Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1920_III | ASK_1920_IV_V | ASK_1920_I_II | HAK_1920 | Liite_1920_I_X | PTK_1920_1 | PTK_1920_2 | PTK_1920_3 |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:                        1920
3:           ••              ••
4:       POYTAKIRJAT
5:                            111
6: 
7:                ISTUNNOT 79-118
8:  JOULUKUUN 19 PÄIVÄSTÄ 1920 VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN
9: 
10: 
11:                           SEKÄ
12: 
13: 
14:          SISÄLLYSLUETTELO
15: 
16: 
17: 
18: 
19:                    H E L S 1 N K 1, 1 9 2 1
20:                VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
21:                   79.                    Sunnuntaina 19 p. joulukuuta 1920
22:                                                                                             klo 7 i. p.
23: 
24:               Päiväjärjestys.                                                                             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
25:                                                                                                              1) Ehdotus leimaverolaiksi.
26: Ilmoituksia:
27:                                                                                                      Hallituksen esityksen mo 43 johdosta
28:    E II' s i mä i n en käsittely:                                                                  laadittu valtiovara'invalioikun:nan mietin-
29:                                                                                                    tö n:o 22 esiJtelläärn mainitun lainsäätä-
30:                                                                                             Sivo   misasian ·e ll• s i m ä i s t ä k ä S• i t te 1 y ä
31:   1) Ehdotus 1eimav·er·olaitksi                                     o   o   •   o   o   o   1975   vart;en.
32:   A s i a k i r j a t: Val1tiovarain.va~
33: liokunnan mietintö n:o 22; hallituk-
34:                                                                                                      Keskustelu:
35: sen esitys n:o 43o
36:                                                                                                       lEd. V e n n o 1 a: Se v·erolakiesitys, mikä
37:    Pöydäll•epanoa: varten                                                                           esilläolevassa mietinnössä           tarjotaan
38:         e .s i te 11 ä ä n:                                                                         eduskunnan hwrkittavaksi on syntynyt
39:                                                                                                    kahdesta syystä. Toiselta puolen on .hal-
40:    2) Hallituksen .esitys n:o 54 p.ar- ·                                                           litus tahtonut korjata niitä virheitä j,a
41: Iyymien ja kosmeettisten valmistei-                                                                 erpätasaisuuksia, mitä! on nykyään voi-
42: J.en v·er:osta0   0   •   0   0.   0    1988
43:                                        ••••   0.   0   0   0.   0   •••         0   ••             massaolevassa v;erolaissa•, ja tois·elta puo-
44:                                                                                                    len on tahdottu tämän uuden verolain esi-
45:                                                                                                     tyksen kautta saada korotetuksi valtion
46:                                                                                                     tuloja. MoLemmat nämä 1tarkoituspemätt
47:   Nimenhuudossa merkitään poissaole-                                                                ova:t ,sellaisia, jotlka ovat kannaturos.en
48: viksi ed. Koton.en, Arho, von Born, R.                                                              arvioi.sia vieläpä jälkimäinen sellainen,
49: Erich, Estlander, A. Furuhjelm, Haikkila,                                                           että .se on valtion ra:hatarp-ees.een kats.oen
50: E. Hannula, Helle, Hi1den~ HUJltin, Hupli,                                                         välttämätön. Jos tarkas.telee sitä •esitys-
51: J ull!tilainen, J yske, K·ekkonen, Keto, Leh-                                                      tä, m1nkä halli ill1s. on. ·eduskunnalle asiasSta
52: tola, B. Lepp.älä, Luukkonen, Ni·emi, Pe-                                                           jättänyt, niin ei voi olla huomamttamatta
53: rälä., A. Pes.onen, Y. Pesone;n, Pitkä~en,                                                         että se ansaitsee muistutusta moneenkin
54: Procope, Raea;ro, Rin.trula, Ritavuori, Suo-                                                       s-eikkaan nähden. V·eroi tuksen oikeuden-
55: lahti, Takkula, Tanner, Torppa, Wainio,                                                            mukaisuus- ja .kamsant.aJoudeUisia näkö-
56: von Wendt, Wiljanen, 'Voionmaa, Wuoli-                                                             kohtia ei ole voitu ,siinä aina kyllin tar-
57: joki, Wuerimaa ja ö.sterholm.                                                                      IJ.mslti huomioonottwa j,a voipa asettaa ky-
58:                                                                                                    symyksenalais,eksi ovatko varoituksen
59:                                                                                                    valtiotaloudelliset periaatteetkaan tulleet
60:                                                                                                     toteutetuiksi. Sen rtarka,s.tuks,en kautta,
61:                   Ilmoitusasiat:                                                                   jonka rtäimä esitys on saanut v.rultiova-
62:    Va:patutusta eduskuntatyöstä s•aavat yk-                                                        rainvaliokunnass.a, on koetettu jossain
63: sityisasiain takia tästä päivästä ·ensi tors-                                                      määrin näitä 1epä:twsa.isuuksia ,e;silläole-
64: taihin ·ed. B. L~ppälä ja tämän päivä·n                                                            va.sta ·ehdotuksesta poistaa, mutta sanot-
65: istunrnos.ta ed. Hilden..                                                                          takoon .suor.aan, että valtiovarainvalio-
66:                                                                                                    ik:untakaan ei ol·e voinut kaildssru suhteis-
67:                                                                                                    sa päästä tyydyttäviin tuloksiin. Kysy-
68:                                                                                                                                                249
69: 1976                             Sunnuntaina 19 p. joulukuuta.
70: 
71: 
72:  myksess•äolev.a leima verolaki on siksi mo- tällainen vero olisi omiaaln ehkäisemään
73:  nimutkainen ja niin y:ksityiskohtais·esti sitä tarlkoitusperää, jonka edistätmiseksi
74:  ihmisten keskinäis.iä suhteita ja liike-eläJ- eduskunta juuri viime vuonna sääti lain.
75:  mää kohtaav.a, että tällaisen lain så'ältä- Vaikkapa voikin muis1tuttaa, että nekin
76:  minen antaa tilaisuutta monille ·ereh:dyk- shekit, mitkä tässä tul.ev.at ky,symyk.soon,
77: ·Sille ja pakostakin jää siihen •Hellai.sia tarkoittavat pankkien aiS'ettamia shek-
78:  kohtia, joita v.asta1an voidaan eri nälkö- kejä, niin on .s•ekin jo omia:nsa vastusta-
79:  kannoilta mui;s:tutuk.s,ia t.ehdä. Va~tiova­ maan tai ehlkäi·semään äskenmainittuja
80:  rainvaliokunnan on täYJtynyt monia seik- valtiovarainvaliokunnan mielestä hyväk-
81:  koja antaa mennä: niihin twrkemmin ka- SYJttäviä j.a rahataloutemme kannalta tär-
82:  joamatta siitä syys.tä, että valtiovarain- keitä tarkoitusperiä.
83:  valiokunnan on täytyn,yt pitää erityisesti           Valtiovarainvaliokunta on myös pois-
84:  silmällä tois.ta ;tarkoitrus\l)•erää· tä:män v•e- taluut hallituks,en ·esityksestä esityksen
85:  rolain •Säätä:misessä, nimi:ttäin saada· val- kuittiveron kantamiS>esta. Vuoden 1918
86:  tion t•111loj.a: koroitetuiksi. Kun näin on , valtiopäiville annetus,sa esityksessä lei-
87:  asianlaita, on myö.skin lähdetty siltä: kan- masuoSitunnast.a ehdotettiin myös tällail';-
88:  Imlta, että tätä v.erolakia ei olis·i säädet- ta kuittiveroa. Keskustelu osoitti kuiten-
89:  tävä •pitempiailkaiseksi, mutta se olisi 1kin ~silloin, samaten kuin asian käsittely
90:  tällä! kertaa säädettäväolemaan voimassa nyt on osottanut valltiovar.ailllvaliokUIJ-
91:  ainoastaan •ensi vuoden eli: vuoden 1921. na.ssa, että tämänkin veron karuta.mista
92:  Eduskunnalla olLsi silloin taas tilaisuutta vastaan voidaan tehdä vars·in huomatta-
93:  ottaa laki tark.astettav.aJks;een ja tehdä i via muistutuksia. On nim. huomattaJVa,
94:  siihen niitä muutoksia, joita kokemuk- i että täUainen kuiteista veron :kantami-
95: sesta havaitaan ·tarpeellisiksi ja toiselta :n en tu,o:ttaa .ensinnäkin palj.on harmia j.a
96: puolen myöskin mUJkaarrmutta.a lakia val- vastusta liike-·elämän nopealle kululle
97:  tion silloi•sten rahatarpeitten mukaan.           samaten kuin sitä toiselta puolen myös on
98:    •Mitä niihin muutoksiin tulee, mi1tä val- hyvin vaikea tarkastaa da kontrolloida.
99: tiovarainvaliOikunta on lrukiesityks·een KolmannekB>i on myös todettu, että tällä
100:  tehnyt, niin maini·tsen niistä muutamia verotuk·sella hallitulks•en •esiityksen :mu-
101: tärkeimpiä. Valti!ov.ara~nvaliokunta on i kaan swataisiin ve;rra;ttain vähäisessä
102:  ensinnälkin poi·stanut h:allitu:ks·en esityk- ' määrin valti{)lllt tuloja Hsätyksi, laskel-
103: seSitä pari sen mi·elestä liike--e,lämän kan- mien mukaan ainoastaan noin parisata.a'-
104: nalta tärkeätä veroi:tus•esinettä. Hamtus tuhatta markkaa. Vai tiov.arain v.a1liokun ta
105: esittää esity:ks.es;~äiän että mal{Jsuosoitus, on tullut siihen tuloks•een, •ettei olisi syytä
106: shekki- ja postivälitysvekseli. ·asetettai- tällai;s•en verrattain pienen valtion lisä-
107: siin vea-{)ltuksenalaiseksi. Valtiovar.atin- tulon takia rasi tta.a liiJre-;elämä:äi niin ipall-
108: valiolkunta on asiaa käsitellessään otta- jon kuin tämän veron säätäminen saisi
109: nut huomioon, •että viime vuonna edus- aikaan.
110: kunta juuri hyväksyi .shekkilain ja että             'Mitä ta,as niihin muutoksiin tulee, joita
111: tämän lain hyväksymisen tarkoituk.sena vaLtiovarainvaliokunta on tehnyt itse ve-
112: oli swada shekki käytäntöön. liike-:elä- romäärissä, niin ma1inittalko01n niistä! seu-
113: mässä. Valtiov,a.rainvaliokunta on my.ös- , raava.a:. Halli'tukseru esityk:sessäJ on ehdo-
114: kin ottanut huomioon, ·että .shekin käyttä- tettu ·erityistä apteekkiveroa :korotetta-
115: minen li1ke-~e1älinäJssä on tälllä he,tk,ellä v:aksi ja a.s·etu ttu sHle kann.alle, että tämä
116: erinomai,sen tärkeä, s'eikka, koska shek- olisi kannettava jo •etdeltäpäin :riiäärätyn
117: kien käytäntöön ottamisella voidaan kor- suuruuden mukaalll• eri• paikkakunnilla.
118: vata liikroeessä olevia •S>eteleitä ja sen ta~ Valtiovarainvaliokunta ·Qlll sen sijaan
119: kia ·palv·ella erinomaisen tärk•eää tarkoi- a:s.ettunut sille kannalle, •ettei olisi syytä
120: tusperä:ä finanssi- ja r.ah,a;ta·1oudessamme: edeltäpäin jo määrätä:1tätä apteektkivero.a,
121: saadru k.ä:ytännössä olevaa erinomaisen kuinka :suuri s·e on kussakin kaupungissa
122: suul"!ta setelimäärää vä~hennety1ksi. Olisi oleva, vaan että olisi hallituks•elle siinä
123: .siis valtiov,arainvaliokunnan mielestä nu- suhteessa jätettävä vapaat kädet ja jätet-
124: rinkurista sä,ätää nyt laki myöskin shek- tävä! sen harkittavaksi, silloin kun se .ap-
125: kien samaten kuin mak·suosoitustenkin ja t•eekkioikeuksia myöntää. Sen sijaam ~n
126: postilä.hety~s·vekseJi.enkin 'käytölle, koska      vaHiovarainvalio1lnmta korottanut tämän
127:                                          Leima ver<)lak i.                                     19i7
128: 
129: 
130: veron ylintä ra·ja.a ja ehdottanut ·sen             maveroe.sityk,sessä tulee, niin vaLtiova-
131: 1,000 markasta aina 20,000 mar kkaaiU .ap-          rainvaHokunta on hallituksen esitykseen
132: teekkia perustettaJessa sebi' apteekkioi-           tehnyt myös• mUJutoksen kauppaikirjoja,
133: keutta s.iirr-ettäessä 6,000 markasta 30,000        lahj.a.kirjoja, vaihtokirjoja s-ekä luovutus-
134: markkaan. Va1ti.ovarainv.aHokun:ta. on 8Jl'-        kirjoja kiilllteästä omaisuudesta koske-
135: vellut. että tälLä truvaJ:la hallituks,eiHe tässä   vaan verotukseen nähden. Hallitus oli
136: yksi:tyiskohtruis·eu har:kinn.an järttämi:nen       esittänyt veron korort·ettavaksi nykyises-
137: ja V·el'On ylimmän mruä!rän koroHam.is,en           tään 100 prosentilla!. Tämä olisi erikoi-
138: kautta voitaisiin tulla vaitionkin kaiunal-         sissa tapanksiss·a merlkinnyt erinomaisen
139: ta samoin 'kuin oikeudenmukaisuuden                 sUJurta 'korotusta, joka korkeimmille-en
140: ka1l!I1alt.a tarkoituk,s-enmukai,selliJpaan tu-     osakeyhtiöistä aj,ettuna olisi noUJs,~mt yli
141: lokseen, ~uin e!Wii edeltäpä.in kaavaJmai-          puolen mifj,oona'll, kiinteistö·- j.a omai-
142: sesti määrättäisiin, miträt v-eroa eri kau-         suusluovutuksessa aina 12 ;prosenrttiin
143: pungeis·sa olisi mainitusta oik·eudesta             karuppahinnas·ta. V al tiovarainvaliokun ta
144: maksettava.                                         ei kat,sonut voivansa kannattaa näin
145:    :Varsin huomattavan mielipiteen vaih-            suurta korotus•ta kahde&takin ,syystä.
146: don esineenä on ollut ky.s.ymy;s huvive-            Ensin:näikin ·siitä, ettei pidetty tarkoituk-
147: rosta tali lu,pa:kirtjan anta:mis1esta ,sirkus-,    senmukaisena, että liike~1ä:mää ja wti·h-
148: variete- ja k·a,baretttinäytämnöistä sekä           toa ra•sitettaisiin näin .suurella v.erolla ja
149: yleensä huvitilaisuuksista. Valtiovarain-           toiseksi ei p·idetty myös.kään tarkoituk-
150: valiokunta on tehnyt hallitU!ks,en ·esityk-         senmukai,sena. its.e v.alti·on taloudenkaan
151: seen sen muut.oks,e.n, että se on erottanut         kannalta. Silti ei ole ,suinkaan s.alllottu
152: :kinematografinäytännöt v.arsina:isi,stta ,sir-     aina, että stUurimmallw veromäärällä .S•aa-
153: kus- ja v-.ariete-mäytännöistä erikoiselksi         daan ~suurin tulos valtiolle, koska liialLi-
154: luokaksi, koska ensinmainituilla lienee             nen verotus saattaa helposti v•eronmaksa-
155: suurempi oikeutus olemass,aoloon ja myös            j.aa kiertämään its·e veronmaksual selkä
156: monessa suhteessa suuremmassa määräs-               myöskin pysähdyttämään liikev.ai<lutoa,
157: sä! palvelev.aJt yleissivi,styksellisiä tarkoi-     jotenka valtiolle ei koidu niitä tuloja,
158: tuksia kuin viimeksimainitut. Näihinkin             joita toivotaan. V•altiovarailllvaliokunta
159: nähden ehdottaa valtiovarainvaliokunta,             on .siis täs•säl as,iwssa asettunut .sille 'kan-
160: että hallitukselle annettaisiin vapaat Ikä-         nalle, ettei ole syytä 1tehdä muutoksia
161:  det ja ,että ha1llitus saisi tarkemmalll har-      siihen leimaver·oon, mikä nykyjään on
162: kinnan mukaan määrätä it·se v:eron suu-             olemassa, vaan on pitänyt sitäkin aivan
163:  ruuden. ValtiovaJ.'iainvaliokunta on eh-           kyllin korke-ana. Erimi·elisyyksiä on oHut
164:  dottanut, että sirkus-, v,ariete~ ja karba-        vielä siitäkin asiasta., onko syytä pitää
165: rettinäytännöistä vaihtelisi leimavero              osakeyhtiöitä kak.s1nkertallises,sa v·erotuk-
166:  3,000 markaiSta 10,000 IIIlarkkaan sekä ki-        sessa yksityiseen nähden, mutta vaHio-
167:  nematografin.äytämmöi,stä 400 markasta             varainv.a.liolwnta ei ole kuitenkaan tässä
168: 5,000 markkaan. Valtiovarainvaliokunta              suhteessa yhtynyt tekemää!n mitäänmuu-
169:  on myös puhe-ena olevas,sa suhteessa' teh-         toJk,sia.
170:  nyt muutamia muita pienempiä muutok-                  1\Iielipi,teiden vai!hto on myös.k·in o.Uut
171:  s1a, joihin en kui.Jtenkaan katso olevan           var.sin vilkas m·ää,s•tä uudesta verotuk-
172:  syytä kajota. 8en sijaan on valtiovara:in-         seSitaJ, jonk·a hallitus on esittänyt, nimit-
173:  valiokunta yhtynyt ,siinä' &uht•eessa halli-       täin automoibiil.eistä ja moottoripyöristä.
174:  tuksoo esitykseen, ettäJ teatteri- ja oppe-        Tämähän on uusi verotusl.a,ji, joHa halli-
175:  ranäytännöistä kannettais.iin veroa ai-            tuksen tarkoihlls on ollut ver·ottaa erityi-
176:  noa!Sitaan 10 penniä mar k.alta eli 10 %           sesti ylellisyyskäytäntöä li.ikeneuvojen
177:  pääsymaks,uista, •Selll sijaan ~että vero ny-      alaHa. Valtiova;rainv.aliokunta on tarka,s-
178:  kyään voimas•saolevan leimav,eron mu-              tlliess.aan hallituksen ·esitystä tästsä suh-
179:  kaan on 371/2 %. 8e muutos, milkä tämän            teessa tullut kuiten:kin ,siihen tulokseen,
180:  kautta on sa.atu aikaan näitten sivis,tys-         että tälmän veron säätäminen ansaitsi,si
181:  laitosten toiminnass·a, lienee yleisen sivis-      tar kempa;a harlkintaa. V alttiovar,ainvalio-
182:  tyksen kannalta ja sekä teatteri- että,            kunta on kyllä ollut s-itä mi:eltä, että nä-
183:  oopperanäyttämöiden taloudelliselta kan-           mä veroesine-et olisivat ·saatavat verotuk-
184:  nalta tyydytyksellä tervehditt:avä.                sen alaisiksi•, mutta se on huomannut, että
185:     Mitä muihin kohtiin esillä olevassa lei-        on monia muita samantapaisia verotus-
186: 1978                           Sunnuntaina 19 p. joulukuuta.
187: 
188: 
189: esineitä, jotkru olis:i:vat :saruootta.JV,aJt samaan maverolain lykkäytymin:en esim. helmi-
190: verotukseen. Niin esim. huvimoottori- kuun istunrtoihin ja voimaanastuminen
191: aluk.set, jotka voidarun aivan hyvin as:et- vasta :maa:liskuun .alusta olisi omiaan
192: taa .samalle tasolle kuiln huviautomobii- synnyttämään var,sin suuressa määrin
193: lit, olisivat saatettavat tällai:s•en verotuk- lain ki·ertämistä ja myöskin siltä kan-
194: sen alaisiksi. On mainittu valtiovarain- nalta pienentämään niitä tuloja, miHi
195: valiokunnaSS•a muitakin samallaisia. Val- valtio odottaa tästä ve,rotuksesta.
196: tiovarainvaliokunta tuli siihen tulOik,seen,
197: että tämä ylellisyyskulkuneuvojen vero-                Ed. N i u k k :a ne n:: Minun aikomuk-
198: tus on epätäydellinen ja toi.selta puole1n seni .ei ol·e ryhtyä ka:j-oama.a:n ·kaikkiin tä-
199: on tehty y,arsi:n huoma:ttavi.a muistutuk- män lain eri kohtiin joissa vastalauseeni
200: sia itse v·erol1epanoa vws:ta.a:n tekniJli:seltä mukaan mielilpiteeni valiokunnassa on
201: kannalta. Esim. suhde tavara"'autojen ja ollut eroava tähän mietintöön nähden.
202: henkilöautojen ja vuokrru-autojen välillä Erääls·een v·erotukseen, joka tämän leima-
203: ei ollut v·aliokunnan mi·elestä tarpeeksi v·eron yhteydessä näyttäJä olevan kaikista
204: perusteltu. Varsiin voimakas mielipide vaikeimmin järtieste:ttävis:sä, nim. huvi-
205: esiintyi sen ,puolesta, että: 1tavara-autot verotusta koskevaan kohtaan, tahdon
206: olisivat :saatHttavat v.erosta vap.aiksi. tässä kajota ja koettaa suuren valiokun-
207: Näihin seikkoihin katsoen on valiokunta nan .jä~Senille tuoda es.ille niitä ajatuiksia
208: yhtynyt siihen, että tätä v-eroa ei olisi mitä vrultiovarainvaliokunnan jäsenten
209: tällä kertaa otettava tähän leimaverola- kesken tätä asiaa harkites:sa on esille tul-
210: kiin, mutta että valtiovarainvaliokunta lut.
211: kehoittaa eduskuntaa pyytämään halli-                  Kuluv.ana vuonna voimassa olleen lei-
212: tusta valmis·tama:aru uudeu ·esityks.eu mav-eroasetuksen kaikkein räikeimpiä
213: moottorikulkun:euY.ojen ver.otuks:e:st3!. Se epälmhtia oli se tapa, jolla se verotti hu-
214: .seikka., että v:ero jonkun v·err.an myöhäs- vitilaisuuksia. Soo muk3!a:n ov.rut kaikki
215: tyisi, ei valtiov.arain'VaHOikunnan mi.e1e•stä erilaiset huvi- ja valistustilaisuudet,
216: kuitenkaan ollut nii:n painav.a, et:tei vero- joissa kanne•tawn pääJsymaksu, asetetut
217: tusta voitaisi •lykätä, koska hallitus voiJs.i aivan s:amaan a.semaalll ja ova:t ·saaneet
218: jo ensi helm:i!kuus.sa kokoutuva11e ·edus- maksaa leimav·eroa 37%% päJäJs.ymalumis-
219: kunnalle antaa sii'tä ·esitY!ksen, jolm 1s•itten tansa. Kun ottaa huomioon kuinka eri-
220: voitaisiin .saada voimaan ·ehkä jo maali-s- laisia huvitilaisuudet ovat, kuinka erilai-
221: kuun alusta. Koska tällais·et kutkuneu- siin tilaisuuksiin ihmisiltä pääsymaksuja
222: Yot, mitkä tässä ovat kysymyksessä, suu- kannetaan, niin on selvää, että näitä tilai-
223: rimmalta osalta käytetään kesän aikana, suuksåa, niitä näin ·erinomais·en raskaasti
224: k·evät- ja k•es.ä- j.a :syyskuukausi:na, niin •ei Vrerot•ettaes.sa, ei voida asettaa; samaan
225: tämän kauttru suuremmassa määrin ·eh- kategoriaan. Tämä nyt ·esillä oleva mie-
226: käistäisi v·eron tulolksia.                          tintö on tässä suhteessa suuri parannus
227:    tEn tahdo yks:ityiskohtaisemm:Un kadota siihen järjestelmäJän, mikä tänä vuonna
228: muihin tämän verolakiesityksen kohtiin, on ollut voimas,s•a. Tässä luokitellaan
229: mutta toivoisin, .että asia suuressa valio- huvitilwisuudet eri luoklkiin ja yleensä
230: kunnassa :saisi myönteisen ratkaisun, suurimmalta osaltaalll .g,e luokittelu, joka
231: niin että verolruki vielä tällä eduskunnan täs:sä esiintyy lieneekin katsottava on-
232: is>tuntokaudella, ennenkuin eduskunta ha- nistuneeksi. Mutta tähäJnkin luokitte-
233: jautuu, voitaisiin saada valmiiksi. Ei voi luun on .jäänyt ·erä.s erittäin .arveluttava
234: kieltää :sitä, •että asian tällainen nopea ja huomattava puute. Valiokunta ei ole
235: käsitteleminen vaatii ·eduskunnan puolel- tahtonut ryhtyä kiinnittämään tarpeel-
236: tru nopeaa harkintaa ja ehkä myöskin lista huomiota ,siihen, mitenkä voitaisiin
237: jonkun verran yksityiskohta:Un .sivuutta- päästä kohtuullisuuteen maaseudulla toi-
238: mista suur·emmassa määrin kuin pitem- mivien erilaisten valistusjärjestöjen yn-
239: män aikaa ollessa käsi1ttelylle tarjona tu~ nä muiden yhdistysten huvi- ja iltamaii-
240: lisi kysymyks·een. Mutta toiselta puolen laisuuksia verotettaes.sa:. Valiolkunnan
241: ·on myöskin valtiov:arain tuloj·en ka1rtut- ehdotus pääsymaksus:ta kannettavasta
242: taminen ,si~si tärkeä, ·että tätäkin näkö- leimaverosta tietää sitä., että tärkeää va-
243: kohtaa olisi pidettävä silmällä. Näiln sitä listustyötä tekevien seuroj·en, yhdistysten
244: suuremmassa määrässä, kun ·täJmä1n lei- · y. m. sentapai,sten .jä,rjestöjen yleisistä ti-
245:                                          LeiiiDaver.olaki.                                      1979
246: 
247: 
248: laisuru.ffisista, joissa on taOClissia vaikka tilaisuuksille on kyllä erinomais,en mut-
249: muutama minuutti, on suoritettava ve- kallinen asia ja tietämä:ni mulkaan useat
250: roa samoin kuin kaupunkien sirkus-, va- va~tiovarainvaliokunn.an jäs.enet ovatkim
251: l'ietee-, .ak11ohaatti-, ka.baretti y. m. näy- pohtineet tätä ky:symys:tä hyvin ]Jerus-
252: tännöistäi eli ]Jnolet pääsymaksujen sum- teellisesti. Siitä huolimatta ei ole siitä
253: maJSta.                                                muuta' ehdotusta voitu muodostaa kuin
254:    Meidän mrua.ss3!mtme on n. •S. v.3!p.aaehtoi- S·e, mikä mainHsemRJssani v:3!stalausee:ssa
255: nen kansanva.U,stus,ty.ö, jrota tekmnä1t pää- nälkyy, vaikka onkin tuotu yhdistysten
256: .asia.ssa eri,lais•et s•enll'.at ja yhdis:tyks,et, ke- toimintaa perinpohjaisesti tuntevieru. hen-
257: hittynyt erittäin ,suurisuu'Il!taiseks:i•. M. m. kilöjen taholta u,semlliPia eri ehdotuksia
258: meidän :nuorisoseuraliikkeemme, joka: on tämän ky:symyksen jär:i·estämiseksi. On
259:  meidän maallemme aivan erikoinen, kä- , harkiM.u sellai,s:ta ehdotusta, että .e:disty,-:-
260:  sittää tällä kertaa jo 1300 seuraa. j.a jä- ! s.eurojen ynnå muiUen lsivisty.s,työtä ·tek<~­
261:  seniä niissä yhteensä noin: 60,000 ja tämä , vi•en yhdis•tysten ja jädestöjen Ht3!illa- ja
262: j,äJ:rjestö pääasiassa juuri yleisten ilta- juhla:tilai,suuk:sista, joi,ssa ohjelmana on
263:                                                   1
264: 
265: 
266: 
267: 
268:  mien ja juhlien• aw.1llru suorittaa meidän esit•elmiä, n.äyt,elmiä ynnä IDU~l'ta U.
269:                                                   1
270: 
271: 
272: 
273: 
274: kansamme keskuudessa mitä perinpohjai- ! s. henlds.tä. ohjelmaa' j•a ainoastaan
275: sinta ja käytännöllisintä puolueetonta i piHnempi osa ohj.elmast·a tan:s,sia, kan-
276:  kansanvalistus- ja kasvatustyötä. Tä- , nettais:iiu samanJ:aim·en v·ero !kuin te-
277:  män ohella meillä on .suuremmoinen rait- : attereilta y. m. ,Tä•stä ehdotu<kJs.eista
278:  tiusseurailiike. Se käsittää nykyään noiru , on kumminkin huomautettava, •että
279:  20,000 jäsentä ja sen lisäksi vi·elä Martta- ehdotuksen muka'an laki tulisi kovin epä-
280:  yhdistyksiä•, maamiesseuroja y. m. sellai- määräis:eksi ja kun ottaa huomioon että
281:  sia yhdistyksiä, jotka. panev.at toimeen tulkinta lain tässä kohdassa kokonaan
282:  sivistyksellisesti 'erittäin arvokkaita ilta- jäisi poliisiviranomaisiUe, joita :tällai-
283:  mia ja juhlartilaisuuksia, on :niin paljon, sissa asioissa ei voitane ·pitää pätevinä,
284:  että niissä on jäseniä ainakin 70,000, siis niin silloin täytyy synty:ä! suuriru ·epäilyk-
285:  yhteeniSä .jäs•eniä tällaisissa maas.eudulla, siä tällaisten ehdotusten ,suhteen. '1.1.oi-
286:  puhtaasti v.aLiJs,tUJs•työ•tä tekevissrät järjes- ,s·enra ehdotuksena on' tuotu esiin että va-
287:  töissä on noin 150,000. Nämä jäJsonet ja listus,työtä tekevät :s·eurat ja yhdistyksiet
288:  v.arsinkin niiden kehittyneem,pi osa tek·e- yleensä tilaisuuksistansa, niiden ohjel-
289:  vät kans.an krusvattamis•eksi ja valistami- miin k•atsomatta, maksaisivat veroa 10
290:  seksi mitä! uhraavaisiruta työtä, työtä, %. Tämä ·ehdotus, .joka kyllä olisi hyvin
291:  j•osta heillä ei ole odotettavissa minkään- yksinkertruinen ja jossa ei voisi tulla mi-
292:  laista aineellista palkkiota ·eikä -etua. J,a tään tulkintavaikeuksia, vie !kumminkin
293:  kun tätssäkin työssä tall'vitaan rahaa, on siihen, että ,sellaisetkin seurat j.a yhdis-
294:  tietysti selvää että järjestöjen täJytyisi tyksert, jotka tekevät oikeastaan v.ahin-
295:  saada kokoon jonkunverran tuloja. V•al- gollista työtä kansan nuorison keskuu-
296:  tiovarainva.liokunnan ehdotuksen mu- dess·a, toisin ,sanoen paneva1t toimeen vain
297:  kaan~ kun ottaa huomioon sen •Seikam, että            pääasiallisesti remuavia tamsseja ja tap-
298:  yleisenä tapana on, että näi,tten yhdi,stys- pelutilai:suuksi.a, pääsi·sivät v·erotuksesJa
299: !ten iltamien ja juhlatilaisuuksien ohjel- melk·eilll vapaiksi. Ja' niin oll:en t.i:im.ä-
300:  massa, >erittäirn hyvinkin j.äJ:rj,es:t.etty- ikään ehdotus ei voine olla onni.s·tunut.
301:  jen tilaisuuksi,ffill ohj·elmirsls.ru, on ·ai- Sirtä ehdotusta v.as•taan, dolm .sisältyy toi-
302:  van yleisesti yhtenä ohj,elmanUJmero- seen vastal.aus.e-eseen, että ky,symyksessä
303:  na ta~s:si.a., valtio ottRJi,si puolet näi·t- olevaan l>Ykälään ot,ettaisiin tällainen
304:  ien yhdisty.stelll ,suuriHa ponnis:tuk•s.ill.a uusi kohta ,s ·e u r o j 1e n j .a; y h d i s· t y s-
305:  kokoonsaamien .bruttotuloj:en määräisrtä. t ·e n tai n .ii d en ta p a i s t en j ä r-
306:  Tämä ei v:oi olla kohrtUJullista ja j·estöjen rtoime·enpan-emaa il-
307:  sen'Vuoksi minä pyy:täi,s.in suur·en valio- ta m a a j a du h l a t i l a i s u u t ta, j o s-
308:  kunnan hruomi'Ota kiinnittää siihen ehdo- sru tanrssitaa!n korkeintaan 1
309:  tukseen, mikä sisältyy mietinnös.sä ole- t u n t i, e i k a t.s o t a t a n s s i a i s i k-
310:  vaa.n tois,een va.stalausee:s.e.an. T.ämän: s i", on tuotu 'esille pääasi3!s.sa se väite,
311:  vastalauseessa maini.tun verohelpoituk- ettäi seurrut ~eivät voisi rajoittaa tanssia
312:  .sen järjestäminen näille mainitsemilleni iltamisS'ansa y;hteen tuntiin ja; että a.siaa
313: 1!180                              Sunnuntaina 19 p. joulukuuta.
314: 
315: 
316: ei voitais'i kontrolLoida. Tähän on kum- mä1n ehdotuksen .suhteen on lausuttu, olisi
317: minkin huomautettava, .että nykyaikana tällainen j.är•j:estely kaildsta käytännölli-
318: jo yleensä kaiikki todelliset va1istusdär- sin ja tarilmituksenmukaisin. Suuren va-
319: jestöt, yhdistyk,set ja seurat, jotka täHai- liokunnan jä1s·eniUe ·painostan vielä sitä
320:  sen .ruitmen .a:rusa:·~ts.ewiJt, ovat jo siinäJ ase- s·eikkaa, että valtiovm.ain!V.arliokunnan eh-
321:  massa, .että ne voivat määråtä, mitä nii- dotus siinä muodossaan, kuin se nyt mie-
322:  den Htamissa tehdääm: j.a mrtä sh:~1lä ei tinnössä on, ei ole kohtuullinen maaseu-
323: tehdä, siirS voiva:t rajo~tta'a •el'i ohj·elma,nu- dun väestön keskuudessa toimivien valis-
324: merot siihen aika1an, kuin ne k.a•tsov.at so- i tusjärjestöjen v,erottamis•e.en :nähden ja
325: veliaak&i. Ja ,jos s•eUaisia· 's-euroja: j,a, yhdis- että .siinä olisi saatava s·ellain~en ko,rja:us,
326:                                                   1
327: 
328: tyksiäl löytyy, jotka siihen 'eivät kykene, · että ma,aseudun väestö, etupäässä sen
329: joiden ohjelma,sta toisin •sanoen yleisö nuori ptolvi, joka suurimmalta osaltansa
330: määrää sillä tavalla kuin se tykkää., niin on aivan vähätvaraista ja jonka hyväksi
331: ll'e eivä.Jt totta totisesti ansaitsekaan min- valtio ·ei tähä;n .saa!kka ole .sanottavasti
332: kään:lais·ta verohelpotusta; ne voivat i mitään tehnyt, vaan päinvastoin kisk{)-
333: kyllä aivan hyvin maksaa ,saman veron nut sen huvittelustakin miljoonien veron,
334:                                                   1
335: 
336: 
337: kuin sirkuk.set, .kaharetilit ynnä muut. saartaisiin :edes täs,sä kohdin :tasavertai-
338: Sen lisäksi on otettava huomioon, että ,se·en asemaan kaupunk•iväetstön kamssa.
339: ~Sen uuden .asetuksen mukaan, jota on .ai-
340: n:a,kin valmisteltu valtioneuvostoss.a, tu-             Ed. Kojo n:~e n: On merkittävä tyy-
341: lee joka~ainoass<a iltama- ja huvitilaisuu- dytyksellä, että niin hyvin haHituksen
342: des;;a olemaalll läsnä jolm poliisivirano- esityksessä kuin myöskin valtiovarainva-
343: mainen tai muu nimismiehen asettama liokunnan mietinnössä! ·esitetään varsin
344: .iädestysmlies, ja kun tällaineiL järjestys- alhai.sta v.erow sivistäville huvitilaisuuk-
345: mies tilaisuudessa on ja kun ihä'nellä tie- sil1e. I<iuitenkin on sekä hallituksen esi-
346: tysti on kello mulmna, niin pitäisi olla tyksessä että myö,skin valiokunnan mie-
347: maailman yksinlmrtaislin asia, että hän tinnössä eräs yksipuolisuus. Molemmissa
348: voi koutroHeerata, kuinka kauan tilaisuu- katsellaan asioita kaupunikilaisen silmil-
349: dessa tanssitaan, onko 1Si1tä 1 tunti vai lä; myös valiokunn.an ,en.e:mmistö i·ekee H-
350: oniko sitä enempi ja saada .s.ehniUe minkä s-ensä :sellaiseen yksipuolisuute:en syy-
351: mukwaru siis seuran tul.ee veroa maks.aa. pääiksi. Kaupuukilariso1oisJSa ovat .esi-
352: (Va.oommalta: jarrutUJsta). (En mma merkik,s.i ·esitelmätilai·suudet aivan, va-
353: puhu jarrutustarkoitukses·sa, minä koe- paat verost,a. Näytelmätilaisuudet, musi-
354: tan vain teitä valis•taa tfussä 1kysymyk- . kaalis·et •tilaisuudet pä:ä:s.evät 10 % :n ve-
355: ses.sä, jota m. m. v.asemmisto e.i näytä ym- ' rona s~sää,npäfus,yu:naktSUii:sta. Mutta maa-
356: mä:dävän, siitä huolimatta .että niiden ' s•eudulla S1a.adaan yJeerus:äi ka.i:kista näistä
357: mwrisojäll'jestöjen jäs•enluku on noin suorittaa 50 % :n v•ero, joka kaupungis.sn
358: 250,000 ja• he melkein iS:äännöllis•esti ovat tulee ainoastaan tatns•sitilaisuwksien osal-
359: Jiiiden .iltamissa puhumassa ja joita he le. Kaupungeissa voidaan yhtenä iltana
360: nyt tahtovat v·erottara tsamalla tavalla mennä kuulemaalJI esitelmiä, ja s~e voi-
361: kuin kaupunkien akroba.atti-, .karbaretti daan tehdä aivan ilmai•&eksti. Toisena il-
362: y. m. esityksiä.) Tällaitsella v.a,stalauseen t.a.na mell!nääu johonki·n mUJsilka;aliseen
363: mukaisella, ttä,smällisellä määräyksellä tilaisuut·een ja silloin päfustään 10 % ve-
364: siitä, kuinka pitkä aika tuota mainitse- , rolla, kolmarutena iltan1a ·esitelmätilaisuu-
365: maani tanss.ia sa<a ohjelmassa olla, en- ' teen j.a ni.in ~edespäin. Mutta maa,seudulla,
366: n.eukuin yhdistys saa oi,keuden päästä · missä matka1t ovat pitkät j.a missä myös-
367: pien.ellä v.erolla, sillä olisi myöskin se kään ihmisillä ei ole nå~n paljon aikaa
368: erinmna.inen puoli, että yhdi.s•tykset ja kuin kaupunkila.1soloissa, ts.iel1äJ täytyy
369: seurat pakoitettaisiin tälllä ohjelma, joka samaan tHaisuuteen koota useampia eri
370:                                                   !
371: 
372: on yl·eensä tuomitttu ala-arv.oiseksi, ra- asioita. •Siellä on sovitettwv.a samaan il-
373: joittamaan vissiin määrättyyn aikaan ja •tamaan puheita, esitelmiä, lausunt{)a,
374: niin ollen ,saavutettai.siin nuori,somme va- musi·ikkia, näytelmä ja mvoren väen ilok-
375: listustyöhön nähden •erinomainen sivis- si on myöskin jonkun Vlerran tanssia.
376: tyk·sdlinenkin ~etu. Minä .s.ii.s katson, että Mutta kuiJI täitä ta1nssia on siellä vaikka
377: niistä •epäilyksistä huolimaMa', mitä iä- kuinka vähän, silloin on suoritettava tu-
378:                                         Leima verolaki.                                        1981
379: 
380: 
381: lois,ta ·puolet v·erona vaHioll:e. 'l.'ämä ei j tyy.dJytä. On saa ta v·lli vero 10 % :ksi ,seLlai-
382: kuitenkaan oLe ikohtuull~sta. Nä~ssä maa- i sista tilaisuuksistm joissra .pääa,siallisena
383: seudun siv~stystilai,suuksiSISia täy,tyy ot- 1 ohjelmana on puheita, esirt:1elmiä, lausun-
384: taa sisääinpääisyä, jotta voita1siin kustan- toa, soittoa j.a ainoastaan vienenä ooana
385: taa yleis,ölle henkistä ohjelmaa. Jos on ohjelmassa 'On ta,nssia.
386: päivällä voitu toimeenpanna luentotilai-
387: suus, niin se on saattanut aiheuttaa aika             Ed. L a he r m a: Pyy,sin puheen<v:uoroa
388: suur.et .kulut, koska nykyisin saadaan lyhyesti 'suosit·ellakseni 'suuren v.aliokun'-
389: pääkaupungista tilatuista hyvi,stä esitel- nan huomi,oon sitä lyhyehköä lausuntoa,
390: mistä suorittaa' j.orpa <500 markkaa esitel- jonka leimavoTosta erään toiSien asian
391: mältä, ja esitelmänpitäjä vielä panee eh- yhteydessä eilen tältä [>uhujalavrulta esi-
392: don, että hänen on s,aatava rp.itää useam- ' tin. Kun jotkUJt edellisistä puhujista lmi-
393: pia luentoja .samassa tilaisuudessa. Sil- ' tenkin ·Ovat tahtoneet kuluttaa eduskunc.-
394: loin täytyy 'ehdottomasti järjes1tää ohjel- ! nwn aikaa >siksikin huomattavalla ta-
395: mrullisia sisäänpääsyllä varustettuja ti- • valla,, J'IOrumenen puolestani 'Sieurata esi-
396: laisuuksia, ;jotta 'saataisiin varoja s.ern- ! meTkkiä. KoSJka 'eilis,tä lausucntoan.i esit-
397: moisten sivistäJvien ,asiain kustautami- · tä:es,säni ,eiväJt 'eduBkunna.n jäsenet olleet
398: seen maalruisväestölle, joita lka111punki·lai- ' lähima.intk>aan rr{.aikki saa.puvilla., pyydä!n
399: set saavat aivan ilmais,eksi. Paitsi luen- , vielä kenan viitata muutamiin seikkoi-
400: tojen .hankikimiseen, käytetään iltamien , hin mainitusS>a .lwusuunos's,ani. T.äJmäin
401: tuloja molllenLais:iil!J muihinkin siviJs,tys- 'teen sitä suu1.1emmwlla: s'yyll.ä, kun nyt
402: asioihin, kuten ,es.im. :kirj.wston kartutta- ·e:silläol,eva lakiehdotus on huoma,ttavasSia
403: miseen, opintokirjoj,en hrunkkimiseen mä,ärin torne:n kUJilllJ :s:e mistä eil>en oli ky-
404: opintopiil~eille, 1soi:ton ja lauh11n johtadan     ,symy.s. Ov.atha:nJ tähän ,ehdotukJs,een sis:äJl-
405: palkkaJamilsoon. talon ha1nkkimiseen setu- tyvät korotukset nHn tavattoman ,suuria,
406: dun moninaisi'a rientoja v.arteu, pohjara>- ettei niitä voi vaiJken,emaHa .sivuutt.a.:n:.
407: hruksi pa.ikkakunna.He p,erustet.ta.vaa: sai-        ,valti1ovarainvaliokunnan herra puheen-
408: rashuonetta vwrten j. n. e. Tarkoitukset j,ohtaj'a, esitelLessään valiokunnan mie-
409: ovat varsin moninaås.et ja ·erinomaisen tintöä eduskunnalle, ikoht,eli hallituksen
410: W.rkeät. Mutta siitä hu10limatta on kai- esitystä verrattain: ,suopeallw rtavalla.
411: kesta tuosta hyvään asiaan k·ootus1ta tu- Minä: olen tottunut asvoå.ta nimittä:mään
412: losta suoritettava 50 % valtiolle, sen- niiden oikealla :nimellä. Kun niin pätevä
413: vuoksi että on pakk,o jär,jestää käytännöl- mi·es kuin valtiovarainvaliokunnan herra
414: Hsyyden vuoksi jO!llkun verran myöskin puheenjohtaja on valiokunnan .joostossa
415: tanssia tuollaisiin tilaisuuksiin. Muu- nyt esHläolev.asta lakiehdiotukis:es'ta tai
416: ten, j·os nyt valtiova,rainvaliokunnan mie- sellaisena kuin ;se esiintyy hallituksern
417: tintö hyväksyttäis.iin seHais:enaan, 'Olisi esityksessä, rantanut varsin murhaavan
418: siitä w:trma.s•ti myöskin :se seur,aus, eHä arvostelun nimittä:mällä ·sitä Dosv,olaiksi,
419: jä;rj.estetään sama•k,si illaksi kaks.i eri niin mielihyvällä toi,stan tämän nimity:k-
420: huvitilaisuutta: ,ensin 10n ohjelmallinen •Sen >eduskunnam rpuhujalavalta. :Sitähän
421: :iltama ja 1sen päälle on truns,sitilaisuus, tämä lakiehdotus tosiaan on . Mitä sano-
422: jorhin kumpaankin kannetaan,eri sisään- twan ,esim. siitä, että: kun leimavero tuotti
423: ]Jääsy. Jälkimäinen tiety,sti on sovHet- vuonna 1914 4,600,000 ma.1~kkaa, sillä aio-
424: tav.a varsin alhaisieks,i, ja seuraus 'On:, 'ettäi taan n:yt, pääasiassa kuluttavalta väes-
425: hyvin monet nuoret ihmiset eivät saavu- töitä ja varaUisuuteen kat,somrutt.a, ottaa
426: luvan tuohon ·ensimäis,een tilaisuuteen, valtiolle tuloja valtiovarainvaHokunnan
427: vaan tulevat VTasta jälkimäi,seen, ja sil- laskelmioo mukaan aina 13:5 miljoona.a
428: <loin jääJvät ilman 1Si1tä rsivj:stävää vaiku- markkaa~ Toisin sanoen veron tuotto tu-
429: tusta, mikä henJkisellä ohjelmalla heihin levana vuotena lasketaan 1ä:h:81s 3,000 %
430: varmasti olisi. Näin oHen on ymmäJ'Itääk- suuremmaksi kuin mitä ~se oli vuonna
431: seni koetettava SlMiressa valiokurmwssa 1914. Kun meillä hintataso keskimäärin
432: saada valHovarainvaliokunnan mietin- lasketaan kohonneen, 81Uill'Oikaamme noin
433: nön 5 §:ään sensuuntainen muutos, mikä kymmenkertais.eksi, 1k·eskimää.rin 'siis
434: on toisessa v.a,stalaus,eessa', vaikka kui- 1,000 % :illa, erinäi:sillä a1oilla e.nemmän,
435: terukaan iha.n semmoi>Benaan se ei! minua toisilla aloilla vähemmän, uiin täytyisi
436: 1982                           Sunnuntaina 19 p. joulukuuta.
437:                                                  ~~~----------···--·-
438: 
439: 
440: 
441: 
442: kai täistä vetää ,joM;opäätös, että vrultion dossa, tuUe:ista .alka,.,en. Minä pitäil9in lei-
443: verotusta.kin täytyisi pysyttää nä:rs.sä sa- mruVJeroa peri.aattoossru hyljättävänä ve-
444: moissa radoLssa ja että jos· verotusta on Dotusmuotona, vaikkakin voi helposti ym-
445: prukko olosuhteiden vuoksi kortottaa, se märtää, että houkutus tämän ver001 käyt-
446: täytyy tehdä suhteellisesti, ottamalla ve- tämiseen on suuri, olkootpa sitten halli-
447: roa .sillom sieltä samassa; suhtee:ssa, mrs- tuksessa porvarit tai sos:iali!Sitit. Kun
448: tä sitä on enn<en:kin <otettu. Minun käsit- minä kuitenkin olen vakuutettu siH.ä,.
449:                                1
450: 
451: 
452: <tääkseni nyt esilläolevas1s,a verolais·sa ettei suuri v.aUokunta enempälä kuin
453: tämä oikeuden mitta;puu on heitetty ko- edus:kUJntakaan kallisrta korvruall!Sa jä:rke-
454: konaan syrjään. Hallituksen esity,s on välle neuvolle hyljätä; tällaiillen epäoi-
455: todella mitä: häikäi1emättömin yritys keutettu v·eromuo1to, rohkenen tässä esi-
456: käJyttää tilaisumtta 1tällä kylläkilll hyvin merkin vuok1si kosketella muutamia mo- ,
457: käytännöllisenä ~erotustavalla haillkkia menttej.a nyt ,esilläolevass:a verolaissa.
458: hätätilassaan huomattavasti. tuloja. Eri             Minun sydämelläni lähinnä on .aina
459: asia on sitten, mitä tä,s1tä verosta ajatte- köyhän pussi ja silloin kun tähän rms-
460: levat .suuret kan:swlaispiirit, ne jotllm tä- ·siin käydään hyvin karrkealla tavalla kä-
461: män lystin saavat mak·saa.                        Siiks.i, ~ei voi sitä nielaista panematta va:s-
462:    Syy siihen, ·että valtiov:arainvaliQkunta talaus·etta. Tä:män veron karkea.teko1-
463: ehdottaa tältä verolakia j.wtkettavaksi ko- suus käy .es:iin, ·esimerkin maini:tak,sen i.,
464: rotetuin mäiärin vain vuodeksi 1921, on, eläviä kuvia verote:ttaes•sa. ValtiovaTain-
465: ei pääasiassa, 1nlinkuin valiokunnan herra va1iokunta yhdenmukai,s.esU hallituksen
466: puheenjohtaja ·esitti, siinä., .että ol:Lsi tar- tkanssa 1on tullut ~siihen käsitykseen, että
467: koitus tavallaan kokeilla näin korote- . erinäis:et huv.itilaisuudet, musiikkie.sityk
468: tuilla veromäärillä, vaan s.yyhän on siinä, .s:et j.a te-aJtterimäytännöt ovat osittain va-
469: että valtiokunta oli syväSiti tietoinen •Siitä pautettruvat nyt niin r.asittavaki'li käy-
470: että tätä verolakia ei •saada tässä muo- ne:estä huvi verosta, niin että näiltä on pe-
471:  dossa ediUJskunnas:sa' läpiajetu:ksi, ja ·että rittä:vä leimav~eroa ainoastaan 10 penmiä
472: siis eduskunnan, turvatakseeill ihallituk- markalta enlt:isen 37 % pennin a;semasta.
473: ·selle Hsätyt tulot, oli 'turvauduttava suos- Mutta korvaukse:ks.:ii tästä; hyvästä työstä
474: tunnan muotoon.                                   valtioneuVJosto j.w valtiovarainvaliokunta
475:     Äsken maimtSiemrussani lausunnossa, ottavat veroa hiukan toiselta ta:lrol1ta, ko-
476: jonka eilen .esitin, ·oli kaiken: ohdakepal- rottamalLa eläväin kuvain teatterien lip-
477: jouden joukos,sa kn:itookin smmi määrä puv·eroa 37 1f2 pennistä 50 pennliin maJ'-
478: totu uden.siemeniäJ. Nämä totu uden:sieme- :kalta, niin •eiltä v•ero tulee siis ol{'-
479: net minä haluaisin lyhyesti sisällyttää maan 50 % :eli pUJolet pääsylipun• hhl-
480: •seuraav.aruTh:                                   nasta.. Perustelutihan owl!t .tällaiseen mo-
481:    Minun käsitykseni mukaaill ~eimavero lnenlais,et. Yiksi v.LLsa,s valtiomies sanoo,
482:  on näpisrtJelyv•ei"Io, vero, joka otetaan suu- että kansoaa täytyy krusv.ruttaa ja varottaa
483: relta yleis·öltä huomaamattomrussa muo- :sitä huonoista ta.idenautinlnoista ja hn-
484:  dossa, viSisHlä tavalla ja vaa timwlla vero vi:truksista ja että v~ero siinä ·suhteessa on
485:  etukäteen, j.ollainen .ei ole asianlaita hyvä ~puk,eino, aivan niiiDJkuin noittell
486: yleensä valtion muihin veroihin nähden. vwltiom:ies:ten miel:est:ä v·erotus alkoholiH
487: Kansa tahtoo helpo.s.t:i kapinoidru maksa- kälytö:ss.äJ on mi<tä tehokkaim ruse alkoho-
488: ·essaan suuria ver.oj.a. Mutta kun s.e me- lin käytön va:stUJs•tamiseksi. Niinkuin
489: nee johonkin vira:stoon ja sil1äl on tär- minä; ·eilen :sa:noin, 0111 käsitykseni, että
490: keää rusiaa., niin ~sen kapi·noiminen e<i ,auta; iämä mi<elipide ei vie koskaan toivottui-
491: :sen on OSI1Jettwva ta.rpeellinen leimamer k- hin tuloksiin ja että IDisisään tap.auk.sessa
492: ki ennenkuin hän voi yrittääkään hank- veron korotu:s ·ei .aiheuta noitten tilai-
493: kia sitä p.alv·elusta, josta on kysymys, suuks.]en käytön vähen:tym1stä. Elävissä
494: -tai oikeutta, jota hän tarvitsee. Valtio kuvissa1 käydään kut,en ennenkin ja ero-
495: on diplomaattinoo ja käyttää tältä keinoa tus. on vain s<iill'ä, että ihmiset, jotka ha-
496: hyvin useissa eri muodoissa. Eilen, viime l u:avwt s:aa.da tältä taide- ja h uvin.a u tin-
497: yönä ja toissa yönä:hän meillä oli .sopiva toa, 'S•a.avat mruks,aa hiukan enemmän ja
498:  tilaisuus S·e!ll'r.ata, kuinka ov•elalla tavalla valtio kantaa •siiltä koituva111 hyödyn.
499: tämä; tapahtuu us•eiden er.i verojen muo- Mutta a.siahan on lisäksi niin, että elä-
500:                                            Leima Ycrolaki.                                         1983
501: 
502: 
503: vät kuvat .erviH ole yksilnoma;run huviti-             vero eläviUe :kuviUe aiheutti Sten, että
504: laisuus, vaan :että niillä on san.g,en tärkeä          esim. BerliniJssäJ sulj.ettiilll kokonaista 100
505: kasv.atruk.sellinen ja sivis1tävä merkitys             elävien kuvien: tea;tteda. Jotkut luul-evat,
506: ja että !lliitten antama taidenautinto voi             että rtämä tapahtui yleisön hyödyksi.
507: olla: usei,ssa tapaukS:issa ainakin yhtä               Minä rrmolesta.ni en o1e samaa mieltä.
508: suuri ellei suureiD.iJi kuin jonkun puhe-                 1Mitä huvitila.ilsuuk,siml' verottamiseen
509: näyttämön. Mehän muistamme niin elä-                   yleell'sä tulee, on va.semmiston taholta
510: v,ästi, kuinka sähköittävästi vaikuMi                  nyt niinkuin ·enn;enkin a.ina voimakika;a;sti
511: aina., kun Ida Aalherg-vainaja a;stui                  painost.e.ftu, et.tä niideu verottaminen ei
512: näyttämöl1e, ilman että hän swnaakam1                  ole oik,eudeniillukai.srta, koska huvin dhefla
513: vielä oli ker·innyt sanoa. Ei tarvittu                 a•ina tai usreimmi•ssa tapauksissa ·on sivils-
514: muruta 1kuin n>ähdä hänen ·esiintyvän                  tä:vä merkitys. Minä pu,olestailli•, niin ha:r-
515: näyttämöllä, kun hänen paljas esiintymi-               voin kurn min1uJ1a sa:ttuutkin olema.an
516: sems•äl. jo vaik111tti .esteettis•esti, herätti s·en   tällainen onnellinen tilaisuus, tällä ker-
517: kai!Va.tulll .kauneuden tunnelman, jota.               taa sydämestäni olen' ed. Niukkasen kam-
518: varten oli lähdetty teatteriin. Juuri tä-              nalla, jota ikamtaa tääHä! myöskin cd. Ko-
519: mä mimiikin, ääne.ttömän repli1kin e,srty,s            jonen edus:ti. Minä ka.tson nimittäi,n, että
520: voi usein elä,vissä kuvi:s1s•a esi,in:tyä pa1-         valiokunuaillJ ja myöskin; enlsilmaiS<ell
521: jon voimakka,a.mmin, paljon tehokkaam-                 vastalaus•e-en •ehdotus huvitilaisuufusrien
522: min ja palj.on ,suur·empa.a e.stee.ttis;t<ä nau-       v·erottamiseksi maaseudulla on aivau
523: tintoa tuottavana. kuiru k!!.}sikaan puhenäY'i;-       epäonnistunut. Rinnastaa maa•Soeu:tujen
524: tämöllä, va.rsinkin meidän a]ke•elHsi·ss:a             yl{Jsinkertaiset ol01t kaupunkien .s:irkus- ja
525: oloissamme. Jos sii1s ·elävät kuvat voivat             vai·ieteenäytäntöjHn kanSisa on Uevimmin
526: tarjota yLeisölle ·ensiluJOkkaista filmita•i-          •sanoen tyhmää.
527: detta, jossa on tarkoitettu jakaa todelli-               8iin1ä siis yksi ·esimerkki, millä tavalla
528: sia estoot1Hsiä arvoj.a, tarkoitettUJ kohot-           valiokunnan mi:etintö, s.amoinlkuin halli-
529: taa ihmilsten näköpiiTiä, jalostma heidälll            tuks.eln esity;skin leimaveron lmr·ottami-
530: sieluaan, niin •eikö silloin valtiOill, jonka          sesta, 01suu ha.rh.aam T1oi;gen esimerkin
531: täytyy ennen kaikkea yrittää ka:sv.attaa               mainitakseni, oli hallitul{js,ell! tarkoituk-
532: ilmnsalai:sians.w, ole viJsusti v.ä!Uettävä täl-       sena ottaa ra;situstodistuks•esta lei:mave-.
533: laisen na.utinn•on ja sivi:slty;srvälikap'))a-         roa 50 markkaa nykyisen 12 markan ase-
534: 1een verottamista. Valtiovar.ainvalio-                 masta. Onneksi t.ä:mä •ehdotus valiollmn-
535: kUJnta hallituksen esitykseu mukaisesti!               nassa kui,tenkin hylättiin, n.iin että lei-
536: ·on truSISä swhtee1ssa iskenyt aivan har-              mav.ero rasitustodistu:k,s~e·sta ensi v.uoll'na
537:  haan. Kun lisäk,si tällä hetkellä sivi,s-             tulisi olema.au sama kuin kuluvanakin
538:  ty;svalilokunnassa on ·esillä eduskunta-              vuoll'na. Minä ·olen kuitenkån kuullut va-
539: alote ja myöskin hall.ituk.sten es]ty;s elä-           kav.ia valituksia virarnomaiJs.ten truhol1ta,
540: väiln kuvain taiteen mu:uttrumisesta hiu-              että es,im. ·S.älästöpankkilaitos viime vuo-
541: kan toiselle kannalLe kuin mitä .se nyt                sina on hoitoonsa näJ1den suim'esti rap-
542:  on, joko niin että tämä taiteenhaara knn-             peutunut. Tämä johtuu osittain k.Lristy-
543:  ruallistutetaan ·tai jollain muulla ny-               nei:stä taLoudellisista olois1ta, j·oiden seu-
544: ky.istä .sopivammallru tavalla käytetään               rawkse:sta kunno1Hset hoitajat 'PO.i3tuvat
545:  yLeiseksi hyödyks·i, niin on sitä suurempi            ·sää,stöp.ankkien palv.eluks>eiSta ja kummi-
546:  syy- v.ä<lttää kaikkia muutoksia tai aina-            lista työvoimaa .ei huonoina. palkoilla
547: fuin korotuksia tämän taiteen ver·ottami-              voida saada tilalle. Mutta valtiO!ll vero-
548: seksi. Sillä tseurauk.set voiv.at olla hy-             poli tiikwlla on myös rtäs1sä osuutensa. Euu
549:  vinkin twhois•at. Ei ol•e u!Sein tietysti va-         kiirmi ty;svel fua;kirj ois ta ja .asi.a:kirjoista
550:  hinko, j.os jotkut iP.ielllet, mitättömät elä-        yleensä ot·etaa.n liian korkea leimavero,
551: väJinkuvairu teatteritt, joilla on epäterv.eel-        on siitä &•euraukSiena, että sääJstöp.anldt,
552:  linen huoneis·tÖ ja joiden oh,jelmilsto               jotka yleen1sä monilla paiikoilla tyydyi-
553:  u:seinkim on ala-a.rv.oilsta, häviävät, mutta         tävät milvau vähäiväkisten luoton :tarvetta,
554: jlos .kunnollisten. elävien kuvieru tea.tt.eri•en      •Biivä:t hen1no rasittaa wäitä ·heikkoja lai-
555:  oLemassaolo tehdään mahdottomaksi lii-                nanottajia vaatimalla heiltä kaikkia lei-
556:  allisella verotuills.ella:, niin voidaan tehdä        mamerkillä v,arustettav1a :asiakirr,jolja .
557: •suuri v:ahimko •s.ivis,tystyölle. Viime               Näin käy, että säästöpan<kki·en hoito r.ap-
558:  vuonna Sa,ksas•sa v.oimaansaatettu leima-             peutuu.
559:                                                                                                  250
560:  1984                               Sunnuntaina 19 p. joulukuuta.
561: 
562: 
563:      Minä! luul!isin, ·e:ttä tiilmä a:sia oli:si au-     .Ed. A r a j äJ r v i: Mitä verotooreeti:kot,
564:   tettavis1sa ·siten, ja sitä suosittelisin :suu- niinkuin edustaja Laherma yrunä muut
565:   ren vaHokun.nan huomioon, :e<htä: jolle] lei- hänen kans.sa.an, lei:maverosta ja muiJSita
566:   maveroa rasitustod:Usttuksista voidru kolko- s.en luontoilsi:sta veroista saruovatkaan,
567:   naan poistaa, niinkuin minUJsta oli,si oi- niin käytännölluseru v·erola.in laatij.an,
568:   :k!einta, olis•i rusetettava asteikko, niinkuin semmois•en kuin eduskunta on, täytyy
569:   on kät"Yltännössä ·esim. kaupp.atkirjo]hin j.a: kumminkin niinkuin .ed. Latherma:kin
570:   velkakirjoihin nähden. Rlllsitustodi.stuk- lausunnos,s•aan siihen viittatsi, pitää huOli-
571:   ~t.a, jossa on mainittuna pienempi rasi-             ta ·siitä, että kan:S:a ,rosvoaa" itseään
572:    tus, voitaisiin ottrua 1eimav•eroa esim. edusta,ja,insa kautta ja avulla. Me emme
573:   markJka: jokaiselta 10,000 ma.nkan rasi- enä.ä:in ole siinä t.ila!s,sa, ·että voisimme pu-
574:   tubelta j.a päätettä.isiin tä:mä asteikko hua hallituksen .e,sitykJ.S.estä, koska meillä
575:   sitten jos,s.a:kin hiukaru ylempänä, e•sim. on val t~ovaraimrv.aHokmunan ehdotus edes-
576:   50 markan kohdalla.                                  :sämme, s:e tietää! .sitä :siis, mitä eduiskun-
577:      Niinkuin .sanottu, olmli täs:s'ä niinkuin nan valtiovaravnvaliokunta, johon edus-
578:   muis.s.akin kahdin kokonaan hylJkäävällä taja Lahermlll y. m. kuuluvat, ehdottaa
579:   kannrulla. Mutta v.ii·saita neuvoja kai so- nyt meidän edustajain :säätämäiän kan-
580:   piruee .aina antaa, v.aiklmi i:t,so niitä aina salta Vl&oin.a otettav.a:ksi.
581:   ·pidäkään 'p.ar.aimpin.a.                               Micrmllla puolestani~ on se käsitys ole-
582:      Hyvin omitust.a on myöskin, eUäi esim. vista oloista maailmassa y1e.erusä, kai-
583:   on kek:Si tty uusi verot.us•esiJne, jonka ui- kis.sa valtakunnissa ja ni.in myös tässä
584:   menä on .avioeJ'okirja. Minä jo eHen mai- meidän t3Jsava11asls,a, ettäi me ·emme tule
585:   nitsin, että keJks.eliäri:syyden puutetta näkemään koskaan sellaistru aikaa, että
586:   osoittaa meidän o1oilssamme, ettei haHi- tä.mä tai tämän luontoiset verot voitai-
587:    tus ole esitttänyt leimaVJeroa säädettä- siin poistaa vaan päinvas,toin lisä!tä, olipa
588:   väk!Si e·sim. ka.stetodistuk:selt.a, rippikou- täällä veron myöntäji:nä suurempi tai
589:   lu todi·stuksel ta,      v.ihkimätodistukselta, pienempi mää,r,ä,' •sosilalistelja tai porva-
590:   kuolilntodistukselta j. n. ·e. M.utta tämän r:eita, siJllä yht,e:iskunta', Suomen kansa,
591:   avioer·okirj:an verohtamis:en hallitus kyllä asettaa valtioon nähden ja sen edustajiin
592: · on !hUJomannu t. Se kai arYel.ee, :että .avio- nähden niin suuret vaatimukset, että
593:   ero yhteiskunnan kannalta on hyvin vaa- niitä ei voi,da tyydyttää miUää:n muulla
594:   rallinen ja tuhois.a .a;sia. Ta.i ehkä valtio- lailla kuin 1s·äätämä:llä juur·i t.ämä'll luon-
595:   v.alta arvelee, ·että onni nä]ll.äi henkil_öillä 'toisia ver.oj.a. Se on myöskin nähty, että
596:   on niin tavattoman suuri päätste~s.sään tämä on juuri .a•sianlaita. Me olemme
597:   er.il1een ikävästä :s:e.urakumppanistaa.n, täällä o01eet, suuri osa nykyisenkin ka-
598:   että tästä ilosta kannattaa kyllä maksaa , marin jäsenistä, .niin ·edustaja Laherm.a
599:   tuo pyyde.tt.y 300 markkaa. Vakavasti ! kuin minäkin, jotka olemme nähneet
600:   puhuen tämä p~erustelu ei taida aina olla aj.an, jolloin 1eimaver,on alai,sia e-sinrotä
601:   oikea. Saattaahrun kyllä olla, että avio- suure-sti riisuttiin lai1stru ja leimave~on
602:   m:Des, joka on ,saanut us.eamman tukka- määrää sillä lailla. vä.hennett.i·in. Mutta
603:                                                      i
604: 
605:   pöllyn, mieluummin maksaa 300 mk. kuin ' ikä:väi ky]1äi ol·emme .sitt.emmin tulleet
606:   menettää viimeisetkin hiuks•en:sa pääJs- h:uoma.amaan, ettemme voikaan tyydyt-
607:   tään. Mu1tta yhteiskunnan kannalta on tää n:iitii vaatimuksia, joita ~kans-akunta
608:   varma:st•i suur·em:pi hyöty, että nämä teri- ' wsettaa its1elleen ja valtiolle muuta kuin
609:   purais,et .aviopuolilsot pää:s.evät e.rilleen ja palaamalla takai.sin vanthaan jä!ljestel-
610:   hankkimaan uutta a:viokump'P.ania, jonka mään j.a ,s-itä tietä ottaa ·enempi ja uscim.-
611:                                                      1
612: 
613: 
614:   kans.~a he voiv.at suur·emmaUa menestyk- : mista vceroesineiSitä kuin .aikaisemmin.
615:   s<ellä ~"hteiskuntaa hyödyttää.                    · ValiJtta:at vaan täytyy,. ·ettäJ v.a.ltiov.aram.v.a-
616:      Nrum:ä muut.amwt ·esimerkit riittäJkööt liokunnan ei ·ol:e •on:ni:stumlt k'8!k.si·ii enem-
617:                                                        män uusia v.eroesinei tä kuin S•e on ~e~si­
618:   oso~ttamaan, ·~ttä nyt ·~illäole.v:a ve.ro-
619:   lainehdotus e1 olle onmstunut Ja m1nä1 nyt,                sililä vastaisuudessa meidän edUJSta-
620:                                                      1
621: 
622:                                                      1
623:                                           1
624: 
625:                                                        jien työn 1ta.akka tulee .sitä suuremmaksi.
626:   puolestani, niinlkuiru jo äsken :sanoin olen '
627:   tls-eamma.ssa suht,eesstw kokonaan h;lkäE- : Leimaverolain                k,äts.ittely on mielestäni
628:                                                        valiokunnassa juuri viittaa;maani näkö-
629:   vällä kannalla.                                      kantaa s•ilrnälläpitäen kärsinyt. .Minä
630:                                             Leil!llaverolaki.                                      1985
631: 
632: 
633:   myönnäru, ,että se on eräis~sä y;ks.ity.iskoh- kea ja muitakin. Tämäkin on minun
634:   di'ssa kyllä korjaantunut, mutta pää- mielestäni ikävä asia. Ne ovat todisteita
635:   .asiaan nähden ste on kärsinyt. Hallitus kumminkin 1kairkessa ,tapauks·essa ·siitä,
636:   ·ehdQtuksel1aan !luuli voivansa l·eiman että niiden käyttäjä on ta,vallista v,ero-
637:    avulla saada v,eroda 150 milj. markkaa. tuskykyi,serrrpi. M.utta jos nyt niin on,
638:   Valtiovarainvaliokunta             :muutost,ensa että .suuri valiokunta tulee täissä koh-
639: . kautta ja UiUJS·ien la:sk,elmiensa kautta on drus~sa, siihen tulok:s-een kuin valtiovarain-
640:    tnllut 15 milj. markkaa vähempään mää- va.liokuntakin on rtullut, niin minä puo-
641:    rään. Tämä on ,ikävä m;ia, sillä nämä 15 lestani rohk,enis1n esittää, ettru suuri va-
642:   milj. markkaa me kipeästi va1'maan tar- liokunta v,äUentä,isi valtiovarainvalio-
643:   vitse1simme, kun n,e menot peitämme, kunnan 'ehdottamaa pmvtta. Valtiova-
644:    joita 13.:idomme tulo- ja menoarvioorn rainvaliokunta nimi,ttäin tehdottaa, että
645:    ottaa ,sisään. Mi:nä puoletst.an.i' .toivoisin, eduskunta päättäi,si k<elhottaa hallitusta
646:    ettliJ suuri valiokunta saattaisi ase.ttua v,almi.stuttamaan URlden. esityks,en moot-
647:   erinä1sissä tlmhditssa toiselle ;kannalle torikulkuneuvoj,en ver:ot1tamisesta. Mei-
648:   kuin valtiovar.ainvaliokunta on asetttunut dän täytyy epäHemättä !JJä!äs·tä rv,eroon~
649:    juuri viitta.ami,stani syistä.                  jonka alaiseksi arsetetaa;n kaikki kulku-
650:       iMitä ensiksikin tulee kuittiv~eroon, jota neuvot, dtotka ya.ffisillä t1eillä: kulkevat
651:    vuonna 11918 jo ,esitettiin leimaveron yh- paitsi ne, jotka kul:ke:vat jalan, mahdol-
652:   teydeSISä otettavruksi ja :nyt ta,rus on halli- lis.es.ti lopul~s:i nekiJl. Meidän täYityy
653:    tus ehdottrunut, niin sitä ,ei minun mie- saada ~P~eitetyksi ne suur,et menot, jotka
654:    },p-~tänJi pritä:isi hylätä. Se esiintyy kylJä  koituvat maanteiden ylläp.itämisestäl ja
655:    tälläkin k'ertaa vaatimattoma,ssa muo- jos siitä koituu yl·einen V•errokin, niin täy-
656:    dos:sa, mutta ol1si !Paras va~atimattomrusta tyy astettaa sen lisäksi er:iityinen vero
657:   .alusta: lähteä. :Mie epäilemättä olemme kaikille niille, j.otka. maanteiltä käyttävät,
658:   ·sen tosiasian ·edes:sru, ettär me· s.aa:mme lu- niill!kuin myöskin rautateitä. Min.ä siis
659:    van tätäkin tietä kulkea ja hankkia pa.l- kiinnittäisin rsuuroen valiokunnan~ huo-
660:    jon huomattav.ampia summia. Minä iPll'O- miota siihen, että 1puheenalainen ponsi
661:    lestani a:in.akin olen vm~masti vakuutettu saisi s:eur.aavau muodon: ,että! ·eduskum.rta
662:    siitä, etttä verolain säätäjä ei tule :selviä- päättäisi kehottaa haJUitusta valmistut-
663:    mään ilyky.istessoä kulttuurivaltiossa ja oi- tamaan esityksen kulkurueuvojen verot-
664:    kemsvaltiossa :millään muulla tavalla tatrrui·S·es:ta"; mitä l.aatua ne oliJsivatkin.
665:    kuin ottamaUa veroa joka ainowsta pai- Semmoista tullaan ·ennemmin tai myö-
666:    kasta, missä raha vaihtaa omistajaa. : hemmin tarvitsemaan. Ko•lmas lwhta, jo-
667:    Riis a.inw tkun kauppa tehdäälnr, n'iin :si.itä hon milnä kiilmittruis.in huomiota,, v,ail\:ka
668:    pitää valtion tulla osaNi,s,eksi myö,skin ai- siitä on .kyllä puhuttu parissa vastalau-
669:    van niink.ui:n j'o Moos,es aikanaan sääsi seess:a; myö,skin. Ei käy päi~ntsä miten-
670:    antamaan kymmenyks·et a.ina yhteiskun- ' kään wsettaa v.elkiseliä ja v~elk.akirjaa eri-
671:    nan hyväksi, silloin kuin kan.salainen li,i- luontoisten le.i:moj·en alais·eksi. Se, joka
672:    kutti OmaiSUUttaan, Ja täJmä kuittiVI8l'0 1 käytä!ll.IIJÖS Sä tunf.e,e täSSä 18UiJ:Irtt8eSS.a. eilet-
673:                                                                   1
674: 
675: 
676:    favaJla.an tietää .alkua pala.amis.elle sii- tävää ·elämä,är ja sitä, mihin s:e vie käy-
677:    hern ikivanhaan oikearan ja kaikkia tyy- tännÖ,SiSä myöskin 1Ver10n r~uotantoonki·n
678:    dyttävään v•erotusmuotoon.. Kuittiverolla nähden, ei .saata olla muk.a'Il!a puolusta-
679:    ou kyllä ikä,vyytren,s:ä. :kantoon ynnä muu- massa valiokunhan kaJlltaa tässä suh-
680:    hunkin nähden, johon vali,Otkunta viit- te,essa. Miksi1kä leima asetetaankin., ma-
681:     taa, sitä ei käy .kieltäminen, mutta minä tarlammaksi tai korkeammaksi, on eri
682:    luulen kumminJkin, että tämä veroti,e on : asia, mutta y!htä·lainen se pitää olla mi-
683:    ennemmin tai myöhemmin meilUtkin i nun ymmärtääkseni f,oisersrs.a niinkuin toi-
684:    käytävä, niinkuin sitä on käyty muual- ,1 s~es~srakin tapauk·ses~sa.
685:    lakin ja lwhitettävä meillä j.a muualla            Lopuk<Si minun täytyy valittaa sitä
686:    piJtempääm mittaa·n, kuin se on tä:llä k,e,r- sei·kkaa, että! valiokunnan on täytynyt
687:    taa vielä kehittynyt.                           katsoa tilannetta selrlaisilla silmillä, ettei
688:        ,~aliolnmta ,ei ole rkats·onut voivansa     rse ole voinut tätä leimav,eroa :esittää hy-
689:    asettaa myöskääru automobiilerjä veron- väk,syttävä:ksi v·oimas.s.a o1evak·si tJoi,stai-
690:    atai:sik&i, J,oi.stoautomoibii1ejä ennen kaik- sek~si v.aan ainoastaan vuodeksi kerrRl-
691: 1986                           Sunnuntaina lU p. joulukuuta.
692: 
693: 
694: laan. Valiokunta, motiv,e.eraa ehdotu1'- suus 'ensimäåJs,en va1stalauseGn j.a valtio-
695: sensa ,sållä, että se ,sanoo, että näin an- vara.invaliokunman mietinnön välillä ai-
696: karaa leimaVIeroa ei voida lähempiuä ai- , herutuu siitä, että ,ensimäis1en vastalau-
697: ~oina puolustaa ja 1siitä ,s,yy,stä .olisi vain ·seen mukaan ·ehdotetaan muutamia vero-
698: vuodeksi se .ehdotettav.a. Tus•kin valli o- nbjekt.ej.a kokona,a:ru poi,Sitettaviksi j.a toi-
699: kunnassa ·kumminkaan on ·ollut niiltä; jä- sia v~eroj.a huomattavas,ti väJhennettä-
700: seniä, jotka olisivat oikein noin !koko ole- . vi:msi. Tahdon lyhye1s,ti puuttua mUJUta-
701: mukl8e11aan ol1eet vakuutettuj.a siitä, että miin näistä, jotka minun mie<lestäni a.n-
702: tuo on todellinen ,s.yy. En minä ainakaan• .saits.ev.at suurempaa huomiota.
703: luu1e 'että valtiov.ar.aiuv.aHokunnassa            rTä:rkein minus.ta on ·huvive~O'ky.symys.
704: saattaa kukaan istwa j.a tutkia niitä tar- Itse tämä huvivero on käytäinnössä vielä
705: peita ja niitä mahdoliJ.iJsuuksia tarpeiden V'errattain nuori. Meillä 1se tuli käytän-
706: tyydYlttämis·e.ksi, jotka nyt on oLemassa, töön va.s.ta .s•ort.avuosien aikana ve:Rlilläis-
707: joka voi'Si l.uulla, ·että verot voisivat lä- ten toimesta ja sen jä1I..ee,nkin, knrn ve-
708: himmässä tu1ev.aisuudes•sa laskea mis- näläiset olivat maa·st.a ;poistuneet, on 'hal-
709: säärn suhteessa siitä, mitä ne nyt ovat, litUis käyttäuyt tätä ve:Doa, koska se oli
710: vaan päimr.wstoin ne nousevat ja ·ehkä jo kruytäntöön duurtunut. Jo alunpitäen
711: väkevästikin nouSievat, :ellemme sa:a !kan- on kuitenkin ollut olema,Sisa erimielj-
712: saa tois,een käsityks•een niihin vaatimuk- syyttä siitä, ,että ka.i·k,enlaisert huvitilai-
713: siin nähden, joita valtioon nähden nyt suudelt doutuvat v•erotuksen alaiså.ksi. Me
714: kaikkiaUa ,a,setetaa.n.                          tiedämme, että huvitilaitsuuksia on niin
715:                                                  tavattoman moruia ea:i ·lajeja. Toi,set niistä
716:     Ed. Heino ll!•e n: Ta:s:av.aJlrun en:si ova;t sivisty,s,elämäl1o, tarpeellisia jopa
717: v.uonna suorit,ettavat menot .kohoavat -suorasta,an v äl tttämä t.tömiä,, 1:oi.oot taas
718: IliYkyi:ses:tä ,s,iinä mää:rä.ssä, että niiden ovat vähemmän tarpeeUisia ja oup.a
719: suorittamis,eksi ta.rvitaan mellkois'en suu- .koko joukko .sellaisia: huvitUismuoto;ia,
720: ri joukko uus,ia veroja. On valitettavaa, joiden: hyödyllisyydestä ta~ v~ahingol­                 1
721: että meiUru verotussysteemi ·ei ole voinut lisu udesta e,i saa1ta ·OiUa· sanottavasti
722: kehittyä 1sitä mukaa kuin hallituksen eri miel:tä. Kai1kki nämä huvilajit
723: ·menot ovat kas·varueet. Tälstä johtuu, että ovat kuitenkin verot.ukSiena,laisia, ;jos-
724: hallitus saadakseen •en1si vuoden tulo- ja kin nyt siinä ISiUlht,eeiS:sia on ollemassa
725: menoarvion meD>emääu u:mp·een, on eh- se ero, että 's.ivistä.vistä h.n,v·eitSta kan-
726: dottarmt koko joukoD> uus·ia suurempia netaan pienempää v;erro.a j.a hyödyitö-
727: tai piienempiä v,eroja. Yksi näistä ve- mistä lta.i vahemmän tarpeellisista hu-
728: roi:Sita on nyt käsiteltävänä o1eva 1eima- v,eilsta korkeampaa. veroa. Kuiten~kin
729: veroasetus. Täytyy valittaa, ,että valtio- saa,t.taa :olla hyvin paljon perää niiden
730: varainvaliokunn.allla katsoen tämän laki- väitteissä, jottka ovat :sHäJ mieltä, että si-
731: ehdotuksen laajuuteen ja niihin moniin vi.stys,elämän ·edut vaativat srivlistävistä.
732: vero-objekt.eihin, joita siinru esiintyy, ei huveista kokonaan v:erotukSien poistett.a-
733: ole ollut riittävästi aikaa käJsiteHä 'ky.sy- v,aks]. Mutt,a ·erimieE:syys tä.häm huvive-
734: mySitä sillä! p.erin:pohj.aisuudella, minkä rotumse:en nähdel11 ei ol,e ainoastaan sum-
735: tämä olis.i ~an1sainnut. Kuru hallitus eh- man suuruudeS!sa eikru tämän v·erotuksen
736:  dottaa y,erod.a korotetta.vaksi tavattoman laadussa. 'Se Olli myös .s iinä, kuka olisi
737:                                                                              1
738: 
739: 
740: suuressa määrä:Js-sä .si:i!tä, mitä ne ovaJ ·oiroeut.e,ttu kantamaan ·huv.iv.eroa. Me tie-
741:  tänä: vuonna. ,ofieet, on luounoll:ista, ·että dämme:, 'että huviverot muodostuvat pää.-
742:  täSisä: asias,sa on .sryntynyt vakavaa eri- asias·sa k.au1pung.ei,s,s,a. Kaupunkilaisvä-
743: mielisyyttä.         Valtiov:arainvaHokunnan ·e,stö joutuu maksamaan ~suurimman osan
744:  mietintö, sellaisena k uin s.e eduskunnalle htwiv~erosta, mutta kO'ko tämä! vero me-
745:                        1
746: 
747: 
748:  on esitetty, ei ole ,suinkaan yksimielinen. nee valtiolle ja käytetä:än siis sillä ta-
749: Siihen liiJttyy u:s:eita ·eri v.astalams·eita. valla koko maan hyödyksi. Nyt tiede-
750: Ens1imäinen v.astala.us1e on valiokunnan tään~ että moD>en kaupunkikunnan raha-
751: sosiaLidemokraattisten jäsenten .esittämä. asia·t ovat viime vuosina joutnnoot hy-
752: Siinä: ehdotetaan l"oko jouikko muut.oksia, vin huonoon tilaan. tM·eillä löytyy koko
753:  jotka poikk,eavat valltiovarainvaliokun- i jou:kk:o kaupunkej.a, jotka viime vuosina
754: nan mietinnös·tä. Pääasiamnen eroavai- v.anhentune1en 'kunnallisv.erotuks'en Inll-
755:                                                                                            1987
756: 
757: 
758: ka.a;n •eivät ole voineet taksoittaa   tuloja    sitä .ed. Laherman kertoman mukaan on
759: Mi.n palljon, kuin menoihin on tarvittu.         krntsuttu rosvolaiksi. Minä kiin'llitän ·eri-
760: Siltä. on ollut seu,r,auks·ena, että useat       ko1sesti huQmiota murntamaan tämän
761: kaupungit viime vuosina ovat oUeet p.a-          lain kahtaan, nimittäin kohtaan kau,ppa-
762: koitetut ottamaan tila,pä,isiä Lainoda voi-      r,ekirsteriin tehtävien ,j!Jmoituste:n leimaa-
763: diaksoe.nsa peittää tulQjen ja menojen ero-      misesta. Nämä ilmoitukset ovat aikai-
764: tuksen. Näyttää sliltål, että {ämä .rusiain-     s•emmin ol1eet ainowstaan mitättömän,
765: til.a kasvaa yhä pelottavammas1sa mää-           nimittäirn 5 markan lunastusmak,sun alai-
766: rässä ja toisia kaupunkeja uhkaa siinä           set, mutta nyt ne on as·etettu yhä ikor-
767: suhteessa täydellinen taloudellinen ro-          keamman. ja korkeammam: l'eimamaik-
768: mahdus. Täytyy näin o[Len johtua ajat-           sun alaiseksi, niin •että ne, nyt jou-
769: telemaan, ·että kaupunkien 1s·ekä myös·kin       tui,sivat •täimäu laiki,ehdotukse:n mu-
770: muutamien ma.alai:skunti1en pitäisi löy-         kaan, yksityiset >liikkeet mwksamaan.
771: tää uusda vero-l{)bjekteja saadakseen tu-        100 markkaa ja kauppa- ja ikomman-
772: lonsla kas•vamaan. Eräs sellwiruen kun-           diittiyhtiöt sekä os.ak,eyhtiöt 200 ma!'lk-
773: llJille sopiva vero-.objekti, on juuri tämä      ~kaa    jokais,esta •Emsimäis·estä kaupp.a-
774: huvi-vero.       Valtiovarainvaliokunnassa       r•ekisteriin tehtävästä ilmoituks,esta ja
775: olen minä ehdottanut, ~että tämä ehdotus         s~euraavista ilmoituksis1ta al.ennettu mak-
776: huviveron kantamisek,si valtiolle koko-          ·su. Nyt on muis.tetta:va, että täs•sä ova:t
777: naan poistettaisiin ja 1sen 1sijaan pyydet-      mukana m. m. ,s.ellais.et yLe,ishyödylliset
778: täisiin haillitukselta .es:itystä, jonka mu-     liikkeet kuin osuuskulllllat, jotka tähän
779: kaan huviv·eron kanto kunnille t.ehtäJi-         saalkka on pidetty kokonaan: verosta va-
780: siin mahdollis·eksi. Tällä tavalla ·saisivat     paina kaupp.ar.ekilsteriin t,ehtäv1en ilmoi-
781: kunnat huomattavan tuloläJMe.en ja voi-           tustensa suhteen. Ja, s1e on minun m1eles-
782: sivat sillä tavalla parantaa, tailoudelHsta       täni ollurt oikea kan1ta~. Osuus,kun111at kan-
783: asemaarusa, ja. valtion olisi silloin luon-      saruvaltaisina laitoksina j.outuvat tek,e-
784: nolLisesti kiinnitettävä~ huomionsa mui-         mään ilmoituksia ka:upp.arekisrteriill pal-
785: hin v.erotusmuotoihin. Tämä kanta 1ei ole        jon useammin kuin os&Jk•eyhtiöt. Niillä
786: kuiteillkaan s.aavll!ttanut valtiovarainva-      ~ovrut ensiksikin hallintoelim·ect paljon laa-
787: liokunnan ,en,emmis·tön huomiota muuta            jemmat. Niis,sä tapahtuu vaihdoksi.a vuo-
788: kuin 'siiruä määr.äls,sä, .että perusteluihin    den mittaan hyvin us·ei.n, niin ·että muu-
789: Dn (liitetty kohta, joss.a kehotetaan halli-     tosilmoHuksia kaurppar.ekiste;riill täyrl:.yy
790:  tusta ottamaan har·kittavaiksi, eikö aina-      tehdä! useita vuode:stsa, kun s•ensij.a,an osa-
791:  kin jotak.in osaa tästä huviverosta voi-        keyhtiöt pääs.evät tav~allisesti yhdellä ai-
792:  taisi järjestää ·siten, että osa siitä lan-     noana ilmoituksella. Samalla tavaHa
793:  loo.aisi myöskin kunnilLe. Kun tämä              osuruskuntien .säännöt ovat yLeisesti pal-
794:  muoto ei kuitenkaan minun tkäsi:tyks,eni        jon •enemmän muutokis·ie>n alaisia kuin
795:  mukaan täydelli·sesti vastaa sitä, mi-          ·osakeyhtiöiden. Myö,sk.in sääntöjm1 muu-
796:  hinkä tässä .olisi pyrittäv,ä~ niin minä        toksista tehtävät ilmoitukset kau.ppare-
797:  pyydän erikoisesti s:nlkea tämän kohdan         kisteriin ovat osuuskunnissa pa}jon lu-
798:  suuren valiQ'kull'nan huomioon.                 kuisammat kuin os.arlmyhtiöi,s.säJ. Osuus-
799:     Kun eduskunnan .s•osialidemokr.aattis,et     kunnat joutuvat tällä 1tavoin paajon an-
800:  jäsenet .samoin kuin valtiovarainvaHo-          karamma·ru verotuks,en ~alaisiksi kuin yk-
801:  kunnan sosialidemokraattiset jäs.enre:t         sityis,et liikkeet ja os.akeyhtiöt, vaikka
802:  ovat lähteneet IS;iltä kannalta, että näitä      asian pitäi:si olla .aivan päinv.a:stoin.
803:  näin kmikJeita iLeimaveroj.a, mitä valtio-         Mitä sitt.en t:ule,e huviveroon, niin siinä
804:  varainvaliokunta ehdottaa, .ei olis,i karu-     minä pyydäin yhtyä ,s.entsuuntaiseen ~eh­
805:  ruettava, pyydän minä ·erikois·es,ti suuren      do:tukJs.een kuin toisessa vastal,aUJ&eessa
806:  valiokunnan huomiooru :sulkea rensimäi-         on :esitetty, va:ikkakaan •en .sana;mu:odosta
807:  sen vastala:us,een, jos,sa tehdäiän koko        twhdo sanoa, pi tää;kö sen ta~kal1een olla
808:   joutkko muutosehdotuks.ia valtiovarain-        juuri s.ella:in:en, mutta s:e adatus. minus•ta
809:  valiokunnan m1etintöön.                         on aivan oikea. Tääillä ovat edelliset pu-
810:                                                  hujat tuoneet jo tarpeeksi selvästi esille,
811:    Ed. I t k on ,en: Eipä ole todellakaan        mitenkä vältt.ämä:tön maaseudun yhdis-
812: liian ::mka,rasti arvost;eltu tätä lailöa, jos   tyselämäs~sä tällain,en muutos lakiin on.
813: 1988                                   Sunnuntaina 19 p. joulukuuta.
814: 
815: 
816:     Ed. Ar.ajärv:elll lausunnon johdosta                den että .kaikkien on vä,lttämät.tä tällai-
817: minä pyytäi·sin v•ielä lausua muutaman                  sia esineitä käyte:ttäv.äl, j.a siis s•iitä vero
818: &anan. Tulo- ja omaisuusv·emlaki on en-                 maks.ettava. Mrutta kun kokoomuspuo-
819: ·simäinen merkits·evämpi välitön v,ero-                 leen taholla :näyttää ,käytännöllisessä"
820: laki Suomes.sa. Siinä ensimäisen ker-                   v.erotekniikassa mell!tävän hyv.in pitkälle
821: ran säädetään vakitu~s.esti otettavaksi                 ja kun sieltä näyttää !k·e.inot tälssä suh-
822: edes osa •suuritulois1Je,ru tuloista. Silloin           teess'a .olevan jo jotakuinkin lopussa, kun
823: 1mkoomu:spuolueeru :taholta erikoisesti te-             täytyy yksin ajopelliltkin jo .asettaa ver{J-
824: rotettiin, mitenikä tämän ve~on suhte,en                tuks.en aLaisiksi, niin pyytälisin heille oh-
825: täytyy olla varov.ai1sia, mitenkä ne smmet              j.elman:s.a täydennyks.eksi: ,suositella eräs-
826: omai.suudet ,ja suur·et tulot, ne eivät ole             tä tuottava:a v,eromuortoa, nim. edUSikun-
827: mitään :sellaisia laito.ksia, et:tä niitä voi-          naru leht•erive.roa,. Minä ol,en v.arma, että
828: tais.iin v.erottaa runsaasti, e.ttä ne ovat             se tuottaLsi valtiolle •puhdas1ta tuloa Sall-
829: päinva,stoin ,sellaisia, e:ttä ne py~k.iv,ät            gen huomattavat määrät. Erilajjsista ]:c;-
830: supistumaaru ,ja kutistumaa'I1J ·ja siitä               tun:noista voitaisiin kantaa ,e-rilaisia mak-
831: kärsii koko maan !tuotannoHinen .elämä,                 suja, jarrutusiJStunnoista kwk,silllkertai-
832:  jos niitä varomattomUJs.ti ja. l:iian anka-            S•es•ti korotetut hinnat, hiruka.n pilt•8!Il1Illä:;;-
833: rasti verotetaan. Trussä, suurten omai-                 tä väilikYiSYlllyiSistunnosta korotetwt hi:n-
834: suuksi:en ja tuloj•Hn v,e,rotta:mis.es:sa stii:nä       na t, tav a'llisestru istrun,nos•ta al.enn181tut ·hin-
835: silloin s.aarnattiin .erikoista varovaisuut-            nat j. n. 'e. Se ·olisi erinomaisen .~käytä•11-
836: ta, pidättyväisyJ1ttä ja säästäväisyyttä.               nöllinen" ja tuot1toi.s.a tulo valtiolle.
837:  Mutta 1aina kun on kysymys tulliJsta ·ja
838:  kulutusve1·osta, minkälai'S•es·ta ve•r·osta              Keskustelu julist.etaan pä•ättyneeksi.
839:  tahansa, jonka joutuu maJksama.an ras-
840:  kaimmin v:,ähäv.arainen kuluttaja, :silloin              Asia:ru ensimäiJn,en kä.sittely juliJStetaa,n
841: samalta taholta saarna1taa:n ainoastaan                 päättyrueeksi ja mLetintö lähetetä,äJni ~ u 11-
842: ,käytännöllistä" V•e'l"otekniikkaa, kuinka              r e en valiokunta .a n.
843:  on ,käytännöUi,stä" että jum~i tällaisilla
844:  veroilla koetetaan veittäå valtion menoja
845:  ja tyydyttää valtion rahan:tarv·etta. Vii-
846:  meinen :k·ek:sintö tämän ,kälytrunnöl11s.en
847:  v.erotekni:iJka:n" ala11a, ·tuntuu olevan od.                           Pöydällepano:
848:  Arajärven keksintö kulkuneuvod·en. verot-
849:  tamisesta. Se oli .aivan ylimalkais·e~ti                  2) Halliituks,en esitYJs mo 54
850:  heitetty .ehdotus, j.ote:n on vähän v.a:ikea
851:                                                         parfyymien ja kosmeettisten valmisteiden
852:  lähteä sitä .arvostellemaan, mutta jos mie-
853:  likuvituk:sis:samme jatkamme a.j.atus1ta                               verosta
854:  hiukan pitemmälle, niin me tulemme ver-                esit,ellääm ja panna.an pöydälle seur.aa-
855: l'lattaå!ll! me!'lkillLst.en ristiriitain eteen:. On:   vaan is.tuntoorn.
856:  vähän va.i.]ma 'sanoa, millä tav.all.a nämä
857:  kulkuneuv·ot jaoitellaan verotukises,s.a,
858:  si11ä täytyyhän trussäkin vemtwks,essa
859:  noudattaa jon:ku:nmoLsta varovaisuutta
860:  ja oikeudenmukaisuutta.               Kuuluv.atko        Seuraava isturuto on huom·enna., .maa-
861:  polkupyöräit, suks.et, .automohiilit, reet ja          nantaina k:ello 7 i. p.
862:  ra tta.a1t kaikki •samaan v·eroluokkaan vai
863: kuinJka mone•en eri veroluokkaan ne j.a·e-
864:  taan j. n. e. Onko la•rutar•e.teli verotettava
865:  yhtä .arukar.rusti kuin kivkkoreki j. n. •e.             Täysi-istunto pä:ä:ttyy lmllo 9,5 i. p.
866:  Kaikki nämä käytännön kys.ymy.ks•e.t te-
867:  kevät ·tämäln ,käytännöllisen ve:rotelmii-
868:  kan" minun mielestäni •sang·en .epäkäy-                                   Pöytälkirja.n v.akuud.eksi:
869:  tännömsek,si. Ainoa etu s.iitäi on että
870:  valtio saa .si]lä melkoisesti tuloja S'entäh-                                      Eino J. Ahla.
871:                   80. Maanantaina 20 p. joulukuuta 1920
872:                                                    klo 7 i. p.
873: 
874:                  Päiväjärjestys.                                             Ilmoitusasiat:
875:                                                               Vrupautust.a 'eduskuntatyös,tä yks:ity.is-
876:                                                                                                                       11
877: IlmoHuksi·a:                                                a.siain tähde:ru :soo täs,tä iiJlarsta torstai-il-
878:                                                             taan 1ed. Lohi, samoin yksit.yisa,sia.in ta-
879:                                                   Siv.     :kia ed. Haapasalo.
880:        KoJmas kä:sittely:
881:    1) EhdotUJS laik.sri huonoonvuokra-                       Valtion tilintarkastajat ja heidän vara-
882: säränmöst.elYisrtä ..................... 1990                                miehensä.
883:    t.A s i a k i r j a :t: Suuren va.Hokun-
884: nan mietintö n:o 5•2; la:ki- ja talous-                      P u h ·e m i •e11S: VaHtsij,a.mi,ehiltä on sa.a-
885: valiokunnan mietintö n:o 7; halli-                         punUJt kirjelmä, jonlm sihteeri lukee.
886: tulcr!en esitys n:o 31.
887:                                                              Sihteer,i lukee:
888: 
889:         Toinen kä·s·ittely:                                   Eduskunnan
890:                                                             Val~tsij.a.miohet.
891: 
892:   ·2) Ehdotus leimavemla1ksi' ...... 1995
893:    A s i .a k i r j .a. t: Suuren '"aliokun-                  Helsingissä,
894: n~n mietintö n:o 55; valtiova:rainv.a-                     jouluk. 17 p. 1920.
895: liokunnan mietintö n:o 22; ham,itwk-
896: sen esitys n:o 43.                                                       E d u s k u ·n n a ll €.
897:                                                                        Edusk·unnan valits,ijaaniJehet s.aatJtava:t
898:                                                                      täten kunnioittaeru EduskunnaUe tie-
899:                                                                      doksi, 1että V.a.litsidamiehet .ov.at kokouk-
900:   3) Hallituksen esitys mo 54 !Par-                                i sessa.a.n  täJnä rpälivänä, Hallitusmuodon
901: fyymie:n da kosmeettisten valmistei-                               ' 71 §:n sää;täm:ässä viiden valtion rtilinta.r-
902: den ve·ros•ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2012 i lmstaj.an: ja niiden v.aramiesten vaalissa,
903:                                                                      valinneet tilivuotta 1921 varten v .a r 1S i-
904:                                                                      nai,siksi t1lint.a,rk.asta.diksi:
905:                                               maa.nvilj.elijä 'A.u.gust 'Raa.t~kai,Sien,
906:                                            Kart:tuila:s.ta.,
907:   NimenhThudos1sa merkitään ·Poiss,aole-       p.ankindohtad.a Väinö ·v. Sipin, Tampe-
908: viksi .ed. Ailio, von Born, M. Erich, R. reeLta,
909: Erich, Haaprusalo, RaJmla, Helle, Kruski-      fiLosofian tohtori Johan Helon, Tu-
910: nen, Kekkonen, Keto, B. :Leppälä, Niemi, i rusta,
911: Perälä, Pitkänen, RintaiTa., 'Dorppa, voru    •toi:mittaij.a Ev,er't Huttusen, Re1sin.gistä,
912: Wendt da Wnokoski.                         .ja
913:                                                senaattori A. 0. K.airamon, Helsirugistä
914:                                                            fl:ekä
915: 1990                               Maanantaina 20 p. joulukuuta.
916: 
917: 
918: varami,eh,iksi maanviljelij.ä August·             uusien vaalien jälkeen kokoontuviin vail-
919: RaatikaiS'en tilalle filosofianmaisteri           t~opäiviin vai~o hylättävä.
920: Aarno PesiQsen, Oulusta, pa!ll.:kinjoMa.ja
921: Väinö V. Sipin tilalle [akitiedetten kan-            Menettelytapa hyväksytään.
922: didaatti Risto Rytin, Helsingistä, tohtori
923: Johan Helon tilalle johtada Eino J.ala-
924: van, Helsingistä, toimittada E. HUJttusen            Keskustelu:
925: tilalle toimittaja Olavi Puron, Helsin-
926: gistä ja cSenaattori A. 0. Eairamon tiiLaUe            ·Ed. H o r ;n b o r g: När för niågra år se-
927: tirehtööri J. E. Häscbbackan, ~eerijär­             dan lll!g om hyresreglering ffu~st stiftades,
928: veUä.                                               hörde j.ag till den öv:ervåldigande majori-
929:         Valitsijamiesten puolestta:                 tet inom kammaren, :sorn var för denna
930:                                                     lag. Såvitt dag kan p.åmi'nna mig, var det
931:                    K. A. Lohi.                      endas1t några få, :som rö.stade ~emot den.
932:                                                     Jag ansåg då ·en,sådan hyresreglering aH-
933:                                  J. P. ~ok~o.       deles nödvändig. Jag harr s.edan dess kom-
934:                                                     rnit ti11 en .annan upp;fattning.. J ag tror
935:     Puhe m i~es: PuhemiesneTIJVosto eh- det var ~ett ,s,tort misstag att stifta denna
936: dottaa, ~että !edrt1Jskunta vruättäisi ilmoit- Lag. Jag tror förhållandena :skulle ha ut-
937: taa vaalin tulok:se:sta ihallituks,elle.            ve.cklat 'Sig :sun:dare och förmånliga1'e, om
938:                                                     vi alls ej givit 01s.s in på hyre.s·reglering.
939:     Puhem1esneuvoston ·ehdo,tus hyväksy- Denna uppf.a ttning ibeträffande r.egle-
940: tään.                                               mentering ÖVHr huvud har ju under de
941:                                                     senar'e tiderna allt mer oeh mer ,brett ut
942:                                                     ~sig. Emehlertid är det på ·det viset, att
943:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             har man ,en gång givit sig reglementerin-
944:                                                     gen i våld, så är det svål'lt att slippa från
945:     1) Ehdotus laiksi huoneeuvuokrasään-            den. Ett plötsligt upphäv,ande av den-
946:                      nöstelystä.                    sa:mma kan ev.entuellt 1eda tili ,en kata-
947:                                                     stro:f; å:tmin:stone är man alltid r:äidd för
948:    HaUituklsen esityk:s,en n:o 31 j1ohdosta det. För ·eg® del har jag kommit tilfl den
949: laadittu lruki,ehdotus, jota on va[mistele- uppfattningen, attt hyres~eg1eringen kan-
950: va:sti käsitelty la,ki- ja ta1ousvaHokunnan sl{,e meT än någonting annat har bidragit
951: mietinnössä n:o 7 ja suur,en valiokunnwn till den nu rådande ,bostadsbristen. Sta-
952: mietinnö.ssä n:o 52, esitellään k o 1m a n- tistiken vi,sar, att i Helsingfors., liksom i
953: t ·e en k ä .s i t t e l y y n.                     de fl.esta av Fin.lands städer, .:llolkmäng-
954:                                                     den under de s'enaste åren något nedgått
955:     P u h ·e m ties: Ensin saliiltaan keskus- eller åtrnintston:e ielm tilltagit. Då borde
956:  telu sekä lakiehdotuks,esta ~että suuren ju rimligtvis icke :så :svåra förhåJllanden
957: vruliokunnan mi,etinnö:s.sä: olevista pon- med av·seende ;på bos,ta;dMillgången vara
958: sista. Kun !keskustelu on p.äättynyt ryh- rådande, som de som nu tyckas ;råda. Så-
959: dytä-än ensin tek,emään päätöksiä lruki- vitt jag kan .förstå, ligger den enda för-
960: ehdotuks,esta ja sen jäl~een ponsista. klaringen till det nödläge, vari Helsing-
961: Y~sityiskohtais~et ehdotuks,et, jotka kos-          fors liksom de f1esta andra s:tä:der befinna
962: kevat pon:sia v~oidaan tehdä rnyö,skin jo ! sig just i själva hyresr·eg1eringen. Det
963: y1eiskeskus.telun kuluessa. Laildehdotuk- lagförs1ag, som nu före[igger och som väl
964: seen nähden tehdään ensin lippuään.es- med all sannolikhet kommer att bliva
965: cyks,ellä päätös. suur,en valiO'kunnan mie- antaget, giv:er reg.ering·en .synnerligen
966: tinnön ,sivulla 2 olevasta ehdotuksesta, vidsträckta fullmakter. Det förefal1er
967: ·ettäJ lll!kiehdotus kä:siteltäis,iin .kiir,eellli- oekså teor,etiskt riktigt att i en fråga så-
968:  senä. Jos mainittu ·ehdotus hyvä~sy­ dan som denna Deg,ering·en skall .erhålla
969: tään, toimitetaan lippuäänestys lakiehdo- fullmaikter, som är,o tämligen vidsträckta,
970: tuksen hyvä-ksymisestä tai hylkää:mis,es- för den händels~e man öv,er huvud vill
971: tä. ElLei ikiireellisebi julistamista ta- fortsätta med reg1eringen. Det 1Synes icke
972: :pahdu, äiinestet.ään siitä, onko lakiehdo- riktigt att, ,såsom :sp,ecialurbskottet hade
973: tus hyväkStyJttäv.ä 1ep,äiämään ~ensi:mäisiin föreslagit, rik,sdagen i en .sådan f:våga
974:                                  Huoneen vuokra.säännöstely.                            1991
975: 
976: skulle gå in på detaljer. Regeringen har '· vi :skola .slippa från det nu rådande nöd-
977: åtminston•e teoretiskt större :möjlig:het.att [ läget. J ag vet ielke, hur1.wida man h.ar
978: studera frågan, sättå sig in i den och Jösa skäl iB.tt vänta, att ;r.egerin.gen lyckligt
979:                                               1
980: 
981: 
982: den lycklig~t, ifall d.ett.a över Imvud är skall lö.sa frågan, men jag hop[l.as, mtt om
983: möjligt. Men det är yUer:st tvivelaktigt, regeringen ännu icke i detta ögollibliek
984: om la.gförslag.et •ens i den ~orm det u.u har har kla:rt f.ör sig, a:tt den bör an vända de
985: kan arns•es lyckligt. J.ag tänkor härvid fullma·kter den får uteshvtande i •syfte att
986: icke främs:t prå frå:ga:n, om gårdsägar~es så snart som möjli.gt befria s1amhäUet
987: och bostadsäg.ar.es rätt. Denna fråga från hyresregl.ering, ,gå; skall ·den dock
988: sammanhäng.er med spörsmål,et om :sam- inom kort komma till denrna upp,fattning.
989: hr.illets rä;tt i förhållande till individernas Det var huvudtsaklig.en för att uttala den
990: rätt, och de:tta spörsmål är synne;rligen förhoppniug.en, som j.a,g had .om ordet.
991: omfattande •och svå~besrv.arat. .Jag täniker
992: frwm..<Jt på ändamåls.enligheten av de ,för- ! Ed. R i t .a,, v u ori: Kun .esilläoleva
993:  utsaita åtgäJ.·dei~na. J.ag tror tför min 1 asia oli .edusku:mruas,s~1: käsiteltävänä toi-
994: del icke, och det antydde ja.g redan, sessa hlk:emisessa, !kävi käsittää~s:eni il-
995:  att öwr huvud de åltgä.rder, som mi, ·että yleensä 'kannatettiin säänrnöst,e-
996: hava avsett hyr,esi,egl•erin,g, ha:v.a va.- lyn jatlka:mrsta mutta cetttä erimi.elisyyttä
997:  l'it .s,amhället tili gagn. De hava vallitsi siitä, miten pitkäl1e• säännöste-
998:  ntan tv.ivel varit vissa ·samhäUsmedlem- lys•sä olisi mentävä. Erimielisyyttä oli
999: mar till ekonomrsk ·ny;tta, men genom , myöskin olemassa• •siitä, olisiko lakiin
1000: reglering.en har ,Sitädernas i·nvånare kom- · otettava yrosityiskohitaiset, tarkat mä.ä-
1001:  mit att dela.s i tv·enne klrusser, frånsett räyks,et siitä, miten säännöstely olisi toi-
1002: gårds- och bo.stadsä'gar·e - t.v.enne kla:s- meenpantava, vai voitaisiitnko hallituk-
1003:  ser, av vilka den eua som s·edan gammalt s.el1e antaa v,errattain la•ajat vta.ltuudet,
1004:  innehar lokaler, hefinner sig i :ett f.örmån- samalla kun hyväk,s'Yittävis,sä ponsissta
1005:  ligt läge, den .rundra däremot i ett hög:st annettaisiin •hallitruksel1e• ohjeita, mitenkä
1006: oförmånligt, och för vart år som går har s.äänn.öst,ely olis.i toimeenp.a.ntava. Edus-
1007:  den senar.e kla.ss1en ökarts i .antal och de·ss ; kunta asettui jälkimmäis·elle kannalle.
1008:  nödläge skärpts. För varje år, som går, : Tä:ssä :kolmannessa käsitte•lyrs,s•ä on
1009:  kommer det whnrorma i de nuv.a·rande för- , eduskunnan nyt lopullis,esti määrit,eltävä
1010:  hållandena att framträda allt tydligare. : kantansa lUJkiehdotukseeii nähden. Jo.s
1011:     .Tag behöver icke närmare g·å in på i eduskunta ,ei nyt kiireellits,enä hyväksy
1012:  denna sak. Den äT ju i själv:a v.ertket ; lak:itehdotusta, täytyy edellyttää., •että hal-
1013:  nppenibar för ·envar, som ägn.at hithö- i litus ant,aa .eduskunnalle uudell', yksityis-
1014:  rande frrugor någon uppmä;rksamhtet. Det · kohtaisten e.sityks·en .a1siasta. ·Mutta tämä
1015:  är alldeles klart, att såsom det nu är kan esitys vroi saapua' edusa\:unta:an va:sta sil-
1016:  det ick'e fortgå. De mes:t .ruhsurda, mest Ioin, kun ,eduskunta uudella vuodella jäl-
1017:  vansinnig.a förhålla·nden med avs,eende å leen kokoutuu ja todennäköisesti vas'ta
1018:  bostäder och hyra av bostäder hava ju helmikuun kuluess,a. Asian käsittely
1019:  redan gjort sig .g.älla:nd·e, och ahsurditeten eduskunnassa tulee vi.emääll' todennäköi-
1020:  kommer a:tt framträda allt s·k:arpar•e, aUt s,esti ainakin kuukauden ajan. Ja erit-
1021:  tydligare ju längre det lider. ·De, som täin e[läti>etoista on, voiko ,edusilm:nta uu-
1022:  håJla på r·egl·ering till varj,e pr1s, äm · den ·es.ityk,s,en pohjalla paremmin pä!ästä
1023:  slagn.a, SY'nes det mig, med hlindhe·t. De , yksimi>elisyyte.en kuin se on päässyt nyt
1024:  in:se icke, .att just denna ~e.glering h.ar käsiteltävänä olevruan ylimalkarsempaan
1025:  Iett till de missförhållanden,, som mau lakiehdotuks·een nä.hden.
1026:   vill avhjälpa•, eller åtmiustone bidragit · . Mutta vaikk,a.kin uusi lakiehdotus saa-
1027:   till att l·e<da däirtill. Vi hava kommit in taisiin eduskunnassa hyvätks~tyktSi maa-
1028:  i en trollcirkel: hyresreglering.en skär- Hskuun kulues.sa·, olisi sU:lä välin kuiten-,
1029:   per hoS'tadsbrist.en, oeh bos:tadsrbris:t·en kin jo voinut aiheutua p.aljon vta.i·keu~sia
1030:   nödvämdiggör r·eglering. Må nu regerin- ja rettelöi:tä s.Utä, ,että oltaisiin epätietoi-
1031:   gen se tili .a1tt få oss ut ur denna. cirkel. sia siitä, tulisiko tsä.iinnöstely jatkumaan
1032:   Det heror helt och håHet på r-egering.en, ja millais,ena se tuHsi jatkumaan. Ja
1033:   på huru dessa vidsträckta fullmakter, .epätietoi,suus •on usein vruar.allisem:pi kuin
1034:   som lagförsl.a.get innebär, tillämpa,s, om pahinkin tod:el1isuus.          Talonomi•staj.at,
1035:                                                                                        251
1036: 1992                                 Mo.anantaina 20 p. joulukuuta.
1037: 
1038: 
1039: osakkeenomistajat j.a vuokralais,et eivät             rn ta oloihin elinta.rv.esäännöstelyn alalla.
1040: kukaan tä1nä epä;ti,etoisuuden aikana voisi           K.un säännöstely ,elintarpeiden alalla
1041: oloj.aan vakavasti jä.rj>estää, j.a sen jäl-          poistettiin, oli tilaisuus estää pahoja seu-
1042: keen kun lruki ·olisi hyväksytty olisi aika           rauksia siten, että vialtio ulkomailta
1043: muuttopäivään niin lyhyt, että kunnol-                hankki .elintarp,eita ja että sit.en tyydy-
1044: lista järj<estelyä s•en jälke.en ·ei enää voi-        tettiin kaikkien tarpeet siinä kohdin ja
1045: taisi aikaansaada, .ei .ainakaan niin suu-            v~oitiin pi:tää elint;arpeet kohtuullisissa
1046: ness.a kaupungissa 'kuin Helsinki on.                 hinnoi>Ssa. Asuntoalalla ovat olot .aivan
1047: Tänä vruliaikana ViarmaaiDJkiru mone!t ta-            toisenlaisd. Huoneita .ei voida muualta
1048: lonomistajat irtisanoisiva1t vuokralai-               tuoda. Eikä epiäivarmoden taloudelli~ten
1049: sensa toiv-ossa, että vuokr.asääinnöstelyä            olojen vallit,es:sa voida myöskään olettaa,
1050: ·ei enä·ii tulisi, d.a vuokraisiv.at huonei!S:ton-    että yhtäkkiä ralmnn.et;taisiin riittävästi
1051: s.a uUJsille vuokra:laisiUe. J.os ,s.ittten 'sä;än-   uusia huoneistoja. ,Jos huon.eenvuokra-
1052: nöstely kui:t1mkin hyväksytt.äisiilll, j.äisi-        sääJlJlöstelyä ,ei jatketa, voi siitä varshi-
1053: vät sopim.uks·et mit.ruttömik,si ja 8ekä              kin s.uuremmiss.a kaupung,eissa olla ar-
1054: vuokr.anruntaj.ain ettru vuoikra~a'iJs:teru oUsi      v.ruamattomia .seurauksia. Vuokra]aiS(~t,
1055: ryhdyttävä uusiin toilmen,pitei,siin. Mutta           jotka ·eivä!t olisi saa:n1oot itsellee:n uusia
1056: myös vn:okra·lautakuntien ja :niiden vi-              huoneis:toja, eivät varmaankaan mielel-
1057: ranomaisten, joihiln vuokMlautakuntain                lään p.erheineen lähtisi kaduUe, ja silloin
1058: pää:tiik<se·stä ·elhdotuks·en muka,an voitai-         viranomaisille ·epäiLemäUä tulisi er:Lttäin
1059: siin valittaa, oHsi mahdoton .edes ennen              vaikea tiLanne ja vaikeita tehtäviä; syn-
1060: kesäkuun 1 päivää l{;äsitellä vuokralais-             tyiS'i kriisi, joka siHoin ·en·ää olisi :saa:rgen
1061: ten irtisanomisia ja vuokrakorOituSIVaati-            vaikeasti ratkai·stavissa.
1062: muksia, joita varmruankin tulisi olemruan                En näin oHen voi tulla muuhun tulok-
1063: sangen lukuisia. N'e •eivät ehtisi niitä              seen kuin että ·esilläo1eva lakiehdotus
1064: kesälkuuhun mennessä .ratkaista jos vasta             olisi hyväksyttävä. Mutta samal:l.a olisi
1065: maaliskuussa vuokrasäännöstelylaki hy-                huolehdittaV'a siitä, että säännöstely nyt
1066: v,älksyttäisiin ja jos ne vasta sen järkeen           tulee .s.ellairuen, että sitä. eivält ha:iJttaa ne
1067: voisivat ryhtyä toimintaan. Täs1tä o'lisi             epäkohdat, jotka ovrut haitanneet huo-
1068: haittaa yhtä! valj•on talonomista.jille ja            neenvuokrrusäännöstelyä           ·tähän      asti.
1069: osakkeenomis•tajille kuin vuokra,laisille-            Vuokrasäännöstelyä ·ei yleensä olisi ulo-
1070: kin. Osrukkeenomi,staj'a ·ehkä :toivoisi              tettava liikehu.oneistoihin.          Osakkeen-
1071: vuokralautakunnrun suostumuks1ella pää-               omis:tajiUe j'a talonomistajille olisi mah-
1072: sevärnsä omaan huoneistoonsa, mutta jos               dolHsuuden mukaan taattava oikeus
1073: hän vasta kesällä voisi sii;tä saada v:ar-            pää,stä omiin huonei:stoihinsa. V uoikrat
1074: muutta, ol:Usi hä,nen kuitenkin turvattava            olisi saatav.a korotetuik,si välh:Lte11en si-
1075: itsensä asuntoon nähden, sillä hän ei                 ten, ,että ne vastaisivat .sä:ä:nnö.Uisissä
1076: voisi varnmudella luottaa, ·että vuokra-              oloissa saat:avia vuokria. OliJsi saatava
1077: lautwkunta myönt.älisi hänelle oikeuden               suurten huoneistojen vuokralaiset supis-
1078: päästä omaan huoneistoon:sa. ToiseLta                 tamaan .asuntojaan. Olisi saatava entistä
1079: puolen vuokralaisen täytyisi itselleen                paremmin tyhjät huoneistot käy·truntöön.
1080: koettaa hankkia uusi huoneisto vaikka                 Olisi saatav:a :alivnokr.a1.ais·et turvalli-
1081: hän toivoisi ja utskoisikin, että vuokra-             sempaan .asemaan, kuin mi.tä ne tähän
1082: lautakunta tulisi sallimaan hänen jäädä               asti ovmt .o11eet. ,Ja lovuksi oHsi v.uokra-
1083: va'ILhaan huoneistoonsa. Seur:auks·ena                lautakuntien toiminta s.a.atava yhtenäi-
1084: tästä olisi tav,ruton huoneistojen ky;syntä           semmän johdon alais,eksi. Näiden tarkoi-
1085: ja sekasorto, paljon suuil'.empi kysyntä              tusperien saa.vuttami:s,eksi olisi edusJmn-
1086: kuin mitä huoneita todella tarvitta.isiilt,           nan käsiHääikseni hyväksyttävä erikoiset
1087: koska niidenkin, joil!Ja on huone.:Usto, kui-         ponnet.
1088: tenkin olisi .pakko '~oettaa hankkia itsel-              Samalla kuin puolestani kanruart::an laki-
1089: 1een varmuuden vuoksi uusi •huoneisto.                ehdotuksen kiil'ieellis,enä hyväksymistä,
1090:     Jos ta.aJs 1opu1l,:iJs,esti jääJtäisiimi ilma11   ehdotan, että .edruskunta senjälkeen kuin
1091: sää:nnöstely.äl, on va.ik,ea ·edeltä'Päin nähdä       lakiehdotus on hyviifksytty, hyväJksyisi
1092: seurauksia ·siitä. Selvää on kuitenkin,               seuraav:an ponnen:
1093: ettei .siten syntyvää tilannetta voielia V'B>r-          ,Eduskunta kehoittaa hallitu:sta huo-
1094:                                   Huoneen vuokrasäännöstely.                                     1993
1095: 
1096: 
1097: noonvuokr:asäännöstelystä         tannet1tavan        Ed. A. F u r u h j e l m: Då lageu om
1098: lain suomia valtuwksia käyttä,essään jär-          hyresreglering i kväll föreliggter tili slut-
1099: j·estämään säännöst,elyn siten:                    lig hehandling och det förs•ports att fara
1100:    että säännösttely varsinais,esti tulee          föreligger att motståndarne till lagen
1101: koskemaan vain asuinhuoneistoja sekä               g,eruom a tt "\Cägra brådskande b<e'handling
1102: yleisten ja ylei<shyödyllisten 1ait•oslf,en ja     låJta lagförsltaget i fråga bli vilande över
1103: yhdis-tysten vuokraamita ynnä niihin v-ecr-        näJsta val, v.åg.a.r jag ä:n en gång taga
1104: rtattavia huoneistoja;                             kammarens titd i an:språk för att fram-
1105:    ~että vuokrien sä:ännöst,elyajan ,k.estäJes-   ,föra några s.ynpwnkter Uitöv.er dem j.ag
1106: sä, mikäli mahdollista, s.allitaa•n vähitel-       frtamhöll, då l'agförslaget första gång,en
1107: len nousta sille tasoll!e, jolle niiden vo'i-      förtelåg till behandling i rik·sdagen.
1108: daan otak,sua. säännö.llisissä ol,o·iss.a tule-       Det öv.ervä,gande fl.ert:a1et av deruna
1109: van asettumaan;                                    lags motståndm·e finnes bland represen-
1110:    että henkilölle, joka ol:les1saan asunnon       tanterna för lands:bygden, och hava dessa
1111: tarpeessa, on ,ennen 1 p. tammik. 1920            'bla:nd :annat framh:ålliit sin opartiskhet på
1112: ostanut its,el1een asuinhuoneistoonoikeut-         grund av att de va1~k·en höra tili hyres-
1113: tavat os:a,k!kteet asunto-osakeyhtiös•sä t1ahi     gäste:tmJa.s. eUer tiH gårdsä,ga.rn,a,s kat,egori.
1114: oman ·talon .ja edelleenkin on joko itse          Huru det är med denna opartiskhet, där-
1115: tahi hänen perheensä asuunon tarpeessa             om vill j.ag nu icke näirmare yttra mig,
1116: tahi asuttuaan paikktakunnalla vuokralla           önskar b1ott konstatem :att man på ov.an-
1117: jättää en:tis,en huoneis,tou1sa, muiden käy-       nämnda håll ansatt sig kunna demon-
1118: t.ettäväiksi, varataan tilaisuus asunnon          1strera sin .opartiskhet genom a:tt främs1t
1119: saantiin omistamas•s,aJan huoneistossa tai        se frågan ur gårdsägm~synpunkt, utmå-
1120: talossa, mikä1i tämä voi tapahtua niin,            lande den ekonomis·ka · s1kada de lida
1121: ettäJ asianomaisessa huon,eistos.sa asunut        genom hyr.e:sregleringen ävensom ägare-
1122: vuokr.aLain,en saa sij1aan toisen huoneis-        nas tili akHelokaler rätt att omedelbart
1123: ton;                                              få iruflytta i sina lokaler. Vad ·des:sa se-
1124:    että suuria huoneistoja koetetaan saada        ual'e vidkommer hava d·e ju köpt sin.a ak-
1125: tarkemmin käytety.Uk,si siten, että niistä        tier i medvetandet av .at1t den nu gällande
1126: void8an oltta.a :suur·empi vuokra, taikka         hyres·reglering.en ick,e tillstädjer dem rät-
1127: niin, että ne luovutetaan muiden 'käytet-          tighet att omede1bart inflytta i sirua r,es-
1128: täviksi;                                          pe:ktiVie vånin:gar in(J]an deiUSam:ma hliv,.Ut
1129:    että tyhjinä pidetyt huonei,stot saadaan       upphävd. Någon orä:tt k.an j.ag icke för-
1130: asunnon t.årvitsigain käytettäviksi;              s:tå att sålunda skulle ske dem. Om gårds-
1131:    että n. s ..alivuokralaiset turVJataan ny-     ägarua - jag åsyJftar nu ick.e gårdsdob-
1132: kyään vallitsevalta keinott.elulta; ja            barna, med des1sa s.enarte hrur da.g icke
1133:    .että paikalliset ·huoneeuvuokra:suhtei1ta     stort medl!idande - på grund a.v hyres-
1134: varten asetettavat viranomais·et aliste-          reg1eriugen i0ke bli i ti'llfä11e a.tt driVJa
1135: taan yhtenäisten tarkastuksen alaisiksi ja        upp hymrna tili sin högsta hödd, torde
1136: niiden pä:ätöli'sistä myönn:etäån entistä         dock 'en såda:n förhöjnin.g a.v hyrorna
1137: la;a.jempi "\CaliJtusoikeus korkeampiin vi-       vam ifråga:sa:tt, a:tt de lmnu1a tillförsälk-
1138: ranomaisiin siten, että kantelu kaupun-           ras .skälig ränta på linsaJtt ka:pital, Slamt
1139: gissa maistraatiUe tai, missä sitä ei ol:e,       betä0kande av kostmaderna ;för fa.stighe-
1140: järjesty:soik·eudeUe ja maalla maaher-            t.ernas underhåll. I ,alla hä.ndels·er äro
1141: ralle voida;an tehdä, pait,si muotovirheis-       gårds;ä!garna vida ~ä,ttr;e ,stäUda. än ulla
1142: tä, myös siinä tapauks,es.sra, .että huoneen-     dessa. .små kapitaliste,r, vilkas ka:pital ut-
1143: vuokralautakunta määrältessäJän vuokraa           göres av reda P·enning.ar och som nu
1144: ei ole eri ko;rotuksena ottanut huomioon          g;efllOm penningvä.rdet.s snabba f.all rå'kat
1145: kiinteistön tarp.eellisiiu korjauksiin käy-       i svårt ekonomilsk!t trångmål och icke
1146: tettyjä y. m. ylimääträisiä kustannuksia          kurma hoppa.s på att återfå det de nu
1147: tahi että se on hyljännyt irtis:anorni:svaa-      förlorat.
1148: timuksen, joka ·on tehty välttämättömänä             J ag ber också att få fä!sta riksdagens
1149: edellytyksenä rakennuks.essa tahi puret-          uppmärksamhet vid att i England, den
1150: tavan rakennuksen paikalla kohda.kkoin            ekonomilska frihetens förlovade land, ett
1151: alkaVJaUe ra'kennustoiminnaUe."                   kommitteför.slag uppgjorts om förläng-
1152:                                     Maanantaina 20 p. joulukuuta.
1153: 
1154: 
1155: ning .av lagen om hyr·esreglering för •tre           muutama viikko :sitten hyväksyttiin tässä
1156: iir .framiit. Högsta tillåtna hyresförhöd-           eduskunna;ssa laki, eräittten rajaseudun
1157: ning från 1914 är bes:tämd att utgå n'1ed            asukkaiden perustuslai:ssa turvattuj.en
1158: 70 %. Om någon till detta genmäler, att              oikeuksien ,su:p•is,tamus:ta. er,ittäi:n huoliUJJt-
1159: prisnivån hos o.ss shlgit betydligt mer än           tav:as:s•a maarassä ·tar!k.oittava; laki.
1160: i England, .så svarar jag, ailt de,tta är            Mutta tämä tehtiin siinä vakaumuksessa
1161: mycket riktigt oeh att som en konsekv,ens            että olosuhteet välttämättä .sellaista vaa-
1162: härav hyresförhöjningen måste utgå med               tivat. On hyvin ymmärr:ettävää ·entä pe-
1163: ett vid:a högre procenttal äm i England.             rus·tuslaeiss:a on säädetty verratta:in var-
1164:    v,ad det nu här främst gäl1er, sriisom            mod•en takeide:n t:wakse tämän perustus-
1165: jag tidigare rredan framhållit, VOI1e und-           lain ·pyhyyttä vas:ta:an tähdätyn louk-
1166: vikande .a v en mass;a UIJpsägningar a v             ka u:k:s·en aikam:rsa.a.minen. Onhan m·ei dän
1167: hyr.esgä:ster och en :s·tark förhöjnling av          hallitusmuodossa sää;detty et.tä tarvitaan
1168: hyrorna. De;t 1engelska lagförslaget inne-           5/6 .eduskunnan: jwsenirs·tä: .enn.enlkuiilll .täJmä
1169: håller en hel mängd detaljerade hes·täm-             la,ki saadaan .aikaam Tämä säännös niin
1170: nrngar, som alla avse att skydda hyr.es-             ·oilmutettu kuin ,se. its,e asias.sa onkin v·oi
1171: g.ä,sterna.s rMt. Måntro vi hava skäl .att           toiSies:sa 1tapau!ksesS1a olla. hyvin vaikea,
1172: va~RJ modig.are ä;n det för sin kons,erva-           usei:ssa tapauks1issa, ,s:ellaisissa, jolloin
1173: tism kända England ~ Det nu förelig-                 eduskunnan luottamusta nauttiVia halli-
1174: g.and:e l'agförslag.et 1s.kyddar ju såsom jag        tus katsoo välttämättömifksi, että tällai-
1175: redan sade, hyr.e.sgästerna för massupp-             nen poikkeus·laki täytyy s:aa.da hänen
1176: sägn.ing och g.araiJ.it•erar dessut·om åt hy-        käyltettävä:ksee:n, jos mieli hänen kyetä
1177: resvärdarna en förhödd hyra, och de1t är             n:semaa OIJ.inellisesti 'hallitsemaan. Silloin
1178: väl även det, s·om man måste ans·e vara               on .se mahdollisuus, ,että näin pi:eni vä-
1179: :d'ktigt. Och då srt01~a utskottets fö1~slag         ~hemmistö kykenee ·es;tämään hallituksen
1180: enligt min tanke tillgodoSJer dess;a håda            ja eduskunnan suuren enemmistön tar-
1181: huvudsynpunkter uttalar .ja.g den för-               ·koituks.en. Mutiia samalla kun:se kylre,nee
1182: hopp111ingen a.tt riksdagen an,tag.er lag-            tämän re:stämä.äru, se· ei pysty muodos'ta-
1183: förslag·ert i fråga, ·så mycket mer som dess          rnaan t1ilal1e tois1ta. hallitusta, joka voisi
1184: giltighets,tid av stora ntskoUet förkortats           eduskunnan luottamusta nauttia. Kun
1185:  med ett år.                                          näin on asianlaita, täy.tyy olettrua, että
1186:                                                      jokainen v.astuu'Thal.aisuutensa tunteva
1187:   Ed. Lohi: Nyt on meillä taasen lo-                  kansanedns1taj!a ottwa erittäin t;arkasti
1188: pullis,esti ratkai;s:ta.v,ana: y.kJsi' kysymys,       harkittav.aks,een, voipiko hän ottaa vas-
1189: jossa hallitusmuodon, perus,tuslain suo-              tuuUeen sen riskin, mikä :s-euraa siitä,
1190: maa kansa.lais·oikeutta, joka turvaa jo-              että noin pi.eni vä.hemmistö estää sekä
1191: kais,en kansal,ai:sen myöskin omaisuuden              hallituksen: ,että ·eduskunnrun suur.en
1192: pUJOlesta:, tahdotaan as.ettaa rajoit<tl!srten        enemmistön tahdon toteutumisen. Minä
1193: ala.isetksi. IDpäHemättä täHairuen oik,eus,           oma.s;ta puolestani, kun minä olenlaiJ.SUu-
1194: kuin omistu;soikeus on jokait'mssa oik·eus-           desta saa~kka ollut perin kansanvaltai-
1195: valtioss'a 'Pidettävä er:ilttäin pyhänä ja           nen, minä sinä. .aikana, miwkä minä olen
1196: erittä:in arkaluontoista. on tällaisess.a ky-         ollut ·eduskunnan ;jäs-enenä, ·en ole rohjen-
1197: symyksessä säätää poikkeusla:keja. Täl-               nut tuota v.astuunalai,suutta päälleni ot-
1198: laisia poikk.euslrukej·a on kuitenkin olo-            taa kuin yhdessä .ainoas:sa tapauksessa.
1199: jen I>aikos1ta o~tu p.akot.ettuja s·ekä meidän        Silloin kun oli tämä ·eduskunta vaillinai-
1200: m.a:ass.a:mme ·että mone,ssa muussa maa.ssa           nen j.a tahdottiin tä:s,sä ma.a:ss•a saada to-
1201: viimeaikoina hyvin huomattaV~assa mää-                teutetuksi mon.arkistin,en hallitusmuoto,
1202: rässä säiiltämään. Näistä :poikkeuslaeista            minä katsoin että sen. eduskunnan siv;eel-
1203: on sendälkeen 'kuin maailmansota on                   linen velvollisuus oli jäittää pää.ttämättä
1204: päättynyt ja r.auhalliset ·olot ovat hilj;ak-         näin suuri ky;symys .ja .anJtaa ·tilaisuus
1205: see:n palanneet, pyritty pääsemään pois.              kansalLe. lausu:a as·i.rusta sanansa. Nyt
1206: Niinpä myöskin meidän maa:ssamme.                     käsiteltävänä oleva kysymys on luon-
1207: Mutta on vielä ·tällä het:l{rellä aloja, jo:iJs•sa    teeltaan .sellalinen, j!O!ka on kanSJSa erit-
1208: meidä·nkin •edu:skuwtamme on ka t:somct               täin vaikeasti rat1ka:i:stnv.a. ·'Tiäytyy tun-
1209: välttämättömäksi näitä perustuslaeilla                rmsta;a, ·että erittäin p,aljon hyvin vaka-
1210: turvattuj1a oik•euks,ia rajoitta:a. Niinpä            Yia esimerkkejä on osotettu, kuiruka tä-
1211:                                       Huoneen vuokrasäännöste]y.                                     1995
1212: 
1213: 
1214: hän asti voimassa ollut säännöstely on                  3 kohdasta .sen viime:in,en siYulaus.e: ,mi-
1215: vienyt sellaJisiin tu}oksiin, joita ·ei yhteis-         käli tämä· voi tapahtua niin, että asian-
1216: kunnan karma:lta voida pitää suinkaan                   omais:essn huoneu.stoss·a .asunut vuokra-
1217: oikeina ·eikä .suositeltavin1a edelleen sel-            Lainen •Saa sijaaTI! tois:en huoneus,t:on".
1218: laisen vääryyden :jatkumises.ta, millai-                Minä nimittäå:n pidän •omi.sJtusoik<euden
1219: 9eksi S'e m·ä,issä tarpaUJksis:sa .on muodos-           niin pyhänä, ,e,ttä täytyy omirsJtaj.an pääs-
1220: tunut. Kaupunlk1en ta.lonomi:sta,jain ta-               tä edellä vuo1kr.al:aisen omiin huoneisiinsa
1221: holta on t.ämäJn edu.skunn,an jäJsen.ille, sen          asumaan. Voitanee kyllä sanoa, että sil-
1222: eri ryhmille j.a yk.Siityisille edusta;jiUe             loin kun eduskunta m1. asia!Th toisessa kä-
1223: osotettu hyvin· valaisevia ·eSiimerkkejä                sittelyssä hylännyt laki- ja tralous;valio-
1224: siitä:, kuinka vääriin tuloksiin nykyinen               rkunnan mi:etimrön, jos:s.a oli it.se l:akii11
1225: järjestelmä on johtanut. Mutta kaik·e•s:t:a             n'e peria3Jttee:t •S·OV•eUettu, e,i ole rniJträiän
1226: tästä hm>limatta: minä omasta puole1stani               käytännöllistä merk:ity:stål, j.os ·edus•kunta
1227: pelkään, että j.os nyt yhtäkkiä kaik1ki                 erityi,sissä p·onsis·sa lan:sui:si näitä toiv.o-
1228: säännöstely tällä talaUa lopetetaan ja                  muk:sia, sillä voihan :sanoa: nilitäJ ·otta,a
1229: tiiysi vapaus pääsee v,allalle, V·oi käydä              hallitus 'huomioon sikäli kuin s•e k;atsoo
1230: niin, että. yhtei.skunnassa s•euraa sellai-             tarpeellis:eksi. Tämän johdosta minä roh-
1231: nen kriisi, jota •on yarik.ea edeltäpäin ar-            tkenis:in la.usua s-en toivomuksen, että hal-
1232: vostella. Kun säännöSitelyn nojalfa tähä:n              li tuk:sen taholta .asianomai·nen. ministeri
1233:  asti huoneenvuokrat ·on pidetty pmljon                 tä:s.sä: k·eskus.t.elus·sa lausui!si julki käsi-
1234: alempan.a .sitä tasoa, mihin n1e olisiva·t              tyksrensä ·eduskunn1alle, .ka t's:ooko :se mah-
1235: nousseet vapaan kilpailun vallites,sa, Tiliin           dolliseksi nälitä: :toivomuksia. noudattaa
1236: voipi oletta:a, ·että kun yhtäkkiä sä:ännö.s-            ja ottaa huomioon, j·os ·eduSikulllta~ ·täUai-
1237: tely lopet<etaan, silloin ilapwhtuu huoneen-            set ponrneJt sille ohjeeksi tahtoisi hyvälk-
1238: vuokrissa niin korkea hyppäys ylös1päin,                syä. Tämä hallituks:en taholta a.nnettu
1239: että se voi aiheu;ttaa hyvin suuress1a mää-             lau:s.unto minun 1käsittää,k,sleni o.li.sti oman-
1240: rin yhteiskunnan tas•apainon järkky-                    sa :saa:ma:an vaikutu:s1ta n:ii<hin, jotka epäi-
1241: rnistä. Varsinkin v:älhätu1ois,et kansalai-             Levät hallituks,en .alttiutta .täs<sä suhtees-
1242:  set eivät kYJken,e mahdottoman suuria                  sa. Niinkuin sanottu, minä puolestani
1243: vui()lkria yhtä1kkiä .:maks:arnaan. Täytyy              hyväksyn tämän lakiehdotuksen ja tällä
1244:  ehdottom3Js·ti sa;rnaJssa •S:nhte<e:s,sa s.aa:da       muut01ksella ·lmnmatan ·ed. Ritavuoren eh-
1245: palkkamahdollisuudet myöskin Jmhoa-                     dott:amia pon:s<ia.
1246: ma.an, t'iiimä niin y:ksi1tyisten kuin val-
1247: tion palveluksessa oleviin hen!kilöihin                    P u h e m i e .s: Koska. tsu lU·en, valiokun-
1248:  nähden. Ja koska, hallitus on ·ollut sitä              nam mietintö :s<eura.avas.sa päiväljälrjest.y;k-
1249:  mieltä, että se ·on: katsonut, ,että se ei voi         sess·ä :oLevassa .asi.a:ssa, kos:k<ev:a l:ehnave-
1250:  vaatata tilaiJJte,esta, mikä :sinoin s.yntyy,          roa., .on j.aettu, ja ·kos1k:a on tärkeätä jou-
1251:  jos eduskunta ei näitä v.altuuiksira ·sille            duttaa: sanoturn a:s,ian kä:Sittelyä, keskey-
1252: anna, niin. ;minä <en rohkene ottaa~ v.as-              tetään nyt esi.lläol·evan asiun käsittely.
1253:  tuulleni ,sitä, että menisin halli tuks,el ta          JoUa <eduskunnalla olisi tilaisuus• ltutm;-
1254:  näitä v.altuu:ksia ik.ieJ.tä:mään.        Muilta       tua .suur:en v.a:lio:kunnan: miBtintöö:n, j.oka
1255:  koska kuitenkin ·on toivottav:aa, ,että hal-           <otetaaill tä.nä ilta:na ·esille, keL<>keytetääi1
1256:  litus ei käyttäisi n.äitä valtuuksia sillä             i1stunt'O nyt ja •jatketa:an k·ello 9.
1257:  tavalla, kuin vaJite.t1tavra:sti tähän .asti ·on
1258:  käytetty, niin min.ä yhdyn kannattamaan                  Ist,unto ke·skeytetä:än k:lo 8,25 1. p.
1259:  pääa,srua.ssa niitä ponsiehdotuks·ia, j.ot,ka
1260:  edustaja Ritavumå. täällä esitti, kuiteu-
1261:  kin jollain •pienemmällä muutoksella.
1262:  Esimm;ldtksi kolmannessa kohdassa minä                           Täysi-istuntoa jatketaan
1263:  m:utaisin asunnonorni1stajalle oikeu.den,
1264:  joka ornis:tuksen on ha.nk1ld:nut .siin,ä                                keHo 9 i. p.
1265:  määivä:tty,nä ai<k.ana, saa:d:a, .a.suruto ilt·s,el-
1266:  loon huolimaHa siitä, onlko mahdol-                             2) Ehdotus leimaverolaiksi.
1267:  lisuutta ;saada tuota oik·eutta. sille, joka
1268:  on näissä huone-issa a:sunut, ja sentähden               Esit.elläiä!n :suuren valiokunnan Jlll<C-
1269:  ehdotan, että ed. Rita vuOT'en ehdotuksen              tintö n:o 55 ja ot<etaan toiseen kä-
1270: 1996                                Maanantaina 20 p. joulukuuta.
1271: 
1272: 
1273: s i t te 1 y y n snn•a s•ekä valtiovar:ainv.a-     dotuks:essa - niinkuin asianmukaista Qli
1274: liokunnan miletinnössä n:o 22 v•almi.s•tele-       - pois•tettu. Suuri valiokunta otti ehdo-
1275: va&ti käsitel!ty hallituk·sen esitys n:o 43.       tukse.ens'a mainitut pykälät, mutta epä-
1276:                                                    huomioslsa:, asia kun käsitel1tiin tavallista
1277:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 suur.emmalla ikiiree.Uä:, jäi tämä varteen
1278: suuren valiokunnan mietintö mo 55. En-             ottamatta 26 py:kälässä, jonka viia:neise81s·ä
1279: sin sallitaan asi1a•s:ta keskustelu. Kun se        rnomentis.s:a mainitaan ainoastaan 17, 18
1280: ·on julistettu päättyne,eiksi, käydään lain        ja 20 .pykälät. Olis·i ollut mainittava
1281: yksityiskohtais•een käsiUelyyn. Jos yleis-         myö.s·kin 19 pykälä. Yksityi.skohtais.essa
1282:  keSikusltelun aikana tehdään muwtos·eh-           käsittelyssä pyydän tehdä ehdotuksen tä-
1283: dotu:ksia lain yksityi,skohtiin, ovat nämä         män :kohdan korj.aamise:sta.
1284:  ehdotukset .tullak.s.e•en ääne,s1tyksen al,ai-       Pyydän li:säksi huomauttata, ·ehä val-
1285: siksi yksityiskohtais,essa 'ldiJsittelys:siä uu-   tiovarainvaliokunnan         ruotsinkielisessä
1286:  d:k'ltettavat ja kan:na•tet:tavat. V•altiov.a-    m~eti'lllllössäJ on .en1simäiis·estä pykä;läJs.tä
1287: rainvaliokunnan mie-tinnössä o1ev.a.t pon-         jään.yt epähuomiossa :kokonaan pois ni-
1288:  net esitellään kolmannen käsittelyn yh-           mike ,Todistus oriin ott.amis.esta k.anta-
1289:  teydessä.                                         ·kirj.aan", josta vero on kaksisataa mark-
1290:                                                    kaa.
1291:    Ed. Mantere: Ajan täpäryyden ta-                   Ylei:ske.skust,elu julistetaan päätty-
1292: kia on ollut pakko j1akaa s•uur.en valio-          neeksi.
1293: kunnan mietintö ·eduskunn.a.Ue korreh-                                   1 §.
1294: tuurina. .Sen vuok.si on jäänyt korj.aa-
1295: matta ·erinäisiä painovirheitä, .joihin              E-sitellään 1 § nimik•keit1täin.
1296: pyydän kiinnittää täJssä huomiota. Toi-
1297: sessa pykä,Lä:ssä on sana ,säästöpankin"             1 §:n alussa. oleva johdanto hyvälksy-
1298: kirjo1itettu isolla alkukirjaimella; alku- tälän.
1299: kirjaimen .pitäisi tietenkin oHa pieni. 3
1300: §:ssä vekselinnimi!kkeen aUa e1i näy s.el-           Nimik·e: Arvokirj.a, valtakirda j.a muru
1301: västi, että suuri valiokunta on muuitta-           asiakirja.
1302: nut ka:i!k:uss•a kohdin veromäärät: 10 p•en-
1303: niksi ensimäises:sä kohdassa, 20 p:enmiksi           Keskustelu:
1304: seuraavas:sa kohda~S'sa ja 30 penni·ksi vii-
1305: meisessä •kohd~Rs1sa. Edell:een 5 §:n 1 mo-          Ed. R. Fnruhj.e1m: Be:träff.ande den
1306: mentin ensimäis•en kohdan loppu on tul- stämp.el som här för.eslås för diplomfull-
1307: lut mietintöön virheemsenä. Se·n pHäisi makter och annan 'handling skulle jag be'
1308: olla ,kuitenkin" .sa.na,sta alkaen näin: att få föreslå samma s·kala som i regerin-
1309: ,Kuitenkin enintään 5,000 markkaJa vuOik- gens proposition. Utskottet har avsevärt
1310: ra-ajoon k,ä,yt•ettäJvä.stä tai tavara-auto~ höjt .stämpelavgtifterna för diplom. För-
1311: mohiilistä". 6 §:ssä uusi huviti1aisuuksia höjningen har 1skett till det duhbla. Jag
1312: kos•k.eva momentti on tullut erehdyk.s·Bstä är för min ·del ioke någon särskild "\f,äin
1313: väärään kohtaan. Sen pitäisi olla s<en mo- av titlar, men då dessa ·en gång utgivas
1314: mentin jälkeen, joka allma sanalla ,ti- såsom belöningar för förtjänstfull med-
1315: laisuutta". Siis mainitU!t kaksi moment- horgerlig verksamhet, bör s:tämpelavgif-
1316: tia vaihtaisivat paik!kaan.s<a. Tämän li- t.en icke bli 1så hög, a:tt den .kan betal'a.s
1317: säksi on viThe 26 §:.ssä, jota minä, ikävä blott av dem, som äga förmög·enhet.
1318: kyllä, en voi katsoa p·v.~inovirheeksi. Val-         För övr•igt bör i de.U:a s1ammanhang ta-
1319: tiovarainvaliokunta oli p·oistanrut lakieh- g.as i betraktande, a,tt om .stämpelskatten
1320: dotuks·esta ·eli hallituks•err esityksestä ne i detta avseende :ställes alltf.ör hög, så
1321: pykälä1t, jotka kos:k•evat .automohiilioen ja kommer man aJ.ltmer att vägra mottaga
1322: moottorien v-erotus1ta. Tästä oli :seurau:k- dylika titl.ar, och det är därför icke heller
1323: sena, että v,aliokunta mietintönsä 24 §:n ur finans·iell synpunkt klokt a:tt höja des-
1324: viimeis·es.sä momentissa, jossoa samoin- sa avgifter öv.erhöv.an.
1325: kuin mainitun· pykälän ,edellis'is,säkin mo-         J.ag her des.sutOIIIl att få ,föreslå, .att det
1326: mentei·s.sa såädetään r.angais,tus puheen- tillägg, 'som struts'll'ts.kottet har föreslagit
1327: a'la:Usista rikoksista, 1ei main;:iJttu 20 §:ää, . beträffande kommers•erådstiteln, måtte
1328: vaan oli 'se valtiov.a:t~ainvaliokunnan eh- : utgå. Då stämpelavgiften för all!U övriga
1329:                                            J~eima ver·olaki.                                    1997
1330: 
1331: titlar be&t.ämmes av den p1ats, som titeln               Ed. Niukkanen: Minun mi•e1estäni
1332: imrehur i rangskalaru, så är .det in'k:on,s.e-       nämä arvonimot ovat ka:i:kl\:ein s·opivim-
1333: kv.ent att för kommers,eTådstit:eln .göra ett        pia vero ...objekteja j:a minä: siis kannatan
1334: undantag.                                            täydellis.es:ti valiokunnan ehdotusta täs~sä
1335:                                                      kohden. Erikoisesti ta.Moi:sin puolurst,aa
1336:   Ed. P a 1m g r en: Jag ber att få un-              tätä astei:kon: alla olevaa kauppaneuvok-
1337: derstöda hr Furuhjelms förslag.                      s:en v:erottami.s,ta koskevaa momenttia.
1338:                                                      Ansaitsee tä:s·sä mainita, .etta kauppaneu-
1339:   Ed. H ·elo: Leima:v·ero on yleensä 1siksi          vos, kunnallisneuvos ja maanviljelysneu-
1340: vanhanaikainen verolwji, että siitä olisi            v.os ovat asetetut vanhalla k·eisarillisella
1341: oikeastaan par.as pää:stä, jos: tahdotaan            asetuks·ella kaikki samaan, eli 8 arvo-
1342: vihd:oirukin päästä järkiperäise.ell' ver·o-         luokkaan. Kun otetaan kumminkin huo-
1343: tu.ksoon. Mi:tä er:ikoisesti tulee tähän 1ei-        mioon, että :k,auppaneuv:os on sellainen,
1344: maverol.ak•iin, joka n)'1t on ikäsit·eltävänä,       joka paraiten kuin mikään muu arvoni-
1345: on siinä lwetettu verotuk.s•enalaiseksi              TJ.'}Ien .saaja, voi suorittaa suurenimanlkin
1346: saada kaik!ki mahdolliset toimintamuo-               summan arvonimestään•, silloin ei ole oi-
1347: dot. Erääs:sä kohden on. tämä vero kui-              kein ·että hän·et pidetään niim .alhaisessa
1348: tenkin osunut .o]keamr ·p.ruH>::kaan j.a 8•e on      luokassta, vaan kohtuullista on että hä-
1349: juuri siinä, josta n~nt on ky.s;yrrnys. Tässä        net momentin ehdo.UamaUa tavalla 1\:oro-
1350: momentis:s,a tulee :kysymykseen verottaa             tetaan kolmanteoenluo:kka:a;n, nimes:tä me-
1351: arvonimiä ja v.a1takirjoja, joita annetaan           nevään maksuun nähden, luokkaan johon
1352: ilman että niitä s.euraa mitään virkaa ja            kuuluu m. m. salaneuvos.
1353: kun noita tittel·eitä annetaan tavallis·esti
1354: omaisuuden mukaan, tulee tässä kysy-                     E·d. H ~elo: Ed. La:herm.a näyttää pel-
1355: mykseen veroittaa turhamaisuutta ja                  kääv·äJJ., et;täJ näitä titt.eleitä ryhdytään
1356: rikkautt8J ja tässä kohden jos missään               jakamaan runsa;asti. Minus:ta tämä ei ole
1357: verotus on paå.k.allruan. Minä oHsin siis            la.inkaan pelättävää. Påinv:rust10in olisi
1358: sitä miel,tä, että vm.,otusta tässä :kohden          toivottavaa, 1että haJ.litus jakaisi titteleitä
1359: ei tro.inrk.a.an olisi vähennettärvä va:an päin-     mahdollisimman run:Sia.asti ja rS1ten kohot-
1360: vastoin jos tätä v·e11otusta muutetaan,              taisi sitä v·eromääråä, joka ;s.aadaan tästä
1361: olisi sitä ylennettäva; mutta kun valio-             tnrhamaisuuden verottamise,sta mahdol-
1362: kunta on jo yl•entäny't hallituksen ·ehdo-           lisimman korl\:eaksi, nii:n -että sa.a:mme
1363: tuk.sesSia esitettyä asteikko.a 100 % :lla           kulutuksen v·er.ot 1a.skeutuma.an mahdol-
1364: eikä ole mahdollisuutta :s1aada ·tässä tätä          lisimman alhaisiks•i. Muuten taitaa olla
1365: astei!kko.a vielä kohotetuiksi, niin minä            niin ·että ed. Laherma: nähtävästi toivoo
1366: kannattaisin val:tiovarainvaliokunnan eh-            jotain titteliä itselle.en, kos:ka kerran
1367: dotusta tässä kohden ja vastustaåsin ·e.d.           koetta:UJ p~tää nämä: tittelima:ktsut alhai-
1368: Furuhjelmin tekemää •ehdotusta.                      sina voidaks:ee:n luna;sta;a tällll.:än tittelin
1369:                                                      i ts:eHeen.                               ,
1370:  ·Ed. H o l m a: Minä myö,skin pyydän
1371: kannattaa :ed. Fnruhj.elmin täällä tekee               J(;eskust,elu julistetaan pä•ättyneeJksi.
1372: mää ehdotusta.
1373:                                                        Puhemies: K·e"skustelun kuluessa
1374:    Ed. La h e r m a: Minä PYJnsin puheen-            on. ed. Furuhjelm ed. Palmgrenin y. m.
1375: Yuoroa kannaHaakseni ed. Furuhjelmin                 kannattamana ehdottanut, .että ·täs:sä
1376: ·ehdotusta. Josnäin kol'keat määrät kuin             kahdassa oleva asteikko hyväksyttäisiin
1377: vali.okunnan .ehdotuks·es:s:a on, säädetään          hallituksen .esityk:s·en muk:ai,s:esti ja sitä
1378: arvonimistä, nHn on pelättävissä, että               paitsi ·että pois:tettaisiin kauppaneuvok-
1379: hallitus suurten tuloj.en toivossa ja,l\:elee        sen arvonimes,tä amnnettavaa makSIUa
1380: titteleitru eriJttäin runsaasti. j,ru me truvaJ.-    koskeva momentti.
1381: li.set 'kuolev:aiset jotka ·emme näis·tä pääs.e
1382: o.sallisiksi, lmkumme näiden nimi:en                   Selostus my·önn:etään oikeaksi.
1383: joukkoon. Ed. Helo, joka näyttää! puolus-
1384: tavan täll:a:is•t.a. menettelyä, .ansaitsi:si jon-     Puh e ;mies: Kutsun näistä ehdotuk-
1385: kun tittelin, vaikka ver·oneuvoks.en.                sista ed. Furuhj.elmin ~ensimäiseksi ehdo-
1386: 1998                             Maanantaina 20 p. joulukuutn.
1387: 
1388: 
1389: tukseksi sitä, joka .koslme asteikkoa, ja         Äänestys ja päätös:
1390: tois·eksi ·ehdotukseksi, mikä !koskee täimän
1391: momentin poistamista. A.sia:Sita on siis          Ken hyväksyy suur·en valiQkunnan eh-
1392: ään61Stettä·vä.                                 dotuks.en tässru kohden, äänes•täru jaa"·
1393:                                                 .     ., 'tt                        "
1394:                                                 JOS ,m vor .aa, on ed. Laherman •ehdotus
1395:                                                                                         '
1396:                                                 hyvåksy!tty.
1397:   Äänestykset ja päätös:
1398:                                                   Ääruestykses,sä :annetaa~n 112 jaa- ja 4()
1399:   1) Ään61S•tys ed. Furuhj.elmin .ensimäi-      ei-ääntä.
1400: sestä ehdotuksesta.
1401:   Ken hyväksyy suur·en valiokunnan eh-            ·P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
1402: dotuks·en tässä kohden, äänestää ,j·aa"·        kohden hyvä1ks•ynyt suuren vaHoku.nnan
1403: jos ,ei" voit.ta.a on ed. Furuhjelmin ·en~      ehdotuks•en.
1404: s]mäine,n ehdotus hyvälk&Y'tty.                    Nimik·e: Erioikeuskirja eli lwp:apäätös.
1405: 
1406:   ÄäneSityksessä ovat jaa-äänet voit·olla.
1407:                                                   Keskustelu:
1408:   Puhe m i ·e s: Eduskunta on siis hy-
1409: vruksynyt tässä k·oihden suur·en ve.iiokun-        Ed. Hu 1 t i n: Valiokunta on tässä. eh-
1410: Itan ehdotu:ksen.                               dottanut korot,ettav.a:ksi leimaveron eri-
1411:                                                 oikeuskirjan eli lupapää:töksen apteekin
1412:                                                 perUJstamiseen tai apteekkioikeuden ha-
1413:   2) Äänestys ed. Furuhjelmin tois·esta         rk•emwksesta saamiseen ja rapteekkioikeu-
1414: ehdotuksesta.                                   den siirtämis:een korkeampiin määriin,
1415:   Ken hyväksyy suur•en valiokunnan eh-          kuin hallitus oli ehdottanut. Tämä ko!"o-
1416: dotuksen tä:ss-ä kohden, äänestää ,j:a•a";      tu.s minusta turrtuu :kohtuUJttomalta ja
1417: jos ,ei" voittaa, on ed. Furuhjelmin toi-       epäjohdonmukaisrelta siihen nähden~ että
1418: nen ehdotus hyväksytty.                         eduskunlliassa :r>ara.ikara on vireillä ehdo-
1419:                                                 tuk:sia, jotka kosk·evat apteekki•en ikun-
1420:    Äänestyksessä a.n•netaan 124 jaa- ja 44      nallistuttamis:ta tai ottamis,ta valtion
1421: ·ei-ääntä.                                      haltuun. Ehdotuks1en muk~an tämä mm1-
1422:                                                  tos tapahtuisi vuonnra 1925. Tuntuu koh-
1423:   Puhemies: Edtuskunta on siis tässä             tuuttomalta, että valtio kisik.oisi kol'lkeam-
1424: kohden hyväksynyt suuren vali:oku~TIJan         pia veroja oikeuk•sien allltamise:sta, jotka
1425: ehdotuk&en.                                     s•e ·ehkä jonkun vuoden perästä tulee pe-
1426:   Nimik~: A vioero.kir-j a.
1427:                                                  ruuttamaan. Ehdotan että eduskun!ta
1428:                                                  pysyisi .niissä mää:ris1sä, jotka hallitus- on
1429:                                                  ehdottanut.
1430:    Keskustelu:
1431: 
1432:    Ed. L a1 he r m a: Minä ehdotan, .että       · Ed. Vennola: Hallituk,sen ehdotuk-
1433:  tä:mä nimike poistettaisiin.                   sessa on tässä se vika, että apteekit m. m.
1434:                                                 sellaisis.sa kaupungeissa kuin HelsingiSL<Jä,
1435:                                                 Turussa, Viipuris.sa ja T·amp.er·eella ase-
1436:  Ed. H e 1 o: Minä kannatan ed. Laher-          tetaan aivan samaan as·emaan. On kui-
1437: man tekemää ehdotus•ta.                         terukin huomattava ero olrema:ssa näiden-
1438:    Kes~kustelu   julistetaan päättyneeksi.      kin rk.aupunki·en ap.teekkien tuoton vä-
1439:                                                 lillä', Slamoin kuin on sa'IIWSisakin kau-
1440:    Puhemies: Keskustelun !kuluessa on           pungissa varsin huomattava ero ole-
1441:  ed. Laherma ed. Helon kannattamana eh-         massra. Tähän seikkaan rkatsoeru valtio-
1442:  dottanut, että tämä kohta poi:ste-ttai:siin.   varainvaliokunta pitää tarkoituksen.mu-
1443:  KutSiun tätä ehdotusta ed. Laherman •eh-       ka:isempana, että hallitus· saa harkita sil-
1444:  dotukseksi.                                    loin kun se näit·äl oikeuk:sia myöntää,
1445:                                                 mirukä1.ais·en v.eron kukin niistä kohtuu-
1446:    Selostus myönnetään oikeaksi.                della voi maksaa. Valtiovar.ainvali01kun-
1447:                                           Leimavero laki.                                     1999
1448: 
1449: 
1450: n.an mielestä tämä on paremp,i kuin. se            alaiseksi; koskapa se as·ettaa esteitä, kan-
1451: että kaavaunaisesti edeltäkäsin 11läärät-          salaisoikeuden sa:amis,eHe, jonka pitäisi
1452: täisiin vero eri kaupunrgeissa -eri ta v:all:a.    olla var:allisuudesta riippumaton. Minä
1453: Mitä taas itse ·korotuks·een tulee, niin val-      sentähden ehdotan, että koko nimi•ke
1454: tiovarainv:aliokun.ta on lmhottan.rut itse         pois1t:etaan.
1455: apteekinperustamisoikeuden leima:mak-
1456: sun yliraj:an, joka halLituksen. esity1ksessä        Ed. Itkonen: Minä kanina:tan ed.
1457: oli 15,000 markkaa·, 20,000 markkaan sekä          Helon ehdotusta sitäkin suul'emmalla
1458: siirto-<Oikeuden .kork·eimman. maarau,             syyllä, kun en halua:isri., •että ainoastaan
1459: jolm hallrtuksen: esityksen mukaan oli             rikk,aat juutalaiset pääsisivät Suomen
1460: 24,000 markkaa, 30,000 markka:an. Kun              kansal,ai,siksi. Trutä larkia on hyvällä
1461: ottaa huomioon, että1 nämät laitoks·et ovat        syyllä mainittu .ros·v·olaiksi. Min.ä ,en
1462: monopoliasemass.a kaikis,sa kaupungeri.s.s.a       toivoisi, että sitä tahdottaisiin sovellut-
1463: ja erinomaisen tuottavia, niin tulti:in val-       taa heti paikalla, kun jonkun muun maan
1464: tiovarain•valiokunnm~sa. shl!hen yksimieli-        kans.al~inen hr1e:e Suomeni kansalaiseksi.
1465: seen tuloks.oon, rettä .ne ,a,ivaiU hyvin täimän
1466: .korotuksen si•BJtävät. Näin sitä sunl'etm-          Ed. H yö mä: Minä olen ollut tämän
1467: malla syyllä, kun hallitukrselle jää haT-          vuoden aj.an jrus·enenä siinä Helsingin
1468: kintav:alta koettaa; siinä toteuttaa v:ero-        ka.upungin vaituus1ton v.aliokunmrussa,
1469: tusta kohtu uden.mu!kaisesti.                      joka kä,si:ttelee kan.s•alaishakemurkstia, J"h
1470:                                                    olen tullut näkemään, että suurin o:s:a
1471:   Keskustelu· julis·tetaan pääJttyneeksi.          haki:joista 'On ollut .sellais.ia rhenkilöitä,
1472:                                                    jotka elävät joterukin pi·enWä kuukausi-
1473:    Puhe m i e :s: Kieskustelun kuluessa            palk·oiUa, usein,kin sellaisia, että on oltu
1474: on ed. Hultin ehdottanut, •että tässä koh-         lmhdelli vaiheilla, voidaaniko niiden rkwt-
1475: den hyvä.krs.yttäis:iin ne mää.rä:t, mitäJ hal-    soa täyt;tä vän sitä mä.äräYJstä., jonka laki
1476: liturksenr esitykses·sä on ·ehdotettu. Tätä        va,atii varallisuuteen nähden. Kuten sa-
1477: ehdotusta ei kuitenkaan ol·e !kannat,e.ttu,        noi·n, suurin osa on tällaisia j.a ne ovat
1478: joten se ei tule äänestyksen alaisek.si.           olleet kuHenkin sellaisia henkilöitä!, jotka
1479:                                                    •ovat maassa syntyneet, täällä :asuneet
1480:   Kohta hyväks·ytään suuren vaHolkun-              vuosikausia, mutta ·eivä:t erikoisista
1481: nan ehdotuks·en mukaan.                            syistä aikais•emmin ole voineet hake.a
1482:   Nimike: Kansalaiskirja.                          maan lmnsralais:iksi. Tuntuukin oudolta,
1483:                                                    että pannaan näin. korkea vero, joka il-
1484:                                                    meis:esti tulee vaikeuttamaan nruide.n am-
1485:    Keskustelu:                                     mrutista,an elävi,en kansalai:stell! kans:alai-
1486:                                                    seksi pä:äsyä. Onhan valtiolla tila:isuus
1487:    Ed.. He 1 o: Vero kaJllsal·aisk:ir.ja.sta on    kaikella tavoin verottaa uusia kansalai-
1488: nyt ehdotettu kymmenkertaiseksi enti-              sia niiden tuloj.en mukaan, ·eUei välttä-
1489: sestään. Tätä on per.usteltu sillä, että           mättömä:s.ti tarvita tällais:ta s:is.äänp:ä:äsy-
1490: vero tulisi koskemaan pääasiassa rikkai-           ma.ks.ua aseHa:a nräin konke.a1ksi. Minä
1491: ta juutalaisia, jotka hyvinkin jaksavat            sentähden kannatan ed. Helon ehdotusta.
1492: ·tämän veron maksaa. Mutta juutala:isia-
1493: kin on kruhta la•jia, löytyy rikkaita juu-           Ed. Kokko: Olen kuullut että muu-
1494: talaisia, jotka: harjoittavat gularsherausta,      tamis.s·a maissa suur·ess.a lännessä on suu-
1495: ja löytyy köyhiä juutalais:ia. Jos vero            ria vaikeuksia, ennenkuin muukalaise·t
1496: lmrotetaan näin suureksi, aikaansaa sr             saavat si,ellä kansalruisoikeudet. Ja sitä-
1497: sen, että köyhemmät juutalaiset ·eivät voi         paits~ onha,n uusilla kansa,laisill.a suu-
1498: saada Suomen kansalaisoikeutta, jota               ria etuja, joiden kustannuksiin he eivät
1499:  vastoin •tänne saapuv.a:t ainoastaan rik-         ole ottaneet osaa, valmiita :kir·kikoja, val-
1500: 'kaammat juutalais·et harjoitta:maan tääl-         miita kouluja j.a muit,a yhteiskunnallisia
1501: lä sitä gulasher.ausrta, jota ne ovat teh-         laitoksia. Nämä ovat sellaisia valmiita
1502: neet. Muutenkaan minusta kansalais-                etuisuuksia, jo~sta ,ei ole p.aljon tuhannen
1503: oikeuden myöntäminen ·ei ole .S'ellainen           marklm,a, se on .ennemmin lii,a.Jll vähä,n.
1504: asia, jQka voitaisiin asdtaa verotuks•en           Olisi oikeastaan ·ollut ·panttava 1,000-
1505:                                                                                             252
1506: 2000                                Maanantaina 20 p. joulukuuta.
1507: 
1508: 
1509: 10,000 markkaa. Silloin ·olis.iv.at r:Ukkaat-       sesta laissa olevasta mruärästä. Tosin se
1510: kin juutalais,et saaneet mak,saa enem-              tulee kuusikertaiSieksi sii;tä määrä:stä, jo-
1511: män, mutta en kuitenkaan tahdo siitä                hon ,g.e korotetaa.n tämän- vuoden suos-
1512: mitään ehdotusta tehdä.                             tuntaverossa, mutta jos 'Pidetään · sil-
1513:                                                     mällä v.akinaista lakia, näin, s.e on !>iitä
1514:   ,Ed. R yö mä: Truhdon huomauttaa,                 korotettu kymmenkert;aiseksi.
1515: että vaaditaan henkilöltä, joka pyrkii
1516: maan kans:alais-eksi, ·että hän on .asunut            Keskustelu julistetaan päättynooksi.
1517: täällä v.ähintäin 5 vuotta. Hrun' on silloin
1518: maksanut suurimman osan tästä ajasta                  ,puhemies: Kes1kustelun kuluessa
1519: kunnallisveroa, ja us·eimmat ovat asu-              on ·ed. Helo ed. Itkosen k:mnattama111a eh-
1520: neet täällä jo kymmeniäkin vuosi:a ja si-           dottanut, että tämä kohta p·oistetta1siin.
1521: ten pit·kät ajat mak.saneet v·eroa !kunnalLe        Nimitän tält·ä eh:dotus•ta •ed. Helon ·ehdo-
1522: ja valtiolle. Kansala.iskirjamaiksu on              tu:kseksi.
1523: eräällllainen sisäänp.ääsymaksu, jolla ei
1524: •saa kenenkään ka:nsalaiseksi tuloa vai-              Selostus myönnetään oikeaksi.
1525: keuttaa.
1526:                                                       Äänestys ja päätös:
1527:    Ed. La he r m a: Minä tahdon muis-
1528: 1:13lla että ed. Kokko on ·erikois·esti i.nke-         Ken hyväksyy suur·en valiokunnan eh-
1529: riläis·ten hyvä ystävä. Ja eilen minä vää-          dotuksen tässä kohden, äänestää ,j.aa",
1530: rin ole käsi tt.änyt tilannetta, n.iin pitäisi      j·os ,,ei" voittaa, on ed. Helon ehdotus hy-
1531: inkeriläisiä siirtyä Suomeen jotenJdn               väksytty.
1532: paljon. Todennäköistä on, •että nämä
1533: henklliöt ovat vansin köyhiä, koska ovat              Äänestyksessä annetaan 98 j.a.a-.ääntä
1534: men·ettäneet omaisuutensa, ja että ne               ja 66 ei..,äärut.ä.
1535: jäävät tänne pysyväis•es.ti ja tulevat
1536: määrävuos.ien kuluttUia pyrkimä.än maan               Puhe m i .e s: Eduskunta on siis hy-
1537: kan:salarsiksi.. (Ed. Hakkila: Kun rnyt             väiksynyt tässä kohde.n ..suurew valiokun-
1538: rykmeniti on hajotettu. Puhemies:                   nan ehdotuksen.          ·
1539: Hiljaa!) Ed. Kokko tul.ee näil1e henki-               Nimik.e: Kantakirjatodistus        oriiUen
1540: löille tekemään hyvin suuria vai,keuksi.a,          ottamisesta k.antakirj.aan.
1541: jos v·eroa kohotetaan. Tä:stä .ne saavat
1542: kiittää ed. Kokkoa, samoin kuin myö.s
1543: erinäisistä muista palveluksis;ta.                    Keskustelu:
1544: 
1545:   Ed. R. Furuhjelm: Jag· ber att få                    E·d. V e s te r i ne n: Minä ehdotan, että
1546: korriger.a 'en uppgift, 1som •läimlllats av         tämä kohta poistettaisiin, silltL minun
1547: för:sl.ag.sställaren. Den av.gift, som nu           nähdäkseni .eduskunta tekee :silloin suo-
1548: föreslås, är icke tio .gånger så hög som            rastaan virheen, jos se tällaisessa •ta.p.auk-
1549: den nu gällande, utan enda:st 6 a 7 gån;ger         sess.a mene-e antamaa:n ikäänkuin iskun
1550: så hög. Den är nämlig•en 1ru 150 mar:k.             kaikeHe karjanjalostukselle tässä maas-
1551:                                                     sa. Ja kThll tulo 'ei ole s.en suurempi kuin
1552:   Ed. Kokko: Minä en usko, että inke-               korkeintaan 16,000-20,000 markkaa, mi-
1553: riläiset tämän lain aikana ennättävät               kä tästä! v.oi kertyä, niin on suorastaan
1554: h1lla tähäm maahan kansalaisi,ksi, ja               naurettava•a, ·että ruvetaan ·tällaisilla ve-
1555: vaikka tulisiv.atkin, niin me olemme                rotuksilla valtion menoja peittämään,
1556: niitä jo niin paljon elättäneet ettei niitä         kun samalla 'kertaa siitä on seuraus, että
1557: tarvitse loppuij.äiksi val·tiolll .elätik,si tän-   jalostustyö tämän kautta suuresti kär-
1558: ne va·atia. Sitäpaitsi minä en inkeriläi-           sii. Ehdotan siis, ·että tä:mä pykälä pois-
1559: siä .enempää kuin bolshevi.keja.ka.an •tah-         tettai,siin.
1560: do kam~alaiskirjarrv.ap.audella houkutella
1561: tähän maahan asukk•ai1ksi.                            Ed. F r ä n t i: Minä pyydän saada
1562:                                                     kannattaa ed. v.esterisen ehdotusta.
1563:   Ed. He 1 o: Tämä v·ero k.ans.alaiskir-
1564: jasta tulee kymmenk·ertais.eksi va1kinai-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1565:                                       Leirmaverolaki.                                      2001
1566: 
1567:   Puhe m i ·e s: Keskustelun kuluessa          jos ,ei" voitta;a, on ·ed. Laherman ehdo-
1568: on ed. Vesterinen ·ed. Fräntin kannatta-       tus hyväksytty.
1569: mana ehdottanut, .että rtämä kohta pois-
1570: tettaisiin. Kutsun ·tätä ehdotusta ·ed. Ves-     Äänestyksessä annetamr. 102 jaa-ääntä
1571: t€risen ehdotukseksi.                          ja 54 ei-ääntä.
1572:   Selostus myönne·tään oikeaksi.
1573:                                                  ,p u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
1574:   P u; h •e n1 i e s: Asiasta on siis äänes-   kohden hyväksynyt suuren v,aliokunnan
1575: tettävä.                                       ehdotuksen.
1576:                                                  Nimike: P.asrsi.
1577:   Aänestys ja päätös:
1578:                                                  Keskustelu:
1579:   Ken hyväksyy .suu11en valiokunnan eh-
1580: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";           ,Ed. L ah.e r m a: Minä luulen, ·että se
1581: jos ,.ei" voittaa, on ed. Vesterisen ehdo-     valtiomies, joka on kreksinyt p.aossiur, QI1
1582: tus hyvä:ksytty.                               tehnyt sen p·elrkästä kiusant.eon halusta.
1583:                                                ,Joka tapauksessa luulisin, että jokainen
1584:   Åä:nJeStyksresrsä anne~taarn 101 jaa-ääntä   kansalainen mielelläiiln maksaisi jonkun
1585: ja 48 ei--ääntä.                               pienemmän summan, dros sre pääsisi tästä
1586:                                                kiusankappaleesta ikia:joiksi. On sanottu,
1587:   Puh.emie.s: Edusrkunta on siis tässä         ,että on kohtuullista vaati,a v'eroa niiltä
1588: kohden hyv:äiksynyt suuren vraliolmnnan        herukilöiltä, jotka siirtyvät maasta pois.
1589: ehdotuksen.                                    Milliä kuitenkin olisin .sitä mioelttäi, että ih-
1590:                                                misoikeuksiin kuuluu myöskin oikeus
1591:   Nimikkeet: Karttajälj·ennös tai -ote,        liikkua vapaasti ma:ailmassa ilman, että
1592: Kaupparekisterinote, Laivarekisteriruote,      tälle liikkumiselle aseteta:an esteitä. V e-
1593: Lepoajankirja, Maarrekisterinote, Myyn~        rottaa jotakin henkilöä rsren.tähden, että
1594: tikirja, Notariaattitodistus hyvälksytään.     hä:n etsiäks·een parempaa toimeentuloa
1595: Nimike: Ololippu.                              tahtoo siirtyä johonkin toiseen maaharn,
1596:                                                ei ole ·käsittääkseni oikein. Siirtolaisuu-
1597:                                                desta erinäisinä aikoina voi lisäksi olla
1598:   Keskustelu:                                  emämaa11e suurta hyötyä, niinkuin on
1599:                                                esim. ollut laita kuluvana vuonna. Kuka
1600:   JJAl. La h e r m a: Minä ehdotan, että       tahansa .asioita seurannut on voinut seu-
1601: tämä .nimike poistettaisiin.                   ra:ta, että maksubilanssimme viime ai-
1602:                                                koina ~olisi ollut ,paljon •epäedullisempi,
1603:    Ed. R ei n i kai nr en: l\Enä kannatan      kuin mitä :s•e on ollut, elleivät Ameriik-
1604: ·ed. Laher;ma:n ehdotusta.                     kaan .siirtynee.t suomalaiset olisi .suur,essa
1605:                                                maara1ssä lähettäneet talletuksia koti-
1606:   K~skustelu julistetaan päättyneeksi.         maahan. Kun ;sitäpa:itsi työläisten kan-
1607:                                                nalta asirua arvostellen on toivottava,
1608:   Puhe m i ·e s: K·eskustelun rlmluessa        ettäJ ne voivat siirtyä vwp.aasti pal'em-
1609: on ed. Laherma ed. Reiuikais,en kannat-        mille työmarkkinoille, on passin v·erohin-
1610: tamana ehdottanut, >että tämä kohta pois-      nan korottaminen heidän kannalta,an
1611: tettaisiin. Kutsun tätä .ehdotusta ed. La-     hyljättävä. Minä .siis ·ehdotan, .että esillä
1612: herman. ehdotufusek:si.                        oleva nimike nytkin poistettaisiin.
1613:   Selostus myönnetään oik·eruksi.
1614:                                                 Ed. P e h k o n·e n: Pyydän saada kan-
1615:   ,puhe m i• e s:   Asiasta ol1 siis ääa1es-   nattaa ed. Laherman t·ekennää: ehdotusta.
1616: tettävä.
1617:                                                  Keskustelu julirs:t:etaan ,päättyneeksi.
1618:   Xänestys ja päätös:
1619:   K·en hyväksyy suuren Yaliokunnan eh-           Puh e mies: Kes,kustelun kuluessa
1620: dott~ksrentässä kohden, äänestää ,jaa";        on ·ed. Lahernw ed. Pehkosen kann~Utta-
1621: 2002                            Maanantaina 20 p. joulukuuta.
1622: 
1623: 
1624: marra ·ehdottanut, että täimä kohta pois-        tetta:isiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. La-
1625: tettaisiin.                                      herman ehdotukseksi.
1626:   Selostus myönnetään oikeaksi.                    Selostus myönnetään oikeaksi.
1627: 
1628:   Äänestys ja päätös:                               Äänestys ja päätös:
1629:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-              Ken hyvälksyy suuren valiokunnan eh-
1630: dotukSte:ru tässä kohden, ääin,e:stää ,j.a.a";   dotuksen tässä kohden äänestäa ,ja.a";
1631: ;jos ,ei" voittaa, on ed. Laherman. ehdotus      jo:s ,ei" voittaa ·on ed. Lahermaru ehdotus
1632: hyväk:s·ytty.                                    hy'\Cäksytty.
1633:    Ääne.styksessä annetaan 88 jaa- ja 54           Äänestyksessä ovat jaa-&änet voitolla.
1634: ei -ääntä.
1635:                                                    ~Eduskunta ·on siis hyvä,ksynyt suure11
1636:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren            valiokull'nan ·ehdotuksen.
1637: valiokunuran ehdotuksen.
1638:                                                    Ni:mikh:Jee:t: P.a:te:nttiki-rja ja Protestito-
1639:   Nimike: Passiin ulkoasiainminJisteriös-        distus hyväksytään.
1640: sä merkitty leimaus (vis·eeraus).
1641:                                                    Nimi·ke: R.asitus•todistus.
1642:   Keskustelu:
1643:                                                     Keskustelu:
1644:    Ed. L •UI he r m a: Niin sanottu visee-
1645: ralliS eli pa,ss.inleimaaminen on yksi olen-       Ed. He l o: Tämä verotus tuLee asiau-
1646: nainen osa äslmn koskett.elemaani passi-         omaisiHe muodostumaan hyvin kiusalli-
1647: kurjuutta. Kuka 'tll!ha:rusa, jonka on tarvin-   seksi verotukseksi j•a eräissä kohdin hy-
1648: nut viime vuosina m.altkustaa maasta,            vin ra.skaaksi verotuks,ek:si ja se on vielä
1649: tietää kokemuksesta sanoa, mitä merkit-          lisäksi :siinruki>n 1S1uMeessa; epruoiilreudeJJJ-
1650: see nä:iden viheliäisten kaikenkaltais•ten       mukai·ne:n ~että se •oru riippuimaton kysy-
1651: ja väristen leimojen hankkiminen pa.s-           myks,ess.äol,evan ma;ail':an .S'Uuxuudesta.
1652: siinsa. Ja 'kius-allista asiassa on, ·ettäJ ne   Tällä perwsteella minä ·ehdotan!, että tä-
1653: henkilöt, jotkaJ ovat saaneet valtioval-         mä .nimik·e poisteta:an.
1654: lalta oikeuden näitä leimoja lyödä ihmi-
1655: sen olokirjaan, vähitellen näyttävät               Ed. Le h i koin en: Minä ,pyydän :lmn-
1656: muuttuvan sellaisiksi, jotka luulevat            na ttaa ed. Helon tekemää ehdotusta.
1657: muodostavansa koko ma;ailman .akselin,
1658: jonka ympäri k.aå.ken pitäisi pyöriä. Mi-          K·eskustelu julistetaan päättyniOOksi.
1659: nun käsittääkseni itsenäisen nuoren ta-
1660: savallan ei tarvitse ryhtyä omasta puo-
1661: lesta.an jatkamaan tätä surkeutta. Minä            Puhemies: Keskus,telun kuluessa
1662: senvuoksi ehdotan yhdenmukaisesti ·edel-         on ed. Helo ed. Lehikoisen kanna~ttamana
1663: Hsten ehd·otusteni k•a,nssa, et1täi tämä1kin     ehdottanut, että tä:mä ,kohta poisrettai-
1664: nimike poi.stettaisiin.                          siin.
1665:                                                    Selostus myönnetään oikeaksi.
1666:   Ed. P e h k on .en: Minä pyydän kan-
1667: nattaa ed. Laherman ehdotusta.
1668:                                                    Xänestys ja päätös:
1669:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1670:                                                      Ken hyvä,ksyy suuren valiokunnan •eh-
1671:   Puhemies: Keskustelun kulues1sa                dotulksen tä1ssä kohden, ärunes·tää ,,jaa";
1672: on ed. Laherma, ·ed. P.ehkosen kannatta-         j.o,s ,ei" voittaa on ed. Helon ehdotus hy-
1673: mana ehdottanut, että tämä 'kohta pois-          väksytty.
1674:                                                                                             2003
1675: 
1676:   .Äänestyksessä anneta.a:n 98 jaa- ja 49        Minä sen,v1wksi ehdotan, että tämä kohta
1677: ei-ääntä.                                        S•aisi seuraavan sa.namuodon: ,kinemato-
1678:                                                  gr.a.afinäytännöistä harkinnan mukaan,
1679:   Puh .e mies: Eduskunta on siis tässä           ei kuit·enka.an enemp,ä:ä ,kuin 1,000 mark-
1680: kohden hyväk,synyt suuren valiokunnan            kaa".
1681: ehdotuksen.
1682:                                                    Ed. He l o:     Kun minäkin olen sitä
1683:   Nimike: Rekisterinote hyväksY'tään.            m~el tä, että elävälin ku vain tea:Ueriru ornis-
1684:                                                  ta,ja.t eivät tule suorittrumaan tätä veroa,
1685:   Nimike: Resolutsim... \ pää,tös tai pöytä-     vaan että ne tu1eva;t siirtämään sen y1ei-
1686: kirjan.ote.                                      sön makseUavaksi, niin minä pyydä;n
1687:                                                  kannatta.a ·ed. Laherman tekemää ehdo-
1688:                                                  tusta.
1689:   Keskustelu:
1690:    Ed. J u n e s: Valiokun ta on tämän r; i-       Keskustelu julistetwan1 päättyn.eeksi.
1691: m1kkeen alla olevassa !kolmannessa koh-
1692: ·das,sa ehdottanut kannettavaksi lupakir-          P u h e mies: Keskustelun kulues,sa
1693: jan lunaistusmaksua puutavaroista silloin        on ed. J une.s ed. Pilkan kannwttamana
1694: kun niitä uitetaan kuorimattomina m. m.          ehdottanut, että' tämän nimikke,en alla 3)
1695: propsipuista 50 penniä kuutiometriltä,           kohdan c) kohta muutettaisiin nä:in kuu-
1696:  haloista 25 penniä kuutiometriltä ja tu-        luvaksi: ,jos tukkipuita on uitettav.a, 20
1697: kei&ta ainoastaan 10 penmiä kappaleesta.         penniä kultakin 1tUJkiP'1". Nimitän, :tätä
1698: Tämä suhde näiden puutav.arain kalata-           ehdotusta ed. J uneks•en ehdotukseksi.
1699: loudelle .aiheuttamaan .keskinäiseen va-         Niinikää1ru on 'ed. Laher.ma ed. Helorn
1700: hingollisuutoen nähden ei minun nähdälk-         kanm.1attamanru ·e-hdottamut, e,~ttä ensimäi~
1701:  seni ole oikein arv,ioitu, ja siitä syystä      sessä kohdassa kinematogra.finäytännöis-
1702:  pyydäill ,ehdottaa että tukkipuiden lupa-       tä kannettavaa ·mwksua koskeva kohta
1703:  kirjan sa~wmi,seksi korotettaisiin 1naksn       muutettaisiin näin kuuluvaksi: ,,ldnema-
1704:  20 penniin. Tämä korotus minun näh-             tograa:.finäytännöistä harkinnan mukaan,
1705:  däJuii:lni olisi s·illoin omia.aru poistamaan   ei kuit<enk,a.an enempää kuin 1,000 mark-
1706:  sitä vahingollisuutta, mikä yleensä kuori-      kaa". Nimitä.n ·tä:tä •ehdotusta ed. La-
1707:  mattomien puiden uitos.ta aiheutuu kala-        herman ·ehdotukse.ksi.
1708:  taloudelLe, ja niin ·ollen, vaikkakin maJksu
1709:  <>n sittenkin näin pieni, olisi se kuitenkin      Selostus myönnetää·n oikeaksi.
1710:  ·iossnin määrin ·o.ma!Jsa antamaan val-
1711:  ti.~lle varoja ja. tilaisuutta lmla:talouden       P u he m i e s: Asiassa on siis ää:ne,s-
1712:  edistämiseksi .näillä mainituilla mak-          t.ettävä. Esitän meneteltä'Väksi sillä ta-
1713:                                                  valla, että ·ensin äänes,tet.ään ed. Laher-
1714:  suilla.                                         man ·ehdotuksesta ja sen jäJikeen ed. ;J u-
1715:   Ed. Pilkka: Kannatan tätä ·ed. Ju-             neksen ehdotuks.esta.
1716: neksen ehdotusta.
1717:                                                    Äänestykset ja päätös:
1718:    Ed. La he r m a: Kun minun nähdäk-
1719: seni leima vero l u va!n myöntämisestä elä-        1) .Äänestys ed. Laherman ·ehdotuk-
1720: väin kuvain teatterille on valiokunnan sesta.
1721: mietinnössä n,>j_,in korlma, että se tekee
1722: UJSeiden ·eläv.äin kuvain teatteri.en yllä.pi-     K·en hyväks1yy suuren v.aliokunxnan eh-
1723: tä:misen mahdottomaksi, voihan ver·o ko- dotuksen täss1ä k·ohden, äänestää ,jaa";
1724: hota -v-uodessa aina 60,000:een markk,aan, jos ,ei" voittaa on ed. Laherman ,ehdotus
1725: ja kun tämä vero sitäpaitsi voidaan siir- hyväiksytty.
1726: tää kulutta.jain mfrks•eMava1iJsi, on sitä
1727: sil tälki'DI kanna.lta v.a.s.tustettava. Minä en • Åäl11es·ty,k,sessä ovat jaa-äänet voitolla.
1728: kuitenkaan ha:luaisi ehdottaa sen koko-
1729: JUUin 1poistamista. koska v-oi olla oik,ein,       Edn:skunta. on siis tässä lmhden hyvä,k-
1730: .että .jonkinlainen vero näille säilytetään. syny.t suuren valiokunnan ·ehdotuksen.
1731: 2004                               Maanantaina 20 p. joulukuuta.
1732: 
1733: 
1734:   2) .Äänestys ed. ,J unelks•en ehdotuksesta.        Nimike: Muut toimituskirj.at, tuomiot,
1735:                                                    päätökset, resolutsionit, diaritodistwkset,
1736:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ·eh-             haasteet y. m.
1737: dotukseni täs,sä kohden, äänestää ,,j.aa";
1738: jos ,ei" voittaa on ed. Jun1eksen ehdotus
1739: hyväks>ytty.                                         Keskustelu:
1740: 
1741:   Åänestyksess·ä: ovat jaa-äänet voitolla.            Ed. La h e r m a: J okaises·sa sivistys-
1742:                                                    v,altios:sa pidettänee ihanteena, että oi-
1743:   Eduskunta on siis tä:ssä kohden hyvruk-          keudenkäynti on saatava jos mahdollista
1744: synyt suur·en valiokunnan ehdotuk.sen.             kokonaan maksuttomaJksi. Ei voida> ni-
1745:                                                    mittäin aj.a,tella, että yhteislmnnass.a voi-
1746:   Nimike: Tullikamarilasku.                        daan j.ak,aa oikeutta, ellei myös kaikilla
1747:                                                    kansalaisillru varallisuuteen katiSQmatta
1748:                                                    ole mahdollis·nutta et:s•iä itsel1oon oi-
1749:   Keskustelu:                                      k·eutta. Tämän periaatteen mukaisesti
1750:                                                    ei ole myöskäJän oikein asettaa veroa oi-
1751:   Ed. He l o: Minusta tämä ver.o on: ai-           k,eusa:siakirjan lunastrumisesta.         Kun
1752: van tarpeeton, varsinkin soenjälk·een kun          minä: kuitenkin arva,an, että ·eduskunta
1753: on hyväksytty tullimruksut .niin kork•eina,        ei ole taipuvainen kokonaan poistama..an,
1754: jollai:siksi ne säädettiin siiniäl lais<sa, joka   niin1kuin suotava.a olisi, tiisså olevaa lei-
1755: hyväksyttiin kuluvan vuoderu budjetin              ma;veDoa, niin pyydän ·ehdotta;a, että ·tä-
1756: jrutkami:s·esta. Tullikamarilaskut tulisi-         män nimik:keen a~lla mainHut veromää-
1757: vat muodostumaan vain jo säädetyn ko-              rärt määrättäisiin samoiksi kuin ne ovat
1758: rotuksen korotuks·eksi ja kun tullit jo ·en-       nyt voimassa ol·evassa, vuonna 1918 sää-
1759: nestäänkin ovat aivan liian korkeat, niin          detyssä l,eimaverolaiss:a j,a jonka mu-
1760: minä pyytäi,sin ehdottaa ·että koko n~mike         kaam! ne oliJsivat sH:s ,ensimäise.ssä moiDIBll-
1761: poistetaan.                                        tis.sa 8 markkaa, seuraavassa 4 m.ai">kkaa,
1762:                                                    sitä seuraavassa 3 markkaa j.a sen jäl-
1763:   :Ed. Le i v o: Minä: pyydän kannattaa            lmis,es.sä 2 markkaa al'lkilta. Sen lisäksi
1764: ed. Helon tekemää ehdotusta.                       olisi pois·tettava kappaleet, joista ensim-
1765:                                                    mäi,nen alkaa sanoma: ,Sen lisäksi, mitä
1766:   Keskustelu julistetaan päättynooksi.             ark.kiluvun mukaan j. n. e." .aina sinne
1767:                                                    a:sti, jossa alkaa kappale sanoilla ,J.J6ima-
1768:   Puh ·e m i ·e s: Keskustelun kuluessa            verosta vapaa on tiedonantopäätös j.n.e.'",
1769: on ed. Helo ed. Leiv.on kannattama•nru eh-         eli siis viimeisen ka,ppal.een alkuun Mti.
1770: dottanUJt, että tämä; kohta pois.tettaisiin.
1771: Nimitän ·ehdotusta ed. Helon ehdotuk-
1772: seksi.                                              Ed. H,e l o: Minä kannatan ed. Laher-
1773:                                                    man teJk,emiä ehdotuksia.
1774:   Selostus myönnetään oike&ksi.
1775:                                                      Keskustelu julisteta,an päättyneeksi.
1776:   Äänestys ja päätös:
1777:                                                       Puhemies: ]{jeskustelnn kuluessa
1778:   Ken hyväksyy suuren v.aHokm11nan eh-             on ed. La.herma ed. Helon kanuattamana
1779: dotuks,en tiissä kohden, äänl8stä;ä, ,j.a.a";      ehdottanut, että tä1ssä mainitut määrät
1780: jos ,ei" voi·ttaa, on ed. Helon ehdotus hy-        a1eniThettaisiin seuraavasti: ensimäisessä
1781: väksytty.                                          kappaleessa 8 marlm:ksi, seuraJava.."llS.a
1782:                                                    kappaleessa 4 maJrkaiksi, sitä; se,nTa;a.vas-
1783:   Åänes,tyks·essä ovat jaa-ää1net voitolla.        sa 3 markaksi j.a viimeis:es:så kapp.wlee,s-
1784:   Eduskunta on siis tä,ssii kohden hyväk-          sa sillä palstalla 2 m:arka:ksi sekä seu-
1785: synyt .suuren valiokunnan' ehdotuks·en'.           raavana palstalla ol.evat kohdat alkaen
1786:                                                    kappaletesta, joka alkaa ·sanoilla: ,,Sen
1787:  Nimikkeet: Tulli passi, V al tauskir.ja ja        1is,iiJksi, mitä; arkkiluvun: mukaa,n" j. n. e.
1788: YhdistysT>ekisterinote hyväksytään.                poist,eti.aisiin, paitsi viimeinen ikarppale.
1789:                                        Le]maverolaki.                                     2005
1790: 
1791: 
1792:    P u h e m i ·e s: Ko&ka ed. Lahe~maru eh-    ranomais:elle, ~olisivat :kokonaan. leimasta
1793: dotus on yhten.äiruen, niin ehdota,n mene-      vapaut.ettavat. lVIutt:a. kun tälläkään eh-
1794: t.eltäväiksi .sHlä tavalla, että: s,e pannaan   dotuks-ella ei ole mahdollisuutta tulla hy-
1795: kokonaisuudessaan suuren valiokunnan            väksytyksi, niin ehdotan, että näitä kos-
1796: ehdotusta vastaan.                              k·evat .leimamaksut alen:ruetaan siihen
1797:                                                 mä:ärään kun on säädetty vuonna 1918
1798:                                                 annetussa laissa leimaverosta. Niin ·että
1799:   Ä.änestys ja päätös:                          siis siinä kohdassa, joka koskee ta.s,aval-
1800:                                                 lan presidentin 1ka:nsliaa, j. n. e., leima-
1801:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-           nlaksu alennetaan 16:,st:a ma.r:ka:sta 8:a.an
1802: dotuksen tä1ssä kohden, äänestää ,ja.a";        markkaan, seuraavassa osassa alenne-
1803: jos ,ei" voittaa, on .ed. La.herman ehdotus     ta,a.II! 8 mk:s1t:a 4 mk:aan, S·euraavassa 6
1804: hyväJks,ytty.                                   mk:sta 3 mk:aan ja :s•enjälkeis·essä 4
1805:                                                 mk:sta 2 mk:aan .
1806:   .Äänestyksessä ovat ja.a-äänet voitolla.
1807:                                                   Ed. Kokko: Kannatan ed. Niukka-
1808:   Puhemies: Eduskunta on siis tässä             sen tek~emää ehdotusta.
1809: kohden hyväksynyt suuren valiokuwnan
1810: ehdotuksen.
1811:                                                   Ed. Reinikain.en: Kannatan ed.
1812:     2 § kokonaisuudessaan esitellään.           HeLon tekemää ehdotusta.
1813: 
1814:                                                   Ed. Junes: Kannatan' ed. Pilkan eh-
1815:   Keskustelu:                                   dotusta.
1816:   Ed. N i u k k a n e n: Suuri valiokunta           Ed. Schauman: Jag had också om
1817: on tehnyt tähän kaupparekisteri-ilmoi-          ordet för att u:n:derstö.da det :förslag, som
1818: tuksia koskevaan kohtaan sellais,en li-          gj01·ts av rdgm Pilkka. Det är absolut
1819: säyksen, että se on ilmeisesti vastoin voi-     nödvändigt att rättelse äger rum av det
1820: maSS3!0levaa lrulda, joka vapauttaa sääJs-      ,f,el, som av ·stora. utskot:tet har blivi:t
1821: töpankit ja osuuskunnat tällaisesta mak-        hegånget. Om det icke iblir rättat, så kom-
1822: susta:. Muutenkaan minä 'en ole tyytyväi-       mer det att inrträlffa, att andels,lag första
1823: nen siihen ehdotukseen, jonka suuri va-         gången de;t anmäle,s :tili ha,ndelsregistret
1824: liokunta on tehnyt, j.a ehdotan seruvuoksi,     icke behö·v~er betal~a n<å:gonting, men då
1825: että sanottu kappale hyvä,ksy,ttäisiin           det anmäler om lärndting, så nu\.ste det
1826: siinä muodossa, kuin ehdotetaan valtio-         betala. Då åiterremiss tili stora utskottet
1827: v.a'Minvaliokui1!1an mietintöön liittyväs-      ändå iblir nödvändig på grund av det fel
1828: sä toisessa vastaJauseessa.                     i § 26, va:rom rdgm Mante:ve gjorde an-
1829:                                                 mä:lan~ så :skuHe ,jag iför :miru del hoppas
1830:   Ed. P i l.k: k .a: Suur:en vaHokunn:an tä-    att riksdagen ville omfatta rd:gm PHkkas
1831: hän py1kälään t1ekemä muutos on saatta-         förslag.
1832: nut jonkun verran ris,tiriitaan tämän               Jag ber få tillägga, a:tt .jag för min del
1833: muutetun b kohdan a kohdan kanssa.              peTsonlig·eJll står på propositionens stånd-
1834: Näim ollen pyydän ,ehdottllia, ettäi a kohta    punkt, men a:tt ja,g icke vill framkomm.a
1835: saisi seuraavan muodon: .~Kun toimini-          med ,e;t:t ,eget förslag i denna riktnin:g.
1836: mi ensi kerran r·ekist·eriin ilmoitetaan,       Jag ans,luter mi'g ·enda:st såsom jag redan
1837: s.äästöpankin .ja osuu,skunrua.n 20 mwk-        sade, till rdgm Pilk:ka,s förslag, som
1838: kaa, yksityisen liikkeen 100 marklkaa" j.       måste .anJtaga,s, om riksdag.enl ~ej vill göra
1839: n. e. Silloin nämä a ja ,b kohdat tulisivwt     si.g skyldig tili ett uppen:bart lagt.ekniskt
1840: yhden:mukaisiksi.                               fel. ·
1841:   Ed. H ·elo: NiiUä; perus,teilla, jotka           Ed. N i u k k a n en: K~oska täällä on
1842: esitettiin edellisen pykäläJlJ viimeisessä      kaJlJnatettu :ed. Pilkan ehdotus-ta, niin
1843: nimikkeessä, ·olisin sitä mieltä, :että ne      minä huomautan, että s-en hcl'koituksenJ.
1844: kirjoitukset ja asiaki:I'jat, joita jätetään    on yhä enemmän huonJontaa tätä kappa~
1845: oikeudelle tai muulle virastolle tai vi-        letta·, jO'ta suuri valiokunta jo on ar.v.e-
1846: 2006                               Maanantaina 20 p. joulukuuta.
1847: 
1848: 
1849: luttavan suuressa määrin huonontanut. koskeva kohtra hyväksyttäisiin v.aJ:tiova-
1850: Osuuskunruat ·ja. sä:ästö<pankit ovat lain rainva.liokunnan rehdotuksen mukai:se.sti,
1851: mukaan v.a-pa.u t.etu t kai,kista maksu:Ls ta mutta tä:tä ehdotusta .ei ole ·lmnnatettu,
1852: :ia ovat tähän .saakka myös olleet vapaat. j.ot•en .s·e ei tul·e. ,ääniesty~ks·en alais·eksi.
1853: Nämä ehdotuksret ·ova.t :siis ris1tiriida.ssa
1854: osuus.t:oimintalairu karussa,. Ne tietävät              ~~elost:us myöntn,etä:än oike•a1ksi.
1855: senlLsä1ksi 1erinomais,en .suurta rasitusta
1856: näiUe laitoksil1e, j·otka kanSJanvaltaisuu-             P ru h e m ies: Åärues.t:yksessä. ehdottai-
1857: tensa takia t,ekevät erin1omaise.n paljon s·in meneteltäivä;ksi sillä tavalLa, .että en-
1858: muutosilmoituksia kaupp.aJ.>ek~s.t.eriin ·ja . sin äänes:t,e:ttäisiin ed. Helon ·ehdotukses-
1859: joita tärrnä v·ero siis tulisi ,kohtaamaan ta suur·en valiokunnan :ehdotusta vas-
1860:                                                   1
1861: 
1862: 
1863: 
1864:  suhtere.Uisesti r!llskaammin kuin ·e:sim. osa- taan. Se:1ljällke:e.n äänes,t.eHäisiin kauppa-
1865: keyhtiöitä:, joiden ma1ksuj.a va1tiovaraim- rekist,eri-ilmoitust:a koskev.aBta kohdasta,
1866: Yaliokuruta on •erittäin suure,ssa tmääräs.sä jolloiru .en1sin ääneste.ttäisiin ed. Pilkan
1867:  al·entanut .siitä, mitä hallitus oli ehdot- ehdotuksen ja .suur·en valiokunnaii ehdo-
1868:  tanut.                                              ·tuks•en välillä ja .s·itten :k·ohta sellai-
1869:                                                      rserua, kui:n •se on edellis.e,SISä aanes-
1870:    ,Ed. E. H u t t u n er n: Ed. PiLkan ja ed.       ty;k.ses.sä  tullut hyvä,k•s.y.tyk.si, as·etetaan
1871: Niwkkase.n lausun!lloista on 1kä:ynyt :s.el- vaS!taehdotuks,eksi ed. Niukkasen teke-
1872: viUe, .että suuri vaHoJmnta on huoruonta- mää ·ehdotusta vastaan, joka on toisilla
1873: nut lakiehdotusta siitlä!, milla.is·ena s•e oli perusteilla.
1874: v.al tiov;arainva.liokunnan        :mietin:nö.ssä:.     Åä:ne:s:ty.sjärje.stys hyväksytään.
1875: Ehdotan, •että eduskunta hyväksyisi py-
1876: kälän 1op!puos:an, ,joka koskee ilmoitusta 1
1877: kaupparekisteriin valtiovaJ.·.ainvaliolnm-               Äänestykset ja päätös:'
1878: I1lan ehdotuks·en mukaan.
1879:                                                         1) Åärnestys ed. Helon .ehdotuks·esta.
1880:    ,I(;eskustelu juHstet1aan päättyn:eeksi.
1881:                                                         Ken hyväksyy suuren v.ali1okunnan eh-
1882:    ,puhe m i e s: Kerskus•telun 1kulue.ssa           clotruks,en   tässä kohden, ärä1n1estää ,jaa";
1883:  on ed. Niukkanen ·ed. IGokon kanna.Ha-              jos   ,,ei" voittaa,  o.n ·ed. Helon ,ehdotus hy-
1884:  mana .ehdottanut, ett.ä ]mupp.areki,steri- väksytty.
1885:  ilmotuksia koskeva lmht.a; hyvä,ksyttäli-              Åä:nestyks.e:srsä ovat j.aa-ään,et voi,tolla.
1886:  siin siinä muodossa, kuin> ,s,e on ehdot.ettu
1887: toisessa vastala·use.essa. Nimitän •tätä ·eh-           Eduskunta on siis tässär kohden hyvä:k-
1888:  dotusta ed. Niu1kkasen 'eihdotuks.eksi. synyt suur:en v.aliokunnan ehdotuksen.
1889:  Niiruikään oru :ed. Pilkka 1e.d. June:ksen '
1890: kanna.ttaman,a ,ehdottanUJt, että täls:sä sa-           r2) Äänestys 1erd. Pilkan ja suuren va-
1891:  massa kohdass.a, a) 1koht1a .tulisi kuulu- liokunnan ehdotuksista.
1892:  maan/ seuraava.sti: ,Kun toiminimi ·ensi
1893:  k·erraiY ~ek:Usteriin merkitäån, säästöpan-            Ken hyvälks.yy suuren valiiOiku:nnan eh-
1894:  kin ja osuuskunnaru 20 mk., yksityisten dotuks•en tässä lwhdetn, äänes•tää ,~";
1895:  li:i:kke~deru 100 mk." j. n. •e. Nirrnitän tä:tä    jos ,;ei" Vioitt.a.a, on. ed. Pilkan ehdotus hy-
1896:  ehdotus•ta ·ed. Pilkan ehdotuks·eksi. Niin- ! väiksy.tty.
1897:  ikään on .ed. Helo .ed. Reinikaisen kan-
1898:  na•ttama,na rehdotta;nut, •että; 8 sivun 1             Åänes,tyk.sessä ovat ei-äänet voitolla.
1899:  palstalla olev.at maksut .al.enlllettai.siin i
1900:  s·euraarvi:in määriin: kappaleessa, joka ' LEdus:kunta .on siis tässä kohden hyväJk-
1901:  alkaa .sanoilla ,,Tasavallan presidentin syny.t .ed. Piikaru ehdotuksrenr.
1902:  kanslia" 8 ma•rkaksi, seuraav.ass1a kappa-
1903:  1e:esrs.a 4 markal~si, seuraruv.as,s:a. 3 ja. ,swi . 3) Åä:nestys .ed. Niukkarsen ehdotuk-
1904:  se.ura,a,va.ssa 2 mar,kaik:si. Nimirträn •tätä sesta.
1905:  ehdotusta ·ed. He1on ·ehdiotukseksi.
1906:     Edelleen ·e.d. Huttunen oru •ehdottanut,            Ken hyvä;ks.y.y e.sillä,ol•ev,an kohdan sel-
1907:  että tä:mä: 1mupparekisteri-ilmoituksia laisen.a kuin s•e on ·edeni.sillä äänestyk-
1908:                                            Leima ver.o laki.                                    2007
1909: 
1910: 
1911: .-;illä hyväksytty, ä!ä:nes,tä.ä ,;j.aa"; jos ,ei"     Ed. S n e ll m .a; .n: Pyydän ka.nill!atiaoa
1912: voittaa, on ed. Niukkasen .ehdotus hy-               ed. Furuhjelmin t·ekemää ehdotusta.
1913: väksytty.
1914:                                                        !Ed. P .a .l m g r ·en: Jag ber .att få före-
1915:   ÅäniestyJ.\Js.esrsä ·ovat jaa-äänet voitolla.      sJå, at.t. det moment, .som lyder: .,År kö-
1916:                                                      par.en bolag 1Skll!ll .köpebrevet förse.s med
1917:   Eduskunta on siis hy.väiksynyt tämän               stämpel till duhhelt hehwp" mått.e utgå.
1918: kohdan selLaisena kuin se on edellisillä
1919: äällJMtyksillä hyväJ'"syt1ty.                          Ed. H ä s t b .a; c k .a: J.ag her att få un-
1920:                                                      derstöda ri<ksdag.sman Palmgr.ents förslag.
1921:                      3 §.                              ·Kieskm~telu   julistet,aan päättyneeksi.
1922: 
1923:   Puhemies: Esitellään 3 § nimik-                      Puhemies: K~eslmstelrm1 kuhmssa
1924: keittäin.                                            on ·ed. R. Furuhj-elm 1ed. SneJlmanin kam-
1925:                                                      ruattamana ehdottanut, ,että 9 sivulla en-
1926:   PYJkäJän johdanto.                                 simäisellä .palstalla ylhäälLä oleva kohta,
1927:                                                      ~oka alka,a; sanoilla ,,Kun ostaja on kun-
1928:   Hyv~sy,tään.                                       ta" j. n. e. sa·isi Heu:raavan sauamuodon:
1929:                                                      .~Kun ostaja oru kuruta .tai se:u11aikuuta, on
1930:   Nimike: Kau\l)p.akirja, lahj.akirj.a, vaih-        kauppakirjoa 1eimav•er-osta vapaa". Kut-
1931: tokirda j. n ..e. tai muu luovutuskirja.             sun tätä .ehdobl!s·ta ·ed. Furuhjelmin eh-
1932:                                                      dotuks,eiksi. Niinikään on' ,ed. Palmgren
1933:                                                      ed. Hästbacka:n kannattamana:, ehdotta-
1934:    Keskustelu:                                       nut, ,että 8 sivun 1tois·en· palstan viimei-
1935:                                                      nen :kohta, alkava .sanoilla: ,J-os ostaja
1936:   Ed. R. F u r u: h j .e 1m: I r.egering.ens         on yhtiö", poistettaisiin. Kutsun tätä eh-
1937: proposition 1s.ä.ges: ,iKÖ])ebr.ev v:are frifit      dotusta •ed. Palmgr.eninl ·ehdotuk,s·eksi.
1938: från stä!mpelskatt, om köparen är ikom-
1939: nmn el1er :församling". .St,atsuts·kottet i Selostus myönnetään oikeaksi.
1940: har strukit orden ,eller för.samling", var-
1941: för sålunda, ifaii fö~sJaget godkännes,            :P u h·emies: Mitä; ää:nestyks1oon tu-
1942: för.samling icke 1blir befri.ad från e.rläg- lee, niin kumpikin muutosehdotus on ase-
1943: gande av stämpelsk,att för köpebl'lev, me- tettava suur-en valiokunnan ehdotusta
1944: dan däremot tkommUJll fortfaran!de är ihe- vastwan.
1945: friad fråDJ så:dan sk<att. Detta slmHe jag
1946: för mm del,anse innebfu•,a Ien mycket stor
1947: orä!ttvisa. För närvara,n.de Jbildais en del        Äänestykset ja päätös:
1948: nya förs•amlingar, som äro i ibehov .av
1949: fastighetoer, och diessa obleve nu .skyldig.a      il) Åän•es:tys ·ed. Palmgrenin ehdotuk-
1950: att erlägga stämpelskatt för kö:pebrev, sesta:
1951: medan dä.r.emot kommuner, ,som ofta
1952: v,erkstäl1a k!öp i ,spekulationiss.yft.e, åro      1I~en hyväJksyy suuren valio1kunnan eh-
1953: befrioaide från dylik skatt. Jag vill i dettra dotuks,en täis·sä kohden, äänesrtää ,j-aa";
1954: samman!han1g u;ndeJ.,stryka, att r1esultatet jos ,·ei" voiittaa~ 0111 ed. P,almg!lenin ehdo-
1955: l statsutskottet sannol:ilkt sikul1e blivit ett tus hyViätksyt.ty.
1956: annat, om utskot.tet vid handläg.gningen
1957: av denna .sak haft n.o11mal samma.nsättt-          Åän.estyJ{Jse:ssä ovat j.a.a-ään.et voitolla.
1958: ning. J.ag kan ick·e hete0kn1a det ,som an-
1959: nat än ett misstag, 1at.t orden ,·e1ler för-       Puh-emi·e.s: E·dusikunta. on siis tässä
1960: samling'' .blivit uteslutn.a. J.ag iber sål.e- koht!Jen. hyväks.yny.t suur-en valiokunnan
1961: des få .för·es1å rför ifrågav.arande moment ehdotuksen.
1962: földande lydels<e: ,Eö·p.e!brev vare fritt
1963: från stämpelska.tt, om köp.aren ä:r kom-           12) Äänestys -e.d. l<''muhjelmin ehdotuk-
1964: mun eller församling."                          s,es.ta.
1965:                                                                                              253
1966: 2008                                Maanantaina 20 p. joulukuuta.
1967: 
1968:    Ken hyv·äksyy stNmen valio:kunnau ·eh-            Puh·emies: Eduskunta on s.iis tässä
1969:                                                      1
1970: 
1971: dotuksen
1972:  .     .,, tässä!
1973:             .     kohden, äJän,estää
1974:                                  . ·',id;,aa" ·'   kohden hyväksyn1yt suuren valiokannan
1975: JOS ,,e1 vmttaa, Olli •ed. FuruhJ·ehrun eh-        ehdotuksen.
1976: dotus hyvälksytty.
1977:   Ää:ruestY!kses.sä ovat ei-.äJätnet v·oitol1a.      Nimil~keet: Va,rrantti, V.ekseli, Velka-
1978:                                                    kirja tahi muu ;Saamis'todiste hyväksy-
1979:   Eduskunta; on siis täis1sä kohderu hyväk-        tään :keskustelutta.
1980: synyt ·ed. Furuhj.e·1min tehdoturosen.
1981:   Nimikkoot:      Konossementti, Lasku,
1982: Lastikirja, Luovu tuskirj.a, .M·etsäinhak-
1983: kuuvälikirj.a, Obliga1tsioni, Osakekirja,                                 5 §.
1984: Ra.hojen perimistä varten paitsi postit>Se
1985: tahi jäl:kivaati:mnks.el1a 'annettu a;siakir-         Keskustelu:
1986: ja, Saamist.odiste, Siir.tokird.a, hyväksy-
1987: tään.                                                 Ed. H ä s t h a; c k a: I motiveringen till
1988:                                                    nu ifrågavarande paragraif har sta.tsut-
1989:   Ni:miroe: Vakuutuskirja, muu vakuu-              skottet uttalat a:tt r·egeringen bör upp-
1990: tussopimuksen sisältävä .asiakirja tai             taga .till prövniug, huruvida icke nöjes-
1991: merkintä sekä vakuutuksen uudistusto-              ska:tten skulle ordna1s sålunda att åtmin-
1992: diste.                                             stone en del .av des,s avkaiStning Slk.uille till-
1993:                                                    fall:a kommunen.
1994:   Keskustelu:
1995: 
1996:   Ed. H elo: TämänJ nim~rokoon verotta-              P uh·emie s: Nyt on käsiteltäväinJä
1997: misen kautta tulisi tkannettav,aksi leima-         suuren va1iokunna.n mietinnössä oleva
1998: v•eroa myöskin vak.uutuskirjois.ta. .Mi-           5 §.
1999: rmsta tällainen verotus t:ällais.ess.a..a;si-
2000: assa ei <Ole paika;lloo:DJ, ja minäi ehdotan
2001: senvuoksi, että tämä! nimike poistetaan.            Ed. N i u k k a n en: V al tiova:vainvalio-
2002:                                                  kunta poi1sti tämän au:tom01biilejä ja
2003:     Ed. Pöyhön·en: .Minä! kanlllatan ed. moottorip·yöriä kosk,evan pykälän siinä
2004: Helon ehdotUSita.                                 tarkoituksessa, että hallitus valmis.tJaisi
2005:                                                  .asiasta perusteellisemman ehdotuksen,
2006:    1Keskustelu juHstetaan pä:ä,ttyooeksi.        jossa v·erotettavaksi 'tulisi eräitä muita-
2007:                                                  kin· kulkuneuvoja kuin aUltomobiili t ja
2008:     Puhemie.s: Keskustelun k.ulue.ssa moottoripyörät. RiOSika suuri vali{)lkun.ta
2009: on ed. Relo ed. P·öyhö•sen klllnnattamarua on ottanut ,pykälän taka.isiUJ ja kun asia
2010: .ehd>Ottan>ut, että tärrnä :kohta poistettai- muutenkin .sinme palaa ja sitlä: ei saada
2011: siin. Kutsun tätä: ·ehdotusta ed. He1on eh- ennen joulua v.almiiksi, niin minä ehdo-
2012: dotu~i.                         ·                tan, ·että pykälää tä'Yde11100ttäisiin siihen
2013:                                                  suUllltaan, kuin valtiovarainvaliokrmta
2014:    Selostus myönJnetään oilkea.ksi.              on ajatellut, nim. että v.erotuksen alle so-
2015:                                                  vel1ettaisiim myös huvimoott'OO"iclukset.
2016:     P u he mies: Asirus.ta on siis ää:nestet- Kun kerran .asetutaan sille kamxoolle, että
2017: tävä•.                                           ryhdytään a;utoilliOibiilejä ja, moottoripyö-
2018:                                                  riä verottamaan, Oili oikein e:ttä myöskin
2019:     Äänestys ja päätös:                          huvimoottorialUikset asetetaan samanlai-
2020:                                                  s·en verotuksen esineeksi. Ne ov,at vielä
2021:    Ken hyväksyy tässä! kohden suuren va- <paljoa, sruur.emmassa määrässä! kuin niä-
2022: li:okunnJan ehdotuksen, äiän~eS·tääJ .~aa"; ·mä edellärrna.initsemanli k:ullmneuvot y1el-
2023: jos ,ei" voittaa, on ·ed. Helon> ehdotus hy- lisyysku~k.uneuvoj.a. .Myös niissä voidaan
2024: väksytty.                                        n<Oudattllla samaDila:Usia veroper11Siteita
2025:                                                  kuin automobii1ejä v·erotettlaessa, toisin
2026:     Äälliestykses•sä ovat j.aa-:äänet voitolla.! sanoon määrMä niille vero sylintel'in
2027:                                            Leima verola.ki.                                       2009
2028: 
2029: 
2030: kuutiosisällön mukaan. Minä siis ehdo-                rotuksen jälel1e jäJttäminen. Senvuoksi
2031: ta:n, että; 1 momerutti tulisi kuulumaan:             ehdotam, että yhdyiJtäis.iin vaJtiova.rain-
2032: ,Automobiile1stä, moottorip.yöristä ja                v.aliokunta.an siinä, että jätettäisiin pois
2033: moottorihuviallllksista oru vuosittain suo-           koko tämä; pykälä laista, j.a e.ttä vastai-
2034: ritettava leima:veroa s·euraavin mä:ä:rin",           suuden varalle, kun leimaveroa uudiste-
2035: sekä seuraavan momenJtin .alku: ,Moot-                taan, voitaisii:n rsittenJ .aja:tena myös lois-
2036: torilla varuste.tusta .automoibiilistä j.a hu-        toautoj.en verotustta paremmin jä:rj.estet-
2037: vialu.ksest.a moottorin sylinterien yhteen-           tynä. Minä. siis ehdotan, e,tt.ä hyväksyt-
2038: lasketun kuutiosisällön 'mukaan" j. n. e.             täisiin vai tiovarai.mvaliokunnan mi.etintö
2039:                                                       tässä kohden eli että poistettaisiin tämä
2040:     Ed. R y ö m ä: Käsitel tä:vän leima vero-         pyJkä.Iä..
2041: lain mu.kiB.,alll mel.k,eilll verotetaan joJm-
2042: ikistä mahdollisuutta, mitä vain voi aja-                 ·Ed. L :a he r m a: Airuoa järkevä syy
2043: tella. ·Tässä pykälässä on kuitenkin                  tämän v·erotusesin.eelll •ottamiseen esillä
2044: otettu sellaisia v.erotusobjekteja, ·ettei voi        olevaan lakiin on minun käsittääkseni
2045: enää olla mukana niitä hyväksymässä.                  halu .estää: ulkolais·en raaka-aineen liial-
2046: Ensinnä .tässä verotetaan kuorma-auto-                lista käyttöä, siis liiallista bentsiinin ku-
2047: mobiilejä. Sehän on ikää:nlmin estettäi-              lutusta. Tämä peri:aatehan on kyllä oi-
2048: siin kehity.stä ku1Jkemrasta1 llJorma:alisuun-        k·ea, kun tiedetään, että kauppabala;ns-
2049: taan~ jollika muka.an suuret liikkeet siir-           simme on niin epäedullinen. Mutta täl-
2050: tyv<ält käyttämästä hevosvoimaa ja ruve-              l,aisellakin ehkäisemistoimenpiteellä; on
2051: taan käyttämään puhdasta konevoimaa,                  minun käsittääikseni r.aj.ailJSa. Silloin: kun
2052: ja minä en näe mitään ·eroa siinä, että ve-            v·ero tu1oo :nåin suureksi, että: se pa,koittaa
2053:  rotetruan kuorma..,autoja, kun ei kuiten-             pa:la;a:ma:an primi:tiivisim oloi:hin•, esJää
2054: kaan veroteta. :saman liikk·een: hevostyö-            käJy;ttämä:stä tek.nii.kan s.a.avut.uksia, niin
2055: voimaa. SamaHainlen verotus kohtaa                    ,s,e tulee toiselta puoLen tuott.amaant p.a.l-
2056:  tässä myös s.ellaista auton:lmljtettaj.a.a,          jon enemmän vahinkoa kuin sitä hyötyä,
2057:  joka eli.nlkei:ruokseen harjoittaa •autonkul-         jota on toivottu. ,Tätllä tav.aHa. minusta
2058:  jettajan ammattia. Minä: .en käsitä, mi-             siis ·ei toivoitua tulost.a. s.aa vuteta. Mi,käli
2059:  tenkä verotetaan yhden a;m;m,attial8.in työ-          taas on kysymyks'es,sä jon:kunlainen ylel-
2060:  kalua .tai mitenkä! voidaan v·erottaa sel-            lisyysesineiden vero.tta:minen, s.e ei mi-
2061:  laista ajuda, joka .ansaitsee lei;pänsä au-          nusta käy päinsä tällä tavalla, kuin tässä
2062:  tonkuljettamis:ella, kulll eJ. samalla k·er.taa      ehdotetaan. Kun si!is kä:sittääkseni ylel-
2063:  veroteta ,sellaista ajuria, joka..ansaitsee          lisyysveroa ·ei voida tä,ssä muodos'Sa sää-
2064:  leipänsä ajamalla hevosta ja. sHlä kulj·et-           tää, niin milliä. puolestani ehdotan, että
2065:  tamalla ihmisi.ä. Tämä on siten myös sel-             leimavero kaikist1a autom01biileis.tä ja
2066:  lainlffiJI verotu:s.ta:pa, jota ei voi hyv.äiksyä.   moottoripyöri:stä poisteta;an (ja t.oivon että
2067:  Kolmanneks.i tässä on V•er·otett.u moottori-         suuri valiokunta myös tähän muThtok.seen
2068:  pyörät. Minä en tiedä, käyttääkö kuka.an              tulee yh tymää'n.
2069:  sellais·ta kulkwrueuvoa yl,elHsyys.tav.arana.
2070:  Pikemmin luulen, että se on huoooissa                   Ed. R. F u r u h j ·e l m: För rm'ln. del är
2071:  oloissa eläivien henkilöjecn kulkuneuvo,             j.ag varken automobilä.gare 'el1er a.Thtomo-
2072:  ku:ten koooagenttien ja kaikenlaisten sel-           biLåkare. Då jag nu förenar mig om det
2073:  laisten henkilöjen. En usko, ·että sitä              för.sl.ag, som framstäJits av rdgm Ryömä,
2074:  monikaan sellainen henkilö käyttää, joka             ä:r det .således ingalunda i eg,et in1tresse.
2075:  muuten kulje.sk·elee maassa. Minusta tun-               Det är .a:tt ohserv.era, a·tt sta:tsut.skottet
2076:   tuu vääräLtä, ,että s'entruhden verotetaan          har .a.vläJg;sna,t para:grafen röra;n,d(;l, auto-
2077:  500 markkaa vuodessa, että joku käy.ttää             mobilskatt.en iBke av den orsak, att en
2078:   moottoria ku~kuneuvon.a. NämäJt k,aik.ki            rS.ådall! skatt överhuvudtaget vore oherä:t-
2079:   verotuikset ovat sellaisia, ettei niitä voi         tigad. Tvär,t,om har man varit av den
2080:   hyväksyä'. Tässä on siis jälell:ä ainoas-           å:sikten, .att dylika fordon äro mycket
2081:   taan n. s. lois.toautojen verottaminen,             lämpliga ska:tteobj·eild, och orsaken till att
2082:   jota vastaan :ei voisi mi.tään erikoisesti          statsutskottet strukit pal'lagrrufen ur lag-
2083:   sanoa. Mutta minusta on 'kai. niin, että            förslag•et är helt ·enkelt den, att hela frå-
2084:   käytännössä ei paljon merkitse tälllli:in ve-       g.an anså:gs wn~a av så kolll!PliBer.ad be-
2085: 2010                               Maanantaina 20 p. joulukuuta.
2086: 
2087: 
2088:  skwUenhet, att den icke i has:t kund,e av- heter visa, .att fråg.an är av en gl8.ill.ska
2089:  göras i :sammanhang med ·en 1ag •Olill komplicer.ad beskaff.enhet och att det där-
2090:  stämpelavgifter. .A,tt fråg.an är rätt för vor.e riktigast att nu ,avlägsnw ifråga-
2091:  komplicerad framgick wv hehandlingen varande paragr.a:f från lagförsl.aget och
2092:  av de.nsamm.a i ·en de1egation, som stats- s.edermer.a till reg·ering.en ingå med hem-
2093:  utslwttet tillsatt, och det förtjänm bär stäU.an om en särskild lag ang.ående skatt
2094:  att anmärl{Jas, wtt deruna ·de1egation -       på automobiler och liiknande fordon~.
2095:  som förövrigt var .sammansatt av repre-            J•.ag ber sråledes att få understöda rdgm
2096:  sentanter för alla partier inom riksdagen Ryömäs för.slag.
2097: -- enhälligt .kommit till .det r~esultat,
2098:  a:tt det r~ktig,a:ste vore att stryka para-        Ed. V ·en no l a: Ed. Furuhjelm toi
2099:  grafen i fråga. De förstag, som här nu esiin ne nälkö:kohdat, jotka minä aij.oin
2100: haN.aJ vä:ckts av rdgm Niukkan,en: och sanoa. Ehdottaisin, ,eiJtä tämä: pykälä
2101: a:ndra, visa, huru inveckla·d ,s.aken. i s~älva siil1lä muodossa kuin suuri valiokunta on
2102: verket är. För att ytterligare l1elysa, ehdottaulUt hyläUäis.iin. Kannat,an. val-
2103: huru OlllOg•et rregerirug•ens förslag i detta tiovlarainva.Iiokunnan ehdotusta.
2104: avseende är, skall jag he att få framställR
2105: nlågra 1anmärkningar emot detsamma.                 Ed. Kokko: Minä kannatan ed. Niuk-
2106:     Förs.t och främs.t är det att märka, att kasta.
2107: skatten enligt r·egerilllgens förslag .komme
2108:  a:tt bliva åtskilligt högre än den ä:r i andra     Keskustelu jnli.stetaan päättyneeksi.
2109: länder, till och med tr·e :\ fyra g·ånger
2110: högre pr 100 kubik0enttmeter än i de Iän-           Puhemies: Keskus.t,elun kuluessa
2111:  der, där denna skatt är störst, nämligen       on     ed. Niukkanen ·ed. Kokon kannatta-
2112: England och Da:nmark. Vidare är det tul~si .ehdottanut,
2113:                                                 maTha
2114:                                                            kuulumaan:
2115:                                                                         että pykäläln .aJ!kuoSia
2116:                                                                              ,;Aut.omobiileistä,
2117:  otvivel•aktigt, att, om en ,automobilskatt moottori'pyöristä ja. moottorihuvialuk-
2118:  fastställes,, den bör göras progressiv, så
2119: a,tt för störr.e automobiler betalas propor- sista on vuosittain suoritettava leimave-
2120:                                                 roa seuraavin määrin: 1) moottoril]J.a va-
2121: tionsvi:s s,törre .ska:tt än för mindre. Detta rust,etu:s.ta    automobiilistä j,a huvialuk-
2122: redan av den orsaken, att de mindre icke ses,ta moottorin ,sy,linterin" j. n. e. Kut-
2123:  ska·da vä;garna i sarrn:ma grad som de
2124: större.                                         sun tätä ·ehdotus.ta ed. Niukkas·en ehdo-
2125:                                                 tuk,s,eksi. Edustaja Ryömä ·ed. Laherman
2126:     En anmärkniug mot r.egerin:gens för- lmnnaH1amana on ehdottanut, et:tä: tämä
2127: slag., som .är värd heaktande, är ytter li- pykMä poistettaisiin.
2128: g.are den, att för med ånga drivna 'auto-
2129: mobiler fastställes ·ett enda skat,tebelQPP         Selostus myönne.tälän oikeaksi.
2130: alldeles oberoende .av automobilens stor-
2131: lek. Det läi' visserligen finnas blott e.n         ·Puhe m i •e s: Asiasta on siis äänestet-
2132: sådan automobil i landet, men det är ju tävä. Ehdotan menet1eltävälksi sillä ta-
2133: möjligt ;a tt de,t kommer .a;tt skaffws f1ere, valla, että ·ensin ärunestettäisiil1l ed. Niuk-
2134: och i alla fall ä·r det -en oformlighet att kwse.n ja, .suur.en valiokunnan ·ehdotuksen
2135: denna bestämmels.e kvar.står. Stadgandet välillä ja .senj.älkeen pyldHän hylroääJmis-
2136: om att utlänni.Jlg,ar, som fö1; ,eg.et hehov ehdotuksoesta.
2137: tilllande.t införa automobiler och motor-
2138: cyklar., iC'k,e få använda dem skattefritt
2139: en längr,e · tid än 30 dagar, är ägnat att          Äänestykset ja päätös:
2140: minska turisttr,wHken i lan.det. Det bör            1) Åä1n:estys ed. Niukkasen. ehdotuk-
2141: dessuto.m heaktas, a,tt motsvarande tid i se."!ta.
2142: övriga Iänder är längre, v.anlige.n 3 måna-
2143: der. Det vore icke rikti,gt att utlärunin-         'Ee.n hyväksyy suuren valiokunnan eh-
2144: g,ar, &om ber.esa vårt land med automobil, dotuks,en tässä kohden, äänestää ,,jaa";
2145: heskattades hö·gre än frrulä.ndare, smn .an- j·cYS ,•ei" voittaa, on ·ed. Niukka<;en ehdotus
2146: v,ända automobil i turists,yfte i andra hyväksytty.
2147: Jälnder.
2148:    AHa d;es:sa här uppräkna•de oms,tändig- '        Äänestyk's,e.ssä ovat j.aa-äänet voitolla.
2149:                                        Leima verolaki.                                   2011
2150: 
2151: 
2152:   Eduskunta, on siis tässä kohden hy\'äk-       valiokunnan! mi!etinnöstä se oSia, joka on
2153: syn'Y't suuren vaHokunnan ehdotuksen.           suur.essa valiokunnassa poistettu, joka
2154:                                                 osa kuuluu: ,ulkomaalaisten ;antami.sta
2155:  ~2) Å.änestys   ed. Ryömän ehdotuksesta.       teatteri- ja oopper,anäytänmöustä sekä
2156:                                                 kons.ertei!sta 25 pen1niä". Trullöin tulee
2157:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-           ,sekä" sana n1uuttumaan uuden rnO\men-
2158: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";          tin 1ovpuun.
2159: jos ,,.ei" voitta:a, on ed. Ryörnän ehdotus
2160: hyvä.ksytty.                                      Ed. Pilkka: Kam1atan ·ed. M:annerin
2161:                                                 tekemää ehdotusta.
2162:   Äänestyks~essä ovat ei-äänet voitolla.
2163:                                                   Ed. Lah,erma: Ehdota:ru, että koko
2164:   Eduskunta on sii.s tässä lwhden. hyTiik-      esilläoleva PY'kälä. poistettaisiin.
2165: syn'Y't ed. Ryömäm ehdotuksen.
2166:                                                   KeskusteLu juHsteta.wn päättyneeksi.
2167:   Puh em Les: Lain pykäläjärjestys
2168: tulee tämän kautta· muuttumaan.                   Puh e mies: Keskustelun kulues,sa
2169:                                                 on ed. Ryömä ed. Halmeen k:ann:UJttamana
2170:   Suur,en valiokunnai!J mietinnössä oleva
2171: 6 §,joka Vlas,taa vaUiovarainvaliokunnan        'ehdottanut, että kohta, joka kuuluu:
2172: mieti,nnöS<sä olevaa 5 §.                       ,muista huvitilaisuuksista 10 penniä:",
2173:                                                 poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed.
2174:                                                 Ryömän ~ensimäi:seksi ehdotukseksi. Niin-
2175:   Keskustelu:                                   ikään on ·ed. Ryömä ehdottanut, että
2176:                                                 kinematografinäytäntöjä koskeva 'kohta
2177:    Ed. H ä:s t b a ck a: På de skäl, som        muutettJaisiin nä:in'kuuluvaksi: ,kinema-
2178: fr.amföras i fjärde reservation.e>n, ~ber jag   togr:afinäytärunöistä 25 penniiä,". Nimitäill
2179: att få föreslå, att statsutskottets utta.l~     tätä, ehdotusta ,ed. Ryömän .tois.eksi ~eh­
2180: ele i motiverin:gen tili denna p:ara·graf,      dotuksek,si. Niinikään on ·ed. Manuer ed.
2181: .~att reg,eringen borde uppta.g.a tHI pröv-     Pilkan kannattamana ~ehdottanut, että
2182: ning, huruvida icke nöjeshes·kattning·en        tähän kohtaan otettaisiin seuraava li-
2183: kunele ordn8is sålunda att åtmins,tone ·en      säys: ,ulkomaalaisten ant.ami:s,ta teatteri-
2184: del .av dess av.kastning skulle tiliLailla      ja oopperanäytännäistä sekä konserteista
2185: k·ommunerna" måtte utgå.                        25 pelllllliä sekä". Nimitän t~ätä ehdotus,ta
2186:                                                 ed. Marrmerin ehdotukseksi. Ed. Laherma
2187:   Puh e mies: Koska ed. HäJstbackan             on ehdottanut koko pykä:läm poi,stetta-
2188: ehdotus kosk,ee perus·teluj,a, niin ehdot-      Viaksi, mutta sitä ·ehdotusta ei ole k.a:nna-
2189: taisin meneteltäväksi sillä: tavalla, että      tettu, joten se ei tule ä·än:estyk,sen alai-
2190: perus·teluja koskevat kohdat käisiteltäJi-      seksi.
2191: siin kolmannen käsittelyn yhteydessä,
2192: jolloin ed. Hästbacka voi esittää ehdo-           Selostus myön:netään oike~aksi.
2193: tuksenS!a.
2194:                                                   Puh ·e mies: Mitä äänestykseen tu-
2195:   Ed. R yö mä: Minä ehdotan, että pois-         lee, niin on jokaisesta ehdotuksesta ä·ä-
2196: tettaisiin tästä tämä kohta: ,,muista hu-       nestettävä ·erikseen.
2197: vitilaisuuksista 10 penn:iä" ja .e,ttäi sitä
2198: edellinoo lause: ,Kinemlatngrafinäytän-
2199: nöistä 40 penniä" muutettaisiin ,.kinema-         Äänestykset ja päätös:
2200: tografinäytän.nöistä 25 penniä". Silloin
2201: ,sekä"~sana siirtyisi .yhtä rivii:'t edelle.      1) Äänestys ed. Ryömän ensimä:isestä
2202:                                                 ehdotuksesta.
2203:  Ed. H.a l me: Minä kannata:n1 ~ed. I~yö­
2204: mäm tekemää ehdotusta.                            Ken hyväksyy suuren valiokuiLnan eh-
2205:                                                 dotuks,en tässä kohden, ääm3s,täru ,,jaa';
2206:   Ed. M a n n e r: Minä ehdotan', että 5        jos ,ei" voittaa, on ed. Ryömän: en!simäi-
2207: kohda;ksi 6 §:älän otettaisiin valtiov,amin-    nen ehdotus hyväksytty.
2208: . 2012                                Maanantaina 20 p. joulukuuta.
2209: 
2210: 
2211:     Äämestyksesså annetaan 73 jaa- ja 66              tettaisiin. Kutsun tätä ·ehdotUJSta ed.
2212:  ·ei-ääntä.                                           Mruntereen ehdotuks•eksi.
2213:    Eduskunta on .siis tässä kohden hyViä·k-            ·Ehdotus hyv;ä:k:sytään ääoostyksettä.
2214:  synyt .suuren V'aliokunna;n .ehdotuks·en.
2215:                                                        20 § j1a II luvun nimike hyväksytään.
2216:    2) Äänestys ed. Ryömän toi,sesta ehdo-
2217:  tuksesta.                                              21-25 §:t hyvä.k•SJ-1tään.
2218: 
2219:    Ken hyväiksyy suuren v.aliokunna!Il. eh-             26 §.
2220:  dotuks.en täJssä kohden, äänestää ,.j.aa';
2221:  jos ,ei" voittaa, on ·ed. RyömäJn toin1en eh-         rEd. M .ru n te r e: Minä luovun.
2222:  dotus hyväksytty.
2223:                                                         Pykäliä hyväksytään.
2224:     Äänes•tyksessä ova;t ja.a-äiänet voi.tolLa.
2225:                                                         27-29 §:.t, II luvun nimike, lain johto-
2226:    Eduskunta on 'siis tässä kohden hyv;äk-            lause ja Lain nimike hyväikisytään.
2227:  synyt sunr·en valiokunnan ehdotuksen.
2228:                                                         P u h e m i e s: Koska lak1ehdotmsta ei
2229:     3) Äänestys    ed.   lVIannerin    ehdotuk-       o1e hyväksytty suur>en valiokunnan ehdo-
2230:   sesta.                                              tuksen mukaisesti, niin menee se taka i-
2231:                                                       sin suur.een valiokuntaan sa-
2232:    Ken hyv.äJ.a>yy suuren vtaHokunnan eh-             nlamuodolt.a;an s,ellai,sena, kuin eduskunta
2233:  dotuksen tässä kohden, äänestä,ä ,jaa";              sen Jliyt on hyväiklsynyt, joten asian toi-
2234:  jos ,ei" voittaa, on rsuur•ell! valiokunnan          nen käsi;ttely tu1oo jatkumaan.
2235:  ehdotus hyvä,k:syitty.
2236:                                                          3) Parfyymien ja kosmeettisten valmis-
2237:     ÅänestyroS;essä: annetaan 95 ~a.a- j.a 51                         teiden veroa
2238:   ei-ääntä.
2239:                                                       kos·koeva hallituksen .esitys n:o 54 esitel-
2240:     Eduskun1ta on siis hyv.ä,ksynyt suuren            läJäm ja lähetetään puhemiesneuvoston
2241:   valiokunnan ehdotuksen.                             ehdotuks1en;    mukruisesti    v a l iJ ilo v a-
2242:                                                   1
2243:                                                       r ,a; i n valiokuntaan.
2244:     P UI he mies: Pykälä: on siiiS kokonali-      1
2245: 
2246: 
2247:   suudessaan hyväJksytty suurm11 va1iokull!- ;
2248:   nan ehdotuksen mukaan.                     ·          Puheenvuoron saa:tuaan lausuvat:
2249:     7---..lll §:t, I luvun nimik·e ja 12-18 §:t ' lEd. M a n1 te r e: Pyy:oon ilmoittaa,
2250:   hyväksytääm.                                   että! suuri valiokunta kokoontuu tänään
2251:                                                  k:lo hl aamup.äivällä'.
2252:                          19 §.
2253:     Keskustelu:                                     Ed. V en n! o l.a: Pyydälll ilmoittaa,
2254:                                                       että valtiov:ar.a:invaliokunta kok()()Il:tuu
2255:     1Ed. Man:ter-e.: Sen johdosta, että la-           heti puhemi·ehen huo:rueeiSSia.
2256:   kiehdotukses.ta poilstettiin 5 §,on luonnol-
2257:   lisesti myöskin poist.ett1ava 19 §. Minä
2258:   ehdotan, ·että tämä pykälä pois•teta.an.
2259:                                                         Seurruava täysi~istunto on tämään k:lo
2260:     FA. V·ennola: KannaJJan.                          6 i. ;p,
2261: 
2262:     Keskustelu julistetaan päiäJttyl!Jeeksi.
2263:                                                         Istunto päättyy k:lo 1J2,4:0 1. p.
2264:     P u h e m i e s: Kieskustelnn kul UJessa
2265:                                                                       Pöytäkirjan vakuudek:si:
2266:   on ed. Man:ter.e ed. V·ermolan kannatta-
2267:   mana ehdottanut, että tämä py:kä,lru pois-                               Eino J. Ahla.
2268:                         81.      Tiistaina 21 p. joulukuuta 1920
2269:                                                   kello 6 i.,p.
2270: 
2271:                   Päiväjärjestys:                                             Umoitusasiat:
2272:                                                                Vapautusta ednskunta.työsHi, saavat täw-
2273: Ilmoituksia:                                               keitten kunmallistelll ·rusiain vuoksi täksi ja
2274:                                                            huomiseksi pä.i:väksi ed. Reinikainen, ybi-
2275:                                                    Siv.    t:visa.siain tähden huomiseksi päivwk.si edrus-
2276:        Kolmas           käsittely:                         ta.iat Korhonen., Elova1ara, P. :V. Heikkinen
2277:                                                            .ia Lehikoirnen sekä rp-erheessä sa:ttuneen sai-
2278:                                                                           1
2279: 
2280: 
2281: 
2282:      1) FJhdotus lranrksi rlnuoneem vuok,ra-               rauden tährdenl tästä å.stunnos•tru .ia huomi-
2283: säännöstelystä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013   seksi rpäiväksi e,d. Vesterinen.
2284:      A s i a -k i r .i a t: rS'uureill valiO!kun-
2285:  nrun :rruireJtirntö ru:o 5r2; larki- ja, talroUJs-
2286:  va-lil()'kurunan mietintö n :o 7; halli tuik-
2287: :<'!en esitys n :o 31.                                            Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
2288:                                                              1) Ehdotus       laiksi huoneenvuokrasään-
2289:        Toinen          käsittely:                                                nöstelystä.
2290: 
2291:    2) Ehdotus leimaverolaiksi ...... 2026                     Hallårtuksen esityks,en n:o 31 .}Oihdosta
2292:    Asia lk i T .i a t: ~uur® 'va:liokrun-                  laardittu larkiehdotus. jota on va.lmistele-
2293: nan mietinnöt n:o't 55 ja 55 a; vailtio-                   vasti käsit€lty laki- ja, talowsvaliokunn1a,n
2294: varai'Ilv.aliokunna,n mietimLö n :o 22;                    mietinnössä n:o 7 ja, suuren valiokunnan
2295: ]Jallitulktsen esrit:vs n:o 43.                            mie.Hnnös•sä n:o 5,2, es]tdlä.än k o l m a. ·n-
2296:                                                            1 e en k ä: s i1 t te l y y n.
2297: 
2298:    Pöydällepanoa vart:en                                        P u h e m :i e s: Edellisellä kerralla: asian
2299:         esitelläärn:                                       esillä ollessa hyväksyttiin sreura.3Jm menet-
2300:                                                            tel:vtapar: Ensiin sallitalain kesku.stehx sekä
2301:    3) Valtiovruminvarlirotkwnna·n mire-                    lakiehd:otuksresrta, ·että suuren valiokunnan
2302: :tintö llJ!I() 23 :ha1Nituksen esityksen .1o.h-            mietiniJIÖssä olevista. ponsis,ta. Kun kes.kus-
2303: dosta lisäyksisitä ja muutoksi!st•a 1920                   telu: on päättynyt, ryhdytään ensin teke-
2304:  vuoden tulo- ja meooarvioollJ . . . . . . 2032            määm ,päwtöksiä lakieludotwk.sesta ja senjäl-
2305:                                                            keen 1ponsi·sta:. Yksit:vis,ffiohtaiset ehd-otuk-
2306:                                                            set, jotka, koskeva.t ponsia voidruan tehdä jo
2307:                                                            m:v•öskå.n :vleiskeS'kwst·eluru kuluessa. Da!ki-
2308:                                                            ehdotukseen näludeJl! tehdään ensin lippu-
2309:    NimenJmudossa merkitään poissaleviksi                   äänest:v.:k.srellä ;päätös sruuren valiokunnan
2310: ed. Amrpuja, Haapasa:lo, Hakala. Helle,                    mietinlliÖn sivullru 2 olevasta ehdotuksesta,
2311: K18Skinen, Kreto, Koskelin, B. Le:ppälä,                   ettäJ la,kieludotus käsitellään kiireellisenä.
2312: Lohi, Niemi, Pa.tinen, Pe11älä, Pitkä111en,                Jos mainittu ·ehdotus hyväksytään, toimå.-
2313: Reiruikwi,nen, Torr:ma, Wesrterinen ja: Wuo-               tetaan l~ppuäänest:vs la.kiehdotuksen hyväik-
2314: kosh                                                       s:vmisestä tai rh:v lkäämises~tä. Ellei ·kiireel-
2315:                                                            l.i.sreksi julistamista. trupahdu, äänestetään
2316: 2014                                        Tiistaina 21 p. joulukuuta.
2317: 
2318: 
2319: siitä. onko la.ki1ehdatus hyväksyttävä jätet-               muiden käytettiiv~iksi, vara:iaan tilakmu~
2320: täväksi lll!Päämään ensimäisii:n uusien vaa-                asunnon saantiin omist:a:mla,ss<Ua.n •huooou:s-
2321: lien jälkeen kokoontuvi~in Via1tio1päJiviin vaiko           tossa ta~i ta1loss•a ja että sruma1 tila~isuus s·a-
2322: hylättävä.                                                  moilla ehdoilla var.a.taan yhteisölle. joka ha-
2323:                                                             lula<a: omistamaansa' huoneust.oon siioittaa
2324:                                                             liikkeensä. pa:l:velukses,sa olevan hen:k.ilönt;
2325:   f{eskustelu:                                                  4) että snuri<a. huoneustoja .koetetaan
2326:                                                             saada, tarkemmin käytet:viksi siten, etui
2327:     Ed. M a ·n n e r: V aikkakaa:n minä ·en voi             niis1tä; o<tetaan suu~r,empi vuokra ia niin ettii
2328: hyväks·yä Siitä t.a.pa:a. että tällaisis,sa tär-            ne joko kokona'a'n tai osaksi luovutetaan
2329: keissä rusioissa1 ei hyväiksytä la:in sisältöön             muiden käytettäväiksi;
2330: mitään sellaisia ehdotuksia, .ioita, vähem-                     5) että: tyhj~uä. 'J)iid,etyt huoneustot l:'la·a-
2331:                                                                                    1
2332: 
2333: mistö tlekee äa. ettru .SI~ttJen .iäles,tälpäill jossakin   ,daa.n asun1norut.a['vit:si.ia.in käytettäviksi;
2334: vlimallmisessa, ponmessa pyritään lausu-                        6) että n.s. al:UvuokDahuset tnrva:taan nv-
2335: maan s·e, .ioka, olisi •o.i•keasta.an la•kiin S<isälly-     kyää1ru vallits.evalta1 keinottelult.a.; ia
2336: tettävä niiru minä, k<witenkin pyytäisin eh-                    7) että' pa.ikalliset huoneenvuohasllhteita
2337: dottaa. että ne !])OcrHllet .iot.lm ed. Rita,vuori          V'arten: tasetetta<vat viranoma,iset alii'Vtetrua n
2338: täälläJ ehdotti hyväks<yttä:väksi hyväksyt-                 yhtenäisen ta:rka,stuksen< aLa,is,iksi ia, nmden
2339: täisii·n toisenlaisessa. mu:odossa·. On kyllä                päätöksistä my1önnetään entistä ba.iempi va-
2340: totiJa, että jos lakiehdotus nyt tulee hyväk-                litusoikeus ka'lli])Ul1Jgei1Ss~ru ma.]straa'Gilloe bi
2341: sytyksi niin ei ole varmaa, että ponsiss1a                   missä siH ~ei ole iär.iestvsoikenclelle ia
2342: samda,an min1kään:la.is:ia, takeita, jott& sään-             rnaflllla maahervaille.
2343: nöstely ei ·tulisi ja~tkumaa.n. sella.is~ena kuin               1\:fitä näJihiru muutosehdotuks<ii111 tulee, niin
2344: mirtä .se nytkin on. Mutt.a s·iinä ns,kossa.                 ne eivät asiallisesti laii,sinka.an muutaJ pon-
2345: että edws1ku:ni•a kuiten1kin hyväksyisi mää-                sien sisäHöäJ. Ain1oastaan muuta.ma:t sellai-
2346: rätymmät 'OiJjeet haHitukselle, mi1nä PYY-                  s•et sana,t kui!] ,.,mrkäli mahdollista?' .i<a ,var-
2347: t.äJis•ini ehdottaa., että ed. Ritavuoren ponsi-            sinaisesti" tuliiSiiva,t jäämään pois1. 7) ·koh-
2348: ehdotu1sta. muu·tettaiS!iin m. m. sikäli että                taaonl taa<SI8n muutos tietää, sitä: että ponne.s,sa
2349: ensimäisestä ,ponn1es~ta tulisi rpoistetta vaksi            on koetettu lyhemmä:sti saada sanotuksi j.ok-
2350: sana ,.va.r.sinais~esti". 'Ko1htru tulis'i siis muut-       seenkin s·e s~ama, mitä ed. Rita:vuo.ren ehdot-
2351: tumaan siten, ett:ä SJäännöS<tdy tulee koiSke-               ta.massa' ponnes:s1a, oli sa1nottu. Minä toi-
2352: ma:.a.n va[ru a~suntohuoneustoja,. Toi1sesta                 voiisin että näist:äJ ponJs,i:sta nyt kesokugtelu n
2353: ponne;stta, poist,ettaisiiru sa:nat ,mikäli mah-            kuluessa eri ryhmien twholta. lausuttaisi~n
2354: dollista!". Ponnen alkuosa tulisi si·is kuulu-               mielip]de. Siinä ta,paukseSJs:a että tulisi joi-
2355: maan, että ,vuokrien, säännöstelyaja,n kes-                  twkin takeilta;, siitä, ·että ponnet tul,isivat hy-
2356: täessä sallitaan' vählitellen n1ousta", j.n . e.             v.äksytyiks,iJ voit.mnee la,k] saada1 käsitellyksi
2357: j.a että 'kolmas non1si kokonaa<n uudestaan                  kiil'eellisenä'. Ellei sellai1sia< takeita ole, niin
2358: muodosteltai:siin ja, että 7 ,ponnen loppuosa               sikäl,j: kuin tunnen mielvpiteitä. eduskun-
2359: poistet1Jaisi~nt. rSilloim~ ,ponnet tulisivat saa-           nassa, on hyv1in vä,hän toi1veita, saa,da täm ii
2360: maa<n seuraavan sarua:muodon:                               laku tällä kertaa hvv:äksyt:vbi.
2361:      1) että säännöstely tulee koskemaan vain
2362: a,suinhuoneustoja sektä :y1lei.stm:11 ja, yleishyö-            Ed. ,V '11 rO r i m a. a,: Kun tätä asiat n
2363: dyllisten laitos,ten ja yhilisty.sten vuokraa-              edellisillä! kerroilla. täällä käsiteltiin, niin
2364: mia ynnä niihin verrattavi.a, huoneustoja;                  kääntyi ed. Hakbla an1omubella maaltais-
2365:     .2) että vuokrien säännlöstel:va.ia111 keS<täessä       tren ja; va•rsink.i'n ma.alaisliiitcm IPnoleen, eWi
2366: salli<taan vähitellen nousta, srlle taiSoHe, .i~olle        he civät sekaantuisi tähän kaupunkien väli-
2367: niiden voridaa:n otaksua. säännöllisissä oloissa            seen asia:a111. iSittemmin my.öskin tekivät
2368: tulevan aiS.eUumaa·n;                                       sai11!allaisen anomuksen edus,iJajat' Itkouen ja
2369:     3) että herukitölle, jokia' on ennen marms-             Lein:o. .Mutta~ va~ikkei tämä asia herätäkääu
2370: kuuru 1 .päivää 11920 osbnut 1its·elleen asuin-             mitään miel<8ll:kiintoa maala.i~sliittolaisissa.
2371: huoneustoon oikeutta,va,t osakkeet asunto-                  ·niin kuitenkin on maala;isliittolaishmkin
2372: osakeyhtiössä tahi oman ta:loru ja, joka _i.oko             pakko valtiopäivä.iär.iestyksren mukwan ottaa
2373: itse ta.hi hänen p·erheenslä edelleen on asun-              osaa tämän lainsääJdännön aåka.a.nsaa1misoeen.
2374: non tarpeess•a tahiJ asuttuaan paikkiakun-                  harkita. sritä .ia my,ö,skå.n äänestää siitä1. Tämii
2375: nalla vuokralla, jättäen enti•s~en1 huoneustonsa            pakotta.a siis mvösbn maa<lai~Eittolail'i•a, itH~
2376:                                       Huoneenvuokrasäännöstely.                                        2015
2377: 
2378: 
2379: kutwkin harkitsemaan, mikä! tä,s,sä on ,oikein              Huonevuokrasäänrnöstelyla.ki. joka on ol-
2380: ja, mikä. on väärin.. 'rämä la,kiehnl'otus on           lut voimassa tää,llä, on o.suittanut. että. se ei
2381: taas vksi n.iåstä sotda·n>aian tuottamista on-          ole yhtään :pmra,n:tanut a:suntcmula•a, ja .io-
2382: nettomistllJ sä:ännös,telvistä. joina. kyllä hal-       ka:iselle _iårkeväHe ihmis.elle tä:vtvv myös
2383: litus tar:lwittaa .ia ta.rkoitetaan ionkin epä-         ollrw selvää, ettei asuntopulaa vara.nneta
2384: kohdaru IPOi.stamis,ta., mUJtta jotka ova.t osoit-      miwkäänlaisdla säännöstelyllä tai lakipykä-
2385: taut'Un·eet tuovarusa. paljon pa,hemipia seu-           lillä vaan :vksinomaan sillä, että rvhd:vtään
2386: m.u<k.sia; mukana.an. ,Ja, toisekSii on niillä          ra:kentwmaan uusia: asuntoja.. 8e on ainoa.
2387: s·c ·ominaisuus, että ni·i1tä ei .s>itten .enää tah-    joka po,i;staa tc:ddlis·en a,suntopul,an.. Mitä
2388: dotw sa.wda pois eikä niitä1 vm·tent laitetut           nvt tähä.n lakiin tulee. niin siitä, ei ole
2389: virkakunnat lä:htde Ja,isinka:an p,ois istuimil-        ollut      m:itäänr hyötyä; i'i1hän: asti. ja
2390: taan vaan näyttä;vä,t yhäti pysyv.ä.n paikal-           jos se nyt uudistetaan:, n:i.in on m van
2391: laan. !Semmois,eksi es,imevki.k.si on. elin~arve­       va;rma,a. että. t'ulee ,s.ruma seu•rau.s. Uutta
2392: laki osoittautunut. Elinta:rveministeri is-             tässä. uu.distuksessar näyttää t.nlevan1 kysy-
2393: tuu tuoEliaan _ia, koko virkakun1ta hänen               mykseen vielä uusi vlein1eu viDk'lillmnta, joka
2394: kanssa.nsa. vaikka hänM ei la'.i:sinkaan enää           levit.etään tietysti h:aikkiin kaupunkeihin
2395: tarvita .ia wikka o]keasta•msa: hänen toimin-           ympäri maan ja j'Osla .sitt·en' nn: v htä va1ikea
2396: tansa: ei toimita. mitää,n, ·koska1 eEnitarve-          päästä kuin esim. elintarvevirastoisla ..
2397: ministeriö eil mitään tavaroita hanki ulko-                 Mutta tämä laki on si•täpa.i:t.si· synnyWi-
2398: mailta vaan a1nt&a ,s•en s•u.o.si<tuiUe liiklkeille.    n:vt ,paljon huonoja. puolia. 0111 ot·ettu poi8
2399:  jotka ne .hankkiva:t" Mutta: toisinaan se-             talo:ien oikeilta omi.stajilta hei.dän nikeu-
2400: kaa.ntuu niitten toimintaa•n niinkuin esi-              tensn: .saa.da a:,jaru mukaan mvns raha:n: arvon
2401: mBrkiksi s'akeritrusrhn1 toimintaan. niin että          lask.iessal lwrotettu ja, vuokria: .sen sijaan ;.;e
2402: synlt,yy suuria vahinkoja:, niinkuiru kesällä           on synnyttänyt uuden vuokralaisjouko·n .. ni-
2403: syntyi sen kautta1 6;5 miljoon1an marka·n va-           mittäiru ennen sotaa' s:vntvneet vuo,kra:laiEet.
2404: hinko SQikerikaupa,ssa.                                 jotka: ovat ruvenneet ki skomaan1 ei· ainoa~­
2405:      !Mitä nyt itse tähäru säännöstelyyn tulee          i a·an1 niinkuin ta lonomis:tta.iat juku 50 ta,i 100
2406: niin täytyy t.umrrustaa että, tämä .säillnnös-           % vaan tuhamsia, prosentteja. OJ.en sitii
2407: tely   er    myiöskään ole oikeu.denmuk•ainen.          varten ottanut selvää muurtamista kohdista.
2408: Siinä. pi·dätetä.än rtalono:m.Ls,tajilta he~dän oi-     jotka ovat tyy,pillisiä ja jotka ovat aå:rroas-
2409: keutensa, jnlllka. he,..hallitusmuodon mukaall          twan muutamia' niistä ta!Pauksis<ta, j·oita on
2410:  omaavat, ja he sa.avwt tuloiihiJJJsa nähden oUa        joka,-aiiwas,sa. talossa tässä Helsill(g'issä.
2411: samalla aselll'alla, kuin he ova:t ·olleet enoon        SäällJniÖ.Sitelvn edelliset vnokraa•.iat olivat
2412:  sotaa. kun sitä vastoin kaikki muut sekii              vuokrannoot Yr.i<ärukrudun yarrelta, erä:än 6-
2413:  ty,ölä.iset ettäl virkamiehet ja lii,kemi<ehet         huonei:s·en asunnon ..... .
2414:  ovat saaneet kaUiina,jan .palkanli•säyks·en.
2415:  Tämä siis ei ole mi-kään oikeuslal'i ja, siitä            Puhemies:          K·ehotan eduskunt•aar hil-
2416:  on päästävä• niin pian kuin· lll'ahdoll1sta.           jai,su:nteen.
2417: Että arv. vasemmis•tolai.set. sosirulidemokraa'-
2418:  t.it. täJtäJ 11Ji,iJnkuin mu.Lta.kin säänmöstelv-         •Ed. Vuori m a: a:                 JOG.sa asuu
2419:  lakeia ·niin lämmimästi kannattavat ja suo-            3 henkeä.. Tä,stäi ma.ks•avwt he s•opåmukseu
2420:  siva:.t, ri:ip1pnu luonnollises·ti heidän peri-        mU'lman 4,600 mwrkkaa: vuodessa. Sittem-
2421:  aatteistaan. Heidän p·eria1a.tteensa on sosiali-       miw he ovat vuokranneet 2 huonetta, josta
2422:  soiminen, ja jokwiJnen täm:m•öinen d,i,ktatuuri-       toisesta swa:va.t 700 ma:rlrkaa ja, toioosta: 600
2423:  laki, _ioka es:tfuä, yksitviserunwuttima,sta. ·omis-   ma.rkkaa, yhteensä! 15,600 markkaa vuo-
2424:  tusoikeuttaan. se vie tietys·ti· likemmäs hei-         dessa. ja. sittbenkin saavat, asua' 4 huoneessa..
2425:  dän periaatteittensa. saa:vuttamis:tJa., niin ettii    He saavat siis asua. aivan ilman vuol{-
2426:  mi•nä en ensinkään ihmettele sitä. että he             raa. _ia sa,avat vielä 11,.000 ma.rkkaa pu:h-
2427:  puolustavat tämmö1siä lakeja, ja että •he              dasta, tuloa. 'Toisessa. pa:ika.s.sa Vla:dimi•rin-
2428:  myös tPuolusta,vat tämmöistä diktatuurin               kadun v•a.rreila, .oli perhe. joka, oli vuokran-
2429:   oikeistohallitukselle silinä toivossa luulta-         nut ennen s:otaar 4 huoneen asunno111 ja ma•k-
2430:  vasti. että. kun näit:ä. la.ke.ia s•aadaan, he itse    soi si:itä 2,500 m<arkka~a vuodeS'S'R. Nyt he
2431:   vihdoin pääsevät myös hallitU!kseen, ja sil-          ovat vuokrannoot 2 huo111etta, j·osta, sa.av;tt
2432:   loin he ovat io pitkällä t.iellä: susialisoimi-       600 ma,rkka.a molemmi.sta. se iuhtoo sanoa
2433:  .sE'-en päin.                                          12,000 ma·rkkaa. He siis .~anvat a:ma. m:yös
2434:                                                                                                      254
2435: 2016                                      Tiistaina 21 p. joulukuuta.
2436: 
2437: 
2438:  aivan ilmais·eksi ja, voi,ttavat sitä'Paitsi noin         vuokralatisenrsa ja si,tten hän teki niiden
2439: 10,000 markkwa. SiJtten olen k'uulust-ellut               karus:s>a uudet sopimukset, iru ainoastaalll sem-
2440: erästä asumusta ~Mikonkrudulla:. Siinä oli                 moiset vuokrrulaisensa,. .iotka' olivat kuonosti
2441: vuokraaja vuokran;ruut 3 huonetta ennen so-                hoitaneet huoneustoja, .hän sanoi kokona>an
2442: ta,a .ia maksoi siitä: 2,100 markkaa vuokraa              :vlös ja. ne taas meniv•ät ja1 vuok.rasiva:t
2443:  vuodessa. j>a, on nyt vuokrannut 1 huoneen                muualta. Samwten vuokralmiset, jotka eivät
2444:  ja ottaa siitä: 700 markkaa. Tämä perhe                   o1leet tyytyväis,iä huoneisiinsa, vuokrasilva~t
2445: saa siis aivan va.pa.as'ti asua .ia ansaitsee              muualta 'huoneet. Aivan sa,mUJ tulee trupahtu-
2446: vielä 6,300 mark,kwa vuodessa. puhdasta.                   maan n,yt. V uokralaålset t.uleva.t tekemään
2447: Tämmöisiä esimerkkejä vo:Ldaan luetdla                     ta1onomist.ru.ia:n kalllSsa vuokrasOIPimuksen
2448: vaikka kuinka .paljon.                                     nyt niinkuin enruenkin .sota,a. Sii~tä ei mi-
2449:      !Näitru tämiDIÖ~siä sodan1 edellis]ä vuokraa-         Män ka,tastroofia s:vnny lai1sinkaan. Mutta
2450: .ii.a on Helsin:.gissä noin 30,000, muUa kutka             kun talonomistajien joukossa voi olla1 jolb-
2451:  nyt ova:t ne. jotka maksavat ~nämä:t suuret              ba,reita, jotka koetilava:t nyt kiskoa kO>rV~Ruk­
2452:  V'oitot näille vuok.rwajille., .iotkal eivät o1e mi-     sia ,sii,tiil, ettäJ ovat saan<eet moDJta. vuotta
2453: tään panneet taloj-en ra.kentamis~een eivätkä              oUa. pienemmillä! tuloilla, niin niitä varten
2454: omista niissä mitää.ru? Ne ovat ne 'työläiset,            ei tarvitse mitä:än säännöSJtelyä muuta kmn,
2455: .iatlkru ovat tänne roylähemmin tuUeet Hel-               että haUit.us antaa ·eduskunnalle 1akioehdo-
2456: sinkiin .ia muihin ka:u:punkeihin, .ia sitten li-         t,uksen, jossa, joibbarilakiin lisätään se, että
2457: säksi ne työläis.et, jotka. eiJvät olleet silloin,        semmoiset talonomistajat, jotka kiskovat
2458: kun vuokrasäänniÖs'tely tuli, vielä vuokran-              ylenmääräisiä vuokTia. tule,vat ioibbarilain
2459: ooet i~ts~ellensä •huoneita:; si,iJten ylioppaas-          rul,aisiksi. Sillä, se asia on selvitebty. Tämä
2460:  nuoriso, koulunuoriso ja ka:Lkki ne henkilöt.            uusi säännös,tely luki ei siis mitään paranna,
2461: .iotk'8! käyvät täällä ka:ikenlaisi~s.sa, laitok-          se tulee vain pahentamaa,n' oloja .ia se on
2462: sissa, ia vil'kamiehet myös, iotkm .ova;t myö-             kuitenkin lopetetta,va, j.a mit1ä kauemmilln
2463:  hemmin kaupunkiin saapuneet. Ja sitä-                     tämmöinen kestää, .sen vaikeammaksi tulee
2464:  pa;i,tsi voidaan vielä lwkea näihin maalais-             sitteDJ päiästä taas 1aillisliin jru luonnollisiin
2465: edustaja,t. Myöskin vasemmiston maalta:is-                ·oloi,hin.
2466: edustajat ovat kyllä rtulleet kokemaan,                       1Mitä sitten :tu1ee ·p,onsi.in ja e.d. Riiavuo-
2467: kuinka; paljon tämmöi~s~et vanhat VlWk•ralai-              ren ponsiin, niin ne ovat täss,ä laissa aiiliOaJs-
2468: set voivrut kiskoa kaikilta>, .iotka t>a:rvitsevat        'taan hurskaita toivomuksia ia me tiedämme
2469:  huoneita.                                                kyllä .kokemuksesta, ·että hallitus ei !Pan'B
2470:      Nyt on sanottu, että täällä! pi,täisi vaHiJta        !Pal.ionkaa[)i merkitystä itä1U.aiseen. 'Viime
2471:  niiru kovin suuri' huoruffidei1 !PUUt€. 1Se voi           talvena, es~tett~in esimerkiksi ponoot, että
2472:  olla että visseissä !Pii.reissä, ja viss.eistä syis,tä   hallitus ryhtyisi TJarperin hintoja, alenta-
2473:  vallitsee semmoinen, mutta its~e asiassa• .ia            m>aan. HallitJus ei ole r.vhtynyt mihinkääm
2474: todellisuudessa ei semmoinen; voi vaUita.                 .toimenpiteisiin. iSamat<e,n tehtiin ehdotm
2475: .si,llä henkikir.iurin tooistutksen mukwan asui           että hallitus ry.Mvisi vlirka.miliesa.sioita jär-
2476: Helsirugissä vuonna 1'916 26,000 henkeä                   .ie.sromääru. Ei s'iinäkään haU~tus o}e ryhty-
2477: enemmän kuiDJ nykyään. Eivät nämä lmo-                     nyt minkäänla.is,een t1oimeen.
2478: noot, joissa nämä 26,000 henkeä. ovRJt a~su­                  ;P&inv•astoilll minä luulen. ettru alivi,rastot.
2479: neet •. ole lähteneet ilmaRJn ja hävinneet tuu-           i'oille hallitus tiet.vsti a,nJtaru sääDJnöstely-
2480: leen, vaa;n ne ovat vielä tietysti pa.ikaHaan             ,toimet, 1tulevat menettelemään yhtä .itseval-
2481: ia onpa ~rakennettu vielä vähän uusiakin li-              taisesti kuin elintarve- ia, lis•ensiSi- ja V~Rluut­
2482: säksi niin että näist.ä, välivuokraa.iist1a koko-         tavirast,ot ovat menetel1eet. S·entähden kun
2483:  naan riiP'PUU koko tä.mä. huoneiden ja asu-              minun: mielesbäni olisi pääs.tävä niiru TJia.n
2484:  muksien puuta.                                           ·kuin mahdollista• kaike.s.tw säänoostelystä.
2485:      Jos talonomistaja:t. s:aisiva:t vwokrari;a, hwo-      ioka Otlli epäkohta IDaa,ssru eikä syllilliYtä sään-
2486: .rueenm vapaasti ni.inkuiDJ ennemkiDJ,, niin ei           nölLisiä oloja, ni]ru minä ehdOittaisin että
2487: täällä tapahtuisi mitään, niinkuin ed. Itko-              tämä laki hyläittäiså.illl. Mutta, kun minä tie-
2488: ruen lausui, kwt,astroolfia asumuksien alalla.            dän, että k,o:ko v>as1e:m.misto yhtenä miehenä
2489: .sillä eiVJäthän taJonomistRJjat ennenkään, en>-          kanruattaru tätä; lakia niinkuin helmalastansa
2490: nen sotwa, vuokraruDJeet kuin yhdeksi vuo-                ja että my.ös oikerst.os1sa jru vieläpä :keslros-
2491:  deksi asumuksia~ ja, joka vuosi <tehtiin uudet           tass•akin onJ semmoisia, jotka tältä kaiJilllattar-
2492: sirtoumukset.       :Talonom;isua:jru sano1 ylös          va~t. niin ettei l<airu kumoauninen voi saada
2493:                                        Huoneenvuokra,säännöstely.                                       2017
2494: 
2495: 
2496: kyllin suurta ·kannatusta, niin minä ehd·otan           vaikka1 u&eas:ti olisi ollut oikeus ·puolella .ia
2497: että tämä lakiehdotus hyl iättäis:iin siten             ei olisi oHut oikeutta. häätää. Onpa nliin·kin
2498: -että äänestetään kiireellisyytttä vas:t:aan.           v.ielä käymyt, ·etteivät ole ymmärtäneet edes
2499:                                                         vuokralwuta•kun1ta)a;n mennä val.ittalmR!an täl-
2500:     Ed. Le i !llJ o It .e n1: Niistä äänistä päät-      lais•esta mielivaHais,e&ta, me111ettelystä. Tällä
2501: täen, llllitä täällä on tänä iltana. kuulunut           t:ava,Jla 10n pitkin vuokrasäännöSJteh1ru aikaa
2502: vuokre:säännöstelysrtä, voipi aavistaa pa-              ta.pah1:unut oikeu:dettomia hääitöjä. 'rv.ö-
2503: haa. aavistaa, ettäJ tämä as:ia sa•atetaan tänlä        läisillä kun ei ole ollut va•ratW mennä asia:n-
2504: ilta:na. täällä tuhot31. Meillä on nvt jo muu-          a:.:a.ialle, niin ei ole ollut .mvöskääm la.kia
2505: tamana päivänä oHut sam1g·en surullisia ko-             puolella. ·Minulla 'Oill muistis~~mi, tapauksia.
2506: kemuksi<BJ siitä, mihin se käsitys, mikä                pari kolme viikkoa. sitten, mit-enkä Helsin-
2507: tä.äl!lli eduskunm1as.ta: on saatu ulkopuolelle,        g.iss:ä työväen lmupungilniosa!ssa rupesi
2508: että huoneenvuokrasäännöstely laki ehkä tu-             muua1lll ta.Jonomi.stwi•a häärt.äm ältnr .pois a.sun-
2509: }e.e kumoiuksi, se on antanut .i'o aihetta ta-          nostaan pelott.elema.lla asuka.sta,, kun hän
2510: loruomistuiille sa,a:tta.a vuokralaisia hää,dön-        meni nel.iälllteruä päivänä ma:ksamaan vuok-
2511: ala.i.siksi. Minulle kertoi eräs hyvin lähellä          raa,. Ja kun: tuo ihmis1parka: turvnutui laki-
2512: He1siili,Q.'in .mas:tu vanoikeu ttru oleva henkiLö      miehiin, niin .iokrainelru la:kimie.s, j,oita hä~1
2513: että siellä ei ole tahdottu jouta.a muu ta te-          puhutteli, s:a•noi, että prtää olla 100 mark-
2514: kemään kuim• toimittama.a:n irtisanomisia ia            karu :rathaa etukäteen, ennemkuilll he ottavat
2515: että D.Jämä irtisan•omå.set oYat jo koh:dis•tu-         asiatru aj•aaksoee.m Ja vuokrahuwtakunnassa
2516: neet hyvin lähelle 1:Mä eduskurrta.akin.                selitettiin. elttä kum se on men•nyt kolmrLn-
2517: Eduskunnan vi.rk,a.i:lijo.ita on käyty viime            nest.a päivästä nel.iänte.en p.äivään vuokran
2518: 1Jä.i vin:ä sanomas.sa: irti, ajetltu yövuoteil-        ma!ksu, niilli saattaa; olla niin, että Helsin-
2519: tan:s:•a.     kuulemwan ·kau.pulllginrpa.lveiija.in     gin ra:as:tuvanoikeus a.mtaa häätötuomion.
2520: häätökäskyä. Minullr1 on tiedossamå. työ-                   Näin menetellen on saatu us•eita ihmi'siä
2521: väen kaupungino,sista. useita sellaisia ta-             niin: stanomatttoma,an hä.tään, että onpa .io
2522: pauksira, että irti:sanomisia on to:imi tettu           näkVIIliYt sanomalehdissä, että i tsemurhia-
2523: siinä toivos:sa . että eduskunta antaa, oikeu-          kin on ta;pahtumuti ku:m tolli ollut ,tieto että
2524: ·den rtälle rikolliselle menettelvlle. Hels.in-         joutuu perheen:sä kans·sa häädetyksj, kadulle.
2525: gin raastuva,noikeus on ollut tunnet•tu koko                •Tätä ei ole s.a,an1ut kokea> a,inoasta1an työ-
2526:  tämän v"uolwasäänm,östelyn a:.ian tällaisesta          väenluokk:a mutta. .s1tä on sa:a.nut kokea
2527:  menettelystä. Se on a·nbnut siunauksensa               myöskin kes:kiluokka, sell:aiset pa.lkalla elä-
2528:  tRionomistajien häätö1puuhiUe. olkootpa, että          iät, joilla ei ole suuri,a; va,roja.. Niihin kos-
2529:  ne .)oskus olisiVJ3.t näY'Häneet oikeutetuil ta.       kee myös tä:mä seikka, jos vuokrasäännös-
2530:  mutta iha1n o.ik.eudettomille hä.ä;tötoimen-           tely kaadetaan. iSaat.ta:isi olla niim. -eWi
2531:  pit.eiUe. }Iinulla on monta. tapausta t.ie-            olis>i ioku •asunto saatavissa. mutta ei ;ale
2532:  clos.sru että! sälänn,ösielylaki antaa oikeu-          niitä lunmaita, joita tävtyy ta1onisännälle
2533:  den hä'ätaäJ asunnostai sillä! perusteella             ma.ks:aa, usea1mpia •tuhaJlSia, markkoja, jos
2534:  eHei ole vuok·ra.a ma:kse~ttu. On tapahtunut           se luovuttrua huoneen. Minulla on tiedos-
2535:  niin, että isännät ovat olleet p.ois koto•a ai-        sani myös sellai•uen tapaus, ·että on pitänyt
2536:  van ta.rkoituksellise.sti s·illoin, kun vuokran        ma.ksa:a 3,000 markkara yhd·e.st.äJ P.ienestä
2537:  maksuaika on :ollut. Si:itä on ollut seurauk-          hellihuoneestm, jota ei ole sitten vuoden
2538:  sena, että kun g.euraa,van:a päivä1nä on menty         11917 laitettu yhrtään. ei. ·korja,i:tu, maalailtu
2539:  maokoomaan vuokria. .silloin ei ole otettu             lattia1a, ei ,pantu ,papereita seinille eikä ole
2540:  enää vuokraa vastaan . oru am·nettu asiamv.ia-         mitään korjausta tehty asun:n,os•sta. Vuok-
2541:  ialle toimitettav•aiks:i: häwtökästky ja sillä ta-     rabil määrättiim 250 mark:kaa huoneesta
2542:  valla s:a,a;tm .pois a.sunnosb. Helsin!,g'in raas-     kuussa. Minulla: on. tiedoss:ani tapauksia,
2543:  tu vamoikeudes1sa on a:nnettu aivan summit-            et.t.ä on 1pitäwY'l; Jllla:ks:aa 5,000 markkaa, jopa
2544:  tain tälla.isia hää!tötuomioita. Talonisännä t.        25,000 markka.a isännälle lurn,naita huoneus-
2545:  jotka ow1t laista selvillä, ovaJt palkanneet            tostoa, hm se ·on luovutettu.
2546:  a.sian.a!jajia näitä hääM.iäJ valvomaa111• ia a..ia-       Kun! tällainen .keinottelu on .io rehoitta-
2547:   rnaaru ja maksalllJe,et niille. Mutta lakia tun-      nut vuokrasä:änuöstelymkin aikana.. niin mi-
2548:   temattomwt vuokra:Ia.iset, tarkoitan useaJt           hinkä; joudutaan sittem. kun slä;ännöstely
2549:  ·työläiset, jotka eivät ole olleet täs1tä laista       kaadetaan? Kur11 kerran ei ole asuntoja
2550:  :>elvillä. eivät ole voi•neet \nalv:oa. asiaansa.      saatavissa. niin onihan sel voo, että keinot-
2551: 2018                                    Tiistaina 21 p. joulukuuta.
2552: 
2553: 
2554: telu ed-elleen re:hoittaa täss'ä tapauksessa. ky llä1 pulma: siHä tavalla. kuin hän täällä
2555: MinullaJ oru tiedossani myöskin ta,pauksia puhui. Eikä !Se ole: i·hme s.ella.isen sielunmai-
2556: .sellai.sim. ettru .pelottelulla. OTh saatu hääd-e- .men~en suusta, jona' rovrustti Vuorimaa tun-
2557: tyksi ihmisiä! 1poi.s .ia korotettu vuokraa uu- neta1an. Minä toiv,oisiu, että i.lässä eduskun-
2558: delle tulokkaa.lle rpienestä huoneesta., jota .ei nassa löytyisi sivis,tyneist.ön taholta henki-
2559: ole to,siaankaanl laitettu us-eihin vuosiin. Mitä, jotkru 'Oiv.alUa1isiva't tämäiru tilanteen ja
2560: Paperit s-einillä ova.t niin likaiset.. että niisbi bhtoisi•va.t rwkellti.,aa tässä maassa keski-
2561: ei tieruä1. mitä vädä ne ova~t olleet.. Ja niistä ·näis•tä rauhaa, re:i vätkä sa:a.tta.isi maan sisäistä
2562: huoneista on1 uudelle tulokkaalle korotettu ·mrunnetta rt.ylöväestön ja yläluokan väliUä
2563: vuokraa1 200 mal'lkkaa,. pienestä kaikkia vielä <ene!mmän kärji,styneeksi. kuin· mitä
2564:  muka;vuuksia. vailla. olevasta huoneesta.                   .se tällä hetkellä on. Minä uskom. että tä-
2565:     •Ja tällru tavaUa •on teMy tylöväen kaupun- 'män lain hyväksymistä tervehditään ilolla
2566: gino:si.s.sa,. Niille, jotka. ova,t olleet va,rak- •tämän eduskunna:n. pa:vhaim:pa.ma, työnä ia
2567:  lro.a.mpia, ja bis·tru .selvillä, ei ool.e voi.tu sillä •tuloksena. Minulla olisi ,täs:tä asia,sta p,al-
2568:  tavalla. tehdä, siitiL syys·tä, että ne ovat si- jon ykS'ityi.s,tJalpruuksia ia esimerk•keiä. murtt•a
2569:  vistyneempiä, tietoisempia.. ne t~etävält, mi- ne li·ene:e: tää1lä tänä! iltana tarpeetonta tuodn
2570:  tenikä ttlHaisissa; tapauks,iss:a on meneteltävä. e~·iUe. Viime päivi.nä on kuultu tämän asian
2571: ne ovat pa.remm~Ill voine•et pi.Mä 'puoliansa vht·ey,de.ssä, kun talonomista,jat toiv,ovat
2572:  tämän mielivaHan edessä, muttru •työläiset vu:okr.a.lain säännöstelyn 1tääl1ä eduskun-
2573:  eivät ol.e ia'ksaneet ,pi:tää .puo1ia.nsa; •tä.s.s.ä. tJa,- •nassa. kaatuvan, mihinkä to:imen.pi•teis,iin nr
2574:  pa.uks•essa.. Minä! hmsiin erään ,perheen, joka •ova,t jo, ryhtyneet selli varaltta,. SeiiL seikan
2575:  oli huoneen hädässä, jw tiedettiin olevan luulisi io iokail':l,eru e.du:s·k'lmna.n jäsenen saat-
2576: .eräälLä ta.lonomis,tajalla huone j.a, 1mn koe- ta.va,n a:iattelem.a,,an, että on arveluttavoa·a tä-
2577:  tettiin .saa1da sitä huonetta a~sut1tavaksi. nii'l1 män lain jättäminen hyväks·ymättä, mwtta
2578:  täytyi tä.mä.nkin 4,000 markkaa· maksa,a että se olisi! täällä tänä ilta,nm .s•aatava. hy-
2579:  isännälle lunnaita hnonees,ta,, Kaum_p,a. kyllä väksytyksi sillä ta:va.lla, kuin hallituk0011
2580:  ta,pahtui kahdetrukesken, .että sitä tietys,ti on esitys ja suuren' wJJliokunnan mietintö .in
2581:  vaikea todisrtaa.,. mutta a.sianlomai.nen ihmi- mielestäni tlutustuessa,ni edustatia. tuomari
2582:  nen kyllä on .lUJv'a.nnut sen v•alaUalllsa todis~ Rita,vuo•reru ponsiin myös niillä lisäyksilHi.
2583:  ta.a, että hänen .on täyrtynyt sellaiset lUin,_ Sillä eihän tässä lmlparu todis,tnkseksi se.
2584:  naat luovuttaa, kun hän häidä:ssänsä per- mitä ed. V uori.ffilaru toi, että tämän la:i.n
2585: :hRem:s'ä kaUStsru oli asuntaru v.aiUa. Ne ihmi- huono puoli on ste, etMiJ on .s.ellai•nen alivuok-
2586:  set, jotka. täällä tänä il tan.aJ samalla• ia v•aUa ralaisten keinottelu ja:tkunut. Onhan h·alli-
2587:  kuin viimeis,es.säki:lll i,s,tunnossa, -ovat asettu- tuksella ollut valtuudet .es•tää se. Miks€i
2588:  neet etunenäs·sä taisrtele:ma.ai11J vuokrasään- se ole sitä tehnyt? :Sillähän on raia.ton val-
2589:  nöstelyn •ka.atrumi<S·e:ksi, iaks<avatko ne ott1a•a ' tuu.s: estää sellainen. Talono:må.:Sta..iilla on
2590:   omalletunnollerusa; jR~ va.s,tuullensa sitä, mi•tä myös oikeus turvautua hallituks,een. silloin
2591:  kaikkea: tä.stä voi. johtua. Min:ä luulen, kun s~ellaisJta, on huomattu, iru se oru mieles-
2592:   eUä •niitten maala,i.sliito.n edus•ta,j·a:in i•a muit- täni virhe, a:nteeksi•ant.ama.ton vi,rhe. etbi
2593:  tenkin .puolueit.ten edustaia:in, jotka tässä hallitus ei ole ryhtytnyt eikä antanwt ohjeita
2594:   asiassa1 a:seHmva.t tälle kvlmälle kalnnalle, HiJlais,is,s'a' ta;pauksissa: .ia ryhtynyt estä-
2595:  että niitt.en päällä lepää ka-upunkien ty•ö- mä·än tätä aEvuokrala:i.s:ten huoneillru keinot-
2596:  vä·estön. ia vähävaraisten kirous ija,nkaikki- telua.. Se siis korjataan sillä, että edustaja.
2597:  se:sti<.                                                     tuomari Rita.vuoren vonnet hyvfuksyt.ään.
2598:      1Minä .tässä erikoisesti kiinnitin mieltäni Hallituksem täytyy ottaa, vehollis'lludek-
2599:  ed. Vuorima•an lausuntoGlll. Minun johtui s•een .iär.iestää. rue epäkohdat niillä a.loilla.
2600:  mieleeni mi.täl Vapahtaja sanoisi, ios hän iuilla täällä on vastustettu vuokr.asäänll/Ös-
2601:   eläisi. ed. Vuo.rima.a.sta,. Minä luulen, eikö- .telyäJ. Siis harllituksen on1, jos se tahtoo
2602:  hän s1e tekisi. köysis•tä ruos•kam1 .ia adaisi pvis kamttaa sitä ylimmän orga,a.nin nimeä . .iokrt
2603:  valkkapaimeruet, iotffim s•aa,s-tuttavat hänen yhteiskunnallista: rauhaa, säilyttää, niin sen
2604:  rtemp.pelinsä. KyLlähän .iokainelll tietää, että on otetta:va tämä .asia vakavalta: kannalta.
2605:   rovasti ,V uorimaallru ei ·Ole 1pelkoa asunnos.ta Esiet.tii1vä k'aikenlainen keinottelu, saate1-
2606:   häätämis,es:tä. Minä t.ie.d,äm myös, mitä ed. t.ava asuma1ttoma:t huone,et asuttaviksi j.a
2607:  Vuorima:a saa paikkaa.; ei hänellä ole vähennettävä. lmonei,ta, :niiltä, .ioil.la niitä
2608:   leivän puute. On helpfPO tältäJ paikalta liiaksi on. Asuntokysymy-ksen .iär.leste-
2609:                                       Huoneen vuokr a,säännöstely.                                       2019
2610: 
2611: 
2612: lvs:Sä on mahdollisuuksia, _ios hallit·us .su-          jojen mukaan 4,479 hetmkeä ja vuonna 1919
2613: h.en· taht-oo kovakouraisesti .ryhtyH.                  5,1157 siis nousu noin 400. Nyt toimit.etus:sa
2614:                                                         todellisessa: väenl·askussa on Lahden kau-
2615:     E.d. J u ne .s: Kun ed. Manuerin e.si.ttä-          prurugin vä'kiluku 6,27:8 eli vie•lä:kin yli
2616: mä:t ponnet käsiteltävänä olevaan laki.ehdo-            1,100 henkeä enemmän kuin: vuoden }919
2617: tukseen ovat mielesttäni tä.smälliiSemmät .ia           henrkiki.r.ioi1tuksess•a. 'Tämä siis• osoittaa.
2618: ta,sa,puolisern:ma•t suuren va.hokUinnan mie-           että todellin•en vä.ki:luvun määrä Oill' kaupun-
2619: tinnössä oleYi•a• s.amoin kuin .e.d. Ritavuo-           .geis.sa. lisään t:vn.vt. jotenkar se otaksuma,.
2620: renkin eileru e.sittä:miä pontSiehdotuk.sia, niin       että huonepulaa olisi siitä huolilma.tta. että
2621: minä k·a·nna•ta.n red. Maunerin ehdotuksia              väkiluku on alentuml't, ei pidit pai.k•kaansa
2622: sellaisinaan. Jos mainittujen p.onsien hy-              ia eihän .se voi oUar mahdollista1ka.am Mi-
2623: väksymiseen, .iot:ka .ta.vallaan ·Ovat kompro-          nulla ei ole syytä! enempää edellistem: l•a•u-
2624: missin tulos, sa:i:simme jonkunlaisia takeita,          .ountojeni ·lisäiksi kos·ket•ella. 1tä.tä asiaa. Huo-
2625: niin min:ä, s•a'moin kruim. ed. Man.nerkin, luu-         mautan a.inoa:sta,arru sii;tä:, ·että t:d. Rita:vnori
2626: hsin olevan j,otenki.n varma1a, että J.a,ki.ehdo-        teki eilen, kut.eru hän mainitsi komfpro.m:is-
2627:  tus hyväksytä·än. Siinä .toivossa, että niin            sin' tuloksena, smmen valiokunnan ponsista
2628: tapa,htuu, ilmoi1ta.n äänestäviini laki·ehrdo-           ema.van ponsiehdotuksen j;a, silloin :pyydet-
2629:  tu ksen pu·oles·tat.                                    tiin että hän.en tätä ehdotUIS1twaU1 käs·itel täi-
2630:                                                         si:in Tyhmi,ssä. Tämä hänen. ehdotuksensa
2631:      Ed. Hakkila: Edellis,elle puhuja.lle                olikin sos.-idrem. r:vhmässä käsiteltä•vänä .ia
2632: .minä huoma1utan, e!Wi1 se orli juuri hän, joka          n1cikkakin emäi.llen s:os.-rdem. €rduskunta-
2633: esitti suures,sa valiokullJlla.ss·a ne rponnet,          ry hmä hyväksyi nämä hänen ,porutensa, jotta
2634: mitkä suuri v•aliolmnt-a, hyväks·vi ja. mitkä            \iimä va;ka.va a.s•ia, tulisi ontruelli.s.esti loppuun
2635: löytyvät suuren valiokunnan mietinnös·sä,               .suoritetuksi. Nimittäitn ei ole lainrka:an sa-
2636:  iotenk!li kai hänen pitäisi lakiehdotus hy-             n:antekevää, hyväkscvrtäänkö huonreenvuokm-
2637:  väksyä niilläkin ponsilla, ia ed. Ri:tavuoren           laki nyt .io enilllell• ensi vuoden alkua vai
2638:  ie·kemält monnet ova1t kali vieläkin ·tiukem-           .vasta, sren.iälk.een vatltiopäi viUä, sillä si:lloin-
2639:  mat kuin näiiDä suuvan valiokunnan •ponnet.             han me .ioudUlmme aivan toiseen tilante:e-
2640:      Tässä asiassa. o.valt useat hyvinkin har-           s.E-en, kuten ed. Ritavuori io eilen p.erusteli.
2641:  ki tsemisky kyiset ihmi.s,et antaneet jorh t~aa         kun irtistanomitsiar iap•amtuu, irtisan:ot.tu.ia
2642:  its-eään ha1rhaan niitten .numer·oselostusten.          huoneirta vuokra;twan uudelleen j .n.e. Ja
2643:  mitä täällä on .edUls·tatiille ja1ettu. Minä olen       jos täil.löin j,oudui!atatn laatimaan sää:nnröst,ely-
2644:  aikais,emminr huomrau1ttanut, eHä H€1lsinkii'll         la.ki, niimt on: tilanne .palioru sotkui.soampi.
2645:  nähden aivM henkibrjoitusvä,estönumerot                 Niidren s:ii1s, jotka vas:tusta:v·at tätä l•a.kia.,
2646:  p.irdä ;paikkaa.n.sa. 'TodellisiS!sa~ väenla:skuissa     \·aiklm ovat periaatteessa: säännös·telvn kan-
2647:  on nim. osoittautunut, että henkikir.ioituk-             nalla, .i!ll sella-j:;:iraihan va:ltruvarn suuri osa
2648:  ses.sa olevan väes-tröu lukumäärä on .liian -al-         eduskuntli:l•a. on, pitäisi va1kavasti harkitia
2649:  hainen. Vuonna: 1890 oli todeLlisessa väen-             ennenkuin nweava.t niin pienen\ä väthemmis-
2650:   lalSku.ssa 8,000 enemmän kuin h.enkikirj.oi-            tönä kuitn 1/6 ääniv.aHall!li estämään tämän
2651:   tuksessal, vnotnna 1·900 13;000 ia vuonna               lain. vo.ima.a.ntulemista. Muuten minä en 1voi
2652:   1910 yli 17,000 enemmän. Imävä, e·tt·ei nyt             olla: l.ausruma:tta. ihmet.y.siäni haUituksten· suh-
2653:   toimitetun väenrlasmun numeroita. ole vielä             tautumisresta tähälli vakavaan ja suureen. yh-
2654:   käsillä, mmt:tw enna:kkotieto.ielli mukaa'll nii-       teiskunnallise·en ky.s.ymykseen. Kun meillä
2655:   den ,pitäisii osoittaa• väestölukumäärän ole-           oli kiäsiteltävänä ,paljon v.ä!häpätöisempi ky-
2656:   van suu.remman kuin .s<ok.erikorttien luku-             symys, ,fta,jaS'euturlwki. niin silloin hallitus
2657:   määrän H.elsilllgissä i•a• tämä ~lukumää.rä om          esiiintyit ka,ikeHru väellä ja; .ponnellra.. Halli-
2658:   ta:rus 2:1,000 suurempi kuin henkikirjoissa             tc~ksen .puolestru al.iettiin a.så.a.a•.eduskunnan
2659:   oleva, vä1kiluku. ·Tästä tilastosta, mitä on            i~ tunnoissa, .suuressa vali·okunna,ssa., vie-
2660:    jaettu, huomautin a,ikatisemmin, että 21               lä,pä treki haJli•tus tästä: kvs:vmvksestä ka:bi-
2661:   kau'J)un~issa om vuodesta. 1914 vuoteen 1919            n&ttikysymyksleruhn, uhkwsi erolla ellei
2662:    väestö henkikirioien muka.alli 1i,sälä1!1tynyt.         edu.skun.ta> kir.ioita, meJkein .sra.na.nmukaisesti
2663:    Viittaan Lwhden lmurpun!,g"in väkilukumää-             ·s,ellais•en, esi.tykisen alle, jonrka hallitus oli
2664:    rää.n, josta. on nyt toiiiD1teturu väenlaskun p,e-      amitarnrut. Nyt sensijaan 6,lemme nähneet
2665:    rustoolli:ll sa:aitu todellinen .wsuka,smäärä sel-      lmmmas•tukseksemme,, että hallitus tässä ta-
2666:    ville. La;hdessa> oli vuonna: 1914 henkikir-           vattoman tärkeä·ssä .asiassa      on      jättäytynyt
2667: 2020                                      'fiistaina 21 p. joulukuuta.
2668: 
2669: 
2670:  aivan· .wrjään eikä ole ollenlroan painosta-                ryhmien .edusta.jain ka,nssa keskustelemaan,
2671:  nut llliid.en va1tuuksi·en saamisen välttämäi-              tule.vat täällä· eduskunnassa tänä päivänä
2672: Mmyyhtä, joita. se on !PYYtänyt. J a1 tästä                  hvväksvtviksi . .ios 1:a:ki sitä enmm hyväk-
2673: asia,sta kaJi, hallituksellai •oli,si •pa1.ion suu-          .sytääm
2674: rempi syy• tehdä kabinettikysymys kuin
2675: konsall1aan mjaseutul1aistw. Kun s-osia li-                        Ed. A r a.j ä r v i1: Minä olen aibi&emmin
2676: demokmat.tinen eduslmnta:ryhmii. on: hyväk-                    a.sia1n · käs,i.ttelyn esillä: olles:sa: pari k-ertaa
2677: ,.,;yessääln ed'. Ri•tavuoren ehdotuksrm p,on-                käyttänyt puheenvuowa1 ja mielestärui rii t-
2678: siksri, mennyt ma-hdollisimman pitkälle                        täväru selvi:isti osoti.anut lmntwmi tässä kv-
2679: myönnytyks.en t]ellä, nii.ru se toilvoo. ettil                :symyillses.s·ä. :Minä edtelloon nidäm erittäin
2680: tämä. a:sia1 saa,da,a:nl· onnelli&OOII1 r.a:tkaisuun          valitettava.ma. a;siana, sitä s-eikka:a, että
2681: ia minä oiDia.sta puolestla:ni myöskin ·v.etoan               hyväksytää,n; la:ki, .ionka1 sisällyksestä
2682: niitten edustajain! edesvastuus-een, jotka                    ei eduskunta ole t:ä,ysin selvilllä,. en-em-
2683: ·käyttäen perustuslain suomaa pientä vä-                      pää kuin1 siitä voikaaru olla sel viUä, .ia
2684: hrmmistövaltwansa ryhtyvät tä.ssä tärkeässä                   .iuuri täs·tä, johtuu pelk-o sellairuen. että
2685: asiassa: tekemääJn1 ha.Uitwksen ·esitys,täJ tehot-            eduskuntru oohtävä.sti oru pakotettu erityi-
2686: tomaksi. estämään täJmän .ehdotuksen tule-                    silläJ ponsilla ,pyrkimään panemaan sisä:l-
2687: roast•ru laiksi. He ehnä-t mimmru bsi-ttääk-                  lystä lakiin, jota sirinä vielä ei ole. Mutta
2688: s.eni ole ta1rkoin pohtineet minkäi suuren                    niin v•a,liJtettarva:a, kuin, tämä s1eik.ka onkilll,
2689: ooesvastuum he .o.ttava•t ka:ntaakseem                        ·niin al'li31 .oUI joutunut siihen tilanteeseen
2690:                                                               minunkin käsityks.eni mukaan, niinkuiru sii-
2691:      Ed. R i ta v u o ·r i: Olin jo .ei1en, kun               herr a.ikais,emmin olen jo vi·ita.nnnt, että
2692:  tämä Mil!lJ oli käis•iteltävänä til-aisuud-essa              ed111skurrta mi:nun nähdä1k.sen:i menettelee
2693: e.sittäJIDään käsity k.soenri, .että. ·tämä lah vält-         otollisimmi.nl jw viisailimmin, .ios ll'Y"t -ponnoet
2694: tämättä nyt olis] hy'Vä:ksyttävä ja: että .toi-              1tulevat hyväksyty]ksi siinä muodossa, kuin
2695: selta puolen olisi hvväksyttävä ponruet.                      ed. Mann,er on ne täällä oehdo,tta:nut. Vaikka
2696: jO'tka sisältä.vät ohjei1ta. hal.lituks.elle, miten           minulla, .o,n erinäisiä epäilyksiä edelleen laJin
2697: haUituk.soeru oolisi: rYJhdyttävä säämlliÖstelyä             ·hyväksym]srtä. V'll!staa:n. niin omaUa. ·kohdal-
2698: .iär.iestämää:n. Senjälkeen olen mi.DJä Var-      1          •ta.nri tul.en s-en kuiteniki1n tekemään, koska
2699:  moentunui1 tässä; käisi:ty ks1es•säni. Tahd.on              minä! oletan, ettäl nyt nämä ~ponnet tulevat
2700: eri•koisest] IDiain.ita, .että •olen ollut tänrupäi-          siinäJ muodossa., kuiru mai•nits,im., hyväksy-
2701: vänäJ tilaisuudessa. bpaama:run eräs·tä Hel-                  tyiksi. Pidän mv.öskiru ITmol.esta:ni varmama.
2702: singin kaiUpun!gin maistva:a.tin: v]rka.rniesrtä.            että ha,J.liJtus• tulee n1oudat.tama.am nä;issä 'l)on-
2703: joka minulle kertori että t1ätä nykyä mitä                   si~Ssa. lausuttuja; rui•rutu,kosia,, silläJ ne ru.iatukset
2704: suurimmassa määräiSSä jo talonami,staja.t ia                  näkyvä.t .tulevarn kui1tenki·ru siksi yksimieli-
2705: osa:IDkeenomi1s•ta.ia1t ov•a:t ryhtyneet irtisa:no-           si:näl .iru siksi voimaikkaina1 esille edlliSkun-
2706: maa;n vuokratlais~aan. M.a.istl'a•at.]n V ruhti-             111a.s-sa!, että, oru kohtuullista! odottaa. että ei
2707: mestarieru- n>iin hän l~aousui - täytyy jo                    a.s,etus, ionkru hallitus hyväksyttävän la.in
2708: käyttää' .melkoj.Sita osata! !ati asta1an vuokra-            ·"POh.i.a~lloa a:ntaa, tul.e sisältä:mään omistusoi-
2709: laisten irtisoainoo.rnis:een. J1Js~merkki11ä hän              kwtta ra:.i.o~ttaiVia määräyksiä: !1inakaan
2710: m.a1iJnitsi. ett-äJ yks•i•ThOmaan toissailtan-a !Pa-         enempää ku:lin se, mi·tä .eduskunta: taMoo
2711: rilloaJ ma[.stmaltin haa:stemi'eh0Uä ·ol~ ollut ir-           nä~ss.äJ pomslliss•a ilmituoda. Minä siis ko11-
2712: -tis;anottaJVaiDJa, kokona,isrtal 40 vuokmlaista.            'da1ta<nil hyväktsyn tämän lain nyt ja, myös-
2713: Nämä;tkin seikat .osottruvat, kuinka kärjiR-                 kin ed. Mamrueri•n ehdoottama.t. pnnnet .ia odo-
2714: tyneeksi tämäJ kysymyS! sa.artta:ru käydä, el-               ta:n puoJ.e.s:tani, että. eduskunnan enemmistö
2715: l.ei 1rukia. .ii'JJ siotä. seu.ra:av.wa säännöstelyä         my·öskin kykenee hoi1tama:an a•s<ian tämä 11-
2716: saada aika\ano. Ed. Manner on: tänään täällä                 t.ana tähä•n suunt.ataill:.
2717: esittänyt ponruet, .iortka. io.sosa:in määräs.sä
2718: poikkeavat .nå.isttiii pom.,si,sta, jotka, minulla oli           Ed. G .e b h a:. r d: Asuntopula,a;n ovat
2719: ti1aisuus .ei:leni tää:llä eslittää•. Miniä luulen,          osaltaan my·öskin myö·täNaikuttaneet ne
2720: että ed. M.anneriln:kaa1n esittrumät 1ponnet ·ei-            lukoemattoma1t kalhvilat. iotka, viime vuosien
2721: vät kuitenkoa:anl estä! lua1l~tusta .iär.ies•tämä:stli       kulwessa ova•t tulloot sisiUstet.urbi asuinhuo-
2722: seUaista1 säännöstelyä, kuin ·tilanne vaatii.                <neuJstoihin. Va.itkka, yleiiSÖil' iPUOl•eltn. ·OllJ .iok-
2723: Va:kau.rnuksen] onkin, ·että ed. Mam.nerin                   soeenkin :vlei.;:H~sti vaadittu, että toimenp}tei-
2724: ponnet, mi·käli olen .oHut tilaisuu!llessa -eri          1   siiru r:vhdyttäJisiin jotta nämä huoneustot
2725:                                        H uoneenvuokrasäännöstely.                                           2021
2726: 
2727: 
2728: luovutehtaisiin asuintarkoituk.siin, eivM vi-            ka:srvanut, i\T'aalll päinvastoin väJheiLtynyt .ia
2729: ranomaiset ole ryhtyneet poistamaan! epä.-               ·vaikk•a uusia asuin:huoneita: on1 valmistunut
2730: kah taa. U skaHan selli vuoksi ehdottaa. ett.ä           '.ir1 tullut käytän;tööno. Ed. Hakkila on kyllä
2731: 6 pontena hyv.äksyttäisicim seuraava lisä-                oikeass:w siinlå, että todellinen väkiluku kau-
2732: kohta:                                                    pungeissa; ,oru suur.em!pi kuin se, minkä; lwn-
2733:    ,,että. mahdoU~simman .-;uuri määrä lmh-               kikirr.iat ilmoirttaiVa,t. :Niin on nyt ~ru niin
2734: viloiks] muodosrt•etuisiJa asui'nhuolllei s toista       on ollut ai:kaisemmirn·kin, sillroillikin kuin
2735: uudestaan tulisi kävtetyiffisi a.suinhuoneis-            asuntopula ei. ollut yhtä suuri kuin: nyt.
2736: toim>.. "                                                 O.n siis olemassa• erikoisi:a: seikkoja, jotka
2737:                                                           ov•art vaikuttaneet siihen, että uud·et valmis-
2738:    Ed. Kärki: Huo.nOOllivuokrasäännöste-                  tuneet huoneist,ot .eivät ,täytä tarvetta. Yksi
2739: lyn kestäessä on 6 vuoden aikana. monin                  semmo·inren seikka ·on: että lukuisia huoneus-
2740: paikoin mit,äJ jyrkimmin ,lain j•a oikeude:n             tojw ,on muutettu kiahviloiksi. toisia. liike-
2741: varjolla" rikottu eräs.tä vanhara, lain pykä-            h uooous1:,oiksi ja: vielä t.o~sia: viras.tohu·o-
2742: 1ää, joka kuuluu: ,Älä himoitse                           neiksi. Yksin Helsirugiss.ä srarnoban .olevan
2743: lähi mm ä i se s i h u D ne t t at!" Enti-               yli 600 kahvilaa:. Jos ota•ksutaa.n, että
2744: set vuokrahiset OVI(l;t pitäneet toisten omai-            niissäJ on v.ä/hintäi.n kolrme hu.onetta; kus&a-
2745: s·uuutw melkei'l] omanaani, ja ovart samoaH.a             kin., .ioka. ei ole liian ko.rkea arvio .. o·nl siinä
2746: s•ortaruoot wli vnokrala:isia.a.n'.                      .io 1,800 huoruetta, j.otk!a: ·O·vat joutunoot pois
2747:     Koko maaru ta~audeJ!l-Lselta htrnma1ta ka.t-         ihmisrtea:JJ asuttwvi~s,ta. J,ottru tä.hän epäkoh-
2748: soeru _j.ru ta:lonomista,jien jru talo,nos.aika;sten     t;a;an v;oita.isiin saa.da korjausta, pyyd,än kan-
2749: etdut htwmioonottaen. ovat monet valmiit                 natta.a, ed. Gebha.rdi.ru tekemää ehdotusta.
2750: lopettaanata.n        koko     vnokra.säännöstelyn.      \Tahtoisin vi.eliL -huomauttlaa tois1estru koh-
2751: Mutta jokaiselle on selvää, että ellei mi-               dasta missa ponsiehdotuksissar, joita, ed.
2752: tä-än lain s:ruomoaa ·turv.a:a. ole vä,häväkisil.lä      ·Ritavuori .iru Mwnner ovwt snosittan•eet, ni-
2753: vuokralaisilla, ·nii.ru airna:ki-n ensi aluksi tu-        m1ttäiru pornsilauseJt.b n:.o 4, j.o,ssra. lrausuta.an
2754: lisi ta1oruomistaji,en .ia: talo,ruosailmst.en puo-      suota:v•aksi• ,että suuriru huoneistoja koete-
2755: leltllJ va.llitsemaran yhtä suuria väärinkäy-            taan saada. tarkemmin ikäytetyiksi siten että
2756:  tlöks~ä ,,lairu _i.a; ooLkeuden var.ioUa" kuin ne        niis•tä vo~daan ottaa: suul'em!Pi vuokra tai
2757:  olivat, joitaJ 'V'Uokrwlaiset .ov.rut tehnoot.           ni-in ettäJ ne luovutetaoaru mui,den käytettä-
2758:     Äsken .maiwitsemani lainkohta1: ,.,Älä                viksi".       U seimmrart va.l.'maaa:JJ pitävätkin
2759:  h i m o 1t s e l ä h i m m ä i s e s i         h u o-    suotava,mar, .että SU11l'et huaneustot tuleva.t
2760:  n et t t a" tähtääJ ka!iikkea; kwteutta. ja; mh-         tarkemmin käytety~ksi. Tätru my:öten olisi
2761:  neutta vastaan, j.a; _s,e oru paikk.mnsa pitllivä        ponsi, siis hyväksLvttävä, mutta minä en
2762: .ia velvoittava sekä vuokralais:ii:n .että blon-         saata: ymmärtää, että :rue klaiksi vaihto-
2763:  oonrista:jiitlll nähd•en. Sen noja,lla., oettäJ ovat    ehtoistaJ keinoa, jotka: .ehdrotetaa,n. veisivät
2764:  talonoo omistwjia sawttaisilv:at talonomista-            tähän t.ai•vrottuun tark.oituksoeen. J-os nimit-
2765:  jat menet-ellä a:rmott.orma•s,ti, himoi teru vuok-       täin komt.eta,aru suurten huoneusto.ieru vuok-
2766: ·ralaisten huonei.sta suurempia~ tuloja,. Kun             ria. niilll .ei siitä sui.nkllliaJJJ välttämä,ttlå seu-
2767: s~is olot vielä ov.am ·paiJkkeuks.ellisia: ja. kun        rwa, .että .nret tul.evrut enemmä•nr käytetyiksi.
2768:  hyppäys           vuokras.äännös,telyru n:lhaisis•t.a    Minusta näyttä:ä päiDJVa:stoilll vähemmän to-
2769: -vu.okram.aJksuiiStru nykyis,tä hinta twso•a vas-        de:rumukaiselta, ~tiä suuri,. m.onilwpsinen
2770:  taavaiksil olisi liian jyrkkä, se kun olis·i: ·noin      per:he jwksaa maksaa: s'uuremma:n vuokran,
2771:  kymmoenkertalinen, 1111iin Olli mi,lliUn miel.es-        kuin vähälapsinen perhe. Jos .s;allita:a:n ko-
2772:  tän~ vielä .iatketta1va säänrnös.telyä. Kun              rotillruaJ vuokria: suu.riltoa huonreustoilta enem-
2773: .otetamn huomioon noe p,onsiehdotukset. jotka             män kuin .perh.eet .ia•ksavlat maksaa, nrii.n
2774:  ed. Manner täällä ehdotti, ·rui:iru käykin se            s'eur.auksena; .on,..että. nekin mUJUttuvart; kaih-
2775:  laatuun. Tulen puolesitRJni ä.äines.tämää,IJI tä-        viloiksi      taikka liikehnroneustoiksi. sillä
2776:  män lafi.w hyväksoi.                                     juuri sitä tietäJ .on kehitys meillä käynyt.
2777:                                                           V uokmt .on keskikaiUIPungilla: korotettu niln
2778:     Ed. Hu 1 t i n: U.seart puhujat ovat                  korkciksi, .ettei, ohuoneus~oja; .siellä' kannrut•a
2779: tä.&llä ihmetteJ.J,eet sitä että monissfll kaupun,..      vuokra.tru perhoosunwoiksi vaan: a.i.11otastaan
2780: (g-eiS8ll! vallitsee suuri asullltOipula:. vaikka         liikehuoneustoiksi ja; kruhviloiksi. Toinen
2781: kaupurulcien väkiluku viime vuosina: henki-               vaihtoehto, jota suositellaan, oo .että huo-
2782: kir.ioieru anta1mien hetor.i.e:ru mukata,n ei ole         neustot luovutettati.s,iin .. muitderu" kävt.että-
2783: 2022                                    Tiistaina 21 p. joulukuuta.
2784: 
2785: 
2786:  viksi. Tämä, on koviru epämääräis:esti sa-             keus odotba, ettäJ ha:llitus kävisi esittämään
2787: n oittu, erukä v mmiirrä mitä siUä .ta.r.koi t.e-       ·mielipiteensä, kun näytti. että sillä .ei ole
2788: t•aaru. Sillä kuka määrää, keille nuo huo-              lram•a.tusta. Ja: erittä:i·nkin herra sosiali-
2789: 11!eustot •<Watt luovutettwvat. Riithväkö s:e,          minis,te.ri.Uä minun vmmärtääJk:s,en<i. olisi ol-
2790: Pttä ilmestvv ioku lta\ps<irika•s p.erhe. ioka          ·lut siihen io s:v:vtäJ aikaisemmin, kun hän
2791: ilmoittautuu hra:lukkaa.ksi muuttamaan ,suu-            s.en jälkeen kun lä:hetekeskustelmssa oli
2792: reen huo.neus.t,oo.n ja..on:kn vuokrala:utakun-         kävtt.änvt hyvin sitovan puheelliVuaron, ha~
2793: na,lh silloin, oikeus: käskeä pienempää sii111!ä        :vai ts·i että omassa' rv hmäs:sääru ei ainoakatan
2794:  asuvwa1 perheMä muuttama•a:n pois., vai mikä           .edus1taj!fll :noussut kanna:tta:ma.an haHi:tuks.en
2795:  or~ ta.tkoitus·? Ehdotlan että e.duslmnta hv-           es,itvstäJ huolimatta\ sii,t:ä, että inuri ,tähän
2796:  väksvisi tämän kohda.n seuraavassa lv-                 .ryhmään lukeutui: :hallituksen vas•taavan
2797: h_veiSisäJ :muodossa: ,että suuria. huonteus,tojn       ministeri,ön päämies.
2798: lwe,tetaamr saa,dar tarkemmin kävtetviksi", ja
2799: ettii eduskunta: jättäisi ha.lli.tuksen huoleksi            :Ministeri J .o u k ta h a i n e n: Minun
2800: keksiä sopivi!l! keinoja, jotta tämä tarkoitus          :vmmärtää.roseni sekä• hallituksen ka.nta; .että
2801: saavutettaisiin, sopivam1pia kuin ne. jotka             minun vksitvin1e1n kanrtani .on eduskunnalle
2802:  täällä on ehdotettu.                                   ·tävS'inl selvä.
2803: 
2804:    Ministeri J o u k a.h a i'n en:          Minun           E1d. A r a j <ä r v i: !Minulle oli .erittäin
2805: miet1estä:ni ed. Hakkilan sillä moitteeila, .et,tä      mielewkii.n·t,oista. kuul13J herm .sosialiminis-
2806: harllitus· on hiwn pass·iivistesLv esiin,tvnvt          t.erin tiedonranta 1ia ymmärsin se11 ,niin, etrt;ä
2807: tässä asia:ssa, ei ole ·pohjrua'. Minä vmmä:r-           hän.eru lausuntorusa! sisälsi ed. Ritavuo.ren
2808: rän rasian sillä tavaUa. ·ebtä kun hallitus ker-        ipo.n:net siinä muodoiSsa.. kuin e:d. Ritavuori
2809: ran tuo .esityksen .e:elus·ku:nta1an ja perus:t.el-     tt.änään ilmoiHi itsre olevtansa. valmis ne hv-
2810: lus.s3J lausunnossa esittäJä lmntansa, .on sen          ·väks_vmlääm, ja, rpuolesta1a.n kehoitti eduskun-
2811: teht.ä vä. sillä .kerta:a: pääasiallisesti päättv-      ·taa:. myös hvväksvmään.
2812: nvt. ja1 .E;ttä .se on eduskunta, joka. l·aatii
2813:  lakeja. joii.1a1 hall:Utuks·en tulee nouda·ttaa.          Ed.   Junes: Luovu.n.
2814: lVIinun nähdäkseni ei ha1li:tus enemmän
2815: tässä a.s.imssa: kuin muiss•aka.a.n sa,a. olla, ko-        Yleiskeskustelu julitstetaan päättvneeksi.
2816: 'Vin monisallllaålnfm. ·ei aina<kaa:n niin moni-
2817: sanainen kuin .eduskunta..                                 Puhemies: •Nyt ·olisi tehtävä lippu-
2818:    <Mitä sitten näihin .ehd,otettui:hin po.nsiin        ään:es,tvksellä päätös suuren vali1okunnan
2819: tulee, niin minun ,tävtvv slanoa, 1::.ttäJ minua        mietinnön sivulla1 2 .ol.ev:als·ta e~hdotukoosta,
2820: !kaikkein •flnrit.en mi:ellsttää. se porusiehdotus,     että l·aki.ehdo,tus kä;;:i t-ellää'n' kiireellisen!ä.
2821: ·jonkaJ ·ed. Rita.vuori täällä on ehdo:ttanut.
2822:                                                           1\.änestys ja päätös:
2823: •Se minun nälhdäb·eni kaimkein .paraiten ta-
2824: •lma..että sdmso.rtoa,. _ios.tlll täällä ovat v•a-
2825:                                                             Ken hvväks._v:\' puh.eena,oleva;n .ehdotuk-
2826: 'kuuUa.vas:ti eräM. 'Pl1hujalt mei:tä 'varoitta-        sen a:sia:n kiireelliseks,i julistamisesta, äänes-
2827:  ne.et, .ei pääJse sv.nt_vmään. Näin .olle.IJJ minti.
2828:                                                          tää . ,jatru"; ·kell! ei sitä hyväksy, äänestää
2829:  puolestani us,kiaUwisin luulla, että j.os la1ki
2830:                                                          .,ei.". Jos vähintillin 5/6 annetuista! ääni;stä
2831: tuloo h_vv.äJks_vtyksi. myöskin ne ponnet,
2832:                                                         kannattaw maini,Mua: ehdotusta, .on se 'hv-
2833: jotka, ed. Ritavuori tässä on esittänyt, tule-
2834:                                                         ·v.äksvttv. mut,ta muuten on ehdotus hylätty.
2835: vat :vaikuttamaan ~Silläi ta:valla:, että asi,a
2836: voi-elaan hallituksen taholta, hoitaa onnelli-            Åä.nestv ksess·ä atnn:etta.aru !!49 .i·aa:-ääntä ja
2837: sesti.                                                  33 ·ei-ätäntä.
2838:     :E.d. H a: k kilta: Minun huomautuk-                   Puhe m i .e s: Eduskunta on .sii.s päät-
2839: s·eni hallihikse.n suhtau:turnis,esta: rt:ähän kv-      Linyt hylätä ehdotuksen. että a,sia: .iulistet-
2840: svmvks.een ei suinkma:n ollut aiheeton, :va:r-          taisiin: kiireelliseksi.
2841: s·inmi:n kun ha.Uitus oru voimakkaa:st•a esiin~
2842: tvmisestääru antanut ra:_ia<seutulaiss·a niin              P u he m i e .s': N vt olis·~ äänestettävä
2843: hyvän e.simer kin. N vt kun halli:tuks;el] ta-          siitä, .onko lrakitehldotus jätettävä: lepäämään
2844: ktaa: lu~sui melkein ka:ikki hallitusipuolue-           erusimäisiirr uusien vaalien jälkeen lwkoon-
2845: rvhmät p.ois ..niin ka'i meillä silloin .oli oi-        tuviin: valtiop!äiviin· vaiko hylättävä:.
2846:                                         Huoneen vuokrasäännöstely.                                        2023
2847: 
2848:   Äänestys ja päätös:                                     ·keen. että keinottelii·ai11 voimwkas ai,Q.'itat-
2849:                                                           ·sioni kanto] hvviä hedelmiä kaikkein valis-
2850:    ,J okru hyväksyy puhe.ena.ol evan lakiehdo-            ·tumwttomimmissa .ed11Skuntaryhmissä ja
2851: t.nksen sellais.ena, kuin se toisess.a1 ·käsitte-         niitt-en valistumattomi.mmiss.a edusta iapii-
2852: ]y&sä .on ,päätetty .iätet>tä.väk.s~ lepäämään            reissa. Kun hallitus. k·erran antoi sosiali-
2853: ensim.ä;isii.n uusi.eru vaalien .iälk.een kokoon-         ministeriu la.usua että se: ,,,pilliä välttämät-
2854: tuviin va•ltiopäi:viin, ääruesilää .,.iao/'; ios .,.ei"   ·tlömänä. että se saisi ne valtuurdet, joita se
2855: Yoittaa.. on hbe,h,dotus hylätty.                         ·tässä esityksessä. on pyytälllyt, ,.llliin se ·sa-
2856:                                                            ma.lla: h uomaut.taa". että tilannetta voidaan
2857:    Åän.esty ksessä a•nnetatan 17 jaa-ääntä ja             ·ha.Ui.tru ainoastaan siinä tapaukses,sta; että ne
2858: J53 .ei-ääntä!.                                           ·valtuudet o.vat. niilli täydellisiä, kui.n -tässä
2859:                                                            lakiehd.otukseSJSar on .edellytetty". Me olem-
2860:    ,p w he m i e s•: Eduskun:ta on si:is hyhitn,-          me tässä .kysymykses:sä tulleet s-iilhen tu-
2861: It vt laki,ehd.otuksenl.                                  ·lokseen. minkä äsken äänesty.s1 o:soitti. Mi,nä
2862:                                                            'pidän luonnollisena, että herra sosialiminis-
2863:    f_.~akiehd,otuksen      kolmas     ktäsi tt,ely   on    tori vetlää tästä oikea.t ,i.oht.opäätökset, mutta
2864: pii.ii.tltynyt .                                            minä. ·Pidän myös,kin luonnollisena, että rua.l-
2865:                                                            litu~S> vetää oikeat johtopäätöks.ert. Jos hal-
2866:    Sulliren vaivakunnan mieti.nnön 2 sivulla              ·litus• kew1rn pitää välttämättömänä, että se
2867: olevalt p.onnet.                                            tässä• tärk-eässä yhtei.skunna.Uisessta: kysy-
2868:                                                             myksessä ta:rvitsee vlälttämät.tä ne valtuudet.
2869:                                                             miltä se .on pyytänyt, .ia kun se a:iva.n ha.e-
2870:    Keskustelu:                                             trrsta syystä teki kaibinettikvsvmvksen raia-
2871:                                                             s·entul•ais:sa. niin minusta. tässä tärkeässä .ky-·
2872:     Ed. H a: :k ,k i l a': Tämän labehdoturk-               symy,ksess,ä,, kun kernn hallituksen kanta
2873: sciL toisessa1 käsittelyssä, .oli minuUa tilai-             on .esitetty, .olisi hrallituksdla tämän tulok-
2874: .slms. kun herra entinen s•osialimi,nisteri ny-            ,;;en jälkeen vd vollisuus• te:h.dä .iotai111.. On
2875: J,yisen sosial]ministerin asema,sta. esiintyi              ·puhuttu n[in ptal.ion voiiiDakkaasta .oikeis·to-
2876: va.stustlaen tlätä: hkia, 1a usua mi.eli•piteeni            haHituksesta.. Vuosi tak•atperi.n esiintyivät
2877: sellais·esta. poli,tiikasta,, jota. tämän eduskun-          kaikki oikeiston .i.ohtajat täällä moiHien
2878: nun suurin •Porvarillinen rvhmä tässä a.si.Jassa            keskusta:haUitus:t•a, vai·kka. se siUoin työs-
2879: on ed11S'ta.nut .i•a, joka on loisbva.na jatkona            ·kentel.i ·pa,]ion vaik.ea;mmis•staJ oloissa kuin
2880: sille politiika.lle, miltä sa.mtf\1 ryhmä nou-              nykyinen hallitus, io<h.on siltä pu.oleltru lu-
2881: •datti, kun oli kysymys kunnallisv.er.olakien               vatti<in: lähettää kaikki kyvy•t ia, ioHoin ei
2882:  uudistuksesta., puhumattakwan monesta                      liöydetty kyllin s•an:o.ia kiittääkseen omia
2883:  nmustru a•sias•ta, .niin .että minä luulen eUä             miehiä. Ny.t on nähty, mihinkä tämä hai-
2884:  p.orvarillis•ten eduskuntaryhmien olisi ·otoet-             litus on päässyt. Meillä .ei ole budjettia,
2885: twva ~päi:vä.iäries-ty kseen p·cn:k:kiiä.rjes•tys.           ei ole viel1ä budj,etin pide.nnystä,, provisoo-
2886: Edu.skuntlllan suurrn• p,orva.rilli1wn ryhmä .on             riumia eikä. lisäJbud.iettia, .ia näitten mui•t-
2887:  äivttömyy,delläiän sositalisissa kvsymvksissä              t.enkin a.si•ain lonputulokset kai .os,oitta:vat,
2888:  tO:dista~ut, että. se ei tässä huoneessa istu              missä olltaaJL Asifl'in tällä ka,n1nalla ollen,
2889: {Jik.ealla pa,ikta1la. (Va·s.emmalta: Hyvä!                  .ios pa,rlamenltarismia, demokra•a·tti's,ella poh-
2890:  Oikein!)                                                    jalla, tässä m aassw aiotatan toteuttaa. niin
2891:      Täs.sä kys,ymyhessä ministeri .Joukahai-                ha,llituksen voelv.ollisuus on jota:i:n t.ehdä eikä
2892:  nm äsken käytti! mielestä,ni vwromattoman                   vain istua ita ·Odotta•a risti·ssä käsin:. Minä
2893: ·puhe.envu.oron. Minä huomautin. että halli-                 io aikaisemmin lausuin' herrru Arajärven
2894: •tus, .iok3J oli ·esiintynyt niin suurella~ p.on-            huomautuhen johdosta. ettei hä.n .ole neu-
2895: •nel1a, pa,lj.on vähäise.mmässlä na.ia·seutulaki-            v.os,topolitiirk•aill• kannalla. ·että neuvosto-
2896:  •kysy,myks.es.sä, ·on lliYt loistanut aiva1n täy-           ildeo.ita tä:hlän maa:han kylvetään .iuuri pa1r~
2897: <dellisellä         toimett.omuudella. huolimatta            hait.en tällä p.oli1tiilm.lla, mitä mmvmillis~t
2898:  •sii,tä .että hallituks.en puolestar lä:het.ekesJrus,-       rvhm.ä.t ova:t täå.Jlä pitkM wia.t j.o ajaneet.
2899:  •telu.c;sa ni,i,n sitovasti lan.suttii.n, eMä se vält-
2900:  •tä.mättä trurvitsl8e ne valtuurdet, mitä S•e pyy-           Ed. M a1 n: te r e: Minä pyy.dän· ehdot-
2901:  ·tää, huoli<matta siitiä että hallituksen takaa           taa, .että edMkunta. hylkäisi ne ponnet, j.otka
2902:  •lnisui toinen htallitus,puolu.e toisensa iäl-            .sisältyvät suuren valiokunnan ehdo.tukseen
2903:                                                                                                          255
2904: 2024                                   Tiistaina 21 p. joulukuuta.
2905: 
2906: 
2907: .i>a sen si.ia:an, hyvä,ksyisi uuden illläin kuulu-    hyvällä minä to.tean, että ed. Alkio on l'Y'h-
2908: varu p.onsila;uselman: ,e•ttä Eduskunta. ke-           mänsä puheenjohtaja, eikä ole kyennyt vyö-
2909: hoitta:isi HaUitusta: anta:maan Eduskun-               ryttämääll! •"Pois ryhmältääll! sitä vastuuta,
2910:  na;lle ensi tila.ssa, uuden esityksen buoneen-        mikä sillä eräissä tärkei·ssä sosi&lisissa k:v-
2911:  vuokl'asäännöstelyä kos·kevaksi laiksi."              symyksissä on ollut ja: miJLä väitän . .että
2912:                                                        hän ei ole ryhmänsä ,puolesta; oikeutettu
2913:        Ed. Alkio: Maalaisliiton eduskunta- tässä a:siassa esiintymään, koska hän on
2914:   ryhmä on viimeiseen >a.sti esiimtynyt yrittäen VJastoin .rvhmäänrs:ä kuuluvaa sosialimini.s.te-
2915:   muuttua sitä laki.ehdotusta, ioka· ny.t oQll riä :esrintynyt tämän lain vastusta.iB.na.
2916:   esillä, mutta minullaJ on .oikeus ilmoittaa. CVa1semm·alta: Oikein.) Miruä jo lausuin
2917:   että sii•nä äänestyksessä, .iok·a, aiheutti tä-. runollis:est.i :puhuen vi:ime kerralla. että
2918:   män äskeisen tulokse>1f, ei ole monta. maa- meillä Ooll' ollut suuri sos~aliministeri, joka
2919:   laisliittolaista. ääntä. (V asemmaltar: Ei ole ei aikanaan kyennyt ra,tkaisemaan asunto-
2920:   tottru! Puhuja: Se on tot,ta s.e.) Muttn re1ormia, muttra joka. nyt haluaa riistää
2921:   minun täytyy tässä käyttää edellis.en lJU- meiltä! a;suntomme. .,Ja; se pi.tää paikkansa.
2922:   hu.ian lausunnon .iohdost1a: "Puheenvuoro, nim.
2923:   ed. Hakkilan. .Sillä .eduskuntaryhmällä.                LE.d. N] u k k a .ru·e n: Minä .en hoalUla se-
2924:   iaka esiintyy .eduskunna.ss>a sillä ta!Va.Ua. ka utua, tähän rähinään, .ionka eid. Hakkila
2925:   kuin sosiali,demokrawtti.nen eduskuntarvhmii täällä .on nostanut enkä ta.hdo rvht:Y'ä tätii
2926:   on täällä koko viime viikon esiimtynyt, ei ehdotustani •lJitemmälti "Perustelemaan. sillä
2927:   ole oikeutta; täiä1lä esiin.tyä .muille sivevden- sen ta.rkoitus lienee eduskunlll•a.lle tun11ettu.
2928:   QlJettajailliac. (V~as.emmaliJa.: Teidän syynne!l Minä pyy,dän ehdottaa samantapai:Sen "POn-
2929:   Kaikkeiru vähimmin .oDl sellaistru oikeutta nen .kuin .ed. Mantere, tosin hiukr.m muutet-
2930: . ed. Harkkibllru. Hän .esiintyi viime ker- tuna:. Ja tämä ehdotus kuuluu: että edus-
2931:   raUa. kun· tämä asia oli täällä esillä, tulki- kunta ke'.hoittais•i hallitusta valmi&t31Illaan
2932:   ten suomala;ista runoutta. (Ed. Hakkilra : ia eduskunnalle jättämään esityksien laiksi
2933:   Minäk•ö? - Naurua edusrkunnastsa.) Hän huoneenvuokrasäänniÖstelystäJ, rakennettuna
2934:   tulkitsi silloin Aleksi·s Kiv.eä. Minun täy- niille "Perustei1le kuin laki- ja, talousVJalio-
2935:   tyy tällä kertaa astua hieman hänen 'Poluil- kunruan mietinnösisä nJ:o 7 oleva la!kilehdo-
2936:   lem<;a;. Aleks~s Ki.vii kertoo myöskin erläästä tus.
2937:    tyypistä .ia se .o:n Mikko Vilkaistus. Seit-
2938:   semässä v.el.ieksessä l)uhuta.a;n ,rehellisistä         Ed. J u u t i 1 •a i ru e n: Minä pyydän
2939:   iSuomen lmrusa>llaisis.ta:, mutta Mikko Vilkas- saada kannmttaa; ed. Niukkasen teke:mää
2940:   ;tus oli arsianaja.ja., j,onkar tärkleim"Pänä teh- ·ehdotusta. Hallituk.seru o.n varsin helplJO
2941:   ;tävänä näytelmä.ss:ä oH "Pitää huol.ta siitä. ·larutia uusi esitys tästä asiasta;. Täällä on
2942:   .että sen, jO>n>ka asiana.jaja,na hän .oLi, kuk- •esritetty eräät niiJDJ seikkaperäi~Jet lJO.nn.et .
2943:   !karo tuli.J tyhjennetyksi. (V asemmaltru: Ei ettei niihin ta;l'vits•e muuta tehdä kuin kir-
2944:   ;kuulu a,sitaan. Puhujoar: Se kuuluu tässä ta- ti·oittJa,a alkulause ja pykälän merkki. Niitä
2945:   ,l)anks•essa tasiaan.)                               :ponsia kannattivat kaikki •"Puolueet. Mi-
2946:         Minä muuten lJYYdäru kannaJtt,ia sitä eh- nusta: on aiva.n oikein, että "Perustuslaissa
2947:   dotusta, jonka ed. Mantere täällä äsken teki. s1anotaan sre., mitä tarlwitetaaru ·eikä niin-
2948:                                                        'kuin äsken hylätyssä larissa. Siinä .oli vaw
2949:         Ed. H a k k i l a :         Minä esiinnnyin ~a.voruainen valtakirja lakina ja, !POnsissa sit-
2950:    viime kerra.n yhden ainoan ker.ra;n, runouden ten "PUhutaan, sii.tä, mit.ä lJi>ti laissa puhua.
2951:    edusta.ia:wa .ia srillo~nikilll minun esiintymi-
2952:    ,s.enri. ta,rkoi.tti henkilöä, ioka esiintyy täällä     Ed. Alkio: Minä v.a.an urud~stan. sen.
2953:     tl3.vantaka.ru .ia yksrinomaa1n runouden edus- mirukä jo ä-sken sanoin, että maa,laisliiton
2954:     tajana!. (V asemmal tar: Huoruon runouden MuskuntaTyhmällä ei ollut monta ääntä
2955:   vielä.) Minä huomautin häneU.e. kun hiin siiruä äänestyl{Slessä, ioh es-ti lain kiireelli-
2956:     väitti. että hä.n iulistaa. yksiruomraa:n yksin- seksi .iulistam]sen (V rusemma1 ta: Misttä te
2957:     kertaista suo!lla:laista totuutta, että hänen s•en tiedätile.?) ja minä sanoDl .tämän siitä-
2958:    esityksensä ·oli kyllä yksinkertalista ia voi kin syystä, .etilä me olemme .iulki.sesti tfussä
2959:     olla sY:omruai'Sta. mutta totuutta, se ei ollut. 'al'iiass:a' taistelleet oikean asian l)nolesta.
2960:    E.delli>sen puheenvuorOlli'l•a iohdosta minulla {Vasemmalta: :Väärän rasian puolesta.)
2961:     on syy uudi•sta•a tämä lausunto. .Ja mieli- Mutta sii1hen. mi<llä talvalla e.d. HrukkilR
2962:                                       ll uoneenvuokrasäännöstely.                                      2025
2963: 
2964: 
2965: täällä käyttää kuului.s•M Mikko Villm.stuk-                Ed. E. Huttu ne lli:              Maalaisliiton
2966: s:en v.alba a.sianatia iana, .siihen en minä            ryhmän jäsenet käiänrtyi vät tänään puoleeni
2967: ka:too tarp.eell.i.seksi pitemmälle enää; lmjota.       ja ilmoittivat, että jos sosialidemokraattinen
2968:                                                         ryhmä voi·si: ilmoittaa, ,että se yhtyy kan-
2969:    Ed. A. A a l ·t o: Ed. Niukkasen tekemä              n.a,ttamaan lopullisessa äänes.tyksessä ed .
2970: ehdotus tuntuu oleva.n ionkunlainen tulos              .RitMuor.en eilen illaJla täällä esi:ttämiä
2971: pahasta, oilllasilatunnosta, mutta niin heilwn-        >ponsia, niin maalaisliiton ryhmä tulee siinä
2972: tuneesta, .että tuo I]Jaha, .oma,tunto tahtoisi        ·bl.pauks.ess'a    hyväksymään tämän lain.
2973: va,an hänet swada. s.a:nomaa.n: jota.kin s:ellaista,   1Tää1lä on keskust.elu.ien kuluessa. ryh-
2974: j.oka; osoi.Uaisi, että maalaisliitto muka ei          lmämme eräiden jäsenten taholta ilmoitettu,
2975: ha;lua tätä ma:a:ta. .sawtta.a anarkian i;i:l1aan.     :että me kannatamme ed. Ri,tavuoren esit-
2976: Mutta it:se a·siass:a. kuitenkin sillä ~hdotuk­        tämiä polllsia,. Tämän jälkeen olisi voinut
2977: sE:llw talhtoo päästä siihen tulok&een. mitä            odottaa. niinkuin kmmilfllmiehiltä, maalais-
2978: maalaisliitto nyt on .osoittanut. saada. tämä           liiton ryhmän iäsvniltä, että h.e pitäisivät
2979: maa anark1ai~· tilaan            bolshevistiseksi       sanansa. .i•a äänesrtäisilvät lain puol·esba. mutta
2980: maaksi.                                                 nyt on käynyt selville, että he ova.tkin tä-
2981:                                                         mä'n luo·tta:muks,en ·pettäneet.
2982:     Ed. H a k k i: 1 a: Kun ed. Alkio vält-
2983:  tämättä taihtoo j:ru pä.t-evälläkin syyUä siir-         Ed. J_, ei n ,o .ne n: Minä toivoisin, että
2984: tyä Kiven: S.eits,emästä Ve]j,ek:sestä Nummi-          maaiaisliittola:iset vielä ehdottaisivat pon-
2985:  suuharei•hin. niin minä mielihyvällä yhdyn            nen ed. Maunerin vonnen lisäiksi -ed. Vuori-
2986:  hänen       tähän Mikko Vilkastus-vedauk-             maan kirjoituksesta, silloin kuru kansalais-
2987: .sooms8i. Kuitenki,n huomautan. että maa-              sota oli! kukistettu, ett-ä työväki on ammut-,
2988:  la,islii,ton Esko lövt1ää a:inw oikealta Mikko        tava. se osa, ioka kapin1aa:n otti osaar, niin-
2989: Vilka.s.tuksen, jo®a:. sille anta•a niin l:oista-      kuin vesikauhuiset koira.t ja, lopusta me
2990:  viru neuvoj,a, että: ne j.ohtalv,at siihen tulok-     kyllä selviydymme saksalaisten kaJJ.:ssa, että
2991:  seen. mihinkä~ ne ovat maa1&i,slii:t,o.ru t1aas       ne häädetyt vuokralaiset,. jotka joka tapauk-
2992:  vieneet.                                              sessa tulevd .hää,dön alaisiksi. kun täm'ä
2993:                                                        laki nyt on saa,tettu turmioon, että ne saava,t
2994:    ·Ed. M a: n n e r: Ed. Aallon lausunnon             tämäm kohtalon, jonka, ·ed. rrovasti Vuorimaa
2995: iohdosta1 minä pyydän ilmoittara. että ed.             ka•pinan jälkeen kin.ioitt~ eräässä lehdessä.
2996: Niukkanen ei ole äänestänyt tä;tä kiireelli-
2997: syySiehdotusta va.sta;a.n. (Va:s,emmaH.a,: Mistä           Ed. La h e r m a: Minä luulen että
2998: te sen tiooätte?) Minä olen .nähnyt. Mitä              '!lsuntokysymyks.en' selvi!Uämiseks~ olisri pa,_
2999: tuJ.ee itse asi:aan, niin minä pyydän huo-             T.asta tehdä kerta kaikkiHan ,ratkaiseva a·s-
3000: ffi/auttaru siitä, että koko ajan maalaisliiton        kel. Tämä askel minusta; olisi. että k•aupun-
3001: puoles1Ja, on ta,isteHu juuri sen puolesta., että      •geissa, kauppaloi:ssa, ja. taaia:väkisissä yh-
3002: laissru s!flnotta:i;siin selvästi ta.rko:itus, vie-    ;dyskunnis.w. nykyä.ä.n yksityisten hallUJSsa
3003: läpä; nyt tässä kolmanruessa:kin käsittelyssä           olevat talot ia asuinhnOflieustotJ jätettäisiin
3004: sitä ~m Jroetettu tehdä.                               jcko valtion tai kunnaru huosta111n. Minä
3005:                                                         senvu,o,ksi .ehdot~an ett.ä s.en .ponnen asemasta.
3006:    Ed. Niukkanen: Ed. Aallon lau-                      joka on vaJi.okunnan mietinoossä. otettaisiin
3007: sunnon johdos,t.ru minä taihdon sanoa. et.tä           .seuraava. •ponsi: eduskunta1 kehotila.a ha1li-
3008: minä en katso olevani tilivelvollinen enemrpi          1tusta. antama.an esityksen: siitä,. millä ta-
3009: -ed. Ha:kkilaUe kuin ed. A1aUo.Ue ia: minä toi-        •valla: kaupungeissa, k1auppaloissa. .ia taaja-
3010: voisin, että ·sos:.-d.em. ryhmä op,piLsi jonkun        ",räkisissrä y hd1Cs•kunnissa olerva1t a'sui.n:huo-
3011: verran tärmän l•aiJ1 käsittelys.tä.                    'Ileust:ot olisi .sa:atettava v.a1tiron t:ai kuntain
3012:                                                        !huostaan.
3013:     Ed. A. A a l t o: Ed. Manne.rin 'PU-
3014: 'hlOOiliVuo.ron .iohdlo:s:tla mi'IIlä p(Yyldän Vlain     E'd. V arin i o: Mrnä nyydän kannat-
3015:  tohdä .llen huomautuksen, että jos maalais-           taa ed. J.~aherman tekemää ehdotu.srta.
3016:  liiton edustaja Niuikkanen olisi halunnut
3017:  sa.ada sellaisen lain, mikä meillä juuri äs-             Keskus•telu .iuli:s,teta.an päättvneeksi..
3018:  ken oli tekeillä, hän 1ei olisi lärhtenvt ehdot-
3019: tamarun sellairsrt.a: esrrtys:tä, .mikä sisältyy         P u l1 .e mies: Yleiskeskus.telun    ku-
3020:  laki- ja talousvaliokunrn1an mietintöön.              luessa on ed. Rita.vnori eihdnttanut eräät
3021: 2026                                       'riistaina 21 p. joulukuuta.
3022: 
3023: 
3024:  ponlliei, samo1n myö.s:k·in eu. Manner .ia· ed.                 Ken tässä äänesty.klsessä hyväksyy ed.
3025:  Hebhand; .niin my,ös suuren ·va.Uakunnan                     Niukka;sen .ehdotuksen, ääoostää ,.jaa"; .i-os
3026:  mi:etintöoru liittyy useita ponsia. Nä.mät                   ,.ei" :v,oitta,a, on ed. La.herma.llJ €'hdotus hy-
3027:  kaikki: ova,t kumminkin tehdyt sillä edelly-                 väks.ytty.
3028:  tyksellä, että. suuren valiokunnaru mietin-
3029:  nö.stsä ol-eva la:kiehdotus tulee hyväksytyksi.                    Ääne.stykses:sä. annetaan 97 jaa-ääntä .ia
3030: ,Nyt kummri.nki,llJ tämä l1akiehdotus. on tul-                : Ei.S ei-ääntä.
3031:  lu.t hylätyksi. Voink.o minä ka.ts.oa1, että
3032:  nämä tehdyt ehdotukset ovat tämän kautta                       :Puhe m i ·e s: Eduskunta. on siis tässä
3033:  myöskin rauenll'eet.                                         äänestyksessä; hyväksynyt .ed. Niukkasen
3034:                                                               ehdotuksen.
3035:   Eduskunta hyväk,s,yY' puhemiehen käsi-
3036: tyksen.                                                         2) Äänestys ed. Niukkasen .ia .ed. Mante-
3037:                                                               rEen ehdotuksesta,.
3038:     .p u h e m .i .e s: Ponsi,a esitel täessä1 on ed.
3039: J\il,a.ntere Bd. Alkion kann,a.ttamana ehdotta-               KeJll tässä äänest:v ksess:ä hyväksyy ed.
3040: r~ut, etJ-;t edus,kunta kehoitta.isi hallitusta           Niukkas•en elhd,otuksen, äänestää ,jaa"; _i,os
3041:                                                           1
3042: 
3043: 
3044: a,ntaffilaan eduskul).na.lle en'Si ti:l,aSIS'a. uuden ... ei" voittaa, on ed. 'Ma.ntereen e,hdotus hy-
3045: esitykse:n huoneenrvuokrasäällinlöstelyä kos- 'Yäksytty.
3046: hva;ks'i laiksi. KutHun tätJä ehdotusta, ed.
3047: }t{antereen .ehdotuks1eksi. Niinikään on ed.                  ÄällJestyksessä o.vat ei-äänet voitolla.
3048: NiUikkanen ed. J u u tilaisen kannaMam:ana                    Puhemies: Eduskunta, on siis tä.ssä
3049: rhdottanut. että eduskunta kehottaisi halli-
3050:                                                           .iiäruestyksessä 'hyväksynyt ed. Mantereen
3051: tus:t.a valmisbm:aan ia..eduskunnalle jättä- ,phdotuks·en.
3052: ruään esityksen laiks.r huoneenvuokras.ään-
3053: nöstelvsli:.ä, .ra,kennettun.a, niille 'fl€,riaa-L-teille     3) Ääll'estys etd. Mantereen ehdotuksen
3054: kuin laki- ia. talousvalio·kunna.n mietinnössä hyväksymises:ti:i. ta.i1 hylkiiämise'stä.
3055: n:-o 7 ole.va la.kiehdotus. Ni!mitän tätä eh- i
3056: dotusta, ed. Niukka,s·en e•hdotukseksi. N.ii.n- !             Ken hyväksyy e,d. Ma.ntereen ehdotuk-
3057: ikään on   oo.   Lahe,rma. e<1. V ai.nion lmnnatta- sen, äänestää ,jaa"; _ios' , .ei" voittaa, on sa-
3058: mana. ehdottanut, että ·eduskunta .kehottaisi •nottu ehdotus :hyl.iätt:v.
3059: haUitusta antama.a,llJ esityks·ell' siitä, millä          1
3060: 
3061: 
3062: 
3063: tavalla. kaupungeissa. kauppaloi•s.sa ja ta.a.ia-             Äänestyksessä arvat ia,a-äänet voitolla.
3064: väkisissä vhdyskunnis,s:a. ,olevat asuntohuo-
3065: neustot oE,si saatetta:va valtion ta,ikklli ·kun-             P l1! h e m i e s: E~dus·kunta on siis' hyväk-
3066: tain ;huostaan. Nirn~tän täiä ehdotusta ecl. synyt lopulli•sesti ed,. Mantereen ehdotuk-
3067: Laherman erudotukseksi.                                   sE'n.
3068:    Selostus myönnetään oitkeaks:iJ.                              Asia, on lop,puun käsitelty.
3069: 
3070:    Puhe m i e 'S: Äänestyks·en suhteen eh-                      . Puh e m i e .s: Kun suuren va,liokunnan
3071: dot-taisin menet.el tä.väksi sillä tatvalla, että             ,mietintö n:o 55 a ei ole vielä tullut edus-
3072: ensin asetet:a.an v:a.s:ta,kka,in ec1. I__~a.herman _ia       kunllJa.lle, ruii.n ~eskevtetään eduskunnan
3073: ed. Niukkasen elhdotus,. Kumpi tässä ä.'ä-                    1stunto :puoleksi tunniksi.
3074: nestyks,es.sä voittaa, asetetaan vasta·ehdotuk-
3075: seksi ed. Mantereeru ehdotusta va'staan. Se.n                    Istunto kesrkeytetään kello 8.3·5 i. ..p.
3076: iälkeen voidaan ään•estää: vielä, näin voitta-
3077: neen ehdotuksen: ~hyväksymisestä ta:i. hylldii-
3078: misest1t..                                                              Täysi-istuntoa jatketaan·
3079:    Menettelytapa hyv.ä:ks:vtään.                                                kello 9.30 im.
3080:   Äänestykset ja päätös:                                                2) Ehdotus leirnaverolaiksi.
3081: 
3082:   1) Äänestys ed. Niukka,s·en ia ecl. I__~aher­                  ~sitellään sum.,en valiokun:nall' mietintö
3083: mant .ehdotuksista:                                           n:.o. 5·5 a1 _ia otetaan i a; t k u :v a a ri
3084:                                                     Leimaverola•ki.                                             2027
3085: 
3086: 
3087:     t o ]J s: e e n k ,äJ s: i t /t, e 1 y y n 1si.inä ;se-   rna~ru f.rån mihtärt håll har sökt uppmuntra,
3088:     kä sruman' vali.okunna:ru mie.tinniÖssä n:o               <1 t.t man s.kulle ska.ffa si;g stora1 •biler i Jan-
3089:     55 ja varltiovara.invaEokunnan mi;etilll-                 det.. Att man överhuvudt.a)g'et har .skäl att
3090:     n:ös.sä n:.o 22 valmisteh:wasti käsitrelty hal-           lför detta ändamål ans.kaHa. aut.om.o:biler lig--
3091:     lituksen esitys n:o 43, joka. ·sisältää yllä-             ger i ö.pp.eru da,g, nä:ml:Ugen automo:biler i
3092:     ma•in:itun la,kiehdotuks:em                               :allmänhet, men icke sävskilt sMrre sådana.
3093:                                                               I det a.vs·lutade vä:rldskrig-ett v!Vr det nämli-
3094:        P u h e m i .e s: Käsittelyn poh_ia.rua on             J.g'ell' fallet .att automo:bilerna. i flere fall va:ro
3095:     suuren valiokuuman mietiruW n:o. 55 a. :Siitä             .de. som räddarde situatianen. J ag be:höv<~r
3096:     näkyy, että suuri va.liokunia on hyväksy-                  endast •påminna ·OID, huru P~ris blev rrud!dat
3097:     nyt lain eduskunnan päättämässä muodoss1a.                1 sl:a~et vid Marne och huru ty•s:kama. vid
3098:     lukuunotta'Ulatta. pykäliä 1, 2, 5, 19 _ia 26.            ·den barömda. orffensiven i Galizien vird Go.r-
3099:     E.dmskunnan .on nyt näihin pykäliin nähclen               licee _genom automobiler fingo övervikL
3100:     päätettä;vä. hyväksyykö se suuren vali.okun-              1\ten v•a,d erfarenheten' från kr.iget beträffar
3101:     na,n ehdotuksen vai pyosyykö se enneru teke-              ha,r den1 .däremot. :gått i den riktningen, ati
3102:     mi.ssään päätöksissä. Ehdotam että kusta-                 ciet icke V•ore skäl att hålla alltför tu.ng-a
3103:     kin nyt .kys.eess<ä .olevasta ,pykäläst.ä. tehdään         ant.omobiler. utan tvärtom sådana. a.v lät-
3104:     rpäätös .erikseen.                                         tare .sort. Detta. av flere orsaker: 1) emc-
3105:                                                                d:an rde ä.ro billitgare 2) emeda.n de .slita vä-
3106:        1 § :ää:n sisältyvä; 11imike ,K:a.nsalaisbria .,       ~:arna: mindre och a) eme!d:a.n underhållskost-
3107:     s~k.ä 2 § hyvä:ksyt.ään keskustelulita.                    na:derna bli va: vä.sen tli;gen mindl'e än .dc
3108:                                                               ,siJörres. Den beskattnin1.2:, .som sålunda
3109:                                                                "kuUe iwföras borde ;g-å i den riktningen. att
3110:                              5 §.                             ,den •skulle :gynna. användning.en av mindre.
3111:       Keskustelu: •                                           1av lä.tta1 automorbiler. Därför bom1e den
3112:                                                               ·s.lmla, enli~t vilken autonwbilskatten .skulle
3113:         Ed. a!f F o r s e 11 e s: Jmg h:a,r me.tl             u.tm.ätlws, gJöras pro[gre.srsi v sålund1a a:tt. den
3114:     fö:rrvåning oibserveraL att >heh.arudlin'gen a:\·         rbleve hlö[gre för de Sitörre wdtomobilerna.
3115:     automobilskatten särskilt från maalaisliil.-              .Den skala., som f.öreslås: i veg-erin.gens p.ro-
3116:     tos sirda. har rörena:ts. med nårgot slarg.s offe.n-      IPO•si,tion, är emellertid liklw för all:a utom
3117:     siv mot automoibilerna. Man svnes be-                      att .J.en, slåsom .det fle.rbldirg:a ,gånger p~i­
3118:     kaJkt:a. automobil,erna .såsom nåJgot on,t, .ia1g          pekats, är mån;_g,du:bbrelt dyra.re .än i d•e län.-
3119:     vet ·ej e~gentli1g·en varför; samwlikt .därför.           der, där rderu tillsv~da,re ä:r .som hö1g.st. Det
3120:     .att man på ,det hållet tveker mera. om hä,sta.r.          hrar visat s1g t. ex. u'ti H.alien, dä.r en hrö1.2:re
3121:     För min d·el ha.r ja.g i aut.omobilen lii.rt mi1g          automobilskatt infördes. att ·personer, .sorn
3122:     kän:IlJa, tllll vän och icke en o;vä.n, och på fl.ere      tidiQ:are ha.ft rautomoibiler i •stor uts·träck-
3123:     ställen i vär1den betraktar man saken på                   nin,g rea1isera; .detsamma.. I stom. utsknttet
3124:     samma sätt. Eiler ockslå betra.kta;r man                   har i det föreli,gg<ande för.slta.g18't gjo.rt~
3125:     automobilen end:as•t såsom .en lyxa.rtikel.                någ-ra äindrintg"ar, av vilkai .ial!l: ber att få
3126:     Emellertid finne.s 1det arudra1 lyxa•rtikla.r, som         påpeka ändrin:.gen an[g'åend'e u'tlännring-s rä.t.t
3127:     ma.nl tillsvida.re icke bes:kattat åtminstone              a·tt av,gifts.fritt uti lan.det' få använda, •au-
3128:     ic1e så hårt .som meningen är med automo-                 tomobil för en l;ä.nrgre ti·d .än vra;d som i det
3129:     biJ.ern:a.. Det föreli~ger därför icke heller              utsprun)g']i,ga: f;örs.la,g:et var föresla:g.e;t, näm-
3130:     i .det.ta a.vseend.e ruå.gou msak, va1~för :auto-          li1.2:en under 60 d,a,goar. Anrgoående de!ti.a
3131:     ,m.Oibilerua. borde be.s.ka.ttas ·s•tarkare än :an.dra     försla\2: är enidaiS:t got.t .a.t't säga.. Des.sutom
3132:     lvxa.rti:kla,r .                                           ha.r inf•örts .den f.örändringoen, a.tt skratt för
3133:       . Huru som häls1t bo-Dd·e i alla, fall automo-           mo.torcyklar .skuUe ·v:an, e.ndra1st 200 mark
3134:     bilskatten ställa,s ·på en rättvis bas. För                emot det föreslargna: tidiiQ:a.re beloprpe.t av
3135:      e,gen. del vill ialg .säg:a. at.t ja,g •gärna. vil1       500 mark. Ä ven ·om rdet:ta. försla1.2: skulle
3136:      vara. med om en automoib.ilskatt, .diå .det o'gen-        i och för si.g icke nrå,gdt ont hehöva sätg-as.
3137:     •.;iigligen är falle.t, att automoibile.r slita vii-       men mås'te man erkänn1a, .a,tt i ~ammanhlaniJ.;
3138:     1g-a.r OC!h .såhmda birdra:g-a, till a.tt höjUJ vät!!,-    med helUJ automo;biLbeska:ttnin,g-en, den.m1
3139:      underhållet. Men å antdra sid.an _göra auto-             be.ska:ttnin[9: är i hög- gmrd orättvis, i .det att.
3140:      !I~abiler.na stora t.iäntster.     Det har fram-          om man ,a,nrta;g.er, altt ska!bt.e111 skulle be-
3141:      hållits i sto:r.a ut•s.kottet bla.nd an:na,t. ai i        räknas till 100 ma.rk ,per 100 cm 3 cylinder
3142: 
3143: 
3144: 
3145: /
3146: 2028                                      'fiistaina 21 p. joulukuuta.
3147: 
3148: 
3149:   skaltten fiör mo.torcykla,r skulle bliV1a. ofan:t-     åtj,g'å om åmt 'Omb,ing 1,100 k[l4, och för dessa
3150:   li(g't mye.ket lä1gTe äru för andr.a a.utomobi-        90,000 häs:ta.r, •som genom bil1er kun.de in-
3151:  :Iier. Oeh dock :anväruder ma.n redaru här .i           besparas skulle 1det åt(g>å 99,000,000 kg säd.
3152:   la;ndet motorcyklar, s.om äro starlmre ä.n             J>a1g vill enf11ast påpeka, vilken stor inbes-
3153:  ·vanli!R'i!J fyrh.iuliJgru au•tomolbi.ler. Då även      ,pari.ll[l4 :iJ ·det falllet .a:v s:äd :Wr landet kunde
3154:  i dret f:al1et detta försla,g gj·ondes från Ctm-        å vägrubringas och viiken ntviita vi skulle
3155:  terhåll, kan ja:g ]cke anse a,tt d•ethlJ försla~        hava fö·r ut_iämn,a.rurue av ·V'år ha:ndelsibalans.
3156: ;g-joro-es i .anm\ll.n avsik't .än ~a.tt •gynna jus1t        V wd bes.kaittnin,gen av biler beträffa.r, ha.r
3157:  motorcyklarna, som ju på lan.doet älro van-             ·man här ut~,!råtit fmn cylinderinnehållet.
3158: JiJ,Q:ru.            •                                   men 'bes1mttninlg'en är •aUdeles icke så enkel
3159:      lVrud 'beskaittnlill)gen fiör öv.ri.gt beträffar,   som mam: skulle t.yclm ruv prorpositionern. M·a.n
3160: S>å bör dBn s.tällas så att den blir gynnsalffi          har i utl.amdet sökt eJf.t•er :en rättvisa're he-
3161: för vår ekonomi öv,e:rlhnvn•dtaget ooh in-                skattnin~g och 'har fu:nn~t en s:ådan i OO.Skatt-
3162: besparar om .mötili(g't för. Iam:let medel och           n]ng u'ta1v brännämnet el1er 01ckså rin!g'arna.
3163: bidra~R"er till uivleckling .ut.a.v våna för-            i det a.tt såväJl br.ännämnet, som rin,garna
3164: värV'Skällor. I det avseerudet hoa,r m:a.n i             stå i prrop.o.rtio•n t,ilil .deru vä.giängd, som au-
3165: Amerika ·betraktat sruloon från helt .annan              tomolbilen tillry~gruläjg,ger o.ch Slålunda. kan
3166: .synpunkt vad .iordbruke:t beträ.ff.a:r än man           anses ffi'()lt•sv·ara; 1det cvågs•lita[l4e, som au:tomo-
3167: här synes 1göra i maa.lai.s-gru,p,pen. V ad              bil åstadkommer. Det bör inom pa.rentes
3168:  förekomsten mv amtomolbiler i Amerilm be-               nämnas,. att om cvi förutsäi'tta: dt i Finland
3169: träffar äro a<utom01bilerna där ofoa:ntligt ta:l-        skulle finna.s 30;000 au'to.molbiler, motsva-
3170: rika~. Medelt.a'llet av a.utomoibiler per oofolk-        ran,d:e 90,000 hästar, 1dess•a 90,000 ·hästar
3171: ni•ngssiffraru ui:Jgör i vissa: deia:r a!V lan.det        väil slita :mera på landet;s vä:ga:r än de med
3172: 1: 7; va•r s.iu:ntd<e p:er.son har såluruda därstä-      pneuma.tiska, ri•rugar försed.clia 30,000 bilern.a.
3173: des eru aU't,omobil och just i 'de trakter, som          V a:d ma,n ·ha:ft att anmärktru mot •be.ska.ttning
3174: äro särskil.t ibe'lmnrt:a •f•ör •sitt .iondlbruk. I      •enli~t cy linderinneh:å.llet, är, artt cy linderin-
3175: hBla Amerik3J u'tlgör proportionen1 1: 11. Vi             nehiållet icke ta,ger nlågcm häooyn till v.älg-
3176: kunm!a• i<cke _iust tän.ka '0018, a>t't vi i Finland     s•träckan srumt dessutom a.tt cylind·~rutry.m­
3177: å:tminstone inom öv•ers'kådli.g- tid skulle              met .är Slvårt att lwntrolleraJ och a.tt d.et ickre
3178: kommru tiU .siåd<run& sirfror, men .ial!l: är över-      heHer a·n,giver den slitnlin:Q: en automobil
3179: tygad om ·att man äcven p~å .dlet håll, .d:är man        åst'atdkommer på v:äig.a:l'nla. i, ·det a:tt samma
3180: nu .ser auto.molbiierna med oblida ögon sna·rt           autom01bil kan vara i ·röretse en 'kortare eller
3181: skall komma från dernruas viHfla·reilse, och a.tt        län._gq-e tid. De.s:sutom u't~år skaittlen obe-
3182: automobiler även rPå Iands.o.r.ten biarud våra           roerudle a1v om biJ.eru är en längre tid i bruk
3183: lantbru.ka1re bliv.ru .rä'tt .talrika.. ..J a1g tror      eller ~m den är up,pla[l4d. iSlutligen um:i-
3184: icke att det skulle va:ra att överska.tta för-           ,mun1trar ei rprinJCrpen till a:nrvändning av
3185: hållan.dena, :genom 1att ans•e. at.t man i en            pn1eumatiskru .ringar wtan ka;n llil):a, :Q:ärna
3186: ieke avlägsen tid i Finbnd ·skall 'f)åträffa             uppmuntra: 'till lllnvänd.ande •av solida rin-
3187: a.utomobiller i Jlörhållamde tiiH befolknings-           ,gar, varvi.d vä(g'arna slitas mem än vid an-
3188: si:ffran .a;v 1: 100. Ma:n lm·ru •dlå fråJga sig,         vändan'doe wv pneumati,skal. Däremot ha.r
3189: viiken nyt.ta kommru !då d.es·sru ·au'to.mobiler         beskattnill[l4ell!. arv heniZi'n och 1ringar mlåll[l4a
3190: a'tt göra. fö·r jordlbru:kiet och landet? V al(1          förd1elar. J ag cvill entda~St påpekru föi.iarule.
3191: Ameri..kra ibetr.älffar beräJknar ma1n att en au-        En sådan lbeskat:tning IStmr 1) i :proportion
3192: tomOibi:l motsvara<r 6 häs-ta.rs arbete. J•at2:          tili deru cvä.g au:tomolbileru tillrY'g'·l.!alägger;
3193: vill a:nta;ga, ·att här i Finlrund en .automobil          2) eru slådan beshttning inibringar be:tydli[l4t
3194: skul1e motsvara, m'ibet•elt arv enda.s.t tre ·hästa,r.    mer å:t sta:ten uta1n a.tt ägwren wv motorn
3195: Om vi dlå berä'kna. cvilket an1tal 1häs'tar, som         känner till at't han egen:tli,gen ibeta.laor en
3196: .skulle ersätt,as med ibiler i faH automobilema          större .ska.tt; 3) så uppmuntra.r en sådan
3197: förekomma i förhållandet 1: 100, .så kommer              be.skattnirug •en allSitändi!R' körnin[l4; 4) en så-
3198: man till det a:tt i Finland skulle fi·nnas               clan •bes:ka1ttnin!R' uppmunitrar till a·nvän-
3199: 30,000 biler mots•vrura•nfle 90,000 hästa•r. så-         dande ~a.v pneumat.iska och ick!e s.oiiida .rin-
3200: lu:oom eru iclm .oväsenJtli,g del a.v 'hmdets            gar; 5) hefräm.iar en sådamJ beskattnin~ an-
3201: häs.tbestånd som tol'd·e upp.gå tili c. 3·50,.000.       vändandet ruv e:konomisJm moillorer ooh lätta
3202: Om man beräkna:r. a'tt en h!ä:st förtä.r c. 3             v:agna:r .samt d.e!SISntom ,go(h ringa.r.
3203: kg S'äd om ·dai,.,<.nen. så skulle f•iir •varie hä:st        ;Va.d: sedatn besk•a,t.tningen a:v brälliSle hos
3204:                                                  Leima verDl!!!ki.                                           2029
3205: 
3206: 
3207: oss beträlffa.r: bör den (glå ut dä:rpå rutt den           så, att för stör.re biler, va.rs cylind-erinn.ehåll
3208: imporilerade bei!IZ~nen ~llier petrolewmen bör             vore t. ex. 7,500 cm3 , aV1g~ften·~ 100 cm 3
3209: beskail;t81S. v.a:.r.emot vi böra söka komma dä•r-         skulle ut.g1å med 28 ma1rk. ,Sålun,da skulle
3210: hälll attJ vi .s•kU'lle söka hiälrpa os.s med i lan-       t. .ex. en liten s.. k. lO~häs.tkr!llfters automobil
3211: det tillverkald' motorsrprit, vilkeri nu .tack             få beta1!ll i ska,tu c:ru 1,500 ma;rk för år. un-
3212: vare moti:.gw omständi.ghet,er vi:d l•a:gsiruftnin-        'Ier 1deit att en .stor trrufik!bil skulle lbetala c :a
3213: gen .fiåir rinna oanNänd i avt1oprpen. J ag skulle          7,000 mark i året och tde s>t.orlekar som
3214: på .d~nn'<IJ ,grun1d endast vilja. antyda om a:tt          a.nvänod'eS' som farmansautom01bilm-, ~l.ler
3215: det :beskaitniD1gssvst<em, s·om nu här ätr före-           hyrkus•kmutomobiler, skuHe i ,genomsnitt be-
3216: sla~ arl1s icke motsvaa-ar modiernru prin-                 tala c:a 5,000 mark i året i .s.katt. Häri-
3217: ciper, ooh dä.r.för ibord:e taga.s ti~l 1gru:ndli•gt       gen.om bleve billerna, s.om sa;gt, beskatt.ade
3218: dverväjg'ande inom re[ge.rin>gtm förrän man                bättre i f·ö·vhållaude till sin storlek än vad
3219: skuHe bestämma. automOibils,kat.ten. Jag                   i regering.ens proposiHon oCJh i stora utskot-
3220: till<åter mig föreslå, wtt .rik&da,gen uti detta           tets betänrkandoe föreslagits.
3221: avseeooe skulle vi1dihliva sitlt >tidi~gar.e beslut            Dettru .gäller ic.ke all~oo~·t s.k. lyxbiler.
3222: att d~nna •gång arvsr1å aut.omO\bi.lsrk•atten i § 5        Men vald: är nu e_gentli.g1en en :}yxbil? Huru
3223: men. soo.erm~ra. f·örenral s·ilg an.gåen;de .den           många lyxbiloer hava vi i vrårrt land? De
3224: kläm. som finnes urti st·at•sutskottets betän-             fleJSt.a automolbiler ho.s oss ä.ro i•oke lyxbiler,
3225: ka.n(J..e anrg.åend·e ny proposition för a.utomo-          utaru ersättru .oftaJS:t helt enkelt åk- res;p .. ar-
3226: bilskattten.                                               'betshästa:r. De äro en p.rodukt av teknike.ns
3227:                                                            utvookling och wtt besbt.tm de&a fondon för
3228:     •Ed. H i hlen: Sooan rdgm arf Forsel-                  hö_gt ärr iD~gentiDjg' a!llll'M· ä,llJ a:tt motarbeta
3229: le.s hållit JSrtt uttömmaooe a:rudra)g'ande, ha.r          utvecklingen och stalla. si_g- på så a:tt .sruga
3230: jag endlllst fötga att tiHäJgga. J mg vilil en-            .,ma,skinkrossarest.ånldmunkt". Typwkt är
3231: das1i konsta•tera, a,tt ja[g' för >elll •gån.gs skull      att .iu.st inram oentern, ·d.v.~·. :bondecentern,
3232: är fullkomltgt ense med \honom.                            en slto>r !Wers,ion mot. a.utom()lbiler och stor
3233:     I~t va·r med f.örvånin1g också jatg erfor i            förkärlek atb beskatta dem hlögt kan kon-
3234: dag vå drug-en, att" stora uiskott~t åter 1hade            s•tateras. .
3235: illJSatt 5 § i förelåigganfde 1a.g;försla:g. Re-               Med tillfreids,st'älllelse korustaterar ja~,g, a>tt
3236: da~n i sta!tsutskottet var ja;,g av dil:m åsikt, oC'h      stora utskottet har ·tryekt ner skatten. fö-r
3237: för var drarg .sam !lrått hrur jarg hlivi.t, alltmer       motorcyMa.r d'rån 500 mark till 200 mark.
3238: överty,ga.d därom: a.tt dennru 5 § är från reg'le-         I verHi.e:heten åker ingen männ1ska frivil-
3239: rinp:elliS sida: y:t.ligt :behandlad. Såsom                ligt motOIJ:'cykel. Det är ett fullkoml~gt
3240: rdgm ad' Forselles frrumhöll, ä:r red·alll grun-           stralff wtt sitta. rpå en slik maskin. Men mo-
3241: den för beskattni.ngen, d.v.1s. cyljnderdimen-             torcyrklar är-o utmäåta f·ort&kaff.ninlgsme-
3242:  sionerna, icke rikt:ig. Ma.n har här fast-                del emed.an der.as farh.aiS't~ghet är rätt stor.
3243: s'la.gi.t artt för 100 cm!3 cylinderinuehåll                   Om vi biibehålla skatt för BJUtomobiler,
3244: skulle en skatt. wv 100 .maTk ·betalas. J ag               som äro a.v,se.d·da för tra1fik eller skatt fur
3245:  vet ic~ vrurifrån .re[g'erin~?;eru fått denua             motorcyklar, Slå älr ·det lo_giskt a1tt vi samti-
3246:  suilllffia. J ag undrar också om reg'leriugen             .di,gt böm beskatta häistar i()ke endoa.st lyx-
3247:  vHkliJgen har Tä.knrat ut, till vilka sru:mmoT            'hästar, utan ocksrå åkarhäs·tar och a,rbet.s~
3248:  en slik beskattning sti.ger. De enda verk-                hästa.r. Motorbåtar böra ,diå även ooskat-
3249:  liga fackmän p.å det.ta om1iå:de v~ ha.vru i lan-         tas, s:amma. g'åller ån1gbåtar. V'i ha.va in.g-en
3250: ,det torde tillhöra ·automobilklubben, ·och                som hälst. a:n,l€1dnriDt,g" a1tt enda.s1J beskatta au-
3251: denna klu.bb inläimnade såsom srukkännare                  tomOibiller. MeDJ om vi be~ska:tta dem, böra
3252:  ett u.tlåta.rud~e. vilketJ UJtmynnade i alldeles           vi åt.min&tone oosJmtta. .dem enlrgt en rätt-
3253: ,a,nldra siffror. Däir medga,v man, att mau                 v]sare gru:nd än hiilr föresla~.e:its. Därför
3254: kll'n beskatta1 en' automobi·l enli~t .den här              förenar ja1g m.i,g med dem, ;som vilja återre-
3255:  föresla.gnra: •PTincipen, men att eru pro,gressiv         mittera ärendet till regerintg"<en, d.v ..s. som
3256:  besbttnilljg' iilr ·aJbsolut n1ö-dvändi.g. Vid.are         vilja. stry ka n.ämn,da parwgraif ur :betätnkan-
3257:  föreslogs albt f•ör 100 cm 3 cvlindoeriunehåll            det, och hoppas ja,g ookså, a!tt riksda,gen
3258:  i ska.tt s.kulle beräkna.s 15 mark, d. v .s. för          ska.ll vara, villi:g- a:tt omfa:tta e111 klä.m. däT
3259:  de små awtomOibiler, \'lall'S' cyliruderinne-             rcgerin.e:en up!pmamas att inko.m.ma, me.d ny
3260:  håll skulle s~a :till1,000 cm 3 eller en li'ter.           PTOpo.sit!ioDJ, ·en prop·os~tion, som by~ger på
3261:  En.l~t tSa.ffilmal f1örslru,g skulle a:vgitftelll stiga   helt andrru princip.er äru dennru.
3262:                                                         1
3263: 2030                                         Tiistaina 21 p. joulukuuta.
3264: 
3265: 
3266:     Ed. IS c h a u· m a n: Jag ba.d om oridet               stor f·örvlånin(g selt.i, a.tt. m.itt na:m.n IStår under
3267: endasi f1ör att ~örm en li t~rr anmärJmirug i               en reservati.on, där 5 § föreslå.s till åtlerin-
3268:  aulOO.nin.g av .rM"m alf Forsellels yttraJl•de.            förande i nänmda1 betänkancle. V wr ooh en.
3269: Rclgm a.f Forselles överskatta1de maalawliit-               som ha:r suttit :iJ sta.tsuttskottet, vet, a.tt jUJg·
3270: tos betyd<else i 'denna, frå.g-a: och miss:kände            där hela, ti·d~n har arbetat för ~aJtt nämnda
3271: maalai.sliittos motiv. För det förHt.a är det               parajg"raif sk.uHe avlägsnas. Men då i .a.en re-
3272: .iu •redan r.eg-erin:.gen, som ha:r önskat denna            serva.tion. där återinfö·rande•t..av denna para~
3273:  a1utomobilskatt. för ldet an:dra bildar icke               graif uppta~g"its, också finnesen massa andTa.
3274:  maalaisliitto ma.ioritet i .s•tO'ra utskoitet, och         s:å a tt sägru förstiånldilg"a: sa ker, sk:rev ja.g un-
3275: för de.t tred.ie drive.s nog- icke maa.la>itsliitto,        der den uta111 att märka' a.t:t. :iust .där förP-
3276: såvitt jag ha·r förstlått. av nlåg-on särskild              s:logs, a:tt nämnda, parwgra.f sJmlle åter in-
3277:  förkärlek, Slås:om r.d!g-m a1f Forsdles sa1de,             stättas i 'betänka111det. Och som sa;gt, i stat~­
3278:  för hästa1r, t:v efi:ier va1d ja,g hört, har en av         utskottet har ialg Ql·ela tid:en. ·dri vit P'å sam.m<l
3279:  maalaisliittos .meM f·ramt:rädande repres.e.n-             ide.
3280: tanter i statsutskobtet nyligeiL f!öreslrug-it
3281: skatt på hästa.r, vi:ss.erligen i·cke på a·lla                 Ed. alf :F o r s e U •e s: Gen.t'emot :rdgm
3282:  häs:tar. men på hä.s.tar med stuJbhade svan-               Scha.um1an ber .ia1g wtt fa påpeka, att ja,g·
3283:  sar.                                                       u-thyckligeru i mi.tt andra1ganlde v•ttra,de, att
3284:     Efter:.s10m .ialg har 011det, ber jalg" a.tt ocks•å     ia,g är för automobilsika tt, och såvitt ja,g för-
3285:  få göra: en li<OOn• anliDfurkninJ.?; med anleldnin;g       stod rd•gm Hi1den yttra1d<e han sig ooks:å i
3286:  a v de·n s.enaste .tala:rerus yt.trande:. Hr Hil-          sammlli 'riktni.n,g.
3287: .d{m upp•t!'lädde som en 1vrig mot.s.tåndare                   Vatd åter ajg"ra.nparti:ets förhållankle till
3288:  till automobilskaltten o!Cih fam1• si:g lyekli,g           automobilska•t,ten beträlffar, så .tro.r ja,g, att
3289:  att en :g'åll(g' kunna åka: tillisammans me-d              rd,gm Scha,u•man bol'lde hruva ,si:g bekant, att
3290:  rcigm af F·orselles. Emellertid måtte rdgm                 de fönsla,g, som ut.gin.go på återinföranoo ay
3291:  HiMeru under .d·e a.n.sträng-ande plena,, som              5 §, kommo f.ra:n .detta hall.
3292:  nylig~en . .ä!J?:t rum, ha. :glömt, att han är en av
3293: ·de.m, som undel'ltecknat ~n til.l s•tatsut·skot-              Ed. R yö mä: Tahdon puol~stani, ed.
3294:  te.ts betänkam.de i •llennru fråga bilfolg"ad res~r­       Schaurmmille huomauttaa, ·että ensimäisen
3295:  v.a•tion, vari iuS't vrkas införande a v automo-           va,sta.lauseen aJlekir.ioittaja.im joukossa on
3296: bilska1;t.                                                  ta,pa;htunu't kehitys eteen1päin. s}llä t.avalla.
3297:                                                             että ne luullrukseni ovwt kaikki luopuneet
3298:    ,puhemies.: Puhuja. 011! hyvä .ia jatkaa                 tätä 5 § kauna•ttamasta,. Jos e'd. :Schauman
3299: la:va.lta.                                                  täydellä syyllä ta valli.si.ssa oloissa1 pitää
3300:                                                             auktorit,eettillla tämän •vas.ta.lauseen aJlekir-
3301:    Ed. S c h a u m a. n: Ja1.2: k.an s1uta.                 .ioit.ta.iia, niin minä pyytäis•in häntä seuraa-
3302:                                                             maan näitä. henkilö].fä kehityksessä samalla
3303:      iEd. R y ö m ä: .lYiinä olen myöskin si>tä             tava.Ua t.ä<>säkin. kysymyksessä, :siis toisin
3304: mieltä, ettru .i•os kulku- _ia. kuormakuletus-              sanoen luopumam1 !tämän pykälän kaitnal·-
3305: neuvo.ia ruvetaan verotta:mflJa•n, ntiin pi.tää             tam1sesta..
3306: alottaa· !Siitä päästä, että Vle•roretaan vanhen-
3307: tuneita muotoja. siis kaupungeissa aiureita                    E.d. ,s c •h a u m a n: Ja;g kuruele icb:
3308: _ia kuorma,.ajureita, mutta. •ei suinkaa1n1 niitä           höra. vald ·den \Senas•te ä1ra1de ta;laren ytt.Tade.
3309: muotoja., iois•s1a kehitys on mennvt e·teennäin             V wd :vd1gm Hil'den yttra1de hör.de ja1g. Ha n
3310: .i:1. jotka ehdottomasti ova:t edullis.emJpia.              av.g-av ett sla(2.'SI syndabekänn<else. Men,.ja,g
3311: K y.kyään puhuta.an säästämisestä. Sää.s•tä-                bmde frå,ga, varför åtta. andm s'ocialister
3312: minen on sekä positiivista. että negatiivista.              ha undeDt•ecknat en res.erva tion. där de yrka
3313: 'Iämä !Säästäminen., johon tässä pyritään, on               på automO'bilskwtt.s inflörallicle i deltta sam-
3314: ne:gatiivista ja koko tämä pykälä on reakt-                 manha.nlg". (Ed. Ryömä: Ne ovat kaikki
3315: sionääriuen nykä.lä ja senvuoksi minä myös                  luopuneet..). Alltså en fron.tföränldring ha r
3316: ka:nnwtan tä,mälli vykälän ·noistamis•t.a:.                 nu inträ!ffat.
3317:                                                                I alla• fall tyckeu· ja•g-, att det sätt, va.r:p<t
3318:    iEid.
3319:        H i l 'd en: Det fr.öj.dar mi·g- a:tt                rd:gm Hillden framlt.rä.dde., g,jorrue ett lit<J.,
3320: rd~m  Schaumaru fmmdwg- .iust denna an-                     komiskt in•tryek, .då mwn famn ha.n:s nam tl
3321: märkning emot mig. J alg' har s.iälv me.d                   blan1d re.servanterna.
3322: 
3323: 
3324: 
3325: 
3326:                                          \
3327:                                                 LB.imaverola:ki.                                             2031
3328: 
3329:    I anlednint,Q; ruf ·1,d,gm ForseUes vttrande           voi.s:tmme suos.tua pykälä•n sella.iseen muv-
3330: ber jaJg" ai1t få ·s:ä.ga. wt.t .ia.g i mitt första       dosteluuln. Nyttemmin on käy.nyt. niin, että
3331: .vttrande tillät mig att sl>:!ämi;a..                     suur] valiokunrtaJ oru huononta:nUJt täitä; la•ki-
3332:                                                           ehdotuksen pvkälää vastalau,soostamme.
3333:     Ed. H i l ·d en: Ja.g vill enda:st under-             Vi<eläpä vastoin lupaustaan, jonka maala.is-
3334: strvka, att alla: .Sita:tsuts.kottets .härvarande         liitton •suurren vaE·okun,nan _iäs•enet eilen il-
3335: meldlemmar kunna i111ty,ga, attl jatg motsa.tte           lalla, v ksi.tyi\sessä keskustelussa antoivwt.
3336: mig .denna parwg,ra!fs inlta)g'arude i la;gföDsla-        ottä he nlim. tuleva1t sruures1sa valiokunnassn
3337: g-et reda:n i utskotteiJ. Vad de övriga socia-            poisltama.a.n tavara-autoilta leimaveron. he
3338: listerna i ~ta:t.sutskottet< vi,dkommer, må flc           tlinään ä•äiruesti vät vermttain v ksimielisesti
3339: sva,ra ,själva för s>ina åsikter. I v•erklighe-           tä.män veron a,s,ettami:s:en puolesta., niin että
3340: <\en är jatg icke för a.uitomobil.ska•tt a.nna•t än       sen ka:nna:n, minkä he eilen illa.I.Ia, asiaJssa
3341: Lfall vc.kSiå hästar, motorbåtar o.s.v. be.ska:i-         oiti•vat, sen he: tänään: hylkäJsi>Vät. Koska
3342: tas. J HJg inser icke, va.rför e.ndast automo-            pykälä suuressa. valioku~nas:s'a on nV!t saa-
3343: bller skola, be:Sika·tta.s. Detta f•ramgick ur            nut: S'ellaiseru mu01don, että myös tava.ra-
3344: mitt arudratga•n:de, tror .ia:g. ,J a)g' vill att ären-   autot tuliså:va;t leimaveron a1a.is.iksi, en voi
3345: det skaH •Merremilbtera:s tiU relgerin)g'en, om           mis•sä:än ta.pamk•ses.~m. puolusta•a pykälän hy-
3346: ma1n så ka.n uttrvcka, ·sig, ick.e där:Dör, at.t          väksymistä s€Ua1is:ena.an ia ka,ts.on, .e.tfä kun
3347: denn:a. skuUe utarlbeta, en .skatt endast P·~t            hallituksella on ·oleva ti.laisurus kä1intvä
3348: automolbiler, utan därf.ör a'tt den må ta~ga              asiassa! myöhemmin 6dus>kunnan .puoleen .ja
3349: uruder omprövni.n(g', om icke ock•s:å arudra              edU<Skunnallat on silloin ma:hdollisuus har-
3350: tra.nsportmedel med samma rä;t)t kunna be-                kita, mi.ssä määrin ne monet ehdotuk:set. ja
3351: sJ..:a,ttas. Finn:er .den, att det·ta icke är ;gör-       mu~stultuki.Set, j,oita es•im. maalaisliiton ta-
3352: li,gt, så ll1Jå {}!å icke heller awtomobilerna            holta. .on tämän .aiS:iaru Y•htey-de:S!.S'ä tehty, ovat
3353: heska:t,ta.s.                                             oikeutettuja ja, taikoituksenm11:wmisia. niin
3354:                                                           mielestäni vo]daa.n n[\nt hyvi.n yhtyä <C~dns­
3355:     Ed. E. Huttunen: Useat ·edusta-                       kunnan eilen tekemään päätöks•een pykä.län
3356: jat ovat la;usunnois•saan Tvhitynee,t ki,i,stele-         poi stami.s.es·tai:
3357: mään siitä. mitä, mieltru vrulti.ovarainvalio-
3358: kunnan .sosi·a:lidemokra,atti!ilet .iäseruet tässä
3359: asiassa ovwt. Mitä kantaa:mme tulee. niin
3360: S8 kyllä kä.y ilmi valiokunnan mi(ltintörön                  Puh e m i e .s•: Keskustelun ku·luessa on
3361: liitettysitä vastala:useesta, eikä minulla toi,s-         ed. af Fo:rsell€s ed. HilCMn:in y.m. kannatta-
3362: tais.eks.i omasta puol-esbn:i ole ollenkaan               mana ·ehdott.anut.\että, •etduskuntru pysy]si
3363: aihetta muuttaa aikails.emmin omaksuma,ani                ·tähän pykä·lään nähden entisessä päätökses-
3364: käsitystä". Mutta se seikka, minkävuoksi                  sään. :Si.tä,pa]ts:i ·on ed. af Fol\selles ehdot.ta-
3365: miwä _ia kent1es• t•oiseltki:n ry hmä;toverini            nru:t, eVt·ä sensi.ia.an hyväksvt.täis'ii•n .valtio-
3366: olemme luopuneet vaatima,sta pykälän otb-                 v;::rainvaliokunna:n mietinnnöoiSä oleva ponsi.
3367: mis.ta. lakitehdo.tukseen tällä kertaa, johtuu            1\litä tä.hän panteen tulee., niin €unen on. i.o
3368: siitä, että 1Pvkä.lä ei ole sa,anut s:ella•i.s•ta muo-    huomautettu \Siitä. •et.t.ä s•e .ote•ta•a·n kolman-
3369: toa. kuin me ·olisimme 1toivoneelt. Vaikka-               nen käsi,ttelyn yhteydetS:Sä ratka.isltavaksi.
3370: kin periaatteessa vastu.st.a.mme tällais.en uu-           joten se .ei 1tule nyt äänestettäväk>si.
3371: den veron säätämistä lei.ma:lai:n yhtevde·ssä.
3372: niin ottaen huomioon sen, eMä se tällaisessa                 .Selo•stus myönnetään oikeaksi.
3373: suo.stunnassfll voidaan v ksink·ertaise.Ila ään-
3374: ten enoemmtlstöllä sääitää vast:ustuksestammc                rP u he mies:        Asias·ta on siis äänoote:t-
3375: huolimatta, niin me olemme pakotebrt valit-               täväi.
3376: .sema.arn ka•hdesta ;pahasta. väihe.mmän. Ja
3377: lnm valtio:va:rainva.liokuruta oli erään .äänes-            Äänestys ja päätös:
3378: tvk:sen jälkeeni ens.imäi.sessä lukemisessa vh-
3379: t:ynyt s•ellaiseen .ehdotukseen . että tava:ra-              :Ken h:vväks::vv suuDeru valiokunnan, ehdo-
3380: au/tot. ovrut tästä verosta, va.paa,t, niin me kat-       tuks,en tässä kohden, ään:estää ,jaa"; jos
3381: somme, että väliaikaisena. toimenpiteenä kun              ,.ei" voiltta.a, ·on etduskuruta päättänyt pysyä
3382: tämä vero tsuos•tunnan yhtev-des.sä tulisi ole-           a·siasta to.ises:s.a. käl'lrit.tel:vssru ennen teke.mäs-
3383: maan voimassa, va[•n yhden vuod,en ajan, m<~              sään päättöksres·sä.
3384:                                                                                                            25G
3385: 2{)32                                     Tiistaina 21 p. joulukuuta.
3386:                                                                         '
3387: 
3388:   Aänestyksessä anneJta•aJn 64 .iaa- .ia 98 ei-             Eduskunta hyvä•k-svy ed. Mantereen eh-
3389: ääntä.                                                    dotuksen.
3390: 
3391:    P u h e m i e :s: E:dwsk;unta on siis tähän               Asian toinen käsittely iuhstertaan päät-
3392: P:V kälään nJ:iihd>en P:VS'{lliYt entis•eo;•sä pääi!ök-   tyneE"kJsi.
3393: SL'Ssään.
3394:                         19 §.
3395:   Keskustelu:                                                               PöydäJlepanot:
3396:                                                           3) Ehdotuksen   lisäyksistä ja muutoksista
3397:    Ed.    R yö mä:     Tämä pykälä .iää pois
3398:                                                                1920 vuoden tulo- ja menoarvioon
3399: io sen johdosta, että ·edellinen pykä-lä !hylät-
3400: tiin.
3401:                                                           s1säl>tä vän halli.tuksen esityksen .iohtdoota
3402:    Ed. M a n rt e r e: Minä pyyidän kannat-               laad~ttu v'a1tiovara.invalioknnnrun mietinro
3403: taa ed. Ryömän ehdotus;ta.                                n:o 23 -es~teUään ia pannaan p.öydälle puhe-
3404:                                                           miesneuvos.ton ehdotuksen mukaisesti .i.ou1u-
3405:    Ehdotus• hyväksyiäiän.                                 kuun 28 päivänä pideltrt:ruvään istuntoon.
3406: 
3407:                         26 §.
3408:   Keskustelu:
3409:                                                            Edu-skunnan seuraava istunto on 1huo-
3410:   Ed. •M a: n.t e r e: Sen ,i.oilidosta. että             menna kello 10 rua:mupäivällä.
3411: OOUS1kunta on päättänyt poistaa suuren va-
3412: Hokunnllin ehidot.uksest'ru 5 .iru 19 py·kälät.
3413: olisi myöskin 26 § hyväk.<;yttävä eduskun-
3414: nan eilen tekemän ;päätöksen mukaisesti.
3415: Pyy:dän sii..:o> oehd011Jtaa., että pykälä hyvä-ksy-
3416: tään siinä muodossa kuin eduskunta sen ei-
3417: len hyväksyi.
3418:                                                                              Pöytäkir.iaru vailmmdeks>i:
3419:   Ed. R yö mä:            Pyydän kanna.ttaa teh-
3420: tyä eh1clotusta.                                                                   Ein10 J. Alb.la.
3421: 
3422: 
3423: 
3424: 
3425:                                                                                                •
3426:               82.      Keskiviikkona 22 p. joulukuuta 1920
3427: 
3428:                Päiväjärjestys.                            l)äiväjärjestyksessä oleva asia:
3429: 
3430: J i moituksia:                                     1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvion voi-
3431:                                                    massaolaajan väliaikaisesta pitentämisestä
3432:                                            Siv.    sekä ehdotus laiksi erinäisten verojen ja mak-
3433:                                                       sujen edelleen kantamisesta vuonna 1921.
3434: A~noa.    käJsit.tely jw           kol-
3435:         mrus käsittely:                                Hallitu~sen esrityksee'IJJ •n :·o 48 s~säiltyvä
3436:                                                    valtiovrura:invaliokunnan mietinnös•sä n:•o 21
3437:     1) Ehdotu1s va!ltion tulo- ja: meno-           käsiteLty ehdotus va.lttion tulo- ja meno-
3438: a.rvioDJ voimas•sa•oloaja.n väliaikaisesta         arvion v.oimassaoloaja.n rp•itentä.mis.estä esi-
3439: piteDJtä.mtisestä Slekä ehdotus laiksi eri-        tellään a, i n o a a n k ä •s i ·t .t e l y y n •sekä
3440: !lläjjsten V'erojeru .iru maksu ien edelleen;      .siinä .ia: suuren valiokunnmn mietinnössä n:o
3441:  kantamisesta vuonna 19•21 ........ 2003           54 valm:US!te1evas•ti käs~telty sruman e!Sityk-
3442:     A a i ru k i r .i a t: Suuren valiolrun-       sen johdosta la,aldittu lakielhdotus erinärrsten
3443: nan mietiJn:tö n:o 54; valti•ovaraå.nva-           vero.ienJ ia ma.ksu.i-en edelleen ka-n1tamisesta
3444: liokunman: m~etint.ö n:o 2.1•; hallituk-           vuonna, 19:21 k o 1 m aJ n ·t ·e en k ä s i tie-
3445: sen esirty~g ru:o 48.                              l v y n.
3446: 
3447:                                                         P u h e m i e s: Emsin ·sallitaan keskus-
3448:   Nimenhuu1dossa. merkitä:än poi·s·sao.levilusi    telu s·efuä tulo- ja. menoarvion pitentämistä
3449: oo. Alanen, Avffman, Colliander, Elova:ara,        koLS•kevista ponsista että la1kiehdotuksesta.
3450:                                                     ioHoiru voida>an tehdä ehdotuksia, j,otka kos-
3451: J. A. Hei~kinen. P. W. Heikkinen,
3452: JouhaJrairuen, Juu~Stila, Kaskinen, Kon:tu,        keva.t joko lakieh.dotusta, >tai näitäJ 'POnS!La:.
3453: Y. ·Korihonen,        K:oskelin.    Lehikoinen,    Keskustelun päältyttvä terudää·n ensin pää-
3454: Lehtola. B. Lep,pälä, Lohi, Luukkonen,             tiö.s tu]o- ja. menoarvion pitentäimistä kos-
3455: Niemi, Niukkanen, Pattinen, Perälä:, Y. Pe-        ~evi•staJ P'Oooi.s•ta sekä. sen jälkeen äänt.en-
3456: svnen. Pitkänen, Procope, Reinikainen. Saa-        en;emmistöllä päätös lakiehdotruksen h:vväk-
3457: relaå.n.en, T!likkula, H. 'Taskinen, To11ppa,      svmitsesfii, •tai hvlkääimisestä.
3458: Töl'lilä. W aini,o. \V es1terinen ja W uokoski.
3459:                                                      Keskustelu:
3460: 
3461:                                                       E1d. P u r •o: Nykyisen haHituksen poli-
3462:                 llmoitusasiat:                     tiikka maan I'.a,ha:-asimin hoi.Jdossa on osO<tta.u-
3463:   V apautusrta eduskuruta työstä s.ruavat oi-      i.unUit selb1seksi,. että niin laa.iotien valtuuk-
3464: keusooiain val V'omis.ta. varten ed. Koskeliu      ioien my.öntäminen kuin valioktmta ehdottaa
3465: ia yksi,tyi.ga-s:iain täh!den edustajat Arffman,   poooi·ssaan, ei mielestänlli saatta:isi tulla kv-
3466: J. A. Heikkinen, H. Taskinen .ia Sa·avelai-        symyks.een. Va.liokuntru on mieti•nnö~ää11
3467: nen, kaikki täJksi päiväksi.                        osotittanut., •että hallitus on huiminlvönvt en-
3468:                                                    sin!nä:kin a.i:kanaa•n jättää ensi vuod·en tulo-
3469:                                                     ia men.oarvion eJdnsk:unnaille ia t'Diseksi se
3470: 2034                                  Keskiviikkona 22 p. joulukuuta.
3471: 
3472: 
3473:  on laimi,nlvönyt .iäMää ehdotuksen lh8äyk-              Kun täillaiset laitmi.nlyönni,t. näyttävä!t
3474:  sistä kuluvan vuoden tulo- ia menoarvioon.              uusiintuvan vuosi vuoo•elta, •on mielestäni
3475:  Valiokuntru kuiJtenkin, vaikka se nämä S·ei-            erinomai,se·n tärkeää, että eduskunta lausuu
3476:  ht toteaa.. ,ehdottaa, ha:llituktseUe annetta-          joka kerra:n ·tä.llais,ten taiPansten uusiintues-
3477:  vaksi varsin laa~_iat vatl'tuude.t maan raha-           ea .mielensä tälla:is:is'ta tarpalhtwmi.sta: .i.a lau-
3478:  aiSlam hoitoon           näh.c1e.n.   Hallitu·kts·elk   suu sen niin varmassa~ muodossa1, että hal-
3479:  :ioka nii'n huolimatttomrusti kui·n nykyi-              litus todella sen y.mmä<rtää. Ehdotaru tahä11
3480:  ruen ha1llitus on hoitanut valtion tal-                 nähden, että valiokunnan mietinnön perus-
3481:  loutta .ia valt~on ra1ha~-a.s~oita. e1 •mi·e-           bel uihin 2 ka}ppa1eek.si otettai•siin va-stalau-
3482:  lestäni sa:artta•isi näilll laacio•jen valtuuk-         .see~sta, si vulta1 ,5 viimeillleru ka:ppa1le .ia sen
3483:  Slen• myö•nJtämiruen tulla kysymykseen                  jälessä oleva: ,ponsi,. En kat;so tarpeelliseksi
3484:  vaan a1isi valtuudet. mikäli niitä bt-                  esittää tätä pe:rustelua, kokonaisuudessaan.
3485:  sota.an voi•ta.van a'ntaa, supistettava mahdol-         luen a.in:oa·staa.n •po-nnen. joka kuuluu:
3486:  hsimmaln vähiin. Ehdotan tämän perus-                       ,että: halli<tus ei ole rii·ttä,väl1 aj'Oi<Ssa; an-
3487:  teella, eduS'kunnan hyväksytt.äväksi ne •pon-           tanut 'edu1sku'llal1e ·es•rtyst.ä tulo- ja meno-
3488:  n•et, iotka s~ältyvä!t vas.ta.lauseeseen sivulla        arvi·oks•i vuodelile 19·2,1 .iru on1 täten 1aimiiJ.
3489:  4. Tahtoisin nämä ponnet esittä:ä eduskun-              lvönyt va J,v-oa ma.an etu3.i."
3490:                                                                      1
3491: 
3492: 
3493:  nalle, koska a.nvelen, että mahdollh8esti ei
3494:  jokainen €1dustatia ole niihin •tutustunut. P.on-         .IDa<. E. H u t t u n en: Pyydän kanna:ttaa
3495:  net kuuluvat seuraavasti:                               ed. Puroru tekemää ehdotusta.
3496:     ,.että kunnes 119121 vuoden tulo- j!li men•o-
3497:  a,rvio on päMetty, ei kuitenkaan sanotun                      E·d. E ,s t .1 a.n d e r: Sta·tsutskottet har
3498:  vuQid,en maaliskuullJ 1 päivää edemmäk.si, on           enli~__gt   min taruke med skäl a'nmärkt, a tt
3499:  1'920 vuoden tulo- ja mellJoarviota soveltu-             ilmd[!;e'tproposition:en även detJta, år .sent ,till-
3500:  vil.ta osil•ta, välå.aika]sesti no:utdatetbva. kui-     :Sttällts rikstda[!;en. oeh att detta. ooc1vändig·-
3501:  tenkillJ nii.n,                                          g-jort en .särskild provi·sorisk budget. Emel-
3502:     että \Sotilaallisiin •tarkoituksiin .ei myön-         lertid stynes: ,de-t mi[!; aM. det uttahndc i
3503:  netä muita määräira1ho.ia1, kuin mitkä ;perus-          s'ta·tButskottets betä.nkwntde, som härtiU hä.n-
3504:  t\1vat lakeihin ia: yleieiriru as•etuksiin;              för si_g, erhållitt en formule,riru_g, som måhän-
3505:     että 1:5 Pääluoka:n 4 luvun 6 momentissa             da• icke i aH·o kan anse.s .tillfr,ed.s·ställande.
3506:  ma:ini,ttu suojeluskunb-avus•tus la,kkaa;                Dennru formulering- innetbär nä.mlitgen en
3507:     että ylimäärä:isen tulo- .ia. menoa,rvion 4           tolkning- av 6t9 § R.. F., viiken tolknin_g en-
3508:  luvullJ 2 j:w 3 mome.ll!ti<ssa· olevia määrärahoja.      li;g-<t min: ta.n!ke icke i <detta, sammanhan_g
3509:  ,Itärajan turvaaminen" ja, ..Etsivä keskus-              vari t nöld vändr_g och viiken t•olknin_g må-
3510:  poliisi" sekä 5. luvun1 1 momentisrsa, olevaa            hända. så,s:om såJdan kan •clra1_ga•s i tvivels-
3511:  määrärahaa ,.Järjestyk,sen pa.lauttami,s.esta"           mtål. Av statsurtsko•ttet:s frams•tällmin_g skul-
3512:  e: suoni.teta.;                                          le ma.n nämli!_ge.n kunna f1å :den u:p.pfattning·.
3513:     että mikäli määrärahoja, lukuunotta-                  a:tt. irfnå~avarande para_gralf i R. F. nödvän-
3514:  matta ra:wtatierakennuksiin ·o~_Sioitettu.ia. ei        di[!;t.vis• borde slå tolkas; att sta•tsrl1ör.sla_get
3515:  ole ot-ettu hallituksen ehdotukseen ensi vuo-            had,e bort till riksdaig'en överlämna,s, inna n
3516:  den tulo- ja menoa.ra.viobi tai ne ovat ote-            •tvänne mtånatder a',v den1 llimma:la, fyra. mä-
3517:  tut s>ii1helli pienempinä kuin kuluva.a vuotta           naders sessionstilden tillända)g1å:tt, med~1n
3518:  vaTten on osoi•tettu, maini•t.tu:ru ehdotusta on        emellerti1cl en annam tolknin•,g lmn. _g.öras ._gäl-
3519:  noudatettava, sekä niin                                 lantde o.c.h m:åhända, .iä:mväl meid st.örre skäl.
3520:     että arva.ama:ttomia, menoja varten 'Osote-          nä.mligen ·den, a.t.t R. F. cntda,st förutsMtcr
3521:  tut määrära:hat on ka.tsot,ta.va vähennetyiksi          att ·riks.dag-en1 skall a:v .s,in sessionstirl 'hava
3522:  2fl %:1la."                                             luuft tvänne .månatder aiit a:nvända för 'bud-
3523:     Mainitsin jo, t-tJtä valiokunta, k:vllä to-          1g·etenfSi re_glel'in~,g, a1tt e<åledes i detta, fall.
3524: teaa ja, v.aHt.telee, ettiil hallitus ei ole .aika-      d:l tvänne mlåna.der av ·detta, år .sot:ått till
3525: naan antanut esitystä lisäyksis,tä tämän                 ,stat·sutslmtltets förfog-a,n•de, re_gerill(gen for-
3526: vuoden rahwsääni!öiön ja. että hallitus yleen-           mellt uppfyllt. den skylid~_ghet, som R. F.
3527: säkin on näis·sä asioissa laiminlyönY't teh-             ålä•g1_ger densamma:.
3528: tävänsä. Valiokunta\ ei kmitenkaa.n katso                      Då tde1J en.lig-t min •tanke i idet.ta, samman-
3529: asiakseen vetä:ä ttätS•tä oikeita, johtopäiiltök-        han_g in_galunda äir ruö:dvänldi_g;t eller önsklip:t
3530: 'siä eikä t·ehdä, eldu.skunnallc mitä.ä.ll! eSiitystä.   a;tt fmstslå en bes•tämd t·olknin~,g a.v nämntda
3531:                                                   Pr·ovieoriumi.                                           2035
3532: 
3533: 
3534: la.gsrtadga:nde, iber .ia~~r att. få f.öreslå tvänne            .Ed.. He 1 o: Valt~on .tulo.iell. ja men:ojen
3535: förändringa·r i motiveringen arv betänkan-                  tasa'Pa:inoon saattaminen sa:atta:a .tal)ahotua
3536: det. Den första änd·ring>en gäller a'llldra                 siten, että tulo.iru suurennetruan, •tai .si:ten
3537: ,;,tycket på s:pa,hen: tiU venster, ra,den 8 och             että meno.iru 'Pienennetään. Eldulli!s;inta va,l-
3538: föl.iarude, :u,ppifrålll. 1 \SitäUet för d•e tvänne         ;Uitonl rruhatalondeHe Olli .j,äJlk:im.ä:ioon keino
3539: menin_gar, som il11g'å 'där, av vi,lka ,den första           että meno.ia lweteta.a;n pienentää .ia tähän
3540: hörja.r med: ,Regeri.ngen hrur icke b.eller"                 myösbn miele•stänri on tilaisuutta. varsin-
3541: och den sooatre med: ,.Redan den 4 inneva-                  kin sen jälkeen kun rauha, on solmittu.
3542: ra:ooe decemiber", viUe .ia,g för.es,lå fö:lj.ande          IJöytyy eräitä menoe.riä, joitru nyt v'oidaan
3543: utta.lan,de: ,Relgeri:ngen: ha,r icke heller den-            huomatta,valsti l)ien:emtä.W ja jos .hyväksy-
3544: na ,gålljg' fM.t protpo:sit.ionen a•n[Q;ående sta·ts-        tää.n ne ehdotukset., joita, on tehty vas:em-
3545: förslaget fär.dig ~ ,så :go,d tid:, a·tt d·en kU'n-         mi.ston 'taholta S•()·tila:smeno.ien ja erinäisten
3546: nat slutJbehandlas inom u•t•111ången av clen i               muid·en men,o.ien ,pienen:tämiseks:i, ei ole
3547: I_J, 0. f.örutsa.tta, n.orma:la ses·sionst~CLen fyra         enäi}n tanpeen ·smurent.aa valtion menoia. sillä
3548: måna!d:er". Och återingen på ·spal ten till                 tavoin: kuin, vahokunta, on ehdoottanu t siinä
3549: hJö_ger, rrudern:a; 2•2 och följanlde nedifrån,             laiss,a., j:oka1 ko.skoee erinäis·ten men0cien .ia
3550: skuUe :den menin,g som 'börja.r med o11den:                 ma:ksu,_ien edelleen kantamista seuraavana
3551: .,.På grund av ärerudeb:; bl'åds.~ande na:tur"               vuonna:. Nämä. korotetut t,ulot osortiautuva.t
3552: erhåUa följa.nde ly,dehe: .,På .grul1d a.v                  tarpeettomiksi, ia ne voidaan s:iis poistaa, ja
3553: wrendets brä.ruskalllde natur m:åJstc u tskvttet             tä'hän on si tä,kin s:uurem pi sv·:v, koska, nämä
3554: inskrä'll:ka. si.g till atJt uttala, att regeringen          verot ovat, kuten orr jo mona.sti mainittu,
3555: hö.r hava: olmsorg däro'ffi, a.tt statslförs1a_g:et         kul1utusvero.ia sanan vår.sina:i,ses.sa. .merkiotyk-
3556: framdeles, •ovillkorligeno över%mnas tiH                    :oessä, kun ne menevä:t yl] vielä niis·täkin
3557: ri·ksdajg>elll i tillräåili,g-t _god tid för .a:t:t me.d-    v·eroist.a, joita, hv:väksytt.iin tämän vuo.den
3558: g~va.     budgetärrendm1as regehätta s1ut-                  a.luss:a,, kun nti:Lden lisäkså. verntetaan sel-
3559:  föra:nd.e".                                                laisia: yleisiä. kulutusesineitä, ~uten kahvi
3560:                                                             _ia, tupa.kka ·siinä määri111 että vksis•tään
3561:    Ed. R i. ta vuori: 1\iinä .olin: pyytäny.t               näistä kahdesta winees:ta. ai.iotaan kerätä
3562: puheen.vuor.oa• huomautta~a.kBeni samoi.sta                 va.Hiolle tuloja 72 milj. markkaa yli sen,
3563: lwhdis•tru valtiovara.illlvaliokunnan mietin-               mitä näistä arineista: jo e:dellisten. päätösten
3564: nön perUJs.teluissa1 kui111 mi,stä ed. Estlanrder           mukaan koota.aru. <Sentähden ehrdotan, että
3565: io huomautti. Minä en tahdo toistaa si·tä                   la'ki. j,oka käsittää .nä:itt>eru 'erinäisten Vl8ro-
3566: ;nitä Old. EsHanlder on sanonut, tahdon                     .i·en _ia maksujen .edelleen ·kantami,seru sekä
3567: nin ka.nnattaa niitä muutns·ehdotuksia,                     ni~tten      kmottami·s,en seuraavan vuoden
3568: joita. häru on •tdlm:vt.                                    aluk1s•i, hvlätääno.
3569: 
3570:    Ed . .Setä 1 ä: Minäkin kanna.tan ed.                      Ed. L ei n: o ne n: 'Minä pyydän kannat-
3571: Es.tlanderin       tekemiä muntosehldotuk-sia.              taa e:d. Hel,on tekemää. ehdot:u:sta..
3572: Tässä oei ole ,pä.äk:v·sym:vs ollenka•an s'e, onko
3573: ,;e seikka, ettäJ budjettiesitys on myöhästy-                   E:d. V en ru o 1 a:: 8e tulkinta, minkä ed.
3574: nyt mahdolli:sesti pakottanut eduskuntaa                    E:s•tla.nder _ia Setälä ·ova;t haUitus:muodon 69
3575:  pidellltämään ishmtokauttans.a, mutta pää-                 ~ :lle antaneet. nä:vt.lää miele•stäni johtavan
3576: k:v.s:vm:vs on, ·sii,tä. minkä ehtojen :vallitessa          si:i.hen •. että eduskunnan tä.yt:v:v aina istua
3577: en1ti\Sien budjetin niin sa,noak•seni a u tomaat-           koossa, vuoden loppuun, .ios budjetti va:in
3578: tinen jatkuminen bpahtuu . .minkä haUitus-                  annetaan eduskunnalle lokakuun :viimeisenä
3579: muodon 69 § edellyttää. Min:usta:kin •on                    päivänä, sriis ka.ksi kuuka.:u:tta. ennen vuoden
3580: tärkeäJtä ·että tässä ei nyt lyödä kiinni mi-               loppuar. Tällainen tulkinta: mielestäni nä,Y't-
3581: tään semmoista, tulkintaa,. ioka voi1, 1paritsi             tää joMa:va.n ha:rhaa:n .tai a:inakin siihen.
3582: että se vastai.su:u.de.s:sa s:a,atta.a; o.Ua 'haita.lli-    että ecluskunmt täytyy koet:ta,a a:settaa ris-
3583: nen, myös,kin totdennläköisesti olla vää!rä.                tun.tonsa i1ha:n vuo,den! lo;ppuum, .ios: se mie-
3584: H:a,l1itusmuodon '69 § puhuessaan irsturuto-                Ei ·suoriuturu tehtävä,s•tään 1.20 päivässä
3585: kaudes·ta on ymmär.tääkseni niin kä.site.ttä-               vuodessa.. Mutta. jätän mielelläni asian ju-
3586: vä, että istun:toka:U'della; tarkoitetaan' sitä             ristien •tutkittavaksi. T•otean vain. että
3587: tocfullis!ta :Ls!tuntoka.u:tJiJa,, jonka edluskumlta        trussä py•kälässä näyttää1 olevan juristionkin
3588: on ollut koossa1.                                           kesken eri rnie1iä.
3589: 2036                                  Keskiviikkona 2"2 p. joulukuuta.
3590: 
3591: 
3592:    Mi•tä itse aL'liaan taas tulee, niin on täs.sä        ifråg-a·vara.nde pa.rac2;ra1f bör tolkas, utan allt!-
3593: tällä kerta1a1 toldetta:va, että budjeHi ei ol-          nwst fra.mhåller det. srom ·enligt mi.n tanke
3594: lut 'Valmis•tunut edes kahta kuukautta ennen             för närvararude är det 'ViMilg'aste, d.v.s. att
3595: vuoden lo1ppua;. N um:eroe·sit:vs on kyllä               ribda.c2;en anser det re•geringen för sent till
3596: eduskunnalle jätetty, mwHa ne esitykset.                 densamma. överlämnat 1budgetpropositiunen.
3597: _ioiihin tulopuoli· perustuu, tulivat paljon
3598: myöhemffilin. Viimeinen eiduskutlmalle jä-                    Ed. S et älä.: Minä en voi vhtyä nii-
3599: tetty esitys lä•hete.tti:in valiokunta,an vas:ta         hin sdityhiin, joita' ed. Ryömii Oll! antaruut.
3600: eilen, nim. koomeettisten ain;ei tten verosta.           Ensinnäkään s.iitä, että jos eduskuruta päät-
3601: Eduskunna.llai ja valti•ovacrainvaliokunna.lla           täisi is•tuaJ vaiikka.na, helmikuuru 1 päivään
3602: ei siis näin ollen ole ollut mahdollista. bud-           asti . .silloinkin muka, voitaisiin seuraamalla
3603: jettia a•sialEses,ti kä·si•tellä~                        sitä tulkintrutapaa. joilllka minä ka,tson oi-
3604:                                                          kea,ksi, katsoru tulo- .iai menoarvioflhdotu.s
3605:     Ed. R .r ö mä: Hall]tusmuodon 69 § :ssä              a.joi·ssa annetuffis] jm entinen tulo- ja meno-
3606: puhutaan istuntokauden päättymisestä. Siis               a·rvi-o autommatrtilses.ti jatkuvaksi. TulO-- ja
3607: jos wsetutaan sille kanruaJle,. kuin täällä              menuarvioehCLotusha•n tehdään va.rairuhoito-
3608: edrusta.iat Estlander ja Setälä ova:t asettu-            •v:uotta: varten,. joka; ul•ottuu tammikuu,sta
3609: neet, niin voitaisiin johtua, siihen, eWi jos            tammi.kuuhu·n, ja; ed. Ryömän olettama tul-
3610: eduskuntar ,päättää lopettaa. istuntonsa. hel-           kinta siis ei voisi. missään .ta:pauksessa tulla
3611: mikuun >Viimeisenä..pä]vänä .•niin siinä ta-             kysymy ks.een. Myöskään sillä. seikalla,
3612: pauksessa. voisi ha.Ui:ta:us jättää budjetin edus-       matksetaanko pa.lkki·ota, ylira.jalt.a: vai eikö,
3613: kunnalle vasta joulukuun lopussru ja. siitä              ei ole mitärun merkitystä tälle asia.Ue, sillä
3614: huolimartta voitaisiin s•oveHuttaa: 69 § :n              valtio~äivä.iär.ies,tys, ei tunne mitään muuta
3615: määräystä. Mi.nmstru tälla:inen: seli tvs on             kuin ,ull'akkapwlkan" edu,s,tajille, i.stuivalt he
3616: mahdoton eikä si.tä •suinkaan hallitus:rni:ta-           sitten vähemmäll! kuin 4 kuukaruttra. tai !Pi-
3617: toa laaditttaessa. a:jarteJtu. vaan •tässä on .ky-       temmälll ajan. Minä. taMoisim huomauttaa.
3618: symys si~tä istuntokaudesta•, .iokru valtio-             ettäJ se tulk~nta, jota, ymmärtääkseni ed.
3619: päiväjärjestyksen m!Thkaan eduskunnalle nor-             :Vennola talht.oi ,pu'Olu.s:ta.a,, veisi siihen, että
3620: ma1i.s,e.sti lmuluu. Ta.hdon erikoisesti. huo-           ·ha.lli.tuksen on ehdottoma•sti. aa:hllettavSJ tulo-
3621: mauttaa, että esim. ,tällä kertaa, eiJ ole hy-            itlJ menoaarvio 1 rp :nä huhtikuuta, jotta tulo-
3622: väksytty tälle i·stuwtokauden ja:tkolle mi-              ja. ·menoarvio a;utoma.alttisesti jrutkuisi, koska
3623: tään paJmka.a. Jos tälJainen selitys hy-                 -eduskunta kokoutuu 1 p :nä helmikuuta. ja
3624: vä.ksytään, niin eJd u.gku:ruan enem.mist.ö V'Oi·s.i      tul•o- ja1 menoa.rvioes~t.vs oJi.si tämän mukaan
3625: tehdtä: se1laiseru !Pä.ätöksen, ettci ollenilman          annettava 2 kuukautta ennen kuin 10n kulu-
3626: makseta, paJkkoja istumtokanden jwtk<Olta _i·a           nut tuo norma.ali-a:ika,. 120 päivää, jonka
3627: sillä ta,vallal ryttaa itselleen oikeude,n yb;i-          wjan eduskuruta sruwttaisi istua1 yhteen me-
3628: nään määrätä: budjetista, :pakottamana. vä-               noon. MinäJ kruts1on, että eld. Estlanderin
3629: hemmistön twi ainakin osan ·siitä, sen joh-               ehdotukseen voidaa•n .iwuri sitäkin suurem-
3630: dosta ettei !Palkkoja! mabeta, jäämään pois              ma1la syyllä suostua, koskw se antaa halli-
3631: isturutokaud:en .ia•tkruva,J.ta. osaltm. Minä olen       tuJrs:elle sen moitteen, .ionka: se ehkä on saa't-
3632: si•is ehdottomast~ sitä mieltä. et•tä: tässä ei          :tannt ansaita, niutta ei anna mitään tulkin-
3633: voi olla: pulhettru mistään: muusta kuin val-            1.a.a sii1tä, miUoin voi twpahtua; ja milloinka
3634:  titopäivä_iärjes'iyhen mukaisesta! ·säänn•ölli-          01. hallit.usmuocloru mukaan tapa<ht.uva tulo-
3635: S'estäJ is,hm toka udeSita.                               ja menoarwon automaattinen ja:.thl'minen.
3636:             \
3637:                                                           josta• hallitusmru:odon 69 § pu.huu.
3638:    Ed. tE s t l a n d e r: .Siå.s.om ,iag- i :rni H
3639: första andra,g-ande fra:mhöll, är ja,g- fullkom-           Ed. R yö mä: Valtiopäivädärjestyksen
3640: lig-t ense med statsu•tskottet i avseende å              mukaa-n on eidus:krmnan ·enemmistöllä tilai-
3641: det kla.nder\ sorrn: hör .draibba1 rE1,Q,'eringen f•ör   suus järjes.tä.ä eduskunn.arn istunnot kahteen
3642: att :p:roposliitioneru för s1ent tiHstälH:s riksda-      osaan. tai mitenkä se vaan haluaa.. Näin on
3643: gen. Min avs•ikt va:r icke heller art•t ens              eduskunnan enemmistölJlä tila.isuus järjes-
3644: för €(g'en del fas:ts1lå en be.s,tämd tolkning- a v      tää asia,t siiTä tavalla, että. hallitus 2 kk.
3645: 69 § R. F. Den formulerin.g ja'g hemställt               ennen vuoden. loppua voi jättää eduskun-
3646: om. har därför ·också .gjorts så:dan, aH den             nalle ibudjettiesityksen. Jos tosiaankin ta~
3647: icke inneifattar något aV'görande drurom. ·huru          pahtuisi sillä ta'Valla, että eduskurnn.an
3648:                                                 ProviBoriumi.                                           2037
3649:                                            -------··----~---·---·-··
3650: 
3651: 
3652: 
3653: 
3654: -enemmistö pä·Mtäisi, sa:notaan, jatkaa ke-               ·suurta erimielisyyttä, ja koska s-e on san-
3655: väällä istuntokautta ja. jättää hanituksensa              gen tärkeä, niin minä ehdottaisin, että asia
3656: siihen asemaan, että se ei voisi ajoissa jät-             tä.ltä osalta,an 1lähetettäisiin perustuslaki-
3657: tää budjettiesitystä eduskunnalle, sil[oin se             va1iokuntaam.
3658: toimisi sillä tava.Ha, että s·e tahtoo sen hal-
3659:  lituksen toiminnan tehdä mahdot.tomaksi•,                   Ed. W u o 1 i j o k i: Minä huomaan että
3660: t. s. silloin ·ei ole olemassa -parlwmentaari-            'meidä'l1 uusi hallitusmuotomme näyttää
3661: sen      eduskuntaenemmistön         luottamusta          -tä.yttä.vän ainakin Nwpoleonin ,halllitusmuo-
3662: nauttivaa hallitusta.         Jos eduskunnan               dolle asettamat ehdot: se on lyhyt ja riit-
3663: enemmistö tosiaankin tahtoo pyrkiä siihen,                tävän epäselvä.
3664: että hallitus voi 2 kk. enn.en vuoden loppua
3665: vie[ä jättäJru budjettiesityksen ·eduskunnalle,              Ed. A i 1 i o: Minä pyydäm kannattaa
3666: silloin se 'Päättää, että tois·en. osa.n istunrnot        •ed. Itkosen tekemää. ehdotusta. Se tul-
3667:  ovat marraskuun 1 ,p :stä joU'lukuun lop~                ;kinta,, jota edustaja. Estlander ja muut ovat
3668: 'PUU& !M,utta se .selitys, ~etltä ''P·akotetaan           ehdottaneet, voisi johta,a. siihen·, että halli-
3669: eduskunta jat•kamaan istuntokautta, vaam                  tuksella, 01lisi tilaisuus · jättää menoarvio
3670: s·entähden, että ha.llitus ei ole antanut bud-            vasta vuoden viimeisinä päivinä., jos nim.
3671:  iettiesitystä eduskunnall-e, se ·On. mielival-           ·eduskunta sitä ennen olisi päättänyt istun-
3672: ta.a eduskunna[L enemmistön taholta. 'Tämä                tokaud-en kestä,mään seuraav,an vuoden a.l-
3673: pykälä! ilmeisesti viittaa siihen, että se pi-            1kuun. Tämä seuraamus on mahdoto11 ja pe-
3674: tää tap<ahtua. 2 kk. ennen sitä. aikaa, ,jolloin          rustelee osaltaan vaatimusta, että kysymys
3675:  eduskoota. valtiopäiväjärjestyksen ·edellyt-             lähetetään perustus] aki va.liolmnta.an selvi-
3676: tämän sää·nn.o1li-sen ajan loputtua lopettaa              teltävä.ksi.
3677: istuntonsa. Ja tähä.n minä vetosim, ottaes-
3678: sani esim-erkin siitä, mitenkä siUoin käy,                    Ed. S et älä: .Saattaisi olla ehkä jotain
3679: jos eduskuntruenemmistö päättää, -että istun-             syytä läihettää tämä perustuslaki va[iokun-
3680: not jatkuvat helmikuun viimeis·een p·ä.i-                 ta.a.n siinä. ta.pauksessa, että olisi tarkoitus
3681: vääm. rSilloin se tosiaankin saattaa. halli-              antaa •jokin 1aintu1kim,ta, mutta ed. Est-
3682: tukselle mahdollisuuden toimia ilman var-                 landerin ehdotus.han tarkoittaa juuri sitä
3683: rsinaista budjettia, jos vaan hallitus a.ntaa             lettä tä.Uä kertaa ei anneHaisi mitään lain
3684: ennen joulukuun lop1Jua. budjettiesityksensä              tu'lkintaa, kun a;sia elllsinkään ei ole aktuaa-
3685: ·eduskunnalle. Ja enemmist.lö voi myös toi-               •linen ja se moite hallitukselle J·oka. tässä
3686: mia. niin, että se •ei pääitä mitää.n uutta palk-         •ed. Estlanderinkin mukaam tulee a.nnetta-
3687: kausta jatkuvahle istuntokaudel<le, •pakot-               vaksi Dn aivan yhtä voimakas riip'Puma.tta
3688:  taen sillä tava.Ua. vähemmistön Iäb.temään               siitä. tulkitaanko Ha.hlitusmuodon 6·9· § toi-
3689: 'Pois eduskoonasta ja ottaen siten oikeuden               f'·een. tai toiseen suuntaa,n.
3690: yksim määrätä budjetista. Tämmöisiin mi~­
3691:  livalta.isuuksii·n sellainen 69 pykälän seh-                 Ed. Itkonen: Ei mi.Jnust.a ole syytä
3692: tys. voi johtaa.                                          rly kätä tämä.n asian tulkitsemista vuodesta
3693:                                                           vuoteen aina riippuen siitä~ millainem halli-
3694:    Ed. J u u t i 1 a, i ne n: Kun valtiopäi-              tus kulloinkin on .satulassa: ja, varata siten
3695: väin istuntokautta. jatkettiin yhdellä kuu-               ti'laisuus oppositsionipuolueille ta.ittaa pei.;;-
3696: kaudella, <Yli sil:1oin aiva.n yksimielinen tar-          tänsä t·ä.ssä kysymyksessä. Minusta on sel-
3697: koitus se, että keväällä is:l-uttaisiin 3 kk. ja          vem[J-ä.ä, että se kerta, kaikkiaan tulkittai-
3698: syksyllä 1 ja ajateltiin myöskin, että val-               siin, ett-ei siitä aina uudelleen. ja und-eUeen
3699: tilorv1araimv1aliokrunta •tai s;eru .i~osto voilsi kie-   tarvitsisi kii.stellä.
3700: sän aikana myöskin va,lmistaa, tulo- ja
3701: menoarviDta niin, että eduskunta voisi sil-                  Ed. A r a. j ä r v i: Minun kälsi ty kseni
3702: loin syyRkaudella sen lopullisesti saada va~­             rmuka.an ei tä.mä a.sia. selviä tulkitsemisella
3703: miiksi. · Näin olrlen minä yhdyn siihen ed.               rperustusla.kivaliokunnassa vaan asia vaatii
3704: s~tälän esiintuomaan mieli'Piteeseen, että                aikanaan a.lottoon., jotta. 'budjetin käsittely
3705: tulo- ja menoa.rvio on. annettava eduskun-                ovoisi tulla. sopusointuun elettävän. ·elämän
3706: ma.lle maaliskuun lopussa, viimeistälä·n.                 'kanssa., sekä ettei eduskunta, haillitus ja vi-
3707:                                                           rastot, joide11 oo tehtävä esityöt tulo- ja
3708:   Ed. I t k o llJ -e n: Koska, tä'män kys;y-              menoarviota varten, joutuisi semmois-en
3709: mykse11 tulkinnasta nä.yttää olevan niin                  ep·äJSelvyyden ti~aa.n, jossa ,nyt on oltu vii-
3710: 2038                                  Keskiviikkona 22 p. joulukuuta.
3711: 
3712: 
3713: mmsmä vuosina. Tämä asiaintila on sellai-           tintöön 11iitetyn vastalauseen 5 sivun 2 pals-
3714: nen, että se vaa.tii aivan erityisen a.lotteen      talla.. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pur-on toi-
3715: valtiopäiväjärjestyksen ja. ma:hdollis•esti         seksi ehdotuks·eksi. Sitten on ed. Estlander
3716: muidenkin perustusla.in määräyst'"n muut-            ed. Ritavuoren kannattamana -ehdottanut
3717: tamiseksi.                                          •perusteluihin sellaisen muutoksen, että
3718:                                                      1 .sivun 1 pa.lstan 8 rivillä oleva 4:s lause
3719:    Ed. A 1 k i o: l\finä. olen samaa mieltä poist.ettaisiin ja 3 :s lause tulisi kuu•lumaan
3720: •kuin ed. Arajä1rvi että tämä asia ei lain näin: ,Ha.llitus ei ole tälläkään kertaa saa-
3721: tulkitsemisella. pa.Talne vaa.n että siihen tar- nut. tulo- ja menoarvioesitystään va~miiksi
3722: vitaan erityinen alote ja, -että sen aikaan- niin hyvissä ajoin, että se olisi voitu käsi-
3723: saamiseksi <Ylisi aivan viipymättä. toim-e-en tellä loppuun VaJtiupä,iväjärj·estyks-en edel-
3724: ry hdyttävli.                                       'lyttämän sä.ännöllisen 4 kuukauden istunto-
3725:                                                      kaud-en kuluessa". Kutsun tätä ehdotusta
3726:    K·es•kustelu jnli~tetaan pää.ttyneeksi.           ed. E1stla.ncleri1n ensimäiseksi ehd-otukseksi.
3727:                                                      Sitten 0111 ed. Estlander ehdottanut, et.tä sa-
3728:    P u h e m i e s: . Ehkä on pa.ras ::-e~l.ostaa malla sivulla toisella. palstau.la oleva tois·en
3729: ensin ed. Itkosen ehdotus ja, sen jälkeen kap'pa}een viimei•nen lause tulisi kuulu-
3730: muut, koska, se tavallaan keskeyttä.ä a.sian maan: ,Asian .kiireellisyyden takia va.lio-
3731: asiallis-en käsittelvn. Keskustelun kuluessa kunnan on rajoituttava. lausuma;an, että
3732: on ed. Itkom:n .ed. Ailion kannattamana eh- ha.llitusta on vakavasti vaa.ditta.va huoloeh-
3733: dottanut, että asia, mikäli se koskee Halli- tima.a.n siitä, että tulo- ja, menoarvio vast-
3734: 1,usrnuodon 69 § :n tulkitsemista, lähetetään edes ehdottomasti toimitetaan edusku:rmalil·e
3735: •perustuslakiva.liokuntaan lausunnon saa- siksi a.joissa, että tulo- ja menoa.rvion sään-
3736: mista va.rten. Kutsun tätä ·ehdotusta ed. nönmukai•nen käsittely käy mahdolliseksi".
3737: Itkosen ehdotukseksi. -         Ehdotan .että 'Kutsun tätä ehdotusta. ed. Estlanderin toi-
3738: tämä kysymys ra.tkaistaan ensin.                     seksi ehdotukseksi. Vielä on ·ed. Helo ed.
3739:                                                  '1 Leinosen kannattamana -ehdottanut, että
3740:                                                   · 1aki ·eräitten veroje,n ja. maksuj,en edelleen
3741:    Äänestys ja päätös:                               katntamis-esta: hylättä1isiin.. Kutsun tätä ed.
3742:                                                     Helon ehdotukseksi.
3743:    Ken tahtoo jatkaa asian asianista. kä,sit-
3744: t-elyä äänestää ,jaa."; jos ,ei" voittaa on             Selo.stuks-en jOhdosta. lausuu
3745: ed. Itkos-en ehdotus hyväksytty.
3746: 
3747:   Äänestyks:essä annetaa.n 93 ja1a-ää1ntä Ja               !Ed. ;Setä r ä: MinuHa on .se käJsitys,
3748: 64 ei-ääntä.                                            että ed. Estlanclerin molemmat ehdotukset
3749:                                                         ovat :niin J,äheisessä yhteydessä keskenään,
3750:    Puhemies: Eduskunta, on siis hyiLän.-                •että ne voidaan katsoa yhdeksi ehdotuk-
3751: n.yt. e;d. Itkosen ehdotuksen.                          seksi, ja pyydän a.lista.a. h-erra puhemiehen
3752:                                                         ha.rkitta<Va.ksi, eikö niistä voisi ää:nestää yh-
3753:    Kun kukaan ei enäJän halua. puheenvuo-               tenä ehdotuksena.
3754: roa itse a.sia·~sa . .iulistetaaru k-eskustelu· päät-
3755: tynB<eksi.                                                P u he m i e s: lVIinulla. ei ole mitään sitä
3756:                                                         vastaan, k~m e.hdotuksentekijät niin tahto-
3757:     P u .h-e m i· e ·S: Keskustelu11 kuluessa -on       vat.
3758:  ed. Puro -ed. Huttusen ka,nnattama.na: ehdot-
3759: tanut, että vaJiokunnan mietinnön toisella                Ed. E s t l a n d· e r: Min uppifattui111g
3760: sivulla olevien p-onsien aseme·sta hyväks.yt-           var no.g- också, att dessa fbä.g1ge förslag·
3761: tä.isiin n.e ponnet, jotka. ovat ·esitetyt vasta.-      slmlle utgöra. ett enda.
3762:  lauseen 4 sivulla. Kutsun tätä ehdotusta
3763: ed. Puron, -ensitmä.iseksi -ehdotuks€ksi. /Niin-           Puhemies: E-d. Estlanderin ·ehdotuk-
3764: ikään on ed. Puro ed. Huttusen kannatta-                set käsitellään yhtenä ehd.otuksen.a, joten
3765:  mana ehdottanut, ·että perustelujen 1 sivun            'nimitän niitä. ·ed. Estla.nderin ·ehdot.ukseksi.
3766: '2 pa.lsta,n 1 ka.ppa.J.e-en jälkee·n >liitettäisiin
3767: se ikap•pa]e po.nsineen, joka. on -esitetty mie-          Selostus myölllnetä.än oikeaksi.
3768:                                            ProV'isoriumi.                                         2039
3769: 
3770: 
3771:    Puhemies:        Mitä ää.nestysjärjestyk-           3) Ken hyväksyy vaHiova.rairnvaliokun-
3772: Sf~en tul€e, niin ehdotan meneteJ.täväksi siaä      nan mietinniÖin tässä kohden, oonestä,ä
3773: tavaUa, että ensin äänestetään ed. Puron            ,jaai"; jos ,ei" voittaa, on ed. Puron toinen
3774: (ensimäisestä tehdotuksesta ja, 1v.aliokunnan       ehdotus hyv·ä,bytty.
3775: mietinnön 2 sivuilla olevista vonsista. Sit-
3776: ten äänestettäisiin ed. Helon lakiehdotuk-            Aänestyksessä a.nnetaan 87 jaa- ja 65 ei-
3777: sen hylkäämistä koskevasta ehdotuks-esta ja         ääntä.
3778: senjälkeen tehtäisiin päåtös ed. Puro.n toi-
3779: sesta .ia  oo.
3780:              Estland€rin ehdotuksesta.                P u h e m i e .s: Eduskunta. on siis tässä
3781:                                                     kohden hyväksynyt va.ltiovarainvaEokun-
3782:    Menettelyta.pa hyväksytä.än.                     nan mietinnön.
3783:                                                         Äänestys valliokunna.n mietinruön perus-
3784:   }\änestykset ja päätös:                           teluiden ja. ed. Estlanderin ehdotuks•en vä-
3785:                                                     lillä•.
3786:    1) [Ken hyväksyy vaHiova~rainvaliokun­
3787: nan ehdotuksen tässä kohden, ääThestää                 4) 1Ke11J hyväksyy valtiovarainvaliokun-
3788: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Puron. ensi-        Than mietinnön tässä kohden., äänestää
3789: mä.inen ehdotus hyväksytty.                         ,jaa.''; jos ,ei" voittaa, on ed. Estla.nderin
3790:                                                     ehdotus hyväksytty.
3791:    Aäin~tyksessä annetaan 9t2     ,]aa- Ja 64 el-
3792: i-iäntä.                                              Aän.estyksess·ä ovat ei-ää1net voi·tolla.
3793: 
3794:                                                       P. u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
3795:    Puhe m ies: Eduskunta, on, siis hyväk-           kohden hyväksynyt ed. Estlanderin ehdo-
3796: synyt tä,ssä suhteessa valiokunnan mietin-          tuksen.
3797: nön. Näin ollen on siis eduskunta hyväk-
3798: synyt va!ltiovarainva1iokunnan ehdotuks-en            !Asia .on lo,ppuun käsitelty.
3799: tulo- ja menoarvion väliaikaisesta, pidentä-
3800: misestä.                                              P u he m i e s: Eduskun,nan seuraava IS-
3801:                                                     tunto on tänään keHo 1.
3802:      ,p u he m i e s: iNyt olisi äänestettävä
3803: ·t>-d. Helon ehdotuksesta.
3804:      2) Ken hyväksyy esillä olevan Ja,kiehdo-         Puheenvuoron saatuaan lausuv•at:
3805: tuksen, sellaisena kuin, se on toisessa; käsit-
3806: tf\l'y.ssä päätetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei"         Ed. Ml a. n t e r e: Pyydän ilmoittaa, että
3807: voittaa, .on e-d. Relon ehdotus •hyväksytty.        suuri va,liokunta kokoontuu nyt välittö-
3808:                                                     mäJsti tässä sa,lissa käsittel1emään lakivalio-
3809:   Aämestykses.sä annetaan 9t3 jaa-ää,ntä ja         kunnan mietintöä n:o 13.
3810: 65 ei-ääntä.
3811:                                                       !Ed. V € n ,n o 1 a: Valtiova,rainvaliokunta
3812:    p, u he mies: Eduskunta on, siis hyväk-          kokoontuu puhemiehen huoneessa rn,yt heti.
3813: synyt laitn erinäisten verojen ja maksujoen
3814: erlelleen kaThtarmisesta vuonna. 19t2,J.
3815: 
3816:    Lain kolma·s kä.sittely julistetaan väät-          Täiysi-istunto pää,ttyy k :lo 11.&5 päi-
3817:                                                     vällä.
3818: t:vneeksi.
3819:                                                                       Pöytä:kir.ian vakuud•eksi:
3820:   Puhemies: Nyt olisi ä.ä111est.ettävä ed.
3821: Puron toise.sta ehd·otuks.esta.                                            Eino J, Ahla.
3822: 
3823: 
3824: 
3825: 
3826:                                                                                              257
3827:                83.       Keskiviikkona 22 p. joulukuuta 1920
3828:                                               kello 1 i.p.
3829: 
3830:                 Päiväjärjestys.                        1 y y n sii:nä sekä lwki:valiokunnan mietin-
3831:                                                        nössä n:o 13 vailmisteleva1s1ti kä.site1ty ha.lli-
3832:                                                        tuksen esityiS n :o ;37, .ioka sisälrtää y llämai--
3833: Ilmoituksia:                                           nit.un ·l'aikiehd ot.uks·en..
3834: 
3835:                                                Siv.       •P u he mies: Käsittelyn pnhja.na on
3836:                                                        suuren .vaJiokunnan mi·etintö n:o 56, jonka
3837:                                                        sihiteeri lukee.
3838: 
3839:    1) Ehdotus 'laikrsi raUJraist.usten                    Mietintö l:uetaan sekä suomeksi että ruot-
3840: täytäntöörupa:Dio:sta. 19 päilvänä .i:oulu-            siksi.
3841: kuuta 1889 ann~tun a.setukrsen 2 lu-
3842: vUJn 8 § :n mmuiJt.ami:s·esta. toisin kuu-               Ylei.skesku·s·telu .iulis·tetaan rpäätt.yneeksi.
3843: luvaJksi.                                   2>04.1
3844:    Asia k i r .i a t: Sumen vaJ.iokun-                    8 §, 2 luvun nimilm sekä lain jo-hto-
3845: nan mietintö n:o 56; 1lakival!Wkunna!n                 lause ja lai1n nimike hyväk!Sytään iär.ies-
3846: mietintö n :o 13; ha11lvtuksen esi t:ys                tämg,ä; k·eskus~lutta•.
3847:  n:o 3•7.
3848:                                                          Lain toinen kä·s:itltely julistetaan pää!Uy-
3849:                                                           1
3850: 
3851: 
3852:                                                        neeksi.
3853:     Nimeuhumdon asemaiSta merhtää:n läsnä-
3854: o,leviksi ne edustw.ia:t, jotka ottiva,t osaa ed·el-
3855: li:seen istuntoon.
3856:                                                          Seuraava eduskunma.n is·tunto .on ~8 päi-
3857:                                                        vänä .iouluku111ita kello 1 päivällä.
3858: 
3859:        Päiväjärjestyksessä oleva asia:
3860: 1) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön-                                  ~
3861: 
3862: 
3863: 
3864: 
3865: panosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun                Eduskunnan istunto- päättyy kello 1.15
3866: asetuksen 2 luvun 8 § :n muuttamisesta toisin          LP.
3867:                 kuuluvaksi.
3868:                                                                            Pöytäkirjan vakuud·eksi:
3869:  Esi1tellään' suuren valiokunnan mietintö
3870: mo 56 ia' ·otetaan t o i s e en k ä s i t te- '                                  Eino J. Ahla.
3871:                     84. Tiistaina 28 p. joulukuuta 1920
3872:                                             kello 1 päiväUä.
3873: 
3874:                  Päiväjä.rj«*ltys.                                        Ilmoitusasia.t:
3875: 
3876: Ilmoituksia:                                                 Va,pautusta eduskuntatyöstä saa lääkärin.
3877:                                                        1 todis·tuk.sella1 näytetynl s1aåramtden perusteella
3878:                                                    Siv. tämän: viilmn a,jaksri: ed. Ruruskanen. tämän
3879:         Kolma·s· käsittely:                              'eiikon ai.iahi uUmmaa1nmaikanl takia' erl.
3880:                                                          Voionmaa. kunnallisten tehtä.väin takia tä-
3881:    ,1) Ehdotus leimaverolaiksi..... 2043 1 män viikon ajaksi ed:. Pilkka ja, ed. Lehi-
3882:     A s i llJ k i J" .i a t: .Swureru valiokun-          koinen, yksityiswsiaini taikia, s1amabi ajaksi
3883: naru mietinnöt n:Qlt. 515 .iaJ 55 ,al; v.alUio-          ed. Lo!hi. Elovaa;ra, Koivuranta, Meriläinen,
3884: var.ainvrulidk:unnan mi·etintö n: o 2:2;                 Ar:ffman. B. Le.ppälä ja; J. A. Heikkinen.
3885: hallituksen esi ty;s n :o 43 ; e:d. Kaski-
3886: sen anom. eihd. n:o 13 (1919 v,p.).
3887:     2) Eihidotuslaiks~ mflllll.g'ruisuu.sten tä:v-               Ilmoitus oikeusasiamiehen vaalista.
3888: i!ärutaönvanosta1 19 rpläivänä joulukuuta
3889: 11889 a.nruetun aiSetu:kJs,en 2 luvun 8 § :n                 Puhemies: Hallitusmuodoru 49 § :u
3890: muuttamisesta toisin kuuluvaksi ... 2048 m uka.isesti: on jokaå.silla. vai•sinailsilla. valtio-
3891:     A s i aJ k i J" .i a t: :Swuren vaEokun-              päivillä sii.nä jär.iestyk.seSisä. kuin eduskun-
3892: nan mlietin~ö n:o •M; [alkiv.a.liokunnan                  nan    pu'hemiehenvaHliiS,taJ on säädetty, v alit-
3893: mietintö n :o 13; rhrullit•uiks1em esitys                talva, oikeusasiamies valvomaan eduskunnan
3894: n:o 37.                                                  hänelle laatimaru johtosäännön mukaan la-
3895:                                                          kien ruouJdattalillista> tuomioistuinten ia1 mui-
3896:                                                       1  den viranomaisten toiminna·ssa.. Samas.~a
3897:          Ainora. käsittely:                              .iär.iest:vk:sressä vahtaan myös va.ramie.s· oi-
3898:                                                        ' keusa.siami€ihen estetty•ntä ollessa, hoitamaan
3899:     3) Ehdotms lisäy:h;istä ja. muutok-                  häne:n tehtäviwän. Ilmoibn, ettäi oikeu·s
3900: sista 19120 vuolden tulo- .ia meno-                       a:sia!ll'iehen ia1 oikeusasiami·ehen varamiehen
3901: arvioon ........................ .                  ,    vaali vuottai 19!2,1 va:rten toimitetaa.n huo-
3902:     Asia k i r .i 8! t: Valtiovarainvarlio-              mispäivänä prde1tliviissä. oduskunntan tävsi-
3903:  kunnan mietintö n:o 213; i}w1lituksen                   istunnoiS,sa..
3904:  esitys n:o 5·2.
3905: 
3906:                                                                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
3907:    Nimenthuudossa, merkitään poiSiSaoleviksi                       1) Ehdotus leimaverOilajksi.
3908: ed. Arffman, Elovawrru, Fränti .. J. A. Heik-
3909: kin.oo, Hilidenheimo, Hwpli, Ko.ivuranta, I...e-             HaUituhen• esityksen n:o 43 ja: ecl. Ka·ski-
3910: hikoinen, B. Leppä.lä, Lohi. MalliUIOnen,                 se.n a1nrom. e•hd. n:o 13 (1!9B vp.) .iohdost.a
3911: Meriläinen, Ni,emi, Patilneflll, Perä1ä. Pilkka,          la·ad·ittu la.ki,ehdotus, joitai •on va:lmistele-
3912: Reinikainen, llilntala, Ruuskanen, Ryfun.ä,               vasti käsitelty va.ltion'Varainvaliokunnan
3913: V oionmllla .ia ,V u'Orima.at.                            mietinniössä n:o 212 iru suureru valiokunnan
3914:                                                           mietinnröis•sä n:ot 55 jai 5r5 a, esitellään
3915:                                                           kolmawteen käsittelyyn.
3916: 2044                                       'riistaina 28 p. joulukuuta.
3917: 
3918: 
3919:    P u h e m i e s: En:sin samta,an asias,sa            ehdotuksesta ja erinomaisen puutteellisen
3920: kE::slmstelu. Kun se on: julistettu päätty-             harkinn31n tuloksena:. Tällainen toimenpide.
3921: neeks:U, tehldään äänten enemmistöllä rpää-             ios se tot-eutui.Jsi, tietäisi että! v.alti<> m-enet-
3922: tös lrukiehdotuk.sesta, jokru voidaan lb.yväk-           täisi yhden kaikkein sopivimmilsta verotus-
3923: syä sellaisena kuilru se on toisessru käsitte-           esirueistään. 1Se tietäislli myöskin sitä että
3924: lyssä päätettY' tali hylätä. Sen: jälkeen esi-           paljoa. ,suuremma1la; .syyllä mOillia: muita ve-
3925: tetää.n vacltiova:rai·nvaliokunnaru mietinnössä         'l'o_iat olisi jätettävä kuntien hyväksi, _i,os
3926: olevat perustelut nii.Jhin liittyvine porusirreen.       tämä kerran .sellaiseksi tunnus•tettaisiin, ku-
3927: Sitten esi·tetään valtiovara:inva1i'Dkunnan              ten esilm. v·mo :ha:juvesilen ja, mmterien vail-
3928:  mietinnön sivul!la 17 ·oleva ver.on tuoton ar-          mis:tukses,ta y.m., .Sillä sehä,DJ ios må.kään on
3929: vioimista! kooke,va. porusi ,sekä lopuksi sa-            juuri paikkrukunnalHnEID a,sia. ,puuderiveron-
3930: malla~ sivullru olevai lafusunto ed. Kaskis·en           han tulevat maik.salillaan .iuuri yksinomaan
3931: anomuseihdotu:ksesta:. ,n;o 13 (19:19 vp.)               kaupunkilai,s€lt. Samana, .se myöskin, sii-
3932:                                                          htn ka,tsoen että kaupunudoknnnat valtion
3933:                                                          avustuksella yllä,pit•äväit huvittelula;itoksia
3934:   Keskustelu:                                            ja. niillä jo muuten Vlerottavat maa<Seutua
3935:                                                          erinomaisen .tuntuvasti, oli!S~i eriillloma:isen
3936:    Ed. Hästbacka~: Jag ber att få                        e;päioikeutet.tu .ia kohtuuton!. Se 'tietäisi sitä.
3937: up;prepa, vald jag vi.Jd ärendets anidra, behant         että kaupulllgit ,iäde.stämä:llä .suure.s.sa mää-
3938: lin~ hade äran a:nföra, a,tt statsutskottets             rin peli- .ia huvittelrupaiklw.iru pääsisivät
3939: u:ttalande i: motiveringen uooer § 6, ,a,tt re-          melkein verosta; vafl)aiksi, ma.a.s:endun ku.s-
3940: gerill4!,'en bo1'de UJppta,ga till pr.övnirug, ihuru-    t:annuk.s,ella. Minä; senlvuo:ksi yhdyn siiih~®
3941: vrda~ icke beska:tltnilljgen kl1IlJde midnas så-         ehdotukseen, joruka ed. Häsr!Jbacka teki, että
3942: lunda., a:tt åtmirustone en del aJv nö.iesskatten        mietinnön 4 sivnttru 6 § :n perusteluioo vii-
3943: Slkulle tillblla, kommnnema" 1llåtte utgå.               meinen lause tpoistettaisiin.
3944:    Ed. He 1 o: Tästä lai.sta. on ei ainoas-                Ed. M i e m1 o i s: J a,g ber a.tt få uooer-
3945: taamJ vasem:m:iston taholta vaa:n myös·kin              stödat 11d•gm Hästlbackas uttalande.
3946: porvari:Hi!SteTh taiholtw sanotltu, että; t1ä1mä
3947: vel.'otrus on vanhamaika:iMn ja. että se                   ,E.a,;, V a i n i o: Mioo ,pyydän saada kalll-
3948: siinä unuodossa ikui·n se nyt on esi-                   natt!lla< ed. Relon1 tekemää. ehldotusta.
3949: tetty. on häikäiilemäJtön. Jo!tta tälllaista
3950: veTOa vtoildatal!1 hyväksyä, täytyy Sliis                  .p u h e m i: e s: Täällä on ed. Helo ed.
3951: olla sitä tukemassa v•arsin pä;teviä syitJä.            Vainion kannat,tamooa teh:ru:vti: ehdotuksen.
3952: On IDai·nittu että menoja va:rten br-                   että! tämä a.sia .iäitettäisiin lepäämäJän. Tä-
3953: vitaan va:ro_ia, mu'tta ne men01t, .io:Uta, varten      män johdosta, pyy.dän huomauttaa, että vaJ-
3954: varo,.ia tarvitaa.n, eivät ole vielä: krusitellyt       ticopäiväjär.iestyk.sen 61 § :ru mukaan, sellai-
3955: ja. on mahdollista. että kun1 tulo- ja meno-            sena' kuin S'e oru muutettuna 17 päivänä huh-
3956: arvi'o hyväksytään, niå.·n silloin: tullaan me-         tikuu<taJ 1~919 annet~sa< la,issa, ei ehdotUtSta
3957: noihini nähden ·tekemään sik.sti.1 .tuntuvia vä-        uudesta! tai.kkm li,s:ä;ty,stä su,ostunnas'ta voi!da
3958: hennyksiä, että; tällai,siw lisältulo.ia1 ei' enää      jättää lepärimääm. Tämä,n vuobi. en voi
3959: tarvitakaan. Toiseksi on ,olemassa terveem-             otta1a huorn~oon ed. Helon tekemäii. ehdo-
3960: piä; verotu.stamo.ia, joilla v•o1daan koota va-         tu.sta..
3961: roja: siinä ta,pruuksess'al että ruiitä todella, tar-
3962: vitaa:n. Näin ollen minusta. ei ole syytä hy-              Ed. A r a .i ä r v i:       Valtiovara.invalio-
3963: vä:ksyäi .tä:tä veroa ja micnäl my:vdän serutäJh-        kunta: on mietintönsä 4 sivulla, 5 pykälän
3964: den ehdottaa, eiltä: tä:mä laki jätetään lepää-         kohdalla: ehdottanut eduskuntaru ,pääittämään
3965: tmään ens1mäisiin vaalien jälkeen kokoontu-             että kehoitettais:Uin ha1litusta va.lmistamaan
3966: tviin valtiDipäiviin.                                   uusi esitys moottorikulku!lleuiVo_ien verotta-
3967:                                                          mi,s,esta.. Asia.n aikaiStemma:ss·a, ·kä;Siittelyss.ti.
3968:     Ed. Niukkarue n: Valtiovarainva.li.,o-               olen minä puolesbni viitanlllut .sellruisiin
3969: •kll1llta oD! pa~nut tähän ID'~etint!Jöönsä sellai-      nsianhaa,ro:iJhin, .jotka, kehoittaisiiVart miele.s-
3970: sen atjatuk,se~ että 1huviverooia olisi; ainakin         täni edu.s•kuntaa, laajentamaan tätä valtio-
3971: o.sru alllnettruva kunnille. 'Tämä ai_iatu.s on tä-      va.rainvailiokunnan .tekemää; ehdotusta, jos
3972: hän 'tullut eräiden: kamll)unblaiseidusta.iain          'kerran si1le kannaolle a.setuttaam. nii·nkui~n
3973:                                              Leimaverolaki.                                               2045
3974: 
3975: 
3976:  nyttemmin on asetuttu että automobiil]t ei-                ·P u iJ.,e mies: Keskust~lun kuluessa on
3977:  vät veron alaisikis:iJ tällä~ kierta·a tule pääte-      ed. HäsilbaJCb tehnyt esityksen :perustelwien
3978:  tyiksJ,. Minun nä!hdä.kseni yhä edelleen                muutoksesta, jota on kalllJn81tettu _ia samoi•n
3979:  olisi syytä elduskunma1n kehoittaa. hallitusta          ed. Ara.iärvi. Dta1n nämä ehdotuk.set huo-
3980:  valmistamaan e.si:tvkseru lmlkUillleuvo_ion ve-         mioon, kiuru peru:stelu_ia, käsitellääml. Mitä
3981:  rottamisesta yleensä. Valtiolle koi>tuu ar-             ed. Helon e.sittämään lausullltoon tulee, niin
3982: vaama.ttomam suuret menot juuri yleise.stä               siinä suhteessa minä olen _io .edellise.ssä lau-
3983: liikerute.e.stä ja; sentähden on eduskunnan              sunnossa. esi>tiänyt mielipi1Jeen:i .ia tulen sen
3984:  ajoiss!ll pidettäv.äl myöskin huolta että va.s-         mukaan menettelemään.
3985: 'taavru määrä ·tuloja; s1aadaan yleen.srukin ja
3986: ·erityisesti juUJri myJöski~ .sitä 'tietä, josta me-           P u h e m i e .s: Es·itelläätn lakiehdotus.
3987: 'notkiDI koituva•t. Mrinä .siis oehdotm että
3988: valtiovarainvaliokunnan ehdottarua POIThSi                  Saatuaan puheenvuoron laUJSuvat:
3989: ·hyväk.syttäisirn niin: muuteMunru kuin mai-
3990: ·nitsiru ja tul]si ,siis kuulumrurun: että edThS-           E·d. La he r m a: Pyydän vasitnstaa
3991: 'kunta 1Pääittä'isi kenoittaa: hanitustai va1mis-        lakiehdoiJuben hyvälk.sym:Ustä ja. ehdotan
3992: 'tuttrumaan esityksen kulkwnenvojeru verotta-            .sen hylättäväiksi.
3993:  mi•sesta.                                                 LEid. P a a. sivu ·ori: Kanna.taall ed. La-
3994:     Ed. He 1 o: Puhemiehen tulkiruta tä-                 herman ehdotustru.
3995: män lai([t lepää:mään jä'ttämisestä pitää rpaik-            Keskustelu _iu1istetarun ·nääittynook.si.
3996: karusa.. mikäli .se koskee suoraruais,e.s·ti t•ätä
3997: uutta leimruverolrukia. Sehän on yksivu.oti-               ·Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
3998: nen .suosturuta jru se on hvvälksyttävä tai hy-          Laherma .ed. Paa:sivuoreru ka:runll!ttamana
3999: lättävä ilman että ,sitä jrutetään lepäämään.            eh<lottanuil että kyseessäoleva. laki h:vlättäi-
4000: Mutta. tässä on kys,ymy.s my,ösk.m t,oisesta             sim. Kutsun .tätä •ehdotusta ed. Laiherman
4001: asiasta. Täm.äru lmin vii:meise._<::sä .pykälässä        ehdofuksemsi .
4002: .sanortaan, että tällä! la:illru kumotaan 28 päi-
4003: vänä .ioulukuurtru 1918 leimamaksusta ·run-                    Selostltls myönne1:ääm; oik~eaksi.
4004: nettu laki. Tällä lailla siis kumotaan va-
4005: kiruainen laki: .ia .tämäi toimenrpi·de on ,sellai-        P u h em i es         es]ttääJ seuraruvan äänes-
4006: nen että sitä e'i voi p]tää enti,sen veron muut-         tysesityksen:
4007: tamisena. silläJ käsitteet veroo m(Uutta1minen              Ken hyvälksyy esilläolevan lakiehdotuk-
4008: ia veron lakhwttalillinen ovat eri käsitteitä.           SE;n sellais,enru kuin .s'e on toisessru käsitte-
4009: Ne oru aina,kin vaHiopäivä.iärjestyk.sen 61              lyssä päätetty, äänestää .~ja.a"; jos ,-ei" v·oit-
4010: § :s.sä. erotettu erillisi:ruä asr:ioina, koska siellä   taa, on 00.. La!hermrun ehdotus hyväksytty.
4011: 1 momen1issa puhutaan entisen veron muut-
4012: tamisesta .tai la1kka uttrumi:ses·b. Ne ovat               1
4013:                                                             Puheenvuoron saatuaan lausuu
4014: .siis eri käsitteitä ]a, s1e minkä ,puhemies mai-
4015: nit.si. pit.ääJ paikkarusa wron muuttamiseen                Ed. La he r m a: .Minun käsiutääksemi
4016: mutt8l ei lakkauttamiseem nähden, ia tällä               on a:siassa äänestettävä heti lirppuäänest:vk-
4017: laillrn a:iota1an lopullisesti: lakbuttaa. vaki-         s.ellä. kOJSka muuten ei saada selville. onko
4018: nainen vero. Minusta, ·tällainen toimenpide              määrätty enemmistlö h,kiehdotusta kannat-
4019: 0111 sellainen, _iohon ei voida sov&lutta.a. pu-         ·taoot va,~ s•ffill hylännyt. Minä :vhdyn nii-
4020: hemiehelll mainitsemaa pykälää ja mieles-                hin peru:steluihin, jotb ed. Helo täällä
4021: täni .siis tämä laJri oJlJ sellainen että sitä voi-      esiuti viimeisen pyk•älä1n1 johdosta.
4022: daan ehdotia•ru kuten tav•allista1kim lakia iä-
4023: tettäväk.si lepäämään seuraav~lle valtiopäi-               ,puhemies: Lakiehdotus voidaan mie-
4024: ville.                                                   lestäni ääntenenemmistöllä 1hyväksyä..
4025: 
4026:    Ed. aif F o r s e 11 e .s: Ja~ ber att få                Ed. V •e n n o 1 a: Minmsta on kyseen-
4027: ur.derstöda det av 'l'.d.g.m Aradärvi ,gjorda            a1aista ed. Lahermaill eihidotuksesta äänestä-
4028: förslaJget.                                              minen. koska hän teki ehdotuk.eoosa vasta
4029:                                                          sen _i.älkee:ru kun ,puiliemies oli _iulistrunut kes-
4030:   Yleiskeskustelu julistetaan .päättynooksi.             ku,s·telu n: päättvneeks,i.
4031: 2046                                         Tiistaina 28 p. joulukuuta.
4032: 
4033: 
4034:    Puhe m i e.s: Kyllä, .ed. Laherma. on                        Ed. N e v a n 1 i 111' n a: J\f.inunkin täy-
4035: tehnyt miielestäni ehdotukselliS•a oik,eaHa                 ty•y la.usua s•e mielip~de, että ed. Itkosen
4036: a.ia1la. YleiskesklulsteliU .iuli!Stettiin päätty-          ·ehdotus on tehty liian myöhään. Herra pu-
4037: neeksi• ja miruä esi>ttelin s•enljälkeen lakieh.do-         hemies ol~ ilmoittttanut .. eU.ä hän ei ka.tso voi-
4038: tukooru.                                                    van.sru a:settaa äänest.attäväksi e1d. Helon te-
4039:                                                             kemää; ehdotustru .iai tämäillJ .iälkeew iulistei-
4040:    E.dt. I t k o 1ll! e ru: Ko.ska täissä Olli sa·n(!?:em   ti:iru keskustelru päättvneek:si. I-'tmli:si, että
4041: tärkeä: perustu:slaintulkinrta edessä. niin                 näiru ollen n1e, iotka. olivat tyytymättömiä
4042: minä ehdottaisin, että ,puhemie!hen menet-                  puhemiehen merue!ttelyy,n, olisiva,t olleet vel-
4043: tely. mikäli se kos:kee eru. Helon ja; Laili.er-            volliset en:nen1 ntui.ian putoamista. tyytymiil-
4044: maiL ehdotuksien hylkäämistä. lähetettäisiin                tömyyten,säJ ii1moittamaan:.
4045: -perustuslaki va•li okun taam•.
4046: 
4047:    Ed. H e'l o: Minä pyydän ka•nnartta:a                        Ed. I t k o n e n: Minä pyydän ed. N (•-
4048: ed. Itkosen tekemää! ehdotusta.                             va,nEnnaml la;usunnon jo'hdos•ta huomauttan.
4049:                                                             että .se.n jälkeen kun ·ed. Laherm[lJ oli tebnvi
4050:   Ed.     A r .a. .i ä r v i    pyytää    puheenvuo-        huomatutuksensa, ei1tä tämä asia -päätethii-
4051: roa.                                                        siin määräenemmistöllä. .ia siis heti ryhdvt-
4052:                                                             Uiåsiinlippuäänestvks-een, 1ei oJe yhtään! nui-
4053:   Puh re m i e .s:        Mis•tä ed. Ara.iärvi ha-          janlyönti,äJ tapa'htunut ja välittömästi &Pn
4054: luaa puhua:?                                                iälkeen lmw puhemies oli iä'ttämyt tämän erl.
4055:                                                             Laihermallli huomautiUksen olttamatta hu{J-
4056:                                                             mlioon. m~nä tei1111 ehdotukseni perustuslaki-
4057:    Ed. A .r a .i ä r V i:       Askeru tehdystä eh-
4058:                                                             vwliolmnta:an lähettä:mis•estä ja; se koski ni-
4059: clotlukise.s•ta.
4060:                                                             menoma1an .sekä· e•d!. Heloni että ed. LahBr-
4061:                                                             mallll .ehdotuksien h'lmmioonot.tamatta jättii-
4062:    Puhemies:             Keskustelu mielestäni on
4063:                                                             mistäi. .Joskin ed. Helan ehdotukseen näh-
4064: siitä :päättynyt.
4065:                                                             .d,en voidaan pitää s,iffiä my.öhä:styneooä, nii·n
4066:    •Ed!. A r a: .i ä r v i: Minä ai.]'Om a.settaa           ed. Laiherman ehdotukseen nähden ei mls-
4067: kyreena.Ia,ffieksi,, voiko puhemiehen menette-              ,sään: ta!Pa.uksessa niin voi•da menetellä..
4068: lystä enää tässä~ va.iheessa, herättää keskus-
4069:                                                               Res,lmstelu julistetaan ;päättvneeksi
4070: telua\.
4071: 
4072:   .p w he m i •e s: Koska minä olen la.ki-                      Puhemies: TniJus-tuitua•11>i pikakir-
4073: ehdotukseell nähden as,et,tunut sille kMllna1le.            .ioi•tuksen mukaa'n ed. Itkosen la.usuntooon.
4074: että se voidaan ra!tka~s.ta yksin:kerta.isella              ol•en huoma\lllnut, että ed. ItkonBn oll! rbehnyl;
4075: ääntoo enemmistöllä niin mielestäni voidaan                 eh.dotuks•ensa .sekä. ed. Helon e'hdotukseen
4076: tehdä tähän Dlähden :s•e huomaJU.tus, jonka ed.              nähden, .että. my•ö.s,kin, ed. I-'aherma.n ehdo-
4077: Itkon~m on tehnyt.                                          tukseen nähden, ymmä~rrettävästi .iuuri sii-
4078:                                                             hen, _io.ssa hän vadi•i määräenemmi.stöii.
4079:    Ed.     A r a. .i ä r v i:    Kyllä niin, mutta          ·Mitä ed. Helonr esittämään ehdotukseen tu-
4080: se olisi mielestäni pitä11yti; t.eih·dä silloin, kun        lee. niin si:iJhen lll'ähderu minä. ka•ilson ed. It-
4081: sen a~kru oli. Huomatutus kuullakseni on                    kosen ehdotuksen myöhästy111eeksi enkä voi
4082: tehtv va•sta. selli jälkeen, ku•n jo toi•n•en asia          .sitä. siis ottaa htuomiroon. Mitä. taas ad. La-
4083: oli täällä! käsittelyn ala.i.s•ell!a.                       hermaml mu:ist.utukseen tul.ee siitä. että tässä
4084:                                                             vaa:dittais·iin määräenemmistJöä. niin minä
4085:    Ed. L a! ;h e r m a: Minu.n1 käsittääkseni                ol,en .io esii'täessäni wsiarn lausunu<t siitä
4086: ehdotus pemstuslruki vaJiokuntaan lykkää.-                   mieli;piteeni, että tämä a.sia cm ·Yksinkertai-
4087: misestä on tehty !J:rtihemiehen ehdotuksen                   sella; enemmistöllä ratkaistarva.. Lakiehdo-
4088: iohdosta, mrffiäli 0111 kysymys lain hyväk,s,y-             im.k:sreell näihruen' minrä en voi ottaa huomioon
4089: m1Jsestä tai hylkäämisestä;. .Sen s1i.iaan ei ole            ed. LahermaDI eh•dotus:ta. måkäli se koskee
4090: tehty ehdotusta; puhem:Ue!hen iiulkinna.sta.                 määrä!enemmi:s·t.öä. Nä~n ollen minä kai-
4091: mlilkä1i QIIl kysymys a.sia•n lv1r~kää:misest.ä yli         s10n, ,eJtt.äJ ed. It.koseru hnoiiDautus puhemie-
4092: vaa.Iielll. Edellämain[·tustal a1siasta• Olli nyt           hen mene:tte]yä vastaaal' t. ä s s ä k o h-
4093: kysymys.                                                     d a: s ,s a on huomioon10tetta.va.
4094:                                              Leimaverolaki.                                             2047
4095: 
4096: 
4097:     VrultiOIPäiväjärjest:vk.S'en 6·9 §:n mtukaan         ,p u ·he mies: Yleilskesku·stelu,n kuluessn
4098: ali.stan eduskunnan! päätettä:väksi, hyväk-           on ed. Hä'S'tlbacka ·ed. NiukkaiS'Elll' ka~nnatta­
4099:  syykö se _puhemiehen meruettelyn tälssä suh-         ma,rua eh-dottanut . että: 4 sivulla oleva: 6 §:ää
4100: te€;SISI& va:iJ tahtooko .se ed1. Itkosen ehdotuk-    kosk-evieru peruJStelujen viimeinren lause pois-
4101: .sen mll'kaam' asian pecrJustuslrukiva>l~okuntaan.    tettaisri.~n. Kuts•unr tätä e:hdot-usta ed.. Häst-
4102:                                                       backaru ehdotnksdtsii. Niinik&äru on Cld.
4103:                                                       A-ra:järv,i ed. a·f ForseUekls·en ka:nnalt.ta:mana
4104:   Äänestys ja päätös:                                 ehdottaruut. ett,ä 5 § :n perulsteluissa: ehdo-
4105:                                                       tettu '])oilllsi sa~si seuraava/11 sa:111amuodon:
4106:   Ken hyväksyy puhemiehen menettelvn. ..etM edusilnmta päätiläi!si kehottaa hallitu;;-
4107: äänestää ,,jaiai"; jos .,ei:" voittaa;, oru ed. It- ta va.lmisrtutta.m:a:wn• esi,tykseru ku:lkuneuvo-
4108: kosen ehdotu,s hvmksytty.                           , jen vero·ttarnises:ta.". Kul.omn tätä ehdotu6ln
4109:                                                       ed. Ara.iärv•en 'ehdot'Ukseksi.
4110:   AäiileSt.ykseSSiä: annetaan 10!5 .iaa~ ja, 68 ei-
4111: ääntä!.                                                  Selostus myö:nmdään oikea.km.
4112:    Puhemies: Eduskuntai on siis h.vl-
4113: .iännyt oo. Itkosen tekemän: ehdotuksen.                   2\änestyl{set ja päätös:
4114: 
4115:   ,puhemies:: N.vt olisi ää•nes,tettävä                     1) Aänesty~ ed. Hästbackwn ehdotuk-
4116: lakiehdoituksen hyväksymisestä. tai 'hylkää-             /sesta:.
4117: misestä.
4118:                                                             Keru :hyväksyy va,l tiova,ra:invaliokunnan
4119:   Äänestys ja päätös:                                    ehdotuksen tässäi kohden, -ää,nestää ,jaa.";
4120:                                                          jos ,ei" vai>ttaa. 01ru ed. H:ätstlbackaln ehdotus
4121:   Ken' hyväksyy esilläoleva'lli Iahehdotuk-              hvväk:svttv.
4122: sen sellruisena: kuiru se on toils-ess.a. k-äsitte-
4123: lyssä päätetty. äänestää ,,jaa"; .ios ,ei" voit-           Äänestyksessä ova.t ei-äänet voitolla'.
4124: taa, on ed. I1a,herman: ehdotus hyväksytty.
4125:                                                            2) Aä,ruestys ·ed. Arwiärven ehdotukseiSta.
4126:   Aänestyksessä: a:nnetaa.n 102 .iaa-äänrtä ja
4127: 70 ei-ään:tä.                                                !Keni hyväilr>s,yy: valtiov<a>ra~nvaliokull!llan
4128:                                                          ehdotuks>en täiSsä kohden, ä:ä.nestää .,.iaa";
4129:   iP Ui he IDi i e s1: Edusktuntw on siis :hy-           .ios ,ei" voittaa. on ed. Ara,i·ärven ehdotus
4130: väksynyt lakiethd·otuksen .s:ii,nä: muodo.ssa            hyvä:ks:vttv.
4131: kuin se on toisessa käsittelyssä hyväksytty.
4132:                                                             ·Aänestykls·essä a,nnJetaa\n: 118 Jaa,- ja: 49
4133:    Laim kolmais käsittely julistetaan ,päätty-           ei-ää,n:täl_
4134: nreeksiJ.
4135:    Puheenvuoron sa'atuaan lausuu                           iP u he m i e 1s: Edusktlllllta on siis hyväk-
4136:                                                          syruyt täsrsäl kohden vaH:i:ovarainvaliokun-
4137:    Ed!. H e l o: Minä pyydä'ni vain ed'u.s-              nan eh'd otuksen:.
4138: lmnll!an pöytäkh.iolihin lyhyesti merkitä.
4139: että tällä klä.._"'i.t1Jelytavalla >eduskunta 0111 to-      Esitell-ään vwltiovaminva:Eokun:na:n mie-
4140: dennut. että va:k1inwineru verol:a:ki voidaan            tinn:ö:ru 17 lsivullar oleva, veron tuoton a,rvioi-
4141: suootulnntll:n yht.eyd€:Ssä lakkll!Utt,rua vksin-        mist.ru kosk'eva: :ponsi.
4142: kertailsella ääntenenemmist-öllä ly kkääm ättä
4143: sitä yli vaa:lien:.                                        Ponls·i .hyväksyt:ään:.
4144: 
4145:   ,ya:ltiova.ra:invaEokuntThamr mieti.nnös/sä ole-         ·E.sii-ellää.ru ed. Kasklis•en anomus,ehdotusta
4146: vai :perootelut ja nliihi111 1~-ittyvä't ponnet esi-     koskeva! m~ietinniÖn os a. polllsineen.
4147:                                                                                   1
4148: 
4149: 
4150: tellään.
4151:                                                            Hyvälrnytääill!.
4152:     Kturu ei puheenvurororu pyydetä . .iuliO'k- '
4153: ta,alllJ keskustelu iPäätt.:vneebi.                        Asiat oru loppuunkä:s>i<telty.
4154:                                                                                                       258
4155:                                                    •
4156: 2048                                      Tiistaina 28 p. joulukuuta.
4157: 
4158: 2) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön-                   E'd. R e l o: Minä yhdyn ed. EstJaruderiin
4159: panosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun                stiinäl va.litukseSisa, että! rt;äffilä asia on meille
4160: asetuksen 2 luvun 8 § :n muuttamisesta toisin             uus,]. Meillä! Olli ollut valti1ollisiat va!l1ke.ia
4161:                 kuuluvaksi.                               S'Uurunattomat määrät .io pittkä:n aik&a _ia sel-
4162:                                                           laisi!ssar oloissa: on kuitenkin sov.ellettu nii-
4163:     RaUi:tlukseru esi:tvs ru:o 37, .inta. oru va.lmiJS-   hin vanhanaika,ista, memettelvtapaa. Jos
4164: televasti käJs,iteltv lakivaliokunrua.ru mietiu-          'hallitus olisli tumtenut ve.lvollisuuten:sa.
4165: niäSSiä ru:o 113 ja1 ISiUUJren valiokuilln.a,n mie-       oli1sil sen a;siana ollut tulla eduskuntaan
4166: tinllJÖs,säJ ru:o 5·6, esritellään k o l m a; n t e e n   täsiSäJ 'lliS]assa _io 1paljoru a.ikaitsemm:i.n, nå.in
4167: k ä s i t t e l y y n.                                    että! täffiiä asia tnyt t01della ei olisi enää
4168:                                                           uUisi rusia1, kute:n se eå. ole mvöskää.n nseim-
4169:     P u ·he m i e s: Toisessa kälsittelyssä hy-           miUe sivistysva1l tioille.
4170: v·iiksytty lakriehdotus voidaaiilJ nyt hyväk-
4171: s.ylä tai hylärtäi.
4172:                                                             Keskustelu iulisteta,an päMtyneeksi.
4173: 
4174:                                                             :p u h e m i e S•: Keskustelun kuluessa on
4175:   Keskustelu:                                             ed. Es,tla.nder ehdotta;nlllit, että la,kiehdotms
4176:                                                           hy läittäi.siin. Täitä: ehdotusta. ei ole kum-
4177:    Edl. E s t l a n d e r: Genom föreliJ.gga.nde          minkaan kann:atettu . .iot.en se ei tul>e äänes-
4178: laJgförsla,g imföres1 en im.ga:lunda1 oväis·e.ntli,g      tyksen wla,iiseksri.
4179: förändrin_g i .de allmänm,a; p;mnd.satser, efter
4180: vilka strad:'f ·enli_gt .stra'iffla,geru TJiåläJ_g,ges.      !Selostus my.öllliliefuUin olikeak1s i.
4181: N ru_gon1 ruoti veriru_g eller utrednin_g av den-
4182: na r·eform f.öreli~g.er emellert~d icke, ett                 LakiehdotUis hyvä:ksytälän.
4183: f!Örhållarude, va,r>å jä;IDJväl lrogsta, domstolen
4184: i sritt utråta,nlde har fä!st up,TJmärksam'he-               'Asial!ll kolmas, kfusittelv julistetaan l)äät-
4185: ten. Förändri,n;geru är fas>tmer Siå a·tt sä~ga           tv•neeksi .im atsliru lOIPPU'U'n käsi telly ksrn.
4186: i fö~gåenlde .ilnta~ge•m i ett försla1g till
4187: änldring av verkJStällitglhetsförordnilllgen av           3) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista 1920
4188: 1889. Ett sådamt !S•Mt art;t förbereda ·och                     vuoden tulo- ja mcnoarvioon.
4189: genomföra en principi.ent betyd·elsefulllag-
4190: ändrin~g a:nser jag f·ör rrnin .del icke böra ,g>od-         lHaUituks>en esityksen ru:o @ job.dosta
4191: kännas, 'Och yrkar jag förka.sta•nde av la:g-             la,adittu vrulti1ovarainvahokunna,n mietintö
4192: försla.get.                                               n:o 2:3 esit,ellään ainoa: a; w k ä IS i t te-
4193:                                                           ly yn.
4194:    E{l. K o t o n e •n: On kyllä totta, että
4195: ehdotettu muuto:; voimas,sa:o1eva,alll la;kiin               ,p u h >e m i .e s : Eh,dotan 1se.uraava.n kii-
4196: on uusi mei.dän maamme oloissa. mutta                     sittelyjär_ie.s,tyksen: Ensin sal1itaaro ylers-
4197: sitä se ei ole sivå.stysma:itten oloiSJSa                 keskustelu koko mitetilllllöstäJ, mtirukä jäl-
4198: yleerusä. Ja .e]hän nyt sentää·n vo]tane jo-              keen s:iir.rytään: vbityiskohtaiseen käsitte-
4199: tain lakia ehdottalal hylättäväksi vain sen-              lyyn. Jos yleiskeiSkust,elun kuluessru teh-
4200: vuoksi, ·että! se on wusi . eikä edes sookään             d,ään muutnsehldotuks,iJa mietirunön y ksi•tyis-
4201: vunksi, että! .se eli jon:kucru edustajan' mielestä       kohtlilin. ovtl!t ne yks~tyiskohtaisessa käsit-
4202: kenties ole kylliksi valmis,teltu. Päiäaslia              telyssä; ruudtistettavat ja; ka:Iblllatettava:t.
4203: minoo milelestäJni on ,s.e, että. la:ki vrus•taa• oi-     Mietinnöru vks:ityiskohta::ises1sa käsittelyssä
4204: keudenmuka.isuuden vaatimukisia _ia myös                  esitellään ensin vaki[laise.en tulo- _ja; meno-
4205: muoldollises1tii oru hyväksyttävissä!. Näitä              arvioon kmuluva1t siv. 6-lt9 olevat li.säyk-
4206: ~umpa·a;ka,anl asia'n P'Uoltru va1staa1n eti ole mi-      s,et s,i,ten. ettäJ kn:sta1kiru pääluoka:sta, esite-
4207: tään huomaflltuksiru tehty. Lienee muuten                 tään jokaisen luV11ln koihdaHa: merkityt me-
4208: syytä! huomautrt;a.a,, e,ttä lruki on haJlituksen         not erittäti.n luvuttalin sekä kuD'kin luvun
4209: esityksen ITJO!h.ialle rakerunettu, ja että; se           yhteyd>essä vasbruvat ko hdat siv. 2--4 ole-
4210:                                                                                          1
4211: 
4212: 
4213: m]ncist.eri, joka lähi·runäi on a~siaru ollut vatl-       vistru perrusteluisb n~risosä olev~ne ponsineen.
4214: mistamassa, kuuluu tietäläkis>eni .iumi si~hoo            Sen jälkeen esitelLään siv. 20-21 ehdotetut
4215: .-puolueryhmään, jota, a1rv·oisa;, edellinen pu-          lisämenot y limiuäräiseen tulo- ja . menoar-
4216: hu_iru ·täfullä ed~u.s:kunnassm edu.sta.a,.               vioon. jolloin kurukin ministeriö.n hallinto-
4217: 
4218:                                                            •
4219:                                   Lisiiys 19120 vuoden tulo- .ia menoarvioon.                              2049
4220: 
4221: 
4222: haaroja koskevatt menoorät egUtellään erik-                 nes emellertitd åtminstone en purnkt i moti-
4223: seen .sekä VJaiSia:a.vwt siv·. 4------'5 olevat ,perus-     verilllg·en, som icke motsvatrals a,v nlågon ut-
4224: telut. pons.iruoon. ,Menojen jälkeen: esitellää:n           girftspost. På sid. 4 i motivoemll!gen förslås
4225: si v. 20 ma•itnitut ylimääJräis•een tulo- ja                ökat .dyortidstillä:.g]g å t tjän:stemän och be-
4226: menoa:rviooru ehdotetut tulot.                              tjänte. Dettar t:i1lä,gg s'kulle utgå från en
4227:      Kun täteru menot .ia: tulot on käsitelty,              besparing, .som uppkommit under detta
4228: siirrytä.ä;ru kä:sittelemääru mietrntniän yleisiä           mom., och där:Eör finmes icke nå>got motsva-
4229: perusteluja. ,iolloill ens\iru esitellään siv.              rande belop,p i ui:l,giftiS,sta•tem. J a;g ber slå-
4230: 1----!2 oleva, miieti:nuon alkuosa yksityislwh-             lunda få fråga. talma.nnen, när f1örsla;g be-
4231: tailsiin poerustel'IIihin saakka sekä tässä a1-             trof1farrd·e de,n·na' punkt i motiverill(g'en skaJll
4232: kuosrussa; oleva:t po.nnet. Sen jälkoe.en siir-             'göra!s,
4233: rytfuän s:Uv. '22----'24 olevaa,n mietinnön osaan.
4234:      :Täollöin esitellääon ensin siv. 22 €insiunäi-
4235: se1läi palstaHar oleva kruppale, joka koskee                   ,puhemies: Minun ta,rkoitukseni oli
4236:  valtiolainojen kustanmuksia.;                              että .iokalis•en luvun kohdalla esitellään vas-
4237:      sitten: lyhytruika:istru luottoa koskevai ka,n-        ta,a,va.t perus·telut. Kun pä.äluokka, ja luku
4238:  pale, jakru alka·al siv. 22 flrusimäis•en palsta.n         esitell:äan niin sfilloi:n voida:a,n tehdä ehdo-
4239:  lopulla ja pääittyy semaa:vaUa pa]stalla,                  tukset siiheru lukuun lruuluvatsta, peruste-
4240:  yn•ruä tähän Irnuluva porusi1;                             lui•en kohdasta.
4241:      sen jälkeen siv. 22 toi.s•ella ·pa.lsta:lla oleva
4242:  vien:timaksuja. koskeva; es:Uty:s pansineen
4243:                                                                Ed. R. F u r u h .i e l m: 1Merr dlå före-
4244:  ynnä .poruneru .iälkcinrem siv. 23 ensimäisellä
4245:                                                             dra:gmill[gen skall ske krupitel vis och ifrå-
4246:  narlstallru oleva' enstimäinen krup,pale. .ioka
4247:                                                             gava,rande ka.pitel sa!knas i utgi:ftsstaten, så
4248:  koskoo paperiru mrualstm vientiru;
4249:                                                             ber iacg få frå{g'a, hum i dettta fall skall
4250:       sitten •luotsausmaksuja kos•keva kappale
4251:                                                             .förfaras?
4252:  23 .siv. ensimäisen palsta.n keskellä, ynnä
4253:  sii'hen kuuluva. ponsi;
4254:       sen jälkeeru siv. 23 ensimäiselli palsta·n lo-           ·P u h e m i e s:   Ehdotuklset voi tehdä
4255:  ,pullru alkruvat .ia1 siv. 24 elliSimrui.s•ellä: pa.ls-    hm     a•sian~ma•i'll>en pääluokka esitellääm.
4256:   taUUJ päättyväit laskelmat ynntä ruilhin kuu-
4257:   Luva si.v. 24 ensimäisdlä pa.lstalla oleva
4258:   porusil :sekäl
4259:       .lQIPuksi siv. 2•4 erus·irnäisellä pa.lstallar a.l-
4260:   kava valrtito.ru tilien oiJkaisruru koskeva mietin-         Keskustelu:
4261:   nön lorppuos'a. ynrruäi :siihen kuJUluva, mietin-
4262:   nön viimeiruen ponsi:.                                      Ed. Kai 1 a,: Minä pyydän asiaa pöy-
4263:       Jos mli.etinnön larskelmiå.n t*'hdään1 muu-           däLle tämoibn: illaru iiSturutoon: kello 7.
4264:    toksia, ,palailltetaan asiaJ takaisin valtiova-
4265:    rainvaliokuntarrun iru mu'll!tenkim mitkäli teh-
4266:   dyt muutokset havaitaan all!bvan ai:hetta                    1Ed. R a m s a, y: Då .i•a.g icke begärde
4267:    siihen:.                                                 o:rdet i bondläiggninlg's>fmgan, vå.ll jag avstå.
4268:                                                             tills f,rågan om bordläig,gnin;gen a<vgjorts.
4269:     ·P u h e m i e s:     Hyv,ä;ksytäänkö       menet-
4270:  telyta,paJ?                                                    Ed. a){ F o r se ll e s: I öv·erensstäm-
4271:                                                              melsre med den .soenws.te ·ärad.e tala.ren a:vstår
4272:     Pwheenvuoro:n saatuaa<n lausuu                           ä v.en ja.g från ord.et.
4273: 
4274: 
4275:     Ed. R. F u r u h .i e l m: J a,g ber att få                •Ed. J a s k a r i: Minä pyydän kannat-
4276:  framställai eru a:nlffiärknirug mot talma.nnens             ba. ed. Kaålani tekemää eh.dotusta.
4277:  försla,g- alll(g'ående b€iharndlingen a.v tmäl,g'gs-
4278:  budg-eten. II'alma:runen• föres],år, att ut,gifts-
4279:  J}osterna skul1e beharudlas ka:pitelvå:s' och i                ,p u h e m i e s: Ku.n ka.ks.i €1dmstaiaa on
4280:  sammramlta~ med va•rie kapitel motsvaran;CLe                py•ytä.nyt rusia:a. p.öy.dälle, nilin on mietintö
4281:  del av motiveringen i ·betänkarudet. Det fm-                na,ntalva< ;pöydälle. Sentähden pyy(Läm, ·ett.ä
4282: 2050                                    Tiistaina 28 p. joulukuuta.
4283: 
4284: 
4285: scur.aav,art;, puhujat kohdi,st.avat miheenvuo-          'SeuQ'aava, iisturuto on täillä iltana kello 7.
4286: ronsa pöy,dällepyyntiin.
4287:    Kesk'Ustelu     pöydiilllewa.nos'ta j'ULisitetaan
4288: pääittynJeeks:U.                                         Täy,-;i-istunto päättyy kello 3.10 i.p.
4289:   lP u h e m i e S': AS!ia rp a: n1 n a a n p ö y-
4290: d ä 11 e tiäl!1llän illan istuntoon, joka. a.lkaa                         Pöytä.kirja.n vakuudeksi:
4291: kello 7.
4292:                                                                                  Ei1no J. Ahla..
4293:                        85. Tiistaina 28 p. joulukuuta 1920
4294: 
4295:                    Päiväjärjestys ·.                             Yleiskeskustelu:
4296: 
4297: I l m u 1 t u k s i a::                                              Va[tiova.rainrmtimist·eri V a r rt;. i o v a a rr a:
4298:                                                       Siv.      Va1tiovarain v:al[akunrta on käsillli1olervassa
4299:                                                                 mietinnössä:än puoltamut, muutwmrin poiik-
4300:             Ainoa kä:sitltely:                                  keuksin.        halliltuks•en ·ehdottamia lisäyksiä
4301:                                                                 ja .muu:t.oksia ilmluva!ll: vuod·en •tulo- j.a m~­
4302:     1) Ehd:otus l:iJsäyksri·stä ja. mwutok-                     n•oaTV~oon. Halrliimlksren esitYJkooen sis'älty-
4303: sj,sta 19·20 vuod-en tul.o- ja; meno-                           vistä uu:sisrt;a ja lisämäJälräirall:uoi.sta va.lrt:iova-
4304: arvioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205rl rainVJal~okunta elhdottaa poistet•t!llvarbi 3
4305:     As] a k i r .i a t: ,Va:ltioVJarainvaiio-                   erää ja vähennettä.väksi y hM., j·ota vastoin
4306: kunnanr .miretinuö n:o 213; ha:lHtuksen                         vruliok.un:ta :puolestaan .ehdottaa :kahta erää
4307: esitYJS n:o 5r2.                                                EsMträlv.äk.si.        Huomatta.v~n po:i:st,etrtavak:si
4308:                                                                 EJhdot•etuista on 3.5 mirlj. m:a.rkan mäJä,räJr.aha
4309:                                                                 talon ostamis:eiksi rl:älhetyst!öl'lie Pariisissa. ja
4310:                                                                 perustel•ee va1~okunta ehruotustaarn silliä, e+mä
4311:                                                                 m:ä:äräJraha voidaan ottaa -ensi vuroden tuilio-
4312:     Nim-enhuud'Dn a:s€me.sta merkit•ä.än läsnä-
4313:                                                                 ja. menoa.rvioon, jos niin tarpee1lisek·si :ha-
4314: olevi'ksi. ne, jotka ottivat osaa ed€'ltlruseen
4315:                                                                 vaita:an U1koa.si.ai:n hoi,clal:le on 1mitenk:i,n
4316: ist n:rutoon.                                                   tiärrkeiäit•ä satada .Mmä mläJälriä.ralha äo lislä!bud-
4317:                                                                 jettirn, !koska •sen jälttämin•en lririppuva:kJsi
4318:                                                                 ensi vurodren tu'lo- ja menoarvion harllciltse-
4319:                      Jlmoitnsasiat:                             misrersta :saattai:si aiheuttaa 'edni1liste,nkin
4320:                                                                 os:totri:l,a,isuwksien :menettämistä ja !llsia. kuri-
4321:     Va.pruutusta reduskunrtaibyöstä ·saa rp·er- t!(mkin io[isi ,saatava v,äJlttäJmä<ttäl järr'ljes;be-
4322: hee:srs.:'i. sruttuneenr kuoJ.emantapaukrs·en joh- tylksi i1~man vii:vytys:tä k:attso>en mai,n[tussa
4323: dost-a :ed. Keroki Htmrä:n viiJkon istunnoista. läJhety·stöss.ä var1lits:eviin valrln·n sietlälmättö-
4324:                                                                 mii'lll .asm:J.io-:oloi,hin.
4325:                                                                      Sorua.larutoiksen miä:äirära1hoja, :j:oiSita ;kJa,kisi
4326:                                                                 er,älä; on toiuen ehclot:ert.tu poiswttavaksi. toi-
4327:            Päiväjärjestyksessä oleva asia:                      nen välhennrettä:välkisi, en iffia,tso asiruks-ellli
4328:                                                               : ·tässä }älhemmin lms<keterlla.         NiäJilllä voidaan
4329:  1) Ehdotus l•isäyksistä ja muutoksista 1920 1 ottaa: uudel'Leen iha•rkittaviksi ia käsiteltä-
4330:              vuoden tulo- ja menoorvioon.                       viksi ensi vuode.n tnlro- da· m-en•o:a-rvi'Ota käsi-
4331:                                                                 t·Ell 'bäJessä.
4332:     Hallituksen esityksen n :o 52 joihdosta                           Mremnkulkuiai:tolk:sen ;ail~stetn p'Dr1tt:oa,ine-
4333:  laaditku valtiova•ra:inrva~·i'<)ku:nnan mietinttö menoi,hin ehd:otetiu Esälys 800,000 mk. voi-
4334:  n :o 2.3 esite·Uä:ä:n a i n 10 a a n k ä s i t t e- nanee, niill!knin va·hokunt·a 'Oll ~ehdot-tanru.t,
4335:  1 y y n.                                                        tällä kerta,a poistaa, wors•ka :balvi trälhän saaik-
4336:                                                                 ka on oll.ltUJt .odotrtalillat•tromran leut1o.
4337:     Puhemies: Ed:e111sessäi .Ustunnrossa hy-                          Vaili,okun:mn puoh;staan ~~h:do:ttrumart; li-
4338:  välksyrttiin meuette~ly:ta pa. jonka. mu:ka:an nyt säyiffisoet •orvat •2r00,000 maT:kan mräJämäraiha
4339:  en8iksi suorit.etaa:n ;y1leislreslmste1u.                       kou[utarp:eitben ostami.sieksi            maalia.i·sikun-
4340: 2052                                       Tiistaina 28 p. joulukuuta.
4341: 
4342: 
4343: n~ssa      .maarlaiskalllSakoulu.ien roppilruille ja         esiiJl1 toivomuksia ja vaa,timwksia iJu<l:evai-
4344: 8,300,000 marklma [opipu:suJlllman lirsäystä,                su:UJtoon IJlläihden. Kun on tä,rlkeäiä, :että vasta
4345: val ti~onrauta teillä pra l veleviHe henkJtlröillle
4346:                             1
4347:                                                              1}yhyen ~ajan voimaS.Salo1leen hallJi iJUSIIII.UJOdiOll
4348: ann~1Jta;varaill kwHi1,nrujan!li:säyrsm'ä!äiräJrahaan.       mukaam eduS'kunnaHe ·knul:uv·aa. budjetlli-
4349: Edel:linen !lis'äY'S ei ikai'J)a'a erikoista, ;~a.UI­        oikeuttru niin h1yviru sisäUöön kuin :myöskin
4350: suntJoa, mutta jälrk:iJmmäinen a111saitsee huo-              asi'a.n käsitrt:.elyn muodolli'seen puol1een näh-
4351: miota nii11 hyvin määränsä vuobi kuin                        den voitaisitin: käytä.onnös~s.äJ vakiin1nuttaa ja
4352: sen yhteyden, tähd-en mikä sillä on                          riman ris.tirii,taa •twl:kita, lienee paika:Haan
4353: sotilas- ja, siviilivirkakunnille ehdotet-                   trässä :lwslwteUa täJID•äm mietinnön Jnleisi'ä
4354: tuj~en      k€rtakaikkisten kalliina.janavustus-             P'erustrel'u:ja ja rnl'is's'a esiinrtyviä ponsiehd•o-
4355: ten kanssa. HaHitukselli esityksessä ehdo-                   twksia.
4356: tet,tiin sotil'asvil'kakunnas.sa kaUiina.janE-                    ~Mietcrnnön sivu:lla. 1 olevassa p01loossa. va-
4357: stäystä yhdren kuukauden j,a sivii1ivirka-                   rliokuntra i1moirt,taa, tot,eaV'anlsra, ett1ä halllitus
4358: kunruiAsa rpuolen kuu'kauden paQkka ust•a                    on my,öutJämyit erin:äisilä hUioomattruvi.a lisä-
4359: va1sta~a;v:a; milirä e]kä näytä olevan ai-                   mäJärärarho~ja, joiden aEstamiseen edu.skun-
4360: lu~1ita     olla a·rutamatta lisä.ystä m~öskin               nan :ha,rlkltta:varksi Pi olis'i rpuutfiiJUlUUt tHai-
4361: rautatieläisille samoien perus~tei,den rmulman               suutta. Miretinnöstä ei käy ilmi mitä
4362: kuin muiillre siviihvirrkakunna.ssa rp·arlrvelle-            mää'räraho.ia· täJssä tarko]tetaan. Asian
4363:  ville. :Sitiä:vastoin v·oida:an panna kysy-                 se[ virttamiseksi s~e olisi kuit,enkin ollut
4364:  myksen a[aise1ks'i oniko va:liok'Unnan ehdo-                t:a1rpeellista. Ha:llit111s on esitvksessään
4365:  lms 'J)erusteisrta, joitten mu1man näitä; ka\IJ-            ilmoii,ttaruut oJ[eensa pakotettu pi.täessää.u
4366:  liina[j,anavustuksia aillllle,t,taisiin, osumut :kioh-      huolta valtion la:itosten: toiminoon 'kes-
4367:  da1J.een. 1fie1es~tänJi, ,olisri tässä otettava huo-        lmyty:mäMömäs,t.ä            kulus'Ua;    myömtämään
4368:  mioon n~e rnäJkökohdat, joiJka ·Ovat. esitetyt               eräitä sellaisiaki,n: lis.äJy'ksiä, joita ei
4369:  mietintöön liit>ety.ssä toisess·a vastailauseessa.           eduskun1ta vieilä ollut harokinnut. Oruko
4370:  Mwtt~a..sotalaitolksen paiEkika:tasoon :nähden              tällöin menty              pitemmälle kuin mitä
4371:  olisi kuitenkin oikeata. tässä ,}:aito!ksessa               y 11eisen edun krunna:lta om ·ollut vält-
4372:  antwa tJ.isäy:ksentä hal!JH,wksen tehdottama                 täJmlätönltlä, jii:ä ·trie.tysti ain!a jonilmn v€:l"l'an
4373:  lmko kuuka:nden reikä puolen kuukauden                       ha,rkin:nan vaman, m'llt~ta kun v.aliokunnan
4374:  pa,li:illkausta vastaava määrä.                              mietinnön !1ehteä k1äännettyä tois~l,la sivul:la
4375:      Ha:lli~uksen ehdottamia muita :muUJtoiksia               ilmomaa lausunnon, jossa va'liokunta ilmoit-
4376:  menom01menrtiiveu kä:y:t,täimi'seern ta,i 111iitten          :t,aa, lra v~ainnoons.a ett1ä jo 1k äytetyt lisäJmtäJä-
4377:  siirt•o-, arviro- tai työmääJrlära:hoiillsi merkit-          rä.rahart; yleenrsä; ovat menneet s~el'lraisi1n kus-
4378:  semis0en. ·nälhd~Bn 'Olli vruliokwnta kannatrta-             tannuik:siin, joiden SU!Orittamirn'E'm ~on käJynyt
4379:  nu:t. ·luiku:UJnot.t.ruma,1Jta y.li:m'äiäräisren menowr-     väJlti:JämäJttöm:ii:ksi, tu1lree 'lopuLta siihen ikä-
4380:  vinn 6 l1uvuu lil mom-ei1Jti,ssa 01lev,aa määriä-            sitykseen, ectt,ei valri.okuntra!kaan ole M:ytänytt
4381:  rahaa , ,pak·lmlum'U treHa,vi~n m~.a-:a:l ueid,en            a,ihettru mui.S'tutuksiin itse asiain hoitoa VJas-
4382:  luna.stamiseen' ', joiJltk:a. :mru:uttarm~sen ra~jat­        trman ja. ,sehän ·tässä lienee l:op:ulta;ki'!1 päJä.-
4383:  t:oma·ksi siirtom1ää:räraha:ksi va;Hokunta eh-               as,ialks.i :katsott,ava. SivuQ[a 2 olevasrsa 1
4384:  dotta:a, hylj'iilttäväJksi. Kos1ka kui'henkin pa:k-           'J)Oll'nlessa vail.io]mnta, !truht01o lbausuttarv'lllksi,
4385:  kolunas•tamismenettely yleensä vaaMi melikro                 ett!ä ehdiotuksre•t I,isäyksiksi tulo- ja meno-
4386:   pi,t:käin a,jan ja tois~Blta lpruollen on .suotava•a,        a,rvioon ovalt 'ajoissa t~oimitJett<ava.t edusilmn-
4387:  Bttä 'J)iääi1JöksiäJ praki1wlunastami:sesta. tehdäJä;n       IJlarn iha~kitta v~k:si. HaNitu:smuodon 69 § :n
4388:  vain miiJ:r:äJJi, s;en Vtlod,en mäiärä,raiha saHii,           2 .mOimenlt,ti jrälttää ratkaisematta\, ovatko e.si-
4389:   jona p1äJältrös 'tehd·äiän, sa.atrba81 käy:dä väJliitä-      ty Jrs,et v•äll UämäUöm~ksi havai imis,ila: m n n-
4390:  mä:ttötmäksi siirtää, S'euraaviin vuosiin mäiä-               toksista vwhvist~e~t,tuun tuliO- ja menoa.rvionn
4391:  rärahoia jo päät·ett'yjen, muUa loppuun,saat-                 annettav::tt edu:skunnarH:e kR'11ran tai useam-
4392:   tamattOJlllien 'Pa!kkolunastusten vara'l'}e. Tä-              min vuo&essa .yhiteis:een esitykseen koot-
4393:   hä:n nähdoo nä:yttäa hal!lituben es:i<ty;s ihii:sså          tuina vaik·o iSi:tä mukaa kuin ta>rpeita. illrrnte-
4394:  kohden täysin pä!hevästi perusteHulta, ei'kä                   n·ee. Kä1y:1;iänM 1mu:odustunere tä.s:Stä kohden
4395:   olisi sry,vtJä. jiättälä esity.s:tä hnomioonott'll-          asiain ia o:toie111 muka,an. Kuit•enlkin on !lmo-
4396:  mart;ta..                                                     maJtta:voa, että mitä ]Jähempämlä: vuoden. lop-
4397:    !KiäJs,i!ll:äolevra miet·i,ntö sisällrt:äiäJ vielläJ jou- pua il'is'äylksirä ha•rkir!Jaan, sen tarkemmin ne
4398:  kon ar.vo.slbeluja ja. ~ausu:mia, joi.ss:a lkosikre- v.astai8Na;t todellisuu'iAJa, vaiklkak1n its.e ib.a,r-
4399:  te1laan hai:Jituksen toim~ntaa da tuodaan kinta usei11 jää jo tapa.htUineen snmit.uksen
4400:                                    Lisäys 1920 vuoden tulo- .ia menoarvioon.                                   2053
4401: 
4402: 
4403:  vä:l1Jtläimättömyy;den tOitelllmisrek,si. Jos ta1li!S arvioimisiJaita ai,na voi vi:edä oi:ke'Mn trulok-
4404:  hwkint;a lbrupahtuu kuukausia ai:kiwi:semmi<n, seen.
4405: ·saattaa se viediä tulokseen, joka ehikä myö-                     Seura:ava:ssa. pornn!".ssa onr sivulla 2 valriro-
4406: Jwmmin voorlä lrrerran on t'arkist.ettava. Va- kuiUta ta.rverahoihin ehd!otettU!ien Hsäyslten
4407:  ~iakunman •k;äiyttämä lmxsu:ma ,:ajoissa" on                  johdosta lausunut, ret!J:ä h:a:lllitukisen on vast-
4408:  siksi ep1äJmlää:väi'ruen ailkamäJäri te1mlänä, ettei edes nouCLatettarva ·nrm.ä vaatimuksia, ioita
4409:  siitä käy ilmi, miten varhokunta :oikea,stamn ·edus'kunta: lffiaan raha-asioi.de.n kireän tila.n
4410:  haluaisi tämäJll a:s:Uarn .iäJr.ie.srterl:täv~äksi.           johdosta •katsoo tarrpeeHiseksi esit:tlää. Kturn
4411:      1Mitä tulree ,sa:maln ponnen lroppupuolel1la otta:a huomioon, ·ettiä tarv·erahoihin esiilet.yt
4412:  rlarusutbuwn toiVlOmiUkseen, eiJtä tu'l10- ja me- lisäykset, j·oita ·kaiklkia. VlatliO'kunta on pu:o.I-
4413:  noomnehdJo:tukooiJ vasrtred.es tuhsivart, tar- ta,nut hyväksyttiäviksi, yleensä ovat varsin
4414:  lreiilJIIll:i.n ja rhuo}e~.lirsemmin }aaditu]ksi, pyy- pieniä ·er]äJ ja mi:ss'ä ne, :kuten yliopistossa
4415:  :CLän siitä vi~e~'ä lausu:a muutaman sanan.                   ia lääminha:Uituksis:sa, muoCLos,tavat tuntu-
4416:       :VaJiolkunrt:.a l)f;rustelJee ensimäisei}lliäJ rsi- vamman mää.räm, ne os,vtta~in johtu:v!llt ed~el­
4417:  vuUa a,rVIostelunsa budjetin iaatimisen listen vuosien menoista', jotrka. ova:t tänä
4418:  ke:hnouCLest'a meilil:äJ 1Silvä, että a:rviomä:äJrä- vuonna~ tulleet ·kir.ioiihirn tai ka'nslirutöitten
4419:   rruhoihin tiäJlillä rkerlala on erhdotettu sururria lisäJäntylffiise.stä ta]kka myöski111 sii~tlä, ettlä
4420:  lisäyksiä. T·äunä perustevu itnmturu kuiten- niihin sisältyvät myös·kin Jpoltitopuu- .ia va~
4421:  kin hei'kolta aikana, .ioilloin arrvroil vaihte- l1aistusmenrot, niin •ei :pitäisi o1l;a a.iillelf:,iJa
4422:  levat siten, kuin nykyään ja. jolloin myösk!in myröskään puheenalai:s:een1 lausuntoon.
4423:   niinkuin esityiksen ~sivuJl~a 26 ~ueteHuistra                    T•ä:märn jäl'Jmen pyydän aciintnllit,täJä huo-
4424:   huoma.t-tavrimmistar arrviro<mää:l'ä:raihoihin 1Jar- mion sivUilila 212 esite,ttyihin ~seikkoihin ja
4425:   vittavista lisäJyksistäJ >pitäisi kä.ydä: ilmi siinä o[.ey,aaln ·ede[liseen :prnnteeru, .iossa va-
4426:   ellJnralloolt!ll :arvaa.m:atrtomat ,seikat •vailkutta- hoku•nta i'lr~J.IOitiJa,a toteavans:a, että haHi.t•us
4427:   vart määråxmhoihin. KolmnJa:UstulJoikset taa- on :kläyt.tanyt lyhytai!lmrista. luottl0ta sruurem-
4428:                                                                                                  1
4429: 
4430: 
4431: ·sen osoittarvat, ·ettläl vaik1mlkin raJ.laJn rurvo ma,ss:a miäJäJräSISä ikuin mrhin si:llä eduskun-
4432:   meillä viime vuosina 'On olilut tavatt:omarn rll!aln 'päiätö.ksen muk·warn• 1on ·oUut oikeus.
4433:   vaiht-elltl!ll alaioon:a, iJUilo- ja. m<ecrJc03.Jrvion r!Jo- Asian va[a.isemiseksi pyydän saa.da esiin-
4434:   teur1Jfumin~n kuitem'kin on O'Uut odotrt;amat-               tUioda seuraa.vaa.
4435:   :boman swotuist!ll eiJl~ä siinä o1e ilmarutunut                · Kun ·edmskunna:ssa 25 .ptä:iv1ä:nä heLmi-
4436:   läihimainka.a.n n~in rSU!Urla ~l'Oav:aisuuksia kuuta 1ml1Uvrrua. vuo:tta tkläsiteltiin täJm:änr vuo-
4437:   1askettujen: ja todrellistben tul1osten 'VäJlirllä ,d,en rbudjcl.tiehdo:tulkoon yihtey;de~ssä kysy-
4438:   kuin useir1Jten mui'ttlG:n Jll.la.i:tten budjetin to- mystäi 500 miliooruatt ma!I"kan lyhyta,ikaisen
4439:   t~utrtlalmå.s€Sta on selviJrle 'krä:ynyt. KrurhlVIan         •luotton :m:yöntämrs•es~ta hrullituksre~le 'lausui
4440:    vuodrern budjettia käsitelltäiessä vaikuutti siHroin:en: TJiäämi~nlisrt.eri, 'll'yikyirn,en wal:tiova-
4441:   nykyinen val:ti>ov!ararinvaliokunnran puheen- mi:nvrailiokunnarn puhe,eruj.ohtaja m. m. seu-
4442:   johtaja; he1mi:kuun 2·5 TJräiivämä 19,20, että mava;a: ,~T1ä:mJä 500 mlill~j1oonam ma.rillam ly-
4443:   bu:djetltiehdotus on trrlos !hyvin laaja.perlä!i- ihyta~k•a:ioon [uroton e,sit,y;s iperuS'imu siihrern
4444:   sesrtä ty;östä, ~io>hon oiJ.i vat ot;J;a,n:eet osaa eri ·ed~eHy:ty:kseen, et,iJä ihaUitukrsellta. olisi käy-
4445:    virostot ja e~ri ministeriöt ja knn lll'Yt v:a1ito- t1ettävän1äåm '200 mildoona'n ma11kam l31ina,
4446:   ikurnta to:beara, että rlaJske:Imat !budjetin tobeut- ionka: se voisi saada t:ämräm vuorden a:lussa
4447:    tramisesta osoittavat y leistuLobena, •kuten k,ä;ytettäväik.seen .ia: jonka: avullra, olisi voitu
4448:    sivu1llia '23 olevista :nmmeroista näkyy, että odottaa niitä veroia, joita, tämäru vuoden lo-
4449:    vad~aruJstm synrt[Vy 180 m~l;jooml-'n budijertissa           pul:la. s.a,a.daarnl".
4450:    V'ain 14 milj. eli O.s % ja, kun nvt hyvälk-                    J:a eruempämä lisää .hän: ,'nahd:on tlämän
4451:    syttäviksi ehdotet.ut •lis:ämäJärärathat, otet,aa.n eritvis·esti allevi,ivalta, kros:kfL ilman että ha1-
4452:    lUikuun, kaiken .kai'rokiaa'n VJajausta 106 litu'kse1la !On oikeus 'iJälllliiJllr rlainalll käyttä-
4453:    mi1~j. ~li rei: täyteen 6 %, niin: 10/n vai,krea             miseen ei bud.i:etissa es.itetyllä 500 miii. mrar-
4454:    myöntäiä o~krea!ksi !Sitä käsit:ysllä, että il:md'je- lmn 'lyihytaikais~el:la :1Uiorboltla hailliturs VIOO
4455:    tit mei:1Jl1ä :olisi Vlat iiDovin huroll'osti Jaadi:1m t. tulla tJoiml8en, koslk~a tä:mlä 500 lllli~~j. marl'kam
4456:     Täimä ei mer'kit:s,e, etteirkö .sii:nJä moni'haami- lu<Ytto on: fäHäJkin hretkelrl:ä täJvdelileern k!äv-
4457:    sessa työssä, jtoka on ta:rpooru budjetin v<d- teity".                                               "           "
4458:     mistamiseksi ·01lisi puutteel%suuksila, mutta                  iTiä:s,bä ·larusunn.osrta •käiy iltmi, mi'bä 1mohon
4459:     aikana, joUoin hintojen ja. olotien v:a.ihteiJ.u !)(){} mi,lj. m~rkan luottoon, srilltoin amts:ottiin
4460:     on ny;kyiselJliäiä:n, ei lJarrainikaan larf'Jkemils- ~ja sisäJlt.yv:än:. V•ailtion vektsrelfiit, liulkmmOitt,a-
4461: 2054                                      Tiistaina 28 p. joulukuuta.
4462: 
4463: 
4464: ma t.ta. .eräs·tä ·elintarv·emini1steriölll• Eikkiee&eeu : lUJott.o:a saatavissa ja .Suomen Prunkista ei
4465: aikaisemmin kuulun u ilta v-emseliluott.o.a, sel1Lainen t1ullurt .}{Jysy;mYJkS'OOll!koon, !Siinä
4466: .io.sta .m~öhemmi·n tulee puhe, nämä valtion               suhteessa•han ·edusikun•ta1kiru ·O'Vi a.nrbannt sel-
4467: vek,selå.t ja. Suomen Pa1n1ki:sta. 'Ot'e't.nt 'lyhyt- vät ohj.eet. V·erojen ma:ks.uunp.amoa ja ilmn-
4468: ai.ik:aiset vel,kwkiDja,}ai;oolt tekivM nim:itbäim toa kiire~hcli ttiin s•en vuoksi para~llllll:alll mu-
4469: tuona ·aika'na 49•9,465,000 mlk. elii ~joksooruk:in kaan. mutta eduskunnaLle huhtikuussa
4470: sen miäiäir'än, mirukä eduSikum!ta 1oli l1U10tlt:oa anneturu esityksen veron lisäyks-en sää-
4471: mJ'Iöut<äny•t tai mikä edus'kunna·Ua luot,toa tämis,estä niitten mruksettavaJks·i, .iotk·a
4472:  pyyd:ettiin. Mru:uta ,k.Jatima:i•sta .mas•sa:la·i- laimin.lyövät veriOll!lla.IDsun'S>a määräa:ika·na,
4473:  nausta  wm        ulikom:a.isia lainoja, yhtä välhä!n jätti eduslkunta kesäkuussa lep.äämään
4474:  HuotsiSSia otet1tua 11 mliilj. tkruuTIJun l:a.]n:aa uusien va.a[re,n jälestä 'ko:koontuviin val-
4475:  kui•n TalliS,kasta väihäi1 ennen saatua 4 milj. tiopäi viin. V a.ik,euksista; huolimailta sel-
4476:  kTUU'lllUill' la~n·aa :bai AmerikaSita. kieSiäHä 1911~ viydytti~n luottoa lisä,fumättä kuitenkin
4477:  ~aatua (Lol1a1riliaina•aJk:a.an ei s•i.i1hen 'luettu.     toistaiseksi. Heiuä,kuu·ru 1 päivänä erään-
4478:      'Doisel,ta p·uolen V'alaisee tämä lausunt.o tyi sitten maksettaviiksi vapaudenlainan
4479:  asemaa siinä suhteessa. että va[t~on kas- lyhytaikaisia maksuo.soitu'ks.ia: 78,687,100
4480:  smnta.rve kmnastuu :S€•lvrästi lisälu!O'ton S•aa,n- markkam.               Niitt,en iluma:sbmisoon eivät
4481:  nin SUUTIInitt~lUS!Sa.                                    kassavarat .srUoin täy.s,in riittäneet. vaan
4482:     iN'ykyisen halilitulksen r15 p:n1ä maalis- oli niisbä 11101iru 34 miJ1.ioo·naa markkaa vaiih-
4483: kutuita. a~stuessa toimeerusa oli a.ooma va,J.!tion detta:va ly hytariJkruis:iin velka.kir.ioihin ja
4484:  juoksevnin ·kassa-asiain hioidos:sa .oou:ru.a:va: osit:tain v·ekse:l,eihi·n, mikä niinikuim :näJky,y,
4485:  pano- ja ott.otililliä Suomen Pan1ki&sa dl:i ei tkuitenkaan ti,et,ä.lll'yt va,Hion rvel1a.n lisää:n-
4486: velkaa 112,166,000 mk. V.ekse!l.eit.ä ja lyhyt-             ty:mist'ä.
4487: aikaisia v·e~ka,kirjoja. oli, niinlkuin äs•k•en                Nä:isrbä seikoista selviää my.ös,kin, oli.IDo
4488:  mainitsin, sitäpaitsi 499,4·65,000 1mik. I~i­              va1ltiovarain       lha:lhn:nulila    maihdlol;lisuutta
4489: säJk:si oJli .e{lel.l:i.nem ha!llitus 5 .p :nä ihelmi- hamJ.{iki.a vaLuuttaa vaHl.un myöhemmin· sytk-'
4490:  kuuta •pä1äibt.änyt. ottaa vaHi!oVIa•roston va,s-          sy·Uä l'a·n•kea.viiin. korko- ja knok'tusmaJkSJUi-
4491:  tattalv'aik,si eräiä,n ,äJsken mainit.sema•ni s·iihen hin jo k.Jev ääll'ä, ja:Uoin kurs,silt oliv~Wt eduUi-
4492:                                                                         1
4493: 
4494: 
4495:  saaJkka elintarvemimiS'teriöru •hoidbsrs:a olleen semma:t kuin •my.öhemmilli. T·äissä ·suhteessa
4496:  \'Bkselivel.an, joka poh1 eutui siHä ajalta,               sis:ältää v.aEokunna.n miet.i,rubö siivulila 2~
4497:  joUo~n va.lt,]ova:rain hoidossa o1i ed. ·TanTI:er.         myös viitta ukst=m, jrosS>a v,a:l,~okuinJta ilmoit-
4498:  Täm!ä veks>eliv·eHm oli 30,740,02,2 mlk. 32 p. taa, ett:ei .se ol,e vninut 1ottaa, Slell'Vit.että'Vä!k-
4499:  Viel:ä oli ol,ema.ssa erläs konttolkurr'a>nt:ti- se·en missä: mäJäJrin V'alunrbau ha,n:kinro 'Val'-
4500:  1uotuo 8,100,000 :mlk. Ja vihd:oin o:li elin- ti·on iky:sJ'Iffiyksena·l:a.i:siin t~m·peisiin olisi
4501:  tarveministeriöl'ta tih:vp.äiseSiti lia:imra:tt·u kas- v·oitu to:.Umi:t.ta:a edulili:Siem:m:in 'kuin mitiä se
4502:  savavoja 10 miJj. mk. Nläimä rsummat yh- on tehty.      1
4503: 
4504:  teens:ä t·e~kivät 560,4 7t1,02.2 rmlk. 3•2 .p., josta         Ma.rra,slmun lopus·sa, mrhim aikaan vali.o-
4505:  lyhyta~kaista. velkaa .Suomen Pan:kil'l,e ja              kumruan .laskelma' kiohdistuu.. oli valtion
4506:  vciks,elieitä oli 542,371,02.2 mlk. 32 p. Li- vrus\ta.ttavia veksoe1eitä, niihi1n luettuina
4507:  säksi on lhu01mattav:a, ei:ltlä paria viikJkoa va paudenla1inan ma·k,suosoituksia vastaan
4508:  myiÖhemmin eli siis ma.alislkuun ·1oJliUssa annetut, joihin edellä ol.en vi~tannut,
4509:  e11ä:ämtyå. makset·tavaiksi Ruotsissa obettu 11 306,700,000 ma1rkikaa1.                         V ellkia: .Suomm1
4510:  mil~j. kruunun l1a.ina ja että. val:tion pa.lVJe-          Pan,kille oli t~oiSielta puolen 212,265,000
4511:  lrukJses:sa ol<evi:Ue vir1ka- ja pa:lve'1usmie~hiUe markkaa mutta; e.d•ellise:ltä hrullitukselt·a
4512:  tuli piakkoin ·s·uoritettava:ks~ eduskunnan perivtvn,een :velrun asernarsta. pan.o- ia
4513:  päiäittämät uudet kaUiinajanlisäykset lukien ottotilillä •oli nvt va-r01ia pa1n1o- ja !Oltto-
4514:   vuoc1en a,llusta ·eli siis 4 •tai 5 'rnUJU!kaud,elta tililltä 311,704,000 marrlkka,a, m~:IDä eCLelllisestä
4515:  yihdeHä kerta;a. Aiwvn hel1ppo ei a.sema. siis summasta, ·väJhennelt1:•yn:ä ·O&oirbta.a nettov€·1-
4516:  ol•lut.                                                   ·kaa. Suomen Ban'ki~lle 180,56,1,000 markkaa.
4517:      Valt~ova,raim haHint1o liaSikikin tarvits:e-           A.rkais'eimmi•n :mra.inits!Ellmall1!i kontJtokum,n>tti-
4518:  v.a.n:sa 1ähemlpien parin lku$aud-en aik1a•na velk,a. ioka. maali.s,kuulla oli: 8,100,000
4519:  lisäJä ka;ss,a•luottoa 100 millj. mk., vaiikikalkin markkaa. olli vähell'I])etty 5,.250,000 mark-
4520:  ruots:a1lainen tkruumu1aina sa.atiin uudi]ste- kaam. Uusia sit10umuksia oli'Va·t jo ma.i-
4521:  tuksi. l\fuiJba yksityispankkien ta.holota. ei ni·t.s·emani va.pauden~ainan maksuosoituk-
4522:  kiri.styneit.ten ra.ha-m:;ioitiRn takia dl:1u!'t Esä- sun vaihdetut v.elkakir.ia:t, .ioit.a. .mar-
4523:                                  Li.säytS 1920 vuoden tulo- :ia m~noanioon.                                2055
4524: 
4525: 
4526: r'a.skuussa oli, 12.~642,000 mar'kkaa. Täs.sä , Se 10n rkatsottu Voitarva•Il' &ii.J'täli tava.lliseiksi
4527: maiiiiittujen velkain sulffima on 505,153,00:0 ulkomaiseksi 'lain:aksi, joSita. '.laadut varart
4528:                                                         1
4529: 
4530: 
4531: 
4532: 
4533: mrurkkaa joka vash8J 560,471,000 mark- voida.an 'käy•tt.äiä valtio•n bud~jet;tå,meno,}en
4534: kaa maaJiskuussa. Näin; laskien olisi suori ttamisek:si.
4535: tosi•n puheena.o:l0va luoilto ollut mar-                    :S.e·n p~erus;tee:Ha, mi.t.ä täss&i; olen ·esittänyt,
4536: r<lskuusSia ylitettynä vie.lä 5 miljoonalla ollen sitä. mieltä, et:tä haHitus ei ole yhttä-
4537: mankaHa lillutta. '.ios oioet.a.an lurkuwn, Illiin- nyt niitä vaHuulksia, mibä siHe lyhytaikai-
4538: Jmin hellmi•kuussa a:si:aa :käsit·e·ltiilessä, vain s:en 1luoton rot.t.a.mis·esn nähden on annettu.
4539: vekselit ja 1yhyta,ikaiset vd,ka·lci,rjalaimat,             Va·lioku.nn>an mietinnö,s~~ä esiintyvä!t seu-
4540: toisin s~moen -lyhytaikaiset vellr.a•kirj.a1ainat •raavat lk:a,ksi pomt.ta karts-on v•oit•a.va.n tässä
4541: muuaU.e ja Su•omen Pankin n-ettovel<ka, olisi yl,eiskesllms'be;lussa sivuuttaa, mutta sitten
4542: luottoa käy,tettyniä 24 p. marraskuuta s-euraavien, sivuHa. 23 oleviEru lask·elm.ien
4543:  L99,903,000 mark:kaa jota va.sta:s:i maahs- .iohdJosta sara.n:en· huomaut•t<aa, ettei tillarpäi-
4544: kuussa 542,371,!000 markkaa. Va·Eokun:nan S>en vara:lhsuusveron tuotto, mikäui se nou-
4545: ilmoitus, että valtion lyhytaikainen luotto see yli 1918 .ra 1919 vmosien tilreihirn merkit-
4546: marraskuuss•a oli 69:5,000,000 ma:rkk::J..t, tyjen 3tl0 milj. marka:n, vielä tule edes
4547:  ;Jerustuu .•askel1maan, johon on otettu paitsi vuoden 1920 tileissä huroma tuksi, rkoska ve-
4548: miii!Un nyt mai•niiJS€1miani eriä, vielä Ruotsin ronlkan-i•o t;a.pahtuu mel:kois:elt1Ja osa:lta vasta
4549:  krnu:nulainw ja Ameri:ka,st.a loosäliliä sa•atu vuonnru 1,9•21 ja, osritt~R:in Vli·elä vuonna 1922
4550:  dol:Ia.rilaina S·e'k•ä va.It.i:on vanhuus- .i•a työ- ja kunlkin läänin tilreihin oteta13m ~käytän­
4551:  kyvyttömyys·raha.st·on k:assa.sa,ata:va. Mitä nösslä olevrun tilijärjesteLmän mu]man uusia
4552:  viilffii€!ksi lllainittwun erä!äm· tuli8e, o1i se jo eriä ainoastaan, mikäJli jo merkityt tuloräs-
4553:  olema.ss.a ma.a:lislkuussrakin, vaiik•ka. ei aivan iit en·'lin on sa:artu täyd~e~Uefm perity:ksi. Va-
4554:  sama;nsuurui&ena, •enkä myösrkään ·edelrLä ,liokunna,n la.skelma käytettävissä oleva.st.a
4555:  mainitsemissani, .luvuissa' ole .siHi o-ttanut 1pruäoma:s.äläJstösbä on s•iis' tässä kohden e~h­
4556:  mukaan, joten edellirsoen hallituks:en jätt.äJmlä rl yttävtä.
4557:  kassavelka olisi myöslcin siUoin vast.aava.ss'a             Lopuksi muutama s:a:na valioklllnnan mie-
4558:  m:ääräss:ä suur-ejmma:ksi wr·vi·oit.ava. T:rullai- ti·nn·ön viimeisen pon.sil,auseen _johdosta. Va-
4559:  sia -eriä -ei silloin :vhtä vähän kuin lffiUli'Ho:im- liokunnan m~Rinit.semi,en samoin kui111 ooäit-
4560:  ka;an oLe I·u·et.tn valtion kass-a'l:uott-oon. ten muit.tenkin valtion ti,leissä olevien arvo-
4561:  Ruatffi,n kruuuU!lairnra: 1on, kuten tunnettua, jen p.oistamiu.en1 on luonnollisesti tt'iht.ävä,
4562:  vwodelta 1918 ja myöskin: sillrain otettu niin ·pian 'lmin s•e osott.autuu ma.hdrolliseksi
4563:  hwd:iettiilll eih sitäkä.än, kuten e.si,ttämäni Se on ·kuitenkin käyvä tulo- ja menoa•rvion
4564:  numerot todistavalt., <Ole saJllottuun 1uot- kautta, joka on va:l:tion voiitto- .ia ·ba.ppiotili,
4565:  toon 1a:skettu. Vi-ellä v:äherrumin muuluu t.änne ja s-envudklsi riippuu Iähimpi'El'll vuosi-en bud-
4566:  doHarilaina, jonk.a ot.tam::irnen ;perustuu jet.tijäJ'I.i.este1ystä, milloin tarpeelEsia pois-
4567:  aivan eri vahuuksiin, nimirt.täin -eduskunnan 't.oj'a vo1daran aikaa,nrsaa,da.
4568:  päätölffieelll kesäkuun 20 päivrä[tä 1919, .iol-
4569:  Ioin vaHion'env-os-to 1oikeutettiin maatJle rta.r-          1Ed. R .a m s a y: Då detta, ärende behalllld-
4570:  peelllisen ulkolillaiselll valuu[;allJ haruk'kimi- 1ades i sbtsut.Sikot·tet, var jag '3V sjukdDiffi
4571:  seksi ottamaa:n ioko ulkomais,en lainan tai hiudrad att delta1g1a i a~rbetena ooh käuner
4572:  nHromai,sia la.in.oja ythteens•ä enintäin 500 d:ärför icke den doeta.ljdiskus,sion, som i ut-
4573:   miUoonan marilmn arvosta. Niinkuin j'O ai- "kottet försiggåt~t. ,J ag rk.arn sålun:da bedöma
4574:  kai.smnmin: viittas,in, kräy:tettiin tät1ä; val- ut.skottets utta:laruden enlfla,st efter det be-
4575:   j.u,utta. jo vuonna 1919 eikä siUoin ot~t.tua täm·kande, som här föreligger, .och jrag måste
4576:   lainaa myö.s"kiilin ol-e •luettu yhtä vä:hräm tJä- ~ä:ga, att ja.g för min d·e} ans.er att uti dretta
4577:  hän •ka:sstduottoon kuin myöskä:ä:n muihin het:ä>nka.nde finnas väl .många hå.rda ord.
4578:   harlliiuksen kassa.velkoih:in,. Sen P'erus1Jeell:a Herr fi:nanslffiinis,tem ha•r .iu redtan sakligi
4579:   ha.DJlcittu'.ien val:uut.ta•i1n on: 'katsot-tu o[,eva.n hitisemt uts:kott.et~ uttalanr1en j många
4580:   aiw'n' toista lta:aiua..niinlkuin n-e ovatkim punk'ter, och har jag a·v h1ans ntta:lande yt-
4581:   nim. va1l'uutt.al.aino~ja. E•tt1ä a:l:kuaan valuut- berligare stJärkts i min np1pfat.tning, .att :St.a·ts-
4582:  talaina.varltund·en nojaHa o.tet.tu tanskan- ut.s~ottets oot'änkand·e icke äJr lyckligt.
4583:   kruunulaina on täilltä. ke:rta:a ehd•o:tei:tu otet-        ~Man måste hedöma. ett. ärenCLe ruv d-eiliil!a
4584:   tavaiksi budjettiin, riippuu iJaa.sen siitä., et•tä nrt, en tiU:äggS!budget ·och en äJmhing av
4585:   ~..IlJOttl.l •J.a.irna on saatu L3 vuocleksi, joten     1md~t.en, icke endas't efter dr siffror, som
4586: 
4587:                                                                                                           25~
4588: 2056                                       Tiistaina 28 p. joulukuuta.
4589: 
4590: 
4591:  ku~·na föreligga., utan i ,8ammanJ:ua,ng med          ioke •kurl!llat komma (Tån en til1äggsbud:get.
4592:  och i be1ySIDJing av hela siäJt1Je•t f•ör vå'r bud- Regeringen ha'r icke 1mnna:t. komma från t'n
4593:  gets framstäUni•ng. Bud.geten i detikt rike såd:a1n, .och nu står ri'ksdagen, S'om .iu dock är
4594:  iir ju icike vad jag v:UlJ:e kaHa en fast bud- delraktig i budg-etens färsvagande, färdig att
4595:  get, grundrud på en :Mar vil'ja, a.tt regera, och kritis,em. Det följer med s•ystemet.. Ja,g ser
4596:  m6jlighet att genoiD!föra bud.~ten. Den ut- såletdes saiken frålll' denna s.yn:punkt, men
4597:  gör en s:amman.iämkming a v beihove·n med ville gär.ma se, aU vi sku1le kom:m:a. f,:rlån ett
4598:  m&,j.ligheter a.tt tiUfreds:ställa 'dessa behov, såda.nt bud,geiibehandling-ssät't tiU ett mera
4599:  och vid uppvägandet av behovellJ mOit va•r- aUvarligt •och .saJkligt, so1m skulle .giva
4600: anda:a ·komma många s1dointressen in, s.om styrka 1"t't re~er.in_ge.n och icke s:ätta d·en i
4601: 1mnoo göra atit •en p.os•t a.vrund·as 'l1ppåt och :s1Jän>di•ga .obehag och svå.righet•er.
4602:  en wmnan a.vi1mrbas. N:älr s:edan •regeriiJJgleiJJS       Detta i a.Llm:ä;nlhet. Va:d ele sä:rskiJ!d.a, pr,1nik-
4603:  sålu~Uda; vard ja.g vil<le karUa •löst sammran-       ternra i sta:tsuts:kot,tets• 'b-etä,nkande :betTäffar,
4604:  satta bud:get kommer 1iH riksrdagen, då blir så hehö.ver jag icke uppehål:l•a mig vid
4605:  clen ytterligtare ut:sratt 'för lösa:ktig beharnd- många, då herr fina:nslll1inisterm 11ed,an har
4606:  li·ng. Det •prutas och det ändras allt efter be'l'y:s{, sä:rsikilda uttaJ:and<en. Det ·i1r egtent:li-
4607:  huru de subjektiv•a· intres•sen:a, kunDia varo J~·en tvänn:e punkter ja:g ville beröra, och vilb1
4608: inri•ktade och V1ard .c1essa, stora. krohoTter av icke av he'lT fin·ansmimri:st:em blivit berörda.
4609: k.onS~Ulenter, med vilrka d•etta land äJr lyck-            Sta.tsutskottet gör en gansika ,skarp nn-
4610:  ligtgjort, ikunna råda ti11. Det är ,nu så, att märkni•ng i •samnmuhang me>d behand•lingen
4611: ·tlert f(ill~ier 'ffiled d·emokratin, •att ·bristand>e a.v h:a:ndels- och im:dus•t:riministerns avd>el-
4612: sa:k'kurnska•p och framför aHt bristanae ,f,ör- ning' i budgtet,en därntinn>a:n, att utskot.tet
4613:  må.,ga a·tt arlilmäJnt överblicJka en saik gör sig ka:begoriskt påsrtår, att en: föTlurst har åsa:m-
4614: bred. Ja.g vil'le anV1äJnda ett imperialistitskt kats starten gooom en öveiifllödi,gt liångsa.m
4615: uttryck: mam ha.r icke ·:respe•kt för salrernas •heha,ndling av tfrå•gan om exportavgilft'Ellllas
4616:  seende f:r!åm en hö•gre stånd-pun·kt; men: det å.srätta:mde på vissa va:ror. Det ä·r ett ikaiieJgo-
4617: är frur'ligt ratt ramv·ä;n'da ·ett så im;perialisti~kt riskt påJståJende, som icike lä:r h:ä:r sak:li•gt be-
4618:  uttryck som res'J)81kt. Mero demokmtisikt är visat, •och det kan sä:ttas i fråg-a. hu:ruvida
4619:  val att säga, att man saJmar .förmåga.. Bu.d- en ·Så ikomip.J:icera,d s.ak .Si()lffi d18illl1a, vililren
4620:  geten och budgetu-pps.täll~andet 'bol'de ut- kunde kormma, a't:t, •om n1en otörsiiktig't he-
4621:  vecklas i såd:an• riktn.illlg, att vi skulle kom- hand'lats. sta•:rkt imskränka vå•r exportin:du-
4622:  ma därhäm at.t d>en budgHt, som fTamlägtges str.is rnyttiga verks:amhet, knnmat ::mralbbare
4623:  a v regeringe•n, icke v~dare får 1ä<ndra.s. Den och utan .förbereda.nde beha:ndling och utre!d-
4624:  får förkras1tas eil1er godkänlfiia,s. Regerin~ern 'Hing ovdna,s. ,T ag ha.r så!led•ets ic},.e Ö·vertyga·i·S
4625:  slmH stå ·eller falla med sin ibudget, och tm>- om at t ~rtsikott.ei i d·e>n•na punkt 1har gm'nd·ade
4626:  drasrt ruär regterinrgen aooopiera.r en .ä:n.dring, srkä!} fi}r s•itt p;'\.:st:\en:de om rlelta försum-
4627:  en:darst id'ä;r bord1e en änd:rin·g srke. SkurHe vi ··mande.
4628: komma ·tiH det, s•kul'1e r~geringen mied S'Wne , Vidare före1i1g,g2r icke heil>e:r ni"t,gon khr
4629: lu,gn och ·s:äikerh~t kunna. framJiäJgga. sim bud- utrod•nl1ng om att .ele excport,avgifte:r, som :s.e-
4630: gcl, noh riksd•agen kun:de även myckm lug- ruan blivit åntt:a vis.sa av y.flra s:törsta. ex-
4631: narre och säikml'e gtå till dess beha.ndEng och port.va~or, skuUe vara, såsom ntskrottet
4632: fram[·ör aHt g"å från :ri:ksdagoen, då ihudge- ;påst~år, a.iätmt utv'ä,gda mot va:randrra. J a.g
4633: ten s'kaH tillärmpas. Ändrirrg el!ler tilliiiJgg viU hop·p.a.s att d-en:m fri'uga sJmll ibl1va frå.n
4634: :ill bud,get.an borde end,ast få ske på g:rund s:a,kkunnig-! hå1l helys•t. För min ~ael fi•nner
4635: av ikonkreb heslut i var.ie enskilt fall, a<lltså ja.g detta uttal!ande a:lltför s:trarkt.                 _
4636: genom llag, S'OID giv.er en norm åt regerirn-             .T a;g- ha.r s:åJTu.IJJda i viss måm uppträtt så-
4637: gen att l'ege•ra. Det är tin det<t.a. e·ngel:ska SiOm försva•rare av .re~eringen. I e:n punkl
4638: systerm vi bord•e lmmma. N!U äro vi liångt !ID'ås-te .ia:g emle'Hertid riktra. ·en an'märrkn.i:n,g
4639: if:råm !det målet. 1\'len då det nu är så, måJs:be ·mot dfmsa.mma. Då budgeten för nu ]löpa1!1d'f'
4640: vi ookså hetralkta va.:rje tilr1ä~gs- erUer år heha:ndlades senas:t~e vår, ti.J1M jag- mi•g
4641: ä.ndringsförsla.g t:i>ll budgeten elrler varj·e tfrå:n denna plats utta•la1 att> bes.parirngar
4642: tiHiäJggsbudg-et i be1ysningen just a V d~llill'a •bor·cte ~öras och kund.e göras. om mrm: kunele
4643: sva,ghet. i hela våJrt ',budg·etssätt. Det är såle-    få den tidiga:re ibeslutna vä._gl'agen ·uppi.'l k;i'11-
4644:                                                                                                            1
4645: 
4646: 
4647: d;es i ett visst f•örsorrmnde ~.ius sum .ia.g ser ten. Då ibes1öts' också ett utta.la:nno i den
4648: aett.a StJatsutslkotJtffis ibet:ä;nkarnde. Ma:n har rikt.ningen, a:tt väg1•ag;en:s tilläm-pn1 ng BkuHe
4649:                                                                                                      1
4650:                                LitSäYB 19120 vuoden tulo- .ia menoarvioon.                           2057
4651: 
4652: 
4653: gört!S bi:lhga.re. ·äm såsom nu bktiskt visat nossaan on arvellut iharllituksen nnoh taneen
4654: sig bli.va faH·et. Detba. he.s1lut ruv riksda:g'en is·en eduskun,na;n ·päät,ök:sll:m, .i·oka koski tie-
4655: hade, såsom1 man uppgivit, til[ följ.d, att den lain V'Oimaanast'Wmi•sen 1yk\kä;ä,mistä, pyy-
4656: dåvararude reg'B:l'i,ngen -a·v·gick. Jag Slä:tter i täisin huoma:uttaa., e•trtä ha:ltli 1Juiksen ka.nnasta
4657: fråga, om d·et var ·det ha.lmstrået, gom ttäJs:sä .asiassa. on S'e'l1o•stus e:dusinrnrna;lile a:n-
4658: s·tijiäJlpte ruö;],assm, merr den TElglef~llg', S()Jll netussa •esityksessä lli:O 29, .iorka korskee e11>si
4659: t:räldde i stället, har a.l.ld•el1es glömt ·bort detta vuoden turlo- ja. me~noarviot.a, sen esit.Yks•en
4660: besluAJ och ingen.ti•ng gjort för a.tt U'breda sivuHa ·2. HaH.itums'elta tämlä as:ia ei ole
4661: denoo f•råJga, i viliken ä1ndlå ·et,t <IDlaCI't utta- unOihduk!sii·n jäläinyt.
4662: lrunde från ri'msd:agem:s; sida före,låg. Uti
4663: reservationen n •o 1 wppbages de·mna båga                    Ed. V en no 'l a.: V•aJ,tiova.rainvaliokun-
4664: och uttaJl-as, att reg-eri111gen i d-etta. ,ä.renrue nan itehuäväJruäl on o·Uu:t twrka.st•aa, ffilis,sä;
4665:  försu:mmat akt be.vaka sta:tens fö11del. Detba mäiä~m ha.Hit:ukisen esitY'msess'ä: ja vallti•o-
4666:  älr ett misstr:oond•evotllilil. mot regering"letn'. va.ram käytös:s·ä ylieens<ä, on nourdatet·tu:
4667:  J a.g vill il:lk-e ,o,mfa:tta, detta, .d;å jag i så eduskunnan valtiovarainkäytön valvonta-
4668:  måmg1a a:ndlra stY'cke,n funnit att d·en nuva- oikeutta ja. missä mäläJrim niitlä toivomwksia
4669:  rande reger]ngen ha;r på et•t l:Y'cH~gt s'äJtt be- .i•a •päiätöksri ä on t,oteurtetrtu, joita tJduSJkunta
4670:                                                                     1
4671: 
4672: 
4673:  vakat l•an:dets int.ressen, me.n jag omf,attwr tä:ssä smhteessa on tehnyt. Mei•Cfänc butd'jetti-
4674:  samma reoorvatj·ollls följand-e kläm, n·ämligen o:Vkeutemme on monles:&a ·s:u'hte.essa ·vielä
4675:  ,at.t .rik!sdagen U 1ppmalna'r regeringen· a·tt kehitty,mäilön ;ja monet. :seikat 'ant1a.vat tilaa
4676:  öv.erHLmua prop.osition angående sådiana eri!a.}si'lle tul,kinnoiUe. Tästä .saa: myöski·n
4677:   ändrin·ga:r i ]la,gen av den 11 akt.01ber 1918 sehtyksenstä, että useat niistä huoma:utuk-
4678:  om ibygg"lande och un,ruerhålrlt a.v vägar på sista, jotk!a valiokunta. on mietinnösSJäån
4679:   laillidet, gen:om vilika statens överl>a.ga.ndie av tehnyt, ova:t oU•oot ;i·o irtse• va;liokunna.ssa eri-
4680:   v'ägatrs hyggandte rOCfh 'Ulllderhå,lil ikunde i hög miell~SJyyd'en atheen'a, vaikka ne ova1Jkin mie-
4681:   grnd ins:kränka1& i .irumförelse med vwd tintöön se.H,ais1en.aan tu'l!lee:t. Ja lffiinun· t'äy-
4682:   nämnda }ag förut&ätter". J ag gör det ieik e tyy huomautta:a, ettiä, e,P'äile'IIJ.'ät.tä tu~emlffile
4683:                                                    1
4684: 
4685: 
4686:   av envi-shet i försva11et av den åsrikt .rarg en vie läl !korlw lra;ua.n 'ffiiO'llesta, h'Wdjettiiikysy-
4687:                                                            1
4688: 
4689: 
4690: 
4691:   gåmg haft, utra:n j1ag gö·r det d•ärför, a.tt d1et i my ksestä kijstel-e.mään, Blllllenlkuin mei:llä on
4692:    de.n bud.getbehantd'ling, som jag motser att vi va•karunt;ui1111t se lmäybän,tö jra tapa, jonka pe-
4693:   .s:måniugom s'ko,la k1omma ti11, är allid-eles rust!eelJla: vähemmän t1äJrk:eät asiat, sivuut-e-
4694:    n:ödvändigt a..tt ve.r.kliga bes·poa.rilnlg11lir göras, 1Jaa:n ili:rruam, mtäl niistä; tarvitaan muis·tu-
4695:    icke små bes.p:wringatr på en vaiMmläJstrarres tusrba belhdrä, 'T!ä;ltliä; hetkeLlä on kuite-nkin
4696:    un~f.orm eller någ01n ·extra ka•nsEst. i nrågnt         -asianlaita SleLlainen, että varlEovarainval~iO­
4697:    öve:r:fltödigt verk, utan v•eDkliga. summ:or. Så- ku:nna&S•a 10n ·oltu hyvin a:rkO'ja Bduslrulllnarn
4698:    s•Oim då buldget.en >för dett1a år be•handlaJders oik!euksista ja tah:d'Ottu ennen •kaikkea
4699:    oodan u:tveck1lades·, 'kommrer vä1glagen, Jr.o,nse- todeta, missä kohdiss:a valiO'k'Wnna1n mielestä
4700:    kvent genomf!ä•rd efter lagens bes·tläJmrme:lser, ha:llitus toiminnassraan .ta.i esitymsessä:ä:n on
4701:     att draga summor 'av oana& silorleik. Vi meneUe:li1yt tä)]tä: kan:naJl-ta huorma.uttallllis:ta
4702:    mruste i god tid se tilli, a tt vi icke under en a'nsai,tseva:lla. tavana,. Toinen on sitten kysv-
4703:    ti·di a.v be1Jrängda. frnalllsiella förlhå;Nanden my:s, ovatko kaikki ·ne s·erk,at tai ha11itU!l:-
4704:     kasta O>ss in i1 vid[.y.ftigheber, som bl'iva oon• t.oimenrpiteet., j.oihin huomautuksia on
4705:     omö~jEga a.tt lkonsekv·ent och !yck'ligt .g'enlom-
4706:                       1                                    terhty sellaisia, etM ne aih·euttavat er:itkoi-
4707:     föm. Reda,n under d·et förbere:del1setår, som sem;pia.                t1oimenpiteitä, kuin aino,a,sta.an
4708:     nu har varit, har d·et visat sig, a:tt svårig- t:ot~eamisen, mit,en 'on ta,pahtunu't.
4709:     heter u•pps1Jått f!ör vä:g],a.g,ens genromföra:n:de       :Rahamini,steri on jo tä;äHä kosk~lJeUut
4710:     och a.tt kostnard>ema vtäsentlig'en öv·er'stigi.t mietinnön n·umerolllista puolta. On todetta-
4711:     aHt md då förut.sp'rud&es . •Tag omfa.tta•r för va, että vatltiovarai,nvaEokuiJita ei :itse llop-
4712:     ·den slku1~, fö·r a:tt i nå.Qion mån hejda d•en pus:ummaa.n nähden ole voinut lis,ämeno-
4713:     stora ru.tgiftspost, som med nödvändi!Q,1he.t arv.iota suure:s:ti•kaan· muuttaa. Hallitmtksen
4714:                                       1
4715: 
4716: 
4717:      f•ramsp•ringer a:v denna, ]1ags ti:Lvä:mp.ni:ng, esitys1 p:ä!ättyy lisabud~iettiin :n:ah!den 91.9
4718:      den i förs·ta I"eserva.tionen ingåen;df' an•dra milj. markcrraan, Vlal'tiova·rainvaliokunta on
4719:      kliilmmen.                                             tullut lopputulo•kseen 92 mi1lj. Eroitus siis
4720:                                                             ei ol·e suuri. K>uitern:kin on huomat.ta.va että
4721:         VaJ-tiovar:ainminist.eri V a r t i o v a: a, r a: itse 1bud~j.etin rakent•eeseen mäh&en on verrat-
4722:      Sen johdosta, etrbä edeN~nen pulm~ja l1a.usun- tain huomat>tavia mnru.toms~a tehty. M.ai.nit-
4723:                                              1
4724: 
4725: 
4726: 
4727: 
4728:                                                                                                •
4729: 2058                                     Tiistaina 28 p. joulukuuta.
4730: 
4731: 
4732: t iinki'n jo tääHä seHaiset poistot kuin ra:ho-               JYii t.ä ta3Js·en i-tse tu],o,pu.o i een tuloo, niin
4733: .ien va·ra.amvnen Pariisin ]äihdystö.iJa,laa vatr-         vaHiovarain'Yaliolmnia o;n vo~rmt todeta sii-
4734: L{:n 3 :Y2 milj., miin•avarustus:sno~j.usten ra-          nä muut&mia oikaisu.ia. Valtiokonttorista
4735: 'kentallnås<t.a v.art!m1 1;050,000, hev·os·ten ost.oa     a m1ettu:iren i·Lmoitust•en mukaan 'Vloida·am
4736:  varben 3 mi~j., jotka v:altiovara.invalioikrmta          tuontitu1lioen tuotto a,rvos:te,l!l.a. 10 miljooiJl,aa
4737:  on kali!kki ·katsonu·t o:evan syytä listälbudje-         mar1'"kaa. suur-Emma1ksoi kuin mitä hall!itu,s
4738:  tista. :poistaa :osittain siitä 6Vvst:ä >että niitä      esit.y ks~ess:ään un a·rviQinut. Sallla.ten mY'äs-
4739: oei tarvita lisäbudjettiin. ottoa;,' koska ·niitä ei      kin .sama·s·t·a Hthteest.ä sa1atm\j.en tietojen tiDU-
4740:  ole !käytetty kuluvan fina.nssivuoden llm-               lma.n voitai,siin t~la:pläinBn tulo- ja VJaa-aUi-
4741:  Juessia. Yaa.n v.oiwaau vielä 'oU.aa uud.el'L·e21n       suusv,ero a•rvostella, ruoin 60 .mi~.i. ma.rkk.aa
4742: .harkittavaksi varsina.is·en hudjetitn yhtey-             :muremmakisi :hrin mitä haM:ituksen esityk-
4743: des<slä, jonka aika,na ne myöskin tu'vevat 1käy-
4744: ieWi:viiksi. T·o~sel'ta puolen on myöskin he-
4745:                                                           sesSiä se     om a.rvioitu. On tretysti totta että
4746:                                                           osa: täs.tä vielä tulee myöhem,p.ämä aikana,
4747:  ri.i;nnyt lep.äily·ksiä siitä. että kaik:kia. niäit1ä    mu~ta ,uiinhäru tapa1htuu monoon mu'Uhun-
4748:  menoel'ii:ä ei edes tarvita, kd•J<n oe·si:m. lhevns-     \kim verotukseen näihiLerr ja tila:p:äis'elllå loo-
4749:  ten osi.'O!On ·ehd:o·tstt.ua. 3 miljoonaa, kos·ka        to'l:a on soudett.ava. sen ajan ylti. T'åm:ä
4750:  pana.sta aika1a :o:ru iky,sy:mykses·sä sota.väen         Sieikka: on t:ehnyt että pääoman säästö muo-
4751:  vä.hentä;mi11mn ja sä<äsbö~ien t•ekeminm1> Ml.!:ä        dostuu valtiovaratinva:liolmnnan laskelmien
4752: ala.lla.                                                  muk:aan suuremiillaksi kuin mitä haH<i:tuksen
4753:      !Ii·tä taas lisä,ykosii'n tulee, niin on valtio-     esityksessä, 14 mi:lj. sija,sta 89 milj. maJ:-
4754:  varain·valloiokuruta o'Hnt p1akoibettu asiaa har-        kalksi. .J!uomatta·va on kui;te1l!kin, kut.en
4755: kiHuaa.n ot.truma.a;n olisälwmtu1ksia' :kaH~:in­          tulen tmyöhemmin, osottamaam, että tämlä
4756:  ajanlisäy,ksin,ä ramtatieläisi:llre. Ja tämä s'Um'-      s:äiäistö a:nsaitsee ·t:a:rkistam~sta, 'kosika se S'i-
4757:  nm tekee oka.ikkiaan noin 9 mi'l!j., jote:nka rue        siäiltäiä, 'kut.en va:ltiovarainvalio:kurnna·n m;i:e-
4758:  poisuot ja v.ähenny:k·set mi.t:ä valtiovarain-           tinnössällcin on :hruomautet:tu ~koloo joukon
4759:  va,liokrun:ba on t-ehnyt, tämän lisayks-en               sBH!aisia va,ro~ia., joid,en ta:ry;o' tiiliä: h~tkel:l!ä
4760:  ka.utta tUJSoittuva:t. Voidaam: olla tiet,ys:ti           on tarkistetta.va.
4761:  hyvin eri mieltä s.ii·tä, on1ko se ta,pa, miHä               :Mitä sitten tmolee tarkistukseen v.a,ltion
4762: kalliå.natianlisäyksi.ä valtiorvarain:va1iokunta          vacl'Ojen hoidon tava:sta ja. ralwj.em: ikäyrtöst.ä
4763:  on ehdotta<nut malksetta va.ksi vi1•kamiehiJ;lle,        ja eduskunn:a;n bud.i·ettioiike.u:den illoudatta-
4764:  ta·rkoituks~enmuka:inen.         Vailt,ioovarainva1io-   mis:es'ta, niin ·on Vlaltiova:raoiThvaliokmnt.a siima
4765:  kun.nan k-es:ku·udoess·a on nllut siitä hyvin            o:llut ,pakotettu tek,emääru usei<ta, !huoma;utuk-
4766: .eriävi:ä: miellipi. teitä, onlko se verrattain           si,a, jotka; sen miel~stä ovat olleet sitä laa-
4767: :"ll{lmaa·ttin•en tai ·kaavamainen ta.pa näitä            tua. että niistiä on ollut :mainr1;tava. Vallti:o-
4768:  kaU·iina,.iamlisä:yksiä mwksaa, iillit:ä va~ti•o­        var~inmi'nrs,teri o:n täälllä lnvomautJtanut että
4769:  vara.i,n:vaiiakunta esittää. tarkoituk.senmu-            valiokunta on siv•nHa 2 lausunut että ik'äy-
4770:  kaimm. Mutta, siitä ei ~le ollut. eri:m~eli­             tetvt :lisämäläiräraha,t. Qvat menneet sellai-
4771:  syyttä, että sotaväen p:ä,äHystöJQ'e ei o:Jisi           sii~ kustJa;nn:uksiin, 'joiden suorittaminen on
4772:  m:aks,et·ta.va s·en suurempia 'ka,l·liin,ajanlisäY'k-    käy:nyt v:älttäiillläittömäksi.             N:ämä ovat
4773:  si<ä ·kuin muiiJ.ekaan virka.mie hiMe. Näitten
4774:                                     1                     yl•eensiä ni,in teh:neoet, mu:t.ta huolimrutt;a. tästl'i
4775: pa;l.kat eivät :ole siinä 'suhteessa :eroa via muit-       on ;kuitoen:k.i·n esityks:esslä t~odettavi'ssa monia
4776: ten virkami est.en palko1sta, niin että mikään
4777:                 1                                         mä!ärä.rah1oja, joista vaHimrarain V1a:li<Ykum-
4778:  eriikio~,n·en suosi:min:en siinå ta.rvitsisi t·nlla      na,ssa on oltu eri mieltä. V altiovar.a.invalio-
4779: ky.symy;ksoon, vawn cm va:ltioV1a:rainva•lio-             kunta on tehnv1t. ensimnäiki1n ,soo huomau1m1{-
4780: 1"mrba pi:t:änyt oilreudoen muk:aisempana että
4781:                               1                           sen, eH1ä 1haliitus on myöntänyt elinäisiä
4782: kaikil,le vir!ka:mi·8hist.ö'He, siviili- :ja sotilas·-    huoma tta.via määrä:ralhoja, joi tt.en a:l is1Ja,mi-
4783:  v irkamiehistölloe maksBtaan samaHa tavalla              seen edns'krm:n:an h:a:r'kittaowl!ksi e.i olisi p'Uut-
4784: .ia tu'llut 1siinä, :niinkuin mietillJn•östä: kay         ,tunut tilaisuutta..               VaHiova.rairuministeri
4785:  ,;elviHe, siihen tulokS!een, että aUe 6,000              h'lloma:utta.a.. että va,l tiov arainvaliokunnwn
4786:  mark·an tuhi:siHe maksertt.aisiin vhden ku;u-            mi.etin:n·ö,stS1ä 'ei 01Le t:äJs•s<t suhtoos:sa tarkempia
4787: ka.u:doo pa·likka, 6,000 markan· km~eampi                  perusteita. .Minun on sen.t,äJhden mainitta.va
4788:  i:uloisiUe vuodies'sa malksoettais,ii n 500 mark-        muutaiillia 'mistlä huorrua.utu'ksista, mitä val-
4789: kaa. Viimemainitusta. sei1ms:1Ja 'Cill k·nitBnkin         ti:ova.rrvinva.l~ok,n.n:lmssa tJähäll}, niä!hden teh-
4790: kut~u jo maimit.sin its'e valioknnamn kes'kuu-            tii,n. Hmomau,t:ettii.n tmSi!nnäikiln, ett.ä ·kun
4791:  ilessakin -eri mi·eltä oNnt .ollemassa.                  lwlli·l.ns on •nrvönlän.vi 3.700.000 linnl()itus-
4792: 
4793: 
4794: 
4795: 
4796:             •
4797:                                    LicSäYB 1920 vuoden tulo- ia menoarvioon.                                  2059
4798: 
4799: 
4800:   t-en ra•kent-amiSIOOn ilma:n €H:ä: ·siitä 'Oill kumtu .sen a·rkoja. kohtia, JOIS'sa, varsinkin viime
4801: . eduskrurun·an mieltä, on NiJmä yksi ·Seu•l,aån•en kesän tiJlan·teeseen nähden voidaan olla h:v-
4802:   seikka, joka ant.a<a aihettja muistutuJksii•n. On v~n:kin eri! mi.el tä't.
4803:   huomasutettu myös, että huolimatta siitä                        Mitä VMI1S ·tu}ee siihen valtiovarra]nva,ho-
4804:   oti.lä .ec1usk•runia viime •budjetin ikäsitteltyssä knnn:a:n huomaut:uk·seen, .i·ossa .un !kehotet.tu
4805:   l•au&ui .sen mielipite•en, 16ttä olisi •nqpoeasti haHitnsta pitämälä•n ~molta siitä, että ehdo-
4806:   py:ritt.äviä :sata·voiman vähtent•ämis€€n, ,&i1Jä ei tukset lisätulo- ja mtmoarviok.si on a.joissa
4807:   o1e toimoonpantu, vaan sen. si.i.aan :halliitu.s toimi tdtava. edus•lmnm•an 1m.rki t:t a>valmsi, ron
4808:   pyy.tää ny,t <lisää 32,500,0010 •s•a:maan ta:rkoi- siihen syytä i•Lman mit•äJäm :lä:hielllpiä 'J)ffl'ru.s-
4809:   truksoon, ilman •että edus•l"u.n1ta on siitä saa- teluja, silillä eihän voida hyviä!ksy<ä s~Ha·ilst•a
4810:   nut lausua mielipidettlåJngä. iHjuomattavia memett:elyä, et·iJä vasta joulukuun iopuH.a
4811:   ylityksiä on bpahtunut muihinkin määrä- kaikkein kiliireeUisi'mpänä aikana i•a. epä-
4812:   rahoihin nähden. Metsä!haHituksen menoihin, ed:ull'islimmi•ssa ol•oiss:a täytyy •käsiteHä suu-
4813:   sella.isiin kuin Siuron ja. Suk·e:van .sa!haiai- rella ·kiireeloltä tä:Haisia a•sioita..
4814:   1.JOSiten meruoihin niähden, te•ki vriime vu•onna               H-erra valt.iovarainrministeri teki myö.s
4815:    valtiovara:Unvailiokunta. - j•a eCLuskunt:a yh- muistutuksi•a sitä vaEokuruna.n hu·o.ma:utusL1
4816:   tyi siihen - s-en muutoik&en, että ntälmiä mää- vast:a:1lln, -että menoorvioehdotm:kset olisi vast-
4817:   rära.hat oli•si rrnnmtetta.vta Iciin:!Jeiksi ja nii- edes tarlH~•mmin ja huo]el<lisemmin il·a·a:d·it-
4818:    d-en arvi•omää.ränvhaluonne oliså poistettaVJa. l!ava. 'Minusta tuntuu, että tälhänkin muis-
4819:    Tämä :kai merkitsi sitä, et:tä e:duSikunta tah-             t:ntu•kse~m on o•Hut syytä. Mi'lliä kyl'lä yh-
4820:    toi tarkastaa. missä määrin: näih:Un liikelai- dyn va•l.tiova.rainmi•nisteriin &i~nä, että suu-
4821:   tok&i:n olisi ra:hoja mJ'IörnnettläJviä. N'Yt on rissa piirtein •ka:tsoen se :lis•ä!miää!m, mi'kä nyt
4822:    kuitenlcin hallitus, .illnuan •että edus·kumta•a p:v~dletä:ärrlJ <li:siäJbud~jettin-a tulo- ja meniOaT-
4823:   on: kuulit-u, my:önuälnyt Sim1on sahallait•oik-              vioan, ei oite suuri. Yl•eerusä ]re.tsoon se tyy-
4824:    seUe 2.600,000 ;Ta Sukevan sa.ha.l.aitomsellie dvttä!ä, mutta se •ei estä sitä, että yksityi:s-
4825:    2,400,000 :lisää, i1marn :että edus!kunta on kohdis•sa on tiltaisurutta mui!'ltutuksille, !ja
4826:   saa,n'llt ti:ltatisuutta..larusua a,siassa. miel.ipid·et- val'tiovarain va:li okunta on en.n.en kaikkea ta.h-
4827:    tiään, johon s;e äsken mainitulla rpälä:töksel- t.onut aJ1levriivata siltä, että vims<tojen Wlll-
4828:    l.:ä..äin vitime hndijetti•käsi.tteLyssä oli hallitu•k- v:ollisuutf,a olisi tiäissä suht·eessa terooott:a:va.
4829:    sen veilvoi:ttanut. Minä en taihCLo :vä.itt:älä Se on t:a;ht;onut, •io:s: nii.n sarumme sanoa; tu-
4830:    sitä, cltä Sie .piä!ätös, minkä <edu•skuntra viim:e kea halEtusta siinä erinmnaisen ra•ska;a.ssa
4831:    budjetti:käsit'teliy•ssä tä'h:än nähd€'Il t<eki, olisi t:y:öss:ä s:aada vim:s·tot toim!imaa1n aima:na.an.
4832:    oHut viisas ja ta:rkoitu:k.senmukainen - itse saa•da arvioi•ma:a:n tu•loonsa; oikei•n, •s•aa.d>a pitf:i;-
4833:     puolestani ol.en aiiv;an toista m~eltä, lko~ka mä:ämr hu·olta •sriit:ä, 0ttä säiä:ffiäväisy•yttä nou-
4834:    täJllaioon li]ke·laitoks<en lffiiO:n~jOIIll rtarka:st<ellll da.tetaan :ia •että oHaa,n tietois1a •siitä, että
4835:    ke'Sikel'lä vuotta ja vavojen pyytälminen ~dus­ kaikki menot ovat lorppusijassa. e.dusknnn.an
4836:    kun,nalta aina um:1elloon •kes•kellä iloimi- baTkastettavat.
4837:     vuotta voi m!Uodostua h;yvim. vaikea;ksi ~}a                  Eduslmnf,a, j:a valltiovaQ'alinv<alti.~okunta vii-
4838:    epläita•rkcitu•ks•enmukaiseksi -           mutta kun me vuomn•a •erityisesti •alleviiva.ffiy;at säästä-
4839:    eduskunila on kerron •se:Nais,en päät·öks•en väisyyttä!. Minun: tä:yt!yy: tocle'ta. ,ettoä valtiD-
4840:     tehnyt, millli täytyrrl•ee va11tiovarai•nvoa1iokun- varain:VJa:liokunt:a ja. .edusikunt!llkin tässä
4841:     nan, jonka rehtävä:niä on va:lvoa eduskunnalll sääJstäväisyY'sinn·os'saa•n josikus menriV>äit liia.n
4842:     oiiketuksia, konstat,eerata <että a,siaa e.i Oile pitkä/He, joka nyt on ilaa•sen tuoitla•nut ra,n-
4843:     a'list~ttu edusku'nnan taTkas1tettav•ak!si. Sii-           kai•suns:a si],}:ä tav:a'N:a, rettä n'Yt on täytynyt
4844:    .hen olisi ollut .epäi 1:emättä tilaisuut;ta, kos ka poistlot ta~ vä:hen·netvt rrn.äå,räraha t otta.R
4845:                                                       1
4846: 
4847: 
4848:     ec1uskunnan miyöntämät m'älä:rä:ro•ha.t :oE käy- takaisiTh vie1äiJä paljon suurempina.. Mai-
4849:     tetty .iio .elokuun loppuu•n mennes:sä ja nrit•sen v·aa..n että esim. va~lti.o•neuvos·bOill ta,r-
4850:     eduskunta on istunut koko syyskauden veraihoia a1:en•si v.altiovara.inva1ioku·n ta viime
4851:     ja hllitus siis olisi V>oinut kääntyä vu•o:nn·~ 154,000 markkaa. iN•yt on ha.l1i1ms
4852:     asiassa. eduskunnaru p•u.oleen. Missä mää- oHut ptakoit.ettu esi.UäJmlääm :l,iJsaä 311,000
4853:     r:Un rrinnoitusten rrakental!lliseen käytetyt markka·a ~eli :siis moin :kaiksinikerlaisena sen
4854:     määräraha•t ja: s~otilastarkoitmksii•n kä>vtetyt mäiälrän mirnikä •edus•kulllita. viime lk•erralla vä-
4855:     määträ.raha:t ova.t olioot ttai!'Peellllisia ja vält- hensi. Lääninlh•aQlitusten määrä•rahoia vi,i-
4856:     tämäittömi:ä,, irutäln tällä hetkellä s.a•no,ffiatta. me vuoden budti'etin 'käsitt.e•l•yss:ä .Väh-ensi
4857:     koska1 se epä:i•lemMtä ·on yksi niitä ,erinomui- i eduskunta 60,000 markuu. Nyt. on hallit11.~
4858: 2060                                       'riistaina 28 p. joulukuuta.
4859: 
4860: 
4861:  ollut •pwlmitettu esittämään hsiäiä 300,000 l ~~keus ottaa ulkomainen. laina yhteensä
4862:  ma·rkkaa. siis 5 kertwa sen m'äiäirä.n, m~n:kJä aOO.OOO,OOO• .ma:rkika:a, <käslt,etiläJViä nii!n, että
4863:  ednslmntar viime vuonm:a, vähell!Sri. Lää-               tämä roli<si orlrl:ut lUJp>a käyttäJä ~:yhytai:lrnilisren
4864:  kinti5!hallituks·en ta:rvera1hoja v.ä:hemsi edns- luot'OII ·ottamis•een·, joHroi:nika voitaisiin tul'l,a
4865:  kuntaJ h<ä.vel~äärt 1summa·ru 2,000 markkaa. siihen, että haHit·us voi•si a. ~ka.isemm:an bud-
4866:  Mutta: n1yt on haHitns ollut pakoitettu esit- jetin                  yhteydessä        5•00,000,000 markan
4867:  H1määUJ lisättäJväksi 19;000 .malrkka'a'. Val-           lisäk&i 'käytträJä Mmämkin 500,000,000, siirs
4868:  tiuva.rairuvaE·okun.ta ·ei• •o.le ka:t'Sonut vrai- mi'lljarardin lyhytalika,ista luottoa. Minä luru-
4869:  vansa. näitä ha.l:lituksen esilt:vksiä vähe·nrt:.ää.. lis·iln, että t'ämä ei dltl UJt e~dusikurmnau tar'.k!oi-
4870:                                                                                        1
4871: 
4872: 
4873: Tlimä on toisrelta puolEMru huomautukserna                tus.
4874:  _ia ·ehkä osYriitta·nrw e.duS!kunrnra:Uek~n. että            Lyihyt•aikaisen luobon laadusta vo:t:Sl
4875: 'ffiylöskin ·sEm ·on. ·omalta puoleltaran. asiaJ1i- vielä pa:lj,on pu1hua, m. m. nii•s•tä monista
4876:  sest~ ha.rkitta.va• ni~ttä ehdotuksia, ioita teh-        i~a:s:soi:sta, joista; hraiHi•tms on vip:paillut j.a
4877:  dää-n.                                                   .Jmtra tUJs1kin voin!ete 1katsoa. muuiksi Imi:n ly-
4878:     Hema va!ltiovararinmini,steri kiinnitti ·eri- ' hyt:aikai•s.eksi lluotrorksi ..Mu't:ta. tlrumä., mitä ·jo
4879:  tvist:ä hurorn iota siirhen vaHi•ovaminvalliiO- olen J.,ausunut, riittJänree ·asian valaistuikseks<i.
4880:  l~~nnran m:uistu.tu'ruseen, e;ttä rhaHitnrs on Huoma:utus orr tehtävä nii;tten y,a,ltuuksien
4881:  kä yttämyt 1:y;hy•baikaista. }uortt.oa su•urem- ka;wnraHa, mit,kä ha[:1H.ukseiHa; on ol:1ut. Miu'Mo
4882:    1
4883: 
4884: 
4885:  m~·ss8! määräs:sä 1kui1n mihin sillä eduskun-            sillä e•i ole rsa1nrottu, rettä 'V10itdaan: o1•l:a eri
4886:  na:n rpä:äJtöksen mukaarn on olJ.Iurt oikreus. Voi- mi·e1bä ·itse a•siran v'äi]ltt:iimlättömyyden karr-
4887:  daan kenties o'l;l~ eri ta:pau:ksissa erri miJeVträ 'nral:ta ja minä TJUJO:lreS'bani ollen si1tiä miel:tä.
4888:  mikä kulloinlkin lvlryt.aikai:se.ksi 1uoto ksi on että hralaituks>eHre ton rrräyn.yt v.äll>ttä:mlättö~
4889:                                                 1
4890: 
4891: 
4892:  kart:.soitav;a. V•al:tiova:r:airuministrri IJJäikyy mäksi ottaar tätä ly hytaikaw:t,a. iJ uottoa. V e-
4893:  ·koettavran :se<liitli1ä mi•krä on !lyhyt.aikaiiH~n romme eiväJt olte tu:lrloe·et :si.stä:än, mutta· halE-
4894: rlwotto, si!Hiä mitä viimte vuonna ikäsit·ettiim tnksen, täytyy hoitaa, raihJar-arsiioita. ia se 1ou
4895:  lyrhytaikai•seks·i •]ruot:oksi. lliin.u's.ta t:älmä sre- S'aa·nut olLa hyvi'lt !kiito[]inen, että .se on liUot-
4896:  litysp8irustfl oei :ole perusteltu eiikiä päJtevä. toa sa:anut. Ky,symys on ainroarstaan siitä,
4897:  V a:l ti•ovrarainvrulidkruruta '0\n vyytänyt tvaltio- että edrusilmnt•a' ei o1e saanut ~oma mu:ka.na
4898:        1
4899: 
4900: 
4901: :JmrnttoristJa, •tiedonamrurot siitä, mirnikäJlia:inoe:n sa.naa:IJ:Sill: sanoma·ss'a tärrnlän luroton ·suurenta-
4902:  lyrh~yta:irkainren luott.o rhaUirtukiooHa dli n:yt       misesrtJa.
4903:  vuoden l•opulrla. ja sai •sri·eltä kirjaillis€n il-
4904:                1
4905:                                                               V arltiov•arairumin.isteri fä:ttri <kläis:Utteil~mättä
4906:  mtoituks'Em siitä miillkälainen se ()lli 24 pläJi- ka:IDsi valiokwnnarn lh:uom:autusta, joissa ei
4907:  vä:ruä marrasrmuuta, 19:20. 'T1ä.mrä 1yrlwta:i:kai- o>le iLmennyt erirmiel:iJsyyttä ja joita valtio-
4908:  nen ll'uot·ilo :p.ä)äJttyi tJäJEsä iJ.:moitukses:s·a vatrainv.arliokun:ta on pitänyt "bälr kreinä: raha-
4909:                                                                                                      1
4910: 
4911: 
4912:  710,000,000 •tasarmil[joon]ssa. .J,a siihen o:n asiainhoidon k1anrllla:lta. E·IIsim1ä:i1nen on se
4913:  va'1tiokonttmi lu1kenut. myö,skin Ruotsin muis·tutrns, jolm koskee sitä, etnä hatl'litus on
4914:  kruunuilainra.n 11,000,000, ''l'·a:nrstk!a.n kiruunu- vii vyttämräililtä ,arsretukserr a:nt.am]s.'ba. 1i·selll!Ssi-
4915:  bimm 4,000,0100 eli Suomen mat1wiss & edel- ja vientilma:ksu:Lsta, srelkä määmälärmälllä sano-
4916:                                                 1
4917: 
4918: 
4919: 
4920: 
4921:  linen 28.6 milj. jiHkim!ä;i:nre.n 14.6 milj., ja tut maksut ep'äita;,:rikoitu};:lsrerumruka.isesti, a:i-
4922:  m:y:ösikin rdorllarilainan 116 1mi:lj. silloisen .heuttanut hu:omatta:van v:ajau~l:!Sen va~tion
4923:  lm11ssim mwkaan. 'Siis päinvastoin, mitä va•l- tuloihin. Ed. Ramsa.y koetti täitä menoettely:ä
4924:  tinva.rainminis·terri tääJl'lä on vtä:itbäJnyt, että :mo:lusrt.a:a, mutta miuun täytyy sanoa ett:ä
4925:  täJmrä cloJ.:],arrilaina ei olisi lyhytailmist•a luot- hän·en ~ra:usrunto:nsa, joka erikoi5krohdissa
4926:  toa. Itse härn•en oma viratSit·o.nsa 1Ju.kee sen sisälsi lrei1kkiä ja. 'kB'IlJties totuutta:kin, ei
4927:  juuri lyhytoaikaiseksi luot•oksri eikrä valt~o­ L·ä.ssä a.sia:s.sra ·otlrlut rasia·lili•nen ~eikiäJ pätevä.
4928:            1
4929: 
4930: 
4931:  v.a·ra.~nvaiEokurnt;a •ole muulhun voin,ut tu•l.la-       Minu:Bla on ed•essani kau:pva- ~ia teo1'1irsuus-
4932: ika.an, ·bosk1a :toiimä •cloHari,J..ainra. on myönnett.y milnist:er.iörstiäJ ·sraatu seivity,s ·siitiä; m~:henikä
4933:  ainoarstararn 1 vno:clekrsi ja t:äyty,nee •ste siis tiälmtä; lirsenrs si- ja vri·e ntimak;s'Uij-e•n 'käisi tterl:v
4934:  käs,itdltä l:yhytati'kaisena 1luott:ona. Se t.erl\;ee on t:ap>ahtunut. Eduskunta hyväiiDsyi :nä:mä
4935:  n,vt 145,000,000, .iobe:nik'U ·we ka.l:my~lit, lisenssi- ja vientimaksut budjetin yh:teydes-
4936:  mitkä! va:ltirov·a!'ainmi,nisteri oe:sit1ti •hyrvin .-;ä •karunretta,vaksi 170 milj. mk. Laki rsi.itä
4937:  suurr.es·sa. määräs•sä tJ!ilmän kaut.ta muuttuv·at. hyväksyttiin 10 TJäiväJn!ä 'mlaia•l]sll:iUllta. 19.20.
4938:  Kysyrm'Y'kis!Eln'a laista rl,ien,eer myö.skin, orrko Asia: viipyi sitt.en 25 päivään maaliskuuta
4939:  hal:lituk·sella ollut sen vaHuuden nojalla.,              fina:nssimi.nist:eri ösrsä, ·ennen1kuin: si i1hä fi-
4940:  mikä annettiin 20 ;päivänä 1\esäkuuta. 19•19, nanssiministeri ja 1kaup1parminisberi .sopivat
4941: 
4942:                                                                               •
4943:                                   Li.sä:ys 1920 vuod<m tulo- ia •menoarvioon.                                     2061
4944: 
4945:  kesken:ään, että 'ws~a si.iJrrei?ää1n kälsit.t}NJälviäJksi       Näihin mol.empiin muistutuksiin, •n]mit-
4946:  oioolliselrta osa:1twan kruupp•ami,nis,terilile. Se tläin vienti- ja lisenlss<irmaksujen vii vyt·tälmri-
4947: tapahtui niin!kuin mai.nitsri.llJ >25 p1äivlitnä se€n ts<ekä :1uot>sa.usmruh'lllien kanfullllisen l'ari-
4948: ma~liskuuta. Eau>ppa,mi·ni<st.eril 'PYY'si sitten            minl}yön't.iin lllähden, ei valiolmnuas.s.a niiden
4949:  !leol~SJUusha:llituksen lla;usuni;;Qa 'a:sia;sta, ja        te·kemi.JS,estä ole -o:ltu e:ri mieltä, koska valio-
4950: seuraavallJ lhuhti,kuun 1>2 1päivänä saa;pui sit- 1nrntla. ou :t-odennut .nä:ma .a'sia,t seUailisikisi
4951: ren tooHisuusiha1Htuk:s•8111 l1ausurrto. 16 :p•ä;i- 'kurn >ne dl.en 1maininnut. V ruliokunnallJ on
4952:  vänä huhtikuuta., siis 4 p<äiv.ä;n per:äsliä as<e- t.äy·t:vru:vt 'näistä; a.sioi,sta tehdä huomautuk-
4953: tetliin ,sit.ten kwuppa- ·ja 'heo~JJl;i,s•uusministe- s,ensa;.
4954: 1'iö,ssä ·v1a:liokunta asia1a taas va:lmistel,emaa'n             ..J\fit!ä tullee S'itten 'siihen huom~utuik•seen,
4955: .l<~ va.<>ta: 8 ·päi!vänä toukokuutai iulaistiin            mit!ä v,a,}iokunrta esitt<ää itse v.a:ltion ·tilleihin
4956: ;L'i<ehlls. Kului 1sri.is kaiksi ikuu'ka.utta. tämäm tehtälviin muutoksiin n'äih'den, kuu se k-ehoit.-
4957: <l'sian 'Valmistamiseen iru miettimiseen1. Ja taa :haHitusta 'ry'htymäiäln toilmenpite1siin
4958:  \·aikkakin voi1d'a'a'll' tietysti huollliautiaa. että sellaisi<ksi mnutoktsibi ja :oikaisuiksi vaJl-
4959:  onhan hyvin ·iJärk~ä;t!ä, citä a.sia;t 1perrusteeHi- ticm tileihin, jotka 'aiheutuvat V·enäjäJn
4960: "eSJti valm~s·tetlaan, niin täSISäl a•sia.ssa· tus- ·ka.nssa. tehdystä! :m,Uihansopimuk!sestt~ ja s<en
4961: kin voi va.pa;utua1 siltä llllui.stutuks·elta. ·ettei johdosta; tehtäv:äJstä s<elvityksestä setkä
4962: ole meneteVty tarkoituks<enmu~aisel!l<a. ta- rupl•ava:luu:ttojen .aTwm .a;Lenemisetsta, niin
4963:  vaUa.. Sillä haUitruks.en täyt.yi t]eHi!ä e1Jtä onrhwn Mmlä muistutus t.ietysti :aivan pai-
4964: jokairuen vi•ikko meJikitsi miJ[joonia v•al:tion kalllaaln. Sain sen Mirsitylks<en ~ettei herr.a
4965: kassassa wsian myöaästy:lllisen tailcia. &siaa vai tiov.a<railllJ ministeril:lä oJ.ilutkaan :mitruäm
4966:  veny,tet>äiän ensin fin•a1ns·siministeriössä kym- oeri!koi·sta muistuttamist.a sirtJä vrusooa,n. Ky-
4967:  menkunta .pä.ivä,ä, sitten parisen viiikkoa symys on a:ino•a,sta:an: milloin se t~ehdä'äJ;l.
4968: teoV:i,suushallcituksoess·a, 'S•it:ten kauppaminis- Se johtuu toiselta puolen itse ~rruufhan sop'l-
4969: t.eriäseä viik:ko•k.a.usia, .niin etiJä ku,luu kaksi muks<esta., ,iJois·elta puolen itse ruplav.aluut-
4970: kmu1lmru:tta, jol'l-a. 'a'i~aa 'huomattavia m'ruälriä tain :arvioimisesta ja :al.en he11ra va.lltiovrurai:n
4971:  viedäiän maa;sta 1ja aiheut,eta-an ·va•Hiol'lKJ tu- mini'sterin k.anssa yhtä mieHiä siitä, että on
4972: lojen vwhinkoa. Kaikki tlällll'äJ 'Olli tosia;sia, B'ri'tyi,sesti harkitta.va. a.ikia mi:Ho:i>nJka rurvioi-
4973: .iota va:Ji01kunta ei >ol·e vo:imut sivuuttt.a,a, Vl3.1ain .min€n tehdään esi:m. Twpllavwluuttaan niälli.-
4974: on täyty:nYJi;. S·e :lmnrs>tat·oorata. Missä mälärin den lkoska, niitten awvo on hyvin ·eri·lia·inen
4975: sitten tulojerr vähennystä. on aiheuimn:u t ja ;oi vid:ä ,o.Ua hyvinkin su~·ren vaihtelun
4976:                                                         1
4977: 
4978: 
4979: itse sriitä epätrurkoituks-e.nmukaisuudoesta., alainen. Si.tlä,va,stt<oin sitä s~EJ!>v·irttel,Y'ä, m~kä on
4980: minlkiäJ valiokunta on :oLlut huomaavinaan tapahtuva :Jiauhrun :sopimuks<e>n taiki.a. Suomoo
4981: itse ,nfäid.en viooti- ja lis>ens,simarksujen pa.- Pa.n~in ikatn,ss'a ,ei ·ole syyliiä virvyttää, koska
4982: nossa, siihen <en tahdo täJssä y;hteyCLes<Siä ka- on erinomaisen trärk~e!älä, että Vl3.1tion j.a
4983: jota, ·kos•ka <eräs toinen vaE·okumi;au jäsen, , Suomen P·a.IJJkin välit t1ässä .su!hteessa tu~evat
4984:  io:ka pätev'äJmmin kuin mitnlä voi nJäJitä asioi- : St€l1viksi.
4985: ·la. v:ksityislmlhdissa lkäJsit·el:lä, tu1oo siltä
4986: asia,npuo[<elta. tätä kysymystä va.la.is,emaan.                 IS.e ta~l1ka.stelu, mi.111kä. 'Va;ltiovarainvwlio-
4987: Voida,a.n todoe·ha ,,a:a'n et~ä, kuten haN'it~u'S           kunlta       on h,a,l<litu>ksen esitykselille 'CYmristanut,
4988:  ilmoittaa, twlot .iotka tläs,tä verosta 10>li vii- osoitta,a, ·että meidä,n bud.iettioi~eudessamme
4989:  me budjetissa. 'la.s<bet.tu sUJata·van, 'O'vat jä!ä- on ep:äilemäJt.t:ä vielä pa·born vakaantumis.en
4990: neet 75 miljoonaa. mwrkka;a p~en·emmiksi.                   va,raa,. KeskuS!tellu.s.t1a,, kuten .mainitså.n. on
4991:     YhtäJ vähärn lienee myöskin vuolustetta-                1käym:yt      1selvil1€', että mon·esta s·eikast,a edus-
4992: vi,ssa se men•et·teLy, ·että hallitus .i,äJttäJmäH<ä kmLnatn oik·euksista '.i.a, h'allituksen oikenk-
4993: eduskunn,an luotsausmalksul.ia ·'kios'k'evan pää- .sist'a ja v~lv-oituksist.a voidaan oll'a e:L
4994: tök·s<eu ailka.naa.n toteuttamatta, Oili aiheut.tta- mi,~ltä . .Se 10I1Jkin aiv.a.n ln01nnoHi'Sita. twmm'öl-
4995: sut valHolile tu'loj,en v~ä:hen,nystä. On huo- sinä a;lJkuaikoirra, jol1loin Ol!lJ h:uota va mon~et
4996: mattava <että n!äit'ä: l1urotsausmaiksu.i'a vii- tavat ja t·raditsi,onit 1ra!ha.-~:vsiruin hoidolle,
4997: vytti h:aHiitus aina 17 päi Viä:än syyskuuta. semmoisilla a-loilla, jois t a ·ei voida joka koh-
4998: Onhan 1huormatt,a.vaa, että siUoin juuri para1s classa ],a,is.sa 1säJä1Jää .ia vaikik& iSä:ädettäisri.in
4999: pur.ieihtirmisaika meni ohi .ia •suuri osa näis,t;ä ei voida niin .säät.ää, ettei se atn'tai,si tulkin-
5000: l uotsausmaiksui,s1ta .iäi sa.amatt,a. Tod,etta.- nalll:e m1a1hdo1lisuutta.. Mitä muihillJ muistu-
5001: vissa on nyt, että. nämä 'luotsausmalksut ovat tuksiin tulee, niin ovat ne edus1k,u1nm,an ha,r-
5002: tuottaneet 1, 7{YO,OOO ma.rkkaa :v>ähem:mäm kit.tavina. tämlä i~;ban1a.
5003: knin eduskunta oh H'rvioinnt.
5004: 2062                                     Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5005: 
5006: 
5007:    •V altiovarati.nminris·t·eri< V a r t i o v a a r a:   eriä, joita sekläJ aikaisemmin että myöhem-
5008: En mailt& olla, vielä ottruma:tta eduskunnan              min ei ole tä!hän ma.inåttuu:n luottoon las-
5009: kallist& aå.:ka& vastataksenti. muutamin sa-              kettu ja. jos ne oteta.a1n siiheru luetteloon.
5010: noin ed.elli.s•e.n a:rv. puhujan es·itykseen, mi-         minkä a•nnoin maali·skuuesa. ollerustfl! sitou-
5011: käli se kos•kee valtion ly'hytaika.ista luottoa.          mn:ksista, niiru se tietysti nousee vastaavasti
5012: Val tiovarain valiokUJnnan            puheenjohtaja       yli 600 m~l.i. marka.n. 1\!fin,ä en tah·do mil-
5013: viittasi !Sii•hen, ·ett.ä kys•ymys siitä, mitä tä~        lään ta.vaUa. sanoa, että edel1iuen haiHitu~
5014: hän luottoon on luettava, ei ole perus·tet-               olisi va.ltuuksia ylittänyt. mutta. samalla
5015: tava siihem käsitykseen, mikä vallitsi! viime             katson, ettei nvkvlinenkään hallitus ole sit1i
5016: vuoQnna., va:an siihen käsitykseen, miklä jol-            tehnyt.
5017: lakin valtiokotruttorin virka.mlie!hellä 1sii tä
5018: tällä kertaa. on. Minun mruelestäni luoton                    E·d. atf F o r se ll es.: 1 likhet med
5019: laB~tu on juuri arvos•teltava sen käsityksen              statsuilskottet har även _i31g funnut, att de~
5020: mukaan, mlikäJ vallitsi silloin, kuin luotto              stö•l1Sia: intre.sset i föreli.(!.iganlde ibetänka;n·dt·
5021: a,nmettiin. Miruäl oleru yrittänyt sriltä kan-            bör .h.änföra. ,giJr i huvndsak till det proviso-
5022: nalta asria1a. vrulaiiSta.. Se seikka, että va:ltio-      ritska bokslutet 'för 1-91'9 och soålunida tili
5023: kontttorin eräs virkami1es on arutamut luet-              sta•tshushåUni•n.geru i a.llm.i1nhet och till åt-
5024: telon senlaatuisen, jonka. .sis•ältöä tää:Uä yri-         .gärd·er som icke fömn1let.ts av :den nu va-
5025: tin Stel'Ostaa, ei suinka~llll ol·e ·nähdäJkseni Tiit-    rande \l'leg.ering·en, ut:an av ti.doigare .regerin-
5026: tävä pmusta s·ella:ilS!en lausunnmli antami-              ~ar. Äfven bör man fä:sb sn112: vi·d siffran
5027: seen, jota, valiokunta esittää hanituksen                 131,000,000, som hän1för ,siig till översklri-
5028: luoton käyttämisestä. vaan lienee .siåhen                 dandet av de .s.k. försla1gsanslagen .för detb
5029: haettava ilwkoe& .si•itä, mitä klliikkia valtuuk-         år. Den största poo:ten av dess!V 13l,OOO,OHO
5030: sia hallituhella oli. Hallituksella oli näih-             ut.gör hetalnå.n!l.r av .utlä.n.dska skulder. näm-
5031: däkseni sittenkin kJäyttämättä, osittain mi-              ligen 60,000,000, av vilka: un~är •hälfteu
5032: nakin, tuo vuonna• 191:9 annlettu va.ltuuts,              hän.för si1g till hetailandet av a1gio för de s.k.
5033: jota eå ole peruurettu, jonka nojalla edelleen-           gutzeitska aktierna.. Det kaiU: därför vara
5034: kin vielä toim~taan ia koetetaan valuutta- ja             skäl att även Ii detta sammanha.ng, oa.ktat
5035: muita lai.no.iw ed·elleenkin sa1aoda. Sittä val-          :denna fråga. reda•DJ t]digare blivit berörd,
5036: tuutta, kuten huomautin, käytettiin jo                    fäiSta sig vi•d, huru .stats'hushållningen i dPt
5037: vuonn.a 1•91'9 ja se laina, joka sillmn otettiin          a:vs·een<det bliivit .genomför.d.
5038: ei ole myöskään luettuna lvhvta.ikaisten                      18om vi ,påmim:na oss förefinnes det rut'i det
5039: lainalinJ luetteloon. mitkä valtiokonttorissa             l:öpande året.s stat.sförsla,g uti sjuttond·e hu-
5040: on, mutta se on my.öskin lyhytai:kaista: lu"Ot-           vudtiteln 9 kalp. UJPpta!l.ret ett belopp av ~.').2
5041: toa. Mitä muuten näitte.n luotto.ien .iär.ieiS-           mil_ioner fö.r betalarude av ränta, och amor-
5042: telyyn tulee. niinJ valtuusha.n, joka 1919                terirug av de ~utzeitska. akt-ierna, och under
5043: annettiin. ei merkitse yksistään määrätyiksi              ag.iorä.knin_g i sammw .sta.ts:fö.rsla.g i 20 IJmp.
5044: vuosiksi ta.i mää:rät}"n pitkäksi aialug:i otet-          finnes ·dessutom uppta!l.ren en post utav 16.8
5045: ta.via. lainoja, se on annettu niin yleisessä             mil_ioner för &amma än:damål. Kronkursen
5046: mu{)dossa., että siihen si1sältyV1ät ni•in pi-            ha.de i det tidiga:re fallet rä:knats till 2: 50
5047: tellilpiaikaiset, kuin lyhempiaika.iset luo-              och :räk.nades, sedan Ii agioräknin1gen till .j.
5048: tot. Missä pitkäaikiainen luo.tt.o voidaan                mark. Nu anhålles1 ytterliga.re om ett till-
5049: aikatansaa.da. .se ma,hd.oHisesti voidaan                 skott. s·om. rä.knart proportionellt .till u-ruge-
5050: b~:dj-ett.eera,ta,   jos •si.im saadut 'Va·rat            f·är 10 mil.ioner, :g.ör 10/21 arv 60,000,000.
5051: ta.hdoQta:an käyttää budjettiin, mutta. ta-                d. v. s. c. 29;000,000. P:å ett år har del
5052: vallisia. valuuttatlaino.ia sen sanan Vlar-               s:åledes' f·ör att reglera s·tatens in:betalning·
5053: sinais·e.s,sa. merkitvks•essä ei minun ruäh-               av de gutzeitska aktierna fordrats c._
5054: däkseni ol·e budl_iettiin ot.ettruva, va:an ne             71,000.000 ma,rk. Vi böra sålun,da påminnD
5055: on käytettävä lllriin, että ni!i•stä saadut va:rat         o.ss, huru ofantHgt o:fördelaktig- denna a.ffär
5056: myydään vaiuuttaa tarvitseville .ioko val-                 var för statens finaruser. Ursprungligem
5057: tiolle tahi muille ja saa•duilla varoilla aika-            köptes dessa, 4,400 ruktier a .2,500 mark tili
5058: uaan pei:tetään my.ÖJSkin laina, käyttämät.tä              ett ,p.ris av 15,000 kronor under det aktierna
5059: .sitä bu.d.ietin yhteydessä. Niinkuin lausun-              noteras nu till 2,.300 mark, vwrv'id man bör
5060: •nctssani maå.nitsin, sisältyy sii'hen luetteloon,        fästa; .s[g vid, att va:rje aktie mot.sva.rar 500
5061: .ioruka valtiokonttori oru a:nt&nut. erinä.isii.i          mark och 15 nuvararude a•ktier eri. arv de ti-
5062:                                  Li•3ä:YIS 1920 vuoden tulo- ia menoarvioon .                                  2063
5063: 
5064: 
5065:  di.~raa:e aktierna.      I det 'fa:Het k.ommer man
5066:                                                            •ner. vilken brist .sanll!olikt änrru kommer att
5067:   till ett vä11de av de gamla a:ktiema av 34,5DO           ökas. om det förhlållandet: faktiskt är för-
5068:   mark under det a.tt de köpt,es tilll5,000 kro-           handmr. s·om an1.2:avs: a:v fina.nsmi-nistern.
5069:   nor motsvara-nde enli!!.rt .nrtlVa·ran.de kurs           nrämli,gen a.tt den tillfä.Ui:g-a förmögenhets-
5070:   90;000 marlc Dessutom kom ·g-enom det                     skatten icke kiomm1er a.tt lä.mnta de belopp,
5071:   s.k. u.;utzt>jtskar lånet den utländs:ka srkuhlen        ·som i sta·tsutskottets· hetä.nkande 'llPPt.a,g-its.
5072:   att så ;g-o.tt •som förd ttbblas•. Det lmrr va•rn             .Som vi se har "ta.ts.förslarget för 1920
5073:   skäl wtt påminna: om .dessar omS'tändi:g-lwter,          överskri·dits i flera pun:kt.er beroende vå den
5074:   när d.et g-äller att bedömar srt.aten~'> affärsverk-      förhö.ida, l])ris1liv1ån och det är klart,, a tt så
5075: . samhet. Aven stats:utskottet har fäst sirg                lränr.ge enr priss·te,gring eg-er rum, regeringen
5076:   vid denna Oimst.äntdirghet oDh påminner uti               ieke ka.u regera. i ·e.nrli1.2:het med statsförsla-
5077:   siti betäonrka.ntde, ;;;'id. 22 ang-å~n.de sta.ten:s     ,g-et. I 70 § a<v R. F. fu.rutses det, att rege-
5078:   misslvckalde aiffärs:yerksam•het och soeker-              rin.gen s~kall iaktta[g'a s.tatsförsla,get, men om
5079:   inköp i sammanihang mod frå,gan: om ibeta.-               en rstirg.anrde prisni,vå är förhanden. l~gger
5080:   laudet a:v de utländ.s•ka smu1derna. Det1 är             ·det uti sa·kenrs natur. aU ett sådant dci.rektiv
5081:   också klart artt ju mE•ra staten :inlåter sitz:          icke kan realiseras. Det förvrånar mig doä.r-
5082:   J}å ruffärsvJCrksaJIIlhet. rle.s.to mera: måste be-      ·för, att varken ka.mma:ren1 eller regerin:gen
5083:   hovet på kassramedel öka,s. Man kan där-                 i tillrrucklig gmd fäs•t si_g· vid detta förhål-
5084:   för icke förvåna1 si.g ö\·er a.t.t regeri111gen fak-      la•n.de. Redanr vid ett. t.i.ai1.2:are ilillfälle h.ar
5085:   tiskt ha.r behnv arv merru kass•akredit Iän va•d         .ia1.2: fäst uppmärks.amheteon vid att prismi-
5086:   malli vid för.sta, plå•seende kunde vänrta.              .vån från septem1ber 1919. drå 1920 års ordi-
5087:       Här har varit olika u!ppfattnitn:g angåe·nde          n:arie s•ta:t.s:förs1a!J" upp.g.i·ord.es, in,ti[l septem-
5088:   hu'l"uvida ett. rövers•kri.da.nrde ruv regeringen.s       her 1920 'har stigit med 31.7 %. Om vian-
5089:   hef()(g'enheter har ä•gt rum eller icke. J a,g            ta,g-a. a.tt 'stegrin.gen är .iämm..så kun.n;a, vi
5090:   anser det i alla; fall vara arv minrdre betv-            säga, arM .llrirS~nivån i runrt ta.l har st.i,git med
5091:   delse. Det är i huvudsak rdenna. riktnin.g .             c:a 32 %. Men då den ste<gvinrgen icke upp-
5092:   .s•om owHkorliJgen medJför ibehov arv shändigt           •ståt.t re.dan jo rböriarn av året och nått sion
5093:   ökade kassamedel. som manr hä.r bör bt1ga i              •höJrstru höid i s·lutet ·av året kunna Yli räkna
5094:   betraktarude.                                             med enr tgenoms·nittsurocent för sti:guin.gen
5095:       .På samma >'ida nämnes äverr om mi.nsk-               för hela året ruv hä.lften, alltså 16 %.
5096:    nill(g' ui~ statsinlwmst.ern:a. _g'enom a.tt. ~11 del    Då statsrförsla.get. för 19.20 till.sammans m-e.d
5097:   av licensat\·gi:fterna icke skulle hruva blivit           extraordinarie statsrförslacg-et för samma år
5098:    uppbu.rna. Tvenme: .a.v de före.~rående taila-          :s·ammanla,g-t: stige,r till 1:930 mil.ioner. så
5099:    rena. ha:va redan berört denna fråga, ocl1               utgör 16 % dära.v 208 mi'ljoner. Det nu
5100:    då riks.daJ,r.s m an Hä.stbacka. ha.r :beg.ärt ordet     föreli1.2:g.a.nrde tilläggs•förslag-et uitgör 92 mil-
5101:    och s•ta.tsrevisorPr>na: sann:orlikt icke komma          .ioner s'amt det överskridn.a; beloppet för
5102:    att försumma. dtnma omständighet. an.ser .iag            till.äJ,r,gsans•laget 13·1 miljoner. sålunda till-
5103:    mci_g- kunna. förbigå densa.mma1 i likhet med            sammarus 22:3 mil.io·n•er. :Vi .se sålunda a.tt
5104:    frå,gau an.g<ående lotsav,g]ftemw.                       här föreli1gog·er en: moärklri•g överensstämmelse
5105:        Det på srid. 24 iJ stats•utskottets betänkande       mellan derssw siffror, vilka. ä.ro särskilt i ögo-
5106:    omnämnda rUibeltiUgodohavandet upp[!.;år                 nenr faUande, d:å vi be1änka OIS.S' att nrågra. av
5107:    tillsamman t:ill unl_ge.fär 1150 mil.ionrer. Ja.g        dt• i tiJl.äJggsförsla.g-et inrfördru posterna i'Cke
5108:    ber dlärför få fästa: uppmtärksamheten. vid              gäll.ru srådana poster, s·om äro föranledda a.v
5109:    rle,n omstä.ndti~heten, a1t.t a1v rle c. 300 mil.io-     denJ öka.de wis•nivån, utan äro helt enkelt
5110:    n~r. som talg"WS iJ betorakbnl[le fö'l· täokning         n:v>mskalff·ningsanslaJ.2:. vilket 1.2:ör. att i
5111:    utav tillä~gSibudlgeten, 150 mil.ioner äro               siälva värket tilläggsförsla.get måste i n''i-
5112:    värd.a nol1. och a:tt s:ålunda i s.i·älva. verket        _g·onj mlån: överskrida det. rbelopiTJ, som mo.tsva-
5113:    en 'icke oans·enli,g i'brist kommer att inträlffa        rar en öknrin~ i förhållanrde t.ill p.ri.•sniv<ån.s
5114:    vid reg-lerin[g"enJ utav tills:kot.tslbudge.ten. Om      s•tegrin,g-. Det är sålunda ruv allra. största
5115:    man ta,ger i betrakta•n,de ,det av sta.tsutskot-         betvdelse, att såväl kammaren som :re.gerin-
5116:    tet föresla,gna1 belo1ppet för titlläggs:bud!ge-         g.en ser till, att en ök•ning a:v p.risn1ivån icke
5117:    ten a.v 912 mlil.ioner och .postetn varmed för-          kommer a.tt Ö(g"a rum. ty S'å läng-e en öknimg
5118:    sla,g.sa•nslatg"en hava' bli vi't överskridna. med       a.v prisllli<vån sker, ka'll! varrken kamm.aren
5119:    1:31,000,000, få vi t.illsamm.a.!lr 2•23 mil.ioner.      elJ.er .regerinlgen rergera. enligt en fastställd
5120:    Det måtste sålunda. uppstå en brist tirll fö1-           budiget.
5121:    ja.nde bud;getperiod av åtminstone 60 milio-                  Aven s!ådana förhålla.ndPn .som de öka.(!e
5122:                                                                                                              260
5123: 2064                                      Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5124: 
5125: 
5126: kursförlusterna täro i huvudSiak .beroende -på        •    en,dast fäs•t m~ vud d·e anslag, som röra
5127: den s.tegmde -prisni vån. De -politiska frör-              reglemndet utav tjänSiternä.nntens dyrtidstil-
5128: hållandena och ha'llldelsibalalllSen inverka -på           lägg. I ·det a;vseeiJJdet ber jalg' att få fästa
5129: långt när !icke med avs•eende å kurs.en med                u-p-pmärksamheten vid den II reserva1tionen
5130: den s'hrka som -pris.nivån, vilken härvidlag               undertooknatd ·utav hrr Furuhjelm, Holma,
5131: är av gruntdläggande bety:delste för kurs•ens              Virkkunen och Hiid.enhe'imo o'ch skulle före-
5132: bestämma.nde. Det ä~sålunda även därfö:r                   s1å, a:tt vid nioiJJde huvudtit·eln med avseende
5133: av allra s1törs:ta1 vikt för .ståväl kamrnare sorn         å     militärens      löner skulle reserveras
5134: regerin.g att undvilm stådana åtgärder, som                1,600,000 mark, vid to.lfte huvudti.teln med
5135: nu äro ägn1ade at.t höj.a; -prisn~vån. Det har             avseende å vitd sta.tsjäronvä,garn:a runställde
5136: em€llertid icke skett, utan man ·har inta,git              6,500,000 mark samt vid femtonde huvud-
5137: ett fullkomliJ.g.t diametra:lt mots•attt tillväga-         ti.teln med wvs.eende å de ci:vila tjänstemän~
5138:  gående. l\.fatn hrur iaMta,giit det s.k ..restJ.'ik-      nen 8,300.,000 mar'k a.tt a!nvoänd,aiS på <Clet säft
5139: tionstförfrumndet på alla. u-p-ptänkliga om-               soom föreslås uti .(Ien nämnda res.ervati<men.
5140: råden. Och så läntge 1na'n håller sii·g till
5141: denna falska· teori. är .det klart a:tt nå,gon               1
5142:                                                                E.d. R i ta v u o r :i: Val,tiovarainvalio-
5143: net1åt.gåll!g av pri,sniv~'in icke kan förväntas.          kunta tot'8aa; mietinnössää<n että hallitus on
5144: Det var egentdornligt att' se. huru man på                 yleeiJJsäJ käyttänyt io ne määl'ärahat, jotka
5145: håll. dä.r man tidigare -på det kra.ft.igast.e             se eidUJs•kunnalta pyytä.äi ja, että ne suurim-
5146: försvarat va.l u tares triktio·nerna. .sl u tligen         malta:. osrultUJ olivat käy,tetyt .io ennenkuin
5147: fick l01f attt öv,ergå tiill ett f·ria:re system           -pyyntoö elduskunnalle e,de:s esoitettiin. Mie-
5148: i det a:tt man ,gjor.de en volt varvid man på-             tin:nöstä ei kiäy ilmi onko ja missä IDJäärin
5149: pelmde att restrikt~onema. no~ i ett a.vseende             -pyydeWv.iä llJJääl'ämho.ia: käytetty jo enn'8ll
5150:  varit bra1,. men drivna t!ill sin stp·ets vi1sat s·ig     ed•uskunma.n kokoontumitsta lokakuun 4 tJä:i-
5151: vara. oibekväma. Och så slo•g man om till                  vänä. On kui•tenkin selvä.ä että, jos sitä en-
5152: den motsa.tta: -polen och förkla.rrude, att nu             IJJen .tulo- j·a menoarvioon otetut erinäiset
5153: skall rnan hör.i.a .med ett friJtt valutasy.stem.          mäJä!'är.aha.t oli.vart lo-ppuiJJeet ia. välttämätön
5154: J a,g syfbr här på :de artiklar s•om -pu:blicera-          tarve vaati niitä liså.ämään., hallit.ukselt& ei
5155: des i HelsiiJJgin Sanomat, som också utförde               olisi puuttunut t:i>la~isuuttru sitä tarkoitu.s.ta
5156: den nämlllda. volten. N u har det e.mellertid              varten saa:dru edus1kunta1a koolle. MuttUJ oedus-
5157:  visat si,g att, när man g~ått till fritt valuta-          kumJJan kokoonnuttuabn v'ii:-pyi vielä kol-
5158: system, kursen åtmimsto.ne icke bl~vit för-                matta. kuukautta' eiJJnenkui•n. •nyt käsi,teltä-
5159: sämrad. J ag v·ill €Ii säJga. att det vari·t .(!et         vänå oleva. esitys eduskunnalle jätettiin.
5160: friru systemet. som varit ors.aken till .dess              Ku·n otetaan huomioon ne an.kara:t moitt.eet,
5161: förbättrin!g', men åtminstone kan iilw:en                  .iotkUJ viime vuon:naJ samanla:is·en a•sian yh-
5162: p.åstå, att systemet va•rit orsa,ken till t:le:sts         teyodesl'lä kohdistettiion. siUoiseen halli.turosoon
5163: f•ör.sämring. Det är sammat förhållande med                .ia kun ottaw huomioon että .a:rvova.ltmiselta
5164: hand·elstförhållande•n:a, i allmtänhet, och ja~            oikeistotaiholt.a, eduskunnassa silloin. lausut-
5165: kan e.i und~å att hoär f,ästa u-pp.märksa.m-               tiin, ett1ä sitä indemniteett~ä • .ioka hallit'llk-
5166: heten vid ett nyss av finans['låd·et av~i,f­               selle annettiiiJJ siinä muodossa,. että sen PYY-
5167:  vet utlåtant1e i fråg.an om frihanidel. Ja,g              tämoät lisämäärärahat m':vönnettiin, mikään
5168: karr e;i und·erlåta. rut.t i detta. sammanhang             va1S1taine•n hallitus ei yhtä; hel-posti enään
5169: heklaga att finansrådet i•cke genom~åencle                 tulis~i 'eikä pi,t.äisi: saa•da, .ia kun otta:a: vielä
5170: varit sammansatt a•v opa.rtiska me:dlemmar.                huomioon, että silloin mlää•rära.ho.ien myl(in-
5171: utan odelv•is a,v ·såd:ana. som ihava· iiTllh·esse         tämisen jälkeen edu.skull!na.ssa esitettiin hy-
5172: a v att fr~han:del ei skaU komrna. till stånc1.            väksyttävä-ksi ,poll!si, jossa. lausuttrin julki
5173: J a,g ho;ppa:s, a.tt regerin!g'e.n endast med uödi!g'      että hallitus yli ttoäessään tulo- .ia meno-
5174: kritik sbll fästa a:vse.ende vid .de.tta utlå-             a.rviot.a. oli menetellyt perus.t.usl aiiJJvastai-
5175: tande v~d fuHfölja,IJJdet av :sin ha.ndelspoli-            sesti ja, että tämän ;-po.ntne•n puolesta antoi
5176: tik.                                                       äänen~ä nähi!äväsfi• 3/4 k.oko yhdi.stynoostä
5177:    ~T a.d .de skildUJ -po;s,t~ma; u.ti tilläoggsiförs[a-   oikeis!tos•ta, orkeistosta, johon kulUluvat ne
5178: .Q"et betrMfar, så anser .iag odem av mindre               nykyisen hallituks-en jäsenet, joitten vas-
5179:  intresse. :iJ :det, att .de utgöra,s1 utav ansla[g',      tuulle etusiiassa lankee, että tämän vuoden
5180: som till allra störs:ta, delen ha vru bevil.iats           tulo- .ia menoarviota: on eduskunnan suostu-
5181: på .grund av tidsför'hållande·na. Jalg' ha.r               mnksetta ylitetty, .niilll stilloin ei voi olla k:v-
5182:                                 Li.sii.Y•3 1920 vuoden tulo- ia menoardoon.                               2065
5183: 
5184: 
5185: .;;ymättä, mitkä näkökohdat ovat johtaneet                 .tavä·en muoni.tukseen vnnäJ muihin .sekalai-
5186:  hallitusta sen tul.o- ia1 menoa.rvi·oon nähden             siin tarpelisirin. Vaikeata on: a.rvostella. oli-
5187:  toimiessa: va.stoin halli•tusmuo:don mtäärävk-            siko haHit•uksellat ollu,t tilaisuutta .iärje.<;tää
5188: siä.                                                       tasiat .mii•lli eWiJ lisämäärärahoja näihin tar-
5189:      Herra raha.mintisteri elliS.imäis.essä la•u.sun-      tkoituksi.in ei oliså. tarvittu. .h va:ikea on
5190:  nossaan pyrki käsittf1ä,ks:eni osottamaan. että           arvostella, onko tällais,t·en määrärahojen
5191:  hallit•us eli ollut menetellyt hallitusmuodon             keskenlo:ppumtinrelli aiheu1tunut siitä, ettei ole
5192:  vas•taisesti. Herra. ra.hami.nisteri polemisoi            tarpeellista, säästtäväi.s:yy.th1 käytetty. Mutta
5193:  valiokunnan mietinnön toista. pontta vastaan              sitä vastoin: on aivan selvää, että nämä tar-
5194: .ia• huomautti •että Hallitusmuod.on 69 § :n               peet ovat sellais;ia. joiden lisätty tyyd·yii.tä-
5195:  2 momerutissa ei sääidettJy, mink•ä a1ian· ku-            minen ei ol·e voinut tulla. hallitukselle odot-
5196:  luessa esitys· lisävksistä, .tulo- .ia menoar-            tama.tt.a:. Jos jrärjestys,hi. raha,-asiaiu hoi-
5197:  vioon oli .eduskunntalle .iMettäcvä .il1l että niin       dossa. on ollut. niill'kuin, tä:ytyy ed>ellvttää,
5198:  oJlen mai.nitussa1 ponnessa oleva. huoma1t1tus           ·niin Olli myös täytynyt hava~ta· ,puutteen
5199: .siii:lä että ehdotukset li:säyksistä tulo- ia            .määrä.rahoissa .syntyvän, ennenkuin määr.ä-
5200:  menoarvioon oli ajoissa eduskunnalle jätet-               mha.t olivat tvys•tin: loppun.eet.. K'Un halli-
5201:  tävä. oli aihe;e.ton·. Herra. ra!haiiDinisieriltä         tus kuit.en:kaan: ei ole alris.tanut l:iJsättyä mää-
5202: on silloin kuitenkin jäänyt huomaamatta,                   rära:lw.ien myöntämis:tlä eduskun·nan hatrkit-
5203: eHä Halli!tusmuodon säänlniöksiä on tulk:it-              tava1ksi ennen niiden käyttämistä, ~i voi kä-
5204:  ta vlll toistensa y h tey·dessä. · Jos tahdotaan          siJttää.kseni tulla muuhun johto;päätöbeen
5205: tietää minkä· al.iaru kuluessa, esitys muutok-             kuin että 'hallitus, kaikestru siitä huolimatta
5206: srksi .i.3J lisäyksiksi .tulo- jru me.noarvioon on        mitä •eduskrrn:ta1 tällaisesta. aisitasta varemm~n
5207:  eduskunnalle .iätettävtä, anba si\i•hen .selvän          ·On la:usunut, ei. ole pitänytt halEtusmuodon
5208:  va,staukse.n hallitusmuodon s•euraava. eli 70            s·äännösten loukkaamis,ta, millläälll erikoisen
5209:  §, josta; käy ilmi että esitys li&ävbisNii ja            ·vaaraHisenru asiana. erikoi,sesti s€n säänntök-
5210: muutoksista tul•o- ja menoarvioon on• .edus-               sen loukkaa:mista, io.ssa sää,det.ää;n että tulo-
5211: lmn!rullle annetta.vru ens~ksikin, ennenkuin              ja, men,oarvioon otettu,ia määrärahoja ä:1köön
5212: .niitä kävtetä.än, ja, .toi.s.eksi: niin ajoissa. e.ttä    vEtet.täkö .ia että . .ios tulo- ja, menoarvioon
5213: Bdnskunta eh~ii! a·sian käsitellä, ennenkuin              huomataalll, välttämättromilär mrrutoksia. tar-
5214: niitä käytetään, ia: jossa; s.elvin sanoin kiel-           peelliSJeksi. annettatkoon edustkunnalle esi-
5215: letään tulo- .ia menoarviota, v httämästä.                tys lisävksistä tulo- ja. menoarvio-on.
5216: Niinollen ei käsilttääkseni voi olla, kvsvm:vs-                Hallituksen käsitys s:iitä, ettei ole vaa•ral-
5217: iäkään l:;iitä, ettei hallitus olisi to'imilllu t         hst3J poi,keta. hallitusmuodon s.ä>ännöksistä,
5218: vastoin hallitusmuodon säiädiöks]ä.                        e:iJ kuitenka.a,n ilmene ai.noatsta.a.rr tulo- ja
5219:     'Mistä aiheutuva:t s~tten: näm'ä vlittvkset?          menoa.rv'ion menopuoles.s·a vaa.n krute.n val.tio-
5220: Voisi ajatella: et.tä v h t.äkkiä ohsi esiintynyt         varainvaJiokrrnnan mietinnöstä käy ilmi
5221: joku tärkeä •valtio·n ta.rve, joka välttämä,Wi            myöskin siinä. että ha.Uitus on k,ä:yttänvt
5222: viivytystä siettämättä. alisti vaatinut tvvdvt-           luottoa yli .eduskunnan myöntämän mätärän.
5223: Himistä ja, -e.tt1ä tämä tarve olisi oll u.t sen-              Jos hallitus ia: edu:sku,nb ja,tkuvas,ti vä-
5224: laatuinen. että s•e oli•si tullut hallitukstelle          linpitämättömäs,ti suh.ta•utuvart: tämmörisiin
5225: odottamatta. Jo.s hallitus sellaisessa· .ta,pauk-         ilmiö•i·hin. olemme hukassa. :Siihen suuntaan
5226: sessa olisi tuon' tarpeen uyy.dyttänvt tulo-              lausui vi]me vuonna, kuru asiai oli esillä,
5227: ia menoarviotat vlittämällä toiwoen eduskun-              valtiovarainvaEokunnan silloinen puh-een-
5228: n,aHa myöhemmin i.ndemniteettiä, niin voi·si              .idhtaja. ed. Nevanlinna. M~inrä voi.n vhtyä
5229: hallittuksen menettelyä k.äsittä,äheni silloin            tähän lausuntoon1.
5230: l1yviru puolu'staa. E~i.tystä lisäyksistä tulo-                Valtiovarainva.liokunta, on 'ffiäsittääkseni
5231: ja m-enoa.rvioon ,tarkast,etta.essa. ha1vai tsee          mellletellvt olikein, kun se mretinnlössätän on
5232: kuitenkin kwsi t.täläksen'i heti ettei tulo- ja           kiinniMä,ny,t .e:duskun:na;n 'huomiota näihin
5233: meno81rvion v li ttäminen ole t·ä1laisistta sy~s.tä       valitettaviin ilmiörihin. Täytyy toi•voa että
5234: aiheutunut. ·ei aina!kaan mil.tätin merkittä-             eduskun•ta nvt siksi voimakkaas,ti rea,gooraa
5235: väl tä osal tru.                                          ruii.tä vastaan, etteivät selhl'i•set ilmiön -enää
5236:     Määräraha1ni ylittäminen on ilrneises•ti              vastedes uudistu.
5237: päläasiallis.est!i: ta:,pahtunut aivaru säännölli-
5238: siå.n tarpeisiiilJ, eri virasto,ien tarverahoihin,          Ed. N ] u k k a. n e n: Tämän vuoden
5239: sairaa,loiden ja kouluj,en mä•ärärahoih1n. so-            kevMistuntokaudella hyväks-ytty budjetti.
5240: 2066                                      Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5241: 
5242: 
5243: vakinaill!en ja, ylimääräinen:, nousevat yli               rvhclytty tarpeeksi tehokkai.siin toimen,pitei-
5244: 2,300 milj. marka:n. Tälllä s-eikka ei luon-               siin.. Komi,tem kyllä lienee tätä varten ke-
5245: nollisesti voinut ollaJ huol<est,ult.ama:tta edus-         vä,ä:llä asetettu. nnutta Mm!ii. komitea ei o1e
5246: kun,taa, .ia ruiilllpä se joutui1k~n ha.rkitsemaan         ainaka.arn .sy k~yy.n mennessä työskennellyt.
5247: kys-ymystä, mi:t.ä ibudje,tis:sa' olisi sellaisia          Olen: kuullut. e.t,iä s.en ·,virkamies.iäseoot :eri-
5248: men1oeriä, joiden kasvua. alinakin voirtaisiin             koise.st•i 11araa:va~ tehoka·S'ta. iy:ösken.tehii
5249: pysähdyt.tJi,ä, tai joita ma;hdollisesti vO'i,tai-         va.staa:n:.
5250: siill! entisestään ,pienlentä,ä;.. Se antoi,kin                Virkamiesla,itoksemmc ia virastahom-
5251: tässä tarkoituksessa, haHitukselle useita hy-              mamme ova.t osoittanP~et a1rvelutta.vaa kas-
5252: viä neuvoia ja. ohjeita. Varsi•n·killl kehoit.ti           vua myös v·iime alikoin:a.. Valtion palkkaa
5253: oo hall~tusta sellaisiin toimenpi,teisiin että             nauttivien virka-. ja, pahelasmiesten luku
5254: eräit!ä suurempia, juoksevia n.s.. kul,uhls-               lähentelee       nykyäiän pyore1ssa luvuissa
5255: menoeri,ä. saata.isiiru supi·stetuksri. Kun nyt            5:0,000. Vir1kaiE_ia.i.n palkat olivat vuonna
5256: käy selville että' t.ä:män mainits•emani surn-             1919 \370 milioonrua. "rän:ä vuon,na. 011
5257: ma·n lisä:ksi tarvitaan vielä ~ämä vuo.mra 2·23            myönnettly lisäyksiä lmUiina,jan,avustuk-
5258: milj. ma,rkka,a. jotenkru tämän vuoden bucl-               siin: 184 mil.ioona.a. .imen .pa;,lkat u;y-
5259: ietti     .tulee koko.na,isnudessaan olemaan               kyään tekevä1t 554 miljoonaa ma,rkkan.
5260: 2,526 miilj. markkaa,. niin on s~vytä vieläkin             Ensi vuodelle eh<1otet.a1an korotusta, rau-
5261: painostaa niLt.ä, a.ja:t.umsia. joita, eclusllmnta         tatieläisill'e 54 mil_ioona<a. sotala,itokse1le
5262: silloin esill<e toi ,ia joiden suhteen haUitus             22 mi1inona.a. ja, .oiviiliviJ'lmkunlll1a11e 50
5263: valitettavasti e.U ole ryhtynyt kyllin tarlmi-             mil_ioona,a, yhteensä 136 miljoonaa.. Pal-
5264: tuks·enm ukaisiin toimen,pi.teisiin.                       kat elliSi .vuorun:a, .siis tulevat olemaa,n 690
5265:     Eduskunta kiinlllitti erikoi~Sesti huomiota            miljoonaa,, Ottaen tähän lisäksi eläkkeet
5266: meidän suul"iin virastO'- ia virkamiesmenoi-                päästään varsinaisten\ valtion virkamiesten
5267: himme. .J ai m1etinnössänSiä .se hyvin sel-                .paikoissa• 700 mi:ljoonaan markkaan. Opet-
5268: västi teroitti. kuinka välttämMöntä olisi                  ta;jain y .m. .sellaisten virkailiiain palka 1
5269: saada, supistUJsta. näissä menmssa. aikaan.                mukaan <Yt,taen. jotka saavat vain osittaiSJta
5270: Se huomaut.ti siitä ett.ä virastoje.n toiminta-            :pa.lkkaa valti'Olta. tullaa.n' 750 miliocmaan
5271:  ta,pa, re järjestelmä joka: noiiStsä vaUi,t.see.           markka,an. Siis· :vksi ainoa juokseva kulu-
5272: olisi! sa.atava yksinker.taisemma·ksi ja· hal-             tusmenoerä on: ny;t, neljä kertaa; niin suuri
5273: vemmaksi. Hallit'u.s ei ole tämän 'huomau-                 kuin koko valtion budjetti vuonnaJ 1914 ja
5274: tuksen iohdos'tru vielä ryhtvnrvt toimenpitei-             siitä huol•imatta, ei voida. vielä maksaa vir-
5275: siin. Virastoissamme vaUitsee edelleen mitä                kailijoille nykyistä hinta:tasoa. vastaa..via
5276:  va.nhanaika,isiru ja epäkäytännöUisin järjes-              palkkoja,. Jos niitä ta'hdot,taisi,in maksaa
5277:  telmä. niitten työskerut.elvvn nähden. Edel-               b etäi,si se sitä, •että val.tiollru täytyisi olla
5278: leen eduskunta: teroitti sitä seikkaa, että vi-             meidäno V'iras·toJwmman palkkoihin käytettä-
5279:  rastojen tarverahoja. olisi sa,abva :pien.enne-            vänä yli mil.iaardi markkaa. Tämä järjes-
5280: tyksi. Täs1tä seikasta, lieneekin ha:llitus ai-             telmä, joka. meillä tä,ssä suhteessa. vanitsfx·
5281: koinaan lähettä:nyt virastoille kiertokirjeen,              or· tiet.ääkseni rakennettu ruotsalaiseen mal-
5282:  jossa se kehotti säästämää'n kyniä, paJperi,a.             liin. Sikäli kuin nyt kuculuu, ovrut. Ruotsissa
5283: kumia: j,,n:.e., mutta, iJämä kieDtoki,rie ei ole           yleensä kaikki srtä mieltä, että se maa ei
5284:  nähtlii;Väst[ mitäån vaikutbnut., sillä niitten            jaksa. kantaa s·ellaistru komeutta, ja, ffidlä on
5285:  koko lailla, sunr:ten ·tarverahojen lisäksi, joita         ryhdytty toimen!piteisiin virkailijain luku-
5286:  keväällä mvönruetti,in, tarvitaan n<vt lisäystä            määrän vä;hen:tämiseksi ja. tämän koneiston
5287:  tässä lisälbudjet:iJS,sru 2 1 / 2 miljoona:a: ma:rkkaa.    saa,ttami.seksi käytänniöllisemmäksrr. Olisi
5288:  Eduskuruia myöskin lausui m.m.: Kun nryt                   eriko:Usen .to~vottavaa. että hallitus ryhtyisi
5289:  virkamies:te.n palkkaetuja. on ai,komus tun-               myöskin meillä tässä suhteessa <entistä taJ·-
5290: tuvasti pa,rantaa, on: oikeus' odottaa\, että               mokkaampiu:n toimenpiteisiin. Senvuok.s.i.
5291:  myös työaikaa, .ia työtehoa, lisM.ään. Se                  että täällä 'hallituksen tahoLta: on tahdottn
5292:  pääMibn: .,ett:äJ ha:llitu.s ryhtyisi ybinker-             väittää, ~ttä val.tiovarairuva.liokunnrulla f'i
5293:  taistuttamaa:n m:aaru virka·kollie~stoa vhdistJä-          olisi ollut a1ihetta niihin moniin moitela.u-
5294:  mällä vlihaUitukset minis.teri:öihirn. poista-             suntoihin, joita. tässä mieti.nruössä esliinty'-··
5295:  malla ta11peettomat virkamiehet ia lisää-                  täytyy' minum vielä huornacuttaa el'ä!ä.st.il. toi-
5296:  mällä virkamiesten tvöaika.a ia työtehoa."                 s€15-ta seikas,ta. Eduskunta. niinik.ä.ä.n kc-
5297:  Luullakseni ei myösikä.än .tässä suhteess& ole             väiillä bnd_ietin vhteyd•eSISä. la·nsui erittäin
5298:                               Li.säy,;; 1920 vnoden tulo- ia menoarvioon.                            2067
5299: 
5300: 
5301: selvän toivomuksen s•iitä, ettäJ sen jälkeen tieläisten palkkojen tmsaarniseksi ja niitten
5302: kun ne muutokset väliaikruitSeen asevelvolli- saattamiseksi koihtuullisiksr .ia mui.tten vir-
5303: ~:Juslakiin, jotka anta.vat .presrdentille oi.keu-       kaåiija:in palkkoja. vastaavik.si1. Sii.nä halli-
5304: den kotiutftaa miehistöä ennen pa.Lvelusajan tuberu s<elostulusessa, .ioka silloin eduskun-
5305: päätyt.tyä, ovat a<stuneet voimaan olisi sota- nalle jätettiin selitettiin m. m .. että kun
5306:  voiman ffilieslukua viipymättä supistettava tämä 10 miljoonaa mY'Ö·UJne,tään päästään
5307:  ja vasta.a.vassa. määrin myöskin niitä meno- ,siihen, että a.lin pa<lkka muta<tiellä tulee
5308: ja, jotka aiheutuvat miesmäärän supistami- olemaa,n 7,360 ma:rkkaa:. Ha.llituksen eh-
5309: sestä, vähennettävä. HaHitus on menetellyt dotuksesta lisäyksiksi .ia muutoksiksi tulo-
5310: sotalaitoksen suMeeru niilli omituis·ella ta- ja. menoarvioon käy kumminki.n nyt selv,ille.
5311:  valla, että oo vuonna 191'9 huhtikunlla kut- että ailin palkka .siitä huolima<tta on ollut
5312: .s>ui yhtaikaa pa.Lvelukseen kaksi ikäluokkaa, 5,400 markkaa siis 2,1<60 markkaa alempi
5313:  nimittäi.ru llikäluokat 1897-9·8. Senjälkeen kuin mitä silloin oli ilmoiieitu. Sa:ma.lla
5314:  saman vuoden lokakuussa. astui palveluk- käy ISii,tä myöskin selville. eW.L ero paik-
5315:  seen ikäluokka 1899, joten koko v'iime ke- kakuntaluokkien välillä 0111 oHut aivan toi-
5316: sän oli palveluksessa yhtaikaa kolme ikä- senlainen kuin mi.-t.ä; silloin oli ilmoitettu.
5317:  luokkaa.. En vor käsittää, et,tä hallituk-                •Tähän momen1ttiin sisältyy myös eräs toi-
5318:  sella olisi ollut mitään paiwvvirv syi.tä., var- .nen omituinen juttu, nimittäin rautatieläis-
5319: .-sinkin kwn myöhemmi•ru ,palvelukseen astu- ten virkapukuasia. On selitetty, että rau-
5320:  vilta asevelvollisilta oli pa•Lvelmsa•ika lyhen- tati·ehallituksen vaatimuksesta aikoinaan
5321:  netty yhteen v•uoteen, 11äitä kolmea ikäluok- ryhdyttiin toimeenpa.nemaan rautateillä niin
5322:  kaa ,pitää palv.elukses1sa edelleen semi·älkeen sanottua puku-uudistusta ja vakuutettåin
5323:  kun ne oliva1t jo yhden vuoden pa1 velleet. silloin .rauta,tiehanihksen taholta. eWi. .tämä
5324:  Ne olisi ilman mitään vaaraa, .voitu laskea suurisuunta.~ll!en reformi ei tule kysymään
5325:  pois jo kes'äkuun a•lus•sa ja täten sääs•tää ollenkaan valtion varoja.. Hallitus, tai osa
5326:  huomatta:va määrä. ·val.tion va.ro.ia. Näin ·ei hallitusta, lienee silloin hyväksynyt tämän
5327:  ole kummilin1ka.an menetelty .ia1 nyt, se.n si- ehdotuks<en ja ni~n rauta.tiehallitus sai tehdä
5328:   ia.an., että eduskuruta k•evääl1ä oletti m. m. kangast~laukset ,puku-uudistusta varten.
5329:  muoillituksetssa syntyvän säästöä, tarvitaan Senjälkeen kummi-nkin on huoma;ttu, että
5330:   tä...<11Sä lisäibud,jet.issa keväällä myönnettyjen tämä uudistus, joka Henee toimee.rrpantu
5331:  ()6 miljoonan lisä:hi. miehistön muoni.tuk- siinä tarko]tukses,sa, että .entiset muka ve-
5332:  seelll nyt yli 16 mil.ioon:aa maåkaa. On näläismalliset puvut muutettaisii•n' suoma-
5333:  tämäii! johdosta tod•ettava, että hallitus ei laismaU,isiksi, orukin menossa aivan päin-
5334:   ole noudattanut tässä kohden eduskunnan vastaiseen suu·llltaan, siihen suuntaan, että
5335:  lausumaa toivomuO<ta. .ia• site•n on aiheutta- entis·et siistit. suomalai.smallise,t .puvut ovat
5336:  nut tarpeettomia menoja valtiolle. Olilisi muuttumassa venäläismalli.s·iksi ja koko
5337:   taivotta;va, että nyt vihdoinkin .ryhdyttäi- mformia on alettu varsinkin rauta,tieläis-
5338:  siin toimenpiteisiin, yli vuoden ,palvellei.den ten taholta ankara,sti va,stustaa.. Kun kum-
5339:   miehien kotiin laskemiseksi tämän vuoden minkin kan,gastilaukset on .tehty, tulee kan-
5340:  aluma ja .sit<en ,s:ääs.tettJäisiin ~des joitakin kaita, kaikista. kielloista. huolimatta; .ia puku-
5341:    milioonia va.ltion• va.roj.a. ensi .vuoden sotilas- ref.o·rmi m.e.nee eteeThpä<in rautatiehaUituk-
5342:   menosäännössä.                                         sen ja .rmutatieläi,sten vastustukses·ta huoli-
5343:         ·Tästä budjettimietin.nöstä käy eså.ll.e hy- matta .ia valtio D·n .pako.tettu, niin selitetään,
5344:  :vin monia sella.isia seikkoja, joihin olisi tälläki.n kertaa< a,vustama.an tämän uudis-
5345:  syytä. kiinni<ttää eclushmnan huomiota. tu'ksen toteutumista 4,800,000 markalla.
5346:   Mutta< täällä on jo huomautettu useimmi.s,ta Månä ,pyytäisin kiinnittää hallitulus<en huo-
5347:   .niistä. Tahdon kummin'ktl'n vielä huomaut- miota tähä.ll!kin seikkaan, ja toivoisin. että
5348:   taa mietinnön 3 sivulla olevas:ta rauta:tie- se ottaisi perusteellisesti tutbttruva.:ks1 eil{]ö
5349:   läisille myönnettävä.ksi ehdotetusta määrä- mitään ke~no.ia ole tämän reformin PY-
5350:    rahast8J pa.lkkoien tmsaa•miseksi ja. avust•uk- säyttämis<eksi kun kumminki.n on tun.nus~
5351:   seksi virkapulmje.n hankkimis·een. Tämä tettu, että .se oru epätarkoituksenmuka.inen.
5352:    rautatieläis,ten ·palkkojen ta,:oa·usk.y.symys on        Täällä on my.öskin .io useimmissa lausun-
5353:   omituinelll .seikka. Keväällä kun tätä kysy- noissa: käsitelty kysymystä ha~mtuks.en ly-
5354:    mystä kä.s,i<teltiin, .tuotiin viime kädess•ä hytai·kaisesta luotosta. Minun mielestäni
5355:    edUS'kunnalle hallituksen esitys, .iossa. .seli- kysymys siitä, m~kä :hallitus eniten on täJtä
5356:    t.ottiin tarvi.tta van 10 milioo!1laa lisää ra.uta- , lyhyta,]kaå.s<ta luottoa käyttänyt toisin sa-
5357: 2068                                   Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5358: 
5359: 
5360:  noen eniten vlittä:nyt valtuuksi·ansa. on si- Pa.peritrusti pakottaa sa1n•omalehde:t nim.
5361:  vuas,ia, mut.tru .pääa,s,ia, täss·ä. on se. että e.dus- kätei-sellä täJmärn• vuoden sisällä Innasta-
5362:  kunna:n oikeus tulisi turvatuksi. J os•kin maan koko ensi vuod•e:n ,pa:perin tarpeen.
5363:  tätä hallitus,ta ei voi'tarue eritviJses.ti pitää- On tiet.enkin selvää, että tä'ssä suhteessa Pi
5364:  kään syntipukkina, lyhytaikaisNll luotan enään nyt voit:a•ne ryhtyä sellaisiin toimen-
5365:  käyttöön näihden, koska:, tämän hroton eri.t- piteis.iin. että: paneritrustin h'äikäilemätön
5366:   täin rUilll'laa:s·eeru kä:vt.tööru ·näytb1äi olevan menett-ely saata.isriin estety'k,sil, mutta. ou
5367:  ositt.ain syypää myöskin tämän edellinen muistiin merkit,tävä, että se kauppa;minci~­
5368:  hallitus, niin se s:eilkka, kumminkin tässä teri. i'oka istui ha11itubessa. sii,heru aikaan.
5369:  lienee t.odettruvm,. vastapa:in•oksi m.m. herm kun tämä. asia olisi vo~1tu jä,riestää, ci ol1·
5370:  raharrninisterin1 syyttävään puheeseen edel- näissä. kmnmassaka:a.n1 as:iassa. ottanut ollen-
5371:  listä hallitus.t& kohtaan, että ·edellirue.n ha1E- kaan huomioon eduskunnan• lammmiru toiY'l-
5372:  tUS' iätti perinnö.ks! tälle hallitukselle sen- nm k~ia ..
5373:  tä;äm, kokolailla. hyvän ma,rka,n kur.ssin, '              Täällä \m myö.skin u~ei.~sa lausu.nnoi~,;a
5374:  mutta nykyiseru hallituks·en' aika.na. on sa- kaj.ottu mietintnön siihen kohtamt.. mikä .ko.~­
5375:  ruottu kurs·si SU/u:resti huonl(}n:tunut, io1H1 kee virka.- ja, pa.lv>elusmiehille mvön:nei-
5376:  siinä mä•ärin, että tänä vuonna tarvitaan tävää nti1~n .s·anottu:a ylimää,räis,ttä kllllliin-
5377:  n.s. a:giota yhteerusä 114 milioo·naa marl;- a.ianavustusta ja, ehdot;e:ttu siinru suhteessa
5378:  krua. Kuten täällä valiokunn:an perustl'- h.vväks.vttäväks] mi-etin:tö'ön liittyvää toista
5379:  luiss•a buomauteta•a•n, on1 tä,häru va.ltiolle vastalausetta:. Tämä toinen vas•talaUS'e ra-
5380:  syrutyneeseen eriruomai.s·eru suureen ta ppi•om1 kentuu sille pohjalle, et.tä kelläJ paljon on.
5381:  ehkä suuriru s•.vyllinen ruykvinen elintarve- sille pitää enempi a.nnettamam Sen mukaan
5382:  minist.eni         ha,rioitta:ma·n:sa, sokeriika.upau tulisi ·esimerkiksi! siviili virkakunnassa .v l i
5383:  takia.                                                  17 5 virkailija,a. saamaan saruottua. avuSitusta
5384:      ITäJäil1ä on myöskin jo osittain kos:ketdtu 1.500:stru 2,000:een markkaan kukin:, 472
5385:  si·tä ,pon:tt,a, j.oka kos,kee vie1rutima,ksuien mää- virkailijaa, yli 1,2,50 markkaa• ja, ~en sijaan
5386:  räämis:tä. Minä en tahdo krujota: asia:n sii- L500 virkailijaa ala,pää.ssä, jotka ova i ol-
5387:  hen: puoleen, onko vi,en:tima.k•~ujell vi:Uvyttä- le-et kaikkeinJ tukalimmassa a:semassa., iu-
5388:  minen kui.nka. suuressa. mää·ri.u ollut syynii lisiva,t s•a•amaa,n 183 ja 5·8 markan välillii.
5389:  siihen 70 m.ilj. va.iau:kseen, jo:kru esiintyy. .Ta kumminkin sanotulle momenrtille vasta-
5390:  mutta mielestäni 011 selvää, että; asianomai- lauseen mukaan menisi vli 2,{)00,000
5391:  lllen· mi.nisteriö on liia11 e~pätarkasti laslmnmt markkaa: enem:p~ 'knin mitä valiokuu-
5392:  vientimaksuja, ja, määrännyt ne ainakin nall mietintö tilfl<tää. Myöskin rautati v-
5393:  eräiHe ta.varoille liia.n a:}ha;is:~ksi. Minä olen läis,is·tä saisi .va.stalauseen mukaa·n suurin
5394:  aivan varma siitä. eHru ,puu- ja pa.periteolli- osa, yli 12,000 henkeä, alle 500 markan ja
5395:  suutemme, huomioonoUa.en: että ne v·oiva1 muutamat yläp•ä;ässä, sa.isiv.at hvvi,nkin .suu-
5396:  viedä vielä             tänä vuonna. ulos van- ria a.vuslmksia1. Vastalauseen kolmanne.s~a
5397: ho~sta vaJ'astoist.aan            valmilst:ettu.ia tuot- momentissa mainittu 6,.u mil.ioon:aa ma.rkkaa
5398:  teita.      olisi,va1t voi:rueet suorittaa siksi on Siitäpaitsi v.äärin las.kettu. Summa. on
5399: suuria: vientimaksu.ia, että läheskää,n, nä;in lasketta:va ai11a:kiru 1 / 2 mil.i. markkaa 1<or-
5400: suurta vajaustaJ ei olisi tullut. Tä- keamma,ksi ja: näin: ollen vastalauseen rih-
5401: män asian yhteydessä ansaitsee Jnyös- dotuksen mukainen avustuiS' .iat valiokunn~m
5402: kin h!Uomautta:a, siitä s•eikast,a, .iohon myös- mietinnön mukaiiJJen avuSitus• tu 1ee raballi-
5403:                                                                                            1
5404: 
5405: 
5406: 
5407: 
5408: kin       mietinnössä          vi:ita.taan, että siitä s•esti tekemään ati:van samaru summan 17
5409: huolima:tta, että eduskumta. 2 päivänä vi.i:me mili.. mutta, v.a:liokunna.n eh.dotuksella on
5410: kes•äkuuta a:ntoi hallitukselle ·ohjeita. ja. vel- se etu, että a.lem,pipalkkaise.t virkailijat.
5411: ·voituksia: kotimais~n pa.perin tarpeen tvy- iol:kw ovat olleet lmonoss1a talond·ellis,etS~a
5412: dyttäJmiseks:i, ei asiassa ole to~mi>ttu sillä asemassa, saa.va:t ruo,i•n puolta enemmän, kuin
5413: tavoin kui11 eduskunnan •ponnet si:siHsi:väL mitä toi's•en vas·tR1aus•een €hdotuksen mukann
5414: Paperitrusti on sa.a:nut . toimia a.i.van .va- tulisi.
5415: paasti, va.paa.n:a, kai·kis.ta. vientira,joituksista.
5416: rajahinnoista, ynnä. muista .ia• a:s:etta.a. maan          1Pääministeri E r i c h: Kat.so1t olevan
5417: sanomalehdistölle sdlaisia ehto.ja,, kuin on syytä. muutamin sa.noi.n kosketella valtioYa-
5418: haluniil'ut. Ja: nämä ehdot. va,rsin,kin mi:kä rainva;liokunnan, mietinl:!öä, mikäE se kookee
5419: koskee sanoma,lehti;en emsru vuoden: pa.perin siinJä olevia e:hclotuksiru y l~mäaräisen kalliin-
5420: staantia. ova:t suoraan sanoen 1hä•vyttömiä. a.ianlisä:v&:.sen myön:tä•misestfi:. sotalaitoksPn
5421:                                 Lisäys 1920 vuoden tulo- ia menoarvioon.                                     2069
5422: 
5423: upseereille, virkamiehille ja. kapitula.nteiJ,le,          lisäksi otetaan huomioon se vaara, .ioka yh-
5424: valtion rautatei.d.en palv.eluks:essa oleville             teiskunrualle koituu siittä, oe1ttei se riittävästi
5425: hen'kilöiUe sekä siVIi,jJl.1virka.kuntaanl kuulu-          korvaa vastuunarla1ista .ia: pitkäru va.lmi:stus-
5426:  ville virka:- ja1 pa.lvelusmiehille.                      a.ian vaativaa hen:kist.ä: työ.tä., katson tarpeel-
5427:      V astamksessaan .haUi.tuksoen esi ty ksoeen           liseksi tuoda, esiin sen vakavan to:~vomulllien
5428: tulo- .ia menoarviosta vuodeks] 1920 lausuu                eHä pu'heena.oloe•v.a. y1im:äärä,i1nen ka1liina.ian
5429: eduskunt.a tulleensa stii:hen käsitykseen, että            lisäys my>önnettäisiin vili.tt.aamaanri suun-
5430: .sruunnitellut kaUiina.ianlis:äykset keskimää-             taan pros•entittaisena. lisäyksenä: siten1 kuin
5431: rin ka,tsoem: ovalt. elintarpeilitten hintojen nou-        esitybessä edellvtetään, mutta ulottamalla
5432: suru ,takia. hyväksyttävissä•. Nämä suunni-                se my1öshn rautatievirka1mntaan.
5433: tellut ka.lliinajam,lisäykset on hallitus myö-
5434: hemmin p>ä,äasias,sa s<emmoisenaa,n vahvis,ta-                 .Jag ser milg f.öra.nlåten ,rutt. :ruålgot närmare
5435: nut ja määr.ännyt. .asi,anomai:sille vuonna                ber.öra stat.sutskottets uttalamrden om bevil-
5436: 1920 suoritettaNiksi,.                                     .iande aiV extra dyr.tidstillämg åt o[fi'cera:re,
5437:      ~Mutta      hi·ntata.so vuoden• 1920 ku-              t.i.änstemän och ka:pitulanter vi.d kri.gs.väsoen-
5438: luessa on jatkuvwsti noussut, mti1i1n että elin-           det (9 H . T . L 1.), åt befaJt.tnri.rngsha:va:re viJd
5439:  ta.rve-inde:ksi, .iok!a ,tammikuussa 19:20 oli            stails.iärnvätg'ame (12 H. T. VI. 33) samt åt
5440: koko mruahrun näJhd•en 819;4 oli viime loka-               t.iälliS.temän .och hetjänrt.e vi·d civilstaten.
5441:  kuussa 1,06r3.r5. Nousu .ifllka.a:ntui vuoden                 I sit:t .svar å regerill(g'ens proposit~on an-
5442: kaikille kuukausiUe. ollen kuitenbn suurin                 gå;ellde inikomst- och utgiffs,trut f·ör år 1920
5443:  vuoden .viime1smä: kuukaUISi·lla.. Valtion                säger .sig rikrS,da:geu 'havfll fumnllit a:tt de av-
5444:  pal velruksessfll olevåren henkilöiden pa:lkkauk-         sedda dyrtidstillä).!!.1gen i a.llmänhet mås,te
5445:  sia. ei siis oikeuden .ia kohtuuden mulm~sestti           anses skäliga med hä11syn tiU levnatdskost~
5446:  mitenkään enää voiida, pitää nykyistä hinta-              nadernas .ste,grin.go. D€ssa dyrti·dstilläi_g~g·
5447:  tasoru va,struruvina. Kun siis s1ekä sotalaitok-          ha.r regerin[gell sedermerru ] huvuds:ak fast-
5448:  sen että siviilivirkakunnan kaU~ina.ian­                  ställt och förordna:t om deras: ut•betalning
5449:  lisäysmäläräraJhoissru oli odotet.ta:vissa verrfllt-      undoe,r detta. år.
5450:  tain huoma,ttavaa säästöä, ehdotti hallitus                   Enä.r deru aJlmänna prisnivån under för-
5451:  es,ityksessäihn eduskunnalle lisäyksistä i.a              loppet. ruv år 1<9~20 emeller.tid oa,vbrutet s'ti.goii
5452:  muutoksista! 19,20 vuoden tulo- ja meno-                  därhän. att in.dextalet för livsmedel. srom i
5453:  arvioorn, että sotilasviranomaisille myönnoet-            .ianua.r.i 19•20 för hela lallldet utg.iorde -819.4,
5454:  täil.siin yhden kuukmuden j.a: si.viili·virkakun..        un.d.er sis1tli:dne oktoiber up,p,Q,"i:ck till 1,063.5,
5455:  nalle puolen kuu:ka1uden pa·Lkkaus~a vastaava             varvid stegringen va,rit s.törst under årets
5456:  ylimoo:räinen kaUiina.ianavustus. sekä että               s1enare måna,der, kunna statens befa:ttnings-
5457:  rautatiel.a.ituksen pa1veluks,ess.a: .oleville,           havares avlö1ni•ngs:förmlå.ner ick.e -numera
5458:  jotka -erinä~sissä suhteissa olivat jääneet               rättvi•s1li1g.en anses mot.svam nur&darude pris-
5459:  muita• valtion ,paheluks.essa. olevia epäedul-            niviå.
5460:  lisempa.aa1 as•ema,an,. myönn1ettäis.iin kulu-                Då j.ämlförels,evis: stnra bes,parinrgar varo
5461:  valta. vuo·delta. li.säystä yhteentsä 13 mil.i.           att emotse å cl.e a:nsla,g, som bevilja:ts s:åsom
5462:   ma·rkkaa .                                               dyrt~dstillä,gg för militärväsendets• och ei-
5463:      .Samalla~ kun pidän oikeana. sen valiokun-            vilstatenrs berfattningsrhava.re, föresloig reJ,g.e-
5464:  nan k.äs-~tyksen, että ylimääräistä, kalliin-             ringen i sin till riksda.gen överläimnade pro-
5465:  a.janlisäystläJ olisi annet.tava myöskin rauta-           position a.ntQ;ående tiUägg till stat.sfrörsla,get
5466:  t1elait:oksen pa.lveluks181Ssa oleviUe, oo miten-         för år 19·20. att åt berfattnimgshav.a:re vid
5467:  kään voi pilitä.ä oikeudenmukaisena. sitä, että           militärv<äsendet och civilstaten måtte bev1il-
5468:  kaikille yli 6,000 markan suul"uis,ta palk-               jas ett extra .dyrtidstiRägg, mots,varande för
5469:  kausta. na,uttiville m:vönn:ettäisiin ain1oasban          de förre en miånads och f:ör de sena.re en
5470:  500 ma.rkan suuruinen vlimääräi11en kalliin-              halv mån•ads a,vlröninrg sa:mt att å;t; befatt-
5471:  a.ianlisäys. Kuru vira:lliset imcleksiluvut pu-           ninlgshava.re vi.cl stats._iärnväga:rm·e, vilka, i
5472:   huvat selvää kieltä eli1n1tas•on huomattavasta           .iämförelse med •övri1ga statsfunktionärer.
5473:  kohoamisesta: .ia kun t·ekitsimme vääryyti'1i             i vissru avseenden varit säml"e lottade. mårtte
5474:   varsinaiselle .ia erittt.äinkin vastuunalais.em-         heviljas ett t.illskott av sammanla,gt 13 mil-
5475:   masts.a. asemassa olevalle virkamie.skurmaaie            .ioner mark.
5476:   rinnastamaila S·en vä·hemmin va,srtumUis:essa                ·Jämte det jrug .godkämier uhkorttets. up.p-
5477:   a,s•emarS.sa olevien virk.aili.ia1in kanss·a y limää-    fa:ttnin:g, a.tt extra dyl"trdstilläg,Q," bor.de be-
5478:   räis:een kaUiina•ia.n:li.sävk·seeru n<ähcl·err .ia lmn   vilja:S> .iämväl vid järnvä.ga.rrue anställda
5479: 2070                                     Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5480: 
5481: 
5482: funktioll!ärer, kan .ia•g icke ame detvara räH-               Sås•orn vi1 alla tor.de erinra, oss, var det ju
5483: vist, aU åt dem, vilkru åtntiuta högre avlö-              redan io slut,et a.,y år 1919 dlå fråga om ex-
5484: ning än 6,000 ma.rk, skrulle bevil.ias endast              portavgi;fterna. väcktes. Fråga.ru korn upp i
5485: ett extra .dyrtids<tillä:g·Q' till ett: belopp av          samban•d med 1920 års statsbud.get oeh stats-
5486: 500 rnark. Då de officiella indexta.len bära              utskottet och riks:d.a.gen fastställde beloppet,
5487: vittne om levmwd·sn:ivåns avsevärdal fö·rhö.i-             170 rnil.ioner mark, att för.delas på några ex-
5488: ning .och .d'å rnan skuUe göra den· egentl.iga            portvaror, förnämli.ga.st rner eller mindre
5489: och i syThnerhet den i aniS,varsfulla,re s'cäll-           förädlade trruvaror. Genom ri.ksdwgens be-
5490: nin.g sbående tiärustoerna.nnakåren O·rätt genorn         slut av den 10 ma.rs 1920 fi'ck regerin_gen i
5491: aM i avseende å extra .dyrtids•tilläJg,g .iäm-            uppdrag att för.dela exportav•giftema. Re-
5492: ställa den med funktionärer i mindre an-                   dan förrä:n s•is•tnämnda. hesl•ut fattades, hade
5493: svar.s.full ställning och då rnan slutli,g:en be-         Hwndels- och In.dustristyrelsen enligt upp-
5494: tänker den fara, som för sarnhäUet <Uppkom-               gift up;pgjort ett förshg till fördelningen.
5495: rner därav, att det ei tillfy lles ·ersätter -ett         Detta försla~ omarbetades sooan flerfaldiga
5496: ansvarsdry,gt intellektueUt a.rbete, som för-             gång·er, särskilt efter det. generaldirektören
5497: utsätter en l!ångvarig förberedelse, aruser .ia!.Q:       för Pappersrföreningen, .doktor Ehrnrooth in-
5498: rni._g böra. uttala den allvaTEga förhoppnim-             ta,git plruts i rep;eringen som 'handels- och
5499: gen, att i.frågavarand-e dyrtidstiUägg måtte              industrimini.ster. Försla1get t!ll fördelnin-
5500: bevilja,s såsorn ·ett •procentuelH tillskott på           ,Q;€n kom redwn i rnars månad uruder kri tik
5501: s.ätt i propositinnen förutsrutte.s, dock så-              dels bån: sågäi_g'arena;s sida, men krad't~g.a.<>t
5502: luruda att tiäm väl järnvägst.iänstemännen                från e..'Cportörermu av klenvirke och Forst-
5503: bliva. därav delaM.i~a..                                  styrelsen, vilka gjor.de in~1ående an.rnärk-
5504:                                                           nin1ga.r rnot. :förslap;et - do•ck utan resulta,t.
5505:     Ed. R ä s t b a c k a: Uti nu förelig-                    Då frågan orn exportruv1g~ftema behan.dla-
5506: ga.nde betänkande har statsutskottet bland                des av exportörerruru frarnhölls blarud annat
5507: annat _gjort a1n!IDä:rkruing mot r~gerin!,Q;Ell1JS' åt-   från pa1Jpers-, trä:rnasse- och cellulosa-
5508: gärder betr.ä:ffand<e fördelningen a1v export-            indootrins s~da, syn,ba:rligen för att kornma
5509: av,gifterna och faststallan,det av förorclnin-            i åtn.iutande a•v en skwttelindrin~, följan.de
5510: gelll angående up;pbärandet a:v .des;.ca a.vgif-          argurnent: PaTJpers-, träma.sse- och cellu-
5511: ter. Uts•kottet betonar att den stora rnimsk-             losruindustrin har icke und·er lcrigsåren ersa.tt
5512: ningen uti HcelllS- och exportavgift.er                   ga.mb maskiner med nya ej heller in,satt n·ya
5513:        fråru beräkna.de 170 mil.ioner till                maskiner i faibrikerna. Detta är ernellertid
5514: i:nrflutna      9·5   rnil.ioner          förorsakats     nö.dvändi:gt :fiör a.tt kunna• upTJehålla och öka
5515: del vis dämv, at.t pa~Pipersind ustrins pro-              produktionen, och med hänsyn därtill böra
5516: d ukter åsatt.s all tför låga exporta v,gif-              stora. belopp under kommande ske.ppnin_gs-
5517: ter, och delvis c1ärav aM, ehuru lagen                    säsong reservera.s för n•ya maskiner ooh re-
5518: om licen•s- och ex•portavgifter f.ör år                   monter, vilka, orn.s:täln,di:g<heter böra. tru,gas
5519: 1920 ut.fär.dade.s redan ·den 10 rnars 1920,              rned i beräknin~Q:en vid fastställandet a~v ex-
5520: förordningeru angående <Uppbä:ran.det av                  porta,v•gifterna..      Vi.dare anfördes från
5521: dcssa avgifter utfärdades först d•eil1 9 påföl-           nämnda indus·triers sida, att .de rnera för-
5522: jande ma,j att tr&da i kraft den 11 i samrna              ädhtde pro.dukternm böra lindri:gt beskattas
5523: rnlåua.d. U tskottet sruger vidare, att genom             och .ausiåg tillika, att runt virke vore ett
5524: drö.ismålet med fastställandet a,v la,gen stora           rättvi.stt. skatteob.iekt. De anf•ör.da a.r.gurnen-
5525: kvantiteter, i s·ynnerhet trävaror och pa.p-              ten synas äV€Jll hruva 'bli·vit be.'3tärnmamde
5526: persindus:tripro•dukter hunno e~portera:s, för            vid fördelningen: av exporta,vg.i.fterna,.
5527: vilka lic•ensruvg.ifterna sålunda icke blevo                  Från andra .sidrun, dels från såigverksför.e-
5528: uppburnw, O'Ch vilket förorsa:kadc en avse-               n.irugen rnen särskilt från Forststyrelsen och
5529: värd bri.st i sta.tsinkoms:terna.                         exportörernru av klenvirke frarnhölls bland
5530:    Då ja,g är en a.v .dem, som ka1111Ske kra.fti-         a'nn•at att nu irfråga1va.ra.nde a'vgi:fter icke
5531: _gast medverkat till att få denna anrnärknirug            äro uå._gon tull utan en beskattning och bör
5532: mot reg-erinlg·ens låtgärd·er iruta.gen: uti hetänc..     ~åledes drabba alla, exportörer lika. i förhål-
5533: kandet, särskilt beträffande fördelningen :w              lande till varorna•s värden och de skilda
5534: licensav,gifterna, är det också min plikt att             exportgrena:rnas ekonomis,ka bärkra:ft. Vi-
5535: för rik:sd3.1.9:en klargöra., va.:r;på ifrågavamnde       c1are framhöll.s att de tidilg'a.re gällande tull-
5536: a!l1'mär1miu.g grundar ·S·i~.                             sa•tserna, t. ex. f•ör klenvirke 6 mark l)Br ku-
5537:                                         LisäYS 1920 vuoden tulo- ja •menoarvioon.                                                   2071
5538: 
5539: 
5540: bikmeter, är ett krafti,gi stöd för den in-                                förhöjt sina: .a;kti.ekapital genom utrivande
5541: hemska      ,förädli:ngsindustrin, varför en                               av :gra.tisaktier och till föl.id därav innehava
5542: tyDJgre beskä ttnill(g' ruv klenvirkesex;porten                            en del ruv det ka;pital, som skaU lbetäckas
5543: nu' måste betraktas som en orättvis särbe-                                 med exporta;yg~fterna, vartill kommer att
5544: skattnin~ eDJba.rt till nytta för inneha•varena                            Finlands Bank tidigare inlöst ansooliga be-
5545: a:v aktier i nämndru förädlingsindlllstrier.                               lopp rubelvaluta, 'varå staten hait förlnster
5546: Ytterli~are framhölLs att det vore orättvist                               uppgtående till 100-tal miLjon,er mark.
5547: att .genom hö,gre av.cifter i förhålla,nde till                               iVid genomgående ruv ex;portstatistiken för
5548: varu värdena lä.g1ga en tyll!,Q,'re bör.da ;på stå-                        tiden .ianruari-oktober innevarande år fra:m-
5549: d:ana; näringsgrenar som in:genting fört.iänat                             går även såsom i betänkandet s~es, att or-
5550: under krigståren utan haft stora utgifter för                              saken till att .de beräikm.a·de licellJS- och ex-
5551: virket,s bevarande, f•örsäkrirlllgar, anlä_ggnin-                          portavgifterlliar icke influtit till så stort
5552: garnas underhåll, skatter, räntor o..s ..v. Där-                           belopp, s~om r~ksdagen fa,stställt, härleder
5553: jämte ~.iorde:s Handels- och Industrimiruiste-                             sig från att pa;ppers-, träma,sse- och oellu-
5554: riet uppmärksam på a.tt soorsta delen av                                   losarindusrtrin ,gynnats v~d rfördelningen och
5555: klenvirket är BJV sådan beskaffenhet.-, för-                               g:enom a tt förordnin,gen bstställ ts först tVlå
5556: störd av luftens inverkan under flere år, och                              månader efter det la,gen om exportav~ifteroo
5557: så bel~en att det icke kan, i saknad a:v                                   anto,g.s.
5558: gruvdrift och förädlintg"sindustrier. f.örädlas                               lSåsom ett :fiörtydlicg-a:nde till det SB~gda
5559: i[}jom landet. Det vore därför orätuvist att                               må föl.iande stiffror ur den allmänna starti-
5560: belägga. detta virke med 'högre skatt. för a.tt                            stiken anföra·s•, vara.v framg-år att tull- och
5561: lindra skaHebördan för den som iDJhöstat                                   exportav~iftern.ru    under .ianuari-oktober
5562: ona.turl~gt stora vinster under krig.såren,                                1920 stigit till ungefär följ,anld:e belopp:
5563: 
5564:                                                 Kubikmeter           Varuslagets Tuli och ex- Tuli och exportavgifter
5565:                  Varuslag                               &            försäljnings- portavgifter i % av försäljningsvär-
5566:                                                   Kilogram           värde i Fmk      i Fmk        det i runt tai
5567: 
5568:                                                                                                                            Tuli    Exp.
5569:  Stock              ma     ............                  305289          34456957              12211560         35.7 %l 4.5% 31.2%
5570:  Props               »     ............                  778168          67 423473             16341528         24.2 % 6.9% 19.3%
5571:  Pappersved           »    ............                  236091          25280064               4957 911        19.6 % 5.6% 14 %
5572:  Sågvirke             »    ............                2 896 347       1024383346              57926 940         5.7 %
5573: 
5574:       Mekaniski beredd massa:
5575:   Våt kg ................... .                       30443 855            24659249               1 06552l'i     4.3%
5576: / Torr » ••••••••••••••••••••                        59 792434            87 641577              4185470        4.8   %l
5577:         Kemiskt beredd massa:
5578:                                                                                                                        r 6.28
5579:  Sulfatcellulosa:
5580:    Våt kg ................. .                             295 945           209000              17 756          8.5%
5581:    Torr » •••••• , •••••••••••                         22819657          75466645          3413300              4.5%
5582:  Sulfitceliulosa:
5583:    Våt kg ....••............                            6041160          13536 709            362469            2.7%
5584:    Torr »                                              47 628 780       143 501242         7144317              4.9%
5585:  Papp      »  ••••••••••••••, ••••                     37 528~61         69217362          2626 978             3.8%
5586:  Papper » ............ ·:...;·..;...·.;..'·-·..:.-_1_11_4_9_9_3_73-+-_4_38_2_4_1_a_oo+- __
5587:                                                                                          17_84_;_;,o...;.on_o
5588:                                                                                                             1
5589:                                                                                                                 4.1   %J
5590:                                     Summa Fmk 1 2 004 016 9241                               128 093 754
5591:  Diverse exportvaror .. . . ... .. .. •• . .. •• .. .. 287791850                              12000000 approximativt.
5592:                               Summa Fmk 1 2 291808 7741                                      140093 754
5593:  Licensavgifter 2% av fakturavärdet .•.••.••••.•.•••.•..                                      45836175
5594:                                                                    Summa Fmk /               185929929
5595:                                                                                                                                   261
5596: 2072                                    Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5597: 
5598: 
5599:     >A!V de .anJförda. s•:Uffrorrua1 frrumgår Slåledes   industrier, som producera; mer för.ädlad.e
5600: mtt tull-, lioena- .och exportavgifterna •skulle         alster synibarl]gen gynnats.
5601: s•ti:git, trots den oiämna• fördelnirugen. till              Om man ta[g'er medeltalet av de tre mest
5602: mi!llSt det beräknade beloppet 200 miljoner              beskatta.de e:x;portgr.ena.r.. stock, pr()llJ;s och
5603: mark, om ruv~ft·erna uppiJ:mrits för alola un-           pa.ppm·sved, så ·erhållru vi en medelsilffra
5604: der 'hela året exportera.de varor. M·en att              som 'lltvisa.r ·rutt exportav~ifterna ut.g.iort c:a
5605: så r.cke skett beror dels på a.tt r€stitut:Uoner         21 % aiv försäl.iningsvärdet p l u s t u 1-
5606: bevi1.iruts för en del varor och dels på att             leru c:ru6% och licensavgifterna
5607: stora kvantiteter hunno exportera.s. förrän              2 % - siåledes tiHhopa. c :a 2'9 % av för-
5608: lrugoen träddoe i kra,f.t.. Att P31PPers-, trämasse-     säljningsvärdet. Utg;ående fl'låal' att tulla.v-
5609: och oellulos.aindustrierna CLärav harft en stor          gifterna, snm .iUJ tiCLi,gal'e fa•sts:tä:llts ,genom
5610: fördel framgår äJveru a.v •statis,tikoen.                en skild förorCLning, böra• utelämnas från
5611:     U nder tiden januari och medlet a1v ma.i             dennru beräkD.Ji·n[g - ehuru jatg är aJV •en a;n-
5612: månad - •varunder stora ~varll!titeter i mar.s           nan åsikt - så utgöra, de under ål'et bst-
5613: och april - utgjorde wcporten i procenttal               stä1lda. ·:wgifterna. för dess•aJ va.rusorrer c:a
5614: av hela expJ)rten .ianua.ri - oktoher såsom              23 % a v försäl.i:ningsvärdet. .SkuUe övr~ga
5615: fr!lll'Il,g1år a.v föl.iand•e .s1ffror:                  exportvaror. som äro underkastade export-
5616:                                                          och licens•a vtgi[ter hela,st.a ts i sa.mma pro·por-
5617: Stock exporterades c :a 0.6 % av totala exporten         tion till försäl.iningsvär.det s•om stock, props
5618: Props                    1.~%                            och p.appers:ved, enhgt de värderr som äro
5619: Pappersved               3 % "      "     "
5620:                                                          U!TJPta!gna i tullstatistiken. så hade berörda
5621: Så.,"'Virke         "   10 % "
5622:                       "         "                        .avgifter, und.er förutsättnin[g' att iruga resti-
5623: Mekaniskt be-                                            t'llt~oner gi1vit.s, bort inibringa srixuten c:a 500
5624:    redd massa:                                           milioner mark.
5625:       Våt               19 C:f)                             rNu ha.r emellertid iruflutirt såsom roedan
5626:       Torr            " 32      "         "
5627:                       "     % "
5628:                                     "     "              sa2'ts, blott c:a; 95 mi'l_ioruer ma1rk.
5629: Sulfatmassa:                                                Av det relatera•de fram,går såled•esr med
5630:       Våt               20          ,
5631:       Torr          " " 36 %%
5632:                                 "         "              all tydli1ghet, att . regerin,gents• åilgärder i
5633:                                                          frå:ga, om €XiTJOrt- och licensaVJgift.errua böra
5634: Kemiskt lbe- "                  "
5635:                                                          på det all vars:a.mm,ruste kla.ndrars•. Re.geriru-
5636:    redd iii1!lJSSa :                                     gens• åt,gärd i satQ:dru fnålga har även nru få tt
5637:       Våt               2,1 %                            en större bemärkelse ~enom .a.tt det beräk-
5638:       Torr            " 49 % " ,          "
5639:                     " " 48 '% "                          nade belo,ppet icke :i'nflutit. va.rför även d-e
5640: p,rupp                                                   exportörer som under s:lmppningssäs•o1Igen
5641: Papper                  45 % "            "
5642:                                    "                     1'920 fulkiort sina s~yldi,gheter, het.a1t till
5643:                                                          s·taten t.o.:m. en mvcket större and·el än som
5644:    Härav framgår, låt va.ra. med små för-                genom en1 rättvis förruelnim!2' skulle fall]t
5645: ändrin1gar1, emeda:n .grä.nseii för ma.j-måna.ds         på dems lott, nu nö.dgas• ytt.erlitgare deltaJra
5646: export icke kurunai exakt f.asts1ås den 11 i             med en a.vrseväDd andel för att i form a:v
5647: månaden, a•tt det var ans·ooliga kvantiteter,            skatt.er fylla den brist som up.p.silått till föL.id
5648: som hann sändas i vä~ förrän la~gen träd.(l.e            av att pappers- m. fl. induskigrenar gyn-
5649: i kraft, och a;tt det var huvndsa.kli.ga;s.t pap-        na:tSr.
5650: pers~. tl'ämasse- och cellul'osa.industrin. som             rMan 'har från flera, håH a.ruf•ört. att den in-
5651: drog nyt.ta, därav, medan ~xport.örernru a•v             hemska förädli•nlQ:sioonstri~n hör skyd(l.a;s och
5652: .sågvirke och Slärskilt klenvirke fått beta;la           att en hörgre ruv;gift på klenvirke därför vore
5653: nästan hela ;sin del a.v exportavgiften. Detta           ber'ättiga.d. Var och en .som Bgger inne uti
5654: gäller i ännu högre gra1d de exportörer s·om             tr·ävaruhanteringeru och opartiskt bedömer
5655: äro verksamma. i lll!Orra del·en av lan:det. där         saken, måste erkänna att ·det a•ruförda ar.gu-
5656: exporten. vanli;gen försig[g'år mellan den 1             meMert icke är berättilQ:at iJ annrut .svfte än
5657: juni och 15 november.                                    a:tt gynna. vi.s.sa. vrer ~samhe~rerurur.
5658:    Den 'Väsentl:Ugrus.te orsa.ken till .att en bris•t       Elli skyddsåtgäl'd i anty.dd Tiktning
5659: på c:a. 75 milioner mark uppsmU uti CLe be-              torde icke heUer kunrra försvaras· varken
5660: räknade aVJgiifterruru - 170 milioner mark               från soeial eller natironalekonomistk svn-
5661: - härled·er sig emellertid frlån .den oiämna             punkt, tv om v:år träförädlirugsinl1ustri med
5662: och orätuvisa f;ördeln~.n!ge,.n., va.rigoenom de         dess na1turliga: möjligheter a.tt -erhåHa rå-
5663:                             Li.sä:ys 1920 vuoden tulo- .ia menoarvioon.                          2073
5664: 
5665: 
5666: vara, till pris som utg;ör blott 1/3 av vad den 1 som den beJg"ick vid nu ifrågava,rarude för-
5667: utländsk•a indus•trin får betrula, det oaHat delning.
5668: icke uta.n skyddsåt,gä.rder kan uthärda den            i8åsom riksdargsmanJ har .iag även ansett
5669: frrumtida konrkur11ensen med utlandet, då det vara min mormliska, plikt rutt .påpeka
5670: är vår träförädlingsindustri ~på förfall.            dessa rrniss.förhållanden, och a.nser det fort-
5671:     U nd·er en tid dlå förs.äljnin,g.s•pris·et ut- farande vara min skyldig-hret .att påpeka alla
5672: gjorde c:a 4 a 5 ±:. pr 6,,116 kubikmeter, ut- milssrförhåll8Jn,den vare si~Q: desamma .här-
5673: gjorde fr.akt för samma, mvantrum c.:a, 8- flyta från rimsdarg;en, regerin,gen, statens
5674: 10 ±:. Detta bord·e .iu utan vidare vara ett övrig8J .styrelser eller från re[g'erin:gens råd-
5675: tillräckli(g't skydd. Men härtill kommer vi- givande persone~. ty end.ast genom a.tt
5676: dare den tidigare fa,ststäU.da tullen 6 mark sbrängt föl.ia myndi,ghet.ern:a~ och .de ledande
5677: per kubikmetern, som regeri:nJ,g-Em. 1-919 med personernas åt,gär.der i spåren och påviHa
5678: sa:mrma. ohål1barar motvverin.g åla,de klenv·ir- deras• felsoteg, synes• det mig v,a,ra möjligt
5679: k!es·exportörerna:..                                 att få ord,nint~r i vår riksfina.nspolitik. J ap:
5680:     Enva.r .som något känner till de grunder hoppars ä!Ven att statsrevi!Sorerna ville ta1ga
5681: var,på en :Bör·ädlin,gsindust.r1 byg-ges, måste fa.sta: på .det,ta uttaland•e.
5682: även erkänna, mtt s'åväl tuH- s1om export-
5683: av,g-i•fter äro såsom skydd för pa.p•pe.rst•rä-        •Ed. A. H. V i r k k u ne n: 'SittenJkuin
5684: ma.ssa och cellulos•a.indust.rin orberä.tii,g-ade. herra finanssiminist€ri asiallisessa lausun-
5685: Det är .iu pris,skillnaden uti frakter mellan nos{laan on vala.issut ja, käsiteHyt niitä huo-
5686: oförädlad och förädlad vara. ä.vensom d·et mautuks.ia., joita va.ltiovarain.valiokunnan
5687:  förhö.ida värdet .a.v en föräd.la.d vara, som mietinnössä hallituksen raha-a,siain hoitoa
5688:  vanligen lägges Wl grund fö·r en förädlings- vasta.a.n on tehty, saattaa näyttää tarpeetto-
5689:  indUJStris berättiJQ:ande. Om den tekniska malta enää kaj.ota tähärn asiaan. Kuitenkin
5690:  färdi,gheten och a!ffärsdriften i vårt land katson asiakseni vielä 'Pala,ta. niihin ponsi-
5691:  l~_g-.ger så nere att man lliÖd,g-a:s med konstlade lauselmiin, jotka sisältyvät mietinnö·n ylei-
5692:  medel upp1ehålla. tnäJförädlini2,'sindustrin på .siin perusteluihin ja jotka. ova,t aijotut edus-
5693: skogsä,g-arnas bekost:nad, .synes det mi,g- kunnan hyväksyitä viksi siinä mieles.sä, että
5694:  bättre att ·exportera. råvaran och återg"å J1e olisivat vastaisuuden varaata hallituk-
5695:  till jord·bruket och därigenom ska pa en sun- .seHe ohjeeksi ja ojennukseksi va.ltion varo-
5696:  dare ekonomisk åskådnint~r. ·                       jen hoidossa.
5697:      För mi,g framstår .det emel1ertid kla.rt, aitt     Kun mietin't.öö•n tältå osa.Ita ei liity mi-
5698:  våra förädlingsindus•trier icke behöva detta tään vastalauseita., voi näyttää ·siltä, että
5699:  stöd som re,geringen skänkt dem, och a1tt den valiokunta on näihin ponsilauselmiin näh-
5700:  o.iämm.a fördelningen a v exportavrgift~erna den ollut yksimielinen.. Niin ei kuitenkaam
5701:  såled·es tirllkommit blortt för att Hndra s.k8Ji- ·ole ollut asianlaita. Mainitut ponsilauscl-
5702:  teturugan och skapa. en monopol.s.täJlnin_g- åt .ma.t on nim. valiokunnassa hyväksytty
5703:  nämnda. förädling;sindustrier, - :me,d am.dra aiva.n pieneHä enemmistöllä. Mutta. kun
5704:  ord utestänJQ:a all konkurrens u1ifrån i•frå1ga mietinnön toinen lubmin.en päättyi eräänä
5705:  om rå vara. Läg,ger man härtill a tt emellan yönä kello 3 :·een mennessä ja vastalauseiden
5706:  Kemi ooh Bj:örneborg ingen förädlin,g-s- tuli olla valmiina samana aamuna kello 8
5707:  indUJStri finnes av ailmän betydelse, så illled- aika.na., ei vähemmistäJl.lä ollut enää tilai-
5708:  föra expodav~ftema ett förbud varig;enom suutta, ·eriävän mielipiteensä mietintötön
5709:  skQgsä_g-arne å nämnda s.träcka framdeles merkitsemiseen, sillä sel'lainen olisi vaati-
5710:  icke kunna: säl.ia sina, skogsrprodukter, och nut perusteluj•en melkeinpä ko-konaan uusi-
5711:  tills•kynda s:taten s•åledes en stor national- misen.. Valiokunnan jäsenet eivät ole mie-
5712:  ekonomisk förlust, förutom att ·skyddstulls tinnön perusteluja, nähneet •painettuina en-
5713:  ·bestämmelsema äro särskilt orä:ttvisa mot nenkuin eduskunnan pöydäUä.
5714:  sko[g'säga11ena i .dessa trakter.                      Ensimäisessä näissä ponsilauselmissa va-
5715:      Såsom redan a·nty.tts har ja~ gjort detta liokunta. ilmoittaa voineensa todeta, että
5716:   uttalande som ett. för.tydli_g-a.nd-e till stats- ha.llitus on myöntänyt erinäisiä lisämäärä-
5717:  utskottetls betän-ka.nde, och s·om en varnin1g rahoja., j.oiden arlista;miseen eduskunnan har-
5718:   åt regerin,gen att se till vid den snart före- kittavaksi ei olisi puuttunut tilaisuutta.
5719:   stående f.ördelnin[g1en a•v exporta.v.gifterna, Jos. lisäbudjettil olisi voitu antaa eduskun-
5720:   att regeringen icke ibegår samma miss:tag naJle jonkun v-erran ai1kaisemmin, olisi
5721: 2074                                 Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5722: 
5723: 
5724: eduskunnan ha.rkintamahdollisuus säilynyt            teltavissa, että valtion Eikeyritykset voisi-
5725: paremmin ·kuin nyt. Huomautuksen siitä               vat olla käynnissä, jolleivät ne saa tarpeel-
5726: valiokun.ta tekee t.oisessa ponsilauselma.ssa,       lisia varoja; enkä mi·ll!ä voi vmmärtää, miten
5727: joka saattaa olla paikallaan, vaikka, sitäkin        esim., kun työväen puolelta ·esitetään pal-
5728: va,rte·n. valiokunnassa oli ta.:rjona paremmin       kankorotuksia, ha.llituksen tulisi juosta
5729: tarkotustaan vastaava ponsiehdotus, minkä            eduskuntaan ja kysyä, saako uiille maksaa
5730: enemmistö kuitenkin hylkäsi. Tässä ta-               korkeampaa. palkkaa., sillä s-emmoiset a.siat
5731: pauksessa ei edu~kunnan har kinnasta olisi           va.a.tiva.t pikaisia. toimenpiteitä ja ne ovat
5732: ollut pa.ljonkaau. apua, sillä, niinkuin jo on       niitä, joissa haHituksen on toimittava
5733: huoma.utettu, mietinrtön sivulla 2 va.lio-           omalla vastuullaan. Ko:ko tämä ponsi on
5734: kunta. itse ilmoittaa hava.inneensa, että jo         siten tarpeellista perustelua va~lla. Sen
5735: käytetyt lisämäärärahat vle·ensä ovat men-           vuoksi minä ehdotan, että se aiheettoma.na.
5736: neet sellaisiin kustannuksiin, joid-en suorit-       poistetaan mietinnöstä.
5737: taminen on käynyt välttålmättömäksi. Muu-               Niinkuin jo sanoin, oli-sin valiokunnan
5738: ten käytettyjen lisämäärärahain joukossa             ehdottaanaUe 2 ponnelle suonut erilaisen
5739: on sellaisia, joita. hallituk&elll·a. tuskin olisi   sa.namuodon, mutta siihen •Sisält.vvä ajatus
5740: oHut mahdollistakaan sillä hetkellä, jolloin         on sitten)>.in mielestäni pa.ikaHaan. 8illä
5741: niitä ta.rvittii·n, la.skea eduskunnan harkit-       kieltämättä meidän virastoillamme on tai-
5742: taviksi. Tarkoitan suurinta näistäJ lisä-            pumus liian umpimähkään arvioida esiinty-
5743: määrärahoista, joka. on käytetty Karjalan            vät tarpeensa, josta 11uonnollisena seurauk-
5744: kannaksen linnoitustöiden vaatimiin menoi-           sena on, että budjettiin merkityt rahamää-
5745: :hin ja joka nousee 3,700,000 markkaan.              rät eivät pidä. Huomattava on kuitenkin,
5746: SilQoin kun vihollinen on uhkaavana rajan            -että s-e tulo- ja menoarvioehdotus, josta
5747: takana. ja m.erkit alkavat viitata. ·siihen, että    tässä ponnes.sa lähilllnä on puhe, on ed·ellisen
5748: maan turvallisuus on vaarassa, sellaisessa           haUituksen tekemä ja eduskunnan sangen
5749: tilanteessa. ymmärtääkseni hallituksen vel-          perusteellis-en käsittelyn jälkeen lhyväk-
5750: vollisuus •On toimia omal·la vastuullaan             symä. Mutta itse asia on sittenkin sen ar-
5751: maan etujen mukais.esti, ja eduskunta voi            voirum, että siitä kannattaa huomauttaa.
5752: jäiestäpäin harkita. a.siaa, joko hyväksyä           tässäkin mietinnössä.
5753: hallituksen toimenpiteet tai ~lmoittaa niistä           Kolmas ponsi, jolka on si:vu'lla 2, on ym-
5754:  eroavan käsityksensä. Tyydytybekseni                märtääkseni kokonaan mah-doton. Sen joh-
5755: voin huomata, että va.liokunnallakaan ei ole         dosta, että esityksessä ehdotetaan myönnet-
5756: ollut mitään muistuttamista tätä menoerää            täväkai lisäystä useittenkin virastojen mää-
5757: vastaa.n. Siitä on kyllä valiokunnassa. ollut        rärahoihin, s-elittää valiokunta, että halli-
5758: puh-etta, niinkuin useista muistakin momen-          tuksen on vastedes noudatettava niitä vaati-
5759: tei:sta, mutta v-erusteluihin siitä ei ole pantu     muksia, joita eduskunta maan raha~a·siaim:
5760: sanaakaan, -eikä valiokunta. muutenkaan ole          kireän tilan vuoksi katsoo tarp-eehliseksi
5761: maininnut mitään esimerkkiä niistä käyte-            esittää. Täällä on jo huomautettu, että va-
5762: tyistä lisämäärärahoista., joitten myöntämi-         liokunta ei ole v;oinut os·oittaa yhtään tarve-
5763:  sestä se tässä ponnessa yrittää hallitusta          rahojen lisäy·stä, jota. ei olisi katsottava tar-
5764: moittia·. V aJliokunnan arvoisa herra. puheen-       peelliseksi, ja onkin valiokunta ne kaikki
5765: johtaja on kyllä tuonut eså.lle kaikenlaista.,       kiltisti ehd-ottanut myönnettiilviksi, vaikka
5766: mitä valiokunnassa on puhuttu. Hän on                se on tämmöisen ponnen tähän mietintöön
5767: m. m. kos'ketellut tätä mainitsemaam,i lisä-         laittanut. Kun ottaa huomioon, että sitten
5768: määrärahaa ja myös niitä määrärahoja,                kun tämäm vuoden •budjetti hyväksyttiin
5769: joita on käytetty metsähallituksen sahalai:          - ja siinähän tarverahat on .määrätty -
5770: tosten käynnissäpitämiseen. Mutta mikäh              y•leinen hintataso on noussut eHntarpeissa,
5771: minä vo]n muistaa, valiokunnassa ei ole ku-          polttopuissa, valaistuksessa., kirjotustM-
5772: ka-an ehdotta•nutkaan, että näistä sahalaitos-       peissa., työpaikoissa, jo11ka luontoiset menot
5773: ten menoista tehtäisiin huomautusta mietin-          rasittavat virastojen tarvera.hoja, niin on
5774: töön, sillä sielläkin nämä menot on ymmär-           selvää, että tässä kohden haWtukselle ase-
5775: retty vällUämättömiksi, niinkuin ne kaiken           tettu vaa.t~mus on mahd~ton. toteuttaa1 j?llei
5776: järjen uimessä ovatkin, sillä ei suinkaan            ole tarkmtus, että valtwla1tosten t01mmta
5777: .silloin, jolloin raaka-aine, työpa.lkat, ulko·      polttopuiden ja muiden, välttämåMömien
5778: mainen valuutta, ka~kki kallistuu, ole a.ja-         ta,rpeitten puutteessa kokonaam. pysäihtyy.
5779:                             ·Li.säys 19QO vuoden tulo- ja menoarvioon.                          2075
5780: 
5781: Kun siis kyseenalainen ponsi on perusteel-           uusiirutua. tMitä sitten tulee tässä lisätyssä
5782: taan aivan asiaton ja muod•oltaan ja sisäl-          tulo- ja menoa.rv~ossa oleviin menoeriin,
5783: ·lylkseltään kömp·el·ö, ehdotan että se poiste-      joista täällä on. puhuttu, viimeksi viimei-
5784: taan mietinnöstä. Asetettakoon eduskunnan            nen ·puhuja, hyvin paljon siitä mitenkä
5785: lausumat ja. toivomukset kuinka korkealle            useimma.t näistä menoeristä ova.t välttä-
5786: ja voi.ma.kka.iksi tahamsa, eivät ne sitten-         mättömän tarpeellisia., ja että siis hallitus
5787: kään ole niin kai·kkivaltiaita, että ne voisi-       tällä perusteella olisi katsottava. oikeute-
5788: vat yhtään mitään siUe, että yleinen hinta-          tuksi my1öskin ilman eduskuntaa. kuule-
5789: taso kaikilla aloilla nousee, ja siitä seika.sta     matta, näitä menoeriä suoriMa:ma,anl, niin tä-
5790:  riippuva.t myiöski,n tarverahojen lisäykset.        män kats.antokalllnaru täytyy ehdottomasti
5791: & että hallitus on tämän asia•n tajunnut ja          olla väärä, niinkuin/ täJäUä. ed. Ritavuori
5792: hintojen noususta huolimatta koettalllut pi-         mielestäni i·o pätevällä ta,valla on todennut.
5793:  tää valtiola.itdksia, toiminnassa, se on mi-        Eihän haUitusmuodossa, siHoin kun tätä
5794:  nusta siHe ansioksi eikä viaksi luettava., ja       asiaa koskeva. säännös sriihem on laadittu, ole
5795:  minun ymmärtääkseni olisi se hallitus               edellytetty va1ltiol1a oleva.n kahdenilaisia
5796: huono, joka käsittäisi eduskunna·n ·budj·etti-       menoja;, sellaisia, jotka hanitus ilman edus-
5797:  oikeuden sillä ta.vaUa, että se ei tällaisissa      kuntaa kuulematta voi suorit·ta·a ja taas sel-
5798:  oloissa täyttäisi sitä mikä on sen vdvolli-          la.isia, joihin nähden eduskunta. saa. itsel-
5799:  suus.                                               'lensä harkinta;oikeuden. Jos kerran edus-
5800:                                                       kunn.a.n budljettioikeudesta. pidetään kiin:ni,
5801:     Ed. W i 1 j a n e •n: V altiova,ra.i:n valiokun- ja jota ehdottomasti hallitusmuotokin edel-
5802: nan esillä olevaan mietintöön 'liitetyn ensi- lyttää, niin siihen oikeuteen täytyy myös-
5803: mäisen vastalauseen yhtenä a;llekirjoitta- kin sisältyä kaikki valtion menot, olkootpa
5804: jana. haluan mainita li.säperusteita vastala.u- ne menot kuinka välttämättömiä tahansa..
5805: seessa t-ehdy~lle ehd.o'tuksille. Ens~mä•inen Tääillä on m. m. huomautettu siitä, että
5806: huomautus, mikä hallitukselle on tehtävä us•eimmat menoerät nii11kuin lämmitys- ja
5807: tämän lisätyn tulo- ja. menoarvio:esi!tyksen valaistusmenot, tarverahat y. m. senlaatui-
5808: johdosta, on1 s•e, josta täälLä jo usea puhuja set men.ot ova.t olleet välttämättömiä koska
5809: on huomauttanutkin, että tämä esitys on kohonneet hintaiSuhteet ova.t saattaneet ai-
5810: annettu liian myöhään. Yle-ensä ovat halli- kaan sen, että hyväksytyssä menoa.rvioss•a
5811: tubet näyttäneet olevan hi'bai.ta valmista- 1näihin tarkoituksiin varatut va.rat eivät ole
5812: maa.r1 finans·s·iesityksiä eduskunna,lle aika- riittäneet. Mutta tähän täytyy huomlllut-
5813: naam. Tästä on viime päivinä puhuttu 'P·al- taa, että näillä momenteiHa. olevien va.rat-
5814:  jon' erinäisten veroesitysten yhteydessä ja tujem erien riittämä<ttömyy8 on t&ytynyt
5815:  tulo- ja menoarvion vä:liaikaista tpidentä- olla hallitukselle selviönä io vuoden1 var-
5816: mis'tä koskevan asian ohessa ja rn.yt edeUeen rella. a.inakin lf2 vuoden tienoilla, niin että
5817: tämän lisäbudjettiasian ·esillä olles•sa tänä olisi ollut mahdollisuutta. a:Ukanaan va,lmis-
5818: iltana. Mutta tästä a.sill!sta onhn •puhutta va ta a näistä ed uskunnaUe esitys. V a.ltiova-
5819:  niin kauam, että siinä saadaan korjaus ai- rainministeri muun mua.ssa huomautti .sen
5820:  kaan ja. eduskunnan on m;}'löskin •löydettävä valiokunnan ehdotuksen johdosta. jossa
5821:  keinot millä se voipi asia·n saa.t.ta.a oikealle tässä suhteessa moititaa•n halHtusta., että
5822:  tolalle. Tämän kyseessäoleva.n 'tulo- ja hallitus ·eduskuntaa kuulema.tta nn myöntä-
5823:  menoarvion lisäyksiä koskevan esitykse•n nyt eri,näisiä määrärahoja, ettei valiokunta
5824:  käsittelyl'le ei valtiovarainvaliokunta ly- ole lähemmin osottanut missä tapauksess:a
5825:  hyen käsittelyajllln vuoksi ole voi:nut omi'l- hallitus näin on meMtellyt. Mutta. tämä
5826:  taa sitä huomiota ja, perusteellista harkintaa seikka.han käy jokaiselle ilmatn muutakin
5827:  mitä asia. epäiiemättä olisi vaatinut. Mo- selväksi kun tarkastelee es·iUä o~evaa meno-
5828:  netkin tässä esityksessä olevat menoerät on arviota. Täällä on esim. sellaisia meno-
5829:  täytynyt hyväksyä ilman, että niistä olisi eriä kuin 3 pääluoka.ssa 'Valtioneuvoston
5830:  ehditty joka kohdasta ottaa perusteellista automobiilien käyttö ja kunnossa.pito,
5831:  selvyyttä niitten tarkoituksenmukaisuu- 45,000 markkaa:. Esitys annetHin joulu-
5832:  desta. Mi•n.usta eduskunnaUa on syytä vaa- kuun alussa. Ei suinkaan ole us!kottava.a,
5833:  tia., että hallituben on tässä suhteessa. ryh- että tällaista erää nyt enää yhden kuukau-
5834:  dyttävä toimempiteisiin, että tällaiset myö- den kuluessa ta.rvittaisin, joten täytyy tulla
5835:  'hästymiset eivät enään vastaisuudessa. saa siihen olettamukseen, että tä1ltä momern-
5836: 2076                                      Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5837:                                                                                   ----~- --~---~--~~--------
5838: 
5839: 
5840: 
5841: 
5842: tilta, on j.o käytetty va;roja eruemmän kuin              taisi kävtä.nnössä myöskin korjallilta. a.i-
5843: siinä on ollut, Samoin on laita esim. 8 •pää-             kaan asiain käsittelyyn ja toimenpiteisiin
5844: luohn kohdalla, va,rtiohöyrylaivat ja höy-                nähden. Ja kaikkein tepsivin huomautus
5845: r:vpurret, kunnossapito-. ja. käyttlökustan-              minun kä.sittääkseni olisi se, ·että kiehlet-
5846: nukset 1,400,000 markkaa.. Ei suinkaan                    tä~siin ne varat, joita hallitus pyytää vas-
5847: voida, olettaa, että vajaassa kuukaudes.,,a               taavilla · mome'llteilla..  Minun mi-elestäni
5848: nyt en1ää tarvitt.ais,iin näin suurta: erää tä-           siis eduskunna'n tul·isi hylätä hallituksen
5849: hän tarkoitukseen, jollei jo aikaisemmin                  esity ksesSiä ja ·VaJliokunna.n mietirm·össä
5850: olisi myönnetty tähäm tarkoitukseen yli                   olevan vakinais1en tuloarv1on 9 pääluokan
5851: menoa,rvion va.roja.. Edelle-en 9 pää1uoka.ssa,           kohdalla. O'levat määrärahat yhteensä
5852: sotaministeriöön kohdistuvassa pääluokassa                20,006,000 markkaa. sekä yllimäärä;isen
5853: mailllitaan, muonitus 16 mil.i, hevosten ruo-             tulo- ja. menoarvion 6 lukuun sisä,ltyvät
5854: kinta :lähes 2 milj., sotiiaskuljetus ja, kyy-            mä.ärärahat yht.e·ensä 8,444,284 ma.rkkaa
5855: ditys 1 1 / 2 milj. Täytyy oletta.a1, että näil-          44 penniä. Näi·de,n varojen ki-eltämisellä
5856:  läkin momenteilla on hallitus jo myöntä-                 eduskunta mielestäni voi pätevällä ta.va.l·la
5857: nyt varoja ennenkuin tämän esityksen t.eki                osoittaa, että hallituks-en velvollisuus on
5858: eduskunna.lle, sillä näi1n lyhyessä a.ja,ssa              noudattaa. niitä päätöksiä ja 'toivomuksia
5859: kuin mitä .esityksen teosta on vuoden lop-                mitä eduskunta on katsonut twrpeeHi.seksi
5860: puun, :ei enää olisi näin suuria eriä ta,rvis             antaa.
5861: tm1mitukseen: käyttää. a'ällaisesta pikai-                   ErääsSiä toisessakin suhteessa -eduskunta
5862: sesta, :14limrul'kaisesta silmäJyksestäkin täy-           on lausuUJut mielensä haillituks·etle mitenkä
5863: tvv tulla .io siihen tulokseen, että hallitus             sen tulisi valtion finam;siasioiden kireänä
5864: on myöntänyt erinäisiin tarkoituksiin va-                 ollessa menetellä erin,ä·isten asiain jä.rjeste-
5865:  roja., joihin sillä ei olisi ollut oikeutta. ha1-        lyyn ja hoitoom nähden. TäJmä koskee n. k.
5866: litusmuodon mukaan, ilma.n eduskuntaa                     ti·elakiasiaa. Kuluvan vuoden va.kina,ista
5867:  kuulema,tta. Kun näin on asia1n laita, niin              tulo- ja. menoarviota käsitellessään edus-
5868: tuntuisi minusta luonnomselta, että tämä                  kunta la,usui että 11 päivänä loka,kuuta
5869: seikka myösk~n sanottaisiin ha;llitubelle                 19,18 teid-en tekemisestä ja kunnossapitäani-
5870: miin ymmärrettävällä tavailla,, että hallitus             sestä maalla a.n:netun 1lairu voimaan astu-
5871: •sen todella käsittä.isi ja, myöskin aJ.ka;,si            mista ol:Us·i lykättävä vhddlä vuodella.
5872: sitä noudattaa. Senvuoksi minä puolestani                 'Tätä edustkunnan pääMstä ei ha1tlitus myös-
5873: suos.i ttelisink~n eduskunnan hyväksyttä-                 kään paremmin kuin sitä aika:isemmiUJ mai-
5874: väksi tässä suhteessa mietin.nön perust-elu-              nitsema,anikawn, ole ottanut huomioonsa,
5875:  jen kolmanteen 'kap·paleese.en otettavaksi               vaan ryhtynyt suurin kusta,nnuksin ti-e-
5876: t~oisena ponteiLa lausuniLon, .ioss•a, lausuttai-         kysymystä järjestämään. Täs.sä l:Usätyssä
5877: siin, e t t ä h a· l l it u s y l i t t ä e s ,s ä ä n    tulo- ja menoarviossa ehd·otetaan tähän tar-
5878: kuluvallevuodelle vahvis•tet-                             koitukseen osoitettava.kSii 2,740,000 markan
5879: t u a t u [ o- j a me n o a, r v i o t a, o n             määräraha. 'Tähän nähden olisi myöskim
5880: ri kk onut         p e r u s, t u s l a k i a.  v a. s-   eduskunma1n, Iansuttava mielensä siksi sel-
5881: t aan.                                                    västi', että selli ha.Uitus ymmärtäisi. Olisi
5882:     Kuluvan vuodeiL menosaannön yhtey-                    la.usuttava, että hallitus on twssä asiassa
5883: dessä eduskunta lausui hallituks·elle toivo-              lyönyt laimin valvoa. maan etua ja samaNa
5884: muksenaan, ,että sobvoima,n mieslukua                     myös -evättävä tähän ta:rkoitukseen pyyde-
5885: viilp·ymättä ·sup~tetaan niin paljon kuin                 tyt varat. Kun näin meneteltäisiin. sil-
5886: suinkin vaa.n turva.llisuutta. vaaraan pan-e-             loin mielestäni hallitus myöskin ymmär-
5887:  matta on mahdollista,." Tästä .io edelliset-             täiSii vastaisuudessa noud·attaa, eduskunnan
5888: kin 'PUhujat ovat huomauttaneet ja mirrlä                 tahtoa,. Näitten esittämäini ·steikkain l{l'erus-
5889: yhdyn heihin paheksumalla sitä että hall-                 teella. suosittelen eduskunna.n hyvälksyttä-
5890: Iitus ei tätä eduskunnan toivomusta o1l'e                 väksi ensimäisessä vasta:lauseessa esiinty-
5891:  otta,nut huomioonsa, .eikä kallistanut sille             viru ehdotuksia.                              ·
5892: 'korva.a,nsa.. TäUaisesta menettelystä, että
5893:  hallitus dättää .eduskunnan ~ausumat !toi-                  E:d. Holma: Ku>ten iJäJäl!lä 'Useasti täm!ä
5894: vomukset .ia ·pää.MksetkiiL syrjään, t:äytyisi            ilta'lla on huomautettu, olisi epäilemättä
5895: eduskunnan huomauttaa haHitusta myöskirrl                 kiäisiteltiäväinä oleva mietinrtlö va,at]nut enem-
5896: si'ksi ymmärrettävällä tavalla, .että S'e saat-           män aika:a valmistuakseen 'kuin mitä va:lio-
5897:                                 Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                    2077
5898: 
5899: 
5900:  kunullln 'käyt.etmväoo oli, •kun ISie'Il tarkoituk-        käyttänyt suuremmassa m•äärässä, 1lrnim :mci.-
5901:  sena oli s•oo:da lisäbudjetti valmiiksi käsi-              hin silliä edus·knnnan päJätöksen muka.an on
5902:  tellyksi ennenkuin •eduSikunta hajoai.si                   ollut ·oikeus. Kun minä valiokunnassa kuu-
5903:  joululoma'Ue. N yikyis•essä jonkin verran                  luin ni'ihin, jotka tähän kysymyk·seen ID.äh-
5904: kll'lmilkk:aa,ssa muodosSia•aJlll oru ·se todistuk-         den oliva:t aniet.irunöstä poitkktlava:Ha kan-
5905: .s•ena. siitä kiireestä, iossa: s•e synt•yi .ia myös-       nlliltl,a ja mun hci<Hä •ajan niukkuuden tähden
5906:  kin siit•ä vi1ssistä he11mostuneisu'll!doesta., joka       ei olrlut tilai•suutta. v.asbalau&een muodossa.
5907:  ol~      sen 'soora.uk•soen:a. P.erin pohj ais•em pa:a     esittää. kantaallls,a, s•aa:nen liyhyesti esittää
5908:  kä'Sittelyä ja yksityiskohtaisemp.aa syventy-              mielipiteeni si~tä.
5909:  mist·ä olisi vaatinut moni nii.stä tä;rkeistä                  1Ensi1ks~kin 'on huomatta!Va, ·että se mää-
5910:  kysymyksistä, joist1a valioilmnnan nyt !!1. s.             rä 145,100,000 lilllarkkaa, joma cperusteluissa
5911: kädenkäänteessä oli mielipiteensä muodos-                   mainitaa:n 1myös1kin l'yhytaikais•eksi luotok-
5912:  tettava. Täaimeä niitten .i•oulkos,sa oli muide~n          si, mutta hallliki tuksi ottamailoa tila päituen
5913:  muassa periaatteellinen 1kysymys siitä, mil-               ulkomainen laina, on kok·onoa.an pidettäv'ä
5914:  tä p;ohja.l·ta. l'ähtien ja mitä pe•riaattBita nou-       eriUJäJän siirtä •lyhtyailmise:s:ta Tuotosta, jonlm
5915:  dll!tta.en ta-rpeeHiseksi •katsottu :kaUiina~j,am­        ott,a.miseen ~duskunta tämän vuoden maa-
5916:  lisäys er'inäisille virlm:kunniHe ja palvelus-             liskuussa va1ttuutti hal·llttu'ksen ja jota pon-
5917:  m~ehille oltisi ·suoritettava. Niin,Jmin kysy-             nes·sa mainittu eduskunnan: .päätös ta·rkoit-
5918:  mys nyt on mioetinnös•s:ä tul,lut m:t.kai,stuk·si,         taa. Ulkomaisten l1ai!nojen suhteen perustuu
5919:  ei •se mie1estä:ni o1e sopuS<oinnussa aikaisem-            halilituksen oikeus niinkuin täällä jo on mai-
5920:  min ·avus·t.uksien jaossa .nouda:tet.tuje•n pe~ri­        nittu eduskunnan TJäätökseen, kesäkuun 20
5921:  a·atteiden ·kanssa. Sen lisäJmsi VIOisi .se arve-          päitV:ältä 1919. Valtiova.minval·iokunta kat-
5922:  luttavMti va:i!loouttaJa ja. ha~ta.ta niitä va•&-          soen etbä ulmomai·sen va.bmttalainan saanti
5923:  taavia toimenpiteitä, joiihin samassa talikoi-             ol'i tuiki ta.rpee,Hin•en juuri niits'Siä oloissa eh-
5924:  tuksessa •k•aikelra v:armuud·ella on •ryhdyttä-           dotti ,va.ltuu:ksien antamista haHitu•ksellte
5925:  vä tulevan vuoden tul•o- ja menoa<rviota •l,aa-           maaU•e ta.rpooll:i·een u~komaisen valuutam.
5926:  ditta.essa . .S.en lisäJks•i tuntuu täm.äJn plä!ätök-      hankkim:Useksi jomo ottamaUa u]komaahisen
5927:  een :S:ävy :tuHoon sel.JJaiseksi, että komo eh-           lainan taikka ulkomaalaås•ia lainoja yh-
5928:  dotettu blliina:janaVU'stus eruemmän on saa-              teensä enintään 500 mil.ioolllan markan
5929:  nut armolah.ian luonteen kuin oikeutetun                  arvosta, tai va.ltion puolesta takaamaan
5930:  'korvauksen me!'btykeen. Tahtomattra tässä                Suomen: Pankin ta•i .sen muodostaman
5931:  yhteYJdes·sä kwjota S!elll •enempälä tähän tär-           pankkiyhtymän ostaman enintään sa-
5932:  keään ·kysymylks.een, Vloine.e 'muitenkin toi-            man suuruisen valuuttalainan .ia sen
5933:  voa, 'että eduskmnta on katsov.a kysymyk-                 koron suori ttamis.en". .V al tiovacr-ainvalio-
5934:  sen tuUie·en ·oilmammin ja tas•apuoliremmin               kunnan perusteluista nvkyisessä muo-
5935:  ratk·ai.stuk:si hallitu·ben esitymsessä: kuin             dossa voi kuitenkin helposti saada sen
5936:  siinä ehdiohrksess•a, jonka va<ltioVIarainvalilo-         käsitv'ks·en että ulkomaiset la:ina:t. ioista
5937:  kunt.a; m~·erbin.nöss.äJä.n tekee, ja, ett'a edns-        surrurimman osan muodosta.a YhdysvaHoissa
5938:  ikullllta. •siiniä suhteessa on hyväJks.yvä mietin-       s.aa.tu n.s. dollarilaina, olisiv-a:t luettavat
5939: nön toisen va:sta:la,useen kannan, joka .pää-              jlam!).,a<n [uokka:a.n kuin k•otimainen lyhyt-
5940:  asiassa nojaa ha.Uituk.een ·esitykseen, sitä              13ika.i1nen luotto. Näi,n .ei rwitelllik,aan, kuten
5941:  kuitenkin .ionrkun verran ta.sottaen. Mietin-             f)dellisestä eelviäiä, ole .a;.sian laita., vaan on
5942:  nössä herättävät edelleen huomiota sen pe-                halilituks-eUa •SamOl.ioen valtuu:IDsioo nojahla
5943:  rust·eluihin tulleet useat varsin svyttävään              vieHiJkin o~kens ottaa va1uutha1ainoja, joit-
5944:  a;suun puetut ponsilaus•e-oehdotukset. iotka              ten ·nimi tyskin to.diiStaa :si t:ä, €1tf.iä ne ovat
5945:  kOhdi•stuvat ha.ll'itukseen. NHSJt,ä •on t:ää1llä         lyhytairka:Usia, viel:ä 350 miljoonan marka!l1
5946:  jo eräs ai!bisempi 'PUihuja ed. Vir'kkun€'U                mläiär:älän saakka. Ttässä kysymyksessä r·ofu-
5947:  lwsketeUut muutamia ja voin •siinä suhtees-               kenru d1·1a -eri mieltä kuin va.lti.ova,rainvalio-
5948:  sa yhtyä siihen, mitä hän tääUäJ lausui.                  ·kunna:n a:rv.oisa herra puheenjohtaja.
5949:  M·uista mietinnön ponsista h'a'luaisin :kui:t.en-             iKun ·eduskunta ta·as hyvälmsyessä:än tä-
5950:  kin, vaikka siitä on tälnä iltruna jo usea1sti            män vuoden tulo- ja menoarvion va·ltnutti
5951:  pu·huttu, viel'ä kiinnittälä huomiota .siihen             haUituksen käyttämäiän vuodoo 1920 val-
5952:   ponteen, joka. sisä1tyy mietinnön 22 ·sivll!l·le.        ti,on kassa;barpeen tyydyttämise'ksi l;ythyt-
5953:   Se lroskee h:aHitu•ksen toi•koeutta k1älytt:ää •ly-      aikaist.a; luottoa 500 miljoonan marka1n .mää-
5954:   hyta.]k,aista liuottoa ja on valiokunta puoles-          rätärn sa•a'klka, perusteli vaiilokunta ja :myös-
5955:   t.!l!am. .siinä todennut, et.Vä ha:llitu.s on sri..t1ä   kin ednstkunta tätä rpiäJätös1Jä ,sii['l'ä, että mel-
5956: 2078                                    Tiistaina 28 p. joulukuuta.
5957: 
5958: 
5959: lroinen osa ruiistä var.roista, jotk!a budjettiin mä:lliä tilapäiseUä ja lyhytaikaiselta 1uotol~a
5960: on otettu •tuloilksi, ennen1 katikkea tilapäis-en kuin nyt, ·kun veronkta,nt,o siH•oin voidaan
5961: va;raUisuusrv.ero'I1 t·uotlto, kertyy joko vasta tehdtä tehokkaammaksi ja laskelmassa voi-
5962: lopuH.a vuotta taikka vuoden päätyttyä. Sa- daan ottaa huomioon tod·eHiscl tulot, sen
5963: maJlla huomautti ·eduslmn:tla, että olisi väl- todistata se'kin että tulo- ja: m-enoarviiQISSia
5964: tettä;vä Jyhytaikaisen luot·on ottaJmista Suo- vuodeksi 1921 hall~tus• kat;soo tulffla,lliS"a
5965: moo Pa:nkisila, 1rooska va.l.tion' pan:ki[l Lainan t.oimeen 400 mil!joocriJal:la, sii!s 100 miLjoonaa
5966: anto valtioille tietää reNaista •setelistön nykyistlä vähem:mäl 'ä lythytaiika:ireUa iJ.uo-
5967: lis®ystä, joka n1ostaa hinta.tasoa ;i•a alentaa tolla, johon .se pyytää va>ltulllJtus:ta. Sitä vä-
5968: rahan rurvoa. Tämän mulmisesti onkin ha:l- 'hemmiän V!oi e!duskunuaUa dH[IJ 'aihetta
5969: IT,itus toiminut, sill.ä kun erittel•ee sitä 306 ·us•einiffi'aåuittuun moitte•esoon, kun :moite
5970: miljoonaan maflk<kaan nousevaa V'ekse!Huot- silJäipaitsi, ottarmal1l.a huomioon •että .eduskun-
5971: toa joka tällä hetkeLlä on va1tiotaloudem. ta itse ei ole myönttän.y:t hallitrukseli'€1
5972: v-el,kapuoleHa, havai,tsee ,siitä, että ·ainoas- oike:uitta; tehokka1ammin p·eriä wr:oja, ikoh-
5973: taan vähemm'än kuin puolet el;i 139 miol.ioo- distuu osa.I:taan ed uskunta•a·n it.seecriJsä.
5974: naa, on ve\mseliluottoa Suomen Pankissa ja:             Niäi!llä s•villtä,. joita edeilli·s·essäJ 1VIhyes:1Ji
5975: enemmän kuin puolet e'li noin 167 miljoo- olen kosketeH.ut, ja vielä otta;m:a:Ua huomioon
5976: naa on lyhytaikaista, luottoa ikauppapan~ sen, että va~tiovar.rainminiSiterin äJske'inem.
5977: ·keista .ia muista. raha,laitoksista. Tästä sopii lausuntoikin on o.s-oittan·ut, ettlä vali·dkunt•a
5978: huomauttaa senvuoksi, ·ettlä on moitittu hal- arV'ost.elusswan 1osruksi ·on läihtenyt väärisSiä
5979: litusta. myöskin siitä, että se on: kiäyitänyt edellyty k.siJstäJ .ia vääristä määristä. ·ka·tson
5980: luoton 3Jntajana melkein kaiikkia niitä pank- olevan oikein, että myös us.einmainiiJtu
5981: kilaitok.si.a., joita meidän maassamme toimii. ponsiehdotus sivulla 2;2 poistettaisiin ia
5982: Kuten tästä käy ·selvil1le,, perustuu tämä tulew yksitviskohta:i·sess•a; keskuS'telussa te-
5983: menettely eduskunnan nimenomais•een pää- kemäJä;n sitä tarkoittavan ·ehd.otuksen.
5984: tökseen. Saman pootöiks•en yhteyd€1Ssä !lau-
5985: sui eduskunta vielä, että hallitums-en tulisi           Ka.uppaminis,teri ,p r o c o p e: Min
5986: väheniJää tilapäisen 'lilJJOOOn tarvetta tmrmok- avsikt är a•tt vid .specialbehandlingen
5987: kaasti jouduttamarlla· veronkantoa. Kuten beröra .de anmärkningar, s•o1m i stat.sutskot-
5988: tunumtwa ryhtyi ha.Hitus jo vi:Ume keväänä tets bet:änlka,nde och h:är i säJrSikilda andra-
5989: toiiDten1)iteisiin s:a·adaks:een ]Jainsäällänt~ö­ ,lg"and·en hava ri!kt:a;ts mot reg.ering·en med av-
5990: tietä vahvis•tetuksi erinäisiä vaikuttavia soonde å ·exporta.v,e:iftermns bestlilmmande.
5991: s·euraamuk.sia myöhästyneistä veronmak- Herr Härstibacka,s utta·lan:d-e föranl,e~der mig
5992: suista. ,Syistä, joiJka myös IOV•at tunnetut, d.ook tiU ,en kort rep>lik •nn r.ed•an. Ja.g be-
5993: eduskrunlta kuiten1kin on ev:ännyt. haUitu·ksen lt-vivl!ar på int·et Slä!tt riktig<heten ~w de tal,
5994: PYIYnnön, joten hallituks-elta tähän sa:rukka herr Hästbacka antfört. J a.g tror vil-
5995: on puuttunut tehokkaita keiruo.ia ,jouduttaa hgt, att desamma riktigt hopsumme-
5996: valtion veroien perimistä. asiaintila, joka on rats och rikti.e:t reducerats ur vissa
5997: V!a1ti{Jille tuotilaurut melikoista ta.ppiota sekä officiella, eller halvofficiella siffror. men
5998: V!ärlililisesti että välittömästi. Vasta ntäinä .iag vå.e:ar påstå, att herr Hästbacka:s
5999: päivinä. kuten tunnettua. on tätä asiaa kos- metod icke vmrit riktig. För det förs•ta
6000: !keva laki, siis• aivan vuoden lopus:s•a, s•a.a- har herr Hä.stbacka, s•åvitt jag kun>-
6001: nut lo~ulHsen vahvistubelliS•a:. Ottamalla tä- n:a·t tfö~stå, ut.gått från exporten untder ålrets
6002: män huomioon ja 'senkin, että lyhytaikainoo ti·o första. månadeor, januari tili ·oktoiber, och
6003: 1uotto '0li hrtJJomattavasti yli 500 miljoonan .därvid fått rätt höga procentt.a;l f·ör avgi_f-
6004: helmikuussa, kun eduskunta. V!altuutensa tern.a av .Menvi:&e utan art:t h:ä:rvid -emeHer-
6005: a.ntoi, s-ekä vi:elä s·enkin, .et<tä ylitY's, jonk>a tid hava tagi_t :i hetraktande, at.t exportav-
6006: määrä herra va.Jtiovarainministeriu äsken gi_f1Jerna _g1äll't endast f11å:n :bfujan av maj.
6007: a:ruta,ma.!IIl lausunnon :mukaan ·oli su·u~e<m1Ji För det andre förefaHer det mi•g vida~e som
6008: iku~n nyt, oli oLemassa myös siHoin kun hal-         skulle de anförda siffroma g;rund1a sig på
6009: lituksen vaihto ta'p!llh1mi, ei mi.elestän:U 'edus- uppg-ifterna i den månatli1g€1D. utmommande,
6010: kunna!Ua voi oHa perusteltua ·aihetta koh- officiella; stalti·stiken över utrikesha.ndeln.
6011: distaa hallitwbeen sellaista moitetta kuin Srus,om emeoUertid av doona statistiks u:pp-
6012: viel3Jmain:Uttu pQtllsi siSJäl tää. Että valtio- st,äJUnirug redan -Eramgår, a.ngiV!er den endas!t
6013: ta:liOUtta oosi vuonna voitanee hoitaa V!ruhem- vissa position:er, ut.elämnande ett stort antal,
6014:                                Lisä~s 19:20 vuoden tulo-     ja menoarvioon.                             2079
6015: 
6016: visserHgen va·r .för sig rätt små men mr~ kanSia. Tulliha:llitu!k.sen t]1a:stollö.nen toi-
6017: aV~Seende     å d>et samman!lagda belQrppet ·oo- misto on va.Sikenut, kuinka surwri vientiJmak-
6018: tydande positione.r.                                    .sujen mäJärä olisi t.ul•lut olemaan ·koko siM:.ä
6019:     •För det tredje vålgar ja.g slutlilgen kahden kuwkauden ajalta, joka kului sen-
6020: hålla före, a,t1 herr Hä:stbacka. icke jälkeen kuin •laJi:.] vientimaksuista annettiin
6021: har tagit i betraktand.e de hö!lrst vä- siihen päiv•äiän •Saalkk•a kullilles asetus v]enti-
6022: sentliga tullrestitutioner, som måst p;ö- ma<ksujen ikantaJm~Sielsta julaistiin. Tämä
6023: ·ras •TJå grund a•v kontra:kt ingån,gna laskelma perustuu faktillisesti· vietyihin
6024: före oden 1 januari 1920 och vilka ta VJa.ramläJlLriin ja sitä t.ehiläessä on vanovasti
6025:  restitut•ione•r 1sannolikt med avsee.nde å klen- ote·ttu huomioon niitä peruutuksia, restitut-
6026:  vil1ke, såvitt ma:n nru ilmn hedöma, ha·va varit siooneja., mitä pitkin vuot.ta on täJyt.yn.yt
6027: särSkildt betydande. UiJP"år man från fob- suoritta:a ennen 1 päivää tammikuuta tänä
6028:  priserna under a.pril 1månad detta år, 1sådana vuonna tehtyjen kontrahtien perusteella.
6029: som d·essa. -pr]ser framglå. ur uppgi1fter med- Nämä laskelmat osottavat että saavutta-
6030: deladle divekte från tuHstyrelis€in, visar det matta jääneet vientimaksut lkdlm puheen•
6031:  sig, .att procents•atserna utav exportavgi.f- alaise~ta 2 kuuk•a:.u,den aja.lta ovat ·oU.eet lmr-
6032:  •t.erna för ·:IDlenvirke hava V'arit Vlrusentl~gren keintaau 5.9 mil~joonaa ma,rkkaa, tai viikot-
6033:  1ägre än de, som .hrur .hava uppgivits. Jag tain noin 700,000 markkaa eikä suintkaan
6034:  skaM ieke närma1re nu beröm denna fråga., use.ilta milj.oo:ni·a. ma.rkkoja. NiLmä numerot
6035:  vill endast fra.mihåJl'la, •att enligt ·dess:a be- ova.t nyt ne - minrun ymmä.rtääkseni -
6036: cräkningar som alltså stöda sig på o,fficiella f.akti<lliseen vientiin perustuvat numerot.
6037:  första'hands-dokwment, /hava e:JGp.ortavgif-               ·Mutt•a ·eh!kä on tarkotebtu ja eh'kä voii!Laa.n
6038:  terna samt tulJa1rll'a för r:åva·ror i alilmäJIJJhet sano•a ·että vientimaksujen tu1tua määrä-
6039:  va.r]erat meHan 10 och 20 %, icloo överskri- tyiksi täJmtän toimenpiteen •kautta vienti
6040:  dit detta p:rooenttal, medan a:vgifterma för olisi tullut elvytetyks·i. Minä puolestani
6041:  halvfaihrikat och he~faibrikat V1a1rit lägre, rohkenen kyllä epäillä ·että niiru olisi ollut.
6042:  dock för ma.ss•a mel·l.a,n 6 •och 7 % och för TaJhdon .muuten jo nyt ~uo:mauttoaa:, että
6043:   papper omkrin•g 6 %. Ja.g v,åJga•r också be- joskin <ilman pitempää V'a.l:mistdlua aSietUis
6044:  tvivla påstå.endet, att lejonrpa:rten av export- vientimakswje!ll kantramis.esta :olisi annettu,
6045:  avgifterna skulle burits a.v klen:virkesexpor- .ni~n ei kuitenka•an t1äJmä aset:Uis ol•isi 'V'OOnut
6046:  ten. 1Såvitt för närvara.nde föreliggande a1s•tua: voimaan enlll•enkuin ma:aliskuun lop-
6047:  .sammanst.ällnin,ga.r .giva vid handen, haiVa pupuolena, k:oska, kwn tämä nykyinen b,a,~­
6048:  exportavg1fterna. främst hurits av exporten Jitus ·ws·tui toimeensa, mHWän va,lmistel!ll-
6049:   av så;gade va,ror, dä•rruäs·t sannolikt i högsta töitä ei oltu 1Suorite.ttu. Huomautan vielä.
6050:   gna!d av pacpper •oclh pa pp·ers!halivfabrilka t.      että ymså:tyoskohtaisess·a kesrkuSIWlus:sa tu1Jen
6051:      J a.g ber •slutligen •att få p.åJpeka, att tiN l.äihemm~n lll<äitä s•eikkoja va<llai;semaa'll.
6052:   ooh med om avgifterna fö•r p•rupp•ersin:dn-
6053:   strins produkter f·ör mass•ru och för -pap.per            Ed. N e V a n 1 i n lli a: Ra!ha-asiain mäsirt-
6054:   skuHe !hava ihöjt.s ti11 doet rduibbla mot vad telys.sä näillä vwltio·päivillä ovat eri puhui:at
6055:   de nu äro och arlltså kommit att närma si1g eri kertoja joko suoraan tai välillis·esti viit-
6056:   exporbavgiftema för den av herr Hästba.cka tailleet siihen, ettäJ eräältä ta'holta näillä
6057:   omhuld.a.de p•!1opsen, :så hrude tiHskottsin- valtiop!äivi.U•ä kohd·ellwan halilituks:en esi-
6058:  ]mmsten härför d·ock ick,e kommit a.tt stiga tybiä a•iva.n toisella tavaHa ikuin viime :k:er-
6059:   utöver ett beliopp av omkring 20,000,000 raJ•la. Näitben l:auswntojen persoonaUinen
6060:   mar.k för hela året.                                   kärki on 10l'l ut ilmei.nen, ja sik•ä:li kruin nriiH!ä
6061:       Roh:lmnen myöskin .iJäJmäin ylhteyodessä tällainen a.dressi •on, niin niil!l,ä t.ie.tysti ei
6062:   oikaista erästä 'IDohtaa va 1ti•oVJa.min•va,Iiokun- o1e :mitään merHtyst.ä. MuUa e!'lä:ässä toi-
6063:   nan a:rv. herra pUiheen~joh'ba•ja•n lJa,usunln!oSs'a, se.srs•a ,suhteess•a niillä v·oi olla merkitystä.
6064:   mikäli tuo lausunli:o koski vientimahuia ja NiiNiäJ koetetaan :nläet i1lmei·sest·i tu,kea välit-
6065:   sitä tulojen väJhen•nystä, j,Oika. on .syntynyt teitä, jopa syytö'ksi'ä:kin, doita teJh.d•äJän,
6066:   V'äi.tetysttä vitkaste1usta lha:Hituben :pwo- mutta jotka eivlält ole oikeutettuja, ja tämän
6067:   lel'ba. Ed. Venn·ol•a väitti, että tämä vii- vuoksi :on ehkä paikka vihdoin lausua niisbä
6068:   vyttäimin.en olisi viik·ottain tuottanut usoe- par] sa.na1a. T·ämä iltana on ·si'ihoen annettu
6069:                                                                          1
6070: 
6071: 
6072:   ampioo milj.oonai•n ta.ppiiOin. Rohmenen puo- 'erityinen aihe.                 Peru.stus1a:kiva 1i.okunnan
6073:   lesbni: epäÖ.llä, pitääkö tämä väite paik- puhoo.njoihta.ia on: t.äl1tä p.aika:lta väJräj:äiväH!g,
6074:                                                                                                        262
6075: 2080                                          Tiistaina 28 p. joulukuuta.
6076:                            --------------------
6077: äJäneHä pitä'lliyt. a.n.karan l1aiH~S1UUJS'lU~nOJJon         :lci·n jal:keen oli sumia .JisJämliääirä:ra:hoja myön-
6078: j·a. t,a,askin ovat ne muutaiiDd viime va~ltil()­            netty. Nirupä oli v,a1ltioneuvosrto viime
6079: päiviJl:ä rwha-rusiain kiä.sittelYJS'S'ä ·esiiln!ty~         .syyskuiU•ssa osoittanut 16 milj. ma.rkan en-
6080: llJeet, joilhiiJJ äis'ken jo viittas,in, näitten pu-         nakkomä!ärärahan :wmpunn.!llta.rpeitten täy-
6081: heitben kärjen esinleinlä saanoot leveoreemta                 de:n,n.ys.harukin,taan ja samwl1a k€1rtaa sekä
6082: tarpeellisell! a uktoriheetin. P.exustuslta:ki va-           seuraavassa marra.skuUJSISia yllit.eensä 24 mi1]j.
6083: lidkunnan puihoonj.o'htruja tahtoi mäytt1ää,                 ma.rka.llJ määrärahan perusvaa,tetuksen han-
6084: kuinka aivan toisi.!l esim. minun vähä,pä-                   kintaan sota.v:wlle. T.äJmm:vöisisbä määräm-
6085: töisyyteni esiintyi viime ikel'ran verrattll!n.la            ihoista ol!i .silloin kysymys, twllaisi,sta sum-
6086: siihen, mitä siltä taholta, jossa milliä istun,              milsta, jotka. muodostavat malhtavan, valta-
6087: ny,t .tehdä:äm. Kun minä :kiuunte,lin perns~                 van osan kioikro sotilasbudjetista. Niistä lJau-
6088: tusil,a,ki valiokunalan herra pwhe.enjohtajan                sui nyt silloinen: valtiovarruiiJJvaliokunta:
6089: ],ausul!l!toa, niin tuli 'illi,eleeni s'e va:n:ha sa,:n:a,   , vaE,oikuwta katsoo V'ältrtlämättöm'ruksi vaka-
6090: joka kuuluu: kiitNiJmättrö'illyys on maailmaJl               vasti huomauttaa, että hailiitu:ksen tulee
6091: palkka. Minä nim. muistan niin e1äviätsti,                   tehdä kaikki voitaVIansa, .irott.a täl'lainen pe-
6092: kui111ka silloisen ha' l1ituks·en ·esimi.es sinä             rustru:;lainvastainren' menettely, ion'ka kautta
6093: ilbna, j10:n:a ~lisäblliijetin käsittely viime               edus:kunnra,n budijetiioikeus me::nJett.ää mer-
6094: vuonna lop,pui, herttais·eUa tavaMaJJJSa tuli                kityksensä, ei ~en:ään uudistu." ,Tehdä
6095: minun Jouoks:eni ja lawsrui erinomaåsen mie-                 kaikki voitavanrsa,, ettei se enaan uu-
6096: lihyväll's.ä siiltä 1ojaali.suudesta, jota meidän            di.stu." Olli kyllä sanottu:                  tällar:inen
6097: taihoJta ol'i lis:äJbud[jetin k'ä;så.ttelyssä siUoi•st'a     p e r u s· t u s 1 a i n v a s t a i n e lll     menet-
6098: hallitusta kohta,an noudatettu. Sanoin, ett•ä                tely. Mutta näillä s~anoilla. on oma
6099: häiJJ voisi sen pa,lkita e.sim. harukkimaUa mi-              historirunsa. Ne tulivat: valiokunna.'Ill mie-
6100: nuU'e va.lkoi•s,en ruusul!1, jonka hä.n lupasi               tintöön äänestyksen jälkeen jossa m-e
6101: kyl'lä toimittaa, vaiikka a.rveli, että ka.i mi-             huudettu oikeisto koetimme tehdä pa-
6102: null!ll se mahtanee jo olla. No niin. minä-                  rastamme niitten e.stämis,eksi ja. me luu-
6103: hän siis en ole saaniU't pe'1i!kää kiitt:äJmäittö-           limme esittä:nreemme myös: hyviä syi·tä sii-
6104: myyttä palJkakisenli. Mutta minä Juulenkin,                  hen, min·kätähden ei oHut hyvä ·ni~tJä mi€1-
6105: että me tJääHä oikcistoSisa hyvin a.nsaitsiiiD-              tintöÖill pa:nna. Mutta me hlävisimme. Voi
6106: me ·sen tumDJUsrtuksen, jonka. sri,Uoisen halli-             edeUeen ,ollia erimielisyyttä, kuinika p'aika!l-
6107: tuikisen cpiLäiiDites meiJil·e ·ant•oi.                      l:ansa ne oEvat, erittai,n!kin juuri siUä km-
6108:     !Sillä k'atsokaamme Vlähän, mistä 1s~Hoin                taa, n:iin1kuin mlllun muassa mi,nlä 'keis'kuste-
6109: oli kysymys. Silloin oli kysymys muun                        lu!Sisa erityisesti ~a,Ueviivasin, 'kosk!lJ nåmit-
6110: mua1ssa ja ~nnoen kaikkea siit1ä, että hallit.ws             t.ä~n uusi hwllitus'illu:oiJo ei oHut a:stunut voi-
6111: .oli sivuuttanut 'budjettia, jr01ka, kun ta'l'kal!-          maan vie1ä siHoin, 'kun viime vuoden bud-
6112: leen ·otetaan, ei t'<Eihnyt kuin 'Illoin miljardin           jetti valhvisttett.iill1. ·Mutta täss'ä ylimaJikai-
6113:  (mu10dollirsesti kY'llä puol]toist,a) myöntä-               suudeSJs.a nämä sa.n,at m11utenkin ovat aina-
6114: mä!Nä :eduskumtaa. :kuulematta, 150 mil~j.                   kin kritiikina1ais~, syYistä, jdhoniiDinä tulen
6115: m!l!rkba. lisämeuoja.. Nyt on hi lisäbudje-                  vähän rujan prer:äJst:ä.
6116: tin lnppusummar jotakin 90 milj. 8e OIJJ jo                       Oli ,siis kysymys' h:yviiJJ su:uris'ta sivuu-
6117: melkoinen erotus, semminkin kun nyt bud-                     tuksista, joisba. fha,lil·i,tiUIS ei 'ollut miHäiän ta-
6118: jetti on 1,800,000,000 ma·rkkaa. Mutta ero-                  vai}' a väihl!äJnytkäJän, ettei se olisi voinut
6119: tus ei o.Je a.inoastaa,n täss·ä; se on mvöskin               aikana.IJJsa. ·P·Y'Ytä:ä niittem my:öDJtäJmiseen
6120: siinä, mikä nräJkyy s-euraa.vrusta. v~altiov·a·­             eduskunnan :sulost!Umusta. Minä huomautin
6121: rainvaliokunnan· silloisessa, mietin111ö.ssä il-             jo, mit·enkä ffilaltillinten val:ilokurn::nan 'lau-
6122:                                                                               1
6123: 
6124: moitettiin ha!Uituksren myöntämistä mää-                     sunto ja m!it:en1kä mdtil:linen ainruki:n mei,dän
6125: rärahoista.: kun haHitukseru bud iettieh.dotus               oikeiston pen:kiUä :o,J.evain esiintyminen tä.sslä
6126: vuodelle 1919 oli annettu !helmikuussa, niin                 suht~J~essa oli. EduS!knnnan iläyS"i-:i,stunnl()ssa
6127: - ja 1Jketa:an mi·eticr:unöss1ä -- h.a1l litus jn seu-
6128:                                           1
6129:                                                              se oli samanllaatuilsta. .SiJ.lloisen valtiova-
6130: ra,aiV'an kesräikuu:n aikana katsoi välUrumät-               :rai,nva.li,Oikulllii!Jan puheoo:johtaj.a käytti lak-
6131: tÖIIn:äksi mJ'Iöntää sot.alaitoben mä.äJrära-                kra,mmatta keskustelun kulues•s:a 'Pwheenvuo-
6132: hoihin 15 milj. markan lisäylksen ja ikuu-                   roa torjua:kse:nrsa SJyytöksiläJ ja, ehdotuksia,
6133: kautta myöhemmin pidettiin samas•ta syystä                   joi,tten brkoitu1ks<ena. oli kärjiSIVää näitä -lau-
6134: ta·rpeellisena myö:n,tää sotalaitoksen tarpei-               suntoja, v~ haillitusta sYYJtettyjen pen-
6135: siin 25 milj. markan lisämäärära.ha, Sen-                    kille. Muun mua,ssa si,säJlsi sosia<listien ~-
6136:                                 LisiWs 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                       2081
6137:              "
6138: twl1ause €'rityisenä ·pontena. lhuomamtU'ksen              oli ,g.e, etbei niitä muistu·tuiksia, .i·otka pu-
6139: perustusla~nv•a·sbaisuud-esta. Sitä ei ·~uit•en­           heeni silsäJlitää, voitaisi ottaa. t1nieksi, .}ollia
6140: kaan va.semmi.ston puolelta' ehdotettu edus-                ehkä lmetettaisiin ha.JlitukseoUe t.ehdiä vaå.-
6141: kU!Ill1tassa, ja se ol'i. haubutua. Ed. Schau-             keuks:ia. Puheessa sa.noilaan sitt•en kyllä, että
6142: man, joka on peri,aatteiden mi~es, nmn1kuin                halLi·tuksen menettely, johon olen viitan-
6143: me kaikki tiedämme, ei voim1t swlill,t.1Jwa va-            nut, epäilemättä oli .,varsin vakavaa
6144: semmistoo menett.ely.ä tuoss·a •suhrteess!ll,               laa.tna". Ihm:ette•len oi,kein, kuinlka miniä
6145: vaa.n otti ehdotuksen. omwksensa, äänestytti               ·ol•en käyttänyt nam pöytä!kirjam.aisesti,
6146: sen ja sai ,p.öytäkirjan mu:kaam• j.otain• 44               varovaista ja .a.k•ateemis·esti •moitteetonrt;a
6147: äJä:nt.ä. Perus·tus,l.akiv.a.l]o,ku,nnau nykyinen          soa,n.a.a. 'DoisesSia 1poailm:ssa sa:rwn, että menet-
6148: puheenjohtaja, joka oli hyvä sisämwnis,teri,                tell,y oli ,a•rvelnttavaa". Taaskin aiva•n -erin-
6149: mikäli .olen ·kuu<llut, on nläyt.tä:nyt sen nyi-            omaisen pö,ytäkirjamruinen sana. Koko puhe
6150: ikin si,in.ä, etuä h:än. näikYJy tiet1äivän, miten          on esitys.tä s:i~tä, kuinlka ne, jotka. hal!litu:srta
6151: tämä 44 ä!ä;nen vräh€'mmistö oli lmlwonp•wntu.             tuom:iltsev:at, ,arVIOS•t€1\eva:t ai·\"an ViiiJärin kun
6152: Minä ;e,n .si ~ä t~edä, mutta. minä otaksu·n, et1bä        he eivät .ota huomioon niitä seikkoia. jotka
6153: sen kaiketi muodos•tivat periaatteillen:sa                 tämä!n men•ette'lyn selittävät. Niitä sei:kkoja
6154: uskolhsimma.t sosialistit ynnä ed. 8c!ha.u-                 minä esitäm nimenomaan ·kolme. Ensimäi-
6155: man. Kutka ·sen .lisäJksi on minUIN•e todella-              nen on se, .et·tä uusi a.s~a.intillll, jonka uusi
6156: kin tli!Il't.ematonta. S1em.· minä v.aaai tiedän           haliitusmuO'to .oli: pa.nnut v·o•imaa:n, olri niin
6157: että V 1ast·ustus d·ebakissa tät1ä ehdotusba vas-          lyhyen aikaa oHUtt v,oima·ssa. ja •etrl:ä meid,än
6158:  6aan ja. •k01rno sen katsant.otoapaa vastillian tul~       viukakollli8isto1ltemme niin:kuin rna:ik,ki€Jn mui-
6159: juuri moit:ittujan n. •s. oikeistolaisten pno-             denkin maid1en virka,konei1stolile, on hyvin
6160: l•el'ta (V.asemnra~t.a: V.oi kys,y.ä Golliande-             vaikea nian tottua. t1ä:Uaisiin pernsteellis,iin
6161: rilta!) Minä en ole koskaan voinut vasta.ta                .inlikisen oikeuden muuto:ksiin. Toinen on se,
6162:  mainitun edustajaru teoi.sta. (Naurua.)                    että uusi hal<litusmuoto ei ollut vielä V'Oi-
6163:      PerustuS'l•akivalinkmmman ny:kyiselle pu-              mass:a sill·ooin .kun 1919· bud!j·etti •julaistiin.
6164: heenjohtajalle ov•at aukt10riteeti·ksi kelvan-             Kolmas• on vihdoci.n1 se, eHä meillä oli pit-
6165:  neet minun yksityiset ·Lausuntonikin, llliUtta            kien vunS'ikymmenien aikana. totuttu siihen.
6166:  m~nun täytyy v.alittaa, ·että hän e1i o1~ esilt-           et.tä va.ltion knklmrosta. ei :~oskaan ra:hoj,a
6167: tänyt niit1ä: rt!arpeelliseUa. tarkkuudella.                puuttunut ja •ettei ollut niin vaamHi:sta jos
6168:  Mi.nulla ei ole .sitä nnnea, että voisin pulhua           mentiin v;ä!hän sivu budjetin. Näitä nälk:ö-
6169:  yhtiä ha.r:kitusta kuin esim. ed. Ritavu.ori,             lwhtia må.nä yksit.yi•SikohtaisestJi esitin ha l-     1
6170: 
6171: 
6172: .ioka vamva1sellla mieJhenä ki·rjoitlaa jokaisen           1ituksen pu.olustuksl(1ksi. Kuinka v;ähtän miniä
6173:  saua.n paperille, ennenkuin 'hän täm:nle tu1lee;          oJ.en riid:eHyt eduskunnarHe p•äätNLmis'V'allJaa
6174:  minu·n täytyy sanoa, että minuNe nu;o pa,p:e-             jokais,essa piklku asi•assa, kmrinka mimJä olem
6175:  rist'a pidetyt. puheet, ·a}koot ne ikuinka hyviä          €'tupää;ssä puhu·nut haHituks-e•n menettelystiä
6176:  tahaai,sa, ov.a t niin ka uhtea:n irk:ä viä, että miniä   materiaEselta, asiallis-elta! k:annalta, sen
6177: en voi oll'a niin vamvaia1·en, ja. minä tul:en             m~nä ol•en sanonut suoraan.             ,ITäJs·sä ei olle
6178:  senrlJäJhden j10skus sanoneeksi jon!kum nyans-            kysymys", kunluu minun lausuntoni, ,siitä
6179:  sin tai kaksi, hmties iko.Jiill'ekin nyans,sia            että eduslkunname Viä!l1-t,äJmlättöm:äJsti riidel-
6180:  -enem!ffiiän kuin •ne iherrillit jotka. lu•kevat va[.-    lä'ä:n mä:ä:T'ää:misvalta,a jok•a,isessa pikku-
6181:  miisf!li kon.sept•eisb. Minä lienen• siinäkin             .a:sirus,s:a, va'a1n kysymys on siitä, että tä1lai-
6182:  ~kesk•lllstelns,sa, j.osta puhuin, tehnyt ~t.seni          nen men•ettely (j,ota hallå.t1us oli si:Uoin nou-
6183:  sywäiä!rrsi 1t:ähäm 'kuoleman•synti<in tä!ssä             dattanut) oli vooraUista asi1aiHisesti, budje-
6184:  pöytäikirjain maassa. M•utta ·en sentääin niin            tin suunnit:elmaumukoa:i.suuden kannalta".
6185:   palhasti kuin pte•rustuslakiv·aliO'ku•nnan herro         :Mmä käytin kyllä s•a.naa, olemme .. aivan
6186:  pThhi8€1n'i:o,Maja. v'äitt.älä. Laus.untoni, joka. pe-    huffiassa".         Kun perustuS'lakivalio:kUJllinaiD.
6187:  rus tTusi,aki vwli.o·lmnnan hierr:a pwhee•n.ioh tajan     herra puheenjolhtaj.a suvaitsi siteerata nämlä
6188:  esityk·s·en mukailln oli yksi ainoa hirvi•ttäJvä          sanat, niin minä ilman muuta sano•in itsel-
6189:  syytös·puille ,si'Uoi,sta haUitusta v•asban, oli          leni, •että tuo J,uultavasti on totta siHä va:li-.
6190:   p·äinva.s<boi.n yksi •ainoa puol•ustuspuhe sj.Uoi-       tetta.va,sti minä lausun usein tnolla.isia
6191:  sel~'e ha,J.l:ituksd1e, ,alusta. J·oppuun asti.           huuda,hduksia.. iotka. ovat ariva,n ta.r-
6192:  Erusinn•ä;ki'I1: :se pid,etlti~n vasta sen jälik•een      peettomia. Mutta minä en ole väittä-
6193:  kuin kaiklki m'iiJäräJraha t oli myönai•etty ja           nyt, eMä. se menettely, jolla hallitus.
6194:   siinä sa.notti<in n.imenmrua,a.n, et'tlä syy Uä!hän      vaiklkapa niinkilll kun viimeks•i. S'lVII
6195: 2082                                        Tiistaina 28 p. joulukuuta.
6196:                           ------
6197: 
6198: edu.skunn1an ja siltä lu:pa1rn I>YYtämättä                    Ho'kwnna1ta. 100lvitys ·siitä, mitäi la•atua :ylii.-
6199: myöilltelee lisämäärärahoja, vie meidät                       tyk!set ovat, se on: mitkä .niistä ovat eh.(Lon-
6200: hukkaan.          Va.a•n 1mna oleili s·a·nonut,               V'a·Ha•n asioita, semmoisia, do1Jka olisi voinut
6201: että jollei se a v o :k ä r!J i 1s y y ,s lopu, jota          yhtä !hyvin jättä>ä myöntämättä kuin myön-
6202: vuosikymmeniä on nomdatettu valJtiovarailll                   tää, joissa olisi voinut YJMä hyvin odottaa
6203: 'käyttämis•essä ja bud.iettien ylittämisessä                  edug]mnnan koolle tuloa ·kuin ol'la odotta-
6204:  niin hyvin eduskunnan kuin                                   matta, .i•a mitkä ovat sellaisia., ettJä we ovast
6205: h a 11 i t u ~ s e n: p u o ~ e 1 t a, nii•n me               aihemturueet joko :hintojen noususta :tai ha1l-
6206:  ,olemme huka•ssa", kun meill'ä nyt on niin                   Hnruon >Säännölis·estä kulusta:, jota ei ole
6207:  ää!r.ethöm.äm paljon su·uremma.t ·v,alt~on trur-             voitu keskeyttää. J o.s· lisämäärärahoissa· on
6208:  peet ja kun meidän on täytYJrryt •jo ikiristää               semmloisia, jotka o:n jo etukäteen ma:ksettu,
6209:  veroruuvia hyvin .ahtaatle.                                  vaikka ovat ehd·onval.lan a.s~oita, jotka olisi
6210:      Rohken•en siis väitttäJä olevani V!Upaa nii,s-            vo~tu myös ev:äiä- sanolmamme jo:ku apu-
6211:  tä .synn·eistä, joita tänläJkin i>ltana on koetettu          raha joHekin seural:le tai yihdistykselltl -
6212:  minun n:ilskruani pa:nna.                                    ·niin minun täytyy sanoa, että minä en olie
6213:      Siirrym nyt siihen, joka on ainoa oilreutu•s             ha,lukas täJllek!älän ihallitukseUe Hman muuta
6214:  sille, että minä ·puhun tällaisist:a puoli.- ja              antamaan anteeksi tällruist.a, bud.ietin sivuu-
6215:  kokopersoonal1lisista. as~oista, nim. siihen                 tusta, niin hyviä y'stäJviä kuin mimulLa onkin
6216:  kysym~kseen, miten nyt .a.rv•osteHaan halli-                 ny1kyis:ten minis.teri:en joukossa. MiniU!sta se
6217:  tusta ja ,antaako viimevuotinen arvosilelu                   olisi anteeksiantamaton,ta., .ios löytyy mää-
6218:  oikeutusta sille, jota nvt sovelletaan. Tä-                   rärah·o;ja, jotka hallitus on m}'löntänyt edus-
6219:  mäm arvostel:emiseksi olisi eräs selvitys :tar-              1mruna1ta, siihen lupaa pyytämättä ia j.otka
6220: ··peen, jota valtiov:arainvali.okunnan mieti·ntö              'Se olisi V'oinut ki•eltäJä :Hma.n, että siitä olisi
6221:  ei sisällä. Olisi nim. s·aa.t.ava, tietää. mitä              mitäiän vahinJ.wa .tullut. Mutta. V'altiovarain-
6222:  l a a t u •a lis,äJmenoarv:iJon sislii1Häm:ät ylityJk-        valiokunta ,suvaitsee ainoastaan ilmottaa,
6223:  set ovat oHoot, oliva>bko ne sitä laatwa, kuin               että haNitus •on myöntå.rLyt ,~rinäisiä huo-
6224:  ne, iotkru luett•elirr viimevuotisesta valtio-               )llla·tta,via lisämää!'läira•hoja", joiden alista.mi-
6225:   varainvaE·Oikuncrlla•n Jlllietinn•ö•silä .ia. joissa. oli    s•een eduskunnan ha.rkittavaksi ei .olisi
6226:  ehdonval:lan a:sia, •allistaako l~säiDiäläll'äJ'Iahat         puuttunut, ti1aå.suutt•a. Mutta' ei siitä ole
6227:  ·edusilllmna,n lhyvä!ks;ytt.äviksi vai ~eikö ja               k}'lsymyiS. Kysymys on siitä, mitlä 1 a a t u a
6228:  suurelta osalta myös :ehdonva.l•la·n ,a,sia                   ne mäJävälralhat ovat olih:et. Jos ne ov·at oUoot
6229:  mYJöntääikö ne tai lykätä llle ·kunnes eJdus-                 ehdonv.ru1Latn asioita, ·olivat :n1e huoma·tJtJU via
6230:  kunn.an suostumus oli saatu. Perustu·shki-                    tai huoma1amat.tomia, niin ei: ol•e mitlääin
6231:  valiokunnan herra, puheen.io-htatian juridiik-                aihetta muistutuksettru sivuuttaa haUituk-
6232:  ka ei nä•Y tunteva:n1 mitään eroituksia, kun                  sen me·nett.elytä. Tä:iHlä on joku mäJäJ'Iärruha,
6233:  on kysymys lisämä.furärahain myöntämis·estä.                  500,000 tai jota:kin ·se~Haista, lkidml'L.Lsmlinis-
6234:   Mutta. .ios hän ottaisi vaivaksensa hiuJkan                  teriössä 1i.säJyks€nä erinäisten oppineitben ja
6235:   perehtyä siå'hen osaan .iul·kista. oik~utta, jota            kiriaJ,liBten .seunojen. mläJä:värahaa•n. E·si-
6236:   nimitetälän hudjettioikeudeksi, niin häm. ei                 merkiiksi jos t:ämä mäläroä~aiha olisi se~lainen,
6237:   t.oista kertaa tulisi tann•e pi ttäm:äJän seHa:i stla        >että ihaHit.us olisi sen jo mjllöntänyt, niin
6238:   juriidi:sta esitelmäiä. SiNä sJehä.n on tunnettu             minusta. ha11[ tms olisi meneteHYJt ·ehdotto-
6239:   a.sia, et:ta ositta1n. Hoo julkinen ·oikeus• ja              masti vä,äJrin ja siitä olisi tehtävä muistm•tUJs.
6240:   poikkeuksetta doktriini tekee erotuksen sen                  Mut:1Ja olen ottanut tselikoa: siitä, ·että tässlä
6241:   v.ä1iNä, ovat:Iro v<1it.yJbet n. s. ehdonva:llan             ei ole ni~n laita. Sitä ei ol•e myönn€/tty vie!l.iii,
6242:   asioita vai ei. Ettlä herJ'Ia Vi}j•ailmn julistaa            sitJä vasta nyt ''PYYJOOtlä:ä.n, niin1kuin oikein
6243:   mci~le, ·et•tei ·l)erm,stus]la;ki tunne mi·tääm täm-         on. Aivan t·oin•en ,o,n tietysti asialll1a.ita, kun
6244:   möistä enoitust:f, se on nilin s.anoa:kS~eni hä-             on kysymyksessä kai'kenl1ailset tarv:erahat,
6245:   mm hyvä oikeutensa, ,sillä hänl!lllle riittää,               pdlttopuum:äiäräraha.t j. n. e. Y mm,ä,rläähän
6246:  että lhän on viis.as mi,es, hänle'1 ffi, me emme              jokainen järkiwä ihmimen, että sillä ikysy-
6247:   vaadikaan, ett,ä hän t.un:tisi bud.i·ettioiikeut:ta.         mylksel,lä on va]n aivan teoreertti,oon intressi,
6248:   Mutta perustushkivali okunnan puhe'e'nlj,oh-                 my•önnetäänkö tuollainen lisäys ennemmin
6249:   taja,l ta me ol1emme ·oikeutettuja vaatimruan                vai myohemmin. Olisi piklkumais1Ja riidan-
6250:   ainaki:n, ettei MLn esiinn.y en·nen, kui.n hän               halua, jos siitä haJ.utt.ais·iin tehdiä numero,
6251:   on ottanut jotakin selkoa 'lainopi:l;lisista                 m i 11 o i n tuammois•essa asia·ssa tPYYdetää1l
6252:   ooHroiS'i;a. Ny:t -pitälisi ,ol>l.a, miniä sanon, va-        edmskunnalta va:1tuus. Sit:älpait.sit ,l,uru:Uiak-
6253:                               Li.sä:vs 19 20 vuoden tulo- ja menoarvioon.
6254:                                         1                                                            2083
6255: 
6256: 
6257: :;,-.eni •käytäJnnölili;sistä syistä ·ei tu:le Jmslman Voihalli aruta1a vihollisen karat!l! maahan!
6258: käymään päinsä pyyt,ä:ä :M:Uaisiin tarvera- Ja jollei asetukaan •näin räikeälle kiannaNe,
6259: haylityks-iin edu.skururualta, valtuuksia en- nii·n \"Oi san'Oa, ettei työ ,ollut välttämätön
6260: !llenkuin silloin kun va,ra•t jo ova•t myörune- ja sentähden si,t.ä voi: pitäJä ehdonvalilan
6261: tyt. On nimittäin aivan maihdotiO'Th aja.tella •asia:n'a. Maihdollisesti. Mutta ~koko asia on
6262: että! ha~liJt.us muuta kuin poikkerust,apwuk- summa1ltrunsa 3,700;000 mai'kkara:.                     Ja
6263: sissa tulisi us,eamman kerran vuodessa PYY- niirukuin minulle on: ilmoitet1tu .ia täällä on
6264: täJmäoäJn edus]mnnalta lis:äJhudjetti•a. 'Tie- käynyt ilmi, niin varl.iokunruan keskustelut
6265: tysti se voi, niinkuin tietäJäJks•eni tämä hal- tästä määrärahas~ta ova.t päättyneet plus
6266: litus teki kev8!älliä muhaillneuvottelujen ~ioh­ minus nollaan. Tämä tapaus ta.itaa siis
6267: dO'Sta:, jos on kysym:yrs .ios<takus:ila suuresta olla niiUelll määräJraho.ien joukossa, joita
6268: uudest.a tra,rpe,esta, t.ehdä siit1ä aivan ,erilmi- muistutukset e i v ä t koske.
6269: sen esityksen. Mutta. tottaha1n io ,pelkkä                   Viimre vuonna. valtiova:vainv•ali,okunta ei
6270: -prruktiUinen vaisto käskoe·e .~oikaista. hallri- suinkaan saarnut lisämenoarviota a.inakaan
6271: tus:tru menettelemään n~in, että s.e kokowa monta päivää aikaisemmin, - en tarkolin
6272: ylityks·et trur\"erailwihin .i.n.e. yhteen aino- muista lllinä päJi \"älllä !Jisämenioarvi·o silrloin
6273: aan esitykiseen. J.otta taas tämlä tulisi täy- annettiin, mutt1a joiksoe:enkin myöhään se
6274: d~ninen, niin s•e täytyy tehdä vasta sruh-               silliOin tuli - smoin ei valiokunta .kui·too-
6275: tooUises·t~ myöih1itän vwodlen v'arrella, .i·o1   Hoin . ikaan moittinut ;esityksen myöhästymistä
6276: vasta voidaa:n ti€t1äJä, :kuin:ka paljon ja mihin eikä t:efumy•t siiruä suJhteessa. ha.Uitusta vas-
6277: kailkkteelli tarvitaan pieniä lisäyksiä. Seu- taan mitään syytiYksiä eikä mit·äJän va:ati-
6278:  raus on se, että Hs,ithudjetti ·n:äilt1ä t•äJmmöi- -mwksia. Nyt 'Pildetlärän .sumta meteliä siitä-
6279: ·siltlä osiltaan, jois,sa ml!Hn joten!kiln y:hden- ,Jri.n, että lisämenoa•rvi·o on tulrl:ut myöhään.
6280: tekeväoä, 'PYY.detäoäm!kiö va1J.tuus aikaisemmin Minulla on kokio ajan ollut s'e V'ai•kutus, että
6281:  \"ai myöhemmin, ai.na tulee mäJäJ11ämahojen V'aliokunta ei ole sel!Vittänyt käsityksi·äns'ä,
6282:  myöntl1mis~en j•a käyttämisen •jMkillen. Mutta          enn1enkuiru se on tämän moitteen kir-
6283: siH1ä ei olieka•an mitäiän merkityst:ä. Ei edus- joittanut. Minä luulen io näyttäneeni,
6284: kunnan tarvitse siitlä ol'l,a ~molrssarnsa. Edu:s- että lisämenoarvion täytyy pakostakin
6285: kiummQ,Jarha:n 'On joka t~apaiUkses.sa mahdo:Ui- tulla mv_öhään. iSe ei voi tulla aikai-
6286: suus vetää haHitus vastuuseen, jos se taT- semmin, .ios tahdotaan, että se täyt-
6287:  peettomarsti on 'mytt·äimyt v.arltt;ron vruroja..       tää tarkoituksensa:. Mutta• siitä ·ei ole-
6288:       Kun selv:i,tys, jota olen: kruiv•a:n'llut, puut- ka,an mitään vahinkoa, .ios· S'e tulee va-
6289:  tuu, niin ei \"oi arvos,tdla·, missrä määirin on rliokrm:nwltle v.asta .i·01ulukuun alussa, jos vain
6290:  oikeut,ettu se pikku 'Pis'hel·evtä, :näykki vrä valiokrunrnalla ei rolle m u i iJ ra töitä, jotka
6291:  moite, jota m]etintö nY't hallitusta lkiohtaan es1Jä\"ät .sitä siHoin ikäy,j;tämrustä )aikaansa
6292:  or.. melkein täynnänsä. Siinä ei ole oikein ··lisämen,oarvion käJsi ttelyyn. V a1liokunnan ei
6293: •suoraan moritittru, mutta on niinkuin olisri 'Olisi näJhdä!kseni pit,än:yt valittaa sitä, ·että
6294:  hyv:ä ha.Ju moittia j,a väJhrän syyttää ja ~ä­ ·lisämenoa·rvio tu:li myohäJäJn; .sen 1olisi pitä-
6295:  hän vaati,a. OJ.en rnoetta:ruut itse 1hiukan se- nyt valitta'a sitä, että muut hallituksen esi-
6296: la.ilna .esitystä sa,ad,aikseni nlilidä, onk10 :siinä tykset v•al]oottravasti ovat twlileet myöhään
6297:  ja missä mäJäJrin ehdon tahd,oi·n myönnettyjä ja olileet :tielliäJ tlliJmän asian käJsittelyssä.
6298:  Hsämäärära.hioja. En oikein ymmäJrriä, mi'tlä Olisi onnetonta, jos lisälillienoarviota ruvet-
6299:  muuta siinä voisi oiUa seHaista kuin eih:kä taisiin twomaa·n keskellä vuotta t·ai aliku-
6300: m.äii;!'liiJrn•hat virkam·ies·ten pa,lk,a.nkmotuik:- syksystä. Me .S'a'a;mme olla valkuut,ettuja
6301:  siin, mutta niistähän on' va:rmuUJs, ettei niitä siitä, ~että sill:oin v:uod·en präJätyttyä saisimme
6302:  ol·e viel1ä m:y'ärrnetty. .Sitten myös ehkä 'Uuden. Voisi ailna oesi•inty.ä joitakuita kaksia
6303:  mainitsemani ikirkol,lirsminist<Briön !kohd,aJla tai •Jmlmiatuhansia ma·rkk()lja, rjoiden tarve
6304:  erinläisiU~ op·pin>eim·e seu·ro~Ne ·ehdotettu ilmenee vasrta vuod'81ll. J:opu'Nia.
6305:  l:isäapu. Mutta sii<t;ä oloo myöskin saanut                 Mi:nJ=t en siis voi mitenkäiän myöntä:ä et1Jä
6306:  tioetäJä, että sitä ei o1e myön,n€ftt.y. Vioi tie- viimekertainen es•iin~yminen val tiovarain-
6307:  tysti ol;la j.oku vioei>ä. -       Linruoiilusmäärä- va liokunna'n pUJolelta 'l~.sämenoal!'vio"cl.siass:a
6308:   ra.ha: on jo keskustelus,sru mainittu. Se on oikeuttaisi tekemäJäJn niitä insinuat1oneja,
6309:  sellai;nen mjatapaus, .iommo]si,a· bu:djetti- syytäiksiä, muis·tutwksia haHitusta vastaan,
6310:   oikeus /Oin täynnänsä. Siitä voi t~etysti joku joita. valiokunna,n: mietintö nyt .sisältää.
6311:   oHa sitä mi·eltlä että se on eihdonv!l!Uan asia. Että niihin ei ole asiallista aihetta, s·en ova.t
6312: 2084                                    'riistaina 28 p. joulukuuta.
6313: 
6314: 
6315: useat .puhujrut jo 01soitta.noot. En voi olla     rä'knin•g 1grundwr sig. ,Uå ;jag U'PP~.iorde
6316: la'Uisu:ma.t1Ja suurta pahelk!sumrisrta,ni siitä, ifråga vrurande st,a.tis!l;ik, utgick ja,g från den
6317: että vaU.1trova.rainvalli,dkunnan uy1kyilnen pu-  officiel1J.a siat1stiloon och 'aJntecknad€1 rue olika
6318: heen.iohtaja on v.oinut vasta1auseetta y'htyä     va:ror, som exportera.ts under året och dera's
6319: vaEokunna;n muistutuks·een siitäkin, .että        v'ärden, ocili utnälkna.d,e ·exportavgiften enligi
6320: hallitus mtrkru on käyt:tänyt lyhytaikaista       den gäJlland:e taxan. .Summan ut•av a~lil-a Uin-
6321: i1uottoa enemrm1'i1n kuin milhin -silliä on oliLu!l;
6322:                                                   der året exporterade vaDOII' från stook tilil
6323: oikeutta, ja että perustuslaki valiokunnan        pa.pper utgjo:rde i väJrde 2,004,016,424 mark.
6324: herra puhieenjohtali'a •on katsonut (}levans•a    Fö•r dessa varor hade exporbavgifter bort
6325: o~kea mies tätä syyt.ö.st'ä aJHeviiva,amaan.      upphäJr:as f1ör c:a· 1'20 miJ[joner ma:rtk, ifaill
6326: Mol•emmat n:äJmä herrat istuivat siinä ha1-       aUa avgilfter fxån den t~d lagen i'räJCLde i
6327: lituksesrsa, .ti.dka viime m~ml~skuussra .~äJtti  gälland•e kraft s'kuilJ.e utta,gits. ViäJrdiet utaiV
6328: asiat siinä tilassa, että •lyihytai'ka.i,sta kire-expmta vgi,f.terna i förhåJhl:ande ti}il export-
6329: diittiä, ios asetutaan o.sa.puilleenka•arn yhtä   värdet utgö•r i mle•d-eltal c ;a 6 %. Minisrer
6330: anka.ralle kannalle kuin va1iokunta nyt,          Procope ville göoo. gäUa,nd~, a.tt man iJcke
6331:  oli sivuutettu 60 miljoonalla ma;rka.Ua,         skulle :hava kunnat fyl'la den bes•tlärrnda sumc-
6332: Sellisijaan että nykyinen hallitus on             man 170,000,000 ma:rk, ·om man också slkuHe
6333: v.ieuyt sitä tästä alas•päin saman sum-           höjt pa:ppersexportavgiftlen med 100 %.
6334: man. Valtiovarainvaliokunnan nykyinen             Emellertid fmmgår a v den a.Umänna, &ta-
6335: herra        puheenjohtaja       tietää           tistiken, som mini,ster PToeope sjwlv kan
6336:                                             erinomai-
6337: sesti. kuin,ka halli.tu.s maaliskuussa, jolloin   kmrbrol:l~era, at:t om •exportavgiftema, i me-
6338:  hän siitä eros•i, oli pakotettu käyttämään       deltal ,s,kuUe höjt:s tii}.l 10 % aiV export-
6339:  mitä väkinäisintä tulkinta.a, voidaksensa        be1oppet ·.s'kul.'l•e en tu'Hex.portavgift av
6340:  p·uolus:taa ehdotustansa, jonka se silloim teki  200,000,000 mark inf·l'utit. 1Så1edes 'hade
6341:  eduskun·na.Ue, ·ettlei krediittiä. iota se •pyysi,exponiJa.v:giftema för pa·pper ibehövt höjws
6342: tarvit,sisi nostaa •suuremmaksi kuin 500           enda·st med c:1a 3.8 % för att fyl.l-a hela det
6343:  IDJi'l;i. mall'kilma. IUän tiesi ja. 'hän l1ausui
6344:                       1
6345:                                                    fastställda belop,pet.
6346:  täiäilliä julki, että -se summa oli sirlloin jo ~äy­  Minister Pr10cope vi:lil·e åiVen göra. gä:ll'acrJ.die
6347:  tetty. Hämen .ol~si pitänyt, jos· hän olisi      att j•ag bortl1äJmnat från min ·:räknilll.g en <post
6348:  ollut tarkka, sanoa, että se oli jo               för sågvirtke, 'den stör.st:a posrten, för exporl-
6349:  melkoisesti sivuutettu, niinkuin hän mi-          avgiften. J,ag U'ämnde artt ex,po·rta:vgift€<rna
6350:  nulle sen sanoi yksityisesti. Hän kat-            för sågvirke .sti,ga, till 17,9126,940 mark.
6351:  soi ma.hdolliseksi tyytyä siihen, ettei           Den,na post utgör således ungefär 22 % utav
6352:  pyydetty enem~pääJ sillä perusteella, että        aHa, exp·ortavgift·er. Men jag näJmnde även,
6353:  hallituks•ella oli oikeus ottaa •pitkä.-          att 'en ,o11äJttvis'a .skett vid fa·ststä:llande av
6354:  aikainen 200 miljoonan ma,r kan obli•ga tsio-     exportfwgifoon för p11ops odh för pappers-
6355:  nilrama.        Hän katsoi, että pii:lkäai,kaisen ved. Om vi se på 'den .officiel'1a sta.tisti-
6356:  o:bli,gatsionilain,a•n ottamisvaltuus riitti oi-  k~m, så framgår ,d,är:av •a•tt fö!rs<äljningsväJr-
6357:  tkeuttam:Bia'n 'hallituksen ottamaan, !lyhyt-     det för props ut,gjord.e ·enda,s:t 67,423,4 73
6358:  aikaista luottoa. Nyt hän 1ka:ts!n0 asiaik-       ma:rlk, och a.tt för dencr11a. summa. utbe-
6359:  sen:sa muilstuttara ihaUitu:sta siitä, ·että se,  ta,J.ats i tull- & ·exportavgifter 16,341,228
6360:  va:ikka: se on parantanut asiat kymmenillä        mark. Om man jäJmfö[' saiffima statistik,
6361:  mi'ljoon~Ha maa-!koiHa, lka,tsoo ol~evansa oi-    så firamgår att b 1and annat p1a1pper hmr ex-
6362:  keuterttu :at,bamaan u'lkomaiHa ,l,ainoja. S'en   porterats för 438,241,,300 mark. ,S•kul:le ex-
6363:  va·l'tuwd.en 1noj1aUa, [i.onk:a. 'edus,]mnta ;ant.oi
6364:                                                    portav,gi,ft e:nligt gä.Uan,de ta:xa ha,va upp-
6365:  .iuuri nimenomamn lainoienottamist,a, var-        burits um.der hela å:ret för niä:mnd-a. vlmor,
6366:  ten uLkomailta.. Jos koht,a simoinen si,sä-       så had•e exportavgifterna utgjort 17,840,000
6367:  asianministeri ei varmaankaan pa1lli·oa ·näistJä  ma'rk. Em~Uertid -ha,r Bappe:rsföreningen
6368:  ralha -'rusi,oista tiennyt, 'niin o]i,si ~päJilem.äJttä
6369:                                                    het,al:wt endast c:a 11 .miljone:r mark, slå-
6370:  ollut hausk-empaa, joHei bärrllk,äJän tl::ilssä olisi
6371:                                                    l,unda en VJäsentlig .ski:l!l:na;d. :Det 1är sål:edes
6372:  ruvennut -sy;yttäjäksi.                           en ·Ol1äJttvisa att en va,ra som är värd högst
6373:                                                    67 omiljoner iffi'al"k i fö,r:släl]ijningsv,äJr:de, s.kial:l
6374:   !Ed. Hästbacka: Av minis,ter Pro- heta[a en exp.ortavgift av 1·6 mi[joner, me-
6375: eapes a.ndra.ga,nde framgi:ck m.ed ail.l tydli.g- dmJi den 'aJndira, s10m har ·ett förs.Mjnings-
6376: het, ·a•tt han ·iclre ruppfa;ttat varpå min be- v:ä-rde a,v 438 iffiii1'.i·oner mark, ibetrul,at oodoot
6377:                                 J..isliJYIS 1920 vuoden tulo- .ia menoarvioon.                                2085
6378: 
6379: 11 milj0100r ma1rk. ,Vidan.'e anföroe miniJster            mvi01on otettuja määrära.ho.ia älköön ylibet~
6380: Prooope, a:tt ja,g :bort11ämna.t rrån rrnin ber.äik-       'täkö." Ja siinä ei: ole tehty .eroitusta eri-
6381: ning restitut:innema. J~Jg 'hade nälmnt dem                tlaisiilll ta,r;peisiin nähdem V altiovaraiuwalio-
6382: ooh säirstkilt ,betonat, wtt ifaU d~ssa resti-             kunna.ll' viimevuotinen arvoisa herra. pu-
6383: tutim1er icke :f.råndlroges, så ha,CLe export-             'heenjoMaja, Olli väär:äS!sä .siinä kun hän väitti,
6384: avgiften bort utgöra c::a 185 miljoner m:a:rk.              että minä kuitenkaan ·en oJisi mvöntänyt
6385: EmeHert~d utgöra ,d~ b:evrl[jade ll'estirtutio-            1että on er:o.a erilaisten ylity,sten välillä. Ju-
6386: nerna 'Mligt sta,tistiiken endast 1,6U,900                 'ridi.sl!l;S·ti rtosin käsittääkseni ei mitään s.el-
6387: ma.rk, såll,edes ~etrt olJ.etY'dligt helt01pp. Fö'r        'laista erotu.sta. ole. mutta lau:sunno.ssani ni-
6388: övrigt 1ha r·edan i mitt fö,rsta, aiThdragande             menomaan huoma,utin, e,ttä. kun ylitv:s edus-
6389: minister Procopes på;s,tåenden i aHa a:v:seen-             'kunnassa .tulee käsiteltäJväksi. . ·erikoi.sis·sa ta-
6390: den Mivit hemött1a.                                        ipauk.sissa on sitä a:siaHiselta kannalta eri
6391:                                                            t.avallru arvo&teHa.va>.
6392:     ;Ed. R i t a v u .o r i: V ~kka. val tiovarain-              E,d. Nevanlinna. huoma.utt.i, että häJn, kun
6393: valiokunnan 'viimevuotinen arvoisa herra                    asiaa käsiteltiin viime ~vuonna, yksinomaan
6394: puheen.iohta,_i,a, lausunnossaa.n mainitsi. 'että          ~tai ainakin 1pääasiallises.ti: oli' ko,e.ttanut puo-
6395: hän yl,eensä ·ei tarkkaan punni.n,nut sanojaan,            lustaa ,silloista. hallitusta,. ..Siiuä voi; ,ehkä
6396: enn€!llkuin hän ne lausui, ja että niihin sen                olla jonkun verr-an perääJ, mutta se arvos-
6397: johdos.ta ei voitahl;i suurempaa painoa panna              telu, minkä ed. Nevanlinna kohdi,sti valtio-
6398: :._hän ei juuri käyttänyt sitä sanontata.pa,a,             :varainvali.okun:nan nyt esillä olevaan mie-
6399: mutta se käsityks~mi mukaan oli ~tämän hä-                  'tirnt-ö-ön, nim. että siinä ei .suoraan mitään
6400: nen lausuntonsa sisähö - niin 1pyy.dän                     sa·nottaisi mutta että välillisesti pri.steltiin
6401: ku~t~tmkin hän,en lausuntonsa .iohdosta. lau-              ·hallitusta, ·se pitää kyllä. paikkansa. suurem-
6402: sua muutaman sana,n.                                        massa mlää:rässä ed. Nevanlinnan esiin-
6403:     'V altiovarain valiokunlll!a.lll vi~mevu:otinen          tymiseen näiliden viime vuonna:. Minä
6404: herra: puheenjo1htatia lausui en1sin. tettru minä            pyydän sen osoittaa:ksenti lukea yhden
6405: lausunnossani oliru tahtonut o.s01ttaa, että                 kohdan ,pöytäJkirja,sta. Ed. N eva.nlinna
6406: oikeisto tällä kertaa lis@bud.iet~tia käsitel-               lausui: ,,Lienete oikaistava: ·eräs vrua-
6407: täessä oli a:s,ettunut tois,elle kannalle nykyi-             rinkäsity.s, joka edellisell-e puhuialle on
6408: seen hallitukseen nähd,en, kuin mitä .s·e viime              tullut. mitä. tulee valtiova·rainvatliokun-
6409: vuoona asettm sillois·een hallitukseen näh-                  nan tekemään l·ausuntoon:, johon hän viit-
6410: den. Mitään sellais:ta' minä en kui tenkaam                  tasi. Totta on, että va,stalause,es,sa sanotaan,
6411: sanonu•t eikä minulla. my-öskään ollut mitään                että hallitus on t01iminut ,p,eru.stuslain vastai-
6412:  wihetta otabua., että niin olisi laita,. Valtio-            sesti. V aliakunta ei ole •tätä n i m en-
6413: varainvali.okunnan mietinnössä,, iJ.ma;n mi-                :o m a. a n väittällly•t. Valiokunta sanoo ai-
6414:  tään' vastalausetta sanota,an ,sitä menettelyä,             noa,sta•a:n, ~että .sella:iruen menettely, että mää-
6415: että tulo- j31 menoa.rvioon otettuja määrä-                  rärahoja myönnetään sivu eduskunnan, on
6416:  rahoja. Olli ylitetty. perustuslainva.srtaisek.si           p e .r u s t u .s 1 a i n v a. s- ta. i ne n." Ja. toi-
6417:  menettelymsi. Siinä sanot.walll: .,sama p e-               .sessa paikwssa ed. N,evanlinna. sanoo: .. Me-
6418:  r u s t u s 1 a i n v a s: t ,a,. i nr e lll m e n e t-     net,t,ely. ioka. on puheena., otn epäilemruttä
6419:  t e l y, josta edusku·nta vuos'i taka,perin                 varsin vakavam laatua" - ed. Nevanlinna
6420:  viime vuod,en lis.äJhu.djettia krusi t,ellessään            siteerasi äsken ~tämän saman kohdan, mutta
6421:  teki huomaurtukselll, on jälleen uudistunut."               minä pyy.dän siteerata vielä jatkoa.: -
6422: 'Koska valiokunnassa on ollut myös otikeis·-                 .,M.inä luulen, että se puhuja. on oikeassa,
6423:  toon kuulu viru jäs,eniä, ei minulla ollut mi-              joka; .io parikin kertaa on lausunut, ~että
6424:  täänr aihettar otabua, ,ette1vät he olis:i tätä             joka.1isessa               muussa.          maa,s.s·a
6425:  käsi tyskanrtaa k,a,nnaktaneet.                             tämä asia oli •S i ote t ·t u ·P a 1-
6426:      rMitä sitt,en, tulee kysymykseen siitä, onko            i on v a. k a: :vamma l ta k a ·n n a. l ta."
6427:  se menettely, että tulo- ia. menoarvioon otet-              Se arvoisa, puhuja, .iohon ed. Nevanlinna
6428:  tu.iRJ määrärahoja ylitetään, va.stoin hallitus-            täs.sä vi1Ua.si, oli .e:d. 'Schauman, joka yk.sin-
6429:  muotoa, niin Olli edelleen huolimatta .siiM,                omaa:n puhui halMuks,en menettelyn peru.s-
6430:  mitäJ ed. N·eva'nlinna. täällä1 lausui mieli,pi-            tuslainva.staisuudesta. Nämä 'sitaatit, .intka
6431:  ,J;eeni se. et.tä. niin on laita,. Mi,nä eni rvoi tul-      minä täällä oleDI esittänyt, tod,istava,t myös
6432:  •kita halEtusmuod-on 70 § :ää toisin. Siinä                 mielestäni sel v:fusti. että. ed:. Neva.nlinnalla
6433:  'atvan selväJs.ti saoot.a.alll: ,Tulo- lia meno-            viime vu.on:na on ollut se mieli:pide. että
6434: 2086                                  Tiistaina 28 p. joulukuuta.
6435: 
6436: 
6437: määrära.hairu vlittämin1en on perustuslain           useita. miljoonia viikottain kadotettiin viå-
6438: vastai:nen. J.a että 'hänellä on v leisenä m~eli­    pymi.sen ta,ki31. Sanoin tai ainakin tarkoi-
6439: piteenä ollut se, tekemättä poikkeus•ta em-          tin viipymisen ja .emätarkoituksenmuka.isen
6440: Laatuisiin määrärahoilhin.                           järjestelyn takia lis,enssimaksui.s,sa. Imn i~
6441:    Ed. Nevanlinna teki huomauturosen sen             sekin .myönsi laskeneensa, että viivvtvkse.n
6442: johdos.ta, että miniä väiJtin, että noin 3/4 oi-     takia. ka.dotett:liin 5 . 3 •miljoonaa markkaa.
6443: ke1stosta ol~si viime vuonn•a äänes.tänvt s•en       Me olemme laskeneet valiokunnassa sen 9
6444: ponnen puolesta, joka sisälsi busurmon Sliitä,       '--10 mil_i.oonan markan välillä viitpymiseu
6445: että hallituksen menettely oli perustuslru·n-        takia. Pääasia tässä e] ole miljoona sitnne
6446: vastaJin.en. Johtopäätökset tästä o1en tehnvt        tai ·tä:nne. Minä totean, että herra kauppa-
6447: ~pöytäkirjoista, joi.s·ta, käsittääkseni käy ilmi.   ministerikin on myöntänyt, että vahinkoa on
6448: että vasemmistosta oliva•t tämän ponnen              va.ltioru tuloö.s,sa• tämän viivvtyksen kautta
6449: puolesta äänestän1eet ainoa:staan valtio-            tullut .ia sill:ä on jo motiveerattu se lau-
6450: varainva.liokunnan .jäsoend, mutta että              sunto, jonka. vaHiovarainvaliokunta, on tästä
6451: vasemmi,ston muut jäsenet oliva.t ääniestä-          viipymisestä asiasta .antanut.
6452: neet valiokunnan mietinnön hyväksi. Tämä                 Mitä taas tulee ·ed. N evanlin111a.n lausu~
6453: käy ilmi erinäisistä lausunnoista m.m. ed.           toon. niin sisäls.i se sekä hyvää että huonoa,
6454: Collia.nderin lausunnoista: ja myöskin ed.            niinkuin hänen lausuntolllsa, ta.vallis.esti. Ja
6455: Tannerin lausunnost·a•.                              >itsekin hä;n nimenomaan huomautti että hä-
6456:     Lopuksi pvydän oikaista' .e,d. N evanlin-         nen trJJVa'IlJSetemuksiaan e] aina tarvitse ottaa
6457: nan lausuntoa. Ed. Nevanlinna sanoi. että            vakavalta kannalta1. On kuitelll:kin vaikea
6458: a.sia•nlaita, eräissä ko'hdin oli toinen åos ar-      erottaa, mikä on otettava vaka.vasti mikä ei
6459: vosteltiin viimevuotista hallitusta. ia tämän-        vakavasti. Tavallisesti siinä asemaiSSa ole-
6460: vuotis·ta hallitusta .ia mainitsi 1silloin m ..m.    van hen.kil•ön suus·ta lausutut sanat o.tetaa.n
6461: että kesäkuussa. 1919 oli sotilastarkoituksiin        vaka:va.str. Hän puhui myöskin siitä, kuinka
6462: my•önnettv 15 miljoona.a. markkaa .ia heinä-          olen kiittänyt hä:ntä lojaalisuudes•b. Se Olli
6463: kuussa 25 miljoonaa ma,rkkaa.. Ed. N ev·an-           mahd.olli.sta, että olen sen tehnyt .ioistailll h~
6464: linnalta unohtui: siinä kuitenkiln, mainitse-         nen lausunnoi,staan jotka ovat sisältäneet
6465: matta.. että se halli.tus, ioka lisäbudjetin         :sitä hillitsemistä, mitä hänen tävtv~ harjoit-
6466: viime vuonrna, .iätti, ei ollut vallassa niihin       taa omiin puoluela.isiinsa nälhden, kun häJne'II
6467: aikoihin kuin nämä; määrära.ha t my•önnet-            kiihkeät lausuntonsa oliva:t johtaa oikeistOill
6468: tiinl.                                                aivan harhaan .ia tekoihin, jotka' olisivat
6469:                                                       voineet tulla. hyvinkin tuhoisiksi. Mitä sil-
6470:    E.d. V en no 1 a.: Pyydän va.an lyhyesti           loisoen hallituksen tulo- .ia menoarvion vlittä-
6471: vastatai muutamiilni ,puheenvuoroihin. ioissa         miseen tulee, nii1ru oli asia tietysti silloin vai-
6472: on ko,sketeltu eräitä seikkoja, joita käsiUoelin      keam1pi koska uusi hallitusmuoto a,stui voi-
6473: aikaisemmassa lausunrnossani. Herra valtio-           maan k.eskellä vuotta ja. silloinen halli,tus
6474: varainministeri huomautti, että olisin perus-        astui toimeensa elokuussa.. Se myönsi syys-
6475: tanut käsitykseni lvhvtaik.aisesta luotos•ta         kuus.sa 16 miljoonaa ma.rkkaa aiDIPumatar-
6476: siihen tiedonan.toon1, .minkä joku virkamies          peisiin ia, 24 miljoonaa markkaa l)erusvaate-
6477: oli antanut valtiokonttorista. Asi,anlaita ei         tuks•een .ia teki 'sen aivan ti.etoisena siitä.
6478: ollut nä~n. Minä toin tämän esiin osoittaak-          että; se tekee isänmaallisen ·teon. Otimme
6479: seni vaan kuinka, nykyisen her,r3i valtiova~          aivan itsetietoises,ti hallituksen vastuulle
6480: raånministeri,ru ·omas·sa virastossa, käsitys on      sen että; me v·arustimme armeyaa a:mpuma-
6481: toisenlaill!8n kuin hänellä. Viittasin nimen-         tarpeilla, joita sikäli kuiiil: mmst.a:n oH vaan
6482: omaan myöskin siihem: ettei sovi perustaa             P?riksi viikoksi ja jonka armeijan vaatetus
6483: käsitystä jo,sta.in ,periaatteellisesta :seikasta     oli :niilru huono, ·että ~tsenäi•syyspäivänä .lou-
6484: siihen, mi•tä jollakin hetkellä käsittely.ssä O'II    lukuun alussa ei voitu armeijaa laskea kau-
6485: 'hyväksytty, sill:ä tavalla kuin herra valtio-        pungille ,pitämään pa1raatia, koska miehiltä
6486: varai,n•ministeri teki. kun hän koetti viime-         puuttui tar:peellisimmatkin pukimet. Me
6487: vuotisesta. käsitt.elystä hakea tukea1 omalle        luimme sen Stellaisiin välttämättömiin me-
6488: käsitybelleen lyhytaå:ka,isesta luotost3J. Mi-tä      noihin, joita, .iokai.s<en hallituksen on ote~
6489: ed. Procopen lausuntoon tulee. niin hän mi-           tava vastuullee'II• ja joita kaikkioo maiden
6490: nun ymmärtääkseni erehdyttävästi sitee-               raha-asiain hoidossa niin kuin ed. Nevam-
6491: ra.si la.usuntoani, että olisin sanonut, että         linnat a,i•v·an oikein huomautti,- olen hänen
6492:                                 Lisäys 19,20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                   2087
6493: 
6494: ·karussaalll siinäJ suJhtee:ssa yhtä mieltä,- tu-           joka. muutto tietysti edellytti sen että edus-
6495: lee kysymykseen. Tätä nykyis1tä lisäbud-                    kunta tahtoo kontroUeerata, mitenkä näihin
6496: jettia tarka.stellessa, tämä asia on myös                   halliJtuksen ta,rkoi tuksiin käytetäiim V!altiOIIl
6497:  otettu huomiooru. iS.e o'n' ollut tarkastelwn              varoja. Minä puol.es,tani olen sitä mieltä,
6498:  pohjana,. Kuru läJhd·ettiin tarka~s~tusta teke-            ·että tämä eduskunnalll puolelta oli epäviisas
6499: mään, otettiin~ nimenomaan huomioon se                      päätös, kosika. se sitoo liikkeeln hoidon kä.så.ä
6500:  näkökulma, että sellai,sista menoista jotka                niin, että va,paa liikkeen iohto muuttuu tu-
6501:  ovat olleet välttämätt.ömi:ä; va.ltiokoneiston             kalaksi. Mutta minun täytyy asettua sille
6502:  pyörimiselle ei oii,si oilmutta tehdä muis,tu-             kannalle . kuin eduskunta viime budjetin kä-
6503:  tuksia. Sehän on yleensä hyväksytty kaik-                  .sittelyssä asettui tähäm kysymykseen näh-
6504:  kialla ja ilman sellaista tulkintaa: budjetti-             den, jyrkälle kannalle, että valtiovarai·nva.-
6505:  oikeudesta, ·ei voida; mitääJn hallitusta; ja,tku-         hokunnalla. on ollut syytä tehdä tämä huo-
6506:  va.sti hoitaa. Tämä on ollut myösbn mää-                   mautus.
6507:  räävänä vaLti.ovarairuvaliokunnan mietintöä                     Ed. N evallllinna bm huomauttwnTht, ,että
6508:  laadittaessa. Mitä tulee sitten erikoiskoh-                 vaH.iovarailllva.liokunta :ei ole tahtonut sanoa
6509:  tij,n_ niin olen .io huoma:uttanut itsekin, että           suoraan sanottavaan•Sia,, vaan 0111 tahtonut
6510:  esim. ~ensimäis'en' ponnen perustelusta kes-               llläykkiä hallitusta. Toise.lta puolen on vali-
6511:  kusteltaessa valiokunnassa mainittiin m.m.                 ·tettu. että tässä on sa:nottu liiankin suoraan.
6512:  Iinnoituksiin käytetyt menot 3, 700,000                    ~t.se puolesta.n:i olen sitä mieltä. että erilnäi-
6513:  markkaa, joista ne, jotka sitä erikois,esti kan-           set ponnet o~ kenties liian suoraa~ ,sanottu.
6514:  nattivat, olivat sitä mieltä, ·että olisi pitänyt          iMinuSib ei siis m1etintlö antaisi aihetta mil-
6515:  niistä tehdä es~tys eduskunnalle. Tarkasti                 lekään Siellaiselle tulkiruna.Ue, että tässä ei
6516:  katsoen niin pi,täis~ olla. Minä omasta puo-                olisi tahdottu sanoa. suoraan. Mitä tulee
6517:  Testani olen s~tä mieltä, että viimekesäinen               sitten kysymykseen lyhytaikaisesta 1uo-
6518:  .tila, .oli tod.ellaikrn sellailllJemJ että itse ~uoles­    ·tosta, josta, ed. N eva~nlilllna esitti .niin eri n-
6519:                                                                                                                  1
6520: 
6521:   tani en yhtyisi sella.:isen muistutuben te-                omaisen teatra.alisen lop,pun:äyt,elmän, niin
6522:  koon, koska rauhaa ei oltu tehty ja hyök-                   minun täytyy s.alll'Oia,. että hänen esityks·ensä
6523:  käyksenuhh voo milloin hyvä;nsä tulla ky-                    ei muuttanut mielipidettäni yhtään. Sii,nå
6524:  symykseen. Ei S'e s1eikka, että rauhan.neu-                  oli kyllä sanoja, mutta minun täytyy saJnoa,
6525:   votteluissa; oUaanl, vielä IJ)Oista sitä, .ettei            että nämät sanat oliva.t tyhjiä. Sekä val-
6526:   mrnkäänlais,ta s.odanuhka.a ole. Samaten voi                tiova:rainminli.steri että ed. N evan:linn,a näyt-
6527:   myöskin tältäJ kan~nalta olla sitä motiivia                 tävät asettuvaru sille kannalle, että s·e 500
6528:   ottamatta huomio01n, mikä va.Ltiovarai·nvalio-              miljoonan luottovaltuus. mikä 1919 'lmnet-
6529:   kunnassa tuotiin ·esålle, ettei ole pienennetty             tiin, antaisi vieläki)D; oikeuden .halli·tuhelle
6530:   sotavoimaa' huolimatta; siitä, että eduskunta               tehdäi lyhytaikaisia lainoja ulkomailta.
6531:   lausuii siitä hyvinkin vaka;vasti. että siihen             1Tällä tavalla tultaisiin siihen, .että ha.llitus
6532:   olisi mahdollisimman pian ryhdyttävä.                       vo.is.i saada käyttää miliaa11dinlyhvtaikaista
6533:   132 1 / 2 miljoonaa vaa.ditaan lisää sotaväen               luottoa . nimittäin ·ensi'IlJ tämän 5.00 miljoo-
6534:   muonituksee~n ynnä muuhun sellaiseellll. Ne                 na~n käyttää lyhytaikaisten lainojen ottami-
6535:    jotka ,puolustiva,t muistutuhen telremistä                 seen ulkomaiLta ja .sitten vielä viime budje-
6536:   valtiovarainvaliokunnan mietintöön tällä                    tin      käsitt.elyn y htey~dess:ä myön:nettyä
6537:   ,p.erusteella, olivfllt ,si·tä mieltä, että tämäkiln        lyhytaikaista, luottoa 500 miljoonaa. Tällä
6538:    olisi voitu esittää ·eduskunnalle. Mitä tu-                tavalla tulisi 'hanitukselle oikeus käyttää
6539:   lee sellaisiin määrärahoihin kuin Siuron ja                 yhteensä mil.iaardi lyhytaikaiseen luottoon
6540:   Sukevan sahojen lisämäärärahoihin, jotka                    koti- ja, ulkomaalla. Minä luulen. että tämä
6541:    tekevät yhteensä nom 5 miljoonaa, niin ei                  ~ei .ole .eduskunnan tarkoitus.       Sehän voisi
6542:    voine kieltää.. ettäJ kun entiset määrärahat               johtaa· valtion ra.ha~a.siat hyvinkin vaka:vaalll
6543:    oli käytetty loppuun elokuun lopussa, tniin                tilanteeseen, jos ~äin suuJ.:et määrät sidot-
6544:    hallituksella, olisi! ollut aivan kyllin tilai-            taisiiln lyhytaåkais.e.en luottoon. Minusta on
6545:    suuttfll syksyn kuluessa, esittäJä tämän li-               syytä tarki.sta.a kanrta .tässä suhtOOSiSial.
6546:   .sämääräJraha,n myöntäminen eduskunnalle.
6547:    Vielä suuremmalla, syyllä täytyy valtiov.a-
6548:    raiiiliva.liokunnan ottaa tämä huomioon, kun               i'Vtaltiovarainminis·teri V a: r t i o vaara.:
6549:    eduskunta oli juuri viime budjetitn käsitte-             En ollut oikeastaan ajwtellut tänä yönä
6550:    lyssä nämä määrärahat muuttanut arvio-                   käyttää !Puheenvuoroa, mutta katsOIIl vel-
6551:    mäii,rärahoi\stal ki,iruteiks] määrämhoiksi,             vollisuu-dekseni sen .te~hdä sen lausunnon .ioh-
6552:                                                                                                            263
6553: 2088                                   Tiistaina 28 p. joulukuuta.
6554: 
6555: 
6556: dosta.,, minikä: valtiovarainvaliokunnan herra         ·täällä muutamirua edellisiln.ä .tUJruteirua on
6557: !Puheooiohtaja viimeksr antoi. Tarkoå.tus              ·käyty ja. j.ossB.J orr1 ma.ks.ettu va,n;h_o_ia kala;vel-
6558:  on uudelleen käydä vi.elä asi1aan1 valtion ly-        oko.ial. Siinä voi olla myöskin se vaara, että
6559:  hytaikaisesta luotostru. En voi en.sim.kään           :kun ei omaa ,sitä viisau:tta eikä budjetti-
6560:  käsittää, miten täällä voidallJTIJ :esittää mi.eli-   ·oikeudeu tuntemusta", voL erehtyä a.loill.e,
6561:  'Pide. ette] olisi voimassa se valtuus, joka          joissa. voi .s:aada itsekun selkäsaunan. Ja
6562:  1919 on annettu. Sitä valtuutta on aina               10iP''PUjen lo'Puksi voi käydä nå:in, .että Hero-
6563:  käsitelty .erikseen siitä toises1ta, 500 miljoo-       d.es jm Kairfa,s,, jotka. tässäi ovat ri~d·elleet,
6564:  nan .valtuudes:ta, jota, on käytetty kotimai-          voiva:t yhteisesti käydä .asian oma i-
6565: seen luottooln.        Valtiovarainvaliokunnan          s' e n k]m.lJ'PUun. Mirnä oen S>eJlllvuoksi us-
6566:  herra puheendohtajam 'Pitäisi itserusä .tietää,       ka.lla ryhtyä koskettelemaaln arkaluontoisia
6567: .että tätä toista 500 mil.ioonrun luottoa. on          .kysymyksiä lyhyta:Lka,i.sen luotm1 myöntä-
6568:  käytettY' jo vuonna 1919, niinkuin minä                mises•tä tai yksityisistä mää,rärahoista, sitä
6569:  tääll:äkin olen ,siitä .io 'kaJksi kertaa tärrään     ,suuremmalla syyllä kun en ,ole ollut yk,s.i-
6570: •huomau.ttanut. tSe luott.o, johon .sitä ensi-         ,tyiskohtaisessru käsittelyssä! mukana. valtio-
6571:  kerPaUa. käytetti•iin, se on vieläkin olemassa        ,varai'l1valiokunna.ssa lisä:bud_iettia. käsitel-
6572: sama111. suuruisena, vaikka. sitä luottoa on           ,täes.sä.
6573:  käytetty kokemaan .elintarveminister]ön tar-               Pyysin .puheenvuoroa. 'Pannakseni mer-
6574: ''P€Isnn. .Samoin saman luotan ·'P'erusteella          kille s·en tosiasian, että •.laki on niinkuin ;se
6575:  herra valtiovarainvaliokunnarr 'PUheenjoh-            ,luetaan" ja että syml)atia.t voivat vaihtua
6576:  taja its.e on ollut mukana ottamassa Tans-            ,yhden vuoden sisällä n:Lin tB.Jvattomasti. ettei
6577: ·kast8J kruwnulainatn, jota mi111ä myöskin .olen       syrjästä kuulija voi olla tälle mieli'Piteiden
6578: tänään kosketellut. Ja edelleen sitä orr 'Pi-          ,vaihdolle hymäihtämättä. Ne, j.otka .ennen
6579: ·detty ja nähtäväs•ti ed.elleenkin sitä on 'Pi-        .olivat .. alta va.staaji:nB.J", ovat nyt .. 'Päälle-
6580: ·dettävä voimassa oleva.na, koska sitä mY'ös-          ,kantajina" tai :päinvastoiln. Kuvrua.vaa. on,
6581:  kä:än ei ol·e 'Peruutettu. 'Tämän samaisen            ,et.tä hallitusmuotoB.J tulkitaan sillä tavalla.
6582: valtuuden 'Perusteella oru otettu myö,s tänä           ,kuin >ed. N eva,nlinllJ.Ja ·Sen tekee ja että hän,
6583: ·kesänä Amerikasta laina, ioll1ma. saamista on         ,joka vuosi ta.ka.p.erin vissillä nautinn<Jlla
6584: ''Pidetty erittäin ·olrmellisena asiana. maalle.       :arvosteli silloisen hallituksen edesottamisia,
6585: :Ei ole esiintynyt miltään taholta väitettä,           >katselee asioita nyt hiukan toisessa valossa,
6586: ·että tämän lainan ottami'nen ol.isi ·ollut joku       silloin kun budjettiesityksestä 0111 vastaa-
6587: laittomuus,. Minä< uskallan vielä olla. sitä           •massa mies, _iotat hän 'Pitää ,maan .etevim-
6588: mi•eltä, .että jos. meille tilaisuus tarjoutuisi,      ;l)änä virkamiehenä.", ja, ionka hän nähtä-
6589:  niin tämä•n s1ammn valtuuden naialla meidän           ;västi lukee lähim'Piin !POliittisii•ru ystäviinsä.
6590:  'Pitäisi vielä edelleenkin ottaa luottoa. Val-        !Mutta tällainen hallitusmuodon tulkinta,
6591:  tiovaraimvaliokunnan herra lJUheeniohta.ia            doka muuttuu vuodesta toiseen, ia riippuu
6592:  on myöski'l1 helmikuussa siinä lausunnos-             siitä kui'nka läheiset ystävät kulloinkin <Jva.t
6593: •Saan, iohon täällä aikaisemmin viittasin. il-         ,hallitusruorissa, voi olla yksi•nkertaisen
6594:  moittanut keskusteUe1$1sa sillois·en valti.o-         .,viisautta ja, budjettioikeuden tuntemusta"
6595:  v,arainvaliokunna'lll 'PUheen.iohta:ian kanssa        'vailla olevan ihmisen käsity.skannalt111. kat-
6596:  ja, saarueelrlsa hänenkin katnnatuksensa sille        s>o.en hiukan arveluttavaa _ia 'Pakostakin tu-
6597:  mieli'Piteelle, että myöskin aikaisemmin              .lee rujatelleeksi, että tätä maata, halutaa'll sit-
6598:  myön'lletty valtuus ottaB.J 200 mil_i. markam         .tenkin !hallitru niitten r.es•eptien mukaan,
6599: ·kulkulaitoslaina, ,p:Lti olla edelleen voimassa,      joka; oli tarkoitus vuonna 1918, kun aiottiin
6600: ·ja silLe manualle as,ettui myöski'lll .eduskunta      ''PYS•tyttää kumin.gasovalta ja. hallita ylhäältä-
6601: kun se otti kuluvan vuoden bu.diettiin tämän           kä;sin kansan ääntä kuulematta,. Ota:n rea>-
6602: ·lainan vuotuismaksuerän vaikka: se ei otta-           lisen esimerkin. Miten on !käsitettävä
6603: lllut its:e lainaa budjettiin, koska katsottiin,       .muuten, että .ed. Nevanliruna yhteen aiklilll.n
6604: ~C~ttä sCill toteuttamismah.d.ollisuudet oliva.t       !Painostrua säästäväisyyden blip.eellisuut.ta ja
6605: hyvi'lli vähäiset. .Siis, sekin valtuus 'Pitäilsi      ;valtiovarainvaEI()kunnam: puheenjohta_iatna
6606: •minun nähdäks•eni vielä olla voima.ssa. Hal-          .ollessaan saa aikaan mietinnön, josta nimen-
6607: ·litukseUa on siis valtuuksia nä"Un 'Paljon, jos       .omaan pyyhitään pois a:rv.iomäärärahat ja
6608: ·näitä valtuuksia ei n:vt tahdota. kieltää.            '!m'Pistetaan tUilltuvasti hallituksen esityksen
6609:                                                        määrära>hoja? Tämä koskee esim. li'Thooitus-
6610:   EdJ. L a h e r m a;: On oikeas,taan uskal-           töi>tä. V aliokUillnaJn mietinnössä nimen-
6611: lettua sekaantua si:uhen s:aua,sotaan, jota             omaaru ter.oitetaan, et.tä tällaiset .supistukset
6612:  •
6613: 
6614:                               Lisä,ys 19120 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                2089
6615: 
6616: 
6617: .ova.t olle,et välttäJmättömät. Minun käsit-            kään lausu:ruto täydelliisoes•ti pidä paikkaaill!s.a,
6618:  tääkseni tässä on totta tarkoit·ettu ja ed.           sillä ioB nykyiset vientimaksut ·olisi koro-
6619: !Nevanlinnakiru cm kai tarkoittanut. että tätä         tettu 70 %:lla, niin olisi .t.änä vuoruna saa-
6620: budjettia olisi siis ollut nouda:tettava.              vutettu se koko1r1aissumma, m.ikä budjetissa
6621: Mutta kuru halli:tus puolisen VU'otta yli-             .on edellytetty. Minä huomautii!l viå.me pu-
6622: rtettyään ny.t .mailnitsema.an] määrärahaa lim-         heenvuoros·santi että viikottain olisi rpuheetUJ-
6623:  noitnstöihin, pyytää lisäksi 3,700,000 mark-          talais·ena m.aal]s-, huhti- ja, toukokuun alkUJ-
6624:  kaa tähän tarkoitukseen. niin .ed. Nevan-             )puoliskD'n aikana voi.tu nykyisillä vien:ti-
6625: linna ilman muuta sen nielaisee, koska hän             maksuilla. saavuttaru 700,000 markka,a,. Jos
6626:  katsoo. olevansa velv.olline11: a.iamaam s.en          tämä määrä koroteta.a'll, 70 %:lla, niim tul-
6627:  hallituksoem, a.sia!ll, jossa hänellä on poliitti-     laan minun ymmärtääkseni 1,,300,000 mark-
6628: sia ystäviä. Tällainen hallitusmuodon tul-             kamn eikä missää•n ta.p,aukSoeSsa, useam,piin
6629:  kinta on enemmän kuin epäilyttävää. Kun               miliooniri.tn.
6630:  valtiovarainvalinkunn.as•sa ioku viikko taka-             iMuuten mintäi en ole myöntänyt että hal-
6631:  perin: käsiteltiin! tulevatllJ vuoden budjetti-       litUJs tässä suhteessa oli·si tehnyt itsensä
6632: ehdotusta ja. siellä naula:ttiin kiinni eräs           .s.yy.pääksi: asian vii.v:vttämiseen ja siten ali-
6633:  määräraha, joll& 01n tarkoitus• palkata vis•si        heuttanut tappi01n:, vaan olen kyllä konsta-
6634:  määrä virkamiehiä erääseen ministeriö·ön               teerannut, että, jos e<lelli·nem hallituS> olisi
6635: ja kuru päätös• tuli a.sian10maisen päällikön           asia.m valmista1nut,. nliin olisi näitä maksuja
6636: .tietoon, kuulin hänen sanova•n, ·että tällä           voitu jo het:io maaliskuun a•lnssa kanta,a,
6637:  määrära.hallru ei tulla toimeen iru että siihen       mutta1 sitä .edellinen hallitus' ei tehncv-t eikä
6638:  kyllä saadaan lisää.. KullJ valtioneuvostossa.        voimutbam tehdä.
6639:  sen iäs.enissä o1n vallaUa sliis• käsitys, että
6640:  hnolimattta. siitä että edus·kwnta, tässä ta~             F.ör övri.~rt konstaterar ja(g, a•tt herr Häst-
6641: tPanksessa valiokunta., katsoo ma•an .etujen           ibaclm läs·te up:p preci.s samma siffror som i
6642:  mukaisoaksi että tämäJn virasrt.on ta.rpeisiin         sitt tidi,gll!re an.draga1nde och begick precis
6643:  niin ia niin suuren määrärahan tulee riit-            tSamma: fel som där. Vi· fåongo ·höra siHror,
6644: tää, niitn minun käsittääks•eni tämä tietää            .s.om häJntföra. sitg- till exporten för h-ela året,
6645:  my.öskim .sen, että a.sianomaisen ministeriön          också f·ör måna.derrua1 jrunua.ri - >a.pril; -
6646: .on tätä näätös·tä n1oudatettava ia1 että siihen       tdära.v felen1.
6647: ·on jo alun p.itäen a:listuttava ja että jo,s ha-
6648: ·vaitaa•n må.nister]östsä olevan liikaa virkta.-          ·Ed. A. H. V i r k kun en: Kun ·ed. Ri-
6649:  miehiä, ,om, mämä virkamiehet si.eltä rpoistet-       tavuori, huomates:saa1n että v!ll1tiovarainva-
6650:  tava ja~ .eduskunnam, !PäätöSitä on1 kuultava..       1iokunnwnl mietinnössä ,eö.. ole vastala usetta,
6651: Ed. N eva.rulinman käsitys nävttääi olevan             tsiitä laUJSumnossaa•n veti sen johtopäätöksen,
6652:  toinoen. Ja hänellä on tukensa sekä viime             että v,al~okunta kokonaiiSuudessarun on• eri~
6653:  vuo:den että .tämän vuoden hallitukses.sa.            näisteru perus•teluissa o-levien a.ja~usten ta.-
6654: Mutta. minä 001 voi tästä vetää muut,a, kuin           kama .. •niin hän nähtäväsUi ei ole ollut kuu-
6655:  yhd.eJll iohtopäätöksoo ja s.e on .s:e, että, ellei   lematssa täällä; esitettyjä; s.yitä siihen, miksi
6656:  tässä maassa· saada hallitusrta1, j.oka lupaa ja      mietintö tässä suhtees•sa on .ya,stalausetta
6657:  tekee voitavansa ,perus:tuSolai•n noudattami-         va;illai.,
6658:  sekså., oru .pitorlllS• olla kokonaan hallitusta
6659:  vailla:.                                                   rEd. S c h a u m a. n:: Den tvistt. som har
6660:                                                         påglå.tt här i aJton mella.ru de f.insk'a, borgoer-
6661:     Kauppaminis·teri P r o c o p e: Minä va-            li~,ga ;partierna,, run:tres·sera:r mig som sådatn
6662:  lita•n, jos minä olisin väärin käsittänyt va1-        icke alls. Det förvånar mi:g entdas.t, att en
6663: tiovarainva1iokunnam arvoisa.n herra :puheen-          :representanrt sådaru som herr N evanl.i11:1IJJa,
6664: .iohta.iam eDJSrumäis·en la;usunnon1.. Arvoisa,        som ändå har sinrue för vmsa sidor a.v det
6665: puhuja ilmoitti nyt tarkotiUarueeDJS•a että            ,estetiska livets yttringta.r, i synnerhet för
6666: maaliskuun, hruhtikuun ja touk101kuun alku-            det sublima, iclm har fmrunit .. huru komisk
6667: puoliskon aikana o-n hallituksen viikaste-             .i .själva. verket ha•ns situa:tiiO•lli är. Jag vill
6668: lun ja epätarkoituks·anmuka,]stetn' maar.ays~          icke påstå, att ja,g är OiPartisk och ojävi:g,
6669: ten vuoksi aiheutettu suurta .tappiota:,                a;tt ja.g Mller ,doen beromdru vå,gskåleru i
6670: useampiin miljooniin ·nousevaa tJll.ppiota              mina händer, moo •not2' tror jag att, om man
6671: valtiolle. Minun ymmärtääksemi ei tämä-                s·tår f.iärran frånl de bå:da regerirugsrpa.rtier-
6672: '2090                                     Tiistaina 28 p. joulukuuta.
6673: -------------                            -------------------~----··-----
6674: 
6675: 
6676: 
6677: 
6678: na, som ja.g ,_g1ör ,(Let, man mås,te komma till den .godru ga!ml.w r,e;g>eln,: fortiter rn re. le-
6679: den UlJpfa ttnin_g;en, a:tt båda, hava synda.t •nit·er i'lll modo. För min del ha,de ja,g velat
6680: oC:h bådru ulJpt,rätt som anklagare, den ena ,gå längre. Ha.de .iai.!!: suttit i statsutskot-
6681: ;gån1gen: den ena ·och den ,a.ndrru ,gångoen den tet, skuUe .ia1g hava, :vrkat på, att statsut-
6682: .arudrru.                                                 skottet skulile remittera till .grundla.gsut-
6683:       ,J aL~t kan ,]cke fi:nm.a, a tt den li'U .sittande skottet propositionen om tillruggsbudget
6684:  re,geringen, så vida fimruDJSministern är den, med ,a,.nhållan om att grundla,gsutskottet
6685:  .s:om företrä,der reg.eriJngen i afton, har kun- ville vidta!.!!:a d>e åtgär(l.er, som av om-
6686: ·nat f,örsvara. doet förfarande, .som r.e,gerin:gen ständi,gheternaJ äro ,påkallade. Vi hava ju
6687:  har .g.iort sig .skyldiL~t till L~tentemot riks:da- som beka.nt en minåsteransvarighetsla.g, och
6688:  1ge.n, .dlå de.n, ut,an att hörru riks:da.gen, icke om det icke h.iälper mot eru regering, att
6689:  Mott övers.krid,it ansla,g, som :d.en icke haft riksda,gen enhälligt uttalar sina: allvarliga
6690:   rätt att överskri.da, utmn också bevil.iat och förmaningaJ." at.t icke beg>å grundlagsbrott
6691:   del vis redalll' utbetalat 'Il'Va anslag. Och i fråga om budgeträtten, så återstår ing.ell!-
6692:   1det, a~tt r.egering>en har kuntnrut ,g.öra stitg ting a.nna,t än actt en 2'ång p'ra1ktisera den
6693:   skyM~g till dettru (.grund1ag.sstridig,a. för-          ministeJ."an<svari!.!!:het, som i (.grundla.ga.ma är
6694:   farand'e, är så mycket mera, försvårande för stadga.d.
6695:   •denn& reg.ering som riksdagen, .såsom det                  J ag vill emellertid icke Ii s<ake~ns rm-
6696:   'har framhållits av a,ndTa talare, s·ooaste år va:vande ske(l.e ,göra något förs:la1g om åter-
6697:   a!llvarligt förehöll wtt :t"€;g"erilligen - och det remiss !J:ill stat,sutskottet foör att statsut.skot-
6698:  :gällde 'lliaturLigtvis aUa r·egeringar och icke          tet må tte srå be,gå, att ,grnndla,gsuskottet
6699:  oblott .denr regerilllg, smn 'S'a.tt då för till-         blev·e i t.illfälle att ur kons.titution·el1 syn-
6700:   fället - bör (.göra allt vad den kaon, på                punkt, granrs1ka rog.eri,nlg'€ns, förfaran.de, men
6701:   det att ett sådant mot .grund1ag >str.idande .ia2' kommer un.der den vidare behandlingen
6702:   förfa.ra.nde, va.rigenom ri,ksdag.en:s bndget-           a v ärendet att a'rus1uta mig till ,den socialis-
6703:   rätt f:örlorar sin bety,delse, icke v:idare upp-         tiska. reservationen i detn punkt, där ,den ut-
6704:   r~pas.       Nu har ,(l.et emellertid up,prepats. tryckligen uttalar, att regerun~n förfarit
6705:   :Vi kunn:a icke: komma. ifrån :det, och här grundla,gsstri,digt.. N u är deil viss>erligen
6706:   !.!!:äller det ovillkmli!.!!:en för riks:da[gen, utan litet farli,gt att anslutru s.~g till .en socialis-
6707:   åtskillna:d tiH parti och utan häns:vm till tisk res,erva.tiou, när .det 2'äller sådana här
6708:   de relatiomer mrun har till den elll.a oe1ler andra saker. J a.g gjorde det, 'S'åsom herr N evan.-
6709:    reger;in>gen, att hävda: riksda geDJS bud(.get- linlll'a också framhölL sisrtru året med den
6710:                                      1
6711: 
6712:   ·rä.tt, t:v ·el.ies ,går d·et på tok. Det hn icke påfölj.den, aU herrar iSIOCia.lister alla över-
6713:    vam riktigt att försöka, förvandla, såsom ,gåvo si'n '82'·en: ståmd,punkt (Huutoja VllJsem-
6714:   .finan<>mtinist.ern tycktes ·söka ,_g1öra det, ,(Len malta.) -ja, med und,antai.!!: a1v nå.gra, som
6715:    _iuri.diska.J am,svarigheten till oeuJJ :politisk an- en1igt upp._g1]ft voro ledamöter i statsutskot-
6716:    svarighet och säga, &tt vi haNa velat lan- tet. Men kans.ke d·enn:a, _g1ång soc:ilaldemo-
6717:    det:S föndel, {l)å v] bevilja.t anslag utan att kraterna komma at:t an:s•lutaJ s:iJg till och
6718:    hö.ra riksda,gen. Det kan visst vara:, att en omfatta doen stå'llldrpUinkt, som dera:s repre-
6719:    reg.eritng :imii ans:e .sig s1å sta.rk i käns,lan sentaruter i· st.atsutskottet intagit. (Ed.
6720:    av att ,den har tm parlamentarisk ma.iori- 'Tmnner: Vi s~ola hoppas det.)
6721:    tet, ätt den så f,örfar, men ick~e 1är det den
6722:    r.iktigru ,pa.rlamentartismem, och no•g :ger maill         Ed. V '81n no 1 a: Minun kä,sitykseni mu-
6723:    på det sättet an,ledning åt :dem, som vilja kaa,n täJssä ei ole kysymys mistään tois-
6724:    komma1 åt det rparlamentariska st:vrelsesä:t- tensa: Syyttelemises·tä, va:ikka ed. N eva.n-
6725:                                                                   1
6726: 
6727: 
6728:    t.et, t]lli aJlllgrep1p 10•ch till berätti:ga(l.e an- li,nna,n .pitkä puolustuspuhe s:iJihen .iohti,
6729:    grepp mot detta., t:v om en re.goering anser sig vaa•ru k:vs:vmys on eduskunna•ru bud.iettioi-
6730:     blott i ,stöd av att .d·en ha'r etn ma·_i.oritet kun- koeude,s•ta ja, :sen valvomisesta. Valtiovarain:-
6731:    na sät.tru sig .över la,g ooh över grund'lag, .så valioknnta on katBonut velvollisuudekseen
6732:    ha. vi kommit till el1J vrån_g1bild av .parlamen'" konstateerata 'llie huoffilautuks<et, mihinkä se
6733:    tari.smen, S'om .alls icke pa:ss,ar hos oss,.            on katsonut ,olevan awetta. Eduskunnan
6734:        J ag för milli .del .an•ser icme, såsom herr tehtäviälllä oru sitten päättää näitten iohdos.ta..
6735:    Ramsay, a~tt stllJtsuts.kottet har använt It.s·e puolestani .olen sitä mieltä, ·että useim-
6736:    hårdru ond eller för hårda. ol'd. Tvärtom mat eivät 'ansaits<e muuta kuin tämäm
6737:    tvcker jalg', >att sta.t,sutskottet har åaktta.git konstateeraamisen. V al ti.ovarainmi,nisteriUe
6738:                               rLieäJY\S 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                            2091
6739:                        --~                                          ----~----------
6740: 
6741: 
6742: 
6743: 
6744: tahtoisin huomauttaa.,, <ettei täs:sä ole ollut         laitos on olemtas.sa tai että eduskunnaS!ta
6745: kysymys siitä, ettei 191.9 vuoden valtuu:s              löytyy 5 sopivaa, nimeä, j;otka panevat as:i,an
6746: olis.i: voimassa, vaan kysymys onr s~itä, että          vireille.
6747: tämä valtuus ei nyt siställä lyhytaikaisten
6748: lainain ottamista va.aru ,pitempiaikaisten.
6749: Muuten tulriJails,iin siihen että hallituksella            tEd. R] t 8J v Thor i: Ed. VirkkuseJl! lau-
6750: .oEsi valtiovara.]nmi,ni:s,terin käsityksem mu-         sunnaru .iohdosta tahdon hUJomauttaa, ~ttä
6751: ·kaan oikeus' otta,a, 5r00 milj.o01nraa. markkaa        silloin kun minä ens•imäisren ,puhBenvuoroni
6752: ulkomaisia lyhyta·i,kairsia vuodenlain1ojar,            kä:ytm,, ed. Virkkunen ei vieliä ollut ilmoit-
6753: ·niirukuin se on nyt tämä~ käsityks.en perus-           tatn:ut, et:tä hän, joka, on valtiovarainvalio-
6754: teella ottanut 145 rmj,ljoo•na.a vuodenlainana          kunlliaJlJ jäsen, ei ollut mietinnölll! perustelu-
6755: Amerikasta.. 'Tämä olisi käs,]tyksiemi mu-              jen kam.naHa..
6756:  kaan -erittälirn va,ara1linen kanrta1, koska täl-
6757:  laisen tYhveru sitoumn:IDs.en tekeminen ulko-
6758:  maille 500 miljoonaan rasrti ViOrsi tulla hyvin            ·Ed. H e l o: Hallituksi!ll V'as,taan on
6759:  tuhoisaksi varltakunnlalle.                            tä.ssä kamal'lis:s<ru u.stei·nkin tehty hyökkäyk-
6760:     !Mitä ed. Prrocorpen huomautuJks,een tulee,         s·iä, mutta harvoiru saa lukea hallitukiSeHe
6761:  niin mi,näl emr ole tullut vakuutetuksi niistä         niin musrerta.vaw ats~akirjaa., jollainen on
6762:  <numer·oista, mitä. .hän o'n eså.ttlänyt, ettäi to-    •nyt käsiteltävänä. oleva; valtiovarainrvalio-
6763:  della kah<de~ kuukauden my>ähästymiruen                kumnan mietirutö, j.a, tus<kin •näin muserta.via
6764:  vienti- iru lisenssimaksuieru kanruos.sa1 olisi        .asiaillirjojta löytää ulkomari tten parlamenteis-
6765:  .iaht:mut niin väihäpätöisreen ja mitruttömää1n        s,aka.aU:.. Ja: -kaikkei·n arveluttavinta on ,se,
6766:  vahitlllkoon. kuin :häru 01ru täällä koettanut          että hallitus ei voi !Puolustaa its,elään muuten
6767:   esittää;.                                              kuimt o.s,oittama.lla. että edellinenkin halli-
6768:                                                         tus o.n trehlllyt its,en.sä syypääksi ai.valll! sa-
6769:    1Vrul tiovarrairuministeri V a r t i o v a a r a:     manl,aisiin synteihi.n. Stirlloi,n kun asiaa kä-
6770: Minua, ila.hduttaa tordet.a1, ,ett.äi valtiovarai~n­    siteltiilll vuo,si, ta'ka.perin, nirn, kuten ed.
6771: valiokunnrun puh.eeni.iohtaia on sitä mieltä,            Nevanlinna mainitsi, a:nm,ettiiJ!l: hallitukselle
6772: että 1919 vuoden Vra.ltuu,s rOin vielä voimassa,         anteeksi etu;pä;ä,ss:ä s;e•ntähden, että hallitus
6773: mutta minä en löydä a.inraka.a.ru puolrestani            ol·i vielä kokema.ton siihen eduskunnalle
6774: tästä valtuudest8J mitääm, ioka määr.ittelisi,           säädettyyn bud.i~tt.ioikeuteen, .ioka on taat-
6775: kurinkru pitkäaikaisia tai kuinlka 'lyhytaikai-          tunat ·hallitusmuodossamme, sekä siihen 'l1äh-
6776: sia valuuttal,ainat saa.v1a t .alla;. · M"w,ä tie-      den. että meidlä!n hallitus k01nei,stomme oli
6777:                                                                                        1
6778: 
6779: 
6780: 
6781: 
6782: dän. että ensrmäånen laina, joka; tämlän val-            liia:IDsi vanhan v,enäläisen hengen ha,pattama,,
6783: tuuden noia;lla tehtiin . orru vain ka1hdeksi            että .s:e ei kylrliksi ,nopeasti! voinut mukau-
6784: vuodeksi saatu. Minä ,pyydän kysyä, mitä                 tua uuteen .iär.iestelmää.n:.. Ja red .. N evan-
6785: nerra v,a1tiova.rainva1iokunnan •puheenioh-              linna. muist·a,akseni päätmkin l-ausuntonsa
6786: ta.:i·a siis s.eDJ lai•DJrun suht.een on .ajatellut.     silloin siihen. että va,ikka.kin silloinen
6787: Onk{) s'e tämän valtuude,nr niojalla oik,ffin            hallitus nä.i,tt.en erikoisten olosuhteiden
6788: otettu vai vääri1ru otettu?                              ioh.dostta. sra:ikin nyt indemniteetin, niin
6789:     ~Mitä tul·ee siihen lainaian, ioka tän!ä ke-         seuraa.vru hallitus ei tule sit!ä saamaan
6790: sänä .o.n otettu . ,n,iim selli aika. tosin on tois-     niintkä1ätn ~elpo:llm.        Olisi siis voinut
6791: ·taisek.s'i 1 vuosi, mutrt.a nfåmä ov,at yksitviJs-       odottaa, etrtäi nykyinen hanitus vih-
6792: 'kohtia, joistar ei pirtäri.si kovin julkisesti kes-     doinkin olisi luopunlllt tämän edellisen
6793: kustella.                                                hallitu:IDsen virheistlä, mutta niirn e] ole ta-
6794:                                                          IJ)ahtu.nut. Tä.mä asiakirja, joka. täällä om
6795:      Ed. La he r m a: Pyysi,n puheenvuoro·a              käsiteltävä•lliä, os'Oittaa, että hallitus voi
6796:  huomauttaa:IDseni minis,teri ProCiorpem. ,lausuru-      tehdä itsensä syypääksi varsin karkeisiin
6797:  ll!Oilli johdosta, että s.e1laisten vitaHomarin las~    virheisiin, .ia näyttää, ettei ole mitään toi-
6798:  kelma.i'n ,paikkw ei oikteasta:au ole enää              voa .siitä. että enää. pelkillä toivomuksilla
6799:  edookunniassa. Niå:hin Bi täs:sä kamarissa              voritais>iin hallitus swarda kunlllioittamaan
6800:  usko tuskti'n kukaan. Oikea paikka .tämän               eduskunnarn budjrettioikeutta, vaan tarvitaan
6801:  laskun suoriottamisreen olisi valtakun•nanoi-           sirhen ra.dikaalisemrpia keinoja ia täHai.nen
6802:  keU!des.sa. Ja. minä toivon, että valtion ti'-          keino on valta,kunnatntoikeu.s, josta, ttääHä on
6803:  lintar'kasta.iat muist,arva,t, että sellainemkin        .io ,pari kerta.ar huomautettu.
6804: 2092                                      'riistaina 28 p. joulukuuta.
6805: 
6806: 
6807:     ,E.d. V ·en Dl o 1·a.: Herra valtiovarain-            s1om enligt min åsikt t1a1Tar mot det förslag,
6808: mimisterin kysymykseen, oliko mainittu                   .s;om hM.' g-jorts a v uts.J~ottert;, och vilka OJllr-
6809: kahden vuoidetnlatinaJ 1•919 vuoden valtuuden             ständig1heter, åtmiustone i lhuv;udsa.k, iclm
6810: ;nojalla otettu vai ei, en tahdo pilbemmäUe               tvdigare blivii berörda.
6811: vastata muuta kuin huomauttamaUa, että                       UtSikottet föresUur såda,na extra: <lyrlids-
6812: ~hän itse lausuntoursa loppuos•assa. huomautti,           t1lliägg, 'att •aHa de tjämsrt,emlän, viH~a.s lön
6813: että nämlä tällaiset kysymyk~t. joita hän                 icke övers•tiger 6,000 ma·rk. skulle tilldela.s
6814: teki,. vievät< m:ih1 asian yksityislmhtiin. ettei         e·n 1hel må•nad:s: l:ön srumt :ai·t åt de tj.änste-
6815: •ole syytä n]isrtä näin jul]lcis;est] kes,kustella.      mläm, villms .]:ön öv:erstiger rsagda helo:pp,
6816: iV as•taan kuite.nkin1 sen verram, .että kvsY-           .sikulile ooviil[jas ett lika. stort understöd över
6817: my'kS!e!e'll' v~as,ta.aminen riippuu lainaehdois1ta:      hela linjen om 500 mark. Jag kan icke
6818:                                                           finna a.nnat :än att urt,skotte'ts försla.g måste
6819:    Yl€liskesJrus·telu juHstetaan päättyneeksi.            beteckna·s såsom synnerligen s~agt motiVJe-
6820:                                                           :rat .oc!h :såsom rnindre til•l!fredss•tlälilande i
6821:     Puhemies:              Keskustelun kuluessa           alla avs,eenden. För .dm första bö,r härvild
6822: ovat edus1taja,t A. H. Virkkun,en ia Viljanen            t-agas i hetraki•a;n:rue., a.tt 'löner und•er 6,500
6823: tehneet eri•näis[äJ muutosehdotuksia mi,etlin-            marrk överlhuvud:taget äiro löner för •sådaDJa
6824: töön. Eduskunnan 'ed,ellisessä istunnossa                tjämste:r, V'i:~ka j,e;ke kunna heilralkta.s såsom
6825:                                                                                    1
6826: 
6827: 
6828: 
6829: hyväksymäDJ mene:ttelY'tava.n m:ukaan .ova:t              dera:s inne1hava:r-es ordinarie förvä:rvskäJlJ:Oil'.
6830: •nämät ehdotukset yksityiskohtaisessa kä.sit-            Det är ihuvudsakligen bi,syss:e1swttningall'.
6831: •t.elys.slä uu.distettav.a:t .ia k•anna.tettavat tul-    I en d&l frull :betalas åter .dylika ltåga l1öner
6832: lakseen äänestyksen alaisiksi•.                           åt ujäns·tremäin, :som åtnjuiJa natura:fönmåner,
6833:                                                          viJika i pennin:ga:r uppskattad!e s'lm:lll:e öka
6834:   SiirrY'tään       yksHyiskohtaiseen,      käsitte-      lönema, a.rus·eniligt. För det and•ra ä•r d~et otvi-
6835: lyyn.                                                     vel<aktigt fullkomligt oriktigt 'att för a1lila
6836:                                                          l'önler över 6,0:00 mark b~st:ä;mm:a ett extm
6837:    ,p u h e m rn e .s: Esi:tellääin ,ensiuJJnä vaki-     ·dyrtidst]llrägg l~k'a för alla med 5:00 ma:rk.
6838: nais'8em tulo- ja; menoarvioon kuuluvat sli-             Detta f,år då ~ka;ra'ktläl"en a•v ~en nådegåva,
6839: vuiHa 6-1'9 olevat lisäykset siten, että kus-            en al:mosa, s:om staten i slutet av året give:r
6840: takin pääluoka.sta esitetään jokaisen luvun              aUa ä;mibetsmläm utan sikilailllad av de'ra:S grrud,
6841: kohdalle merkityt. menot luvuttain sekä                  åt vatktmästarena ut,i et·t äanibets·ve,rk samm:a
6842: kunkin luvun yhteydessä vastaava't ~ohdat                avlöning som åt chefen fö,r dets:amma. Så-
6843: sivuilta 2-4 .olevis1ta, ,perustelUiista .niissä         dant innebä;r, såsom uti d:en a:nd:ra reseTVa-
6844: olevine ponsineen1.                                      tionen ·säiges, ett äv:s:beg från den principen,
6845:                                                          ·att :de.n sorm in:rueharr en .högre t.i'wnst, m:ed
6846:   3 P. L. I luiku; 5 P . L. I luku ja II luku;           vilken är •förenad ett större ·an.sva•r ·och fiör
6847: 6 P. L. ll, III ja. VII luku; 7 P. L.                    vilken fordraS' en .stö.rre kompet•ens, bör
6848: I, III, IV .iru V luvut; 8 P. L. II,                     högre a,vlönas. Men vida.re hör d'et tagas i
6849: III, V, VI ja, VIII luvut hyväksytään jär-               betra.ktlandt~ att s•ka,Uerna äro !högst olika
6850: .iestää•n k'8Skus•te1uttaJ.                              fö.r olika: :löneka t~gorier, och dessa extra
6851:                                                          dyrtidstillägg kunura hetra·ktas såsom en
6852:   iEsiiellään 9 P. L. I luku sekä 2 ja, 3 s•i-           hiälp a:v sta,ten: åt t.i1än&temrän:nen för att• d·e
6853: vuå.Ua •olevat vastaava.t. ,perustelut ynnä              sikola: bliva i SltåDJd' a,tt erlä,g1ga. skatterna i
6854: ponsi si,vuUa 3.                                         slutet av året.
6855:                                                              J ag s•kai1 he att ,frå nälmna någm exempel
6856:                                                          för att visa, 1mru ,starkt sllm:titern,a siR'grrus,
6857:   n:eskustelu:                                           då inmoms.terna öka:s. F\ö,r ~en inkomst av
6858:                                                          6,000 ma:rk utgör förr n1ärvaramrde ·d~n 'lmm-
6859:     Ed. R. F u r u h :i el m: FI'åJgwn om de             muna:l'a. sk,att~n omkring 5,10 ma•rk och be-
6860: extra .dy.rtidstillä:ggen åt ~sta.tens tjänstemän        vil[ningssikatten tili sta1Jen 40, summa 550
6861: båCLe inom miliiläJr- och cj,vi!.staten ha.r l'edan      ma,rk. För en inJk,omst av 10,000 mal'lk älr
6862: blivirt be11önd av tvenne medlemma·r av re-              kommunal~katten 850 mark oclh statsskat-
6863: .geri.lllJgen samt a.v cl:t pa:r a1ndra. ta:lare i den   ten 100 ma,rk, summa 9·50 1ma'rk. F ör              1
6864: 
6865: alU,männa debatten. J ag önslm.r i det.ta sam-           20,·000 ma:rk ~ställa sig •siffmrna såluiD.da;:
6866: ma.mhang !f.rwmihål,La •en del •omstänldigheter,         komm11nal's•katt 1,.7100 mm:fuc        +1  s"t.wtsskartt
6867:                                  Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                     2093
6868: 
6869: 400 = 2,100 mm·k; för en immomst av                         ka111 jag ~oke förena :mig om regeriDJge>ms
6870: 30;000 macrk: 2,,550+900=3,450 mark                          förslag beträ:ffande ·tjälliStemlänn:en :Unom
6871: ooh fÖir en imikom1st ,;v 40,000 ma,rk: 3,400                militillrs'taten. Regeringen föreslår för dessa,
6872: +    1,&00 = 5,000 mark. rSkat,terua, .den                   ffu offioorare, underofficero.re och tjänste-
6873: :kommuna'}a och s~katten tiJH srta.ten samma.n-             mäm vid k.rigsväsemdm en hel månads a.vlo-
6874: :la:gda, utgöra f>å1erues fö.r 40,000 mark in-               ning, medan för ·de civil,a. tjänstemännen
6875:  emot 1'0 ,gåruger det belopp som betalas för                föreslås b1ott en halv. Ja.g medgiver, att det
6876: en inkoms t av 6,000 ma1J1k.
6877:              1                                              1kan ,fin:nas en ool lomsilälrudigjheter, som ta1a
6878:     Utsk10ttets :ståndpmckt. motiveras n:u där-              för ett ihögre dYJrtidstil:llrugg för militären,
6879: mied, ,atJt rue nödv.äJndigas:te utgiftema steg-             t. ex. det smäJl,et, •att offioerare i:CJke äl'IO ordi-
6880: ·rats lika för wvl<a tjänstemäill!. Livs·med€>1              na•ri"B tjänstemän. De åtllljuta ·sålooes icke
6881: äTo a:lla i Jika: Lmån i hehov av, och det ä;r               förmån,en ,a v pensio:n. Vidare ikan anförars,
6882: huvudpostem i rue fl;estas budget. Här ·bö·r                a.tt en ,offioor .ofta är tvungen att på grrund
6883: dock a·nmärkas, ra1tt om man jäuruför de löner,             av kommendrering byta ho<Btad under året,
6884: som gälla. fö[' 19120, m€1d dem, som vo11o gäl-              va1rav \h.ärfJ.yta extm kostnader för honom.
6885: lande före kriget år 1914, så hava rue llä.gre               Men å aJIJdra sidan bör frrumhålllas, att offi-
6886: tjäJnstemänne'ns löner 1propo'rtionsvis .srtigit             ceTarne i vår a•rme åtminstone i0ke i all-
6887: betydligt mer läm 1d1e ill:ögre tjän:stemännens,             mänhet hava s<amma 1åruga tjänstemanma-
6888:  och det finnes. ell!li.gt min ·å.sikt, för närva-           bana lbakom sig som de crvila tjä;nstemän~
6889: ra,nde icke någ:on anledning tiN en ytt;erli-                nen. De ä110 ,så gott :s:om utesluta.nde yng·re
6890: ga·re 'UtjäJmning. DessutJom hö·r i detta sam-               män, och därförr kun,de det helt säk€rt te
6891: manhang understrykas, att d·e iläg1'e tjänste-                sig- ga:ns:ka märttvist, om riksdag~en nu be-
6892: männen, en s,t1or 'del a v ·dem åtminstonre, åt-             viljade t,jänstemämn,en i,n,om mili tärsta tien
6893:  njuta n:atum.fön:~måner; såda.na hava t. ex.                ett hög11e ·erlra dY'rtidstillrägg ä;n de civila.
6894: just iruom kri,gsväJsendet ,ka.pitulanterna.                 J ag- an:ser så,ledes, a1Jt d'et extra dyrtidstilJJ-
6895:  Fri mat roch f'ria hos1Jä;der å.imjuta också                lägget båd€ fö·r civiilstarten och militärsta-
6896:  flere andrra av d-e lrägre tjäns·t·emän,nen. Det            ten bör ut.gå en:li•gt samma grunder och ber
6897: lär sålled•es enligt min ås:iJkt fullkomligt oriik-         .att få fö·reslå, att iMäJmmen under nionde
6898: tigt att gi:va. proport:Uonsvis. mera åt dessa               'huV'U1dtit€1ln, I kaip., 1 IDJom., måilte få den
6899:  lägre tjän·stemlän.                                         lydelse den har uti II reservation€n d. v. s.
6900:     1N.å.gra siffr,or skal1l jag ytrterli:gare 'an!ffu':a    ,att riksdagen vill~ bH&Ha tiN att en
6901:  för att göra diet ty,d'ligt, at.t Lönerna för de                600,000 mar:k sitor ·diel av den U!nder 9 H.
6902: lägre tjänstemärunen ha .srtigit betydligt mer               T. I ka:p 1 mom. uppkomma,nd'e hespa.ring
6903:  än fö.r ,a,e högre. För renskriverskor ut-                  finge användas fö·r til.Mel.anrue 3N ett en hah
6904:  gjorde l'önen .fur 1914 1,200 mark, år 1920                 månads avlöninrg mortsvaranrue dyrtidstm-
6905:  9,600 mark. Stegringen nilgör 700 %. För                    lågg åt offioora.re, tjämstemän och ·hpitu-
6906:  vaktmästare i oonrtra.l~ ämhetsverk är ,ste-               ,J.,an'ter vid !kri,gsväs•erudet".
6907:  gringen 586 %, föT tuHvruktmästrure 650 o/o,
6908:  för kronof.ogda:r 35,8 %, men för ett ho.v-                    ·E·d. E. Huttu n •e n: KäJsiteUessäJäm: ku-
6909:  rätJtsråd 285 % :och för en öv·eDdirektör uti              l'Uvau vuod€n tulo- ja m€noarviota lausui
6910:  någ10t av de' ·oont.m~'a äJmbet,sverken 200 %              €dusk'Unta kehotuksren •haHituks·altle ·ryhtyläJ
6911: samt rf•ör justitieråld endast 120 %. Det                   .supist,am!aan a•rme1ja.n m~eslukua, jotta sen
6912:  förtjänar kanske i detta s'am!IDia.nhamg .dre:s:s-         ka:ut,ta voitaisiiru saada aikaan huomatta-
6913:  utom 'att nämnas, att stegri.n:gen a·v riks-                va:mrp'i men10jen vähennys sotila·spääJluokan
6914: .dagsmännens a'rvorue ut.gör 5·67 %, såf,ra:mt              ·koihdaUa. Täihän1 lausu:niloon' lienee edus-
6915:  för:sla•get 10m 100 marik rpm ldrag lbliil' taJV           knn:na>lla oHut täysi syy. Olihan nimittäin
6916:  ri:ksdagen go.diklänt. J ag kommer slåleJdes                sotila~srplää1u01kas.sra ta:pahtunut menojen ver-
6917:  tiH det slutresult&tet, att .dcl i:cke ficrmes              rattain suuri nousu. Kun vuonna 1919 vaki-
6918:  nåigat sk,äl at,t nu •höja d'e lägre tjlä;nste-             nais·et ·s,ekrä ylimäJäräiset sotiJ..asmeonot nou-
6919:  männoo:s ·löner geruom dclta extra dY'rtids-               sivat 253,638,800 markkaan, niin olivat n:e
6920:  tillägg ,proportionsviiS' lill!er än de hö·gres.           lisäläniY'neet kuluV1an vuoden menosäännö,s-
6921:     Jag står sål·edes ;på ståll!d punkt.en, atJt            .sä 344 mil1joonaa:n. Toisin sanoin, .oli lisäys
6922:  regeringens försl,a,g i huvnd·sak bÖir god-                yhden V'Uoden kulues1sa yli 91 mi·lt.loonrrua
6923:  käJn;n:a:s. Enligt ,d;eiJta bör 1en viss prooent            markka,a. 'Täh:äin tava:ttomaan nousuun kart-
6924:  av ~önen utgiV!asr i dyrti.rustållägg. Dock                ,soen eduskunta oli .pailmtet1m. viime ikeväänä
6925: 2094                                  Tiistaina 28 p. joulukuuta.
6926: 
6927: 
6928: lausumaan hallitu!kse]le ylläJinainitun toi\Co- sevat kaiken lmik:kiaan 373 mi,l:j. niin te!kee
6929: muk.sen.                                                 l i ISIä y s ensi vuoteen menness:ä kuluvan
6930:     :Mutt.a, ;fJWtä eduslkunnan aå.van va.kafVI[l}SSa tvnoden SiOtrlasmeuoiS1ta lJYöreis•sä luvuis•sa
6931: mieleSStä l~ausumaa toivomusta ·ei nY'kyisoo 131 milj. ma.rkka,a,. 'Tämä on nliiDi huikean
6932: haHitukoon taholta ole juuri l'ainkaan oilelttu :suuri summa, että min1un nähdäkseni edws-
6933: hnoo:nllioon. Sitä osoi,tta.a se, että sotilasmenot kunnalla olisi täysi ailie jo täm::u:. lisäbud-
6934: lkuluvanakin vuonna ovat .entisest.ään huo- jetin yhteyde,ssä lausua va:kava kthotuiksen-
6935: matta va:sti lislääntyneet sen sijoon, ~että olisi sa haVlituks.eUe ryhtymään sellaisiin tai-
6936: voinut odottaa, että. niiden suhteen olisi menpi:t·eisiin, joilka olisivat oma.11sa. aiheutta-
6937: saatu melkoisia supistuksia aikaan. Esityk- maan :S·O'tilasmenojen huomat1a-.raml)aa au-
6938: sessään eduskunnalle lisäyksistä tulo- ja pistus•ta, tai .iol:ltei supistuS1talroan, 'niin, aina-
6939: menoarvioon ku1uvaa vuotta vaiJten, •pyytää kin pysähdy,k·sen siitä noususta, mik:ä täJhän
6940: hallitus sotilasmenoihin sekä vakinaisissa asti on tapalhttUuut. MahdoHisesti voit,anee
6941: että ylimäJäräi,sissä menoiss·a 3:2,500,000 'huomauttaa, ·et,iJä ttä:Haineru J'ausun•to olis~
6942: mall'kan määrärahan. Va·l'tiovarainvaEJOikun- kfusi,teltävä ensi vuoden tulo- ja me:no:a!l'Vion
6943: ta on tosin 'V•oinut SUlJislt,aa iläimän mäJärä- yhteyd.e:s.sä ensi v:uoden dkupuoli$koHa.
6944: rahan 28,450,000 ma.rkkaau, kuten nyt Asiallisesti t.äJl;laineu muistutus lienookitn
6945: käsiteltävänä olevasta mi·etinnöstä näkyy, ·ehdotuks:en suhteen p.aika·Hllian, mutta se
6946: mutta tläJs,1Jä SIUJpistuksestakin huolimatta on pitäisi rpa~kka,nsa: vain siiJJJäJ ta;pauks·essa,
6947: menoerä niiru huomattava, että se runtaa jos tul:o- ja menoarvioes·itys oli:si eduskun-
6948: aihetta vakavasti ajat.telema•a:n, :mihin toi:- nalle jätetrty rii<ttävä/ll. ajoissa ja eduskunta
6949: menpiteisiin yleelliSä olisi ryhdyttävä, jotta olisi •ehtinyt &en käsitellä loppuuu ennen tä-
6950: halJitus v·oitais.iin s1aada toimen:pa:nemaan ne mäm !k:a,l,enrterivuoden plääibtymis'ttä. Nyt ilmi-
6951:  väilittämätt:ömlät S1upistukset sotrulai toksen ·,tenka,an ei asi1anlaita, ol·e t,äJllä taval['a. To-
6952: a'laUa, mifbk,ä oHsivat t•rurpeelilis·et sotilas- den:näköistä on, ·että ·ensi vu10den: tu~o- ja
6953: menojen supistamiseksi.                                  menoarvio va,lmistuu ehkä helmilkuun l{)JliUl-
6954:     ITääillä ovat er.äJält ryhmtätoveri•ni jo la tai ,pahimmas,sa talJ'aU:kses,sa ma:alisikuun
6955:                              1
6956: 
6957: 
6958:  y1eiskies!kU'stelussa viit:annoot täJhän seilk- 'aHml)U'olella: ja, siit:ä seuraubena on, eti!ä
6959:  kaalll ja ilmoitta:meet aik,ovan:s;a te~hdä ehdo- kuluu 2 kuukauden .ai!ka ensi ViliOden al'ussa
6960:  tuksen, että iJ:mllitwksen pyytämM. .sotil•as- ·eikä lhaUituks,ell:a. ole miJllkä<i;n}aisia ahje~ta,
6961:  määrärahat käJsiteltävänä oleva.ssa. lisätulo- joiden mukaan, se;n olisi tässä suhteesoo toi-
6962:  ja menaa,rvioss:a lhylättäisi::Ln. K~oska meillä mittava. T:äJltä ka.nnalta ikatsoen pitäi·sin
6963:  nyt 0/ll käsitel,täJvrånä Y'hdeksännen pääJlu,o- suotavana, että eduskunt1a hyväks.yisi käsi-
6964: ka.n vakinai1set sotiLa.smenot, jotk,a tekevfut teltävä.nä               ol·eva~n   ·pääluokan kohdalla
6965:  yhteensä 20,006,000 markkaa. n:iin ehdota~n lausunnon ha.llitukselle, jossa hallitusta
6966:  val:tiova.rain:va'l:il(jkuntn•aiTli mietintoö·n liittä- kehotett.aisiin rvhtymäiän kiireellitsiin toi-
6967:  mämme ·ensimäi·s,en vastalauseen perustte- men,pit.eis,iin                  sotilasmenojen   supistami-
6968:  Luien mukais,esti, että tlämä mää~äJ~alh<a hy- S<eksi,.. Luulen, että jos Tauha. olisi sol-
6969:  lättäisiin. Samana. pyyt1äJn kii11mittää, ly- mittu                 aikaisemmin,      kuiDi hallituksen
6970: hyesti huomiota evääs€ien t1oise,en seiklkaa.n es]tys eduskunnaHe ensi vuodem tulo-
6971:  täiss:ä Y'hieY'd€•8'Sä, joka m:i€i}estäni kY'Llä a:n- ja menoa,rvioksi oli: valmis·tunut, niin
6972: saitsee sen. Menojen nousu, j:oka Jllyt vuod·en maihdollista: on, että hallituben: esi-
6973: sis.ä.llä on· oHut koko huomattava, ·ei näy tys sotilasmenojen osa~lta: olisi muodostu-
6974:  tod.ennäJk:öisesti ,siihen oUenk,a:an sul)istU'va:n. nut ilois~eUa tavalla, kuin nyt. on asianlaita.
6975:  KU'l'Uvan:a vuonma o11 eduskuwta ~a,skenut Ja ikun nyt olremme 'Pääss,eet ·rauhan oloi-
6976:  sotilasmeoot 344,919,100 ma.rlkkaan. Jos hin, täytyy pi~1äiä ma!hd.olilisena, että so1J81lai-
6977:  tähä1n listättään valtiovarainva:lio'kunnan tä- toksess<a. saadta:an suurempaa men1o.ien vä-
6978:  hän li·sä!hudjettiin, otta:mat sotilasmäJä:Dära- hennystä aikaan sot.alaitoksem su,pistuJksen
6979:  hat 28,450,000 mk., •niin nousevat sotilas- kautta. Tältä kannalta ka,tsoen siis ehdotan,
6980:  menot l)yöreissä tuvuissa tänä vnonna yli että käsite:lt.ävän'ä oievwm p!ä!äluokan lJ'erns-
6981:  373 mi,l!j. maåan. Kun hallitus esity~ses­ t~e~lu.i•en kolhdaHe ihyväJksyttäiisiin S<euraa vra
6982:  sään ·ensi VJu,o.den tu[.o- ja menoarvioksi on lausunto ja si,ihen liittyv ä ponsi: ,Katsoon
6983:                                                                                   1
6984: 
6985: 
6986:  la.skenut väkinaisten ja ylimläå·räistoo soti- siihen, ·että sotalait,olks:en mtenot ova.t huo-
6987:  lasmenoj·en nousevan yli 50·4 milj. ma<rkan mattavasti liSiäytynoot niistä määrtäirahoista,
6988: .ia kun mämä menot 'kuluvana vuonna. nou- jotka edustktmta oSIOitti lculuv:allll vuoden
6989:                                 :Lisäys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                2095
6990:  ---------------------------
6991:  tuLo- ja; me:noarviJossa sot.allaitosta: vwrten        Då jag iC'kie 1001r birfogat någon reservatio.n
6992:  se:kä a<ttaen huomioon, ett-ä ne ~erusi vuo1nna        gent,emot utskotts:beiänkand,et, så betyde'r
6993:  uhkaavat noust:a mui<len vaLtion tarpeiden             .detta lingalunda., att jaig' skrull'e strå bakom
6994:  kus'tannumsena entisestlä:än paljon suur:em-           uts:kott,smajoritetens ibeS'lut. Saken älf n'iilm-
6995:  mi!msi, näyttää vältrbämättöm,ält<ä !l'ajo~tiJa,a      lig'len den, a tt då frågan om d,yrti:dsti,Uägg
6996:  t.ämä~n pä~äiluoka:n menojen tava1JocrJJta lisään-     för såväl mili.täDen som för de civih t.i:äruste-
6997:  tymisbä. Sen vuoksi ehdoteba:a'n la:usut<ta-           mäm:nen och rför jrä:rnvägarn:es betjänte och
6998:  va'ksi, ~ebtä eduskunta 1k€ihottaisi hallitust'a       :tjänstem:än var uppe i an:dra whandlingen
6999:  kiireeUis~es,ti 'ryhtymtäläm toimenpiteisiin so-       i S'tatsut-s:kottet, va<r jag ic!ke närvarande ooh
7000:  ta voiJman miesl:uvun su,pi,stamiseksi vuoden          ~kunde såle,des icke heLer reservera .mig tffi'ot
7001:   19·2:1 al1us:ba alkwen yhteen ikiä:luoklm:an,         det gjorda heslutet. Då fll"ågan i :statsutskot-
7002:   seikä menojen kaikiin puolin vähecrltämiJs,e!ksi      tet diskut~erades unrder fö,rsta behandliug~en,
7003:   sikäili, kuin se maan turv,aHisuut,ta va:rura,run      uttalade j.ag en mot m~joriteten avvikande
7004:   paneJmartt.a on mahdo:Hista."                          ås:i:kt. J ag med.grver &tt oon rtanke, so.m lig-
7005:        ~Eduskwnta :kyllä, niikuin ä;s!ken huomau-       ger til:~ grwn:d mör urtskot.tsbet:ärukaudet i
7006:   tin, ::Lausui viirrue kevälänä kul,uv~an vuo:den       d:en:na .punkit, .d. v. s. a11t en vis's bestälm1d
7007:   budj;ett~mäsittelyn yht.eydess.ä :eräJänlais,en        summa lika för aHa skullle ntruelas s:ås:om
7008:   toivom'tlkseru :haUitukselle tässä: ,suhteessa,       :dyrti.dstilllä;O'!!", har ett visst fog fö·r s~g.
7009:   mutta se ei .o:le j:ohi:lanut mrhinkiäJä;n käytän-     Man haT därmed velat p1ointera, att de Lä~
7010:   nölliseen: tu,lokisoon. Ny,t olisi samrunsuun-         avlönade tjän:stemä:nnen är.o mena i behov
7011:   :tainen -lausunto umdistettava jos:kim hit>man         av ebt extra dyrtidstiH:ägg äJn dre hög1re av-
7012:   jy.nkem:mässä :ja, 1Jä;smäJHis:emmässlä mwodos-        lönade. Man 1ha.r på detta sältt förs:ökt ska p:a
7013:   ;sa. lmt~en ·ehdlotuks:eni ~ed,ellyttäJä. Ehdotuk-     en s'kala, men försoket tha.r uitfaHit synn·er-
7014:    sessani a:ootun sille kannalle, että armeijan         ligen olyckligt och är tili hela si:n natur ut-
7015:    mieslukua olisi supistettava yhteen i'IDälnoik-       omo:rd•en<bligt rprirmitivt. Saken ä:r nä:mligen
7016:    kaa:n ja se 'lienee aivan hyvin ma1hruoHista          den, att ~en unrg man ,eller en ung :kvin:Dia,
7017:    miU,äiän ta:va:l'la saattamatta. vaaraan armei-       som ibefinner sig i en låg lönekategori, iclre
7018:    jan: :puolustuskuntoisuutta. Mikäli ol:en             i verkligheten är i behov av s:amma dyrt]d,s-
7019:   1lmuHut ja mikäli valti1ovrurainvaliokunn,alle         tiHäg1g som e:n äldl'e tj:ämsrtem,a.n m€d stor
7020:    on ilm1oiteutu, on haltl:itwksewkin tarkoituk-        familj. Det ligger i sakens natur, a:tt de1n,
7021:    sena pyrkiä ~siihen, et.-hä ensi V'Uoden I•oka-       Hom har 8--10 barn, ,ha:r större ut:gifter än
7022:    kuusta alkaen aseiS's:a tulisi ol~emaa:u vain         t. ex. en ung renSikriverska. :Sål:erues iär det
7023:    yhden i~äil.uokan miehi!s'tö. Jos hallitus to-         ovä;ttvisrt, att famil~i~efa,(}ern ifå;r ilika 1litJet
7024:    'teuttaisi jo iell'Si vruod.en :aJlusta tälmäm suun-   dyrtidstiilläigg s1om den ogifta. Man bör med
7025:    nri.t.elman, joka perns~tuu T1auhan olojen poih-      andra ord i nå~on mån om dcl är möjl~gt,
7026:     ja:He, niin siitä .seur:aisi, että valtiovaTa~­      heakta, t.iänstemänneng. famil.ieförhållan-
7027:    valiakunt.a voi:si 9 pä:äluokan menojen käsLi-         den och försöka därefter lämpa. dyrtid·s-
7028:    telyssä ensi tammikuun kuluessa 001hdä                tiUäg~en. Detta stöte'r em:ellertid på gansika
7029:     sallJg'en hu1omartta.via supis'hnksia j1a käyttäJä   .st.ora. praktiska svårigfuet,er. Huru man än
7030:     ;;:iten sääJstYY,ät vamt :muihin lhyodyUisem-         föl1s:ölke'r se på föreliggaud:e sa:k, äJr det r.ätt
7031:     piin t.a.rkoitutksii,n, jota ehdotuks:eni rmyö,s-     sv,åJrt at't skapa. en '11ättvis skaJ:a. Regerin-
7032:     kin tarlwitta;a.                                      gen:s :l.iör:shlJg', s:om går UJt på a tt 'alla inom
7033:                                                           denna. hurvndtite~l skul!le erhåUa en :hel må-
7034:      Ed. W i: 1 .i a 1n: e n: Min:ä pyydiäJn saada 1 na.ds :11ön eHer, som rege.ring1en fö,reslår fö'r
7035:   kann:attaa 1ed. Huttus:en tekemiä ,ahd·otuksi:a. femwnde 'huvu1dtit~ln, ·en thalv måna,ds iön,
7036:                                                           är icke heller renligt min upp:fattni:ng rätt-
7037:      Ed. A. H. V i r k k u ne n: T·oises'S'a va:s- viS't, emeda'n h.är ai1ls ick~e hea·kta:s :att de
7038:   talauseessa· esitetvillä, syillä pyydän, saada lägr:e avlön:ade hava en svåJrare kamp tO'ffi
7039:   ikann'a,ttaa ed. FuruhjeLmin tekemä'ä' elhruo- tillva,ron oclh s:Medes ·behöV!a ett proporti,ons-
7040: • tusta.                                                  vis större understö:d :iiln d~e högr:e avlönad:e.
7041:                                                           Vi ha.va ju lön~B:kart.egorier, s:om hefinna sig
7042:      :Ed. H i 1' :d e•ni: När henr F'urnih•j~eltm ~kri­ vid s:v:ä;l:t~rä;ns'en, och detta är en sida av
7043:   tiser!llde utskottsbet.än:kan:d.et i a.en punikt, saiken, som vi icke få gl,ömma vid behan:d-
7044:   :där fr:åga 1ä:r om dyrtidstiHägg för mHitä- lingen av fö:reii.ggand'e ±iråga. För att i nå-
7045:    ren, så had~e han i må:nga a:v·S'e.en!den r.:iltt. g·.on mån· fö11söka tå1l1lgoruose räbtvis,an:s krav
7046:                                                                                                          264
7047: 2096                                       Tiistaina 28 p. joulukuuta.
7048: 
7049: 
7050: har ja1g ·t!änikJt mitg", a.tt det Vioroe s1tä!l att före-   hjelm es~tti . :)'llimääräisen ka,Hiioojanlisäm
7051: slå en skala, som sku:11e va.ra fa.Hawd•e, så                myönrbäJmisestä sotala:i.toksen upsee:r:eille ja
7052:  att de liägre avlöwade skulle få ett större                 valtion virkwmiehilloe,. ovat kaikin puolin
7053:  dyntidstiU.ägg i p:ro0ent beräknat o(')h de                 hyväk·syttävät, niin pyydäJn kan:ruat:taa hä-
7054: högl'e avllönade ~tt diyrtidstil:lälgg, s:om                 n,en ,eh:dot.ustaan.
7055:  skulle :räknat i proce:n;t vam 11l\got miudre.
7056:  J ag har tänkt mig, att t .. ex. en löneka.te,go:ri           E:d. A_ i 1 i o: PyYidän lkJa:n:nattaia' oo. Hil'-
7057:  under 12,000 mark i 1år.et skulle erhålla .an               denin tekemää ·ehdotJUs:ta.
7058: hel månads l'ön som dY~rtidsWlägg, ruock
7059: maximum 7<00 mark., en lön181kategori IIOOl-                   Kesokust1elu .i·ulistetaan p.äläJtityn€1ekisi.
7060:  lan 12,000 och 15,000 mark s:kulle ·evhå:lla
7061:  750 mark, €n kategori fTån 15,000 til:l                        ,p u h •e m11i •e s: Kes®ustelun kuluessa on
7062:  18,000 mark 800 mark,, fråJDJ 18,000 tiQl                   ed. R. Furuh~j.elm, ed. Vir1k:kusen kannatta-
7063:  24,000 :mark 850 ma.rk från 24,000 till                     mana 'ehd:ottanut, •ettiä 2 sivulla ol,evien tätä
7064:  30,000 mar:k 900 maxk och över 30,000                       pääluokkaa koskevi·en perustelujen ja 3 si-
7065:  mark €n tl'edjede<l av månadslönen. Sållun'd'a              vnn alu;ss.a ensimäisel1äl .pa:ls't>a,l1La ol.evaiill
7066:  s:ku:lle vi få en skala som b€gynner med                    ponne:n sija,an asetett:aisiin s'e ·ehd,otus, joka
7067:  c. 100 % IO(~h faHer till c. 30 %. Jag tror,                on toisessa vastalauseessa sivulla 28 toisel-
7068:  att rättvisan1s k1rav skuile varoi någon mån                la .palstalla, €nsimäisenä :ku[":s[veerattunla
7069: tilligodos·edda, ifarHI rilksdagen s•kuHe vara               pontena. Kutsun t.ä,tä ehdotusta ·ed. Furu-
7070:  vil:l'ig a.tt godkänna :en sådam fördelnting av             hjel•min :ehdotukseksi. Niinllirää:n on ed.
7071:  clyrti:dstiUiäggen. Jag anser, a:tt mitt försl:a.g          Huttun:en, ed. Viljas•en kJannattamana eh-
7072: fi,r rättvisare ä.n ut.skottets och 1också :riät?t-          dottanut, e<it.ä tämän •päiäJluokan ilroh-
7073:  vi,sa.re än regering'ens, och ja.g hoppas, att              daUa eihd•otetut lisämäJä:räralhat yhtoolliSiä
7074:  riksdagen viUe ·omfatt'a detta kompromi,ss-                 20,006,000 markkaa, 1l.wkollla•an po]stettai-
7075:  fö·rs•lag, som helt visst också skall ti:Hfreds-            siin. Kutsun tätä ~ehdotust,a ·ed. Huttu~
7076:  stäHa tjlän·s·temämnen själva. Vis.serligen har             ensimäiseksi e'hd,otwks.ekffi. Niinikään ed.
7077: tjän:sbemannafömnin.gen ståt:t bakom !'ege-                  Hut.tunen ed. Viljasen 'ka,nnatta:ma:na on eh-
7078:  ringens försla:g, då d:ei •äJr frå.ga. om de ci-            ·~ortt~anut, että perustelluihin hyväJks~täisiin
7079:  vila tjänstemännen -             1huruvid·w dyrtids-        hsMtä~~ks~ näin kuuluva lmppale: ,.Kat-
7080: i:illiä:gg för denna hmvudtitel sådant clet ihäJ:r           soen suhen että sotal:aitoksen menot ovat
7081:  frnmträd·er omfa ttra.s från officel'shåll v•et             huomatta.vasti :l~såJäntyneet niistä määrä-
7082:  jag icke - , :men då clet är skJäll ·att ickJe              rahoista, jotka ~edu,skunta: osoitti kuluvan
7083: 'göra undaruta•g me]l,an .of.fi.oera're, ei viil1Jjän-       vUJoden tulo- ja menoarviossaan sotal:aitosta
7084:  ~temäm ·och jläJrruvägstjän:stem.ä.n, utan i all-           varten, sek.ä ottaen •huomioon, ·ett.ä n>e ensi
7085:  mänlhet försöka få et't så enhetli!gt ,g:ysterrn            vuonna uhkaavat m)usta. mui.d·en va,ltion
7086:  ~om möjligt, så föres•lår jag att den s:kal1a,              ta,rpeiden kust.ann,ukseHa ·entisestäJä:n p!l!ljon
7087: som ja'g framförde, måtte tiHiäJmTJas ,på fö·re,-            suuremmiksi, näyb!Jää vläil;ttäJmättömältä ra-
7088:  lig~and:e hu vud ti tel1s· t.jänstemiin, resp€'Mi ve        j.oitta:a täJrruän päJälnokan menojen tavatolllta
7089: -offioerskåren. i8amma fö:rsla.g kJommer j·ag                lisääntymistä. S.en •vuolksi ,ehdotetaan 11au-
7090:                                                              sutt,a va·ksi,
7091: 1a tt .göna med an·1edning a v tolivt:e 1och f•em-
7092:  tand:e hu'Vll'dtiteln.                                         ~etbä ,eduskn<nta !mehoittaisi      Hamtus-ta
7093:                                                              kii,reel'lisesti ryJhtymää;n toimenpiteisiin so-
7094:      Ed. K e k k o n e n: Voidaksemme päästä                 tm11oima.n mies,luvun supi,stamis:eksi vuod,en
7095: niåstä suurista 'sotilasmenoista, jotk,a nykyi-              19•21 alusta. alkaen yiht,ee:n i·käl1uokkaa:n,
7096: seHä:än j>a·tkuessaa:n vievät maamme ta'l,ou-                sekä menojen kailkinpu'olin välhentlälmiseksi
7097: delli's•eeUJ perikatoon, on välttäimätöntä, •ettlä           sikäli ·knin s•e maan turval1lilsuutta. v•aaraan
7098: koko laitos järj,este1!ään taloudel:lisesti vä-              pa.nema,tta on mahdollista." Kutsun tätä ed.
7099: i!J.,emomän rasittaval:l:e karrma.Ue. Minä siksi             Huttusen tois·ek:si eihd.obulkseksi. Niin:iikääJn
7100: kannatailll ed. Huttus'Blli tek€mä·äi ehdotusta,             on :ed. Hilden ed. Ailion [{'an1nattamana eh-
7101: sit•äJkin suuremmalla •SYYilil'ä 1run se on niin             dottanut, että! kaUiinajanli:säyksi·en .ia;ka.-
7102: k~ohtuullinen, että ·sitä 'lu•wllisin jokaisen               mista koskevien pevustelwjen a:semasta hy-
7103: p.orvarimsenkiru :edwstaja;n voivan: kannat-                 väksyt.t.äisilin s.euTa,avat pwus,teet: ,että;
7104: ta:a.                                                        niiHe virkailijoilll,e, .ioidoen vuosi.pa·likkaus
7105:                                                              kall'iina.ranlisäykos:in·een nousee i]wrtk,ei•n-baan
7106:    Ed. M 'a; n t ,e re: Kosilm mi:ruustakin n•e              12,000 markikaan vuod·ess1a, m'Y~Önnettäisiin
7107: nläik:ö'lmhd:at ja, pffi'usteet, jotka ed. Furu-             ylimäJär!ä,isenä :korvaukS€tlla vuod:en l'Oprpu-
7108:                                Lisäys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                   2097
7109: 
7110: 
7111: pu1oleHa tap.aJJ.:JmniOOn hiu1Jalta;son nousun           ,jaJa"; jos ,,ei" voittaa, on va1s:brueh<1otttks·eksi
7112: johdos:ta kuukwu:den palklka, lmitenkia1 kor-            hy1vämsytrty .ed. Furu'h:je1min ehdotu1s.
7113:  keintaan 700 markilrna kul!l.ekin, sekä niille,
7114: .ioideDJ pa.llkkaus :on v1wdes:s1a,, y:li 12,000             Ä'äinestyksessä armlf3Jt:a:a,n. 78 jaa- ja 82 el-
7115: markka·a, vaa·n •ei y:l•i M,OOO ma:rkkaa 7 50            å'11nrt.ä.
7116:  markkaa, yli 15,000 markkaa, vaan ei ylö.
7117:  18,000 mla,rkkaa 800 markkaa, Y'li 18,000                  ,p u (h e m i e s: Eduskunta on siis tä:ssä
7118: macrikk:a·a, vaan ei yli 24,000 m<a:rikkaa 850           ää:ruestyksessä 'hyvläiksynyt ed. Furu<hjel.min
7119: ma·rkkaa, ',Yli 24,000 markkaa, vaan; .ei yli            ehdot,uksen.
7120: 30,000 markkaia 900 markkaa. .ia yli 30,000
7121: ma·rkan 1/3 kuwk:auden pallmsta." Kutsll'll                 3) Äänestys va1ioku1:]n!lin mietinnön ja
7122: tätä •eh<lotusta •ed. HiWdenin ehd·o:lmikseksi.          •ed. Fu11uhjelmin ehiLotuksen Viälilil'ä.
7123: 
7124:    ISe:l:ostus myönnetääm oilkea:ksi.                      rKeru hyväJksyy valotiovaminv:a1ioku:n:na:ru
7125:                                                          ehCLotwksen täss·ä kohd·en ä!ä:nestäJä ,jaa";
7126:     ,p u h e m i e s: :Mitä ää:nesty kseen tulee,        jos ,ei" vo:itta·a on ed. Furuhjelmin eihdotus
7127: (Iliin E~hd:ott.aisin 1m1enebeltäväksi silliä tavalla,   hyV'äiksyrtt.y.
7128: <etllä <ensin t:ehtäisiin pälätös. 10 siVIwl:J!a ol:e-      .ÄJä:nest.ylkJsess:ä acrmetaan 915 :j:a:a- ja 64 ei-
7129: vi•sia. T!askelmista, jat.en <äänestetä:än v;al~o­       :ääntä.
7130: ktl'n,nan mi:etrinnön ·.ia ed. Huttusen (hyiJikää-
7131:  vän) ensimäisen ehdotuksen V'äliUä. 8enjäl-               ,p u h e m i e s: Eduskunta .on siis täis.sä
7132: roeen otettaisiin ·Datkaist,a;va:k:si p:erust.elut,      kohden hyvä::kis(Ylny•t va:ltiovairainvail]okulli-
7133: .ioJ:l:oin ·as·et.ettaisiin ed. Hiide·nirn .i:a Fu~ru­   nan •ehdotuksen.
7134:  hjelmlin ehd:otu•ks:et vasta:kkain ja v;oittaja
7135:  vasrtlaan valiokunnan mriertintöä. <SerujäLkeet~           4) Äänestys ed. Huttus·en toisesta ehdo-
7136: a=iJänesiletäJän eri·ks:een e.d. Huttusen toisen eih-    tuksest,a.
7137: dotm]~sen       hyV'ä!ksymis:estä tai [ly lrkä!äJm~­
7138:  sestä.                                                      Een hyväksyy ed. Hutlmsten talisen elhdo-
7139:                                                          tU!ksen <ääll!8s1Jää ..~iaa"; .i.os ,•ei" v:oitrtaa on
7140:                                                          s·a:norhtu e!h:doiJUJs hylät.ty.
7141: 
7142:   Äänestykset ja päätös:                                    Ää:ruest.yoksesSiä annetaan 7:2 j:aa- •.ia 87 ei-
7143:                                                          ääJrut.ä.
7144:    1) Ä•äJn:estys va:J.Iiollmnnan mietinnön j:a
7145: ed. Huttu•s:en ensimäisoen ·eihdotuklsen v1ä:lil>l:ä.      :P u 'h 'e •m i ,e s: Eduskunta :on 1siis· hylän~
7146:                                                          nyt ed. Huttu'S!en toisen •ehd10tuksen. ·
7147:    Ken hyv:älksyy vaitiovarainvaED'kulllnam
7148: ehd:otuks:en tä1ssä kiolhdie'n .ään.es•tääJ ,,jaa'' ;
7149: jos ,,ei" 'Vloit.taa, on oed. HuHus1en ,en,si:mäJi-          P u h ·e .m i e s: Kun ai ka on nläin pitkälle
7150:                                                                                        1
7151: 
7152: nen ehd,otus hyväJksy:tty.                               kulun.u:t ja eväät v:a:li1okiunnat kokoontuvat
7153:                                                          a.a:mru:l:lia, niin 1:o:petetaan nyt ist!umto.
7154:    Ää:nestykses•sä <annetaan 9·5 j1aa- j.a. 67 er-
7155: ään:trä:.
7156: 
7157:   ,p u h .e m i1•e s : ·Eduskun:ta <on siis tälss:ä         r8eurn,ava istun:bo on tänään keUo 1 pÖii-
7158: kohd•en hyv:äJks:YJnyt va[i•okunnan mietinnön.           väliliä.
7159: 
7160:    :2) .ÄJäJmeSitys ~d. Hildenin j1a ed. Fm~u~
7161: hj:el:min ehiLotrr:ust,en v.äli.Uä.
7162: 
7163:   Ke:a' vasta•ehdotu!kseH~si valrtio'Vla.ra:in:vaHo-                          Pöytä!kir.ian V'aikuuooksi.:
7164: kunnan mietintöä vwstaan tiässä klohden hy-
7165: väksyy ed. Hildenin ehdotuksen, ruänes.tää                                          Eino J. Ahla,.
7166:                    86. Keskiviikkona 29 p. joulukuuta 1920
7167:                                                     kello 1 päiväl1ä..
7168: 
7169:                    Päiväjärjestys.                                     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
7170:                                                                  1) Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista
7171: Ilmoituksia:                                                          1920 vuoden tulo- ja menoarvioon
7172: 
7173:                                                         Siv.     sisäWilvän hallituben .esit:vkS!en cr11:o 5,2 .ioh-
7174:          Ainoa käsittely:                                        dosb laa,dittu vrultiovara~'nva,liokunn:an mie-
7175:                                                                  tintö n:•o 23 esitellään .i a. t k u v a a: n
7176:     1) Elhdaotus Jisävbistä j,a, muutok-                         a 1n ,o aJa, 11 käsi t te 1 y y n.
7177: sils,tru 1920 vUJodoen ,-t;ulo- ia meno-
7178: a,rvioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2099      J a'tketa,a.n viime i,stunnossa kes,keyty-
7179:     Asia k i r .i a t: Valtlliovara.invali·o-                    nyttä mietimrön vksityi,sillohtais'ta 'käsitte-
7180: kunnan mietillltö n :.o 23; hall:iltuillsen                      lyä. Vakinaisen tul1o- ja menoarvion '10
7181: asitvs n:o 52.                                                   P. L. I, II, III luvut .iw vastaavaJ perustelu
7182:                                                                  sivulla. 3,, IV ja, V 11uvut se1kä vasta.a.va.t pe-
7183:    Pöydä1l·epanom .va.rt~enl                                     rustelut .ia ·poniSi si1V'Ulla 3, VI lluku ,;,a v:as-
7184:          esite 11 ä ä n:                                         bavat :perus't,elut Sl~vu1la' 3, VII, VIII, X,
7185:                                                                  XI, XII, XIII j.a XIV luvut, li1 P. L.
7186:    2) Val'tio.v.arainvaliiokunnan mie-                           I, IV,. V, VI, XIV, XV, XIX ~ia XX lu-
7187: tin·tö n:o 24 hallituikse~DJ esllityksen :ioh-                   vut s~ekä: 112 P. L. I, II, III, IV .ia1 V lu-
7188: dosta, Oultokrummun kup.arikaivoillsen                           vut liyvä:kS'yt.äJän kes'kustelutta,,
7189: käytön turvaamisesta. . . . . . . . . . . . . . 2167
7190:                                                                     Esitellään 112 :P. L. VI luku .ia vaiSiiaa~
7191:                                                                  va,t pevustelut sivulla 3.
7192: 
7193:   Nimenhuud,ossa merkitään pois:saoleviillsi
7194: edustajat: Avffma.n, El,ova.ara, R. Erich,                         Keskustelu:
7195: Fränlti, J. A. Heikkinen, Heleruelund, Hii~
7196: deniheilmo, Hucpli, Juustilla, Kekki, Koivu-                         Ed. R. F u r u h j e l m: Oakt.at d,et
7197: ranta, Leh~koi•nerr, B. Leppälä, Lohi, Ma;n-                     f,ö,rsbg .iag vi1d s1ellias.te :p:1enum väckte be-
7198: nonen, Niemi, Perälä, Pilkka, Ruuskanen,                         'träffande utdelande av en ha:l v månad:s 1ön
7199: Ryömä, Tanner, H. !l'askinen, Vainio,                            åt officerare odh t.iänstemän vid kri:gsv<äs,en>-
7200: V oionma.a _i.a V uokoskiJ.                                      det förkastades, ber .ia1g dock a,tt nu :flå göra
7201:                                                                  enahamdru försla,g 'hetroffande :ae i stats-
7202:                                                                  .iärnväga,mas: t.iäJUISt ans,tällda: personerna.
7203:                                                                  Enligt erhål1na; U;lJIP111:~fte[" skulle fö·r utde-
7204:                      Ilmoitusasiat:                              lande av en hal v månad,s liön å:t sistnämnda
7205:                                                                  tjänstemän erfo!'ldra1s ett helopp a,v 6 1 / 2
7206:   1Varpautusta elduskunta:työstä tämän vii-                      millioner ana:rk. GoitkänneiS mitt försla,g,
7207: koru a.iabi ·ulkoonaanmatkaaiJ talkia saa ed.                    blir därav en konsekvens, att den aJV ut-
7208: Ry1ö.mä, yksityi.stas]ain taki;a samaksi a,jruksi                skottet föresla,gna; smrumaJn 21,300,000 mark
7209: ed. H .. Taskinen.                                               bör mi:ruskas til:l 18,800,000 ma.rk. M:i!tt för-
7210:                                                                  sla!l]; !l];år såJJ.,ed.es ut ,på ~a.tt 'beloppet under
7211: 2100                                   Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
7212: 
7213: 
7214: mom. 33 i kap. ,VI skulle frusltstäH~JJs ilill            a,nstlås fötr detta ändamål, såsom en jul~åva,
7215: 18,800,000 mark och att i motiv.erin,g-en                 en kva.si aUmosru. Dett.a. :är enligt min Ul>IP-
7216: skulle s:ägas å si·d. 3: ,.Riksdagen ans.er,              fattning ett fullkomligt falskt betrakt.else-
7217: artt åt jämvägsmänmen .s1kulle h~rutöv-er till-           sätt. Riksda,gen bevil.iade i f,_iol flör de ci-
7218: delas 1extra .dyrtids,tillä.mg, mots,varan!de en          vilfll i.iän:stemännen en viss rund summa.
7219: JJ.alv månads· lön. Härti!ll sku1le enligt riks-          ]'rån denna summa har •vegeringen nu spa-
7220: da_g-ellJSI kalkvil åt_g-å 6,500,000 ma;rk".              rat 10 miljoner ma.rk. SMedes hava t.i.änste-
7221:                                                           männeru så att .säg,a. ,pra,ktiskt ta~,Q:et sig tili
7222:    Ed. A. H. V i rkk u n1 en: Minä pyy-                   godo de.ssa 10 mil.ioner mark. Nu föreslår
7223: dän ka:rmatt.aa ed. Furuhjelmin tekemää                   tjänstema.nnaförentini,Q,'en på grund a:v att
7224: ·ehdotu.s't,a.                                            dyrtiden har utvecklat sig tilJl det .sämre,
7225:                                                           at,t, de'SISa medel utd.elas. enligt den princi,p,
7226:     Ed. Hilden: Då ·det i :går gäll.de för                som rdgm Furuhjelm hätr har fö·re.slagit.
7227: ribdat.e;en atrt .a.v.~rö1.1a nrincLp,ema för dy•r-       Såsom j,a,g r·edan i ~år vall" i tillfäUe att
7228: iid.s·tillägg för d~ militära funtionärerna,              framhålla. är eme:J.I,ertid den arv dem föl1e-
7229: vaMe riksldagen mella;n två onda ting det                 trädda nrincipen icke fu<llt rättvis. emedan
7230: ~mest     onda. Då 1emellertid omrö'S'tnimg               .iUtst de lä!gre :1-öneka.tegoriema där icke
7231: skedde mella:ru '!ld,_g,m Furuhjellms och mitt            bealkt.as i den grad som de horide. Vad nu
7232: komp1.1omissförslag, S1e,gTad~ rdgm Furu-                 speciellt .iärn1väJgsmännen vidkommer, så
7233: hjelms förstlag med endruBt 4 ro.ster. Detta              hav1a vi äveru här s<tora ma.ssor, up.pgåend·e
7234: gör oatt jaJ,g" änOJ.u har mod att fömya mitt             mlåhända, tial ti,otaltus,en, :vi,lka befinna sig
7235: försl,ag fl'ån i ,g-rur. Militärinrätt,ningarna            i lönekategori:er mellan l18,000 och 8.000.
7236: som så,da,na ini1.1essera mi,g- i det stora. hela         Dessa. skulle enligt 1utskottets förslag endast
7237: f,öga, men för a1tt få eilt en.het.li~gt system,           komma att frå i' dyrtidstillägg 500 mark,
7238: föres,lo,g- ja,,g-, aiJt en1 vi.sts, enligt mitt förme-   under de:t a:tt <1e enligt mitt föl1sla,g skuUe
7239: nande rättvis. stkala. för ordnande a:v de flln-          erh:åUa 700, 11es·p. 750 ma.rk. För d.essa.
7240: stäilldes dv.riJi•d.stillägg skulle tillrumnas, 'en       lä,g-re avl.önade betyder differens1en på 200
7241: skala som skuHe v.a.m lilm för al 'l ru funk-             resp. 2·50 ma.rk myck'Elt. J !l[g' ber herrarrua
7242:  tionJärer inom stat.sve11ket. Då emelleditd               beakta, d,etta.. och betänka att saken är aU-
7243: ·riksdagen v.ar av an,nan åsi~t än j!l[g', så mtå         v.arsam f,ör månL9,"en, SiOm befinner sig i
7244: mati.oriteten bätra1 msvaret för d~et skedda.              niLmntda lönekat.e_g-orier. De hava en svår
7245: Detta hindra•r emeHertid icke, att vrud de ci-            bmp för ti11va.von a,tt uts,tå, och .ia.g tror,
7246:  vila tjänstemännen vi<lkommer, mitt för-                  a.tt va'r otch en, oberoende av huru nan sitter
7247:  medlin.~r.sförsla•g äJnn11 kan tillämpas. J ag           hä.r i S1a len, till höger eller venst.er, måste
7248: behöver icke ytte11mem motivera; detsamma.                iTIS<e, att mitt komn11omisSJförslag tanger.ar
7249: Blatrud de ci:vila; tjän:stemännen befinnter sig          rät.tvi.san rätt nära. J atg får diLrför föreslå,
7250: en .stor ma.ioritet,. 10m jag icke missta~ger llllig       a1tt ~ör tjän:st.emäntnen u.n<1er d·enna huvu.d-
7251: c:a 70 %, i lönekattegorier und,er 18,000                  tite1 måtte bevil.ias ett. extm .dt:ylrtids,tillägg
7252:  mark, och är d~ess<a i behov a.v dyrti:dstill-            enEtgt de av må.I,Q,' senaste ntatt frflllffihåltlna
7253: lägg, som hörfll vara betydligt hö.~r-11e ä;n den          nrinci pernal.
7254: sum1m<a,. 500 m.ark, s·om u.tskottet ihar :före-
7255: s,lagit. De 500 mark, som statsuts,kotte't                   Ed. H a ilme: Mintä krunna:Jta:nt ed. Hil-
7256: föreslagit f.ör alla t.iän:stemän som dyrtids-            deni<n telkemää ehdotuslt'a'. Tämän kanna·
7257: tillä.mg, verka·r rullmosa och är en fullkom-             tuk&eni anman minä tä:lle ehdotukselle siitä
7258: ~ för-oläm pming gentemot landets t.iän:ste-              s~ys<täJ, että valtion rautateid,en alempi pal-
7259: mannakår, ~clm minst emot dess: lägst a:vl{i-             ve1i.iakunta, samoinkuin alemmat virkaili-
7260: rurude t.iänsrtemänt. V~ böra taga i hetrak-              ja:t, ovat nykyään niin huonossa ia!loudelli-
7261: ta.nde, •att då budgerten i fj,oll dis~uterades           sessa a'sema.ss·ru, että heidän: taloudellista
7262: och .de'nt .summa. fastslogs, Slom skulle ,använ-         as·em.aa.n:sa on· koetetta.va mitä nikimmin
7263: daa g,om dyrti.ds,tiUä~g fötr civila: t.iänste-           kai:kti'nt keinoin varruntaa. Minulle .oru ker-
7264: män. 1ev·na.dskostnaderna i verkligheten                  rottu, erttä ma,aseutmasemilla täy]y.y vaWon-
7265: voro om'kring 25 % lä.g11e än de .ä:ro i detta            rautateid,en palvelitiakunnan loma-ailooinaan
7266:  nu. De oextra dyrtidstiUägg som j.a,g nu före~           työs~ennellä y·k.sityisten töissä ia eräiden
7267: slå-r äro reda.n hä.rigenom i allo motiverad·e.           sanotaan ·työ.skenteleväru mtyöskin valtion-
7268: Många JJ.av.a ,betrakta.t ~den .summa. som ,ll/U.         rautateiden ratrumestari.en töissä .. Kun !llsiat
7269:                                Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                  2101
7270: 
7271: ovat nrun hullusti, että va,p8!a~aikoja heille           alemman p.a[ V'elUJskUJnlnan ,keskuudessa on
7272: ei jää, koska ihe lisätuloja hankkiakseen                 t1Lrn1ä s1eikka herättänyt :meLkioisrt;a tyyt.y-
7273: työs'kenrtelevät. vksi•tyist€ru t·öissä, niin on          mättömyyt.t,ä. J!lme:lisest,i tämän tyytymätt.ö-
7274: 1uonnollista, että ll"autateiden työkuntoisuus            my;yd•ell! :pakoitukses.ta on nyt hallitus esit-
7275: siitä kärsii, sillä .eihän ~hminen jaksa kunc..           tänyt, että t,Mä jakoa korjaft.t,aisi,in uudella
7276: nollisesti hoita,a ounaa; virkaailJSa, jos hänen          mäiä·rrä:t,a:ha:llru. Hallitus •on esittäJnyt, etta
7277: täytyy 1.oma-aik01ina hankkia s'ivutulo.ia                tähän tarkoitukseen, nim. ai-emmalle palve-
7278: muua1lta. Minätoivon ,että ed. Hildenin, eh-             ·lnskunnalle kal1iina,ianlisäy:st.en tasa:ami-
7279: dotus 'tulisi .hyväksiyty ksi.                           s·elksi, ·otetta.isiiin määJräJraha, joka. päättyy
7280:                                                           5 m:iol.i. ma.r'kka.an. Tätä määrä1ra1hraa on va-
7281:      Ed. P u r o: T;ämäln pääluokan 33 mom.              ili.okunrt:a: .ionkun vema.n aleDJtaill.ut, niin että
7282: kohdalla esiiru1Jyy 12,3 mi•ljoona.an nousevia           tåihäll! tatrkoituks,eeru ntvt varataan ainoars-
7283:  määrärahoja. erinäisiin valtJi,onrautateiden             ta.a'n 3,700,000 mallkka:a.. Nämä trasoitukset
7284: :pa.lvelij.akunnaru ja, v:irka.m~esen tarpeiså:in.        toimitettua tulisi ·alemmissa palklkaluokissa
7285: Näillä suurilla mräläa'läralhoilla. on oma his-          .ia ensimäisessä kalliinaja,nluoka·ssa olevien
7286: iiloria.nsa. Kut.em muistetaan, esitti rhaUitus           rautatieläisten esim. asemamiesten, rata-
7287:  tämän vuoden budj.et.in käsittelyn y'hteydes-            vahtielll, vaihdemies•ten .ia muitten sellaisten
7288: sä, että rbud~i·ettiion olisi otettava 10 mil~j.          pallkka .olema1an 10,,600 markkaa. NäiJlle
7289: .markarn määrä11a1ha ;pääasia,ss8J -rautateiden          tulisi 400 marka.n korotus nykyis•estä prul-
7290: alemman pal ve1~iakunnan lmlliinajankoa:o-               kasta. Samoille henkilöille toisBssa ka1liino-
7291: tuksiin. Ed·UJskunta 'suostui t·ähäJn esitykseen          a~ja.n1uokass:ru tulisi palkka olemaan 9,6010
7292: .ia tapahtui suostumi•nen sen kirjelmän' rpe-            .ia tulisi korotus nykyisestä palkasta ole-
7293:  rust,ee1la, minkä lhallitUJs• lsillloim ed.uslkun-      maan 1,200 ma:rkkaa. Me ha,vaitsemme
7294:  nrul.le esitti. T•ässä !kirjelmässä oli .ehdotus        täs·sä:, mitenkä epätasaisesti main.ittu 10
7295: siitä, minrkälaisek,s,i aJeinJman herukil.ökunnan        miljoonan määräraha on .ia·ettu ja mitenkä
7296:  pa1lkat tulisivat muodostumaa.n •ti!Jmän 10             hallitus ei ole menetellyt s~en. mukaisesti,
7297: mi.lj. ma.rka:n mä!äJräralhrun, ja,on :iälLkeen. TäJs-   kuin eduslkunt81 oli twrkoittanut näitten
7298: sä esityksessä ovat palkat kaikista..alimmrus-            määrärahojen .iaka.mis·en suhteen. Edel-
7299: :S8J :pa1kkaJuomssa 9,660-J0,200 markkaa                 leen on si,vulla' 3 800,000 markan
7300: lukuuMtt.amartta p~heellisyyslisäy~s,träJ. Ha.l-         määräraha konduktööreille .i81 jarrumie-
7301: litus on 'kuitenkin, jalka.esrsruan täJmäJn miälä-       hille kalliina•.ia,nkor.otus:tru va.rten. 'Tämän
7302:  :rlämhan, toimittanut jaon sil.lä tavoin, että          määrärarha,n .suhteen! on maiillitt.ava, että
7303:  se tarkotUJs, m:lin.kä ,edusku~ta 'Sillo~ru asetti,     ~ra ut:a:teiHä on vir'kaa.t.ekevinräJ veturinkul:iet-
7304:  nimittä.i:n, että. mää11ärah<a. tulisi .iaei>tava:ksi   .traji~na cia konduktöö11einä huomattava määnä
7305: •pääasiass& 8'lemm8!n ·pallvelus,kunna.n ka!lliin-        henkilöirtä. mutta nämä ovat saaneet palk-
7306:  &.ialllli.säyksen lmrotuksena, ·ei ·ole ,sellais,e-     'kansa ainoastll!an sillä perusteella., minkä ne
7307:  lllaa•lll  tä,ysin toteut:UJnut. P·äinva:stoin ·on      s:aa.vat vakitui.ses:sa. toimessruan. HaHitUJS on
7308:  hal:litus jrukanut täJmän m'äJäräraha.n siten,           ehdotta.nut, cltä näiJle henkilöille varattai-
7309: että a.lem1pi ·palveluskunt.a ei ole s·ruanut ,sitä      siin ko\lmen. kuuka1uoon ajalta. Esätrt.yä
7310:  mlääirää kaollii1nadall!lisäyksestä, jota. hallitus     kaHi.ina.i81nrlisäiys·tä sen mUJkaisesti kuin VI8S-
7311:  'kir.ielmässäälli esitti. MinuUa on. esillä muu-        taa,vissa toimissa V·81kinaiset toimi.tsiia t ·saa..
7312:  tamia numea-oi:ta, jotka todista Vl8 t tärrnän          vat .ia tätlä ta:rkotusta va:rl·en rha!llitus esittää
7313:  seikaru. Mitä tulee al•emman ,palvelu.skunnan            otettava.ksi 200,000 markan määrära:ha.n.
7314:  prullkkoilhill! tämän lisämäJäräJraiha1n' jaon .iäl-    T·äihä.n esityks·een eiv,äJt arsiaJllomaiset :henki-
7315: !koon, niin ovat ne kyllä enrsimä:lisessä kaHiin-        ~löt ole olleet tyytyväis~ä, vaan he 'katsovrut,
7316:  aJ.i8!nlUJOka,ss·a korkeimmism paikoissa samat          että :hei.däm .on saatava. s~emmoinen pailkka,
7317:  kuin miksi halEtus ne esitti, mutta toi:s1essa          kuin näistä tehtävistä ma1{JSiciaan vakinai-
7318:  luokassa ovat pa1krut jo jonkun vermn .pie-             sille toimihenkilöille. V aHokunta onkin
7319:   ruemmät kuin. hallitus esityksessään ilmoi•tti         .ott.a•nnt huomi•oon t,äJmän nläkökan!ll:an ja var
7320:  .i.a samoi•ll! on as:iarrlaita myöskin kolma!l1-        1ra111nut kok1o vuodelle tämä<n !kalliinajaru-
7321:  n<essa, ikaHiinaja.nluoka.ssa. 8en ,si[jaa.n ihrulli-   ilis.äyk~sen eli 800,0.00 mrurkkaa.. On muuten
7322:  tus Olli näistä T:aiha.määri:s.tä jalkan111t huomat-     merkille .pantava, että kun .rauta,t.eiden pal-
7323:  taiVia summia, i'lme.isest~ enemmäln, kuin              veluksesSI8.. olevia heniffii~-öitä on pi.d,etty vi~
7324:  miltä esitybessä maill!ittiin, hen!ki:loille,           'kalatekevina sellaisissa tehtävissä, joista
7325:  jQi1la. on korkeammat palkat. Rautateiden               olisi ·oHut maksettava. ka.lliimpi l)alkka,
7326:     2102                                   Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
7327: 
7328: 
7329:     hei:lle siitä huolimatta on maksettu aino-                 et<tJä tåtllai.seen. uudllistukseen on ryhdytty
7330:     ast,aailll a:l empi 1p•a.lkka eli sen; toillleill mukai-   ilma!ll, että mikäiän käytä:nn:öJl.imen tarv-e on
7331:     nen p.alkka, missä lhe vakitui•s,esti ovaL                 siihen •Pakottanut..
7332:     TäJllais:b menettely·äi ei voi.da p.itäJä oikeu-               .Mitä muuten tulee ,siihen ehd1otu'IDs•een li-
7333:     denmukaisena ja oli,sli .siiJhen ;korja.us pitkin          sätyn kalliinajanlisäyksen jaosta, joka
7334:     lrnjaa oo.a1tava aikaan. Sella.ista meueUelyä              f;äJäillä on telhty, niin mimä puolestani .en sii-
7335:     ei sa.irsi t1äimä.n jällmeu enäiä esiintyä.                :hen 1Palioaka;a.IlJ puutu. 'DääJllä ovat valtion,-
7336:          Erityistä huomi,ota lherät·täJä t.ä1lä koih-          virkamie<het esiintyn.eet tä.ssä rusia.s.sa, mutta
7337:     dallru ·viellä määräirah:a,, ti·oh. 1pä.äittyy              onlha.n heillä kyllä siihen oikeus, jos kohta
7338: /
7339:     4,800,000 mank'kaan1. Tämän määr.ä.ra.hUJn                  omi.a r:intrBsrslejiäJkin lheiUä siinä oo valvott;a.-
7340:     hi,storia on hieman omituinen ja. seka.va.                 vanruan. Mitä :rautatielaitokseen tulee, niin
7341:     Rautati:eliäisiBe on ryhdytty ihankkima.an ja               huoma.uttaisin edelleen:, että minusta hyvin
7342:     pa.kotet.tu heidä.t hailllkkimaa;n erityirnen en-           voitais,iin tä!Hä alrulla, t.yy.tyä sii1hen, mitä
7343:     tisestä poikkeava virka,puku. PåJät<ö.s Nimän              vallliokunta. ehdottaa. Ko:dkeammi•ss:a palk-
7344:     virkapuvun han,kki:mis,esta, lienee tehty rau-             kaluokis·sa on yleensä saatu runsaamp~a.
7345:     ta.tiehaJlituksessa. HaUitus tus,kin lienee                :ehkä voi sanoa suhtoollis·esti runsaa:m'l)ia
7346:     siitä v:a1rsill'ai·s·esti päåtöstä. tE'hnyt ja siihen      kalliinajanlisäyksiä kuin alemmissa palkkn-
7347:     s~ten lupaa anta,nrut.                                     'luokissa, ja. minusta se ehdotus, jonka va-
7348:          •Silloin kun .tämä: puku-uudistus on P'ää-            'liokunta on tässä a.siassa tehnvt, jossain
7349:     tetty, nii·m,. mikäli t.iedä.n, 0<111 se päätet.ty          määriru korjalisi• tältä suhdetta vaikkakaam
7350:     sillä ed·ellytyksellä, ·että henkilökuuta its;e             ei. sitä läJheskääm lopuUi;sesti parantaisi.
7351:     hankkii puvun, iotenika valtiolle ei syntyisi
7352:     sii.tä kustannuksia. Asianlaita kuitenkin on
7353:      ollut seHarin·enl. ettlv .rautateiden ih.enikilö-           1Edi. iS 10 åJ ;ru j, n1 en. Pyydäln lyhyesti kan-
7354:      kunta ei ole ~tse jaksanut lunastaa näitä                 nattaa ed\. Hildenin ·elhdotrusta. Mi'elestämri
7355:     lmllii·ta; .pukuja ja: s;enrtakia, o.n: vastustusta        se on kolhtuulilisempir kuin valiokunnan ja
7356:     .rallltateid.en ·henkiJ.ökwnnan kesikuud-essa tä-          my.öskin lkohtuullisempi kuin ed. Furuhj-el-
7357:     hän puku-uudistukseen •näJhd·en scv·ntyn(Yt..              min ehdotus.
7358:      Niinlpä onkin tätä uudistusta taytym.yt ly-
7359:      kätä pariBn !kertaa ja. vasta ensi kevä,ä;nä                 Keskustelu ju:lis·tebam. p.äiättY'neebi.
7360:      tiett.ä:vä:st.i: tiLmä uudistus l10pullis•esti astuu
7361:      voimaa,n. Mutta, kuten sarnoin, ei rautatei-
7362:      den: !henkilökunta kats.o voivansa kustantaa                  P u 'h 'El m i· e .s: Keskust+elun ilmluessa on
7363:      omilla' 'kustan'nuksiHa:alll kallista pukua ja            .ed. Fumhjelm ed. A. H. Virkkusem kannat--
7364:     Mmä.n .t,akia pukua.vustuksina rhen:kilökum·                tama,na ·ehdottanut, että 12 pääluoka.n 6
7365:      nalle ny,t •pyy.!letälän •näin huomattava mää-            luvun 33 momentissru oleva summa muutet-
7366:      räraha.. On kyseenala]sta, olisiko tällaista              taisiin 18,800,000 markaksi ja että 'Peruste-
7367:      puvun           uudistamista Iainkaa.n tarvittu.           luihin 3 sivun ·to1sella •p.aJls:talla ·näitten
7368:      Se vi•rkapuku, mikä; rautat.eiden hen-                     larskelmi•en jälkeen otettais-iin s·euraa.va k1a.p-
7369:     kilökunnalla on oHut olem>assra, näyttää                    pale: ,Eduskunta on .sitä mielt•ä, ·että rauta-
7370:      maallikon mieilestä ,sellaise>lta, ett.ä se olisi         tieläisille olisi t:ä:tä •paitsi alllllet.tav.a ylimää-
7371:      voitu edrelleen pitäJä käytännö.ss·ä. Melkeim pä           räistä ka~mi,najanlisäy.stlä .puolen kuukauden
7372:       ~oiJ sa:nl()a, ett.ä tiLlllä uudisturs on eräån-          pa.lkkaa vastaav:a määrä. •Tä.hä;n tarvit-
7373:      lainen •päJäihänpisto, joka ei perustu käyt-än-            taisiin ·eduskunnaiiL .Jaskelmien mukaa.n
7374:      nölliseen tarpeeseen. V a11ok•wnnassa a·s,iaa              6,500,000 markkaa". Nimit.iLu tätä ehdo-
7375:      ihrurki.tes,s•a ei ole kuit.enkruan 'huomattu 'enii:ä      tusta ed•. Furuh.ielm.i.n ehd1otukook!Sii. Niini-
7376:       tietä, mi•stä kautta. 'P'WäiSDäisiin ulos tä.stå          kää;n on ed. Hilden ed. Halmreen kannatta-
7377:       a:siaista, srillrä •mutat.iehwllitus .on· jo hankki-      mana ehdothmlllt, ·et.tå TJuheena oLeva ka.l-
7378:      lliUt suuren määrän pukukan~a,s-ta• varrus.toi-            liinajana.vUrstus jaettais11n seura1avien. peru.s-
7379:      hin .ia ma.ks.anut niistä huoma,t.tavia summia             teiden mukaan: ,·että rn:iille vilrkaili!.ioiHe,
7380:      ja jos tämä 'puku-uudistus! Iakkautett.aisiin,            .ioitiJen vuos:imalikkaus kalliinalianlisäyksi-
7381:      n:iirn ei o[e selvyyttä, mihi,nkä tämä kangas-             neen nousee korkeinta.an 1'2,000 m:a.rkkaa.n
7382:      määrä voitaisiin käyttäJä, ikoska se on vä-                vuowe5s.a, mytönnettäis1in ylimää;räiisenä koc-
7383:      'riltään .i.a. l~IJadult.aan täJmmöistä erikois;ta         vruuks.ena. vuoden lcmpupuo.lella tan:ahtuneen
7384:      tmrvett,a Viarlen. 'Täiy.ty.y :siis mo1tti:a. sitä.        lhintata!Sion nousu'lli jolhd10sta kunkauden
7385:                                Lisäys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                 2103
7386:    ----------------------
7387: :palk'k!a, kuitenkin kOTkoeintaa.n 700 markkaa                        12 P. L. VII luku.
7388: kullekiln, :sekä n~iHe, joiden. palkka on vuo-           Keskustelu:
7389: dessa
7390: yJi 12,000 mk., vaan ei yli 15,000 mk., 750 mk.            :E.d. P u 'r o: Yle:Uskeskus·telu.ssa ·on jo
7391: ' " 15,0,00 "         " " 18,000 " 8()0 ''             :huoma:ntet:tu, ett'ä •hallitus on laiminlyönyt
7392: . ,. 18,000 "     "   " " 84,000 " <850 "              t·oteuttaa eduskunman p·älätök~fm .siitä, että
7393: . " 24,000 "      "   " " 30,000 " 900 "               tielain v;oima.ana,stuminen olisi lykMtävä
7394:   , 30,000 ,     yksikolmasosa kuuk. ;palkasta."       vuodeksi. 'Samaten on yleiskoeskustelus·s·R
7395:                                                        thuom:autettu, että tiela.in t.oimeen!)anw.i a
7396:   Nimitläilll :bäta ·ehdotusta ed. H~Menin eh-         syntyy niiTh suuria kustanmulksia, että val-
7397: dotukseksi.                                            tiotalou.de.n, ·OlJJ erinomaisen vaikea sitä kan-
7398:                                                        taa. TaJhtoisci.n .main:ita muutaman numeron
7399:   tSelos1tu.s myö·lllnet:älä:n oike3Jksi.              näistä kustannuksista.. 'TäJmän vuoden raha-
7400:                                                         sääntöön on 1otettu t1ilelain toim~enrpa;noa
7401:     P u lh e m i e s: Äänestyksessä ehdottaisin        varten 2 mi'lj. markan miiläräraha. Nyt eh-
7402: m'eneteltäväffisi sillä ta.v•alla, että ens,}n         dottaa hamtus ja. samoin va.liokunta tässä
7403: ä:äinest.etääm ·e:itustruja.in Hildenin j.a Furuh-     li•s:äibudljetiss•a tarkoitukseen myönnet.täJ1'äksi
7404: .ielmi·n: ehdotuksien välillä .ia se, joka tässä        2,700,000 markkaa. Ensi vuoden rahasään-
7405: älänoestykse.sslä voittaa, as•etettaisiin vasta.eh-    töiän ehdottaa hallitus ot.ettaNaksi ttälhän tar-
7406: dotukseksi valiokunna.n mietin.töä vastaan.            koitukseen 40 mil,j. mar'karu mäiiilräJra:ha.n.
7407:                                                        Kusta.nnuk:set eiväJt kuitenkaa1n: rajoitu näi-
7408:   Menet:belyta,pa hyv:ätks.ytläJäm                     hin, vaan syntyy tielain toimeen;panosta mo-
7409:                                                         nlia. muita kustallllllu.ksia. !Sellaisia. 'ku~talll­
7410:   Äänestykset ja päätös:                               nuhia esiintyy eri v.]rasto~ien ko:hdaHa ensi
7411:                                                         vuoden rahasäännöstä. Niinpä esim. läänin-
7412:    '1) Åiilnestys oedustaja!in HHden.in. .ia Fu-       hallituk:siin tä,ytyy otta,a. Hs,ävir,ka:mielhiä,
7413: rn,h.ielm'in ehdotuksista.                             es:ittel~iöitä .ia muita virkami€'hiä, ti·elain toi-
7414:                                                        .meenpal!lon .iär.iestäimistä va.rten ja näistä
7415:   Ken hyväiiDsyy vast3Jeihdotukseks.i va.Ui:o-         syntyy lis,äJksi var.sin suuria ku~&tamnuksia.
7416: varainvaliokunnan mietintöä vaslt.aan ed.               Eduskunta hwomautti t.ä;män vuoden ra.ha-
7417: HiMenån ehdotuksen, äänestäJä ,jaa", jos               säännön kä.sittely:n :Y'hteydes,sä, että vaU]o-
7418: ,ei" v•oittaa, on ed. Fuvu:hjelmin ehd,obs              taloud.en asema' on niin vaikea,, ·että valt]o .ei
7419: hyväksytty.                                            kyken]si ku·n:n,olHsesti ka.ntamaa!ll näitä rnsi-
7420:                                                         tuksia, jotka. tielai·n .toimeenpanosta s:vnty-
7421:   Äänestyksessä annetaaJll 121 j:aa-ä:äntä ja           v:ät, .io fllJäi:st.ä numeroista 1huomataan, että
7422: 48 ei-äänltä.                                          ed.u.skunnan: lausunto ·silloin oli •paika!lla.a:n.
7423:                                                         Huomattavaa on' vielä. ·että nämä kustan-
7424:    lP w he mies: E·dusJmnta on: .siis 1-ässlä           nuks·et eiv:ät suinkaan •pääty tälhäJn, vaan tu-
7425: äJäinestyk.sessäJ hyväks·ynyt ed. Hildenin              levat vuosi vuodelta yhä lisääJnltymään, em-
7426: ehdotu;ksen.                                           mCikä n1äie lai•nkaan v.i.elä ·sitä mlääirää, mi-
7427:                                                         hinkä ne tul,evat lopullisesti pysäihtymääm..
7428:   2) Åäm1e:.stys vaJtiov·arninvaliokunoon elh-          Kun a:sian laita l0111 tä.Uä tavoi·n .ia kulll val-
7429: dotuksen ja ·ed. Hi1denim ehdotuksen välillä.           tiota[oudessa, .sen j.ä,lkeen: kun. ed•uskuuba
7430:    Ken hyväksyy va.ltiovarainvaliokunnan                hyväksyi mainitun lausun!lllon, ei suinkaan
7431: ehdotuksen tässlä ko:hden, äänestää ,.jaa";             ole para·nnusrt:.a twpahtulllut. vaan· päinvastoin
7432: .ios ,ei" voittaa, on ed. Hildenliu eihdotus hy-        va.ltiotalouden 3Jsema. .on käynyt yhä vai-
7433: väiksy;tty.                                             keammak-si, tuntuu ·edelleen vällttiämäitö-
7434:                                                         m'ältä, .että nläi.tä kustanllluk:sia voitaisiin pi:e-
7435:    Åålnestyiksless:äi annclaaiili 50 ja.a-läJämtä ja    noentäiä:. Millä tavoin, tämä oliS'i ta'Pa1htuva,
7436: 1120 ei-äJämtä1.                                        siitä on lau:sunt.o en:simäi~se.s.sä vastaia.u-
7437:                                                         seessa. Va.Uicm haltuun on otettu .io teitä
7438:   ,puhe :mies.: Eduskunta on siis tässä                 noin 1,300 kilometriä ja kun tämäm tiemää-
7439: äänestyks,es.sä ihyväksyn.yt ed. Hildenin eh-           rän kullinoss.rupito j.o n:vt ollJ v3Jst.oin eduskun-
7440: dotuksen.                                               nan iplää,t.östä otettu va.lt~on ha[tnu.n, niin e!i
7441:                                                                                                        265   r
7442: 2104                                         Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
7443: 
7444: 
7445: v·oita.ne as1iaa. enläiä jräJrtj,es:tää .silläJ ta.voin', .että   tarssru tulee verra;ten· huokea:ks:U. Silloinen
7446: tielain rtoimeenp.ano kokonaan .iätcit,äi,s1in                    :laki- _iru talousvaliokunta, j.oka oli 'käSiitellyt
7447: :s,iHens:ä, va.run ne tiet, jotka valtion ha•ltuun                tielakia, oli 1·a<atinut la.siffieLman, .j,oka päät-
7448: ovat otetut, täytynee valtion ha•llussa pitää.                    'tiyi mui.staaksreJl!i 9 mti..l.ioonaan -ma·åkatan
7449: Mutta, sen edusrkun1ta ja. 'hallitus voisivat                     vuo.tuisina         kusta:nnuksina, teid·en yllä-
7450: kuitenkin t•ehdä, että tielam toimeenpano                         pidosta. Valtiovarainval·iokunta sitte~min
7451: pysä;ytettäåsiin tälh:äJn. 'Tämä rkuit,enkin edel-                 taTki.sti ·nootä laskelmi1a _ia, ilmoit:ti tulleensa
7452: lyttäisi ,si•hä, että lhaHitus antaisi eduskun-                   siihen kä:sit.y kseen1, ,et.t.ä: te]ruen kunrnossa-
7453: nralle esitykselll tielain .toimoonpanon1 rpytsäyt-                pio;to, O:tta.en .huomioo·n .ra1ha,narvon alhaisuu-
7454:  tämises:tä ·eli S ella.isesta muutoksesta. tiel1a-
7455:                      1
7456:                                                                    den, tulisi ma:ksama.a'n n;o:]n 10,,500,000
7457: ki~n, jotta :täJmä toå.menrpi,de v:oitaisiin py-                  markkaa vuositta1in.J.. Edelleen sama; valio-
7458: s:åJyt.tää, cia tälla.iisem esit.yksen anomiseen                  kunt.ru huomautti, että. p.emsta:misku:stan-
7459:  kohdilstuu ensimäi,s·es.säJ vastaloa.useessa esi-                 nuksiin uarvittaisiin: moi,n 500,000 markkaa.
7460:  tetty 'P-on!Si.                                                   Nyt on a1sianlaita kuitenkin niin, että edus-
7461:     Kun iha.l11tus kuiten:kion1 on Laiminlyröny.t                  kunta on ku:luva,n vuoden .menosäänn1össä jo
7462: toi.meenrpanrna ·eduskunmm pälätöksen tielain                     osottanJUt 2 miljoonan ma.rka.n määrära.h_a.n
7463: toimeenpanon lykkäJämisestä, on mielest:äni                        ruä]hin IP,erus:tamciskust,annuksiti,n.      Ta VJal-
7464: syytä hallitukselle Mistä lausua moite. Eh-                        la:msa; s:iis .io perus,tamiskustannukset' •o•vat
7465: :dota.n nräiin o:llen, ettt11 prerusteluihin hyväk-                tulleet vuoden ku1uessa neljä ke~taa kal-
7466: :syttä.i.siin ensåJmä.i,s·estä v:a!s,ta1ausees1a s'iVJulta         liimmiksi, kuin 1mitä tynkäeduskunta oli
7467:  26 v:iimei.sestä krup·paleesta a.lrkaen p·erus1elut               la,skenut niiden tulevan ma ksamaa.n .. Täällä
7468:                                                                                                    1
7469: 
7470: 
7471:  sekä siihen liittyvä ensimäinen ponsi, joka                       ed. Puro eddlisessä; lau.sunno:ssa,anr (j.o !huo-
7472: kuuluu: ettlä rhallitus on t.ässtä a1Si•a1s:Sa 'la.i-              mautti, et:tä ensi vuoden tulo,. _ia. meno-
7473:  minlyiöny,t. v.atlvoa, va:lt.i,orn etua,. E.d1elleen eh-          arvioon on: ihallitus ottanut 40 mil.ioonan
7474:  dotan, ettäJ .p·erusteluihi,n hyvä:ksyttäisiin                    ma·rkan mä;ä.rä.ra.han teiden yllärpidos;ta. joh-
7475:  va:stala us;een tästä .kohdais,t.a edeHeen seuraa-                tuvien• kustannusten peit:tämi.sebi, mikä
7476:  va kappa.le ja siihen, liittyvä ponsi, jossa                      tri•etää nelirulmrtad.sta nousua S'eki:n niistä
7477:  a·notaa,n hallitukselta ·esitystä tielain toi-                    kustaamuksi,s't.a. joihin tynkäeduskuntllJ oli
7478:  moonpanon keskeyttlämisestäi .ia :sellaisri,st.a                  aTvioinut teridenr y1läpid01n nou:seVJan ma.ks'a-
7479:  muutoksista tidakiin, että! va.ltion kusta.n-                     maanr. Siitä ·PäMtä.en, .että kusta.nnukset
7480:  nukset s,iintä vähent.yis1vät .. Edellyttä;en €1ttä               nousevat tavattoma;llJ korkeilksti ja yhä edel-
7481:  eduskunta: hyväksyy näimä esitykset, mikä                         leen ilmeis<est-il tuleva.t lis,ääntvmä•än, näyt-
7482:  minusta. oli,si .iolhdon:mutka.inen 1sewra:us; .siitä             tää mielestäni eduskunnaillru IO·loev•a.llJ aihetta
7483:  .pääit·öksestä, .ionlka edus1kunrt:•a. teki .tämä.n               vailmvasti harrkita, •eikö oilisi syytä uudelleen
7484:  vwodlen ·bud'.ietin y~Mey•des,sä, olisi, minu:st.a                .ot.ta1a käsiteltäväks·~ vuonnru 19•1.S eduskun-
7485:  syy,tä ·eduskun:na.n my.ös hyltäJtä: 1se mä:äJ!'ä-                nassa hyväksytty ti,elah ja, muutta.a .sitä
7486:  ralha., mikä tätä tarkoitus:ta• varten! esiintyy                   oleellisi.Ua os·ilta sikäli:, että valtion kustan-
7487:  esiHäolevass,a, päMuoka:s:sa... Eihdota.nr tälhän                 nukset tämä,n 1ai,toksen ylläpidost·a huomwt-
7488:  näihden, etM eduskunta hy:lkäåsi 12 'Pääilu.o-                    tava.s·ti swpilstu[s,iva,t. Tältä ka.ntnralta. kait-
7489:  kan 7 luvun 3 momenrt:issa1 oleva.n mää1.1ä:ra-                   soen mimäkin yhdyn 'kannattamaan ed. Pu-
7490:  ha1n 2,740,000 ma.rkkaa.                                          ron ehdotusta siitä, ,että edus"kunta kehoit-
7491:                                                                    taisi hallitusta ant,amaan tä.st'ä as:iarsta. esi-
7492:    Ed. E. Huttunen: '·Tielaki: on yksi                              ty'tksen eduskunn1alle. Samalla niinikä:äm
7493: niitä tihutöitä, ,joita tynkä·eduskunta 1918                       kannatan hänen: toisiakin ,ehdotuksia.a.n
7494: suoritti. ;S:iUois·essa. eduskunnassa, jossa, oli                  määräraill.an pois,tamis,e:st-a kuin myös si,i1.ä
7495: vain toisen puo}en Suomen kansan •edusta-                           p.onsi.laus:elma~st;a, ,j•oka: on vastalauseen .si-
7496: j,at edus:tet1min,a,, 1uolkka•valla'n e<lusta,_iat yk-             vul:l.a 27. 1Sen jälkoeen kui,n oru tunnettua.
7497: sissä tuumin atioivat läpi tämän lain: ill! ta-                    miUä kylmä:kisko~suude11ai hallitus om suh-
7498: v.a:Ha:an ,;sala.kuliettiva.t" valtion kustannet-                   tautunnt edus:kunnan. viime keväänä tästä
7499: tav.ak.si _i,a yUäpi,(LettäväJksi maantiet. Tässä                   asiasta t,ekemään päät.ö'kseen, rv'htvmättä
7500: tmi:menpiteess.ä o>li: .osaltansa salakähmäistä.                    mihinkä.än toimenpit,eeseen sen: suhteen, on
7501: tosiasiain .sala.amist.a, s;e, että ku.s•tannukset                  mielestäinm täysi. svv tämäru lisä.budietin yh-
7502: t€i.den yllämi.dosta oli laskettu ·erinoma.isen                     teydessä moittiru hallitusta; laiminhöntinsä
7503: a:lhaisibi iotta voitiin osoittaa yl·eisö'lle j.a                   johdosta. Eil1en1 rllalla täällä .yleiskesku.s-
7504: k·olm m:ara.lle, .että tämä Ja]tos valtion huos-                    telussa el'ää:t ·edusta.ia,t, muistaakseni m.m.
7505:                               Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                2105
7506: 
7507: 
7508: ed. Nevanlinna, moittivat valiokunnan mie- kuntoon salattamis.esrta•, olisi· laiminlyönyt
7509: tintöä siitä, että siinä on •eräässä .suht€essa va:Iv.oa. va1tion1 etuja, ettäJ Millainen pon:si
7510: ko.etettu sa'noa jotain mutta ·toi.selta puolen ei on hyvin keveästi harkittu. Jos minkä.än.
7511: ole uska.Ue,tt.u S'anoa. mi·tä,än. V a.li•okulllta nitin .iuuri .sen täytyy olla valtion ja, maan
7512: o.n toiselta puolen t.a1ht.onut. mutkm moittia edun mukais-ta, •et:t.ä maanti•et, ioit,a; ka:ikki
7513: hallitusta sen: •eri,lllärisistä la11t.tomuuksist.a, ihmisret ta.rvits,evai, saateta~a.n hyvään kun-
7514: ioita, ei o:l,e voitu eduskunnaru oi~ei1st.oukaan toon. Mvös'kin se ehldotus, eUä 1aki muu-
7515: taholta ki.eltää, mut.ta, tois.elta puole111 valio- tetta.i.siin sBlla.isek•si,. ett1ä tei,ttem t.ekemisHn
7516: kunta, e iJ ole taihtonut hallitusta moiJttia. ja. kunnoss•apidmJJ ottami•n:en va.ltion hal-,.
7517: Vali·okun!ta Olli siis ta!htolllut istua....ka.hidella tu uru rajoi tet.twisiin siihen. mitä .io on ta1paih-
7518: tuorriUa" -_ia ai.na; a.sia1nhaarain mu'lman. mi- tunut, on nähdäberui puutteellisestli har-
7519: käli valiokunnrun porvarillisen •en·emmis- kittu. Tielaki, ei, tarvit.se mitään täl:laista
7520: töw ta:rlmituksii•lll kulloinkitn on sopinut, on muutostru. .Sen mukaanhan vaJti1on vilmn-
7521: se ottanut rrui:etintöönsä yhd.essä .ia toisessa o:ma.i.s.et pä1ätt.ävät siitä, mitäJ teitä valtion
7522: su.hteess1at elritvi,s.]ä. ponsilausurutoja..          haltuun oteban, ia eduslmnta. budj.etin yh-
7523:      Mitä tul.ee nyt käsiteltävänä olevaan ky- teydessä mvöslkin pää;t.tää tästä :a.sia1sta.
7524: symyks·een, ei valiokunta. siitä ole tahtonut Tiela,ki ei siis kaipaa tällaisia muutoksi.a:.
7525: maini:tw hala1istua s~auaa.. V aliokunn,assa Minä •iääJn kyllä mielenkiinnoUa odotta-
7526:  kyllä porva.riUist,erukin taholta on mvön,- maam äänestääJk1ö oi~ei•sto täs,sä, niinkuin
7527:  nettv, että !haillitus oru menetellyt ilmeiSesti edel'liSiessä äänestyksessä, v hdes1sä sosia.l,rs-
7528: moit,ett.a ansait.sevalla tavalla, tässä a.si,as.sa. ti,eru kwnssa,.
7529:  mutba on sa.mallw huomautettu, että t ä m ä
7530:  la:i•miwly1ön~i' on sellainen, ioka meidän täv•-           ~d. R a m s a y: Vid .diskussionen i
7531:  t':vv hv~äksvä. vielä1pä e:r:ä1ät ma;a,la;i.s,edusta- går Vlar ja,g redan i tillfälle att alll.giva· min
7532:  .iat, jotka. ovalt t.ääUä valvomas•sa maanomis- ståndpurukt. I an,slutning därti1ll vill iag
7533:  t.a.:ia:luo~an etuja., ovat sanoneet. •että on 'Ol-   även i dag fö:r:ena mi;g med d·em, som under-
7534:  lut h v v ä, ·että h:alrritus on riklkonut tässä stöda .den. andra klämmen på sid. 26 i första
7535:  suhfuess'a eduskunnan selvästi lau·sumaa reservat.io•nen. DäJveiiDot kan jag icke om~
7536:  tahtoa~ vastaan. Kuni siis täällä. nii•nkui,n fwtta, deru för.sta, klä.mmen i samma, r·e.s.erv.a:-
7537:   ed. Neva,nlinnia, teki ei1en,,, ·esitetään sellai- t.~on, .då ja.g icke lhar bevismateria~ för att
7538:   sia väitöksiä. eUä vali,okunta mietinnössään en divekt försurrumelse firålll re.gering.ens
7539:  esiintyy ~aksimielisesiJi•. ·eikä ole lausunut sida s1~uUe föreli,gga:. Regering.en har !hand-
7540:   selkeä·ä kan~a:a.nsa. niin, :mi:nun nähdäks-eni lwt i a.lliSTutning till sin uppfattni•ng. En
7541:   on nvt alihe.tta aUevii,va.ta. eduskunnan mreli- förklaring aruQ:åBnde denna uppfa.ttni•n:g
7542:  !Pide .ia• se IDälV' pärinsä siten, .että eduskunta hadte kunna.t ·erfordra·s, meru ia.g äska•r icke
7543:   hyväksyy mie:tinnös·sää1n1 olevan !ponnen epä- en sådaru. J ag ~o.dkän:ner såled•es icke den
7544:   Iu:ott.amus[auseest.a ha:llituks,elle. Myönnän f·örsta klämmen i beror-da: :r:eservation. Ej
7545:   k'vllä, että voi olla, mahdoUi,sta1, .että siinä- heller anser iag mi,g hava sakli_g ,grund att
7546:   kin ta1pauks:esS1a. että jos va.li,okunnan mie- helt och håUet .shrvka. den a:ns,la.g.sp.ost, som
7547:   tintöön sisältvvä:t erin.äi:set moit.eponnei tu- i tredje ktlämmen heDöres, då iu i varj.e hä.n-
7548:   levat hyväksyt.yiksi, hallitus loiaali1s.en1a tdels•e et1t. förverkligande av väg'lacg'en måste
7549:   parla:mentiaa.risille tradi.ts.iooneille. jättää .äga. rum och för ändamålet .med·el erford·ras.
7550:   'pa.ikkan.sa, muHa1 minun1 mieleståmi ei suin- Om en avkort.ni.u,g 'a,v vägpra:gvammet äger
7551:   ka.anl ole vahinko. että eduskun~a! te-rästää rum . så ·kunm·a: hes•pa,rin(Q.'ar :göraSt på det he-
7552:    tätä vatatimus·t.a erit.yi,sesti juuri tässä kv- lnPIP, s·om av re~g.e,ringen äskats. J a.g kan
7553:    svmvks.essä, iossa1 ha[Etu'ben holtiton· me- således- i.cke he.Uer omfa.tta d-en tved.ie kläm-
7554:    n•ett.elv ka.ikkei.n. se1lvimlmällä tavalla on men ] för.sta reserva.tionen.. U ndersttöder
7555:    käynyt ilmi.                                         ,(l.en a•ndra och mots•er a.t,iJ ta.lmanmen vild
7556:                                                          omröstnin:gen kommer att ti:Uåt.a skild om-
7557:       ·Ed. N i u k k a1 ne n: Minun1 tekee mi,eli .röstnång om vmrie av de.ssa1 klämmar.
7558:                                1
7559: 
7560: 
7561: 
7562: 
7563:    huomautta:ru edus·twji,en Puron .ia Huttusen
7564:    e:hdot.ta.man ensimäis,en ponnen johdosta,                Ed. J u u t] 1 aine n: .Vnode.n1 1918
7565:    iossw vä.it,etään, ·että D:J.a,Hitus SM i.ohdo.sta, ·eduskunta •ratkaisi ka.ks] k'vs,ymy.s,tä, ioilla
7566:    että se on ryhtynyt huolehtimaan ffilaa.ntei- rwtkaisuilla tämä eduskunta saavut;ti i:tsel-
7567:    den tektemis·estäJ ja; niitten as.ianomai,seeil :leen aiva.ru pys.yvälisen anerkity:ksen meidäm
7568:  2106                                   Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
7569: 
7570: 
7571:  kansa.mme elännälssä. 'Toinen .ni.istä on: ·juuri        ;ios o.n tarkoitus häiritä. Minä olen vakuu-
7572:  tässä moitittu t~elaki ja, toin1ell/ torppari•-          tettu siitä, ·että tielain pieninkääru muutos
7573:  kysymys. Kumpa·akin kysymystä oli tääUä                  ei täss•ä eduskunnassa mene lävitse muutoin
7574:  eduskunnassa käsit·eltrv .io vuosi'kymmeniä              kuin ma'hdollise•st.i uusioen vaali-en kruutta,
7575:  ja jo sälä:tyeduskunnassakin nämä kysy-                  sillä ·eiduskunn:assa löytyy aina niin paljon
7576:  mykset olivat esillä, mut:ta, koska.an niihin            sekä niitä edusta.ii:a:, .iot:ka, no.iaava:t ~ehel­
7577:  ei saatu tyydyttävää mt1m:Usua.. Olis·i ol-              lisesti maa:nvilieli.iöihin kuin myöskiTI< niitä
7578:  lut erittäi•n t.oivotta.va.a, ettei tielaisb .oEs.i      edusbjia, joitten täytyy no.j.atru maanvilie-
7579: *enää otettu mi•tään puhetta ~·en jälkee·n kun            liiöihin, että n1e v.oiva.t äänestää: yli vaalien
7580:  se saatiin pois· p.ä:iväjärjestybestä. Mutta             sellaisen hallituksen esityksen joka yrittää
7581:  niin .ei kuitenkaan: ole käyn~t. Täällä on jo            muuttaa. tiela:kiru toiseksi kuin .mitä se nyt
7582:  useita kertoja aikaisemminkin asi:a: otettu              on. Näin ollen on aivan välttämätöntä, että
7583:  uudestaa:n esille ja; näyttää siltä., että sitä          .hallitus merki1tsee varoia1 käytettäväks>een
7584:  yritetään ottaa uudestaan esi:lle siinä toi-              että se voi tiet pitää ·ku.nnos•sa. ·ia panna tie-
7585:  voss•a. että sraa:taisiin siinä suht.oossa• &sia         lain k.äytä.nit.ölön. Min:ä ·myöskin ·olen sit•ä
7586:  ennalleen. Minä kummin1kin olen vakuu-                    mieltä.. että täällä meidän va1takunnas-
7587:  tEtttu siitä, ~ttä sitä rasitusta mikä. maa.lll-         samme ei pysy pystyssä mikääru hallitus.
7588:  vil_i,elijäilli hart~oilta •Pois otettiin ei enään        joka yrittää kaata.ru tielain ja vierittää sen
7589:  saada niiUe takaisin. Tielakil oli: io itses-             taa:ka,n 'talmisiru maanv•ii}i>eilijä,in: ]rannetia.-
7590:  s:äänkin niin [uonnoton ~a.si:tus yhden kan-             vaksi,. joka niiHä ~erraru on, ot.ettu pois.
7591:  sa.n:luokan kannettavana, että se <io sen takia          !Minä taas.kin viitta.an siihen, että :täältä
7592:  täytyi siirtää niitten hartioilta pois. Mutta             edus•kurunasta täytyy löytyä niin paLjon
7593:  tois<eksi sa;maan ailkaan kun tielaki saatiin            edustajia., .ioitt.en tulee edustaa tämän maan
7594:  täällä eduskunnassa a~kaan tekivät. maan-                 maalta vilielevää väestöä, että ne voiva1t
7595:  viljelijät eri.ttäin suuren uhrauksen kun ib.e            muissa; kysymyks]ssä. tehdä hallituksen
7596:  vapa,a;ehtoisesti ja erittäin kohtuullisilla              toimin:n!a1n: erittäin vaikeaksi ios se nimittäin
7597:  ma.ksuilla: luov:utt~va.t torpparien maat it-            yrittää tielalkia kaataa, (Ed. Ha,kkila.: Te
7598:  senäisiksi. ·Toollä ·en ·ole kuullut että va-             tuette hyvin ministereitän:n!e.} Ja nam
7599:  semmi.stonka.an: :puolelta o.'lisi voitu osoitta:a,       ollen on minusta aiva:n oikei•n, että: hallitus
7600:  eikä ole edes yr]tettykääm os:oittaia, si•tä, että        on tähä.nkin ylimääräis<eelli tulo- ja meno-
7601:  torpparien olisi •uitänyt liikoja maksa.a                ·a.rvioon ottanut vruro.ia tielaå.n voimaansa.at-
7602:  siitä maasta., jonkru he ovat oma.ksensa saa-             tamisehi· .ia että eduskunlta tulee ne myös-
7603:  neet. (Ed. Hakkila: U udoellamaalla. - Puhe-             :kin hyväksymäälill.
7604:  mies koput.talal: Ei :saa häiritä puhuja-a..)
7605:  Min11Ja. oudostutti se, ·että edustaja Ev.ert               Ed. Puro: Ta:htoisin: huomauttaa. oo.
7606:  Huttunen, joka yleensä jo tyn:käeduskun-                 Niukkasen lausunnon ciohd·osta, ett-ä kyllä
7607:  nass·akin esiillltyr erittäi,n ma.ltillis:esti, .ma·i-   valtion etu tässä asia:ssa on s:e, että va-ltion
7608:  nitsi nyt tihutyöksi sitä että tielaki silloin           kusta.nnukset sa:ataisiin surpiS'tumaan :ma:h-
7609:  hyväksyttiin. Se olisi mielest.ä.ni sa:a.nut             dollisimman välhiin. Pä:i,nvasto•in. en s·e ole
7610:  jäädä sanoma.tta. Mitä siiheru hänen väi,t-              valt.ion ·edun Vlahomis,ta, jos n1onda.teta.a.n
7611:  tees•eensä tul·ee, että kustannuks·et s.il'loin          ed. N~ukkasen ohj,elmaa .ia malhdollisimman
7612:  laskettiiru sdJ.a·isiksi kuin ne laskettii•n joh-        suuri mä:ärä teitäJ oteta.aln va:ltioHe .ia mah-
7613:  imi siitä. että tvöpalkat, <ehnttokusta:nnukset          dollisimman l)al i·on 'ku.stann:uks~a. uhrataan
7614:  olivat silloim ua:ljon alhaisemma:,t 'kuin n~t.          niihin. Mitä tulee ed. ND.ukka.sen lausun·
7615:  Siitähän         yksinkerta,isesti    kustannusten       toon, että ·eduskurun.a.n ei olis.i a.nottava, sel-
7616:  nousu nyt johtuu.                                        laista: esitystä, kuin vastalaus·eessa ·esite-
7617:     'Tiela.in: muutobessru ei Vloisi muuta tehdä          tään, rvaan että tielain voimaanpa.no tapah-
7618:  kuin pitäisi lakkauttaa! maantiet. Mutba                 tuu automaattisest•i, niin huoma1Utan1 tähän,
7619:  s·e ·ei n~t käyne päinsä. Kvllähän tä.mä                 että eivät hallitukset eivätkä vwlti:on viran-
7620:  valtio yleensä pyåii siihen, että kaikenlai-             omais:et noudata eduskunnan t.a.htoa ,ia pää-
7621:  nen rakentava. tvö lama<utuu muttru minä                 töksiä ellei .nimenoma:a,n s•aad·a la.kiin1 S'el-
7622:  Quuleru kumminkin, ett:ä maantiet ovat niin              l&isia muutoksia, jotka .p.a.kott.a:vat heidät
7623:  välttämättömiä kaikille, että niitä täytyy               niitä noudattamaan:. Mitä: ed. J uutiJ.aisen
7624:  kenen taha:ns•a. kunnos,sa.pitää. (Melua va-             lausun:too•no tulee, :Panin siitä ·erikoisesti mer-
7625:  semmalta,.) Ei se !häiritse minua yhtäJä:n               kille s•eru kohdan, jossa hän pa.~nos.ti, että
7626:                              Lisäys 19•20 vuoden <tulo- ja menoarvioon.                              2107
7627: 
7628: teideru tekoa; ei milläiäin tavoin enään S a.ada
7629:                                              1        tPiden tekoa ja kunrnosswPii.toa koskevan lain
7630: takaisin mani•taaEn kannettavahi. Mi-                 mu:kaan otetta.va: sanotun lain määräämäit
7631: tenkä -ed. J uutilainen menettelisii ios edus-        tiet !haltuurusa. Siis va.Uion etu ei riipu
7632: kunta :laillises•ti (ei mikään tcvnkäedus-            siitä mit.en se näitä teitä ottaa haltuun<Sa
7633: kunta) siitä p•ä:ätt.ä:isi; tekisi'kö ed. Juuti-      vaan miten, kallii>ks.i ne vaitiolle tulevat.
7634: lainen kapinan? GVasemmalta1: Tietysti.)              Onko s•e s:iinä kohden menetellyt täysin sen
7635: Mitä siihen tulee, et.tä maan mikään halli-           omien etujen mukaisesti, sitä on minun va;i-
7636: tus eå. pysyisi !PYstyssä. ioka esittää tielain       kea sanoa.. On väitetty,. että olisi ollut pa.-
7637: kaatamista. niin se ei suinkaan lierue mikään         rempi ottaa. kaikki ti·et valtion oma:an kun-
7638: mah.dot.ta.muus;; sekin aika .saa.tta.a. tulla,       nossa,pitooDJ _ia hoito.on, evkä a.ntaa niinkuin
7639: jolloin hallitus PYSYY pystyssä vaikka täi-           nyt urakalle. Epäilen tätä väitettä, mutta
7640: laista esitettäisiinikin. (Ed. Ha~mila: Mi-           s·ehän on sivuseikka. Missään bpwuks.essa
7641: nisteri J oukaha.inen tietää.. ) Ed. J uutilai-       ei valtion etu ole siinä kun ed. Puro väit-
7642: n<en edelleen s.aruoi, ettei voå.tai•si muutoin       tää. Täällä sitt.en on huomautettu, että se
7643: tässä a.sialS•sa. sa.ada: mitään a.ika.an maan-       oli tynkäeduskuruta, joka tämän la.in laati.
7644:  omris•tajiin nä,hd.en, kuiru että ma.a1n.tiet 1ak-   Minuru täytyy valittaa eUä vas·emmist·on ta-
7645: kautettaisiin. Tämä nyt on sellainen lause,           holta, tätä v hä toist.etaa,n. Vasemmisto ·ei
7646:  iohQn ei pal.ion ka.nWtttaisi kajota,, mutta         puhu mitään siitä että tyrukäieduskunta hv-
7647: kuitenikin saataru !huomauttaa sen .iohdosta,         väksvi t.orppa.rilaåm, jonka minä tiedän tyy-
7648:  että miterukä sillnin esim. kirkkoon a.jettai-       .dyttäneen suuren .osan Suomen kansaa.
7649: siin joo tiet lakkaut.ettaisiin:. Min•ä luulen,       Tämä tynkäeduskunta ei syn:tvnvt sen
7650: että manttaalirmies,ten täytyisi tehdä tå.e           eduskunnan omasta a·lotteesta, vaan sillni-
7651:  a.jaakseeru ·kirkkoon ja veronmaksupaikaHe           s6nl vas:emmiston tähden se joutui tuollai-
7652:  (Edu.sikunruasta: Kävelevät.) Ei käy päinsä          seks:i tyngäksi. Täällä huomauUi ed. PUTo
7653:  aina kävellä. (Puhemi,es·: Ei sa•a häliritä          vielä, että mitä si•tten tehdään jos edus-
7654:  puhuja·a.) Minusta~ ne lausunnot, jotka              kunta: päättää että valtio e•i ota, haltuunsa
7655:  maalaisliiton taholta on tässä asiassa esi-          teitä .ia, että se muuttaisi sen lain, ionka
7656:  tetty, ovat s·enlaa,tuisia, että ne eivät suini-     tämä tynkäeduskunta hvvaksyi. Minä tah-
7657:  kaan saa minua vaikuutetuksi siitä, että olisi       toisin huomauttaa, puhujalle, et.tä voisivat-
7658:  men.eteltävä ·heidän: mielipiteittensä mu-           ha.n maanomis-h_iatkin ryhtyä erääiseen kei-
7659:  kaan. Päinvastoin ne selvästi osottavat,             noon, iotaJ .on pid•etty ruinoan1a oi'keana tai•!l-
7660:  että valtio tässä a1siassa joutuu erinomaisen        teluaseenal v.asemmi1ston tarholta, nimittä.in
7661:  vaikeaa.n tå.la.nteeseen, jos heidän ohiel-          l a k k o o nl. Voisimmehan: mekin kerran
7662:   m8iansa: tässä noudatetaaru. Kun asia, vi•ime       olla lakos:sa. 'ia: koettaa mit:ä s:e vaikuttaa.
7663:  kerralla .oE eduskunna<Ss1a rpäät,ettävänä,           (Hä.lin.ää. Puhemies ko~mttaa.) Minun
7664:  niin sWoin todellakin oik-ai1ston taholta. kä-        mielestäini on tientekorfjsitus tällä hetkellä,
7665:  sittäen se a,sema., missä valtio on, äänestet-       kun tiet ova1t valtion: hallussa. sill:ä pohjalla.
7666:   tiin va:semmiston mukana. V oin!Pa vielä            jolla sen pitää olla. Niiden !kunnossa:pito
7667:   mainita,,    että valtiovarainvaliokunnassa,         ivutuu nyt yhteiskunna.m kannettavaksi.
7668:   muistelen. k'Vsvmys no~SteUiin,kin oikeist.on       1o'ka niistä kokonamn hyötyy ia mikäli siiruä
7669:   taholta.. TaMoisi·n olettaa, ettäJ oikBiston        suhteessa •pala:taaDJ entiselleen, si·käli myös-
7670:   taholta,    johdonmukaisena, aikaisemmalle          kin _iärkyt.etään oikeudenmukaisuuden p.eri-
7671:   päätökselle, nyt mry•ös äänestetään vasta,-          aa.tteib.
7672:   bus·eess·a ·esit.etyn ponnen puolesta: huoli-
7673:   matta. siitä, vaikka hallituks•en asema. näh-
7674:   tävästi suuressa määrin riip;puukin tielaista           K u;lkulai to:sministeri L a. v o n i u s: V as-
7675:   ja. että ·edeHeen saattaa. olla olema,ssa se        talanseessa on moitittu hallitusta siitä ettei
7676:   vaara, että ha.llitus, kuten e-dellinenkin hal-     s8 ole anta.nut si,tä esitystä maaDJtielain ku-
7677:   litus, kaa•tuu maamtieru oi·a.an.                   moamisesta, ionka: eduskunta helmikuussa
7678:                                                       pyysi. Mutta on otettav•a. huomioon myös-
7679:                                                       kin, mitenkä asioid·elll hoidon silloin olisi
7680:    Ed. K: E. Li ru n aJ: Minun mieles-                käynyt. Tämä pyyn:tö teihtiin verrattain
7681: täni .ed. Puron :lausunto siitä mi•kä on val-         pienellä enemmis:töUäi. Jos hallit.us olisi
7682: tinn etuieDJ mukaista, er ·ole •orikea. HaHi-         esrtyksen antanut, ei' liellle epäilvstäkäiiln
7683: tuksen oli vuontna 1918 hyv-äksytyn maan-             sii.tä, etteikö as•ia-a. olisi äänestetty lepää-
7684: 2108                                  Keskiviikkona 2U p. joulukuuta.
7685:  ------------------
7686: 
7687: 
7688: mään vli vaalien. Se o:lisi ollut lain muu-             s0ksi. Maantieverkko on siksi laa,ja. ja ne
7689: tos ia sitä muutosta, ei olisi siis voitu saa.da        paitkka,kunna·t, joiden ka.utt:a, ne kulkevat,
7690: aikaan. ennen kysymyksessä .olevan lain                 siksi er:itla:is·et. ettei vo~da ilman tätä koke-
7691: voimaan as,tumista. Laki si t.ä.pai ts~ sisälsi         musta. saada kunnollista. lakia. syntymä.ä,n.
7692: eriruäisiä v:el v:oituksia hallitukselle, joihin        Minä myöntnän, että la·issa on 'erillläisiä heik-
7693: oli r.Vhdvttävä io tänä vuonna, j.otta teid.en          koja~ kohtia,. mutta. n:e eivät rajoitu yksin~
7694: ylläpito ensi vuonna k:ävisi mahdolliseksi.              oma.a:n tähän kysymykseen. Paikallistei-
7695: Ja aika niille to~menmiteille oli sinänsäkin            ·d·en kunnoosamito voinee myöskin tuottaa
7696: san1gen tlyhyt. Jos aikaa olisi kulutettu esi-          erinäi:siä vaikeuksia:, vaa•lli kailrkielll tarpeel-
7697: tyksen antamis-eell! ja· keskust.eluun aiSiasta         listen muutosten t·ekeminen vaatii sentään
7698:  eduSkunnassa, nå:iru varmasti ei pä.ätöstä             sellaista vwlmistelua. ettei sittemmin lakia
7699: olisi sa.atu siitä, että laki olisi kumottu              laa.ditta.essa: sitä· uudelleen ole lähdettävä
7700: eikä myöskääll! olisi voitu :sitten enää                muuttama1an. Näin ollen minusta, ei nyt
7701: a.joiiSsta ryhtyä ni•ihin toimenpiteisiin,              v1elä tällä kertaa. olisi syytä myöskään
7702: jotka      tmrvitti.in v:oima·ssa10levan tielalin        eduskunnan1 suo.raan t-ehdä t1ätä päätöstä.
7703: toimeentpa1nemis,eksi. Näin ollen minusta ei            Kulkulaito-sministeriössä on kyllä huo.miota
7704:  voitane väittälä,, ·että hallitus siinä suhteessa      lr;innitetty n1iihin asioihin ja. seuratarun
7705: olisi jälttänyt valvoma:tta valtion etua, ei             asioid:en kehittymistä sekä tullaan niin
7706: Ttliitdenkää:n !Puolelta, jotka, oEsiva.t :tahto-        pia:n kuin näi1stä asitOista; tullaan .selvyyttä
7707: neet lakia, k31ataa. Sillä täydellinen seka-            saama1a•n, va.hnist.eluja. tekemääm esitvksen
7708: sorto olisi tullut, jos ei olisic ollut riittävää       antamiseks.i,.
7709:  aikata, sen asetukselli lma.timi·s·een, joka tarvit-
7710:  tiin lain toimeenpalliemis:eksi eikä kaikille               Ed. S a a r e 1 a i n e n: Pyysin tpuheen~
7711: tarpeellisille ura.kka.huutokaupoille y .m.             vuoroa ed. Pumn jw Huttusen lausunt·ojen
7712: semmoiseen. :M:inJUsta siten hallituksella ei           iohdosta, .ioiss•a• he ehdottivat m.m. että
7713: ollut muutat neuvoa, kuin s•eurata vo~m.assa­           e•duskunta lausui•si. että G:lallitus Otn tie-
7714: oleva.a larkia ja, saa1da tiet niin vatltion hoi-       asiassa .lyönyt la:imin valv·oa. valtakunna.n
7715: toon, kuin on saa.tu. On ma.initim, että olisi          .etuj31. Samoin toisetkin vaHiova.rainvaEo-
7716: toiv:oUavaa, että valtio olisi kokonai,suud.es-         kunnan sosialidemokraattiset edusta.ia1t va.s-
7717: s:aan ottanut tiet suora.na•ise•en hoitoons•a           talausOOSIS8ian ehdottavat m.m., että kun
7718:  eikä nii:tä urakkahuutokaupoilla myyty.                hallitus ei oLe antanut eduskunnam pyytä-
7719: Sekin oli kä,SiittelyDJ ala.isena. kulkulaitos-         mätä esitystä lokakuun 11 päivänä lt918 tei-
7720: ·m1nis•teriössä silloin kuin t1oimenpi teisiin           d·t?n tekemis·estä ja, kunnossapi·do sta. maalla
7721:                                                                                                 1
7722: 
7723: 
7724: r:v hdyttiin, mutta kun ei riittwvä.ä mä1äorää          annetun lain v,o[maaru .astumis·en 1y,kkää-
7725: kouluutett•uja rakennusmesta:reita eikä tar-             misestä yhdellä vuodella, niiiJJ tämän joh-
7726: ·peellista määrtää \nsinö-örejä o:llut saa:ta•-          dosta, he ehdottavat, että eduskunta; latusuisi
7727: vissa. oE käytänn!ölhsesti mahdotonta. nann1a           hallitukselle €\päil uottam uslauseen san·oilla:
7728: se sillä kertaa: to~meen. On mahdollista.               Että hatllitus on tässä asiassa. lyönyt laimin
7729: että tulevaisuuruessa1 on sille tavalle s•iir-           valvoa vaHion etuja:. Tämäll! johdosta minä
7730: ryttävä. :M:iltä sitten tulee toiseen ponteen,           oma.Stt!l! puolestani m:vytäisin ,lausua., :että
7731:  iossa ehCLotetaa.n että eduskuiJJta ke.hoittaisi        ios missään, IJJiin juuri täJssä asiassa •Otll hal-
7732: hallitusta. antama,a.n esityks,en s-ellaisista          litus' vahonut valtakunnan etuja,, em;innä-
7733:  muutoksista1 lokakuull! M päiv.änä 1918 tei-           .kin siinä suMeessa, ·että se on nouda.ttanrut
7734: .d·en tekemis:es•tä ja kunnos:sa.pido.sta maalla.        ia ai·koo edelleen nouda.ttaa. tielain mää-
7735: annettuun 1akiå.n, joi.den kaut<ta teiden teke-         räyksiä eikä tämän vuoden budjettiin pu-
7736: misen ja, kunnossapidon ottaminen valt.i.on              ic..htanutta pontta, jo1ka: t:rurkoittaa. tielatin
7737:  ha.ltuun voitaitsåin suuressa määrin ·ra.ioit-         voimaa•npanoll! estämistä. Toiseksi ha.llitus
7738: bm: s~itä, mit1ä ma.inittu la.ki edellyttää,             on V'a.lvonut valtakunnan et•ua siinä! että se
7739:  niin tuntuu miruusta liian ai1ka.i;selta. lä:ht.eä     tielaki:a: kä,ytärut.öön sovellutialmalla. on ta.h-
7740:  muuttamaan sitä la.kia, juuri sen voimaa.n             tunut .p.oista1ru sen räikeä;n ia erittäin suur.en
7741: astuttua.. Täytynee sentään sa:ada jonkun               epäkohdan, joka, oli siinä että ma.anomista,ja.-
7742: verran kokemusta. siitä, mi·tenkä laki•a' v.oi-         lnokka piti vuo~Siisatojen ajat yllä teitä ja
7743: daan. käyttää, mitä ·etuja1 ja. mitä epäkohtia          silto,ia, j.oita. kaikki ka,llJSalaise't tarvitsevat .
7744: .se tuo mukanaan. :M:uutoin .muutos mie-                Tässä jos missään ol.L suuri vääryys vallit-
7745:  lestäni tulee lii·a.n paljon kokeilun tapai-           sema,ssal. Kun: .ensin eduskunta. ja• sittem-
7746:                               Lisäys 19'20 vuoden •tulo- ja menoarvioon.                            2109
7747: 
7748: 
7749: min hallitus ovat ry:htynoot toimiin tämän              misen toisbiseksi siirtämisestä. Kuit-enkin
7750: vääryy.den poistamiseksi ja oikeudenmukai-              on valtioneuvosto, herra kulkulaitosminis~
7751: semmalle kanna.lle asettamiseksi,. on siinä              terin sel<itv ksen mu'kaan, ka ts·onu t olevansa
7752: tapa.htunut oikeudellinen: teko, joka on ol-            oikeutettu !harkitsemaan, miten eduskunta
7753: lut a1iva.n välttämätön:, .ios taJtdotaan: käydä        tulisi suhtautumaan sen mahd·ollisesti an-
7754: o~keusva.lt:Lon ruimellä. Sillä jos. kohta. en-         r,etta.vaan .esitykse'en .ia, herra kulkula·itos-
7755: tisaikoina, jolloin kansallrumme ei ollut ve-           ministeri.n ilmoituks,en mukaan, on valtio-
7756: rotettavaa tulo-omaisuutta, ja iolloin teolli-          h>euvosto tällöin ollut vakuutettu, että ·edus-
7757: suus ei niin sanottavwsti tarvinnut teitä:, jos         kunta. tulisi siirtälffiään uuden lakiehdotuk-
7758: siihen ai·kaan oli! jotenkin luonnollista, että         sen yli vaailien:. Jos eduskunta. todella
7759: teitä ja siLtoja, yllä,pidettiin maan:omista-            näin olisi menet,ellyt siinä ta.pauksessa, että
7760: jain kustannuksella, niin- nyt, jolloin m.m.            hallitus olisi esityksen a.ntanut, nri.in ei kai
7761: teollisuudelle on tärkoo ja. teollisuus· vaatii         .siitä haMituks.en ka.nnettavaks:i olisi min...
7762: kehittyäksensä teitä ia siltoja ja, i·olloin ve-        käänlaista edesvastuuta jäänyt, vaan olisi
7763: rotetta,vaa tulo-omaisuutta maassamme on                .St:' silloin ollut eduskunaru a1sia iw mitään
7764: olemassa, on aivan välttämätöntä että tie-              moitetta hallitus:ta vastaan tiela,in käytän-
7765: asia järie.stetään aikaansa. va,staavalle 'kan,..        töön ottamisen si]r·~wmi.sP.stä tuskm silJ.oin
7766: naUe tai sille lmnnalle, iota. uusi tielaki             dis'i voinut esittää. MiiniUn: nähdäkseni se
7767: e:lellyttää. Jos uusi tiela.ki edellvttäisi              eduskunnan vähemmis:tö, joka olisi tämmöi-
7768: ·edes sen, että !kaikki tiet olisivat valtion va-        sen epä.t.o~voisen tien valinnut estääks·een
7769: roilla vlläpidet.t:ävät, niin silloin pa.remmin         J_·duskunna,n .enemmistön tahdon pääs·emästä
7770: käsittäisi va.semmistolaisten kielteisen kan-            oikeuksiinsa, olisi saa'lliwt itse V1a.stata me-
7771:  nan varojen myöntämiseksi teiden kunnos-                uettelvstään. Niin hyvin ha.llitns kuin
7772: sapi,täJmiseksi. Mutta nyt uuden: tielain                edus,kunna.n enemmistö olisi silloin tieten-
7773: mukaan on hallituks>ella valta. ottaa. teitä             kin täysin tyytynyt siihen, että tielain käy-
7774: niin vähän. kuin, se vaan tahtoo ja mi-                  täntöönpallo olisi toistaiseksi jäänyt toteut-
7775: käli nyt on tultu huomaamaan., nri.i:ru suuri            tamatta. Minun nähdälkseni hallitus, sen
7776: os,a; teistä! .im silloista .iääpi edelleen maan•        rnukaan. kuin, kulkulaitosrmni>teri on täällä
7777:  viljelijä-in kustannettavikSii. Näinollen ·ei           c.'littänyt, ei ole ollut lo.iaalinen eduskun-
7778:  t0tta tosiaan luulisi vasemmistolaistenkaan             r.an enerumistön tahtoa koihtaan, vaan on
7779:  viitsivän enäiä va.stusta,a. sitä vähäistä oikeu-       ajanut omia. tark01itusp·eriään täissä a,siassa.
7780:  denmulmista korjausta, jota uusi tielaki                    Minulla. ei ole monta; sa,naa lisättruvänä.
7781:  edellyttää. Tähän kaikkeen näihden minä                 'l'ahtoisrin kuitenkin vielä mainita. ett:ä
7782:  ivrkästi 'rastustan vasemmistolaisten te-               tuskin on o.llut maanomis,ta.iienka.a1n edun
7783:  kemää vastabusetta yleensä. mutta erittäin              nmka,ista, ettäi teiden teko on tullut sillä
7784:  n.ikäli se koske.e ti.elain voimaanpa.non ei'           tavalla .iär.iestetyksi kuill! se nykyään tie-
7785:  tcl:mistä ia toi,von viimeiseen asti että edus          lai•n mukaan tulee. A~kaisemmin kun
7786:  kunnan: oikeistolaiset eivät lähde tä.<:sä koh-         maanomista,ja itse on suor~ttanut tei.den
7787:  c"!E>n kannatbmaan' s·osrialistien ehdotuksia.          teon .ia kor.iauks·en, on työ tullut ve.rrattain
7788:                                                         halvaksi; nyt kun se valtion toimenpiteestä
7789:     Ed. R o o •s: J a~.g f.ör miru del .go.dlkänner      toimitetaan, tuleva.t kustannukset nouse-
7790: sta.tsutskott.ets· förslag och anser a:tt lo.iali-       maan huoma.tta'Vasti korkeammiksi,. Ja luu-
7791: tet•eru mot eru tidie!a,re riksda~,gs beslut an-         leva.tko herrat maanomis:ta.iat p.ääs.evänsä
7792: g-ående sta.tsverkets övertagam,de av by_g,gan-          tästä seru hudkerummilla rasituksilla kuin
7793: f!,~ o.ch ·ull!deDhåll a.v landsväJra,rna. f.ord.rrur    ennen? Silinä suhteess1a, he aiva.n varma.sti
7794: beviliande av d:et alllsla.g, vamm nu ä:r               iulevat erehtymään, sillä heidän osalleen: tu-
7795: fråg-a.                                                  leva:t lankeamaan myöskin ne 'korotetut ve-
7796:                                                          rot, jotka. yhteiskunta, m. m. tielain käy-
7797:    Ed. Tanner: Herra kul<kula,itosmims-                  täntöönottamiS>en takia, on pakotettu veron-
7798: terin lausuruto tiewsiassa oli; mielestäni ko-           ma.ksajain ka,nruettava.ksi.i la.sffiemaa.n.
7799: vin heikko puolustelu valtioneuvoston omi-
7800: tuis.elle menettelylle tässä as·iassa. Asian               Edt. K o k k o: Minus,ta, olisi- väärin että
7801: kulkuhan on se. että eduskunta. tämän vuo-              maantiet otetta.i1siin takaisiru va.Hiolta mant-
7802: den alkupuolella. on a.n:onut, että va.ltioneu-         taa:limiesten omaisuudeksi, silloin jäisi pal-
7803: vosto a.rutai,si esitvksen tielain voimaana:stu-        jon ~nmisiä, i.oriUa ei olisi mitään ma.a.ta, ei
7804: 2110.                              Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
7805: 
7806: 
7807:  iala:n sijaakaan. Ja mitäs myöten a,ja.isivat      siirtäminen valtiolle semmoisena.an on ollut
7808: ne komea:t autot ja moottoripy.örät, joita ai-       helpotus ma.nttaa:lin omis:tajille, niin1 täytyy
7809: .iotaau verotelia jos mantta.alimiehetkin ·oli-      ottaw huomioon, että hyviä. maan.t€itä .ei
7810: sivat maanteitä te'kemättä, siis lakkoilisivat.     ohsi voitu saada lllika.an maa:ssamme sen
7811: Ed Tannerille kyllä. tuli ennen huokeaksi            jä:rjes,telmän mukaan, 1i.o,ka on ollut v•allalla
7812: maa,nteiden tekemi.n:en, niiden ollessa mallit-      ia että hyväJt maanti!et ja hyvät kul'kuyh-
7813: taalimiesten halluss,a, mutta minusta. se voi-       tevdet ovat eduksi ei a.inoasta.a.n tuottajille
7814: taisiin tehdä valtioliekin l}mokeaksi siten          vaan v•armaan yhtä paljon kulutta.iille ja
7815: .että pantaisiin maa.ntiet tehtäväksi kaik-          että on kansantaloudellis.esti €päedullist.a
7816: kien maHiSSa asuvien henki1öiden, virkamies-         kuljettaa. kuormi.a, pitkin huonosti ra.kenuet-
7817: ten, työmie.sten Bliinkuin manttaalimiesten-         tuja; teitä. Kun1 tiet nyt joutuvat va:ltion
7818: kin voimilla. J okainerr mies menisi lap~o           hoitooni, aina.kin tärkeimmät tiet, niin saa-
7819: ola.Ua; ja its,e tekisi maantiepa:lasensa. Sil-      daan ne my:ös:kin rpaJ:empaan kuntoon kuin
7820: loin valtiolta ei va·adittais! nriin: suuria rru-    tähäll! saa1kka, ia sen kautta. on t.oivoa,
7821: hamenoja,. Minusta; se olisi taka-as'kel, jos        ettJä kul.ietus'kusta1nnukset vähen:evät. Näin-
7822: maantiet otettaisiin 'POis valti!olta; tuossa        ollen tulee myiäskin kuluttaja varr-maan hyö-
7823: uudessa ihannevaltiossa Venäjällä, jonne             tymään s'iitä, että ti.et ovat joutuneet val-
7824: vasemmistoru silmät niin usein tähyävät,             tion haltuun. Ja. kun tämä oli hallituksen
7825: ova.t ainakin yleiset maantiet va.ltion ha.l-        vakaumus, ei sillä ollut syytä lähteä uutta
7826: lU&Sa.                                               esitystä antamaan, joka olisi sa·attanut ai-
7827:                                                     kaan sen sekasor:roll', joka, .olisi syntynyt
7828:     iE<l. K e k k o n-e n: Tei<len joutuminen       siitä:, ett'ei olisi ehditty ryhtyä lai!n mäJä-
7829: valtion haltuun on herättänyt eräässä               räämiin toimelllpiteisiin. Laki velv·oitti hal-
7830:  osaJSsat   maa.nviljebiöitäkin tyytymättö-         litus,ta ryhtymäJän erinäi.siin toimenpitei-
7831: myyttä varsinkin sen .iohd·osta, .että ainoas-      siin, j.oihinka oli cio ryhdyttävä heti siilloin
7832: taam paremmat tiet ova1t joutuneet valtion          kun nykyinen ha.llitus to]meensa astui.
7833: haltuun, kun sen sijaan paikallis-. kylä-            Huutokauppoihin ol1 kiirei:mmiten ryhdyt-
7834: y, m. huonommat tiet ovat edelleen yksi-            tävä, kii:reimmiter:n• oli myöskin määrättävä.
7835: tyisten .ia kurutien kunnossapidettäviruä.          mitkä tiet tuliva:t valtion huostaan otetta-
7836: Kun yksityiS'et saava;t verotuksen muodossa         viksi, ja kaikki tuo olisi lykkääntynyt
7837: ottaa osaa PaTempi.en teiJ<len hoitoon, on hei-     myöhemmäksi.. Miniä; olen myöskin huo-
7838: dän . samalla J>idettävä huolta myöskin             mauttauut, kuinka hyvin se a:ika. tarvittiin,
7839: näistä paika.llisista. tei!s·tä. ·Minä olen kuul-   kun ensimäiset ihuuto·kaup.a.t tuottivat siksi
7840: lut monen maanomi,st~~Jja.n tätä sei'kka:a pa-      koTkeita, 'kusta·nnuksia., että ne t.ruytyi uusia.
7841: iheksuvan. On va.litetta:va että hallitus           Sekin mahdollisuus olisi hallitukselta men-
7842: niin kylmästi s~vuutti eduskunnan1 tämän            nyt.
7843: vuodeDJ tulo- .ia menoarviota käsiteltäessä             Ja lopulta. täyty.nee myöntää, että enti-
7844: tekemän päätöksen, että tielain toimeenpano         nen ma,anti•erasit,us o1l] siksi epätasais.esti ja
7845: olisi yhd.eksi vuodeksi lykättävä. Maan-            siksi .epäj.ohdonmukaisesti jaettu ettäJ oli
7846: omisbjat. ovat olleet aina'kin jossain mää-         aika saada se korjatuksi, mikä korjaus ei
7847: rin pruremmass>a asemas,sa' viime vuosina,          tiety'Sti ensim:ä]sellä kerJ:alla. v>oinu t kaikissa
7848: niin että jQS1 he vruikeampina aikoina. ovat        suhteissa johtaa. id·eaalisiin tuloksiin. Ai,.
7849: kyenneet pitämään teitä kumnossa, niin kai          kansa v:a1atii tämä uudistus ia sen käytän-
7850: ihe nyt yhden vuoden aikana olisivat kyen-          töönpa:no, niin'kuin k1a.ikki muutkin. Mutta
7851: neet sen tekemään. Minä .en ole 'kylläkään          uudistuksen lykkäämi:sestä ei minuru ym-
7852: sitä mieltä, että yksiru maanomista,jain oli:si     mä:rtääkesnli olisi maalle ollut minkään-
7853: pidettävä huolt!IJ maanteistä vaan olisi asiat      laista hyötyä. Siitä syystä ei ha.llitus.
7854: järjestettävä toisella tavoin, joskaan ei ny-       kun 'Se ·sitäpa;itsli näki mahdollisuuden
7855: kyi,sen tielain mukaisesti. Kannatan ehdo-          saada tarvittavat menot meno- ia tuloar-
7856: iJus•ta., joka .on sos:ialistien taholta tehty      vioon mahtuma,an, katsonut olevan syytä
7857: muutoks-en aikaamsaamisebi tti.elakiin.             pyydettyä .esiiystä anta:a. ja minun ymmär-
7858:                                                     tääkseni ei myöskään ole kaiis·ottava että
7859:   rMinisteri L a v o n i u s: Minä pyydän           edus·kun.nan rPäätös on käJskv hallitukselle
7860: edelliseen la.usuntoon] vielä: lisätä sen, että     vaan t.oivomus ia että hallituksen kaikissa
7861: vaiklm:kin tietyS'tiJ teiden· kunnossapidon         tal)a.u'ksissa täytyy 'Sa•!IJd·a. siillläJ toimia oman
7862:                              Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                     2111
7863: 
7864: 
7865: vakaumuksensa mukaa,lJJ .iru sen mukaan ar-          ...iaru"; ios ,;ei" voilltrtaa, on1 .ed. Puron ensi-
7866: vosoolla, mikä maalle ,ja kvsvmyksess•äole-          mäinen ehdotus: hY'vä:ksytty.
7867: valle asialle Olli hyödyksr.
7868:                                                         Äänes,tyksessä ovat liaa-äänet voitolla.
7869:     Ed. T ar lJJ n e r: Siitä vot tietenki·n olla
7870: eri mieliä, mikä on maalle edullisci:nta: ti·e-        P u .h e m], e s·: Eduskunta oru sii:s tässä
7871: lain heti' voiJmaansra.a·ttaminen vaiko sen tu-      kohden hyväkS'ynyt valtiovarra.inva:liokun-
7872: levaisuuteen lykkääminelJJ.         lEduskunnan      nan. ehdotuksen.
7873: enremmis:bö on kuitenkin tämäin vuod.en al-
7874: kupuolella ollut sitä mieltä, että asia olisi          2) Äänestys ed. Puron ensimäisrestä pon-
7875: ollut lykättä;vä, mutta. hallituksen epälo.iaa-      nesta.
7876: lisen menettelyn kautta. on eduskunnan
7877: enemmistölle tehty mahdott.omaks·i ai•kaan-            Ken hyväikisyy ed'. Pur.on tois1en ehdotuk-
7878: saada mitään korjausta tähän a.s•iaan. Tie-          sen, :äänestää ,ja1a."; ios ,ei/' vo:Ut.taa. on
7879: lai•lJJ täytän:töölllpa.neminen on tiet·enkin sel-   sanottu ehdo1us ihylättv.
7880: laiuen asria, että sitä on mahdoton jälkeen-
7881: päin koria.ta:, koska s]in:ä on: vis•s.ei:hin toi-      ÄäJnestyksess1ä annetaan 78 jaa- .1a 9,5
7882: menpiteisiin ryhdytty ja niittren peruutta.-         ei-älä;ntä.
7883: mim:m on mahdotonta.
7884:     Minä tahdon lopuksri konstateerata:, että          ·P u ih e mies: Edus•kunlta, on, siis ihylälli-
7885: hallitus ei tässä ole halunnutkaan noudat-           nyt ed.. P.ur.on toisen ehdot.ruks·enr.
7886: taa eduskunnan s·ille lausumwa. va·kavaa
7887: to~vomusta.
7888:                                                        3) ÄänJesty,s ed. P.U!ronr kolm:a,nnesta e~h­
7889:                                                      dotuksesta.
7890:   Keskustelu .iulistetra.an .päälttyneeksi.
7891:                                                           'Ken hyväJksyy ed. Pu:mn kolmanmren eh-
7892:    P u he m' ] e s: Keskustelun kuluessa: on         dotuksen äJänest.ää .,jaa"; jos ,ei" voittaa,
7893: ed. Pul'O ed. Huttusen karnrn:attamana. eh-          •OIJ: •S3ill/Ottu ehdotus h:y[ä:tty.
7894: dottanut,, että tämän pääluokan VII luvun
7895: 3 momenrtisrsa olev•a määTäraha •poistettai-            Äämrestvks·essrä: amtnretara.n 85 ja.a-äärut:ä ja
7896:                                                      8 7 ei-älänrtäi.
7897: siin. Kutsuru täträ ehdotusta: ed·. Puron en-
7898: simäiseksi ehdotukseksi. Niinikään on ed.
7899: Puro ehdottarnut, että eduskunta hyväk-                P u he m i e s: Eduskunta on s·iis hylä,n-
7900: syisi mietintöön lirit.etvn ensimäisen vasta-        nyt ed. Puron rk.olmann'em ehdotuksen.
7901: laus·een erhdotuben mukai:sest] 27 sivulla
7902: ensimäisellä. palsta:lla. olevan ponnen. Kut-            1·3 P. L. I lU!ku .ia· prerusrtelut siv. 3~4
7903: sun täitä eh.dotusta ed. Puron t.oi:s·eksi eh-       III, IN, V, VI, VIII ja X luvut se:k:ä 14 P.
7904: dotuk&eksi. Vielä •Olli ed. Puro ehdotta.nut,        L. luvut I, II, III, VI :ia. VIII hyvaksYJt.ään
7905: että eduskuntru hyväksyisi samalla sivulla           iär:je,srtäJns:ä kesku,st,el utt.a ..
7906: to1sella palstarlla olevan ensimäisen rponn:en
7907: ja sen edellä oLeva.n 1)errustelun. Nimitäm                                h5 P. L.
7908: tätä ehdotusta: ed. Puron kolmanneksi .eh-
7909: dotukMksiJ.                                              ·P U :h e mies: Tämän •pä:ä;luokan. kl()ih-
7910:                                                            1
7911: 
7912: 
7913:                                                      d•alla o:leva.t 'Perusrtelut j.a •ponsi sivulla 4 esi-
7914:   Sel<Jstus myönnetii'än oilkeaksi.                  telJ,äJä:nr sitten kun tä:mlän TJä'aluoman kohdalla
7915:                                                      merklityt määrä1ralha.t on ikäisitelt.y.
7916:    ;puhemies·: Äänestyksessä .ehdott.ai-
7917: sin meneteltäväksi sillä truvalla, että. ensin         III 1u vun m.ä,ä;räll:~aiha.t lhyvräJksy.tlääin.
7918: tehdään päätös määrära~a:sta ia S•en: iälkeen
7919: näistä lisäy ksis·täJ perusteluihim·.  .               Sivuilla 4 ol:evat •perusltrelut .ia ,ponsi.
7920: 
7921:   Äänestykset ja päätös:                               Keskustelu:
7922: 
7923:   1) Ken hyväksyy valtiovarain\llaliokun-               Ed. R. F u r u h .j e lm·: Mitt lförslag om
7924: nan ehdotuksen tässä kohden, äänestää                a:tt en haLv mlånadrs ~a.vlönirng skulle bevil.ias
7925:                                                                                                      266
7926: 2112                                      Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
7927: 
7928: 
7929: såsom extra, dyrt1d:s1illä@g- ihrur hlivit av                    Ed. H .L 1 d e n: Että ·ed. Niukkanen. puo-
7930: riksd!lg'eiD .tv:å g1ång"e~r stukat.. Eme:11erttid           lustrua. valiokunnan mietin,iJöä, sen mimä ym-
7931: til1åt.e.r jag mi:g- framstäilla samma försl<ag               IDirurrälll. Häm on tämärr11 mioetinnlän thenildnen
7932:  i •d:e.tta ,samman'halllg- tred~ie resa•n, och ja;g-         isäJ. Ja ·se on kyllin. .santottu, eikä ta.rvitse
7933: g1Ör d·et mfld vis:s1a, :förihoppn~ntg-a.r. Riiksd.ag1en      polemiso]da enälä .tästä <a;siasta. Mutta kun
7934: hatr nämli:g-.en ooträJfifande ·Oiftficer.a:re och           'kel'm'lll eduskunta kulkulai.t.ok,sen viTkaili-
7935: tjänst.em1än vid ~ri1gs:väsend€t g1odikälllt en               ioille myönsi kaUii.uaåan'lisäcvksen. sen as·tei-
7936:  princip för dessa: extm dyrtidstilläg-g- och                kon muka.run, jota. min'äJ 'ehdotin, miin :ioihdon-
7937: ·heträffande .iärnväig-stiä.nrstemännen en andra              mulmis.uus vaa.t.i,i, että niille virkaili.iiOille,
7938:  prioo]p. V ad :äJr ·då maturligare äin att denna             jotka. kuuluvat 15 :nt.een. pääluokkaan, myös
7939: iriks.dag nn ibeiJrä;flfan.d•e de övri~a civi.la              saman astej•kon mukaan. ka.lliinajanEsä:v·stä
7940: t.iä:nst.einJännen g-odkämner en tr.ed.i e pri.nci:p?        myönlllettäis,iin, koska olosuMeet ovat sicllä
7941:  Ja.g her •såJund·a att f1ö.r klä:m:menl å sid. 4             aiva,n samanla}se't ja, pikkuvirlkaili.ioilla on
7942:  få :fö·neslå följanCLe l:vdelse:                             siellä •suunnJilleen sama asema :kui·n kulku-
7943:     Riksdagen heslut.er a.tt wv den 'wnde11 li5              laitoksessa. Totta on1, että tämä määräiraha
7944:  H. T. ka;p. IV mom. 8 up,pkomna hespa.rin-                   6.200,000 tuli,si nousema.an noin 9 mil.ioo-
7945: g-en en summa, av 8,300,000 mark fålr am.vä.n-                naalll - ei 10 :miljoonaan, kuten fld. Niuk-
7946: das såsom ex.tra dyrti.dsti11lä:gg-, mot:sva.ra,nde           kanen täJällä väitti,. Mutta .ios otamme huo-
7947: 11z månrads lön åt alla d:e ioofa.ttntin:g-sinneha-           mioun....että tällä· momentilla on 10 miljoo-
7948: vare. vilkas ·dy,rti;d:stH.lä:g.g ibestbridas ur              nan markan säästö viime vuodelta. nii<n tu-
7949: detta momenJt.                                                lee .iäämruän sittenkin :vhden1 miljoonan mwr-
7950:                                                               kan. säästö vielä ka.ssaa1n1. Siis ehdotan, että
7951:                                                              saman asteikon mukaan tämä asia .iär.iestet-
7952:      'E·d. N ,1 u k k a: tn e ·nl:• Sen vuobi, .ett.äJ so-    tä:isii.n, kuint 12 :ll!nessa pääluokass:a..
7953:  ta:la.]tdk:s,es:sa. vrunsinJri.n .alempien u:pseerien
7954:  pa.lkat ov·at suhteellisesti alhaiset katsoen
7955:  ni,iihin vaa.timuks'i}m, mitäi nl1i:llä pukuun                 Ed. H a. l m e: Ka-nnaJan ed. Hildenå.n
7956:  y. m. nälhden on, oli :hallitus 'ehdottanut•, et;tä         tekemää! eihdotustru.
7957: .sotalati·tokstelle maikse:tta:isiin. kolw kuukau-
7958: .den pa1lkka.. Rruuta,t}ela.it,oksel.le 'ha.Uitu.s ei
7959: oHut elhdottaruut ollenkaa.n yHm.äiäräJistä ka.l-                Ed. He 1 o: Ed1111skunta' on to.s~n konotta-
7960: 1iinajanEsaystä. 'Tä;stä huolimatta eduskumr                 .nut rauta~t~eläistelll a1lempiin pa;lkkaluok-
7961:  nan oi.keis.to s•oså.alistie·n a.vuJ!la ka.t.soi koh-       'kiin kuuluvai111 1henikilöid·em kalliinadanE-
7962:  tuulhsreksi myön;tä.ä ,raiUtat.ieläisi.Ue melkein            säiystä, mut.ta. täimäm .se on tehnyt. ·erikoisesta
7963: 'Puolta suuremma.t li.sä.yksf8it., kuin sotalaJitok-         .syystä. N y1. la.usuttii•n', ·että .iohd,onmukai-
7964: .selle. sii•s tehdä aivam pä;in:vlllstoin, kuin. mitä         suu.s vaatisi, että myös 'siviil~virrna.miesten
7965: ha:mtus oli e•hdottanut. On tode.ttava t:äm:ä                kaJliin'a~ia,n,l]j.s,åJyksiä korotettaisiin johdon-
7966:  oikeist01n omituinell! 'suihtautumi.n.en ma1a.n              m.uka·~suuden v•uoksi. Täimlä sama, syy ei ole
7967: TJU'ol·ustuslaitokseen. Se eihdotus;, joka tuE               enälä vaikurtt.fllmassa siviilivi·rka:miehi.in näh-
7968:  äsken hyväksytyksi rautatielaitosta koske-                  den. sillä rauta<tidäis.i.in nähden oli vaikutta-
7969:  va,ssa .kohdassa, tietätä sitä, .ios nimi.ttäin .s,a-        massa se, että heille luvattua. 10 miljoonan
7970:  manla.i,nen täissäkin hyväkscvtään, että edus-               markan määJrämalha.a, .ioka. oli kityt.ettävä
7971:  kunnan, täJyt,yy oUa valmi:s os·ot.tamaan näi-               a.lem.pipa.lkka.isten lpalkanlkorot,uikseen, ei
7972:  hin kalli.inaäanavustu.k.siin, lis,äystä noin 10             olekaa.n 'k.ä:yt.et.ty ·t:älhän tarkoitukseen, V'aan
7973: mil1joona:a. maa:ildma. 'Tällainen meneUely,                  se .on käytetty väräiriiD. 1Suu:ri osa siitlä on
7974:  että ntäJin1 ha:nki.tsema.ttoma,sti tällaisia 'Pä:ä-         kälytetty yrrempipaJlkkaiSit.en pa1kkain korot-
7975: t.öksiäJ viime kädessä -tehdä·ä:n. on lievimmin              tamis;een ia, tämä epräkohta koetettiin ko.r.iat.a
7976:  sa.noen kevytmioeliistäJ .i'a minä t.oiv·oisin, että         juuri srullä 'pä:ätök.s.ellä, j.onka eduskunta on
7977: eduskunrta nyt edes tä;s,sä kolhden1 py.syisi                 tehnyt t.ääillä l'autatieläiiste:ru kalliå·na~ianli­
7978: siimä ethd:otuks·essa, mimä .s;i,säiltyy valiokun-           säyks·en korrott.amis·es,ta,. 'T,äJmiä •syy siis ei
7979:  nan mietintöön.                                              puolla. nyt ~ä1sillä olevaa .sivi11i·v,irka.miest.en
7980:                                                               ka:HiimjaJn!korotusta, j1oten ei .siiS! lainkaan,
7981:                                                              kuten tääiUä väitettiin, rj,o:hd;Oill.mukaisuus
7982:   ·Ed. H .o l m a: P.yydäJn kall!nattaa ed.                  ·vaa.ti;si tMä ed. Hildenin ehdotuksern hyvä.k-
7983: Furuh:ielmin flhd:atusta.                                    symistä, vaa'n t,äJssär kohd-en ky,Uä; valtiova-
7984:                                  Lisäys 19-20 vuoden >tulo- ja menoarvioon.                                       2113
7985: 
7986: 
7987: r.ain~vali•okunnan ehdotus on 1p.a.ika.llaa.n•.             ehd:otusta ed. Fmulhrjel:min eihdlotuffiseksi. Si-
7988: Sentäihd,en •pyy;därnJ 1ka.mna.tta.a v.a[tiova.rain-         täpa:its] on ed. Hilden ed. Halmeen kanna,t-
7989: va,liokunruamj tekemlälä .ehdot<U:sta.                      tamana ehdottanut., ,.että niille virkailijoille,
7990:                                                              io]den vuosipalkka ka1lij,n,a,iamlis.äyksi'llleen
7991:    Ed. :Soi .n i rr en: Pyyd·ä:ru ,saada, kan-              ,n.ousoo korkeintaan 12,000 ma.rkkaa.n vuo-
7992: natita:a. ed. H:Lldt'min teke.miHt ehdotusta.                dessa my,önnettä:isiiru y~limäämoo.senä kcor-
7993:                                                              vaukserua vuoden :Lop•pupuolelh tapailituneen
7994:      Ed. N] u k k a nl e. n: K111I1 tä:mä aS'i·a oli        :hirutabson nousun johdosta kuukauden palk-
7995:  val t,iov,a,rain'VaE'okunnassa. esillä, niin sillloin      ka, kuitenkin korkeintaan 700 markkaa kul-
7996: sosiaEsrt.i'8lll talho.Ua ,ei esiå,nt.ynyt ·sunrp.alk-      l~kim, ,s•ekäi ni'i,lle, ·.ioiden rpa.lkkaus on vuo-
7997: kai·sten vi!'~amie.stm11 a:s·iana.ia,jana muita             dessa
7998:  krun ed'. Hilden ymsinläilliSä. Mi,nä .iouduin-            yli 12,000 markkaa, vaan ei yli 15,000 m. 750 m.
7999: bn senvno:IDsi :iJhme.Uelemäarn, ettäJ hänen eh-             •    15,000    •      •   • • 18,000 > 800 •
8000: ·wotuksens.a S'&i täärllä räJsiken miin suure·n kan~         •    18,000    •      &   •  •  24,000 • 850 •
8001:  natuks,en. Miniä; :la:us.un ilo1ni ·sii,tä, ett.iii s~o­    •    24,000    t      •   •  •  30,000 • 900 •
8002:  s:iallidemokmattisess'a ry:hmäJss.ä ·on sentään             •    30,000 markan 1/3 kuukauden palkasta.»
8003: vielä nytkin niitä samo•.ia oikeita. ja kohtuul-
8004: lisia aliat,uksia, kui·ru vailtiovarainrva.liokun-
8005:                                                             Kut:sun1 täiiläJ ehdotusta ed. Hildenin ehrd!o-
8006: ·nmssa.. Minä toivoisin, ·ettei tässä ryhmässä
8007:                                                             tukseksi.
8008:  oli·s1 suurifTJa1klmisia vir'kamiehiä• .sellaisrta
8009:  enemmisrtöä, ·että ·ed. Hi1denin ehdotus me-
8010: nisi lä;pi.                                                      S.elos,tus myörun€1iäJän ·oikeaksi.
8011: 
8012:     Ed. P u .Ii o: Ed. Fururhjelmin lausunnon                  P u ,h e m i e s : Asiasta on .sii:s: åiän:es,tet-
8013:  jo;hd,osta. :huoma.utan, eUä juuri ha:llitus on            täMiJ. E'hwotan meneteltäivä:IDsi sillä tavalla,
8014:                                                             että e·ruS'in a,sdeta.a.n vastakkain ed. Hildenin
8015: tässä kysymyksessä esitt.änyt kolme periaa-
8016: tetta. Yksi ·periaate on se, että. s:otalaitork-            ia ed. Furuhjelmiin erhdotube:t ja 'ken tä:ssä
8017:                                                             äränesty kse.ssä voittaa, vrus,taehdortukseksi va-
8018: sess'a oru ,m,a,ksettava. koko kuukauden pa.lkka
8019:                                                             Eokunnan ehdlot.usta vas:ta,a,n:.
8020: lisättyrn,ä ka:Hiii·na;_i,anlisräyksen:ä, t.oinen, peri-
8021: a.ate s·e, et:tä .siviiliv.i,rkakunmrrssa on maillsret-
8022:                                                                  Meruettel:vtapa lhy.v;äksytäJäm.
8023: tava 50 % ·kuukauden ,palkasta. ~ia 1mlmas
8024: 'Periaate, että rautrutielaitoomsenr henkilökun-
8025: nalle ei ole ·annetta,va mitään lisfåbt.yä. ka·l-                Äänestykset ja päätös:
8026: liinalianEsräys:tä. J o.s mikäiän nilln tämä mi-
8027: nusta ·OIU. hyvin s•e.kavrua. Kyllä minusta n1e                  1) ÅäJnestys ·eid. HiMen~~ru ~ia ed'. F.uru-
8028: kolme pariaatetta, mitkä ma;hdoHise.sti edus-               ih~ielmin ·ehdotuklsis:ta..
8029: kunta nyt tulee hyvä.ksymää'n, ovat pa.rem-
8030: ma.t kuin nä,mä haUituks.en kolme peria:a-                    1Ken hyväksyy varHtaehdotukseksi v,altio-
8031: tetta. Ta:hdioin tämän vain !huomauttaa ed.                 vara:invaliokunna.ru mie:tintölä vastaam ed.
8032: Furuhielmrin, lruusunn,on johdosta, .i.oka käsit-           Hildeni<n ehd,otuksen, äånes:tä:ä ,;iaa"; jos
8033: tlä:äksenri oH brkoiteHu moitteeks.i eduskun-               ,ei" voittara on .ed. Furuhjelmin ehd·otus hy-
8034: nlalle.                                                     väiksyi>ty.
8035: 
8036:                                                                  ÄiäJnest.YJksessä ovrut ja.a-!äJäm:et voitoHa.
8037: 
8038:     Puhe m i e .s: Keskustelun kuluessa o:n                   P u :h •e m ] e s: Ed.uskun<ta on .sii·sr tä:ssä
8039: ed. Furuhjelm ·ed. Holman kallm.alttama.n:a                 äänestyksessä hyväksynyt ed. Hildenin eh-
8040: ·ehdrotta.nut, että eduskunta, lJiäiäit:too.si: että 15     dotuksen.
8041: P. L. IV Iuvrnn 8 ffilom. kohdalla synrt.y;yäls't.ä
8042: sä'iils:tiöstä sais,i lh kuukaud~n •pailklma vars-             2) Å:äm.esrt.ys ed. Hildenin ehdotuksen ja
8043: taa va.na ylimä·ä:räJis.enä kalliina,ja,nE.säy ksenä        vaJ,tiov:a.rainvruliokunna;n mietinn•ön väliUä.
8044: käyttää 8,.3.00,000 markkaa, l'kalikille niille
8045: viraJlJhaltijoiHe, joitten kalliina,.ia'nlisäy kset           Ken lhyvä'ksyy valtiovara.invaliiokunmll!n
8046: suonit.e.taan <tas·tä menoeriästä. Kutsun tätä              ehdotuksen 'tiiJssä kohd;en, ääTIJes.t.äJä ,.ia.a";
8047: 2114                                      Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
8048:                                                               --------------------
8049: 
8050: jos ,,ei" voittaa,, .on ed. HildElll!in ehdotus hy-        detsamma stmkit det 1be:gä'rda a.nslaget a.v
8051: väksytty.                                                  3,0.00,0000 mark f•ör intköp a.v häs:tar äir
8052:                                                            orikt.ig-. Ut.slm1Jtet s.ä.i,gler, att åtg1ärder redan
8053:   Ää:ruesty kseSisä annetaaru 85 jaa-ääntä: ja             vidtag-its för kavalleriets minskande och att
8054: 88 ei-äälntäJ.                                             au.slag-et a•v d'enn,a ovs.ak icke är .nöd vän,d,i,gt.
8055:                                                            N u ätr emellertid fallet det, a,tt ka.vallemet
8056:   P u: ih e m i ·e iS•: Eduskunrta. on1 siis tä:ssä        reda.ru har millJSkat.s, men a.tt. icke d~esto
8057: kohden hyväiks,yuyit ed'·. Hilderuiu. eihdotuk-            mindre ·ett til~s·kott av häista.r behöves. ·f'ö·r altt
8058: seru.                                                      det fastställda styrkebeskedet :skall upl)ruås.
8059:                                                            Det hör enli.gt ·styrkebes:kedet i a:rmen fin-
8060:    Puheenvuoron S•aa.tuaan lausuu                          na,s omk,rintg- 4,200 ihäJstar, men d·et finnes i
8061:                                                            .s:.irulva• ve.rtk-et d1är enda.st 3,,600. Unslwttets
8062:   Ed. Niukka. ne n: Miniä kat.so.n, olevan                 motiveri•n,g- :äJv ,,således loriJrt,i,g-.
8063: sy·ytä va.nrua va.stalauseen sellaista, menette-
8064: lyä Vll!staan,. että ruyt näi:tä toisilli avustuksia         ,Ed. W i l .i aJ ru e n: Minä pyydän saada
8065: korottamaHCIJ sotalai·tos on jätetty melkein               kannatta•ll! ed. Huttusen ehdotusta.
8066: puolta vien.emmälle :kaUiina,janlisäY'krelle
8067: muiru muut virkakuncria:t, johon me.nett.elyyn                Ed. N i u k k a ne ru: rSelli .iohdosta että
8068: oikeisto on tehnyt itsensä s,yypääksi.                     sota.laito~S ki•peämmin tarvitsee ylimääräisiä
8069:                                                            kallii:na.ianavustuksia kuin ne muut virka-
8070:    Ed. R. Fu:ruhj·elm: Jag her a•tt rfå                    kuruna:t, joiUe niitä on myönruetty, minä
8071: ll!nsluta, mig- tiU herr Niukkanens: reser-                pyydälli ehdotta.a, että lukuun otettaisiin
8072: valt~on.                                                   lisäksi 1 mili. ma11kkaa myönruettäväbi li-
8073:                                                            sättynä kallillna.iana!Vustuksena sotalaitok-
8074:     1P n lh e m i e 's: \Nyt •es.itel.lääin 1sivul:la      s·elle ja.etrlxtvaksi samojen perusteiden mu-
8075: 20--211 •eh~otetut ~is:äJmenot y1imäJä:räiseen             ~a.an kuin rautatielaritoks-eHe ja, siv·iili.Yir-
8076: tulo- ja menoarvioon, jolloin kurukin minis,te-            kakunnille.
8077: riön iha1linn10inihaiaroda koskevat menoerät esi-
8078: tell:äJä,n errkseen ja va,staav·alt sivuilla 4 ja 5          :Ed. J u u t i lru i rue n: Miniä pyydän
8079: oleva.t pBrustelut 'POlllsineem.                           saada, kanna.ttaru ed. Niukkasen ehdotusta.
8080: 
8081:     Ulkoasia.inministeriiÖö•n kohdistuvat ha:l-               Ji:d. N e v a ru 1 i n n: at: Minä pyydän
8082: li'Illnonihaanat, luku II sekä perustelut. ,sivulta        saa.d•a. kanna,tta,a, ed. Furuhjelmin ehdotusota
8083: 4 .hyvålksytään keskus:te!lutta..                          mitä tulee H momenttiin.
8084: 
8085:     ;S,ota;miruisteD]ööru tkdhdistu vrut ihalli.nlll1on~      E<1. L a h e r m ru: Minä Tohkenisin {)lla
8086: 'ha.a.raot, luku IV 1s·ekä: ,p.erustelut. srivulta 4.      sitä mi!eiltä, ettei ed. Niukmasen ehdotn&ta
8087:                                                            enää ole otettava. äänestyksen' alaliseksi.
8088:                                                            koska' as~a. on .io poeria1a.tteessa. päätetty.
8089:   Keskustelu:
8090:                                                              Keskustelu julistetaan piäJMty,neeksi.
8091:     Ed.. E. H n t t. u n1 en: Niinä penm.steilla,
8092: .iotka esi,tettiin viim·e .yötnlä ·y lei,skeslmste-            P u h e m i e s: Kesknst.elun tkulu·e.ssa on
8093: lussa sekä ,sittemmrn vakinaisten menlojen 9               .ed. R. Furuhjelm ed. Nevanlinnan, kanna:t-
8094: 'P'ä•äJluobn lmihdaUa, ehdotan, ·että ky,symyk-            tamauru ehdott,a.nut, että ·perustelujen sivulla
8095: s:ess·äolevaru luvun määrä1raha 8,444,284                  4 dleva pakkoluovutusta kookevru kohta thy-
8096: markkaru 44 1pe·nnå,ä hylättäisiin.                        välksytt.äJi:sii,n siirtomåJärä'rruhaksi. Kutsun
8097:                                                            tät:ä e'hdotUISta• ed. Furruhjelmiru ehdotuk-
8098:    ·Ed. R. F u r n h j e ~ m: I lft,nslutnin~ tili         s,eksi. Ed. Huttune:n on ed. Viljwselll kannat-
8099: vad ih>€1rr lfinam,sm~nåstern yttmde vid rf'ö·re-           t.amana ehdotta.nm:t, etNi. VI ·luv. kohdalla
8100: 'gående •plenum •ber ja,g- at1t [å ·föreslå, att           ehdotetut määrärahat, yhteensä 8,444,284
8101: 1riksda,g-en måtte g-odkänm1a, ansla,g-et runder            mk. 44 p. hylättäisiin. Kutsun tä:tä ehdo-
8102: mom. 11 sås·om vese11vationsa.ru.slag-.                     tusta. ed. Huttusen ehdotuks·eks:i. Sitten on
8103:    Vidare iber ja;g att i detta samma.niha.ng- 1f.1å        ed. Niukka:nen ethdot.trun1ut lisättYiiL kalliin-
8104: framhålla, att utskott.ets motivoering- a:v a1tt             ajallliavustusta sota.lait.oksen pal\lrkoihin 1
8105:                                   Lisäys 1920 vuoden ~tulo- 'ja menoarvioon.                                2115
8106: ---------------------------------
8107: 
8108: 
8109: mil_}oona'n markkaru mYÖ'nJnettäväksi lisä1ty-                dota siihen, mitä ehdotuksentekijä lausun-
8110: nä kallii:naiana,vustuksena soblaHokselle sa-                 nossa:an 'Peru-stelun-a esitti.
8111: mojen, peru"steiden mukaan kuim raut-atielai-
8112: tokselle j!l! s~viilivirkakunnille. 'Tämä ehdo-                  P u ihi e mies: Min:un mielestä:ni kirjalli-
8113: tus on kumminkin va.srtrukkainen eduskunnan                   sen ehdotuksoo pitää olla sellruinen, _jollaise-
8114: elllnen: tekemän päJäJtölksEm kanssa, j'oten en               na edush_ia, on ehdotuk,sen .suu!Hsesti teh-
8115: voi alist,aa. sitäJ ä~äJnestettäväksi, koska edus:-           nJyt.
8116: kunta on ,jo mäiämänny~t toiset rp·erusteet kal-
8117: l iinalj an:l.is;äJyk,s,en .i a:kamisest,a sot.ala:itoks,en      Ed. P. Virkkumen: Valitettavasti
8118: viDka:i,liljorHe.                                             minun täytyy olla, herra puhemiehen käsi-
8119:                                                               tyks-en kannaHa. Sa,non valitettavasti. sillä
8120:   'Puheenvuoron .sa1atuaan lausuu .puhemie-                   asiaHiswti kannatan ed. N,~ukka.sta, mutta
8121: hen se1on,teo'lll johdosta                                    en: huomaa ma:hdollitseksi järjestäJä ·puheeDJa.-
8122:                                                               oleva.a asia:a, t.ässäJ yJhtre:y;dessä, vaan vasta
8123:      Ed. E s t l 'a ,n d' e .r: J a,g kä1D.Illier mig icke    tuleva.n vuoden vakinai,s:ta menoarrviota la,a-
8124: öv-ertyga.d a,v 'dlet skåll, herr talma,nnen åJbe-            di:ttaessa..
8125: ropatde r:Dör .sin åsikt ;att rd:gm Niruk,kan,en:s
8126: förslag icke !Jmnde komma und·er omrö.st-                       Pulhemi:e1en ,selostus       myönrnetää1n oike-
8127: l]ji,ng, eller att detsa!ffima vo1re ,strida-nde m1ot         aksi.
8128: ,J'iks(Lagens ny,ss ifattrade hes-lut. Det ä:D nläJm-
8129: ligen förhållandet, a,tt riksdagens ifrå-                       P u h e m i e 151: Ko.sika ed. Huttusen _ia ed.
8130: gaJvMande heslut häntflör sig tiU ordinarie                   Furuhjelmin ehdotukset koskevat eri a,Stiaa,
8131: st.atslförsla,get, med,a,n detta förslag åter :hän-           niin on kummastakin ä:ä;nestettävä erikseen.
8132: f,ör sig tiJJ en ,post, som skulle upptagas
8133: und,er mä,ra-ol1ruinra.rie statsrö,nsla,get. Vid .så-
8134:                                                                 Äänestykset ja päätös:
8135:  da,nt ifö,flhållanlde ans,er jag ,icke, att detta
8136: heslut äJr f.orment stridamde mot diet tidi-
8137: ga.re-.                                                             1) Ä8inesty:s ed. Huttusen ehdotuks,esta.
8138: 
8139:    ;Ed. N i u k k a. ne n: Miniä huomautan,                      ·Ken !hyväksyy valtiovall1aiinvaHokunn:run
8140: että minä en tahdo sisällyttää ehdotukseen[                   ehdotuksen, tässä kohden äänestää ,jaa", jos
8141: niitä: ,perursteita, millä rta,va.lla: avustUJs on            ,.ei" voittaa, on ed. Huttursen eh.d.otu,s, ihy-
8142: jaettava,, vaan• tahdon ehdottaa: 1 mi-ljoo-                  v;äJksytty.
8143: na.n ma1rkkaa yEmä:älrä:iseks~ kaJliinaäan-                     ·Äänes;tyksessä anneta,a'n 9<1 jwa- ja 77
8144: avustukseksi sotR~la:~ilokseHe, joskin la.usun-               ei-ääntä.
8145: nossrarui evästyksenäJ ma~inlitsin myöskin pe-
8146: .rusteista.                                                      .puhemies: E-d'uskunta, on siis täiS.Sä
8147:                                                               kohden ihyväJks,yn,yt vaHiovarallinva:liokun-
8148:     Puhemies: ,Juuri sen taki,a, että ed.
8149:                                                               n:an ehdotuksen.
8150: Niukkarn1en lausunnos,sa,an motiveera.si, että
8151: hänen e:hdottamansa kalliina:ja.nEsäys olisi                        2) ÄäJn!et.y~ ed. Furulh:_i~lmin ehdotukses-
8152: nii'llä pern:steilla jaretta.va, kuåtnr eduskunta             ta.
8153: on päättä:nyt kulkular~to.shenrkilökunnalle
8154: mv-ö·n,nrety.stä mä;ä:räraiha.sta,, minun mielestä-              :Ken :hyväksyy valtio;yrurainvallioikunrn:an
8155: n:i tämä: ed. Niukkasren ehdotus :on tullut                   'ehdotuksen täiss:ä kohden äänestää ,jaa.", _ios
8156: mahdottomaksi. sillä se mä.äräi.si samassa                    ,ei" 'Voittaa, on edi. Furnhjelmin ehdotus
8157: a.si.as.s'a' toiset perusteet, kuin mitkä jo on hy-           ihyväksy-tt.y.
8158: vålksytty. Jrollei ehdotus oHsi ollut juuri
8159: tällainen:, ·niin mielest1äJn:i :se o'li1s~ 'voirnut             Aänesty ksessä annretaam, 11<6 jaa- Ja 51
8160: tulla huomioon :otetuks,i.                                    ei-·äänrtä.
8161:   Ed .. J u u t i 1 a: i ne n: Äänestyksen a,lai-                P u 1h e m i e s: EdU8kunJtru on siis trässä
8162: seksi tulee s,e kirjal:linen ehd.otus, jonka ed.              kohden hyväks,y.nyt vaHiovarailliValiokun-
8163: NiuJkkmnen .puhemiehen kehotukses,ta on pu-                   naru ~hdotuksren.
8164: hemåteilireHe j1äJtMnyt, etkä suinkaa,n v·o~ ve-
8165: 2116                                   Keskiviikkona 29 p joulukuuta.
8166: 
8167: 
8168:   PuhemieS': PäivälEsloman takia kes-                   jotka, ovat pa-lveluksessa valtionra:nta.teiden
8169: keytetään n:yt U,s,tu.rrto ~ia .iatiketaa,!lJ klo 6 tä- uutisrwkennus- ja korjaustöissä. Huoli-
8170: nääm. rPuhemies:nleuvo:sto ko1koonltuu keHo             ma.tta, si.i,tä että 13 kimkauden palkkaa ja.et-
8171: 1
8172:   /26.                                                  tiin vuosi takaJp,erin rurusa.asti, jätett,i,in kui-
8173:                                                         .tenkin nämä työläiset, jotka j,os mitkään
8174:     Puheenvuoron saa,tuaan lausuu                       ovat .oikeutettuja tähän lisaykseen sentäh-
8175:                                                         ,den että ne palkka,nsa puolesta; ova.t vielä/1\.in
8176:     Ed. V en: n1 o l a,: V altiova,rainvaliokunta ,huonommassa a.s·ema.ssa kuin ne joilleka. tätä
8177: kokoontuu nyt heti puhemiehen huoneeseen. korotusta, on myönnetty, hu•omioonottama,t-
8178:                                                          ta. iTämä huomaama1ttomuus,. tämä näitten
8179:                                                         työläisten asettam:Ln~eru tois·puolisempaan
8180:                                                         asemaan kuin, vi·rkamiehet, siitä ai,ota<an ja.t-
8181:                                                         kwa erlelleeru tällä<ki<n kerra1lar. Kun kuiten-
8182:                                                          kin eduskunta on .osoittautunnt nci:in, erin-
8183:              Täysi-istuntoa jatketaa.n                   omaå.seru anteliaaksi tällä kertaa n'ä.iUe:ti jou-
8184:                                                          lulahjojen .iakamis.essa. niin voitanee kai
8185:                        keHo ~6 i. p.                    odottaa että eduskunta, ei nyt täUä, !kertaa
8186:                                                         ,sivuuttais1 ntäitä työläisiä yhtä kylmästi
8187:     Esi,tellä.äilll sivulla, 20 olevat maa.ta1ousmi- kuiru se teki sen viime kerralla ja minä sen-
8188: nisteriöön kohdistuvat hallinn:onhaarat. lu- tähd,en: ehdottai,siru että valtionrautateid<en
8189: ku VIII.                                                 untis- ja. kor~ia.ustöi.ssäi oleville ty;öläisiHe
8190:                                                          jaetta.is,iin .ioululaihjana. rt:.äNL 1'3 kuukauden
8191:     HyVJä!ks,ytäåln.                                     pa.ll{kaa samojen 'penia:atte,i,d'en mukaan, jot-
8192:                                                          ka on hyväiksytty .s:ivi1ilrrvirkami.ehiin näih-
8193:     Kulkulaitosten .ita• yleisten töiden mlms- den. Ja, minä uska['la,n toiv,oa että oikeisto-
8194:  teriöön kohdistuvart hallinn:onha:a1rat .ia pe- laiset .ia edistysmielisetkin, j01tka hyvålks.y-
8195: .rustelut s1vulta 5.                                     mällä ~ed. Hildenin e.hdotuks~en:, korkea,ta
8196:                                                          palkka.a na:ut:tiVJina valtion vi,nka:iHjoina
8197:                          IX luku.                        •ovat tuotta.neet. it,seUeen lisMityä 13 kuu-
8198:                                                          kaud,enr 1palkkaa rsiitä' <pal'ka:sta, jota. valtio-
8199:     Keskustelu:                                          va,rairuvaHokunta on e:hdottamut, tulevat
8200:                                                          my;ö,skin myöntälmää<n täiiDän. ,s,amau etmu-
8201:      E,d. H elo: Edu:s.kunJta. :on koJw t:älmä!Th den näille ,mutateiden pa[vduksess.a olevine
8202: ·Päiv;äJn .aikana osoittautunut. vars:in amte- tylöl@i:si:lle. Minä 'Sientäihd:en ehdotan että v<ii-
8203: 1iaaksi. Huolima.tta. ,siitä, että vuo:si taJmpe- meiseks,i moment,iksi lhyväksytä,äm: s:eurwa.va
8204:  rin eduskunta valt:iorwvrain:vaJiokunnan eh- momentti:
8205: dotuksen mukai,seS>t.i päätti ,periaatteessa,                , Yli:mäiäJräistä 'ka.lliintaja.nlisä,ys:täJ valtion
8206:  että 13 'kuukaude11 1pa:lkkoja ei 1oHsi my>änl- rautateid,en: uu1lis- .ia kortia.UJstKi<issä .palvele-
8207:  neWiJVäJ, o:n 'edruskuuta. tänää'n läJhten,yt .ko- ville henkilöille (arviomää;rälraha) 3,000,000
8208:  r:ottamaan vidä ciitäJkin ka[liina~i,anlisäyk­ ma,rkkaa" .ia perus'telluis:sa, t,äJUä ko:hdal:la
8209: sriä, joita on ehdotettu esim. sri,viilivirkamie- lausuttais~ii~n: ,Mäiä!'läJraha. on kåiytetrl:äJvä
8210: hille. 'Täimäi 13 kuukauden ,palkka~asia on y limä:ärä·is1ebi kallii,n:atia na,V'ustukseksi krui-
8211: erimomailisresti l>äimmittänyt 'edust.aji'a t.ä:äillä kille nliille henki·löille, .iotka kuluva.n vuo-
8212:  nii11 oikealla kuin ,vasemmaUa:k~n. Olisi sil- den ai!kana; ovat olleet vatltionrautatetiden
8213: loin od,ott~Vmut et.tä kun näiitä 13 kuukaud<en uutis- tali kodanstöissä. Avus1us :Olli suori-
8214:  palkkoi~V anneta.a<IL virkamiehilLe niin 111itä         t,ettavru niid~en <perust.eic1en mukaan, '.iotka
8215:  my.ös~kin ~iruettais.iin     työlläisiUe. E:hc1otu,sta mainitaan: 15 P. L. 8 momentin· rkohdialla",
8216:  tälstä Oli' <Saanut kuitenki•n tu:rhaan oruottaa jollloi<n nläJmä perusrt;eet t~ety,s1i trurkoittavat
8217:  ia nyt on menossa vilimein.e.n tilarsuus jol- niitä perusteita, ioiks1ka rue ovat muuttuneet
8218:  loin sella:i'nen ehdotus voidaan tehdä. Val- S'en/.iolhdos'ta. että edus.kuruta. on h1yväksynyt
8219:  tion <palveluksessa oru suuri joukko työläå- ~d. Hilderuin tä:n1ärä1n t·ekerrnäm ehdotuks~n.
8220: .silä, j,otka jo viime keNalla kun :iruettii~n 13
8221:  kuruka.urlen palkkara, j;ätettiin .Jwkonaan hu.o-           Ed. P a 1 m ~ r ~ n:: U11der ~årda.gens dis-
8222:  mioonottamatta. Tässä luvussa tulevat ky- kussion fra·mhölls proeenttalen för de löne-
8223:  symyk.see!IT sellaåset, ruimittärin ne työläiset förhöjmin_g1a·r, som und·el' sena,re år ut~tt
8224:                                      Lisäys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                     2117
8225: 
8226: 
8227:      till .älmlbet:s- oc:h tjåilliSite:mäJn. Dävav lfram-       tanut tähäin lukuun näin kuuluvan uuden
8228: 11   gick, att dyrtidstilläggeru iåe på nå.got sä tt            momtmti·n:: ,,Ylimälä:räista kall.iinajan.a.vllis-
8229:      havfi. .s:be:mrat,s i .samma p:vopo11t.ionJ s.om de        tllil:ta vaHion1nmtateiden uutis·- .ia 'korjaus-
8230:      v:erkli•g1a kos.tnad:errua lför · .dy<rti.dem Helt         töissä palveleviHe henkilöille (arv.Uomäär.ä-
8231:      annat är dä:remot :f.örhlållaDJdet med de med-             ralha) 3,000,000 ma:rkkaa" !ia. perusteluissa
8232:      borga:re, som .höra ti.ll d·e rena kro:ppsavbe-            t.äimän momen1tin 1kohdalla. Iausutta.vaksi:
8233:      taveu:a. Fö•r dem 'ha.va lönierrua •stig,it· i ·en         ,.lrrumän momerutin kohdalle merkitty mää-
8234:      ·pro_g-ression, som äir li,ka och i måll1g'ar fall         rära:ha on kä:yte1Jt.ä1vä y,l:imäälr,äJi.seksi kalliin-
8235:      större rän de.n verkli:g1a. d:vut:i,d:e.n. J al9,' :har    a~ja,ruavus•tukseks:i :kaikille ruiiUe henkilöille,
8236:      furunit det vam s:vn1ruerligen a.v omständig-              .iortrka. kuluvan vu:od•en aik.a:n•a ,oya,t. ·oUeet
8237:      heterna: rpå:kaHat, att äJmibets- IO:sih tiäin:ste-        va!ltiorum.utateiden uutm- tai korja.UJstö~ss·ä.
8238:      mämn,en. skulle erihålla ett rsårh:rut ;tillskott,         A vus.fu.s on suori>tettava. niiden ·perus·teiden
8239:      som i går och i da·g' beslutart.s, men ja.g fin-           mukaan, jotka mainitaa.ru M P. L. 8 momen-
8240:       oor, mtt det skulle va.ra i hö:gsta måtto opå-            trin ko·hda:lla." Nimitän, tätä, ehdotusta ed..
8241:       kaTla:t att ,godkämna rdgm Helos förslag, ty              Helon :eh:diotukseksi.
8242:       det är icke på något sätt 1mngruen.t med de
8243:       heslut,. som :fa.ttats a.lljglå•ende ämbets- och
8244:       tjän.stemännen:.. 8kulle ett ibeslut i sådan
8245:       :riktruimg tiUkomma., sk:ulle det innetbä:ra, att
8246:      dessa arbeta:re, som ä.ro i allmänna: arbeten                Äänestys ja päätös:
8247:      a.nställd:a, ·slli:.uHe komma i · uppenibart 1'ör-
8248:       delaktigare .be,l:äJgeruhet ä:n dre, som äir:o i p.ri-       Ken hyväksyy ed. Helon ehdotuksen,
8249:       VIat tiämst arrustrullda och vilka icke ±lå ett           äJän:est:äJä ..~iaa.", jos ,.ei" voittaa ,o•n .sanJottu
8250:       s:ådant ti:Hskot.t. J a:g mot.s:äJtt.er mi:g rdl,gw       e:hdot:us hylä.tt,y.
8251:       Helos lfö·rslag.
8252:                                                                    Ärunestykses.s.ä annetaan 70 jaa- Ja. 83
8253:           Ed. H a:} me: Ed. Helon tekremä ehdotus               ei-ääntä.
8254:      on aivan oikeuden ja kohtuuden mukruiruen.
8255:      Nämä valtionrauta.teiden ikorrja,us:töissä ja                 P u h e m i e s: Eduskunta on siå.s ihy lj.äJru-
8256:      uutisrakent.ami.st:öissä ily:ös.kent,elevä:t työläi-       n:vt 1ed. Relon ehdotuksen! ja. :hyväks.y!llryt
8257:      .set ovat huonosti prulkattua välk-eä. yhtä                tässä kohden valtiovarainv.a.liokunnan ehdo·
8258:      huo:norsti kuin rautat.eidren pa:lveli[ia~urruta­          t,wksenr.
8259:      kin, cia rovat..s:i:is iläy:sin oikeutettu,ia s:aamaa.n
8260:      samalla1sen pa1ka,ru1is:ruyksen kuin nekin. Ed.               :Sos:ialimin:ister]ööru    ko~hdistu.va$     thalHn-
8261:      Palmg:ren tä:äJllä mainitsi, ·että ,ruumiil'lis.en         ·no.nhaa:rat.
8262:      ty:ön tek~iräin palkat ovat kohonlllleet enem-
8263:       mäin kuin viraruplifiä{i.äiiru 1palkat, ja, rtJäSisä                            XI luku.
8264:      väitteessä on, mi,kä:li .se '~osk-ee :vks,ityisiä;           Keskustelu:
8265:       ty.öna.ruta.iia,, huomatta;vasti perää, mutta. val-
8266:      tinru töis·sä olevat ruumiillisen työn tekijäit                Ed.. N i u k ,k a n1 en,: Tä:mäm! luvun 11
8267:       eivät ole saan,eet .palikkoj.a,a'n ruousema:a.n niin      momerutis·sa on 300,1000 ma,rk'ka,a määrätty
8268:      lwr'kea.He kuin :vmsityisten työnanta.jien                 pa.lkinnoilkslli os1otetusta uutteruudes.ta. kielto-
8269:      t.öi!S!Sä:. Minun mielestänli oli,si red. Helon            lakir]kosten i(Jhkä:ise:misessä. Valt.iova.min-
8270:       ehdiotus o1Hut vielä laajenn:et.ta.va, ni,in että         val:Lokun.nassa 1huomautett:iin; •ett:ä n.äitä pa;l-
8271:       se k;ä:sit:täisli myö.s1ki:n. ka,n:ava:rakenruus•työ-     lcintoja. jaetta,ers:s-a .on· esiirut'YiU:vt s:ellaisilia
8272:      1äJi,s:et :vnnäJ muut va,ltion 1JyöläJiset, muU.a          väärinkäytöksiä, kun niiltä n~mittäin jae-
8273:       jos ~hdoims tulisi ihyvä;k:sytyk.si, lliiin k·en.-        taan ,p.o:liis.ivåra:nromaisten lausuntojen. ,p·e-
8274:       ties a,så:ano.mais.et viran1omai:.set t.äJmåm. 'Pa.ni-    rus·t-eella, ettål juopot pol~isit. ovwt ehdotta-
8275:       :Sliva t nläiruki.ru la,a.ja.ss·a mitas1sa käytäntiöön.   neet n:ii.tä toisiHe juopoille polii·sei.Ue. Onpa
8276:       Minä ka·mnatan sii.s ed. Helon tek.em:ää ehdio-           tärs·t.ä s·ynty,n.yt. valitulsjuttu,jwkiu. Minä ehdo-
8277:       tust,a.                                                   tan seniVu'oksi että perus:t.eluihin: 11 molrnen-
8278:           ::K•eskustelu .iulisteta.am pääM.yneeksi.             tin :kohda:lle otetbis:ii,n .seu.ra;a.va lausunto:
8279:                                                                 ,Eduskunt.a la us:u u että täJsså maini ttuda
8280:           .p u .h e m' .i e :s : KeSilm:sc1Jelun. kuluessa on   pa.lkinto.ia olis~ jaett,a.va. kunrna•nvaltuusto-
8281:       ecl:. Helo ed.. Ha:lmeen k.a:nlllatt.a;ma.na, e:hdot-     .ien :ia, mllittiusla,uila;ku.ntien .la:usu.nt.ojen: pe-
8282: 2118                                       Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
8283: ----------------------------------                             -~~------------------------------
8284: 
8285: rniSteella". Pyy>dän vielä: huoffilauttaa., ·elibä             jon ml8d 1dJen m.1otiverin!g artJt detta sked:de
8286: kunnanvaltuwbot .io ornista:kin val'loista:nsa                 , under den förutsä:ttni~g :att Teglemente- .,
8287: ia,kava.t tällaisia. TJa.lkint.oja. ,ra.iJttiud'enva1vo-       rin_g~en 1bilbe'håJHes inom .sina nuv-a1rande grän-
8288: .iille, ja •ne ovat erik!o]s'8ll väJteviä ,siis ruäJitä        ser :s•amt 1att en diel av ·de .f:ör ·närvarande
8289: la.11sunt01.ia amctama.an.                                     tfungera•nde livsmedeLslmmrnisså!onerDJa un-
8290:                                                                der året indra1ges". Stat.sutskottet rnirus-
8291:   lEd. Tor p ll ru: Minä TJyydä:n krurunattaa                  kad.e ytterli.ga.re på grun.d av livsrnedels-
8292: tehtyä ehdotustru .ia teen sen sitäkin sumern-                 minist•eciet,s e1gna. 'lllppgif·ter detta ibeloprp
8293: rnal!la syyllä, :kosk·a tunnen taTJ!I!uk.sia, jot-             med 200,000 mwnk. Nu anlhå!ll~r •erneJ.lm-
8294:                                                                      1
8295: 
8296: 
8297: 
8298: ka ovat yhHilpit;äJviä sen krurussa mitä! ed.                  tid T€'gecringem o:m ett tiHskottsa,nsla.g av
8299: Niutkkanen on esittänyt.                                        150,000 m!!!rk u:nder anför!l!llde a1trt; det be-
8300:                                                                 funnit.s, att a:l:l1a kommissioner ä111o i ve:r'k-
8301:                                                                 sam1het tiH året.s slut. Den1na •uroti'V'ering
8302:                                                                är g'wnska elg"tmdornE:g. In_g~en 3mrnrnission
8303:     P 11 (h e m ~· e ·s: ~eskustel un kuluessa on              har såleldes b1ivit indmgen, ,oaktart, reg;e:cin-
8304: eil.. Niu·kka-n.en ed. 'TorTJa.n kannattamana                  :g'en 'hade förMa1rat, a.tt :så s:kulWe :k•omma
8305: oodottamut eUä perusteluillisi tälle kohdalle                  a1tt :s:ke, a.tt 'en die1 skume komrna ·rubt in-
8306: hyväksy.täläin seuraava lausuma: ,Eduskun-                      chagas. •Fö·r d-et a:rudira f•råJgaT man sig:
8307: ta lausuu, eMä täJssä mainittuja TJal,kiintoja                 huru kan 'livsmedelsrninisteriet :nu ·reda sig
8308: olisi ia.ettava kunmmvalt.uust.o:i·en ja mitti<us-             med •950,000 mwrk, oakotat aJlilla livsmedel.s-
8309: lautakuntien lausuntojen perusteella". Kut-                    'komrnis,sioner 'hava f.unlge·mt och det t:Ldi-
8310: sun tätä ehdotl1Sta ed. Niuk!ka1sen ehdotuk-                    glare hehövts 1 1 / 2 mHjon f:ör samma fdm-
8311: seksi.                                                         darnål?
8312:                                                                     J)et 'Elg>e:ndornE;gasi€ äJr emel~erlid, a:bt
8313:    Selostus rny>ön,net.äJän oikeaksi.                          ll'egeni:ngen lhar betalart ut •på förhand de
8314:                                                                 150,000 ma,rk, sorn d·en nu anhåJlLer att få
8315:                                                                'av •riksdag"en. :Vil1k a förmi:lidmnde omstän-
8316:   Äänestys ja päätös:                                          digheter sllmla1 kunna aruföra1s för detta för-
8317:                                                                fara,nde? Finansrninistem ha,r redan under
8318:     Ken hyväks~y ·ed. Niukkas•eDJ ehdotuksen                   gårda,gen: hänvisat till rutt landets fördel har
8319: ä:ä!DJestäJäi ,liaa", •.io.s ,.,ffi" V'oitta.a. on ,sa:nottu   varilt ledstjäman för mgerin.g·en i li.knande
8320: ehdotus hylätty.                                               faU., och rd·grn Nevanlinna från i år ha·r hål-
8321:                                                                lit finansrninistern under a:rrnarna. J ag är
8322:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.                      ill'Og delvis oos~EJ imed dessa. två, m.:ed fina:ns-
8323:                                                                ministern och rd·grn Nevanlmna, orn a:tt lan-
8324:   .p u: ih e 1m i ·e s: Eduskunta on siis hyv@k-               dets fö11del kan k:r:äva att ett ansl:ag, som
8325: synyt ed. NiJukkasen ehdotuhen.                                i:crne förutsetts i ibudgetoo eHer sorn tagi.ts
8326:                                                                för snävt, bevi:l.ias eller hö.ies. men -- ·och
8327:   tE Iintarveministeriöön kohdistu va:t ha,llin-               'luäJr 'ko:rn:rner just .dett väiseno!Jlå.ga., sorn fuH-
8328: noruhaarrut, XII luku jfll ·perustelut si-                     'kom1Jig:t haT förbiset.ts .a;,v des,s·a två herrar
8329: vulta 5.                                                       -      ,p·rövnin-~en .ti!nJ.ö,r oviUlwrligen riks-
8330:                                                                da,gen och ick1e ['!et~ering"en, och landets för--
8331:                                                                we-1 kräVIer IU'lllder ·aUa. f•ö·rhMbmden, så'vida
8332:   Keskustelu:                                                  icke en a.l'l.del•es exeepillionel1l :situation ihar
8333:                                                                inträtt, att g'rundilla;g ia;kttages ooh •att 'På
8334:    Ed. ,s c h ·a u m a n: [)ert; än- en jä:rnförel-            budtgetens ornJ:'Iåde ordning härska·r. Det
8335: sevis obet.ydlig utgilftsposrt j!l!g a1kall uppe-               fö.refa.Uer mig som ·otm d1en nuva·rande fi-
8336: hålla mig vid, men den är ·ka<rak'täJristisk                   illansmillJis,t•ern, .sorn 'ha1r uppfos:t,ra:ts under
8337: för •regering:e:ns slätt at.t handskas med bud-                !Eln annan .regirn o0h sysiSlat med sta1Jen1s
8338: get,en .ooh 'ghne•r ocks.å .ffijest bid•rag till be-            boks.l•ut under t].digare tid•er, .då rregeringe:n
8339: l.ysa·nde av regeringens politik, ·säirskiH de•ss              ·ensarn hesobämde 1om ibudgeten, icke ännu
8340: ekionom.Lska TJOlitik.                                          skuHe ihav:a fåt·t Ha~t för sig, a1Jt hudget-
8341:    Regeringen rninskade i 19·20 års budget-                    'rätten •äJr f,ulls~1ändigt föränrumd.
8342: förslag utgifben d'ör l'änslivsmedelskorn-                          Rdgrn N eVIanlinna anf.ör:d,e, :att det älr
8343: m.issi!Olle-ma &:råni 1 1 / 2 m.iljooer tiJLl 1 mri!l-         a~•Meles vanli.gt utomhmds •att •så .förfaroes,
8344:                                      Lisä~·s 1920 vuoden •tulo- ja menoarvioon.                                         2119
8345:                         ---
8346: 
8347: som .dlfl'n 'llJUV'a'ra ndle l'li8'~e nim:_g1Eln ha:r ~jol't,       'lis,e.m d:et i tid, kuooe icke 'al1Ls rea,l1sepa, dlet
8348: men d-ettJa. ·äJr iciloo .fwllet. De~t 1iiJr ett fulilL             och Sli1trt:IElr 'än'11u m'81d d€11; •dy;m .sock•mt, som
8349: komltigt mi.kt.igt .påstående, s·oon icille em                       vi få köpa ooh äiba, tiUs .det tag'€1' s.J,ut. ,Et;t
8350: p.erson med ll"drgm Nevarnlrinu·a.s a1u,ktonitet                     bktwm ä·,r att vi ti] föl'jd a:v •dessa. 'huvm.d-
8351: tha,rue ·bort 'göra. J ag tog i ·darg reda på,                      [ösa. ma:s:sånlk·ö•p 1av soeiller fiå beta~la 17: 7 5
8352: :huru de svensk'a .t·iN,äJg~s:bud~eoorna •Sie ut                     P€'r •kg, medan vi, om vi nu ktö,pt S'ock•eT,
8353: och nälr de öv€rllä:mnas. tEn sv,eusk ti:•läig~s­                   tkunn>a:t få d.et för meUwn 5 :oc'h 6 mwrk.
8354: budget för de't IJäpande wret överlälffi'na.s Slaiffi-              Socker:pri•s,en äl'O nu, enli,gt ·up!ptgitft,er som
8355: tidi'gtt soon ·bud~eten för det k'omnmnd:e å.11et                   ,jag fått, ·omkrmng 30 'Pll!nd pte'r ell!gels'k ton
8356: genarst på 'n.yåoot, stmx ef,teT dielt he,Lgeu                      e]ll8'r 1,.015 kilo, oah 1livsmted.el,sminis't,eriet
8357: 1ha;r ta·git sl:ut, .d>en 9 jan.ua'ri ·t. ex. åmen                  lha.r, sålsom vi• v·eta, i·nköptt S>it,J; sociller, för
8358:  1919 .och 1920. S.enare :EåJr in~en fö:r!lLnd-                     12tt pris av •ä:nda tiH 117 pund. OCih nu,
8359:  ~-ing s:ke, vare sig i 10I"OOn·a:rie bu•d1geten el!llfl'r          när ·det m öjEtgen kuno:e köp1a tilli b1l'l'i'ga.r"e
8360:  JtiHäJggs:bud~et,en.      Här förfa:r man ilväJrt-                 pris·, får det 'i:cke,. tv det 1gives icke valui:a för
8361:  om. Man överlämnrur tillä,ggsbudgeten just                         ä~ndamålet. Och kommer det höga, finansrå-
8362: innan året ta~er sl,ult. Att deilta .äJr 'ett up-                   dets försla,g om ranson•ering a.v s10cker och
8363:  :penbart oskick, u1lom artrt; det st•11~de1r m'ot                  kaffe ·och v•ete wtt bli at11ta!.2let av regeringen,
8364:  g.rundla,gens all.Jdla, om ookså icke dess hOik-                   så komma vi att få kö.pa 300 gram socker
8365:  stav, :ä.Jr ai1l<deles Ma,rt. Man hade V'äintalt                    und.er h€!la våll"en tili 17: 75, och .då 'Vi icke
8366:  sig, då vi ha.m i spet.oon1 :för regerin·gen en                    treda os,g. med 300 ga-am, ä11o vi tvmlllJgna
8367:  så frams,tå!ende känna•l'e a'v d·en offenbliga                     att •köpa ·oost•en - V'aJrifrå,n? :Na.turl.igtvis
8368:  r:äJttiEl'n som den nmva,mnd>e SttaltSiffiimisrbeTn,               i sm.y~ha.nd,eln, S•vta:ra:r man. N1ej, icke i
8369:  att h!an hade sclt eHer a1tt d1etta förf•a;rande                   sm:v,,g-ha111Cleln, ubn vi komma att få köpa i
8370:  icke kommit tili använd'Iling.                                     'ÖP'Pll'a 'h>and,ein 'ett s·ocker, .s;om t~lhnerka.s 3./V
8371:       Jag kommer :nu ti:H fnågaJ1:: 'har lför öv-                   en sä:I1Skilit 1gy11ml.1d fi•rma, så:som en del
8372:  rigt i d.et:ba .fal:l' lJandets förd1e1l kräv1t bi'be-             in.hemska f~I1mlor plläga va:ra dl8't, nä:mEgen
8373:  hå!Uan:d:e av dessa liivsmed~el1S>kommissionleir?"                  iFinska råsoc:k•erfa'briken, ·och d'ett1a tiJJ.;l ett
8374:  Min ås]kt 'Wr d-en, ,w1Jt •mgeri:mgen bort för-                     pris av 32 :mwrk rp·er ki<llo. Detta ·äir n:u s1Ja.,.
8375:  bered·a •I,i vsm>ed•elsmi:nist.eriets a V'v•eciDling i             rtens utommdentligt vista eik:onomiska po-
8376:  stMlet fiör ,a tt f•örfa1ra. s'om <:Len gjmt, ~ st,äll-            [.itik.
8377:  let för att .bihehåJll1a livsmed:el:sk,ommis,sio-                       J ag ,Jwmmlf:lr nu tiH ·stat•ens ve>tea.ffäJrer.
8378:  'l:l'erna.s an1ta:l och iok,e, såJsom reg'l8'ringen                ,Ta.g 1haT tidiga,re ta1lat om' de oförmånlign
8379:  lha.de 1}\ovat, mi:nsk:a, d•e't. ,L]vsmed>e1smin~Sibe­             lk10n't,ra.M, •på .gmn:d a•v vi1ka. .statif:ln har
8380:  riets verlrn,amhet har ·enli.gt mi11 tro varit                     (h,äJmtat v·ete in ti•]l J.andet, kon:trakt som rför-
8381:  delvis tili direkt slmda· för la11det.                             dyrad~e 'V'aTan :släirSJkilt genom •att traJnspor-
8382:       J ag ber a.tt få p•åJmtimm,a. 01m a1Jt, när ja1g              t.en ble'V dymre !ä;n <:Len hade bort bli. För-
8383:  s'ena.st beröl"d'e st,at.ens inköpsaflfäJoor, j,ag dlå             dyring up;pstod des·sutom ookså åtminstone
8384:  särskilt tala.d•e om sockerinköpen.. I an-                         i vissa. fal'l' •g-2•nom de kurshertäJkni111gar, ·sOlffi
8385:  Jedning d.ä.Jrav begiok livsmed>8'lsm1miSiteri•elt                 hade gjorts a v dll'!U fi11ma., SIO'ffi erthö ·,1 carte
8386:  oföTs·iktligh~ten ·att !inlå:ta si:g ;p,å en li:ten                bla:nclhe wv ,},ivsmedel.smimiiS;berru. I anled-
8387:  Jpol~emi•k i tidningspressen. Avsiktlf:ln V'aT                     lning av de ·påsiJå;end•en, som ·.i·a:g då ·i d•etma
8388:  vi•sslt ielre .a;t't det stkuJ:.e bli .pol.emik, ut,an              salilllma,nhamJ,!; gjo•rdle angål8,ndle 'li,vsmeCL&~lls­
8389:  en.dast att u pplysa ,a]l:mämh-eben om att jag                     lffiinistlerie·t·s och i,frålg~avm:ande fi,rma's k 1on-
8390:  ha,dJe haft fuHko1m'ligt orältt i' mrina ,på;s1Jå-                 ltl1a,kt •Dch :ftmns:wktioner, yrkad:e firma,n på
8391:  €'1ld>en: tfrån d-en•n,a trihun. ,!f.en i föl1jd a,v               tmdersökning i satk<>n. J a,g vet icke, hwru
8392:  1ivsmedelsminislbenietoS f,ödr•lm'ing u;pps·t·od en                det ha,r gått med untdersökni:n1gen. Må-
8393:   p•ol€1mliik m1ed FiniJ.a,nds Hank, och var och                    hä,nda 1äir li•vsmeCLel>sminllistel'n så god oeh
8394:  en, som ·bil.dlad.e :sig ·ett olhj,ektiV't omdöme                  U·pptl:ys,e>r om tiH vril}~et re.suHat d€ll'llta rm-
8395:  om .d,enn,a. pol•emi1k, måst-e ;kQmma tiJil sllut-                 d1ersökning hwr l1e1bt. Men jtag missiJänkleir
8396:  satsen a tt livsmedelsmin,is;teriet, sufflera t                    ntt d:et half gå;tt Slom det gick, n•är det tiH-
8397:  av .mckercentrahm, ha:de orät:t 10ch Fi n-                  1      'sa tt.es -en k·ommi,ssion fö·r at•t llmdersöka ha:n-
8398:  :lan:ds Bank räitt.            Li vsmedielislffi'in~slt'81rri>et   dels- ooh in:du:s.tri:k:ommis:si·onens sätt ailt
8399:  had'e ·gjort sy;n1nerli~n ofö,rmånlliga. sockeT-                   u't:giv1a 'l'i·oe:nls'er. Denn1a ·k'Ommis'sj,on fraJm-
8400:  in·köp i ·st.or :skala, köpt socker .iust nä.Jr d·e~t              kom med ,s.yllln,erli,gen .gravera.nde anmärk-
8401:  stod som dY!l"ast ·och kunde åJcke ;sedan J:'€1a-                   ninga·r, men •ha d1e ,fö.rarl'l·ett tiH någ-on åt-
8402:                                                                                                                      267
8403: 2120                                     Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
8404:                                                                       ----------------~-----                      --
8405: 
8406: 
8407:   gärd? :Såvllitt jag ~t, lha inga resultat bl~­ second deM, oc'h deit är denna :kvrulitet som
8408:   vit syUtliga. a·v de11n<a1 dodk a,v r-eg-erin·g-en llivsmedel:sminis'te'r~et tycker mer .om äm om
8409:   officietl~t     tiHsat1J1Ja um1ersö'lminlgskommllis- någon annan kvailitet. Det äir €'mellertitd slå
8410:   si,ons ver'ills•alllihet. Och vad har dci hli vit !med ·denn:a ·kva.litet :av vebemjöl', 'a:tt utom
8411:   av den UThdersök'llrng, ISIQID riks·diag"en s~jlälv ,aet att den är dåli.g, så •äJr den äv€1n säJrs,kilt
8412:   e:n\höl1~ om Ii a'n:lied:ning ·av de krigsibytleS-        ömtåj-g för t1rwnsport. Och sannolik~ .som en
8413:   slm.ndal·er, som :här bLottadles av 1en av riks- föbd hämv hrur d€'t in•träf:fat att en stor 'V'e-
8414:   dagsmän:n,en, hr A. H. Vid:kuneru? Det lt,e1ast •På 1,500 ton, som <kommit hit 'P'å
8415:   är 1gans1loo egerudloml~~gt att m<run nu får ,er- 'hösten, befunuits V1Rra av så d:ålii:g kvalitet
8416:   tfara i tiJäg~s,bud·gebspropositionen, atJt 'J.'€1.. ,att livsmedelsmin1s:t~e,ri<et i:clm vågat 1skicka
8417:  geri•n1g-en har beräknat för 'hög-t inkom•st·errua rut mera än en 1~tlen del 'av dett<a parti. Livs-
8418:  ;från 1k·rigsbytet. De voro berä.knarue tiH mede1sministeriet Mev up,ps1krämt ·odh väm'rue
8419:  l65,000,,000 •IIJJark, meni die ha.va, urpp.gått si·g tå.H p:vofesso·r Cwrl Tiger.sbedt med an-
8420:  ~en•d1llst fuH 40,000,000 matrk. Då jwg ser att           ihål'lan ·om att få ett utlåta:nde <r·örarurue m.i'ö-
8421:  1strut.sm~niste1rn är närvarande, &kaH jatg, för          -lcls kvalit~t. P:vorfessor TiP'eocs:terut lhar h-aft
8422:  ;atrt regerin~n ioke ·skaH ·gvöm.IIJJa bm't de'll1na v·än;~ighetlen atrti d•eil'giv·a mig •en ·av·skrift av
8423:  ~ak, he att få 1ä·sa upp vad rik,sda~n :anhö11 1cletta utlåtan.<le. Jag 1Skal·l be rutt få lläsa
8424:  a tt regerimgen bo•rrue gö:m. i ruetta samman- tupp 'endwsrt ·filå>gm ilwrta. utd:ra1g ur detswm-
8425:  lhalllg. ,Riksdagen emot&er - den aThhåHier \illa. D~t heter däri: ,EnEgt ~n av Maan-
8426:   Jick1e - a·tlt regeringen skall vidtruga €'ll>e·r- viljelys- ja Ka.uppa:kemial:lin~=n Lrubora.torio
8427:  lg'iska åtgärd>e•r lför ;a1tt uwd<a,ILTiödja .rue mi,ss- ·utfö:vd ana:ly.s ilin'llehåJller :bocörda v>etemj,öl
8428:  'förhållllianden och missbruk, vil.ka YP'Pats icme mind•re än 0.68 % :s:y~ra (lberiäknad så-
8429:  lbebräfbnde militlärväsenruets förhåHa~nd1e ·som m_iölksyra)." Och vidare: .. Då dessa
8430:  ltiJ'l 1higS1bytet, srumt till ans'V'a[' 1hefor·rura •rue sy:vor, ,f,örtärda t. 0. 'ill. i rrubt St·Oiffi mäJngd>e·r,
8431:  1-piersone~r, vilka gjort sig skyld'i·ga tiH b:vot1  ts- icke äro för hrul:san skadli~a. ka,n •etJt m~jöl,
8432:  ili,gt fö·rfar:a:n<de." Det älr också egenruoun11i:gt vil1ket i likheil rrned <let med s/s Osage
8433:  att .riksdlag>e:n hrur en justitieOIIDibudsman och import€1raa,e up•pvis·ar en synn€1I'lugen 'hög
8434:  att ma1n ändock a.ldrig får höra •n,åg-ot om 1ha;l<t av syra, ick·e på grun>d hälra v betrakta<s
8435:  lha:ns ve:vksamhet. Endas;t det får man höra, :såsom hälS<ovådligt. DäJremot äJr d·et otviv·el-
8436:  1a tt han icke lha1r något a1!'1bete. Det fö:vefa l•er    laktigt, •att e1Jt m.jM med hög ~lJaillt av ~ym
8437:  1mig som om ändå justitioom:bud.smannen unåste bet·rakta,s så.som mindervärdigt, och
8438:  skuHe lha.ft runl1edni1lllg att sjäJlv ta1ga in:iti'a- ISa:rthou går så •lå'lll_gJt, att 1han vli!lil förl.äTha
8439:  ltiv i åJtmins'tJon·e s.åldarua saker, som hrngbs 1detta epi,tet åJt veile, vars !hailt -a.v syra U'JlP-
8440:  ltill tal inom rikisdagen -ooh påk.aUat ·aBmän Igår till 0.0873 % (ibe•räJknad :S åJsJOm mliölk-    1
8441: 
8442: 
8443:  !uppmäJrksa<mhet i hela laudet och där d€1t ISyra)" - al'l!tså ungef·är 1/R av det, som livs-
8444:  gäUer att lblotta 10ffentli,ga missförhållan- unede:llsministeriet,s mjöl in:llt€thåiN~er ,Orsailren
8445:  tden.                                                     ltiU ett <lyli<M strängt bedömmande lci1gger
8446:       ·Men j>ag skaJH åoorkounma ti<N startens V'ete- 1huvudsakligast dläri", .fo:vt-sätter ~prof. Tiger-
8447:  affäirer. På semhoo 'hid .tyc:kes Evsmed·elsiiDi- ~soodt, , 1att med stegrad ,halt a.v -syra mdöl·et•s,
8448:  [listeriet hav•a vinnl~a·gt .sig om att importera resp ..det därav förfärdigad•e bröde,ts, .såväl
8449:  ~ett v·et<emjöl a.v särski.Jlt dål1g 1kva1i t·e-t. J ag   smak •som 'lu•kt i mycket a:vsevärd grad fö,r-
8450:  <Vet i<eke om orsaken tQ\11 att livsmed·elsmi- •sämras". S.edan :red1ogör pro1f€•S1S<Oir Tiger-
8451:  lniste<riet bes-l-ut1t si•g för rueurra, säJI~s,kil't lsted:t för sirua p~e,rsonliga iakbba:g>elser •:vöran,_
8452: 1d:ål'i>ga kvallitet .äJr d·en att vinsten blir stö:vr€ de mjöJ}et-s och bröd•et-s sma:k och lukt ooh
8453: eUer ·01m d·et 1äJr m1eningen att Vlä:DJ.i·a ·oss :från finn·er -d.em a·vskyväir<la - . Han använd:er
8454: latt •ä!ta .gott ve·telmj1öl. AU:bnog, ·enligt 'V'aJd en icke dieilta ut•tryck, men det är, lmrt .sa,gt,
8455: ~expert l)å span:nmålshandeln Mr mig upp-                  innebörd€·n av hans omdöme. Profes·sor Ti-
8456: lg'ivi:t, finn:e<s ·det f:y~ra sorters m~j.öl': för det gerswdt avs~luta1r s>ed,an sri-tt utlataJn,d1e på
8457: 1fö•:vsta •grovt vetemjöl, som vi f·ått äta unde•r ,följa.nde s.äJt,t: ,.På grund av va.d ovan an-
8458: titeln 'illia·nnagryn --:--- då man <i:c·ke fi.ck ex- •förts mås·t.e b€<rördl8 mjöl, om ock,så det,sam-
8459: lportera d11:~tba m.i~öl f1råm Amerika och ick·e ma 1äir fu]illt a'!lvändiba•rt tihl mänmiskioföda,
8460: lfick i.Jmportera det hit, giok d>et und€'r mbri- bet·eckma1s såsom myc.ket dåEgt. U nd,er så-
8461: lk€n maiLn'agryn - , den a·ndra kvalit-eben ä!r dama omständ1ghet·er bör vid mjä>lets försälj-
8462: tdet frna, Vletemj.ölet, d•en tred:je kvwbtet,en :ning tydli·gt a.mgiva's att ruets'aiDJma iilr av
8463: lkwHas cl>ea•r 1på ~engel1 s:ka. och dien fjä11de rund:erhalti•g 00s1kaffelllhet, och d€1t måste
8464:                                   Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                     2121
8465: 
8466: Jl!atiUTligrtv:iJs frörsläilja,s till etlt rpris, som på      detsamma., meru vad skall maiTI! göra? Re,g-e-
8467: ~in       höjd 1läck>er livsme<dJelsmini,steriets di-         ~ingen lhar reda:n oovåJ)jat dret på elg1Bt bevåg.
8468: rrekta a,ns!]m,ffningsJmstnad<err."                           'Det älr svåmt ailt •stryka •et:t ansl1a.g, ~som i
8469:      Ef.t,er det d·ett1a utmäJrk1Ja mjöl import,erats         rstat>ens höck1er är up,ptagc1t så.som 'redan bå!le
8470: iOCh ~en ruer <aV d<e~t.s,a;mma :s-äJkerhgeilJ gå.tt ui       'beviltirut och föribm1kat. Vid s&drunt förhå!l-
8471: i hand<e,}n, om ~också. silöns1Ja delen änniU tordre          lande her ja.g a tt få föreslå en kläm a tt in-
8472: ibefinnra s1g h'är, importera:de tliv•smed·elsmi~­            'Sticka,s i 'lll!Otivflrin•gen hla,nd de mång1a
8473: lllist>eDi1et yrtt>erli,ga,re en ·stor la>st oocond cl<ear,   :andra, som f:inna.s ·där fö,rut och så lydande:
8474: 'd·et enda. vet·emjöl, som livsmede~·.~ministeriet            Ja·tt Iie'g'el"inlgen, då d<en moo a.vvikande .f•rån
8475: !Vill Vef.a a>V. Det kolill rut med en åuga.re ;SIOID         1d'e förutsätt.ningar, under vil·k1a aJIJslag-et til<l
8476: )hJelter Massif. Det :ha,r ick€ hliv1it a'v prof.             ilä.nslivsm-etd-e,J,skommissi.on,erna i 1920 åJrs
8477:  Q'i,ger.s1t>edt a.na'}ysera.t, moo prof. TigeDs•tedt         rex'traor.dinJa<rie statsrförsla.g be'V,i'l'jat.s, på
8478:  har enskilt för mig för.klara.t, att han J];e-               ege't 1bevåg ·bevi1ljat tililskott tiH dclta an-
8479: !lliOm a.tt sma·ka på. detta mjöl oeh hröd funr               isla.g, iha.llidrl!a1t icke .bl!ott i strid med R. F.
8480:  nit, a't1t det måtte vam ärmu s'äJmre äin det                1§ 70, uta'n ä.Vien ö. st.rid med 1-andehs .f1ördeT.
8481: 'fö11ra. Odh v·arr och en, OJOim på s:ista tid,tm
8482:  lköpt mjöl och :bröd häJr i He•lrsrn,gfors, !ha1r
8483: .funrrit hum CLåil1gt vertJemjö,llelt älr. Någrna                 Ed. Vuori m a m: Kuru elimtarvelaki
8484: 'livsmedle}Sik,ommis@loner hava tiu också                     viim'e kev'ättalvella kumottii·n, niin että ää-
8485: •väigrat atot bga 'emot d>et. Jag haJr ny,ss få1Jt            nestett.iin sen kiireellisyyttä vastaan, esiin-
8486: >ett tidningsut1klipp från Vilborg, vamv                      tyi eduskunnassa' ka·ikista puoiueista puhu-
8487:  f,rrumJ];å.r, aH landsför:samli,ngens livsmedel,s-           jia, jotkm totesiva.t, että 1Suomen kansa kuo-
8488:  rkommission V'ärgm·t 'taga oemot det·t'a mjÖil.              lee nälkään, kun elinta1rvelaki 'hylätään ..
8489: 'De,tsoamma harr- 'V'a,rit faHet med Borgå land·s-            Sen pelon vaikuttamallla eduskunta sitten:
8490:  ikommun.. Och vad 'sv.aJ;U,r nu tl·iVismooe!smi-             hyväksyi lain, jonka ka.utt.a, hallitukselle
8491:  :nisteriet härtå[l? Jo, vaJ' så p;od och Slkicka             annettiin va.ltru vielä såännröstellä sokeria ja
8492:  1det t'iHhak,a, men härttre md1ö1l1 ·frur nli. icke,         v:ehnä;ia:whoja ja. ihankkiru tarpeellinen määrä
8493:  tty dret ha 'V'i iclm, och det vil'ja V1i icke hava.         ruisiaruhoja, mutta sill!ä edellytyksellä että
8494:  'D&tt-a mjöl', som Iws1tart 'srta t<en 6 ma·rk per           hallitus taukoisi tästä, näin pian kun oli
8495:  1kg., säl~i~s nu för 7: 50 åt li,vsmedel,snäJmn-             nJähtäV"ånä. että maan1 ta,valliset. liikemiehet
8496:  ldema, medan vi .sikulle kunna få im:port.era                voivat tuottaa maan t·arpeen näiss-äkin suh-
8497:  rprima fint vet.Ermjöl, a!Htså icke 1grovt, ocih             teissa. Hanitus •rupesi käyttämään sitten
8498:  1slmUe ,kJun:na siä.l'.ia d~t 1häJr för 4: 50.               tät·ä ta,rkoitust.a. varten ole,vaa elintarvemi-
8499:       l\'Ian ka1n kna ppt tlän,ka ~si•g nå,got me!l'la        ni,steriötä, joka sai t.oimeffiseen sokeJ>i- ja
8500:  va:nsimnirgt system äJn d1et, 'S'Om. starl:IEl!n nu          vehnrujauhos!ää.nnöstelvn ia myös ruisjauho-
8501:  Jolj'e•r i fråga 1om hamdieln med socker ooh                 jen tuonnin maa,hanJ Nyt on kuitenkrn
8502:  v€'te!Ind& Och ,a.et:ta skaH nu fortgå. Vi .gk.oJ.ra         sen jälkeen huomattu, että se opelotus ja; s·e
8503:  !lycklig"g'öras mred d•etsa:mma än·nu 'liänrge i             vaara, minkä! puhuiat silloin esitt:Uvät., ei
8504:  1stöd a v ännu störl'e auktoriteter än de som                suinkaa,n: ollut todellinen, sillä mon,et niistä,
8505:  hittills hava uppträtt slåsom rådg1vare åt                   jotka pitivät kai,kkein a'nhrimpi.a puheita
8506:  uivsmedelsmini·sbern. Och d~et SoO'l"g"liga ä;r artt         nälästä, oVia.t palanrn'e'et syksyllä eduskun-
8507:  ['e_g;ering"en icke kia-n f rirgöra ·sig 1från dieit!ta      taan terveemmän ja puls'kemma·n näköisinä
8508:  rsys·bem. Regerin'gen gi<ver s•in v•äilsrgnel,se             kuiru silloin, kun el,imltarvela,ki oli voimassa.
8509:  lå;t d~tsamma, ·och det väirsta 1äJr att också.              Yhteiskunta on my•öskin 'lmoma.nnut pit.kirr
8510:  ll'ik·sda,gen gö'r d·et. Vi tyckas icke 1kmma                koko kesää. etfä elintarveministeriö .ia sen:
8511:  tkomma från deotS!almm:a. V,a·rpå detta oo11or               toimet ovat kokonaan tarpeettomia., mutta
8512:  vet jag iokre. Det har k'ans•ke icke ännu k 1alr-            ei ainoastaa.n ta.rpeett.omia. vaan vielä suo-
8513:  -nat för sociala.emok•raterna, villmn m.isem-                rastaa:II ma,aHe vahinlJ];olli.sia. Sentähden
8514:  ibel polltik doe ämo med om 1att i d<et:ta av-               täällä io kesällä kokoontui eniJaisia ryhmiä,
8515:  !Seende undersböda. Men doet ~skailJl väJl1 en               esim. kauppakamarit ia maantuotta iain ko-
8516:  [g'åm1g klarna fö.r d~El!m, hur dm förhålJre,r s:i:g         kou'kset, na.iskokoube.t ia muita. jotka teki-
8517:  uned dien•na sak och des1o .förr ju mera ·vi                 vät hallitukselle eh.do:tuksoen. että se nvt lo-
8518:  lta,la om d·essa förhål'landen. D;opp,en :måst'e             pettaisi säänn'ö,stelyn, sekä tämän sokeri- ja
8519:  si ntlig"en urhol1k•a .stoo-e·n.                             vehnäjauhosää.nn<Östelyn että valuutta- ja
8520:       J ag skulle hä1st i kämsla,n a.v a:tt detrta            li.senssisäännöstelyn, mutta, hallitus piti
8521:  H.nslag räJr ett .s:kad'l1igt s1t-atsansla1g srtTyka         kovasti kiinni entisestä säärunöstelystiä ja
8522: 2l22                                    Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
8523: 
8524: 
8525: TJani kiHen·s.ä suo_i'elevana, lllä'i tten sä:äiJllliÖs-   ilässä syyskuussa, sokm·iw maahan. joutui
8526: tdyvirastoien, TJäälle, nili.n1 että ne saivat              haaksirikkoon Punaisella.merellä, silloin an-
8527: ja tkaa• toimirrta.a.n.sa..                                toi eli•ntarvemiruisteriö käskyn, että jaetaan
8528:     Ku11 kysytään, mitä nyt elinltarveminis-                ainoa.staa.ru 300 g,rwmma>a. henkilöä kohden
8529: teriö ia• .sen virasto oikea.s·t.a.a'n ova.t tehn.eeL       ja että sokeriyhtymä harnkkii sokeria. mistä
8530: silloin täytyy vastata .siihen. että se ei ole              tasansa• ja millä hinma.llru twhansa. Sen täy-
8531: itse tehnyt miukä:ä.nla[s,ta. kaup.paa. Ne ei-             tyi silloin hankkia jonkun määrän er'äälträ
8532: vät ole kyenneet ost.a.maan ·ei sokeria eikä                tukkukaouppiaalta, täällä Helsingissä, muis-
8533: vehruäja.uhoja eik1ä1 'ruista.ka.a,n ulkomail·ta,          ba\benå Kahma & Kumpp:lta., jolla oli
8534: vaaru ne ovat· antaneet ostot kai~kki liik-                Hampurissa. joku välhemp,i määrä s·okeria
8535: keille, .iotka avat tämäiru ka,ik>en tuimitta-             varastossa ja toisen OS!an ru.oitsala.iselta .sro-
8536: neet. Soke.rilll osto esim. on annettu .sokeri-            da.naika.iselta, v htiöl tä ruimeltä Oversea•-bo-
8537: tehtaitten vhtymä.Ue, joka on TJitänyt                     la,g. N·äille tä.ytyi luonruolli.sesti ma.ksa'a
8538: huolta sokeriru tuonn1ista. Täällä .io edel-               .sa.ngen suuria hyväntekijäi.sirä, jos.ta. 'traas
8539: lineii puhuia1 huomautti siciJtä. kuiruka suu-             tuli vahinkoa, maalle ja jota. karnsa. oru saa-
8540: ria ta·ppioita ia va.hin,koja on tällaisista                nut maksaa. Kun sokeria. a.n tariona ulko-
8541: sokerika.upoista, tullut. Vielä pyydän 'huo-               mailla kaikkialla M:n·nre Suomeenlcin ja
8542: ma•uttaa siitä, ettlä .ios e.des elintanoerninis-          sen hinta1 on niin a,1aspoljettu nykyään, etM
8543: teriö olisi lant.a.n:ut tämän. sDlk·eriyhtymän             se on sama ikuim ennrenr sotaa j.opa alempi-
8544: toililli,a ·parhaaru ymmärry ksensä mukaan,                kin, nirin jos olisi vapa.a.kauppa täällä eikä
8545: niin olisi vältetty sa.ngen rturutuviru suuria             olisi on:netromtru elintarvemini.s:teriöä, niin
8546: ta1ppioita, mutba se ei .sitä tehn;vt, vaan se             olisi voitu sa.ada täällä pitkillJ koko syksyä
8547: soiken tui vielä nii tten·kin a.si oiihin·. Täällä         sokeria 5 maTkalla: kilo. Nyt ova1t kulut-
8548: jo viitatt~in siii1en. kuinka, S e käski kesällä
8549:                                     1                      ta.iatt saaneet maksaa 17 1 / 2 ja. 18 1 / 2 ma•rk-
8550: os'tamaan suuret määr!ii.t .pu:olta. vuotta va•r-          ka.a: ja. kuitenJkillJ l~ytyy täällä, niilllkuin
8551: ten sokeria, ulkoma:ilta, vaikka sokeri-                   eCJ,ellirruen1kin puhuja, j.o ma~ni tsi, kristalli-
8552: yhtymä koetti e,stää .sitä sa1ruoen. ett.ä sen             sokeJ"ia mvvtäv:änä, va:pa.asti ilman korttia
8553: tieto·on on tullut. että sokerinhinnan suunta              jokaisessa. seka.tavarakaruppa1)uod'issa 3,2
8554: on alenema.ssa.. Mutta se pakotti .sen' osta-               markalla. kilo. Se snkeri OII Ra,akasok·eri-
8555: maan' ja. seUTaus oli .se, että se osti 117 pun-            yhtiön sokeria, joka, tietys:ti osaa Läs.sä kä:rt-
8556: nan hinnan _iälke.en. mutta kun hinta rupr-                 tärä tilaoisuutta. saa,da hyviä hintoja.. Ja
8557: sikin, kohta sen perästä la.s:kemaan, 111iin sil-           .iollen minä väärin muista., niin sen viime-
8558: loillJ tuli hätä. iar se ehdotti, että se sa1isi            vuoti.nen puhdas voitto oli 2•4 milj. markkaa.
8559: myydä sen, koskar ulkomailla oli vielä liike.               Tällä ta.valla elillJtarv·eministeriö'nr toimen
8560: joka, olisi maksanut 85 puruta.a.. Mu'tta. elin-            kautta kalllsa: saa. maksaa suunnattomia
8561: tarveministe.riö ei suostunut t!äh.än; ia ni1in             summiar ja Suomelll valtio myöskin saa. kär-
8562: on hinb laskeiiut 50 ia 30., minkä Ms.sä                   si:ä ta.vattomasta. va.luuta.Ill huonoude.s:ta.
8563: ede.llinen TJnhu ia. jo lausui. .Seuraus oli se,               'Sitten täällä edell1n:enr puhuja. myöskin
8564: että tä.stä vhd·e.st:ä kaupasta on tullut Suo-              puhui vehn·ä.jauhoista. Niinkui1ru kaikki
8565: men vaHio.U.e 'tarppiota. 65 miilj. markkaa.               eduskunnassakin ti>etävät, niin joulun e.dellä
8566: mutta ei ainoa.s•taan tä1mä 65 mili. marka·n                ja,ettiin vehruäjauhoja., :iot.ka eivät olleet
8567: tappio . .sillä hinta on t.äytynryt ma·k.sa.a. sinä         todellisia vehnläjauho:ia, va'a'n jossa. oli aina-
8568: aikruna. iolloin1 ·Suomen ra.ha. ol,i kovin 'hal-           kin 30 % maisrsijauhoja., tai jotakin muuta
8569: paa. ia, huonoa1 ia vähä,arvoista, ionka täh-               senkaltaista. joukossa ja, joka ol~ mitä 'huo-
8570: den -ei riitä likimainkaan 65 miLi. markan                  no,irnta la,a:tua ja. ladia. j.a s:i•itä o:tettiin a:ina-
8571: tannio. vaan tappio voidaran lukea sa.dois~a               'kin ma,aseudulla elintaorvelauta:kun.nilta 8
8572: miljoonissa. J ar tämän luonnollisesti on                   ma.rkka.a. ja. 7 1 / 2 markkaa. Joe .saataisiin
8573: täytynyt vaikuttaa. myöskin .Suomen va-                     vapaasti tuoda: jauhoja paxasta. laatua, jota
8574: luuttaan, kuru tämmöistä fhuoruoa Suomen                    on tarjottu mo·nelta ha:aralta< .sekä Etelä-
8575: rahaa. on1 korvauks·ena, ma.ksettu ylen: suu-              että Pohjois-rAmerikast.a, esimerh.iksi Poh-
8576: rista. sokerimääristä ja sentä,hden •Suomen                jois-Amerika.st•a. suurilta. Nebraskan ja
8577: valuuttakin on mennyt niin ala.s1)äin ja vai-               Pitts:bur~in myllyiltä,, n!i[n ne tulisivat mak-
8578: kuttanut niin kauan kestävää kaHista· aikaa                 sama1an täällä ka~kkein 'Parhaat la.a.dut 5
8579: ia. va,ikuttaa yhiä. Mut.b ei ainoastaan sitä.              mal'kkaa• kilo ia se olis~ hyvää, vehn:ä-
8580: Kun erä:s sokerilaiva. jo1Ikar piti tuoman                  ja,uhoa.
8581:                                   Lisäys 1.9,20 vuoden •tulo- ja menoarvioon.                                                 2123
8582: 
8583:      ·1\Iutta. kun sanoin, että elintarveminist~­             eduskun·nan suos'tumusta ma.ksa.nut ul.os
8584: riö ei ol~e itse mitään kauppo'ia tehnyt,                     sille 150,000 maåkaa. Sentähden minä
8585: niin unohdin kuitenkiru yhden asian. Mi-                      pyydän tähän kohtaan ehdottaa näin kuu-
8586: n,isteri tosin teki yhd·en ka.upan, kun hän                   luvan ponnen: että
8587: sotalaillvalla kes.äU.äJ merui Lat:viaaru Riikaan,               !hallitus vii vyttämällä eli.rutarveministe-
8588: .ia. siellä teki ruiska:Upa.n., 2 milj. kiloa, joka           riön la.kkauttami.s'ta on tuottanut ta.rp·eetto-
8589: piti olla. hyvin huokeata.. Mutta sitä ruis-                  mia. menoja va.ltiolle ja osaltaan aihen tta-
8590: takaan ei ole vielä kuultu eikä nähty, niin                   nut ,Suomen valuutan huonontumista.
8591: että sekiru elintall"vemini,steciön a~'noa suora
8592: osto kuivi kuiviin. iSen S'ij,aa'n poltettiin                      lli~lintarvemi'I1isteri          V u o koski: Mi-
8593: elin,tarveminis·teriölle kuuluvia viljoja Sa-                 nulla on jälleen tila.i.suus liittyä hyvilen ys-
8594: vonilinnassa, jo•s nilkein mui,sta-n, 1,.600,000               täivieni ·ed.ustatiien Schauma.nå,n ja. Vuori-
8595: kiloa ja eri,ruta.rvemiruisteriö oli ruiillll huo-              maa,n seuraan mutta hiuka-n toisessa mie-
8596:  nosti pit.ä:nyt va,ra,nsa. ja säilyttänyt tätä                less•ä 1kuin edeni,set 'PUihwjat. Ensinnä:kin
8597:  tava:raa niin huonositi huolimatta. siitä, että                mi·nä 'PY•,VIt,äisin yl.it.yksen j.Oihdosta hu.oma.ut-
8598:  vuosi sitten olill samanlainen tapaus Kuo-                    ta.a, ettw .a,s,ia.a. harkittiin elitarveministeri-
8599:  piossa, jolloin -paloi myös lähes 2 milj. ki-                  ös:s;ä s·ekä vaH.ioneuvoston raha-·rusi~l.'inva1rro­
8600:  loa. ruista..                                                  kunnals;sa ja !havaittiin, että jos lä:äJlJin toi-
8601:       Niinkuin tästä ruähdään niin elimtarvemi-                 mistot, jotka vielä .ova.t t.oimirunassa olisi
8602:  nis:teriö on tehnyt ta.va.ttoman paljon va.-                   lakkautettu loka,kunn 1 ;p;äJiväinä mihin asti
8603:  hinkoa maalle ja tekoo ·yhäJti ja on aivan                     hudijettii,n otettu mäiäJräira.ha .ri;itti heidälll
8604:  ta·rpeeton laci:1tos ·pa.itsi, että siellä on virka-           palklm.uks.eensa, olisi elirutarveministeriön
8605:  miehiä suuret joukot, jotka. nauttivat palk-                  k irj.eeruva•ilhto elinlta.rvelautakun.tli.en kanssa
8606:  kaa. Niinkuin nläistä edellisistä lausun-                      ka1svanut n1oin 20,000 kappaleella, 'kuukau-
8607:  noista jo on käynyt selville, kansa, sa.api                   des>sa ja t.ä.män vuoik.si ol:isi t•äyiy.nyt e:in-
8608:  maksaa niiden k.vkenemläktömyy,d.en ja. niit-                 tarveministeriöön pa,Jkat,a huoma:tta.va· mää.rå
8609:  ten• tuhma•t teolt. Ja hallitus on pi•tänyt                    lisäJvoimia ja. kun V1~e1'ä säänmJöstelyn loppu-
8610:  huolta siitä, että nämä pysyvät huolimatta                    toim;itukset oJ.iva1t keskenerä'isinä, muuta-
8611:  :5ti.å.t.ä, ·e't.tä y}eis·ö ka.i.rnkia.Ua. jo on vaatinut,     milla toimist.oilla. liik.ea,sioita. .i'äJrjestämät.tä,
8612:  että ne on1 ;poistetta·va·. V as.emmisto'I1kin                 monenla.~s,ia teihtä1viä :suoritettav·ai, ka;tsoi
8613: ,piireissä maaseudulla va.a.ditaan, että täm-                   va.Uioneuvos.ton 'ra·ha-aiS;iatinvaliokunta oi-
8614:  möinen meno on poistettava ja että on: saa-                    keammaks·i myöntää lisäty·n mä:äirärahan
8615:  tava. luo.nnollise:t lmup.pa,suhteet jäJUe·en ta-             150,000 lffiaJ.'Ikikaa, jro,tta n.e lääin~ntl(Jiiillistldf;
8616:  lmisin. Ha.llitus sitten asett~ sy'lrs:yllä n.k.               j,otlka. nykyäiä'Illkin ovat toimessa, vielä 1 päi-
8617:  ta.lou.skom]tean, jon,ka. piti antaa lausun-                   väälni ~ammikuuta lpysyisi;vät ·paikaJ.laa;n"
8618:  toja näistä sää>nnöstelyis1tä. Se asetet-                      T:äim:ä ru1it.t,änee rusia.n selvittämiseksi tälh·ä:n
8619:  tiiin luul'ta.va.sti sentähden, että olisi jon-                kohta•an1.
8620:  kunlainen ikäiänkuin pa.llo yleisön ja halli-                      Mitä .sitten sokerikauppoi1h.in tulee, n[,hlJ.
8621:  tuksen vä:lillä, joka. s[;tten estä.isi tyytymät-            ,sii,nä mim1u1Ha. 1on ·oHut j.o t,ilfai·suus ed,usikun-
8622:  tömyyd·en lkohd·is·tumasta 'SUO'rastawn halli-                 nlan edessäk,in tuoda. es[in :asioita, jotka ovaJt
8623:  tus'ta lrohtaan ja tä1hän ta•louskomit.eaan                    pållilllvastai.sia kuin ed. Vuorimaan ja. Schau-
8624:  valit:tiiru sitten jäseniä koko joukko, ma·wn-                 manin. Minä .rohke,nen. vi·eläkin lhuoma.ut-
8625:  vil.i·elijäin puolesta. ei :paljon ketään, mutta              twa, etM eliruta•rvemiruist,eri.ö .ei ole ostanint
8626:  enemmistö oli sen laatuisi;a., joista, voi sa,-                sokeria vaan että s·okeninostot SUI{)Di.tti s:o-
8627:  noa että ne .olivat niinkuin pukit ·kaali-                    kerios.fllkeylhtiö so'))imuilr!s·en mukaan, jonka
8628:  mfla•o'.sa, se tahtoo sanoa ne olivat suhteissa              ·oli i1ehny;t. ~edell:linen haHitu,s. Ryhty.essämli
8629:  näihin suuriin li~lrkeisii1ru cia ne ova1t an:ta.-           n,VIkyiseen t•o·:iimeen tia 1kos1k:a 1memi•n IS!il'le pai-
8630:  neet. ehdotuksen, ett!ä solreri .ia vehnäåauhot               kalle .S'iin·ä mielessä, että! tek.i·sin its,en,i, tar-
8631:  yhäti sää:n•nösteltäisiin ja, lisättä,is.iin siihen           veeHoma.ksi ntiin pia.n kuin se on ma:hdol-
8632:  vielä kaihvi. Tämmöi;nen menettely ha.lli-                   Es:ta., ·en ·k1a t•s,on'll't .ok~·va;n syytä, muui:ta:a
8633:  tuksen ·Puolelta on minun mielest-äni vallan                  t:äli;ä va.niha~a. lkliluppalk1otyylm~a. vaan aiS·ia
8634:  kummalliruen, samaten kun se, jota jo edel-                  :ku·l:ki e:nma•Ua.am,.
8635:  liruen puhuja mainitsi, että hallitus yhä pi-                     iMvtä .sitit10n tel·intal'vemim>i·s·teriön osa.lliisuu-
8636:   tääkseen tätä ta:.rpeetonta ja vahin_goll,ista               teen tulee sokerin määJriin nähd,en n·iin tässä
8637: -elintarvemi,nisteriöäJ on ed-eltäkäsin ilman                 •o,n iellrinrt:>arve~minli,stefii.ö,ni t.oi.Illlim·t:a. aiv'<lln ipäin-
8638: 2124                                     Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
8639: 
8640: 
8641: vastaålllen kuin mitä ecli. V uorima.a ar•veli sBn           soon'alhse~sti on t•aiprumusta myös rsäittiä so-
8642:  olevan. Touk·okuuss·a viimB keväJäniä olin                  kte:rikaup•poja .ia ,so:hll'ilkte:sku•k:se.n os~t.oja. ja
8643: Suomen Pankin joiMa,jan !kan,s,s.a ·nteuvotte-               olisin si·inä hyvin halukas yhicvmään Vuori-
8644: lemrussa: elinta,rvemilllisteri>ö.nt valuutan, ta.r-         maaham ja. :S.ciha·rumaniin, :mutta :kUin tosi-
8645: peest<a ja •saannitSita.. Sil:loi,n •minul'l•e Suomen        a:s:ia,t pruhu va1t. 'uoista lkie:lrtä:, en :&a•a ta tehdä
8646: Parukilll ~io.hdon talho'lt.a i•lmoitebti•i·n•, että Blin-   si:tä.
8647: ta.rveminister,i.ön sopii .ostaa vilia vamja hei-                 'Mitä •s,it:ten tulee verhnäj:authloj.en :osrt.o:on,
8648:  Illäi--el•okuun laivauksoon niin palj,on kuin                niin siilllä elin:ta:rveministeriöl1ä Olli ollut
8649: hatltu3im .~J.. "Y1a:luuttaa saatt•e. Tosin :tm·vitseva:t     alun:pitä:elli se ka.n•ta, että vehn·älia:u:ho'.ia ei ole
8650: hilllomattavan va1uuita1mä:ärän mvöski·n tS·O-                täJhäJn ma.a•han tuota,v,a. .Minun .siinä .on
8651: :ffier]h~r.rat. T•ä:h:äJn mimulh oli (k,;;.m.nia, huo-        yhdyit.Wvä ed1. N eva.nlinrnan .ia muutamien
8652: ma·utiJaa., erttä a.ntailma v.ail>u:ut.t<ata :väJh•emtmtän    muiden asiaa tunt.evainl miest.en la.usuntoi-
8653: sokel'lin ostoihin .ia enemmä:ru Vli.lja,n ostoiihin         hitn, että Suorml8!n ik·a1n•san •O.n 18!l•ettäViä ik:öy-
8654: s.Ulä •Suomen ka,llJsa ei voi htwn.osti jos så.llä           häJn •ffiliehen ta:VIo,itn,, 1sm1ä lffilei:Uä on nilin
8655:  ei ole ,;:.oke.ria jronakin kuukautellla mut;ta se          suunnaton taipumus >Bl,äJä :Y'1eJ,}]sresti. Ja sitä
8656:  voisi vallllln huonosti :ios sillä ei {)le leipää.          t~odist&a t.äJmlän Vlnodten .fåkupu•oE,stko ja vii-
8657: Ja elin:tarv.emiini·steriön •ohje .s:oh~,r~herl'oilli11e     me 'ViUrO'den lop:pu'puoli•s:ku, j1ol'loinik·a. ikOike~l­
8658: oli oo, että ·ostruk;a;a IS1oker]a e<e mä1är•äJ rn1kiä       !:i.in vapaaHa rlisbailil.a. Vapa!lllist.a.n ai,kana
8659: brvi'taan säläinlllölliseen jakeluun. Varastoja              tuottiJivat yiksi't:viset :lii!kre.m iehet :ma;aJm:n
8660: ä:Iikää •astaiklo, 1Mutta pa•l'ha:a.t asia:nt.urn.tijat      n1oi:n 18 lmiljoQlnaa. :Hlioa maailma,ssa löy-
8661: maassa sokemost.ojen alalla. sanoivat, että                  tyvälä ,pa.mst,a. 'veh111ä.iauh,o•a.. Ja :&en ja:u-
8662: so'keria on nyt ostetta.va:. Yhdysvailla,t esiin-            hon ik:a.u:ppamrui.sle\Stsn. 10<11 e:liill.tta~rv:emri:n:Us­
8663:  ty;ivät siiihen aikaan markkinoiJia. suureTila              teriöllil'ä :oJ:l u:b en•etm1m:än ikrtJ.Iiln p!llrahik:si
8664: osta:jana, ostivat kaJiken saatavissa olBvan                 t:Y'ötä.. SiUä lios edl8!lileen t.ä;Hainen t'llh-
8665: sokerin km,kea:allli 1hintaan. Ja, näJin •o.llen             la.a.vairsuus ja täJliltainen suunta satisi j<at-
8666:  ntäyt.tää siltä, että sokerios.aJkey.htiö ostaes-            kua., ruiin Suomen kansa syö vehnäleiväJssä
8667: saan ookeri1a sen mä•äJräJn, etltä :sen JVa't1a:ssa           h:vvin ·pirun. itselllsä taloudeFLisesti riippuvai-
8668:  voidaan tulla: toimeen en1si huhtikuun lap-                  seksi vehn:.äiä tuott,a,ws:ta. maista. Näitä va-
8669: ;puun aiSti, ml! tehruyt oikein. Sillä m:itä: sa-             pa.ahstan aikuisia. vehntäi.iauhoja on elin:tar-
8670:  noisiva.t herra.t. :8cha,uman ja Vuorimaa, jos              vemi•nist.eniö 1roäytel•lyt, siUä edeltäjäni pisti
8671:  meillä ·eå olisi sokeria. Jos kurssi ol1si unen-             ne ta.ka.variklmon. Ja .ken ilriukan1kin vehnä-
8672:  n~ edelleen yl>ös ja sokerisato .tullut huono,              .ia:uhokruurppaa ymmäJrtäJä, •ruiin •hän samalla
8673:  jota. siHoin kBväJällä, :kun ost•ot o.li.vat suo-           ti:etä:ä, et:tä .i~os velhniäjau~ot \seli.s.ovat va:ms-
8674:  ritettava.t, ei tiedetty .enem:pälä Suomessa                tos:sa pi:temmä:n '31i,kJa.a, m:i~n ~bsest:ä:än sy.nrty:y
8675:  kui:lll muuaUa:kaan. si.lloin ·nläJh:täJväSJti s•an:ot-     nlii·hin maitoha•ppoa, ne tuJl•ev&t hiukan ikit-
8676:  t.ruisilin. e'ftt.ä lhallit.us ja elirutarveminfis,teriö    ke.riik·så.. J,a. Sleil:l•a1st.a ju111Ti IQln· nyt. s:~~rosy­
8677:  ovat 'kelvoU.oma:sti hoitaneet tehtävä.nsä, kun             pruo:l•el:l:a, llre·sä;ä; ja iMheliliä j.ou:l:ua täyt·Y'U:\'t
8678:  eivä:t ole pystyneet ha,n.kki:maan maalle so-               syod:ä:.
8679:  keria ..                                                          Mitä sri·ti:'en: tulee ,SJiiih18!n 41/2 milcioonan
8680:      ·Mitä sitten tulee si~hen hal parun s.okeriin.           killolll ostoon, jon1ka elilllba.rveministeriö on
8681:  iota nvkyä.fun olisi sara:tavissa .. niin si·inä mi-         m.in;un aikanani vehnäliauhro.ia ost.a.nut, on
8682: nä oleru aiva11 yhtäJ mieltä edellisten puhu-                 sen •historia seuraava. rSiihen aåkaan, j,o1loin-
8683: .iain kanssa. se on nyt halpaa j,a sitä on nyt                1m 11ä:mä kau.pa.t päät,ettiin, oh vehnälll 1hintta
8684:  ostettava.. Ja. jos ostetaan sokerin tuotanto-               Amerikassa huikean kol'lkea. Ja jotta vehnä-
8685:  ma.ast18.:, J aavaata., :sokel'li, •nliin, se sa:a•puu       .ia Uihoja OOes jonkun1laista olisi maassa l:öy-
8686:  .iuu,ri •pana:hiksi tåJn:n:e, lmn tälmäJ van,ha so-          tymyt joulun a.ika.na, .osbi elin:ta.rvemi·nri:ste-
8687:  keri loppuu e~ktä y1htään ajkaisemmin, sillä                 ri:ö huollloimta b.iia, vaikka, .millJä vastoin
8688:  Jaavasta uivat laivat ovat raike<n:ndut ,sen                 ed . .Srclm ummnin, a,jatusta er:inoma:isen .par}j,on
8689:  luontois.iksi, että nii·tä ei voida jääesteiden              pid!äJu sii'tä paraasta kvaiiteetlista. Mut.t,a
8690:  vallitessa t'lloda :Suomeen talvisai kan1a, ja
8691:                                               1               kun sellJ 1hinta siihen aikaan oli:si tullut 11o~:n
8692:  jos Ttudes:t.aa.n lruivaus tä:y'tyisi sumittaa              11 1 / 2 1maTikrka1a ikåJro.UH, suio:ma•laiseen .sat,a.-
8693: K'ööpelllh•amrin:assa ta:hi jns:sa.kin :m'Uu:ssa Eu-          ma.a:nl, ·n.iilll en rohjenrnlllt nouda tt.a.a. •omaa
8694: J'opam Gata.m.a,ssa s·el!la~siin wlu:ksiin, jGtllm            halua.rui rja myöskäläJn edeUistR•n pwhujain• ha-
8695: uivat .}äissräikim ·n·ii:n nos:t;a:a ,s,e hintaa ilrtJ.rO-   Jua tosta,a :ll'äin \kwll:iJs•ha •vehnrä:jawhtna, vaan
8696: mattavasti. Tläl:löi,n, 'v1ailk1ka miinuHa per-               t:äyt:vli tyy>tyä huo11omrpaan1 laatuun. Mitä
8697:                                       Lisälys 1B20 vuoden tulo- .ia menoarvioon.                                                   2125
8698:                                                                                       -----------------------
8699:  tsi ttJen ~.ulee- 1siihen, e:tiru \t.ä!lliå 1h uoruom pi           s,a,an-eet •E:ei1silä jto1ks.eoe:nlkin rffio·s!kematbomi:na.
8700:  kv.a.liteetti .oli vielä hu'onompa.a, k,uinr .o,3,t:et-             Sellikautta että nä:in on menetelty, ovat tie-
8701:  tu, .nii·ru seru lruis,toria on seuraava.. 0. Y.                    •ty.sti .ioutun.eet yksit.yis.pankit vähåin ahtaal-
8702:  Ag1roks.e1ta. ostettiin ·puaEt:oista mil.ioo:naa                    le, :si:llä ne .ova.t joutuneet fi:n:a.nsioimaa::n val-
8703:  kiloo. llläytwen muka:f!Jn •ffioMala.isen hyvää                     tion vil.ia•kaupat. Minä ihmettelen vain sitä,
8704:  .ia mauka.sta .ta.vara.a. .Se saapui maahan,                        että ·ed. Vuo1rimaa ei puhu11u·t mitäJä.n elin-
8705:   vehnlätia.u1hoista {)li puute maaseudulla,                         ta.rvemiruis•teriö•n vilåaJmupoisb, va.ikka mi-
8706:  annettiin heti mäJä;rä;ys suoraan laivasta la.s-                    ruä otaksun, että ed. Vu10rimaa. näitä asiorita.
8707:  ta,ta ruäit~ .jaulh01ja ruoi·n 50 va,unnmlastia.. Sen               tun1t.isi pa.remm.in kuin ·sokerrka.up.poja. Mi-
8708:  j•älkeen tuotiin nälyte elirutarveministeriöön,                    nä lky:llä ;arvaa::n 1mrirukäta1kå.a :e•d. Vuo:rrimaa
8709:  maiiJ.st.ettiin1 så.tä ja havaittiin·, että vielä seu-             :siv.uuttli 'täimän tpuolen.. .Se 10:n \Sient;ähden, että
8710:   raa.vana •päiVIäinä tuntuu kielerupäJä:ssä kitke-                  e.l:i·l1ta:l1Veaniuisteriön vil:ja:k,a,upa't ova.t. :erim·
8711:  ;rä maku. Ann:oin !heti mä1äräykse11 .pa:nma                        oma:is.en edulliset, sillä ne ostettiin. siihen
8712:  toimeen kaå.kenr tutkimuksen •asia.ssa ja. heti                     aikaa,u, .iolloin,ka vielä: kurssi oli hyvä, :että
8713:   myö.s läJhetet'tiin sälhroösaill:oma jokikiselle                   :n,iillä vara.s·to:iUa on kyetty pi-tämään vilj:an-
8714:  vehnä.i.auhon saaja.lle, että nälmä tava.ra•t                       htinna.t siilllä, m.issä ne ovat ·py•synoot. Ellei
8715:  ovat varastoitava.t elinrt.a;I,veministeriön •lu-                  vamsiJoja. •olisi olilut ja ·elil:ei :elimtarv:emå:n~s­
8716:   kuun ja niitä 1ei •pidäJ myydä yleisölle. Täl-                    teriön tt.o:imi1ntaa Isiltä 1osa:Ha oli•si oHu1t, 1:n:iin
8717:   löin •oli :pakko eli•ntrurvem:inisteriön rylhtyä                   tässä ma,assa dtisi ,saatu maksaa. viLjasta 10
8718:   toilmenpitees·een, jotta t•avaraa ei IQtettu va:s-                 mmrkka.a ki1o kesän ja syksyn ku'lues:s•a:. .Se,
8719:   taaru ja Ågra:s 0. Y. on ma;ksa,:nut takaisin                      että nyt ovat viljan ihinnat I.a.siken:eet. n1iin,
8720:   elinrta:rvemini.steriölle tålstä pa.11tiasta makse-                eMä :ruis maksaa 2 :80 ,k,ilo cif, Suomen &:ta-
8721:   tut ralh·at, maksa11ut myös varhingonkorva-                        ma .ia vehnä 2:50 kilo, se on eri a:Siia. .ia sitä
8722:   Uista 200,000 ma.rkkaa ja kaik:k:i kulut ja                        tiety:sti käyttävät yks,ityiset ja1 va1ltio eduk-
8723:   korot mi.tä e1irutarveminlisteri1ö .on siinrä hä-                  s•een ja nyt kun on laskeva. konti·unlktuuri,
8724:   v.i.ru:n:v•t.                                                      niin av·a:ntuu tilaisuu's y~sit.yisrille Liikkeen~
8725:        "Dfumä oli tietysti vahiruko ja. valitetta.va                 ha,rjoi.tta.iiHe tuoda vihaa maa!hall!. Vielä
8726:   vahinllw, kosffia å.lman !kohtalaisen 1hyviä                       kuuka.usi ja kaksi tlakwperi11 ilmorit.t.i .ioka:i-
8727:   vehnäjauhoja täytJili olla m. m. ed.. Hultin:in                   ikrl.nen vil.ia:i•mi)Jortt·öörri•, et1?ä ih1e eivä;t mi.ss.äiäln
8728:  ja :ed. Gehha:r:d·in, j:o!tka äskten rs:uvaå..ts·iv~ait             ta:pauk&essa us·kalla .t.uoda y,htäJä,n ·lastia. vål-
8729:   il:äJhän asiaan, y!hty;ä: ta.vallaan.                              .ia.a ma:a:ha:n1, sinä kmsså.vaå.ihtelu tekee s-en,
8730:        Vriellä :en Isoota {)llila lk:ooiketltele.IDiait·ta lelin-    että; Vlhdellä: airuoalla. last:iUa voi:pi va•kava-
8731:  ta;rve:mÖ.:ni,st.t:miQn lk•awppa•lmtyy:m:iä ik1ev:ä1Ls1:1ä          rainenkin liike olla kumossa, sillä hintojen
8732:   läMuen. Ed•. Vuo11i:maa ihu{)mautti, ettåi eli:n:-                 la:sku :käly no1peawn ja ennenkuin lasti .Ame-
8733:   tacrvemi:nli.steriö e:i ole .·pystyny;t tekemäJän                  rikasta .täm.ne s,a,rupUiU', voi:pi .soo hinta o:lla
8734:  yh:tää:n aimioaa ikrauppaa. Tässä mi:nä olenkin                     muuttunut aiva.n toise:k,si. Ra:H:i:t.u:ks,ella· ja
8735:    periaatteessa. .ol'lut sitä mieltä ettlä •elinrta.rve-            elin:ta.rvemi:n:isteruöUä on suu11i il.o .päJä:stä
8736:    ministeri,ön ei :pidä ostaa i'tse vaan :sen tulee                 säälll:nlöst.elystä i.a päifus:t:ä elinta:rvemiruist"le-
8737:   ikäly.ttääi maa,n liikemiesten .a.sia.:nrtunlf:emusta.,            ri:ös.tä. Mutta kun: otta.a huomioon, että sen
8738:   pa,n.na ne kH:pa,iJ:ema.an keskel1Jä:äm ta·D.iouksil-             iliiik:koon ik~a:ui)Jpta.vaitMio :on ny1t !kohta pälätty-
8739:  'la ja eli.ruta,rve:mrimisteriö •on tätä m:e.netbe-                ·viäm tilin}llfuä.töks:en mu1kaan 5 1miljruaTdia,
8740:  1y:ä erinomruise:nJ •hyVJäJl:l:ä menes tY'kSie1lä   1
8741:                                                                     lniri.n, ihyvärt iher:rat., 101n: yrnlilllälr:rethävräiä., ieltttä
8742:  tkäyt1Jä:nyi. SiH1ä jollmifk[,stä lkiau,ppa~a :plä;ä-               seolila,:iJse:l1 l~ati.:bok.seiiJ. jolk:a. on po!hj·oiSima.iSisa
8743:   tl!litbfuessäl :on elint.a["VJeiiD!iniJs·beriön Jk,ä,yte.t-       ,s:uwrin iliilk:e, :sen l:o•pettalillimen ei k:äy noin
8744:   täv•iiln·äl :ollut rkymmeruku::nrt.a offerttia, ta:r-             v•ai:n .ä1kik·iä jyonklk:i1en toime·mpriteit1Jen ikautt;a.,
8745:   .k.u.sta:, .ia. niistä on va!littu pa.ras ja. var-                vaan on 1De vi:eltäVtä l:oppuum. hiJ.ja,ffis:een, jotta
8746:   miJmmall'ta llli.iJk!keeltä ja. ilmh<im. Ja :tä-                  181i •suure1mpia 'VIa:uri·oita tU'li:si.
8747:  lillläln. jäT!jest-e!lmän., tälm:iLn •kauppaik:otyy:m:i!:n              Miltä: 1sitt181l11 t'u'lee el:iJ:nltm~Vleilillimlis'teTi•ön• kau-
8748:    avuUa on tultu siihen, että elinta:rveminis.te-                   ·poista jolhtuncisiin ta.ppioi1hin, joiihin täiäl1ä-
8749:    rioll:ä on {)llut koko Vllloden ja on ·para.sta.i-                k·in nryt on viita.ttu ja aikaiJsemmin: my·ös.kin
8750:   lkaa rahaa run1Saa1stri e:Ukä :Siflin ole tarvinnu!t               :iulkisuude:.ssa. mainrittu, nriin asiat ovaJt aivatiJ
8751:    kirjoittaa Jllhtärän aiooa.a .pitJk•ää pameria eikä               •päånvastoin. Minu·a pelottaa enemmän s•e,
8752:    toarr-vinm;ut kä!yttää sitä Luottoa sa.nottava.sti,                mitä s:a::novat edustadat Vuorimaa ja :Sohau-
8753:   joka s:i.H'ä on :al;lut Kansallisosalkit~pa.n.k[s:sa :ia           ma,:n sitten kun eliruta.rvemiruisteriön loppu-
8754: · Poh_j.oismarid'en Y1hdyspanimissa, vaa.n ova,t ne                  tili.ty:s on t.ehty, jos si~:n1ä jää liia,n' .paljon
8755: 2126                                          Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
8756: 
8757:                        •
8758:  voittoa, sillä :Sioker<ilmwpois,sa on elint·rurve-              te,ltäiväJnä •olevassa 1i3älbudjetin k,ohdaiSsa, jQ-
8759:  minillsteriö .säälstä!ntyt valtion t•&ppioit.a. Elin-            ta myö,s ed. Schauma'n on kosket€!llut. Val-
8760:  twrvemin,:steriön            tosallisuu.s    sokerila:stin      tioV1a.ra.inV1aliotkun:ta lausuu lään;in 'e1irutMve-
8761:  myyrutiin .on .semilaa·tuirue'n', ·etilä se lJ·elas>ti          t,o~m,isto~jeru mren01.ien :v'littämises.tä, että ,'läJä-
8762: -elinta•rveministeriön noin 30 mil.i. ta.ppioista                 ruin elinta.rvetoimistot olis1i voitu la.kka.ut-
8763: sen ·ka,utta, etta se jyr.k•äs,ti a.s·ettui vastusta-            taa .s1iksi aj•oitSsa, ·ettei lisämälä:räJraha.a niitä
8764:  maan :v1h<1en t&oker1ilatstin myyn1tiä.                         va:rt>en olisi t:a:rvittu". Minä myö.nnän, <että
8765:       .Vielä en saata olla ma1Utits•emat,ta €cV. Vuo-             elhikä ·on liian ankarasti ,sano.t1tu mäJin yli-
8766:  rimaalle, kun :hän:l! ma:iru~tsi, oeMä eliruta.rve-              ma,lkais,e.s:ti tällaåsesta vaka.va.ntlaatuises.ta
8767:  miruis.tervö on y:hd:en kau,pan tel:myt j.a ,sen                ky,s:v:myiksestiä .ia sa,81ian olla. senvuoksi yJ:itä
8768:  se teki Intvias,sru ta.i Liettuassa. Ehnt.arve-                  mieltä herra el.irutanvemini,st€rin kan~sa, sii-
8769:  mi:ruist.eri menli kyHä sill>ä la.i.va.lla, jolla                tä, .et.M ,sellaisen kuin 'eliruta,rvesäJänlnöste-
8770: iU'llk omin,is:beri lll'atlk'Uisti Riiilman, 8uomenl,aih-        lyn ilalkJkruutt,a:m~nen 1ei v•oi tapahtua iäJlclcidyr-
8771:  d·en :v1i Rä!älveliin evk:ä soen en.empää käJ:vttä-              kin to,imenp~tein vatan aste•ettaisesti. Va,lio-
8772:   nlyt llläiitä la.ivo~ja, vaan liikkui omilla a•s.ioil-          kunllliats.s.a ·ei kuiten,k:aan a..ia•n V'älhyyden
8773:  laan eikä s,e mY'iils.k>EiJäJn siellåJ tehn.yt ka.u ppo-         vuoiksi, mikä oli omistettu IisäJbudijetiru kä-
8774:  .i& vaa.ru noudatti .sa!llaa. ka1up1pa:kotyymiä,                 s.ittelylle, oHut tilaisuutta ki·inn;ittä•ä läihem-
8775:  iota. se on koko ajan IJJoudaManut, otti                         ,p.ä:ä huomiota t.ä~l'än kohtaa.:ru, ei'kä: merkitä
8776:  stelväiäi maill·dollisuuksis'ta,, tsopi ha.llrtusten             siina suuht,ee.ssa, eriätvääJ mielitpide,Uä. Teen
8777: lkwnsS<a ,kuJletw'k,sista .ia Sletnjläl;keletn olen a:lil;e-     :se111 lrouite,n~k:im nyt, ISatmail:la yhtytem sii•lron
8778:   k,ir.ioittan,u.it kaks·i sopimusta, joitt,en 'kautta            ehdotwkseen, jomlm ed. rSchauma.n •on täJäJllä
8779:   n~älitstä n. s•. reun~avaltioi.sta voi•taisilln vil.ia·a        esittänyt ja jotka. s.i,säils'i m1oi'tt.een ha1lituk-
8780:  Suomeen tuoda:. Ost.in vil.ia.:ru suomalaånen                   •selrlte siitä, €ilbä iha.Jlll,itus on ylitttäruyt [äänin
8781:  satama, hintaan 2 markka•a. 80 penniä kilo.                      eli·nta,rv•etorimisto.ia• varten myörunettyjä me-
8782:  .Sy.y miks:i Liettua.sta täJmä Vlilja ei vielä                   noja 150,00:0 ma,rkaUa,.
8783:   truhä1n men1nessä ol:e Suomeen sawpunut on                          Elintarveministeri .äls·keisesslä lausurunlos-
8784:   .,:fo:rce macieur", voittammton, .siLlä Liett.ua                sa,a•n !huomautti, että! valiokunnalll .ia si.tä
8785:  kuten tumnettua jout:ui puoJ,alaist,en. hy,ökkä-                 enemmän ed. 1Scha.uma:nin .moi·te on aihee-
8786:   yksen a.lais'eksi .ia mY'ÖS ka.tke.si .ralutatie-               ton, looska måäirä'raha,t, .iotlm eduskunta .oli
8787:   yht.ey·s. 1sata.ma.an,. Ja toiselta. 1puolen olen               tullo- .ia rmeno,a·rvio&sa pu•heena.olevaan twr-
8788:  erit'tläim hylv:irHäJni ,siiitä e~t1!ä ika'llpa:sta. ~i imll-    koitukse~m os.ot,ta:nut., ol,iv.at lop1puneet .io 1o-
8789:   lut mi1tä,äJn, ikos.lm. nyt on vilj.a,n• h.inlt.a 'Paljon       kakunru a:lussa,. Jos niin on ollut asianlaita,
8790:   huokoom,pi muuaJta tuod€n. Näi:lli .olleru mi-                  ruiiru olisi 1hal1itnbella oUU't erinomatirue:ru t.i-
8791:   ntusta tuntuu mitä mäiärälrahan ylit.tämis:een                   la.isuus kä,ämJty>äl €duslkullllltan pu1oleen es.i-
8792:  tuloo, että on .ta:vaHaan aiheetonta 'Valtio-                     ty,ks.eUä eli pyynMillä tsaa.d.a lisämäJäränaiha.a
8793:   va,ra,imva.liokunnla•n l}momaru'tus, ja, mi:el~;;täm:i          t'ä.lhän ta,r.koit.uks.een li·lli huolimat,t.a .siitä, mi-
8794:  ihaJBit'lls täs.Siälkiml tSU'hboossa, IO!lli tm'e.net~e~Uyt      käJ mi·eli ikes.kusta,s:sa ~ja, va.rsin:kin ehkä maa-
8795:   maa::ru ·etu.ien mu'kaisesti.                                   h.isli,itoss,a liente•e ihaHit.uksen: 'elintarvekau-
8796:                                                                    po·ista ,ja elinrta:rvepolitiika.sta y leensäJ, niin
8797:   E·d. A ke,r!b'l·Oim: Jag iber få und<enst.ö-                     luulem, .eftt.ei .a.i.na:ka.aru edm~kunm.1a..n va,s,em-
8798: dm 'dlett utta.lan1de •som gjord:es a.v herr Sc:hau-               mist.on ·puolelta tha>llituksen esitys olisi siinä
8799: ma.n.                                                             suliteeStSa• t.u:Uut kohtaamaan mrtä:ä1n. vas'tus-
8800:                                                                   t.us·ta. 1Sellivuoksi, ettei lhalHtus ole käänlt:v-
8801:     Ed. S a a. r e l'a. i 11 e n: K•a.nnatan ec1. V uo-            nyt eduskmmwn .pu01leell1 l.iiSämäJälräraJw.i:en
8802:  rima.a,n ehdotusta.                                              pyylllnöllä, vaikka, siihen sillä olisi' ollut ti-
8803:                                                                    laisu,us, kos.ka ed·u.slmnJta. on ollut jok.S'een-
8804:    Etd. E. Huttu nt en: P~ysin tpuheeei11-                        kin yhtä.ialks<oises•ti koolla loikaikuun 1 'Päi-
8805: .vuo:roa ·eliruta.rveminci.st:erin l.ausun.non j.o:h-              västä! alka.en, kat.s.on mintäkin .olevan .syytä
8806: .dlosta, mUit!ta :en ta1hd•o kosketella. hä:ruen la.u-            1sella,is.en mo.it.elausoon hyvrurus'Y'mis€en, .ion'-
8807: sunlt.onlsa :sitih osaa, m~kä.li se .S'elvi.ttel.i e1in-          ka, ed. 'Schauman. on täJällä es>i.ttänyt.
8808: tarvemi·n~steriö:ru ika.up,poj.a      y,leen:sä, !Sillä                iSa:maJla. en malta 1oHa kiin:UtiH,ämäittä ·huo-
8809: kart:,son, ettfu sen s'ei,kan voiva,t pwoomm.in hoi-               miota sii1hen os<llill'lll oed. :Schaumaruin ntiin-
8810: taa 100 a.rvois.a.t ·edus,ta;jat, [jotka läJhemmin                 kuiru ed. Vuol'ima~mkiru lausunnossa, .io·s,sa
8811: t1mtevat llläitä .a:sioit,a.. 1Semnwksi ta.hto~sin                 kosketeltiiru so'kerin ·korkeita. hintoja. Ed.
8812: lkiinmittoo huomiota .S'a!lllaam, s·eikka,an ·ktäsi-               SchatUillan viittasi ,;;iihen, et.tä .Sa.1on sokeri-
8813:                                 Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoanioon.                                          2127
8814: 
8815: tehda:s kiskoo va.paas,s'a kaupassa 3·2 mark-               !(}et äJrrd•å iJckoe 'ä:r mtening"en attt folJ~et ÖV•er-
8816:  kaa sukerikiloJta, kun s,okerin tuota.ntokus-              UlUVUd skall få Ma ve1tebuHa. Och seda111
8817: t.R~ntnmkSJet main1i·tulla. teihtaalla        nousevat      ännu: varför s:kaH folket klås på doet dlåliga
8818: vain rp.ienooru osaan itäistä hinm:ast•a.. Tål~sä           :vetet? På det 'hava vi iekie he~Her fått
8819: sokerikau.p.assa. ilmeisesti har.ioitet.a,a.n' mitä         :förHa,ring. Man sku1rle ännu 'föoos.tå detta
8820: häikäål.emäbtömin.tä keino•ttelua kuluttaja.-               :välvilltliga förmy,ndter.s:ka:p, om diimmed vm-e
8821:  väestön llmstanmiU'ks.eHa .. Olen kuullut erä:it.ä         ofören•at f!U mindre vin·~t än .den •som en va.n-
8822: 1·iikkeel1ä olevia ihuihuja s•ii,tä, että elintanve-        aig hed:erli~ affä:rsman rl:a:g-e·r, men det SIO•rg-
8823: ministeri 10l~si IDJlka ryihtyn1yt, •tai olisi              Lg"atSit.e a•v alU är, a•bt. slta•ten uplpttväd€11' itckie
8824: aikoruut .ryhtyä toime·npiteis·iin saa.tt.aa~seen           tsåsom en fö•rs.ba IHasosen·s 'han•d•la.nde, .u;bacri
8825: Salon sokerit.elhta,an johtokunnan lailli1seen              ·såsom en gulas:ch. De vin;ster .som .staten ta-
8826: ed·esva:stuusoon sokell'ikeino•t.telusta. Mutta             ·ger äro icke d·en hede:rlig-a ha:ndels:ma,nnens
8827: vaikka tämän huhun lå.ikkeelläolosta. ovat                  ·ruorma•lat vins.t, och det är det .soom gör .saken
8828: ehkä ,jo kuukauden p·äiväJt kuluneet, ·niin en               dubbelt os.rmpa.tisk och osmaklig-. Vi veta
8829: ole julkisuudessa, nä,hnvt mitään vahvis-                   nUa a:H. i mdinarioe hud,gete:n äll' U'PTJtagteJt 60
8830: ·tustill siitä. onko elrntarvemiruisteri rvhty-             !mi:boner ,bevä!knad vi:nst. på •st•altens spa:nn-
8831: •nvt puheenaolevas.sa. suhtees·sa mihinkään                 tmåls- 1oc!h ,sockoeraflf,äJrer, oCth d-ess'll'tom g.äil-
8832: 'toimenpiteisiin. Koska herra. ·elinttarve-                 \ler d·et a.tt bekosta ta:lJia d,2 kommissi.01ners
8833: ominiiSteri on tärullä isturunossa lätsnä ia äsken          10ch tt1änstoemäns Iön:er, SJom äiro i •systemets
8834: •suvaitsi ottalll, osaa' asitaru j.ohdostta. synltynee-     :t~jälllst.
8835: ·seen keskusteluun. lllii:ru toivon. että herra                 Sed•an 'en oo.k ännu, :som oc.Jr,så allti!d 1l!atr
8836: omin1steri twhtotisi pa.lata jälleen puhu.ia-               :förvån:a:t mig oCih som a>Ntid upprepalhs, när
8837: [avalle .ia stelittää suhteensa; ttäJhän kvsv-              fl,et g"äl!Iter wbt fö:rsvam regloeimenterintgen.
8838: omvkseent, sekä m] h i n toimenpiteisirr·n                  Det är den a.tt livsmedelsmini~Steriet itcke
8839: ·hän on tässä yhteydessä ryhtyrwt. tai aikoo                sj:ä;lv;t vi·H fuöp•a och d'äJnföT' överl!åitter åt a;n-
8840: •ryhtyä?                                                    idra, so:m ä1ro v€:rkliga s:a,k.kä:nnare, att iiDöpa
8841:                                                             •för stat.ens räkruin:g. Då fråJ,g'a:r maa1 si.g: var-
8842:      Ed. rS c h a u m a' n: Herr livsmede~lsmi­             ·för skola icke dessa .. som ändå må.ste an:litas.
8843: lnistern förildlara,de, a,11Jt :ruan eig"entllig1en v~ar    varför få ·d:e ej direklt fö·rse fo}bt? På
8844: i priruci·p av samillla å,sikt som hi€Tir V ruori-          debba få!r ma;n all:d•ri:g ntågot :förnufrti,gt SJV!lJr.
8845: flll'a:a ·ooh ja:g. Ja, h•an var i 'TJrincip twH odh        Jag .sk·uUlle förstå alH ,a,ert:t1a, om livsmed.etls-
8846: tmed för laltt lämna ~ivsmeCLel:SJministbersbe­             lmina•sterioet oc;h s1t1al1;en sktuHe hav•a den tan-
8847: fa.tt.nin.geno - han har för res·ten lämna.t                Jren, att •köpa. st<ora förråd·ell' för att där-
8848: iden en gång, ka.nske två •gånger. M·en dtet                 med i konkurrelliS med enski]d.a harudlande
8849: är en und.erli.g hypnotislk makt. som håller                ·pressra 'll'ed priset. Men detta a:tt vara mono-
8850: thonam 1kvrur ooh fiörmår honom :&tt 'såsom                  polist å storai varor och dock icke kunna
8851: :min1ster ooh på statens vägnar lm.nd~a ful:l-               köpa s.iälv, utan oodg-as an1lita andra - det
8852: 1komli1gt i •strid med de principer han hyser               är ing,en log-ik i det, och mini.ster Vuoko.skis
8853: ;och att bliva :sys:bemebs lhantllau:ga.re ltrots            förs:var va:r e.i nlågot annat än eftensägnin~
8854: Isin ·inners•t:a. övevbyg·e1se. ;Systemet s:muHe            ,goar a v alla de g-amla dåli\Q.'ar saiker, som vi
8855: ri.a.g v~l~ja lmra-ktärisem såsom •en .bl!and.n~ng           fånt höra förut trilll förmlån för svstemet.
8856: 1av voäilviHi·g1; förmynd:erskap :ooh •skinneri.                Det vräms!;,a av 1wllt - och i den punlkt.en
8857: J\fan v:i:l:l l:Wra Fi·ntlands folk atlt •äta .på e'bt      Jär lherr v.ruo:koski av s:amma m<:uiwg :S•om
8858:  hestätmt sätt, altt dciCJk<a på etrt ibest,äJmt siäibt,    dag, och lmnSJke han också d:äirfö·r Im•illlmer
8859: man vill attt d·et för tilillfä1Ne:t sk:a]l], •llll'd-       att lämna: .sin post - det värsta llN allt är
8860: tva.ra, såsom mini:steTn yiJt·rade si•g, mam vill           1akt i st.äJUet för a1t1t :avveclcla ,d:elllna reglte-
8861: f<!:t't dlet S~lmiltl ullld·VIa·l'a v•ete. M-en wud olig-   ;ring kommer man 'll!U s.ynibarlig'err i siJöd
8862: (ger 00t då f:ör fömuftt i a't•t det 10a1ktat d:ela         1a v od·en h•ög"a· amtilltorirt,eten a.v 1ta:nd:et•s f.ö,r-
8863: tnt vetelll',jö~, so:m j1rumt oCJh näitt duger tiU          JnäJmsta. a.fifäns:män., s.om bi 1da d€!t s. lk. fi-
8864: lmJäJnnisk.afö,da? Om man en •gålllg tbry:t)e•r              tnarrsrl\Jdet, ·a:bt ,utvid•g1a ·I'eg~llementleringen.
8865: l'll'etd rprincipen •altt icke gi V'a· :fo;~k.et vete,      1Fö·r nu skaJl:l dl8it fill'sk·a fo:lrkei också läJra
8866: :så varför då ej giY:a IO!l'dentli•gt vetemjötl:?           1sig att irum btli :att 1d•rioka kruflfe. Det skaU
8867:  iDet srkuUe va:ra. bra int•re,ss,a•nit a1it tfå vet,a,      Jfå 200 'gl'lam ktaffe per mårrad och på dm
8868: 1v:a:rav denna för'klä:rllelk för det sämsta vetet           sä:ttet lära s:ig attt bl~va e,tt dygd•eTikt. en~
8869: JkommeT oc:h v:a,rför •dlei ska;l[t delats nt, då           ..kelt todh .spa.r:sa:m;t folrk. Man kan målhällldta
8870:                                                                                                                268
8871: 2128                                        Keskiviikkona 29 p. ,joulukuuta.
8872: 
8873: 
8874:  hysa. ·ett svagt hopp om a:tt ;regerin,gen' eft.er              maille läJhetetty ja. joka, on: huon10nta·nut
8875:  lden kriti,k, so:m :6ram1wmmit från många                       Suomen valuuttaa. Siitä tulemme selville
8876:  håll och särskil t på grun.d a1v det mycket                     siitä ~polemiikista tai kinastelusta, ioka on
8877:  stom misHruöie, som r&d.er överallt i samhäl-                   ollut ·elii!Jtarvemi:nisteri:öru ja: Suomen Pa:n;-
8878: IJltet, att, sä:g10r ja:g, cnegering.en ic:ke ·slmH              kii!J välillä. Suomeru Pam1kki ilmoi1tti. kuinka
8879:  !lyssna t.i!l1l d·en höga a'uktmit'fliten i fimms-              äärettömiä määr.iä elintarveministeriö oli
8880:  \l'åd>et. Ty dlet •lmm e.i ilta va un•rugå'tt r1e•g1e-          yhd·ellä kertrua: ta,rvinruut valuutta:a juuri
8881: 11'ing1en, atJt ·råirlets medll!emmar till s•bor del             silloin. kun vaiuutta oli korkeimmillRJai!J,
8882:  lä!:ro mer eHer mindre ~e:n,galg1el'alrue i ~å:ra               eikäJ voi:nut osta1a nii1]kuin tavalliset kau p-
8883:  största trus•ter: .socker-. smör-, pa pperstru-                 piaat aina sitä mukaa, ku.in ta.rvitaan . .ia si-
8884:  st·en, V al tamereTht,aka.inen - aUa äro dä:r                   ten valttävM suuria ta;ppi:oita, ioita elin-
8885:  trepresenberad:e.                                               ta:rveministeriö nyt on: tuottanut maa.Ue
8886:       Jag S'ktn:Ue nog ic~e villj:a enviStt f.astlhål1a          sad.oiss:a milioonilissa.
8887:  vid min kläm, uta.n skulle göma fö:rena                             .Sitten eli.nta:rveministeri vielä lausui, ei:tä
8888:  IJUilg om h•el'r Vf\lorimaas, men denna. fö.re-                 pitäisi opettaa, Suomen kansaa sääs:ilämää.n
8889:  faller mig !lllltför mycket att fästa: avseende                 ia että sentähden elintarveministeriö toimii
8890:  tvid en viss .purukt, om jag ej upp.fa.tilalt den               111iin, ettei vehnäjauhoja tuotaisi maahan,
8891:  !oräit:t, d. v. s. 'herr Vumima'a. fäS'ter störsliJa            vaan: Suomen' kansa. 'totutettaisiin ·pois
8892: ·(vikten vid, a:tt va.Lul:lan förs:ämrats g1enom                 vt'hn1äjauhojen s~ömisestä. Tämä vähän
8893:  1.3:tat,en1s ·ruffä:ror. Jlan ka.n, herr Vuori:m:a:a,           viittaa siihen.. eWL eli:Thta.rveminis·teriö on-
8894:  till st.öd fö·r dell:llia sin uippfa.t!t.nin'g lh!än~isa        kin muo.d.ostunut toisenlaista tarkoitusta
8895:   ml Slba.ttsutskotlbets ~etänilmnde, dä:r d:et ut-              varten kuin enllien, nim.. säästäväisyy,s-
8896:  t•rycoklig1Eln sälges, a.tt som följ·d 1av de hu-               ministeriöksi, jolllka rpitläisi valvoa sitä, et-
8897:  'Vurul!ösa SIOCkoerink:öp•en från staben:s ~lJm                 tei .Suomen kansalle saa tuoda velmäjau-
8898:   dess orga·ns, sock:eroentrallens, sidla harr Ulp<p-            hoja.. :Silloin tämä minist·eriö tuleekin py-
8899:   s'tått en f·örs'ämring av 'V'åor v·a·lntta. Men                svväisebi eikä lopu kos:kaan, sillä muuten
8900:   det 'byck~s mi1g dook ·va:ra 'att :förbise en                  koht.ru kun. ministeriö lopetetaan, n~in kaup-
8901:   a:nna'lli si.ida a:v ,salk.en, den kons.titutionella,          piaat tuovat vehnäjauhoja cia suomalaiset
8902:   som :j:a:g å:tm~n:st.on,e måJst'8i anoo rmt.otm d~n            popsivrut suuhunsa' pa,raita vehnäja;uhOI.i·a,
8903:  13'kio:noiiDis:'ka vatr.a. lfW vi~t i dmta avsoon,dle.          mitä .saavat.
8904:   Reg1erin1g'en hM icke h:aft räibt att förf.a11,a                   1Sitten puhu~ elin:tarveminl:i.S:teri hi:n-
8905:  såsom dteru gijort, då d:ein med a'VViatamde                    IllOista.. MiN:ii s:e ruyt on? J.okaisen selvä-
8906:   :från d:en f:örutsälttninlg', som låg til:l gTUiilld           järkisen ihmisen päähän täytyy mennä,
8907:   iör beviljande a:v det ODdinrurie anslla1g1et för              ettJä kun kauip.piaat tuovat suoraan jauhoja
8908:   ändamåll1et, y.tt.erli.ga:re lbevi.:ljat oett t:il]l:s:kott.   t.änr1e, niin s·en täytyy tulla huokea.mmaksi,
8909:                                                                  kuin että The ottavat ensin pois provisionin,
8910:    Ed. V u o .r i m a a:           Olen kiitollinen              nim. ensi.n salaisen o,sto'J)rovision:in, jota
8911: siitä lausunnosta, mirukä e:linta.rvem:ini.steri                 ulkom!llalai.set suu.rliiokkeet antavat, ja sit-
8912: täälllä an:toi . .Se ,pää:a.siassa va.hvisti ja todis·ti         ten sei!J provisionin, jonka elintarveminis-
8913: sitä, mi:t'ä miruä olin täällä ensimä:isessä lau-                teriö heille antaa, ja. sitten elirutaJrveminis-
8914: sunnossani lausunut. HäTIJ mainitsi, että; on                    teriö vielä ottaa. voiton itrelleen. Siitä tu-
8915: ostettu suuria. määiriä jauhoja ja sokeria.                      lee kolme 'Prwisi·onia, jotka Suomen kansan
8916: Min,ä saruoin, et.t,ä suurient määrien .ostami-                  täytyy maksaa: ja se .OI!J luonnollista, että
8917: nen on mitlä suurin kauppavirhe. Sillä var-                      mitä us•ea:mpia tämmöisiä välikäsiä on. sitä
8918: sinkin tä:mmöise.n1ä aikana, jolloi:ru raha,n:-                  ka:lli~mmaksi tulee ta vara, jonka Suomen
8919: arvo muuttuu niiru nop·eaa·n, .iokai.sei!J ym-                   kai!Jsa saa maksaa. Sitte111 elintarveminis-
8920: märtäväisen ka.uppiaan ttäytyy olla pidäit-                      teri sa.noi, ettei asia ole niin yksinkertainen
8921: :tyvä. Häm• ei sfl!a ruveta..ostamaa.n suuri,a                   kuin ehkä morui luulee. 0Thko se sitten kak-
8922: määriä ja, maks•amaan ehkä korkeita hin-                         sinkerta.inent? Hän selitti sitten, minkätäh-
8923: toja., josta. tulisi hänelle ehkä. konkurssi,                    den se ei ole yks.irrkerta.inen. '8entähden1,
8924: vaa.n oikea kauppi•as ostaa: vain pienempiä                      e'ttä siinä elintarvemini,steriö panee liJik-
8925: mäläriä sitä myöten kun tarvitaan. Sehän                         keet keskenä,än kilpailemaan, ne muutamat
8926: on ollut eli.nta.rveministeriön suuri vika,                      5-6 liikettä, joille se antaa tämän tuonn1in.
8927: että. se on1 ostarrut suuria mää:riä ja tarvin-                  Mutta eiköhän ole selvempi, jos kaikki Suo-
8928: nut suuria määriä va:luuttaa. jota on ulko-                      men kautnpi:aat ja liikkeet, joita on moi!Jta
8929:                                Li.säys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                              2129
8930: 
8931: sataa, jos ne saMra.t tuoda vapaasti ja, kau-           iauhnk:vsymyksessä, täytyy minun :vhtvä
8932: pita vapaas·ti vi.lja,a ja sok€:ria, silloin kil-       'Pääasiassa .siihen mitä ed. Vuorimaa tääUä
8933: pailu on paljon suurempi, kuin se minkä                 äsken lausui. KyUä sit.t~enkin on pahek-
8934: elintarv·eministeriö aikaansaa. Sitten elin-            .sutta.va toimenpide se, että herra elinltarve-
8935: tarv·eministerr lausui että minä en, ole pu-            mirristeri, vaikkakin: ehkä hyvässä tarkoi-
8936: hunut mitään viljakaupoista täällä maassa.              tuksessa, tahtoo pilata Suomen ka.nsan
8937: Ne ovat ensiksikin jotenkin väh!äpätöis€t               jouluilon sy.öttämäi.llä sille s·ella.i.sta v€hnä-
8938: mutta ·eivät ne suinka.a.n halventaneet vil-            .iauhoa,, iota se tä:nä jouluna on saanut
8939: iansaantia, va1an päin1va!stoin, sillä nykyään          syödä. Mitä tulee sitten tähän Latvian
8940: saa toisin ,paikoin ma,aseudulla. ostaa viljan          rniska:u p1)aa.n,, josta elin,tarv·eminist-eri huo-
8941: tuotta.iilta viljaa 3 markasta ja, 3 markkaan           mautti, ettei tätäkään kauppaa hän itse ole
8942: 50 penniin asti va.pa,a:sti. Ei s1e ol.e silloin         tehnyt, täytyy minun sen johdosta huo-
8943: kallistunut. mutta si.lloin kun elinta.rv·e-            mauttaa, että• tässäkiru on kysymyksessä
8944: ministeriö osti v·il.iaa, silloin oli hinta. 5          .ioku om·ituinen asim . .JI.fe kaikki muistamme,
8945: markkaa. ia väiliän a.lle. Mitä Latvian kau'P-          kuinka. siiheUJ aikaan kuru elintarveminis-
8946: :paan tulee, niin siellä siis on ollut. force ma-       teri oli matkalla Itämerenmaissa, sanoma-
8947: .ieure, jonka tähden vilja. ei ole tullut tän,rue       lehdissä puhvattiin t.ätä ma,tkaa ja. sanot-
8948: ja niin:kuiru elintarveministeri tunnusti. ei            tiin, että elin.t•arveminis,teri oru päätt.ämässa
8949: tulekaan.                                                nyt muutamien kymmenien mil.ioon:ien kilo-
8950:                                                         ien vilja,kau.ppaa ja hinta tulee olemaan
8951:       Ed. Niukka. ne n: Niitteru lausun-                 vapaasti Suomessa! korkeintaan 2 markkaa
8952:   tojen jälkeen, joita. tässä asiassa on annettu         50 penniä kilo, joka tietenkin tulee va:ikut-
8953:   ei minulla enää ole koviru pa.l.ion lisättävää,        ta.ma,an: kotimaisen vil.ian hintaan. Minä
8954:   vaan en ole kumminkaa•n malttanut olla                 olen usein' joutunut ihmettelemään. mistä
8955:   'Pois tästä armollis,esta seurasta.. Minä huo-        lähteistä ruämä uutis.et samoin kuin monet
8956:    mautan her.ra elintarveministerin lausun.             muut uutis,et ovat olleet peräisin. Ehkä
8957:   non' johdosta .ruiskauppaa:n nähden, kun hän           tämä1 oru sitä ta.va:llista, liikemenettelvä.
8958:    väittää, että ruiskauppa ou erinomaisen              iot.a. usein liikemi€sten tahoi.la noudatetaan
8959:    edullinen ja. että se .io y,ksinänsä hänen mie-       .ia. siten vaikutetaan tavaxan hinltasuhtei-
8960:   les•tänsä pelastaa koko elinbrv·eministe.riön         siin. Minun täytyy muutoin ihmetellä .sitä
8961: · kunnian ja. puhdistaa s•en kaikistru synneistä,        seikkaa·. että meidän vasemmistomme, joka
8962:   että jo hänen oma. lausuntonsa. osnitti että           ioka-a:inoa:ssa, käänteessä erikoisesti vastus·-
8963:    kauppa ei ole voinut olla. edullinen. Hän             taa kaikenilaisia kulutusvemia, niilll kiilh-
8964:   selitti, että n~:yt rukiin .samoin kuiru vehnä-        teästi kannattaa tätä elin1ta,rveministeriön
8965:    iau'hojen hinta on suuresti laskenut ja               har.iot.tamaa. kulutusverotusta. Pitäisi v.a-
8966:    el1ääs,sä tilaisuudessa, häru on s-elittänyt, että    semistollekin olla käyn~:yt .io selvi•lle,
8967:    viljaa on o.stettuna kesäkuuhun saakka.               että iuuri sentakia, että! meillä on yhä
8968:    Eikö silloin ole i.lma,n muuta. selvää, että          edelleen .säil:vtettynä elinta.rveministeriö,
8969:    Suomen kansan siitä huolimatta, että hinta            .s·aadaan maksaa m:m. sokerista nam
8970:    laskee, täytyy syödä elintwrvemiruisteriön            huikean korkei;ta. hintoja.. 1\fyöskin ensi
8971:    hankkimaa.        ka.llista vil.iaa kesäkuuhun         vunden ylimääräisestäi budjetista näkyy,
8972:    saakka! Tämä kauppa ·ei v.oi siis olla edul-          että hallitus elintarvcminå.sterin a vi:tlla
8973:    lin.eru.                                              a1ikoo verotta:a. 1Suomen ka'lllsaa eraan-
8974:        So,kerika;uppojen edumsuutta ei elintarve-        laisella sOkeri~ .ia vehnä.jauhokulutus-
8975:    ministeri itsekään ole edes yrittänyt osoit-           verolla 60 milj. ma.rkkaa. ta.vallis.en muun
8976:    taa. Hän oru taihtonut vain nyt samoin kuin           kulutusverotuk.s•en lisäksi. Olen siinä kä~
8977:    aikaisemmissa: sanomaleh tiselostuksis.saan,          sit:vksessä.. eti!ä elinbrveministeriötä meillä
8978:    työnitälä pois vastuun uiskoiltansa näissä            ei enää tarvita. iSe on, a,ivan tu.rha;a ylelli-
8979:    sokerikauppa-asioissa.       'Minun mielestäni       syyttä. Minä en1 käsi•tä mitä sillä voi enää
8980:    tällainen menettely on hiukan omituista.              olla tehtävänä muuta kuin mahdollisesti. se,
8981:    Kylläkali juuri herrw elinta.rveministeri on          että sillä a:iva,n tark.oitusperäisesti koetettai-
8982:    vastuussa siit.ä, minkä hintaista sokeria             siin kallistaa .kulutus- .ia elinbrpeiden hin-
8983:    Suomen kansa oru nyt pakotettu käyttä-                 toja. Eih'än meillä ole enää tosiasia.llisesti
8984:    ma:an. Elintarvemini,S'terin, nähtävllisti hy-        kortillakaa111 mitään muuta kuin sokeri.
8985:     vin svvämieliseen viisa,uteeru täss.:'i. vehnä-      Tarvitaanko meil·lä n:vt erikoineru sokeri-
8986: 2130                                Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
8987: 
8988: 
8989: korttiminis•teri, kun hän itsekin on to.den-          g-ares bästa vore att haJ1ideln' skulle göra.s
8990: nut, että sokeriosri:oja eil tehcla elintarvemi-      fri. Den sa.tseru ha:r jag reclan. flerblldiga
8991: nisteriö·n kantta., vaan kau,pa:t hoitaa yksi-        g·ån1ger uttala.t från d·enna: plats och för-
8992: tyinen liikemaailma•? Minä katson, että               fäkt.at dmll i kommissinlller, utskott nch kom-
8993: tämä asia: miiäJ tä.ss.ä on esilletuotu, koskee       mitteer, ·där jrug harft äralll och tiUblle att
8994: etupiilä.ssä. juuri elinta.rvemintisteriä .ia min'ä   deltaga i behandlingen av fl"'dlgo:r rörande
8995: senvuoksi en voi kann•a.ttaa• sen1tatpai•sia pon-     handeln, senast i fina.m;·kommission•e.n. Om
8996: sia, ioitru täiä.llä edellä on ehdotettu, koska       i.a1g därvid ha:r 'ha.ft oturen att icke sitta
8997: ne koski.sivat kok.o hallitusta. Minä sen-            i ma.joriteten, ·så är det iåe milll goda vilja,
8998: vuoksi. pyydä:n ehc1otta:a et:t.ä eduskuruta, 11Y-    S'Om va:rit orsruken till detta, men min stånd-
8999: väks·Yisi perustelujen loppuun seu.raavan             punkt i doelllna fråga. torde va:ra klar. I
9000: ponnen: Eduskunta kuiteukiru lausuu, ,että            dennar punkt. 'är ja.g såle·des aHdeies ense
9001: elin,tarvemin1i.steriö o1isi heti tarpeettoman•a      med rdgm •Schauman och skulle r·dgm
9002: lakkautettava". (Oike:ailta': Hyvä!)                  .Schauma:n ~Sta•n•nat i si>tt: utta,l.a.nd·e me·d aH
9003:                                                       yrkar på ett frigivande utav handeln. så
9004:     Ed. .J u u t] 1 a i ne n: Minä pyysin hade allt varit gott och vä.l. Såsom fri-
9005: puheenvuoroa alkujaan kanumttaakseni ed. ha:ndlare är rdgm ,Schauman sta.rk. Han
9006: Vuorima•an ehdotusta. muttru kun sitä on känn,er båd'e teorin och •be.hov·et för ögou,.
9007: kanm.atettu, niim minä uvv(!iän puolestani blicket. men då rd.gm rSchauma:n gi ver si,g
9008: saada• ka.nnratta.a ed. Niukkasen tekemää hän att ibli en .gissl.a:re ruv affärsmora.len ,och
9009: ehdotusta. Tarkoitukseni oli mvös·kin huo- en s•eder.na:s V'ä.ktare så har ha.n en takti:k.
9010: maui:ta.a siitäJ ristiriidasta, mitä eEnt.a1rve- som ja.g icke hTh gilla.. Han låter för
9011: ministerin ja, 1Suomen Pankin välillä on ol- mycket hänföra sig a.v ett dra,g i sitt tem-
9012: lut va.luutan hankinnassa suurissa sokeri- perament nämligen eläkhet·elll och .denna
9013: 'kau•poissa, mutta. edusta:.i.a1 Vuorimaa1 sen- elakhet knyter han. till vad jag vänner emel-
9014: kin .io esitti. Yhdysvallatt .ilä.r.ies·tivät ke- lan ville kalla halv sanning eller ytligt upp-
9015: sällä suuren pörssikeinottelun sokerilla., os- snappade p.oänger, som i hans eola.khet te
9016: tiva•t mahdollisimman pal.ion käsiinsä soke- sig såsom stora. syndm hos 3\mdra.. Och vid
9017: ria ja siUä tavoin sa:iJva•t sen hinnan nouse- en bevisfö,ring av .de11 a.rteTh i denn1a alfton-
9018: maaln .ia Suomen sokerinostai.a•t, .ioita. .on pi- sturud efter en genomvakad natt 'På en tid.
9019:  detty eteviThä asiarutuntiioina, menivät t.ä- då riksda,gen har hopp om att få d-raP"a sig
9020: h'än YhdysvaHain viritt.ämään ansaa.n. Mitä här~från, vore det ytligt han1dlat, om riks-
9021: siihen kasvahso•ppiin tulee, että Suomen da1gen skulle föli.a sed·eru.as v:iilktare i rdgm
9022: kansa pitäisi opetta.a luotpuma.an vehnäiau- •SchUJumallJS· skep·else. .J a,g är ense med r:dgm
9023: ho.ien käytösilä, niin sitä sa.a•ttoi vmmrurt:ä.ä Schauman och andra talare därutinna•n, att
9024:  vielä vuosi takameriTh, jolloilll ,ruisvil ian1kin livsmedelsministeriet bli-r oibehövligt och
9025: saanti oli erittäin vaikea. ja. kun1 se näytti blir d>et så .snMt harudeln blivit fri.giveru och
9026:  olleen, varsin kallista.. mutta. nyt kun vi•lia.n ka.nske dä1:1förinnan, mt8lll livsmedelsminis-
9027: hinna.t ovat laskeutuneet aiva.n normaali- teriet kalll iJcke .a.v.ska:ffas inom ett ö•golll-
9028: hinrtoihin:, niinkuin elinrt:.a.rV'eministeri tää.llä ·blick, ut.alll, mls·te väl hava .sås•om alla affä-
9029:  mainitsi. niiru ·On mielestä.nril tu11haa: enlä'å rer, både suruda. oiCh osu:ruda, eru viss avveck-
9030: harjoittaa      s•enta.paist.a. kasvatusopetusta lil11gstid tiH si•tt f>ärfo~a.nde. Att darför i
9031: kuin mitä. e.Iinlt•arv·eministeri vieläkin va- da.g sikri.da till beslutet att, såsom rdgm
9032: kuuttaa harioittavansa. Kyllä! kai tä:äilä Niukkanen föreslo1g, omedelba.rt upplösa
9033:  edelleen ryhdytäiän vehnäi.auhoia käyttä- livsmedelsmin1isteriet, vo.re fö11hasta:t och
9034:  mään, ia kun ne ovat yksissä hinnoissa' ruis- icke värd~gt Finlan•ds riksdag. Det lämp-
9035:  ia.uhoien ka;ns.s.a, niin ei käs-iti'ääkseni ole liga. tilHället a1tt shida t.ill ett såda,nt. be-
9036:  mi:täälll suurempaa. ta.loudoellista ta1ppiota slut är v:äL ·da ordinarie budgeten för i·n-
9037: vaikka, vehll'äiauhoien käyt1öss:ä palataan .gående år ska,l.l fixeras. Det är då som riks-
9038:  normaalisiin oloihin.                                 dagen allvarligt och i lugn ka.n lbehandla
9039:                                                       denn.a fråga, pröva den allsidigt och icke
9040:     Ed. Ta, k k u 1 a:: Luovun.                       •endas't ledd av ehka hugskott eller ytligt
9041:                                                        hopsa;mla:de poä;nger s.åsom bevisma'teria.l.
9042:     lEd. R a m s a y: Mecl rdgm Schauman · .J.ag vill därför icke understöda rdgm
9043:  är ja.g ens·e därutinmJa.n att staten.s med!bor- •Schaumans .av 50 76 uta,v den återstående
9044:                               Lisä:llS 1920 vuoden tulo- :ia menoarvioon.                             2131
9045: 
9046: 
9047: svens'ka. venstern1s repre.senta·nter mllder-         täytyy ma:ksoaa korkeita hintoja .ia ottaa
9048: stödd·a. re.solutionsförslag, utan vil!l för-         vastaan sitä ah-arvoi.s'ta. tavaraa, mitä
9049: kasta. deisamma., Tikaså de övriga, här fram-         meille tarioban, me emme Ilmomaa tässä
9050: ställda. förslag>en till uttrulaillde i motiverin-    minkäänlaista säästäväisyyttä. Selvää on,
9051: gen.. Det rät!ta tiHf:ället dä1rtill ä.r,. clå vi     että tällainen i:ä.r_iestelm!ä TYäi:nva.stoin tulee
9052: beh.a.nclla den or.drna1rie •budigeten.               pa.lio•a. kalli~mma.ksi kuluttajille.
9053:    J a.g ville clä:rför mot.sätta. mi,g rdgm             ;Ed, Hultinin oiw m'iruuu kainot väli'huu-
9054: Schaumans, rdgm Vuorimaas oc:h rdgm                   dahdukset äskett>ä.in, kun ed. Schauman
9055: Niukkanens förslag till uttalande.                    puhui. tahtoivat heikosti tulkita sitä voi-
9056:                                                       makasta tyytymätMmyyttä, mitä liikkuu
9057:    Ed. G e b h a r cl: ,Me olemme nyt pi-             ka.ikissa, kansa.n piirei1ssä. sitä iärie.stelmää
9058: temmä:n a!ja.llJ toimineet yhtenl& a.in.oana. suu-    va.staa•nl, mikä nyt on vallalla. Herra elin-
9059: rena       koekoen ttänä el i,nta.rvesä:ännö.stelyn   tarvem'inisteri voi oHar va:kuUit>ettu siitä,
9060: alwlla.. Koekentillä on kummink'in ta.valli-          että tämä tyytymäittömyys on tuhat kertaa
9061: sesti ionkunla.inen suunnitelma, mutta. tällä         voimakkaampi, kuin mit.ä: nä.mä välihuu-
9062: alalla me emme näe miuk.ä:ä.nla.ista suun!l'i-        da:hdukset ovat v;oineet hänelle ilmaista.
9063: telmaa. Ny kyisen1 eli•n ta.rveministerinkin
9064: aikana. olemme siten esimerkiksi v•ehnä.iau-             iEd. S c h a u :m: a n: IRdgm Ra.ms:ay
9065: hon sä:ännö.stely111 a:lalla, sa:arueet nähdä. mi<-   har försökt med .ett bel1ändigt trick avled.a
9066: ten me saimme ainakin tä'ällä Helsin,gissä            uppmä:rksaml1et.en f.nån s:iälva saken till
9067: v·iime kesänä vehnätiauho.ia 'kaikilla: kort-         min person, vilken syniba.rligen fur honom
9068: tiemme kupongeilla niin palio.n kuin me               osympa.tisk. Ja,, det är svårt att ·dis'ku tera
9069: tahd.oiomme, .ia saimme silloin !hyviä v•e·hnä-       med honom om denna sak J ag vill end·ast
9070: jauhoia.. Sitten tulee syksy, yhtäkkiä nämä           säga a:tt för mini d·el tmr ia1g ei heller, at.t
9071: kortti•annokset vähennetään _ia, me saamme            rdgm Ra:msay pre:cis hör till de be:sk·edliga
9072: lis'äksi huonoa: tavaraa.. Ja ariva:no äsket-         i lRndet. Men då rdgm Ramsay säg.er, a.tt
9073: tä:in me saimme tietoälä>, ett:äJ finanssineu-        jr1g här uppträd•er och predi•kar ruffärsmoral,
9074: vosto ehd.ottaa meille 600 ,grammaa. vehnä-           så vill jag sä,ga, att det var 'han och icke
9075: jauhoja, luultava.s•ti sitä samaa .huonoa             jag som pred~kade a.ff:ä.rsmora:l i kyrkan un-
9076: veh.nä.iauhoa, mitä nyt on kaupassa. Sa-              der finska. mlässa1lll.
9077: ma.t>en· on, sokerin.iakelun alalla.. Joskus me          Vad för övri~t beträ1ffa.r rd.gm Ramsays
9078: saamme 700 gra:mma•a, joskus 400 ,g:ra,m-             på.ståendoe, a.tt ha.n vore d•ecidera.d friha.nd-
9079: maa., nyt äskettäin saimme t300 grammaa               lare och att han såsom sådan kä,nde sri.g Viäl
9080: ja nyt ehd.otetaan taa.s 300 ~Tammaa vas-             tillfreds i mi:tt s.ä.Uska.p, slå 'ber ia1g få s:äga,
9081: taisuuden a.nnooksina. 'Tämä asettaa mei-             aH ia1g icke: kan v.a:rao fullt överBns om, att
9082: dät a:lituiseen epävarmuuteeru ia. tä.s•tä kä·r-      han skulle kunna, räkna sig till de decide-
9083: siv:ät 'kodi:t aivan suuressa. mä'ärin. Herra         rade frihandilarena. Rdgm Ramsay hönde
9084: elinta.rveministeri seli.tti äsk>että.in, että        till d·em, som här vmo för att livsmedelsla-
9085: kaikki t.ä;mä tapa.htuu .senvuohi. että tah-          gen skulh' förlänga.s., och ja.g l1ar ick•e fun-
9086: ddtaan OP·ettaa. meidät säästäväisvyteen.             nit uti rd,gm Ramsary h:ållning •ef·t konsre-
9087: Minä epäilen, et.tä herra elintarveministeri          kv•ent hävda,nde i alla. sa:ker av den frih.an-
9088: ei ole tullut aiateUe>eksi, että t'ällai:nen säläs-   d·e•lsståndtpun:kt som han vå.stod si,g före-
9089: tävä.is:vvs on .a:inoas'taan näennäinen. Se           träJda oeh som också livsmedelsministern
9090: on nä.ennäi.nen: ensiksi senrvuoksi, että meit.ä      prieiop sade sig .omfatta.
9091: suoraan pa.kotet.aa.n ostamaan ala.-arvoista
9092: tavaraa.. En voi nähdä, että siinä on min~               Ed. R a m s a y: V a.d konsekv1ensen be-
9093: kä·än,lai.sta sääst'åväisvyttä. Toiseksi meit.ä       trä:fbr i min1 frihandlaruppfattnin:g-, så har
9094: pakotetaa.n turvautumaa•nr salakauppa.an.             rdgm •Schauman rätt måhä,nda. men sam-
9095: iotta. me ollenkaan voisimme tulla. toimeen.          malllst.äller han mina: tidiga.re uttaland>en
9096: Ja me: sa.amme sillo'in• maksaa valion enem-          och handlingar i den vägen med vad ja.g här
9097: män. kuin mitä meidoän ta.rvitsisi ma.ksaa,           i ·dag sa:de, förefaller det mi1g att inkoooe-
9098: ios kaunpa. olisi oi'kein iäriestettv. Onko           kveniS ickoe vme alldele.s på.fallande. J a,g
9099: tämäkään mitään s.ääst·äv'äisvvtt.ä? Se on            sade t. ex. i ·da:g att ia•g iekte anser livsme-
9100: näennäistä säästä:väisvyttä elin,tarvemini,s-         doelsministeriet behövligt, men att de:t vore
9101: terin silmiss!ä, mutta. me kuluttajat . .i.oiden      oförstlåndilg't a.tt avska.ffa de:t i ett ögonblick.
9102: 2132                               Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
9103:                                                           - - - - - - -·--------       -~----
9104: 
9105: 
9106: 
9107: 
9108: Det behöves en vi:ss avvecklingstid fö.r            8 mark.a,n hinna:sta kilolta, ellei vapailla
9109: denna affär liksom för andra o111da och goda        ma.rkkinoilla saada korkeampaa hintaa. Ja
9110: aff'åre.r. Och va.d affärsmoralen betriifbr         sopimukseen sisältyy muutamia muitakin
9111: kan det hända, att .jag har mycket att lära         kohtia:. Elintarvelain mentyä kumoon va-
9112: aY rrugm Sdhauman, mråhända. han även av            pautuiva,t, myöskin Sa,lon raaka.sokeriteh-
9113: mig. Han har här försökt a•tt påvisa. ·bris-        taan tuotteet säännöstelystä. Sen jälk,een
9114: tandtl mora.l hos rundra., men ha.r ,icke visat,    käytiin neuvotteluja mainitun yhtiön ja
9115: viiken ·väg moralen hör gå.                         elinta,rveministe:riön v'älillä yhtiön tuottei-
9116:                                                     den ostamisesta valt'ioille ja tarjottiin niistä
9117:    1Ed. E s t 1 a n d e r: Enligt min upp-          jonkunverran korkeampaa hintaa kuin
9118: falttnin.g kan reg:>e•rirugen tyvärr icke frikän-   minkä valtio saa,pi ma:baa ulkomailta tuot-
9119: nas f11ån ansvar i arvseende å det, som rdgm        tamastaan sokerista. Yhtiö ei ollut 'halu-
9120: Schauman i sitt. a.ndraga:nde har la.gt .den-       kas tästä tariotusta hinnasta sokeria myy-
9121: samma: till last. Det är tvdligt, att det be-       mään vaa.n myy sitä va,pailla. markkinoilla.
9122: slut av riksda.g1en, som hr Schauman åbe-           Muutamilta elintarvetoimis:toilta .ia elin-
9123: ropar från senaste år, redan i och för sig          tarv,elautakunnilta on tullut elintarveminis-
9124: innebär en a,rumaruing till regerinc!ren att        teriölle valituksia siitä että kyseessä ole-
9125: söka så begå, a.tt livsmed·elsministeriet små-      vasta, vapaassa kaupassa, olevasta sokerista
9126: ningom kunde avvecklas. I detta avseende            otetaan 32-34 ma,rkkaan kilo. Tämän
9127: har regeii111g1en icke följt riksda.gens anma-      asian      on    elintarveministeriö jättänyt
9128: ning. Vida;re har rdgm Schauma.n framhål-           kanp·pa- ja teollisuuhallituksen oikeudelli-
9129: lit, att regeringen dessutom tydligen över-         sen osaston ha1 hrun, koska elintarveminis-
9130: trätt budgeten L aiV&eell!de a de utgifter, som     teriö tässä suhteessa, :ei .ole s-e paikka, jossa
9131: för livsmedelskommisrsionerna ~gjnrts. I            tä t:ä asiaa hoidetaa,n.
9132: .detta avsoonde svnes det mig också, a:tt nå-           Mitä sitten ed. Schaumanin väitteeseen
9133: g.ot förs,var från regerin:g.ens sida. icke har     tulee että valtio on suurimpia gulasheia.
9134: presterats ·och eruligt miru tanke icke heUer       minä edellisess ä lausun1nossani huomautin
9135:                                                                      1
9136: 
9137: 
9138: kan ·Presteras.                                     että elinta.rv-eministeriö ansa.itsee hyvästi
9139:    J ag tve:ka.r emellertid persoruligen att        kaupoillaan. Mutta se ansio tulee kokonaan
9140: rösta f·ör rdgm Scharumans förslag, därför          kurs,sivoittoina.. Suomen kansa. olisi kai-
9141: a:tt han i d1etsamma ihar indra,git en moti-        kessa tapauksessa saanut maksaa. paljon
9142: verirug, som hänför sig tiH omständigheter,         enemmän tavaroista, joita. se viime kuu-
9143: mlka .iag åtmi,nstone icke så behärs-kar, att       kflusina .ia viimeaikoina on .saanut i~. syö-
9144: .iag kun.de utan vidare upptaga dessa1 om-          nyt. Yksin se että nyt on: Suomen raihan
9145: ständigheter som motivering för ett mis-            o&tokyky verra.ttun.a ulkolaiseen valuut-
9146: stroendevotum ,gentemot regeringen.                 taan ruv,ennut huomattavas•ti nousemaan.
9147:                                                     se tekee sen että el}ntarvemi·nisteriölle sil-
9148:    Ministeri V u o k o s k i: Minä •en mil-         loin kun se on ottanut ulkolaiset lainat
9149: lään tavalla tahdo pitkittä:Jä tätä keskuste-       käypien kurssien mukaan tulee huomatta-
9150: lua.. Mutta katson olevani velvollinen vas-         vat voitot • .ia niiden käyttäminen on var-
9151: ta.amaan täällä tehtyihin kysymyksiin.              sin helprpoa; ta-rvitsematta niiden esiintyä
9152: Ensinnäkin ed. Huttunen piti mahdollisena           valtion budj.etissa tuloina, voi.daan varas-
9153: että hallitus olisi voinut antaa esityks·en         tot lyödä siUoin ha:lvemmiksi ja. hyvinkin
9154: tämän 150.000 markan ylityksestä edus-              'Pian.
9155: kunnalle. Kun kuitenkin hallituksen mie-                Mi:t!ä ed. Vuorimaan ja: ed. Niukka1sen
9156: lestä se pa:rait,en sopii yhdessä lisäibud.ietin    lausuntoihin tulee, niin mintä rohkenisin
9157: yhteydessä käsiteltäväksi, niin ei ollut mi-        o;,allistuttaa. ed. Vuorimaan ja Niukkas·en
9158: tään syyt'ä erikseen siitä esitys•tä tehdä.         sokerikauppoi'hin. 'Sillä .valtion .ia yksi-
9159:    Mitä sitten tulee kysymykseen Salon              tyis.ten huonot j.RJ hyvät afääri:t ovat riip-
9160: raakas·okeritehtaasta. niin siinä on mainit-        puneet kokonaan Suomen markan kurssista
9161: tavRJ että vaHion .ia raakasokeritehtaan vä-        ja. Suomen Pankki on se laitos. joka ha.Ilit-
9162: lillä on behty sorpimus, .ioka sO'pimus vel-        ser tässä suhteessa. ma.rkkinoita. Suomen
9163: voittaa vain valtiota. mutta ei sokeriyhtiötä.      Pankki 'ei ole pystynyt pitämään valuut-
9164: Valtio .on velvoni'neru luna,stamaan maini-         taansa o.stokyky'isenä. Siitä ovat .ioMu-
9165: tulta raa.kasokeriylhtymä:ltä s•en valmisteet       neet ne seiht, joihin täällä on viitattu ja
9166:                              I,isäys 19'20 vuoden tulo- ·ja menoarvioon.                         2133
9167:    ----------                                                 ---------------------------------
9168: 
9169: 
9170: kun tiedämme että Suomen Pankki on osit-              maan .säästäväisiä, syömään säästäv·äisesti
9171: ta-in herrojen Vuorimaan ja NiukkaiSenkin             j.n.e. Olen vakuutettu si'itä, ,että me emm-e
9172: isännyyden a:la:is,ena, n,~in si-Iloin me ol-emme     koskaan orpi sit-ä niid-en kBino,jen kautta,
9173: tavallaan yhdessä osallisina s-okerikauppoi-          joiden avulla. herra. elintarveministeri koet-
9174: ll:nnkin. mikäli asia~a. huo,nommalta puolelta        taa johdattaa, meidät täh'än pfuämäärään.
9175: ka tsota,an, sillä Suomen valuutan hunruo             Pyyd:än muuten !Saada huomauttaa herra
9176: ostokyky, s1e se on tehn·yt koko lii:ke-elämän        mimisterille, että puhuim si.:Utä, että elin-
9177: aivan e-p:änormaalis-eks~. Mutta ne ovat ky-          tarvesäännöst-elym alalla me emme nyt enää
9178: symyksiä jotka kaipaa,vat pa,ljon syvälli-            huomaa muuta kuin suunnitelman puu-
9179: sempää ja sanoisin:ko enemmän asiantunte-             tetta, suunnitelman puutetta, sokerisäännös-
9180: vaa harkintaa.. kuin mitä me tässä tilaisuu-          telyn ala.lla, v-ehnäjauhoja.kelussa- ja nyt
9181:  d-essa nyt sa,atamme antaa,.                         vihdoin siinä, että meidät tahallisesti pako-
9182:     Ed. J uutilaiselle en myöskäiän: maHa olla        tE:-taan ostamaan ala-a.rvoista, ta.varaa. Olen
9183: huomauttamatta että hän katsoo mahdolli-              sanoruut, että me emme t'ällä tavoin saavuta
9184:  seksi että tultaisiin taas niihin kultaisiin         .sitäJ s:äästäväisytyttä, mihin herra minis,teri
9185:  aikoi'hin, jolloin Suomessa syötiin vain             pyrkii, vaan että dämämme p-äinvastoin
9186:  vehnäpullaa ja kotimaista sa,toa ei kysynyt           ruäin tulee kalliimmaksi. Mutta jos on ky-
9187:  kukaan. Olisiko meidän pala.ttava taasen             symys ylellisyystavaroista. kuten h-erra mi-
9188:  siihen aikaan, jolloin kotima,isella. sadalla        msteri sanoi. niin kai löytyy toisi<a keinoja
9189:  ei ole minkäänlaista kysyntää ja kO'timai-           kuin ne, joita elintarveministeri tähän
9190:  nen tuotaruto sen kautta ehtyy? Minä odot-            saakka on ·käyttänyt.
9191:  taisin ed. J uutila;iselta., joka on olevinaan
9192:  lähinnä a~R;raaripolitiika:n aja,ja, toisenlaista       Ed. ,V U: ori m 31 a:  Eliruta,rveministe-
9193:  politiikkaa tässä su.hteessa. Ed. Ge~bhardille       rin lausunnon jo-hdosta on huomautett.ava,
9194:  minä pyytäisin my,ös saada kainosti huo-             ettei se ole valuutta, joka, on aiheuttanut
9195:  mauttaa. että minun vahva vakaumukseni               valuutan aleDtemista, vaan eli-nt,arveminis-
9196:  on. etträ SuomeiS,sa' talrvit:aa,n vielä pari vuo-   .teriön hullut kaupa:t, jotka ovat valuut-
9197:  sikymmentä sellairuen pöpö kuin elintarve-           tamme laskeneet niin alas. suurimmaksi
9198:  ministeriö, joku virasto. !hallitus- tai mikä        osaksi vaikka myös muita seikkoja on vai-
9199:  tahansa, joka 'Pitää huolta siitä, että tähän        kuttanut siihen. Kun elintarveministeri
9200:  maahan ei tuoda liiaksi ylellisvystaval'lnita.       tuntuu aikovan istua tuolilban vielä 20
9201:  M-eillä nn itsenäisyys paperilla ja. a~sialli­       vuotta, ni-in pyytäisin minä nyt antaa !hä-
9202:  se!Sti saavutettu, mutta ellei pidetä huolta         nelle kehotuksen, että hätn jättäisi sijan
9203:  siitä. että meistä .tulee taloudellisesti riip-      myöskin muille.
9204:  pumato-n valtakunta,, niin on turhaa ponnis-
9205:  taa. Meidän t'äytyy oppia, tässä suhteessa
9206:  hillitsemään itseämme _ia henkilöt ja, halli~            Ed. Ramsay: Ja,g vill återta.ga den
9207:   tus ja virastot, jofka toista. 'Politiikka,a nou-   nyaii!ISen i mitt uttaland,e, at:t rdgm Schau-
9208:   dattavat. kuin mitä mahdollisesti yleinen           man ha,r tala:t om aJffärsmoral, men han har
9209:   mi-elipide halua-isi noudattaa, niiden täytyy       väl talat om ruålgonting a,nna,t, huru omo-
9210:   olla valmiit ottamaan vastaan vielwkin vai-         raliska andra kunna va,ra, och det har han
9211:   kc:ampia     tyytymättömyyden ilmaruksia,           g.]ort, tänker jag, för att få fram klara be-
9212:   kuin mitä nyt on: havaittavissa.                    ,g-rep,p hos a1ndra, sål-edes indirekt enda.st
9213:                                                       taiat om affWrsmoral. Ha,n har framhållit
9214:     Ed. 'Schauman: Ja,g vill endast                   särskilt i dag ett pa.r .~ånger och vid flera
9215:  bestrida. att jag här talat om affärsmoral.          plena tidi_gare, huru or.ättmäti,gt. a.ffärer av
9216:  J ag vet icke, varifrån hr Ram.sa:y fått detta..     många bedrivas och .huru man kan antaga,
9217:  Sås,om jag reda,n sagt, så är de.t hr Ram-            rutt va,rj-e a.ffärsma,n är mer eller mindre
9218:  say som predikade a.ffärsmoral. senast i              omoralisk SärsHlt ha,r han i da_g- fram-
9219:  somras i kyrkan.                                     lhållit. att finanskommissionen är samma.n-
9220:                                                       satt av t.rustmän. Kon.sekvensen 'är klar,
9221:     1E d. G e b h a r d:   Elintarveministeri          att de al'lbeta ellida,st för egen vinnin~R;
9222:  saruoi äskettäin, että me tarvitsemme ehkä            också i ko.mmission,en. Det :är nu ett sätt
9223:  monta kymment'ä vuotta, eteenpäin vielä               att driva moraL men ett mycket ledsamt
9224:  sellaista vi'rastoa, joka opettaa meitä ole-         sätt.
9225: 2134                               Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
9226: 
9227: 
9228:    Ed. Niukkanen: Minä myös .epäi-                   veasia.t tai, sä&n:nösfely kysymys on es~llä.
9229: len herra elintarv-eministerin profeetallista        Mielestäni keskustelu kuitenkin ainakin
9230: ky ky.ä hänen ·enn:ustubeensa nähden. Muu-           t.ällä kertaa: on ollut kokronaan sovelLuma-
9231: ten siin,ä. e] li•ene peräJä, ett.ä esim. allekir-   ton tämän mietinll1Ön 'PUi tt,e!isiin. Ei,hä:n
9232: joittanut olisi voi,nut vaikuttaa. näitten so-       tällä kertaa ole kvs:\"tm:vks.e.ssä millään ta-
9233: kt>rikauppo.ien edullisuuteen tai: epäedulli-        valla veilää eli.ntarvepolitiikka,mme suunta.-
9234: suut,een. Minä tahdon huomauttaa viel-ä              viivoja. tai edes m'ääritellä ~ähimmän tule-
9235: siitä, että. .Suomen• Pankb julkaisi erinomai-       vaisuudenJma.n tehtäviä. Eduskunta on
9236: sen asiallisen selvityksen, kuinka juuri             s:iiruä sulhteessa, viime keväänä a.ntanut hal-
9237: herra. elintarveministerin valuuttahankin-           1it.uks,elle selvät oh:ieet ja. ymmärtäoäks.eni
9238: nat ova.t. tuottaneet siHe vaikeuksia ia osa.l-      on hallitus .pääa,siassa nläitä ohjeita nouda.t-
9239: taan alentan·eet markan kurssia. Ne ova.t            tannt. Seuraavan kerra.n voi· ohjeitten an-
9240:  PDlion: asiallisempia kuin herra elinta.rve-        taminen ja ohjelman laatiminen tulla ky-
9241:  ministerin selostuks<et.                            symykseen aikaisintaan uuden budjetin yh-
9242:                                                      teydessä tai myös silloin kun säännöstely-
9243:    Ed. S c h a, u m a, n: J a.g vill ytterh-          laki uud·elleen tulee käs;iteltäväksi. Tämän
9244: gare säga,, a.H, hr Ramsay missta!irit s1g.           vuoksi <emme me vasemmiston ta.holla ole
9245: J ag har ick,e sa,gt det som han t1ror. Ja.g          tH'htoneet ottaa osaa tähän keskusteluun,
9246: h:änvis•ar till stenogrammet.                         vaikka meiU.äkin tietenliin on oma käsitv:k-
9247:                                                       sernme siitä, millä tavalla säJänn:östelytoi-
9248:    Ed. A r a .i ä r v i: Tämä valtiovarain-           menpit.eitä tässä maassa olisi harjoitetta,va.
9249: valLnkunnan mietintö n :o 23, jonka. käsit-
9250: tely nv:t on läheUä lo·ppuaan, mikäli se kos-           Keskustelu julistetaan päättynee.ksi.
9251: kee määrättyjä numeroita ja niit.ten hyvä'k-
9252: svmistä, joka. tärkein asia. on, sisält'ää mi-            Puhemies: Kes,kusitelun kuluessa. on
9253: nun mielestäni jo tarpeeksi ponsia, niinkuin         ed. Schauman ed. Akerblomin karunat.ta-
9254: ed. Schaumankin siihen viittasi, sekä alku-          mana ehdottanut la.UJSuttavaksi, ,että hal-
9255: pr:olella mietintöä,. että loppupuol.ella. Minä      li i us, kun se poikkeamaHa niistä edellyty k-
9256: m1elestäni olen tullut siilhen vakaumukseen,         sis·tä., joilla m'ääräraha elint.arvetoi,mi.kun-
9257: että eduskunta olisi nvt jo vähitellen kyp.sä        tain menoja va,rten 192,0 vuoden ylimääräi-
9258: lyömään kiinni tämänkin viimeisen 150.000            ses·sä rahasäänrnössä. myön,nettiin, omin lu-
9259: markkaa ja. sen jälkeen myöskin hyl'k'ää-            pinsa on os.o.ittaruut lisäyksen tähän määrä-
9260: m:ään kaikki ponnet s·ekä n<e, iotka ny.t on         rahaan, ei ol<e menetellyt ainoastaan vastoin
9261: ;ehdotettu, että ne. jotka va.ltiovarai.nvalio-      ha.lli tusmuodon 70 § :n ,sä,ännös:t'å vaan
9262: kunt.a on ehdottanut. Sillo·in päästäisii·n          myöskin va,stoin maan etua". Kutsun tätä
9263: iotenkin ku•nnialliseen loprpnun. Minä tu-           eihdot.usta; ed. Schauma·nin ehdotukseksi.
9264: len kyllä joka kohdalta. myöhemmin ehdot-            Niinikään on ed. Vuorimaa ed. Saarelaisen
9265: tamaan ja yhtymään hylkäyksiin. Asian                kannattama.na ehdottanut seuraavan lausu-
9266: kä,sittelv on minussa kypsytträ,nyt sen va.-         man: .. että hallitus viivv:ttämällä elintarve-
9267: kaumuksen että näin tulisi eduskunnan niin           ministeriön lakkaut:tamista< on tuottanut
9268: yksimieli,sesti kuin marhdollis·ta, tehd'ä:           tarp.eettomia menoja, valtiolle ja, osaltaan
9269:  kaikki ponn•et, oli ne valiokunnan ponsia.          aiheuttanut Suomen valuutan huonontu-
9270:  tai täällä nyttemmin tehtyjä, olis'i hylät-          misrta". Nimitän täitä <ehdotusta. ed. Vuo-
9271:  täNä. Silloin tiedettäisiin va.rmaan missä          rimaan ehdotuks,eksi. Sitäpaibsi on ed.
9272:  ollaan.                                              Niukka.n:en ed. J uutilaisen !kannattamana
9273:                                                       ehdottanut lausuttavaksi: ,.että elinta.rve-
9274:    Ed. Niukka. n1 •e n: Minulle tämä kes-             ministeriö olisi heti ta.npeettomana. lakkau-
9275:  kustelu o•soittaa, että mi•etiniö on sittenkin       tettava". Nimiotä:n tätä ehdotusta; ed. Niuk-
9276:  puuttee1lin.en. sillä siinä ei ole omistettu         kasren ehdotuks.eksi. Sen sijaan määrärahaa
9277:  herm elintarv·emini.steriU.e :v h tään pontta        va.staa'n .ei ole tehty mitää;n ehdotusta•.
9278:  ja se on minuri mielestäni tarpeellinen.
9279:                                                         .Selostus myönnetään oikea'ksi.
9280:    Ed. Ta n n •e r: Eduskunnassa ~täyttä:ä
9281:  olevan erikoinen ammat:timoitti.jain ry.hmä-           .Määräraha ja va.staavat kohda.t peruste-
9282:  kunta ioka aina esiintyy, milloin elintar-           luissa hyv·ä:ksytää.n.
9283:                            Li,;äys 1920 vuoden •tulo- ja menoarvioon.                            2135
9284: 
9285: 
9286:   P u h e m i e s : 'Tämän jälkeen ehdotan 1          Keskustelu:
9287: meneteltäväksi siten. etlli jokaisesta ehdo-
9288: tuksesta tehtäisiin päätös erittäin.                   Ed . A. H. V i r k 'k u ne n: ·Tahtomatta
9289:                                                     enää jatkaa tätä keskustelua, joka on kes-
9290:   Menettelytapa. hyväksytään.                       tänyt jo yihden vuoro:kaude•n, pyydän ly-
9291:                                                     lwesti toistaa. eilen t.ekemä.ni ehdotuksen.
9292:                                                     ett·ä mietinnön. ensim-äinen pons1 p.o~stet.tai­
9293:   Xänestykset ja päätös:                            sun.
9294: 
9295:   1) Äänestys ed. Schaumanin ehdotuk-                   ~d. R i t a v u ori.: Minä puoles·tani hy-
9296: sesta.                                              väksyn sen ajatuksen,, mikä sisalt:yw ensi-
9297:                                                     mäiseen ponteen., mut.ta. ka.tson. että tämä
9298:    iKen hyväksyy e!cl. Scha.umanin ehdotuk-         ·ponsi olisi muodostettava v'ähän toisin ja
9299: sen, äänest-ä:ä ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, on         ehdotan dille seura.avan sana,nmodon: ,että
9300: .:;anottu ehdotus hvl'ätty.                         halli·tus on huomattava.sti yli<ttänvt kulu-
9301:                                                     van vuoden tulo- ja. menoarvioon otettuja
9302:   Äänestyksessä annetaan 75 jaa-ääntä ja            mä1ärära:hoja hankkima.tta. sit•ä ennen edus-
9303: 79 ei-ääntä.                                        kunnalta :hallitusmuodon 69 § :n edellyttä-
9304:                                                      mää suostumusta; tulo- ja, menoarvion lisää-
9305:   Puhemies: Eduskunta. on siis hylän-               miseen, vaikka: asian alista.m~een eduskun-
9306: nyt ed .. Schaumanin ehdotumsen.                    nan ha-rkintaan ei olisi puuttunut tilai-
9307:                                                      suutta".
9308:   2) Äänestys      ed.   Vuorimaan ehdotuk-             V aliakunnan mietin.nön toisessa .ponnessa
9309:                                                      laus,utaan, ,ettru eduskunta kehottaisi halli-
9310: sesta.                                               tusta pitämään huolta siitä, että ehdotukset
9311:   Ken hyväksy,y ed. Vuorimaan ehdotuk-               lis'äyksiksi tulo- ja, menoarvioon ajoissa toi-
9312: sen, ä;änestää ,,ja.a"; jos ,ei" voittaa. on sa-     mitetaan eduskunnalle. On tarpeetonta
9313:                                                      edellyttä:ä, ettäJ yleensä lisäyksiä tulo- ja
9314: nottu ehdotus hylätty.
9315:                                                      menoarvioon        eduskunnalle esitett-äi.sii,n,
9316:    Äänestyksessä ovat ei-ä-änet voitolla.            kaska. päinvastoin on pyrittävä sii.hen, että
9317:                                                      t.vHa.an toimeen ilman lisätty-ä tulo- .ia me-
9318:   Puhemies: Eduskunta on siis hyl•än-                noarviota. Minä sentakia pyytäisin ehdot-
9319: nyt ed. Vuorimaan ehdotu'ksen.                       taa, että täm'ä ponsi sa.isi seuraavan sana-
9320:                                                      muodon: ,.että eduskunt-a, huoma.uttaisi hal-
9321:                                                      litukselle, että iha.llit:nsmuod.on sälännöksiä
9322:    13) Äänesty:s   ed.   Niukka-sen    ehdotuk-      tulo- ja me-noa,rvioonkin nähd-en on tarkoin
9323: sesta.                                               noudat.etta,va".
9324:   Ken hyväksyy ed. Niukkasen ehdotuk-                  Ed, R ru m s a; y: J a1.e.· ber att få under-
9325: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa-       stöda r1dgm Virkknnens förslag om att den
9326: nottu ehd-otus hylätty.                             första kl:ämmen s•kulle utg-å ur betänkan~
9327:                                                     det.
9328:    Äänesty-ksessä ovat ei-·ä:äruet voitolla.
9329:                                                       Ed. J u u t i 1 a, i n e n: Pyydän saada
9330:   Puhe m i e s•: Eduskunta on siis hylän-           kanna.ttaa -ecl. Rita.vuoren tekoemiä ehdo-
9331: nyt eiL. Niukka,sen ehdotuksen.                     tuksia..
9332:    SivuHa 20 o•leva,t ylimä·1kä;isen menosä!än~       ~d. Holma,: Pyydänr yhtyä ka,nnatta-
9333:  nön tulot esitellään ja' hyväksytään.              maan ed. Virkkusen tekemää ehdotUJSta ja
9334:                                                     sen lisäksi ehdot.taa, että my.ö.skin peruste-
9335:   Puhemies: Siirry.tää-n käsittelem:äiä.n
9336:                     1
9337:                                                     luissa oleva kolmas ponsi sivulla 2 sekä sii-
9338: mietinnön yleisi-ä ,perus·teluja., jolloin en.srn   hen kuuluvai ·perus•telut ,poisioettaisiin.
9339: esitellään sivuilla 1-.2 oleva mietinnön al-
9340: kuosa. kokonaisuudessaan sekä tässä al'ku-            Ed. Puro: Yleiske~Skustelus.sa Olli vasem-
9341: osassa olevat kaikki ponnet.                        mi,ston taholta. osoitettu, että hallitus me-
9342:                                                                                                 269
9343: 2136                                Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
9344: 
9345: 
9346: nett.elyllään on rikkonV't hallitusmuotoa             näinkuin jokaisella eduskunna.DI tekemäUä
9347: vastaan. Minusta. tämä olisi mi·etinnön JPe-          pääJiöksellä tulee olla, niin minä ymmärtäi-
9348: rustoeluissa selvästi sanottava. Ry.htymM.tä          sin s·en, mutta vaoltiovaraillJvaEokunnan pu-
9349: minäkä:ä:n puolestani keskustelua enää .iat-          heenjohtaja on useissa lausunnoissaan aivan
9350: k&.maan, ehdotan, että ensim.aisestä vas·ta-          erityisellä ponnella todennut, että ne eivät
9351: lausees,ta ote:ttais·~in mi.etinnön en.simäiselle     oikeasta.a.n tarkoita ei sitä eikä 1Jätit, ne ta.r-
9352: sivulle toiseksi •pontneksi pollJsi, joka kuu-        koittava.t ja eivät. ta.rkoita. Näinollen. minä
9353: luu: ,e•ttä ha:llitus ylittäessään kuluvalle          en voi .tulla. muuhun j.oht<opäätökseen kuin
9354: vuodelle vahvistettua tulo- ja menoarviota            että ne, jotka .eiviä.t voi hyväksyä ensimäi-
9355: on rikkonut rperustuslakia. vastaan".                 sen va.stalauseelll ehdottamaa pontta\, joka
9356:                                                       on johdonmukainen ja. selvä, eivät voi tulla
9357:   Ed. E. Hu t h u Dl en: Pyydän kannattaa             mihinkään muuhun tulokseen, kuin minun
9358: ed. Puron tekemää ehdo-tusta.                         kanssani yhtyä hylkäämään kaikki nämä
9359:                                                       kolme pontta. eikä ainoa.staa.n kahtat, niin-
9360:    Ed. R. F n r u h j e l m: I statsutskottet         kuin täällä aikaiisemmi.n on ehdot€.t.tu.
9361: har ja.,g mo.tsa,tt mig; anta.gande a.v den
9362: tredje klämmellJ i vetänkant1et och ber där-             Ed. 1S e t• lfu l ä: Minä pyydän saada kan.-
9363: för att få understöda rdg1m Ho-lmas försla.g;.        natta.a ed. Ara.iärven ehdotusta., ett'ä kaikki
9364:                                                       puheena.lais·et pon,net hy lättäisiim. Minusta
9365:    Ed. Estlander:: Den ifrågava.rande                 ne päätöms•et,, jotka. eduskunta on tehnyt,
9366: tred.ie klämmen synes också m'i1g va.ra syn-          ovat osotta.neet. et1Jä eduskunta. on katsonut
9367: nerligeru klumpi.,g i sin a.VJfat.iming, och an-      ne määrära.h!llt, jot.ka hallitus on käyttänyt,
9368: ser ja.g för min t1el det icke vara skickligt         taroeellisiksi, et:tä hallituksen on ollut
9369: att göm ett dylikt uttalande från .riksda-            syytä ne käytt.iilål, .ia. eduskunta on ne
9370: gens sida.                                            kaikki myönt'änyt. Se siis sisältää ymmär-
9371:    .V ad åt.er ;betr:äffa.r den omständi,gheten,      tääkseni eduskunlllan puolelta indemnite·etin
9372: att regeringen icke ställt sig; till efterrät-        antamisen hallitukselle siitä. että se on
9373: telse det av riks.da.gen fa.st.s·tällda sta,tsför-    käyWim.yt va•roja sillä tavalla kuin on
9374: slag;et, så finruer ja.g mig; icke kunna und·er-      maalle ollut ta.rpeellis:ta ja välttlämätöntä
9375: låta att uttalat, a.t.t jag an.s.er detta va,ra ett   käytt.ää.. Mielestän:i ei näitten seikkojen to-
9376: faktum, som man visserli.gen av politiska             teamisella:, jo;ita :mietinnön ponsissa ja. ·eräi-
9377: skiäl kan underlåta a.tt framhålla, men som           den edustajien esittämissä ponsissa on tuotu
9378: därför icke såsom sådalllt kan förnekas.              esille, saatta olla. mitään. muuta merkitystä
9379:                                                       kuiru se., että niillä, jos niill:ä totta tarkoite-
9380:    Ed. A r a. ja r VI i: Minä 'koetin yleiskes-       taan, annetaan hallitukselle kehoitus lä.h-
9381: kust.elussa eri.tyisen ta.rkka.an seurata kaik-       teä pois.
9382: kien puhuja.in lausuntoja,. Minulle selvisi
9383: aivan hyvin, mitä vastalauseessa 1 ehdote-              Keskustelu julistetaan ,pu.ättynee:ksi.
9384: tuna ensimäisellä ·ponnelllli tarkoitetaan,
9385: jota nytkin ehdotetaan eduskunnan hyväk-                 LP u h e mies l Keskustelun kuluessa on
9386: syttäväksi.. .Siinlä on selvä pfuäm:äärä esi-         ed. A. H. Virkkunen ed. Ramsa.yn kanna.t-
9387: tettynä. Mut1ta mitlä näillä valiokunnan              tama1n1a ehdottanut., että ensimäin,en ponsi
9388: ehdottamilla. kolmella pon.nella., joista kahta       hylättä;isiin. Nimit'äru tätä e:hdotusta ed.
9389: on ehdotettu .hyl'ättäväksi, tarkoit.etaan, se        Virkkusen ehdotukseksi. Niinikää.n on ed.
9390: on jäänyt minulle arvoi.tukseksi. Mikä käy-           Ri.ta.vuori ,ed. J u u tila:i.sen ·kanna tt•ama.na
9391: t:änn,öUinen et.u todella aiotaan sa~wuttaa           ehdottanut, ·että emsimäisen ponnen .sijalle
9392: niideDI ponsien hyväksym:isellä? Eihä.n               hyv:äksyttäisiin näin kuuluva iPOrusi: ,että
9393: mahtane olla. eikä tulla ma.a.han sellaista           .hallitus on huomattava.sti ylittänyt kulu-
9394: 1hallitusta, .ioka ei itse tietaisi semmoisten        vrun vuoden tulo- ja menoa.rvioon otettuja
9395: lau.sumien yl.eistä oikeutusta,. Se on ka:i-          mä!ärärahoia. hankkimatta sitä ennen edu.s-
9396: kissa kir.ioissakin, jotka tälla.i.sia. asioita       kunna.lt'a Hallitusmuodon 69 § :n edellYJttä-
9397: käsi ttelev'ä;t, la:usu.U:u .io kauan aikaa ennen.    maä suostumusta tulo- ja :menoa.rvion lisää-
9398: Jos ne täällä ta.hdotaalll valio1mnnan mie-           miseelll,. vaikka asia.n alistami.seen eduskun-
9399: tinnössä myös tuoda esille .ia si.Uä luullaan         nan ha1rkin•taan •ei olisi puuttunut tilai-
9400: olevllin erityises·ti käYJtän.oollinen merkitys,      suutta". Nimibn t.ätä ehdotusta ed. Rita-
9401:                                Lisäys 19•20 vuoden tulo- :ia menoarvio{)n.                               2137
9402: 
9403: vuoreru ensimäiseksi ehdotuksek.si.. Niin~                   E:d,. R i t a1 v u o r i: MikäJli minä k~itin
9404: ikääm on ed. RitaiVuo•ri ehdottanut. että toi-           ed. Puron, niin ed. Puvo .ehdotti lisäponoon
9405: sen ponnen tilaUe hyv:ä.ksyWti.siin näin kuu-            va.lilokwn.n.aru mi~tinnön ensimäisen ponoon
9406: luva. ponsi: .. että eduskunta. Jmomauttaisi             E.s•älksi . .Si11oin ei minusi::a ole oikein mene-
9407: hallitukselle. etilä hallitusmuodon säännök-             1.e.llä niin, eti'ä valiokunna.n ensimäinen 'JJ'Oll-
9408: siä tulo- .ia menoa.rvioonkin näJ1:den on tar-           si .ia ed. Puron en1s•imåilinen ponsi yhdiiSte-
9409: koin noudatettava". Ni.mitäJn tätä ehdo-                 t.äJän mimm ehdottamaan[ p·on:tta. vastaan,
9410: tusta ed. Rita.vuoren toiseksi ehdotukseksi.             vaml' e:d. Puron ehdottama lisä;p.onsi on aivan
9411: Niiniklään on ed .. Holma. ed•. R. Furuhjelmin           .rii·ppumaton minun ·eihdottama.s:tani ;pon-
9412: kannattama.na ehdnttamut, et:tä kolma.s ponsi            nesia, 1joka: ~asia!Ui:sesti s:isältiää a.]van saman
9413: 11Yljäittäi,siin. Nimitän tätä ehdotusta ed.             kuin Viali•o:kun•n,an ensimäi11:en· •pomsi. Oli<Si
9414: Holma.n ehdotukseksi.. EdeUeen on ed. Puro                siis menebeltävä niin, että mi1nun ponteni
9415: ed. E. Huttusen kanrua.tta.mana ehdottanut,              ·paruna.an• vastakikain va.l·iokumnan ensimäi-
9416:  että ensimäinen ponsi saisi sellaisen sana-              sen •pon1111en 'kanssa. ja sen jä:lkoon ääneste-
9417: muodon. että mieti.llJnö·n ensimäi.sen ponnen             NiJän erikseen ed. Puron ehd.ottama.s.ta li.sä-
9418: lisäksi hyväksyttäisiin 1 vastalauseen 1                 .p.onnesta..
9419:  pnnsi. Kutsun tätä ehdotusta. ed. Puron
9420:  ehdotuk.seksi. Ja: lopuksi on ed. Ara.färvi                'Ed. P u r o: P.v·:vdä•n, y-ht.yå siir<en klilsi-
9421: ed. Setälän kannattama.na e1hdottanut, että              t:vskantaan, minkä ed. Rit.a.vuori äänestvs-
9422:  myöskin mi.et.innössä ole•va. toin,en pon.si            ehdotU'kseen n@hden esiHi.
9423: hv liättäisiin. Nimi;t;äm tätä ehdotusta. ed.
9424:  Ara.iärven ehdotuk.seksi.                                  Puhemies: Mitä ed. Ritavuoren lau-
9425:                                                          suntoon tulee, niin minä katsoin, että fuun
9426:   Selostus myönnetään oi.kea.ksi.,                       ed. Puro ehd1otti valiolmn.n1aru mietinnlön
9427:                                                          ensimäistä pon1tta 1ja vasblausoon ensimäistä
9428:    .p u h e m i e .s: Mitä äänestykseen tulee,           pontt.a, niin silloin ka:bs>oin., että ne voita.isiin
9429: niin ehdotta.isin meneteltäväks] sillä tavalla,          käs:iHää y.hten!ä lrokona.~suutena. Mutta asia
9430: että kustakin ponnesta tehd•ään \Päätös erik-            k:vUä, ·ont 'n.iinr, · et.täJ valiokun1nan miletinmön
9431: seen. 1 panteen nähden ehdottaisin mene-                 ensimä,i.sessä .pon•n€ssa. ja. ed. Rita.vuoren
9432: t-eltiliväksi sillä t•a.va.Ua>, että enBi·Il asetetaan   •pon11:e.ssa tarkoitetaan kyllä sa.maa asia<a•,
9433: vastakkain ed. Puron ehdotus .ia Ritavuo-                niin että vooidmm kyllä! menetellä niinkin
9434: ren ehdotus, ed. Puron ehdotus .sellaisena               mielesrtänut, kuin ed. Rita.vuori on täällä
9435: että .se sisältäisi 2 pontta.. jotka. vastaavat          ehd·ottanut, vaik'ka. ei minusta .edruskunn!a:n
9436: .tavalla.an .samaa, asia,a, .ia kumpi tässä ää-          ken.Emkään .i•ärs.enren ,oikeutta loukatbi.si .s>en-
9437: nestvksessä voiHaa., asetettaisiin vastaehdo-            kruäm menettelyn: ka1utta, jonka. minä olen
9438: tuk.seksi vali.okunnan mietintöä vastaan .ia             ehdottanu•t.
9439: .sen jälkeen äänes:tettäiisiin ponnen hyväksy-
9440: mi.ses·t:ä taikka hylkäämisestä. Toiseen -pan-              Ed. .S et äi l ä: Pyydän v.am käsityk-
9441: teen na.hden asetettaisiin vastakkwin ed.                senam lausua., että herra. puhemiehen esit-
9442: Ritwvuoren ehdotus .i:v valiokunnan mietint.ö            tä!mä men.ette•lyta.pa ·oli a.irv·a•n oikea.
9443:  ia sen jälkeen kumpi tä.ssä iä;än.estylks,e.ssä
9444: "voittaa hylkäävää ehdotusta vastaan., ja                    Ed. R i ta v .u 01 r •i: Min1ä :hu.oma.uta.n
9445:  sen,j:ä,lkeen tehtäisiin pä:ätös 3 pon1nesta,           vielä, että ed.. Puro ei ole teilmyt mitään
9446: sen hyVäksymisestä tai hylkäämisestä.                    ehdotus.t•a, mikäli koskee valiokunnan
9447:                                                          p.ontta,; ed. Puro Dll' ·ilmoittanut. että ihän
9448:    Puheenvuoron saatua•a.n la.usuu                       ka.nn:attJa,a w!.liokunnan 'l}Ontta. Hwn on te:h-
9449:                                                          nryt -ehdlotuksen .tosia·sial1i1sesti ·a.inoostaan
9450:    Ed. ·S c h a u m a n: In:genting borde                yhden 1·isä:ponn•en tek·emis,e,s'iä, va.ikka 1hän
9451: hindra. en riksda~,g"sman a.tt !llöst,a. för rdgm        on ma;ini·nuut·kin, ett.ä härn 'kalllnattaa valio-
9452: Rita.vuoris ldämmar och tillika. för rdgm                kunnan emsi.måis•tä p.onltta. N-iin ollen minä
9453: Puros kläm. Det hade ·ia.g för min del tänld             en voi k•äJs,ilttää, ·että puhemiehen men•ettely
9454: göra och ha.de ock.så under diskussionen                 olisi oikea. . .ia huomautan, että eduskun'lllan
9455: tänkt yttra mi,g ;i denna riktni:ng, men an-             jä.s.ent.en oikeus tulee J.o.ukatuksi sen menet-
9456: .såg det. överflödi,gt, då båda förslagen redan          telytavan kautta, jota pulhemies ehd.otti, Jr.os-
9457: bli vit understödd:a..                                   ka., niinikui'u ed. Schauman mainitsi. on
9458: 2138                                           Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
9459:            ~---   ---   -----~----~------   -----
9460: 
9461: 
9462:  edustajia•, .iotka ei vä:t ikan.nah va1icikun:nan                Ken hyväksyy ecl. Pumn ·eh-c1otu1k:sen,
9463:  pÖntta, siinä muodo.ssa, kuin 1se nyt on, vaan                ääil!Jestää iaa" · ios ei" voittaa, on sanottu
9464:  ka.n'l1at]a,va.t mieluummin minnm esittä-                     €'hd10tus h~ lfutt~.. "
9465:  määmi .pon,tta, .mutta &llimalla. ova:t lha1uk-
9466:  kaita kan1na:bta.maan ed. Puron: ehd.otusta.                      Å'äJmestyk.sess'äJ an1n1etaa'n 67 jaa- :iw 88
9467: ·Silloirn, ios menetellääni niinkuin puhemies                  ei-ä;ämrt:ä.
9468:  ~hdotti, näJi.t.ten edustajien: etu tulee l•onka,-
9469:  tuksi.                                                          P u h e m i €1 s: Edlusikun1a. OII siis 1hy låm-
9470:                                                                nyt ed Puron ehd·otuks.ent.
9471:   Pndu~m ies:           Ed. Ritavu·oren l•ausun-
9472: ll'On johdosta pyydäm !huomauttaa, että ym-
9473: märsin ed. Puron ehd•otuksen .sellai,s.eksi ko-                  3)i Äänestys ponn:esta. sellaisena, ku~n se
9474: k•on;a,i,ouudeks.~, että siiihen sisältyy valiokum-            on edellisillä ,päätöksillä hyvähytty, .ia ed.
9475: nlan •Po•Mii y.nmä vastalauseen en1simä.inen                   A. H. Virkkusen hylkä:ävästä ehd·otnksesta.
9476: poniS·i.
9477:                                                                    Ken thyvälmsy1y puheen~a,olevalll po1n:n-eru sel-
9478:    Erl. P u ,r o: Taihtoisin ;huomauttaa., että                la.isena. kuin se on ede.Ili,gillä •Päätöksillä
9479: minun ehdottalffiani ·porurNm hyväk-syminen                    hyvä,ks.ytty, ä!iLnes.täJä ,.i.aa"; jos ,ei" voit-
9480: ei o'le mis1sä1än 1rii1ppuvaisuu•dessa silltä. hy-             tllia, on ed. Virkkusen eihd.otus 1h yväksytt:y.
9481: vätksytäämkö v·aEokunnlan vai ed. Ri.tavuoren
9482: ponsi. Minun' ehdotukseni 1SO'pii molempien                        Äänes1tykseseä a.nneta·an 9'2 jaa- .ia 67
9483: ruäJitten poms.i>ehd,otusten lisäksi, .i·ot·en mieles-         ei ~ääntä,.
9484: täni ·oEsi äåJnestyksessä menetelnärvä siten,
9485: kuin ed. Ri·tavnori ehd·otti.                                      P UI he mies: Eduskunta oru siis hyvätk-
9486:                                                                synJyt pomiTllen s.ella.i.sena kuin se on edelli,sel-
9487:  . P u he m i ·e s: Kun ehdotuksentekijä ed.                   'lä ·pääJ1JökselHiJ :hyVJii®sy.tty. (ed. Rita.vuoren
9488: Puro, on i.lmoittamut tehneen.;;ä eihdotumsensa                ehdotuksen: m.u·kaan.)
9489: siinä mi•eles.sä, että kumma.stakin ponnesta
9490: ou erikseen äiälnestettäväJ, ni.in minä kyllä                     4) Ääne.st:v;s mietinnon toisen 'P·Onlnen ja
9491: voin taipua siillren, että äämesteta.ä;n sillä ta-             ed. Ritavuoren' toi.s'ell eihd•otuksen väEllä.
9492: va.Jla, kuiru ed. Ritav.uori on ehdottarnut..
9493:                                                                     Ken !hyväJksyy vatlt.iova,rain:va.liokuTIIllan
9494:    TäHainen äJänesty:shpa hyväksytään.                          ehdotuksen t.äissä. ·kohd:en, äJänestää ,jaa";
9495:                                                                ·.ios ,eiJ" voitta.a, ·on et:l. Rita:vuoren toinen
9496:   Äänestykset ja päätös:                                        ehdiotus 1h yv,äksytty.
9497: 
9498:                                                                   Äänest:v;ksesä ·annetaatn 77 jaa- ja 79 ei-
9499:  · 1) Äänestys va,lilokun,m.n: IJ)Onnen ja ed.                 'ään,tä.
9500: Rita vuoren en1simä~sen eJhdotuks,en välillä.
9501: 
9502:     Ken ,hyväksyy va:ltiovarrairuvaliokumuan                      P u lhi e m .~ e s: Edusikull'ta on siis hyvä.Jk-
9503: ood·otuksen ,täJss·ä ko.hd·en, ååntestää ,ja,a";               .symyt t:äss·ä äiåJmestyikses.sä: ed. Ritavuoren
9504: ]os ,.ei" voi·ttaa, on ed. Ritavuoren ensimäi-                 ehdotruksem
9505: n'<ln e~hdotus \hyväksytty.
9506:                                                                   5) ÄäJnestys 1lJOnlllen lhyvä~symioostä sel-
9507:    Ään,estyk.sessä a.noota.all! 70 jaa- ·JR! 88                laisena kuin se on •edellisellä päätöksellä hy-
9508: ei-.ääntäi.                                                    väksytty .ia ·ed. Ara.iärven ehdotullisesta.
9509: 
9510:    ,p u :h e m i e s: Edutslkuruta on siis tässä                  ·~n .hyvälk.syy ,pwheenl3.olevan ·pon•nen,
9511: ä.änesiyksessä hyv'äiksynyt ·ed. Ritavuotren                   sfllUa,~serua kuim se on 'edellisellä pä.ätöiksellä
9512: ensimäisen ehdotuksen.                                         hyvälksy,tty, ä·ållliesHiiä ..~ia.a"; jos , ei" voit-
9513:                                                                ta,a, on ed. Arajärven ehdotus hyväiks.ytty.
9514:    2) Äånest.y.s ed. Puron vasta,lauseessa ole-
9515: van ponnen hyv.ä:ksymisestä iai 1hylkä:äJmi-                       Äänl8styksess.äJ ann~eta,an 87 jaa- ja 64
9516: sestä.                                                         ei -ä!äntä..
9517:                                 J.,isäys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                2139
9518: 
9519: 
9520:    iP .u lh e m ies: Eduskunrta lon siis hyv.ä:k-        ta lhyv.ä"fusyru nyt esiHä•oleva.a. pontt.a., .iolllka-
9521: syn.y.t t~ämän ponnen sellaisenJa, ku,itn ,se on         takia minä ehdotan, et.tä se 'Perusteluimeen
9522: -edelli.s>ellä äänesrty ksellä hyväksytty.               hylrutt:äJisi.in.
9523: 
9524:  :6) Åän'estys kolmannesta ponm'esta ja ed.                ·Ed. Alkio: Niistä selvityksiJStä, jotka.
9525: Holma.n ehdotuk.s·est.a.                                 täällä oni alllnettu, olen mirnäkin tullut sa-
9526:                                                          man.laiseen käså ty k&een kuin edellin<en ·pu-
9527:    Ken hyvåiksy.y val<tiovarainrvaliolmnrua1n            1huia, .ioten ka:nnatan hänen ehdotustaan .
9528: .eJhdotuksen täJSsä kohden, ä:än•estää .,.iaa";
9529: jos ,ei" voitta.a, on ed. Holman .ehdotus                   K.es.lmstelu .iulist·etaa•n ,p.äMtyneeksi.
9530: hy1väksy;tty.
9531:                                                             ·Puhe m .r e s: Keskustelun kuluessa on
9532:    Åänes.tyksessä annetaan 86 jaa,.. ja. 68              ed. Arwiärvi ·ed. Alkion kanna.U.a:mana eh-
9533: ei -åänrl:•äJ.                                           ·dottanut, että tätä koskeva kohta .ponsineen
9534:                                                           poistettaisiin. Nimit·än täJtä e'hd10tusta. ed.
9535:   ·P u 'he mies: Ed:uskunta on siis hyväJk-               A·ra.iäil'ven ehd•otuk,sek.si.
9536: syruyt v.altiov.a.raim,valio:kurun.a.n' ehdotuksen.
9537:                                                             Selos·tus myönnetään O'ike.abi.
9538:   Täten O'n' mietinnön ensimäcisellä ja. toi-
9539: seHa siV'llHa alev.at •perustelut ja rp.onnet lop-
9540: puun,kä.si telty.                                          Äänestys ja päätös:
9541: 
9542:                                                             Keru ihyväik.syy valtiova.ra.inrvaliokunnarn
9543:   P u tlv e rm i e s: Istuntosalin tuulettamista         ehc1otuksen tässä ko'hden äänestää ,jaa";
9544: vwrten keskeytetää:n istunto 15 miruuutiksi.             jos ,ei" VJoit:taa, on ·ed. Ara~i·ärven ehdotus
9545:                                                          ;hyväJksytlty.
9546:     Isturuto keskey•t;etälä:n k:Io 10,45 i. 'P·
9547:                                                              Åämesty'ksess•ä anu•etaan. 66 ja,a;- .ia 74
9548:                                                          ei-.ä!ällltä.
9549: 
9550:                  Täysi-istuntoa jatketaan                   P u 1h e m i e .s: Eduskunrt:a on siis hyvä.k-
9551:                                                          synyt ed. A['adäirven elhdotu.ksen tä.Jmän koh-
9552:                                                          da,n rp.oistamis·esta.
9553:                        k:lo H i. p.
9554:    :212 sivulla ens.i palstalla, ol.eva, ka,ppale,         •2•2 sivulla. toisella pa1lstalla oleva vienrti-
9555:                                                          ma.ks~U:.ia  kDskeva kappale pansineen ynnä
9556: joka. koskee valti.ola.iuairu kustarun•uksia.. esi-
9557: 'tellään ja hyväksytään.                                 ponnen jälkeinen seuraa.va,n sivun eooimä!i-
9558:                                                          sellä palstalla, oleva, hvppale, joka kogk€€ pa-
9559:   lLyhyta1ka:ist.ll! luottoa koskeva :kappale,           periru v·i·enti.1ä1.
9560: joka alkaa 22 s•ivulta erusimäisen palstan lo-
9561: •pulla .ia pääittyy s•eu,rara.våJl.a ·palsti3.Jla ynnä     Keskustelu:
9562: tähän kuulruva 1pomsi.
9563:                                                              ·Kaup.pamini:s beri P r o c o p e: V alt.iov a-
9564:                                                          'rainvaEoikwnta on mietinnö,ssään tehn.yt pri-
9565:   Iieskustelu:                                           näisiä muistutuksia maaliskuun 10 päivänä
9566:                                                          kuluvaa vuotta annetun, ]ajn mukaa~: suori,
9567:     Ed. A r a .i äll' v i: Hallitruksen tailwlta         tetta.vien lisenssi- .ia. vientima.ksuien määrää-
9568: arunetusta selvitltely;stäJ kävi .mielesMni täy-         ruistapaa sekä hallituksen paJ)€rikysymyk-
9569: sin sel väJk.si !Se, että va.l,tiliorva,rai·nvaliokun-   sessä noudattamaa p.oliti,ikkaa \'dstaan. Kun
9570: naUa ehdotusta, t,ehdessään !Illyt kyseenalai-           mainittuj•a. maksuja. koskeva asetus on laa-
9571: sebi ,pon.neksi ei .ole ollut tarpeellisia, tietoja      dittu Ka.wppa.- .ia teolli.,uusministeriössä ja
9572: _ia on ni.iden puutteessa j.olhtunut s.emmoise·en        kun kaikki vientikysymykset lähinnä 'kos-
9573: ponteen, .iDka, mietinnössä ehc1otetaau edus-            kevat tätä nykyään minun johdossani olevaa
9574: kunnan hyväJk,syttävälks.i. Asi1a.n näin ollen           rr..,rn.isteriötä, pyydä·n muistntuk88nalaisten
9575: lienee itsesNiJäm selvää,, että eduskunta ei saa-         seikkain johdosta -esittii.a eräitlll, ruäikök01htia.
9576:   2140                                  Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
9577: 
9578: 
9579:       \Kun va,sta, elokuwn 1 p.ä,ivälllä tulin• vir-         vara:laj·e.ia vuonna 1920 luultavaS'ti tulisi
9580:    kaani }a; puheenalaiset seiJm:t ·pä:äasia.ssa lwh-       maasta vietäv.äksi !Sekä mihin summa;an eri
9581:    distuvat pa.l,jon va,rhaisempaan aäanlmhtaan,            tava.rary:hmien maksut wrvio1taan nousisivrut.
9582:   no.iaa.vat liselllss<i'- .ia v·ientimaiksuien suun-        Ea;uppa.- ja, teollisuushallitus .ryJhtyi h.et.i kä-
9583:   u.j_ttelusta.     .ia kehitylksestä annettavanti          sittelemä,än asiaa, hwnruki tullivirano.ma.i-
9584:   selitykset osin esittelypöytäkir.ioista. .ia              silta, a.sianoma,isil ta keskusvira.stoiUa ja
9585:   diarioistal sa.atui1hin, osittain a.s::ianomais-          mn:Dlta. tahoilta ta.rlmitwksoon ta<rvi:tta.v·a·n
9586:   ten esittelijäin .io aikaisemmin: toimi-                   sa.nl~en l·aa1ian aineiston sekä .irudesti sen niin
9587:    tettujen tiedustelu.ien: .johdos•tflj antamiin            joutuisasti, •että kawppa- ja teollisuuS!ha1E-
9588:   tietoihin. Kä.ytän kuitenkin1 hlaisuutta                  tus voi tehdä .päätöksensä asia.ssa .i•o ihuihti-
9589:   kajota        tähänJ kuuluviilll kysymyksiin               kuun 8 'Päivänä•. Valmiiksi Ia.a.ditt.una saa-
9590:   sitä mieluummin kuin mi<eleetän'i o·n                      pui sen mieti·llltö 4 pruivälä myö•hemmin, sa-
9591:   turkeätru että erinäiset IPUheell!alaisissa                man kuuru 12 päivänä, ministeriöön. Ens,i-
9592:    kohdin syntyneet vä:ärinkä1sity!kset tuhwat               mäisessä sen .iä:lkeis•essru ~[ei.s.es.slä esittelyssä
9593:    ma.hd·ollisimmassa mäiä:rin va.laistuiksi .ia. sel-       eli huhtikuun 1.6 päivän1ä silloi:nell! ka.uppa-
9594:    vitetyiksi.                                               minist.eri esritii as;ian valtion.euvost.O:ss•a, j.oka
9595:       Valtiovarainva.li!Ykulllta 'huoma,uttaa aluk-         sitä ed.elleen. valmi,st·elemaan asetti m~nriste­
9596:    si, että valtioneuvost.o ·olisi viivyttänyt sen          rien V a.11ti.o.va:a·ra.n, Pehkosen, Lavon.iUJksen
9597:    a.oet.uksen anta.mista, jolla edellärrnai>n,i.ttu li-    ia E1hmroothiru muodostaman valiokurunan.
9598:   serus3i- ia vien~tima•ksu.ia koskeva la:ki .pan-          Sanottu valiokun1ta käsitteli sit.ten asia.a ta.a.-
9599:   tiiru voimaalll .ia että va,ltiom~uv.osto täten           .ioissa ja, pit•kis:sä k.oJwuksissa, m. m. tul-
9600:    olisi aikaansaanut näistä maks,uista. kerty-             li:ala.n asia,ntuntiia.in ·läJs.n<ä<Ollessa. Näiden
9601:    vien tulojen tumhlVan vähenemisen!. Tälmän.              viimek.simainittujen a.si•anturutij a.i1n a.nta:man
9602:   muistutuksen. oik.eutusta pyydän: valaista                 sel vit.yksen .iohdost.a täJyt,yi enS~in la.a.di ttu
9603:   lyihyesti .maintitsema.Ua. eräit'ä päivämä:ä1riä .ia      suuri1nitelma, jo'ka :perustui samantapaiseen
9604:    nlumerotietaja,.                                        järjestelmään, kuin n.s. a.rvotullit, jossain
9605:       Puheenalainen l.a:ki julaist.ii111 raha-a.siain-      mä:äJrin: laat.ia, uud,estaaml. .Sitt•en kuin tulli-
9606:    min,isterin esittely,stä: maaliskuun 10 .päi-            viranomaiset, 'iotka o.liva,t asiassa .toimineet
9607:   vä;nä. .Samam• kuun 1<5 päivänä nimitettiin               siitä l'älht.ielll, kuin se vaHioneuvoSitossa en-
9608:    n:vky,i'lllen :haHit.us, :johon t01htori Eh.rm~ooth       sin ot.ettiin k·äsit,eltävä!ksi, olivat, ehtineet
9609:   si11oin tuli kauppa.ministeriksi. Hallitll's
9610:                    1
9611:                                                             saa.dJa selvityksens•ä lo:puUisesti va.lmiiksi ja
9612:   ·r.vhtyi heti valmistamaan kysymystä käy-                 edelTeen •Oli lausunto erä:il.t>ä asiantuntiJ.i,oilta
9613:   tännössä sovelletta,vain vienltimaksu.ien vah-            hanlkittu, otet.tiim flJSia. l·o•pullisesti kä,siteltä-
9614:   vis.tamisesta, jossa asiassa: aikaisem1pi halli-         ·vä:ks·i valtioneuv·os·tossa toukoikuun a1ussa.
9615:   t.us, 'kuten min:wlla, eilen oli kunnia huomaut-          mimkä .iäilkeen se toukokuun 8 päivänä
9616:   ta.a, ei oHut eJhti.n.yt •rylhtyä minikä!äinlaisiin      - eikä 9:nä niinkuin valiokunta erehdyk-
9617:   esitöihin siitä va.rs,i.n luonnollisesta. syystä.         sestä mai.n•itsee - esitettiin, ·tasarval:lan pre-
9618:    että ajatus tuollaisten .ma,ksu,jen mäJäräämi-           sid·entille, ~ioka tiäJUöil11 va:h visti asiasta voi-
9619:   sestä ol.i vasta. sa:ll(gen myöhä~s-essä budj€ti.n~       massa:olevam as•etuksen. Nykyisen hallrtuk-
9620:   1kä!sitt.elvn vai1hee.ssa esiiletty •edus,kunmas-sa.      seru toimeensa ry!htymisestä läJMien ei silloin
9621:   Pi.ka.isen alustava.n käsitt.ely.n jälkeen ~ää­           ollut kulunut täJyt.Ni: 8 vi.ikikoa. eikä siitä,
9622:   tet.tiin ,pia.n semirulkoon kuin .nykyimen ha.lli-        kuin a.sia.n va:rsirraiseen .käJSittelyyn r.Yihdyi:-
9623:   tUJS .oli T}'lhtynyt toimeensa, eriäfässäi maalis-        ·tiin .i.ä:t:täJmä!lLä se ka.uppalllinisteriön val-
9624:   kuun 2·5 päJivänä:, sii,s py.häpäivälnä, •pid·e-          mist<ettavwksi, .täyttä 6 viikk.oa. Tehtävän
9625:   tyssa kokouk.s.essa, että lalin1 täytälnrl:löön pa,n:o    la.a:in:uteen1 .ia siithen liittyviin v•aikeuksiitn
9626:   ·kuuluisi kaupp.aminist.eriölle, lmoka .tnonni'll         nähden ei: tätä aikaa vo1 pitää pitkänä. Ny-
9627:   ja vien.nin sään:nöstely onJ lähinruä tämän mi-           kyis(}n' ha.llituksen ·oli ratkaistava., mistä .ta-
9628:   nis-teriön asi:a. Jo s•euraava:na pä:ivämiä, maa-         va.r:oista vi.en.timalks:u.ja voitiin .suorittaa, ar-
9629:   1iskmm 26 :päivämå:, kauppa.min1isteriö 'ke-              vioita;va ~ri tava.rala.iierr todennäk.öinen vien-
9630:   hoi tti k;a.uppa- .ia teol1isuus:hanitusta seikka.-       iimääJrä .ia eri t.a.va.rar.yhmistä kertyvä tu1o.
9631:   P,erä;rsesti v·a·lmistelemaan as-iaa. .ia joutuisi:m-    :Tä.ssä oli ylei:se.sti ka,tStoen v,ie:nfti,in nähden
9632: ' m'in an•tama;w• lamsurnnon ei a.inoasta~lill ruiis-       s.uO!l'it·ettruva sa:ma:nlainen työ, kuin ·on tuon~
9633:   täJ tavara.la.i·eista., joille edellämainit.ut ma:k-      tiin n.äfhd<en tu:Hi+aik.saln: laatimisessa, jonka
9634:   su.t oli.si .pa.nltava, s·ekä mak.swiem mää,ristä.        viimeksi ma-inilitun ty'ön, on .k.a:tsottu va;ati-
9635:   vaatn si.iM. min'kä. verra.n :puheenalaisi.a r!:a-        van kuukausia tahi vuosia. Huomattaiko01n
9636:                                 if...isäys 1920 vuoden >tulo- ja menoarvioon.                                2141
9637: 
9638: 
9639:  vielä, että kun~ ullwmailla. 'On: esim. milJä-             suurin ·DISa en1nten toukotkuun 11 paivää toi-
9640: ·rätty tuontimaksuja, 'Olli kysymys ollut .pit-             mitetusta. vi•ennistä tapachtui helmikuulla,,
9641:  käJ:lisen ja 'perin.pohjai.sen ta.rka:stnksen aiai-        siis siihen a~kaan jolloi1n .vienti- ja lisenssi-
9642: sena, ja että esim. Ruots~ssa,, missä k:y~sy.mys           maksuja koskevaa. lakia, vieläJ käsitel.tin
9643:  v.ien.t.imaksuist.a samat•en on ollut pohditta-            eduskun1n>assa..
9644:  va.na., n. s. 19•20 vuoden asiallitumrt:ijat, j'Oi-           'Tulliha:llituksen tilastokorutt.ori1ssa laadit-
9645:  den .oli lausUitt•ava mielensä m. m. tä:stälkin           twjen laskelmien mukaan ei marum.me kolm-
9646:  a.s•i.a.sta., 3 kuukauttfii, sitä v.almist.eltuaan pi-    n1aisvien•ti ,kok10 maailis1wun 10 ja, toukokuun.
9647:  tivät sitä niin mutkallis>E:na. .i•a käytännössä          11 päivän välisenä aikana ollut suurempi,
9648: sitä ·ko:htaavia va.iJkeu.ksia n1iin suurina, ettei-       kuiru 'että vi.entima.ksut kolw tä;Uä ajalta
9649:  väit !he :halullineet ·antaa periaatt.eellis:takaan       olisivat ruouss.eet .a:inoasta.an 23,5 prosent-
9650:  la.usu•ntoa, vaan •ehdot.ti.va.t ha.n:kitta.va.ksi li-    tiin vastaavasta. kantt.omäärålstä y.htä pitkä-
9651:  säsetlvitvs:tä asiaan. Meillä viime keväiänlä              nä •aika·na. nimittäin '2 kuukauden aikana,
9652:  asian va:lmisteluun'kiäy.t.etty a;i'lra, saattaa to-      t.oulknkuwn 11 ja ma::r.r•askuun 30 :päli.vien 'V'ä-
9653:  sin ensi .silmäiy.ksellä näyttää pitkältä, mutta          liHäl. :Jos •erityisesti la.skee, .mit·ä vienttimak-
9654: ·huomioon ottaen ne minun mi.elestäni selvät                suja olisi voitu mainittuna kaihden ikuukau-
9655:  syyt, .mitklil mim:ulla. nyt ·on ollut kunntia             d·en aikana.•saada \puutava.nois:ta .ia paperi-
9656: esirntuoda, rohkenen olla. sitä mieltä, eH.ei              t.uotteis.ta., hU!omataan, että nämä ma,ksut
9657:  a!sian 1k!äsi.ttelyn viivyttämises:tä voida syyt-         ,puuta.varoi:sta oili.sivat o'lleet vain 7,1% sii-
9658:  täiä ketääm1 yksi·tyistä hallituksen jäJserutä             tä, mi;t.ä sittemmin toukokuun 5 ·Påliviiln jäJl-
9659:  vielä välhemmäln hallitusta. kokona1suud·es-               keen keskimäärin kuu1kausittain on puuta-
9660:  s•aan.                                                    va.ran vierutimaksuista saatu ja että! vastaava
9661:      Pikemmin psy:kol-oo:gisesti hyvi·n ·ymmälr-            Luku parpertituotteisii n ntälhden oli 80% ~
9662:  rettävälnä oletuksena kuin tos.iasioihin :pe-              siis sekin huoma,t.tava.sti alle keskimäläräistä
9663:  nustuvama. väitteenä r01hlkeruen niinikään, ku-           kuukawdien tuottoa. Todellin·en tulomäärä.
9664:  ten io eil·en lailliSUin, piiläJä la.u.sumaa, että         joka hu!ht.ikuun 1 ja. torukakuun 11 ,pä:ivä~
9665:  vientimaksuLien kokorua±ssumman va•iaus olisi              väHsenåJ aiikatna. olisi kok·o vien.nistä tullut,
9666:   ollut tuntuvasti .v:älhempi, ellei -edellä ker-           on tumhallitukisen tilastokonttori laskenut
9667: ·rottuUJ valmi.stelua. olisi tapa.htunut. Siim.ä-           maasta vietälvik.si i·lmoitettujen ta.varamäJä-
9668:  ki·ri· tarpauksessa ettei mainittua,, niinkuin             rien 1perusteella hu10:mioon ottaen• al:ooisen
9669:  edtellä h.uomaut.ettiin., a.ivan vrulttälmä:tömrt:ä        arvion mukaan. :likimäälräisesti lasketut :pe-
9670:  vaJlmiste1ua olisi toimiilettu, vaa.n vientimak-           msturkset enruen tamrrn.iJmun 1 päiiViälnä 1920
9671:  sut olisivat m.ä:är.ätyt niin sanoa.k.seni .ai•van        te!hdyistä ,SJOpim uksistfii,. Näitten epä:ilemält-
9672:  um:pimä1hkään. mitä ik:aiketi tuskin :olisi                tä ·ei suinkaan liia.n. al,hai'steru laskelmien
9673:  voitu ,pitää i:atl'koituks:enlmulmli:&enta., ei voitto    mukaan olisi koko tulo ollut 4:8 miljoonaa
9674:  misså!ä:n ta.pa.nksessa olisi ollut muuta .kuin           markkaa, jota. va.stoin vientimaksut koko
9675:  että mak·sut olis·i voitu sa.a:dla huhtikuulta ja          vuo•delta, kuten turun.ettua, v.ovdaan a:rvioida
9676:  toukokuun ~msimäiseltä kolmannekselta.                     ruoin 9•5 miljoonaksi ma:rkaiksi. Saa.vutta-
9677:  Mitää1n .suur.empa.a vi.ent,i·äl ei kummilllkaa.n          matt.a jäänyt ·tulo .alisi s:iis •olLut. a.i varu .vä-
9678:  tähälll a.ikaa.n ollut verra:ttu:na muih.in kuu-          hå!in:eTIJ •osa faktil1ises.ti saavutetuista, vien-
9679:  'kausiin, erittäin1kälän ei 'PUut·avarain ja. •Pa-        ·timaksuista myöhemmä:Uä a ialta;. Väitettä,
9680:   peritnoUeiden vi.enrt:i ollut huomatta:vampi.             ettåi asetuksen a~nt.aunilsen vuok:;i v:ä:lttä;mä-
9681:  'I1ässä .su<Meess.a on •näihtä:välsti valtio.va.ra.i·n-    tön lykkäiY!s olisi a:i:kaalliSa.aniUJi:. .tuntuvaa
9682:   valiokunta erelht.y,nyt. Puutava:ra:in la.iva.uk-        tulojen väihenm.ystä, ·ei nläiiruollen voida pit>liiä
9683:  sia ei tä:hä'n .aiik:aa.n vuodesta toimitet.a. Li-        ·oikeana•.
9684:   kimälälrin laskettuna. •O'liki111 .puuta:varain               Käyn n!Vt .tarkastaanaa,n muist.utustJU, että
9685:   vientiarvo huhtikuulla ainloast•a.a•n. n1oin 1 %          vienti:maiksujen mälärat. olisivart: epäta.n'koi-
9686:   ja 'hulht;ikuulla .ia toukokuun €'llsimäJis·en k.ol-      tufks'8llimuka.iset. Mikruli tä:llä 0111 tarkotettu
9687:   manneks-en kulues:Sia yhteensä ooin 3 % nä},t-            sitä va.l.it•ettavaa tosiasiaa, ·että näitt-en mak-
9688:  ten tavarain vienrui·nmä1äJräJs·tä vuoden. 10 en-          ISUlien k.oJron~a.issummaa ei smvda., on muistu-
9689:  simäåJs-eru ikuukaudem ai·kana. MVJöskä.än .pa-            tus ipatika:llaan, vaikka täJmä serkka, .niin-
9690:   ueciteolh:.uuden tuotteisiin n:älhden ei 'Va.ltio...     kuin toi•von voivani tuonnempana. osoittaa,
9691:   va.ral; mva:lioikunnan lffiurist.utusta v•oi :pitää      :r.iip1puu ol·oista, jotka eiväJt ale ·olleet ed'eHä-
9692:   asiallisesti perusbel.tuna. Va liokunna:lta on           :p•äin arvattaNiSSia, eikä •haUit.uks.en mäJäiräJt-
9693:  -eih:kä iälänyt l}w:uomaa:rna.tta että suhteellisesti     tävissä.
9694: 2142                                 Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
9695: 
9696: 
9697:      Milkäli taas .puheemra1a.isella, ponnella. on,       sikköhiJn,uat .ia: arvioimalla. minkäi ver-
9698:  Tiliinkuin 1perusteluista n!äytt,Wä käJyvän sel-         ran: kuki:nl t.a.va.ralaii kvken~ verotusta
9699: ville, ta.rkotet.tu että _i.ollekin v.ientitavamlle       sietämään, tavaroille pantiin määrätyt mak-
9700:  tai joltlekin taV13..mryihmälle olisi l)antu             sut t'll·vamyksikön mukaan ja niin laskettui-
9701: ilmeisesti liian atlhminen• vero. ei mui.stutus           na että niiden yht·oonJaske.Uu määrä edelly-
9702: mrelestä,nti pidru ·paikkaarus:a. Täihän kuulu-           tetyin vientimäiäJrin amta:ilsi ta:rkotetun koko-
9703:  via &eikkoja llirvosteltaessa täJy,tyy lähteä            Jllaissumma;n:. Näj,dEl!n määJrien lisäksi tuli-
9704:  siit.ä:, että maksut, .semmorset kuitn tässä             sivat mahdollisen erhelaskun ~kmrt.iaami.seksi
9705: l)uheeruaoleva,t, eivät .ole mikäämr repartitioni         maksut rulusten myynneis:t:ä .seka vientikiel-
9706:  eli _i.akover·o, joka. ,panntaanr .iollek·in edeltä-     lon a.Iaisrten tavamim lisen.ssima.ktsu, 2% ta-
9707: välin lasketta.vissa •olevaHe veroyksikköjen              V•aralll arvosta. Ainoa:Sitaan !harvalukuiset
9708: 1nkumä!ä;rälle, niin :paljo kuin tane v&atii.             vilentita.varat, et:upä;ässä voi ja juusto, joi-
9709: Vientimaksut           suoritetaan veroe·sineestä,        den truva.ra:in maasta vientiä on s·allittu
9710:  v~elllnistä, joruka määträ ei ole edeltäpäin tar-        ainoasiaan ·erittä.i·n vällräiisessä mäJäräSisä, on
9711: Jmin l·a.skettavissa, vaan joka vaihtelee lu-             s]tiiemmin jätetty vienrtimafksur.ien y.leiSSIUun-
9712: kuist.en muuttuvaisten teki.iä·in johdosta.               nite1man ulkopuolelle.
9713: Näitä ma.ksuja. ei myöskään voi mieliv:altai-                  Ettei edellyiletty•ä tU:lomäJäräa edellämai-
9714: ·sesti !korottaa. a.ikaa.nrsaamatta vaaraa. että          nituista maihdollis:i:mman ta.rkoista. laskel-
9715: itse verolähd·e ehtyy. Näihin seikkoih~n                  mista h111olimatta ole voitu ·saa.da, .iohtuwee
9716: ·nähden .on vioenitima.msu.ien määrää:minen               suuressa määrin siitä, että vu·oden .iälkitpuo-
9717: erittäin va.ikearta,.                                     1iskoHa .ia vaminki1n :syksyllä maailman-
9718:      Esilläolevassa tapauksessa oli lha.tlituksen         markkinoilla. .sra.ttui •huomaMa.va konjuruk-
9719: .läJhdettäv!ä ISiita. että; edn11skunta oli bnd[i·ettia   tuurimuutos. Aikais,emmin vallinn.een kor-
9720:  laaties•saan laskeruwt .viemtitulleista sekä             keaikoru.iunktuul~n ·on täyrtyn:yt väistyä ilmei-
9721: vienti- .ia lisenssrimaksuista saa.ta.van yhteen-         sesti .alellievan .suulllllt3)n tieltä.•mistä on. joh-
9722: sä 200 mi.lj. markkaa. 'T·ämän mukaisesti                  tunut tila.u.s:te.n niukkuus ja vaikeus sae,da
9723: ·la,wdlittii•n: laskelmat. Alkuaan oli kauppa.- ja        mene~k'kioä tämkeimmiUekä.än. vierut.itava.roil-
9724: .teolllisuwSihaHituksessa. ajateltu ett·ä nämä            lemme. ·T•äJSsä ei nälhtä.vä!Stikäiä:n ole kysy-
9725: mamsut målärättäisii:ru suori t.etta.viksi ma.rkan        mys lllinoastaa.n a.leneva.sta hintasuunmllltSta,
9726: dhaisesta. kUil"ssiarvosta. johtuvien kondunik-           vaaru osaksi marhdottomuud,esta a.ika:a.rusaada
9727: tuurivoitkojen verotuksenlll. K.unr kuiten!ldtn           kauppoja. Niinrpäi ·o'livat paper.in vrejät las-
9728:  oli vai~kea kuiS.safkin eri tatpau,ksessa mäJä:rätä      keneet ·pa,per~n vientim'äJä.rän koko V•Uiodelta
9729: tältä voittoa, ei semmoista järjestJelmää kat-             175,000 ton.niktsi, mutta todellisuudessa se
9730: sottu voitavalli käytännössä toteuttaa .. Kun             jä;ä!liOO noim 125,000 tonlllin vai'heille. Sa:hat-
9731: tavaramää:vä1n rpernsteeUa suorit.ettavat mak-            tuien puutavarain vi·entimäärän taas vienti-
9732:  sut saattaisivat mohd.ata vientiä: sa.ng>en epä-         liilkkeet atrvioiv.at ruoin 900,000 staooerttik-
9733:  oike.udentmu.ka.isesti, eihdotettiin maksut ve-          .si, mutta rva,mvasti laskien se nousee :a.ino-
9734:  lotettarviksi kussakin eri tapau'IDsetssa :pro-           astaa'n 3 / 4 Mstäi. Vaikka, edellä maillJitut
9735:  se~nttimäåirim tavM'an arvosta, fl'äillainen             vient:i:liikkeic1eru arvi.oimat vientimäärät vain
9736: arvotullia va.sba,v:a •maJksu olisi epäi-lemättä          tunltuvasti väiheninettyimä; oli lpantu vienti-
9737: an.tallJUtt varmemman .tuloksen trultä vuodel-             maksu.ie~n määTä'ämise.n po.hjaksi, on 'kuiren~
9738: ta .. Mutta kun kaikki tulliviranoomaiset vas-            kin kysynnä.n väJhen•emine.n- ja. siis uusien
9739: tustiva:t ,sritä jy:rkäJs,ti käytänm!öSIS'ä mahdot-        kQolllt.rahti:en perusteella, Iälhetett.yjen tavar,a-
9740:  tom1ana noud.atta,a., täytyi ma:ksut määJväitä           märurien odottamattoman suuri vä:henoeminren
9741: maa:sta. viedvn tavaramää.rän perusteella.                -ratkaisevasti vaikuttanut kert.yväin mak-
9742:  Ainoastaan a.luksiilll näihder~ ,pid:ettiin mah-         sujen loppusummaan,. Ansai:tsee mainita,
9743: dollisena ma.ksu määrätä suoritettava.ks:i                että tullitaksa.a, uudistamaan asetettu komi-
9744: prnsenttimääirim myyntihinnasta.. Muuten                  tE>a; vielä tämän vuoden elokuussa edellisiltä
9745: meneteltiin si'ten, etitä nriiden tietojen                vuosilta sa.a.tujren kokemusten •perusteella
9746: perusteella.. ioitru kauppa- ja reollisuus-                amvioi tammikuun 1 päiväJI!J .ia elokuun 3.1
9747: hallituks·elta. tulliviranomaisilta ia a:sian-            ·lläivä<Ill väili!Sen ajan vie·n.titmä;äräJt 40% ja
9748: omaisilta vi:entiyhtymi,ltä oli saatu to-                  vuoden neljän viimeis·en kuukaude-n viennin
9749: denn.äköisestä vienti~IDäärästäJ sekä huo-                 60.% koko vuoden vienllllistä. J.os tämä las-
9750: mioonotta.en vientiliikkeiden ilmoittama.t                kelma, di.si täinlä vuontn.a osotta.utulllut 'J)aik-
9751: ja tullivira:nomaisten tarkastrumat y'k-                   kall!Sa .pirt:•ä'Väiksi, olisi epäii!lemä:ttä tulliohalli-
9752:                                Lisäys 19'20 vuoden ·tulo- ja menoarvioon.                                  2143
9753: 
9754: tuiksen tilastotoimiston a.llltamien twto.ie'll          saJhatuis.ta ta.varoista 6,7%, selluloosa.sta ja
9755: mukaJim lasketut tulot vientimaksuista saa.-             •puU<massasta 6, 7% ja •5,8% sekä rpahvista
9756: tu :ia vielä enemmänikin.. Maau,lman tilan-               ja rfaneerista. •ruoin 4%.
9757: teen yleises·tä muuttum~sesta ja siitä j•CYhtu-              V almiille tuotteille taas, kut.omatuotteita
9758: v:as.ta vienmill väfuenemisestä ei kuitenkaan             lukuunottamatta, on yl•eill1isä laskettu alem-
9759: i!m1litusta voitane wtää vastuuseen.                      pi maksu, esi'In. tervaUe ja. pielle 2,,1%, ko-
9760:      Aivan ep.äoi.keutettu on muistutus, että             neiHe ja !ko.ieiUe 3, 7% s.ekä Tautateoksille
9761: pa.perin liilan a.lha.illlen maksu olisi a.ikaan-         4,2%, mutta paperille tuontuvasti 1mrk•eam-
9762: saanut puheenalaisen epä:tyydytt.äNäln tulok-            'Pi, nim. rsamoma.lehtipaperi1le 6,1% ja pa,pe-
9763: selll. E.rusiksiJÖm1 on nrimittäin ·huomioon~             rille yleerusä 5,6%.
9764: otettava, ·että pa;peri on s•e vientitava.ra., jon-          Jos .taas vientituHi 1a;sliretaan rrnukaa,n ja
9765: ka arvioidun vienrtimääJräu vä!heu.eminen                .siis otetaan: prosenttiluvut, vientitullilt. ja
9766: ma.rkkinoiHa rsyntyneen alen.evain: suunnan               vientimaksut yhteen IasJkettuina, on arvioitu
9767: j.ohdoota on ollut suurin:. 'Toiseksi on nimen-           vero keskimääirin raarkatava~oille O'llut 10 a
9768: omaan lauSlUttava, ·että •pa1perine ei ole pan-           2·0 %. puolituotteille 5 a 10 %' näi.stä sellu-
9769:  ·t,u a;l.em paa, 'vaan ,JJikemmiDJ llmnkeampi            loosaUe noin. 7% sekä (VailmiiUe tuotte:iJlle
9770: maksu ~.uin muille samantama.i1siUe ta va.-              .yleensä 2 a 5 % ollen kuitenkin paperin
9771: r.oiUe.                                                   suoritett.ava vero noussut yi}i 6% :n. Nämä
9772:      iEri ta.var.ain vientimaksuj.en: määräämi-          1p11ose:ruttimåiä;vät ovat .siis aiva:n tois.en•laiset
9773: SJessäJ on .lohtavana ·periaatteena nou,da:tettu,         kuin ne, mitä ed. Häst.bac:ka :ei~en esitti. Mi-
9774: •että raa.ka-aineille, joita tarvitaa.n kotilmai-         nä huomautin jo eilen niistä viriheistä, mi·tJä
9775: sess·a ialostus•teollisuudessa, on pa.ntu verra-         ed. Häistha:ekan la:skelmissa oli.
9776: ten suurempi ma,ksu kuin va]miille teoUi-                    Vertailun vuoksi edelleen 1momautetta-
9777: ,suustuotteiUe. On kuit·enJ\in t~etysti erikois-          koon, että maatalorustuotteille määrätyt
9778: tai)Jauksissa .täytynyt ottaa. huomioon kul-              maksut, jotka tuotteet muuten eivät ole
9779: loJ.rukin 'Vlll.llitsevat konjunktumit, jottei so-        vient~tulliu alaisia, yleens1äi ova,t vi~meksi­
9780: rpimatt.omalla rasitu:'kl.s·ella va.stustettaisi         mainitt,uia prosenttimääriä tuutuva.sti alem-
9781: vientimaksujen twrkoitus•ta olla finanss:i-               mat. Niinpä ~a.s:kettiin sittemmin, f)oist,ettu
9782: e~kä suoj.elustulleia.                                    .voin vientimruksu 3% :ksi1, lihan ja silavar1
9783:      Että ma.ksu ien määräämisessä ·on edellä-            sekä liral.aJJJ va.s•taavien: rrnakswien ollessa 5 .ia
9784: mainJ.tulta kannalta. !katsoen: miltei ,poikke-           4,1%.
9785:  uksetta osuttu oilreaau. s.ekä että muistutus,              Pa.perin vi.entimaiksru.ien .ia tullien valai-
9786: ettäJ .pa periteolliJSJu•uden tuotteille olisi parutu     rsemiseksi 11aa.ka.-1ll.ineen, s. o. f)uun, vastaa-
9787: suhteellisesti liirun: alihaiset ma:ksut ei ole          •viin maksuihin verrattullja verratta.koon si--
9788:  perusteltu, käy selville taå.a.stellessa vieruti-        tä viellltimaksua. ja. t,uillia, j·oka .suorit•et.aa•n
9789: mak.suia, i:lmaistuina JJrosenttiluvuin kun-              vissistä I]Juua•inemä'äirästä, si:lloiru kun se ,pa-
9790: kin tavaran foib-hinna.sta huhtikuulla. t .•s.            peri- tai hiomopuuna. viedää•n maasta. uiihi1n
9791:  siihen' a.ikaan iolloin n11mä maksut määräJt-            maksuihim ja tullei·hin, jotka •suori.teta.an
9792: tiJ.n. Tässä on otettu huom]oon tullivira.n-              y:htä suuresta puuain1emä.äräistä, silloin ku:n
9793:  omaist.en ilmoittamat hinnat, va,ikkakin vie-            se on kotimaas.s:a 1jalo.st.ettu ja. sittemmin
9794:  jien ilmoittamat hinnat huom1oon ottae:n                 paperilll·ru' vi,edääm ulkoma.ille. Silloin s•a.a-
9795:  tullaan melkein samoihin tulobii:ru; erotus             daa,n s•euraa:vat tulokset. Yhteen t.onnårin pa-
9796:  on korkeintaan• ioku prooentti.                          peria saad•aan la,skea käytettävän .pumainet-
9797:       Tarkastdu o.sottaa, •että var.sinai.sille [Ua,-     ta noin 4,7 m 3 i.rta.illlta mittaa eli noin 3,,5
9798:   katawaroille pantu ma.ksu vai:Melee 8 . 5% :sta         m 3 kiin·teää mittaa. 'Täimm'öis•estä 'puuari:ne-
9799:   hiukan Y'li 19% .ollen alin len:n;Mintpatsruille,       mrää:rästä ovat makrsut vientitulli 'lukuu~­
9800:   re.tatpölkyiHe ja. muiHe ·p]enemmille puuta-            otettuna. matasta vietäesrsä •P.aiperipuin.a aino-
9801:   varoille, korkein ka.iv·osptälkyiUe sekä pape-          astaan: 73:50 ma.rlkkara, mutta j.os ,sama rpuu-
9802:  •ri- ja thioma;puille, joi.t.a: jo a.ikais.emmi·n oli   ainermaam jalo.stetaall! pa.periksi ja sit-
9803:  katsottu olevan erityisesti! verotettava koti-           ten     viedääm        ulkomaile, ovat maksut
9804:  mairseru yritteliäisyyden elvyttämiseksi ja              200 markkaa ·eli siis lähes 3 kertaa
9805:   su.osimiooksi.                                         suuremma:t.           Voida•an myös vertailun
9806:      Prosenteissa 1askettun·a puolituotteiden             vuoksi ottrufll huomioon vain se puu-
9807:   maksu vaihtelee 4:stä. 8% :i~rr, .ollen: pienem-        ainemaara, mikä yhdessä tonnissa. pa-
9808:   mäiiiko:kois[s.ta saha.tavarO'ist.a 8.,2 %, muista      peria faHimsesti vi·edään ulos eikä val-
9809:                                                                                                          270
9810: 2144                                   Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
9811: 
9812: 
9813: mistuksessa syntyviä maa;han jä3iv.i:ä jätteitä.          railnvaliokunlna,n', .tosin ainoas·taan peruste-
9814: TäJllöin ova•t .numerot ovieläJ räikeämmät.               luiossa 1sivulla 23, t·eikemäläru muistutu1ksoon,
9815: Yhdessä t.onmiils:sa .parp.eria on. ka.i korkeinrt:a.an   ·että hallitus 1ei :o:lisi ottanut huomioon edus-
9816: 11 / 2 m3 puuailllJett.a kiinteäJtä, mittaa. Jos          kunnan kesäkruunl •2 .päivänä tekemää !koti-
9817: tuommoinen mälär'ä hiomo.puunta, vied:ään                 maista •pwperimkulutusta. koskeva:a an.o-
9818: ulos ulkomaaHo jalostettavaksi, ·on maksu                 musta.
9819: siitä 33:50 ma,rkikaa.. Jos se lkotima:assa                   Puheena.oleva. a.nomus päättyy n~ljälän
9820: p;weriksi jalostebtuna1 paperinn eksporteel1a-            :ponteen.
9821: taan OJJJ makJsu 200 ma•rkka·a., siis 6 'kertaa               ·EnsimäJi,oos:sä .nJäJissä; larusuroaan, että halli-
9822: enemmä!ru. SeHuloosaa:n ja. p,uumrussa.an nlälh-          tuksen tuli-si vi•i vyttelemäittä ryhtyä sen-
9823: den numerotiedot os:ott:a;va.t samanta.paista             suunt.aJisiin toimenpiteisiin, että ennen tou-
9824: vaikkakaan ei yhtiä ilmeistä. raakatavaTa-                k:oikuun loppua määmätyt •paperii1 - eli
9825: viennin suosimista. jalost·eHuien tuotteid·en             niinkuin rpeoosteluils:t1a käly se!lville, - tar-
9826: kustal!Jnuksella.                                         kemm~ru mainiten sanomalehtipa.perin hin-
9827:      Mitä näissä ·puolivalmiilh:~ .ia täy!SinvaJ-         nankorotukset peruutettaitsiin.. TodeLlisuu-
9828: mis:tetuiUe bvaroille mä,äJrätyils,s.ä; maksuis-           dessa j·ohtunee täimä 1ponsi tosiolojen vää·
9829: sa verotetaan, ei ·ole mi·tääJn muuta kuiin koti-         .rinkäs~ttäimises,tä.         Paperitehtaat         olivat
9830: mainen ty;ö j,a tylövoima mikä jalostamisoon              ::kyllä a.ikon:eet hwhtikuu,ru 1 :pä:ivälstä :kwot-
9831: on ·pantu. On tiet-ysti luonnollista, että .ia.los-       taa ilirunat 1 ma,rikasta ·60 pennåstä 2 mark-
9832: tetuille tavaroille t•ä.y.tyy ·pa.n,nal .ionlkunveor-     kaan. Tuoihon aikaaru 'kuiten1kin kotimaisten
9833: ran suuremp~ vero kuin ra.aika.tava11oille ja             teollisuustuottei1i1en himrua,t silloin. v:oimas-
9834: eritbäinlkin •finan'Sisi·poliit.t•is•elta. ;ka•nnalta      sa.oleva.n elintarwe.lain· j,olhclOISta oliva:t val-
9835: :tu1omä;ärää:n kat&ooru on iläJmä mooe.ttely              ticm viranomruisten, toisin samoen ikauppa- ja
9836: esiHäolevassa ta.pauksessa. ollut väJlttämätöm            t<eoHi,suusha1litukstin           ihinruoitttclutoia:niston
9837: Ki,eltäJmädJöntä on niinå'kä:ä.n, että puheeru-            s·äännöstely:n alaiset. Kun ih~llllliOittelutoi­
9838: ala.ineru vero on tunlun.ut hiuka:n: oväillemmäm           misto •ei ollut vaadittua korotusta, .iota, pa•pe-
9839: rasittavalta Suomen raha-arvon alenemis•en                 ritehtaflljt tuotantokustannusten kohoamisten
9840: j.~hdosta, jota viime kev,ä;än'å ·ei voitn a~ata.          johdosta pitivät a!siallisesrl;iJ tä,y.sin oikeutet-
9841: Tämä etu .kumminkin on •päJäaiS•iass~: yhtä-               tuna, hyovä:ksynyt ja tärrnä korotus ntäin. ollen
9842: läioossä määrässåJ tullut ka.ikki,en tä1ssä pu-            ei ollut muodoJ1is,elta. kanlllalta katsoen oi-
9843: heenao1evain vienrt:ihaa:rai:n !hyväksi, nili·n:          ikea:ssa, jär.ies.t.y:ksessä valhvistet.tu, peruutet-
9844: hyvin: raaka-aineiden, rpuolivalmiiclen lm:in             .tiin. .se sillo•isew kauppa:ministerin: ~htori
9845: valmii·cloeru tuotteiden hyvå•ksi. Joka ta,pa-            E!hrruroothin itsekoihtaillsesta toimenpitoostä
9846: ulkse.ssa edellämainitut n1umerotieclot kui-               prulJ.i,on ennenlkuill1! edus1kunman pälåltös tehtiin.
9847: tenkin .osoitt.a vat, eWi, teo~Ji.surustuotteid>en         Puheellialainen anomuksen eillSimäi·l1ien ponJSi
9848: vientiä verotetta,ess~ va.rsin hehJOstli tul.ee           ei nätin •oUen voin1ut a~heuttaa toimenrpidettä:,
9849: lähelle sitä raiaa. missä meidän maa.stamme                koska sen1 ta.r:kotus oli j.o .aikaisemmin saa-
9850: raakatava.rÖita sa,a,van ulkoma.a[aisen t.eolli-           vutettu.
9851: sumcleru suosim~nen alkaa. Ja näi:nl olloo mil-                Sittenkun elinJta.rvelakia. !koskeva !halli-
9852: tei täiyt.yy myöllitää 'llliitten ulk~maisten              tuksen esity,s olil raue111n1Ut .ia sen johdosta ai-
9853: wsia1nturutija.in olevan oikeassa, .ioiden1 'kä,si-       kai;semma,ss•a muocloos:sa •toimitetun. ~Sälånnös­
9854: tyks.en muka.an vientit.uUien huomatta.vim-               telynl, etusi.iassa, kotimruisten :tuottei:d·eru hin-
9855: uia seurauksila on, että n1ämä maifusut, vaike-            notteJ.un, täJytyi lakata, muuttui asianlairt:a
9856: u~btama.Ua kotima1isen teollisuucloen to!iminl-           olenna.isesti toiseksi. Valtion vira.nomaiset
9857: taa, ovart omansa yloon:sä :polkemarun .työ-               eiv.ät enlä!ä väEt'bö:mäls,ti: voineet määlrätä ko-
9858: paJlkkoia. kaikilla ma:rkkinoilla..                       timaisten tuott.eilcloen ihirutoja. Ed'ILSkunJta oli
9859:      Vien,titullien a:rvost,eleminen sinäns·ä ei          tosin p.uhoonalai.s,en a1nomuiksen toisessa ,p.on-
9860: Vl{)t tä.ss1ä tulla kys:vmviks.een, mutta sel:vää          nessa ~amsunut, että kaå.::kki .parperin!hin[}Jan
9861: nläyU.ää jo,ka ta;pau'kse~ssa olevH~n, että nämä          koroitukset, .iotka eivät perustu p ä te v i i n
9862: maks.ut mei:lläi on mälålrält:ty mitääJn, teoHi-          s y i 1h i n, olisi vastedeskin: ,estettäV'ä mUitta
9863: suudenlhaa.raa. sruosimatta. Rohkenen olla                yleisen hinlll•a·nsäJäiil!Illöstelyn aikaioommin
9864: sitä mieltä, ettei vaHiovarainva.lio1kun.n:an             siihen tarjoamaa keinoa, ei enää ollut ole-
9865: laUJsunrt:oa HiJHä k01hd,en ifäihemm'äJlt.ä ta:rkas-       ma.s,sa. Hanitus on kuit.enlkin ta.rk.ain seu-
9866: t.ellessa voi ka·ts•oa paikka.am\Sa pitäväksi.             ranillt1t paperima.rkkinoilla .esiintyviä hiru-
9867:     1P:v:v:dän •ecleHeen sa:ada kaj.ota: ovaUiova-         n~a~nvaihteluja. Kesälm:un alussa pa1periibeh•
9868:                                 .Lisiiys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                  ~145
9869: 
9870: 
9871: 
9872: t.aa.t ilmoittivat aikova.nsa, korottaa. sanoma- a.sianos;a.inm] haJuavan semmoista toimerupi-
9873: lehtipruperiTh lhim1:a,n1 2 ma!l'kkaan ki•lolta. dettä vasta, .sii:nrä ta.pauksessa, että neuvotte-
9874: Kun :kai1kki kuluttajat eivä.t heti •suostuneet lut raulkeai.sivat. Kauppa- ja, teolliisuusmi-
9875: täJhäilll, otettiin .a1si•a· ,tarka1st•ettarvaks~. Jä<ä- nisteriö kuiten;kin tarkoin seurasi k-esikuste-
9876: vittömän as]a,ntuni.lijam. ,silloin toimittama lu.itm kul'kua, ja kun ne eräJäts:sä tilaisuudessa
9877:                                                                   1
9878: 
9879: 
9880: tutkimus kuitenlkin osoit,ti t€ihtaitt.en omi~en olivat pa,peritehta ilijai:n1 puoleJ ta katkeamrui-
9881: kus·l:annusten kauttaaltaan, ylittävän vaadi- silla·a.n, nämä t.eht.aii]i.ja.t. kun u!hkasivat, että
9882: tun koroitetun :him1Jailll, vai1hdellen nämä jo tänä vuo.n1n•a heti keskeyt.tä•vM ·kaiik-en pa-
9883: kust.alllnu.kset noin 2 mamkast.a; 2 maTkkaan :pe~in toimi<tuks>en· .ia vaativa•.t 'hintoja, koro-
9884: 82 :penruiin kilolta.. 'Toclellisuudessa on•k~n               t.ettavaksit y,Ji sen mitä. nreuvottelu1SISa oli
9885: sitt.emmin h:v<vä:Ilä sopim:ws tehtaitt-en j:a. ku- .ollut kysymyrbessä, llliin ry:hdytti~n vrultion
9886: luttajain vMiltNii sawl:u aikaaru. ltfy.Ö!ski•n se viranomaisten puolelta asiaan, huomautta-
9887: k.o:rotettu 1hinta 2 lillartkikaa 25 ;penniä ja, 2 malla pa.periyhdi,stvkselle, että ellei suo-
9888:  ma•rkkaa 65 p>en.llliä kilolta, jota. pa.pedbeh- lsiD'llist.a sopimusta voita:i1si aikaailiSaada ol-
9889:  ta.at myi:i'hem:min -ova,t vaatineet :entsi vuon:na, t.iJin hallitukses.sa, valmiit asiaarn iheti ryhty-
9890:  toimi tettavasta pwperista. 0111 a,nJnetun sd vi- måälru joko kielt.äJmäillä 'kokonaan vienurin tai
9891:  tyksen muka.alll tuntuvasti a.lempi niitten ania•ma.lla -esityksen erityiseksi laiksi <pap-e-
9892:  tuota.rutdkusta,n;ruulksia, jotka· nykyää!ll liene- ,rin ihirm.ottel uSrt.a. Keskustel u.ia ryfu:dyt.t.iin
9893:  vät 2 mamkka.a 85 rpemnciäJ a 3 markkaa. 75 iheti 1Senliä1keen ia:tka:maan ja. edeJ!.ä ma.in•i•ttu
9894:  penniä kilolta. .seikkatperä:isten ]ars,ke'lmain sopimws sa.a;ti:inkint aikaan, mi·runn ymmäll'-
9895:  mwkaa.n. Viim€iksi mainJitusta korotuksesrta- ;t,äJäJksenri ai'nalkim rsuurin 1piirrein kuJutta.iain
9896:  kin on ·loppukesäillä aJSianosai1s.ten kesken toi:vom us~n m uikaan.
9897:  saa,tu sopimus ai•k•aa,n:. Pwperin, toirrnittami-                Ol·en: muut•enr jo lokakuun 25 päiV'äJna, voi-
9898:  sesta kotimaisilll·e sanJomaJ.ehdiiHe illilloitetaan daks•ellli edelleen tas:a;pu.olisesti arvostella
9899:  t-eht.a.illre kuit.en!ki:n koituva.llJ SiUoraJUraisia ta'J)- pa.perima•rkkinoil:la esiintyviä h.inllla,n'Vai,h-
9900:  •pioita yli 10 miihoonan markan vuodessa ..                  teluja, a.llltan'U't ka.uppa- .ia tMllffiuustha.Ili-
9901:      Halltuks-e:lla ·ei m:v'äsik•ään ole tiedossa, tu~helll toimeksi! .i ä;ä.vi t1Jömillä a.s,ia.mturnti-
9902:   että pa.peritetht.a<ili.iat olisivat ottarueet. ,koh- jo~lla, joik/si •Oll mää;rälity eräJs rpa'perin:vall-
9903:   tuuttomia. hinrt:o.ia muiJS·ta: ko.timaassa kulu- mistu.sa,]anl twruti'ja. ~Sekä tois•eksi asianrtunti-
9904:   tetta vista ·patpoerilaj.eista.                              jarksi va•lantelmyt kirjran1pitä'.iä, :fmtkituttaa
9905:       Vertailu Skaudinruviatlll maiden ,paperi- tethtaiden n•Ylkvilsiä t.uota.ntoihinrt-o.ia.
9906:   hintoihilll samat-en osoittaa, että hiuna1t,                     Anomuksen kol:ma,g ·ponsi, joka tarkoit-
9907:   j.ot:ka meiJlä otetllla'll! pa_,p.eria. myyd-essrä ko- taa, -että kotimainen kulutus -olisi tyyd.y;tet-
9908:   timaiselle sanroma.lehdistölle, ovat. selkä aib- NiJvä ennenkuin vierutiä v·oidraa.nr .s,a1Ha. ei ole
9909:   wluuttises:ti että suih.t•oollisesti tuotant,olkus- aiiheuttanut toimenpidettä kun valituksia
9910:   t.annl11ksiin 'Verrat-en a,l.e,mmat. ntaa.purimaiden <paipe~illi rpuutteeSita kotimata,Sisa tiettävästi ei
9911:   vastaavi•a. hintoja.. Huomaut.ett.akoon rhliniJ- oire kuurlunut..
9912:   kä:äJllJ, etta san,oma[eht.ijwlkaisija.in ythd.~st.ys           Anom.ulks.en 4 ponn•es•sa. tehdyn ehdotuk-
9913:  viimesyksyisissä            keskusteluissa        nimen- sen, etl:oä valtion toimesta .ra:ken1nrettaisiin eri-
9914:   omaa.ru tunnusti pap•eri- iru •Puumassatehtaili- koinen pa.peri tehda•s tyy.d:y~tt.ä:mäiäJn kotittnai-
9915:  .iain taholta. tehdyn uhrauksia sa•nomaleh- sen kulutuksen tarv-etta. katsm100 'Valtiova-
9916:   distön ia yleisön 'hyv.ä1ksi.                                rai•n•vaili:okunrf:aikin n1ylkyist-en taloudellisten
9917:       ,Kys}'lmys 1pap-erinhinio.ieru korotuksesta oloieru varllitessa mahdott.omaksi toteuttaa.
9918:   koskee m}'IÖS suur:eksi ·OSR!ksi ed<eliistä aikaa                Erdellätkin laU:suttuuru katsoen ei myös-
9919:   mutita mikäJi olen •voin111t havaita, ei: s·em- kään haillituks-en suhtautuminen puheen~
9920:   moiSJa 'k01htuuttromi1a himn•aniko11oit.uiksia, alaisessa. anomuksess•a viitattuihiru toivo-
9921:   ioita an1omuklseS1sa tarkoit>e!ta.an. ole toimoon- muksiin voine aiheuttaa. mui1stutuksia.
9922:   ·panrtu eikä sen:täJhden my'öskään !hallituks-en
9923:    DllOOeSita ole oHut mahdolliista väiliiltJömästi
9924:   ryhtyä asiaan.                                                  St•a.tsruil:sikottet lhwr i sirtrt hetälnkande
9925:        An•saitsee niinikäJäin huomata, ette] ole es,i- framsltäJHt sä!Dslkil'd.a arrmlhkninga!r lill!Ot sät-
9926:    tetty nimenomais•ta a.nomust.a., et-tä va•lti.o- tet fö·r bes.täJmm:a,ndelt a v doe •elllligt 1Lag.en dien
9927:   va.Uamt :puolelta ryJhdyt.tiiJisiin hint·o.ia s•ä:äm,. 10 ma•l1S det•t:a å•r U't•gå>B:llldie licens- o.c'h ex-
9928:   nösrelemään, päinvastoin näytti viime svk- ~orta.vgift'erna täJV'elliSIOim mot •regeri·ngoe•ns
9929:   •svn•ä tarpaihtuvissa •kes!kust-e1uissa ikumtpi:kin politik i prwpp1ers±irå•gan. Då fö!'ordnin1gen
9930: 2146                                     Keskiviikkona 2\) p. joulukuuta.
9931: 
9932: 
9933: ~angå!ende s.a:g'da a,~g1ifter ult,aa::bleta'hs i Ha,n-      ttas, samt a:vgif,Uer.nas st>orlek utan äveu,
9934: tdels- och In<lustrim~nilsteriet, ·odh då ana vitllka kva.ntiteber '3 v .n:yssnälmnda VI3JruS'lag
9935: e.rp!O'IItfrrug-or näJrma!S•t beröTa. dsitta numera sa.nnoli:kt •mor111mre a•tt nnd·er 19·20 utföra,s,
9936: 'und,er min l>edni11g sbåJende ministeriU!m, ber sa.mt till vilka; belopp avgifterna för de olika
9937: ja.g fä. fTamföra ntågra .synpunkt~r i anl:ed- 'V3il'U'g'DUP'P'erna enlitgt herä!kning ®omme att
9938: lll.ing av de Mlmä•rkt!Ja, omstän.dighebern1a. stiga. Hand·el:s- roch Im1urstrri.s:tyrelsen rskrood
9939: ·Då ja,g fövst die si.srta da,gama av a.ugusti omedelibart {)Oh 01ooroonde av initrruffad påsik-
9940: 1tiltlirräJdde mitt 'etmibe'te, •och då berörrua om- ih>elig till frågans ·oohandlit111g, införskatffatde
9941: stä.niligheter i huvudsatk hä11föra sig till 1från tulliillynd·ighetema, ved,eiflbömndie cen-
9942: :långt tlidi,ga,re ltitdTJunkt, :stöda sig de me<l- lt.ra•h ~embetsvoerk 'Och ta1rudra håH ,a,et oerfor-
9943: dela.nden, ja.g beträffande licens- och export- irlerliga, ,r:ät!t vidlyftig'a ma.teritallcl, srumt
9944: •avg-if<t.ernas U!Ururbetantde 'och fast-st·älil<and'e loorurbebde dert:samma rmed såJda,n :skynd-
9945: tkl()mmer a.tt lämna, ·på uptpg-if:ter dle!s er- is,amlhiet, aibt S:tyt'€iltsen, ;:kunc1Je f·atta •sitt be-
9946: hållna ur föN~dra·gn.ingsprotokoll uch dia.rier tslult i Starken •J'eoon den 8 a.pril. U tarootat
9947: ·ruels redru1 titditga.re vid a.nstä!Hda förfråg- 1och upps'atJt a•nlkom dess hetäJnkande fyra
9948: nin~~rar meddelade a~v vederbörand'e före-                   Jda.gaT senarre, den 12 i 'sa.m.ma månad, il:llil!l
9949: d·ragande. Ja-g bega:gnaT emell>ertid så m~c­ iminitSteriet. Vid f1örstra rulLmä:nna f.öredrrag-
9950: lket 'herlrrle tJi1lfäHtelt ,a,bt ibeDöra lhrith!ötramde :ni'ng <lä-reft·er, d. v. s. ,a@ 16 apr]l upp-
9951:  fråigo1r, som dett •synes mi.g viMigt :at•t säJr- ltog dåVIa,ra:nd.e Ha:ndelsminisbocn ärenCLet i
9952: •s.ki1lda missfö,rstån,d, viilika i :fol'evara.nde 6ta:tsr.åJdet, som för dess vida1l'e ·bwedning
9953: häns.eende u:pptkommi;t, blhna i möjliga,SJte 'tills'atte ett u:tsk.att, besbåJendre av ministt-
9954: lmån be1y.siJa och 1dla:rlagda..                             ·mrna Ehrrn11ooth, Warrtiovaa,ra, PelhkonleTI
9955:      ISta.tsutskottet anmätrker tilll >en början ·och r..~av·onius. .JMtJta utsikiort!t lbehandliade
9956: 1a1tt Stbatsrå.d,et skuHe fö,Ddl'öjt uthgivan,de av 'ärend·et vid täta roch t}ångvarri•ga. salffillll'3111-
9957: ·den fömrdning, <VrurigEmom föl'en!ålmllllda l31g träd'en i näJrvaro av •exper1J€1r ibtl. ta. fTå;n
9958: 1om lic<ens- oah ·expoobaVIgi!f.t·erna bmgtes i tullväsend.ets områCLe, 'Till fölid av den
9959:  verksrt:.Wllighet och hrurig'enom åsbadk!ommit •u:tredninrg 'dtessa J.älmnadre, måste d>elt på Hau-
9960:  en betyda.nde mins>kning i inkomsterna från td,eLs- och IndusbristY'r!elsen u ppgjo!'da fö'l'-
9961: :dessa ~wgi1ftJer. Denn.a anm'ärknin!g her jrug ISlagelt, som 'gmntdad'e sig på rett liilmande
9962:  latt få ibetlys'a hel't ren;kelt g'ClliOiffi a:nförande sy.shem s1om ·s. k v'äird,ebu11l!ar, i någon mån
9963: av DJågm data, 'ooh srffmr. - Ifl'&gava:vand·e oml'älggats. JS.ed·an tullmyndigfu€1ber.nra, viJika
9964: 1l,ag utfärd•a.d·es 1på fö•r·edTa.gning av firnans- runrda f•rån det saimen !fö·Dst •mommit u•pp inom
9965: unini.stlern dten 10 marrs. Den 1,5 i samma Statsrruruelt d·elbagit i doe·ss berodning, 'hun-
9966: 1måmatd utnämndes d€n nnva:raTitcle .r-elgerin- rnit få si1n u<tredning si1utligt ,fä.mig ·och ytt-
9967: ',glen, i v~Hmn då D :r Ehrnmolth intgiok som te-rlig'a.rle u:blå:tanden :från oen del sa,mkunni!ga
9968:  hand~elsmini.stetr.       Re•gering'Cin v~dlbog •Oimte- e~.hå:lilits, uppt.ogs ärenoot i M~rjan av maj
9969:  detbart m-ed beredn.:ing ·av f11åg'a.n •om ex- ti·ll Stl'u tlig1t a.v1göra.ndie i Stat.srMet, varpå
9970:                                                                1
9971: 
9972: 
9973: ~porltaVIgif.t.erna.s fa,stst•äu la.nde i'n concrebo,
9974:                                1
9975:                                                               fråJgan den 8 maj - icke den 9 sårsom Urt-
9976: varti~~. inga eg>erntliga tförarbeten av den tidi- . smotrt,elt •3JV misstag Wp•pger, -              företdrogs föT
9977:  (g'8!re minisiliren av h~lt nat:mliga r~'krul, 011äir , Reptubli~wns Presi>dent, som härvid u1,gav
9978: tanken på dylika avcifter först i ett ganska den gä 1tlam:1e fö:mrdnin~n i •ämnet. Frålll
9979:  sent stadium av budg-ethehandlingen i riks- dien nuva;raoud'e regeringens til:ltträde ha;de då
9980:  da_g~en väckts, hunntit vi·dta,gas.           Efter en icme ,fuJ.IH 8 vee.Km f,öTflurbit .aclh från vid-
9981:  snahb prel'iminäJr behanrd:Entg :OOslöts mort tagandet med deni egentli,ga beha'll·dlin-
9982:  ei1Jetr d€n 1mva:rande re1geringe,ns ti"HtJräJde gen av f.rå~a'n genom dess ÖV1er1ä:mnande ti11'1
9983: v~d ett den 25 mars, TJå en helrgd:a:g, håHet                 Ha:nd€1lsmin'is1Jeriets berednin•g ·6 w.ckoT.
9984:  ~atmmanltr.äJdre,     at1t Iagens ·.genomfö•rand•e Mre.d hä:usyn 'tiLl' U!ppgiftews omfång ooh
9985: !Skul!le ra111k10mma å Ha.ndtelosminisberiet, enä:r · de med dtens-amma förenade· svårigh.eterna
9986: re.glering av import och export närmast Iran denna tid ej be.tJra:kt!ars så.s•om lång. Det
9987: under1 ydm .a,ett,a. Redan tfölja!llde ·da1g, den p:äil1Me för .a.en n:uV1a1ramde re:gerin•gen a'tt
9988: •26 mars, a:nmodade Hamdel:smin:Lsterri•et Han- · f a·s,tslbäJlla, f ör villfua va.ror exprorrba vgi.f!Jerna
9989: dtels- ooh Indust·ristyl'elis'Cll, a.tt i d~etwN he- kund'e 'U'tgå, att berakna dien sa.nn'oli1m ex-
9990:                                                           1
9991: 
9992: 
9993: 
9994: 
9995: ired'a ·äl'endet 'och skyndsamt. in1wmrma meld TJOI'ben av dte oli1m v.a;rus~ragen, och tden a.v-
9996: IUHålta•n.'de ang'åenrd·e e:i allienast d·e Vlaru- ; grft, som kundte från tde skiMa varugrup-
9997: :sla.g, v~l1kra tföl'eonä.mnda. avgif,ter ibol'd•e ås:ält- ' poern:a. erhåtl'la,s, :äv•ens:om att u ppsik.atta. va,rje
9998:                                   Lisäys 19•20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                      2147
9999: 
10000: 
10001: varus'la:gs lförlliåga aiLi b:äira, lbeolla,stuing odh          Ullldgårtt IUitSk:oitt€\t ·a1tt rdlein jämför.eJsev]s
10002: föDdela d-enna aneHan ,a,e olilm, :sl:agen. D~e~t               störs1Ja exporten föro rdren 11 ma•.i av p!!ip-
10003: var i SJbora ~rarg i fråga Olli exp,orrrben >ett                I]Jer ägit rum undler f'rebrmarri, a1rltså mewam
10004: liJm:d:a.n1t arrbE:Jte s1om Uipp göra:n<1e av -tull-
10005:                                     1
10006:                                                                 l1agen Olli -export och lie;ensav·grHer ännu
10007: taxa för imp:ortermdre vra'ror' virl1kre!t i ailJl-             behan:dlatd·es i rriksd.a.gen.
10008: lliä-nlhet a:nsE1tts kräva månader oel1err år.                      Enli•gt på tuLstjl'rel'sens Slbrutistisk•a !lwn-
10009: Det må även f,ramhå~rh.s, ~att :däir utom-                      t:ar verksbäJlilwa heräJkning;ar va:r und~r ihiBilia
10010: l:a·ndrs IC'XrpO'rta vgifber besb'ciJllits, :Dråga'n run-       tidren 10 ma'l'\s'--1,1 lliaj :larn:d:ebs lbota;1a ex-
10011: derkasrtwts ren långva:ri.g och inrgåern:dltl                   port icke stö,rre räJn att exporrbavgifte:rrua
10012: granskning, och atrt i Svrerirge, d~r äJv,en frå-              ,under de!l'na :tj:d skui}e uppgåltt til:lr blobt
10013: gan IQllli ~xporbavgilfiber y,a:rit frö,re, d:fli 'S. k.        23.5 % a.v motsva.narll'i1e urppbö:rd und-err- li:ka
10014: 1912,0 års .s'arklkunnige, villika 'h:ardre att u'triJ!l!lJa   lån:g ticl av perioden 11 llia.i-3·0 n.oyoember.
10015: sig :bl. a. ,äJv.en :h:ä:rolli, -eft.m· 3 målll'aders           Ta.ger llian åter Släirsrkil:t thäns,yn ti:U de a,v-
10016: berednin:g a·nsågo frårga:n så ill'veckrl:ad och                gif1ber, :som undter sa1gdra .ti:d av t•vå måna-
10017: d~e -pmktrska stvå1riglhiet:ema så s:t01m, a:bt dre            .der ikun•nat för tr.ävra:r·m .och pmdukrher ruv
10018: ick·e vilrle ens i 'P'rincip n:tta.la s1ig 'Uita:n :llöre-     ipa•pp:ersrnd'U!s~rin eJrhåJi.l'as, så fi:nm~er mmn,
10019: slogo Y'hterhg,are: utredni:ng. Den tid, SO'lli                att d·essa avgiftJe!r för •sågad:e rträvruror s]ruUe
10020: hos ·OEIS i vå::rras ålbgiek tiU frålgam:s b€'r€·d-             u:t.gjort blott 7.1 % a:v vad expm.~tavgif­
10021: nin:g, ,Jm:n vi,sserligen vid f:ö.rsta ölgonka.st.elt           terna soedermrera i medel ta.l per lliånad a v-
10022: synas Jråmg, men med bea:kta,ndre av de skM,                    kasbd, roch at:t motsrvraranrd:e prooenttrul' med
10023: jag nu harft ärarn anföra, vågar 'ja·g aNd:elles                a vsteendre å pa ppersinwustrins produkter
10024: best:ä!llit :hålHa fiöre -       och fö:rurbsätter altrt       ·Sk'UlJitl ntgjlol"t 80 % - ·aliltså. 1även det,ta
10025: riksdagen skall dela denna uppfa,ttning -                       väS€•n;Mi~en }ägre .äJn den :lliånatliga a ~ka:srt­
10026: att nlåg;ot för<lrö.ia:nd·e :a.v sa·hms beha:ndling             ningen. Den heräknra.dre fa:ktis:lm uppbör-
10027: icke kwn rlägga<s nå.gon ~nskiid II"egerinrgs-                  den a.v •exp·ort·a:vgifter för lra,ndrets hela expocl
10028: medlelli :än mirudre Tegering.eru i diess h.el-                und•er tiden från 1 aip•ril' rt~ll 11 ma;j skwHe
10029: het 1till la,slt.                                               åter en:ligt av ~statisrt:i:SJka ]mntoret g'_j.orrdia
10030:     M·ern SIOlli rett Hi!tt fö::rrkl:arrli:gt, •Olli ockoså    beräikninga.r, grumda.n>de sig på utklarera.de
10031: nårgot hast~gt rgjort ·a.n1Ja;ga·n:die, .än SOIDr e1Jt          va'rulli.änrgdeT och approximativ ~:åg beräik-
10032: på facta grundat. pråsrtåenrdre, våga.r jag ·äiveiil            nin:g av res:tit'Utioner för rkon•ti]_,a-kt uppgjorda
10033: bebmklta ulbba:Jrandet, att und>e'rs•klott€1; i ex-            före den 1 j~mna.Ti 1920, hrava utg.i·o11t 4.s
10034: porhwv.gift~emas t·o•t:al:summa hli ~t fV'äislenlt.-           mil'.ioner mark, medan 1Jotallih€:lloprpet av ex-
10035: lioon lliindl'le ifa~ll ·eli dren .föriberördra be-             po•rta:vgifterna :Dör året 1kunna heräkna.s ti.U
10036: J1;dningen ägt 'rUilli. . Äwm Olli sa:gd:a, på                  omkring 95 IIll:~}joner. Prus·tåJenrdlelt a.tt dret
10037: sätt ova'n ±iramhå:Jil'its 3ihso 1 ut n.ödY:ä:nrd:i,ga         nödvänrdirga uppskrovcl med förordning;E~ns
10038: berodning iohl gjmts, utan exp·o·rtavgif-                      utfrurdrand•e skuH·e fr.amkaMa.t ett vä:s•en1Jligt
10039: tema hlivi't å.sa:tt.a •så ra:bt ·s:ä!ga lfullrlklorllililgt   ·undrersk:oht kan vid såd1a•nt fö::r:håB:andre i:cke
10040: på fri hand, - vilket väl knap,past !kunnat                    a,n:s,e:s •riktigt.
10041: anr~s V'alTia .,änd<amålsenligt", -           sku•Jile vin-        .Targ öv•ergår lhrur.efter till anmräJrknringlelll.
10042: sten i ingen händ·else va.rit an.nan än a:tt                   a'bt exp:ofl't:av'gift:erll'a-s :bel,O']Jp skulle fast-
10043: a V'gifter :för ·a.pri,t oclh lfö·rsta tDed.i·erne•len a:v     stä'l}ts oåndamå:l!stenligt. Såvitt hä:rllied av-
10044: llia..i 1;;:urnn~at ~ethål'la·s. Emel'lrerrti,d var ex-        :sett.s, a,tt framhåll:a de1t bekJia.gJ]i,ga faktulli,
10045: port1en 'Urnd~r ·d·euna tid rräJbt ohet:y'd. ig. Sär-          att den berrrukn:a:d.e tota:lsulliman av d-essa
10046: skirlt va1r expor'ben .av trävaa:·or och pa,ppers--            intrader e.i ;mommer a1tt erihåJ.l:as, älr a.nrlliålrk-
10047: industrinJS produHer, - tvärtelliot va.d ut-                   ningen hefogrud, ehuru denna Ollisbändi1ghert,
10048: skott.et må!häud:a a'V missta:g ,uppg;er - , i:cke             såsolli län~re fm1m slmJl ådargal'ä!gg;as, be:r:or
10049: synnerlig-en 'betydanrd•e. Så:solli .känt ske                  av förhå.Ha.ndren, vilka icke k,un:na,t på för-
10050: ick.e s'keppn]nga:rnra a'v trävamr under denna                 ·hand beräiknars e:l!ler :varit a:v rogerin:gen
10051: -tid ·a.v ålrert. Approxima•tivt u:trgjrO:rd·e åV'2·n          avhängiga. Såvitt åter med 'Märmmoo på
10052: vålrdleJt av IJ:rrä varrure'xporten u:nrd•er •wp•rH ioke       sid. 22 -         sås.om av motiv·eringen synes
10053: 1 % odh unrde1r apri:l o0h första tl'erd:j~ed.el•en            fra:mgå - a vs:ett.s, aitt viss rexpor1Na:ra el'l:er
10054: av maj ti'l1saiiDimalllas ie;kle 3 % av ·exporben              någon1 gru,p·p av va.ror skulle uppenbarli-
10055: av d.essa varnor unrder årets 10 första lli:åna-               gen för lågt beskafbts, ä:r anlliärknin,gen
10056: der. E.i heJ.],er i fråga: 'Olli prarprpe:r'sindustcrirn:s     enligt mibt fö.Tmemandre .fu.Jlikomli~gt obe-
10057: alster karn sta'bs'U'tsk:orbbe:t.s arn'ffilälfknin:g an-       fogad.
10058: ses srukligt mortivernd; måihänlda ha:r det                         Vid berdömandreit a.v rhi:tlhöranrdre fvågo:t
10059: 2148                                     Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10060:                                                                                               -------------
10061: 
10062: 
10063: IIIJJåste man u~gå i från, at;t avgif.t,er sådana
10064:                        1                                     :lopp s;rouU-e vid d-e beräknad,e ·eX'p.ortikva:n-
10065: som de if.råga va:mnd.e iclre äro €1U repa:rti-              ,titebern1a giva den S'umm~t som avsebtls.
10066: tionssJmtt, vi,lken åsäittes ·ett. vi·sst på för-            .Utöver dessa heliopp -skwl1l1e Y't1Jerliga·re ti!ll
10067: hand beräknelig"i antal S'ka!tte-·enheter till så            .tä0lmnd,e av eventueiJ,l felbe·räkni'rug inf;yta
10068: högt beloprp, som b~hovet påk,alla.r. Ex-                    avgifterna för fartygsförsäljningar och den
10069: portavgifterna utgå frå:n ett ska;tt.eobjekt-                tiH 2 % av V'ai1a:n•s viiJrdle, för <e'XpO!rlfö~r­
10070: -exp,orten vars storl€1k icke kau på fö·rb:!llnd             bjudna v'rul'lor utgåend1e licen,savgifren. -En-
10071: :exakt hestämma.s, utan va,riera:r på grund                  dast ~EJtt ,fåJtal exportartiklar, f·räms't sm&
10072: ill!V ~ett stort anta-1 v~äxlande f1ak1Jorer.      Dessa     odh •ost, av vi1lka. va,ro:r exporten endast i
10073: avgif,ter kunna idi'e ,heHer god,tyckli,gt :för-             synlllelrli-gen r1inga om.fång tillåtits, hava
10074: höj,as, utan att fam uppstår föll" •att ·stirulva            .sed,enmera lämna ts utom dten allmänna pla-
10075: skatte•käU•an ska:1l sina. Med h1ämsyn 1Ji.U                 nen fö·r expurt,avgiHerna.
10076: doosa omst·äJn·di•gheter ,!iJr bestäimmand,et a.v                 Att doen av·sed•da inlir!omsiJen :trots fö~­
10077: expol'ta vgitft<:,r synnerlig.en s:vå:rt, särskiH            nämnd:a mö1jtliga:st nogg-mncr1a 'kalikyler ick:e
10078: ·då tidi-g1a,re .erfaren1het i detta häns<een·dle             kun·n•a<t •ern:ås, t•o11doe i hög grad få t.iHskri-
10079: .sru1mas, oah a•tt fuHt ex·aM uppnå en vi·s'S                va's det fakltum a•ut 'U!nder se111.a.re hälften av
10080: .på fö,rhand fixerad totalimkoms't tord•e vara               året och S'ärs,killlt undoer höstf'n ~en väoontlig
10081: <D'möjligt.                                                   kon.iunkturförän-dri.ng på vä.rldsmarknaden
10082:       U t.i föi'evamnde ~a-H ha,de Regeringen art!t          int!l'ätlt. Den tidigrure rråd1wnde högkon:iunk-
10083:  utgå ifrån, a.tt •rik.sd·a,gen vi•d budgetle1nrs             tunen har fåit vika .för en 'll:tpTiilg1at vi-
10084:  uppgöra:nd.e beräikrrat exporttlll'llarna,s, ex-             lmn·de 't•endenos, med :ty.å:tfölja'll!de ord·er-
10085:  purtavgif1Jernas och licensavg.ifterna•s s•am-               knappthet och svåJri.ghet att finna a'Vsäitt-
10086: ,ma;n'l!a•gda summa tiiH 2010 mi•Uoner mark.                 ning äwm för våm viktiga:sile ·exporta.rtik-
10087:  J enlighet ·hwrmed uppgj.o-rd·es b<:>räknin-                 la·r. Det äJr 1häJr tyMi:ge.n fråJga ick~ enda:st
10088:  :garn~a. -         U rspr.un:gli·gen hade man imom          om en noe<ruåt.gåendoe -prisrö,re11'se, 'U<tJ!l!n tiU diels
10089:  Ha'll!d•els- ocih Indu:sfu-ilsrtyrelsen t•änkt sig           om omö.ililghet at-t åstadkomma försäl ini:n-
10090:  avgilft•e~rna utgåenrue s:åsom en beska.ttning               ga,r. Sålunda hade av pappersexportörerna
10091:  av kionjukt.nrvill'sten, be-roond,e på mal'roellls           exportkvantiteten a'v ,pa.pper för hela året
10092:  Jåga kursväird1e. Ti1ll földd av svårigheten                 beräknats till175,000 ton, meda'n densa-mma
10093:  a•t:t i va,rj<e enskil<t fall oostä.mma den:oo               i ·sjtälV'a v-e•rk.et t.ord1e ·komma a,tit sta,nna ·Oiffi-
10094:  vinst, a'nsåigs likvrul aJtt ·en såJda:n ~anordniiThg        ,k-ring 125,000 ton. Expo,rten a'v Slå;gade
10095:  i10ke kunCLe i pmHik,en g.e·ruomföra:s'. Då                  träV'amor -åter bel1äik:nad.es av exportörerna
10096:  'På · hnantit:a,tiv grund ut.gåend'e !IW,gifte•r             till omiffiring 9100,000 sta1nd·eflt, men t,olflde
10097:  kunde k·olilllma att d'rahba <expo,rtönerna 'Syn-            försiktigt beräkrruat komma aJtif; uppgå ti[[
10098:  'lllerlig·en -orMtvist, :för€1saogs a VJgifter d'elbi-       Mobt 3 / 4 härav. Oakta<t ovan:an1giVi!lJa av
10099:  'tcrad-e i va•r,i!e s•äJrskilt f.a,]l i 'P:woont ,efter      ·eX'pol'itörffl'na beräJkn,a•de -ex•portkvuntitieter
10100:   :V<Wrans väJrde. -En d.yll:i1k, 'Viä.Jrd·etu,lll mot-       hl 01tt .ef<Uer väs.entli•g redrukti10n lagts tiU
10101:                                                                1
10102: 
10103: 
10104:   sva,rrund·e avgHt had•e otvivelatkti•g;t givit ~ett         grun.d vid export•avgitterrra,s bestämmand·e,
10105:  säk•rare nesu•lVa·t för ruet'f:ta åJr, me:n då d'en-          har 1ikvrul' den 'llli:iJnsk:rud-e -efterfll'åg.an ut-
10106:   sa:mma ,g-å,som 'J)l'la•ktisk't -ngenolllfiörba,r .av        övat ett bestämmande -inflytrunde på avgif-
10107:  samtlig.a tullmymdigheter hestämt motsa-                      tf'mas •stocl·ek. Det fö<rljänlall" l{)rmnäJmna.s,
10108:  des, må:st'e m<a:n be1s1JäJmma aJVgifit~erna. e:f.t€1'       taH ärrnu i au1g1U1Slti ·dlettn åT den för tm:H-
10109:  ~exp,orte,r.a.d k:va•ntit~et. -Endas't rf,ör fa:rtyg          taxa.ns flevrdi:•ring t:itl!l-salt't<a ik:ommit•ten rpå
10110:  .aniSågs en i .prooent av fiörs,äil!_jn-in·g;~•prise't       .grnnd •a•v eda.I'!ellllh·eternta från 'tlidiga.:r:e år,
10111:   utgåend'e 'aVIgiflt mö'.i'li<g. I 'Övrigt f,cilrfors        kaTkyl-c1rad•e ~expOT:tkvamtiJ1Jebernla :för tiden
10112:   sålundla, artJt på .grund av <dte U'ppgifber ÖV<er          1 jan. til[ 3,1 a•wg. tå.U 40 % a·v ~å:rets hel,a
10113:   .sa,nnoli,k•a exp,ortlllängd·er, viUm g-e•n1om Ha!Th-       export. 'SikuUe ruenna .oorä~ni:ng d€itlta å:r
10114:  J(lels- och Indus:bri's'tyTelsen, tuU:myndighe-               vi:s>at si'g ri'ktig, had1e otvivel<aMigt enlliigt
10115:   .bern:a 'Oeih v·ederböran'de ~exp,O<rtsammans:l:nt­          från Tullstyrelsens statistiska byrå .givna
10116:   ni'ng1a'r -e•r.håJllits, samlt med beruktande av <ele        medldJel~·md·en, •dte herrukna!d<e ex.po·I'bavgif-
10117:   ,enhclspris, som a.v •exp-ortörerma upp,givits               toema och t. '0. m. mem erhåll!lit;s. För d-ern
10118:   och _g'lelli01ill tuPrnyn.di1ghcl·ema. k,orutToHem1ts,       aHIID!äinna• f,örändmin,gen i väflldslä~g~et .o-dh
10119:    ooh med uppsroatta.nde av d~en be:l,as:1Jni,ng              d:ärav f,öljanrd<e min.skad expmt ltol'CLe €1Ille~­
10120:    v·a,r.i~e s·ä;rskilt varusl:a·g kiUruele bäwa. va,l1oma     lertid ic!ke regeri,ngen kunnalt göra1s a.n-
10121:    åsa·t-t,es vis·S'a a'V'gift<er <per va:ruenhet, beräk-      "ari~                                  ,
10122:    nade slfll-und:a att d•ems ·s:amman'lla.gd:a. be-               A:11:del·es o~f·01ga:d äir alnimälrik~ing.en, a:tlt
10123:                                     1Lisäys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                    2149
10124: 
10125: 
10126: en för lå_e: avgiift på papper skuUe fram-                     åter hetlia<S1:mil1,..01en i g:eMmsniiJt berä!knas ti<hl
10127: ikal'l,at dlet otDfredSistä}l!wrudre resUJl,tatet. För för råVtaJmr :från 10 tilU 20 %, för hah-
10128: det f,örsta ·är n'äJmH~'n 1a.tt obs,erv,ena, huru- fabrika.it f~rån 5 ·tilli 10 %, 1samt för hel-
10129: som pa'PPeo:" rur ·clen explotrtlaTiti'keil, m~e~d av- frub6kat i aJlmän!het meil'l'an 2 oclh 5 %,
10130: /S'OOllidoe å vil!lwn til1l föilljd alV den ru:dåtgå-          varvrd diock d·en heräiknade be'1astruing"en för
10131: end'fl tentdemsen på m~a~rkn,ad<e~n ned·gångten paJP'Jl'elr stigit til1l: 6.5 %.
10132: i d~en ber:äilrnadte ·eX!portkVta,ll'titeten va;ri't               Till jämförels'e må y1Ji:,erli~rr-e fralll1:håJl-
10133: störst. För ·dlet atlldra måste •efwnt.rydklli- las, ~aJbt för Ua,n1tbmkspvodukter, vilka f. ö.
10134: ,gen betona,s, a1t!t 'prupper icke 'åsatts l·ägre, ej dra.ga exporttull, avgifterna i allmän-
10135:  ubn sna!'la.re hötgt!'le \a.vgirt tän alnldr1a aik- het vo:ro väsentligen lägre än sistsagda pro-
10136: aT't:ade V'Wl'Ol".                                             centta.l. Så lberäJkruades den sed-e11me:ra av-
10137:       Vid fastJsbäJN'aoote't 'WV 'flX!pwba;v;gifterna lyftade exportwvgi,f:ten för smö:r till blotlt
10138: för de olilm va.roma ha.r d'en ,l,ediatUde pritn- 3 %, med1run motsva,randl:l aVJg1ftm fö:r kött
10139:  cipen varit, a,tt rå:Vta f:OT, vrlJ.ta beili_övas förr- och flä~~k samt för fisk beräkna.des till 5
10140:                             1
10141: 
10142: 
10143:  (l.en inhemska förädlingsin·clustrien, bebs- resp. 4.1 %.
10144:  tats ty,ngne än brdigta indwstri:p:rodukterr-.                    TiN bel:ysa1J11d~ 'av 1exportavgifterna ocih
10145:  Dock hatr man oft<a in ·CJa,su måst ttaga hän- tulH1a:rna för papper i förhå;lll,ande tHl' m.ot-
10146:  E'YU tith rådande ,Jmnjurukiurer för at~ ej .sva,ra:nde avgifter f,ör .råäimnet, v~eden, må
10147: ,gentom olämplig bela.stnilllg mo1u,rbleta ä;n.dla- ytt<S•r iga:re en j·äJmfö,rels,e göm.s meUan de
10148:  måJl,et 1m<eid exp·orhavgiHern:a.: ~att nitgöm a.vgifter och 'tullar, som utgå :Pör s1amma
10149:  finan:stuHa,r, ej skydds tul:l.!H.
10150:                                 1
10151:                                                                ,virk,e&ll1!äJngd, d.å ,clensamma €·xporteras så-
10152:       1Att man vid fastsbälh,nd,elt av ·wv,g~fiJe,rnta         som paippiersved och då -den :utgår i fo,I!m
10153:  nästam unda.n t'ags['ös·t trlä:ffart d~e~t rätta, m           av pa.ppte:r.
10154:  OVlaillanföll'da synpuru'kit 1S1et.t, IS'a:ID't a'tt 'R1n:-       VirkesM:gån•_g1en för ,ett ron pa.pper torele
10155:  iiDänknin~en om att pa pp·ersimdrusltrierus pro-              kunna: srubta,s tå.ll 4. 7 .m 3 lös't mått, motsva-
10156:  dukitoer åsatts j1äJmförel's·81Vis för låga. ruv- randle unge~fäir 3.5 m 3 i ftast mått. För en
10157:  gifiJer iclw rur motiv·ernd, fra,mgåT vild en sådan vi~Tk~smängd ämo avgift.e:rna inM. ex-
10158:  gmnskn1ng av !erxip,o'l't'a•v.gi;fterna uttry0k1t1a porttulil'en vj.d export i form av p,a,ppersv~d
10159:  i % av resp. va.rons fo1b-pris under april end:ast Fm~ 73.5. I fall~ Silllll11lllla vrrkes-
10160:  måinad d. v. s. vid tid,punikftien för a VlgifteT- män'gd föräJd'l-a.s tiM pa.ppeo:- äJro (Wgifwrna
10161:  nas fas1Jstä;;iland,e. P.risen ha.va häJrvid lll'P'P- Fmk 2'00: - el:l.Jer i'nemot 3 gånger mera.
10162:  tagits enlig:t ·a1v irul'lmynd'i1gheberna. liäm- Man ka1n också f'ÖT jtäJmå·örels18ns skul'l .utgå
10163:  nade uppgifter. HäJmv foramgår a,tt <eg"ell't- b ·ott från d~n vi,rkeslll1'äing'<l, viiken :f\aktiskt
10164:  .ligla ~råva.rw å;satts ·en a.vgift växlalllde mel- ingå~r i ·ett ton pa1pp.er, u:ta:n wtt medräkn1a
10165:  [a.n 8.5 % och någ:ot ;öwr 19 %, lä_g1st ftör den :kvantitet, S'OID vid 'produktion-en i form
10166:  t·el,egrnfstolpa•r, s]eepm-s oc!h anruat dylikt av avfa:H avgår. Härvid bliva siffrorna
10167:  viillr-e, högst för pitprops samt pappe:rs- och än m<firn tala;ndJe. I et1t ton 'PH P'Per ill!gårr
10168:  sHpv·ed, som redan ti!digfllre lhi!H s'himlu~~e­ vä,l högtsi 1.5 m 3 vi·rke i f,rust mått. Om
10169:  l!.'a.rudl9 ooh gynn,anrue a.v fö:retagsam1heten i denna virlms:mä;n,g"d såsom sr:ipVJed 181xpor-
10170:  1e_g1et ·land a1nootifls böra säJrski'H ibeskaifita,s.        t,era.s ffu att utomland's förä,dl~.s, är •avgif-
10171:        För hiR!lvfa,brik,at·er växl:a·r a:vgifren mel- ten .d1ä1rfiör Fmk 33: 50. Om samma kvan-
10172:  ~an 4 ooh ungefär 8 %, utgöran1die för så-                    i-itet, föräJdlad i fo·rm a!V p•appill'r ex'P'orte-
10173:  gadte varor a v Hena.re d'ilffiielllsioner 8.2 %, ras, ä:vo avgiftlf:'ma Flillik .200: - leHer ,6
10174:  för övrigt sågat virke 6.7 %, för ce~Uulosa g"åTIIg'er illietffi.
10175:  .och trämassa resp. 6.7 och 5.s % salllt foör                     M·ed avs,e·ende å oefllUilJosa och massa visa
10176:   pa pp oclh fa.ne•r ·omkring 4 %.                              siffrorna ett Likarta,t. ,om också ick,e lika
10177:        ,F.ör ih.elfa:h'fi,kat, med u;ndanta,g av väv- påtag ~gt gyn,nandle av ·råV1aru€xpiOrten på
10178:  ,na,cler, 'äir den b'fl!räknla·de awgifte;n i ann:län-1 d~en fö·rädla,de prod·uikten'S bekostll!ad. Det
10179:   1het lägre, berällmad e~empelVIs för !t·.Tiira som ·expnrtavgif:berna på h€11- ocih halv·foahri-
10180:   och bäCJk til:l 2.1 %, lför ma,skå.n,er .ach a;ppa- ka't beS'katias, ·är d1Bin inlhelll1ska företagsam-
10181:   ra,ter tilU 3. 7 % samt för j,äJ:rnt.]lil V€Tknin- ;he1Jen oc:h cl'et på förädlingen insatta i:n-
10182:   gar ti·l' 4.2 %, men för papper tiN vä&ent- h~mska aribetet. Skui'le 1även avgifit.ema för
10183:   lig"en meTa, nämli'gen fö:r tildnilllgspa ppe:r papper och massa förd·ubMrus, ha'd'e ink,omst-
10184:   tili 6.1 % och fö1r S'a.m'tliga kva,liteter tiH ökningen €'.i 'llit.gj.orrt lill'B'!'ia än omkcilllg 20
10185:   5.6 %.                                                     1 mrl'.ionl8r.
10186:        ,Med inheräiknin.g av exp.or!ttuHen rrralll                 Det ·äir naltutriligt, a1t.t a,e fö:räd1a.ite va:roma
10187: 2150                                      Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10188: 
10189: 
10190: mås1Je bäim Bll nrug10t ll!Öl_g'l'e ibeskaiJtniiillg äln     lg'ru:nd •av ökillJd·e TJIDO<d•ullditon:sikJos'l:mad-or an-
10191: råva.!'oma, oCih sä;rshlt U'r fi,nam,spiO:litistk            så.go s•ak'lå.gt fuJ>lrt berältti:gad, icke .i, formeHt
10192: synpmikt, :mred hän.syn tiH a•v(lmstningxm,                   rikt.ig •0111dning a;v •pr:iJsregLeringsbyråm fa,s,t-
10193: har detJba förhållande i töreva.!'and€ faH va-                stäiHts, bltev densa:mma genom då:va·raudle
10194: rit n!ödvä.rudigt. Det .s'kdl ieke heUer fö·r-               handelsministems dr E:hrnrooths •peroon.iga
10195: n>eka,s atrt tylllgd'2n a•v :iJfrågnvaTa.nde bel'ast-        ingripand-e återffiaHad, långt inmm riksda-
10196: cing käints :nWg'Oit mindrr~e •trycikamde g'eno:m            g'ellSI beslut fatt.a1CLElS'. Ifråtga•vararudoe första
10197: den i v;åras oföl'u1t•sedd·a förs·ämring'en wv               'k:l•äim i pet.itti'OlliEIIl kund·e ·sålunda ioke fölf-
10198: m>atrkens väirde, vill;kien emellertid huvudsak-             oanledat uålgon åJtg:äJrd, enäJr syftemål·et mted
10199: ligen i lika mån lwmmit a[tl•a oor nlälmnda                  ·d.ensarrnma oodan tidiga!'e uppnåtts.
10200: e~p1o11tgrenar till g'oruo. I ·var.ie f·aH vis'a d.ock            '8edan l'egeringents prtoposition all'gåendie
10201: förenämrnda silfrrrm, att ma!n rä:tt lärtt geno:m            tli v>smed,el'Sil>atg>Btll blE:t ocih d'ärigenom reglie-
10202: be:astning av expo'l'ten a v industria,Jsiler                 ID'EmOOringen i d·ess tidiga,re :f.orm, f.rätllllst
10203: %ommer ·CLen grä:ns .näira., tdä:r gy:ntna·nde av             prissätt.tnmg-en 'f·öT ~nlh.emska ·p.rodu!ktoc,
10204: utlätntd:Hk ia:l!d'UJS!Ul'i, som fö·rser sig mt8id J1å-       måst upphörru, ·s:täilt1d-e si·g förhållt and.et vä-
10205: VatJ1or från vårt land t!llJr vi.d; och det ätr ej           ~~~en;tligen annor lu:nd:a.        Sbtsllllyndligheterna
10206: utan, ait man vid sådant förhåUamd€ måsile                   1kunde ickoe vida:r·e direkte ås:Wbta inthemtSka
10207: giva rue uHiLnd'Ske sakkunmige räl!t, vil!ka så-              arlster vi:ssa pris. Ri·kscl'a·gen hade vi·soorligen
10208: som en arv exporl!tiUJl'lta•rna>s främst•a v.erknin-          i a,nd•ra Mäimmen a v i'fråga va•mnde 'J)>etitiolll
10209: gaT framthållrrra, ·a.tt dessa a.vgifter g1elltOtm rutt       ut·lJa,la·t, rubt aJHa p.ris~örhtöjuing-a:r på pa:pper,
10210: försvå·ra d·en in!h-emslilla inruus:trriens verkmm-          vilka, icke ,grunda sig p å g i l t i g a
10211: het älr.o ·egna.Ue a!bt pl'essa n.ed a.:ribetsJ!öruerrua.     s k ä 1, äv-em fra:Illlcltelle's måJtt:e förhind·re:s,
10212:    ·Ett värdesä'ttand·e ·av exporttultlarna så-               men det med.el härtJiB, som .en a ·11män pri.s-
10213: 'SOm sruda•naJ okran hä'r ej komma i fråga, men               reg1ering inn.eburit, f,a.nnts icke vid.a·re. Emel-
10214: kh:rt .synes i ail.la :htämdtelser att ifrågava.-             lertid hatr ·re•geringte!n -n:01ggraunt föl•j,t m.ed
10215: randte avgifber ih.os ·O!S'S åsal!ts ·utan gynna'nde          p.rirsfl:mMuation.erna .på pa•pp~ersmarknad~n..
10216:  av någon å.nd,nst·rigren. J a1g' vågaT håra före.,           - I bö.rjan av juni förDkla·ra.CLe 'Sitg' papp-e·rs-
10217:  att stat.su tslrotteits u1ittail:a:ndie i denna1 ·del vid    brnilmn €trna höja 1p.riS'~ på tidntingspatpper
10218: ruäil'mare belysning iclve kmL a·nses hålfl!ba.rt.            tiH Fm:Jr 2: - per kg. Då ts'aliD'tli.g.a a Vlllä-
10219:    Ja1g her ytt.erl'iga•re, ·attt få bertöra sba,ts-          ma•re icke omed>elba·I'It g]ngo in 'hiLrpå, blev
10220: utsJrottets visserligen bliO:t•t i mo~·iv.eringen             fråg!lin fö•remål för granskning. Vid undt:•r-
10221: -på sid. 2,3 gjorda ammämkning, att regerin-                  sökning, SiO'ill då atv oj:äJvig sa.rukunnig v>eTk-
10222: ge'n icke skuillie bea'ktat riksdagens pci.itj.an             st'äll~des berfanns emellertid att f.abr~k:ema>s
10223:  av d1en 2 juni a1ng.åten1rue ,a,e,n inhemska pa.p-           sjäJlvkoiSbads'P:ris genomgruende öv>ersteg det
10224: persförbruk~n~ngen.                                           p.åyrkad'e f1ö·r'höjda -pri!s•8it, viäxl.'and€ m>ell:aln
10225:     Hråp;av•aTan.die 'Pett'i'tion u'tmym,rra:r i 4            amk•m'ntg 2 mark och 2: 82 per k1g. I g.jä•lva
10226: kl'ätmma•r.                                                   vm1k€<t thalf sede•rmera i godo öv>eren:Stkommel-
10227:      Den fö•rsta 'a•v dtessa intnehålltlter, •at't R>e-      ·se mena.n bruk.en och •av·nämarene trätf.fats.
10228: geri,ngen u>tan dröjsmål bor.die s•krida till åt-             Även ruffi ö!kad~e .pris, Fmk 2: 25 :resp. 2: 65,
10229: g'ål'der dänhän a'bt dte -prisförhöjnin:g-arr på             ·sorm S'elna·re med a<Vs·oonde å nästa' års 1eve-
10230: p•atpp·er - e.Uer, som arv motiveri:Thg1en rf,ram-            ran.s av pappmsbruken p.åyrka.ts ·un•d>e,fS!tiger
10231: gå•r, näl'm.a.re betstäJmt å ,t,i,dningsrpapper -             en.JigJt .förell:ed.d utredning vä>sentJli:gen d-el'a.S
10232: v'itllka fö'm utgåmge,n a v marj måna.d vidta-               'ProduiktiontStkosrt:na>dter, vil:ka för nätrvamnde
10233: g-itis, IIllåtbe åt>erkaHas. I ·s.iälva. vel'ket 1md·e        t:orde uppgå till Fmk 2:85 a 3: 75 ver kg.
10234: d.enllia kl!äm be,l'o på ·en missuP'pfattimi:n'g' a:v         Ä ven OOtTäffa,nd·e sistnä:mnda förhöjnin.g
10235: de faiktisk•a föThål'landena. Pa,ppersbru1ren                 haT öv·erenskomme>lse i .godo uppgjmts.
10236: had>e visredigen ha,ft fö.r avsikt att från och               Bruikens genom levoerarrrsema ti\1 inh•emska
10237: med d1en 1/4 höja pri.s·et från Fmk 1: 60 tj[:l               tid•ni:ngatr up'pkommarnd·e .d:irekba förlustm
10238: :B'mk 2: - . EmeN>e11ti1d vmo vid ·denna tid                  unpgivats :emeHertid IS'tiga. :tiltl Ö'VIer 10 mil-
10239: prits·en på. inhems:ka. imdustrip,rodukter på                 .i·on•er mk poc rur.
10240: gnund a:v då gäl!latnde li'V'smede1.s1atg und<etr-                E.i heUer htaor 'l'egeringen sig beikant att
10241: >kasta·de reg-J.erin'g' gen.om s batsmyndighet,
10242:                                       1                      .papp.ersfaibrikwnte>ma f'Ör övri.ga i d•en in-
10243: d. v. s. P.ri.sregleringsbyrå:n vid Ha,ndte·l•s-              hl!lmska fö-r'brn'kningen förekomma:nde pap-
10244: och Indust,ri•s:byrelsen. Enäir d~en påyrkade                IP>erssorteT s>kuUe bet.]nga't sllig osk·äJliga pris.
10245: fö1ihöjningen, viFken piatppers<bTIU•k:en på                      Vid jämförel:s•e med paoppersprisen i de
10246:                                    Lisäys 19·20 vuoden tulo- ja menoarvioon .                                          2151
10247: 
10248: skandinavis!ka ländema. fram,g1år även att                        .pershruk iför d'e'n inlhemsika iillonsumt~onens
10249: de pris, l&om vid förs1äil'.iningair 1Ji:l!l [•andets             hehov torde jäJm väl ,st!Jat:sut'skottet under nu-
10250: eg<en tidnrrug;spt.,ess i•afktiJa•!?'BS, såväl albsol•ut          varaneLe eko:nomiska förhålla,nd>en a.ns'e omöj-
10251: som T€l•a•ti V't i fönhåUa.nde t~l:l produktiJOills-              :Jig at:t •:Uönerkli:ga.
10252: koslmad'elrn•a •.ämo -l'ägne äm motsvamruCLe p1ris                    Med härusyn tiH det som O>van f1ramhåil1lits
10253: i gra;nnltänderna. Fra,mhåJHas må äiv·en att                       våga.r j:ag h·opp.as, artt •re,gerrin·gens förhåUa,n-
10254: tidningsu iJgi v'rurförenirngen vid und·erha:nd-                   d'e med av.seend·e å dre f1örevaran'd'e peti.ti:o•ns-
10255: liuga'r i höstas u·ttryck.Ii,gen e,nkämde, att                    :Hrummarnat icke 'kan giva. <arnled;niiJJg ,ti_}l]
10256: upp01ffringa.r 'ti!l:l ,förmån fiö.r t~dming;s,pre•s­              någ.m. s.om 1hä.l1st a'nmlålnkninga,r.
10257: sen och wlll1mänhet•en •s·k·ett ,f:rån .papp•ers- o:ch
10258: ·p~FP ]J'ersmra,ssefaibri'btn:t•e'l"rvas si d1a.                       Ed. R a1 m s a y: Unde11 den aHmännta
10259:      Såvitt ja1g kunna:t firma, h~ma sållunda                     di,skUBsion,, IS·Oill i glår fÖil1Siggått, va.r jag i
10260: i:cke såda;na osklälliga fö,rhöjni,mga:r, SIOiffi i               tiillfä:lle att framMUa, att uilskoitets utta-
10261: petitionen avse:s', förele_g-at. och direkt in-                   lande på si·d. 22 i betänkatndet i.cke gjorde
10262: gri:palll·de från regeringens sida föl'ty e.i lhel-               1p:å mig det •]ntzycket att dett.a, uttaJande
10263:  l·er varit påk•al:l1at.                                          vooo väll motiv,era:t. Men ja~ va.r tber:edd att
10264:      ·Det :Uörtj.än1a r ä;ve.n hea•ktand>e, llitt lll:ågon        å:ndra mitt omdlöme ·efte.r det ja,g- få;tt höra
10265:  u:ttryck:lig :mhåHtau om ingripande f<rån                        ·dle tfö,rkla,riln:gar .d;isku.s,sionten kund·e med-
10266:  statsma•ktens ,sida 'a<vseende prisens r·egle-                   föra,. Av det som i .går meddelades å utskot-
10267:  ra.m:'Le ie<k~:~ f,ramstä!Uts. Tvärtom syn'bes vid               tets v@gn.arr genl{)m ihe11r Rästbadka 'Va,r.t jag
10268:  senare underhandli.n•,gar va:rd.era p.al'ten                      ic®e övertygad .om att ·betänJm.n:dets utta.-
10269:  önska ingripa.nde först ilfaH undenh:atndllin-                    lande nörande en minrd1re ändwmålsenilig1het
10270:  garna ·s.tranda.d,e. I-Iand<€il's- och Industrimi-                vid fördelmin_g-en av lieens- ·oCih exporlav_g-if-
10271:  nisberici :Uö•l.jde emeHertid noga mted' för-                    terna v.ore berätti_g-a,d. Herr Häs·tbacka s:åg
10272:  handiingam~·s gång, och då vid <elbt tiH'f·äille                 rpå sak.eDJ 'ensidiboi i sådarr ri-ktnin~. att han
10273:   desa.mma VIOl'O nä:ra a1trt avhryt•a·s f.r:ån pap-              icke ville värdesätta behovet a.v en· drygare
10274:   p.ersbrullmns 1s:1da, viHm h<otUJd·e att ·omedel-                avgil:ft 1på en ~åva,ra, jäilllfönd. med den foo-
10275:   bart redan umder dce1M-a. år :inst!ä:Ha aHa vJ.d,aT>e            mot.sva,rantde 1föräldlade vara. Gen1om den ut.-
10276:   lew:ra·nser och y·:rkad<e på myek.et hö.i·dta pris,              l'ledruin•g .som i d<ag a.vg-ivits· av hall!dels- ooh
10277:   så att MIIllinstome ·alUa .prod u:kit-ionskostrna:dier           industriminist,ern iko·nJfirmeras r.ikt.ig~heten
10278:   bleV'e fuilM •EITsatt.a, sk<edde f·rån ·SJtrut,siillyndi,g-      a.v denn1a milll Up'pifaitnillllg, ·att l1ÖTa,lllde Wlli-
10279:   het.erna•s sida <ett ingripa,ndre i fo~m a..v hän-               darnå}.senlir$heten av a'V:gifterna.s fördelning
10280:   vä:n'dninrg ti•H rpaippersdiö:renilllgen IUttlder                i:cke finnes shJl till såda,n a.rumäirkruing, att
10281:   f'ramhå"land:e a:tlt för den hä•m<lelise a.tt iclre              ma•n karteg-oriskt ka·n påstå, a,U förddnin,g-en
10282:   uppg-örels-e i ·g;o•do kunde ås:tad:komm1as, re-                  vone oäindamåJ.senlig. I den a.ndra. •p.unkt, i
10283:   geringen ick:e va1r f'j•äJrrwn från ilan•ken på attt              virk·en utskottet ,g<ör anmä,rkning, närrnlig:en
10284:   direkt inskrida för pniserna.s r81glerirn(g' a.n-                l'lörande det f•ö11menit.a: lförhaiandet av riksda-
10285:   tilllg'en ~enom Eörbud å expo11t <el'l'er genom                  gem besl uts ,s,ätbnrde ] V'erikställ.i~het, har
10286:   a•tt tiH •riksda·~n öy;erUiJmna sämski'ld lag a:n-               ha,ndels- olh industri;min,iste-rn, .iäJmy;äJl girvit
10287:   gåiende re_g-l:erin'g a:v pa.pp<emsprisen. EmeU·er-               fullgi,liig förklarin1g. Det 1bör :ilhå~omma.s
10288:   tid uppro~os undterhaudil'iin:ga:rnla omedel:ba,r:t              ait någ-ra rsom hälst för'beredelser idm fun-
10289:   därpå oeh l:edrd·e ti:l:l' ett i stod :s<ett taHreds-             ruos lföoo <frus:t.siJäJllandet av lioems-· ·ooh ex·port-
10290:    stäHand·e neiSlul'tat.                                           av,g~f.terna., då <lenlnla fmga u,pptogs av stats-
10291:       IHand<els- 10ch Indu,striminisoori·ert har f. ö.              uJtskottet oeh heslut fattades om ·att inlföra
10292:   förordnat askkunnig p<mson att unders·örka                       Jicerus- och e.xportav;g-ifter. På g:rund av vad
10293:    produktionskostnaderna. för när:varande, för                     j.a1g sWI un:d:a arufönt oc:h under d~skussionen
10294:    att följa m<ed flukt,uationema i 'Prisern'a..                   erfarit,. ta,g-er i·ag mi,g friheten föres11å, att
10295:        Den t'I"ed'.ie kiäirnmen i petihionen, gåend•e               rirksdag:en ville fö:rkas.ta det:ta. uttalande ocih
10296:    ut 'På a:tt den in1hemsik·a konsumtionen bo11d e          1     ·b.esl uta artit CLet.samma fll'lån ibetänJkamliet skrull
10297:    med '8'17t rtiH.räc'ldiigt •ky;a.ntum tillJgndors'es             ut,gå :rmturH~tvis .i,äJmt.e åtJfiölja,rude motive-
10298:    innan export kan tilillåJtars, har i1ck:e påik;a.llat            rim[g'.
10299:    åt~äJrrd-e-r, då 1dia'gau öve1r palppershrist i eg'et
10300:    la:nd veteTligen ick'8 försports.                                   1Edi. P .a 11m g~ r ei n: Då ja:g gen1omiä.ste
10301:        P-etition~:~ns fjål'ld•e ,HäJm 10ill'l li:n,rräJt,t,ande    ·dle å 1p.wg. 22 av statsutskottets betänkande
10302:    gen'O<m staten·s fl(i,rs1ong a:v ett ::iä.rskillt pa;p-         .frams•täJllda. ikategori,s1ka odh •SYiJllllerligen
10303:                                                                                                                       271
10304: 2152                                    Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10305: 
10306: 
10307: grova a:nmärknin.garna. beträiffand·e regerin-              tens svårig~heter måste man t. o. m. erkäinrna
10308: gens åtgärder och förmenta. und€rlåt:enhet.er               att regoenin,gen goått t]ll väga med en skynd-
10309: i Jrrugan om 'licens- och ex;portmvg]ftJern:a fö~           samhet, som 'kräJv.er a,llt ,erJkä.n,nande.
10310: 19120, läJntkades mi1n urppmäirksamhet fmms.t                    Då ,äJrendet om ifrågavar.ande licen.s- oOCh
10311: vid påsbåen1det, .a.tt malli .före 00n 11 mad               ex:,portavgifter i slutet aiV år 1919 ooh bör-
10312: 1•920 huniJJit exportera, såsom ord·en falla                .iailll .av 1920 iförlbererudes, hade jag äJrn.n att
10313: sig, ,,.synnerligen s.tora kvantirteter isyn,ner-           vid soämskiMa ti1lfä.Uen fra.mhåilla, att d.et
10314: het träva.ror och pa:ppersindustriprodukter,                vore y.tterst vanskligt, att i de·t avsoonde
10315: •för viHm Ecensa.vgi.ftern~a sålwnda ~cke                   den d·äirom sed•ermera. e:manerade la;goen' på-
10316: blevo uppburn.a.". Detta utt:ahnd·e vä:ckte                 bjöd :frust,s,t:äJ'la de fatktiska ·belop·pen, f1ör :ex-
10317: på ·en gång f>ärvånimg och herätti,ga.de tvi-                p:orta.v:gift.erna., d. v. 1s. iPå lfitt ·ändamålsen-
10318: veilis:mål. U nder doe målllga år ja:g haft. att            ligt o:ch rä.ttvist säU fördela dem ·em:ellan
10319: göm med tDä:v.a•ruexport, har .s•ådoan på g'lrund           de S kilda v:aruSilag.en. Då förhåUandena äro
10320:                                                                    1
10321: 
10322:  av is- Q.Ch a.nd.ra, if,ö.!'lhålla.nden ·ii regel ictke    .s:å ytterst onorma1la, som de var.i:t undler år
10323: k.UJnnat vi>dtaga förnäin tidiga,st under ma,i               19 20, kan in~P:en i för.slkott 1beräkna, vilka
10324:                                                                1
10325: 
10326: 
10327: mJånad. - Ja,g- 1hö.rde mi:g boeträJflfande så-             kvaruti t.eter fakti.s•kt komma att exporteras.
10328: garue varor flöre å Finska .S,å,gverksäigare-                På ex,porte.n•s omfattllling inverka, bla.nd an-
10329: :IJörell'ing.en samt erlfor, att på våren 1920,              n:a.t, kon.iun1kturema. Om e.t.t land fönfar Slå,
10330:  inmm den ll1 ma~i, avg'ått ·en ·enda la,st så-              a:t.t d•et belastar exporten med hö~a avgift<er,
10331: gadlfi t.räva:l.10r och den om oenda,st c :a 200             medan a.ndra länder - såsom :faHet. nJU va-
10332: sta.ndard. J.ag oofa.m,r d:ärför, att utskott.e.ts          r]t - ruäremot hered·UJ exporten allehan,c1a
10333: uppgift i denna del heror a.v en missupp-                   läJttnader, bli.r följden 1s•.iäJlvfallet, att e:xpor-
10334:  fattnil!lg. Beträffarud·e ·exp.orten av papper              ten hl1r mindre från lä,nd·er, 'Vilka g·enom
10335:  und>er s:a.gda tid :har j.a!g icke s.änskilt a·n-           e:xm-orta.vgi!:fte.r fördyra varan. J a,g har m]g
10336:  skaffat deta1jera.de nppg~fter, utan bas•erar               också be'kant, att 1Sä1r:s1Hlda; Himder, vilka pr'o-
10337:  m:ilt.t irut:ryCik hä•rurilitnna.n plå allmämt käinda       ducera pa,p.per. i detta avseend·e konkurre-
10338: förhålla.nden. Med ledning dära v v·rugar ja,g                ra:t med pa!ppe.l1sex,port·eTh frlålll Vlårt la,n:d.
10339:  ~f,ffigasätta, huruvida elliS ibeträlffande rpap-           Det är s.iä1vfa.llet. att den kva•IJJtitet vi un-
10340:  persex:.portoen utskottets 1plåls:tåenden. kunna            der såd:ana förhållianden ·och i bletrakta·n<die
10341:  va.ra rvktiga. Det kan icke fömekas att de                  a v de urud·er året ä'Ven i övrig:t reducera.dle
10342:  icke verka, ti:Uförlit.l~ga. Om eru missmpp-                ·exp·ori:Jmö.iligfueterna lförmått exportiera. iclre
10343: fa.ttning - såsom jag a.nlta,r - före ;gger                  kunnat bliva så .stor som, i1fall varorna ihade
10344:  kan den mö.iHmen i någon mån ~örklaras                       kunruait tStällas avnäma.ma i ut1aooet i
10345:  dälrruv . .a:tt i .siiff~ro1r för exporten urude.r tiden    handlom :för bi;lliga,re priser. Med den kän-
10346: (från ika1endel'lårets ibör.ian till den 11 ma.i              nedom .ia.g har om ·des1sa fn1gor, t·vekar ja.g
10347:  1920 ocbå in~ått såd a1111a varor, som i foart-
10348:                                1                              d:ärför icke hellelr art:it såsom min: oostämda
10349:  sätt.nllimge.n på 1919 års exrport utskeppad.es              övertygelse utta!la, att ja,g- finner det .f.uUt
10350:  under börian av år }920, inna.n isa,ma för                   förtklarligt, at.t exporten av 1slåga.d,e varor oc1h
10351:  v]nt,em 19•20 avhrutit expQ;rl.en. Seda,n jag                patPP•er un1der 1920 i:cke up1pgoått ti.ll så stora
10352:  i gå.r härstädes ihor:t :herrar Ven,nolas och                kva,nti.t•et,er .som man kunna.t 'pårälkna ooh
10353:  Hästlbackas uttalanderu an1gående de kvanti-                 som doet i allas inrtr·eg.s,e ·hade varit. önSiklic~!.t.
10354:  teter, som skuUe hava skeppa.ts inlllla!ll: den              Hall regerin~en skulle hava ui:tfäst exl)orta.v-
10355:  11 mai, målste ja1g Sälga att ja.g icke heller
10356:                            1
10357:                                                              .gilften fö;r doessa. va1mr tin ällln.u IStlörre be-
10358:  kan väria. mig för ta;n.ken a.tt d·eras ka.llky-             loop.p än s.om .fa.1let va.rit., ha1de eTh sådan åt-
10359:  Jer icke •ä:ro rikbi~ga ooh att de komMusioner              .gänd enil1gt all sannoli'khet flö.rt med 1sig ett
10360:   de dra.goit däJDVÖT .oc'kså bliv~t mi·ssvisan:dle.          såda1nt ytt.erlti;gare tförd:vra.nde av var.orna,
10361:      Å ven om ja.g emeHertid i antydda av-                   a•tt kvantiteten blivit äJn:n1u mindre. Icke
10362:  seend·e slmHe mi!Ssbg~a mig OC'Jh om verkl'i1gl€n            he11er i detta a.vsoorud:e kan. ja.g .slålun,da dela
10363:  oexport på vå:ren 192·0, innan den 11 maj, lför-            ·CLeras åsikt, vilka hrurutin:rnan kla.ndm rege-
10364: lSigg'låt;t i stlörr:e utsit.räcknång än jag anta,r,        •rin~en.
10365:  ka,n .iag CLook roroe häirutinn:a.ru r·älkna. regoerin-      På gmnd av va.d sålunda antfört.s ha:r .ia,g
10366:  gen n9got ti.U last. Såsom ministeor Pro~                  äran förena mig om !henr RamSiay.s föDs1ag.
10367:  cope till fullo påvi,sat. har reg'er;n.geiJJ ; am-
10368:   tv·dd·a avseerude fullg'jort allt vad p!å den               Ed. V ·e n .n: o 1 a :   V w1 tiova.rain'VaJio-
10369:   kunnat a.nkomma·. I hetra:kta,nrue av uprpgif-            kurut,a on tehnyt sen huomai11tuklsen viiv.yttä-
10370:                                 ,Lisäys 19·20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                   2103
10371: 
10372: 
10373: 
10374: m]sest<å:, josta nvt 0111 kysym:yls, aivan• yksi- taan tällaisia· papereita, aJSiwkirjoja viras-
10375: milelisesti. Ei mrnikäJätn P•UJOluoo.n edustru.iain toslta' virast.oon, j.oiss•a ne makaava.t viikko-
10376: ta:llolt:a .o1e s.i täJ vaJtiooya.rai•nvaJiokunnatss:a kausia, kunnes ne vihdoin asiain p.akOr:;ta
10377: ikäJsiteliläessä va.stwst.ettu. Vailioikunota .tfU•li tulevwt esi.Ue, Ja: tU.edämmehän s-en val-
10378: täJhätn y kJsimielisyyteen 1s•iJiNi1 syystä, ett•ä .se lan hvvin, unohtuvat väliin lk.uukaru-
10379: tarkasta.essaan a.s•ian käsittelyä e1 vo•inut siksi,, väliin .ehkä vuosiksi. Mmta sil-
10380: muuta ·kui.n todeta, että vii:vytt.etlemit&tä oli loin kun on kysymys ntiin tärkeäs,tä
10381: ta1pahtull!U't. Eilhän voirue kieltä1ä, .että ihauli- asi:a,sta, .kuin trusstä on, v·eroolta, .iosJSa; .iOika.i-
10382: tus pidättäes·sään it.sellään aJSiaa kaks·~ lkuu- sen viiolwlli menetVIs• maksaa valititOlJe milj.oo-
10383: :ka·utta on käyttänyt a.ikaa, jota. ei voida koh- n,~a. ni~n min,us:ta rsi,lJioin ei ·olle lup.a sivwwt-
10384: tuudella ja oi:keutlenmukaisUJudeHa asian taa a,siaa ilmall! muuta ja selitttä~, että halli-
10385:  lmtsoa. vaativan. 10 p'äivä:ntä. maalifskuuta tus on' menetellyt ·erilruoma~seUa jout.ui.suu-
10386:  vahvist·ettiin laki. Halli'trus a1s.tui toimeensa ·doella täkä a/s.]a.a ~ä1Siteltäes1sä, niinikmn
10387:  15 'Päivänä maa.liskuut.a, mutta fina.nssimi- tä;ä;llä on s.a.nottu. Min.us,ta se o&ottaa, ett.ä
10388:  nj)s•t.-eri: ja ka.uppamim,ist·eri neuvottelivat eduls•kun1a ei pidä bud.iettioikeude:staa.n .la
10389:  asiasta va.sta 10 päivä:ä 1se.n jä,1keen,. SiH.oin verojen             1ka.nno·n     ta-rlka.s:tw3oik.eud.esbaill.
10390:  se siirtyi kwuppaministerin vrulmiist,ertta- kiinllli. T·äan.ä o·n 'si,tä väJhemmäin motivee-
10391:  vaksi. Häm. lälhettä:ä sen teollisuu.s,ha1Etuk-           rattua, tku'fi, n:vt ·on t•odettavi.ssa,, ettei .ole
10392:  Sflen•, .iossa sen .annetaan 'Vilitpyä 18 päiväa, hankittu tiltHä ve.rotwkselll.a., näil1lä matlr.suilla,
10393:  s•e t1uJlee :slioe.ltä 12 pä]vänlä huhtik.uu•ta .ia vii- tul1oa vaJt,]oHe 170 miljoonaa., n1iinku~n edus-
10394:  TJYV sitten 2,6 päivää, siis lähes kuukau.d·en, 'kunt.a oli mä,ä!rätnnyi, muli::ta.•ettlä on 75 miltj.
10395:  enn•en:Jiuin 1s•e hallituksess,a. taa1s valmiste- va,ja.UJs. 'Tä!ällä ·on kii,stelt.y pa,tjon siitä"
10396:  taa.n. n1iin että si:rt<ä asetus 8 ·päii,vänä touko- kuin11m .pa.l.ion täimä '\CLivyty,s ·e.n•sinllläikin. on:
10397:  kuuta .iulai;s.tawn. Minä vmmänrän kyllä sen tuotta.nut vahinkoa,. Va.l t~ova.rainvaliokun­
10398:  ·erinoma.isen innon, joUa nyky.ine.n, kauppa- n:a,n ja kaupp.a.mi.nli•sterin Jas.kelma,t, jotka
10399:   milllilsteri koettaa ·eruel~äi.i'ä!äinsä rpuoltaa, oV1at t.oimitetu.t. tuUih:aNi:tuksen tilais,toni-
10400:  mutta minä •8'lli voi v·a.pautua. si.ttenkä.äm S'iitä sm:sa toimistossa, tulevat ili.iukan erilaiseen
10401:   käsit.vbestä., ·että täiSsä on tapa.hturuut sellJa.i- tuloks,een. V al tilovarain'Vail~oilmnnasrsa. las-
10402:  :nen la.i.mi.nbnön:ti, jota. ·eduskrunrta,, jo1s .s.e kettirn n10in 9-J.O mil.ioolllan v•äJli.lle, tul:li-
10403:   taihtoo vä:häiälkiitän pitä'ä a;rvoa budtiettioikeu- :haJlit.ukJs,en ti!lastoil:i·sessa toimils•to.sosa on lta.s-
10404:   del'lt.a.an ja va.l't.ion va,rain kruyttöoiikeuden kettu noin 6 mi,~j. ma,rkkaa. Vaikka emme
10405:   tarkast,elus.ta, ·ei voi s:i.vuuttoa.a ilman, että se ki:is•telisi näistä y k~sity.is~ohdista niin tä-
10406:   siitä !l~stä1budijettia käisi.tellessäiän huomaut- mä viivvtvs on tuotta,nut 6~9 miljoonaa
10407:   ta,a,. Kun taas ottaa tavka1st;a,akseen. kuin'ka vahinkoa. Mitä sitten tulee näi.den · ava.rain
10408:  .sullirit.öiMru tiilmäru asetuksen valm:irsiaminen kes,kin,åJi.:seem .su:hteesee'lll, niin minulta i,tJs:ei-
10409:   oli. niin tuntuvat todella-kin. naurettavil a n·e t.ånlli ·puuttu.u tarpeell~nen asiantuntemus sen
10410:   .es1i'tvkscl, jotka :kau:ptpll'mini,steri täälltä .on arvioimiseen. Miniil my,önnän, että :se näkö-
10411:   anta:nut, kun hän v•ertaa tätä tullit.aksa1n ja k,a.nta on ativa.n oilma, ·että ,raa.ka-.ruinetta tO'll
10412:   seltlaisten vaJmis.te.luun. Herra kanprp.a.mi- ve!'lotett.a va en1emmän kuin va.lmi,stetta, ja
10413:    nist•evi on sa.nonult, ·ettei mitålä•n vaJmils,telmja sillä ta.vaJla k·otima,ilsta va:lmrstusteoHisuut-
10414:    täis.s:ä :su1htoos1s,a oltu iJehty. ·Se on hyvinkin ta :suositta,va. Muta miruä en ·o'le p·äälssvt
10415:    luultavaa, että ei •Oiltu tehty yksit.yiskohtai- va.kuut.etuikså. siitä, ettei nii!llä !huomautuk-
10416:   se~F tämän a•setuks>en. valmi,sieluia.. mutta            sillla.; mitä va[ t~ovar.ainva.Hok.unillta;ssa asi•an-
10417:    nä1iden tavarain Jk,eslkinlä:i,set s.u1hteet olivat tunti:ja,in taholta on tehty, ja joih~n valtio-
10418:    t.arka1stiJetut .io tullitaksa,a va~ltmistettaelssa ai- va.rairuva.Jiokun'llam huomawtuiS näiden mak-
10419:   ka·isemmin. Koko tämä pi,eni asetus 'sisältää suti•e.n. ep·ätarkoituiks,en,mukais·esta mäiärälä'mi-
10420:    30-40 nimikettä jotka •as,ia.ntuntij.oi,lle ja S€10tä ITJHrus.tuu, .oli:s.i a.ilhetta. Seihäm on ma:h-
10421:    varsinkin siUo:iseMe kaup,paminrst•erille, j.oka dollilsta, että n,i.i:s,sä voi olLa. ere'hdy:k.sitä:kin.
10422:   iuuri oli panerit.eollisuu8'rns~lin inh'?ia. ::Ji- mutt.a1 ett:ä nte 1oli.si.va:t. 'kokolllaan ,pe:ru:stetta
10423:    va;n eri.'lloma.is,en hyvin 1olivat tmmetut ja, joi- variHa. s;itä; minä en ole voinu:t tulla va-
10424:    den 1keskinäis·en. suht-een ja maksu.jen mäJä- kuut:etuks.i. T·ä!l!laine•n .las,keilma. on tehty
10425:    l'läi,Jeminen .olisi v.oinut tapahtua muuta- ka.hd,eluakin ·eri t~aholla ja molemmilla ta-
10426:    massa tpoäi·vä'Sisä. Min•ä en Y'ht•äJän ep·äiil1e, ·hoiUa on tult.u ,sii:hen, että näitten maksujen
10427:    mäiätrit.eUes1sämi tätä aikaa n1äin lyhyeksi. keslki;näJi,lllen suhde on ollu1 epäitaTkoitU'ksen-
10428:    Meillä nn tullut tavaksi'. että kul i-ete- muka.inen S·iinä Slllh~eetssa, ·että se on 1suosinut
10429: 2154                                       Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10430:   -----··------~-------~--~~----=----~~----------
10431: 
10432: 
10433: 
10434:  liian    pa.•l.ion paperiteoJ.lilsuutta. suhteessa            deUa alll!Sa.itsee ja, ikä:vinitä oli minUJs.ta, .että
10435:  puut-eoll~suuteen.       Vairtiovara,iwva,liokunnan          :herra valti,ovara,imnaliolmnnan puheendoihta~
10436:  mietin,tö antaa miheUa Bräis,sä suhteissa kor-                jan lausunnl()ls•ba kaliasti .sama ajatus, ."tonika
10437:  .ia.uksil:le, kun nimittälin' huomaut•ehan että              olen näJhnyt 1le!hdis.sä, ettäJ tässä asia:ssa oliisi
10438:  tämä aikana, .irolloin viivytys taipaihtui, ol~si             asia:woma~n,en h1a.Uitmks,en .iäJs1en a;ja;nut ~sen
10439:  vi<ety varsiln suu;ria mä;äJriä •et-enk~n: puuta-            trust~n in:t,vesse•.iä, j.onka, ip.a,1 vel uks.een ,häJn
10440:  vam- .ia ·paperiteolli!3uuden tuotteita, pitäisi             :sittemmin sii.rtyi. (Ed. Juutilainen: Se kä~
10441: ·olla eterukin 'Pap.ev.i:t·eoUisuuden• tu•otteita             :srty.s:hän meillä on.) 'Tä.mä on mi:rNllsta nu~
10442: koska. •niitä todellakin vietiin pa.l_i-on enem-              min puoli. Kyl1ä ihm~sen m1e1oon saattaa
10443:  mäilli kui<n PUIU'tav.araa.. EttäJ nlämä eiväJt ai-          johtua: ,ka,i'kenilai,sia fltiatrulksia .ia .pimey-dessä
10444: va.n välhiin lukuihin ruQuS<e nläikyy siitä, että             itäJä meiJss:ä itse kus,sakin €ihkä yhtä j1a
10445: iPUut.avarroita maaliskuun kwlues.sa vi,etiin                 toista. a'rvelutt.a.va•a:, mutta eduskunna.ssa ei
10446: 5,6 mi,lj., .parperiteolllisuustuotteita 39,4 miki.           ol:e lrupa, täilla•iiSia ajatuksia tuoda esiLle, joll-
10447: huhti:lmussa edellisiä 112,7 milj., pll!periteol-             eivM nle ole perusterltu,ja:. Minun, Niiytyy koh-
10448: lisuuden• tuotte~ba. 72.9 mil.i .. touko•kuussa               d.altaUJi ·a,ivaUJ er.ity]s,esti kiinnittää; truhän
10449:  nousi•vat vasta1a.vat luvut 93,3 .ia 90,2 millj.oo-          seikka-an huomiot,a ja. l.a:usua oud.oksumiwni,
10450:  Illaan. Ei tä:ssä 10l:e ,kysy.nws .niinkään väihäii-         että eduskunn:a:ssa on päiäJs1tetty ,semmoinen
10451: sisi.ä määristä eikä va·hi1n,koa voida redusee-               a1ja.tus iilmo•i<Ue .ia ai·nakin täJällä nyt sitä
10452:  rata sillä talva1la• kuin ih·erra, kauppam~nis­              ään1ekkäästi ka.nnatettu. Joka tapa1uksessa
10453: teri on Mäillä esittänyt !huolimatta -siitä, että             min:um t.ä;ytyy oUa si'tä; mi,eltä, .ionrka '81d.
10454: håJn on a1siassa esittä•nyt erinomaisen paljon                Ramsa.y t·ä;ä;llä ellJS.iu e.siintoi, että kau-p,pa-
10455: 11um.eroita. ja vertailuja, jotka eivät täJhäJn               .ia. t;e'Oillisu,usministeri on tyydyitäväHä ta-
10456: asiaan kuulu. Minä olen sitä mi-eltä <että val-               valla onnJils•tunut ors,oHamaan, ett:ei -o1le syytä
10457: tiova,rainJVa.liokunlta on1 tä:yttä,nyt a1noastaan            eduskunma1lla s·enluo,ntoisen ponnen hvvä:k-
10458: ·vel vollisuutenJ3a•, kun 1se on täs,tä mietinnös-            symirs:een, j.oka tä;äJllä va·l~ova•rainvaliokun­
10459: säiän huomaiU!ttanut' .ia •että sitä ei valitetta-            man taholta hyväksyttävä,ksi •ehd-otertu on.
10460: vasti vQida ~sivunttwa•.                                      Mimä: y~hdyn siis ed. Ramsa.yn •ehdotukseen.
10461: 
10462:       ®d. A ~ a1 j äi •r v •i: Ilmoit,ettiin että val-             E:dl. H äi s. t b a: c k a: Minister Pr.ocope
10463:   tliov:rurainvalio'kunta on ollut aiva.m yksimie-            iha!f i ,sitt andra.gand;e sMd d•els ifiörrsvara, re-
10464:   l~oon 1älsiså asiassa. Jos niin on oillut, jota              gerin:g-enB 'åt,gö.ra.nlde•ni och de11s stäilla. sig rsvm
10465:   miruulla ei ainalka.an ole .syytä .epäiillä, nii<n           tol'k för pap1p-ers-, trä:mals.se- ·oeih cellulosa:in-
10466:   se korkeinrt'aa.n todistaa. va.in sitä, jota W:äl'lä         drustrin. Det 1ä•r ka1ns•ki81 1lönrlöst att ihäJr vi-
10467:  on ~ennemmin itmoi,tettu, ·että yön selärs:sä on              d,a:re byta o-rd, t.y v~ kumrva. knappt övertyga
10468:   täitä asiaa kä:sitelt.y eikä si·~s: ol-e voitu sitä          va.mn;dra. De synlpuThkter slom .iag hade äran.
10469:  ri:ittävästi tutkia.. Minä olen kylläi yleensä                fr,amföra, un:der aHmännia d~s·krus,s1lo'111en äro.
10470:  tä.mmöisissä a.siois,sa, m:inä >tunnustan sen,               -by•gg'lda rplå så ,reella: •g'lrundetr a1tt det, äJven
10471:   ver,ra:teru oikosten toimenpitei,den: mie5.                 håller in1för en sund kritik. om •bevakandet
10472:  Mutta en 'S'entäJä:n saata yhtyä niihin, .i'otka              a:v lian:dets inir-es,sen, :f1år irutag.a fönsta I'IUID"!
10473:  valtiJovarainvali-okunn,a,n            ·pwheen\ioht.a.ia'n   met, och sko:g.säjgarena och trävaruhanterin-
10474: .k3Jnlslsa •luulevat vo~tavan pa;ri-s,sa päivässä              ~enls iwtressen stä<lla:s Ii a.rudra rummet mot
10475:  liaati.a: laki, .i-olla oteta1an 170 mil~i. ma•rkkaa         va.ra,md:ra i sådan:t sy'ft.e, att sölka: giva var-r
10476:  i11'1os vain .s,~Hä, •ett~ä; sa,notaan olkaa: hyvä,          dera p.rurten sin fuUa ,rätt.
10477:  siinlä on, ottakaa pois. E.i verotUJS näin ,a,i-                  Då man nu ~ålhört minils:iJer Prooopes au~
10478:  van lkäy, eritvi,sestikää·n ni.in vaikea,luoniori.-          föra,nde kommer ma:n ~emelleDtid. om man ta·r
10479:  sessa asia•s1sa kuin kvseessä olevan tävtvy                  •a11la på träJvaruha,nlteri.rugen in!VerkaUJde fak~
10480:   myöntää ole<van j,oka, ta pau,ksels,s.a, vai<kka            torer med i beräJknri.rugen, rti'll -den .slutsat,sen,.
10481:  olisi si:täJkin mi~eltä, -että on kuJut<t~ttu aika1a         att mi'Jllistem ställilier trälfrö,räJd'ling-sindustl\in
10482:  ·enemmäin kuin t,äJss:ä asiassa välttämät.öntä               i för.sta 1rummet, statens in:treSIS<e i a,nJdra.
10483:  oli:ffi oHut asetuksen ai:ka.ansa.arm]seksi. En              rummet ocih skog:säJg-a,renle s.om ett oib.iekt. ,f,ör
10484:  minä 10le voimut puo~estani tulla, vakuute-                  trälföräJldinlg-sindustrinls' och statens ex•ploa:te-
10485:  tukls~ S<iiilä . .ettå täls•sä oLisi mikään, •erinomai-      vmg.
10486:  sen suuri sy,n:ti ]mmmink.oo.n tehty missään                      Va:r 1och ew.som betraktar -firåga.n f,rån aU~
10487:  tapam.ilrtsoosa:. Asia,sta o~n -pyritty nä:hdäJkseni         mä:nrt .Vnt,ress<e m:åst>e •äJven ~ns'e om ma:n ålsät ...
10488:  tekemä~im1 suurempaa numer-oa kui1n se to-                   ter så hög tull-. lieBns- oeh e•xport•ay_gifter
10489:                                  ,Lisäys 19'20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                       2155
10490: 
10491: 
10492: som i å.r vrurit gållla.rude för de m~ntdre rföl'lä)(l-.      erus se sig i stånd ·UJt:t .skaåfa s]g några. :ruya
10493: laide ex.portv.arornra,, att man däri(g'elllom 1ska-·         maskin1er uta.n stat.shjäJp i form av lägre
10494:  patr en mon•opolst•rullnå.ng åt ntä:mnd:a föräd-             exportav.g.i!frter i rför1hållande tia ·exvortvälr-
10495: .lii!ngsi.nduski att rköpa. s']wgarna till ulllder-           det.
10496:  pris. Till föJjd arv att den utJlärntd!s:ka kon-                  J a.g förmoda.r emeUertid, att re.geri!lJ.g'en.
10497: kurremsen sal~des 'UIOOstä:lllges .SJå ber.ed·e.s             fo,DtJfa,ramtd•e läJr av Samma åsiikt SIOm vid d1ell
10498: dessa två varusammanslutning1a;r tiUfällie                    r.föreg-ående CLelnin:g-en av exp•ort-a.vgi.rftern.a,
10499:  aJtt betala., id~e e·rubart- åt de priV1ata .skogs-          rsynnerligen etfter som .rre.g-e:rin'g>en uti bud-
10500:  älgrurena uta.n ä:ven åt stat.en, v.ilka godtyc:k-           geten .för 19'21 inrta,g;it ertt älnllln s1Jörre be-
10501:  li~a p.riser som häi11Sit. Den av:gilft som ä•r              lopp ä;ru föregå.end:e ·å.r såsam mkomst ,från
10502:  åsa tt .de mer för·äidlade >e:x:portva;roma. är              expo.rten. Att .regerin_g<en f·orltf.ar.wnde häv-
10503: emeUer:tid så l:åg a1tt densamma icke ve:rlka.r               dmr samma .synvun;kter i fråga. om exp-ort-
10504: i nläJmnrvärd g;ra•d på d!et ekonomi1ska utbytelt..           aV1gilfte•ma ,f.:mmgick äJven av mrnister P·ro-
10505: Det ·ä:r sr<U.edes Mligt mitt förmenande blott                copes andragande, som .iu ärven vwr ett fullrt
10506: en fager i:nvärudnling att ifö:räidlirugsindustrin            ut.tryck för paprpensindUBtrinrs ktäJruda åsikt.
10507:  icke bör ·betung;a;s emedan den arvser at1t förse            Ftör min del tnor ja,g emelllertid icke att det
10508:  la.ndet, med hehov·et .av utländsk V1aluta•.                 lY'ckas instrunid>runide skep.pningss•ä:son[g' i s:å
10509:      J a,g sadle en: 'TaJg'!er förevlärudming och jag         ~hö,g ~rad, som dett.a år, .exp.looart:ma lclemvir-
10510: 'Vill säil'!skilt betarua ·dletta, ty .iust anruart älr      kes expo.vt.ömrllla.. I år ha. de så a:tt 'säga
10511:  dert iJcke ä;n altt föl'IVända b1ickeru nrån det aJl-        harft kniven på st.mpen, dems gamla la:ger
10512:  mäJnna intne:sls•et tirl d·et ltokala, om man                fnåru 1914, 191'5, 19'1>6 och 1917, som var
10513:  mer.a in21ående begrunda;r f.vågarus ihela. v~dd.           nästa.n ruttn•a, nöd_ga:d.es expo.rtörerna sälja,
10514: Genom skyddstulls•- och exp.ort.avgift.erna                   och ex·portera v1rket lfö.r att :få någontirug .ut
10515: 'kommer staten a:tt åldig.en sjärlv ha. s·ilörr.e             från det.sa:mma. Av mini1ster P.rooopes an-
10516:  irudirekta rförlus!ter i !form atv ett nedsat.t för-         dra~ande lframgick ·ä;ven a,tt, ex~·ortav_g-ri:ften
10517:  säl~.inin_g-.spris på kronoskoga.rua, än vad .sta-           mi•nska:t •ex.porten. N u har ma.n kvar de
10518:  tens d:inekt.a inkomstber ~ti~a till för n'äimnda            b'ruttre vanoma, som 'kunna hålla.s i la~ '11Jå-
10519: skyddsavgifter s.k. exp.orta1v.gifter. Här-                   g-ot å.r i väJntan1 rpå ll!tt st.at.en .skaJl me(hnetet
10520:  till kommer vidta.De att ma1n genom                          insM, en rsuruda,ne tpolitik, eUer tvingas där-
10521: nämrud•a åtgärder Slöker strävll!                   däri-     tiM i rb~ist på utländsk valut.a. Om tullen
10522: fl,ån a.tt allai ·skogsprodu'kter 'bli mer                    såled€18 sättes högt lwmmer ex.poortoo att
10523:  förä&ade,         men då våra1 föräd.lings-                 minskrus tili sk1ada för la.rudert.
10524: industriers produktionsförmåga ä1r he-                             Av .dlet red.a.n sa,gda fr~tm,g<åJr, att det ur
10525: gränsad oeh des•sutom lork·aliserwd till vi.ssa               .st.atsfi•nalllSi,ell synpuntkt älr oMokt att häm-
10526: trakt.er a.v la.nrdet., .så framgrår dära.v, om               ma. vissa exportgrenar i en tid då allt bör
10527:  denna politi.k geruomdrives, att exporten                    g-öra1s ±iör a.trt; kuuma hö.ia exporten .ooh fylla
10528: kommer att min.ska.s i så hög grad, -a.tt riket               de lueiko.r som urppSit:å genom exporten a.v
10529:  ioom en sna.r f:r.amti.d kammer i etrt såda.nt               krrg:slager, och d<äirigenom stadrra vår hta.n·-
10530:  ekonomislkt t.r·ångmå;l i brist · på u tlämd!slk va-         delslbalans icke blott för .stunden ,utan även
10531:  lu ta, ailt rvi varken kunrna lföda, eUer kläda              lfijr frr'!amtidiem
10532:  oss. N u om ·nlågorusi,n thorde marn. se låru,g:t                De siffro11 som minist,er Procope g-e-
10533:  framåt .och mdn.a prodm.:kt.ioneru så atrt vi               nom si.tt amdmga111de förevi_g-at i riks-
10534:  stäooilg"t ha,va exportva.ror a v ol•ika sla;g- för          dagens -protokoll, tili försva1r för så väl
10535:  att kunma fylla lbeihov,et av betarlnå.ngsmoor~l            sin         f,öDeträdare,     clirekiör     Ehrnrooth,
10536:  för importtva.ror, ooh i rsåda,nrt SYJfte borde             som re(g'erilllgen i .sin helhet, och• syn-
10537:  även srtaten a.ribeta ooh ricke såisom ·nu s~er             nerligast för pa1ppers-, trämasse- och
10538:  ooh såsom min[st.er Procope sylftar, sätta                  cellulosarindustrin, ä:r ja,g hon.om bck-
10539:  hiruder i vägeru att uti ·o1ik.a de:l1ar a.v lande.t        s•am ·för, ty de>Samma grund'a sig på så teo-
10540:  ku·rurua utnvttJ.i.a de möl.il'i~helter, som litg-ga         retiska beräiknilllgar, a.tt de föga. ha någ;ot
10541:  bundna ·i vår.a skog;a.r. Vår iförädlingsindu-               sammanlha:ng med dert verkliga, förhållandet,
10542: stri. kan icke, såsom reda:n sagts. förädla                   åtmin~stone icke .såsom läget cllå befalliilS dlå
10543:  R~llJt klenvirkoe, därtill .är denna irud,rustri för        ifrå_g-avarande a.vgifter fasts·tälldes. Med
10544:  lihen och koniCenrtrerad. Och ruya indus.trier               s.ilf1fror xan ma.n .iu på trähanterin.g-ens am-
10545:  ka.n ma:n ticke heller tänka, på i de8sa tider.              rå.de teoretiskt bevi>Sa. nläJstan· v.ad som ll'iLIISII:.
10546:  då ju de ga.mla. förä;d:I,j_,n,gstincluiSit.rierna. ielke    Meru if:1ör att icke ge mi,g ut •på €!n: ll!lådan
10547: 2156                                     Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10548: 
10549: 
10550:  g'IU'llig:f1y, som mrwrste.r P>:r,ooope då det f.ram-       P.rooQpe kunnat ti'l1baika.vå.sa ISta:tsu~kottcls
10551:  deles kan gliiila att stå för .sina 1siif1fwr, ha.r         uttalarude i hetä:nka.:rudet.
10552:  jag .söklt stöd uti d~n a,llmän·rua· startistiiken
10553:  drur medelvä1rd•en a,v åJrets ex:port ä1ro .upip-                Kau pprumtimisteri P r .o c ·o .p e: Mim en
10554: ta.gna.. och såled·es lämna.t vilkesberälmm-                  tlllhdo liälhemmå!n ;l;;osketella. valti.ovara.imMl.-
10555:  g'elll, som lir .ovis;s iberoenld:e 1på kvaliteteru.         li(jkuruna.n a,J'V,oisa;n, herra pulheen.iohtaLian
10556:       För min del betv.ivla•r j.ag äiv·eru om mrn[s-          ma.wsuntoa.. Mielipiteet nyt ovat miin kovin
10557:  .t-ei; Procope varit i t;iU:fäJl.e att kJorutrollera,        1e11iä:v.ä:t, toinen ka.tsoo ·että; kahden viikon
10558: a•tt hans beväk:nin.ga.r äro rikti.ga, ty då                  aika. on pitkä, toin-en katsoo että s·e
10559: borde han iu hw g8lllomgått samUiga. för-                     on lyhyt kuru on kysymykses:s•ä sa.toj.a.-
10560: ädJ.in,g:s•in,dus•triers: böeker f.ör att få et.t me-         mil_ioonia. Kun valt~ovarain.v31li.oikun.naSISa
10561: delvärde. o:ch detta har minilister Procope                   tietysti joka. päivät ·on kysymyksessä
10562: lmappt ,g-jm't. Ja;g fö.rmodar därför aH                     satoja. miljoonia jopa useita! milja.ar-
10563: siffrorna. och berä;kn:ing'en hä.rstamma. från                deja, .ia rui.itä käsitellään siellä muuta-
10564: någoru med trälförädlringen fört;rogen puson,                 missru .päi vissä tahi tunneiss·a niin tie-
10565: .som har i111tresse a.v frågan.                               tyst~ kahden viikoru arika. on p•it!;;ä,. Mutta
10566:       Ä wn jag viH nälmna..olffidella si.f.fror men           minä en voi olla ·huomauttama.tta, .ett:ä mi-
10567:  jag a•vlhiål'lBr mig fvån a.tt 1lämma eådana, som            nun ymmlär:tä;älkseni oed. Vennola la.ski välhäin
10568:  va:rken ja;g eHer an!d·ra bli i tiUfälle att kon-            väärin, kun hän ~&el'itti ~n:tinika: ka.uan t.äJmä
10569: tllOllera. Därför av;s:tJå.r .iag även. :frlån att            k:vsvmys, 'kulll se {)1:1 va.Imitstelun alaisena,
10570:  nfunoo Bller OOmöta sårua.na berrukninga,r,                  viipyi eri vi.rast·o~ssa. Ed. Vennotl.ia la~&ki
10571: som äJro gjo11da i någon sämkilld verksam-                    e.sim, ettru asia, .olisi vii,pyruyt kauppa- :ia
10572: hets.lr!'en•s in,tresse. Fin1a;U,ds of;ficiella st.a-        teollisuu.shallituksess;a 18 päivää. Sinne se
10573: tisti'k över ex·pol."ten d·etta: år läimna.r fast och         sa,wpui ma.aliJskuu·ru 26 p·äliv.änä. Si·eltä se
10574: sälker övenblick över att föl'rul:ll:n•i·n~g~en varit         twli huhtikuun 12 .päJ~v.äJnlä. Minun ymmälr-
10575:  o1.1äthvis. Och deSIS!l! ;sif:fl'or ämo s:iikra., ty för     tääJksenli tä1mäJ tekee 13 päiväiä. Muuten
10576:  dem har expo>l'törerna .fåt.t betala l'icensav-             minä en voi •ol'la. huomautta:m.a.t.ta. y<hdestä
10577:  gifter <Jch i många f·a.ll äv,en ;sjöiförsäkringar,         s·eikasta ja, se on se e1ttäJ va;ikkakin laki on
10578: •vilket •således lä,ven ä;r ;en borgen a.tt !desam-           ly;hyt, niiin ikyiTä s1e voi vaa;tia nriettimitstä
10579:  ma äiDo .riktiga.                                            ja 1tuumimista. Yleen1sä on1 hyvin :hel•ppoa
10580:      Minis,ter P11oco·pc påstår att expmten                  saada ,pitkilä sepustuik.sia valmirksi, va.ikell!m-
10581:  urudlffi' de skiJ.da mlåimdema :sku:J.l.e inverka            pa,a on: saada lyhyt .ia todel;]lalki•n asia1lin;en
10582:  på föl'hålla·nld1et vid utsökaudet av PTOITJOl1titon         lausunt.o.
10583:  m.ellaru expo~rta,vgilft.en .för d.e oliikll! exportv.a-         Det ä•r ll!U en. gång så ihär i li vet, att det
10584: 'I'O:tllla. Siå äJr emellel't.i·d. ic:ke f.a11-et, t:v det    ä•r icke hlott ;på 1rva.litet-en u:tan äveru på
10585:  invmika.r icke på s.iä!llv1a sakföl'håT}a;n;d>et om          kvaniiteten det mommer a.m Fö.r öv.r~gt ih'äm-
10586:  m~m tsök:er proportiolllen uta.v 10 måna:der\9               VIisar sta.tsutskot.tet til1l d'e heräJkmi.ntga,r och
10587:  export eller lblott av ·e·n måna;ds expol't.                de sitffmr, Mm 'vd,g'sm. Hätstbacka. hade ll!n-
10588:       M·en det fin:nes ä:ven andra 1fönhållwn1den,            lfört. Å1.10 a[la ·de silffl'IOr, på vilka stat:sut-
10589:  som i JJ.ög _g-ra.d bi:Jr.a.git triU a.tt brist u ti de     sk<Jttet ha1' byggt sin1a. kaJikyler, lika 'rik-
10590: heräJkruade •expofltavg!fterna uppstått. Så-                 :Uiga, slå målstle ja.g- ookla.ga, sta:tsutskottet.
10591: som av kalkv·lema. :IJör iberiälknJa:l11det av ex-            J 31g ha:de reda1n i giå,r ära,n a•tt :f.ramhlå:lla
10592: port.a,VJg:ifiern.a. fmmg;år, .s·:vn·es d·et .som om         de .gll1U'nd•väsenltliga f.el, 1slom I'di.Q.1Sm. Häst-
10593: de mer :f.örä•dh:d·e industri,emas heila. ån&prlo-           badka .gjort i ·sina, benäilmirugar. Sedan jag i
10594: CLutktioru skulle 'la,gt.s ti1l g.Dund för iberäl'k-         da.g haJt tillfäUe a.tt. gran,ska hans tabelL
10595: nting;en och •såled•es bidra.git tiH ·en aY'&BYär.d          slka.Ll ja.g be a1tt ,få p'åp·eka. n1åg.m f•å detalii-
10596: mimsclmiillg uti a.v.g;ilfiiema.. J a:g vi!1l icke på-       lfel. Herr Hä1s.tback1a, berälkn;a:r .expol"tkv.all'ti-
10597: stiå a,tt tdetta ä.r med •flit: gjo11t, ehuru ma.n           teten av så,ga;t virke, försä:l.inå.ngsväl'd·et a.y
10598: även; kunele draga, e.n sådan slutsa.ts. och a•n-            detsamma sam.t tu1l- och exportavg-Hten på
10599: tecJma~ dä•r±'ö.r a.ntydd1a. omstämtdighet som               exporiJerade kvan.titeter. Vid· heJ.'Iälknand181t
10600: ett m:ils.s•ta;g.                                      ·     av denna tu.U- och ex.po.rtavg-ift förekommer
10601:      Varken mi.nilst•er Procope, .11dgsm. Ramsay             - stå vitt ja.g ka111 iförstå - ett litoet nältt
10602: eller rdlg-s.m. Palmgren thar kunnat tillbaka-               .råJ'lmefel lYå 2:2 miljolller, vilket. .gör att
10603: vi·sa, vad iag umde•r U.en al;lmänl11a di,sku.ssi•o-          ruenna tull- och expoJ'ta.vgjlft ;för dlehlta vir-
10604: nen i går a.ntf1ör.d,e. E.i heller 'ha:r min:ist,er          keSislag, som iake iä;r pro:ps, utlfall'er d•ätrlhäJn
10605:                                    !Lisäys 19'20 vuoden •tulo- ja menoarvio·on.                                           2157
10606: 
10607: .artt ·p.rooe.nJtt.allet billi:r syn1ruerlig-en låg-t. 1Så      täJhän ted·cl1'iseen syyhyn, nim. s.ii'hen etlt!ä.
10608: förekommer i rd~sm. Häistbacka:s iberakruin-                    kysymyksesS'ä•olevaa, a.s'etusta ei o·le annettu
10609: g:a.r en kolrumn, som kallas• tull- och export-                 lry~Hiksi a~j<o•issa·.
10610: a.v,g-ifter i firuska. mark. De,nlna kolumn om-                      Aika l'ain V1oima,an<a:siumis-ern j•a wsetuksem
10611:  fattar urugE:rl'äir 15 ;positioruer. EmeUertid                 aru1amisen välillä on ruoim. kalksi kuwkamrbta,
10612:   s:y~n'M dlet mli!g rframgit. vid ikonit.!'lolJen av           kwt•en k·a.ru•p:pa<minils~erikiu hUiomautti· ja
10613: dessa position1er, a.ilt enldast tre ~w ·dtem om-               y ks]stälän haHit•uslci.n •on <käyiJtJä:nyt tälhäm
10614:  ftatta såväl exportavgifter 1som exporttu1N.                   a.ilkaa noin 7-8 viikk.oaJ saa:d'a:k.seem ·tämäm
10615: De övriga· omfatta endast exportavgifter.                       as.etuksen VJO]m<a<an. Kysy:my<s on siitä, onlro
10616:  Dä111för lbli i alla desiS.a öv,riga, också p.rooent-          t•ä:mä ai'ka pi<l>kä v,ai lyhyt. Ja. kUin ]m.uppa:-
10617: •satblerrua hety.dhgt .l'iLgre. Dessvärre är.o just             minis·heri lau•S<U!U että tältä ali:klaa ei suim-
10618:   dessa., dlä:r praCJentsa ts·ema hava hli vi t lrug-re,        kaan voin.e p·itläiä pitkåinäl ja häJn toisessa
10619:   de plosit<ioneJ', som icke a.vse prow oclh arud:ra            pu:hoossawn }aulsui että mielii pirl::eet, onlko
10620:   råvaror.                                                      tämä ai1ka pi:tkw vail lythyt, ovat €11\oovia.,
10621:      Fö.r ·Öv111i1gt, v1ill' ja,g- i anledn.ing a.v 11d:gsm.    niin s:aada,kseen jonku:nmoi!s>e:n ikäs:itY'ksen
10622:  RäJs.tlbacka1s kalkyl y<tterligall'e d:'ramhålla,              tästä •on ti<etys.ti ,pai}{l()l~ettu mä:yttäJm'ään
10623:  a tt där ing-år en po:st hoon,sa v,g-ift.er 2 % på             V€'rtaamist1a ja 1:JehtäV'ä näimä v·ertaukoot
10624:  fatktu.ra.våJrdet, 45 mildoner ma·rk ·O. s. v.                 käyt.tälmällllä niin' SlflllliO'akserni ha:I~'lmiklsen
10625:  EmeHertid utg1å lioerusa.vgi.ftle.Dnia, såsom det              silmälas:eia kum pa,is·essatkin toisii·nsa. v•errat-
10626:  torde vara. lbekarut, ibiott 1plå de exportlför-               tava.ssa tapa,uksessal.
10627:  'h.}udiia, vamo.rrua., villm älro en ohetydlig del'                ·M.itä ~msinnälcin n1äihi.n vien~i- ja !lis:enssi-
10628:  .a.v exp·orten. Lioensa.Vtgi/fterna uruder deiroa              maksui'~in tullee, niin n·ehän eiv•ät ole la'a-
10629:  ·år ~omma ickie att urppgå tili h1ög.re helopp                 duHa!an muut.a kuin vientiltu:Hej•a.. Silloin
10630:  ·än Ollllk·ring 5 miJjoner ma.rk. Derun1a. mioss-              lmn 1haNi1ms a:n:hoi .esit.yks<en näiistä ma.k-
10631:  .Iiäiknin(g' •är oc'kså i .s.in mlålll ka,Dlske nlå~ot         ·suis·~a, •esitet.tiin .n.e oik.ea1st•aa<n vientiltuiHi;en
10632:   ooly<Sand'e.                                                  k.orotuksina. Euitren'kin <ed•uskrunnassa tai
10633:       tJ a,g vtili emiellertid i detta sam:manihang-            oik<ea,sta.an suuressa. v'ali•o·kunn:a.ssa :erotettiin
10634:   fnamihålla, att ja,g- irugaJull!da. vil1 lföm nå-             nämä v~'e'tintuhima.ks.ut erinäisistä its-e asi-
10635:   gon viss ex.pmt.grreniS tallan. Provse~pmi;en                 aillle oepäloJtee1'litSista syistä t.a•v.al:li'Sis,ta tw()lllti-
10636:   ha<r otvivela.Mig-t sitt. be11ättig-.ande, odh d~et           tulleisb ia sitä pa:it.S'i kekisittiin niille uu:si
10637:   framb:öll ja,g- i mi.tt .an<dragan1de, attt tu<l-             nimi,, nimit1:äin v[e.n;tir ja, lisellSsimak-
10638:   la.ma i.cilie i))öra. IStäillas siå högt, a.tt <de v·erlka    sut, joitten tankoitus koski ulkomaista
10639:   prohibitivt.. M:en i motsi!Jts tiili ·rdgrsm.                 kaup.pia.stkuntaa..         Kysymyksessä -ei siis
10640:   Hä,s·tbrucka a:nser ia1g- nog-. att Fi.n:la.nd.s: fo,J.l;:.   oHut muu kui<n tehdä muutoksia .ia 1mr-
10641:   åtm1instorue på ml.~ot undlaruta.g nlär, icke le-             j.a,u<ksi1a vioentitulili:ba:riffiin: ja: :tälhän muu-
10642:   ver. Häld:er eller föde.r sig på propsex:porten.              tokse.n t~E~k,emri&elen, joka ol:i t:eht.ä:vä sit-en,
10643:       Ftir övrigt vo11o de mått rd,g1sm. Hä:st-                 että vientitullit elä. siis vien1ti- ia lisenssi-
10644:   haJ0ka a.rufönde beträJf'fa,nJde virk~smängd:e:r,             maksut ,tulisi<V:at. a:ntalmaJal!l ·ko11ohu:sta 1 7 0
10645:   som åti.glå t'iLl f.ramstäillll'irugo av s•ärski!lida hel-    miljoonaa m:aDk,k.ala., tähän on hafloli<t.us tar-
10646:   lfaibniJra<t, all'deles desa:mma, 1som ja.g- h.ad•e           vinnwt noin 2 kuukaud·en. wj.an. TäJhäin voisi
10647:   anlfö.rt. Sk'illnadlen är ba.ra den, •att rdlgsm.             vel"rat•a •sitä a~ikaa, m:i:nikä hallil'itus on <a<rv~l­
10648:   Hä:stJbacka .räkma.t ii: l!öst mått ooh jag i [aJst.          lut, että -edus·k:unta tall'Vilbs<ee käydäkseen
10649:                                                                 l1rupi j,a .säläiä:rukse·en :l:ai·n tuHista. Ha1litu·s
10650:     'Ed. H e l}'o: V ruHiova;ra.iaJN'aJliokrunta· ihruo-        antoi eslity'ksen :tu01ntit.wHisba -eduskunnallie
10651: mauttalessaan että v<ienti- ia lisenss<imak-                    t;ä.nä vuonna 22 päivä-mä maa~rasikwuta ja .oli
10652: ·sui<sta ei ole s•a.atu si,tä .summa:a., jota niistä            ta;rk.oituksena, oetUi. •eduskunta. 'kruvi,s~i •l•äpi
10653: on odotettu, lausuu svylksi twhän ensiksi-                      tämän t1nl:lilta<riffin, niin ·että t'äit.ä taTilffia
10654: kin s<en, 18tttä as·etmstla nläi.sta ma!k!s·uiJsta ·ei          vO!it•aisiin 'ryU:lityä ·sov·eUuttaiiDaan .JO e~nsii
10655:  ol·e a:nnetbu kyHiksi ajoi:ssa ja 'boiselisi IS<en             vu,od<en :alu!sta. Oli t:a<rkoi•tus kälsitetlä ky<sy-
10656: että näJ:niä ma!kswt <ei'Vät ol•e jaE<tut t•ar'lmi-             mys budj,etin yhbeydessä. Jos budjetti olisi
10657: tu:'ks<enm'11'koais'€11Jia i:JaV'aH•a. Ea·up•panruin isteri     ollut saatava vw1mii!ksi ·slälännöillisen<ä .ailka-
10658: <koetti ·osoitJbaa ®rummatkin näi:s·tä väi,hteistä              na, o1lisri se sirs ollut val1m~<stettavoa 4 päi-
10659: .p-e.rti:ttömiksi. Kun tääil:lä o0n jo k·äy<ty käJs·iksi        välä<n jou' uk<uuta :menness·ä .i:a a ikoaa. sns ei
10660: tähän j1äll.kimäiseen väi!tteeseen ·rusia:ntun,ti-              olisi ol1U1t •ed>e:s 2 viikkoa·. Jos olisi tarkoitus
10661: jain t.a,holta niin ra.jo.~tun minä vkf:istä.ä.n                s'aada tämä: va<l:miik:sri ~edoes t.älmäin vUJoden
10662: 2158                                       Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10663: 
10664: 
10665: aikana, niin >ei srtJtekiilin ·oilisi oiJJlut ai~M                   vien~itulTitwriffi yli 20 nimikettä, y htoonsä
10666: kui1n vä!häln to~st.a kuulmutta, nimi•tt,äin 2·2                     ooin 99•0 ·nimikettä, siis monin kel'I"'iiiJJ.
10667: päi ViäJstä mwrrasku uta vwocle.n ·l•orpp.uun..                      enemmän ikuin mitä .si's•äll·tyy si:iihem. asetuik:-
10668: Niäin pi1Jkä1n ajan on halHitus a(i•a.wllllllt ~dtrs­                seen, iok:a on a!nnettu näistä vien1ti- ia lisens-
10669: :ffin:nnaln ta·rvittsev·an tariffin ~äJsi1,tdyyn,                    siffilaksuista. .Sili.s se ty,ön ·l~a;ajuus, jonka.
10670: jok'a si:s•äJl1Jä1ä s1ek<ä tuont~tuHit<ari:ffin että                 hallitus ajatteltee, e1Jt,ä edwskm,nba voisi suo-
10671: v~entitulil!i1Ja,riffin.       Hallitus on l!ä:htenyrl;              lfittaa noin kwu'kauden. ,ajassa•, on moni1n ker-
10672: siitä, ·eHä eduskunnam1 rtmEsi sälåt:älä laki ensi                   ll'oin suurempi kuin se bY'ö, jonka ha.Hit•UJS
10673: vu1od·en tu,l'J.iuaci•ffista VJälhäm ·enem'ffiläls;stä               nyt on suo·r'it:t.am111 t noin kahdoes·oo kuukau-
10674: ·kuin kuu1m,n:d~n aj.wssa ja i>t,s•e 1s~ 'kui~nikin                  dessa ja kuit~nJcin hallitus iihmett~loo, että
10675:  pitää kohbuu~li.oona sitä, että 'S<e sa;a kahd-en                   valtiova.rainvarrioik:Junba on :syytt•änyt haHi-
10676: Jmukaud·en a.j•an sä:äJbä:ä'kselen. rvientitul1ita-                  tusba •siitä, clt;ä s•e on täis•sä asiassa. vi tkaiS-
10677:  ri·ffin ikwo1ulksen e:l'i siis n'äimä vi·en!ti- ~iru                tellut ia ·että .soe täJllä kohtalokhalla vitkas-
10678:  l:i:senssiffilaksut. Vi:ellä 'ei voida sinääm ve•r-                 t;el'ul1aa'n on aihoottanut V'altiome tuntuva-a
10679:  rata rtoiSiii:rusa näitä kahta eri s-eiJklma, va18.1ll              ljm,],ojen v:äJhen•emi,stä. Tos•in on ol<ema.ssa
10680:  tul>ee otta'a huomioon niiuten e.ril18.iiJJ.•en l<aa.tu.            kYJl'lä erinäisjlä soeikk•oja jo:ihin lhaHitus voi
10681:  Kun •asi.oita käsitoe1lläJäin ~d·uskunn•a:ssa, on Sle                vii·ta•ta nimittäilll siinä, että asian ·kläJsirtte-
10682:  p11nseduu'r•i, min'kä mukaa1n ~äimä käsittel'Y                      lyn 'l'a'atu tulilit•a,ri:fifis.sa ja vi·enti- .ia lisellis-
10683:  ta,pahrt;ruu, .aiva.n toin-en .ku:iJn asi·Oiitten käs.it-           sima.R:sruissa on. ·eriol•ainen sen1ähd-en, etiiä
10684:  t.ely va1ltioneuvo8100ssa. Paitsi va.ltidk:un-                      .iäil'kimäis.eSis'ä on •en1JJ.1a'kolta 'l"'adoi:t,etli!u summa
10685:  ta'käsitvel!yä niin twlee:han l'istäiksi ed·wskun-                   170 m~l1j. ma.rkkaa., joka on kootb1wa, mutba
10686:  nass,a• vielä tavallinen lain käsittely ta-                          t·äJmäK1ä!än €i ole mi käiäJn 'seHainlell asiam-
10687:                                                                                                    1
10688: 
10689: 
10690:  V'a.Hisline ääne:styksineen, jotka vievät ai-                       haa•ra. ioka voisi mitenkääm selå.ttää si'tä p.~t­
10691:  n•wkin tässä ta.p8!1lksessa runsaasti aikaa,                         kää ailm.a, IJJ.likä haUituks-e1lta on iku1um'Ut
10692:  joka aika !Säästy;y, kun asiaa, k·äsitel-                            tliim'än asetu.ksen ant,amliseen. .Siis kun ver-
10693:  lääni valtioneuvostossa. 'Tosin on !kyllä huo-                       taa näit'ä kah1ta l·a:kieh&oimsta toisiins1a, sitä
10694:  mi.oon otettava. että kun tullitariffi jäte-                         a:ika•a, jossa hallitus on ajatoel'lut oedus1mn-
10695:   mn ~dru.skllllll!nalille, niin 'se on ennakolta ta~r­               tnan käsimteleV'än tuNi tarififia ja fu,a.sen sitä
10696:   kasti ~VJa:llmis~eltu, murtJta katsoen ta1a.sen tul-                a.ika1a. minlkä haillitus on :tarvinnut niitt.en
10697:   l:ita;rifcrin lucmrbee·ooen on ti•etysti ennalro\Lta.               vienti- ja ll:i1sentssima:ksu.j!en säiäJt!ämiseen, niin
10698:   odotettava, ebtä mioeli•pitJeet ta:riftf.is,t.a llll'e-             ei voi iJull'la m~ulhun k.u:in .saama1an mieliipi-
10699:   nevät siksi ristiin eri intJ.1essirv hmi·en keE-                    t.eese•en, mi:nkä V'wli·Oikru.nt.wkin on tuoou!t
10700:   k~n, ·ebtä ehdortmiksioa ja1 •si'is 'IlliY'öslciln @äln'8is-        esi 1le nimittoäi:n, että lhaHitu·s on tode<NaikiiJJ..
10701:  tyk:siäJ tulee tariffin suhteen olema,an hyvin                       osooitt,anut täJs.sä viivyt:t.elyä, j·olka rviivytlbely
10702:   rurusaa,sti ja -että siis •rnsia,n •k1äsiit>ely tu11e'e             on 'sii:läJkin moiti'tJt;a!Vampa:a koSilmrpa hal'lj-
10703:   vwatima.:a.n moninkie1:11oin .enemmän aika.a                        tuksen täytyi oMia tietoinen siitä, että täJmä
10704:   ikuin ky.sylffiyks•essäolltW'~en vientituHi€n ko-                   cviivytys tuloee aihfluttama•an v.alt.iol[le suwro:n
10705:   :rotus VJaltioDJewvost~ssa. Mwbta tälffilä'k:äJäin                   tulo_i,en VläJhenny'ks'El!D sit·en, etltä ma,asta €ih-
10706:   vi'e:l'ä •ei riitä, vaalfi ve>rl·ai•lu VIOid.a,an tehdä              ditälän viedä poi•s niirtä taV'a:roita.. joita nämä
10707:   vieliäik:in it:s.e rnl()llle:mpieon ·tlelht:ävioo laajuu-            'Vienti- ja li:sen:ss~makSIUt tu:li1sivat lroslre-
10708:   teoen n'ähd~Bn. iTosim: •a·siiC>ita tietysti ei ole                  IJJ.lala,n. S.i~:s aina'Ka,an minä en vai lmrt;soo.
10709:   ~ueteltava., va:a:n ·ne on 1punni<1Jta'V'a., mutta.                  ha:lEt,uks·en .s~elit,ystä S'ii:tä a1ja.sta, mlin~ä tliiih-
10710:   .~onkinmoisen kä:sitykoon telhtäV'äin [laatiuu-                     den as,etus on viipynyt, onn~stuneek:si, vaan
10711:   des-ta. sa1a kumminkin1 vertaamaHa toisiins•a                        pä•i<nva:stoin yhdyn •siihen V'aHjorv:a,rainV'a.l io-
10712:   nimikk:ei'tten lukumäärää:. r.I'~etwti saatta1a                      kunnan ytksimi~elise'en mielipiteeose<en, että
10713:   odott~a!a, entä nä'issä viell'ti- ja ~isen'Sisimak­                  /haHitus· t;äJs1s•ä asi,wss·a on oooittanut :maa1Ne
10714:   suissa. twloo k1ysymy1rsoon moninv<ermin                             t.ul.1mi.o[Jlista vit.ka,stelma.
10715:   enemmäm nimikkeiobä 'kuin tu:Hita:riffrssa,
10716:   ik:os'Katpa. 'loorran ai,kakin niittetn käJsittelY'ssä                 Ed. P •a t m g 1r en: Sed!an minister Pro-
10717:   on kolk:,cma.am eri:l1aoinen. Nyt käs~ttää kum-                     cope på .ett icloo bltoM salkligt och öwrty-
10718:   minkin vien ti·tarififi. iota. nämä vienti- ja                      ~a,nd'e utan relllt 'av förikroSiswnde sått på-
10719:   lisen•ssimaksut koskevat, ainoosta!wn 43 ni-                        visoat olhå:ltl!barheben atv 1den kritiik: stahsnt-
10720:   mikettä, jot·a vastoin tullitar]ffi sisältää en-                    sk,ottelts hetäiJJ.bnde i f·öTBIV1a•rande del in.ne-
10721:   siksiki'n t'll·nntiltul[ibarif1fin 960 nim1•kclttä             1    håFrer, ooh ·efter .det ookså hr RalffiiSla!Y på
10722:    ja: li'Sä'ksi haHitukSien €1hqotukooS!sa oUut                      g"OOia skiäil h.ade ultt.a,lat ts·ilg i ,sa;mJma. rik!t-
10723:                                   1Lisäys 1920 vuoden tulo- ,ja menoarvioon.                                                 2159
10724: 
10725: 
10726: ni<ng, var det med betyda,nde imln"€/Stse .ia•g                 1   tskilln.wd mrellan •sin ege1ns1kap av pa:pprers-
10727: srug statsrwtskottets wad·e o.vdfö:ra;nde be!Jräda                  trrusrterus ohef och sin e~nsillatp av minitstell",
10728: tal'a'I'€:srtolen. J'a.g und1I'!aJd•e, om 1hr Venn:o:la             llll€'ll då nu ·detba. yttrande, vi1llket j•ag icke
10729: s•kuJh~ Joomma wtt •ermäln:n1a, ,att •s,ta,t:sutsikot-              för:står, i alla fall1l hli vit fäH:t, vi'l~ ja,g slälga,
10730: tets fö·reva>ra,noo betäm®a1nde, .som iilr ·så r~kt                 att om juT. dr. Ehr:nll'ooiths e~nskacp a.rv
10731: på •gnat ooh klamder -o.ch som d,älnfö•r med'                       pa.ppe.rstrrust.em'i' chef, d:ä.r .spelat någo•n: roll,
10732: :Lwl~t skäl på flera. ihåH hM vå:l1l1at beräliti-                   så är d1et ilcke i riktruin~ av 8Jiit påskynrda
10733: ga'd förnrg>el,&e, M·minsrtnne i derma del' hade                    <Saken o0h g'öra .(Lem lättare, urtwn tvläJr:tom
10734: skjutit över måJl€'t. Då ihr Ve'llnOla oobå                         vore det lllaturlligt., a.tt jur. dr. Ehrnrooth
10735: ti:lil att bör>.iaJ med €'rk'än·<le, att .min•a aiTl'm.äJr!k-       •S!lmJl.e lhMIR så myelmt svå:mcr-e i d·en etg18n-
10736: ningar i de frä!mst.a, punkter, på vilka jag                        slmpen. Om d-en iÖ:Verthuvu:dtag'et V·erkart vå
10737: ha:d.e a.rntgricpit betlän'kamdet, '"oro bettiolg~a.de              harll'S krri~~k, Så va.r d1ei så myckret rSVrural:re
10738: ,och att ·betiä!nkwndet i den delen va1r micndTe                    1aH inta1ga ren f!'äit•tvis position genlbemot rulla
10739: JyckJ.ilgt formu,l:erat, 'bö·rja.de .ra.g r:edan thop-              de öwiwa näringsrgrena:r, 'Vitl'ka lkonmurrera
10740: pas, a.ft uttalandet skulle gå i den riktnirug                      rned pa.ppiersiilldu,strirn, s!äJrsk~lt sågill!dusrtrin
10741: ja<g hade ilän:kt mig. a'yvärr <V1a1r så ieke                       och t8Xlporben av •runt. virke (). 'S•. V. Fö·r
10742: f,örhåJl.acndlet. Y.ad h!r Vierrmo[la ~da·re U'bta-                 övri.gt harr img av dre utta.la.n>d:en, som här
10743: Jade vall" ioke a:v den beskaff.enlhek, 1att ja;g                   bliv:irt 1fäJll:d-a, icke på nå,g,ot sältt Mi-vi't över-
10744: skuFe hava k 1ämt mig •på något sMrt över-                          tyga.d om annalt än va·d .iarg :tidi,g>aTie ut-
10745: !tygad om motsat1s€in av v.ad ja[g' t·idi·w8J:re                    rfla,ld. Jag vi·CLh:åll:ler d1ä:rför dte synpunlkoor
10746: hade a.rufört Mem hr Vennola •f1MMe två                             jag t~digall'€ givit utt:ryck åt.
10747: yttranden, vi.1ka. förwnlett mig att anhåHa
10748: om ordet.
10749:      Hr V ffllnola. ibetonad~e aibt :d~en fråiga det                     Ed. H o 1 m a.: Minä pyys~n ip·uhreenvUIO-
10750: lhär gä],l•er ·ellm f•a.sts•täJllland·et av [~oons- ·och            troa ed. Vennro'l'am älskreisen hlJUSU'nnon joh-
10751: exportavgifterna ä:r •srynnerli~n v·ifl-'titg.                      d1osta.        Valti!Qva:rainvaliK)!kunnan hrn rpiU-
10752: Han a.nsåg em:em·ertid 111:bt förr beredniugen                      :heen;johtaja i>l'moitti retdus%unnalle et·tä ponsi
10753: av debt<W wrende :hade amnä,nus al<lid·e'Les för                    toli .synt•y.nY't ~simioelisesti itmalll ;et4;ä eTi-
10754:  låDJg' tid. Hr Venoolra. 'Ha:nd,md~ att :rewe-                      mireltisyyimsiä. s·en kärsitte:lyss:ä oli1si ·i•lrrnwam-
10755: Jri!lJQ'en hade infirJr,(halt 'lltlå:tande 3:v s•å                   tunut. Asianlaita ei ollut tä!mä. Asia· .sai
10756: m:ånwa myndighet.er och aukboritet.er oo'h                           vaJliokunn'a;s,sa wlikunsa sit-en, €rttä •pari valio-
10757: a-!1Eåg rairt sådant hade knnn:art rsik,e i mycket                  \k,un•nan jä&emtä joid,en •asira;ntuntoemusta va-
10758: mi.nrdre uts'hräckning. .Jag skulile finrna drett                   J,itokmnnarn j 1äseni,l'lä rei ollut aihetta' •ep.ail:liä,
10759: synn~errlig'elll bek/llagl:i~t, om mg'eri'll:g1en sikuUe            ilmoittivat tutkineensa. a1siwa. ia tullee.nsa
10760:  rkommal artAt in·~·å rert;t. :sråJda,n:t förfarralllde altt        >Siihen vakatumulkseren, että mrlil1n1ci 75 mi!lj.
10761: den uti så vikti:ga frågor sam d€Ssa icke                           ltai suurin ·osa sirl.tä o['i synt.ynyt srem k•autta,
10762: skuUe skatfifa ram den ut:redn:ing, som äJr mröj-                   että lisenssi- ia vientima:ksui·en kä:vtäntöön
10763:  Iig ooh nödtvämdig. Jag ber diäJrfö.r få urtlta•la                 ottamista oli viivyteuty. Kun '\"Rlå.•oknnll]a.l[a
10764: en a:nnan upp·fatt.ning i :denna salk än' d1en                      tun.nretuist'a syis•tiä ei ·oHut til,aisuutrba ta.T-
10765: ihr Vennola i rua1g 'h:all" fl"amla,g't.                            tkistaa ntäi1tä tietoja tuliJVa;t .perustelut vrulio-
10766:      Vidare 'llttta[a.d:e 'hr V,ennol'ru tatt en så                 'kunn'an miretin•liäiön .i·a va1ioilmn1n ik'<lrttsoi ol~­
10767:  mycket srt'ör.oo •skynds~vmhet rhatde ibort 'lmnna                 watn praika11lrwan, ·että huomautws t 1äsrt:ä tre'h-
10768:  ä:ga :r'um, drå hramdoels- och i:nrdus,tDiJminå.srtm-               tii:n. N:vttJemmin on ·k:äym;y~ ,selvälmsi, e.ttä
10769: TJOrtf.ö1jen ·då inneha;d•es ·rav jurrisdokto·r                     rtarlkistus oli:si .olillurt .erinomai,sen !:a:rpreeltli~
10770: >E'hrr:nrr{)otfu. .Hr VenmYlia •sade icke a:bt iham                 'll'~n. Mutrba 'kun tu[i kys~rmyks'e'en .nräJitdoo
10771:  skuHe ha'VI8 m:ortiv•era,t detfua mred jmirsrdiok-                 8amtojen maksutien -eprätalrkoitu,benmukai-
10772:  tor Ehmrooths kämdra ins:ikter och a.r'belts-                      s.uus, oli olemarssa hutomatta.va vtälhemmi'SrtJö
10773:                      rum
10774:  lföl'IIl•å:ga,, :ntarn     nålillQ:tdie ha:ns e~rusilmrp           :v.aJi.okunnrass'a, :ioka; ci voinut tu11a vaikuru-
10775:  av dh-e,f förr pa p;prersrbrusri-en. J ag förstår icke             rf;e!m,illsi sii1t:ä, etttä täJssä olisi ol:lu't olleiJ:nlalssa
10776:  varl .hrr Vennolra menar h-ärm:ed och jag vilrr                    1miHLä:n srel'lraisba, josrfla ha:Hitu~ta voitaisiin
10777:  ~n~~~lll:n·nrdla göra mig sk,yldig tili en sådan                   l!lloittia. 'DäJmrä vtäh.emmi\Stö, j()h•om myöski:n
10778:  oartighci oom •at.t föruts'ätta, 'aii1t detta ut-                  :min:ä kuu:luin, ää,nesti senvuoksi tälm:än poll]-
10779:  tral~md·e slm[rle ha~ inn€!brurit n:åtgot sl:a._glS                IIllen jäJlikimäiJs1tä oswa vas,t;aa:n. Niä~·n oltl1en
10780:  insi:nuation i .en så;dan riktmimrg, att j.u:r. d·r.               ei 'VIoida sanoa, että täm:ä ptomsi ol,itsi syn-
10781:  Eh-rnrrooth icke rskuHre hava frörst.ålttl atit göm                tynyt ilman :erimi,eJ]Jilsyytt.a. Mirtä va<li,o'kmn-
10782:                                                                                                                           272
10783: 2160           Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10784: -----· --------- ·---------------------------
10785: 
10786: man ihm p•uiheenj.oM.aja tJäiä,llHt <m ilmoit!tia!-         lilitä, että hän ·poim~mwllw joitakin virheitä
10787: 'nut ei •senvmokisi <al-e .paimwllaan.                      ja erehdyksiä numerovertwiluista ed. l:iäst-
10788:                                                             backaiii 1a,U'sunnlo:slsa :koettaa sen perusteelila
10789:      E:d.. V en no 1 a.: Mitä ed. Holman huo- t•ahdlä ed. Hästbaieka.ll! lausu111oon arvotto-
10790: mautrukseen asian käsi•ttelyn, yksillmieEsyy- maksi ta•hi :reduseerata ,sen todis<tmsv·oimaa,,
10791:  deililäJ valiil01lmmrmlilsa .tulee niin· miniä myöll!- ·Kun on :ky~YimYis tällaisista vertaliluista.,
10792:  rräm, että lausunton~ 0111 ollut si'inlä suhteessa ·niin 111iiss:ä voi hyvin hel•posti t.apruhtua .ioi-
10793:  eDeihdry1Jtävä, että s~H:ä ehkä v.o~ sa!llda. 'kläJs,jc,. ta:kin -erehdybiä>. 'M.ut-t'a, selkiu mitä minrus-
10794: tyks·en, että ponrueru iälkimäiseerr osaan., joka teri Procope toi esiin, ·ei vailkui1a. s:~ihen
10795: koskee 11 åid811! maksu~ien epä/t.a,rk.oituksren- asiaan, mikä tåssru orr 1kysymyk.sesstä, ruim.
10796:             1
10797: 
10798: 
10799: muka.ista. laj]ttelua!, ei olisli ol·lut erimieli- eHä viivyttel>emisen ja, ·epM.a.rkoituksenmu-
10800: !ilyyttä olemwssa. Tarkoitukiseni oli samoa, kill·isen jär.ies.t.elyn kauttJa on aiheutettu va-
10801:  ·ett.ä rit.se muistutuk<seru teklemiseen1 nläid·en ja,usta valtion tu1.ois•sa. Me emme ol'8 ryh-
10802:  vien:timaksuj.err vliivytlilrumis:estä ei ollut mi- tyllloot va.lt<rovanainlva.liJoilmn'Ilassa mä;äritte-
10803: tään •erillllieli.syytltä, ja se ka.i ilmenee myös- 1emääm, kuinka suuni t:ämiä va,ja.U>S on, koSka
10804:  kiru ed. Holman lausunn•ooi.a..                            se va.artis'i pal·_i.on pitem•m:äit laskelmat. kuin
10805:      Mitä ed. Am.järveru hnomautuks1een tulee. meillä on oHut tilaisuutta tehdä. Mutta
10806:  että käsittely tapa'htu'i yörr iSeläisls•äi, nå.in ~emme voineet, jos aioimme työtä:mme oman-
10807:  asiaharr oTi siHiä 1aili1a, ett.ä toinen! lu:kemi- tunnonmuka,isuudella 1suorittaa, sivuutta·a
10808: .111err toi:mrirtettiilll j01k!s~en'ldn samaan aikaan tläJtä iky1symyst.a •si.llä bvail:la., 'kuin täiäl'lä on
10809: kuin me nyt thlillllä teemme työtä, j.onlkun IJJäy·t•eity va.alliva:n:.
10810: v·errran kumminkin V'airthlemmin siis eli a.ivarn               Ed. Palmg-ren huomautti .siitä, että en-
10811:  näin myahr~ä.nikä:än. Ja tä;mä seikka., että nenkuin asetus .iulka.istiin, piti tehdä
10812: näin myöhä:än te1htiin •ty•ötä, tuski•n moti- lmi,kki ne tutkimu~kiset :ia• kailnki se selvitys,
10813:  veeralllllee sitä, että: yksimileHsyys olisi saa.- mi.tä asna vaati tia että täimä oli omia.rusa
10814:  vutettm •sen kaut.ta. ettlä myöihääm istuttiin, juuri viivyttä:mä!ä:n. T•rullain•en todistelu on
10815: nlii'nikuirr €1d. A:ratirurven 1au1sunn10sta päiät- lo:p.puurr kululliUt. .S~.m•ä 1on viivytetty kai-
10816: täJen voi1si .olettaa. Ed. Ara~iärverr lausunto kenla,isia rusioita vi'ikkokauslia.. k,uuikwusmääJ-
10817: a111ta:a. mi·n,ulle ai:het.ta, .m:v'ös'klin toi•soon huo- ri.äJ ja, moma1 asioita, vuo.sialkim 60 vuotta
10818: marutukseen. Miniä en ole sanonrut. mitään mei.llä ha•nkittli·in selvitys1tä torpparikysy-
10819:  sellaista, että pa.rissa pälivä~&sä ·pi.t'äisi saada myks.eerr, en.nenkuin si tru vrrulmiiStu ttiin ra t-
10820:  170 mi]joonaa otetwksi ve.J1oja;. Minä oJen kaisemaan ja. sittenkin vielä oli sellruis.ia. _iot-
10821: viib111nut ISiihelJI, että se1laisen luokittelnn ka väittivä't. ett.ei kaikkea selvitystä asiaan
10822:  ja asetusluonnoksen;, !lllitä a,si•a· vaat.'i, voi- vielä ole sa.rutu. Olen 'Wt•kuutettu !Si[t,ä:, että
10823: ·tlaarr sa:ada a~kaan muutamiSISa 'J)Iätivissä.             nlä1itä a.si.oi.ta., jotka; täJss·a ovalt kysyiillyilr-
10824: Minulla. ei ole aiheita muuttaa. tähän niälh- sess'åi. voisi tutkia ·a1varr !h:yvin pari vll!Otta
10825: dem lwusunlt·oruni. Minä: ·en ole myöskään sa- ja. sit.ten1i'in vielä V<oitaisi,in s·a,noa että ei olla
10826: nonut ministeri Ehrnroothiin nähden sitä. valmiita. •Mutta, mi.nun tä.ytyy olla sitä
10827: mitä ed. Arad•ä:rvi tahtoi, että: miniä olisin mi:eltä huolimartva, niistä vootteistä. mitä
10828: syyttäJn.yt mirri<;teri Ehrmoothi.a, .s[i1Jä. että täss·ä oru tehty, että jos on ky.symyks:essä
10829: hän rpaperi.trusbrn joihta:.iana. ei olå'S~ 'kyllin v•erolalin toimeenpano, iossa• io:ka1inen viikko
10830:  pU'olueet.toma.sti menetellyt. Miniä mainitsin tekee mi;J.i.oo.nial valtiol1e, rriin silloin ei ole
10831: että paperitrusti111 iohtaja: oli silloin miniSite- o~keutta vi1kkokausia ia1 lkuukausimääriä
10832: ,niniä ia et:tä 'hränlfl'lile ol~ a:sria hel pomrpi kuin tutkirn ja. va-lmistella p.i:ell!tä ·Uisetusta; asiassa.
10833: muille ilouduttaa, koska. h:än lienee lJill·rhaita
10834: asian.tun:triijoit·a. juuri pwperi- ia myös puu-                (Ed. N r u k k a n1 en: Miikä:li äSkeinen
10835: tava.ra.teoll is.uuden alalla. mutta erittäinkin keskust:elu ·koskee iJährän .kysymyksessä ole-
10836: ·elllsi.mäJisren, j.a ettlä hä1ne.lle sili1s asia oli p:al- v-aa.u p1on1t.een si.säiUyvää ·erimieli.sy:yitäJ va-
10837: iorr ,selvem.pi ja, mahdo1li·suus oopeammin 1iolkunnass.a, 111iin· pyydän hnwmalllttaa, että
10838: ratkaista. kuin monelle muu.1le. Min1äl to- va.lioknlllta ol1 aliVIan yksimliiel'inen 'kaikista
10839: t.ean mie1~:hvvälllä ettJei ed. Pa.lmg-Den ole mi- .pon.nelll :muista 'lwhdi•sta, mutta ainoastaan
10840: lliUlll lausunnostani saa1nur!Jka-a;n sellaista käJ- .sim.ä 'lau.s•ees.ta, että maksut olisivat määrä-
10841: sitysta.                                                    tyt :epiäJta,r'kortuberrmukalisesti, ()!Ei erirnåe-
10842:      M1tä t.aas mrni.s:te6 Prooopt'm lausun1oon lisyyttä. ·M~nä luuleru ikumminikin, että
10843: tulee, niin mii1iä en vloi olla. ihmette11em~t:tä tlä!mäi kohta, jros m:ikä:an, on paJlJil•essa sel-
10844:                                 Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                  2161
10845: 
10846: 
10847: lainen, joka ehdot.t.om~:tsii pitäJäJ pai:kkaJllsa.       suutta lähettää nyt heti tuomisiksi ·bolshe-
10848: Kukarun ei olle voinrut ed~es vläåttä.ä, että             vikeille :Suomen paperia.. 'Tämäkin nyt mi-
10849: llläJm.ä makisut 1oii.siv.at mäJäräJtyt kyllin ta.r-      nusta on: yksi pieni •esime:rkki .siitä että pa-
10850: koituksenmu•karses•ti, koska juuri 1pä.äasiassa           .peritrustilla on, ollut hyviä tilaisuuksia ai-
10851: .sen vuoksi, että: ne ovat epäita.rkoitu~selliilllll­     van ensi, käde.s:slä1 sara.CLa asiansa. kauppami-
10852: ,JraisestiJ mäJäJriäAtyt, on tuotettu 75 m:iboo-          nisteriössä .iäriestetyksi, kun muut vie.i'ät
10853: l1la•n: mar'kan vaciaus. Mi•nåls>ter.i Pr0001p!'m         eiväJt vielä, edes tied·ä asiasta ja mahdolli-
10854: •l•ausun·oon j!ohdosta., ikun ihän. välitti, että sil-    suuksista. ~a.iuakaan. Edelleen: Y·leisesti
10855: loilsen må:ruist.erin E.hr;m.ootm'Ill toimesta olisi      muunlaisen puut.a.varainvie.iät kuin paperin
10856:  peruut.ettu se pruperi•hinnaru iluoDOtus, jota           valittavat sitä, •että !paperitrusti on aina ase..
10857: eduskunt.a tarkoitti ,pon.nella.nsa. 2 p.äå..vläJnä       tett.u k•aup.paministeriössä etualalle ia he
10858: k-esålkuuta, Ni;ytyy ihuoma.utt.aa~ että hänien           vasta toiselle tilalle. Minä olen: tämän kuul-
10859: väitte.ensä ·ei pidä p'arrkka·a•nsfl!. PapeDi-            lut varsin useilta s.ahatava:ran, .ifl! halkoiava-
10860: tehtaat viivyttivät sen korotetun hin:na111               ran vieiiltä. Sopinee 1mainita vielä sekin,
10861: vaart;imista kyllä. jonkun, aikaa,, mutta tie-            että eräällä vaikutusvaHaisimmalla. kokoo-
10862: tääks-eni ue p·erivä t tämän koratetun hin-               muslehdellä on syystä tai toisesta erusi
10863: na-n heinäkuussw ali:vwnJ yleisesti .s•a:noma-            vuonlll<a käytettäväJnään .sanomalehtipa:peria,
10864: lehdiHä .ia silloi.nw kauppamrinis•t.eri ei ryh-          .ioka maks.aa 2 mark.kaa kilo. mutta. k€18-
10865: tynyt minkä.änla•i•sii·n tnimerupiteisiin tämän           kusta.lehdillä on tietääkseni käytettävänä
10866: estämisek.sli.                                            paperia:. josta pitää ma1k.saa 3 markkaa. 2D
10867:                                                           ,penniä! kg., 'Mitä kyseessäolevan lisenssi-
10868:     Ed, J u u tila. i ne n: Ed. Arajärvi                  ja. vientimaksuasetuksen vii pymi.seen tulee,
10869: äskeisessä lausunnossaan meni mielestäni                  n.iin s•e nyt ainakin muutamia päiviä .ia
10870: .io sen ra,jan yli, joka. niinki.n etev'ä.lle .polii-     useita; päiviä on viipynyt sen johdosta eWi
10871: tikolle kuin Ara.iä•rvi 0111, kuuluu, että sa-            on aina. ia a.illla. silloin kun asia: on valtio-
10872: nat ovat olemassa ajatusten peittämistä                   neuvo,stos.sa tullut esille, esitetty ett.ä 1äy-
10873: varten1. Hän mielesilä111i jo asettui fyysilli-           tyy vrellä! kysyä. niitä ia niitä a.siantunti-
10874: s·ellä olemuksellaan:kin •peitt.ämäJä.n sitlä, mitä       ioit.al ia. ·että nämä a.siantunt~i:at o.v.a;t löyty-
10875: hän ennen on san.oilla. peittänyt. On tie-                neet.. kut€·nl luonnollista: onkin, paperir.en-
10876: tysti erittäin vaikea. käydä, to.distelemaan              kaan piiristä1. Näilläkin pikkuseikoilla voi
10877: sitä nersoonallista: käsitystä\. mikä ministe-            tukea. sitä pemoonalli.sta, käsitystä. että :pa-
10878: rien ·esii.rutymisestä ja .suhta,utumisesta, kul-         .p>eritrustilla. 0111 ollnt ai.nakin hi.ema.n parem-
10879: loinkin: esillä. oleviin kysymyksiin on ole-              •pia mahdollisuu'ksia. saad•a asiansa hoid·e-
10880:  rna;gsa, sillä oniha.n :'inleensä. tunnettua. että       tuks~ kauppa.ministeriössä kuin muilla.
10881: siinä asemassa, missä kauppaminiisteri on,
10882: hänellä on erinomaisen hyviä. tilaisuuksia                   ·Ed. H ä .s t (b a c k a•l IVIinister Prooope
10883:  jä;riest.ellä asioita. niin, e1t.tä hän itse ei ollen-   sökte _g-ö11a: gälla>nde at.t jag i mina beräk-
10884:  kaa.n tule m~ssä>ä:rl! 1ta,pauksessa. näkyviin,          ninga,r rörande så.g-virke skulle gjort ett räk-
10885:  \'aikka·pa h'än itse asiassa iohtaakin ia sama           nefel på flere 10-ta.l mil.ioner mark. Det
10886:  Yoi olla. inuri siinä että pa.peritrustin edus-          ä.r tvlärtom mini.Ster Procope, som ha.r gjort
10887: i:a.ia on kauppaministerinä ja. paperitrustin             detta. räknefel. Han ha.r ubgått frlån att
10888:  3nhteet lisenssien• >i·a. muiden saamiseen sillä         så.gavgiftema. beräkna;ts efter 212 m 3 men
10889:  h;voin järjestyvät. •Minä•lriir kiinnitä,n: huo-         enli,gt förordnlin;gen: är det två skilda av-
10890:  miota. sii:hen, mihin edellinen. puhu ia kiin~           gifter. nämligen> 2·2 mark och 14 ma.rk.
10891:  nitti. pa<perin maasta. vientiin silloin kun             De:t är 2,2 mark för s•ådant virke, som &r
10892:  omassa. ma•a1ssa siitä1 ilmoitettiin olevan mel-         längre än 2 meter och 14 ma11k för
10893:  kein puute. Pap.eriyhdistyks·ellä. oli m.m.              varor, som un!ders<tiger 2 meters lä.n.gd.
10894:  til.aisuus silloin kun aseleponeuvottelut oJ.i-          J av: ha•r ta.git proportionen mella1n Slå.g-
10895:  vat Rajajoella. samoina. päivinä saada kaup-             ut.fa:UeiJ vid förä.dlinv: och kommit till
10896:  pamin,i·steriöSISä. •aiva1n täys,in valmiiksi eh-        ett medeLta.l av 20 %, som vanli-
10897:  do'tulksen, että us•ei:ta. iuna.la!st·eia io seuraa-     gen utv:ör medeltaJ. Dessut.om ha:r mi-
10898:  virua: päivinä l'ä:het.ettäisiin Pietariin ia tämä       nister Procope medräJknat i .sina beräknin-
10899:  esity.s kauppaministerin suosiollisella myö-             ga.r exporttullen., Den har jag ut,elä:mnat.
10900:  tävaikutuksella esitettiin jo ulkoministe-               och exporttullen :g"ör redan för va.ran m}lgot
10901:  riöön: .ia kysyttiin olisiko mitä.äm mahdolli-           över 10 mil.ioMr mark, Detta: är såled€s
10902: 2162                                       Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
10903: 
10904: 
10905: en skillna:d, som uteslutande lhärledm si,g                      Ed. Neva nl i n' n a: Minuun ei ole
10906: från hans orikt1,glll beräknin,gar. Däremot                   tehnyt 1 miellvttä:vää: vaikutusta nähdä
10907: har han, r'ätt betroffande licensav,_gifterna.,              ku:in·ka ankarasti vaJ tiovarainvaliokunnam
10908: men des,sa licensa:v,gifter verka icke .på ut-               nykyinen puheen.io!htaja hakee s.yntipukkia
10909: räkningen av :proportionen mellan av_gifter-                 vientimaksujen myöhäsrtymisasiassa. Hänen
10910: nas storlek för va.rusla,gen., De ha:va läm-                 pitäJisi nimittäirn tietääi, että ,pä:äJsyyllisiä
10911: nats bort utom hela beräknin1gen.                            siihen, että nämä; maksut valitettavasti saa-
10912:      Vi<dare anförd:e minister Procope a,tt ha.n             tiin v~asta vuoden varrella toteutetuiksi. on
10913: utgår från sa:mma siffra 8 m 3 per ton cellu-                hän itse. Sen hallitukse11 esimiehenä, .ioka
10914: losa. men han vill .rröra ,_gälla.nde, att ja,_g             joulukuun alusslil, kun muutama viikko va:in
10915: beräkna.t i löst . medan han ut,går från fast.               oli .iäleHä vuoden loppuun, hälli esitti bud-
10916: Om vi också ut,gå f:nån att åtgå11_gen är 8                  jetin, jonka mukaan ei mitään vientima:k-
10917: m3 • så 1mmma, vi till ett meddtal av 6 m 3                  suja, ollenka:a,n tarvittu, vaan jontka mukaan
10918: fast mått JPer ton, tv enli,gt samma: förord-                voitiin tulla toimeen lainoilla, joista. hän
10919: niru,g beräknas en kubikmeter löstmått till                  tiesi. ettei niitä voitu ottaa . ja, vero.ien tuo-
10920: 1 / m 3 fast mått. 8 J)iån,ger 0.75 ä,r såle,des 6
10921:    4
10922:                                                              tolla, .iosta jokaisen ainakin rpiti tietää, et-
10923: m 3 • J a,_g ha.r ha:ft tillfä.:lle att ytterli_grure niå-   tei sitä koskaan tulisi. Vasta silloin kun
10924: got kon:trollera nvi:nist:er Procopes upp._givna              eduskunnan valiokunta oli ha:vainn1ut. mitä
10925: siffror och vad ia,_g har fun:niit ä:r att de un-            la.atua tämä budjetti oli ja; että siihen tar-
10926: ,gefäJr beräkna:ts på samma, sätt. som d:en nu               vittiin useita, satoja miljoonia. lisätuloja,
10927: bero11da pasten.. Halli har ut,gått från helt                vasta silloin voitiin ruveta yleensä ajattele-
10928: audra bel,äknti,n!g's_grunder. J a:g ha.r ta,git              maan. millä t.avoill! näm:äJ tulot olisi ha:n-
10929: såsom bas för min beräJknin,g. slutsumman                    kittava:, ja. se oli •tietysti jokseenkin help-
10930: vid oktober månads utgång enli,gt den offi-                  :po kekstiä ken~m tahansa silloise-"sa kon-
10931: cielllll statistik:en. Han har antag-ligen                    juruktuurissa, että lä,hin keino oli vienltikon-
10932: n:ågra andra siffror, ty enlig-t an:tecknin-                 junktuurin verottaminen. Mutta eduskun-
10933: garrua stämma, de ic:roe överems.                            nan va,liokunnalta ·puq:ttuå: aikaa laatia yk-
10934:                                                              sityiskohtaista lakiehdotusta. Meidän 'täy-
10935:                                                               tyi pyytäJä ha.llitusta te:roemään se. Kaikki
10936:    Kauppaministeri P r o c o p e: Pyytäi-                     tämä vei siihen. että tultiin; kllJPpale ke-
10937: sin ed. Niukkasen lausunno11 johdosta saada                   väälle. Jos ed. Y en:nolm olisi saanut mää-
10938: huoma.uttaa, että kun minä maini,tsin siitä.                 rätä .. niin vientitulleja ei olisi tälhän pä.i-
10939: että tohtori Ehrnrooth henkilökohtaisesti                    vään asti karunettu yhtillä.n pennilä ia valtio
10940: oli vaikuttanut siihen suuntaan:, että eräs                   olisi m~nettänyt kQko vienrtitullitulon.. Jos
10941: paperin!hinman koro.tus oli .peruutettu. niin                hä;n taas olisi tahtonut, niin hän ia, .iuuri
10942: minä puhuin korotuksesta,, jo ka. oli aiiottu
10943:                                        1
10944:                                                              .häru olmi voinut estää sen, että tappiota, nyt
10945: toimeeiJJPantruva.ksi huhtikuun 1 päivästä                   on ta pa.ht nnu t.
10946: lukien •eikä siitä korotuksesta. mikä sittem-
10947: min tehtiiJJI kesäkuun alusta, alkaen.                          Ed, W u oli jo 'k i:             KuunneUessani
10948:                                                              tätä keskustelua. olen tullut vakuutetuksi
10949:     I anledning av rdgm Hä:stbackas utta-                    siitä. että halEtus olisi voinut aikwi1semmin
10950: laiiide ville ja,g lblott s!äJ_ga,, att den export-          salllda valmiiksi asetuksen ruäistä lisenssi-
10951: tull och ·exportav_g1ft ·p:å s&g-ade trävaror,               ja, vientima:ksuista: .ia ettJä si:is todellakin
10952: som jag uppg-av till 80 miljon:e.r, just var                 valtiovarainvali,okuruna.lla on s.yyt'ä 'huo-
10953: beräknad med< iaktta!g'ande av d:e olika av-                 mautukseen, että tässä on viivytys ta,pah-
10954: _gifterna för olika po:sitioner. .T a,g- hade                tunut.. l\futta: sit.ä. vastoin minä keskuste-
10955: emell:ertid låtit . upp_göra dHnna beräkning-                lusta olen tullut vakuutetuksi. että tähän
10956: med hä.nsyn till vad som fa:ktiskt utgått a.v                tois.een muistutukseen ei ole ollut syyi'äl, tai
10957: varorna under de olika po-sition,er,n:a,, icke               että asia: ei ainakaan ole vielä siks] palion
10958: efter teoreti,sk beräkn,ilng a1v va,d kaws:ke                valaistu, eUä eduskunta voisi tällaisen
10959: kunruvt uMallru på de olih kvalitetema.                      muistutuksen ,ponteen ottaa. :Milnä olen
10960: För övrig-t skall .i&.e: be att f:å per.son:lig-en           päinvastoin ed. Procopen kanssa samaa
10961: med rdgm Hästbacka upp1g-öra dessa beräk-                    mieltä siitJä, ett'ä tällaisi'a• vienti- ja lisenssi-
10962: nilljg'a.r, emeda.n iag tror a<tt riksda:gen icke            maksuja on pan:tava enemmä:n ra:a.ka-
10963: har någon frö.id a1v d:essw meni.ng-sui:Jbytmv.              aineille .ia puolivalmisteille kui!lll valmiille
10964:                                   l~isäys 1920 vuoden ·tulo- ja menoarvioon.                                           2163
10965:   - - - - - ·- ------- · · · · - - - - - - - - - - - - - - ...._____ __
10966: 
10967: ta varoille. si1läJ silloin tullaa.n suorastaan                 joissa sanotaan ,että paperibeolliisuustuot-
10968: verottamaau ty.ötä, jos ruäille korkeat ma,k-                   teille on asetettu liia.n alhaiset vientima.k-
10969: sut pannaan. Minä siis ehdotta.isim, että                       sut". EiJ sii·s voi tulla muuhun tulokseen,
10970: •ponsi muutettaisiin siten, että sii.tä poiste-                 kuin että juuri tätä ta;rkoitetaan ia se on
10971: taan sanat: ,.sekä määräämällä sanotut                          minusta väärin ia sentähden miniä pysyn
10972: ma.ksut ep'ätarkoituksenmukaisesti" ja 'Pe-                     ehdotuksesswmi.
10973: rrusteluista tätä samaa seikkaa koskeva
10974: laus,e: .,ositta.]n pa.periteollisuuden tuotteille                ::Ed. N i u k k a n e n: En minä nläe, että
10975: asetetuista. liian alhaisista vi1entimaksuista                  nämä sanat täällä kappaleen keskellä ovat
10976: ja" sekä alempaa myö,s sa1nat: ,,ja jos ma:k-                   tämän kohdan perusteluima. Ne koskevat
10977: sut olisi mäiärätty tarkoituksenmukaisem-                       etupä;ässä toista. asiaa., ioskin niihin voidaalll
10978: min"; silloin minä! olen valmis kanna.tta-                      myös sisällyttää se, mitä porunessa sano-
10979: ma,an tätä pontta. Minä muuten voin ym-                         taan.
10980: märtää. että valtiovarailnvaliokunta on täl-
10981: lruiseen lausuntoon tullut. kun milliä olen                       Ed. W u o 1 i .i o k i: Saanko luvrun ky-
10982: tä'ällä yksi,tyisest] kuullut .ia ke,skustelusta-               syä, mitkä iSa.nat perusteluissa: tarkoittavat
10983: kin on käynyt selville, että ainoa asia.utun-                   näitä ponn,essa. olevia..sanoja?
10984: tiia va.ltiovarainvaEokunnassa on· ollut ed.
10985: Hästbacka,, jonka numeroid,en luotettavai-                         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10986: suuden eduskunta .hyvin tuntenee.
10987:                                                                     Puhe m i e s: Kes,kustelun kuluessa on
10988:    Ed. -:'V en n' o 1 a :. Ed. Ne'varulilllnan lau-             ed. Ramsa,y ed. Palmgrenin kannattama:na
10989: sunnon johdosta tahtoisin vain huomaut-                         ehdottanut, että käisiteltäväruä oleva ponsi
10990: taa. ettei< suinkaan niillä synmeilläi, joita                   perustelui.rueen poistettaisiin. Nimitän tätä
10991: edellinen hallitus tai sen päämies on teh-                      ehdotusta ed. Ramsayn ehdotukseksi. Niin-
10992: nyt, voida pestä niitä syntejä tai laimin-                      i,kään on ed. V uoliioki ·ed. Tanneri•n kaJnc-
10993: lyön:te.iä., mitä nykyisen hallituks·en a.ikana                 nattamallla ehdottanut, että 2,2 sivulla toi-
10994: on bpaihtunut eduskunnan päät,öksen. toi-                       seUa pailstalla: olevista perust-eluista kes-
10995: meen:panemise.ssa. tässä asiassa.                               keltä kappaletta ·poistetta.isilin sanat ,osit-
10996:                                                                 ta,in ~paperiteollisuuden tuotteille a,setetuista
10997:   !Ed. T a1 n ne· r: Miniä pyydä:n kanlnat-                     liian alhaisisia.__yientimaksui,sta ia" sekä
10998: taa ed. Vuolijoen tekemää ehdotusta.                            sa1ma1I1 kaip•pa.l,oon :l1opusta 'Sa,na;t ,.,ja j01s lllaJk-
10999:                                                                 sut ol1si määrätty tarkoitukserumukaisem-
11000:    Ed. Niukka ne ru: Ed. Vuoli_ioen                             min" sekä että ponnesta. poistetta<is:i<in sanat
11001: ehdotukseru johdosta. jota on' kanna.tettu,                     ...sekä määräämällä sanotut maksut epätar-
11002: täytyy siis todeta, että sillä taholla nyt pe-                  koituksenmukaisesti". Nimitän tätä muu-
11003: räydytään .siitä kannasta~, mikä siellä viime                   to:sehdotusta ed. Vuolijoen ehdotukseksi.
11004: kevättalvella vallitsi. että valtion olisi tul-
11005: lut saada vienti- ja, lis.enssimaksuilla. 170                      Selostus my,önnetlä;än oikea.ksi·.
11006: miljoonaa ma.rkka,a:. Nämä salllat .,-epä.tar-                     P u h e m i e s: Åänesty ksessä e~hdottai­
11007: koituksenmukaisesti"        ta·rkoitta<vat juuri
11008: sitä. että :maksut on mläär:ätty siinä mää.rin                  sin menerel täväksi sillä tavalla. että ensin
11009: epäialrkoi:tuksenmukais,esti, että tuotaJ las-                  äänestetään näistä ponsista valtiovarain.-
11010:                                                                 v.aEokunln,an ehdotuksen ja ed. V uolijoen
11011: kettua. .ia tarvittavaa. summaa ei ole saatu.
11012: Minun miel•estäni juuri tämä .ios mikään                        ehdotuksen välill'ä ja senjälkeen kumpi
11013: pitää padkka.lliSa trussä ponnessa ia milliä olen               näistä ehdotuksista voittaa. s·e asetettaisiin
11014:                                                                 vastaehdotukseksi ed. Ramsa.yn hyllroävää
11015: aivan varma si;itä. e'Uä maksut olisi voitu
11016: määrätä ni~lll ta.rlkoitubenmukais.eJSti, että                  ehdotusta vasta,an.
11017: koko 170 miljoona:lll summa: oli1si saatu ko-                      Menettelytapa hyväksytäiän .
11018: koon.
11019:                                                                    Äänestykset ja päätös:
11020:    Ed.     W u oli .i o k i: Näitten ponnessa
11021: olevielll .sanojen .,määräämällä sanotut mak-                      .1) .Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-
11022: sut epätSJrkoituksenmrika,isesti" perusteluina                  dotuksen ja ed. Vuolijoen ehdotuksen vä-
11023: on valiokullllllan mietinnössä juuri ne saua.t,                 lillä.
11024: 2164                                   Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
11025: - - - -----·-··-·--- ·--- ----------
11026: 
11027: 
11028:    Ken .hyväiksyy vaH1ovarainval~o'kunnan               merenkulkua., Illiliru •ei ryhdytty m:ihinkään
11029: eh-dotuksen tfussä kohden, ä~änestäiä ,.iaa";           uuteen korotuks·een. Kun loppukesältä ry11-
11030: .ios ,.,ei" vo]ttaa, on ed. Vuoli.ioen ehdotus          dyttiin valmiostelevasti mi•nisteriö.ssä kä.sit-
11031: hyväksytty.                                             h;lern:ä;ä.ru tulevan vuoden budjettia, ihavai<t-
11032:                                                         tiiru, ettei, tarkoitettua loppusummaa tultaisi
11033:     Ää:nestvkses-sä amueta.alll 35 jaa- .1a 111         saavuttamaa:n sillä mäiärä.Uä, joka, silloin oli
11034: ei.-äiä.Jntä. ·                                         voimassa luotsa·usmaksuiihilll nähden. An-
11035:                                                         noin silloi•n heti mä•ärä.yksen, •että asetus
11036:   Puhemies: Eduskuruta on svis tässä                    olisi a.siassa. va'lm~stetta;va.. Koska asia
11037: äänestyksess'ä: hyväksynyt ed. Vuolijoen                kumminkin oli verraittain monimutkainen ja
11038: ehd·otuks-en.                                           sicihen liittyi seikkoja, jotka koskivat lähei-
11039:                                                         sesti merenkulkua yleensä:, pyydetti~n me-
11040:    2) Äänestys ed. Ramsayn ehdotuksesta.                renkulkuhalli.tuksen ehdotusta ia. lausuntoa
11041:                                                         asi.a,sta. Asia lähetettii-n merenkulkuhalli-
11042:    Ken hyväksyy puheena1o:levan kmppaleen               tukselle 6 päivän-ä syyskuutoa1. Jo 8 ·päi-
11043: _ia POllillen .sellaisena. kuin ne Oili eruellis-ellä   vän1ä samaa kuuta tuli merenkulkuhallituk-
11044: päätöks-ellä hyväksytty, äänestää ,.iaa";               sen lausnil'to.. 'Tämlän la1usunnon perusteella
11045: jos ,•ei" vo-iHaa., on ed. Ramsayn ehdotus              laaditti·in sittemmin asetusehdootus ia 17
11046: hyväksytty.                                              päiovänä syyskuuta. ensimäises:sä sen,_iälkei-
11047:                                                         sessä pr-esidentiniiStun:nossa e'sitettii·n ehdo-
11048:   Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 53 ei-              tus t~asavalla:n presidentille, ioka silloin
11049: ääniä.                                                   päätti antaa• asia.ssa nyt voimassa:ol-evam
11050:                                                         a1setuksen.
11051:   1P u he mies: Eduskunta on siis ky-
11052: seessä ol-evan kap•paleen ja. ,ponnen 'hyväksy-             I sitt svar p:å 'budgetpropositionen för in-
11053: nyt sellaisessa< muodossa., kui:n ne edelli-            neva.rande år yttra:d·e riksdagen, på försla~
11054: sessä ääne:styksess'ä o:vat hyvä.ksytyt.                a.v statsntskottet, v]lket försla,g redan före
11055:                                                         .iulen 19,19 u;p.pgjort,s. a:tt ifvågava-ranrue av-
11056:   •EsitelläJän luotsausmwksu.ia: koskeva ka.p-          gifter, lotsn~·n:gsav.gi:ftema., bord·e med ett
11057: pal•e ja •ponsi 23 s]vun ensimäisen pa.lstan            vi.sst belopp höias för aott under året komma
11058: keskellä.                                               att ,miva• 5,.200,000 ma:rk. Efter CLet aH ut:-
11059:                                                         skottet hade fattat siiJt 1beslut i sa.ken, men
11060:                                                         förrän .a,ensam.ma definitivt i riksdagen av-
11061:    Keskustelu:                                          gjordes, .hade ifrålga.va.mnde 1a•vgifter den
11062:                                                         1ö februari detta år ·blivit med 200 % för-
11063:     .Milllist.er] P r o c o p e: Vastauksessaan         hö.ida.. Inom handels- och industriministe-
11064: tä;män vuoden tulo- ja men:aarvioon mää-                ri•et answg ma.ni, att dellllla fö.J.1höjning, vil-
11065: räiSi eduskunta valtiovarainvaliokunruan io             ken tidi,ga.re a.v rioksdagen icke ta,gits i be-
11066: ennen .iouluru 1919 tekemän ehdotuksen mu-              traktan:de, skulle vara tillräcklig för att
11067: kaisesti. että luot,swusmaksut olivat koro-             uppbring& lotsnin1,g1sav.cifterna till det för-
11068: tettava t vi.ssillä määrällä, niin ett'ä niiden         utsa.tta belop•p·et.. Vid sådant förhållande
11069: kokonaissumma, tältä vuodelta tulisi ole-                och d:å det ick·e vUJr skäl att i onödan belasia
11070: maan 5,200.000 ma.rkkaa. Sen jä.lke·en kuin             s.iöfartsnärin,gen, a.nsågs ytterligare förhö.i-
11071: valtiovarainvaliokunta. oli mietintörusä laa-           nin:g icke vara. av nödem Emellertid vi-
11072: tinut, mutta ennenkuin eduskunta lopulli•-              sade det s]g vid den förbered•a.n-de budget-
11073: s•esti asia•ssa p-ää:tti, olivat nämä maksut io         be.handlingen för n'ästa år uti mimist.eriet.
11074: helmikuun 13 päivänlä tänlä vuonna korote-               vilk·en beha.ndling skedde på slutet av som-
11075: tut 200 %:lla.. Tämä korotus oli näht.ä.-                ma•ren, att lotsnin:gsa.v:gi:fterna icke skulle
11076: västi iään:yt -eduskummlta huomi•oon otta-              komma. a:tt giva. det belrnpp, som av riksda-
11077: matta:. Tähän korotukseen nähden arvel-                  gen ha:de avsetts.. J a>g gav då omedelbart
11078: ti:in ka.unpa- ia teollisuusministeriö,ssäl. että        anvi.sning om att förslag till förordnirug i
11079: n1äm'ä maksut tänä vuonna ilman sen enem-               'ämnet skulle up.pgöras. M-ed hänsyn till sa-
11080: pää korotusta t.ulisiva t tuottamaan lllii·n, pal-       ktrus natur remitterades frwga.n tiH siöfarts-
11081: jon, kuin eduskunta: oli laskenut. Näin ol-              siyrelsen. Den 6 s:eptember skedde remis-
11082: len .ia kun ei ole syytä liiallisesti rasittaa          serr, den 8 septemher återkommo handlin-
11083:                             :Lisäys 1920 vuoden tulo- :ia menoarvioon.                              2165
11084:       --------------------------------------- ------
11085: 
11086: 
11087: gama med sjöfa:rtsstyrelsens yttrande. På           ton a:rvioim1seen sikäli kuin se voidaan ot-
11088: g-rund aN detta. upp;gjordes försla·g till för-     ta•a. lukuun tämän vuoden t~leis.sä. Puoles-
11089: ordnitng. Den 17 septemiber, vid första             tani en kuitenkaa.n tahdo tehdä mitään
11090: d•ärptå följande presiden:tföredragning, för·e-     muutosehdotusta.; en ole ·siihen valmistu-
11091: drog-s sa.ken, var.på republiken•s president        nutkaan; on vain syytä huomauttaa., että
11092: stad.fäste d.en nwgälla.nde förordn.ingen.          tä.ss'ä kyllä valiokunnalle on tullut -erehdys.
11093:    Ed.      V e n n o l a:  Luotsa:usmaksu.ien        Keskustelu juli'Stetaa•u ;pä:ä>tt.yueeksi.
11094: korottamisest-a lausuu va.l tiovarainvalio-
11095: kunta tu·lo- ja menoarvioehdotuksessaan että          Kohb hyväksytään.
11096: nämä luotsausmaksut, jotka vuonna. 1918
11097: korot1ettiin 100 % :lla1, ova.t valiokunnan
11098: mielestä korotettavat.. N vkvi:sten valuutta-          Es,itellåläin 2·4 sivulla •ensimäisellä pals-
11099: olojen takia nävttä:ä 300 %:in. korotus tä,ssä      talla. alkava valtion ti.l~en oikaisua koskeva
11100: olevan paikalba.n. JYE.nusta, se lausunto,          mi•etinnön loppuosa ynnä mietinnön vumei-
11101: ionka herra kauupaministeri tässä asiassa           nen !Ponsi'.
11102: a.nt·oi. ei millään tavalla: muuta sitä tosi-
11103: asiaa että hanituks•elt,a on .iäJäm·vt nämä           Kohta hyväksytään.
11104:                                                       1
11105: luotsausmaksut aika•ntaam• korottama·tta,. Se
11106: on tullut lykätyksi, tämä korottaminen, 17
11107: päivään syyskuuta, joten patras la,iva:katusi         Puheenvuoron saatuaan lausuu
11108: op s•ivuutettu .ia .makS'ut .iäämJ€et tulema.tta.
11109: Valtiovarainvaliokunta. on yksinkertaisesti            !Pääministeri E .11 i o .h: Ennenkuin h-erra
11110: tod.ennut että vähennystä vatltion tuloissa on      pnhemies .iuli:.sta:a a.sian loppuun käsitel-
11111: tämän kautt.a ta,p'ahtunut. Herra kauppa-           lyksi, pyydän e.si.ttää seuraavaa.:
11112: ministerin lausunto ei mielestäni voi muut-            tEduskunta on, tämän' a,sian käsittelyssä
11113: taa vaEokunruan huomautu.sta.                       hyväksynyt erinäisiä pä:ätöslauselmia•, jois-
11114:                                                     sa hallituk-sen menettelyä va1tiovarain hoi-
11115:    Ed. J u u tila: i ne n; Herra kaup,pa-           dossa on a•rvostdtu. Hallituksen velvolli-
11116: ministeri lau.sunnO.ssa.an toi es•iin S en, että
11117:                                         1           suus on tietenhn kiinni,ttää va.kavata. huo-
11118: ministeriö miettiess•ään sitä, onko korotnk-        mi•ota. eduskunnan lausuntoihin ja määrätä
11119: ~e!'n ryhdyttävä vai ei. kulutti siihen useita      menettelynsä n:iitten johdosta. Eduskun-
11120: kuukausia. mutta sitten kun oli tultu sii-          nan hyväksymistä päätöslauselmista. ei kui-
11121: hen tuloks•een, että on knrotettava.. niin ase-     tenkaam käy täysin selville, onko eduskli'n-
11122: tus syntyi kahtena pä~vä1nä Merenkulku-             nan mielestä valt·ion va•rojen 'hoito ollut
11123: :hallituks-essa.                                    maan edun mukalista vai a.ntaako hallituk-
11124:                                                     sen menettely ·eduskunna,n mi-elestä tä.ssä
11125:    Keskustelu julisteta-an .päät.tyneeksi.          suhtee,ssa aiheita: painaviin muistutuksiin.
11126:                                                     Tätä epämä!äräisyyt!iä lisääväJt oo lausun~
11127:    Kohta hyväksvtää:n.                              not, joilla näå•tä päätöslauselmia on perus-
11128:                                                     teltu. Kun hallitus puolestaa.n oman käsi-
11129:   .Sivulla 23 ensimäisen palstan lopulla            tyksensä mukaan on valtion varojen hoi-
11130: alkava ja. sivulla! 24 ensimäisellä palsta.lla      dossa toiminut ma.an etua .silmällä 'Pitäen
11131: p'äättvvä laskelma ynnä niihin kuuluva              ja, kun hallitus on sitä mieltä, että men-es-
11132: ponsi sivulla 24.                                   tyksellinen vhteiS'toim:Lnta eduskunnan ja
11133:                                                     hallituksen välillä ei ole ma.hdollinen, jos
11134:                                                     vastatkkainen käsiotvs tästä on eduskunnassa
11135:   Keskustelu:                                       vallatllru, ehdnta,n, ·eduskunm..an vaUassa-
11136:                                                     oJevalll käsityksen selvillesata.ttamiseksi
11137:    Ed. N e v a• ru l i n ru a: Herm ra.haminils-
11138: teri antoi lausunnossan.sa y leisk•eskustelussa               että         edn·skunta            päät-
11139: tietoja. tästä asia.sta, :Paremmin s'anoen hän             t äJi, S< i 1 a. u s u a.,, et t äJ :h a ll i-
11140: t-eki huomautuksen\, joka osoitti. että valio-             tus valtion varojen ho~
11141: kunnan laskelma, kyllä kai•pa.i.si korjausta               dossa. on menetellyt maan
11142: mitä tulee tilatpäisen va•rallisuusveron tuo-              e d u n m 1l! k a ~ s e s t i.
11143: 2166                                  Keskiviikkona 29 p. joulukuuta.
11144: 
11145: 
11146:      Förrä.n hr ia:lman>ruen förklara.r ärendet            ,p u h e m i e s l Kun kaksi' edustajaa. on
11147: .slut:beha.ndladlt. ber .ia•g a.tt få anföra. föl-       asiaa pyytänyt tältä osaltru pöydälle. niin
11148: jande:                                                   pyyeLän •että seuma:vat puhujat kohd~stavat
11149:      Riksda~elli hatr v~d behandlin1gen av före-         lausuntonsa tähä:n p.öydällepa•nopyyntöön.
11150: varande ärende godkärut uttalanden, vilka
11151: innefatta. ett bedömarude a v regeringens för-             Ed.   Mantere:        Luovun.
11152: farande vid handha.vandet a•v stats'hushåll-
11153: ningen. Det ilk självfallet regeringens                     Ed. Ta, n ne r:, Tuntuu tarpeettomalta
11154: plikt att all va.rligen uppmärksamma .riks-              pa.nna tätä asiaa pöydälle. Eduskunta on
11155:  dagens ruttrulanden oeh tBJga ~st:ällni111g till        siksi selvwsti lausunut ajatuksensa. useam-
11156:  desamma. Av riksdagens uttalanden fram-                 mankin ponsilauselma:n muodossa,, että io-
11157: går dock icke med full tydlighet, huruvida               kaisen edustajan luulisi täysin muodosta~
11158:  enligt riksda,ge111s åsikt regeri'n,gens förfa-         neen käsityksensä siit;ä mitä kukiru on tah-
11159:  rande varit överensstämmande med la,n:dets              tonut asiasta todella lausua. Niinollen olta-
11160: bästm dler om regeringens förfarande i                   neen myös valmiita lausumBJBJru .ionkinlai,_
11161:  detta a.vseende ,givit aruledning till vägande          s1enw yhteenvetona joko hyväksyvä tai hyl-
11162:  a:nmärknin,gar, Denna okla.rhet ökas ytter-             käävä aja,tus pä.äministerillJ äsken esittämän
11163:  lil[!;are genom d·e yttranden, varmed riks-              ehdotuksen johdosta. Pyytäi,sin ehdottaa
11164:  dagens uttala.nden motivera:ts. Då re.geri•n-           että asia kohta k·äsilteltäisiin loppuun.
11165: gen enligt .siru u:ppfa.ttning vid handhavan~
11166:  d•et av sta,t.shushåll111ingen handlat i överens-          ·Ed. Juutilain1en: Kun on nam
11167:  stämmelse med landets f.ördel och då enligt             myöhiäillJen ai•ka .ia kun mahdollisesti herra
11168:  regeringens U!pp.fattruing en framgångsrik              pääministerin esittämä uusi ponsi aiheut-
11169: samverka•n mellam riksdatgen och regerin.g.en            taisi keskustduru, niin minäkin yhdyn sii-
11170:  icke är möjli~, om eru motsatt uppfattning              hen, että se käsiteltäisiin s'euraavassa. istun-
11171:  härom är rådande inom riksda,gen, före-                 noss·a·. Muuten oi·keastarun ed. Vuolijoki
11172:  slår ja,g-, för vinna.nd,e av klarhet beträf-           ä:skettäJin, tehdessään ehCLotuksen erään ·pon-
11173:  fande den inom riksdacgen rådande uppfatt-              silauseen toisen osrun poistalllisesta, on jo
11174:  Thi•rugen, att riks.da,gen måtte besluta uttala,        omalta os'atltaanl vastannut myönteisesti
11175:                                                          siihen. että hallituksella on heidwn kanna-
11176:            a' tt r .e g erin g en v i d h at n d-        tuksensa..
11177:         h a: v a n d e t    a, v     s t a. t s h u s-
11178:         h å 11 n i ru g e n    f ö r f a, r i t   s å-     'Keskustelu    pöydällepanosta .iulisteta,an
11179:         s o m l a n d e t s f ö Il d al k r ä v t.       piäättyneeks1.
11180: 
11181:   Ministeri H a. 'h l: rPyydäm lmntna,ttaa                 ·P u h e m i e .s: Kun asia· on pyydetty
11182: pääministerin tekemää ehdotusta..                        pöydälle .ia s~tä oru myös vastustettu, niin
11183:                                                          on siitä ää111estettäJvä.
11184: 
11185:    Ed. A l kt :L o: Kun mietinnön täytyy
11186: men111ä vaJtiovarain,ya,liokuntaan muutamien               Äänestys ja päätös:
11187: tehtyjen muutos•ten vuoksi, pyydän ehdot-
11188: taa,, että a.siru siltä osa.lta·, mikä koskee               Ken thaluaa jatkaa asia'n asia:llista käsit-
11189: herra pääm:ini,sterin nyt esittämää pontta.,             t&lyä, äänestää ,j3la"; .ios ,ei" voittaa. on
11190: pannaa.n pöydälle seura,avaa.n istunto·on.               ed. Alkion ·ehdotus hyvä.ksytty.
11191: 
11192:                                                            Aänesty ksessäJ ova.t ei -äiänet voitolla.
11193:    Ed. A .r a1 jäi r v· i: Samalla, kun minä
11194: yhdiyru ed. Alkion 'tekemään ehdotukseen                    Puhemies: Eduskunta on siis päät-
11195: ka.tson as]anmuka.its<eksi ilmoittaa käsityk-            tänyt täJltä osaltaan panna asllin rpöydälle
11196: seni olevam, ,että haHitus on menetellyt oi-             seurruatvaan täysi-istuntoon.
11197: kein pyytäessään tätä luottamuslausetta
11198: saadakseen .sen selvyyden eduskunnan aja-                   P u h e m i e s: Koska mi.etin1nön laskel-
11199: tuskam;na,sta, joka on ta:rpeellinen maan                miin on tehty erinäisiä muutoksia, niin
11200: asioiden hoitamisessa oikeaan suun:taam                  ~eduskunta, päätt:ämee p 3t lautta. a a. sian
11201:                                                Pöydällepano.                                     2167
11202: 
11203: v a l t i o v a r a i n v a, l i 01 k UJ n ta a n nii-     Puheenvuoron sa,atuaan lausuu
11204: den muutosteru tekemisiJä varten la:skelmiin,
11205: joihin      edus·kunnan         'Päätökset antavat         lEd. V en no llll: ·Minä lJYYtäiisin il-
11206: aihetta.                                                 moittaa että valtiovara.invaliokunta kokoon-
11207:                                                          tuu heti istunnon iälkeen puhemiehen huo-
11208:   ~hdotus hyväksytään.                                   nees-een.
11209:    Asia:n käsittely tulee siis jatkumaan.
11210: 
11211:                                                            Seuraava isunto on tänlään kello 11 a.p.
11212:                   Pöydällepano:
11213:   2) Outokummun kuparikaivoksen käytön
11214:               turvaamista
11215:                                                            Istunto päättyy kello 2.53 yöllä.
11216: koskevan hallituksen esityks-en johdosta
11217: laadittu valtiova.rainvaliokun:nan mietintö
11218: n:o 24 esitellään .iaJ pannaan pöydälle puhe-                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
11219: miesneuvsoton ehdotuksen mukaisesti ensi
11220: istuntoom                                                                      Eino J. Ahla..
11221: 
11222: 
11223: 
11224: 
11225:                                                                                                 273
11226:                         87.        Torstaina 30 p. joulukuuta 1920
11227:                                                          kello 11 a.p.
11228: 
11229:                      Päiväjärjestys:                                iheimo, Hul]}li, Juu,stila, Eekki, Koivisto,
11230:                                                                     Koivuranta, La,nne, Lehikoinen, B. Lep-
11231: ·I 1m o i t u k s ilm:                                              pälä.. Lo:hi', Maunonen, M-eriläinen, Perälä,
11232:                                                                     Pilkka. Raatikainen,, Rvömä, Snellman, H..
11233:                                                              Siv.   'Taskirnen, Törmä, Vajnri.o, "\Voionmaa. Vuo-
11234:    1) E.duskunman orirkoeusasiamiehen                               koski ja Wuorimaa.
11235: pa~lkikio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<169
11236:    2) Eduskunm1an oikems.asiamieJhe'n
11237: varoli ........................... 2170                                             Ilmoitusasiat:
11238:                                                                        Va:pautusta tämä,n p:äivän istunnosta saa
11239:         K'OLmas            käsrittely:                              sa,irauden takia -ed. Ahlfors.
11240:    3) Ehd·otus la~ksi e.dusta.iarupatk-
11241: ki•osta 1920 .vuoden varS'i·naisilta val-
11242: tiopäiv•i,ltä toukokuuru }5 ,päivänä an-
11243: nJetun lain muuttamisesta ......... .                        ,           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
11244:    Asiakirjat: Suureru valiokun-
11245:                                                                       1) Eduskunnan oikeusasiamiehen palkkio.
11246: nan mietintö n~o 51; perus{uslralki-
11247: Vlaliokun•nan miatrntö n:o 5; !hallituk-
11248: sen esitys n:o 4'9.                                                   Puhe m i· e s:     Valtiovarainvaliokun-
11249:                                                                     nalta on saapunut kir.irelmä, joka sisältää
11250:                                                                     ehdotuksen oikeusasiamiehen palkkiosta.
11251:           Ainoa käsi t te l V':
11252:                                                                        Sihte-eri lukee:
11253:     4) E.hdotus lffiäyksistä ja muutok-
11254:  sista 1920 vuoden tulo- ja meno-                                          Ednskunnrall!
11255:  arvioon ......................... 2171                             Va;ltiovarainvaliokunta:.
11256:     Asia k i r j ·a1 t: Valtiovarainvalio-
11257:  kunnan kirj.e1mä; vall1Jiovarainva1io-                                    Hels~n,g-issä,
11258:  ikunnaiUJ mietintö n:o 23; hallitukisen                               jouluk. 4 p:nä 1920.
11259:   eså·tys n:o 52.                                                             N:o 53.
11260:      5) Elhdotnl's Ourt:.okuJmmun rkup•a.ri-                                        Eduskunnalle.
11261:  ka.ivoksen käytön trurva~misesta .... 2183
11262:      Asia k i r .i a t: Valtiovarainvalio-                             Sen .iohdosta,, että eduskunnan tulee.,
11263:   kun'nan mietintö rn:o 24; ,h!a.lli±uksen                          eduskunlllan oikeusasiamiehen johtosäännön
11264:   esitys rn:o 53.                                                   17 § :n mukaisesti, määrätä oikeusasiamie-
11265:                                                                     hen palkkio ennen vaalin toimittamista. on
11266:                                                                     .eduskunta:     'Pöytäkirjanotteella kuluvan
11267:      Nimen,huudossa merbtään poissaoleviksi:                        kuun 3 päiv:ältä keJhoit.tanut valtiova.rain-
11268:  eo. Ahlfors, Arffman, von Born, Elovaara,                          valiokuu.taa tekemään eduskunmralle ehdo-
11269:  Frän1ti, Gebhrd, J. A. Heikkinen, Hiiden-                          tuksell! asiassa. Tämän johdosta valiokunta
11270: 2170                               Torstaina 30 p. joulukuuta.
11271: 
11272: 
11273: kunnioittaen ehdottaa, että vuodeksi 1921         2) Eduskunnan oilmusasiamiehen ja oil<eus-
11274: valittavan eduskunnan oikeusasiamiehen                   asiamiehen varamiehen vaali.
11275: vuosipalkkio määrättäisiin 48,000 mar-
11276: kaksi.                                              P u h e m i e s: Ry hdytä:än toimittamaan
11277:                                                   oikeusasiamiehen vaaliJa..
11278:        Valtiovarainvaliokunnan puolesta:
11279:                                                      Toimitetussa vaalissa saava·t ääniä: laki-
11280:                 J. H. Vennola..                   tiedetten kandidaatti Kaarlo Viktor Holma
11281:                                                   85 ääntä, lakiU.edetten ka.ntdidaatti Väinö
11282:                               J. V. Minn~.        Hakkila 65 ääntä. varatuomari Otto Akes-
11283:                                                   son 8 ä:äntä. laki•tiedetten kandidaatti Eino
11284:  Re,skustelu:                                     Pekkala 2 ääntä ja varatuomari Anton Ko-
11285:                                                   tonen 1 äänen. ,Sitä .paitsi jätetään yksi
11286:                                                   tyhjä va.alil~ppu .
11287:   .Ed. K. E, L i n n a: .Minä ehdotan,
11288: että eduskunnan oikeusasiamiehen palkkio            Puhe m i e s :, Vaalissa on siis tul-
11289: mä.ärättäisiillJ 60,000 markaksi.                 lut vali<tuksi lakitiedetien kandidaatti
11290:                                                   K a' a, r 1 o V, i k t, o r H o 1 Dl/ a e d u s-
11291:   Ed. Mantere: 1Min:ä pyydän kannat-              kunnan           oikeusasiam]eh·eksi
11292: taa tehtyä ehdotusta•.                            vuotta 1921 varten.
11293: 
11294:   Ed. T a ki kJ u l a: Koska käytänt,ö näyt-        ·Puhemies: Nyt olisi toimitettava
11295: tää vievän siihem, että eduskunnan oikeus-        oikeusasiamiehen varamiehen vaali.
11296: a~iamiehen suurimmaksi tehtäväksi tulee
11297: ainoastaan palkan periminen.. niin minusta             Vaalissa saavat ääniä: vara tuomari Otto
11298: on aiva~n kylliksi suuri se palkkio, minkä         Åkesson 85 ääntä; lakitiedetien kall!didaatH
11299: va.ltiovarai.nvalioku11ta ehdottaa .ia: vastus-   -Väinö Hakkila 52 äällltä; lakitiedetten kan-
11300: tan ed. Linnan tekemää ehdotusta.                  didaatti Eino Pekkala 4 ääntä; varatuomari
11301:                                                    Anton Rotonen 3 äärutä; lakiti.edetten toh-
11302:   KeEkustelu julistetaan pMttyneeksi.              tori Antero Arho, varatuomari, vapaa,herra
11303:                                                    Ernst vo•n Born'. en.t. lääninsihteeri Aksel
11304:    Puhemies: K·eskust16lun kuluessa on             'I'heodor Möller kukin yh-den äänen sekä ed.
11305: vas·toin vlliltiovara:invaliokunnan ehdotu:sta    Olg-a Lei,nonen samoin yhden äänen. Sitä
11306: ed. K. E. I_jinnå. ed. Mantereen kannatta-         paitsi jätetään 5 tyhjää vaalilippua.
11307: man!ll ehdottanut. että oikeusasiamiehen
11308: palkkioksi miäärältt:ä:isiin 60,000 markkaa.        E d u s k u n lll a n o i k e u s a s i a m i e-
11309: Kutsun täitä ehdotusta ed. I_jinnan ehdortuk-     hen vara.mi.eheksi vuotta 1921
11310: scksi1.                                           varten on eduskunta siis va.linn.ut
11311:                                                   varatuomari 0 1:\ t or A k e s s o n i1 n.
11312:   Selostus myönnetään oikea:ksi.
11313:                                                   3) Ehdotul•sen laiksi edustajanpalkkiosta
11314:   Äänestys ja päätös:                             1920 vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä tou-
11315:                                                   kokuun 15 päivänä annetun lain muuttami-
11316:                                                                     sesta.
11317:   Ken hyv'äksyy valtiov-a:rainvaliokunnan
11318: ehdotuksen tässä. kohden, äänestää •.,jaa";          Hallitukisen esityksen n:o 49 johdosta
11319: jos ,ei" voittaa;, on ed. Linnan ehdotus hy-
11320: väksytty.                                         laadittu la.kiehdotus, jota on valmistelevasti
11321:                                                   käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin~
11322:                                                   nössä n:o 5 .ia suuren valiokun•nan mietin-
11323:    Äänestyksessä annetaan 126 jaa- .ia 37
11324: ei-ä1Lntä.                                        nössä n:o 51, esitellään k o l m a n teen
11325:                                                   kJ ä s i t t e l y y n.
11326:   Puhe m i e s: Eduskunta on siis hy-               ,puhe m i •e s: Ensin !sallitaan asiassa
11327: väksynyt vrul.tiova.rainiVIallilo·kmnnan ehdo-    keskustelu.. Kun se on julistettu päätty-
11328: tuksen.                                           neeksi, tehdäiän li·ppuäänestyksellä päMÖs
11329:                             .Lisäys 19-20 vuoden tulo- ja menoarvioon.                         2171
11330: 
11331: 
11332: suuren valiokunna.ru mi,etinruössä olevasta           Äänestyksessä a.n:netaan 143 jaa-ääntä
11333: ehdotuksesta. että lakiehdotus kiilsiteHään         ja 22 ei-ääntä.
11334: kiireelli&enä. Jos mainittu .ehdotus hyväk-
11335: sytään, toimitetaan lippuäänestys lakiehdo-           ,P u h e m i e s• Eduskunta: on Slu:l hy-
11336: t~Iksen hyväksymisestä iai hylkäämisestä.           väksynyt laki-ehdotuksen.
11337: Ellei kiireelliseksi juli·stami,sta. tapahdu, ää-
11338: nestetään siitä, onko lakiehdotus hyväksyt-           ·Lakiehdotuksen kolmas käsittely o;n päät-
11339: tävä jätettäväksi lepäämään ensimäisiin uu-         tynyt _ia asia on loppuun käsitelty.
11340: sien vaalien iäl~een kokoontuviin valtio-
11341: päiviiml vaiko hylä.ttävä.                          <i) Ehdotul,senlisäyksistä ja muutoksista
11342:                                                          1920 vuoden tulo- ja menoarvioon
11343:   Keskustelu:                                       sisältävän hallituksen esityksen n:o 5,2 joh-
11344:                                                     dosta laa.dittu valtiovru!'lainvali,okunnan mie-
11345:   Ed. E s t l a.n d e r: Då riksda_gen med          tintö n:o 23 _ia valtiovarainvaliokunn~m kir,
11346: avseende å tjäootemännens löner sökt iakt-          jdmä esitellään jatkuvaan ainoaan
11347: taga sparsamhet och då riksda_gen under             k ä s i t t e l y y n.
11348: detta år redan eru ~ån_g höjt sina egna da_gs-
11349: arvoden, så ber ja•.!l: nu få föreslå, att detta      ,P u h e mies: Eduskunta viime istun-
11350: lagförslag måtte förkastas.                         nossa, päMti palauttaa. asian va1tiovarain-
11351:                                                     va1iokuntaan niiden muutosten tekemistä
11352:   Ed. H äi s t~ b a: o 'k a.: J a}.l: ber a.tt få   varten mietinnön laskoelmiirr. joihi1n edus-
11353: biträda rdgm Estianders försla_g.                   kunnan päätökset antava.t aihetta. Valtio-
11354:                                                     varainvaliokunta on tehnwt ehdotuksensa
11355:    Keskustelu julistetaa.ru pääittyneeksi.          eduskun:nalle lähettämässään: kirjelmä.ssä.
11356:                                                     ioka luetaan. Viime istunnossa esitti pää-
11357:    P u h e m ies: Nyt olisi toimitettava            ministeri    eduskunnan      hyväksyttäväksi
11358: lip.puäänestykselllli päätös suuren valiokun-       eraa:n pon:silauselma,n, jonka käsittelyn
11359: nan: ehdotuksesta., ettäJ asia käsiteltäisiin       eduskunta pä.ätti: panrua pöydälle tämän päi-
11360: kiireellisenä.                                      vän istuntoon. Kun ·eduskunta ensin on
11361:                                                     tehnyt pä.äitöksensä laskelmista. esittBlen
11362:    1) Kirjallinen· äänestysesitys:                  sanotun ponnen käsiteltäväksi.
11363:    Ken hyV'äksyy 'J)u'heena·oleva.n ehdotuk-           ~feneUelyta.pa   hyväksytään.
11364: sen asiaJJJ kiireelliseksi julistamisesta·, ää-
11365: m:~stää ,.jaa"; ken ei sitä hyväksy, äänestää          Puh e m i e s: :Sihteeri luke.e valtiova-
11366: ,•ei", .Jos vähintäinl 5/6 a.nnetuista äänistä      rainvaliokunnan ki~j·elmä.n:
11367: kannattaa ma.i.nri..ttua. ehdotusta., on se hy-
11368: väksytty, mutta muuten on ehdotus hy-                     Edu.skunnan
11369: lätty.                                              Valtiovarai1nvaliokunta.
11370:    Äänestykses:oä annetaan 153 jaa-ä·äntä ja              Helsingissä,
11371:  12 ei-ääntä.                                       joulukuun 30 ·P :nä 1920.
11372:                                                             N:o 6·3.
11373:    ,p u h e m i e Sl Eduskunta on siis päät-
11374:  tänyt asia.n käsitellä kiireellisenä.                                Eduskunnalle.
11375:     Äänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä             Kä.sitellessään    valtiovarainvaliokunnan
11376:  tai hylkäämisestä.                                 mietintöä n:o 23 hallituksen esityksen joh-
11377:                                                     dosta lisäyksistä _ia muutoksista 1920 vuo~
11378:     2) Joka hyväksyy lakiehdotuksen s·ellai-        clen tulo- ia mellioarvioon, eduskunta on pa~
11379:  sena kuin se oru toisessa käsittelyssä pää-        !auttanut asiaJl valtiovarainvaliokunta.an
11380:  tetty, äänestää ,jaa"; joka sitä ei hyväksy,       niiden muutosten tekemi1stä varten mietin,
11381:  ~1änestää .,ei".. Jos vähintäin 2/3 annetuista     nön laskelmii•n, joihin eduskunnan 'Päätök-
11382:  äänistä on ,,jaa" -ä1äniä o·n lakiehdotus hy-      set anta.vat aihetta. Tämän iohdosta valio-
11383:  väksytty mutta muuten se on hylätty.               kunta kunniioittaen esittää seuraa•vaa:
11384: 2172                                                      Torstaina 30 p. joulukuuta.
11385: 
11386: 
11387:     Sen päätöksen toteuttamiseen, jonka edus-                                           etitä eduskunta päättäisi· tehdä va-
11388: kunta on tehnyt siviilivirkakunnan virka-                                            liokunnan m~etintöön edellä main1itnt
11389: ja, palvelusmiehille annettava,sta, vlimääräi-                                       siviilivirka1kunnalle      myönnetystä
11390: se.<.;t~i kalliinaja.na vustuksesta>, valiokunta                                     ylimääräisestä     kalliina.i an1a vustuk-
11391: on arvioi:mut tarvittavan 9,000,000 mark-                                            oosta johtuvat. muutakset.
11392: kaa.. Näin oUen olisi valiokunnam mietin-
11393: nön 4 sivun toisen pa.lstan ensimäisellä ri-                                      V al tiovarainvalilokunnan 'PtlOlesta;:
11394:  villä mai:nittu 6,.200,000 markkaa. muutet-
11395: tava 9.000.000 markaksi. Lisäksi olisi sa-                                                     J. H. Vennrola.
11396: man ,päätöksen johdosta tehtävä seuraavat
11397: muutokset valiokumnan nii,etinn,ön 23 ja. 24
11398:                                                                                                              J. W. Mincr1>i.
11399: si mlla. olev-iin laskelmiin:
11400:     Sivun 23 toisen 'Palstan •en:simäisesBä ka.p-                               Kirjelmä .hy\'läksytään.
11401:  paleessa mai,nlittu 3,8·00,000 markan suurui-
11402:  nen säiä.stö olisi muutettava 1,000,000 mar-
11403:                                                                                 ,puhemies~ Esitelläiän hsitelt.äväksi
11404:  kan sl.mruisek.si säästöksi. SantoHuun kap-
11405:  pal-eeseen lirittvvät laskelmat muuttuisivat                                 herra, pää,minist.erin eilisessä istunnossa eh-
11406: seuraaviksi:                                                                  dottama näin kuuluva. ponsilauselma: .. että
11407:                                                                               hallitus valtion va.rocien hoidos>sa on mene-
11408: l\läärära·hoissa.               syntyy                                        tellyt IIll'!ll!Vn edun mukaisesi:S.".
11409:  ' sää.c;töjä       ........... .                 3:1)}00,000:-
11410: .i" ~ulo.ia kertyy yli mr-
11411:   . vton .............•.                       r205,600,000:-                   Keskuste·lu:
11412:                 YhteelllSä rSmk.               240,500,000: ----:                Ed. .AJ l kl i o: Siioo keskustelussa, joka
11413: joten, tulo·kseksi jää va-                                                    täällä o·n suori·tettu kuluvalli vuoden lisä-
11414:  . jausta.............. .             16.,800,000:-                           bud.ietist'll. on eduskunta; käyttänyt sille
11415: Kun tähän lisätään valio-                                                     kuuluvaa oikeutta arvostellen ·hallituksen
11416:     kunn.run ehdottamat lisä-                                                 suhtautumista: valtinn raha~asioiden hoi-
11417:                                                                               toon. Tämä arvostelu on johtanut siihen,
11418:  ·: määrä:ra.hat ......_._._._...:..9_2.~0-=-49>~·-=-0...:..70~:_;8:...;..8   että eduskunta on hyvålksyn\Yt el'äitä pon-
11419: osott;aa näiden summa . . 1{)8,849,070: 88                                    sia. joihin tälmä an"ost,elUJ on keskitetty.
11420:                                                                               Mi1nrä1 käsitän kuitenkin, ~että useat näistä
11421:    Eduskunna.n pälättä<mä tulo- .ia men,oarvio                                arvostelu:ponsista; ovat yleistä laatua ja. sel-
11422: edellytti bud.iettirahston pääomasäästöstä                                    la.isia, .iotka saattaisi nmssa vaikeissa
11423: tänä vuonna käiytettäväksi                                                    oloissa arusaita melkeit mikä hallitus ta-
11424: tulo- .ia: menoarvion tasaa-                                                  hansa.. Toiset taasen kohdistuvat paa-
11425:    miseen . . . . . . . . . . . . . 178.182,284: -                            asia:sslll mi,n:isterin toimirutman, .iok•a ei ole
11426: Vielä tarvitaan samruan                                                       enaa vira.ssaa.nl., Näin ollen en katso että
11427:   ta.rkoitukseen . . . . . . . . 108,849.070: 88                              eduskurman hvvä.ksvmält lausumat olisivat
11428:          eli vhteelllSä .Smk. 1287,031,354: 88                                kä.sih>++ävät sellaiseksi eP'iJuottamuben il-
11429:                                                                               maukseksi hallitukselle, joka aiheuttaisi
11430:   Sivu 24 erusimärisen .palstan alussa oleva                                  hallitukselle velvollisuuden erota. !Sitä
11431: kolmas summa: tulisi olemaan 287,031,354:                                     vastoin, olen sitä mieltä että eduskunna'.n .ia
11432: 88 eikä 2~84,:23:1,3M: ·88 sekä budjettirahas-                                hallituksen väli.eru selvänä pysymisen vuobi
11433: ton     pääomasäästö 86,·809.,445: 12 eikä                                    on tärk•eäJtä,, että arvosteluoikeus eduskun-
11434: 89,609,445: 1!2.                                                              nalle sä:ilytetää.n, miin että tällaisten tapaus-
11435:    Valiokunta on a:rvioimut 12 ,pääluoka.n                                    ten yhteydessä hallitus voi milloin se kat-
11436: kohdaUe       ehdottaruansa lisämääräraha.n                                   soo tarpoollis<eksi asettaa eduskunn,an vas-
11437: 9,000,{)()() markkaa riittävän siihen ylimää-                                 tattava:ksi. erityisellä kysymyksellä, onko
11438: räisoon kajJrli,inaj·anruvustukseen, jonka edus-                               sillä eduskunnan luotUamus vmi ei. Tä.llä
11439: kun·ta on päättänvt annettavaksi rautateillä                                  ta•vo~n' päästään siitä ikävästä hallituksen
11440: palvel-eville henkilöille. Tämä .pää,tös ei siis                              .ia eduskunnan vapaata menettelytapaa aina
11441: ai:heuta muutosta valiokunnan laskelmiin.                                      häiritseväistä, epäivarmuudesta, joka voi syn-
11442:    Valiokunta, ehdottaa. kunnrioittaen.                                        tyä siitä, ettäJ .iokaimen pieninkin •hallituk-
11443:                              Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                                   2173
11444: 
11445: sen toiminnan a;rvastel~min.en voidaan kä-            aihetta kuin tilaisuuttakaan, vaan on tämä
11446: sittää samalla e,nMuotta.mukseksi .ia halli-          tarkastelu tapahtuva myöhemmin, niin voi
11447: tukseru eroami.seru aiheeksi.                         eduskunta ymmärtäiäksenti si.tä vähemmän
11448:    Kun: mi:nä käsitän &seman .ia asian näin,          hyväksyä 'Puheen:aoleva.a. ,päätösla.uselma-
11449: tulen äänestämää1n hallituks-elle lu,o.ttamus-        ehdotnsta.
11450: lausetta. mutta kun se po·rusilauselma . .ioka            Tällä kaikella en ole tahtonut kieltää,
11451: luottamuslausetta va.rten on ehdotettu, ·ei           että hallitus käyttäessään niitä määrä-
11452: tässä yhteydessä nävtä ta.rkoituksenmukai-            rahoja~ jo.tka on otettu lisä.ttyyn tul~ ja
11453: selta. ehdotan läusuttavaksi                          menoarvioon, oru ti(Jimrinut s•ilmällä.pitäen
11454:            ,e t t äJ  e dln s k u n t a .p äl ä t-    maa.n etua. 8aataru tässä kohden yhtyä sii-
11455:         t ä ä. i. 1 m o i t t a a. 'h a 11 i t u k~   hen. mitä valti10va•rainvaliokuntrukin mietin-
11456:        selle luotta:muksensa".                        törusäJ toisella sivulla sen perustelu~ssa lau-
11457:                                                       suu, Mvöntä1mällä rnyydetyt varat edus-
11458:    Ed.. M a nl t ·e r a Herra .pääministeri           kunta on mielestäni sen .io t.unn'Ustanutkin.
11459: ehdotti viime yÖnä eduskunna.n hyväksyttä-            Tästä huolimatta jä:ä voimaansa se arvos-
11460: väksi päiätösl auselma.n, jossa. eduskunta            telu, jonka edusku•nt.a hyväksyessänsä
11461: ilmitoisi s.en käsityksen, että: hamtus val-          pon.silanselmansa. on lhallituks·en va.Uiova-
11462: tionva.ro.ien hoidossa; on menetellyt maan            rainhoidosta lang"ettanut.
11463: edun mukaisesti. Ehdotustaan herra ·pää-                  Milliä sii·s puol-estatni saa tta.isin .hyväksyä
11464: ministeri perusteli sillä1,. ette~ nliistä. päätös-   s&llaisen ponsiehdotuksen, joka kuuluisi
11465: lauselmista, jotka eduskunh lisättyä tulo-            näin:
11466: ja men:oarvioehd.otust.a käsitellessään on hy-            ,E d u g k u n t a       1 ru u s u u    j u l k i,
11467: väksynyt, käy tä;~rsi•n selville, onko edus-          että ha[litus on •käyttänyt
11468: kunnan mielestä valtion varoien1 hoito ollut          l i s ä t t y y 1li t u •l o-       j a. m e n o a. r-
11469: ma.an edun mukalista vai anta.a.ko hallituk-          vioon otetut määrära.ha.t ma,an
11470: sen menettely eduskunnaru mielestä tä:ssä             e .a u k ,g i."
11471: suhteessa a1hetta painavii·n muistutuksiin.               ·Rohkenen ehdottaa ·edm;kunnalle tämän
11472: Mitä ·eduskunna:n kantaa.n viimeksimaini-             ponsilauselmaehdotuksen hyväksymistä.
11473: tussa. su•hteessa tulee, käy se mielestäru1 var-
11474: sin selvästi ilmi niistä ponsista. jotka edus-           Ed. N it u k k a. ne llil Se vuosi jota ky-
11475: kuruta va.ltiov&raitwaliokunna.n :mietintöä           symyks-es.säoleva lisätty budjetti tarkoittaa
11476: käsitellessääln on h:vvälksynyt. Eduskunta            on erusimäinen koko vuosi, jolloin va1ti•ota-
11477: on ensinnäkin katsonut, että hallitus on ylit-        loutta on yritettv hoitaa uuden halli<tusmu~
11478: tänyt tulo- ia menoarvioon otettuja. määrä-           d·on mukaan. Se käytäntö, ioka tänä vuonna
11479: rahoja hankmimatta siihen haJli.tusmuodon             muodostuu, tuloo monesta luonnollise.sta
11480: 6·9 § :n edellyttämää suostumusta. ·Toiseksi          syy,stä. muodostumaan! sellaiseksi ipre.iudi-
11481: on eduskun<ta hyViä.ksymä.llä lisenssi- ja            kaatiksi vastaiseen käytäutöön nähden, jo-
11482: vientimaksuja sekä luotsausmaksu ia koske-            hon myöhemmin tulla,an vetoamaan. On
11483: vat pon·net osoit.ta.nut käsityksensä olevan.         selvää että .hallituksen, olkoolli se mi·nkä-
11484: että valtiovamin• hoid·ossa tä'Ssä kohdin ei          laioon. tahansai, on vlivoimaisen vaikeata
11485: ole noudatettu eduslkunnan pä.ä.töksiä ia että        yhdessä vuooessa tottua kokonaan uuteen
11486: s~ on ollut haita,ksi valtiotaloudel1e.               järjestelmään valtiotalouden hoidossa. Hal-
11487:    •MitäJ sitten herra päämiruisterin polllSi-        l1ituksen on 1tietysti ikoetettava; puolustaa
11488: ehdotukseen tulee, ei .se mielestäni ole sopu-        sitä, mitä se on valtiotaloutta hoitaessansa
11489: soin•nussa, eduskunnan a,siaru käsittelyssä           tullut tehneeksi ia s.envuoks] onkin luon-
11490: hyväksymien juuri• kosk!ettelemieni .päätös-          nollista että eduskunnan ia ha1lituksen vä-
11491: Ia.us~lmien karussa eikä sitä näin ollen käsit-       lillä syntyy tällaisessa a.siankohda.ssa va-
11492: tääkseni voida sella.isenaan hyväksyä. Ei             kaviakin erimi,elisyyksiäi, Ei voi nim. aja-
11493: olisi mielestäni eduskurunaDJ arvon mukais-           tella sitä, että eduskunta olisi siten kokoon~
11494: ta1ma.n•. että s·e t.oisena päivä:nä tekee toi-       pantu, ettei se tahtois~ pitwä kiinni itse laa-
11495: seen, toisena toiseen suuntaan meneviä l)ää-          timastaan hallitusmuodosta ja budjettioi-
11496: törosi·äJ. Kun ehdotettu ponsilaus-elma sitä-         keudesta. Ailllakin minun kantani niihin
11497: paitsi 01ll laadittu niiru yleiseen muotoon,          ponsiin nähden, ioiUra täällä nyt näyttävät
11498: että se käsittälä .hallituksen valtioDJ varojen       synnyttä.vä:ru hallituspulan, on johtunut ko-
11499: hoidon yleensä, minkä t.ar.kasta.miseen ei            kona.a•n .siitä että olen tahtonut pitää PY-
11500: eduskunnalla tällä kertaa o].e ollut enempää          hänä Suomen halliJtusmuotoa: ja, estää sel-
11501: 2174                                 Torstaina 30 p. joulukuuta.
11502: 
11503: laisten enrrua.~kopålä:tösten syntymistä, jotka      Ed. K. E. Li, n n a: Yht:yen nriihin pe-
11504: vastaisuudessa voisi·vat tehdä eduskunnan          rusteluihin, .iotka ed. Alkio äiskeis.essä lau-
11505: budjetti<Cnkeuden olematt.oma.msi. Tämä sa-        sunnossa esitti, kannrutallli thäruen ehd·otus-
11506: ma. näkökohta lienee luullakseDJi vaikutta-        taan hallitukselle esi,tettäväiksi luottamus-
11507: nut ainakiru useimpien edusta,jien kantaan         lauseeksi.
11508: tässä kohden.
11509:    Kun nain om,. silloin mielestäni ei olisi
11510: hallituksella syyti1 ymmärtää eduskunnan               Ed. J u U1 iJ i, 1 aine n: Tääillä on s-en
11511: hyväbymiä lauselmia aivan sillä tavoin             rvhmäru puolesta, johonka minulla on kun-
11512: 'kuin se näyttää me ymmärtävän, Kun hal-           nia. kuulua, esitetty lausunko .ia ponsiehd,o-
11513: litus kummimkim nyt näyttää tarvi•tsevan           tus ja sen vuoksi minä pyydän heti mai-
11514:  jonkun;laista eduskunl!lan tmieli•pit.een seli-   nita;, että mi.nä esiinJlJyn ai,van vhityisenä
11515: tystä siitä, mikä eduskunnan kantta tälhän         edustatjana esittäJessäni mielipiteeni nyt
11516: hallitukseen on, joka o,ru muuten kyllä ai-        esilläolevan asian suhteen.                   ·
11517: vwn toinen asia kuin llle ohjeet raha-asiain           'Täällä oru koko ajan kun· asia Olli ollut
11518: hoidossa, jotka eduskunta on katsonut tar-         esillä puettu se siiheru muotoon, että kysy-
11519: peellisiksi budietissaan antaa ja. jotka se        myksessä olisiva.t vain vhinomaa.n tulo- ja
11520: luullabeni on tarkoittaoot käsi;tt&mään             menoa.rvion n111merot ja menoerät. Minä
11521: kaikkia. halli tu~sia, ei 1uonnollise.sti tätä-    käsitän asian ruiin, että siihen sisältyy
11522: kään hallituben vaa1timusta vastaan voi            muuta:k:Un .ia pyydän käsityksenti siitä lau-
11523: mi toon olla. Millläi oleru kumminkin aivan        St:Ja aivan koristelemrutta, miten m~nä asiaa
11524: samaa mieltä kuin edelliset puhujat että           harkitsen. Krusitykseni mukaan on näinä
11525: hallituksen olisi ollut tehtävä tämä kysy-         opäivinä täällä~ eduskunruassal ollut esillä
11526: myksensä! sopivammassru muodossa kuin              valtataåstelu ja se on ollut jatkoa vii-
11527: mitä se on tehnyt. Huomioon ottaen että            me syksynä tapahtuneelle vaJtataistelulle.
11528: hallituksen e.hdottama ponsi ,että edus-           Vi~me vuonna esitettiin ponsia silloista kes-
11529: kunta lausuisi että hallitus vaJ.tiovarain hoi-    kustan muodostamaa hallitusta. vastaan ja
11530: dossa on meDJetellyt maan edun mukai-              :ponsien sepittäjänä esiintyi, silloin oikeiston
11531: sesti", välittömästi liittyy budjettiin1, jossa     puolelta oleva oppositsioni. Muistaakseni
11532: eduskunnan päätöksen mukaan huomautel-             se oh silloirueru valtioOvaTainvaliokunnan
11533: laan ettei hallitus ole noudattanut hallitus-      herra puheenjoht..<tja jru eväät toiset heidän
11534: muotoa, sisältäisi hyväksyttynä tämä ponsi,        ryhmänsä vaikutusvaltaiset jäsenet. Tällä
11535: että eduskuruta samassa budjetissa selittäisi      kertaa ponsien la,atijana esiintyväit keskus-
11536: että maan edun vuoksi voidaan hallitus-            ta.n miehet, .ia minä tahtoosin sanoa, ettei
11537: muotoa rikkDa.. Trumä olisi myös mieles-           ole kuitenikaarn käyrwt niirn, kuin olisi voi-
11538: täni •erinomaisen arveluttava enn1akkopäätös       nut käydä, smä tässä olisi voioot tapah-
11539: vastaisuuteen nähden, kuru täytyy ottaa            tua niin,· että nämä nykyiset ponnoert olisi-
11540: huomioon ettäl käsite ,;maaru etu" on tavat-       vat pa.l_ion jyrkemmä.t .ia samoin myös lau-
11541: toman laaja käsi.te.                               sunnot, kuirn mitä ne ovat. .Seuratessani
11542:    rSen lisäksi luottamuslause, jota hallitus      viime syksynä tulo- .ia menoarvion käsitte-
11543: ymmärrettävistä syistä nyt tarvitsee, voi-         lyä ajattelin, että oikeisto kylväiä tuulta ja
11544: daan, vieläpä täydellisemmäss& muodossa            sn voi saada niittää myrskyä va,staisuudessa.
11545: anrtaru sellaisena kuin 'Bd. Alkio on tässä        Kiitos keskustaJpuolueiden mailtillisuuden
11546: ehdottmnut jru kun sen lisäksi äänestys hal-       ei kurtenkaan :ole n:äin otarpa,htm1111t.
11547: lituben ponsiehdotuhesta, kun sitä hyväk-              Keskustapuolueet - mi:oo en suinkaan
11548: syttäe.ssä olisi samalla ratkaistava luotta-       tahdo mirllään bvalla esiintyä näiden :puo-
11549: muksesta ja: epäluotta.muksesta hallituk-          lueiden valtuutettunai ja nimissä, mutta
11550: selle:. veisi siihen luonno0ttomuuteen että        kuitenkin käyiän tätä nimitystä - olivat
11551: usean edustaja:n yhistään tämän lausun-            viime vuonna: ia: sitä edellisenä vuonna tä-
11552: non sopimattoman muodon vuoksi täytyisi            män maan valtiolli;sessa elämässä suoritta-
11553: äänestää epäluottarrnusta, kats.on minlä ettei     neet erinomaisen suurira: tehtäviä, johtaneet
11554: itse hallituksellakaan ole syytä johtaa            isänmaamme rauha1lisille raiteille, hankki-
11555: asioita tällaiseen tilanteeseen ja senvuoksi       neet sille hanitusmuocton, suomalalisen val-
11556: minä kanruat.aJl ed. Alkion tekemää· ehdo-         tionpäämiehen ja muutenkin johtaneet
11557: tust&.                                             maata sekasortoisissa oloissa oilkeu.svaltiota
11558:                                                                     _____ ____ ____2175
11559:                             .Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.           "   _  "_"
11560: 
11561: 
11562: 
11563: 
11564: kohti. Näanä ·saavutuk&et oliva.t niin huo-          kin voisimme saa.da sellaiseru hallituksen.
11565: mattavat, eUä silloinen oppositsion~ o:Lkeis-        joka ei enemmän tai vähemmän ole pako-
11566: to..sta päin halusi vaherutää näitä saavutuk-        tettu ottama.a,n tämän taloud:ellisen vallan
11567: sia ja se alotti taistelunsa. keskustaa vas-         edustajain vaikutusta, vastaan, Näin ollen
11568: taan taloud.ellisella alalla. Keskusta,n fi-         oikeastaan ei voikaan ·erikoisesti syyttää
11569: nans..simin.ist.eri ia finanssipolitiikka piti       mitään hallitusta vaatn syy li.enee yleensä
11570: saada nnjerretuksi .ia: minun täytyy sanoa,          siinä ri.IDkinäisyydessäl, joka täällä kaikissa
11571: että keinoja ei siioo liioin valittu. Se mitä        muissakin, a.gioissa suomalaisen kansan kes-
11572: silloinen rahaministeri Y·ri:tti rrukentaa, a.r-     ken esiintyy.
11573: motta revitti.in alas, vaikka hänen toimeThSa            Ylimääräinen tulo- ja meno,arvio tuli
11574:  olisivat olleet isänmaalle kuinka onnellisia        viime vuonna hyväksytyksi. Silloiset pon-
11575: ja edullisia.. Isänmaan: asia jäi silloi1selta       net .ioutuiva.t hylätyiksi ja hallitus pääsi
11576: oppo..sitsion:Llta syrjäätn, Keskustruhallituk-      tehtäJviään silloin vielä jatkamaan. mutta
11577: sen kukistaminen tuli pääasiaksi. .Silloin           sen asema h·eikkeni, kuten alussa mainitsin
11578:  piti valtakunnan tulo- .ja menoanio raken-          .ia sen täytyi jättää ,paikkan,sa. lN yt se
11579: taa aiva1n uudestaan. Pa:ristasadasta mil-           hallitus joka meillä on, kieltämättä on ko-
11580:  joonrustal tuloista .ia menoista piti nousta        koonpantu maan etevimmistä voimi1sta. Se
11581:  kahteen mil.iaardi:Ln ja finanssiministeri on-      e:L ole kuitenkaan· voinut saada tulo- ja
11582:  nistuikin, joskin: hiema.n myöhä.styneenä           menoarviota, a.ikan1aan valmiiksi vaikka sillä
11583:  laatimaan pa.iJkkansa pitävän tulO- ia. meno-        on ollut ma.llina täyd•ellinen edellisen vuo-
11584:  arvion, mutta häJn sai täällä eduskunnassa          den tulo- ja, menoarvio, johonka ei ole pal-
11585:  sekä sanomalehdistössä ja ulkona Suomen              joakaan ta.rvinnut muutoksia tehdä. Kor-
11586:  rajojen:kin vastaansa. sellaisen ryöpyn. että       keintaan on täytynyt vaan etsiä uusia vero-
11587:  lo,pulta ka.tsoi parha,immaksi väistyä. Ra-         tuloja ja. lisäitä uusia menoja siihen ,.säästä-
11588:  haru huonl{) kurssi -       m.atrka:n arvo oli 4    väisyysbudjettiin", jota. viime vuonna laa-
11589:  mar~kaa kruunu -           tehtii.n yksinomaan       dittiin. Se iskusana ,säästäväisyys", on
11590:  kesknsta.n politiikan .illl keskustahallituk-        osoittautulliUt vaan iskusana.ksi silloista
11591:  sen syyk&i. ,Väitettiin, että kun suunta            hallitusta vastaan ja. jolla ei ole käytännöl-
11592:  muurttuu, nilin kurssi muuttuu myö•s. ,Va.a-         hsessä elämä.ssä ollut mit:ään tosiasiallista
11593:  leanpuna:isilla silmäla..seilla/' sanottiin mei-     merkitystä. TäJällä on keskustelun aikana
11594:  dän katseleva:n sitä tulo- ja menoarviota,           arvosteltu mielestäni erittäin tyynesti ja
11595:  jonka vastustajamme ilmoit•ti va t sisältävän        harkitusti ha:llituksen toimiruta!ll. Paljon
11596:  tyhjäJäi ilmaru, joka, piti pois sieltä pumput-      tyyweemmiw mi•tä viime vuoden ka;lavelkain
11597:  iaman. Silloinen vaJtiovara1invaliokunnan            maksaminen' olisi vaatinut, jos asia oli.si
11598:  herra puheen,johtaia käytti kaiken näyttely-         siltä kannalta otettu. Hallituksen ta.holta
11599:  taitonsakin voidwks~en o.soitta.a, että isän-        kumminkin, vaikka.pa. moitteet pääasiassa
11600:  maa on pelastettavissa va·in siten, että kes-        ovat kohdistuneet jo hallituksesta luo'Pu-
11601:   kustan fin,a.nssiministeri 'POistuu ja että         neen ministeri'n toimia vastaan. ei ole ha-
11602:   taloudellinen j·ohto joutuu .oikeis-ton käsiin•.    luttu mielellään kuultavan, tätä arvostelua.
11603:   Näin keskustan hyvämtahtoisuuden vuoksi             Hallituksen tahdlta. on esitetty ponsi·. jossa
11604:   se menettikin ennen !Pitkää maapohjaa jal-          valiokunnan miet:Ln,töön lii.tetyt ponnet, sa-
11605:   ka.insa aHru j8J keskustahallitus vaihtui           mat, jotka. ovat tulleet hyväJksytyiksi, ta.h-
11606:   toiseksi..                                          dota.an yhdellä kerralla pyyhkäistä pois.
11607:      Minä käsitiw jo silloin asian niin, että         Minä olisin toivonut käJyvän niiru, että hal-
11608:   maamme ta.loudellisella alalla aivan kuin           liltus tässä kansa.nvaltaisessa. maassa olisi
11609:   n:äkymättömät voimat joht.a,vat .ia yrittävät       sietänyt sen arvostelun minkä eduskunta on
11610:   johtaa hallitusten talouspolitiikkaa ja kun         esiin,tuonut .ia sen jälkeen yhteisin voimin
11611:   nwt a.iattelee, että ra,han kurssi on ,,paran-      eduskunnan ka.ns..sa taas käynyt edelleen
11612:   tunut" 10 markkaa. kruunulta .ia kun tie-           maan kohtaloita ohjaamaan ja viemään
11613:   tääJ. että siitä on dllut näille taloudellista      eteenpäin. Tämä olisi oHut minusta. suo-
11614:   v.altoo tosiasiassa pi täville suurta hyötyä,
11615:                         1                             tava,a senkin vuoksi että silloi.n olisi osoi-
11616:   niin käsittää aivan hyvin minkä vuoksi ne           tettu. että viime vuoden ponsien laatijat
11617:   koettavat saada maan ha.llitukseen mahdol-          ymmärtävät itseki.n1, ·että he silloin a;mpui-
11618:   lisimma.n pa,ljon vaikutetuksi etujensa hy-         vai yli maalin j!li, että heidän men·ettelynsä
11619:    väks~. Ja käsitykseni on se, että me tus-          olisi saanut olla, .silloiru toi.'!'EmlU!inen kuin
11620:                                                                                                  274
11621: 2176                                   , Torstaina 30 p. joulukuuta.
11622: 
11623: 
11624: mitä se oli. Näinollen tämäntap.ainlen halli-             :Mitä tulee ed. Alkion ehdotukseen ponsi-
11625: tuksen esiintyminen, kun se olisi tyyn~ti              lauselmaksi. e] sitä käsittääkseni voida
11626: ottanut tämän arvostelun vastaan ja, myön-             ottaa käsiteltäivä.ksi tämän a,sian yhteydessä..
11627: tänytkin, että on1 ollut arvostelulle tilaa,           Se menee ulkopuolelle käsiteltävänä oleva·n
11628: olisi johtanut sovinnollisempaan ·esiintymi-           asian•. Ed. Alkion ponsilauselma, se kun
11629: seen niin tä&'lä eduskunna.s.sa kuin sen ulko-         on a.ivarn yleimen, kohdistuu eduskunna.n
11630: puolellakin~ Ja se olisi voinut luiiltta.a sitä        suhteeseen hallitukseen . ei ainoastaan, mi-
11631: perustaa, millä meidä:n ka,nsamme olema,ssa-           käli se koskee lisättyä tulo- ja menoarviota,
11632: olo seisoo. HaHituksen taholta. on valitet-            vaan yleensä. Mutta tä:ssä yht·evde.ssä ja
11633: tavasti kuiterukiru vaaaittu, että meiclän tu-         tällä kertaa. Olli kysymys -eduskunnam suh-
11634: lisi tunn1usta•a arvostelumme vää•räiksi ja            teesta: ha.llitukseen .ainoasta,fun mikäli< tämä
11635: koetettu viedä käytäntöön se periaate. että            suhde on yhteydessäJ lisätyn tulo- ia meno-
11636: hallituks·en Suomen tasavallassa. tulee olla           a.rvion kanssa.. Mitä asiallisesti tul-ee ed.
11637: melkein arvostelun yläpuolella. Ni~n rik-              Alkion ehdotukseen:, niin ei siihen käsit-
11638: kinäiset kuiru meidä:n olomme ovat.. niin              tääkseni ole aihetta... rSiihoen ei ole aihetta
11639: mi.nä luulen, että täl'lainen ihaum'e ei ole           ensiksikä:än: siitä syystä:, että hallitus ei ole
11640: tätä tietä saavutettavissa. vU;an on h31lituk-         .pyytäinyt eduskunnalta mitä.äru yleistä luot-
11641: ~en hedelmällinen t:rö saavutettavissa juuri           tamuslausetta:. rMutta. siihen1 ei· ole käsit-
11642: tuollaisen siedettävän arvostelun }a, kritii-          tääkseni syytä toiseltak.aan kannalta. On
11643: k!in kautta.. Edelleen olisi oikeisto Mkai-            nimittäin otettava huomioon, että eduskun-
11644: semmin mairutsemallanili esiinltymisellä voi-          nan .ia. hallituksen vä.Iillä tosiasiaUisesti val-
11645: nut osottaa, että se mu1staa edellisteru vuo-          lits·ee    erimielisyyttä sam;g-en tärkeässä
11646: sien toimin•tansa ja erehdybensä eikä koeta            asiassa, Eduskunta. on eilen tehnyt päätös-
11647: n:vh. kun se luu·lee tilaisuuden siihen olevan.        lauselman, iossai se totesi. että hallitus on
11648: painaa. k-eskustaa ja keskusta.n miehiä .ia,l-         ylittänyt tulo- ja meruoarvioon si.Bältyv]ä
11649: kainsa juureen, sillä siinä, minä; luulen, se           määiräraho.ia hankkima,tta siihen 'hallitus-
11650: ei kuiterukaan tule onnistumaaru. (Ed. Hak-            muodon edellyttä.mää suostumusta.              Ja
11651: kila: Se on o·nnisturuu t jo.) Käsitykseni             eduskunta on perusteluissa tämän poru;ilau-
11652: muka:aru ei ole oikeiJU se, että ylimääräisen          selma'n edellä nimenomaan• lausunut. että
11653: tu.lo- ja menoarvion yhteydessä otetaan                tämä, menettely on perustuslain vastainen.
11654: ma:an hallituskysymys käsiteltä!Väksi. Se              Eduskunta on myöskiru hyväksynyt päätös-
11655: voisi käytännössä johtaa siihen, että kun              lauselman, iossa. eduskunta huomauttaa,
11656: .i-oka.inen hallitus ainakin lähivuosina ehkä          että hallitusmuodon säännöksiä tulo- ja
11657: pakosta joutuu vli.ttätmään tulo- ia meno-             menoa.rvioon nähden on tarkkaan nouda.tet-
11658: arvio•ta. niin se voidaaru siltten joka syksy          ta.va,. Ha.llit.uks·en taholta, mikäli m•inä olen
11659: myös kaataa. Nä.in ollen tU'lisi hallituksen           käsittänyt, on asetuttu to1selle kannalle.
11660: politiikka keskitt:vmä.än yksinomaran ta.lou-          Herra rarhamin~st.cri•, joka hallitusta kes-
11661: dellisiin, kysymyksiim Mielestän~ oli.s] otet-         1msteluissa täJä1lä pääa,siallisesti o-n edusta-
11662: tava varteen hallituksen, muukin suunta. ia            nut. on käsittääksen.i koettanut selittää, ~ttä
11663: muu esiintyminen• silloin kuin hallituskysy-           hallituksen menettely on ollut hallitusmuo-
11664: mystä täällä eduskunnassw kä,ydään käsit-              don mukain•en .. mutta sen ohessa herra raha-
11665: telemään.                                              ministeri on selilitänvt. että hallituksen me-
11666:                                                        nettely on ainoa käytännöllinen ia että juuri
11667:                                                        ruiin on meneteUäväJ kuin hallitus on teh-
11668:    Ed. R i t a: y. u o r i: Herra paamm:IS-            nyt, että esitys lisätyksi tulo- .ia meno-
11669: teri on esittänyt ponsilauselman eduskun-              arvioksi iäitetään eduskunnalle vuoden lo-
11670: nan hyväks:vitäväksi lisätyn tulo. ia meno-            pussa~, siis yloon1sä sen jälkeen kun tulo- ja
11671: arvion yhteyd-essä, Ja se ponsilauselman               menoarvio jo on ylitetty. S.en jälkeen kun
11672: ehdotus., ionka herra; •päämin:isteri esitti, on       eduskunta. on eilen uudestaan asettunut tä-
11673: myös sisällöltää:n sella.inen, että se liittyy         hän 'kysymyks·een nahden sa.malle kannalle
11674: 'käsiteltävänä oleva.a.n aJSiaa.n: ja että .sitä sen    kuin se asettui io viime vuonna:, ei hallituk-
11675: yhteydessä voidaarn käsitellä,. Mitä tämän             sen taholta kuitenkaan o·le ilmoitettu. että
11676: ponsilauselman sisältöön tulee. ilmoitan               hallitus nyttemmin olisi valmis kannrutta-
11677: vain lyhyesti, että siihen nä.hden voin yh-            ma;an sitä käsitystä. jonka. eduskunta. on
11678: tyä. siihen. mitä· ed. Mantere on lausunut.            oma.ksunut .ia. sen muka·an toimimaan. ,
11679:                              .Lisäys 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon.                           2177
11680: 
11681: 
11682:    Ol~n käsitellyt ainoastaan~ yhtä. puolta           nattava.lla, .ia tukevalla ka.nnalla kokonai-
11683: ed. Alkion ponsilauselmasta sitä puolta,              suudessaa.n., Täällä lausui ed. Ritavuori
11684: joka on yhteyd,essä lisätyru tulo- ja meno-           epäilyksensä, voitaisiinko tässä yhteydessä
11685: arvion kanssa. l\'luissa kohdin minä en               luottamus- ta:i epäluottamus•lause hallituk-
11686: tahdo, enkä ka,ts.o sop]vaksikaan ryhtyä sitä         selle antaa·. Minä en ole eduskunnassa ta:h-
11687: käsiHelemään. kosb se silkäli ei kuulu ol-            tonut kuulua niihin, .ioka kiistelen oikeus-
11688: lenkaam nyt käsiteltävänä. olev.aan as•ia.aR.         oppineid•en ka.nssa, mutta olisi minusta erin-
11689:    Ka.nna.tan .puolestani ed. Mawte·r·een ehdo-       omaisen outoa., ios ei .ioka ainoan ·eduskun-
11690: tustw. !Se on supusoinmussw niti tten päärt:ös-       nassa esilletulevalli hallituksen toimintaa
11691: ten kan.ssa, iotka eduskunta varhemmin on             koskevan• a.sim1 yhteydessä voitaisi an.taa
11692: tehnyt, .ia se on myöskin sorpusoinnussa sen          hallitukselle epäluottamuslausetta, jos se
11693: käsityksen ka.nssa, mikä. minulla on nititten         tarpeelliseksi ka,tsotaan ja pä,in,vastoin ym-
11694: varoien käyttämisestä, joista tässä on kysy-          märtääks·eni pitäisi< asian luonnossa olla.
11695: mys.                                                  että hallituksella tulee olla myöskin aina
11696:                                                       tämmöinen; oikeus saada. selvyys siitä\ kan-
11697:     Ed. A t a. j ä r v i: Edusktmnassa, on            natetaanko hallitusta taikka. ei.
11698: viisi eri puolu~tta. Niistä neljä on viralli-
11699: sesti asettunut hallituksen ta:a.k.s·e, yksi on          ·Ed. ·Ta. n ne r: Herra pääministeri lau-
11700: oppositsioonissa. ,Vuosi ta.kape:ri<n oli asema       sui vii:me yönä esittämässää;n puheenvuo-
11701: jonkun; verran toisenlainen. (}pp.ositsiooni          rossa·. että eduskunnan päätöksistä ei· käy
11702: on nyt vasemmaHa;.. Vuosi takaperin se oli            selville onko hallitus ·eduskunnan mielestä
11703: 1>ääasiassa oikealla, .iosta ei ollut ainoata-        hoita.nTit valtion, vruroia maan edun mukai-
11704: kaan hallitukseni .iäsentäi. Qppositsioonissa         sesti. ia tämä11 vuoksi hän pyysi eduskun-
11705: nyt oleva eduskuntaryhmii, on, täytyy                 taa eri päätöksellä selventämään kantaansa
11706: myönbää se, taitavasti- hoitanut asiatansa,           tässä suhteessa. 'Tämä herra pääministerin
11707: niinkuin minä sen jo eilen tunnustin: ja              hallituksen puolesta. esittämä, käsitys ei sil-
11708: myöskin avoiiroesti hoitanut. He ovat sa.a-           loin tuntulllut lainkaaru perustellulta. Oli-
11709: llieet ne ryhmät e-dushmnassa, jotka ovat             han asian kä.sittelystä käynyt ilmi, että en-
11710: hal:li:tuk·sen takruna, epäselvyyden :tilaa.n         sinnäkin val tiova.rain va.liokuruta antamas-
11711: omasta olemuksestaan ja U~sema.staa.n. Hal-           saa•n mietinnössä oli esittäJnyt niin ankaran
11712: litus on havainnut myöskin~ tämän tosi-               arvostelun hallituksen toiminnasta raha-
11713: asian. Se ei näytä olevan selvillä siitä.             talouden ;·llalla. ettei semmoista ainakaan
11714: ruiinkuin siitä ei s•elvillä voi ollakwan. en-        yksikamarisen eduskunnan aikana milloin~
11715: Il!enkuin se kohta. ratkaistaaJl'. missä määrin       kaan vielä ole valiokunnan mietinnössä ta-
11716:  todella hallituksen takana ovat ne ryhmät,           vattu. .Se keskustelu, mikä mietinnön joh-
11717:  jotka tähän asti ova.t virallisesti sen takana       dosta. tääHä syntyi, oli myöskin kautta.al-
11718: olleet. Minä olen1 eilen yksityisenä käsi-            taan jyrkästi a;rvostelevaa. laa·dultaan ia ne
11719:  tyksenällli lausunlllt. niinkuin minä sen            päätökset, joita -eduskunta osaksi valtiova-
11720:  useissa aika·isemmissa. lausun.noissani myös-        rainvaliokunnan       ehdotuksen. mukaisesti,
11721:  kin tein tai siihell! a~nakin viittasin. että on     osaksi erinäisten puh u.iain aJotteesta. teki.
11722:  riittävä syy olemassa hallituksella vaatia           sisälsivät myös kauttaaltaan jyrkkää arvos-
11723:  selvyyttä a.siaa.n ja oru myöskin hallituspuo-       telua ja. selviä epä.luottamuslauseita. halli-
11724:  lueitten eduskunnassa syytä tarkista·a; tässä        tuksen toiminlJJa,n iohdosta. Oli näin; ollen
11725:  suhteessa asemansa. Ja maa kaipa·a myös-             mielestäni aivan ilmeistä. ·ett:ä eduskuiman
11726:  kin selvyyttä•, Mimmoinen on hallituksen             enemmistö oli: tämän asian yhteydessä ha-
11727:  asema, ia kutka ovat loppujen lopuksi hal-           hmn:u t antaa mahdollisimman selvän ~pä­
11728:  lituksen takana?                                     luottamuslauseen hallitubelle:. Senvuoksi
11729:      'Tämä siitä, mistä viimeiseru edemnen pu-        tu111tuikin oudolta, että hallitus vielä .iolli-
11730:  huja laa,jasti lausui mi:elipiteitään. Mitä          kunlaista selverunystä tähän halusi.
11731:  .o;itten tulee tässä suhteessa a.si·allis·een kan-      .Se keskustelu, minkä me nyt olemme
11732:  na.nottoon, nliin siitäJ keskustelusta ja niist.ä    tässä saaneet kuulla, on kuitenkin saattanut
11733:   päätöksistä, joissa se ryhmä, johon minulla         kysymyksen aivan toiseen valoon1. Onhan
11734:   on kunn.ia kuulua. on, ollut mukana;, on            puhuja toisensa perästä kiivennyt puhuja-
11735:   euempi kuin selvästi mielestäni näkyn~t,            lavalle ja. koettanut silitellä niitä lausun-
11736:   että me yhä edelleen olemme hallitusta kan-         toia ja arvosteluja, joita eduskunnassa eilen
11737: 2178                                  Torstaina 30 p. joulukuuta.
11738: 
11739: 
11740: ja. viime yönä on hallituksen toiminnan joh-        kin vakavasti ja totta tarkoittaneet. Me
11741: dosta ann,ettu. Jopa eräs 'J)uhu.ia:, ed. Niuk-     olemme halunneet saada hallitukselle. edus-
11742: kanen, .ioka minun tietojeni mukaan on              kunnalle ia koko maa.lle .selväksi, että tämä
11743: esiintynyt ka,ikkien jyrkennysten kannat-           nykyinen• hallitus ei ole edes raha-asioita
11744: tajana, jo•pa osaksi niitten keksi.iäntäki·n, ha-   hoitanut sillä tavoitn kuin tämäin maan etu
11745: lusi selittääJ, että eduskunnan päätöksiä ei        vaatisi, puhumattaka,an siitä, että hallit~s
11746: olisi ymmärrettävä niinkui·n hallitus nyt           muussa. toiminnassaan, etenikin mikä koskee
11747: niitä pyrkii ymmärtämään.                           s-en toimintaa si&änolitiikassa vleensä olisi
11748:     On sangen omituista, että etenkin .iuuri        voinut menetdlä sillä. tavoill1 kuin tä:män
11749: sen ryhmän. nim. ma,aJaisliiton taholta,            maan enemmistö toivoo.
11750: .iosta kaikkein jyrkin arvoiiitelu täss·ä kes-           Mielestäni on tämän asian käsittelyssi1
11751: kustelussa, on esitetty, nyt kaikkien pu'hu-        käynyt ilmi. -että hallitus raha:talouden
11752: .iien lausuntojen kautta ko~tetaan väheksyä         alalla kuluvana vuonn,a on tehnyt itsensä
11753: sen merkitystä~ jupa. ollaan valmiita anta-         syypäaksi er.inä,isiin laiminlyönteihin .ia eri-
11754: maan selvä luottamusJansekin haHitukselle.          ntäisiin la.i n ja perustuslain vastaisiin toi-
11755:  (Ed. Hakkila: Edesvastuuttomuutta. kuten           menpiteisiin. Ensinnäkin on tässä suh-
11756: tavallista.). Tämä panee a:_ia.Helemaan onko        teessa pidettä.vä esi1lä .se lausunto, .ionka
11757: tätä oouskunrl:aa. .ia va:tsi,nkaan mainittua       ec1uskuruta erityi;sellä ponnella vahvisti. että
11758: ecluskuntaryhmä!ä yleensä ollenkaan syytä           ha.llitus on yliWiruyt tämän vuoden tulo-
11759: ottaa. vakavalta. kannalta. (Ed. Hakkila.:          j;t menoarvion ja. viivyteHyt antaa siitä
11760: Ei ole.!) Jos kerran. ryhdytään niinkin va-         eduskunnalle ehdotusta. lisätyksi tulo- ja
11761: kavasti arvost-elua ha.r.iaitta.maan, kuin          menoarvioksi. 'Tässä suhteessa on hallitus
11762: eduskunta nyt on har.ioi<ttanut, niin luulisi       kuten eduskunna1n päätöksessä nimenomaan
11763:  iokainen, että siinä on jotain tarkoitusta         lausuttiin. iättä111yt nouclatttamatta erään
11764: takana, että sillä .iohonikin pyritään ja ettei     hallitusmuodon tärkeän tpykä:lä!n määräyk-
11765: se ole haukkumista .,muuten vaan". 'Tä-             set. Jos nämä määrärahojen ylittämiset
11766: mänpäiväiset puheenvuorot kuiterukin ovat           obs~ivrnt edes .olleet. kaikki välttämättömiä .ia
11767: mielestäni tehneet aå.van ilmei.seksi että vain     maan hyödyksi tulevia, niin näin jälkeen-
11768: semmoffita tuulenpieksämistä onkin ollut            päin arvost.eUessa ja otta:en huomioon olojen
11769: suuren osa.n ·eduskunnasta esiintyminen             vaikeuden ja opä.vaka.isuudelli, voisi dtkä
11770: tässä asiassa. Nyt kun hallitus tahtoo tiu-         siUe111kin tulla toiseeru käså.tykseen. Mutta
11771: kasti tiedustella mitä herrat oikeastaan ajat-      kun suorit.ettuien määrärahojen joukossa on
11772: televat, ollaan valmiita• menemään Canos-           pa.l_ion semmoisia. jo[sta. ilmeisesti ei voi
11773: saan ia selitetään\. ettei tällä mitään tar-        olla muuta kuin yksi mieli siitä:, että; ne ei-
11774: koiteta. Tämmöitnen esiintyminen ei ole             vät ole ma;aJru hyödyksi käytettyjä, silloin
11775: parlamenttaari'Sta eikä se ole siivoa. Sitä         asiantila mi·ele.stäni muuttuu täydellisesti.
11776: vastaan täJytyy rpanna mitä jyrkin vasta-           'l'ämmöisten joukkoon ha,luaisin omasta
11777: lause .ia. toivoa, että semmoista ei vastaisuu-     puolestani ehdottomasti lukea n-e määrä-
11778: dessa tule enää esiintymään. .Tos eduskunta         rahat, joita hamtus on käyttänyt jo enllles-
11779: kerran jotai111 arvosteluja. ja epäluoUamus-        tääru suuren sotilasbudjetin lisäämiseksi.
11780: lauseita. haluaa hallituksen toiminnasta esit-      Myönnettiinhän tätä vuotta varten io siksi
11781: tää:, nii·111 oltakoon j-o etukäteen tietoisia      hirvittäviä summiru sotilasrasituksen yllä-
11782: siitä että ni~stä aina on .iotain seurauksia ja     pi.tämiseksi. että vuosi ta,kaiDerin p.elättiin,
11783: olta.koou valmiit nämä seuraukset kestä-            että maa ei missään tapauksessa. niit!Lkään
11784: mään.                                               voisi ka1~ta•a. Siit!ä huolimatta on hallitus
11785:     Me .iotka istumme vasemmi.~ton penkeillä        vuod-en kuluessa usealla miljoonalla m-a.r-
11786: ia _j.otka, kuten edellilllen puhuia mainitsi,      kalla, ka1son,ut ma·hdollise.ksi ylittää vielä
11787: olemme puolueka:ntamme vuoksi jo yleensä-           näitäkin suuriru summia. Näin menetelies-
11788: kil1 iohdonmukaitsessa appositsionissa., olem-      sään ha-llitus ilmeisesti ei ole ottanut huo-
11789: me Hetenkin ottaneet tämän asi,an aivan             mioon sitä taloudellis,esti vaikeaa asemaa,
11790: toiselta kannalta. Me olemme olleet mu-             jossa maamme täitä ny,kvä on ja jossa. sääs-
11791: kana t-ässä arvo:steluss:a, me olemme äänes-        ti.i.vä,i<;yys on erilwisen tärkeä niin hyvin
11792: tärueet kaikkia h:vviä epäluottamuslause-           valtiolle kui!n yksityisille kansalruisillekin.
11793: ehdotuksia., joita, hwllituksen toimintaa vas-      Jos kerra:n1 yksityisiä kans,alatisia kehotetaan
11794: taan on esitetty ja me olemme sillä myös-           tarkkaa säästäväisyyttä noudattamaan, niin
11795:                            Lisäys 1920 vuoden tulo- jn. mcnoarvioon.                               2179
11796: 
11797: oli&~ valtion tehtävänä ~tupäässä sitä har-        noot totta tällä toiminnalla·an, mutta se-
11798: joittaa ja eterukin juuri tä.mmöisillä aloilla,    kään ei pidä paikkaansa. Täs•sä ioku vi~kko
11799: ioissa summien suuruuden vuok.s~ säästä-           taka,perin aiheutui tilatpäinen hallitus.pula
11800: väisyys lähin:nä tulisi jotain vaikuttamaan.       pää.asiassa1 sosialidemokraattien äänestyk-
11801:    Eräs moitteen aihe on ·eduskunnassa             sen kautta. Mikäli minulle on ilmo1;tettu,
11802: myöskin keskustelun varrella vedetty esiin.        kää:nnytt.iin siUoin sosialidemokraattisten
11803: ia se on se. että hallitus ei ole ottanut huo-     edustajain puoleen:, joista ed. Tann!Br lie-
11804: mioon edus.kurunan keväällä lausumaa toivo-        noo ollut yksi, .ia kysyttiin, ovatko he val-
11805: mustru tielain toimeenpanon• siirtämiseen          miit astumaan halli.tuk.s.een, jolloin, niin-
11806: nähden:. Siinäkin suhteessa. hallitus 0111 ni-     kuin minulle on edelleen ilmoitettu. he kiel-
11807: menomaa:n jättänyt eduskunnan selvästi             täytyivät Mstä. Ni~n on ta,pahtunut usein
11808: lausuman toivomuksen huomioon10ttamatta            muulloin.kin .ia. asema on muodostunut sel-
11809: ia ansaitsee tämän vuoksi eduskunnalta             laiseksi, että si.lloin kun on tässä eduskun-
11810: huomautuksen.                                      nassa ään·est.ettävä joko -luottamusta tai
11811:    Kun hallituksen menettely näissä suh-           epäluottamusta, haUitubelle, täytyy muit-
11812: i~issa, joita keskust.elussa .iru eduskunman       ten ryhmien aci.na asettua sille kannalle.
11813: päätöksissä jo on kosketeltu, ei miHään ta-        että sosialidemokraa.ttien1 äänestystä ei voi
11814: ,·alla ole sopnsoiaumssa sen käsityksen            ottaa• vaka.vasti. Kuni meidän .sosia.li-
11815: kanssa. mikä. vasemmiston penkeillä on             de.mokraa !.tinen ryhmämme siis· ei ole
11816: maan yleisestä edusta., niin ilmoitan tule-        johdonmuka:inen, se e.U myöslkääDJ vas-
11817: vani äänestämään sitä •POlll'l·ilauselmaa vas-     taa. sanoista,an, eikä ,1astu remmiin", vaikka.
11818: taan, iokaJ hallituksen ,puolesta on eduskun-      se saa:ttaa. remmit piteli.iättömiksi. On ai-
11819: nan hvväksyt.tä.väksi esitetty. Oi:keasta.an       van selvää, että: tämäru ryhmän puolelta
11820: olisi tarpeen •esittää vasta,painoksi suora-       oikeasta:an: ei sau:si enää puhua. täiSSä edus-
11821: nainen epäluottamuslaus·e-ehdotus. Mutta           kurunassa. silloin, kun on kysymys suhteesta
11822: kun eduskunn.an ai•kaisemmat päätökset             hallitukseen•. Sillä pelkkä haukkuminen
11823: miele.stämi jo tarpeeksi selvästi ilmaisevwt       se kuuluu tuon;n•e ulko.puolelle eduskunnan:;
11824: ed uskullllllan antaneen epäl uottam uslaus·een    parlamentissa on jokaisen vast.ruttava. sa-
11825: hallitukselle, niin pidän tämmöisen ·erikoi-       noistaa,n. Ja kun miniä käJsitäJn, että ioka
11826: sen uuden ponsilauselman esittämistä tar-          asteessa edustaia:n on vastattava sanoistwan,
11827: peettomana..                                       niin hänen oru myös vasta1ttava siitä, millä
11828:                                                    tavalla hän käyttää äänilippuansa, ioten
11829:    <Ed. Alkio: Ed. Ritavuoren la,usun-             siis mi:nun .iohdonmukaisuuteni vi.e siihen,
11830: non johdosta, pyydän vain sanoa•, et:tä mi-        että .ios miniä ä;änestän hailitnkselle s-ellai-
11831: nulla on aivan toi.nen käsitvs siitä, mikä         sen epäluottamusrlauseeru että hallitus kat-
11832: koskee minun ponsilauselmani äänestyksen-          soo seDJ perusteella vel vollisuudek.seen jät-
11833: alaiseksi panemista kuin. .s•e, mikä hänellä       tää paikka:nsw, minun on silloin: astumin<en
11834: on. Minun lausuntoni liitti pomsilausel-           tilalle. Voiko ed. Tanner täällä tehdä sa-
11835: manti ai·van johdonmukaisesti käsiteltävänä        moin:, se on hänen a.siansa; ellei. silloin hän
11836: olevan. kysymyks·en yhteyteen, mutta, ed.          on turhaan puhunut täällä johdonmukai-
11837: Ma;ntereen .ponnella. on se vika, että ios se      suudesta.
11838: tulee <eduskunnassa. hyväksytyksi, silloin
11839: eduskunta peruuttaa pää·asiassa ne ponnet.             Ed. K a. •s k i n •e n: Kun minulllimim. vakau-
11840: mitkä se täs·sä mietinnössä io on hyväksy-         muk•&eni on se, >e1ttå täilllä hetkellä taHe
11841: nyt. Sitä vastoin minun ponsilauselmani            ma,a:Hre ja kansal!le ei sui'Illk,a•an ol•e onneksi,
11842: katsottuna sen lausunnon valossa,, ionka           ertt:ä me mwt.kaansala,tamme h~:l.ll:i1 tusqm<lalll,
11843: olen. esittänvt, ei sitä tee.. .Minä siis kat- ·   uiin seniJähd•en min1Lkin pyydäJn saard-a yhtyä
11844: son, että ·ed. Rita.vuoren lausunto minun          ka,nna:Hama1a1!1! ~ed. 1A.lkio:n \t.eikie!Dlää ponsi-
11845: JJonteeni nähd·en on aiheeton.                     ehdrotus1Ja.
11846:    Edellinen puhuia täällä puhui johdonmu-
11847: kaisuudesta. Hän lausui. että sosialidemo-           Ed. H e 1 o : Ha:llitruiben toirmintJ3.. on oSIOt-
11848: kraatit ovat iäriootelmämsesti olleet oppo-        tanut. ·et.tä siltä vo~daan od·ottaa mitä
11849: sitsionissaan johdonmukaisia. Tämä ei pidä         hyvänsä. •Se ehdo•tus, joss'a hallitus eh-
11850: paci.kkaan:sa.. Hän edelle·en lausui, että so-     dotba• ednskunrna.n lausutta.va.ksi, että
11851: s~a.lidemo.kraatit ova.t vakavasti tarkoitta-      hallitus 0'11! toilffiinut maan1 ·eduksi, tun-
11852:                    t
11853: 2180                                      Torstaina 30 p. joulukuuta.
11854: 
11855: 
11856: tuu lievimmin sallJoenl od,ottamattomalta. Iien fira:mlhå;ll<a, att sv~nska fo,l>kpa:rti'8t i rik:s-
11857: Eduskunta on tämän as<Ia'lll kä:siU.e- dal].'en varken' på grund av regeringens bil-
11858: lyssiil kuu<lessru •eri ponnessa, siksi sel- tdande, ej ih>elll•e:r dffls kompl~e~ttering utgjort
11859: vässä muodossa,, ,että sen pi1täiJSi oUa: selvä 1ett ofificiel'lt oog,erin~gspa>rti, ,ej h-eHer f~m-
11860: .iokais>eflrr,e, .}oka os~a sisä1ltä lruiiDea tu:on'Uit 1häJt!t såsom så•dant, urtlan fasbme•r fötb€1hål-
11861: esii<n käsi1t.yksenruän, että hallitus ei o1e ~loi­ lli't sig och i v•wkligheten ta O'it i alll:s>pr~
11862: minut maam etujen mllllka:Us<est,i. Tämä ha1- .f~H 'han:d.Iingsfrihet. Detta h~r ja:g rooan
11863: litu,ksen ehdotllls on siis 'li:sti'riildassa nriit~en md ett hdiga•oo •til'lf>äJI!l,e utt.rulart; i :r:~ksd•age:n,
11864: lfJä:ätösuen kan1ssa, .}oita eduskunta !tässä l?l€!n upprepa<r d-et rru, då det sy•n,barlig-en
11865: asia,ss•a on -ennen te!hnyt, vieläpä vi•elä <l:!run:ä , ·wke hatl' ränt up>pfa,u.a,ts.
11866:  päivoänä telhtyjen päJMös:beu ,ffia:nssa•, 'kut•en
11867: lausui myös ed. Alkiokin ä!skeisessä pu-
11868:                                                               iEd. L >a. h •e r m a: Ta.pahtu'll! ensi ke:r-
11869: 'heenvuoros.saan, että ios eduskunta hyväk-
11870:                                                           imn, •etbä 1haJ'itus pyytää edusikunnaJta roo-
11871: syy hallituksen ehdotuksen, niin, se sa:malla
11872:                                                           ,rana;~stba luottamuslallls-e•tlt•a, vaikkakin tosim
11873: peruuttaa rue pml;net, jotka s,e enn1en on hy-
11874:                                                           'rajoitetm1la. ;alalla, v,afti1otrul10uden. Minun
11875: väksynyt. Kun asia on tällä kannalla. kun
11876:  halllitruksen -ehdiQitus on ,rislti,riid•a,S!Sill uiid~m :k'rusit,tfuäks-eni o1n .suoraan ky:symyillseen ,a.n-
11877: pä:älbösteri kaUJssa, j.oita e•duskunba .on ennen ,u.etta va suoDa vrust•aus. Jos ha:Hitus katsoo,
11878:                                                           ,ettei eduskunnan .edielilisil:lä pääUö!ksi1lä olle
11879: tehnytt t".issä •asia.ssa, .niin min:ä lausun k~ä!si­
11880:                                                           ,täitä va:Sttausta' riittbäv,än selv1rusti annet:hu, 'Oill
11881: tyksenäni ja, pyydän ehdottaa<. että halli-
11882:  twksen e<hdi<Ytwsta ei •O'iletJa !äläne<styksen: alai- tS·e 'V'a!staus arrn·etta:va .niin s•e: vrusti ett'ä hrul-
11883:                                                           Jitus myös:kin sen ym'm:ä:rtää. Mi~ä en voi
11884: seksi.                                                    ,kuiten•ka•an 'käsibtä:ä, ert:tä herra päJämini•ste-
11885:     Ed. N i u k \k> a n ,en,: Edustwia 'rannerin          ·rin     te~kelllä ehdotus lnwttam usla us>e>eksi
11886: ~ausunnon :io'hdtosta p~ydän ilmomautbaa~                 •voisi ol'La mahd,ol'linen·, ,k,oska se on täysin
11887: että minä <en o1e tuumaaka•an p•e['äytynyt va.stakillairuen niiden pätä:tösten ka,nS!s.a, .i~tka
11888: niistä ,ponsi!sta, j1oi..ta nl•en va:l:U01kunna:ssa oedusillun:ta vaTflmllllin ,on tehnyt. Minä en
11889: ikannaJbt<anut. P•ruinvas•toin olen 1painostrunut näe mv·öskääru mahdolliseksi, että eduskun-
11890: sitä seikkaa, eltt:ä minä katbson v>ältta,mät- •t'a tälrr:ä as;teeHa v·oisi >Cdusrt:.aja Manbe:r>OOil
11891: !hömäk3i, et.tä edu:s,k,unna:n on <sil:l>ä tapa'a pi- •ba,vooin i'1moi•tta>a haJilituks·en valvone•en maan
11892: detbruvä kiinni v,elVJo:tEsuuksi;siJa,a:n ja oi1muk- tetua, kun .edus'kun•ba ·kuitenkin toi&Pssa pai-
11893: sista.an kuin 'J)On1siss18J sa·notaan, ia edustaja ikas!Sia on huoma:uttanut, ettläJ ha:llitus Olll
11894:  Al1ki·o•n p!Oinsieh,dotus, jota mi:nä 'kia•nnatin, ei lffien>eite >l•yt peDustus1ain v>a:s~.aises•ti. Nämä
11895: olrren'ka•a:n lievennä näit•ä ponsia. Mitä 1:m:le<e 1kaksi a:si;aa -eivät voi ollla sopu,soin,nuss'a
11896: sitten herra 'Ta.nTherin huomautukseen tie- t,oisten:sa. kanssa. K•a,nsalll ·ed>ut ovat oopu-
11897: laista,, niin         tä:vtyy huomauttaa, että soinnu&sa: vain silloin, kun kansan päätök-
11898: tässä! asias;sa, todella:kim hallitus on me- seLlä syntynee<t ,pe·rus•tus>lait >pidetään pyhinä
11899: netellyt kaukonä:köisesti. Eduskunta, on tia voim.a,s-sa. On myö•skin selvruä, ,että ylei-
11900: itsekin va.iaan vuo·den kuluessa vns,a!s- lnen käsi,ife ,mruan •etu", V>Oi oH•a niin helpoSJt.i
11901: tunut nliin pal_i.on, -että se on ään;e,s- t0ri tava1>11a tu'llki•Hta,vi:ssa. Yksi aja,teHee
11902: tyksen          kautta    hylännyt         ,chdotuben, tOIDian luokkansa etua rt:·oin>en omarusa. Kun
11903: jonka• se viime keväänä asiassa teki. m:e vaoommistossa siis a:rv,ost•etl~mme ha ·~i­
11904: Muuten voi olla hyvin eri mieltä siitä. tuksen menettelyä menoarviota ylittäessä
11905: kenenkä puheet täällä ovat olleet enem-                    m:a:a n edun ka•nnal ta, me lälhin~ä ajattelero-
11906: män tuulenpi>elksernistä, maala:~sliittolais­             me    missä määrin on. tullut valvotuksi niid,en
11907: tenko vai sosialidemokraattien. Puhumatta kans:a.ntk1errosten etn, joita me tä:ssä edus-
11908: .iarrutukses.ta y.m.           mi,nä luulen, että ,lmnna~ss•a, ,edus•tamme. Vasta:us sil1loin ,ei voi
11909: •tä,ssäkin a'sias,sa1 ed. T<a1nn-erin •p<uhe Lienee olla muuta kuin kieltei'llen. Ja tämä vastaus
11910: >enempi tuul€>np,.i,eksemistä. Minä ep>äi!J.en sutl>kee pii•riin:sä ei ai:noa,srt;aan T'llUmrniiNista
11911: tokko häm on ed•es täysin v•a>r<IllJa ,s,iibä, työtä 't•ekevien kerrosten ed·nt, vaan osaksi
11912:  oHsik1o hän v•almis 'Vla:s,ta:amaan •niistä seu- ,myö,s:lrin mui,den ka:nsamlkermst>elll, ·n>iiden-
11913: rrauksis•ta, mitä hä.nen ·ehdotuksensa hyv.äJk- tkin, jotka suora:sba:a,n eivtäit kat.s·o luketut.u-
11914: IS<ymiruen tulisi tnw<tt:ama•an.
11915:                    1                                      IVansa ~Dulumii•l ·iStba työtä t,eJk,evielll joukkoon.
11916:                                                               Onha1n ,ha>11itus mhatallo.ud,en hoidos!Sa ja
11917:     ·Ed: E s ,t l a n d ,e r: I anJ,e>dn~lng av rdg'm yli tbä•essääin kulu v'a;n vuod,en m>e~n oa,rvi>Oilla
11918: iÅTa.iiälrvis ytt,r:and<e finnm ja1g mi;g f,ömnlå- 1varboono11brunut eri•koi•s<ten, •ryihmien tähimpi•ä
11919: _____________________
11920:            Lisäys 19'20 vuoden •tulo- :ia menoarvioon.
11921:                                        _______________ _     _.:                                                2181
11922: 
11923: 
11924: .e~ja.    Mitnä tJa:rloo:itban 'nime·nom~mn lti€hin         mi:n 'tuntee n1e tliittol.aisen•sa, joita ·ed. Eslbl•run-
11925: rvoima~ansaattamis1 ta, jossa eduskunnan päJä-              d.e'r ed·us'baa ja joitten •kansis1a hän o:n ,nyt
11926: rt;:ökoolle ~i ole aruruetku ·a·rvoa. HaHituksel[a          jo pa·ri vuotta maa1n •asi:oitJa ·hoi,twnllltt. Mmtta
11927: 1dlisi oHut ailm:a ja. JlllahruoLisuutta antaa              hän i•lmoibtaaikin, että hän nyt vastta tul·ee
11928: eduskurunan kehoituben mukaisesti esi-                      huomaamaan, ebbei nirrlhiiil olek.a•an niin pa:l-
11929: tys tämän lain ly kkäämi.sestä eikä sen                     ,j.on luottamista.
11930: 1oli.si olilut tatrv~s ylitt•äJä menoa.rvioba lain
11931: rvoima•an s:a1attamiseksi. Merkil[•e pan1b:t vaa               ~Ed. R ei n i .k a ·i ne n: Kamm>aJt>a,n ed. La-
11932: 10n myöslki·n se 'hitaus, joka hallit:Utksess:a ja          h·el1mwn rbek·emiälä ehdo1ms•t.a.
11933: •vrultiokoneis•tos·sa on ollut vruLa:Ua erilll'äisiin
11934: ttnl·ooriin nähden. Ed·u:skunna:n puhuja'l:a-                   Pääminislbe:ri E r i c h: 'Twrkoi,twks:eni on
11935: •vaha on kyllin ~elvästi osate:Mu kuinka                    täJäJHiä ·esitettyjen pä!ä'bös1ause1·mtain johdosta
11936: suuria .vahinkoja on saatettu valtiolle s-en                tehdä .iulblausuma, mutta :pyydänt. että
11937: k~=uu,tJta, ettei 1lisens•sima•ksuja sa.wtettu ajoissta     her.ra puhemies hyväntaihtoisesti ,siitä en·nen
11938: v;oimaan. Ha.llitus!koneisto viivyttteli koko-              määJräJi:si 1Jäysi-·~stunnon p•u:o118tksi rt.unn>tksli.
11939: ooista 8 viikkoa ennenkuin a•nn€1ttiin as•etu:s             k-eskeytettaväksi.
11940: :lisen,ssima,ksujen sove1[uttamisesta.. Ja toi-
11941: n·en •hyvtä esimmkki hatmtus:koneisto•n hitau-                 Det äJr m.i.n avsikt att i a111looning av
11942: desta ,la hallituksen hnonosba h:hd·ostba on                under diskuss•ion.en i, dag föreslagna utta-
11943: rl'UJO'tsimwk:sujoen korotus, j1onka voi>m.aa:nsaat-        dand,en å rege1ringens vägna~ .görn ~tt meddte-
11944: iamiren viivyt.t.limiselJiä menet·ettiin val-               J,ande, men wnhå1lm ja:g, a•t:t. lhr ttalm~mm•en
11945: ,t~o%a l>ii!hes ·kaksi mi'ldoolll·aa markika•a.             de,ss,fiörinnan måtte a·vbryta plenum 1på en
11946:      ,Tälll'än peru.stee>Itla voi ,siis panna. mer-         thal v ,timlffiie.
11947: tki[t1e, .että hal:himGrselta on pu•u•t:1m,nut hyvälä
11948: tahtoa ohjata. valtiotaloutta. eduskunnan                      Puh ·e m i ·e •s: Edusi!FlNl!IIan isrbunto kes-
11949: t.oi•vomusten .}a pootös•ten mukaiS!esti ja. että           ,keytetäJäm 'PU~Yl~eksi tu.n:n~ffisi; puhemiesneu-
11950: !Sillä on myöskin :t.oisel ta puol·en oHut ri·~t­           voston .iäs1eniä pyydäru lk:oko-ontumaan puhe-
11951: rt;ävä halu valvoa ·mtyise•sti ·eräi'tt·en '()lmista-       miehen .hUJOillOOseen sinä a.i'k'allla.
11952:  •vien .ka•nS'a,l.uokkien etuja. K·un ymmärtä;äk-
11953:  s•eni haltlituks·eltl.e sen pyybäJes.sä se•llväJä vas-
11954:  rl;lans·ta on va•sta.ttav,a, .ehru01tan v.asta1Jta.vaksi
11955: .seuraava.l!a tavalla: E d u s kun t a k a t-
11956: s o .o, e t t ä h a l l i t u s m e n o a r v i o-
11957: ta ylittäessään on loukannut
11958:  eduskunnan budjettioikeutta
11959:  j a et t ä h a ll i t u s v a l t i ota l o u-
11960:                                                                        Täysi-i~tuntoa       jatketaan
11961:  de·Th hoidossa on laiminlyönyt
11962:  v alvoa           laajoj en          k a n s a n k e r-                       kelllo 2.55 i. p.
11963:  ro.sten etua.
11964:    Ed. A r a j ä .r v i: Ed. E.sHanderin pöy-
11965: ,täkirjtaan .salll:e!lemam J:a usu:Thnl{)n johdoS!ta
11966: ,minä pyydän ilmoittaa, .että todeHakin ensi                   PäJäJmi1nist.eri E •r i c h: Kun ha,Ui•ttu,s kä-
11967: kerra·n kuulen sen. Hyvä näin. Pa.remtpi                    sittää ·ed. A•l:ki.on es·ittäman pä'äbösl•au•ool-
11968: Jrummimkin n iin ·että ooa.a :i·s~t t.osia•s·i:at ne
11969:                   1                                         mau siNä tavoin, >että hatl[itus myös n'Yt kä-
11970: varsinaisesti täällä puhuvat puolestaan ei-                 siteltävänä olevassa a.s~a·ssa l()'n toiminut
11971: vätkä The tai nämä ryhmien tekemät päätök-                  eduskunna•n luottamusta a.nsaitsevalla ta-
11972: set. Minä ja luullaks·eni minun ryhmäni                     IVaHa, pitää. hallitus ·ed. Alkiolll -ehdo•ttama'a
11973: kannattavat aina siitä näkökantaa, että sil-                 pä.äJtösla1u&e~maa    tyydyttäV'änlä,     mi•nkä
11974: loinkin kun me olemme hallituksessa me                       vuo•ksi voin luopua viim-e istunnossa teke-
11975: pidätämme itsellemme täyden toiminta-                       mästäni t:ihdotuiksesta. Ed. Ma.nte·reen ehdl()lt-
11976: ·vapaud·en samoin kuin silloin kun olemme                   ft.ama pä:ä.bös au:selma ei v•astaa si·tä, mi1bä
11977: ha.Ilituksen ulkopuolella.                                  hamitus pitää .ta.rpooll:lis;ena. J.os edus.kunt;a
11978:                                                             een omatks·uu, katsoo haUitus a.s1a·k,s•een
11979:     .Ed. J u u t i 1 a i n .e n:    Mi11:ä olen aina        rtehdä n-e johtopääJtöhelt, joi:hin ennen ol:en
11980:  mäih~n as•ti luuJrr,ut, .ett±ä ed. A·rajärvi parem-        •viita:nn ut.
11981: 2182                                        Torstaina 30 p. joulukuuta.
11982: 
11983: 
11984:      Då rege.rill'gen wpp<fartiJwr d·et av •r·dgm.          tpa:nnmm vast•akkain ed. Laherma•n .la ed..
11985: Alkio tfö•res . a.gna :utbt•aland·e't därh1äm, •rut.t re-   1Man·t•ereen ehd:otuksci. ~u:m,pi tli;SIS"ä ää:n;es-
11986: .geringen 'även i föreva•rand-e sa·k ±iörf,aTit på          ttY'k&esSiä voittaa, a,SJeteta~:J.on vn:staehd,ottuik-
11987: .ett säbt, s•om gör T-egering•en förtjtäm1t aJV             t&esksi etd. Altkion eihdotus·ta v•astaan ja lo-
11988: o:iksd.age:ns förtroendre, fi•nner regeringen det           puksi tässä äämestyksessä vo]tta.nut pa".n-
11989: tav 11dgm. Alkio f.öpesl'a•gna utta:laudet tiH-             lllaan 'Via&ta.ehdotukseksi hY'Lkläiävää ehdo-
11990: ,freCLsst.ä!l~an•d•e, i följd varav jag kau åtR•r-          tusta va;s-tata.n.
11991: rt:.atga mi•t.t 'Vid Sffilaslbe 'J)lenu:m ,fram.s.tädd:a
11992: •för.sil,ag.
11993:      Rdgm. Ma·n'teTes fö.rsll•atg 'tiU tultta'Land'e
11994: tmotsva.rrur ~cille d·et, som reg.erintgen auser be-          Äänestykset ja päätös:
11995: Jhövligt. I händ·e:lse ·riksdagen omfattar dlet-
11996: ISamma, anser regeringen sig bö·ra .draga d>e
11997:                                                               1) Ä•äJn,estys ·ed. Mant.e.reen '.ia ed. Lalher-
11998: ik'Dll•Sie:kvenoor, tiH vi•Vka. •jag tidi•gare hf:im-
11999:                                                             lman ehdotuksista.
12000: 'V'i.sa.t.
12001:                                                               Ken tässä 'iiJän•e&ty ksessä hyväiksyy ed.
12002:    Ministeri H a1 h •l: Eos'ka pä:äimi:ni.s:t>eri on
12003:                                                             :Ma;nteree.n e'htlot,u:ksen, äänes'tläiä ,daa" ; jos
12004: uuopu·nu•t v.i•ime yönä t.ekemäJS'tään ehd·Oitu'k-
12005: sesta, niin minäkäläJn ·en .tahdo TJi'tä!ä kii.nui          ,ei" V'O.i't'b:l'a ·on >ed. La:h0rm'a!ll >ehdiOiJUIS 'hy-
12006:                                                             v.~ksy•tity.
12007: Jmnna·tuksesta., minmä. siUte au·noin.
12008:                                                                Äämestyksessä annetaan 100 jaa- da 60 ei-
12009:    Eeskuste1u JulisbetlB.:an poott.y.n•eteksi.
12010:                                                             •ääntä.
12011:      P u h e m i e &: Viime istumms.sa esitti                  P u h oe m i e s : Edrustkmtn'ta on siis tJä:sS<ä
12012: iherra Pääministeri thY'Vllitksyttäväksi näin               ääm~styk,ress•ä    ihyvä:ks;yn•yt ed. :Man'Uereen
12013: 1kuu1uvan p<onsil.ausel:ffilan, ,e•ttä hwlli1tus            'ehdotuks;en.
12014: valtion varojen hoidossa on menettenyt maan
12015: •edun mukais-esti"; tätä elhd•otustta mi:nis•t.eTi             2) .Ä<änes:tys l€id. :MalllJtemeen ja 00.. A.>l;kion
12016:  Hahl' ·kanntatti. M·utta k1oska sekä €'hdotutk-
12017:                                                             ~hdotuksist.a.
12018: 1sen tiEl<kijä elJtä kannalbtalja •arvat luopuneet
12019: tehCLQituksesta, niilll ei se. tu•l·e äläm•estyksoen          IK~n tässä ään.estY'kseS<sä hyViälksy.y ed.
12020: ~'ll•ai,seksi. Sittem'min on ·ed. A:l:kio    oo.
12021:                                                Niuk-        Man•tereen ·e'hdotu'k&en, äJäln•eSJt'ää ,jaa; j•oiS
12022: ·kasen y. m. 'kanna'btama•na oehfl,ottanu:t, ,etibä         ,ei" V'OiiJta;a on ~Bd. Alkion ehtdotus hy-väk-
12023: 1eduslkun ta pä•äkbäisi ilmiGi'ltaa ha :lituks·emoe
12024:            1
12025:                                                             1Sytty.
12026: !luottamuksensa". Kutsun J:ä,tä e.hdotustta ed.
12027: :J.\Iltkion ·ehd·obu:kseksi. Nii:nilkäJä!n ·o'll ed.          ÄäJn.estyks•essä 'aillnettruam 7:8 ja.a.-iä:äntä ja
12028: 1Mantoer-e <ed. Riot-avuoren ~a:nnalttamana elh-            86 ei-ääntä.
12029:  dottanut ... että. eduskunta lausuu iulki, että
12030: hallitus on käyttänwt lisättyyn tulo- ia me-                  •P u h .e mies: E.du:skunta on siis hyvälk-
12031: •noa•rvi.oon ot:euu.t ffilä,ä:rära.hat maan .eduksi".       synY't tässä ään-estyksessä ed. A1Jkion €hdo-
12032: 1N1•mi,tän tätä ·ehd•otuS'ta ·ed. Mantereen eh-
12033:                                                             twksen·.
12034: ;d.o't,uksehi. Niinikään on ·ed. Laherma ed.
12035:  Rei,nik•aisen k•an,nattamana· dhdotta.nut lau-                3) Äänestys oe•d. AllHon elhdotuksen. hy-
12036: sut•bavatksi, ,.Edusk•unt•a katsoo, että hwHi-              Viä:k&ymi;s·estä 'l!a.i hylkäämisoes1tä.
12037: ltus me~warviota ylit!t.äess'ä:äln •a.n ·lou•k·a·nn•ut.
12038:  ~duskunnan budj.e'ttioikeubta .ia ·että hall1itus           . Ken hyvä:kts·yy ed. .AJBdon ethdotukSie:n,
12039:  vaHiota:ltouden hoidoss·a on himin'yöny;t                  ääJn·estää ,jaa" ; jos ,oei" voittaa, on &a.nmtu
12040:  va•l voa, Ia.aio.ien kanSiam,k·errosten .etua".            ,ehdotus hyl!ältt.y.
12041: ,Kutsun täitä ·ehdtotusta ed. Dahermaln ehdo-
12042: lbukseksi.                                                     Ä-änestyksessä amneta~Utn 87 jaa-ääniJäi ja
12043:                                                             7 7 ei- äJänt'ä.
12044:     ScU'o•sims myönn>etälän oikeaJksi.
12045:                                                            P u 'h e m i e s : E.dtus'kmtrrta on siis täs•sä
12046:    ,p u h e m i ·e s: Äänrestyks1es·sä ehdo1ttai- ää:nesty ks·e•s,s'ä 1loTJunis:esti hyväJksynyt ed.
12047: sin men2ltel.tä.vtä:ks.i .sillä tavalla., että oosm. , ;A.Jllkron ehdQitmkse.n.
12048:                                              011t0kmmnun ~kuparikaiyos.                                                  2183
12049: 
12050: 
12051:      Puhemies: Päirväljij.:rjes'tY'ksess'ä oleYa : 1huomaftavia ta'J)pioit:a. 'rä.mätn johdQM ja
12052: ·nFJ•}äs asia on siis }O!ppmm lrärsit>elty.                        'myös osittain &en vu1oksi, .et:bä :yihtiö.n S'Uu:rin
12053:                                                                     osa1kt::t•s, norja,l•ainen .t·oiminimi, •On joutunut
12054:                                                                    vaik·euksilliru mha-asioiss•a, on asia nyt jou-
12055: 5) Ehdotuksen Outokummun kuparikaivok-                             t-unut siihen, atta Out.akumpu Osakeyihtti!i:i
12056:                 sen tkäyWn tm•vaamisesta                            on t.ä:ytyn.,yt jrrlistat::t varruri'k'Jijoon. iNYt !ffium-
12057:                                                                     mimkin ehdotek.aan, f'ttä va1llti1orr tu:lisi tätiä
12058: si:sä•ltävä,n halJ.iiuk.sen ·esit.yk,sen n:o 53 joh- lwnlkurssipresätä, niin1hcin useita muita:kin,
12059: dos'ta laa:diHu vwHi-ova•riainvaEokmmarn imie- , kä:y'dä uud~ellleen jall1oil1116en pönlki•ttätmä:äm.
12060: i·int~i n :o 24 -e-sit>e1l:ätän a 1 no aan käsi t- ! Kuten1 :mietintöön 1iitetystä vas-talia•UJSiOO.srtJa
12061: ! el y yn.                                                     1    näkyy, tul~si va•lti-o sen toim2npi1Jeen ·ka,ulbta,
12062:                                                                     jota. vruhoku.nta eh!clott1aa s•aa:maan :tässä yri-
12063:                                                                  , tykses,sä sen osakepääomasta, 6.000 osak-
12064:     Keskustelu:                                                     kees:ta :suora•stiaJan i'hs•eHe11Siä 2,06·9 os•ll!'kertta
12065:                                                                     ja. huomioon otta~&n myös Gutzeitin .i.ru Tor-
12066:      Ka nppamini•si:teri P r o c o p e: En taihdu naitoriu haUussa tole>"at osa1kkoot, jäi:si ~a·l-
12067: piiemmiliHi selostele-malla esillä olevaa asiaa                     tio si1t.el1'kin piienemmäilUie os:a'Ue. Mäiälrä}'ls-
12068: •piltki'ttää tlältä täysi-istun:toa.. Ne syyt, jotka vailta siis ·ede1il'oon jäisi y<ms·ityiSitf'ln lk:äosiin
12069:                                                                1
12070: 
12071: 
12072: 
12073: !()vai a~hteutta:neet, et.i1ä hallitu-s on j·äJt:bä•n1yt 1-ä!ll.ai•se~ta kansRHisomaisuudesta. T•rumän
12074: tpuiheena!Laisf'n -esityksw, •ovat esirtyksen vuoksi en mi:nä voi 'J)iNitä oi•keta;ma 'VaiJ.!tilan
12075: rperusibelruissa esirbeityit. Pälä'llJSiaHi:sesti voi- • od'un kannalta kahoen :sitä järjesbell:yt-a,pal},
12076:  da:an sanoa, et!tä erUrei tämmöi:st'ä jä•rij.estel- .io.ta tässä eihd:otetaa/J.1 .•T!o val'ti,on a:rv.o !llläih-
12077: mli!ä sara:cla a.ilkaalll nyt.. niin fä.yfryy valrHon . dJäkseni vaa~isi, elttiä va,lition täyty:isi n1Jbaa
12078: j·onl~un 'ajan •ku:luttua taas ryhtyä asiraam, , taHais-essa. yrrtJ'Iks•essrå joka. s•u!htoossa itsel-
12079:  joka .siilrlo:in kailkesrl:a pää.'ttläien t'Uilie'e oillerm:a.am leen tä:y,gi mäJäJräJämiB\~1Ha. Täyt1yy ihme-
12080:                                                                !
12081: 
12082: varllbiJoB~ :p1arljon kalli1mpi. Taihd•on kuiten- ! teliJJä si!tä seiMraa, että ne hiemllci1löt, jotkia
12083: :lrin •nyt jo p-aå1nostaa, ettlä pi~aimJe!n ~mltkaisn i asi-aa ovart iJl!oi1Jan€'et' ja; myösrkiJn haffilitus
12084: däsSiä a:siass-a on välttlämMön, lmsk.a a'Sia on ' eivät ole ryhtyneet suunnittelemaan tätä
12085: .iär.iestetM:vä enl1ien: 15 päÖ.vää eillsi kuuta.                   i'ärjrest·elyto~menpi:d~atiä ·sit.en, että valtio
12086:      ,Jap; vilil ick1e för'län.~a idlcita plen nm ge- oilisi yksin~än :ostanut ilmi1~ki no·r.iaiLai:sten
12087: ;Juam a.U i cl•et.a 1l~i motiv·ea:~a· dte!t fö·rsloa:g, som kä·sis:sä ol•evat 3,63·8 osalr!et!ba, joHoin siHe
12088:  frå;n re_g~ering~ens sida i ,för·evatrarnde iiJrende olisi tullut noin 4 1 / 2 tuhatta 6,000:sta
12089:                                                                1
12090: 
12091: 
12092: rframs~:ätl1!bs. :Motti•v€T'l1'a ä1'10 alllf·örda i propo- osak·k~esta ja o;iis joka :suhteessa mä!:ilräys-
12093:                                                                J
12094: 
12095: 
12096: 
12097:  .~itjonltm.. I hu.:vudsruk 'lmn sägas :a!tt, därres,t         !    va:lta. Twmän •.ntojallllia rja sii:hen lisäten oon
12098:  :idlm en •s•åldan a:novdning. som nu •JJöores1a.girl:·s, mitä mie·ti·ntöön liitety.ssä: va srbalhllu:se-erssa
12099:  fås ti-10 .st•åmd, •kommer st3•t.smaikten att in'O!m sarnotaarn, minä py.ydiän ehdotitaa, f'lttä haHi-
12100: en t.iid bliv.a, tvun,gen aM ia1ga sa'k€n o:m 1hand. tuks.en elhdotus :tJälliä tkert!ara hyJäbtäi:siin,
12101: 100h då sa:n·no~tiM med hr-iycllig! Ri:örre e1m-                    niin ehliä hal]i]itukoolla rolisi tilaisuus tehdä
12102:  nomisk utppoffring än nu ä1r fråga -om. .iärUreViäm'pi                                   surrunnit,f11ma      Out.alkummun
12103:  .EmeH:entid iber ja'g r·edan n:u få fram!håJrra asiain järjestämiseksi .
12104:  nt.t ett. sna:IJbt avgömnid·e i saken •är nödväm-
12105:  .fligi enlär .d_!et arrangema·ng, som i prop·osi-                      Kauppa•minist:eri P .r o c o p e: Py·ydäm
12106:  •tlonen fö1re,slås, m 1\she tr~äiftfa.s fö·re cl·en 15 lyhyesti ed~lEsen pu:huja.n 1ra,usu!llnon joh-
12107:  'in·~tundmnliP iwnuari.                                            dosi!a •s~aa,dia huomauH.aa, ·elttä semrmoist-a
12108:                                                                                      1
12109: 
12110: 
12111:                                                                     meneHeJiyä ky.lll:rukin on a1j:a:tJe1ftu, että V1atlti10
12112:       Ed. N i u k k a· ne n: Outokn'll'J)Ua sano- olisi lmllw lairtak·sen n v:t ottan•u:t hroideltta-
12113:   :taa.n piolh.i·oismairt:;ten pa•1'haa1k,si kupruri•lmi- vamsoon. Mutlta sitä .. vas'taan -pulhuu se
12114:   v,dksek-si. Asia•ntnn'tijalt arvostel~VJart Sleil1 sei!kka, . etilä .kaikiki· kaivosyrit.ykoot ·O'Vat
12115:   a.rVJon noin mihaanlin marlkamJ .arvoise'ksi. jossa.in mä!ärrin haswmi-yrity!ksi'ä ja niilt'ten
12116:   Erinomaisen hucmo]lb hoi·clioUa .ia kelv.clltto- hoito hyvin vai'keaJa, nii,stä tul~Via. :fmott.a
12117:   maMa. me.nettclylf:availila kup:arrin· valmistuk- :iossain mlruärri11 eplä'va•rmå. Jo•s valtio Olt1Ja1a
12118:   sessa on tultu siihen, että tä'mä kaivos ei koko 't.äimäJn yrityiksen nislwi'Ueien niin se
12119:   ole tuotta•nnt enem:m'ä.n soen VJUOkra'<l:ji:Ue myöslkin •On o'ttaul'Ut 'koko va,stuun ja kaliken
12120:  'kuin Suomien: <v·allrtioUeka•a.n tälhäJn a.sti sa- riskin. SiUä Jruiil[a k,uin asia ny:t vaidaam
12121:   :nroltitaYal~ti miiään. Molem'm-i>Jtlie päinvasto.i.n . järjesUi.ä on riski minun ym1märt.ääksleni
12122: 
12123:                                                                                                                        275
12124: 2184                                              Torstaina 30 p. joulukuuta.
12125: 
12126: 
12127: thyvin r.a~ioitelttm, kun ilaia:s v:allitioHa on swu-            :sammm1-s med 1s:ba,tem:. Dem for'ts·a.tt3J .drif-
12128: tria moathdolihsruulk:sia saiaVThttaa voittoja. Ja               1t>en iblir såledte's 18\n fortsatt slb1~id ;mle[hn
12129: sitäpaitsi tämän .iär.iestel:vn ,lm.utta kum-                    hmnud·pa,rterna: s:hat~n och fi,l"man Hack:ma>n
12130: minkin kolm yritys· .ioutuu momalais,iin eikä                    & C :o ·ent stridi, vars ut_g-ång man redan på
12131: ulkomaalaisiin käsiin.                                           förhand ka.n föru'tse. Staten ikommer fmm-
12132:                                                                  deles att nödgas övertarga. Hackman & C :os
12133:        Ed. J:Ii iäJ s t b a c k n: s~ta~suts1mttet ha·r andel och clärmed få vi på nytt en stats-
12134:   .uti siltt betä,nJkande n :o 24 fömf>la.git, att drift. som kommer a,tt slwkm stora belopp
12135:   riksda,g'lfln :fl'k <öv:er'tatga.nde i sba,tents Uigo år1i_g-en och öka våra statsutgi<fter.
12136:   1,81•9 stycken aktier i A. B. Outokumpu i                          Mrun1 1har vel'a't göm .gä:lllrand~ att genom
12137:  0. Y. ben•äJmnd'a bota'g måtte an-v"is·a <ett an- : överta,ga·nd.e a:v de norska akiti181rna man
12138:  sla.g atv 300,000 mark, och fölr drift-ens u!pp- ! däJrigenl()lm kurn'de ås1tradmomma ,en för!än.d-
12139:  'l'älbtihållta,nlde· Eitt bte~l:opp av 500,000 mtair'k, 1 :ring av d<riftlen i den .riMning a!bt ·aflf.ämn
12140:  ~Sa:mt bemytndiga •regering.en att å staitsvoer- ; t. .(). 1m. kmllde ,a·rivas med 6kon1omisik rrwm-
12141:  Jn#s Vä.gnJa:r .iämile .firman Ha('1kman & C :o , gång. Det,ta. .fåte:r ~e~m!el!lertid något för opti-
12142:  iklä:d:ru ~s~g gM'a.nti fö,r boll'a~elts gä<ld inttitll i mi&t:ils!kt, ty ibol·aig1ert. iha'r i'cke ·ens unld~r di8
12143:  lffi;t bel,op.p av 'hölgst 4 :mi'ljoner mm·k. Ut- ' förogå10nCLe årren, ·clå arbetsilrostJ11ad1e1ma varit
12144:  1slwttet ha,r så:ltedes omlf·ruttat .regering~ns c:a 50 % higre än .±1ör till'fäJ~le't ocih 'kop.pa:r-
12145:  proposition och! försia.g att staten iä<mte pris-en sltiDICLo e :a, 300 % 'lrögre 'ä111 ele nu st:ii
12146:  :firman Hackma.n & C :o skrul[~ övert<ruga de i mia:nkooden, kunna,t ·<lr~va:s mied €1konomiskt
12147:  :aiktiJer •s,om •lli•gga i nommämntens :Il•äJnd,er, toc:fl ; uthyte. Det fiörefaHer dä<rf.ör sonn om al:la
12148:  a tt bolag·et sedan .m:ed sta:ten .och Hackman i de uprpgifrber, som läJmna.ts aiV s. k. sakroun-
12149:  ISOm h'llVU'dinbfes·S e:Utte'r skultle forbs!äJtta. g1I'UV- ni~a skUJ]Le vara .s'åsom Tedtan sa:g1ts, fö:r ~opti­
12150:                         1
12151: 
12152: 
12153: 1C1riften.                                                       mi.stirslm.
12154:       Vad beträifbr öv·erba,galll!de a·v de Illorslk:a               Någoo rrä.nltrahilri!tets!Jm[iky l ÖV•er oolialg'i6ts
12155: talkltiema måste jag u'ppriMigt sä!ga., a!i:Jt ~irrr­ fra:mli:.ida, .Qry:ift lha,r ~iu .ildke he1lrer presiterats,
12156: •s1ra ,sriJalten V'~Jdi,g'en sy,nres },ntoos:s'elra rsig för , varför statsutskott.ets försla1g måste 'betrak-
12157:  a:tt sky.d,d:a nortrmä1111nen. Sfart:.en \hwr t~di- · tas sötm en diunJk.e1 f>ramst:äillni,g, S()m ingtell
12158:  ,gare kö.p,t GuzeitsJm aktier av norrmän- ikan i]mntrto1l!l€1ra; ~ellier fötr,d:iwpa sig i. For
12159:   nen rt;ilrl öVJevpris, va,rå s:taten får vidkännas mi'n 'd!el \k.an jag ick~e om:fa~ba •etlt så dun[lreiH
12160:  en rålrlig iförlu:stt på flrem l(;]ort;arl mi:ljon,er för:s1a,g och rt.ag1a •a,nsrvaoot. ·på mi1g att ha
12161: mark. Ntu t11ä<d181T finska stlaten emoeUaiU: för vatri t miEJd om akt igod!käinnra, eVt förS:lirug med
12162: aU ~äldda nwrmlännen f11ån he~a f:ör1us~€1n så vitilgålende följcler. ,på an•rördtru ~g.runrder
12163:  av d~eras a,ndJell i alkti,elm pitrulett. i A. B. Outo- nödgas jag ställa mig på en· avböja.nile
12164:  kumpu. ,]\ör mirg 'synes :d,et ihaiVa· varit för- stå,nrdpunkt.
12165: Mlalktigare för s,batten a'tt l>årt:ar ibolllage:t göra              Undm;strö•d,er :rtd.gm Ni:Uikka.n,erns förrslla:g.
12166:  .k.on~rrus odh i eltt 'Sruruatnrl; sike(lle ~'åt'a akti:e.r;na
12167:  odh 1af1fä1ren få '8ttt .oHentTiJgt fa,st~s·1Jäil1t värrd,e.        Ed. V en n 101 a: Se :ky,s·ymy,s milkä on
12168:  För min derl t'mr ja,g, at\t i,frålgavrura.nrd~e a!k- eduskunnalla nvt esillä on kahdestakiu
12169: ttier på e'n .offentl'iig 'auktion ickle .skuHe 'få EvYstä tä:rkeiä, iensi'kS:]kin sii:tlli, ettt,a on lkysy-
12170:  nå!g1o!t sytrune·rli:g1t hög>t v ärde. Men om de.ssa mys ma'a~lemme €,ri:nomla~siem NiuikeäJn vuori-
12171:                                  1
12172: 
12173: 
12174: mktier. i mot·sa,t.s tiH mi1n .förmodan skulle kaivoksen va:staisesta· :k,olhta·~osrta. ja, toilS'eksi
12175:  få ·eltt mgl'e v:ärde oc!h in'köpa.s a:v .nå:g10ll siitä :syy,s~'iL eit-ta se ron 'lllJ'IÖS t.äJrkeä itSte val-
12176: fackman rellleir :S'Rmlffi'alllsiJJutnJi,ng, ,srotm. lkunde tion lilliketoimittnalle. Outokunmmn kaivos
12177: ber.rukna .a,e fk:tapilta[,vins!Uer, som möjligem o.:n y:ksi Europan rilkkwmlpia ja. ,siihen li.it-
12178: kundie pårä:kna!S a;v fö.mta,get, så h.ar srtart:~Cn tyv.\Lt hyvin sutUret tu1;evaisu'Uidi®. t1oiv€let,
12179: därigenom ick,e fö,:rlomt något, utan tviäll'ltom vaikka ~r~kois11en soe:iiklk·OJ:en ttakila:, joiihin
12180:  V'Ulllllli1t. ne nu V'a'mnne int+OOSiS'ffil~·er.na i bo-       täJällt1a on jo viitailtu, .s.e 0111 'iJä'hiäim srara:Irika rl;oj-
12181: huget hava iollie ,k,un,n'at dri·va aff1ä<Den med mi111ut. epäon:ni,st.uneesrti. Ky,SIY'mys on :taih-
12182: elronomisk föDd,e} och ja:g t'mr icke 'hte~.Hier tooko 'VIllrlt:ilo trylht,yä osa~krkeiden os:i:loon j.a
12183: att bola~get efter si·n rekonstruktinn i an- .iat:krua toiminlbaa y'hdtessiä iloisen 'll!aa:nomiiS-
12184: tv{td ritHni~ng med staten som huvudpart ta,jan OsakeJ'IMi:ö Htackm~mnin lka.nssa vai
12185: ikan ~öra dcl. Detta ibes:t•y.r:k,es >iLven utav ta:htooko va.lt:io rnnba tämän liikeyri.tykoou
12186: firman Hackman & C :os uppgivna :vttrande, m~enoo konkurs,siin :iru va~:voa siinäl oetn:tljaJrun.·
12187: att f1trman i'Cke öns'kar dri<va rvf1fiälren iill- Täällä on ed. Niukkanen huomauttanut että
12188:                                            OutokLLmmun lkupariikaivos.                                                    9185
12189:                                             --~-~----~-----   ---------~-
12190: 
12191: 
12192: 
12193: 
12194: ä.s,k.en ehdot1ettu järjBstely ei ~ali:si edu,],Jinen JSeika Ha että osaike-e,niemmistöä ei fjJäj]ll:ä het-
12195: sii:tä. s:vvstä: että yaltio ei kuitenikaa11< tuli~i           kellä .saa•ia•is,~k,aan·, ei ole tä:ssä ra,t.kai,sevaa
12196: .saamaan osake-·enemmistöä :v htiössä ia että                  mmlki'tystä fuoslm. va[itio ei osalk<e'-•enemmis-
12197: konkurssimenettelyn kautta voitai:siin tämä                    lölläkä:ä:n voi pää,stä ehdottomasti määrää-
12198: h~el:poimmin saa,v·uMa:a ja .saada vaiHio tässä                v'äJäm a'semaan sentalkita, e.ttä :osaiJreyh'tiö
12199: mä:ä.rä!äivään a.s,ema,an. On 'kui:ten:kin mo.ri,ia            Ha;ckman:n .ia vi<.ul:t.io ·~m:istavat .sein maan,
12200: syitä, :i•o'i:ikta puhuYatt t!ätä viimemainiittua :ioHa tämä lii:kelaito.s sijaitJSiee ~ia va:ltion ja
12201: menetelmää vastaa~n; Ensinnäkin se seikka.                     Osa1keyhti'ö Ra:ckmatnmå:n t:äiytyy So1Jia. yih-
12202: ~Hä TiikieY'rityksen konikms,siin ~lia:skemirrre.u             Jeist.oilll1'illlnasta nii·n et.M &e on Vla[fti,ollie
12203: .pys:ä,y.tt<fi;i,si ltä;ä[il:ä Y'ritykse,m 'kenti~esi piJt- edu]}is,tal ja tewee malhd<olllis<efk,si liikeyri-
12204: käiksiik,i•n aikwa. Kaivdffis~e:t t-u:lisivalt ~epä­ tyksen koska toisen tati toisen vasita!hakaan
12205: knn't•oo.n, Hiyftyisivät v·ecl<el!liä, vaihing.O'it,tui- 1a:seHumi:nen 'estää lii,ffie,boiminta,a v~rursin suu-
12206: sivaJt ja maksaisi niitten jäJlleen kunt·oon-                  ressla; mäJär'äJs:sä. Kun, :t!äJgsläJ j~ksit.yinen ytrit-
12207: pano, jos valti·oikin niilhin myöhemmin ryh- .t>eliiäilsyys ja v~wltio1n liikeuoimi,ruiJa, on .saaltu
12208:  tyisi, ya,rsiln turut~uvas:ti km•twnillnksia. Toi- ~jo niinlkin p:i tk'äJl1e ai!kaa,n, ~et.tlä •S'Opimus
12209: 'seksi on erilllomais~en tär,k,eäksi aTv,oslttlha,va           yhrteisestä ha:llit.se:tnisteSt:a; .ia ·omis•tamisest.a
12210: 1"€ sei~{kla 1ett1ä yllti:ön toimessa 'on n'yt olie-           on oLema1s·sa: ja myös siiflien nlähd~, <ett'ä
12211: anassa noin 30.0 t'yömiest,ä, jotika' ova:t ni-                mo[lemma:t ova:t nii,nkuin 1laNilt:uk,SJen esi'tyk-
12212: menomaan kouluutetut ka:ivostyöt& var.ten                      se:ssä ilmloit,etaun .solpineet y!hteise:stä me-
12213: ja jot1ka h'a,[j<aa:ntuisivat y:mp!äri maan toi-               :net,ueliystä myöskin nyt. tesi'tlä,o1€1Viaan asiaa·n
12214: sille työa,loilk io.s töitten. keskeytyminen                   .tai :liik1elaittJoksen osalk!ffieilttten I:unaJs'tall11istestll
12215: uwt tru.Esi. Jo sen .seikan taikia, {)i.t,ä ~kJa:s­ ulkomaiselta vMiöltä. niin on .io erinomai-
12216:  vatettrua työvoimaa. on niin kovin vähän                      sen suuri työ t~ehtiy, ;jota, 'ei 'olisi syytä jM-
12217: tiillä alalla, miltei ainoat lnatnaan, on erin-                tä'li kä•yitämätiii:. Kun on sen lisäksi huo-
12218: omaisen 'ttiiJr.meä: etbt'ä p,itd~tatäm 11uo[li s~en mattava että' tällä. ta,valla: kun tässä a"'i·assa
12219: l\oossapy:,;ymisestä ~l:utkll'u.nott.ama!tltiakaan j·o :ehdO:te:ta.a,n jä:rj~stet:t.ä.:v.äksi, v-a1Hiolta: n;y-
12220: että kolmenkins~adan työmiehen työttö- ' ky:ään vaaditaan vain 300,000 markikaa
12221: mä~rsi la1skem.imen on •so1sial.iseJit,a kam.nailta            osa1i!l-.eidten os't,oon seik~ yhtiöllte lainaa V'ar-
12222: tärkeä. Sen liis,äibi on huomattava. että                      ten 5:00,000 ma:rklma, siis y'h1toowsiäi 800,000
12223: :kon,kun:.si:m:entetteltyn kauNa val<hon täiy'tyisi             maikkaa'. niin 1011 se vaa!tito:n ,r,a,'h:a-asiois:sa
12224:   kiinn:i~t.tlääi pal:.ion ·en,emmän :pä•ä1amaa yb:täk-        .V•erm!tta>in vrulräinielll 'llläläir'ä, ett~ä; &e: 'VIai'V'a1Jta
12225:  ,1\i'ä yritykseen, jo:kJa. v:ail'tion raha-asiois,sa ei .voidruailll 1-.es.tä'ä. Sen. l'is•äJksi on kys'Y'ffi:Yik-
12226:  oli:si toiyloitta:vaa, ~eikä ,s,uin!kaa,n o!lle saml{):ttu ses:s'ä tatku:u vht~eisesti osake;vilrtiö Ha,ck-
12227:  c·t.fiä konJ1mrs:simenete'llm:äJn ka ut!ta li1~{ke~en :m annin ka111.ss·a' 4 mri~,j.om:i:a,s:t.a m;~r'l{last'a, joka
12228:  dtam~oon: va<ltt:i•on :hrul:tmflln tulisi lain·k~:mn          :myö:slkä,ä.in ei va1lti,o:lile tu:o:t:a Y'ailkieuksia ja
12229:  ,haH·ve1mmalksi.          On nimitrtäin luuomaHava            jotla •ta.ku•uH:a se pää!oma-~a,rvo, mi,kä ~i!jikey.ri­
12230:  Pitä :vbti:ö omistaa monria maa,tilo.ia. iotka                t:vksellä: on. yllinkylll:n vastaa•. VaHio•va-
12231:  ·lzontk,nrcssimenet:el:mäiHiä 'joutuis,ivat •huuto- ' rairiYaliokunta on t•utllTht, siihen im~loksoon,
12232:  ·k<w:ptp·aan .ia ,J<i1pail UJ1· va~lli tlessa vo:i,sivait e't:t:ä ha:Jtlitukseu ·esitystä olisi kannate!tiJava.
12233:  ~noust8 niin lwrk·eisiin summii·n. :el;tlä se voi:si          Omas~t·a .pno~:estani ,s:a:a;n s~e.nltlä!hCLen ed111slkun-
12234:   JH~st:aa ttämäm' l'i!ilkkeien siirtvmisen valtion            tttaHe myö.s siHi suosiMaa.
12235:  l1 atlt1:u,un 'S'emmloise,nta·run vi,elliä:kin, ·pruljon kor-
12236:  ,Jrea:numalksi. kui'n mitä nyit on ,kysymyk-                  1   ~Ed. J. Le p p älä: Minä kan1w1ta.n e,d.
12237:  ,'<r;;,;sä. N"•äi'hin s<oikkoi'hin' ~attsoon ja vielå          Niu'kka.sten ehrd,ot.usta.
12238:   ;.ii'hen että 'vailt.io erinoma·i:sen :kipe'ästi •kari-
12239:   paa myöski:n Hi!mäm :laitoksen ~u,otlhei.t.a, ku-                Etd. R i ta, v u o 1r i: Jos edus:kun'ta -pä!åt-
12240:   parikiisua. rikkiha.ppotehdastnn.8a v:J.rten ia              t:ä!ä o,s,oittaa 'ky.symyk.Sieis.sä oleyan m:äJä,r1i-
12241:  ,jos t'u lisi työlh1ön seisa'h'd'us. ei O'litsi takierta> n1l1a>ru 1920 vuoruen vlimä•äräise:ssä tulo- .ia
12242:  ::,:iitä. f~tbäJ t'MJä Taakia-ain:etta s<a1a1taisiin va'l- menoarviossa. tul€e tämä ptäätös valtio-
12243:  ,Jion maimittua. t'eollilisuut.ta vm:tt!enJ, j~ka päivä.iär.ies~t:vksen mukaan olemaan: eh-
12244:  maai1v.i,lij<e:ly sl~a.n noi~usati•noon kain'nial:t,a 'on dollirue11 j.ru tulee siitä lopullis,esti päJä-
12245:  erinomai.s~en. tärkeän. näihin s~eikkoihin kat-               tettäyä,ksiJ vasta. seuraava:n vuod·en tulo-
12246:  ~&oon on näyH:änty't V'atHi<ovararinVIaEdk,nn-                ja menoarvion vht:e:vdessä. Hallituksella
12247:  ma.s:sa se .men~et:tje1y tamkioituk~lenmukais·em­ ei siinä tamauksessa hanitusmuodon mu-
12248:   !Dalta. mi·nkä hallitus on ehdottanut. RilHi                 kaan          ole     oilkeuttfl      myöskään          näi~.ä
12249: 2186                                                         Torstaina 30 p. joulukuuta.
12250: - - · - - - - - - - · · ...•..•...... · · · · · · · - · · · · - - - -
12251: 
12252: 
12253: 
12254: varo.ia k1ä<Y'tt:ää enu€nkuin eduskunta on Outokummun asi.ois<Sa ov,at a.ina Rackmarun
12255: lopullis•esti, ,tämäll' määrärahan hyväksy- '.ia1 valtin 1ol'leet yhrtlä prulj.on osa:llisirua. Kun
12256: nyt. Kä1Sittääksml1i on kuitenikin tär-                        1917 hallituksessa tEilirti.in tlätä vruokra,sopi-
12257: keätä.. et·tä ha:llitukselle a;nneta.a.n tämä musta nykyisen Outokumpu 0.- Y :n kanssa,
12258:  oikeus r]iopuUisesrti h.eti ja ehdotan sembälhd·en nliin ·o[~ kysymy{kseSISä, ottaisiko hallitus
12259: eirlJäJ tärrnläi 300,000 nia•rkan mtäJäräJraU1a hy-            o:sakfk.eHa, suure.mm~n mää•r.än t!ässä .osake-
12260:  V'åJksyit•ällisii·n Hs'äiyJr,seksi knluvam vuoden ythtiössäi. Ja, ha:lli:tukseiS;sa se oli ha.rkitta-
12261:  :1~liJmä!äräårseen1 t-ulo- .ia menoa,wioon s~ä · vaUJa. Mut.t.a sillo}nmren haJlitus katsoi, .että
12262:  että vaa·art tälhä:n osotiettaisiin päiälo'masääis- riski 'Oli 1iia.n suuri. M~iJ'J:ä; ollaan hyvin
12263: töstä .. Mina pyydän niinollen ehdottaa, että huonosti .onnistuttu :vilieenrsiåJ kaivost.yössäl, .ia
12264: vaHokurunan ensimäinen ponsri sais:i seuraa- 'kat~soenr va.ltion silloiseen .raha[~.]s·een ahdlin-
12265:  v·a,n sanamuodon: Että Eduskunta päättäisi                    kot,i},a,an, ei rkats.ottu oleva·n syytä. mewä
12266:  h:y;v<äJkisy'ä: lisä}l'ksen:ä 19·20 vuodren yl.imäiä- sume11a. os!!Jlla ,bäJh:ä:n yhtiöön muka,an.
12267:  räåseen tulo- ja. menloarviooo 300,000 mar- Hackmarun oli ky;Uä .io i~1moit.t8Jnrut, että !häm
12268:  k.a,n mäiäriäraJha.n 1819 A. B. Ou:t.okumpu tulee ol~mwa·!ll yhtä suurella. os•a.lla, kuin
12269:  0. Y. nimisen osameyhtiön osakkieen os,ta- , valtio, osallisena t.ässä yr:itytksessä:. Nyt
12270:  miseksi vaHiolle s•elkä et.tiäJ varat otettadsiin · sanotaan, ett:äJ oli:&i syytä 'va1Hon koet.ta.a
12271:  budljettira.has•ton pä1äomasä:äls tösta.                      saad.a osake-enemttrrmi•stiö täJssä yrit.vtk<Sessä.
12272:                                                                Mioo en luule, että; se tä,lJrä kiertaa o1i1Si
12273:      Ed. W u oli j o k i: Tätä asiaa arvostel-                 ontneJlis:t.a, ei sii,iä S.YYIS·tä kuiru IIDinii.st.eri
12274:  taessa on pidettävä mielessä eräs s.eikka.                    P1,ocope .sa.noi,, eVtiä rsi·inä olisi aina, ·suuri
12275:  Se on se, että Outokummun ·kupari- ' riski apäionnis:tumiseen n@hden, mutta siit-ä
12276:  kaivokset omistaa valtio yhdessä Haek- s:vYisilä, että! täU~äJ :vlhtiö1läi on .sangen epä-
12277:  mann & C :on kanssa ja että niillä edlullineru kombraihti kaiv;oiksen omistatiaim,
12278:  k;rummrulla.kin on puolet :tästä yrityk- vaHioru ja, Haclrmannin kaniSSa, .ia. jos va.J-
12279:  sestä. :Se on t.äJlta pah.iaHa. kun meidäm on Ho nyt ~tulee suurimmrabi. osa.kkeenomista-
12280:  siis koetetta.va lähteä soTJivimmalla; tava.lla ja.ksi, niin on hyvin vaikeata saadn
12281:  .iä:r.ies·tiäiffiäiälru Outokummun ku.pa.rikaivoik:sen lrontrahtia muutetuksi ja peruutetuksi .
12282:  asioita. Mi•nrä olen samaa. mieltä ed. Niukka- Hackmann t~etysti pitää oikeudestaan
12283:  sen ka,ns:sa, että ol~si sen l)a:reml)i, mi•tä pi- kiinni ja sanoo, että koska hänellä ei
12284:  kemmin vahio sai•si ytksi'nomaisen mäaräys- o.le osakeyhtiössä mitään etuja. tahi riit-
12285:   vaJ'la,n sekä Outokummun 'lmpa,r:ilmi.voks.een ti:iviii etuja vaJvottavana, niin hän taJhtoo
12286:   ett'äi tälhä:n Osf!Jkeyhtioön näilld:en. Mutta pit.ä:ä. vanh asia k·ontraihd~sta kiinnli. Ja se
12287:   t ä11Iä ·k€frla,a j.a tältä tiletä menn:en milliä en         nykyinen konifralhti on s~ksi epäJedullirnreJ1
12288:   ruä'e miitlälä;n mm:urta mah,dollisuutta siihen osa~eyhtiölle, että muutJuneiden .olots•uhtei-
12289:  tulokseen 'Pääsemiaeen kuin tämän tien, iota den vallli·i:iessa, 'kuparin valmistam~nen ei
12290:   n:vt haHritus tässä: e!hdot,taa. On vali'betta- kanna.ta, toi.sin sa,noen:, siiträ on makseltta,va
12291:   va:a,, että sm1arine:n: suuri 'ka:rusaUisuusomai- vail.l!;iolle jorlmi1sesta Yalmi.i:sta. 'knparrikilrosta
12292:  suus :kuin Outolkummun kuparikaivos, :on niin suUJri mra~äJrä:. eUiä lk:u.pari:n vahnistami-
12293:  yksityisen hallussa                 mutta me emme l]en n:yrk:yään ei ,la,inlkaan kan:na.t.a. Ja sen
12294:  voi tässä yhteyd·essä sitä kysymystä talki.a minä en näe tä!Uä hetbllä miträJän
12295:   ra.tkaist!!J, vaan se on', .ios ed. Niukkanen ja muuta ratkaisua mahdolliseksi. Sanotaan.
12296:  'häinen :y,stälviäinrsläl tätäJ rusia•a, ha,rrrustarvat, rat- että jos annettaisiin tämän osa!keyhtiön
12297:   kaistava, lairus:älädäntöti:etä .ia: .siiheu .minä mennä kon:kurss·ii·n, niin valtio oilisi mah-
12298:   vakuut,an, et.tä he tulevat sa~~trmaa.n k·aJ1Jll!a- dollisesti tilaistlindessa halvasta hinnasta
12299:  tusta· vasemmiston taholta.. Mutta nri.in kauan huutamaan nuo koneet ja laitteet joita siellä
12300:  kuin Outokummun omistara ka.ks1, siis va[· on. J\{utta en ymmärrä, minkätähden Haek-
12301:  tio .ia Hackmann & Oo, niin kaua·ru ~i voida mann taas siinä ei olisi yhtä hyvin etujaan
12302:   millään tavalla syrjä:.Yif;täläi Hackmanruin . valv.oma,ssa ja. ko:ettamas1sa muodost.ara
12303:   l:aiHisia, ~et-uja: .ia g,e oru ymmäirettävlä, että osa,keyhtiötä, ,ioka olisi myös kilpailemassa
12304:                                                                           1
12305: 
12306: 
12307: 
12308: 
12309:   Haekunann niinkuin jokainen yrosityi·ruen ja huutama~sa näitä koneita ja. la.itteita.
12310:   koettaa va,lvoo, etUI.ia.an t·älla.i~essa yri,tyik- Ei ole mitään takeita siitä, että val-
12311:   sessä. On sen vuoiksi ttäihä:n saakka täyty- tio, vaikka yMiö me'Ilisikin konkurssiin,
12312:   ruYihlcin ikoettaru jråJrjesrtää airua asia:t siHä ta- sa:1s1 edullisemmin nämä koneet, jotka
12313:   va11a, että sekä: osa'kieyhtiössä että muis~a nryt si·e llU ovat. Mutta mikä on tod~n-
12314:                                                          OutokLimmun kuparitkaivos:                                                 2!187
12315: -~   --··-------------   ~-·------·-···--·-----·----   -----·---------·-------------------- -----·--
12316:                            •
12317: rlälköi~tä.      011 se, että         va:ltiolle tulisi                        niin voidaan ne heti myy<dä, koska kaivok-
12318: suuria haittoja pitkittämisestä ja. työn                                       senomista:jain kan·ssa tehty kontra:hti voi-
12319: keskeyttämisestä, joka välttamättä tapah-                                      elaan sikäli muuttaa, että niiden myyminen
12320: tuisi. Ensinnäkin siellä kaivoksessa on                                        kannattaa. Kun nyt on ajateltu, että val-
12321: paljon sellaisia koneita, . jotka eivät,                                       tion rikkihappotehdas '])ääsisi käyntiin jo
12322: .ios työ seisahtuu, pysy kunnossa, yaan                                        ensi syksynä tahi ainakin talvella, niin on
12323: turmeltuva:t. Vaikkapa 11iitä koetettaisi                                      välttämätö•ntä, että Ourt:oku'mmun kupari-
12324: hoitaakin, niin ne eivät pysy sittenkään                                       kaivoksesta saadaan murretuksi rikkikii-
12325: kunnossa, jollei tell.c1a~ ole jonkunverran                                    sua, niin että tulevana .kesänä voidaa.n kul-
12326: käynnissä. Sitten siellä on verrattain suuri                                   jettaa Lappeemantaan rikkihappotehtaa-
12327: määrä työväkeä, joka on kouluutettua kai-                                      seen. Se määrä, jonka rikkihappotehdas
12328: vostyövä•keä ja josta ·meillä on yleensä                                       käyttää tätä kuparikiisua, on verrattain
12329: puute. Nämä tietysti hajaantuvat, osa jäisi                                    suuri, se vaihtelee vuosittain 17,000:sta
12330: työttömäksi ja ammat.tit;vömiehet ja työn-                                     20,000 :een tonniin. Koko Outokummun
12331: johtajat siirtyisivät toisii·n kaivoksiin, ja                                  nykyinen valmistusmäärä, kiisun mUl·ta-
12332: niitä on .io kosiskeltnkin rnuuanne. Kestäisi                                  mismäärä, on vuofl.ittain ollut noin 20,000
12333: ka.ua:n, B>nnentkuiw s:aatarisiin tiäilmainenikaan                             tonnia. Siis jos se on sen verran käynnissä
12334:  ammaMityJöväJes•tö. kuin ny,t. siellä: .on. Ja                                kuin tähän asti, nii11 se rtnuskin riittää
12335:  toiselta .puolen :on va:ltioile er-lrwmaisen                                  r1kki,ha.ppotehtaaHe. J{)s iiällainen keskeyt.ys
12336:  Ht11keä:tä, etrtä ,ka1vos. PYS!YJY si,käJli ikäynn:iJs-                       tulee, niin ei ole minun .käJsittäälkSieni mi-
12337: sä, että sieltä murretaan kuparimalmia., ku-                                   Hi!äin toiveita s.aa.da eUJSi ikesälnia iJmpa,rikiisua
12338:  pari.Hisua. Valtio nimittäin tarvitsee tältä                                  mul!'retu'ksi,, tuskin seuraa vanalman keswnä.
12339:  lmpari:kiisua usea.mpi.in:kin teollisuushitok-                                Tulee kaikenlaisia vaikeuksia. On hankit-
12340:  siinl, .ioita vaillt:L01lla on .tahi joilta valtio -pa,r-                     tava uusia koneita, pantava uusia tapoja
12341:  ai'kaa rakentaa.. Kupari'kiisuhan, niill!kuin                                 käytäntöön kaivoksessa ja se joka~ tapa.uk-
12342: tiedäiiD'me, on i:ärlk-eä raa!ka-.a;ine sellulosa-                             sessa '])itkHtäisi asiaa, niin että vaikka
12343:  tehtaillle. SieHä ovat ottaneet k.uparikiisua                                 lmnkurssimeneHelyn kautta voisi ajate1la
12344:  Gutzeit, ~Torna,tor .ia Kemi-y:htiö ja, :sitä-                                valtion saavan joitakuita satoja tuhansia
12345:  paitsi iku,;~ar~kiisu on t·llinkeä .ia oillreastaan                           markkoja: halV'emmalla. nuo koneet .ia lait-
12346:  ailooa .rn.ak·a-aine valtion 'Suuninci:ttelemaUe ja                           teet. - jota. minä puolestani en usko - ,
12347:  rakentamalle r:iJkki!happote!ht.a.ailc. Vai1~ion                              niin sittenkin se olisi valti'oUe kovi·n epä-
12348: rikkiharppotehda.s on ·perustettu s:iJlläJ edel-                               edullista. Valtio tulee joka tapauksessa tä-
12349: 1yty1\.sellä, että se saa raaka-a!i,neen, krupa.ri-                            mänkin ehdotuksen mukaan osakeybtiöön
12350: ki.is•un. Outokummun kupa•rikaivoksesta.                                       siksi määräävään asemaan, että siitä on
12351:  Kun nimiWi1ii1! kupa.ri:kii,susta, vaJ:mistmaa.n                              seuraava: askel valtion TJää5eminen yksin
12352:  ,kuparri.a, niin tama kupa:riJkiisu t:äiy;l:.yy                               määrääväksi. Varsilllkin jos se tahtoo lain-
12353: ensin p·asuttaa, se merkitsee. että täytyy                                     sääJdä\ntötietä päästä jonkinlaisen pakko-
12354: polttaa siitä rikki pois. Job .tapauk-                                         luovutuksen        kautta       koko Outokumpu
12355: sessa valmistettakoon kupari mii]lii ta-                                       kupm~ilmivoksen omistajaksi. niin silloin
12356:  Yalh taJm,n•sa täzvt·Y'Y a:ina m1.sin meneteUä                                0111 tämän mukaan jo h.elppo päästä yksin-
12357:  t@Jlä: ·tavalla. Nyt iäJmän ri'kin~ .ioka. polt-e-                            määrääJäksi tässä osakeyhtiössä. Tä.mä on
12358:  taan! .pois .ia joka ta.vaHi5iS;sa QIJoissa men~ee                            mielestäni snpiva. väliaskel siihen, että val-
12359:  huklma;n ilmaam,, tamäm: råim v,altion ,råklki-                               tio saa niinkuin sen pitää sa,ada. määräämis-
12360:  ha,ppotehda.s aikoo ikä:yttä:ä ra.ru1m-aineena.                               va.llan Outokummun kaivokseen. Minä siis
12361:  Se saa. to·isin s,a,noen S'e!kä. ;;:en :raaka.-ainoon,                        kannatan tätä ehdotusta, joka baJlitukseu
12362:  .los se k!äyMää: Outokummun kuparikiiSIUa.                                    esityksessä ja valtiovarainvaliokunnan mie-
12363:  ilmaåseksi. ia sitten ne iä1tteet. iot1m si!Uä                                tinnössä 'on ja samalla pyyaän kannattaa
12364:  tavaHa .i'aiälvät. ovat eri!Häim· a,rvokasta kupa-                            ed. Ritavuoren tekemfiä ehdotns1H.
12365:  ria, .i·onka valti·o sinänsä. y;oi myydä. Yth:ti-
12366:  i>Uä oru täil~a isia pa.sutu.s:jältteita Gutzeitin.
12367:  'Pomatorin .ia Kemi-yht,iön• hallussa, mutta                                      Ed. V e u' n; o 1 a.: Ed. Ritavuoren ehdo-
12368:   joita, rr:y!kyin,en' yhti!Ö ei v.oj myydä. :koska                             tuk!sen .iolhruotsta. talhtoisiJl ilmoma:uttaa, että
12369:  sen tälyt,yisi ma'ksaa .nii.u paljon n1tisteä va1-                             tuntuu väihän omituiselta. että oous'kunrta
12370:  tio11e, että 0111 täl:y'iynyt jä:ttälä myymättä.                               pää:t t.[;isi O'ttaa. tä,mlän vuoden y.lilln:ä)äirä;iseen
12371:  Mutta jos YaHio tnlee taihä·n oswke~rhti·i')ön.                                m~noarvioon menoerän, josta. varmaJSti tiede-
12372: 2188                                      Torstaina 30 p. joulukuuta.
12373: 
12374: 
12375:   täiäinJ, ett.ä siiiil ei voi.da tänlä vuoDJIJJa kliiyt- tietänee se, että lisä,budjetti on taa,o;en pida.u-
12376:  tä!ä:, kosika. hU!Olllenna on, 'VUoden viimerioon h•ttarva               valtiovarainv:aliokun:tal3.n laskel-
12377:  prurviä lkliisissä:. Jos S~ellaill!en päät.ös kuiten- mien muutta.mistai vart.en ja edusku!lJllan on
12378:  kin tehdä!ä'n, niin täY't•.v.v eihdott;omasti sii- . ko'koonnnttava ·ntiitä lhyväkisymäiäJn. va:i .oniko
12379:  he'Il' lisätä, että <se olisi pa.nlta,va sii,Dtmnlää- ' tarlwtus a,ntaa: tätäkin varten vioelä uusi
12380:  räJnaihaik:si. Olen omasta puolest.MJJi kuiten-            lisälbudijet~ti.
12381:  hm s.it-ä mi<el~ä. että lä!1ra,inen jäJr.ieste1mä
12382:  on tarpeeton; siUä on k.en~ties muodlolli8€1Slti, 1
12383: hyviiJJ brkkwan lukien, hallitusmuoto puo-                     Ed. R i t w vuori: l\fi.nurL kä~it:vbeni
12384:  lellaan, mutta ikaikis:sa maissa budljetti- mukaan, vailki'ka \hyväksyttäisiin minun '!)On~
12385:  oikeu:tta. tulkitaalll sillä ta:vaUa., että .tämmöi- tellli.. ·ei ole brpeellista larinkaan pa.lauttaa
12386:  set jä,l1.iestelyt iknin Mssä ova.t k)11sy;myk- asiaa valtiovarainval,iokun:taan, vaan asia
12387:  sessiL ova!t .maihdo~lis;et. Minä •kannattaisin           on siUä. va:lmis. Mitä sitten tulee sii,hen. että
12388:  val tiovarainval idkunnan ehdatusta.                      täistä vuodesta :v~kisr ·päivä! vaa;ru on1 .iälellä,
12389:                                                            niin myönn1äm', että niin on asiamllaita. Mut-
12390:                                                            ta samru kos:k·ee sJ:t,äJ lis1äJbudtiettia, joka tä-
12391:       ECJ:. R i t a v u o r i: Minu,n <Oli kyllä t:a1r- n:ä:än Oll! :hyvälksytt.y. 'Tä,mä määrämaha tulee
12392:  koitus ehdottaa, että! mä<ä:rä,railia. myÖil1111Jet- 1ruitenkin olemaan s.i,ir:t!()m:äiä:rälraha,na, .iota-
12393:  täisiiiJll siirtomäJäJrä!rwha,na. Mutta Ja.usunl-          va.stoin ne määJrläJralhrut, .io~a m,y:väiksy,ttiin
12394:  nostani se erehd'y;'ksestäi jäi rp.a.is. P.y:v'fäis:in lisäibudi<eti.ssa, €ivät tule si:irtomä'ärärahoi,k-
12395:  siis muod:ost.aw ehdohiks.enii s.euraa.vasti: si•, vaa:UJ •kiävteiltävikisi heti.
12396:  Ett!ä eduskunta pää;Häisi rh.vväksyä lisäyk-
12397: senä !19120 vuoden yhmääräi.s·een tulo- ja                     Keskustelu julistetaan' päiättyn;eeksi.
12398: menoarvioon 300,000 markan siirtomäärä-
12399: rahan 1&19 A.-B. Outokumpu 0.-Y. nå!misen
12400: osake.vhliön osarkkeen1 ostamiseks·i valtiolle                 P u ,he mies: KesJrustelun- kuluessa on
12401: sekä että vara.t otettaisiin budjettimhaston               ecl. Niu/kkanen ed. Leprp'äloo kannrutta.manla
12402: pääomasäästöstä.                                           ehdatt,anrut, että va:ltiovruraillllwliokunnan
12403:                                                           :ehdotus \hylä'ttälisiin. ·Kutsuru t1ät'åi ehdotusta
12404:       Ed. Le i v o: Minä pyydiliJn kanoott:aa ed, Niukkasen ehdotuks€arsi .• Niinikä'ärJ
12405: ed. Rita vuoren virimeistä Bhdotusta.                      on ed. Rita!Vuori ed. Leivon kam,nat-
12406:                                                           ta;mana ehdottamut, eUät eduskunta en-
12407:                                                           'Simäi!Sen ponnen si.imllEi ll·äättäusi ot-
12408:       Ed. J u u t i l a, i n e n: MinläJrin <PY'.VSin 'taa seuraa:va<n ehdotuks<en: Että edus-
12409: puheellivuoroa ·kanma,ttaaikJsenri va,ltiovaQ"ain- kuntru               päättä,isi hyväk,syä        lisä.vkE.enii
12410: valiokunnan mieni:ntö@. Toivon. et,tä: meidlän 1920 vuoden .vlimäärräiseen tulo- .ia m;en•o-
12411:                                                           1
12412: 
12413: 
12414:  vaJta,kunrt:amme ainra vastaisuudessa kykene-e <arvioon                  300,000 marka'n si·irtomäärä-
12415: taLouttaan !hoitamaan sillä tav;oi11i, että se : raiharu 1819 A. B. Outokumpu 0. Y. n!imi-
12416:  voi tallaisiin y,r,it•Y'.k,siin kälydä käsi:ksi ja · sen oswke,Vihtiön osalclreen ostami;:;eksi val-
12417: että se voi luonnonrilkkautemsa käyttää ta-                t.io~}e sekä että! va•ralt 'otettaisi~n budijetti-
12418: loudelliseru elämä,nsä hyvätksi. sillä jollei se           ralhas~on ,päJaJoma,sälästöstä,. Kutsun          t®tä
12419: S('nlaa tuiseen toim:inta,an pysty, niin ta.lou-           elhdlotusta ed. Rita vuoren e~hrlotukseksi.
12420: llelliruen elämämme tul·oo olemaRJn :erittäin
12421: ho11.iuNa:a. Toise'ks:i ~:vJhdyn myöskin siihen
12422: toiwmukseen, että valtion tulisi rpitää pää-
12423: mä!i.rä.nä: ettii. se sa~i:si erunen pitkää, tä mä:n
12424: ka.ivoks,en .vksinomist.u&oikwd~n a:i van f5y-                 Puhemies: Aänest.vksessä ·ehdota.n
12425: d1elli:sesti.                                              men;etleltäiVäJksi .siten, että ens~n asetetaan
12426:                                                           ens:imär]soolli :pon1teen näiliclen' vastakka,in ed.
12427:                                                           Ritavuovell! ehdotus va.hokunlllan mieti·ruböä
12428:      Ed. Niukkanen: !'Ii uusia br&uu                      va.staa.n .ja seiJI jä,lke.en 1J10n11iet ·ooHaisin~;~,
12429: omituiselta. 1se ehdotus, jonrrm ed. Ritavuori ,kuin oo ovat tiä;s.sä ää1nest.ykses,sra! th.vväJksy-
12430: on tehnyt, Yksi 1päivät on en.ää iä:lellä tätä : tyt, asetetaa'n vasliaehdiotukS€iksi ed. N:ilu'k-
12431: vuott.a j31 ,bucliet,tiin tahdotaan viel'ä :lisätä kaiSen hylkä!äiväiä ehdotusta vasta<an.
12432: mä!åi:räraho.ia tällaisoon brilwtukseell!. Sitä-
12433: pa-itsi ,los tifumä ehdotus tuloo !hyvälksytyksi              Menettelytapa hyväiks:v'iään,
12434:                                              Outokummun ;kuparilkai:vos.                                               2189
12435: 
12436:     Äänestykset ja päätö~:                                      tää     istuntonsa      .ia   kokoont.U;a.     mmelloon
12437:                                                                 puJhemi~hen 'klllt.s.ust<a sillloin, rkunr erusi vuo-
12438:                                                         dien tulo- .ia menoarvioru Im:sittely valtio-
12439:                                                         vrurariJIWaliokun.nla;ssa. om silla astoohl'a, että
12440:    Ifen hyväiksyy valti~varalinrva1liokunnam , tulo- '.ia menoarrvio todenThälkoise:Siti 0111 va[-
12441: ehdotuiklse.n täs~~~ k!ooden, älällle!St.älä ,~raa.", · miina. edUJsikunlnla.n kärsitelrtäiVälksi edusikun-
12442: j.os ,ei" V'Oittaa, on ed. Ri<tavuo~ren ehd<otus nanl kokoontuessa. Kuitenkin on puhemie-
12443: ·hyväikJsytty.                                          hen asiana kutsua eduskunt& kokoon sitä
12444:                                                         mn!en:kin. .ios erityiset syyt sitä. va~Rti vat.
12445:    Awnest.yks-e."-sii annetaan 60 ja.a-ä•äutä ja
12446: 58 ei-äänrtä.                                              Ehdotus ihyVIälms:vtä:ä:n.
12447: 
12448:    P u rh e mies: Edrws<kunta on siis: hyväik-
12449: synl.vt va 1tiDva:ra.in~aliO'kunntin• eihdotuksen.
12450:                                                                Ilmoitus hallitukselle oikeusasiamiehen vaa-
12451:     2) Ää.n~estys -ed. Niukika:sen ehdotu'ksest.a.                             lin tuloksesta.
12452: 
12453:    ,Ken ihyvläJksyy 'VaH~ovamainvaJ'Lo1mrun·an                     P u 'h e m i e s: Ehdiota,nl, eibt:.ru ed'U:Sikunlta
12454: e-hdoimJks·enl, ä:änestäläi ,[j!aa"; jos ,ei" voitta.a,        päläittällsi itmoittaa. IOO:llit.ukselle tälntä:äru toi-
12455: an €od. Niu:ktkw2en eihdlotus ihyväiksytty.                    m'iitertmru oi1lmooasiami~hen j.a oi'lreusasiaJmie-
12456:                                                                hen varami€1heru vaalin tuloksesta.
12457:     Äänestyksessä ovat .iaa-äiänet voitolla.
12458: 
12459:   P u h e .m i e :s: E'd uskunJta, on' rsiis hy:vJilk-
12460: syny:t va3tiova:minrvalidlmmrnan €1hdiotulksen.
12461: 
12462:     'Pä!ätös on ehdollinen määrärarh:=mn näh-                  Valtiovarainvaliokunnan töiden                jatkaminen.
12463: 08lll.
12464: 1
12465: 
12466: 
12467:                                                                  P u h e m i e s: Lueta,a,n vaJltiova,rainvalio-
12468:     A ~i n. on ']{)lmmu:nl kiäisitelty.                        kunmn kidelmä koskeva' roiden .irutk~rmista.
12469: 
12470: 
12471:      1921 v. valtiopäivien kokoontuminen.
12472:                                                                   EduskunlllllltDJ Valtiovar':dnvaJiokiUnta .
12473:     .:p u ·h e m i e s: Pn~l!emiesllleuvosto ehdot-
12474:  taa, •etffil -eduskunta va1ti()l])äliväJ.iäfl.iestyJksen             Hel.sim(g'i;s:säJ, jouhuk:uun 21 'J):nlåi 1920.
12475:  17 § :n nqjalTa' rsell'aiselllai :kniln ;tä;miä: :la.inl-
12476: tpaikkru kuuluu .212 päåvänä lokakuuta lr918                                            N:o 58.
12477:  a:nnetuSISta la.i,s:sa., :pääffit.äJis·i, ett,ei 1921 vuiO-
12478:  den vrul1si,naisten va;l'tiopä'i.vi'en o1e ikoiiDOiOllJ-                          Ed uslkunna:Ue.
12479:  nutt,a.va. ·1 päli'V'änä enrsi• tu[ievaa. helmikuuta,
12480:  vaaJ11 ·ai1kanRJ, .ioniTra erlius'knnrt-n va.stetdes              ViitaJten vaHiopäi väJ.iäJr.iesrtyJksen 35 § :n
12481: •miiärää.                                                      4 momenMiriru Va;]tiovara.imvaliiokunta, kun-
12482:                                                                lllioittaen arnoo oikeutiat saruda jat11ma. toimin,_
12483:     E1hi!ntns h.vvälks.yj:lätän.                               tM.rusa, :my:öskin silliä: vä:liadaHa., joksi illäli-
12484:                                                                den v.altiopäivä1n i.stnnnot tul-evat keske:v-
12485:                                                                t.ettäviksi.
12486:           Valtiopäivien keskeyttäminen.                               V al ti ovHmai nva.li olmnnan '])U<lile_o;ta.:
12487: 
12488:    P U• th e m i 'e s : LPuhemi·esoouvosto vielä                                  J. R. Ve.ntnQI1a.
12489: ehd-ottaa, että eduskuDJta, oojruuten valtio-
12490: päiv'ä.iär.ies<tyksenr 17 § :äJäJll, sellaisena. lkuin                                                J. V. Må:ooi.
12491: se !kuuluu 22 ,päivJ:imJäi l·oikakuuta 19118 all!IU.l-           R :vväiksytäiä·m
12492: iussa' lai.s·sa, päMtiilisi tänä päi,vämä keskeyt-
12493: 2HIO                                 Torstaina 30 p. joulukuuta.
12494: 
12495: 
12496:                                                      P nlh e 'm; i e s: Smma.a.vaJSta edo.slro'DJll8Jl
12497:                                                   tåiysi-ist.unJDosta. ilmoiteta.an saDJOODa.leihdiis-
12498:                                                     1
12499: 
12500: 
12501: 
12502: 
12503:   Ed'. V en n: o l .a: VaHiovarainvaliolmnrt:a. : sä.
12504: kokoontuu nyt het;i ipuh.emi,ehen huoneessa.. 1
12505:                                                     1
12506: 
12507:    Ed. Kai 1 a: Toimitusvatlillik.umta 'kokoon-     1
12508: 
12509: hm lhet.i täihiLru 'hnoneeseen 1 kun istunto Otil !
12510: päiäMyn(Yi:..                                           Istunto pä:futtyy lrel1o 4,35 i. p.
12511: 
12512:   Ed. Roos: TarJrastusvaliokunma.n jä!se-
12513: niä .pyydetälän jääimiäläln tälhii:n hlllonooseen                      Pöytä!killij.an vaJmudeksi.:
12514: täanäln istUJlliliOn tpäärtyttyä.
12515:                                                                               Ein10 J. Ahla.
12516:                 88.     Torstaina 10 p. helmikuuta 1921
12517:                                       kello 3 i. p.
12518: 
12519:               Päiväjärjestys.                                                          Siv.
12520:                                                 8)    Y altiovarainvaliokunnan   mie-
12521: Ilmoituksia:                                  tintö n:o 32 hallituksen esityksen joh-
12522:                                       Siv.    dosta, .ioka koskee parfyymien ja kos-
12523:                                               meettist·en ·valmisteid·en veroa.       2,192
12524:      Pöydälle·panoa varten
12525:           esitellään:
12526:                                                Nimenihuudossa merkitään poi,ssa.oleviksi:
12527:     1) Valtiovarainvaliokunnan mi·e-         ed. von Born, Broäl1da, M. Erich, R. Erich,
12528: tintö n:o 20 hallituksen esityksen j.olh-    Hanhisalo,
12529:                                                 .        Homen, J oukahainen, J uustila ,
12530:  dosta. ioka kosbe senttonaalin lak-         K 01vuranta, Lohi, Maunonen, Perälä, Ruus-
12531: kauttamista~..................... . 2192     kanen, Särkkä ja von W endt.
12532:     ~) V altiov.arain vali,okunnan mie-
12533: tintö n:o 2;5 halli·tuksen esityksen jo'h-
12534: dosta, ioka. koskee maksun kantamista                        Hmoitusasiat.
12535: rrinäisistä hevoshoidonkonsul.entin ja
12536: kantakirjakonsulenttien virkatoimista          Va:pautus.ta eduskuntatyöstä saavat lää-
12537: .in toimit11ski1~ioista. . ............ .    kärintodistu:ksella näytetyn sairauden joh-
12538:    3) Valtiovarainvaliokunnan mie-           dosta toistaiseksi ed. M. Erich, samoin lää-
12539: tintö n:o 2'6 hallituksen ·es.ityksen joh-   kärintodistuksen nojalla tämän kuun 12
12540: dosta. ioka koskee perintö- ja lahja-        päivään ·ed. Homen, omaisen hautaa,misen
12541: veron koroittamista vuodeksi 19:21.          johdosta tämän viikon ajaksi ed. J uu,stila-,
12542:                                              kunnallisten asiain tälhden huomeniltaan ed.
12543:    4) Valtiovarainvaliokunnan mie-           Koivuranta: ja osanottoa vart.en hautajaisiin
12544: tintö n:o 27 h.a,lMuksen esityksen .ioh-     perjantai-illasta tiistaiaamuun ed. Fränti.
12545: dosh, ioka koskee metsähallinno-n
12546: sopimm;luontoisia• virk·oja ......... .
12547:     5) Valtiovarainvaliokunnan mie-                    Uusia hallituksen esityksiä.
12548: tintö li:tJ 28 hallituksen esitvksen joh-
12549: dosta. ioka koskee malla.sjuomain ileh-        Eduskuntaan saapuu Valtioneuvoston
12550: clasmaisen valmistuks·en silmälläpi-         kanslistin A. Voutilaisen seura.amana mi-
12551: dosta .Quorit.ettav.an maksun määrää-        nisteri H ru h 1, joka ,lausuu:
12552: mistä.......................... .
12553:    6) Valti.ovarain va liokunn~n mie-          Kunnioitettava Hena Puhemie,s!
12554: tintö ~1:o 2,9 hallituksen ·esityksen joh-     Arvoisa E:auskunta!
12555: dosta, ioka koshe ravintola- ja kah-           Hallituksen määräyksestä on minulla
12556: vila.veroa ....................... . ,       kunnia, eduskunnalle jättää seuraa.vat halli-
12557:    7) Valtiovarainvaliokunnan mie-           tuksen esitykset, nimittäin:
12558: tintö n:o 30 hallituksen esityksen j•oh-       n:o 55, esitys laiksi oikeudettoman met-
12559: r1osta, ioka koskee lästimaksu.ien suo-      sän~äytön ehkäisemisestä tiloilla, joilla on
12560: rittamista ....................... .         lnnwstettavia vuokra-alueita;
12561:                                                                                       276
12562: 2192                                  Torstaina 10 p. helmikuuta.
12563: 
12564: 
12565:    n:o 56, esitys 25·0,000,000 Suomen mar-          5) Mallasjuomain tehdasmaisen valmistuksen
12566: kan suuruisen valtiolainan ottamisesta                 silmälläpidosta suoritettavan maksun
12567: Skandinavian maista;                                               määräämistä
12568:    n:o 57, esitys laiksi vuokramiehen tur-          koskevan hallituksen esityksen johdosta
12569: vaamisesta l1äädöltä vuokra-aluetta. koske-         lawdittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
12570: van lunll!stamismenettelyn kestäes•sä sekä          n:o 28 esitellä>än ja pannaan pöydälle puhe-
12571: laiksi vuokra-alueita tiheissä asumusryh-           miesneuvo.ston ehdotuksen mukaan huomis-
12572: mis.sä koskeva.in vuokra.suhteiden jatkami-         päivän ~stuntoon.
12573: sesta.
12574:                                                              6) Ravintola- ja kahvilaveroa
12575:    Puhemies: Herra :Ministeri! Jäte-
12576: tyt 'hallit11ksen esitykset tulen esittelemään      koskevan ·hallituksen . esityksen jahdosta
12577: eduskunnalle perustuslain mukaista käsit-           laadittu valtiovarainvaJiokunnan mietintö
12578: telyä va.rten.                                      n:o 29 esitellään ja, pannaan pöydälle puhe-
12579:                                                     miesneuvoston ehdotuksen mukaan huomis-
12580:                                                     päivän istuntoon.
12581:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
12582:                                                             7) Lästimaksujen suorittamista
12583:                  Pöydäliepanot:                     koskevan ha:llituksen esityksen johdosta
12584:                                                     laadittu valtiovarainvaEokunnan mietintö
12585:          1) Senttonaalin lakkauttamista
12586:                                                     n:o 30 esitellään ja pannaa.n pöydälle puhe-
12587: koskevan hallituksen esityksen johdosta             miesneuvoston ehdotuksen mukaan lmomis-
12588: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö           päiväu istuntoon.
12589: n:o 20 esitellään ja; panmaan puhemiesneu-          8) Parfyymien ja kosmeettisten valmisteiden
12590: voston ehdotuksen mukaan pö.ydälle huo-                               veroa
12591: mispä·ivänä pidettävään täysi-istuntoon.
12592:                                                     koskevan hallituksen esityksen johdosta
12593:   2) Maksun kantamista erinäisistä hevos-           laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
12594:      hoidonkonsulentin ja kantakirjakon-            n:o 3:2 esitellään .ia pannaan pöydälle huo-
12595:      sulenttien virkatoimista ja toimitus-          mispäivän istuntoon.
12596:                    kirjoista
12597: koskevan ihrullituksen esityksen johdosta
12598: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö              Puhemies: Koska iisken tuodut hal-
12599: n :o 215 esitellään ja; pannliaan pöydälle -puhe-   lituksen esitylkset on jaettu ecluskunna.lle.
12600: miesneuvoston ehdotuksen mukaan huomis-             niin voibnee ne esitellä.                   ·
12601: päivän istuntoon.
12602:                                                       Hallituksen esity.s n:o 5 5 1
12603: 
12604: 
12605: 
12606:    3) Perintö- ja lahjaveron koroittamista          Laiksi oikeudettoman metsänkäytön ehkäise-
12607:                 vuodeksi 1921                       misestä tiloillla, joilla on Iuuastettavia vuokra-
12608:                                                                            alueita,
12609: koskevan hallituksen esityksen johdosta
12610: laadittu valtiovarainvailiokunnan mietintö          esitellään ja p a n n aan          pöydälle
12611: n:o 26 esitellään ja ;panrr1aan pöydälle puhe-      huomispäivän istuntoon.
12612: miesneuvoston ehdotu•ksen mukaan huomis-
12613: päivä.n istuntoon.                                    Esitellään hallituksen esitys n:o 56
12614:        4) Metsähallinnon sopimusluontoisia          250,000,000 Suomen markan suuruisen ,·aitio-
12615:                      vh•koja                           lainan ottamisesta Skandinavian maista.
12616: 
12617: koskevan hallituksen esityksen johdosta                P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
12618: laadittu V!l!ltiovarainvaliokunnan mietintö         taa, että eduskunta, nojautuen valtiopäivä-
12619: n :o 2'7 esitellään ja TJa.nnaan •pöydälle puhe-    järjestyksen 5'5 § :n säännökseen, päättäisi
12620: miesneuvoston ehdotuksen mukaan huomis-             lähettää asian pöydälle panematta vaHio-
12621: päivän ·täysi-istuntoon.                            vamin valiokuntaan.
12622:                                                 Pöydällepanot.                                       2193
12623: 
12624:   I%dotu5 hyväksytään ja asia lähetetään                  Seuraava istunto on huomenna 11 päi-
12625: v a 1 t i o v a. r a i n v a l i o k u n t a a n.       vänä helmikuuta kello 7 i. p.
12626: 
12627:   Hallituksen esitys n:o 57
12628: Laiksi vuokramiehen turvaamisesta häädöltä
12629: vuoln•a-aluetta koskevan lunastamismenette-                'l'äysi-istunto päättyy kello 3.30 i.p.
12630: lyn kestäessä sekä laiksi vuokra-alueita ti-
12631: heissä asumusryhmissä koskevain vuokra-
12632:            suhteiden jatkamisesta.                                        Pöytäkirja.n va.~uudeksi:
12633: esitellään ja p a n n a a n            p ö y d ä ll e                           Eino .J. Ahla.
12634: huomispäivän istuntoon.
12635: 1
12636: 1
12637:  1
12638:   1
12639:   1
12640:    1
12641:     1
12642:     1
12643:      1
12644:       1
12645:       1
12646:        1
12647:         1
12648:         1
12649:          1
12650:           1
12651:           1
12652:            1
12653:             1
12654:             1
12655:              1
12656:               1
12657:               1
12658:                1
12659:                 1
12660:                 1
12661:                  1
12662:                   1
12663:                   1
12664:                       89. Perjantaina 11 p. helmikuuta 1921
12665:                                                       kello 7 i.p.
12666: 
12667:                    Päiväjärjestys.                                                                                           Siv.
12668:                                                                        Asiakirjat:              Valtiovarainva-
12669:                                                                     liokunnan mietintö n:o 27; hallituk-
12670: I 1m o i t u k s i a:                                               s·en esi'iys n:o 50.
12671:                                                       Siv.             7) Ehd'Otus lajksi mallasjuomain
12672:                Esitel'lään:                                         tehdasmaisen valmistuksen silmällä-
12673:                                                                    .pidosta suoritettavan maksun mää-
12674:   1) Ha,llituksen esitys n:o 55 laiksi                         1    räämisestä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2202
12675: oikeudettoma'n metsänkäy,tön eihkäise-                                 Asia k i r j a t:        Valtiovarainva-
12676: misestä tiloilla, joilla. on lunastettavia                          liokunnan mietintö n:o 28; hallituk-
12677: vuokrru-aJlueita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2199        sen esity's n:o 3!5.
12678:   2) Hallituksen esitys n:o 57 laiksi                                  8) Ehdotus laiksi ravintola- Ja
12679: vuokramiehen turva:amisesta. häädöltä                               kahvilaverosta. . ................ .
12680: vuokra-aluetta koskevan lunastamis-                                    A s i a k i r j a t:     Valtiovarainva-
12681: menettelyn       kestäessä sekä laiksi                              liokunnan mie,tintö n :o 29; hallituk-
12682: vuokra-alueita tiheissä asumusryh-                                  sen esitys n:o 46.
12683: missä koskevain vuokrasuhteiden ja.t-
12684: kamtisestaJ....................... .                                   9) Ehid'o.tus laiksi lästimaksun suo-
12685:                                                                     rittamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2206
12686:                                                                        Asia k i r j a t:        Valtiovarainva-
12687:                                                                     liokunnan mietintö n :o 30; hallituk-
12688:   Ensi mä i ne n käsi t te 1 y:
12689:                                                                     sen esitys n:o '51.
12690:     3) Ehdotus      laiksi   senttonaalin                              10) Ehdotus laiksi parfyymien ja
12691: 'lakkauttami,s·e:sta................. .                             kosmeettisten va1misteiden veros,ta,. . .
12692:     Asiakirjat: Valtiovarainva-                                        A .s i a kirjat:         VaHiovarainva-
12693:  liokunnan mietintö n:o 20; hallituk-                               liokunnan mietintö n:o 32; halli-
12694:  sen esi1ys n:o 42.                                                 tuksen esity·s n:o 5·4.
12695:     4) Ehdotus laiksi maksun kanta-
12696:  misesta erinäisistä hevoshoidonkon-                                       P ö y dl äl.li :1 e p a 111 o a v a1 ·n t e n
12697:  sulentin ja kantakirjakonsulenttien                                                  ~ 's' [, t :e,l: 1]1 ä 'ä n,:
12698:  virkrutoimista ia toimitushr.ioista .....
12699:     Asiakirjat:          Valtiovarainva-                               ,lJ) VaJit,i,ovla,ra.inv,a,l!i·oikunmllllru tm.i>e-
12700:  liokunnan mietintö n:o 25; hallituk-                              t.i,mtiö n :o :34 haiHitu!k,Sien e1si,ty:kis'en joh-
12701:  sen esitys n:o 3'2>.                                              dosta, joka koskee ~150,000,000 Suo-
12702:                                                                    men markan suuruisen valtiolainan
12703:     5) Ehdolms lailksi perintö- ja lahja-
12704:                                                                    otta1mista Skanld1inavian maista. . . . . 2207
12705:  veron koroittamis,esta vuod:eksåJ 1921. 2:200
12706:     Asia k i r j a t:    Valtiovarainva-
12707:  liokunnan mietint'Ö n:o 216; hallituk-
12708:  sen esitys n:o 47.                                                  Nimenhuudossa merkitää.n poissa<Oleviksi
12709:     6) Ehdotus .laiksi metsähallinnon                              edustajat: Anders,son, von Bo~rn, M. Erich,
12710:  sopimusluonitoisista viroista. . . . . . . . . 220~2              R. Erich, Fränti, Heinonen, Helenelund,
12711: 
12712: 
12713: 
12714: 
12715:                                                                                                                                 ·•
12716: 2196                              Perjantaina 11 p. helmikuuta.
12717: 
12718: 
12719: Holma, Homen, Juustila, Koivuranta, La-         hettämä kirjallinen vastaus kysymykffllen.
12720: herma, I-1eino, Patinen, Perälä, Vainio, von    V. J. 312: §:n 2 mom. mukaisesti ei ae:iasta
12721: W endt .ia Åkerblom.                            sallita keskustelua eikä siitä tehdä päätöstä.
12722: 
12723:                                                    Sihteeri lukee:
12724:                Ilmoitusasiat.
12725:                                                       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
12726:              Vapautuspyynnöt.
12727:                                                    Perjantaina kuluvan joulukuun 8 päivänä
12728:    ;Vapautusta eduskuntatyöstä saa ed. Se-      puoli kymmenen aikwa.n aamupäivällä van-
12729: tä:lä tämän kuun Ui päi:västä toistaiseksi      gitsi :ka:ksi Helsingin ·etsivään keskuspolii-
12730: näitten valtiopäivien a.ikana tehdäksensä       siin kuuluvaa, miestä, joista toinen ilmoitti
12731: matkan ulkomaille haJlituksen antaman           nimekseen Karl Emil Mäkelä, Jyväskylän
12732: tehtävän suorittamis•ta varten ja samoin ul-    kaupungissa, sanomalehdentoimitt~ja Toivo
12733: komailla oleva ed. Peräilä toi•staiseksi.       I1ehdo·n hänen wsunnossaan ja toimittivat
12734:                                                 samalla koti tarkastuk·sen ta.ka varikoiden
12735:    P u :he mies: Sa,moin pyytää vapau-          joukon käsikirjoituksia. Seuraavana päi-
12736: tusta eduskuntatyöstä ed. von W endt tär-       vänä toimi!tettiin jonkinlainen kuulustelu,
12737: keän raha-asiallisen tehtävän vuoksi Ame-       minkä jälkeen toimittaja Lehto päästettiin
12738: rikan Yhdysvalloissa maaJ1iskuun alkuun         vapaaksi, mutta annettiin hänelle kuiten-
12739: asti.                                           kin :täll'Öin kielto poistua paikkailmnnalta
12740:                                                 eikä tältä ki.e:ltoa o•le vieläkään peruutettu.
12741:   Puheenvuoron saatuaan l-ausuu                 Kun toimitta.ja Lehto tunnettuna ja luotet-
12742:                                                 tuna. sosialidemokratisen puolueen toimi-
12743:    Ed. T a k k u l a: Koska ne syyt, joilla     helllkilönä nauttii järjestyneen ty'Öväestön
12744: ed. von Woendt va.pautusta pyytää, eivät        keskuudessa 'suul'ta luottamusta ei ainoas-
12745: mielestäni ole mitenkää.n perusteltuja mm       taan omailla paikkakunnallaan, vaan myös-
12746: va·stustan vapautuksen myöntäimistä.            kin muualla ma,a.ssamme, on 'hänen rulheeton
12747:                                                 vangitsemisensa ollut omiaan herättämään
12748:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          kumma.stusta ja. katkeruutta. Etsivä kes-
12749:                                                 kuspoliisi, jonka. henkilökunnan kehnous
12750:   VaiJautus myönnetään.                         on paljastunut tunnetun Koivuko'Sken jutun
12751:                                                 ja t'Örkeiden vankien räåkkäystapausten
12752:     Vapautusta eduskuntatyöstä saavat edel-     yhteyde<ssä, on tosin tehnyt itsensä surulli-
12753: leen kunnallisten tehtävien tähden täksi ja     sen kuuluisaksi ihmisten lm.nsalaiS'Vapauk-
12754: buomiseksi päivälksi ed. Åkerblom, sairau-      sia polkevan toimintansa kautta, mutta
12755: den tä:h'den tämän päivän istunnosta. ed. von   edellä !kerrottu vangibsemista.paus on uutena
12756: Born,      kotipaåkkakunnalla 'selvitettävien   todistuksena siitä miten turmiollinen tämän
12757: tiliasioitten tälhden tästä illasta tiistai-    maamme arvoa sivistysvaltiona alentavan
12758: aamuun ed. Tonteri sekä yksityisasiain täh-     laitoksen toiminta on. I.1aitoksen toimin-
12759: den tästä istunnosta edusta1jat Heinonen,       nalle on kuvaavaa, ·että ka.ksi ·sen ylintä
12760: Leino ja I-1aherma.                             johtajaa on' virallinen syyttäjä. äskettäin
12761:                                                 Helsingin raastuvanoikeudessa asettanut
12762:                                                 syytteeseen laittomasta vangitsemisesta.
12763:                                                 Mielestämme olisi vihdoinkin aika. hävit-
12764: Ed. Hakkilan ja Raearon kysymys toimittaja      tää tämä kansalaisvapauksia lJOlkeva laitos,
12765:           Lehdon pidättämisestä.                joka on muodostunut täydelliseksi jäljen-
12766:                                                 nökseksi samantapaisesta inhottavasta lai-
12767:   ,Esitellään ja. luetaan ed. Hakkilan ja       tokses'ta venä1äi,sen sortoval\lan ajalla..
12768: Raearon asianomaiselle :hallituben jäse-           V altiopäi väjärjesty'ksen 32 § :n nojalla
12769: nelle osoittama: kysymys, joka koskee sano-     saamme edellämainittuun tapaukseen viita-
12770: malehdentoimi<ttaja. Toivo Lehdon pidättä-      ten kunnioittaen esittää asianomaisen halli-
12771: mistä. Senjä:lkeen luetaan sisäasiainminis-     tuksen jäsenen vastattavaksi senraaYat ky-
12772: terin t.k. 8 p :nä eduskunna.n kansliaan lä-    symykset:
12773:                          Ky,symys toimittaja Lehdon :pidäittärmisestä:                                  2197
12774: 
12775: 
12776:    Mikä on aiheuttanut etsivän 'keskuspolii-       kastuksessa löy,sikin et·sivä sikolättiin kät-
12777: sin ~oimeerupaneman sanomruleihdentoimit-          kettynä sa;ksalaista mallia olevan käsigra-
12778: taja Toivo Lehdon pidättämisen; ja                 naa.tin paperiin käärittynä. Aikoessaan tä-
12779:    onko hallitus ryhtynyt toimenpiteisiin          män johdosta käydä kuulustelemaan leski
12780: etsivä keskuspoliisi nimisen laitoksen lak-        Lehtosta havaitsi etsivä, ,että hän ,sillä vä-
12781: kauttamiseksi?                                     lin oli poistunut torpasta. Odoteltuaan tur-
12782:                                                    haanleski Lehtosta ,]äksi etsivä Jyväskylän
12783:   Helsingi•ssä, joulukuun W päivänä 1920.          kaupunkiin., mennen suoraan sanomalehden-
12784:                                                    toimittaja Lehdon luo, koska arveli että
12785:   Väinö Ha!kki:la.         Emil E. Raearo.         l.es1ii Lehtonen mahdollisesti oli lähtenyt
12786:                                                    täU.e ilmoittamaan tapa.htumasta ja koska
12787:                                                    Lehto elhkä voisi antaa tietoja räjiilhdysai-
12788:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                .neiden kätkemisestä. Leski Lehtoruen ei kui-
12789:                                                    tenkaan ollut toimittaja. Lehdon luona. ja
12790:    Kysymyk,sessä, jonka ovat allekirjoit-ta-       kun etsiv~ ei i!truhtonut jättää toimittaja
12791: neet edustajat Väinö Hakki:la ja Emil E.           Lehtoa vartioimatta, ennenkuin oli saanut
12792: Raearo ja jonka Te, Herra Puhemies, kir-           tilaisuuden häntä kuulustella, sekä estääk-
12793: jeen mukana tiilmä'n joulukuun 10 päivältä         seen sen, etteivät toimittaja Lehto ja. leski
12794: olette Sisäa.siainministerille lähettänyt siinä    Lehtonen saisi tavata toisill!an ennen kuu-
12795: tar-koituksessa kuin säädetään V al'tiopäivä-      lustelua, pyysi etsivä että toimittaja Lehto
12796: järjestyksen 32 §:n 2 momentissa, sellaisena       lähtisi etsivän kanssa poliisikamarille, jossa
12797: kuin tämä lairukohta on 31 päivänä joulu-          kuulustelu toimitettaisiin. Kun etsivä sa-
12798: kuuta. 19117 annetussa laissa, ovat mainitut       mana näytti toimittaja Lehdolle leski Leh-
12799: edustajat esittäneet hallituksen asianomai-        tosen torpalta löydetyn käsigranaatin, il-
12800: sen jäsenen va:s'tattavaksi seuraavat kysy-        moittaen että kuulustelu tulisi toimitetta-
12801: mykset:                                            vaksi mainitun löydön johdosta, näytti toi-
12802:    Mikä on aiheuttanut Etsivän Keskuspo-           mittaja. Lehto itse etsivälle piironkinsa ja
12803: liisin toimeenpaneman sanomalehdentoi-             pöytänsä laa.ti1kot siten osoittaak.sensa, et'tei
12804: mittajw Toivo Lehdon pidättämisen; ja             hänellä ollut aseita, joita etsivä oli Leh-
12805:    Onko hallitus ryhtynyt ioimencpiteisiin         dolta tiedustellut. Mitään varsinaista koti-
12806: Etsivä keskuspoliisi nimisen laitoksen lak-        tarka,stusta ei etsivä toimittaja Lehdon
12807: kauttamiseksi?                                    luona toimittanut. Sitten läksi toimittaja
12808:    Hankittuani tarvittavat tiedot sanoma-          Leht·o vastaa,ns·alll!Oima·t,ta; eltsi,vän kamssa lpo-
12809: lehdentoimittaja Toivo Lehdon pidättäJmi-         liisikamarille, jonne etsivä jätti Lehdon,
12810: sestä ja sen yhteydessä olevi,sta seikoista,      lähtien itse hakema,an leski Lehtosb. hänen
12811: saan ensiksimainittuun kysymykseen antaa          1nnpailtaan :kuuilrustel:urun. Kum. les'k;i Leihto-
12812: seuraavan vas-tauksen:                            nen ei kuitenkaan ollut torpallaan jäi et-
12813:    ,Jo pitemmän aikaa on viranomaisilla ol-       ·~ i vä h:ä!ntä sim1n1e .c)diottama,a;n,, vaan k!Urn
12814: lut eväilyksiä siitä, että Jyväskylän seu-        leski Lehtonen ei vielä kello 2 mennessi.\
12815: dulla harjoitettaisiin voimakasta yhteis-         yö.llä ollut saapunut kotiinsa, pa.lasi etsivä
12816: kuntavastaista kommunistista kiihotusta           poliisikamarille, missä sai kuulla, että toi-
12817: sekä että kommunisteiUa siellä olisi swlai-       mittaja, Lehto sillä välin oli sijoitettu pidä-
12818: sia ase- ja rä:jähdysainekätköjä. Päästäk-        t y:Sihiuorueeseen. - M.,Y'äih&i1sen :a!jl(l,n riak.ia1 'ei
12819: seen tästä selville lähetti Etsivä keskuspo-      etsivä enään voinut pitää kuulustelua toi-
12820: liisi joulukuun 2 päivä.nä. Jyväskylään yh-       mittaja, Lehdon kanssa, vaan toimitettiin
12821: den etsivän ja tiedustelijan, jotka tutkimuk-     kuu 1·mlit~lilli seuraa,vana a'am:una, rmi·nika jä:l-
12822: sissaan pia.n saivat tietoonsa, että Jyväsky-     keen toimit taja Lehto kello 10 a. p. pää:-,-
12823:                                                                  1
12824: 
12825: 
12826: län pitäjän Tournlan kylä,ssä asuvan leski        tettiin kotiinsa. Kuulusielussa oli toimit-
12827: Vilhelmiina, Lehtosen torpassa; löytyi1si kät-    taja Lehto kieltänyt kaiken osal1isuutensa
12828: kettynä rädäh'dysaineita ja että mui'den          kommunistiseen tqimintaa.n paikkakunnalla.
12829: muassa sanomalehdentoimittaja Toivo Leh-          ~- Mitään !kieltoa poistua paikkakunnalta
12830: don vitäisi olla tietoisen tästä samoinkuin       - kuten kysymyksentekijät väittävät -
12831: paikkakunna.lla harjoitettavasta kommunis-        ei toimittaja Lehdolle oltu annettu.
12832: tisesta kiihoituksesta yleensä. Leski Leh-             Asian vala.isemi•seksi lienee vielä syytä
12833: tol'en torpassa sittemmin toimitetussa tar-       mainiita. eHä toimittaja. Lehto on ka,ksi eri
12834: 2198                               Perjantaina 11 p. helmikuuta.
12835: 
12836: 
12837: kertaa- vuosina 1919 ja 1'920 - tuomittu           Har regeringen vidtagit åtgänler till in-
12838: rangaistukseen laillisen yhteiskuntajärjes- clragning av Detektiva centra.l:polisen?
12839: tyksen vaJstaisesta yllytyksestä, minkä            Efter att hava< införskaffat erforderliga
12840: ohessa hän myö1skin kapinan kukistamisen uppgi•fter rörande <tidningsredaktören Toivo
12841: jälkeen oli syytteessä osanotosta kapinaan, Lehto's anihållande oeh i samband lclärmed
12842: va~kkakin hän silloin riittävien todistusten    stående omständigheter, får jag i anledning
12843: puutteessa syytteestä va.pautettiin:            av den första frågan aYgiva. följande svar:
12844:    Kuten ede1läo1eva,sta sel:ostukses:t.a käy '    ;Reda.n en längre tid hava veder!börande
12845: ilmi, vordallJn asiassa toimineen etsivän me- hyst mi<sstankar, att i Jyväskylä-tra!kten
12846: nettely silloin vallinneessa tila.nteessa kyllä bedrevs ivrig samhällsfientlig kommuni-
12847: hyvin ymmärtää, jos kohta etsivän olisikin stisk agita.tion samt att kommunisterna. där-
12848: pitänyt :heti toimittaa. kuulustelu toimittaja städes hade hemliga gömställen för vapen
12849: Lehdon kans•sa eikä jättää kuulustelua siksi och sprängämnen. För att vinna utredniug
12850: kunnes leski Lebtonenkin olisi saatu tilai- härom sän'de Detektiva centralpolisen den
12851: suuteen tuoduksi, mistä oli seurauksena., 2 decemlber till Jyväskylä .en detektiv och
12852: että toimittaja Leiht<o tarpeettoman ka.uan en spana.re, vilka vid av dem verkstäld un-
12853: tuli pidetyksi poliis~hmarilla.. Tä·srtä on- dersölkning sna.rt fingo känn:edom om, aht i
12854: kin puheenaolevalle etsivälle annettu vas- änkan vVilhelmina Lehtonens torp i Tou-
12855: taisen vamlb huomautus.                         rula by av .Jyväskylä socken skulle finnas
12856:    ·Mitä tulee edu'stajain Ha'kkilan ja Rae- dolda sprängämnen1 och att bland andra tid-
12857: aron toiseen kysymykseen: ,onko hallitus ningsredaktören Toivo Lehto borde vara
12858: ryhtynyt toimenpiteisiin Etsivä keskuspo- underkunnig såväl hfirom som :iven om den
12859: liisti-nimisen lai1toksen lakkau.ttamiseksi". tpå mt·en bed,riv·na kommunist,ilsika a,gita.tiiQ-
12860: niin saa.n sivuuttamaila tässä yhteydessä nen överhuvud. Vid sedermera i iinkan Leh-
12861: esillä olevassa kysymykseS>sit Etsivää kes- tonens torp verkställd undersökniug IJåträf-
12862: kuspoliisia vastaan tehdyt ylimalkaiset fade även detektiven Ii svinstian en i pa:pper
12863: moitteet ja ·syytökset, ainoa1staan lyhyesti inveckla·d handgranat a.v tysk modell. Då
12864: mainita, että hallitus ei ole ajatellut Etsi- detektiven med anledning härav ämnade
12865: vän Greskuspoliisin lalikautta.mista, mutta skrida till fö1~hör med änkan Lehtonen, fann
12866: että hallituksessa on ollut keskustelun alai- han, att hon unider tiden hade avlägsnat sig
12867: sena kysymys sen uud<elleen järjestämisestä från torpet. Efter ·att förgäves hava väntai
12868: ja komitean asettamisesta tätä varten. Eri- Då änkan Lehtonen begav .sig detektiven tili
12869: näisistä syistä ei asi•ata kuitenkaan vielä J yväslky lä sta:d, direkt till tidningsredaktö-
12870: ole voitu lopulEsesti ratkaista ·eikä komi- ren Lehto, enär han förmodade att änkan
12871: tean jäseniä määrätä.                           Lehtonen möjligen 'begivit sig till ·denne för
12872:     Helsingissä. Sisäasiainministeriössä, jou- att meddela om det inträffade, och .enär
12873: lukuun 30 päivänä 1920.                         Lehto måhända kunde meddela upplysnin-
12874:                                                 gar om dolda sprängämnen. Ankan Lehto-
12875:                                                           1
12876: 
12877: 
12878:                           Alb. von Hellens.     nen var dock icffie hos redaktören Lehto och
12879:                                                 då' .(!.etektiven icke ville lämna redaktören
12880:          T:Ull Riksdagens Herr Talman.          Lehto ohevakad, innan ha.n fått tillfälle ati
12881:                                                 förhöra honom, samt tilil förhindrande aY.
12882:     Uti en av representanterna Väinö Hak- att redaktören Lehto och änkan. Lehtom~n
12883:  kila och EmilE. Raearo undertecknad slkri- finge träffa varandra. före förhörei, bacl
12884:  velse, som av Erder, Herr Talma.n, den 10 detektiven redaktören Lehto följa med t.ill
12885: innevarande decemlber insänts till Ministern poliskammaren, varest förhöret skulle verk-
12886:  fdr inrikesärendena, i det avseende 32 §: 2 siä11a•s. Då detektiven därviid visade redak-
12887:  mom. i Landtdagsordningen, sådant (!.etta tören Lehto den i än!kan1s torp ·funna hand-
12888:  lagrum lyder i lagen. den 3'1 december 1>917. granaten, meddelande att förhör komme aii
12889:  stadgar, hava berö11da representauter till auställaS> med a.nle.dning av sagda. fynd, vi-
12890:  vederböra.nde ledamots av regerinrgen be- sade redaktören. Lehto själv åt detektivcn
12891:  svarande framstäHt följande:                   sina byrå- och bordslådor för att sålundn
12892:     V ad har föran1ett tidningsredaktören ådala.lägga, att hos hon1om icke fanns va-
12893:  Toivo Leht.o's anhållande av Detektiva cen- ipen, varom dete'ktiven förfrågat sig hos
12894:  tralpolisen; och                               I,eht.o. Någon egenttlig husundersöktting
12895:                          Kysymys toimittaja Lehdon pidättämisestä.                                  2l99
12896: 
12897: 
12898: hade detektiven icke verkstäUt hos redak-          orsaker har ärendet dock än.nu ic!ke 'kunnat
12899: tör Lelhto. ·Sedan gick redaktören Lehto           slutligt a.vgöras och medlemmar i kommit-
12900: u!an att motsä:ga uppma.ningen härtill med         ten uts•es.
12901: detektiven till poliskamma.ren, va.rest ·deiek-      Helsingfors. å Ministeriet för inrikes-
12902: tiven lämnade Lehto och själv begav sig            ärendena, den 30 decemlber 1920.
12903: att hämta änkan Lelj.tonen från hennes torp
12904: till förhör. Då änikan Lehtonen likväl icke                                    Alb. vo11 Hellens.
12905: fanns i sitt tnrp, stannade dete1l"tiven där för
12906: att invänta henne, men då änkan Lehtonen             Asia ·on loppuun käsitelty.
12907: ännu icke kl. 2 på na:tten hade anlänt till
12908: sitt hem, återvände detektiven till polis-
12909: 'ka.mmaren, varest han fick höra, att redak-
12910: törell! Lehto under t.iJden blivit pbcerad i            Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
12911: rummet för anhållna. I anseende till den
12912: sena timmen kunde detektiven icke mer an-          1) Ehdotuksen laiksi oikeudettoman metsän-
12913: ställa förhör med redaktören Lehto, utan           l•äytön ehkäisemisestä tiloilla, joilla on ln-
12914: verkställdes fö11höret följande morgon, var-                nastettavia vuokra-alueita
12915:  efter redaktör Lehto kl. 10 f. m. fick be-
12916: giva sig hem. Vid förhöret hade redaktö-           sisältävä hallituksen esitys n :o 55 esitellään
12917: rtn Lehto fömekat all delaktighet i den            ja lähetetään rpuhemiesueuvoston eh dotuk-   1
12918: 
12919: 
12920: kommunistis ka verksamheten på orten. Nå-
12921:              1
12922:                                                    sen     muilmisesti keskustelutta maata-
12923: got förlbud att lämna orten - såsom inter-         1 o u s v a l i o k u n t a a n.
12924: pellatiomms fmmställare påstå - haide .re-
12925:  daktören Lehto icke meddelats.                    2) Ehdotuksen laiksi vuokt•amiehen turvaami-
12926:     'l'ill sakens belysande torde det vara skäl    sesta häädölrtä vuokra-aluetta koskevan lu-
12927:  att ännu 'omnämna, att redaktören Lehto två         nastamismenettelyn kestäessä sel•ä laiksi
12928:  skilda gån:ger - åren 19tl<9 och 1920 -             vuokra-alueita tiheissä asumusryhmissä
12929: ådömts 'stmff för uprpvigling mot den lag-           koskevain vuokmsuhteiden jatkamisesta
12930:  liga samhällsordniugen, varjämte han, även
12931:  efter urp.prorets kuvande var åtalad för del-     sisältävä halErtu'\{'sen esirt.ys 11 :o 57 esitellään
12932:  aktighet i upproret, fastän ha.n i brist rpå      ja lähetetään keskustelutta rpuhemiesneuvos-
12933:  tiHräckliga bevis då befriades från åtal.         ton ehdotuksen muka.isesti maa t a l on s-
12934:     Såsom av ovanstående utredning framgår,        v a J i o k u n t a a 11.
12935:  kan deiektivens tillvägagående i anseende
12936:  tiU rådande situation mycket vä.l förstås,          3) Ehdotus laiksi senttonaalin lakkautta-
12937:  om ock detektiven hade bort omedelbart an-                             misesta.
12938:  ställa förhör med redaktör Lehto och icke
12939: upl)skjuta de1Jsamma Wls änkan Lehtonen              Hallituksen esityksen 11:0 412 johdosta laa-
12940: kunde fås hämtad tillstädes, varav följden         dittu valtiovarainvalidkunnan mietintö n:o
12941: var, att reda:ktören Lehto •onödigt länge          20 esitellään mainitun lainsäätämisasian
12942:  kom att va,ra anhållen å poliska.mmaren.          ensimäistä käsittelyä varten.
12943:  Härom hade även i,frågavara.nde detektiv
12944:  för fra.mtiden påmints.                              Kun kukaan ei halua puheenvuoroa, ju-
12945:     Vad beträffar representanterna Hakkilas        listetaan asian ensimäinen käsittely 'J)äätty-
12946:  och .Raearos förfrågan ,huruvida regerin-         neeksi, ja asia menee valtiopäiväjärje.styk-
12947:  gen vidtagit åtgärder tili indra.gning ·av De-    sen 57§:nmukaisesti suureen valio-
12948:  tektiva centralpoEsen', får ja.g, uta.n att i     kuntaan.
12949:  detta sammanhang beröra uti interpellatio-
12950:  nen mot detekt.iva. centra}polisen i allmänna.    4) Ehdotus laiksi mal,sun ,kantamisesta el'i-
12951:  ordalag riktade iklander och beskyllningar,       näisistä hevoshoidonkonsulentin ja kanta-
12952:  endast i korthet nämna, att regeringen åcke       kirjakonsulenttien virkatoimista ja toimitus-
12953:  avsett indragning av Detektiva centralpoli-                         kirjoista,
12954:  'sen, men att inom regeringen dryfta.ts frå-
12955:  gan om dess reorganisation och om tillsät-          Hallituksen esityksen n:o 3<2 johdosta laa-
12956:   tande av en kommitte hihrrför. Av särskilda      dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
12957: 2200                                     Perjantaina 11 p. helmikuuta.
12958: 
12959: 
12960: 25 esitellään mainitun lainsäätämisasian                    mark mindre än om arvets ur·sprungliga lbe-
12961: e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.             lop:p varit 80,000 mark. Först vid en arvs-
12962:                                                             latt av 100,000 mark blir det som återstår
12963:    Kukaan ei halua :puheenvuoroa. Ensi-                     efter det skatten har betalats ungefär lika
12964: mäinen käsittely juli·stetaaii! :päättyneeksi ja            mycket som då arvet är 80,{)00 mark. Det
12965: asia menee valtiopäiväjärjestyksen mukaan                   vill sä.ga: en person, .som ·har utsi1kt att få
12966: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.         ·            sin arvslott höjd med några tusentals mark,
12967:                                                             horde egentligen be alla hulda makter be-
12968:                                                             fria honom från en sådan •olycka.
12969:   5) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaveron                     Regeringen•s pro:position är i detta av-
12970:        korottamisesta vuodeksi 1921.                        seende ännu omöjligare. Enligt denna be-
12971:                                                             tala.r en oskyld person, .som ha.r fått en arvs-
12972:    Hallituksen esityksen n :o 4 7 johdosta.                 lott .av 79,000 mark, 16,5.55 mark i arv-
12973: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö                   skatt. Han ha.r således kvar en förmögen-
12974: n :o 26 esitellään mainitun lainsäätä.misasian              het av 62,445 mark, me'dan däremot en ;per-
12975: e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.             son, som \ha.r Jått endast 1,000 mark mer,
12976:                                                             alltså 80,000 mark, betalar i S'katt 33,600
12977:    P u h e m i e s: Mietinnön kolmannella                   mark och således har till sin dispO<Sition
12978: ·sivulla oleva ponsilauselma esitetään sen                  ~)lott 46,400 mark, alltså över 16,000 mark
12979: .iälkeen kun lakiehdotuksen kolmas käsit-                   mindre än i det föregående fallet.
12980: tEly on julistettu päättyneeksi.                                Atskilliga andra. exem:pel kunde uppvi-
12981:                                                             sas, som •också de klaTt ådagaläJgga lagför-
12982:   l{eskustelu:                                              slagets orimlighet, men jag behöver idke gå
12983:                                                             lä.ngre.
12984:                                                                 Det torde ock för riksdagen efter vad som
12985:      Ed. R. F u r u h .i e l m: J ag tvekar
12986:                                                             här har framlag-ts vara..klart, att det finnes
12987:  icke att inför riksdagen uttala., att såväl det
12988:                                                             allt skäl att omfatta den re.servation, som
12989:  i regeringens :proposition ingående lagföT-
12990:                                                             är un'dertecknad av rdgm Ramsay och mig
12991:  slaget som utskottets lag•förslag helt enkelt
12992:  är omöjligt f!ltt antaga. De skaMeta.l, som                oc'h i vilken vi på anci vna. grunder föres1å
12993:  ingå i den urs:prungliga, lagen om ·skatt på               a tt lad örsbget må tte förka:s'ta:s.
12994:                                                                 Anta.ga.ndet av vårt förs]ag vore otvivel-
12995:  a.rv och gåva, skola såväl enligt .propositio-
12996:                                                             aktigt det lyckligaste.
12997:  nen som oc'k .enligt utskott.sbetänkandet un-
12998:                                                                Om stora utskottet dock :icke anser sig
12999:  dergå vissa förhöjningar, men utskottet så-
13000:                                                             kunna göra detta, så finnes det enligt min
13001:  väl som regeringen har icke •kunnat inse, tiU
13002:                                                             tro blott ett annat a1ternativ, som utskot-
13003:  vilka orimliga konsekvenser dessa förhöj-
13004:                                                             t.et kan omfatt<a, nämligen det att alla
13005:  ningar leda. J ag ·skall be att få nämna                   skattesatser å. den urs:prungliga lagen höjas
13006:  några exempel, som ådagalägga, vad jag här
13007:                                                             :procentuellt lika. Det är enda möjligheten
13008:  har antytt.                                                att komma från sådana absurditeter, som jag
13009:      J ag håller mig först tili utskottets för-
13010:                                                             här har påpeka.t .
13011: .;;laJ?: och .run;ta:gClr, att 1Eln ipevson, .en avlä,gs-
13012:  nare s•läkting eller oskyld, 'ha1r fått ett arv
13013:  av 80,000 mark. Han kommer då enligt. ut-                     Ed. R a• m s a y: Till de skäl av arit-
13014:  skottets f·örslag att i ISikrutt ~ör detta m'IV            metisk natur, som rdgm Furuhjelm har
13015:  erläggru en summa av 215,200 ma.rk. Han har                framhållit för la.gens förkastande, ber jag
13016:  således. kvar a.v sitt arv 54,800 mark.. Råka-             till stora utskottets behjärta.nde och be-
13017:  de han emellertid ut för olyckan att ärva                  grundande få :påpe'ka ännu en omständighet,
13018:  1.000 mark mer än uti det föte.gående fallet,              som motiverar lagens förkastande eller åt-
13019:  således 81,000 mark, så bleve skatten icke                 minstone ändrande. En lag bör ej stiitas i
13020:  mindre än 34,160 mark. Han har således                     sådan riktnin:g, att den rent llN inbjuder till
13021:  kvar blott 46,840 ma.rk. Det är ju någon-                  lagöverträdelser. Om man i skatthunger
13022:  ting fullkomljgt aihsurt. En person, som                   förändrar en existerande lag med påtagliga
13023:  får ett arv av något mer än 80,000 mark,                   fel .på sådant sätt, att man helt enkelt höjer
13024:  betalar en så stor skatt, att det han äger                 satserna tlil'l det dubbla, så komma alla iel
13025:  kvar efter det skatten erlagts, är åtta tusen              a.tt ännu starkare accentueras och såle-
13026:                                      Perintö- j.a :la<hjav.ero.                                 2201
13027: 
13028: 
13029:  des .frestelsen tilllagöverträdelser, ·som man      värdi.gt försvar för märkvärdiga. saker, men
13030:  ju tyvärr på mång"a håll måst~ konsta~era,          aldrig ett sådant: försvar för en så oerhörd
13031:  att skärpas. Detta bör lagshftaren hllse            enfa.ldighet, som den nu föreliggande. Där-
13032:  att icke ytterliga.re lbefordras.                   för att ett dumt lagstadgande sällan tilläm-
13033:                                                      pas, så anser man, att det icke tjänar till
13034:       Ed. V en no l a: Kuten siitä selostuk-         nålgot att ändra det i ri'ksclagen! N og är
13035:   sesta, minkä va.ltiovarainvaliokunta on an-        det i själva verket oPrhöre
13036:   tanut tästä verosta, näkyy, niin ovat ne ta-
13037:   paukset, joissa kohtuuttomuus voi tulla 1ky-          Ed. V en n '0 l a: Minä vmsm vastata
13038:   syrnykseen, verrattain pienet yleensä tämän        ,Jokseenkin samoilla sanoilla, että ole-n myös-
13039:   veron ma.ksa.jien ko ko mää,rään näJhden.
13040:                          1
13041:                                                      kin kuullut yhtä ja. toista, mutta en ole
13042:                                                             1
13043: 
13044:   V uoruna 1•915. joUoin viimeinen tilasto           kuullut semmoista, mi,tä ed. Hornborg esitti.
13045:   tästä verosta on tehtv., tuli se kysy-             :M:inä en ole sanonut, että lakia harvoin .so-
13046:   mykseen H,,98:1 herukilöön ntärhden. Näistä        veUutettaisiin, minä olen sanonut, että koh-
13047:   oli ainDasta:an 1:30 seHaista• ta1pausta,          tuuttomuudet tulevat vain ha:rvoissa ta-
13048:    joissa. peri.iänä oli kaukaisempi sukulai-        p&uksissa kysymykseen, koska näitä kau-
13049:   nen tai jolloin ei perillistä ·ollut,. .ioissa     l~aisempia perinisiä on verrattain vähän.
13050:   twpauksissa. juuri nruma: kohtuuttomuu-            Ed. Hornborg tietänee aivan hyvin, että
13051:   d·eil voivat tuTla kysymykseen. Oru siis           monissalaeissa on vikoja ja kohtuuttomuuk-
13052:   todettava, että verrattain ha.rvoissa ta-          sia, mutta sillä syyllä, että nämä kohtuut-
13053:   pauksissa nämät kohtuuttomuudet tulevat
13054:   e·sille. Ed. Furuhjelmin ja Ramsayn kanta
13055:                                                      to~uudet tai viat eivät ole yleisestä merki-
13056:                                                      tyksestä .la:kia kuitenkin kärsitään siksi
13057:   perustuu siihen 1käsitykseen, että lakiehdo-       kunnes parempi saadaan. Se kanta, että
13058:   tus olisi hylättävä ja ne tulot, mitkä val-        laki nyt hylättäisiin siitä syystä, että jotku,t
13059:   tiolle siitä 1koituvat, annettavat mennä me-       kaukaiset perinnönsaajat ta.i lahjain saajat
13060:   nojaan sentakia, että siinä eräissä tapauk-        saavat jonkun verran enemmän maksaa, ei
13061:    sissa voi tuUa kohhmttomuuksia ja virheel-         ole käsittääkseni puolustetta.vissa.
13062:    lisiä ;perinnön suoritubia valtiolle. Ei ~ui­
13063:   tenkaan nyt liene puolustettavissa tällame_n          Ed. H o r n b o r g: J ag ber att få po-
13064:   kanta. Valtiovarainvaliokunta on sen SI-           peka en omstilnclighet, som rdgm. Vennola
13065:   jaan asettunut sille kannalle, että hallitusta     :icke tyckes ha observerat, nämligen att vi
13066:    olisi kehotettava tarkastuttamaan uudes-          nu hålla. på att s t i f t a en lag. Vi kunna
13067: • taan tämä laki .io niiden kohtuuttomuuksien        ändra den nu, ·det är just nu den håller på
13068:   kannalta, joihin täällä on viitattu, mutt.a        att tillkomma. Att då försvara. en sådan
13069:    myös siltä kannalta, että tämän veron. u-~1:      uppfattning, som den: han gör sig till tolk
13070:    ken todennälkäisyyden perusteella pitäisi         för därmed a:tt d;et finnies en hel mäni!!:d
13071:    tuottaa vaitiolle enemmän, kuin mitä se           lag~r mecl !bri,st,er och oegentligheter, det
13072:    tässä muodossaan tuottaa. Ed. Furuhjelm           kan jag verldigen icke begripa.
13073:    on myös tunnustanut, että ne parannuks.~t,
13074:    mitä valtiovarainvaliokunta on tähän laknn            Ed. R. .F n r u h j e 1 m: Jag sikulle
13075:    tehnyt, ovat todellisia paran~~ksi~ hallitu~~      icke precis vilja beteckna det som en skan-
13076:    sen esityksestä. Katsoen sus s1~~en, et~a          dal om riks.Ja.gen nu komme a.tt godkänna
13077:    meillä ei ole varaa antaa mennä nutä tulo.1a       si:atsutsko-ttets tbetänkande. Men jag anser
13078:    valtiolta hukkaa,n, mitkä tämän perusteella        mig åtminst.one kunna. använcla or~et ska~­
13079:    valtiolle saadaan, ja katsoen siihen, että         daJunge. Riksdagen har eit par gange1: tl-
13080:    nämät kohtuuttomuudet kohdistuvat verra.t-         digare gjort sig skyldig till ungefär hka-
13081:     tain vähälukuisiin tapauksiin. ja vielä           dana. fel som detta. Det finnes för närva-
13082:     myös siihen, että ~e ko!Itaav~~.:~e~ki~öitä,      rancle fall, då pensionstagare, som ha 6,50'9
13083:     jotka ovat kauka1semp1a. peTIJla,. Ja Jotk~       Inark ursprunglig pens:ion, få jämte förhöJ-
13084:    'miltei lahjaksi •saavat tämän pennnön, ~J         E:.ng en a:bsolut ta.get mindre pension än de,
13085:     minusta ole syytä tällä hetkellä hylätä laki-     som ursprungligen ha under 6,000 mark.
13086:     ehdotusta, mutta yhtyä valtiovarai_n-y.ali?-      En som ursprungligen har 5,500 ma.rk får
13087:     kunnan ka.ntaarr, että vero !kannetta1snn Ja      utan vidare en förhöjning till över 8,000,
13088:     kohiunttomuudet ensi tilassa korjattaisiin.       men den som har litet över 6,000 får blott
13089:     Ed. H o r n b o r g: N og har jag hört ett        10 % i tillskott, ifall han ej särskilt anhål-
13090:   orh a1ma:t här, hört ett o~h annat märk-            ler om ytterliga.re förhöjning. Denna om-
13091: 2202                                 Perjftntaina 11 p. helmikuuta.
13092: 
13093: 
13094: ständighet har väckt stor uppmärksamhet                Ensimäinen käsittely julistetaan päätty-
13095: och icke preci·s bidragit till ökande av riks-       neeksi ja asia menee valtiopäiväjärjestyk-
13096: dagens anseende. Om nu statsutskottets lag-          sen mukaisesti suu r e e n v a l i o k u n-
13097: förslag godkännes, komma vi att få ett nytt          t a a n.
13098: missförhållande av ungefär samma art .
13099: .Ta.g ber dessut.om få påpeka, att jag har an-
13100: visat en möjlighet för dem, som icke önska              8) Ehdotus laiksi ravintola- ja kahvila-
13101: lagförslaget·s förka.stande, att ändå korri-                            verosta.
13102: gera utskottsbetänkandet sålunda att det-
13103:  samma icke kommer att leda. till orimlighe-            Hallituksen esityksen n :o 46 johdosta
13104:  ter. Metoden är helt enkelt den, att Siamt-         lawdittu vrultiovarainvalio!kunnan mietintö
13105: liga s'katter höja.s med en viss procent, icke       n:o 29 esitellään mainitun lainsäätämisa.sian
13106:  såsom nu med 25 % till en viss gräns och            e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.
13107:                                                                         1
13108: 
13109: 
13110: 
13111: 
13112:  sedan med 50 och 100 %. Alla sat•ser böra
13113: höjas med samma antingen procent, 25 eller             Keskustelu:
13114:  50 eller 100 %, eller vad man nu vill ha,va.
13115: 
13116:    Ed. V en n o l a: :J\IIina tahdon ed.                'Ed. G e ib h a r d: Se rahatulo, joka tämän
13117: Rornborgille ainoastaan huomauttaa, että             kahvila- ja ravintola.veron kautta tahdotaan
13118: tässä ei ole kys.ymys mistään uudesta laista,        hankkia valtiolle, on niin vaatimaton erä
13119: vaan entisen lain ma:ksumäärien korottami-           kuluvan vuoden suuressa budjetissa, että
13120:                                                      myöskin toiselta kuin kolma,nnen vasta:lau-
13121: sesta.
13122:                                                      •Seen allekirjoittajien taholta voidaan panna
13123:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               kysymykseen, onko syytä ryhtyä tällaista
13124:                                                      verotusmuotoa säätämään. Tämä vero tu-
13125:   Ensimäinen käsittely julistetaan päätty-           lee nim. vaatimruan ensiksi verrattain suurta
13126: neeksi ja asia menee valtiopäiväjärjestyksen         koneistoa, toiseksi se tulee tarjoamaan hy-
13127: mukaisesti     su u r een     v a li ok u n -        vin suuria vaikeuksia ·kun ·käydään sitä to-
13128: ta an.                                               teuttamaan, ja kolmanneksi se tulee olL:-
13129:                                                      maan yleisölle tavattoman epämielui:-a
13130:                                                      vero.
13131: 6) Ehdotus laiksi metsähallinnon sopimus-                Mutta lähdin siitä tosiasiasta, että kun
13132:            luontoisista viroista.                    kerran !hallitus ja valtiovarainva-liokunta •
13133:                                                       ovat tulleet siihen, että budjetin kannalta
13134:    Hallituksen esityksen n :o 50 johdosta            tällainen vero välttämättömästi .tarvitaan,
13135: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö            niin meidän täytyy olla valmiina nielemään
13136: n :o 27 esitellään mainitun lainsäätämisasian         sekin. Mutta. lab kahvila- ia ra'ViniJola~­
13137: ensimäistä käsittelyä varten.                        verosta on silloin tietysti saa.tava niin sel-
13138:                                                      väksi ja niin oikeudenmukai~eksi kuin mah-
13139:    Kun kukaan ei halua puheenvuoroa. ju-              dollista on. Ei voi sa1noa, että tällä laki-
13140: listetaan asian ensimäinen käsittely päät-           ehdotuksella on näitä ominaisuuksia. Koska
13141: tyneeksi ja asia menee valtiopäiväjärjestyk-         lakiehdotuksen ensimäinen pykälä määrää,
13142: sen: mukaisesti s. u u reen v w l i o kun-            että n. s. ruokalat ovat tämän lain ulkopuo-
13143: t aan.                                                lella, olisi välttämättömästi pitänyt olla
13144:                                                      jonkunlainen määritelmä sii.tä, mikä on
13145:                                                      ruokala: ja mikä on ravintola. Todellisuu-
13146: 7) Ehdotus laiksi mallasjuomain tehdasmai.-           dessa näitten rajat sulavat aivan yhteen.
13147: sen valmistuksen sHmälläpidosta suoritetta-          Huoma~utan esim., että Helsingissä oleva
13148:        van maksun määräämisestä.                      osuusliike EJ.anto· tavalli.sesti puhuu ruoka-
13149:                                                      loistaan, muttru joskus myös ravintoloistamr
13150:   Hallitullisen esityksen n :o 35 johdosta            ja että se säännöllisesti esim. vuosikerio-
13151: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö             muksissaan puhuu ravintolaliikkoostään
13152: n:o 218 esitellään ma:initun lain·säätämis-           eikä suin•k.a:an ruokalaliikkeestään. Mutta
13153: asian e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä var-    tietysti se seikka, minkä nimen liikkeen-
13154: ten.                                                  omistaja antaa liikkeelleen, ei voi olla mää-
13155:                                   Ravint·ola- j.a kahvilavc.ro.                                           2203
13156:                                                                                 ------- - - - - - - · - · - - - -
13157: 
13158: 
13159: :·aävana. Siinä ta:pauksessa voisimme olla set semmoi:;;et rautatieasemain ravintolat
13160: aivan varmat siitä, että meillä pian Suo- ovat kuin Riihimäen, Kouvolan, Viipurin,
13161: messa olisi ainoastaan ruokalaita eikä ai- Seinäjoen, Karjan ja. varsinkin Helsingin.
13162: r,oataka:a:n ravintolaa. M:olemma.t ensimäi- Nämä eivät nim. toimi ainowstaan ma.tkus-
13163: set vastalauseet koettavat päästä tästä pul- tavaa yleisöä varten, vaan ne toimivat aivan
13164: masta sillä, että heidän kantansa mukaan yhtä suuressa määrässä paikkakunnan ylei-
13165: lakiin olisi panta:va eräs lisäys, jonka söä varten, joten ne edut, jotka: oikeastaan
13166: kautta kahvintarjoilu tulisi määräämään, on tahdottu antaa matkustavaJle yleisöille,
13167: oniko liike verotuksenalainen vaiko verova- itse asiassa tulevat paikkakunnan väestön
13168: paa. Olisi kumminkin jokseenkin mielival- ta.i -            oi:keammin - näitten ra.vintolain
13169: taista.. että se serkka:. talriotaa:nko erää.ssä omistajien ·eduksi. 'Tällaiset liikkeet tule-
13170: 1iikkeessä kahvia vai ei, määrää, onko Yat nimittäin verovapautensa kautta hyvin
13171: liike tämän lain ulkopuolella vai ei. M:iksi edulliseen monopooliasemaan.                 Ny,t on
13172: juuri kahvi tekee liikkeen verotuksenalai- kumminkin asianlaita sellainen, että juuri
13173:  sehi? :M:iksei yhtä hyvin se, että siinä tar- nämä rautatieasemain ra.vintolat, jotka taJh-
13174:  jotaan teetä, suk'laata tai olutta? Nyt tah- dotaan saattaa täl·laiseen monopooliasemaan,
13175:  c~otaan suoraan pakottaa nämä liikkeet sii-        ovat t·wvalttoma;n ikalliita tar.ioamansa. ta va-
13176:  hen, ettl niissä ei saa tarjota kahvia., mutta ran laatuun ja •paljouteen nähden. Hinnat
13177:  sen sijaan näitä muita virvoitusjuomia. ovat tosin näennäisesti halvemmat kuin
13178:  Huomautan siitä, että suklaa on· ainakin muualla mutta. todellisuudessa voidaan las-
13179:  1-00 prosenttia kalliimpaa kuin 'kahvi ja kea, että ne ovat noin 10 % korkeammat
13180:  että tee, jota tavallisesti meidän maassamme kuin muualla. Tarvitsen ainoastaan huo-
13181:  nautitaan ilman kermaa, juuri sen kautta rnauttaa eduskunnalle, mimmoinen loistava
13182:  on vähemmän ravitsevaa knin .toinen juo- esimerkki tässä suhteessa meililä on juuri
13183:  ma, jota nautitaan kerman kanssa. ~{utta tässä kaupungissa, Helsingin rautatiease-
13184:  kuinka voidaan todella kontrolleerata, ettei man ravintolassa tai kahvilassa. Tämä ·kah-
13185:  kahvia tarjota liikkeessä? Minusta saman- vila on suuresti katuyleisön suosiossa, ja
13186:  lainen lain kiertäminen, juhon ravintolat kummil1kin siellä kupillinen kahvia, jonka
13187:  niin usein .tekevät itsensä syypäiksi kielto- kau.ssa, annetaan yksi palanen sokeria, on
13188:  lakiin nähden, tulisi 11yt uudistumaan. itse asiassa kalliimpi kuin kokonainen an-
13189:  Senvuolksi yhdyn ed. Ra!l1Sayn äskettäin nos siististi tarjottua ka:hvia muualla.
13190:  lausumiin sanoihin että meidän pitää vält-           Käytän tätä tilaisuutta muuten ohimen-
13191:  tää sellaisten lakien säätäm1stä, joista edel- nen huoma.uttaakseni, miten va:rsinkin pää-
13192:  täkä.sin tietää, että niitä ei voida noudattaa. kaupungin komean rautatieaseman III luo-
13193:  Tämä laki tulisi erinomaisen suuressa. mää- kan ravintola puu.ttuvasta va:lvonnasta on
13194:   rässä olemaan juuri sellaine;, laiki, joka. suo- joutunut suoraan skandaalin alaiseksi. III
13195:  raan houkuttelee esille lainkiertämisiä.           luokan ravintola Helsingin asemalla muis-
13196:      Kun lakiehdotus jättää lain ulkopuo- tuttaa nyt varsinkin iltasin enemmän Pe-
13197:   lelle n. k. ruoka.Jat, niin on tarkoitus kai lastusarmeijan yömaja.n vastaanottosa1ia ko-
13198:   ollut vapauttaa kansamuukalat veros.ta. dittomia, miehiä varten tai bolshevi'kien
13199:   Väitän, ett'eivät suinkaan kaik1ki kansan- kuuluisia lämmi.tystupia kuin maan ensi-
13200:   ruokailat ole ansainneet tällaista suosimista. mäisen rautatieaseman matkustavaa ylei-
13201:   Ainakin me täällä Helsingissä tiedämme, söä pahelevaa. :laitosta. Ei voi torjua it-
13202:   että on suuria n. s. kansanruokaloi.ta, joitten seltään sitä ajatusta, että tuntuvakin vero-
13203:   omista:.iat ova.t tuUeet milionä<ä:reiksi .ilma.n tus ehkä voisi myötävaikuttaa siihen, että
13204:   että kuluttajat, jotka siellä nauttivat ruo- tämäm surullisen kuuluisan ka.hvila:n. olot
13205:   kansa·, silti ovat saaneet halvempaa ruo- tulisiva·t pa.remmiksi ja. että elämä siellä voi-
13206:   kaa. Toinen heikkous tässä ensimäisessä taisiin nostaa a1inaki'n vähäisen korkeam-
13207:   pykälässä on se määräys, että verosta va- maHe tac'Olile. HerroiHa edustmiilla on
13208:   paa olisi liike, jota ha.rjotetaan rautatiease- koska: ta:.ha:nsa. tilaisuus kontroUeerata m:ä-
13209:   millla, junan' mukana kul 1kevissa ra:vintola- mät huomautuks·eni.
13210:   vaunmissa ja matkustacialaivoiUa. :M:inä puo-       Jos meidän siis kerran täytyy suostua
13211:    lestani en näe minkäänlaisia syytä tähän lbudiettioedun takia, uute-en kahvila- ia ra-
13212:    poikkeukseen. En .tarvitse muuta 'kuin vintolaveroon, niin en näe minkäänlaista
13213:    huomauttaa eduskunnalle, miten lukratiivi- , syytä m~ksi l·ukratiisivet asemaravintolat
13214: 2204                                Perjantaina 11 p. helmikuuta.
13215: ~---~~---   ------~~-------~-~---   ---------
13216: 
13217: 
13218: eivät tulisi sen alaisiksi. Sama huomau-           käsitti, •että! ka1wi oru ylellistä tava.raa.
13219: tus on tehtävä junan mukana kulkevista             jota ei varattomien sallita nauttia. vaan
13220: ravintolavaunuista, joita varsinkin vamk-          joka. ainoastaan on varakkaiden yksinoikeus.
13221: kaat matkustajat käyttävät; sama huomau-           Meillä on kuitenkin kahvinkäyttö muod{)s-
13222: tus koskee myöskin liikettä laivoissa.. Olen       tunut aivan vältti1mättömäksi virvoitus.iuu-
13223: jokseenkin varma :siitä, eth tämä kahvila-         maksi, jolm on astunut myöskin osittain
13224: ja ravintolaluokitus tulee tarjoamaan hy-          väkijuomain. tilalle, ja. olisi aivan luonno-
13225: vin suuria vaikeuksia. ]\finusta 'kummin-          tonta ajatella, että tällainen nautinto tah-
13226: kin kaikki se, minkä nyt olen esittänyt,           dottaisiin ehdottomrusti työJäisiltä ottaa
13227: puhuu sen •puolesta, että jos kerran tämä          pois. Kun: ajattelee, että hallitus nyt jo
13228: ·laki säädetään, rilli11 kaikki ravintolat, ruo-   verottaa kahvia 12 markan tullimaksulla
13229: kalat ja kahvilat ovat panta.vat sen alai-         kiloa kohden, joka tietenkin sinänsä korot-
13230: siksi. Sen sijaan olisi alin vero säädettävä       taa kahvin mahdottoman 'lmllii'ksi, kun
13231: niin pieneksi, että missä todellakin on            vielä ottaa huomioon, että sokuri on myös-
13232: syytä hyvin- lieväiän veroon, pitäisi viiran-      kin hallituksen erikoisena monopolina, j>Osta
13233: omwisiUa: olla ma:hdolli·sta. asettaa täTlainen    hallitus on kahvilailta kiskonut 3·5 mark-
13234: liike tahfuru Iievää1n luokkaa1n. Sillä ta-        kaa kilolta, n~in on kahvikulta- kylläkin
13235: voin päästäisiin ainakin suuremmista vai-          kalliiksi jo sruatettu ilman tätä ve~a., jota
13236: keuksista. Ybi ainoa poikkeus olisi mi-            nyt e~hdotetaan lisättäväksi. V ehnäja uhot
13237: nusta sen sijaan saa;tava tästä verosta, ja         ovat, 'kuten tunnettu, ja myös ehdotetaan
13238:  merkillistä! on ollut nähdä, ettei kukaan         jäämäänkin hallituksen erikoisoikeudeksi.
13239: vastalauseitten allekirjoittajista ole tullut      Ja kathvilata:vararu ·ovat kahvi, sokuri ja
13240:  a:jatelleeksi, että meillä kumminkin on yksi       vehnäjauhot. Hallituksen esitys samoin
13241:  ryhmä ruokaloita, joka, täydellä syyllä an-        kuin valtiovarainvaliokunnan mietintö te-
13242:  saitsee tulla vapautetuksi tästä verosta.          kevät mielestäni tuon verotuksen myöskin
13243: Tarkoitan- kunnallisia rudkaloita, joita            aivan mahdottom!JJksi toteuttaa. V a;liokun-
13244:  meillä ·on aivan erinomaisena tavalla hoi-         nan mietinnössä ehdotetaan, että ruokalat
13245:  dettuja ja halpa:hintaisia ainakin Tampe-          jäJi.si:v.äit veros'ta va,pa:ilrsi. Va:lio'kunta. ei
13246:  reella ja, Helsingissä. Ne ovat ainoat, jotka      mainitse mitään sellaisista ruokaloista.
13247:  harjoittavat ruokalaliikettä ilma.n, että tar-     joissa tarjoillaan kahvia. Mutta mitenkä
13248:  koitus on siitä sa;ada voittoa ja ansiota.         voidaan tällaistakaan veroa käytännössä
13249:  Ne olisivat senvuoksi vapautettavat ve-            järjestää, va,liokunta kun ei ollenkaan mää-
13250:  rosta. Uskallan suosittaa suurelle valio-          rittele, m~llaiset liikkeet luetaan ruoka-
13251: kunnalle niitä näkökohtia, jotka nyt olen           laiksi ja minkäilaiset kahvilaiksi ja ravinto~
13252:  esittänyt.                                         loik.si. Mihin luetaan esimerkiksi liike,
13253:                                                     joka melkein tasan myö sekä ka,hvi·a että
13254:     Ed. S i 11 a n pää: Kun muissa maissa           ruokaa.? .Ta sellaisia liikkeitä on meillä
13255: pyritään hintatas·oa alentamaan, kun halli-         hyvin pa.ljon. Tahi liike, jossa -eri huo-
13256: tukset yrittävät saada kaikella tava;lla elin-      neessa tarjoillaan ruokaa, eri huoneessa; tar-
13257: 'tarpei:ta huojistumaan, niin meillä halli-         joillaan kahvia? Niissä on melkein saman-
13258: tuksen puolelta ehdotetaan uusia !kulutus-          lainen myynti kummassakin, ainoasta:an.
13259: verojai, joita hallitus esityksessään 'kehot-       että tarjoilu tapahtuu eri huoneissa. .T os
13260: taakin ra.vintolai11 omistajia siirtämään ku-       tällainen tulkinta; jätetään, niinkuin valio-
13261: luttajain maksettaviksi. Tällainen menet-           kunta ehdottaa., 1kaupungeissa maistraatin
13262: tely aikarua1, jolloin meitä uhkaa yleinen          ja maalla kruununvoudin tulkittavaksi, niin
13263: työttömyys, yleinen vaikea aika, tuntuu             on luonnollista,. että tulkinta eri paikoin
13264:  enempi kuin sietämättömältä. Edellinen             maat-a muodostuisi aivan mielivaltaiseksi.
13265: puhuja kosketteli jo muutamia seikkoja, joi-        Silloin voidaan aivan samantapainen liike
13266: hin aijoin kosketella, supistan siis aivan ly-      toisella. paikkakunnalla verosta vapauttaa
13267: hyeen lausunt·oni.                                  ja toisella paikkakunnalla liike asettaa ve-
13268:     Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä on          ronalaisebi. Verotus jäisi aivan täydelli-
13269: ravintola- ja kahvilavero hieman lieven-            seksi mielivallaksi. KuiJJ hallitus perusteli
13270:  netty hallituks1en esityk-sestä..    Hallitus      esitystään sillä, että kahvilaJiitke on kohon-
13271:  esi'ty:ksessään as•eMi veronailaiseksi kaikki      nut nriin suureksi, että. se jocpa uhkaa asun-
13272:  liikkeet, lOlS:Sa ta-rioillaan ka:hvia, S'll8      1Jopula11a kaupunkeja ja. että siis se olisri tä-
13273:                                     Rav:int.ola- j.a ma,hvilavmo.                                     2205
13274: 
13275: 
13276: mänkin johdosta muka korkeilla veroina               tämä vero mahdollisesti kantaa. ylellisyy~­
13277: parannettava, tuntuvat tällaiset perustelut          ravintoloista, mutta, ei kansanra.vintoloista.
13278: minusta verrattain typeriltä, sillä kyllä            Pikkuvirkrumiehet, puotilaiset ja työläiset,
13279: asuntopula täytyy toisella .tavalla korjata          llJä,illä ei o:le v•a.raa :5~häi lisätä eEnltar:pe]den
13280: eikä. suinkaan lisäämällä kulutusveroja              kustannuksia vaan hallituksen täytyisi etu-
13281: niitä käyttävien ktannettavaksi. Jos taas            kädessä koettata niitä alentaa ja tämä vero
13282: otetaan verotetuksi liike, jossa tarjoillaan         jota tässä ha.Uituksen TJuolelta ehdotetaan:
13283: 'kahvia, niinkuin hallitus esittää, niin se          on kai'kkea muuta kuin sopiva nykyaikana
13284: merkitsee, että myös jokainoa kansanruo-             .i~1 senta.kia tämä olisi aivan !kohtuuttomana
13285: kala joutuisi tällaisen verotuksen aLai.se'ksi,      poistetba.va.
13286: tahi jos ka,nsanruoka.lat ovat pakotetut
13287: lopettamaan kahvinva.lmistuksen, niin sil-              Ed. K O• t o n en: lVIinä puolestani en aijo
13288:  loin pakotet~aan työväestö, joka tällaista lii-     ollenkaan puhua ,kahvikullasta" sellaise-
13289: kettä käyttälä . mruksamatan ;pal_i.oni rurusaram-   na,a.n, vaan haluaisin suurelle valiokunnalle
13290: man ma1ksun ka.hvistta., mitä he olisivat tilai>-    evästykseksi kiinnittää huomiota eräisiin
13291:  suudessa: saamaa.n ruokaloista. Sentalkia           tämän lakiehdotuksen Yksityiskohtiin. La-
13292: tällainen verotus, jota, ehdotetaan, olisi ai-       kiehdotuksen 2• § :ssä säädetään, että kysy-
13293:  van kohtuuttomana kokonaan poistettava,             my ksessäolevien liikkeiden 1noki ttamisen
13294:  jos ei löydetä sellaista tapaa että tälliainen      toimittaa kaupungi·ssa maistraatt-i ja maalla
13295:  verotus, jota ehd-otetaan, voidaa.n järjestää       kruununv.outi.      Luokituksesta annettava
13296:  niin, että se tulee kohdistumaan yksin-             luettelo on 'IJiantava 14 päivän aik~Lna vero-
13297:  omaan ylellisyysliikkeisiin, joihin rikkatat        velvollisten näihtäväksi, josta kuulutuksella
13298:  menevät aikaa viettämään ja tuhlaamaan.             on tieto annettava.. Tässä lain kohdassa
13299:  Mutffi, tois·essta. a,sema:ssa ovat tavaHiset       on nyt ensinnäkin se puutteellisuus, ettei
13300:  ka.nswnruoka.Ja.t ja, karhvilat. Yleisö, var-       ollen1kaan määritellä, mihin tällainen luet-
13301:  sinkin: s:ellais,et kodittomat, jotka atsu-         telo on nälhtäväksi pantava. Eikä siitä
13302:  vat .n.s. atsukkeina. pe1'heissä. joissa. heillä    liioin käy selville, millä tavoin tuo kuulut-
13303:  ei ole edeS! huontetta itse halli tta.va.kseen,     taminen on toimitetta.va.. Nämä ovat seik-
13304:  ovat pa:koretut si~rtymääin iltrualllsa viet-       koja, joista laissa, kaipaisi määräyksen ja
13305:  tämälitn ja .py häänsä vi,ett.ämä:än rjohon-        tavallisesti ne onkin otettu itse lakiin eikä
13306:  kin kahvila,an tmi :ruokalaan. :Silloin             sellaiseen täytänt.öönpanoasetukseen, joka
13307:  heiltä 'Vielä erikoi'S'esti ka.nnettaisiin lisä-    tässäkin 1aissa, sen 10 § :ssä, edellytetään
13308:  vero siitä, erttäl he jo muutenki·n ovat            annettavaksi. Mutta, vaikkapa niinkin nyt
13309:  yhteiskunnan puolelt1a saaneet asuntopulan          olisi, että a,setuksessa tuollaiset lähemmät
13310:  takia tavall!Lan kärsiä. V ero ehdotetaan           määräYkset mtainitsemistani seikoista annet-
13311:  jaettavaksi 10 luokkaan, ensimäisessä 6,000         taisiin, niin on minust·a asia sellaisenakin
13312:  ja 10 luokassa 60 markkaa. Kun ;a;jattelee,         varsi·n epäkäytännöllisesti järjestetty. Tuol-           \
13313:  että jos sellainen vero aika.a;noo..at.aisiin,      lainen tiedoksiauto ei nykyään vähänkään
13314:  niin se merlkitsee, että liikkeenharjottajien       tehokkaammalla tavalla voi tapahtua juuri
13315:  täytyy sa.ngen runsaasti korottaa sekä ktah-        muuten kuin sillä tavoin kuin kunnallisten
13316:  viannoksien .että ruoka.-ammoks~en hinttoja,        ilmoitusten tiedoksiantamisesta on säädetty.
13317:  .ia ·koroitus useimmiten tapahtuu uuden ve-         Edellytetään siis muun muassa srunomaleh-
13318:  ron perusteella vielä runsaammin, kuin mitä         dissä kuuluttamista., Nyt t1illainen verolle-
13319:  olisi välttämätöntäkään ja silloin tämä tie-        pano tulee ta.pahtumaan kautta koko
13320:  tää elintarpeiden koroittamista niille, jotka.      maan, myöskin mtaalaiskunnissa, ja luke-
13321:  OVIat pakoitettuja ruokaloita käyttämään,           maton jouk'ko, tai •ainakin suuri määrä löy-
13322:  sangen tuntuvassa määrässä. Valiokunnan             tyy sdlaisia ma!arlaiskuntia, joissa. tämän
13323:  ehdotuksessa mainitaan, että täHainen vero          verotuksen a.laiseksi joutuvia. ravintola- tai
13324:   on arvioitu• tuottavan •5 miljoonaa markkaa,       k;ahvilaliikkeitä on a.niharvoj:a. Saattaa
13325:   joka tulo itse asi1assa. ei merkitse niin pal-     käydä niin ·että ei ole muuta kuin yksi pie-
13326:  jon, että olisi välttämätöntä uuden kulu-           noinen kahvila.Ii~ke, joka tulisi maksamaan
13327:  tusveron muodossa. tällaiseen veroon ryh-           veroa 60 markkaa kuukaudessa eli siis 360
13328:  tyä. Minä puolestani kannatan kolmatta              rnark'lma vuodessa. Kun tällaisen kahvilan
13329:  vastalausetta että 'koko vero hylättäisiin . .ios   verollepanosta olisi asetettava nähtäväksi
13330:   ei löydetä. jotakin tapaa, millä voitaisiin        ilmoitus ja siitä vielä sanomalehdissä kuu-
13331: 2206                                Perjantaina 11 p. helmikuuta.
13332: 
13333: 
13334: Jutettava, mm mems1 koko tuo veromäärä             sen ta.rpeen vaa.tirnaksri, joten uskallan suo-
13335: ja ehkä vähän ylikin näihin kuulutuskus-           sitella ehdotustani suuren valiokunnan huo-
13336: tannuksiin. Tämän järjestelmän nurinku-            mwon.
13337: risuus käy mielestäni vieläkin selvemmäksi
13338: kun otetaan huO'lilioon lakiehdotuksen 7             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13339: § :ssä oleva. säännös siitä miten valitusaika
13340: tällaisesta verollepanosta lasketaan. Se on           Asian ensimäinen käsittely julistetaan
13341: 7 §:n mukaan laskettava siitä päivästä, jol-       päättyneeksi ja asia lähetetään valtiopäivä-
13342: loin luokitusluettelo on asetettu nähtävä'ksi      järjestyksen 57 § :n mukaisesti suureen
13343: tai luokituksest1a a·nnettu tieto liikkeen har-    v a l i o k u n t a an.
13344: joittajalle. Ja. tämä valitusaika on ehdo-
13345: tettu 14 ·päiväksi. Nyt on kaikenlaisia
13346: tiedoksipanoja: ja kaikenlaisia verotusilmoi-        9) J<~hdotus laiksi lästimaksun suorittami-
13347: tuksia. jo entuudestaan niin pa.ljoru yhteis-                            sesta.
13348: kunnan veronrnaksa.jain vaariin otettavana,
13349: että huolellisinkin krunsalainen niistä hel-          Hallituksen esityksen n :o 51 johdosta
13350: posti jo erehtyy ja usein haitallisiakin la.i-     laadittu valtiovaminvaliokunnan mietintö
13351: min:lyönte.iä o.ilkeuksiensa valvomisessa si-      n :o 30 esitellään en s i m ä i s t ä ole ä s i t-
13352: ten sattuu. Jotta päästäisiin se'kä tuosta         t e l y ä varten.
13353: 1nettelon nähtäväksi panemisesta että sen
13354: kuuluttarnisesta ja. sa1ataisiin myöskin va-
13355: liiusaika a:lkamaan niin, ettei veronmaksa-           Asian erus1mamen 1di:sittely _iulistetwa.n
13356: jille siitä erinomaistui tai ta.rpeetonta. han-    p.äMtyneeksi _ia asia. menee valtio.päivä_iär-
13357: kaluutta syntyisi olisi minun mielestäni 2         _i.estyksen ,57 '§:.n rnuikaisest~ suureen
13358: j,a 7 § :ie11 nyt puheena.olevat säännökset        v ad i o kuru ta a. n.
13359: muutettavat niin, ettei mitään luetteloa ol-
13360:  lenkaan nähbi:ville pantaisi eikä siitä siis      10) Ehdotus laiksi parfyymien ja kosmeettis-
13361:  myöskään kuulutettaisi ja että valitusaika                 ten valmisteiden verosta.
13362: tulisi laskettavaksi .siitä päivästä, jolloin
13363: verotetulle annetaan verolippu ja hän siis            Hallituksen esityksen n:o 54 johdosta
13364:  sa:a verotuks,esta tiedon. Tällainen asia.Ii      lr.aclittu v1altiovarainva.liokunnam IJllietintö
13365: järjestely olisi sopusoinnussa tulo- ja Qll:nai-   n:o .32 esitellään mainitun lainsäätämis-
13366:  suusverolain ·57 § :ssä oleva:n määräyksen        asian      e n s i rn ä i s t ä kä si ttely ä
13367:  kanssa jossa:, verrattuna saman lain 55
13368:                                                    varten.
13369:  § :ään, myöskin säädetään, että valå.tus-
13370:  aika laske'taan siitä päivästä jolloin ve-
13371:  rotetulle verolipun mwodossa on ann!ettu             .Kun ei kukaan halua puheenvuoroa, ju-
13372:  tieto verotukses'ta. Kun sitten veronmak-         listetaan a,sian ensirnäinen käsittely päätty-
13373:  saja saa verolipun ja hän tuntee tul-             neeksi ja asia menee valtio'])äiväjär.iestyksen
13374:  leensa väläorin verotet.uhi. ia sitähäm ih-       mukaisestisuureen v ru l i o kuntaan.
13375:  miset niin usein tunteva.t, sillä eiväthän ar-
13376:  voisat kansalaiset milloinkaa.n muulloin ole
13377: ·niin vaatiiDiattornia kuin silloin kun on ky-
13378:  symys veronmaksamisesta, niin hän silloin
13379:  helposti voi valvoa. oikeuksiaan kun vaan           P u h e rn i e s: Eduskunnan istunto kes-
13380:  tietää että la.in mukaan verotusaika on niin      keytetään puoleksi tunniksi koska H)
13381:  .ir: niin monta päivää siitä lähtien kun hän      asiaan kuuluva mietintö ei ole vielä saapu-
13382:  on verolipun muodossa verotuksesta. tiedon        nut.
13383:  saanut. 'Tällainen muutos käsillä olevan
13384:  lakiehdotuksen 2 ja 7 § :iin on verrattain           Istunto keskeytetään kello 8.30 i.p.
13385:  helposti toimeenpantuvissa ja minä luulen,
13386:  että 'kun suuressa. valiokunnassa. asiaa. har-
13387:  kitaan, 'huoiJllata!lln se myöskin käytännölli-
13388:                                     Pöy.dällepano.                                      2207
13389: 
13390: 
13391:         Täysi-istuntoa jatketaan                 ·Ed. Mantere: Pyydän suuren valio-
13392:                                               kunnan jäsenme ilmoittaa, .että valiokunta
13393:                kello 9 i.p.                   ko!koontuu huomelllna kello 11 aamulla tai,
13394:                                               .ios eduskunnan istuntoa ja.tkuisi pitem-
13395:               Pöydällepano:                   mälle, heti istunnon päätyttyä.
13396:  11) 250,000,000 Suomen markan suuruisen
13397:     valtiolainan ottamista Skandinavian
13398:                    maista                      ,p u h e m i e s: Seuraa.vra istunto on huo-
13399:                                               menna k'ello 9 awmulla.
13400: koskevan hallituksen esityksen johdosta
13401: laadittu valtiovarainvaiiokunnan mietintö
13402: n:o 34 esitellään ja panll!aan puhemiesneu-     'Täysi-istunto päättyy kello 9.2 i.p.
13403: voston ehdotuksen mukaisesti l)öydälle ensi
13404: istuntoon.                                                    Pöytäkirjan va.kuudeksi:
13405:                                                                      Eino J. Ahla.
13406: 
13407: 
13408: 
13409: 
13410:                                                                                         278
13411:                     90. Lauantaina 12 p. helmikuuta 1921
13412:                                                 kello 9 a.p.
13413: 
13414:                  Päiväjärjestys.                                          llmoitusasiat.
13415: 
13416: Ilmoituksia:                                                Va:pautusta. tämän päivän istunnosta sai-
13417:                                                          raude:rn tähden saa ed. Saarikivi, yksityis-
13418:                                                  Siv.    asiain takia tästä päi väs'tä ed. Ryömä, sa-
13419:                                                          masta syystä tästä aamusta t•iistai-aamuun
13420:       Ensimäill'en käsittely:                            ed. Vuokoski sekä s·amoin samaks~ a,ia.ksi ed ..
13421:                                                          Lumia.
13422:    Ehd>Otu'S 2!50,1{)00,:000 Swomen mar-
13423: ka:rn suwruiJse:rn valtiolainan o•ttalmi-
13424: sECsta Ska:rndinaviw:rn maista, . . . . . . . . . 2209         Päi'Väjärjestybessä oleva asia:
13425:    A. s i a kirjat:        Valtio•varainva-
13426: liokunnan mietintö n :·o 3:4; haQlituk-                  Ehdotus 250,000,000 Suomen markan suuruisen
13427: sen esitys n :o 56.                                         valtiolainan ottamisesta Skandinavian
13428:                                                                              maista.
13429: 
13430:                                                             Hallituksen esityksen n:o 56 johdosta
13431:                                                          laa:di ttu val tiovarainvaliokunna:n mietintö
13432:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi:               n:o 3~, joka ·sisältää yllämaind.tun ehdotuk-
13433: .ed. Kotonen, A. Aalto, Alkio, Ampuja,                   sen, esitellään e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e-
13434: Arho, von Born, GoUiander, Eklund, M.                    1 y ä varten.
13435: Erich, R. Erich, Estlander, af Forselles,
13436: Främti Hanhisa.lo, Heinonen, Helenelund,                    rKun ei kukaan pyydä puheenvuoroa., ju-
13437: Helo 'Hilden, Homen, Hornborg, Hultin,                   listetaan ensimäinen käsittely päättyneeksi
13438: .Toukaruainen, J unes, J uustila, J uutilainen,          ja asia menee V. J:n 57 §:n mukaisesti
13439: Kekki, Keto, Kokko, Kontu, Kärkå, Lu-                    s u u r e e n v a l i o k u n t a. a n.
13440:  mio, Mannon.en, Mantere, Miemois, Nevan-
13441: linna, Niemi, Nix, Pat•inen, Perälä, A. Peso-
13442: nen, Y. Pesonen, Pit'känen, Procope, Puro,,
13443: Rei•nikruinM, Ri:rntala, Ritavuori, Ryti. Ryy-             Seuraava istunto on tänä iltana kello 6.
13444: nänen, Ryömä, 1Saarikivi, Schauman, Selan-
13445:  der, Setälä, Sinkko, Soinin€ll, Särkkä, Tak-
13446: kula, Tanner, Tavastähti, Tonteri, Törmä,
13447:  von W endt, Vennola, Viljanen, Wilkemaa,                  Täysi-istunto päättyy kello 9.13 a.p.
13448: Voionmaw, Wuokoski, Wuoli.ioki, Vuori-
13449:  maa. Akenb'lomin .ia Österholm.                                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
13450:                                                                                   Eino .T. Ahla.
13451:                  ,.J 91.      Lauantaina 12 p. helmikuuta 1921
13452:                                                     k€illo 6 Ii. p.
13453: 
13454:                    Päiväjärjestys.                                    Päiväjärjestyksessä oleva asia:
13455:                                                              Ehdotus 250,000,000 Suomen markan suuruisen
13456:                                                      Siv.    valtiolainan otiamisesta Skandinavian maista.
13457: 
13458:                                                                 Esitellää.n suuren valiokunnan mietintö
13459:                                                              n:o 57 ja otetaan toiseen (käsi t te-
13460:     Ehdotus 2150i,i000,:000 Suomen mar~                      1 y y n ·siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
13461: kan suuruisen vrultiolaina11 ottami-                         mietinnössä n:o 34 valmisteleva.sti käsitelty
13462: s-esta Skandina,~ianl ma1ista1. . . . . . . . . 2211         hallituksen esitys ·n:o 5<6, joka sisältää yllä-
13463:    •A a ili a lk ] T .i a' :t,: IS!lmll'leln valå;ok'l.m>-   mainittun ehdotuks•en.
13464: naDJ .mti.eilimilö n :Q ~7; 'VlallttliJov·a,railmv<a-
13465: 1iiOiku.ni1Jalll miiciö:ntö w :o 3:4; •haJ1Jlå'ilulk-          Puhemies: Käsittelyn pohjana on
13466: sen esi.t.YlS n :o 516 .                                     suuren valiokunnan mietintö.
13467: 
13468:                                                                Keskustelu:
13469: 
13470:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                        Valtiovarainministeri V a. r t i o v a a r a:
13471: edustajat: Amjärvi, von Born, Colliander,                    Sen jälkeen kun valtiovarainva-liokunta
13472: Elovaara, M. Erich, R. Erioh, af Forselles,                  melkein yksimielisesti oli kannattanut ky-
13473: Fränti, Haa~pasalo, Hakala, Hanhisalo, E.                    symyksessäolevoo hallituksen esitystä, olisi
13474: Hannula, Heinonen, Helenelund, Helle, Ho-                    odottanut, että suuri valiokunta niini'kään
13475: men, iHupli, Joukaha.in(m, .Juustila, Koivu-                 olisi voinut asettua asiallisesti puoltamaan
13476: lahti-Lehto, Kontu, Kärki, Leskinen, Lu-                     sitä toimenpidettä, mitä hallitus on ehdot-
13477: mio, Maunonen, Ni\x, Peräilä, Ryömä, Saari-                  tanut. Valitettavasti kuitenkin suuri va-
13478: kivi, Setälä, Sinkko, Tonteri, von W endt,                   liokunta ehdottaa, että :asia saisi raueta.
13479: Wiljanen, Wuokoski ja Åkerblom.                              Puheenaolevaa. lainauskysymystä arvostel-
13480:                                                              taessa olisi nähdäkseni ot.ettava huomioon,
13481:                                                              että tämä on ainoastaan osa sarja.sha toi-
13482:                                                              menpiteitä, jotJm ovat välttämättÖ'llliä ja
13483:                                                              joitten tarkoituksena on maamme rahan-
13484:                     Hmoitusasiat.                            arvon vakiinnuttaminen ja maan taloudel-
13485:                                                              lisen elämän saattaminen poikkeuksellisesta
13486:   Va·pautusta eduskuntatyöstä saavat: sai-                   tilasta onnelliSiempaan asemaan. Tältä kan-
13487: rauden tähden tämän päivän istunnosta. ed.                   nalta kun asioita k1atsoo, olisi erittäin tär-
13488: von Born, kunnallisten as·iain tähden tämän                  keätä, että käytettäisiin hyväksi nyt tarjou-
13489: päivän istunnosta. ed'. Nix ja Helenelund,                   tuvaa tila.isuutta, lkoska. päinvastainen me-
13490: erään sairaustapauksen johdosta ed. wf For-                  nettely, etJf;nkirr asian ,tällä asteella ollessa,
13491: selles ja yksityisasiain tähden tämän päi-                   voitais<ii•n tulkita :siihen •suuntaan, että
13492: vän istunnosta ed. Kcmtu.                                    meillä itsellämme ei ole luotta,musta maan
13493:                                                              ta1oudelli.sen tilan onnelHseen kehittymiseen
13494:                                                              ja joka tapauksessa tä,mä,n tilaisuuden käyt-
13495: 2212                                  Lauantaina 12 p. helmikuuta.
13496: 
13497: 
13498: tämättä jättäminen ehkä pitkäksikin aiba                Äänestyksessä: annetruan 58 jaa-ääntä ja
13499: lamauttaisi toimenpiteet, jotka, tarkoittavat         101 ei-ääntä.
13500: eduskunna.ssakin usein suositeltua ulkomai-
13501: sen laina uksen käyttämistä maan rnha-                  iP u he mies: Eduskunta on siis päät-
13502: asioitten järjestämisessä. J o'ka tapauksessa         tänyt hyväksyä käsittelyn pohjaksi valtio-
13503: voidaan olla varmat siitä, että jos asian nyt         varainvaliokunnan mietinnön.
13504: annetaan raueta, siitä jo välittömät ,geurauk-
13505: set tulevat olemaan maamme rahan kurs-
13506: sille kaikkea muuta. kuin suotuisat ja, sen-             Keskustelu jatkuu:
13507: kin kautta saatetaan aikaan a:inoastaan va-
13508:                                                       1Ed.    V e n n o [ a: Meidän elbSimäinen
13509: hinkoa. Koska en voi olh muuten sitä
13510: mieltä, että asian saattaminen uudistetun         kamarimme eli suuri valiokunta on lausu-
13511: pohdinnan alaiseksi olisi omansa viemään          nut tuomionsa tämän lainan ottamisesta
13512: toiseen tulokseen kuin mihin suuri valio-         niin lyhyessä muodossa, että siitä ei näy
13513: kunta nyt on tullut, katsoisin~ että asia. sen    lainkaam millä perusteella. tämä on ta:TJah-
13514: tärkeyteen nä!hden olisi palautettava uutta       tunut. Minun on sentähden vaikea arvos-
13515: käsittelyä Vlarten suureen valiokuntaan.          tella niitä näkölkohtia;, mitä suuressa valio-
13516:                                                   kunnassa on tuotu es,iin, enkä voi niihin
13517:                                                   puuttua, mutta tahtoisin kuitenkin huo-
13518:    Ed. Mantere: Olen suuressa vaEo- mauttrua. muutaman sana:n itse tämän lruinan
13519: kunnassa esiHä olevaan asiaan nä!hclen aset- tarkoituksesta .ia sen tärkeydestä meille.
13520: tunut toiselle ,kannalle kuin va.liokunnan            ISota-aikama olemme me,' samaten :kuin
13521: enemmistö, enkä TJUolestani pitäisi onnelli- monet muutkin maat, joutuneet eTJäedulli-
13522: sena, jos eduskunta hyväksyisi suuren va- seen rahasuhteeseen ulkomaihin. Meidän
13523: liokunnan ehdotuksen, Vlaan olen sitä mieltä, i raha-asiamme ov1at joutuneet sille kannalle,
13524: että eduskunnan olisi tehtävä :päätöksensä että meillä Olli tällä hetkellä valtiolla suuri
13525: valtiovarainvaliokunnan ehdotu'ksen mukai- lyhytaikainen velka. Se tekee tälJä haa:vaa
13526: sesti. Tähän nähden, ja jotta, a,sia saatai- 500~600 miljoonaa markka,a. Ulkomailla
13527: siin muodOllisesti oikealle TJOhjalle, TJYYdän on sen lisä:msi suuret saatava.t meiltä, joka
13528: ehdottaa, että käsittelyn TJohjaksi rp1antaisiin johtuu yksinkertaisesti siitä, että sodan ai-
13529: valtiovarainvaliokunnan mietintö.                 kana emme ole saa.neet viedyksi ulkomaille
13530:                                                   niin TJaljon, että olisimme voineet maksaa
13531:    Ed. P. V i r k kun en: Pyydän kan- kaiken sen mitä sieltä olemme tarvinneet
13532: nattaa ed. MaJlJtereen ehdotusta.                 ostaa. Meilrrä on myöskin sBJman sota-ajan
13533:                                                   epänormaalisten olojen seurauksena suuri
13534:    P u h e m ies: Keskustelussa on ed. setelimäärä, joka tällä hetkellä tekee hyvän
13535: Mantere ed. P. Virkkusen kannattamarua eh- joukon toista miljruardia. Suomen marklkaa.
13536: dottanut, ·että käsittelyn pohjaksi otettai- Tästä ka.ikesta on seumuksena että meidän
13537: siin valtiovarainvaliokunnan mietintö. Pyy- rahamme kurssi on a;lhainen. Joskin se
13538: dän, että seura111va.t puhuja.t k·ohdistavat lau- viime aikoina on jonkun verran TJara.ntunut
13539: suntonsa. tähän ehdotukseen.                      niin me saamme olla aivan täysin varuil-
13540:                                                   lamme. 1ettei se i:.aa's aJa, huonontua.
13541:    Keskustelu ehdotuksesta julistetaan päät- Mehän tiedämme aivwn hyvin, että tällä
13542: tyneeksi.                                         hetkel[ä ulkomainen v,ienti on seisahduk-
13543:                                                   sis·sa. _ia :jos •täitä ,seisruhdusti,Laa ja•bkuu., niin
13544:    P u h e m i e s: Asiasta on sns äänestet- kaiken todennäköisyyden perusteella tulee
13545: tävä.                                             kurssimme taas osoittamaan tendenssiä
13546:                                                   huononemaan päin. Mitenkä tässä suhteessa
13547:                                                   olot tulevalt muodostumaan, en tässä tilai-
13548:   "7\.änestys ja päätös:                          suudessa tahdo ryhtyä ennustelemaan. T{)i-
13549:                                                   vottava vaan on, että kauppa,mme ja vien-
13550:    Ken hyväksyy käsittelyn pohjaksi suu- timme pää:see jälleen a1'kamaan, jotta ei
13551: ren valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; tämä pimeä, synkkä kuv:a tarvitse toteutua.
13552: jos ,ei" voittaa, on käsittelyn pohjaksi hy-          J\{uttru vielä epäedullisemmaksi mu<Jdos-
13553: väks:vtty valtiovaminvaliokunnan mietintö., tuu tietysti asiaintila, jos me emme ryhdy
13554:                                 Valtiolainan ott.aminen.                                     2213
13555: 
13556: minkäänlaisiin toimenpiteisiin helpottaak- i nakin vaikuttamaan sen·, ettei se tule pa-
13557: semme ja, järjestääksemme tätä rahrullista hemma:ksi niin suuress•a määrässä 1kuin se
13558: subdettamme ulkomaihin emmekä ryhdy 'tulisi, jos se järjestely, mikä tämän lainan
13559: mihinkään toimenpitei·siin järjestääksemme kautta saadaan aikaam, ei olisi toteutettu.
13560: Yaltion suurta velkamäärää samaten kuin Välillisesti herättää tämä laina kaiken to-
13561: suurta setelimäärää emmekä näitten eril1ais- doenruälkö[syyden mukaa.n myöski!IL luot-
13562: ten toimerupiteitten kautta: ryhdy korjaa- tamusta meidän maan järjestelykykyyn ja
13563: maan ja tekemään voitavaamme rahamme ra!ha.-asia;,in tilaan. On jo nyt tietoja siitä,
13564: arvon parantamiseksi. Yksi sellainen toi- että näin suuren lainan .saaminen Skandina-
13565: menpide on nyt se ul1komaisen lairuan otta- vian maista, jotka. mei-dän naa:pureinamme
13566: minen, mikä tässä on kysymyksessä. Tällä paremmin kuin monet muut kaukaisemmat
13567: lainallru on huomattavia etuja, valtion raha- maat voivat arvosteiLla asia,imme tilrua, on
13568: a•siain järjestämisessä. Ensinnäkin on sillä herä:ttä/nyt ~edullis·ta a.rv•ost<elua. Kun ne ov•at
13569: se etu, että valtio tämän .lainan saaturuan meille voineet ryhtyä an~amaa;,n täillaisen
13570: voi huomattavassa määrässä lyhentää sitä lainan, niin on se omiansa myöskin ulko-
13571: lyhytaikaista luottoa, mikä sillä nyt on ja mailla vakaanuuttamaan 1käsit.y.stä siitä,
13572: joka lyhytaikainen luotto on omiansa pitä- että a.siamme ovat järjestymässä. Me olem-
13573: mään yllä häilyvää käsitystä meidän mha- me suureksi onJ.lettomuudeksemme ja va-
13574: asioistamme. Toiseksi voi valtio tämän lai- hingoksemlllle itse va.pa.an sanamme kautta
13575: nan saaturua<ru ka1i:ken todennämöisyvden mu- mitä suurimmassa' määrässä mustamaalan-
13576: ka.an vetää: koko suuren ioukon seteleitä neet ja pila,nneet ulkomaiden käsitystä,
13577: liikkeestä, joka taasen on omiansa helpotta- saattaneet sen epäedullisemma:ksi meistä
13578: maan raihamme 1kurssia. Kuinka suuri kuin sen pitäisri olla. Meidäru täytyisi tehdä
13579: määrä sete:leitä tämän lainan kautta voidaan kaikki voitav1amme voidaksemme käsitystä
13580: liikkeestä vetää, on tällä hetkellä vaikea sa- rahaillisista oloistamm1e jru myöskin taloudel-
13581: noa, mutta niitt.en laskelmien mukaa.n, mitä lisen elämämme järjestämisestä .saada toi-
13582: on tehty yhdessä !Suomen Pankin pääjohta- seksi, mitä se Itähän asti on ollut. Olen sitä
13583: jan lmn9sa ja: jotka ilmoitukset hän on an- mieltä, että tämä välillinen. ja. jos saa sanoa
13584: ianult valtiovarainvaliokunna.lle, hän arve- psykoloogiruen vaikutus ei ole vähäiseksi
13585: lee, että vähintäin 100 miljoonaa markkaa arvattava.
13586: seteleitä voitaisiin lainan saatua vetää liik-     iKuinlka suuressa määrässä meidän kurssi-
13587: keestä pois. Sen lisäksi on erinomaisen tär- olojemme muuttuminlen voi vaikuttaa mei-
13588: keätä, että saadaan ilyhennetyksi ja järjes- dän: rwha-asioihimme, maksubilanssiimme ja
13589: tetyksi myöskin se häilyvä velka, mikä koko taloudelliseen elämäämme osottaa
13590:  meillä on ulkomaille. Se velka saada.a.n pieni vertaus. Jos me ajattelemme, että
13591: myöskin osa1taan järjesitetyfrsi tämän lai- meidän rahan kurssimme 1laskee esim. 'kol-
13592: nanoton kautta. Kaikilla näillä toimen- mannella osalla, 3•3 % :lla - mehän tie-
13593:  piteillä tul'ee olemaan sekä suoranaisi1a seu- dämme, että puuta aikoinarun oli l160:kin
13594: rauksia ra;,hamme kurssiin, että myöskin vä- markkaa sen sijaan, että se nyt on 110---11;2
13595: :1illisiä seurauksia. .Suomnaisia seurauksia markkaa• - niin ,sen sijaan että me saamme
13596: ,-:e, että näitten toimenpiteitten kautta, kun . tuon.nistamme ma.ksaa esim. 3 miljaardia,
13597:  me saamme ainakin o•san ulkomaista häily- me voimme päästä tämän tuontimme mak-
13598:  Yäi1 velkaa:mme järjestetyksi ja, myöskin se- samiseSita 2' miljaardilla. On sellitähden
13599: ielistön pienennetyiksi, sillä tulee olemaan tehtävä kaikki vortaVJamme ja ryhdyttävä
13600:  kaikeill tod.ennäikö:iJSyyd:en mukaan edulli- ka~kkiin mahdollisiin: toimen'Piteisiin, jotta
13601:  nen vaiku:tus raha:mme kurssiin. Tämä voi voisimme saada rahamme kurssin para;,nne-
13602:  tietysti ilmetä joko niin, että meidän ra- tuksi, sillä seurauk,set tästä kurssin alhai-
13603:  hamme kurssi laskee ja onhan nyt jo a·sian- suudesta. ova.t niin erinoma,isen suuret koko
13604:  tuntijain taholta huomautettu, että jo tämän taloudeliliSielle elämälle ja kaikkien kansan-
13605:  lainan 'PUuhaaminen on viime viikkoina saa- kerrosten elämään, että sen parantamiseen
13606:  nut kurssimme laskemaan. Ta.i jos vien- kamna ttaa pyrkiä.
13607:  timme pysyy tässä tilanteessa, missä se ny-       ITäiällä on huomautettu asia.nomaisissa
13608:  kyjä.än on, e1li kuollees·sa tilanteessa, niin va.stalauseissa, joita on liitetty valtiovarain-
13609:  1ainan.saanti 1ainak·in osaHansa on omiansa valiokunna.n mietintöön, että tämän lainan
13610:  e:>tämaän. tämän kurssin alenemista tai ai- otto on epäedu11inen Suomel1e, koska se on
13611: 2214                                Lauantaina 12 p. helmikuuta.
13612: 
13613: 
13614: v-errruttain epäedullisilla ehdoi1lla annettu ja kuin valtiovarain;valiokunta on antamas-
13615: koska ·kurssi on sellainen, -että 100 :Suomen _ saan ID!ietinnössä ehdottanut.
13616: markkaa vastaa 30:----35 1Skandinaa:via.n
13617: kruunua. Tätälhän ei voi kieltää, että tämä           Ed. K. E. Linna: Yhtyen niihin
13618: kurssi ei ole meille edullinen yleensä kat- 11erusteluihin, joilla valtiovarainvaliokun-
13619: .soen, mutta jos "Ottala huomioon, minkälai- nan herra puheendoMaja puol.si valiokunnan
13620: silla kursseilla ltälllä hetkellä lainoja ote- mietintöä, i1lmoitan minä, että edist.ysmieli-
13621: taan ja m~nkälainen korkoka;nta yleensä nen ryhmä kokonaisuudessaan tulee äänes-
13622:  maailman markkinoilla on ja miten meidän tämään sanotun mietinnön puolesta.
13623:  v.altio-obligatsionejamme        m.m. Lontoon
13624:  pörssissä arvostellaan, min meidän täytyy            Ed. He l o: Tätä lainaa on puolustettu
13625:  tätäkin 'kurssia pitää edullisena. Tilanne· kolmella eri syyllä. Ensiksikin sillä, että
13626:  on sellainen kuin se on. Tälllä hetlrellä köy- se antaa tilaisuuden knnverteeraJta lyhyt-
13627:  hän m~ehen: ja köyih.än maan täytyy ottaa aikaiJsia lainoja, toiseksi sillä, että se antaa
13628:  lainojw epäedumsemmillakin kursseilla. Me tilaisuuden vähentää set·eHstöä ja kolman-
13629:  tiedämme nykyiseSitä korkoka.nnasta, että neksi s'ent.älh.dien:. että sill-Iä oru v.aik'Uitus mei-
13630:  korko ODI jo toistakymmentä 1prosenttia yk- dän valuuttamme kohoamiseen. Mitä näi-
13631:  sityisissä liikkeissä ja tällaisissa tapauk- hin kabiteen erusimäiseen syyhyn tulee, niin
13632:  sissa, kuin täissä on: kysymys, se myös voi niillä ei ole mitään sellaista. akuuttista mer-
13633:  olla aivan hyvin selitettävissä. Mutta me kitystä ei'kä mitään sellaista luonnetta, että
13634:  emme saa tämän lainan merkitystä mitata ne va3!ti:sivat juuri tämäntapaista lainaa.
13635:  sen kurssin mumaan, mitä me siitä tällä Niihin voidaan pääsitä paljon luonnoUisem-
13636:  hetkeillä maksamme tai vastedes tulemme maJllakin keinolla. Sellaisiin tarkoituksiin
13637:  maksamaan, vaan· nriitten vaikutusten mu- olisi oikeudenmukainen verotus paikallaan,
13638:  kaa.n, joita sillä kaiken todennäköisyyden '.iolloin k:v·symyks•een tulisi ·ennen kaikkea
13639:  perusteella tulee olemaa.n:. Tekisimme ereh- omaisuusvero. Pääasiallisin syy, joka tu-
13640:   dylDsen, jos sitä arvostelisimme a~noastaan kee tämän lainan ottoa, on lain vaikutus
13641:   sen mittapuun mukaan, mitä siihen laina- valuuttaan ja tässä suhteessa ei voi olla
13642:   kurssiin nähden voi käyttää, emm1e1kä ottaisi epäilystä siitä, ettei todellakin :tällä -lainalla
13643:   huomioon ;lliitä välillisiä ta:i välittömiä vai- olisi parantavaa vaikutusta meidän v.aluut-
13644:   kutuksia, mitä .sillä on ylei•seen raha-rusial- taamme, jollei muuta, niin se ainakin estää
13645:   liseen järjestelyymme ja. käsitykseen ja ar- valuuttaa aLenemasta. Mutta tämä serkka
13646:   vos~luun meidän rahallisten asioittemme           sinää:n ei ole vielä mikään sellainen syy,
13647:   järjestelystä.                                    jonka poh'jalla yksi,sltään voitaisiin laina hy-
13648:       On myös huomau:tlettu siitä, että sisäpo- väksyä, vaan :s-iinä on myös otettava käsitel-
13649:   liittisten syitten takia ei hallitukselle voi- täväiksi ne ehdot, joilla laina tapahtuu.
13650:   taisi myöntää valltuutt31 tahän, koska se Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ei ole
13651:   muka ei olisi kykenevä vahvistamaan ulko- näistä ehdoista lausuttu muuta,            1
13652:                                                                                           kuin että
13653:   maitten luottamusta maamme talouselä- lainakorko !tulee olemaan 6 / 2 • %delli-
13654:   mään. Minä jätän nyt tämän väitteen omaan suudlessa, kuten täällä on jo va.ltiovarain-
13655:   arvoonsa. Olen 'PUolestani sitä mieltä, etltä vruliokunnan puheenjohtaja huomauttanut-
13656:   tämä syy e~ ole .sellainen: syy, joka olisi pä- kin, todellinen korko tulee 11aljon suurem-
13657:   tevä sen lainan hylkäämiseen., mikä nyt on maksi. Tässä seik.ass•a. tulee nim. rat'kai:se-
13658:   kysymyksessä. Me voimme olla. mnnessa- vasti vaikuttamaan se kohta sopimuksessa,
13659:   •kin suhteessa eri mieltä sisäpoliittisissa -ky- että lainan koro·t, samo-iru kuin iltse lainakin,
13660:   symymsissä, mutta tekisimme .suuren ereh- on lainanantajan vaatimuksesta maksettava
13661:    dyksen ja huonon palvleluksen maalle, jos joko Suomen markoissa tahi kruunuissa ja
13662:                                                          1
13663: 
13664: 
13665:    me näJitten erimielisyY'ksien takia, joita joil- ne muutetaan kruunu-ik,si kurssin 333 mu-
13666:    Ja.hln ryhmillä voi oHa, ih.ylkäisimme !tällai- kaan. Tämä vaikuttaa sen, että milloin
13667:   sen taloudelliseru järjestelyn, joka nyt on meidän valuuttamme on niin alhainen, että
13668:    kysymyksessä ja josta, sikäli kuin voi se on huonompi kuin tämä •kurssi 3~, niin
13669:    asiaa tällä hetkellä arvostella, tulee olemaan me saamme näistä -kruunuista maksaa enem-
13670:   hyötyä koko maallie ja kaiE}le 1yhmille.           män ja joudumme siis kärsimään \huomatta-
13671:       Puolestani suosittelen, että eduskunta hy- vaa kurssitap.piota. Korko tekee tälle lai-
13672:    väksyisi lain an<Yttamisen niillä ehdoilla, na.lle noin 16 miljoonaa Suomen markkaa.
13673:                                     V al:tiol~in.an ottJamin.en.                                 2215
13674: 
13675: mutta kun se ·on mruklsettava kruunuissa,                Tämä minun mielestäni on kysymyksen
13676: tekee se lllOin 4 .•9• mil.ioonalll kruunuru eli liki- ydin ja kun sii!hen ei ole voitu asiantunti-
13677: pitäen 5 miljoonaa kruunrua. Jos kurssi on jain taholta, jotka ovat va.stuussa tästä lai-
13678: esim. 600, tekee tämä Suomen markoissa nasta ta:i ovat tehneet tämän alustavan
13679: 30 miljoonaa markkaa ja tämä taas tekee lailloa!Sopimu.ks.enl,, a1n1Ja:a. mirukä.än:laista lmu-
13680: 112 %:n koron alkuperäiselle lainasumma.lle. sunltoru, niin tuntuu va.rsin kevyeltä mennä
13681: Tämä korko sinään .ei ole vielä mikää'lll mer- tätä lai•naa hyväiksymääm.
13682: killinen. SeHaista korkoa nykyään on ja                  1Minä sentähden katson, •ettei ole mitään
13683: lainaa voit31isiin siis näilläkin ehdoil;la vielä pakotta;vaa syytä ryhtyä hyväksymään lai-
13684: puolustaa. Mutta ratkaisev.asti tulee tähän naa si.Uoin kun sen ehdot eivät ole ainoas-
13685: vaikuttamaan se, että myöskin laina sinään taan kohtuuttomat vaan vieläJpä sellaiset,
13686: on m.aik.settruva ilaka~siru SkandinaJvian m:ai- että voidaan väittää, ·että lain•a on juutalai-
13687:                                                    1
13688: 
13689: 
13690: 
13691: den kruunuissa samoilla ehdoilla ja. silloin ' silta otettu laina, siksi kohtuuttomat nämä
13692: kurssitappio tulee vaikut-tamaan voimak- ehdot ovat [ainana.ntajan puolelta.
13693: kaasti. Vaikkapa esim. 6 vuoden kuluttua                 'Myöskään ei mielestäni ole ainakaan va-
13694: kurssi oli:si mennyt 400, siis noussut aoivan semmiston .puolelta kiinnitettävä niin eri-
13695: huomattavasti verra.ttuna nykyisoon kurs- koisen suurta huomiota valuut.an alenemi-
13696:  siin,. niin s~itru huolimatta tulfle korko teke- seen. sentähden, että tästä huolimatta oi-
13697: mään lainalle 1J2 % ja j·os kurssi pysyy keistolaise~ tekevät kaiken mitä en~ättävät
13698: edellOO'lll 400, niin silloin seuraavina vuosina saa1dakseen va.luu1Jtamme kuit81llkin ,huono-
13699: korko, jos se la1sk€taa.n pienenmetylle pää- nemaan huolimatta siitä, erttä vasemmisto
13700:  oma-lle, tulee :si·itä vielä huomattavasti kas- valuutaJu kohoamisen tähden voisi kannat-
13701:  vamae,n. Ennenkuin me .saamme lainan sel- t·aa ,siinä tarkoituksessa tehtyjä ehdotuksia.
13702:  laisen, ettemme me joudu kä11simään ·kurssi- Minä muistutan mieleen esim. niitä värik··
13703: ta:ppiotaJ, olisi kurssi saatava al€ntumaan käiitä kuvauksia, joita Turun. ruotsa.laisissa
13704:  333:een.                                              lehdissä on esitetty si;säisestä 'tilanteesta
13705:     N"yt on kysymys ·siitä, tuleeko Suomen fuaaS!Samme ja jotka a1siantuntijain ilmoi-
13706:  markan kurssi todella tällaiseksi. Trussä on tuksen mukaan ovat olleet syynä siihlen,
13707:  tämän: kysymyksen ydin.                               että maamme raihan kurssi ei ole .sillä ta-
13708:     ·Tiedusteltaessa tätä asiaa. Suomen Pan- salla, ·ei ole päässyt kohoamaan, niinkuin
13709:  kin pääjohtajalta, joka ·oli valiokunnassa asian todellinen luonne olisi vaatinut, ja
13710:  lrusnä, ei hän voinut siihen ani?aJlJ minkään- jo·tka ovat osaltaan vaikeuttaneet tämänkin
13711:  laista vastausta. Kysymys tietystikään ei lainan ehtoJa. E.nnerukuin ryhdytään täl-
13712:  ole mistään tila.pä;isistä vaikutuksista kurs- laisiin radika:alisiin keinoihin, joita tietää
13713:  siin eikä. selloaisista tapa.uksista., joita ei voi tämän lainan ehtojen hyväksyminen, 'niin
13714:  ennakolta aa:vistaa, vaan yleensä, millai- voi odottaa, että myö,skin ·edu:skun:nan oi-
13715:  ·seksi kurssi tulee muodostumaan, jos mitään keistory•hmän ja muidenkin porva.rillisten
13716:  erikoisempaa ·ei tapahdu. Tähän ei voitu ryhmäin taholta tehdään kaikki se vaatima-
13717:  antaa miu:Lkäänmoista vast.austa, ei voitu ton, mitä t·ässä su'hteessa sisäiseen tilan-
13718:  asettaa minkäänmoi.sta horoskooppia. tähän teeseen voidaan tehdä valuuttamme kohot-
13719:   seikkaan nähden. Jos asia olisi•, niinkuin tamiseen.
13720:  ed. Ramsay optimistina lausui vwliokun-                  Esittämilläni plerusteilla ehdotan, että
13721:   nassa, että kul'ssi tulee varmastikin a.lene- hwllituksen ehdotus lainan ott.amisesta saisi
13722:   maan tä'häln määrätJtyyn asteeseeru •a:stL niin tällä hetk•ellä raueta.
13723:   silloin täitä ·launa:a voidaan puolustaa, mitä·
13724:   nrm. lainanehtoihin tulee. Ed. Ramsay lau-              ~Minist•eri V a r t i o v a a r a: Ed. Helon
13725:   sui a.rvelunsa tueksi sen seikan, että saksa- lausunnon johdosta. pyytäisin saa.da tiedus-
13726:   lais-ranskala•is~m sod•mn jä!lkeen kesti! 3 1 / 2    taa hruneltä, miten hän on ola:skenut tämän
13727:   vuotta. efrnenkuin Sa,ksa.n kurssi oli korkomäärän, kun ·hän ilmoitti, että jos tu-
13728:   asettunut normaalikurssiin. Tässä ei tule leva,isuudessa. jonakin vuonna meidän ra-
13729:   kysymykseen edes palaaminen takaisin nor- hamme kurssi olisi sellainen, että kruunu
13730:   maailikurssiinkaan, riittää vähempi. Mutta maksaa 4 markkaa, korko lainasta edelleen
13731:   on owttava huomioon, että .tilanne on nyt olisi 12 %. Tä.mä: kai lienee mahdotto-
13732:   täydelleen toinen' kuin mitä se oE saksaJais- muus, sillä samassa määräS!Sä, kuin meidän
13733:   ranskaiaisen sodan aikana.                           kurssimme alenee, alenee myös se korko,
13734:                                                                                                279
13735: 2216                                  Lauantaina 12 p. helmikuuta.
13736: 
13737: 
13738: minkä. me maksamme. Laskettuna 100                     pio. Hänen viimeisen lausuntonsa mukaan
13739: markalle 30 kruunua, tekee nim. korko 6.5              sisältyy tähän korkoon pääoma.tappio, jo-
13740: % :n mukaan l kruunu 9,5 ·äyriä, ja sililoin           ten hän saa kokonaiskoroksi 12 %.
13741: kun Ruotsin kruunu maksaa 4 markkaa,
13742: tekee tamä korko 100 markalle 7 mk. 80                    !Ed. La he r m a: Minä en ole aivan
13743: penniä.                                                yhtä varma· kuin ed. Relo tämän lainan vai-
13744:                                                        kutuksesta ja :sen epäedullisuudesta, vaik-
13745:    iEd. He l o: AJsia on. kuten herm mha-              kakin myönnän sen va.rjopuolet. Minun
13746: ministeri ilmoitti, :siihen korkoon nähden,            kielteiseen kantaani, paitsi niitä erinäisiä
13747: joka suoritetallln vuotta aikaisemmin. Mutta           syitä, jotka olen esittänyt vastalauseessani,
13748: kun hän laskee sen: hyvityksen, mikä tästä             on vaikuttanut se seikka, ,että tällä lainalla,
13749: lainasta on suoritettava kuudennen vuoden              jo.ta ei ilmeisesti tulla käyttämään mihin-
13750: kuluttua, niin on hän unohtanut ottaa huo-             kään tuottavaan tarkoitukiseen, rtullaan etu-
13751: mioon sen kurssitappion, joka johtuu siitä,            päässä paikkaamallin yksityisen finanssi-
13752: että me lyhennämme tästä la.inasta. likipi-            pääoman laskuja. 'Toisin sanoen, se tappion-
13753: täen 1 / 5 e p ä e d u ll i s i ll a e h d o i ll a.   vaara, joka tällä hetkellä on erinäisillä
13754: Se tulisi :suorittaa kurssin 333 mukaan,               pa.nkkiyhtymillä ja suurilla teollisuusyri-
13755: mutta mehän oletimme, että kur·ssi on 400,             tyksillä ottamiensa valuuttalainojen täh-
13756: ja tästä siis johtuu t.appiota. Tämän las-             den, tahdotaan 1siirtää valtion ja kansan
13757: kelman voisi suorittaa esim. ,seumavalla ta-           kannettavaksi. Tietoisuus tästä, paitsi sisä-
13758: valla. Kuuden vuoden kuluttua tulee korko              poliittisia syitä ja lainll!n epäedullisia eh-
13759: olemaan noin 16,000,·000 markkaa. Lisäksi              toja, ·pakottaa minut asettumaam ·kielteiselle
13760: tulee lyhennys, joka tekee,. sanokaamme 1 /r.,         kannalle.
13761: siis 50 milj. markkaa. Yhteen:sä tulee siis
13762: 6 vuoden ·kuluttua suoritettav.aksi 66 milj.         Ed. AJ i l i o: Kun minä olen suuressa
13763: markkaa, lyhennys mukaanluettuna. Mutta           v,aliokunnassa ollut tämän lainan ottamista
13764: täJtiil emme ole t~laisuudessa maksamaan          vastaan, nå.in lienee syytä lyhyesti perus-
13765: suorastaan 1Suomen markoissa. Se on ensin         tella ka1nt.aa.ni. En tllihdo puuttua asian fi-
13766: l.askettava kruunuiksi kurssin 333 mukaan.        nanssipoliittiseen puoleen, siihen on jo k·aksi
13767: Kun se muutetaan kurssiin 3,3,3 kruunuiksi,       ryhmätoveria.ni koskettanillt. En voi itse-
13768: tulee siitä 19.s milj. kruunua eli siis liki-     näisesti arvostella, mi1ssä määrin tämä laina
13769: pitäen 20 milj. kruunna, ja nämä 20 milj.         tulisi vaikuttamaan !Suomen rahan arvon
13770: kruunua on ostettava kurssin 400 mukaan           nousuun ja .siis yleiseen hintatasoon. Mutta
13771: - mehän olimme lähteneet siitä. 20 mil-           joka tapauksessa on minusta. tunrtunut tämä
13772: joonaa kruunua kurssin 400 mukaan ·tekee          latina siksi epäedullise<lta, että :sellaiseen
13773: 80 miljoonaa markkaa. Tämä summa on               olisi vain viimeisessä pakkotilassa ryhdyt-
13774: siis suoritettava 6 vuoden kuluttua. Se tie-      tävä. Ennen kaikkea puhuvat mielestäni
13775: tysti ei ole kaikki korkoa, siitä on 50 mil-      lainan otta.mista vastaan yleiset valtiotalou-
13776: joonaa lyhennystä. Jäljel,le jäänyt osa on        delliset ja veropoliittiset näkökannat. Ny-
13777: siis hyvitystä, jota nimitetään koroksi.          kyisen: ta.lous.iärj,es.telmäln r,eseptri: on lykätä
13778: Korkoihin menee siis 30 miljoonaa mark-           ve:votuksellru koottavia maksuja tu.levaisuu-
13779: kaa, joka on osaksi alkuperäistä korkoa, ja       teen, sillä vallitsevat puolueet eivät uskalla
13780: osaksi on se johtunut siitä, että joudumme        verottaa suurkapitalisteja,, eivät tahdo ve-
13781: lyhentämään lainaa epäedullisen kurssin           rottaa pikkukapitalisteja. eli pikkuporvaris-
13782: mukaan. Joudumme siis suorittamaan hy-            toa e[vätkä voi verottaa köyhälistöä. Sen-
13783: vitystä, nimitettäköön sitä koroksi tai miten     takia ne tahtovat yleensä korvata valtion
13784: vain, 30 miljoonaa markkaa. Minun las-            menot mikäli mahdollista ,}ainoina, ja tämä
13785: kurri muk,aan 30 miljoonaa markkaa tekee          lainauspolitiikka on yleisen valtiotalouden
13786: noin 12 % 2150 miljoonasta markasta.              kannalta huonointa t.alouspolitiikkaa. Mei-
13787:                                                   dän pitää saada verotusolot sellaiselle kan-
13788:   :Valtiova.rainministeri V a r t i o v a a r a: nalle, että vakinaiset va.ltion menot ovat ve-
13789: Pyydän huomauttaa, että edustaja Helo ai- roilla pe:iitettävissä ja ettei lainoja yleelliSä
13790: kaisemmassa ·lausunnossaan mainitsi, että käytetä muuta kuin poikkeustapauksessa,
13791: lainasta on ede1leen suoritettava 12 % silloin kun on kysymyksessä tuottaviin yri-
13792: korkoa., johon tulee lisäksi vielä pääomll!tap- , tyksiin ki,innittää rahoja, kuten esim. rauta-
13793:                                     Valtiolainan ottaminen.                                    2217
13794: 
13795: 
13796: tieraken:ruuksiin. Mutta näi.stä:hän ei ole         rahallemme nämät ulkomaisen valuutan
13797: tällä kertaa puhe, ei ainakaan muuta Jruin          kurssit tulevat muodostumaan.
13798: osaksi. Lisäksi on minusta n~kyhetkellä                 Tavallisissa oloissa kurssit t~etysti riip-
13799: erittäin arveluttavaa, että samalla kun ase-        puvat siitä, miten suuri ma:an vienti ja
13800: tamme itsemme taloudelliseen riippuvaisuu-          tuoruti ovat, ja tämä antaa meille lähimpään
13801: teen Sk.andi:rua.viasta ja. vallankin Ruotsista,    tulevaisuuteen nähden verrattain vähän toi-
13802: me a'Setamme itsemme myöskin poliittiseen           veita siitä, että: markkamme voilsi .ainakaan
13803: riippuvaisuuteen. Tämä toimenpide voi hy-           huom!l!ttavammrussa määrässä parantua. Ai-
13804: vin piaru kostaa itsensä kaUi.isti. Pyydän          nakin tällä hetkellä oru vientimme miltei
13805: kannattaa ed. Helon tekemää ehdotusta.              kokonaa.n lamassa ja R~siaa tuntevissa ;pii-
13806:                                                     reissä ei erittäin suurilla toiveillla odoteta
13807:                                                     lähimpien kuukausien aikana viennin ko-
13808:    Mimisteri V a r t i o v a a r a: Ed. La-         hoamista. Mitä taas tuontiin tulee, tulee
13809: herman lausunnon johdosta pyydän lausua,            S8 arvattavasti sangen huomattavasti vil-
13810: että tämä laina ei 'suinkaan tule käytettä-         kastumaan niiden päätösten johdosta, joita
13811: väksi mtirukään yksi<tyistellJ Liikkeiden velko-    hallitus ·viime päivinä: on tehnvt pää'S-
13812: jen maksuun. Nämät rahathan ovat sellai-            täen kaupan aivan arveluttavan suuressa
13813: sia :saatavia. meikäläisissä pankeissa, joita       määrässä vapaaksi ja siten kiihoittaen maa-
13814: skandinavialaiset pankit pitävät hallussaan,        hantuontia. Viime päivinä onkin jo ollut
13815: ja kuru valtio nämät .saa käsiinsä, niin sen        ha.vaittavissa tämän va:paaksipäästämisen
13816: kautta ei ma:kseta mitään yksityisten vel-          ensimäisiä seurauksia.. Olemme nimittäin
13817: koja. Aivan toista olisi, jos tätä käY'tettäi-      havainneet, että markkamme on userummalla
13818: siin .ruotsalai:sissa kruunuissa otettuje!Il vel-   prosentilla, lähes 10 %:lla, yhden viikon
13819: lwjen maksamiseen siten, että tällaisia vel-        sisällä alentunut. 'Tämä tietysti on johtu-
13820: koja vastaan annettaisiin puheenaolevia             nut siitä, että kaikki tuonti·liikkeet ovat
13821: obli~tsiooneja. Minun täytyy suoraan sa-            hyökänneet ostelemaan ulkoru taJvaraa ja
13822: noa, että tällainen ajatus on kyllä ollut vi-       sitä varten myöskin ost.amaan itselleen suu-
13823: reillä, mutta hallituksen puolelta se ei ole        rempia määriä ulkomaalaista valuuttaa.
13824: saamut kannatusta. Sitten pyytäisin ed.             Kun lähitulevaisuudessa niin ollen näyt-
13825: Ailion lausunnon johdosta vielä huomaut-            tää toivottomalta säännöllistä .tietä, s.o.
13826: taa, että tämän lainan varojen käyttäminen          lisäåimällä vientiä ja, supistamalla tuontia,
13827: sellaiseen tarkoitukseen, jota hallitus on          saada markkra:mme lmhoamaan, on ilmeistä,
13828: ehdottanut, tietää valtion tileissä näkyvien        että ma&llemme on erittäin tärkeätä, et!tä
13829: arvojen saattamista sellaisiksi että todella        se voi saada riritltävän suuren ulkomaisen
13830: näkyy, mitä on käytettävissä varoja., mitä          l!l!inan. Senvuoksli onJrin edusktmta jo ai-
13831: ei. Siis tulee tämä myös helpottamaan               kaisemmin useampaan ker.taan kehottanut
13832: suuresti :sitä arvost:elua, jota. tarvitaan bud-    hallitusta hankkimaan m. m. ulkomaisia
13833: jetin järjestelyssä v,astedes, ja senvuoksi         lainnja.
13834: näyttää myös tämä lainan käyttäminen pal-               Kun ensimäiset tiedot nyt puheenaoleva.n
13835: jon jarkiperäisemmältä kuin se, että tällä          lainan neuvotteluista. saapuivat maahamme
13836: ruvettaisiin suorastaan uusia valtion me-           - hyvin kuvaavaa kyllä skandinavialais-
13837: ·no,}a :peittäJmään.                                ten lehtien kautta - herätti tämä laina-
13838:                                                     hanke kuitenkin verrattain .suurta hämmäs-
13839:    'Ed. T a nr n e r: V altiovarai,nrvaliokun-      tystä. Ei oltu totuttu siihen ajatukseen,
13840: nan herra puheenjohtaja on täällä jo kiin-          että tässä maa:ss:a tarvittaisiin ottaa niinkin
13841: nittänyt .eduskunnallJ 'huomiota :siihen, miten     raskailla ehdoilla lainoja kuin mihin halli-
13842: tärkeänä tekijä,nä ulkomaalaisen valuuta•n          tus neuv·otteluissaan oli ainakin valmista-
13843: kurssit ·ovat meidän kotimaisten hintojemme         vasti sitoutunut. Ovathan knrkoehdot ver-
13844: muodostumiselle. Luulen kaikkien tässä              rattaillJ raska.at ja lainamc takaisirnmaksu-
13845: voivan yhtyä hänreen ja todeta, että pyrit-         ehto, joka on :sidottu erääseen vissiin mark-
13846: täköönp.ä täJällä muuten miten voimakkaasti         kamme arvoon, josta on epätietoista, tulee'ko
13847: tahansa. hintatason ·alenemiseen ja sen             ma.rkkamme sitä koskaan saavuttamaan, he-
13848: kauUa :parempaan. elämään, tulevat kuiten-          rätti vieläkin suurempaa epäilystä. Oli
13849: kin kaikki :pyrkimyksemme loppukädessä              senvuoksi hyvin ymmärrettävää, että edus-
13850: riippumawn 1siitä, miten edullisiksi meidän         iaja.t saapuivat tähän istuntoon mitä suu-
13851: 2218                                  Lauantaina 12 p. helmikuuta.
13852: 
13853: 
13854: rimman odotuksen vallassa, haluten kuulla             myöskin lyö valttinsa pöytään -ja selittää,
13855: millä truvalla hallituksem: taholla rtämän !lai-      mitä tällä lainalla< tehdään, mihin sillä han-
13856: nan .tärkey:s voitaisiin selittää. Ja kun vielä       kitut va.rat käytetään ja milLaisilla syillä
13857: oli käynyt niin, että suuri valiokunta, vas-          voidaan puolustautua •näin raska[t,ten eh-
13858: tcin valtiovarairuvaliokuruna.n ehdotusta, ·oli       tojen ottamista vast:a.an.
13859: asettunut hylkääväelle kannalle lainaan näh-
13860: deru, oli jokainen valmis odottamaan, että               ·Valtiovarainministeri Vartio v a a r a:
13861: hallitus täällä laajasti ja perusteellisesti se-      Koskru ed. ~Tanner l8iusunnoss,a.an ilmoitti
13862: littäisi minkävuoksi laina joka tapauksessa           itsekin tullee!lJSa siihen käsitykseen, että
13863: on otettava. Mutta ne, jotka tämmöisellä              tämä laina on siksi wkeä, että se olisi otet-
13864: odotuksella tänne saapuivat, ovat arvatta-            tava, niin minun täytyy suorastaan ihme-
13865: vasti kaikki pettyneet yhtä surkeasti kuin            tellä että hän kuitenkin vaatii, että tässä
13866: minä. Sen sijaan, että rahoaministeri olisi           pitäisi tuoda esille joitakin kansa•ntaloudel-
13867: tämmöisen selityksen meille antanut, olisi            lisia ja: murita yleisiä perusteita, jotka voisi-
13868: ilmo~ttanut mitkä r.ahapoliittiset ja kansan-         vat vakuuttaa niitä, jotka eivät asiaa niin
13869: taloudelliset seikat tekevät välttämättö-             hyvin ymmärrä kuin hän. Minun mieles-
13870: mäksi täll!llisoo lainan ottamisen, sen sijaan        täni tämä .aJsiru on saa,nut valtiovarainvalio-
13871: hän tyytyi ainooastaan· y lrmalkaisesti ilmoit-       kun~assa nähtävästi sangen perusteellisen
13872: tamaan olevansa toisell!ll kannalla kuin suuri        pohdrinnan jälkeen sellaisen ratkaisun
13873: va·liokunta. .ia kiltisti pyytämäiänl, että asi·a     minkä sopii ·odottaa myö.skin eduskunnan
13874: :palautettaisiin uudelleen suureen valiokun-          voiv•am antaa, ilman että mbaministerin
13875: :taan, jotta sitten muka valiokunnan jäsenet          täällä tarvitsisi ruveta pitämä.än kansan-
13876: uudelleen asiaa käsitellessään olisivat jär-          taloustieteellisiä alkeiskursseja.
13877: :kevämmällä kannalla. Kun on kerran ky-
13878: seessä näin ensi,luokkruinen rahapoliiUinen              Ed. J u u tila] ne n: Minä suuressa
13879: kysymys kuin 2150 miljoonan marka,n lai-              valiokunna•ssa tänään asetuin l.ainanottoo.
13880: illan ottaminel1l, jossa. ehdot lisäksi ovat suo-     va,stustamaan. Tällä kert·rua johtui se pää-
13881: ~astaan hämmästyttävät ja voivat pahim-               !l!sia.llisesti niistä syistä joihin ed. Tanner
13882:  mass31 tapauksessa tuottaa maallemme                 äskeisessä lausunnossaa;n jo viittasi. Täällä
13883: useamman :sadan miljoona.n markan tap-                on ennen kuru on otettu 10 miljoonan mar-
13884: pion, niin täytyy eduskunnan joka tapauk-             kan .la~noja, esitetty siitä varsin perusteel-
13885:  sessa odottaa, että hallitus ja ennen kaikkea        liset syyt minkävuoksi on näi·n tehtävä ja
13886:  sen ra.haministeri myöskin selittää, minkä-          samoin mainittu ne ehdot millä lwina. S8ia-
13887:  vuoksi tähä.n on mentävä. 'Sen sijaan raha-          daan tai otetaro:t·. Nyt on ky·symyksessä
13888: ministeri täällä anrtautui väittelemään siitä         2,50 miljoonan• markan l,aina, eikä ole valtio-
13889: onko prosenttimä.ärä se taikka tämä ja                vanainvaliokunna•n jäsenillekää.n annettu
13890: kuinka monella kymmenesosaprosentilla                 tietoja sen lopullisi:sta. ehdoista~ m.m. min-
13891: joku vastaesiinty!jä mahdollLsesti on erehty-         kälainen on provisioni, jonka laina.nvälittä-
13892:  nyt la,usunnnssaan.                                  jät tulevat saamaan. 'Sitä ei tiedä oollituk-
13893:     Omasta puolestani minä kyllä olen nllut           sen kaikki jäsenetkäiän minun tietääkseni.
13894: tilaisuudessa saamaan tarkempaa selitystä             Ja tällainen on jo hieman Itiikaa kun liiku-
13895: tämän lainan yksityiskohdista ja olen myös-           taan näi.n suurissa summissa. Valtiovail'ain-
13896:  kin tullut vakuutetuksi siitä, että se asial-        valiokunna:n mietintö myöskään ei anna
13897:  lisista syistä; on meidän maallemme siksi            paljon mitään tietoja; mihinkä laina käyte-
13898: tärkeä. että se huolima,tta näistä ra.skaista         tään. Siitä on annettu täällä nyt tämän
13899: ehdoistaan on otettava. Eri asia, sitten on,          päivän kuluess8! kolme, neljä eri selitystä,
13900: onko tilanlllle kolmannessa käsittelyssä niin         jotka ovat ristiriitaiset keskenäiän. Lopulta
13901:  erilainen, että joistaki:n sisäpoliittisista, tak-   ei ole varmrua ·srua.daanko tämän lari.-m:t·n
13902: tillisista syisltä kuitenkin lopultakin olen          kautta maahan rahaa yhtään mitään. So-
13903: :pakoitettu äänestämään }ainaa va•staan.              pinee myöskin huomauttaa, että kurssi ·on
13904: Mutta kun niinkin suuri osa eduskunnasta              juuri nfuinä pä.ivinä. huonontunut, v·aikka
13905: kuin suuren va:liokunnan enemmistö on                 laina lienee jo alusta,vasti allekirjoitettu.
13906:  asiaan nähden hylkääväliä kannalla, niin             Sopinee myöskin huomauttaa siitä, että
13907: täytyy eduskunnan, ennenkuin se ryhtyy                näin suuri laina, joliaista ei ennen tämä
13908:  päätösb.ä tekemään, vaatia että hallitus             valtakunta ole otta.nut, on nyt ratlmistava
13909:                                      V a.Hio1a·i,rufrn •otil!llminen.                             2219
13910: 
13911: täällä eduskunnassa. pari-ssa kolmessa päi-        ur rörelsen a.v dessa mark på en ti<l av
13912: väJssä ja mikäli miruä -olen huomannut, nå_in      5 lår. eft.er vilh år återiheta,lniillg"en ta:r vid.
13913: juuri hallituksen taholla ainakin toivotaan,       Alltså kommeor det i var.ie händelse i detta
13914: että eduskunta mahdollisimman ylimalkai-           ögonblick och en tid framåt a.tt verka för-
13915: sesti asiaa käsittelisi ja tekisi aiva•n niin-     bättmnde på den finska maiJr.en. Och om
13916: kuin hallitus v.iittoo.                            finska markeru förbät.tras., så kommer im-
13917:                                                    porten 1att ställa ·sig 'billigare och sålunda
13918:     Ed. Ramsay: Denma fråga har här- levnadskostnadena i landet att sjun:ka. Om
13919: intills under di.skussionens lopp fått en så vi antaga att levnadskostnaderna för varje
13920: högiidli:g 1politisk och ekonomisktpoliti.<:;k person skulle sjunka med 1 ma.rk per dag,
13921: och vetenskaplig beha.ndling, att det för en vilket .icke är mycket, så skulle detta !inne-
13922: enkel jordbrukare är svårt att följia med alla bära c. 1,000 miljoner mark indirekte eller
13923: ele motiv som här uttalats för och .emot. Det t.o.m. direkt hesparing, per år. Om d·etta
13924: fömf.aller som om de huvudtalare, som i d31g skulle sike, så ·skulle vi hava ~en för alla
13925: uppträtt, skulle vilja draga fingerkrok i medborgare kännbar nytt~t. Denna nytta
13926: andra a vseenden än det som är i fråga. J ag kunde paraolyseras, ibll å'terbetalningen
13927: vill betrakita saken alldeles elementärt. skulle ställa sig ogynnsa:m, alltså om fins·ka
13928: Landet ligger ju så, att utländska banker mark vid inlösnlingen <av lånet skulle ställa
13929: och ka.pitwlister hava hos finsk,a banker an- sig så att kronan skuHe kosta mera än 3
13930: samlat ett rätt lbetyda,rude belopp a v finska mark 33, 1 /s 'Penni. Då skulle ett visst di-
13931: mark, vilka äro a vistaJ pengar, de CLär i vil- srugio uppstå för -oss. Sålunda rör s.ig hela
13932: ket ögonblick som hälst kunna dragas ur frågan kring denrna. punkt: kan man motse,
13933: land·et. Om dessi3J 250 miljouer, som här är att under dessru fem år ·och senast inom mo
13934:  fråga om, skulle drag.as från de finska ban- ·å.r den filliSka1 marken kommer a,tt stiga så
13935:  kerna, så skulle dessa måsta ansk31ffa dessa: högt, att bonan kan fås för 3 ma.rk 33 1 /r:
13936: i sedlar. De skulle då måsta: vända sig tiU penlllli. e>l1er ibini!g"are. lErniås idemua kurs, da
13937:  statsverket, hos v.ilk·et de !ha.va fordringar är affären god. Ernås den icke uta,n blott
13938:  på kort tid, säg~a, upp dem och fordra av sta-· närmelsevis, då 'kommer ett disagio att upp-
13939:  ten motsvarande pen:gar. Sta1tfm skulle då stå för oss. Frågan blir då: vilket iblir detta
13940:  måsta amskaffa ·dessa pengar, vilket y.tterst disagio? J 8!, därom kunna optim.ister och
13941:  skulle leda till, att Finlands bank skulle pessimister tvista., men det förefaller mig
13942:  nödgas släppa ut motsva.rande sedlar. Allt- såsom man nästa.n skulle våga vara opti-
13943:  så e'tt omintetgörande av nu i frågava- mist till den gmd, att man skulle våga tro
13944:  rande v31lutalån skulle medföra att dessa att finska markens värde ·efter 10 år skulle
13945:  250 miljoner skulle måstru betalas å. sedla.r hav31 nåtu ,dletta vävde ·eller a;tt d<et siåleCLes
13946:  och nya. sedlar ·skulle komma i -omlopp för vore 41 2 /s % av dess parivärde, och det tror
13947:  att hålla rörelsen i gång. Det skulle så- · jag vi lugnt kunn.a !hoppas. J a:g röstar för
13948:  lunda vara ett försämra.nde 1av det finska         ra.nets upptagande.
13949:  myntets värde. Här är ju icke fråga om
13950:  upplåning i vanlig bemärkelse, ut·a:n om ett          CEd. T a Dl n e r: Herra rahaministeri
13951:  valnta:lån, et:t lån, varmed skulle 31VSes ;stär- koetti päästä •antamasta, minun pyytämääni
13952:  karude av den finska. vrulutan eUer hindrande selvitystä ·sillä,, että hä,n katsoi asian olevan
13953:  av dess fallande. Om det.t.a. lån således blir täysin selvän, koska minäkin puheenvuoros-
13954:  gjort, är det icke ny131 'Pengar, ·som .tillföras sani olin jo ilmoittanut päässeeni perille tä-
13955:  rörelsen i: landet, såsom ruågra, befara:, utan män: la.inan tarpeellisuudesta. Minun täy-
13956:  det blir mekaniskt t.aget inge.ntiing annat än tyy kuitenkin ilmoittaa, että! minä omasta
13957:   såsom om 2:50,000,000 mark finska sedlar puolesta,n:i ·olen saalll.ut yksityisopetusta
13958:   S:kulle införseglas i ett pakd för viss tid, tässä asiassa ja: senkautta tullut valaistuksi
13959:  undandragas rörelsen och sålunda icke useasta kohdasta, joita, ei aini!tkaan niitten
13960:  kunna bidralga, till att öka t•illgodohavan- asirukirjai·n nojalla ole voinut saada selville,
13961:   dena då efterf.rå.gan göres på finslka; mark; joita eduskunnan j.ä,senille ia sanomalehtien
13962:   således icke kunna bidraga, till att sänka lukijoille on tähän sa~akka, a.nnettu. Ettei
13963:   värdet 'På finsk valuta i den öpp,na mark- tässä muuten ole aivan alkeiskurssin anta-
13964:   naden. Det är en .sådan försegling av finska misesta kysymys, käynee selville myös siitä,
13965:   mark d'et hä:r oä:r fr~a• om. ett bortdra.ganlde että herra rahaministeri itse, sikäli kuin
13966: 2220                                  Lauantaina 12 p. helmikuuta.
13967: 
13968: 
13969: kerrotarun, on viimeiseen saakka ollut epä-            nut, että kyseessä oleva lainaehdotus hylät-
13970: selv~llä., onko tämä laina otettava vati ei, ja        täisiin. Kutsun tätä ·ehdotusta ed. Helm1
13971: aina viime viikkoihin: saakka on sen otta-             ehdotukseksi.
13972: mista myös vastusta,nut. Minun mielestäni
13973: ei näin suuressa jru tärkeässä asiaiSsa' edus-            Selostus myönnetään oi;keaksi.
13974: kunta voi oUa tyytyväinen hallituksen me-
13975: nettelyy·n, varan on sen va·a,dit.tava, että ·sille      ]\änestys ja päätös:
13976: myöskin asiallisesti ja tarkkaan selostetaan,
13977: minkälainen a,skel täJssä otetaan.                       <Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
13978:                                                        ehdo·tuksen, äänestää ,jaa!'; jos ,ei" voit-
13979:    Ed. Alkio: Ma~ala.isliiton eduskunta-               taa, on ·ed. Hel011 ehdotus hyväksytty.
13980: ryhmä äsken myöskin käsitteli tätä asiaa, ja
13981: silloin tuotiin esiin mielipiteitä lainan otta-           Aänestyksessä annetaa,n 96 jaa-ääntä Ja
13982: misen puoles·t.a ja sitä vastaan. Yleisenä va-         ;)9 ei-ääntä.
13983: lituksena oli se, ·että .siitä tavrusta,, jolla tätä
13984: lainM a[jottais,iin: käyttää, ei ole edustajille         Eduskunta on siis hyväk.synyt v·a.ltiova-
13985: annettu riittävää selvitystä. Kun ryhmä                rainvaliokunnan mietinnön.
13986: kuitenkaa111 ei katso.nut voivansa ottaa vas-
13987: tuulleen niitä seurauksia, jotka mahdolli-                   ,puhemies: Koska. eduskunta ei ole
13988: sesti johtuisivat siitä, jos tämäkin laina-            hyväksynyt suuren valiokunnan mietintöä,
13989: hank<e nyt hylättäisiin, ka,tsoi ryhmä tilan-          niin menee se takaisin s u u r e e n v a-
13990: teen oleVJan siksi pakottavan, että se enem-           i]_, i o k u nl ta a1 ni cia. a.sian1 toim,en kä.sittBly
13991: mistöllä päätti äänestää tämän lainan otta-            .ia,tkuu.
13992: misen 'Puolesta.
13993:    Ministeri P r o c o p e: Sen johdosta että             Puheenvuoron saatuaan lausuu
13994: muutamat puhujat ovrut kosketelleet mark-
13995: kamme kur.ssin !huononemista viime päivinä,              Ed. M a n t e r e:   Pyydän ilmoittaa
13996: pyydän saarda. ilmoittaa seuraava,n tiedon,            suul'en valiokuuman jäsenille, että valio-
13997: mink·ä minä tänään ~a,amupäivällä sain Tuk-            kunta :kokoontuu nyt heti tässä salissa.
13998: holma,sta, nim. että jo keskiviik.Jr.ona ja tors-
13999: taina siellä ainatkin muutamissa finanssipii-
14000: reissä oli yleisesti kerrottu, ettei Suomen
14001: edusK:unta tulisi tätä lainaa hyväksymään.               Seuraava istunto ilmoitetaan täksi illaksi
14002: Minä en bhdo puhua; lähemmin niistä                    kello 8 :ksi.
14003: syista, jotka vaikuttaVIB..t kurssiin, mutta
14004: olen tahtonut .sa.attaa tämän eduskunnan
14005: tietoon.                                        ·
14006:                                                           Istunto päättyy kello 7.40 i.p.
14007:   Keskustelu julisteta,an päättyneeksi.
14008:                                                                             Pöytäkirjan va1kuudeksi:
14009:   ;puhemies: Keskustelun kuluessa on
14010: ed. Helo ed. Ailio.n kanna:ttamana ehdotta-                                         Eino J. Ahla.
14011:                  92. Lauantaina 12 p. helmikuuta 1921
14012:                                          kello 8 i.p.
14013: 
14014:                Päiväjärjestys.                   s e e n k ä .s i t t e l y y n siinä sekä sama·n
14015:                                                  vruliokunnan mietinnössä n:o 57 ja vaHio-
14016: Ilmnituksia:                                     varainvaliäkunnan mietirunössä n:o 3,4 val-
14017:                                                  mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n :o
14018:                                           Siv.   56, joka. sisältää yllämainitun ehdotuksen.
14019:       Toinen      käsittely:
14020:                                                      Puhemies: Kun suuren valiokunnan
14021:    Ehdotus 2150,000,000 Suomen mar-             , mietintöä ei ol•e ehditty edustajille painet-
14022: kan suuruisen va.ltiolainan ottami-             i tuna~ jakraa, niin lukee sihteeri mietinnön.
14023: sesta Skandinavian maista ....... . 2221
14024:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                Mietintö luetaaan suomen ja ruotsin kie-
14025: nan mietinnöt n:ot 57 ja, 57 a; valtio-           lillä.
14026: varainvaliokunnan mietintD n:o 34;
14027: hallituksen esitys n:o 56.                           Puhemies: Koska suuri valiokunta
14028:                                                   on yhtynyt eduskunnan päätökseen, niin
14029:                                                   juli·stetaan asian toinen käsittely :päätty-
14030:                                                   .ooeksi.
14031:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
14032: oleviksi ne edustajat. jotka ottivat osaa ede1- '
14033: liseen istuntoon.
14034:                                                      Seuraava täysi-istunto on maanantaina
14035:                                                   kel1 o 7 i.p.
14036:       Päiväjärjesty•ksessä oleva asia:
14037: Ehdotus 250,000,000 Suomen markan suuruisen
14038:                                                    ·Täysi-istunto päättyy kello 8.10 i.p.
14039:    valtiolrainan ottamisesta Skandinavian
14040:                     maista.
14041:                                                                   Pöytakirj an vaku ude:ksi:
14042:   Esitellään suuren va.liokunman mietintö
14043: n:o 57a ja otetaan jatkuvaan toi-                                        Eino J. Ahla.
14044: •
14045:                       93. Maanantaina 14 p. helmikuuta 1921
14046:                                                          keliro 7 i. p.
14047: 
14048:                      Päiväjärjestys.                                                                           Siv.
14049:                                                                       A s i a k i r .i a t: .Suuren val.iokun-
14050: Ilmoituksia:                                                       nan mietintö n:o 5·8; valtiovarainva-
14051:                                                           .Siv.    liokunnan mietintö n:'o 30; hallituk-
14052:               Toinen käsittely:                                    sen esitys n:o 51.
14053:                                                                       7) Ehdotu.s laiksi parf:vJYmien .ia
14054:      1) IDhdotus laiksi senttonaalin lak-                          kosmeettisten ·valmis·teiden: verosta. . . 22.30
14055:  kauttamisesta.................... 2224                               A s·i a k i r .i a. t: .Suuren valiokun-
14056:      A s i a k i r .i a t: .Suur·en :valiokun-                     nan mietintö n:o 60; valtiovar.aimva-
14057:  nan mi•etintö n :o 64; valtiovarain-                              liokunnan mrietrntö n:o 3·2; halli-
14058:  valiokunnan mietintö n:o 20; halli-                               tuks.en esit~s n:o 54.
14059:  tuksen esitys n:o 42.                                                8) Ehdotus laibi ravintola- ja
14060:      2) Ehdotus laik•si maoks·un kanta-                            ka.hvila:vero.stai. . ................ .
14061:  misesta erinäisistä hevoshoidonkon-                                  Asia k i r .i a t: Suuren vali·okun-
14062:  sulentin ja kantakirjakonsulenttien                               nan mietintö n :o tiö; vall'tiovarain'Va-
14063:  virkatoimistru ja. toimiituskir.ioista .....                      Jiokunnan mietintö n :o 2191; hallituk-
14064:      A s· i a kirja. t: •Suuren valiokun-                          sen esitys n :o 4 6.
14065:                                                                                      1
14066: 
14067:  nan mietintö n :o 61; valtiOIVarainva-
14068:  liokunnan mietintö n :o 215; hallituk-
14069:  sen esitys rr:o 312'.                                                Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi.
14070:      3) Ehdotus ~aiksi metsähallinnon                              ·ed. P. Virkkunen, M. Erich, R. Erich,
14071:  sopimusl uontoisista, viroista.. . ...... .                       Fränti, Haapasalo, Hanhisalo, Helenelund,
14072:      Asia k i r .i a t: Suuren valiokun-                           HeUe, HomE'm, Juustila, Koivulahti-Lehto,
14073:  nan mietintö n:o 612; valtiovarain'VIa-                           Leinonen, Lumio, Nix, Perälä, Y. Pesonen,
14074:  liokunnan mietintö n :o 27; !hallituk-                            Reinikainen, Saarikivi, Takkula, Tonteri,
14075:  sen esitys n :o 50.                                               von Wendt, W uokoski ja Åkerblom.
14076:      4) Ehdotus laiksi mallas.iuomain
14077:  tehdasmaisen valmistuksen silmällä-
14078:  pidosta su'mrit.ettavan maksun mää-                                                Ilmoitusasiat.
14079: räämis·estä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2226
14080:      Asia k i r .i a t: .Suuren vali'okun-                             !Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: yk-
14081:  nan miet,intö n :o 59; valtiovanainva-                             sityisasia.in tähden tämän päivän istunnosta
14082:  liokunnan mietintö n :o 2•8; hallituk-                             ed. P. Virkkunen ja Koivulahti-Lehto, per-
14083:  sen esity.s n:o 3.5.                                               heessä sattuneen sa.iraustapauksen vuoksi
14084:      5) Ehdotus laiksi perintö- ia lahja-                           tämän illan istunnosta ed. Reinikainen, läJä-
14085:  veron koroittamisestru vuodeksi 1•92·1.                            kärintodistuksella näytety.n sairauden pe-
14086:      A s i a k i r .i a t: Suur.en vaLiokun-                       •rusteella toisotais.eksi ed. Ha.nhisalo, sair>au-
14087:  nan mietintö n :o 6·3; vaHiovarainva.-                            .doen perusteE!lla. t.o]staiseksi ed. Takkula ja
14088:  liokunnan mi·etintö n :o 216; lhaillituk-                         hallitu'ksen antaman tehtävän suorittamista
14089:  sen esibys n:·o 47.                                               va.rten ulkomailla tä:män kuun 18 päivästä
14090:      6) Ehruotus laik•si lästimaksun suo-                          toistais·eksi minjste·ri .Proco:pe.
14091: ri'tta:misesta,. , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2•230
14092:                                                                                                               280
14093: 2224                               Maanantaina 14 p. helmikuuta.
14094: 
14095: 
14096:            Äänestyslippujen taittaminen.               Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
14097:                                                      neeksi.
14098:   [Puh e mies: !Sattuneesta syystä katson
14099: tarpeelliseksi kehoittaa edustajia äänestet-
14100: täessä taittamaan äänestyslippunsa sekä              3) Ehdotus laiksi metsähallinnon sopimus-
14101: keskeltä että kulmasta:,. niin että ne ovat                     luontoisista viroista.
14102: täysin suUetut, väittämällä kuitenkin lip-
14103: pujen tarpeetonta kiertämistä.                          Esitellääru suuren valiokunnan mietintö
14104:                                                      n:o 62 ja otetaan toiseen käsitte-
14105:                                                      1 y y ru siinä sekä vaHiovarainvaliokunnan
14106:                                                      mietinnössä; n :o 2:7 valmistelevasti käsi-
14107:         Päiväjärjesty·ksessä olevat asiat:           telty hallituks>en esitys n:o 50, joka sisältää
14108:                                                      yllämainitun la;kiehdotuksen.
14109: 1) Ehdotus laiksi senttonaalin lakkauttami-            LP u h e m i e .s: Käsittelyn pohjana on
14110:                    sesta.                            suuren valiokunnaru mietintö n :o 6.2.
14111:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
14112: n:o 64 ja otetaan toi s e en käsi t te-                Keskustelu:
14113: l y y n siinä sekä va.ltiovarruinvaliokunna?
14114: mietinnössä n:o 20 valmistelevasti käsi-                Ed. 18 c h a u ma n: Det är om den kon-
14115: telty hallituksen esitys n :o 42., joka sisäl-       stitutionella sidan av denna sak som jag
14116: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                     skall be rutt få yttra någm ord. Ur konsti-
14117:                                                      tutionell synpunkt ha.r nämligen den eljest
14118:   iP u he m i e s: Käsitt·elyn pohjana on            rätt obetydliga frågan en stor ,bärvidd, i
14119: suuren valiokunnan mietintö n:o 64.                  synnerhet som dess behandling kan tjäna
14120:                                                      som prejudikat i framtiden. Det synes mig
14121:    Kukarun ei halu8J puheenvuoroa.                   som om statsutskottet icke tillräckligt skulle
14122:                                                      hava beaktat detta och icke heller fullt ut-
14123:    Suuren valiokunnan mietintö hyväksy-              tömmande belyst frågans hittillsvarande
14124:  tään.                                               skeden.
14125:                                                          rRegeringen hrude under hösten 19!20 upp-
14126:    ~oinen       käsittely   julist,eban    päätty-   gjort ett försla·g till förordning rörande
14127:  neeksi.                                             forststyrelsens omorganisation. Regerin-
14128:                                                      gen ansåg sig alltså vara berättigad att
14129:                                                      utan riksdagens hö.rande i admini.strativ
14130:  2) Ehdotus laiksi maksun kantamisesta eri-          väg lagstifta i ämnet. Emellertid hade
14131:  näisistä hevoshoidonkonsulentin ja kanta-           st~JJtsutskottet vid gmnskningen aN budge-
14132:  kirjakonsulenttien virkatoimista ja toimitus-       tens 11 huvudtitel fwst sin uppmärksamhet
14133:                    <kirjoista.                       vid de nya anslag, som regeringen ·äskade
14134:                                                       för genomförande av omorganisa.tionen av
14135:     Esitellään suur·en valiokunnan mietintö           forststyrelsen, och statsutskottert hade dra-
14136:  n:o 61 ja otetaan toiseen käsi t te-                 git i tvivelsmål, huruvida dessa anslag
14137:  1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan           kunde ibevilja.s, innrun gruruderna, f.ör omor-
14138:  mietinnössä n :o 25 valmistelevasti käsitelty        ganisationen fastställts g.enom lag i enlig-
14139:  hallituksen esitys n:o 32, joka sisältää yllä-       het med § 6·5 i R. F., vars första mom., som
14140:  mruinitun lakiehdotuksen.                            ensamt härvid kommer i betraktande, lyder
14141:                                                       sålunda: ,Angående grunderna för nya sta-
14142:    ,puhemies: Käsittelyn po'hjana on                  ter för äJmbet•sv,erk och allmänna inrättnin-
14143:  suuxen valiokunnam mietintö n :o 61.                .g"<ar samt om än<lring och up;phävand·e av
14144:                                                       tidigare bstställda grunder, så ock om
14145:        Kukaan ei halua puheenvuoroa.                  rätt till pension, stadgas genom lag. Nya
14146:                                                       tjänster och ämibetsverk Jmnna inrättas en-
14147:    Suurell' va.liokunna;n mietintö hyväksy-           dast inom gränserna för det årliga stats-         ~
14148:  tään.                                                försl·a,get."
14149:                         Laki metsruhaJlinnon     sopli~musluontoisista   viroista.                  2225
14150: 
14151:      Den •2r4 novelliber 1920 allihöll statsut-        tande säger, ,ändringa.r av nugällande stad-
14152: skottet Olli ,grundla,gsutskottets yttrande i          ganden bland annat därutinna.n, att flere
14153: denna fråga. Följande dag, den 25 novelli-             ·arvodestjänster föreslås tili uppförande på
14154: ber, förrän sålede·s grundlagsutskottet hade           ordinarie stat sallit artt :på ordinarie stat
14155: haft tiHfälle att yttra. sig, sta.dfäste repub-        uppförda tjänster förändras till tjänster,
14156: likeoo rpresidieiLt ruen av la.ntbrukslliinisteriet    vilkas innehavare åtnjuta arvode enligt av-
14157: utarbetade, av lliinister Hahl kontrasigllie-          tai". ,Därjällite", säger grundlagsutskot-
14158: rade förordningen och förordna.de tillika Olli         tet, ,föreslås en avsevärd ökning av antalet
14159: dess publikation i författningssamlingen.              tjänster liksolli ock förhöjning av löner och
14160: Grundlagsutskottet, och även riksdagen,                arvodesbelopp". På dessa skäl, och då
14161: stod sål.edes i själva verket. inför ett fait          grundla1gsutskottet ansåg tjänsternas vid1
14162: accollipli, och det är icke fullt korxekt, då          •forstförvaltningen karaktär av ordinarie
14163:  det i statsutskottets ibetänkande ,säges, att         tjänster sallit lönerna.s avtalsnatur höra tili
14164: endast ett för.s184t till förondnill(g' förelå_g,      grundema för forstfö.rvaltningens utgifts-
14165: ty förordningen var, så,solli jag redan fralli-        stat, kolli utskottet tili det resultat, a.tt
14166: höll, strudbst.                                        ,fonstförvaltningens olliorganisation och
14167:      Vad hade nu varit lliotivet till regerin-         fastställarndet av tjänstelliännens vid den-
14168: genrs födavande? Då g;rundla;gsutskottet be-           samllia avlöningar, inolli de gränser salli
14169:  handloade frågan, så :fra:mhölls uti en               förbttningsförslaget innehåller, förutsätter
14170:  skrivel.se f.rån vederböra.nde föredragande i         sådan lagsti.ftning, ·SOlli n>ällines i 65 § av
14171:  lantbrukslliinisteriet, att r·egeringen ansett        R. F."
14172:  sig berättigad att förfara solli den gjort,              Regering.en fann nu, efter a.tt, sannolikt
14173:  emedrun i 1920 år.s budget riksdagen redan            på enskild väg, ha fått kännedolli Olli
14174:  i :princip godkänt olliorganisationen av              •grundlagsutskotterts utlåtande, för gott att
14175:  forstförvaltningen och bevilja,t härför nö-           inhiberaJ !Jublikationen av förordningen i
14176:  diga anslag. Huru elliellertid llied den sa-          förfarttningssallilingen. Men regeringen vil-
14177:  ken förhåller sig, skall jag be att få belysa         le dock icke fullständigt retirera, utan
14178:  med .stöd av riksda~shandlingarnru.                   inskränkt.e sig tili att överlällina åt riksda-
14179:      RE\.Q,"eriThgen hade i 1920 års hud,g-etför-      gen det lagfärslag, solli nu föreligger och
14180:  slag, salli ö<verlällinades till riksdagen den        varllied endast avses 3Jtt erhålla riksdagens
14181:  10 decelliber 19·19, uppbgit ett förslagsan-          sallitycke till inrättande av s. k. avtals-
14182:  sla,g a.v 3 9·4,600 mark ,för löll!ere.sdering
14183:             1                                          tj,änster vid forstförvaltningen. Man lliåste
14184:  lli. lli. vid den nya instruktionens för forst-       runtaga, att regeringen härvid stött sig på
14185:  st.y:relsen träJrnanJde i :g,rarft". Detta anslags-   lag eller sin uppfattning. av lagen, lliåhända
14186:  yrkande grundande sig på uppgifter an-                på R. F:s § 28, solli innehåller stadganden
14187:  gående inn.ehållet i ett komlliitteför.slag,          rörande presid.entens rätt att utfärda för-
14188:  vilket kollillii tteförslag elliellertid först den    ordningar, och att rege.ringen .därjällite fort-
14189:   24 april 11920 blev färdigt och som utkolli          farande ansett frågan Olli de övriga tjän-
14190:   i tr:vck först under sommaren 1920. Stats-           ·sterna och de därllied förenade avlöninga.rna
14191:   utsko.ttet för.eslog b-eviljande av 200,000          löst geno.m riksda~ens beslut angående 1920
14192:   lliark för genolliförande, såsolli det hette, av     års budget och eventuellt genolli ett nytt
14193:   de inolli for·stväsendet nödig befunna .refor-       riksdagsbeslut i samllianhang llied detta
14194:   llier, och riksdagen bevilj.ade ansla.get llied·     å11s budget. Men det är uppenbart, att lliot'
14195:   sallillia lliotivering. Det är klart att här-        en sådan uppfattning strider R. F:s stad-
14196:   llied hade riksdagen icke uttalat någonting          gande i § 65, salli är alldel.es tydli.gt och'
14197:   angående det sätt, på vilket dessru reforllier       klart i denna punkt. GrundJ.agsutskoUet
14198:   iborde kollillia till stånd. Men riksda,gen          var också enhälligt Olli det utlåtand·e, som
14199:   kunde na.turligtvis icke förutsätta något            utskottet avgav till statsutskottet, och
14200:   annat sätt äm det •SOlli är föreskrivet i R.          också sta:tsutskottet tyckes vara av den llie-
14201:   F:ns § 65.                                           .ning, a<tt olliorganisationen av forstförvalt-
14202:       IG.rundlagsut.skottet, ·Solli på grund av        ningen, srås.Olli utskottet säger, .,läven i srur-
14203:    statsutskottets upplliruning granskade den          skilda andra delar bör understäUas riks.da-
14204:   av regeringen utarbetade och •Sedermera              gens godkännande, innan d·ensa,llillia kan
14205:    sta.dfästade förordningen, famn den inne-           <bringas i verkställighet". Utskottet hyser
14206:    hålla, såsolli rgrundlagsutskottet i sitt utlå-     .således den uppfa.ttningen, att en ny propo-
14207: '2226                                 Maanantaina 14 p. helmikuuta.
14208: 
14209: 
14210: sition kommer att överlämnas till riksdagen             l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
14211: i samma ärende. Men .enligt vad föredra-                mietinnössä n:o 28 v·almistelevasti käsitelty
14212: gand·en i ärendet meddela.t mig, är regerin-            hallituksen esitys n:o 3r5, joka sisältää yllä-
14213: gen av en annan åsikt; den kommer icke                  mainitun lakiehdotuksen.
14214: att överlämDJa en ny proposition i ämnet.
14215: Vid så.d•ant törhåtllande s~nes 'd·et icke för            LP u he mies: Käsittelyn pohjana on
14216: riksda;gen vara skäl att omfatta den                    suuren valiokunnan mietintö n:o 5·9.
14217: nu överlämnadle ;p!ro-positionen, detta så
14218: my-cket miDJd're som: också statsutskot-                  Yleiskeskustelussa       ei   haluta    puheen-
14219: tet älr av 1den åsikten, att frå,g-an                   vuoroa.
14220: borde samtidigt i hela den omfattning R. F.
14221: förutsätter hänskjutas till ri.ksd:agen. För              rTämän jälkeen esitellään la:kiteksti, joka
14222: att baftigare hävda riksdagens rätt att be-             hyväksytään keskustelutta, samoin lain
14223: stälmma över budgeten och för att förebygga             johtolause ja lain nimike.
14224: en •korustitutionell konflikt, så ha.d!e, synes           .La.kiehdotuffisen toinen käsittely juliste-
14225: det mi_g, sbtsutskottet bort fureslå ett av-            taan päättyneeksi.
14226: böjande rför denna gång av 'J)ropositionen,
14227: sådan den nu för.eligger, och tillika föreslå,
14228: a!tt en ny fullständig proposition i ärendet              5) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaveron
14229: måtte till ri.ksdagen avlämnas.                                korottamisesta vuodeksi 1921.
14230:    J ag skall icke nu, då frågan ju är före
14231: i andm läsningen, framställa ·ett yrkande                  Esitellään suuren valiokunnan mietintö
14232: i denna; riktning. J ag kommer att göra det             n:o 63 ja otetaan toiseen käsi t te-
14233: vid den tredje läs.ruingen, men har nu redan            1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
14234: v·elat framföra de synpunkter, som härvid               mietinnössä n:o 2'6 valmistelevasti käsitelty
14235: äro för mig bestämmande.                                hallituksen esitys n:o 47, joka sisältää
14236:                                                         yllämainitun lakiehdotuksen.
14237:      Ministeri H ·a h 1: Ed. .Schaumanin lau-
14238: sunnon johdosta näyttää minusta tarpeelli-                Puhe •m i e s: Käsittelyn pohjana on
14239: selta ainoa,staan ilmoittaa, että kun halli-            suuren v·aliokunnan mietintö n.:o 63.
14240: tuksessa viimeks·i keskusteltiin metsähal-
14241: linnon sääntöiJalkkaisista uusista viroista,
14242: niin ei katsottu vielä olevan asiallista poh-             Yleiskeskustelu:
14243: .i•a.a. ]opullisesti määräitä kanta.a •näitten suh-
14244: teen, ennenkuin rmeillä on nähtävissä, mitä                Ed. Horn b o r g: Föreliggan:de ärende
14245: val tiova.min valiokunta sanoo myön täessään            är visserligen icke pa:aktiskt taget av någon
14246: määrärahoja, minkälaiset p.erustelut niihin             synnerli._gt stor bärvid:d. men vid dess be-
14247: liittyyt. Tarkoitus ·on sitten ottaa asia uu-           handling i riksdagen ha yppat sig omstän-
14248: delloon esille .. :nå.in e-ttä ed. •Sch•a umanin lau-   digheter, som giva det ett ganska stort prin-
14249: sunto oli ennenai;kainen.                               cipiellt intresse. J a.g aonser mig böra beröra
14250:                                                         denna sida av saken och gör det rså mycket
14251:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.            hell.re, som jag :därvid blir i tillfälle att mo-
14252:                                                         tivera mitt mö•jligen •för en och annan något
14253:   •Lakiehdotuksen lakiteksti, lain johtolause           svårbegripliga uppträdande vid ett tidigare
14254: ja lain nimike ·esiteUään ja hyväksytään                plenum.
14255: järjestänsä keskustelutta.                                 Jag vill förutskicka, att jag för min del
14256:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-              icke srtäU.er mig avvisande gentemot tan-
14257: tyneeksi.                                               ken på en förhöjning av .skatten på arv och
14258:                                                         gåva. Det är alltså icke därför j.ag nu har
14259: 4.) Ehdotus laiksi mallasjuomain tehdasmaisen           ta_git till or:d.et.. MeDJ d•et försla._g a v stats-
14260:   valmistuksen silmälläpidosta suoritettavan            utskottet.. s<Om nu fö,reli,!!.1,g-er, innehåller
14261:            maksun määräämisestä.                        klara och ofrånkomliga absurditeter, som
14262:                                                         tydligt och omotsägligt ha påvisats. Och
14263:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö                resultatet? Från auktoritativt håll inom
14264: n:o 5·9 ja oteta:an toiseen käsi t te-                  statsutskottet sva11ar man: visserligen är
14265:                                         Perintö- j,a •la·hjavero.                                       2227
14266: 
14267: 
14268: det så, att här fö,refinnas oeg·entligheter,            handlas. Me:n cvenna a;rt av lagsti:ftning
14269: men de betyda ingenting; de komma prak-                 har i s.iälva v~rket ä.nnu allvarligare prin-
14270: tiskt att göm sig gälla.nde så sällan. Det              cipieUa. sidor; dell! innebä.r nämligen ett
14271: var det första argumentet. När man då                   systema.tiskt undergrävand·e av reSipekten
14272: :framhåller det lös]i.ga; och svagar, d>et ömk-         för lap;elll ,ooh för la.gsti:ftaren. Om ma.n tror,
14273: li~~r3! i en :såda,n artgrumenterrin~~r, så s·va.ra.s   att en, la_g ä1r något mer eller mind,re genom-
14274: det: ja, det ,finners ju bristfälligheter och oe-       tä,nk:t förslag, som unde:rtgiått vis:sa formali-
14275: gentligheter även i andra laga.r; varför då             teter, Siå targ"e.r man g-rundli.gt miste. Det
14276: iute stifta. en ny la1g, behäftad med elli del          ar ioke så ell! lag i hrö·,g,re meninr.!; kommer
14277: oegentligheter? Detta börjar redan bliva                tiH. Huvudsaken i en lag äx väl dock inne-
14278: häpnadsväckand:e med så att säga 100 pro-               hållet, icke formen. Ell! la_g måste mot-
14279: cents förhöjnin.g. När det då påpeka.s, att             sva.rru en vis·s rättsupp:fattning, Gör den
14280: det icke nu är f11åga om en existera.nde lag,           icke det, så ka·lll den ic~e. trots det a tt alla
14281: i viiken på grund av vissa förbiseenden och             :vttre formaliteter iaktta.gits,, bliva en lag
14282:  misstag oegentligheter och bristfällighete.r           i egentli,g bemä.:r'kelse. Om ma,n på detta
14283:  insmUJgit sig, utan att det gäller att med             rvis tager skalet :för kärnan, oc.h stiftar la>J:!:
14284:  öppna ögon sti:fta. en lag, innehållande så-           så ISOill i detta fall, så ulllder.gräJver man., ja:g
14285:  dana besynnerligheter, .som de påvisade, då            upp•repar det, systemartiskt aktnin.geru för
14286:  torde det ha svarats- det slapp jag visser-            lagstiftaren.
14287:  ligen att höra., ty jag hade gått ut- att det              Detta :fall ha.r som sagt icke någon syn-
14288:  icke gäller att s t i f t a lag, utan att              nerligen stor ,praktis~ :betydelse, :rnenr det är
14289:  ä n d r a 1ag. Detta blir 300 wocents för-              symptomatiskt för ett, slag av lagsti:ftning,
14290:  höjning! Alltså göra v·ederbörande princi-              som under de .senare åren tyvärr har blivit
14291:  piell skillnad mellan att stifta och att ändxa          allt aliJ.männarre hos rOSS Det rä;r dädör .(lret
14292:                                                                                     1•
14293: 
14294: 
14295:  lag. När man ·stiftax lag, så gör man det               kan förtjäna någon uppmärksamhet.
14296:  med aU den samvetsgrannhet lagstiftaxens                   J ag vill slutligen uttala övertygelsen, att
14297:  höga värv kräver, men när man ändrar en                statsutskottets ord:förande nog har rätt, då
14298:  lag, då alliser man rsig berättigad att krafsa          han .säger, att oegentligheterna i praktiken
14299:  omkring sig om ·en apa, som ordnar en                   komma att göra sig sällan förnimbara, men
14300:  äggsamling.                                             jag tror orsaken är i .någon mån annan än
14301:      Är det dessa. p.rinciper, som skola vara            den han tänker sig. Jag är övertygad om
14302:  ledande vid vår lagstiftning? Äx det så-                att en lagstiftning, sådan .som denna, leder
14303:  dant, som skall uttalas av statsutskottets              till :falsk deklaration. Arv och gåva av be-
14304:   ordförande?                                            lopp mellan låt os.s säga 80,000 och 120,000
14305:      Vad innebär nu rent principiellt en sådan           mark komma att :försvinna ur praktiken, om
14306:   lagstiftning som den ifrågavarande? Först              man icke profeterar a1ldel,es orätt. V em
14307:   och främst böx icke rättsskyddet utmätas               skulle egentligen icke gör.a sitt bästa :för att
14308:  ·aritmetiskt. Några få medbmgare hava                   förhindra, att han ,skulle ecr.-hålla ett arv på
14309:  exakt samma ansp.råk på rättsSikydd som en              t. ex. 90,000 mark? - Det är 'Principiellt
14310:  stor massa. Låt vara, att oegentligheterna,             någouting så fullkomligt snedvridet i hela
14311:   :för att jag må uttrycka mig milt, i detta lag-        detta statsutskottets :förslag, att det förvå-
14312:   förslag endast sällan skola i praktiken göra           nar mig, att icke statsutskottets ordförande,
14313:   sig förnimbara, så ha. dock de ,få personer,           då detta påpeka.des, medgav det och själv
14314:   som skulle beröras av dem, fullkomligt                'framställde ett ntvtt :försla.g, ett ändrin,~;s­
14315:   samma. anspråk på att derasr intressen sko}a           förslag. Det hade väl varit riktiga,re än att
14316:   tillvaratagas ·av lag'stifta.ren, som om de            försvara detta blott därför, att det genom
14317:   vore flere. Endast om ett fåtals rätt, så-             förbisroonde hade råkat :passera statsutskot-
14318:   dan den ter sig enligt gällande upp:fattning,          tet.
14319:   stöter ihop med ei:lt flertals rätt - om alltså           Det kommer säkerligen att vid detalj-
14320:   två olika rättsupp:f•attningar bryta sig mot          lbehandlingen framställas ändringsförslag.
14321:   varandra, ·då kan man i lbrist på ·annan möj-          J ag finner det alltså icke nödvändigt a.tt
14322:   lighet tilllösning av konflikten utmäta rätt-         göra det nu.
14323:   visan aritmetiskt, men endast då. Så länge
14324:   fåtalets rätt icke innebär en orätt mot fler-           Ed. V .en no l a: Minulla ei ole aihetta
14325:  talet, så rfår den icke 'På detta sätt ibe-            ryhtyä tarkastamaan ed. Hornborgin :pro-
14326: 2228                                 Maanantaina 14 p. helmikuuta.
14327: 
14328: 
14329: senttilaskuja periaatteista. Totean ainoas-          att han hehåller mindre. Men .rdgm Hela
14330: taan sen, että edustaja Hornborg myöskin             har ej alls först,ått det hela. Det är inte
14331: myöntää, •että k<äytännössä tällä asialla ei         fråga om att skatten är betungande, svår att
14332: ole suurempaa merkitys•tä. Mitä taas peri-           erlägga oeh dylikt. Det hela är en matema-
14333: aa:tteiden toteuttamiseen tulee, niin valtio-        tisk fråga, men sådana förstår ej rdgm
14334: varainvaliokunta on mietintönsä ponnessa             Hela.
14335: lausunut sen toivomuksen, että hallitus an-
14336: taisi asiasta ·eduskunnalle esityksen, jossa
14337: puutteellisuudet korjattaisiin.                          .Valtiovarainministeri V a r t i o v a a. r a:
14338:                                                      Jo jokseenkin lyhyen ajan kuluttua sen
14339:    iEd. H e l o: Minä pyydän ed. Hornbor-            jälkeen kun puheenaoleva verotus pantiin
14340: gin lausunnon jdhdrosta lyhyesti konstatee-          toimeen, on valtiovarain hallinnon taholla
14341: rata, että hän oman tunnustuksensa mu-               havaittu, että se verolaki, joka asiassa aika-
14342: kaan on ollut repimässä maata pois lain              naan säädettiin, on jossrakin määrin puut-
14343: kunnioituksen alta. Hän on nimittäin kah-            teellinen, ja että perintöverotus o1isi saatava
14344: desti ollut jo hyväksymässä tätä lakia                aikaan käyttäen jotakin muuta tapaa kuin
14345: monta kertaa räikeäiiDmässä muodossa,                 mitä tässä laissa on säädetty. Etenkin on
14346: jonka räikeyden hänelle olisi pitänyt olla           havaittu, että itse V·erotuksen toimeenpano
14347: aivan ilmeinen. Ja sitäpaitsi hän on ollut           käytännössä on jokseenkin hankala jar tuot-
14348: hyväksymässä monta kertaa räikeämpiä ve-              taa useissra tapauksissa kustannuksia, jotka
14349: rotuksia, silloin kun ne ovat kohdistuneet            vievät koko veromäärän, muutaJmissa ta-
14350: kuluttajiin. Nyt kuurnitsee hän hyttysiä,             pauksissa pa,ljon enemmänkin kuin mitä
14351: mutta nielee kameleja, silloin, kun verotus           koko vero tekee. Mutta siihen nähden, että
14352: ei koske omista<via. luokkia. Hänen lausun-           verotus sellaisenaan oli niin kov·in v.ä-
14353: tonsa, katsoen .siihen, mitä! .räikeimpiä ve-        :häii1 aika.ru vie1ä ollut voimassa silloin
14354: rotuksia kuluttajiin nähden hän on ollut             kuin oli · tekeillä kuluvaa vuotta var-
14355: ·hyväksymässä, tuntuu suorastaan hullun-             •ten bud.i·ettiehd·otus, ei silloin vielä ka•t-
14356: kuriselta, eikä ole voinut johtua mistään            sottu ol·ev·a<nl mahdiollista saa,da ,aikaan
14357: muusta kuin .siitä, että tämä verotus on oi-          mitään uutt.a ehld:otusta:, Nyttemmin on
14358: keudenmukainen verotus siinä suhteessa,              kuitenkin valtiovara,inrmi~nisteriö vaatinut
14359: että se koskee omistavia luokkia, joiden              asianomaisilta v·er.oviranomaisilta _i.a niiltä.
14360: etua .ed. Hornborg näyttää täällä ajavan.             ioilla on tekemistä! tämäin verotuksen
14361:                                                      kanssa, lausunto.ia ,ja ehdotuksia .i1a. tu-
14362:     LEd. H o r n b o r g: J ag ber först och         lee niin ·Pia.n kuin :sre aineisto Oili kertynyt,
14363: frrumst få kon.statera, att statsutskottets           jota on vruadittu, laadittavaksi sellaisia eh-
14364: herr ordförande alltså anser, att vad jag             dotuksia kuin asian ka;tsotaan vaativan.
14365: sagt om den principi.ella .sidan av saken icke        Siis se toimenpid•e, 5ot.a valiokunnan ehdut-
14366: torde kunna motsägas. Det är alltså .endas.t          ta·marssa viimeisessä ponnessa ehdotetaan,
14367: det, att man icke gitter göra nya kalkyler            or haHitu_ksen ;puolelta. .io alulla.
14368: och framställa ett nytt f.örslag. Därför lå-
14369: ter man det gå och anhåller att regeringen              ·Ed. He l o: Mir1ä tunnustan etten ma-
14370: nästa å,r skall rätta. de små misstag, som           temaattisess:a; suhteessa voi .ryhtyä kilpaile-
14371: riksdagen nu medvetet begår. Följaktli.gen,          maan ed. Hornborgin kanssa. Mutta minä
14372: han befattar .sig alls icke med sådana små           pyydän huomauttaa ·että hänen tarraumi-
14373: principfrågor, .som huru lagstiftningen bör          sensa matematiikkaan on tässä ilmeinen ve-
14374: principiellt bedrivas. Nå aUtså, sak.en är           ruke. Ne pienet hyppäykset, jotka tässä
14375: klar, Nitschevo!                                     lais•sa syntyvät, olivat monta kertaa isom-
14376:     Men vad rdgm Hela beträffar måste jag            mat niissä kahdessa perintölaissa, jotka ed.
14377: konstater.a, att ha:n ej alls uppfatta.t saken.      Hornborg tätä er1nen on hyväkzynyt. Nämä
14378: Det är icke fråga om att lagen är betun-             epäkohdat, jotka ovat tässä laj,ssa, OV'at ai-
14379: gande, utan att den är vansinnig. Det är             van mitättömiä niihin verrattuina nriin että,
14380: fråJ_ga• om att d·en, som ärrver 81.,000 1ma.rk,     jos ·ed. Hornborg on voinut ne hyväksyä,
14381: 'faktiskt i a•rv . får v,i1da mindire än en . s•om   vaikka niiden epäkohdat olivat ilmeiset
14382: ärver 80,000 mark. Alltså: a.v den, åt vil-          niin kyllä hän hyvin voi sulatta~a ne pienet
14383: ken mera är givet. skall utkirävas så mycket,        kompastukset, mitkä ovat tässä laissa.
14384:                                                                                                      2229
14385: 
14386: 
14387:    Ed. H o r nJ b o r g: J ag vet tyvärr icke,            ligare skärpt, då den 2>-, 3- och 5-dubblas.
14388: V!a:d rdglffi Helo åsyftade. J ag kan visser-             Det synes mig, såsom om ·det enkla:ste sät-
14389: lig.en illYlcket väl tänka mig, att jag har va:-          tet att ko,mma; från SV!årigheterna, då stats-
14390: rit med om att godkänna lagar, fulla av                   utskottet icke har uppgjort någon ny kal-
14391: brister och oegentligheter, men jag har då                kyl, vore att g-iva Ja,g-en den1na llydels•e.
14392: icke vetat av dem. De har icke påpekats
14393: för mig, och jag har icke själv insett dem.                 ·Ed. af F o r se ll e s: 1 stora utskot-
14394: J ag har i aUmänhet litat på statsutskottets              tet tog jag mig friheten att göra ett lik-
14395: kalkyler. J ag har haft annat att göra än                 nande förslag, som gick ut på att höja den
14396: att kontrollera varje siffra i dem, men när               gamla· skattens ibestämningar med 100 %.
14397: det llttryckligen har påpekats., att här före-            Då emellertid ·ett likna•nde förslag göres,
14398: ligger en oregen1Jighet, att här föreligger en            som gäller en förhöjning av 50 %·, men prin-
14399: absurditet, då är jag icke med om altt god-               cipen är densamma, anser j1ag mig kunna
14400: känna: den. Om det inträffar nya liknande                 understöda det' förslaget. J ag ber att få
14401: fall, hoppa.s jag, att rdgm Helo såsom ma-                underst-öda det av rdgm Horniborg gjorda
14402: tematiker skall låta 1mig veta det i tid, och             förslaget.
14403:  jag .skall .iämt·e honom bekämpa dem.
14404:                                                             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14405:    Ed. H e l o: Minä pyydän vaan ihme-
14406: tellä, •että ed. Hornborg matemaattisnudes-                  lP u he mies: Keskustelun kuluessa on
14407: taan huolimatt![l) ei ole voinut huomata .sitä            ed. Hornborg ed. af Forselleksen kannatta-
14408: epäJkohtaa, mikä näissä kahdessa edellisessä              mana ehdottanut, .että lakiteksti saisi seu-
14409: laissa oli, vaikka sen olisi pitänyt olla sil-            raavan sana,muodon: ,Kesäkuun 27 päivänä
14410: minnähtävästi havaittavissa.       Epäkohta,              1919 perintö- ja labijaverosta annetussa
14411: nimittäin 100 % :n korotus määrätystä ra-                 laissa sää.dettyjä veroja o.n vuonna 1921 suo-
14412: jasta 80,000 markasta alkain, on niin ilmei-              ritettava koroitettuina 50 prosentilla.". Kut-
14413: nen ett.ä sen ei olisi pitänyt jäädä huomaa-              sun tätä ehdotusta ed. Hornborgin ehdotuk-
14414: matta niin tarkkas~llffiäiseltä edustajalta               seksi. Niinikään on ed. R. Furuhjelm ed.
14415: jollaiseksi ed. Hornborg on näyttäytynyt.                 Ramsayn mannattama•na ehdottanut, että
14416:                                                           lakiteksti hylättäisiin.
14417:   Ed. Hornbor,g:               Varför      påpekade
14418: icke hr Helo dem då?                                         Selostus myönnetään oikeaksi.
14419:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.                ,p u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan
14420:                                                           meneteltäväksi sillä tavalla, että ensin ää-
14421:    ·Esitellään lakiteksti.                                nestettäisiin ed. Hornborgin ja valiokunnan
14422:                                                           ehdotuksen välillä. Kumpi näistä voittaa,
14423:                                                           asetettaisiin vastaehdotukseksi ed. Furu-
14424:   Keskustelu:
14425:                                                           hjelmin ehdotusta vas•trua:n.
14426:    Ed. R. F u r u h j e 1 m: J ag ber för                    Menettelytapa hyväksytään.
14427: min d.el att få föreslå, att det i lagtext.en
14428: ingående förslaget om fö.rhöjning av arv-                   Äänestykset ja päätös:
14429: skrutten måtte förkastas på de grunder, som
14430: i reservationen finnas anförda.                              1) Ään•estys suuren valiokunnan ehdo-
14431:                                                           tuksen ia edl. Hornbmp;in abiotuksen vä-
14432:    Ed. Ramsay: J ag ber att få under-                     lillä.
14433:  stöda rdgm Furuhjelms förshg.
14434:                                                              Ken hyväksyy suur.en valiokunnan ehdo-
14435:    !Ed. H o r nJ !b o r p: :. J a1g- iber att få fö·re-   ,tuksen tässä kohden, äänestäJä ,jaa"; jos
14436:  slå, •att senare delen av lagtexten måtte få             ,ei" voittaa, on ed. Hornborgin ehdotus hy-
14437:  följande lydelse: ,erläggas med en förhöj-               väksytty.
14438:  ning av 50 %". Det är att märka., att den
14439:  ursprungliga skatten är starkt progressiv,                 Äänestyk.&eSISä: annetaan 1219 jaa- ja 3'2 ei-
14440:  en progressivitet, .s1om framträder ytter-               ääntä.
14441: 2230                                Maanantaina 14 p. helmikuuta.
14442: 
14443: 
14444:   Puhemies: Eduskunfu on siis tässä                   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
14445: äänestykses1sä hyväksynyt ,suuren valiokun-         suuren valiokunnan mietintö n :o 60.
14446: nan mietinnön.
14447:                                                       Eduskunta hyväksyy .suuren valiokun-
14448:    ,2) Äänestys suuren vruliokunnan .ehdo-          nan mietinnön.
14449: tuhen ja ed. Furuhjelmin ehdotuksen vä-
14450: lillä.                                                ,Lain toinen käsittely julisteban TJäätty-
14451:                                                     neeksi.
14452:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
14453: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa'; jos
14454: ,ei' voittaa, on ed. Furuhjelmin ehdotus            8) Ehdotus laiksi ravintola- ja kahvilaverosta.
14455: hyväksytty.
14456:                                                        ~EsitelläJän suuren valiokunnan mietintö
14457:    Äänestyksessä annetaan 132 jaa- ja 21            n:o 65 ja otetaan toiseen käsitte-
14458: ei-ääntä.                                           l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
14459:                                                     mietinnössä n:o 29 valmistelevasti käsitelty
14460:   ,p u h e 'm i e ,s: Eduskunta on siis hy-         hamtuksen esitys n:o 46, joka sisältää yllä-
14461: väksynyt tässä ään,estyksessä suuren valio-         mainitun lakiehdotuksen.
14462: kunnan ehdotuksen.
14463:                                                        Puhemies: Käsittelyn pohjana on
14464:   La:in johtolause 'ja lain nimike esitellään       suuren valiokunnan mietintö n:o 65. En-
14465: ja hyväksytään.                                     sin sallitaan asiassa, yleiskeskustelu. Kun
14466:                                                     se on julistettu päättyneeksi, käydään lain
14467:   ~Toinen käs~ttely julistetaan päättyneeksi.       yksityiskohtiin. Jos yleiskeskustelun ai-
14468:                                                     kana tehdään muutoksia lain yksityiskoh-
14469: 6) Ehdotus laiksi lästimaksun suorittamisesta.      tiin, ovat nämä yksityiskohtaisen käsittelyn
14470:                                                     aikana uus,ittavat ja kannatettavat tullak-
14471:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           seen äänestyksen alaisiksi.
14472: n:o 58 ja ·otetaan toiseen käsitte-
14473: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan            Yleiskeskustelu:
14474: mietinnössä n:o 30 valmistelevasti käsitelty
14475: hallituksen esitys n :o 51, joka s1isä.ltää yllä-      ;Valtiovarainminis,teri V a r t i o v a a r a:
14476: mainr.i tun lakiehdotuksen.                         Valtiovarainvaliokunta on tämän lain ensi-
14477:   ,puhe m i e s: Käsittelyn "Pohjana on             mäisen "PYkälän 1 momentin pitänyt sellai-
14478: suuren vruliokun:nan mietintö n:o 58.               sena kuin se oli hallituksen esityksessä si-
14479:                                                     käli, että verovelvollisena mainitaan yleisön
14480:   Yleiskeskuste,lussa ei kukaan pyydä pu-           käytettäväksi avatun rav~intola- ja kahvila-
14481: heenvuoroa.                                         liikkeen harjoittaja. Tämä on suuren valio-
14482:                                                     kunnan mietinnössä muutettu siten, että en-
14483:   Lakiehdotuksen 1--4 § :t, johtolause ja           simäJiset sanat ovat jätetyt pois, joten vero-
14484: nimike hyväksytään.                                 velvollisiksi joutuisivat yleensä ravintola-
14485:                                                     ja, kahvilali~ikkeen hal'jo~ttajat. Hallituk-
14486:   Lain toinen käsittely julistetaan päätty-         sen esitys perustuu siihen, että olisi mah-
14487: neeksi.                                             dollista tästä verotuksesta jättää vapaaksi
14488:                                                     kahvin ja ruuan tarjoilu, joka esimerkiksi
14489: 7) 'Ehdotus laiksi parfyymien ja kosmeettisten      on järjestetty työmaina tahi muissa sellai-
14490:              valmisteiden verosta.                  sissa olosuhteissa, joissa kyllä 1tarjoilu ta-
14491:                                                     pahtuu maksuru vastaan niille, jotka tahto-
14492:    'Esli.tellään suuren valiokunnan mie,tintö       vat ;S[tä hyväksensä käyttää, mutta kuiten-
14493: n:o 60 ja otetaan toiseen käsi t te-                kin niin, että tämä ia.rjoilu suTJistuu vissiin
14494: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokun-            käy,ttäjäpiiriin. Siten kuin sanamuoto nyt
14495: nan mietinnössä n :o 32 valmis,televasti kä-        kuuluu, tu}isi kahvil1aliikkeeksi ja siis ve-
14496: sitelty hallituksen eB<itys n:o 54, joka sisäl-     ronalaiseksi kuulumaan m.m. sellainen
14497: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                    liike, jota harjoitetaan metsätöissä tahi ra-
14498: kennustöissä tahi muissa sellaisissa oloissa,       kunnilla tullut enemmän kuin tavallisina
14499: mutta joka ei ole luettava ruokalaksi, mikä         ruormaruliaikoi1ma. Mutta. ne, .iO'tka. näin väit-
14500: suuren valiokunnan ehdotuksen 1 § :n 2 mo-         tävät, eivät muista sitä seikkaa., ettei tässä
14501: mentin mukaan on vapaa.. Toiselta puolen,          lakiehdotuksessa ollenkaan puhuta siitä,
14502: jos verrataan suuren valiokunnan ehdotuk-           että kahvilaliike, jolle vero 1a.seteta.an, .tuon
14503: sen 1 § :n 2 momen,ttia vastaavaan kohtaan          veron korotuksen johdosta. voi korottaa kah-
14504: hallituksen esityksessä, niin täytyy kysyä          vilatuntteittensa. hiiLtoja.. Ja, kun näin
14505: itseltään, lffiiten käy sellaisten liikkeitten     on aså.an laita, 'OIL tämä vero ,puh-
14506: kuin esim. automaattien, jotka kuitenkin            taws·ti kulutusvero,.        ,Jos 'tahdottaisiin
14507: ovat ruokaloi ta, mutta jotka hallituksen esi-     'lmhviloita verottlaa1 sen no,ialla. että
14508: tyksessä     on tarkoitettu verotettaviksi.        ne ovat hyviä, lii'keaffä,lJ:Lreitä.. silloin
14509: Ovatko ne ruokalaina vapaat vai ovatko ne          olisi täytynyt .idhdorumukaisesti esittää
14510: ravintoloita siinä merkityksessä, kuin pu-         lakiin sella.inen maarays., ioka, antaisi
14511: hutaan ravin,tola- ja kahvilaliikkeestä 1 mo-      hallitukselle oikeuden määrätä näissä kah-
14512: mentissa? Sitten voisi kyllä panna kysy-            viloissa tarjottavien tavaroiden maksimi-
14513: myksenalais:eksi, eikö olisi oikeastansa va-       hinnat. Silloin ei kahvilanomistajilla, olisi
14514: pautettava, niinkuin hallituksen es•ityksessä      mahdollisuus asettaa tätä veroa kahviloiden
14515: on ehdotettu, yksinomaan kansanruokala•             käyttäjien, siis kulUJttajien kannettavaksi.
14516: koska muut ruokalat s:i.Jmli kuin ni>issä tar-     Jos nyt tällainen vero asetertaan kahv·iloille,
14517: joillruan. myös kahvia voivat harjoi,ttaa lii-     merkitsee se sit.ä, että jok,ainen kahvilaliike
14518: kettään niin:, että. ruokalaliike on ainoastaan    korottaa tuotteittensa hintoja, ja vanha ko-
14519: vähäpätöisiä ja pääasiaksi tulee kahvintar-        kemus osottaa., että tällaisessa tapauksessa
14520: joilu, joten voitaisiin kiertää se tarkoitus,      itse asiassa liikkeen pitäjät siitä hyötyvät.
14521: mikä verotuksella on. Koska olisi erittäin          Sillä jos veron johdostru tulee tuotteiden hin-
14522: suotavaa, että itse verovelvollisuus olisi          nan korottaminen kysymykseen, niin on to-
14523: täsmällisesti määritelty, niin ettei käytän-       dennäköistä, etteivät suinkaan näitten liik-
14524: nössä syn~yisi siirtä hank,aluuks>ia, ja koska     keitten omistajat laske, kuinka paljon ve-
14525: asian jättäminen myöhemmin annettavan              ronkorotus kuukaudessa kutakin kahvian-
14526: hallinnollisen asetuksen varaan ei ole yh-         nosta kohti tulee merkitsemään. Pienin
14527: denmukaista sen kanssa, >mikä yleensä ve-          •mahdollisuus veron •a.settam~sella on se, että
14528: roihin nähden on oikea menettely, että nim.        hinnat kohoavat vähintään täys,issä viisissä
14529: ainoastaan verotuksen toimeenpanos,s;a ky-         pennerssa' huolimatt.a. siitä. vaikka vero
14530: symykseen tulevat käytännölliset asiat jä-         ei aiheuttaisika,an täysissä viisissä pen-
14531: tetään hallinnollis[sta määräyksistä .riippu-      nmssa tuotteen 1himnan kolhotta.mista.
14532: viksi, vaan että itse verovelvollisuus on          Liikkeen omistaja siitä siis ihyötyy ja vero
14533: laissa määrä.tty. niin katsoisin, että olisi on-   .tulee joka ta.pauk.sessa kuluttajien kannet-
14534: neUisinta säilyttää se sanamuoto, mikä en-         tavaksi. Näin ollen tämä verotus on koko-
14535: simäiseHä pykälällä on hallituksen esityk-         nwan kulutusvero, joUa tehdään mahdotto-
14536: sessä.                                             maksi kulutustarpei.den, tällaisten välttä-
14537:                                                    mättömien kulutustarpeiden hinnan alene-
14538:    lEd. A. A a l t o: Tuntuu hieman omi-           minen. Minä en tahdo ensinkään puhua
14539: tuiselta, et<tä hallitus on ollenkaan tehnyt·      siitä pu.olesta. ovatko lmhvi ja sokeri vält-
14540: tällaisen veroesityksen, joka on puhtaasti         tämäittömi'ä kulutustarpeita vaiko yle\lli-
14541: kulutusvero, ja jon'ka tarkoituksena siis on       syyS'ta:r;peita.. Jokainen. kai meidän maas-
14542: kaiken todennäköisyyden mukaan ehkäistä            samme on· tullut kokemuksesta huomaa-
14543: eräitten kulutustarpeitten hintojen alenemi-       maan,. että niitJä ei en1ää. voida, ilmtsoa ylelli-
14544: nen kuluttajilta, vaikkakin yleisesti nyt          s.yys·tava~oiksri vaan vä:lt.tämät.tömiksi ku-
14545: näyttää siltä, että hintataso muissa maissa        lutust.ava•rniksi. Ja kun ne ovat väJt.tämät-
14546: alkaa alentua. Tästä puheewaolevasta laista        tömiä kulutustaTIPe.ita. tehdään iuuri täl!Yä
14547: on väitetty, et.tä tämä ei tulisi olemaa.n         verotuksella. nä1id·en vältt.ämäHömien kulu-
14548: muka kulutusvero, vaan että vero olisi .sää-       tus·tarpeideDJ 'hintojen kohoaminen mahdol-
14549: dettävä sentähden, että nykyään kahvila-           liseksi. Trumä hintoi•en kor,otus ei suimb.an
14550: liikkeet ovat siksi hyvin tuo,ttavia liikkeitä,    koske yksinomaa.n ty:öväen,luokkaa; sekin
14551: että niitä: yleensä kannattaa pitää, ja juuri      O'DJ •otettava huamioon. Se tulee koskemaan
14552: siitä syystä on k1ahvilaliikkeitä eri paikka-      kaikkia niit.ä keskisääityynkin kuuluvia
14553:                                                                                                281
14554: 2232                           Maanantaina 14 p. helmikuuta.
14555: 
14556: 
14557: virkamiehiä, .iotkta nyt valittavat palk- vöidyn kahvin ni•mellä ilman kermaa. Tällä
14558: ko.iensa p~enUJutta,, Eikea·pulaisia ja. kont- verotuksella ei siis saavuteta edes sitäkään,
14559: toriapulaisia, jotka valiJttavat, että hei- että se väkijuomatulva, mikä yleensä Hel-
14560: ruä.n tulonsta. eivät !riitä, V·a~tion Vi rkamie- singin hienoimmissa kahviloissa on, käytän-
14561:                                      1
14562: 
14563: 
14564: hiä, tiotka arwvat ;yaltiolta palkko,ieru koro- nössä, lopetetaan. Lopputuloksena ei siis
14565: tuksi,a, ko:ska heidän tulon.sa eivät riitä. voi olla mikään muu kuin tarkoitus saada
14566: Toisella kädelläl hanitus siis tahtoo niiltä 1 suoranainen kulntusvero, mutta se on sitä-
14567: ottaa takaisin verona siitä palkankoa.-otuk- kin ihmeellisempää kun sama.lla a.ikaa halli-
14568: s:esta., mikä hei>Ue mahdollisesti ·tullaan suo- tus koettaa näitten tavaroitten tullin saada
14569: maan.. !Sitä paitsi on minusta tällainen ve- mahdollisimman korkeaksi. Valtiovarain-
14570: rotus ep.äjoh!d,onmukainen senvuoksi, että valiokunnassa on jo hyväksytty tullikoroi-
14571: verotusta ei aseteta koskemaa'n koko tus juuri sellaisille tuotteille, joita kahvi-
14572: kans,aa, vaan' ninoastatan pääiasiassa niitä lassa käy.tetään tavattoman suuresti; kahvi-
14573: karusa.naineksia,. .io,:Llla. ei lol•e mahdolli- tulli 15-17 markkaan kilo. Jos tähän
14574: suutta kruluttaa aikaansa kotona. ja vielä lisätään se verotus, mikä kahviloissa
14575: nauttiru kahvia; asunnoissaa•n.. Minä en tulisi kulutta:iain kannettavaksi, niin täy-
14576: dllenkaan ihmettele sitä että es1m. tyy todennäköisesti kahvilatuotteiden hilll-
14577: maalaisliittolais-et mMnvil.ieli_i.öinä ovat t8ja korottaa aika paljon. Sehän merkit-
14578: asettuneet kiinteästi tätä; veroa .puolus- sisi jokru ta.pauksessa vaan niille henkilöille,
14579: tama,an, sillä s·el ei heitä •vähimmä.s- jotka ovat kahvilaita pakotetut käyttä-
14580: säkäJän määJräJssä ikoske, eiktä se niin mään, suurta lisäJmenoa. Tuntuu siis omi-
14581: suuressa määrässä koske muitakaan per- tuiselta, että tällaisena aikana hallitus suo-
14582: heellisiä. Mutta meidän täytyy ottaa huo- rastaan koettaa asettaa kulutusveron, joka
14583: mioon, että meillä on nykyään olemassa itse asiassa tuottaa niin tavattoma·n vähän
14584: suunnaton määrä sellaisia yksityisiä hen- •kuin viitisen miljoonaa valtiovarainvalio-
14585: kilöi,tä, joilla ei ole perhettä eikä myöskään kunnan laskelman mukaan. Mutta hallitus
14586: sellaista asuntoa jossa olisi mahdollisuus ei näytä tyytyvän edes tähän. Hallitus
14587: .iä11jesiää kahviolo.iaan, siksi heidän täytyy näyttää, rahaministerin puheesta päättäen,
14588: mennä välttämättömästi kahvilaan. Toi- pitävän kiinni ehdotuksestaan, että ruoka-
14589: seksi on otettava huomioon se seikka, ettei la t olisi myöskin asetetta.va verotuksen
14590: kahvilakysymys yleensä meillä niinikään alaisiksi. Sillä mihinkään muuhun tulok-
14591:  suuressa määrässä o·le aiheuttanut asunto- seen ei siitä voi tulla, jos hrullituksen esitys
14592: pulaa kuin sitä väitetään, vaa'n kahviloitien hyväksyttäisiin, että kaikkiin ruokaloihin
14593: laajeneminen on tulos asuntopulasta siitä ,tulisi tuo vero. Työläisten taas on silloin-
14594:  syys.tä, että on sangen paljon, ainakin työ- kin ~pakko käyttää ruoka,loita ja nauttia
14595: läispiireissä, sellaisia asukkeja, joilla. on niissä kahvia, syystä ettei ty-öläisillä ole
14596: asunnossaan mahdollisuus häthätää viettää montakaan kertaa aikaru ruokalasta lähteä
14597:  ainoastaan yönsä, mutta, ei suurtakaan johonkin kahvilaan kahville.
14598:  mahdollisuutta muuten asunnossaan, työ-               Sitten minun täytyy ihmetellä rahaminis-
14599:  läisperheissä, kuluttaru aikaansa. Ja heidän ,terin käsitystä tämän 1 § :n 1 momentista.
14600: täytyy siis ta.valla tai toå.seUa hakea joku Minä en ainak.aan ole kuullut, että sillä
14601:  paikka, missä he voivat myöskin aikaansa sanamuodolla kuin siinä nyt on, olisi tar-
14602: kuluttaa ja· saada1 virvokkeita nautituksi. koitettu noitten n.s. kahviputkien, joita ra-
14603: Jos tällä verotuksella ta:rkoitettaisiin sitä, kennustyömailla ja työpaikoilla tilapäii-
14604: että, kuten Helsingissä yleisesti on laita, sest.i rakennetaan, poistamista verotuk-
14605: erittäinkin hienoimmissa kahviloissa, saa- sen alaisuud,esta•. Päinvas·toin suuressa
14606: taisiin kieltolain aikana väkijuomaliike lo- valiokunnassa tahdottiin tällä sanamuodolla
14607:  peteiuksi srliten, että verot tulisivat niin päästä siihen, että herrasklubit, joita on eri
14608: korkeiksi, ettei kenenkään kannattaisi enää kaupungeissa tuhkatiheään ava.ttu, myös tu.
14609:  niihin mennä, niin se on tur:ha usko eikä sitä lisivat verotuben alaisiksi. Ei siis tällä
14610: varten .sui,nk,aan valtion tarvitse asettaa sanamuodolla voida mitenkään päästä sel-
14611:  näille veroja. Valtion brvitsee vain valvoa laisiin tuloksiin, että sellaiset pienet kahvi-
14612: viranomaistensa välityksellä, ettei näissä kojut, joita leskien y.m. täytyy ansiokseen
14613:  li1k~ei!Ss·ä saru 1pa,runa ·toimee.n ,J8oume Da•n-  pitää rakennustyömailla, pääsisivät vero-
14614: sant".eja ~ikä ·tilata v,äJHjuomia. •.ianllmn väJk~- tuksen ala.isuudesta. Tästä syystä minä en
14615:                                                                                                         2233
14616: 
14617: 
14618:     voi tulla mihinkään muuhun tulokseen kuin             .tuksen puolelta pitäisi käydä elintasoa. alen-
14619:     siihen, että tätä lakia edus'kunta ei voi hy-         tamaan eikä sitä korottamaan tällaisilla
14620:     väksyä, koska se ilmeisesti johtaa siihen,            verotuksilla. kuin esillä oleva verotus on.
14621:     että eräiden välttämäJttömäin kulutustar-             Suu·ri valiokunta ehdottaa. että ver.ova-
14622:     peiden hinnat kaiken muun korotuksen li-              paiksi jäisivät ruokala.t. siinäkään ei sanota
14623:     säksi, mikä johtuu tulleista ynnä muista,             missä on ero ruokala,ru ja ravintolan välillä.
14624:     yhä ·edelleen tulisivat kohoamaan.                    Jo lähetekeskustelussa mainitsin tästä ja
14625:                                                           pyydän uudelleen esittää kysymyksen. että
14626:        Ed. Koto ne n: 1 §:n alkuun ehdot-                 millaiseksi liikkeeksi lasketaan sellainen
14627:     tamallaan muutoksella on suuri valiokunta             liike jossa tarjoillaan melkein tasan sekä
14628:     kuulemani mukaan tarkoiManut saattaa                  ruokaa että kahvia? La.sketaaniko tämä ra-
14629:     lainaJlaisiksi kluibit ,ja. jos nryt yleensä ,pide-   vinbolaksi.. moka1arksi vai kahv~liaksi? Jos
14630:     tään tämän lain aika,ansaa.mista suotavana,           hallituksen ehdotuksen mukaan määritel.täi-
14631:     niin totta,ka.i jruuri klubit ovat ensi-              siin verovap.aanr ja verotettavan liikkeen
14632:     kädessä v·erotuksen .alaisiksi laskettavat,           erotukseksi lici.ke. .iosrsa ta.rjoilla•an mahv.ia.
14633:     sillä niitähän käyttää maksukykyisrin osa              niin sillloin melkein kaåkki ka.nsanruoka1a t
14634:     kansasta. Minä en puolestani pelkää sel-              tulisivat myöskin tämän veron alaisiksi.
14635:     laista nurinkurista käytäntöä syntyvän,               Minä vaan pyydän mainita esimerkkejä.
14636:     josta herra rah!;lmi·nisteri tässä mainitsi,          Meillä täällä Helsingissä on suuria kansan-
14637:     m.m. että suuren valiokunnan ehdotuksen               ruokaloita, jossa ruoan kanssa rinna:n tar-
14638:     mukilian k.aikki työmailla ja muualla harjoi-         joillaan myöskin kahvia ja näissä ruoka-
14639:     tettu pieni ruuan tai ka.hvin tarjoilu tulisi         Joissa saattaa käydä ityöväkeä .a.amui:>ia töi-
14640:     siten verotuksen alaiseksi. Eihän nyt voi             hin mennessään useampia satoja. nautti-
14641:     puhua, että se on joku liike, liikkeen har-            massa kupin kahvia. Katsotaanko nyt, että
14642:     joittaja, jos joku Maija tukkijoella kulkee            kuppi kahvia, aamulla on ylellisyyttä ja
14643:     kahvia tarjoilemassa tukkimiehille. Muu-              että siitä täytyy vielä erikoisesti verottaa
14644:     ten minulla on eräitä yksity~skohtaisia huo-          tulliveron lisäk,si joka jo sinänsä korottaa
14645:     mautuksia kylläkin tehtävänä suuren valio-            kahvin hinnan mahdottoman kalliiksi, ku-
14646:     kunnan ehdotusta vastaan, mutta siihen                ten hallituksen esityksen mukaan pitäisi
14647:     minä voin palata kun asian yksityiskohtai-            tehdä. Jos tällaiseen verotukseen 'illennään
14648:      nen käsittely alkaa.                                  niin ruokahintojen täytyy kohota sillä liik-
14649:                                                            keen omistaj'a kohottaa niitä paljon enem-
14650:        Ed. IS i 11 aJ n pää: Kuinka kypsymä-               män kun on tarviskaa;n. Hallitus väittää,
14651:     tön kahvila- ja ravintolaliikkeiden verotus-          että kahviloiden tuottavwisuutta todistaa se,
14652:     kysymys on, näkyy siitä että sitä käsite-             että niitä soda,n aikana on kasvanut kuin
14653:     tään niin kovin eri tavalla. !Suuri valio-            sieniä sateella.. !Tässä on otettava huomioon
14654:     kunta on tehnyt ehdotuksensa, että ruokalat           että se oli gulassiaikaa, jolloin kahviJoita
14655:     jäisivät twmän veron ulkopuolelle, mutta              sy•ntyi; kun ykJSityiset eivät .mrirstään
14656:     rahaministeri pitää edelleen kiinni hallituk-          muualta ruokrutavaroita saaneet, silloin yk-
14657:     sen esityksestä, jossa esitetään, että veron          sityisk.ahvilat ulkopuolella hallituksen jär-
14658:     määräisi kahvitarjoilu; siis liike jossa tar-          jestelmä:n g-u],asiS•itavaraa hankkivat. Nyt
14659:     joillaan kahvia, olisi veron alainen, o1koon           on se aika jo ohitse ja nämä liikkeet ovat jo
14660:     .tämä liike sitten joku p~eni halpa kahvitar-          sinänsä •kuihimmassa. Mutta verotus tällai-
14661:     ioilu, kulll siinä: vaan tarjoillaan kahvia, kun       senaan tulisi kohdistumaan myöskin sellai-
14662:     sensijaan suuret liikkeet voivat jäädä lain            siin liikkeisiin, jotka pyrkivät yleistä hinta-
14663:     ulkopuolelle. lEttä tässä on kysymys kulu-             tasoa alentamaan ja tämä on väärin. Suuri
14664:     tusverosta jonka voi siirtää kuluttajain kan-          valiokunta ei nii,y löytäneen mitään tapaa
14665:     nettavaksi, selviää hallituksen esityhestä.            millä voihvisiin eroittaa ylellisyysliike ta-
14666:     Hallitushan nimittäin mainitsee esitykses-             vallisesta. ruokalaliikkeestä, joita ulko-
14667:     sään, että liikkeenharjoittaja voi siirtää tä-         mailla verotetaan. Hallituksen esityksessä
14668:     män v.eron asiakkaiden: kannettavaksi ja se-           nim. 'illainita.amr, että ulkomailla varustetaan
14669:     hän on luonnollista. ilman sanomattakin,               ravintola- ja kahvilalaskut leima.merkeillä,
14670:      mutta että ha:llitus tämän suorastaan esi-            nämä merkitsevät siis sellaisia ravintoloita,
14671:     tyksessään ehdottaa, tuntuu nykyisenä ai-             JOissa ma!ksu 'kannetaan laskujen perus-
14672:      kana verrattarin sopimattomulta sillä halli-          teella, siis j·oissa voidaan nauttia yleensä
14673: 
14674: 
14675: 
14676: 
14677: 1
14678: 2234                           .?vlaanantaina U p. helmikuuta.
14679: 
14680: 
14681: kalliimpia bvaroita kuin mitä tavallisissa          Kun asia, oli esillä ensimäisessä käsitte-
14682: ruokaJoissa ja kahviloissa nautitaan. Tämä       lyssä niin toi ed. Gebhard hyvin räikeitä
14683: on aivan toista kuin mitä meillä pyritään        esimerkkejä Helsingin rautatieaseman ra-
14684: tällä la;illa aikaansaamaan. Kun näyttää         vintobsta. Minä otlen tässä kohden vähän
14685: että käsitteet ovat aivan epäselvät koko         eri mieltä a.rvoisan edustajan kanssa. Suo-
14686: lain ,tarkoituksesta, niin sentakia minusta      men valtio on rakentanut Helsinkiin ja Vii-
14687: olisi koko laki hyljättävä.                      puriin ja moniin muihin paikkoihin erin-
14688:                                                  omaisen loistavat asemarakennukset ja var-
14689:    Ed. J u u tila i ne n: Suuressa valio-        sinkin tällais,en asunto,pulan aikana täytyy
14690: kunna,ssa kun tämä kahvilavero oli tänään        ·olla sen verran humaaninen, että Helsingin
14691: esillä tuli vain yhden äänen enemmistöllä        väestö, jo:ka iltansa viettää kaduilla,, voi ai-
14692: lakiehdotus hyvä;ksytyksi. Tätä uutta ve-        nakin huonolla ilmalla, ja pakkassäällä pis-
14693: roa vastaa.n ·on siten olemassa eduskunnassa     täytyä tuohon mahtavaan ja laajaan asema-
14694: varsin voimakas vastustus. Kun minä suu-         palatsiin hieman lämmittelemään ja juo-
14695: ressa valiokunnassa äänestin uutta veroesi-      maan siellä ka,hvia ja maksamaan valtiolle
14696: tystä vrustaan, johtuu se siitä että minä pi-    sillä tavoin veroa. myöskin. Niinkuin sa-
14697: dän hyvin monissa kohdin sitä epäoikeuden-       nottu, minä kyllä pidän varsin oikeutettuna
14698: mukais·ena. V ero tulee kohtaama,a.n:· vain,     sen että valtio koettaa vaikeita, raha-asioi-
14699: niinkuin täällä on jo mainå.ttu, yhtä osaa       tansa veroilla saada tyydytetyksi, mutta
14700: kansastamme ja toiseksi veroa on erin-           pitäisi koettaa sittenkin verot suunnitella
14701: omaisen vaikea kaupungeissakin järjestää,        koskemaa:n mahdo.Jlis~mman tasaisesti; kaik-
14702: luokitella kahvilat ja ruokalat eri luokkiin     kia 'kansalaisia.
14703: ja myöskin tämä luokittelu jää enemmän tai
14704: vähemmän mieliva,Jtaiseksi. Myöskään en              Ed. Lohi: Minä myöskin tunnustan
14705: voi uskoa sitä, että kahvilo·issa. käynti tä-    että tämä laki ja. tämän lain 1 § myöskin.
14706: män veron takia tulisi vähenemään. Kah-          siinä muodossa, 'kuin sruuri va.liokunta on tä-
14707: vila:inOimistajia jo nykyään verotetaan niin-    män hyväksynyt, on verrattain vaikea.sti to-
14708: kuin kaikkia muitakin liikkeenharjoittajia,      teutett,avissa, sillä tulkinta, on hyvin vai-
14709: varsin huomattavasti. Kunnat verottavat          kea siinä, mikä on ,kats.otta.va ravin'to-
14710: ja valtio verottaa ja, näinollen tästä tulisi    lak.si, .iokru ·on verotuksenalain.en,, mi,kä
14711: heille aivan uusi lisätty erikoisvero. Myös-     ruokalaksi, joka on verosta vapaa ja senta-
14712: kin olen sitä mieltä, että kahvi- ja sokeri-     kia minun mielestäni ·olisi ollut ~onnellisem­
14713: tullilla, joka nyt huomattavasti nousee, saa-    paa, jos suuri valiokun'ta olisi poistanut
14714: daan valtiolle se rahamäärä paljon helpom-       tästä 1 § :stä kokonaan 2 momentin, että
14715: min ja tas~aisemmin, kuin mikä tällä verolla     vero olisi tullut kohdistumaan kaikkiin ja
14716: mahdollisesti saata,isiin ja kun verortus ta-    tätji.. ei olisi voinut katsoa kohtuuttomaksi
14717: pahtuu tullinkorotuksen muodossa, joutu-         sen vuoksi, kuin tässä laissa ,tämä vero-
14718: vat siitä yleensä kaikki kahvinnauttijat ta-     määrä, tämä asteikko ·on niin peräti erilai-
14719: saisesti ma.ksama,an. Myöskin on käS'ittääk-     nen: että :twollaiset sosialis·elta kann,a:lta
14720: seni hyvin vaikea käytännössä järjestää ja       tarpeelliseksi katso.tut ruokalat oli:si voitu
14721: luokitella, mikä on' moka,la ja mikä on kah-     asettaa kaikkein alimpaan luokkaan että
14722: vila ja senkinvuoksi tästä verosta .tulee hy-    vero asiallisesti ei merkitsisi mitään. Mitä
14723: vin vastenmielinen vero pääasiassa kaupun-       tulee koko tämän vewlajn hyväksymiseen,
14724: kil.aisväestölle. Meidän maalaisten kannalta     minä omasta puolesta,ni olen .tätä ka.nnatta~
14725: pitäisi olla oikeastaan mieluista että kau-      nut suuressa valiokunnassa ja kannatan
14726: punkilaisia verotetaan aivan erityisemmin-       edelleen niistä syis,tä, että minä 1Jidän täl-
14727: kin, muttru kun se on epäo~keudenmukai­          laisen verotuksen aivan oikeana ja kohtuul-
14728: nen, niin minä en voi puolustaa ,tämän ve-       lisena.. Siitä tosiasiasta: ei päästä mihin-
14729: ron hyväksymistä. Asuntopulaa. sillä ei kä-      kään, että tällaiset liikkeet ovat viime ai-
14730: sittääkseni helpoteta yhtään, sillä niinkuin     koina osoittautuneet. verrattain tuottaviksi.
14731: jo mainitsin, ne jotk,a kahviloissa käyvät, ne   Se näkyy siitä, että niitä on joka vuosi li-
14732: menevät sinne silloinkin, vai·kka kahviannos     sääntynyt niin suuressa määrässä, esim.
14733: olisi 25 tai 50 penniäkin kalliimpi, niin        täällä :p.äälkaupunte:i,ssa:, että tääHä kohta .ioka
14734: suuri tott.wmus kahvinlkäyttöon on yleensä       kadun varrella puolet huoneitru on kahvi-
14735: olemass~a.                                       laina. .Tos liike ei kannattaiS<i, ei luonnol-
14736: 
14737: 
14738: 
14739: 
14740:                                                                                                         •
14741:                                      Ra>Vin;tola- i.a kahvila'Vero.                              2235
14742: 
14743: lise.sti silloin näitä liikkeitä n~in paljon          kin kahvilaelämä .erikoisen leveäksi ja tuh-
14744: syntyisi. Mitä tulee siihen, että kahvilan            laavaksi. Minä olen kuullut vakuutetta-
14745: tai ravintolaliikkeen omista..iat voivat tämän        van, että on vaikeata löytää mitään muuta
14746: veron panna kuluttajain maksettavaksi, se             kaupunkia maailmassa, jossa yleisö kahvi-
14747: paha vika on monilla muillakin välittömillä            loissa tuhlaisi niin paljon rahaa kuin esim.
14748: veroilla, m.m. yksinkertaisesti myöskin               Helsingissä. Minun mielestäni kahvilaliike
14749: tulovero oru senlaatuinen. Moni liikkeen-             semmoisenansa, samoinkuin siellä käypä
14750: harjoittaja voi asiat järjestää niin, että vie-       yleisö on erikoisen sopiva verotusesine nor-
14751: rittää sen veron tavalla tai toisella ainakin         maalisissakin oloissa saatikka sitten tällai-
14752: osittain muiden maksettavaksi. Mutta voi-             sissa, kun valtion täytyy paljon arvelutta-
14753: han kyllä myöskin va.stusta.a näiden erikoi.s-         vammista 'J)aikoista. kantaa raskaita veroja.
14754: verotusta sillä perusteella, että nämät mak-          Myöskään se seikka, jota ed. Aalto täällä
14755: savat tuloveroa samoinkuin muutkin kansa-             valitti.. että tämä v·ero tulee ~kohtaamaan
14756: laiset sekä kunnalle että valtiolle. Mut.ta           etupäJässä perheettomiä hen<kilöitä. ei minun
14757: tässä on huomattava., että nämät tällaiset            mielestäni ole mikään va>arallinen asia.
14758: \liikkeet ovat luontooltaaru s•ella,isia, silloin     On huomautettava,. että monessa maassa
14759: kun yksityinen niitä harjoittaa, että on erit-        ·on ilmennyt 'PYrkimys,tä asettaa suo-
14760: täin helppoa tuloveroa kiertää näiden liik-            ranaisia erikoisveroja perheettömille henki-
14761: keiden harjoittaj.an, va~sinkin sellaisten            löille, nimenomaan juuri vanhoille pojille.
14762: liikkeiden, joille ei ole säädetty kirjanpito-         Tässä välillisesti päästään samaan tarkoi-
14763: velvollisuutta. Nykyisten sekä kunnan että            tukseen vaikkakin erittäin lievässä muo-
14764: valtiovero.tuslakien mukaan ovat nämät to-             dossa. Siis yhteiskun:nalliseltakaan kan-
14765:  sin ilmo,itusvelvollisia samoinkuin kaikki            nalta ei veroa voi vastustaa. Mitä sitten.
14766: muutkin verovelvolliset, mutta ilmoituksen            tulee tämän lain eusimäiseen pykälään, josta
14767: he voivat laatia minkälaisen tahansa ja ve-            paljon on puhuttu, niin minä olen .sitä
14768:  rotusviranomaisilla on erittäin va.ikeata to-        mieltä, että sekä v.altiova.rainvaliokunta että
14769: deta, minkälaiset todellisuudessa tulot ovat           suuri valiokunta ovat siinä suuressa mää-
14770: tällaisilla liikkeillä olleet. Ja katsoe·n. tä-       rässä pilanneet hallituksen esitystä, joka
14771:  hänkin seikkaan on minun mielestäni aivan             on kokolailla onnistunut, ja tulen yksityis-
14772:  kohtuullista, että tämän luontoi.sille liik-          kohtaisessa keskustelussa ehdottamaan että
14773:  keille säädetään erikoisvero, sillä kieltämä-         hallituksen esitys hyväksyttäisiin.
14774:  tön tosiasia. on se, ·että suuri osa näis,tä liik-
14775:  keistä 'on muodostunut todellisuudessa ylel-             Ed. A. A a; 1 t o: Minä ihmettelen, että
14776:  lisyyslaitoksiks<i. Esim. tässä Helsingin            maalaisliittolaiset puolustavat tätä veroa
14777:  kaupungissa on näitä hienoja liikkeitä sel-          niin ta;vattomasti, mutta minä luulen, että
14778:  laisia, .joita ei voida muuksi ntimittälä kuin       jos olisi kysymyksessä joku sellainen vero-
14779:  sellaisiksi ylellisyyslaitoksiksi, jotka. ny-        tusmuotOI, jolla myöskin maanviljelijöitä
14780:  kyisen käsityksen mukaan minun mieles-               verotettaisiin, silloin ei kai olisi heidän
14781: tänti aivan hyvällä syyllä voivat olla eri-           mielestään mitään mahdollisuutta verotu&ta
14782:  koisverotuksen alaisia. Mutta verotuksel-            säätää. Minä muisbn, minkä äläkän maa-
14783:  lahan ei ole tarkoitus rangaista jotain ylel-         laisliittolaiset "Päästivät tässä syksyllä, kun
14784:  lisyyttä tai pahaa. Tällä verotuksella on             oli kysymys eräästä verotuksesta, joka
14785:  samoinkuin monilla muilla verotuksiUa tar-           koski siitosoriita. Silloin oli heidän mie-
14786:  koitus. saada valtiolle tuloja., joita nyky-         lestään aivan mahdotonta< tällaista vero-
14787:  aikana meidän valtion finanssit niin vält-           tusta asettaa., ko,ska se koski maatilain omis-
14788:  tämättömästi tarvitsevat. Minä omasta puo-           tajia. Mutta sensijaa.n heidän mielestään
14789:  lestanri ka;nnatan tämän lain hyväksymistä.          saa täällä kaupunkilaisia ja teollisuustyö-
14790:                                                        väestöstä sellaisia, joilla ei ole mahdolli-
14791:    .Ed. Niukkanen: Minäkin haluai-                    suutta asunnoissaan nauttia sitä, mitä kah-
14792: s.in lausua vain jonkun sanan tämäm la.ki-            vilassa saa, aivan yllinkyllin verottaa. Mis-
14793: ehdotuksen puolustukseksi, kun melkein                'sään muussa maassa ei liene minun tietääk-
14794: kaikki ovat sitä vastustaneet. Täytyy to-             seni missään kaupungissa asunto-olot niin
14795: deta samoinkuin edellinen puhuja, ·e,ttä kah-         kurjat kuin juuri Helsingissä, joka pakoit-
14796: vilaliike on kaupun2'eissamme muodos-                 taa niin suuren joukon yksinäis·iä ihmi-
14797: tuoot .aivaJli luonnottomaksi, .sa.moin myös-         siä asumaa.n astvkkeina pienissä ahtaissa
14798: 2236                                  Maanantaina 14 p. helmikuuta.
14799: 
14800: 
14801:  oloissa. Ei minun t.ietä:äksieni ainailman                muistutuksia 1 § :n 2 momenttia vastaan sen
14802:  Skandinavia.n mailssa. eikä muissakaan                    johdosta, että sen mukaan tulisivat sellai-
14803:  ma1ssa nmmaalioloissa: eikä: vielä nyt-                   setkin kuin kuntien ja nsuusliikkeiden har-
14804:  kään -pakot•eta yksin•äisiä perh-eettömiä                 joittamat ruokala~ ja kahvilaliikkeet mak-
14805:  ihmisiä as~JJ..maan niin aMai.ssa oloissa                 .samaan myöskin tässä tarkoitettua veroa.
14806:  ja siten p.akoteta. heitä, kun heillä                     Mielestäni olisivat tämänlaatuiset liikeyri-
14807:  muuta mahdollisuutta ei ole kuin joko kä-                 tykset asetettavat poikkeusasemaan tässä
14808:   vellä kaduUa tai istua kahvilassa, tuosta                 verotuksessa. Niinikään sama.nlaiseen poik-
14809:  olostru maksamaan erikoinen vero. Jos me                   keusasemaan myöskin olisi asetet1tava sel-
14810:   lähdemme siltä kannalta, että myöskin ruo-               lainen kahvila- ja ravintolaliike, jota ha.r-
14811:   kalaita verotettaisiin, täytyy minun huo-                 joittaa seura tai yhdistys. Oma.sta puoles-
14812:   mauttaru, että kaikkein pienin lisäverotus                tani ehdotan siis, että pykälän toinen mo-
14813:   siitä työläisille, jos ruokalaita verotettai-             mentti saisi seuraavan muodon: ,Verosta
14814:   siin, tulee ehdottomasti ainakin 1.5 penniä               on va'J)aa ravintola- ja kahvilaliike, jonka
14815:   päivältä. Se merkitsee vuodessa jo ainakin                omistaa kunta, sellainen seura, yhdistys tai
14816:   enemmän kuin monen työläisen yhden 'Päi-                  osulllslmrui:al . jolka. on harj.oittaiiiJut sanotun-
14817:   vän palkka. Sitä voidaan sanoa, että se ei                laista liikettä en:nen vuott·a 192·1 kuin myös-
14818:   ole niin suuri vero, mutta kun työläistä ve-              kin ravintola- ja kahvilaliike, jdta harjoite-
14819:   rotetaa.n kunnmm ja valtion tulo- ja omai-                taan rautatieas-emilla,, junien mukana kul-
14820:   suu.sJVerna' varten perin tarkoin tulois-                 kevissa ravintolaNaunu1ssa sekä matkus-
14821:   taan, eikä hä•m:~llä, niinkuin maanvil.ieli-              tajalaivoillat.. V e11na ei my·öskään suoriteta
14822:   .iöil[ä, ole mi,tä.ä;n mahdomsuutta s·a.lata              ruoka[ois.ta.."
14823: • tulociaan, niin .silloin se on jo verrattain ra-
14824:   ISittavru menoerä työläiselle, jos hänen vielä               Ed. P a l m g r e 11: Det kan icke förne-
14825:   tulee mruksa1a ylimääräistä veroa. vä,hintäin            kas att den nu föresbgna formen för be-
14826:   yhden 'J)äivä.n palkan..                                 shtt.ning på goda skäl för mången ·k.an te
14827:                                                            sig synnerligen osympatisk och förhållan-
14828:     Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.              det bleve ännu värre, om § 1 skulle erhålla
14829:                                                            den ordtaLyCLelse s·om stOira. utskottet för~
14830:                                                            slår. Paragrafen skulle då bli så otydlig,
14831:                          1 §.                              ll!tt kna'J)past någon skulle kunna. veta vad
14832:                                                            därmed egentligen åsyftas.. Det skulle icke
14833:    Keskustelu:                                             alls förvåna mig, om man med stö.d av en
14834:                                                            sådan ordalydelSJe skulle beskatta också alla
14835:      LEd. Niukka ne ru: ;M:iruä pyydän                     de omånga tillfällen där på ämbetsverk, kon-
14836:  vastalauseen mukaisesti ehdottaa, että en-                tor och andra likartade inrättninga.r mot
14837:  ·s,imä:imen .p.ylkä:Iä hyväJksy't~äisiin !S,eHais1ena.,   målttliga avgif.ter serveras ka.ffe eller te åt
14838:  kuin se on hallituksen esityksessä.                       funktionärerna ooh .andra tjänstemän. J ag
14839:                                                            föreslår dä:rför a:tt § 1, om en sådam lag alls
14840:    1Ed. ·M a> nn e r: Minä ka1runatan               ed.    ska.H tillkomma, måtte erhålla den lydelse
14841:  Niukkasen tekemää ehdotusta.                              som i .statsutskottets 'betänkande föreslås.
14842:     lEd. E. Huttu ne· n: Minulla ei ole                       Ed. Le h i k n i ne n:      Niillä syillä
14843:  tarkoitus ryhtyä puhumaan tämän laki-                      mitä ed. .Sillan'J)ää ja Aalto ovat tuoneet
14844:  ehdotuksen yhteydessä lain ,johtavista pe-                 esille tämän lain käsittelyn yhteydessä
14845:  riaatteista", vaan ilmoitan yhtyväni tässä                 pyydän ehdottaa että 1 § hylätään.
14846:  suhteessa kaikkeen siihen, mitä muutamat
14847:  edelliset ryhmätoverini, varsinkin ed. Aalto,                 Ed. G e b h a r d: Mitä 1 §:än ensimäi-
14848:  ovat a1siasta lausuneet. .Sensijaan omasta                 seen momenttiin tulee, pyydän saada kan-
14849:  'Puolestani katson, että 1 §:n 2, momentti                 na.ttaa ed. Pa.lmgrenin ehdOitusta. Tahdon
14850:  siinä muodossa: kuin1 suuri valiokuruta ehdot-             eri·tyisesti huomauttaa, että ios suuren va-
14851:  taa, ei mielestäni vastaa tarkoitustaan. Tä-               liokunnan ehdottama sanamuoto jää lakiin,
14852:  omän lakiehdotuksen ensimäisen käsittelyn                  niin tulevat veron alaisiksi myöskin kaikki
14853:  yhteydessä eräät puhujat m.m. ed. Sillan-                  semmoiset ruokalat, joita esim. oppilaitok-
14854:  pää ja Gebhard, tekivät sangen painavia                    sissa o'J)pilaat muodoSitavat, heidän n.s.
14855:                                                                                                       2237
14856: 
14857:   osuusruokalausa,           eikä meidän tarvitse          dollisimman paljon alentamaan, samalla
14858:  mennä kauvemmas kuin· alakertaan täällä,                  kun hallitus tekee kaikkensa estääkseen
14859:  jutta me saisimme nähdä ruokalan ·tai ra-                 elinkustannusten hintojen alenemisen ja
14860:  vintolan, miten nyt kutsumme sitä, joka                   työläisten taloudellisen tilan paranemisen.
14861:   myös saisi maksaa veroa tämän lain mu-                   .Sen lisäksi vielä mitä it.se esitysehdotukseen
14862:  kaan. Koska tällaisia abnormit.eettejä siis               tulee, tahdottaisiin suuren valiokunnan mie-
14863:   saattaa syntyä, kannatan ed. Palmgrenin                  tinnön 1 § :n toisen momerutin mukaan va-
14864:   tekemää ehdotusta.                                       pauttaa verosta sellaå.:set ylellisyyslaitok-
14865:      Mutta niillä syillä, jotka minä esitin laki-          setkin kuin raubteillä junien mukana kul-
14866: . ehdotuksen ensimäisessä käsittelyssä viime               keva.t ravimtolavaunut, jotka ovwt puhtaasti
14867:   lauvantaina, uskallan myös ehdot.taa, että               ylellisyysravintoloita ja j:oihin ei pääse III-
14868:   koko toinen momentti poistetaan. Katson                  luokan pilet.i'llä, lisäpilettiä ostama,tta. Kun
14869:   sitä aiva.n luonnottomaksi, että niin lukra-             tämä koskee herras,väkeä, niin .sitä ei saa
14870:   tiiviset laitokset, kuin ovat useat meidän               verottaa suuren valiokunnan mietinnön mu-
14871:   rautatieasemiemme ravintolat, panitaisiili               kaan. Tällä perusteella minun täytyy kan-
14872:   edulliseen monopoliasemaan. Niille edusta-                nattaru ed. Lehikoisen tekemää ehdotusta,
14873:   jille, jotka eivät olleet läsnä täällä lauvan-           että ensimäinen pykälä hylät'täisiin.
14874:   taina, pyydän saada huomauttaa, että sil-
14875:   loin erityisesti viittasin niihin oloihin, jotka             Ed. Kojonen: Ed. Gebhard on ym-
14876:   valliotsevat Helsingin rautatieaseman kol-               märtänyt väärin suuren valiokunnan mie-
14877:   mannen luokan ravintolassa. Tällainenkin                 tinnön, kun hän vetää semmoisen johtopää-
14878:   laitos tulisi siis tämän lain mukaan vapau-              töksen, että oppil.ailltokset, j1otka muodosta-
14879:   tetuksi. Minusta l()n yksi ainoa ryhmä ra-               vat ·osuusruoka1oita, joutuisivat maksar
14880:   vintoloita., jotka voisivrut tulla verovapaiksi,         maan vero.a silloin, jos 1 pykälän 1 kohta
14881:   ja ne ovat kuntien perust3Jmat ja ylläpitä-              hyväksytään suuren valiokunnan ehdotta-
14882:   mät lai·tokset. Nämä ovat ainoat yleisölle               massa muodo·ssa, vaikka, 1 pykälän viimei-
14883:   ayatut ravintolat, jotka ilman minkään-                  sessä lauseessa nrimenomaa:n sanotaan, että
14884:   laiS!ta voittoa harjoittava1t ravintola- tai             veroa ei myöskään suoriteta ruoka:1oista, ei
14885:    ruokalaliikettä ja ne toimivat sen kautta               siis tietenkään myöskään miistä osuusruoka-
14886:    regleeraa.vasti kok1o tähän liikehaamankin.             loista, joita ·oppilaitosten oppilaat keskuu-
14887:    nähden. Ehdottaisin siis, että toinen mo-               dessaan muodostavat. Kun asia oli ensi ker-
14888:    mentti poistetaan, mu'tta et.tä sensijaan tu-           ran esillä edus.kunna:s.sa, niin silloin jo teh-
14889:   lisivat S'allll:t!t: .Nleroa. ·ei suoriteta. kunnalli-   tiin huomautuksia, että 1tämä on luokkalak.i.
14890:   sista ruokaloista".                                      Jos valti1ovarainvaliokunnan mieti.ntö hy-
14891:                                                            väksytään eikä tehdä 1 § :ään sitä ko•rjausta,
14892:     lEd. A. A a 1 t o: Panen erityisesti                   minkä suuri valiokunta on tehnyt, niin sil-
14893:  merkille, että ed. Gebhard pelkää sitä, että              loin tämä todella tekee sen vaikutuksen,
14894:  tällainen ravintolaverotus tulee kohtaamaan               e'!:tä se on jon:kunlainen 1uokkalak,i. Nyt on
14895:  kaikkia meitä edustajiakin. Jos a.setetaan                jokaisessa kaupungissa n.s. klubeja. Pie-
14896:  tällainen kulutusvero, niin ·ei minusta ole               nemmissä kaupungeissa säätyläiset yleensä
14897:  mitään syytä edustajia, ei ed. Gebhardia-                 kuuluvat johonkin klubiin, joka pitää omaa
14898:  kaan, siitä vapauttaa.; kyllä hänellä on va-              ka:hvila:a. Tätä heidän kahvilaansa ei saisi
14899:  raa yhtä hyvin kuin meillä muillakin mak-                 valtiovarainvaliokunnan mietinnön mukaan
14900:  saa niitä veroja, silloin kuin niitä yksinäi-             ollenkaan vemtta.a,, mutta kahvilaa. jota
14901:  siltä työläisi1täkin otetaan. Mutta tässä                 köyhemmät ihmiset käyttävät, olisi kyllä
14902:  kohden asi'a näyttää tulevan sellaiseksi,                 verot·elttava. TäJmä ei ole kohtuul1ista.
14903:  että silloin kun se koskee omaa itseä, silloin                'Sitten on sanottu täällä tapahtuneessa
14904:  se pitää torjua. pois mahdollisimman kau-                 keskustelussa, niinkuin valtiovarainvalio-
14905:  vas. Mitä sitten tulee siihen ehdotukseen,                kunnan mietinnös:säkin ja hall;ituksen esi-
14906:  että toinen momentti kokonaan poistettai-                 tyksessä, että semmoiset ravintolat ja kah-
14907:  siin, merkitsisi se sitä, että kaikki pienet              vilat, jotka ovat yleisön käytettäväksi ava-
14908:  ruokalatkin tulisivat verotuksen alaisiksi                tut, ne ova~t verotett.avia. Nyt on tosiasia
14909:  ja se1lainen vemtu,s ·tulisi koskemaan san-               kuitenkin se, että klubien ka-hviloissa saa
14910:  gen raskaasti juuri palkkatyöläisiä, joit'ten             käydä muitakin kuin klubin jäseniä, kun-
14911:   palkkoja työnantajat nyt pyrkivät mah-                   han vain kuuluvat määrättyyn kansanlurok-
14912: 2238                               Maanantaina 14 p. helmikuuta.
14913: 
14914: 
14915: kaan. Klubien ravintolat ja kahvilat on               on ,saanut sen muodon mikä sillä mietin-
14916: tavallisesti ·annettu jollekin hoidettavaksi,         nösrsä. on. Mutba niiden laUJsunto.}en ja muis-
14917: ja hänelle tietysti on mieluista, että siellä         tutusten jrohdosta, joita eduskunna,ssa on la-
14918: on niin suuri liike kuin suinkin ma.hdollista..       kiehdotusta vastaan tehty ja varsinkin rsen
14919: Tältäkin kannalta katsoen on varsin koh-              munitokisen johdostla, jonka suuri valiokunta
14920: tuutonta, että tällaiset kahvilat jältettäisiin       on 1 pykälään ehdottanut, minä olen ·sitä
14921: verotuksen u1kopuolelle. Muuten klubien               m]eltä, että bmä laki. yhtä vähän valtio-
14922: verottamatta jättämis.estä tulisi myös ole-           varainvaliokunnan kuin suuren valio·kun-
14923: maan seurauksena se, ~tä kierrettäisiin täitä         nan e'hdottamassa muodossa on ta,rkoi-
14924: lakia ja perustettaisiin hikenlaisten klu-            tuksen mukainen, ~ia s•en vuoksi olisi se
14925: bien ruimessä kahviloit.a. Niitä ilmestyisi           muutettava. Jos arsetutaan sille kannalle
14926: vegetariaanien klubeja ja. iJoveriklubeja ja          kuin .suuri valiokunta, että! 1 pykälästä
14927: jos jonkunrlaisi·a. ,Ja mistä yhteiskunta ky-         poi•stetaan määräys, ettäl ainoas·t.a:an ylei-
14928: kenee palkkaamaan semmoisen poliisimää-               söni ;käyttämää ruokalaa ta.i kahvilara
14929: rän, joka .seisoo sitten jokaisen kahvilan            on verotettava.. niin1. ymmärtäämeni jou-
14930: ovell!li ja ottaa .selvää, onko siel'lä kävijä        dutaalll aivan mahdo·ttomiin. Ei voi tulla
14931: tuon klubin todellinen jäsen vai ei. Tässä            kysymY'kseen, että mitään muuta ravin-
14932: maassa. on jo kylliksi opittu kiertämään la-          tolaliikettä asetettaisiin veronalaiseksi kuin
14933: kia. ja lain kunnioitus 'On siksi paljon hä-          sellainen, jota y leis,ö käyttäJä. JOS' jos-
14934: vinnyt, ettei enää pitäisi jättää la:keihin           sakin rak,ennus'työS!Sä, sanokaamme rauta.-
14935: minkääu.larisia sellaisia aukkoja, joiden             tiellä itahi jrossakin muualla, •esimerkiksi
14936: avulla voitll!isiin yhä edelleenkin lain kier-        puolri sa•taa työmiestä ottJaa rsuonirttaak,seen
14937: tämistä harjoittaa. Sitäp·aitsi tämä ehdo-            jonkun työn, ja ne hankkiV'at i'tisellerusä yh-
14938: tettu vero on niin kovin pieni, että se nyt           teiS'en ra.vintolan siksi ajaksi, jonka, työ kes-
14939: ei vrie mitään liikettä nurin. Siitähän ei            tää, miten järj1en nimessä silloin va1ltio ryh-
14940: tule täyttä kahta markkaa päivää kohti, jos           tyy v.erottamruan tuollaista liikettä? Sekin
14941: nimi<ttäin sovitetaa:n kaikkein helpoin vero,         on kumm~nkin ruokala ,sam~a~ssa merkityk-
14942: ja sellaisen veron kykenee .suorittamaan              ,sessä kuin joku toinen, jossa ihmirset \Sa'a:
14943:  mikä laitos tahansa. Siksi toiVIan hartaasti,        vat ruokaa ja kahvia ja yleensä sitä, mikä
14944:  että tämä pykälä hyväksytään suuren valio-           ruumiin .tarrpeekrsi kuuluu. Senvuoksi minä
14945:  kunnan esittämässä muodossa..                        kannattlai.sin 1 § :n 1 momentt.iin nähden ed.
14946:                                                       Gebhardrin t-ekemää! ehdotusta. Myöskin
14947:    Ed. rS i ll a n' p ä ä: Kun ed. Palmgren           pyytäilsin kannattaa häntä siinä, että tämän
14948: äsken vastusti suuren va.liokunnau mietin-            pykälän 2 momentti lakilehdotuksesta pois-
14949: töä sillä perusteella, että tämän alaiseksi           tettairsiin, kuitenkin sillä poikkeuksena,
14950: voisi myöskin tulla kaikenlaiset iklubien             mikäli ,asia koskoee kuntain ylläpritämiä ruo-
14951: ynnä virastojen ruokalat ynnä muut, niin              ka.loita. Kun! niitä luokkia, ,joihin eri 'Ve-
14952: näyttää itämä siltä, 'että silloin kun se tu-         rotUJsesineet rtässä j.aotetatan, on kymmenen
14953: lee koskemaan vähä.n lähemmän omaa pii-               kappaletta j,a alimma.'llsa luoka.ss:a maksu on
14954: riä, niin sitä koetetaan heti s~ir.tää työläis-       sekä val'tiova•rainvaliokunnan että !Suuren
14955: ten k·annettavaksi. <Sillä aivan kuten edel-          valiokunnan 1ehdootukse,n mukruan vain 60
14956: linen puhuja mainitsi, nålln tätä lakia tul-          markkai!!J- 'ei mrikään estä asettamasta !Sitä
14957: taisiin vää1rimkä::vttämä.än mahdollisimma'n          vieläkin ,aJem·ma:Wsi - niin minä ten luule,
14958: pa1.ion,, koska i:t.se lakiin ei 10le voitu sa:ada    että yliomalkaa.n voi löytyä yhtään ruokalaa
14959: mitää.n määritelmää, mitkä lriikkeet olisi-           eli ravintolma, millä nimellä niiitä mainitta-
14960: va,t sen laatuisia. että ne tulisivat verotuk-        neekin, rsellarista., joka on yleisön käytettä-
14961: rsena,l1a-iisiksi, mitkä jäisivät vapaiksi. Ed.       väksi raiO:ttu, jolLe tällainen pieni maksu
14962: Huttunen on itehnyt 'täällä ehdotuksen joka           olirsi yhvoimainen, jos liilmttä muuten kan-
14963: jossakin määnin ,selvenrt:äirsi lain käJsitettä j•a   nattaa harjoittaa. Ja kun ravintolain ve-
14964: minä pyydän kannattaa ed. Huttusen teke-              rottaminen on selliai.sten henkrilöiden harkit-
14965: mää ehdotusta.                                        tava, jotka tuntevat olot 1eri parikkakun-
14966:                                                        n.illra, niin minä en UJskro, että tapahtuisi
14967:   Ed. A. H. Virkkunen: Minä olen                      vääryyttä, jos jäJtettäisiin heidän asiakseen
14968: valtiovarainvaliokunnrussa ollut äänellän.i           liiklk·eitä, luokiteUaess!!J otta.a ihUJomioon nii-
14969: myötävaikuttamassa rsiihen, 'että tämä lia.ki         den vähempi tuottaV!a:irsuUis, milloin sem-
14970:                                                                                               2239
14971: 
14972: 
14973:  moista on olemwssa, ja ,sijoittaa alimpaan         taan. 2 momentissa asetet~tai!Siin vast·ak-
14974:  veroltwkkaan n1e, joiden syystä. tai toisesta      kain •ed. Hut,tusen ehdotUJs ja ed. Niukka,sen
14975: ·ei katsota k1orkeampaa v·erotusta voivm1           ehdotus; kumpi, ~ä:ssä äänestyksesisä voit-
14976:  kantaa.                                            taa, asetettai•siin v.asta,ehdotukseksi ed.
14977:                                                     Gebhardin ehdotusta vrustaan ja lopuk!Si
14978:   Keskustelu juli1stetaan päättyneeksi.             voittajaa vastaan suuren valiokunnan eh-
14979:                                                     dotus .
14980:     .puhemies: Keskutstelun kuluessa on
14981: ed. Nå:ukkanen 1ed. Manuerin ka.nna ttamana           Menettelytapa; hyväk1sytään.
14982: ehdottanut, et'tä 1 § .sailsi .sen ,sanamuodon,
14983: mikä sillä on hallituksen esitykseSisä. Kut-
14984:                                                       .7\.änestykset ja päätös:
14985: sun tätä ehdotu!Sta ed. Niukkasen ehdotuk-
14986: sek.'li. Ed. E. Hulttunen on ed. Sillanpään
14987: kannattamana ehdottanut, että 2 momentti              Äänes'tys 1 momentista.
14988: 1Sailsi seuraavan sam:amuodon: ,Verosta on
14989: vapoo. ravinto- ja kahvrlaliike, jonka ,omis-         1) Äänestys ecl. Palmgrenin ehdotuk-
14990: taa. kunta, 1sellaånen .seura, yhrui,st;y!s tai     sesta.
14991: osuwskuDJta, joka on harjoit'tanUJt .sanotun-
14992:                                                       il~en hyväksyy .suuren valiokunnan ehdo-
14993:  laista liikettä ennen vuotta 19<'211 kuin myös-
14994: kin ravintola- ja kahvilaliike, jota \harjoite-     tukisen trussä kohden, äänestää ,j•aa"; jos
14995:  taan rautatieaJSemilla, junien mukana kul-         ,ei" voittaa, 10n ed. Palmgrenin ehdotu'S hy-
14996:  kevissru r:aviDJtolavaunuissa ja matkustaja-       väksytty.
14997:  1aåvoilla. Veroa ei myöskään ~uorite:ta ruo-
14998:                                                        Äänestyksessä annetaan 1'12 jaa- ja 51
14999:  ka.Ioista." iKutsun tä'tä' ehdotusta ed. Hut-      ei-ääntä.
15000:  tnJSen ehdotukseksi. Sitten on ed. Palmgren
15001:  ed. Gebh:ardin kannattamana ehdot,tanut,
15002:                                                        Puhemies: Suuren valiokunnan eh-
15003:  että 1 momentti saiJsi sen sa.namuodon kuin        clotrus on ,siis äänes-tyksessä hyväksytty .
15004:  .sillä! on valtiovarainvaliokunnan mietin-
15005:   nossa. Kutsun tätä ~ehdotusta ed. Palm-              2•) Äänestys ed. NiukkaJSen ja ecl. Hut-
15006:  grenin ehdotuk!seksi. Nilinikään on ed. Geb-       tU!sen ehdotusten välillä.       ',
15007:   hard ed. A. H. VirkkUJsen kannattamana
15008:   ehdottanut, että toinen momentti hyväksyt-           lKen trussä äänestyksessä hyväkJSyy ed.
15009:   täiil'.iin näin kuuhlVa·ma: ,Veroa ei suoriteta   Niukkasen ehdotuksen äänestää ,jaa", jos
15010:   kunnallisista raJVintolorst.a". Kut1sun tätä      ,•ei" voå..ttaa on ed. Huttusen ehdotus hy-
15011:   ehdotusta e'd. GeJbhardin ·eMotukseksi. Sit-      väklsytty.
15012:   ten on oo>. Lehikoinen: ed'. A. AaJlon ka,n-
15013:   nattamana ehdottanut, että kysymyksessä             Äänestyksessä. amnetaan 81 jaa- ja 75 ei-
15014:   oleva pykälä hylättäi!Siin. Kut,sun tätä ed.      ääntä.
15015:   I~ehikoisen ehdotukiseksi.
15016:                                                        Eduskunta on •siis tässä äänestyksessä hy-
15017:     SeliOiStus myönnetään oikeaksi.                  väksynyt ed. Wiukkasen1 ehdotuksen.
15018:    ·Puhemies: Kun muutosehdotuk,sia. 1011               3) ÄänestyiS ed. Niukkrusen ehdotuksen
15019:  tehty kumpaakin momenttia vastaan, niin             ja ed. Gebhardin ehdotuksen välillä.
15020:  ehdottaisin äänestykisessä menet.eltävämsi
15021:  sillä tavalla, että <ensin tehtäisiin päät.ökset      K·en tässä äänestykses1sä hyväksyy ed.
15022:  kummastakin momentis.ta. eniksoon ja lo-            Niukkasen ehdotuk<sen, äänestää ,jaa"; jos
15023:  puk!si äänestettäilsiin ed. Lehikoilsen koko-       ,ei" voittrua, 10n ed. Gebhardin ,ehdotus hy-
15024:  naan hylkäävästä ehdotukJsesta.. 1 moment-          väksyt.ty.
15025:  tiin nähden ~ehdottai,sin meneteltäväk.si tsillä
15026:  tavalla, että '811sin äänestettäisiin ed.             Äänestymsessä. ovat jaa-äänet voitolla.
15027:  Pa>lmgrenån ehdotuksesta, joka on ,sama
15028:  kuin ed. Niukkasen ehdotus 1 momenttiin                4) Äänestys ed. Niukkrusen ehdotuksen
15029:   nähden. suuren vali'Okunnan ehootuls'ta va1s-      .ia suu11en valiokunnan ehdotuksen välillä.
15030:                                                                                              282
15031: 2240                                             .Maanantaina 14 p. helmikuuta.
15032: 
15033: 
15034:    Ken hyväktsyy suuren vruliokunnan ehdo-                              na.n,valtuu.st'O.ia asiatSsa kuul1tu.aa.n". Kai
15035: tuksen täis~Sä kohden, äänes.tää ,jaa"; .ios                            ()111ta·rkotf,us' ;.jamioa~: ... m'Ji:awmais1Ja k1u:nn:am~
15036: .,ei" voittaa, on ed. Niukkmsen ehdotus hy-                             v;alltuustWa" t(ali v"ltliiD' ,1k,uooamv:alltluusrtoa
15037: väksytty.                                                               kuulJtu,alain" eåihlii Siuilnlk;alain useall:n:Pial valtuus-
15038:                                                                         toja, NäJils.lffii syiS~täi eh:dk>ittaci.!Si:m,. ·eltfu Wisesta
15039:    Ääne.styl<Jsessä anJ1etaan 108- jaa- Ja 54                           miQrn!ellltiistia      .slaln1a1t    ,;k;U'llllliailliV"ailtThusto,ia
15040: ei-ään,tä.                                                              asi1ms.ta. };:lnillltuaa•n" ,pon~iberi:itaii\3Jii•lu.
15041: 
15042:   P u h e m i e tS: Eduskunta on siis tässä                                Ed!. G e b h a 1r .d: Tä:mä.n pykälä;n maa-
15043: äänestyksessä hyväklsynyt smmen valio-                                  räJys• kymJm:enes,tläJ er'i 1U'okms~ta un miinusta
15044: kunnan ehdotuksen.                                                      mBillii10'~ a~IVairu lliifrtaJDJ p~tkällQ\e. Va;iJ'keudlet
15045:                                                                         luoklii.1~aa 'UlS!i\UmiQm:ali!sle!t liili\kk.e<etlirilllin IOJ()llOOll
15046:   5) Äänestys ed. Lehikoisen hylkäävästä                                erli r;vhlmälätt:u tull€1VIa.t olemwan m\elkle:iln voit-
15047: ehdotukise.sta.                                                         tamattomat. Ehd1otan senvuoks·i. -että luok-
15048:                                                                         ki'en lukiumliilllräl t:u1~:si aliml()laistlalalll .vii.>ideklsi.
15049:    Ken hyväksyy ensimäisen pykälän .;:;;]-                              Kuru t'ulllaaru 3 § :äiälll, tu\le1n1 rtek!emälän 'lfuhem-
15050: la~sena, kuin se on eddlisessä äänestykses'sä                           män ·ehdotuksen näistä viidestä luokasta.
15051: hyväksytty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
15052: taa, on ed. JJ.Bhikoisen ehdotu"" hyväksytty.                              •:illd\. ;S c h a: 'lt tm a1 ,n, : Sedlaln 1 § ulv la,g-
15053:                                                                         föms:lla~get ha.r !bUliJvit 1amitlag-et i dieln lvdelse,
15054:    Äänestyksessä annetaan 80 jaa- ja 78                                 ,som stora utskottet givit åt d ensamma. kan   1
15055: 
15056: 
15057: ei-ääntä.                                                               mla!n redlaiiJJ på .gudru g~:cu\nd<er OOt:ook/n:w lagan
15058:                                                                         siåslom cltt mliisislf ~t;er. .Ta:g skla!lll he e;t!t få
15059:   Puhemies: Eduskunta on siis hyväk-                                     moiivera omdiömet därmed att, .sed'an nu-
15060: synyt tSnuren valiokunnan ehdotuk!Sen.                                   mle:rru ma:t's erve:riin)glamiaJ b E!v'iit nnld1an:fu.lgrua
15061:                                                                          från .b:ffika,iJtruilnl2:. slå föl.i'er däirruv, M:t alla
15062:                                                                          l1est\liUiialli_g1er flaikiliak!t }mlmma. a!tt bli befriwd:e
15063:                                2 §.                                      f1'åiru 'bBISikiaittnliiD'g., h,y iiutgeru iiiJ.\llieh\aivare a;y
15064:                                                                         lreslt:U'ura!n,g äJr så dum\ ~a,tt ha:m lroil!llrur sci:n a'f-
15065:    Keskustelu:                                                           fär 'relstia,urnllllg, näir hallll ka:n: iklaliJ.a den ma>t-
15066:                                                                         se:rverimJg och bl:i!r f:rii,ttagen f.rlån, helS>klatimilmJg.
15067:      Ed .. Koto ne n: Suuri vailio'km11ta. oru 2                         Vid sadant fö·lihrulla.Il!de och dlå siå:ledes res-
15068: § :n 2 .mJOimlen~tiiliJn e;b,dottialllJU t lli:säy;fus.en,               taur.all[g faktiskt kontmB!T att bli lbefriad ±mn
15069: .lo nikia. ,mJuklruamJ !vlelriotn.s.tia1 'Vlair1bem; tloim!ilte~tt~­     oosUw.ttmliirug och s.J@)tt,em utes~IUtarorlle ~Mir en
15070: V1as.1la! luo!lci)t.ta,måls~ o[rilsi hatll!krirtJbaN~a: ku!n~            k>aifesklaJt!i'.. äir jlll(g" a:v sa!IDim:& åiSi:kt s:01m dAm
15071: lllaiD!vialltlutu!sllloi.ioo 1aill$\ulmoot. Puole;:,tJamii en            fö•re,gå.e,nlde tailiame1n1 rdJgJm Gelbh'a:rd. Ocklså
15072: VIOti p!ea.ii,la,a!eileJassia~alanl 'P:iiliii. ·oi:keJalnlru sitä.       jag önsklrur miiJru$a anWet klLassltr ifuH fem
15073: eMäl iklulllln!atnr.'\all}buru!sitb.ilenl telhtäiväikiså. ttyönne-       fråru itio för a~t. dä\rii,Q.1eniom unKlien-l~'tlta möj-
15074: rf:.ään :k:alillre!n[iafusii,a, alsiiioliltia:, .iotika n~:iM·e ei vM    }i,ghertJM föir reg-eiri•Jl~Zen 1att klunlllla ililläanlJ'U
15075: lmulu. nlhlnJm.lti.Jll' tli(sJS<ä)kfiJru ru}'ft 'Vlalt~Q!lll vero-       la~1e:n,. J ag ber sålledJelSI altt. få umiderb"i:öda
15076: imksetn tlair1klkiariJl:u. SLW! pa~i. klun tä;mä                         rdgm G'eibhrurds f'ölfisl'a12:. a.t,t; a:ntia:lert kJl3SS!er
15077: 1alki ·0011 .sä~lellltililvlälnläJ vla)_;n :vhdeklsi ,v'Uiodeksi,        SikuUe i l,mom. be'stälmm'ats t'i:lil ·fem i ö',11äi11et
15078: :ia .i!Ois siJiilä tiiolt!arun! liaikliru 'tulleie. Ble ·o1isi tie-      för 'tii1o.
15079: tysrtJU mienJevru IIJlahdiollllfu;;ti/rnJmlllilll pia!lll täyti1n~
15080: töön, tni5iru t.iilmmiOU'lrteln: ~'slll\n,tlojen: ihall1ikki-               Eid. R ~ t ru iV u o !r i: MinläJ pyydiäln' kan-
15081: mioon l:vkkäl.si verotuksen: aikaansaamista                             na:t.tJara, ed. Kotlos;en t;eikemä:ä ~hdlotusrtia.
15082: a'iVlaJD fflJ'äJtlieliJoiils~an tul!eivaits~n'Utee111. Må:ruä
15083:  olro, niiilln\ku(iilll truiklafuselm\Illiiru oliein m(a:inlimnutt,          Ed. N i u k lr a n e Ilo:               K\ruunnll[VOudå. t,
15084: h:v;v:ilnl eip,ä}jJl~lJä: .klalnJniail~la klokio täoon lia-             j-oille iliss•iil eh•doteta.aru maalla luokittaminen
15085: kill.nJ OOhd:en~. m)uaJ~ai e:ru mllinäl Slil~i tahitoisi tal-           j;äJt;eilliä\v.ä!k,si. tluJJilsiiva:t lffi;ytäinnö·ssä i:.'tmän
15086: 1aå.sm rbefutä. k'fu.v1\tläiä! la~n V!a:iklutrukSiein ehkäJi-           lu1oik!ilfuksan t:oilm!Lt.tain11aan v:a.r1masti st:iten.
15087:  siEHn~si, jld.';i ,Jlalkli keJITJalru iJuJJe!e säädleit_yJng[.         18ttäJ nJB SiBli1 ilo~:mi1ttialisi:vcwt .p;i.:täi~eJn n~di'>tmies­
15088: Sti:tä'POO.iit."li tläs13'äi s)u~ur'!Btn vallli\okunm,a.n lisiä:vk-     t:etn jru ,po!Lilliile/111 lailll'mln!fu.i'en pei111;stelell~ }a
15089: ~ä Olli ik!oihltial, _i,ollla mlilniun on suloras·ioom                  1mii!lllä usiktallaru eipä~niä, e1tä t:okklo rnYliåsi-
15090: vaikea OO'es käs:ittä<ä. Siinä; sanotaan: ,'kun-                        v\i:ra11110m'a:b'51e't volisi\vait m€'n€!td:}ä. tili"O"~~ rm<in
15091:                                                1-twvintola- i·a ka.hvilavero.                                                     2241
15092: 
15093: 
15094: tärlm&ssä tiellli:!i:UväiS'sä tlä,y,sin 1Jält,eväHä ja -puo-        ntvt on Jii:r.itOiiJtet~.u. tulee Sle >lm~Hia,va,srtli luet-
15095: lueertrlJomtailJIJa. tifwaXl'a. l\'Ion1a ikäNti:ä kdke-             tavaksi niiin, eitä maalla on kyllä 'kunnan-
15096: muk-sia oru s~!i'1!ä ole:mla'ss'al, ef;tlä he:nk:i:~öl11~S~e:t      v.altitmSitQilli ·Elllu1f.arva, miutita ei kaup:u·ngei;ss•a.
15097: ynnläi .m/Uut suhtee:t -pol!iils~;vi>vau:amatrsi.Ytia 'lau-         .J1a. nli·iilll mi.näi oLen lklnullJut ·ol'ev>airl! tavk!oiituk-
15098: s'Ulntoai py;yjd!e1JtiiklJssä., OIVtait _iohtam,eert hyviin         sonlk\im>. M:u>t1t1a; eU.hälU lsi1h.e'n sit:l:leiiL j:äJä mli-
15099: smttLJ:ii!iin     'voo:vyy,k!stililn      'Mmäin tal}a,isistsa      lliän :idh.idion,mukaiil3ii:n, atilattU:sba kun '"'äiäue-
15100: il!S~oålstSa. Sto.~i~iin: elli1n täitä ldifusta ,maia.Uta            tää'n, .et,iJä; maai1~a iktv!llä oll~i m1lilmamlvailtuu.s-
15101: 1Joilmti1fualmla:a,n ron kJwnniaJ1Eis1a.ut:ak,u'Il!ta. ,i•a         toj'a. kiu:wHatva anrutb eli l~an.pun~SJSia..
15102: nä.~lll oJJlew PYIY.däi:tll elh!dto.trl::a.a., ei!tJä ,pyml:ä hy-
15103: väkistvlttälil-;/iålJJ srå•cli: mluodlos1sa kuin tehd'O,iJe-           Keskustelu :iulistetaa.n päättyneeki'i.
15104: ta:a;n. wl.llillkNjar!a~n:valliiokunntaln m'i~t,in:tööiu
15105: liittlälmiä~lnli iVIllsta1alus,eel3m.                                   ~Puhemies: Keskustelun kuluessa on
15106:                                                                     ed. Kroboin\en ed. Rittlatvruloiron kialnmtat'tlarmailla
15107:    Ed. S ,a •a ·r e 1 a, ·i 1111 e n::     l(Ja:nnaiJwn     1ed.    ehdott.a:mu t, ettiä toisess:ar mmn enl.ti,s!Sa '.3M1a.t:
15108: Nin.~kkla!SelJJ te\k€1mälä ehdotusta.                               ,,;lmnnanvaltuusto.ia asia:ssa kuultuaan".
15109:                                                                     poåJsitett,ai.s;iin. Ku'tismn täitä ·ehdotlu:::tba ed.
15110:     ~Ed. K o t !O tili ~e n: 1\Jun asia l uul t',ruvaslti
15111:                                                                     Kotcxs'en •e'hlruotuklserrcs~l. Sitten ron ~e:d. Geib-
15112: truloo lJ!a;liamt'eittalvJafi.Sii sU:utrleen vaE10k!utnJ~an,        ha,~d ed. Sohaaun(a~liin ~~a,nootta.ma:n,'a. ehdtot-
15113: nliiin hu'WUaiUt1ilacilsilnt py\lili.Mnli 1 m!omooli:iJJss•a        tJamnt, että iJmSiess!a, rmlomJelllttitssa sranfcl. •.k:vm-
15114: olevaJS>ta. muodJOttHJ.mi\luruelS'.ta, siii!lllä kun SJaJllio-      meneeill!", illfU'Il't'€!Nra;i~i:imJ S'8.lii>alkis1i: ,.vlllliteon",.
15115: t-aaru, että viEmollllaJlalilsleit Eilkkoot j:ate:taam              Kui.Sunr t.ätlä: ,e:l1dotusta etd. Geiblmrdl.n ehdo--
15116: v u o a [i t \t al i n1 nlii:d:aru [;ruatiu;ud'em• ia Iatadun       tukookisli. Ed. N1iuldlmntein on 'ellldioU,a.n.ut..
15117: mU:kiruan. .Se IO'n aivan ta,r,pe:eton ta hi.ssä sla-               etHi toinen momentti hyväksyttäisiin sii.nä.
15118: noo, koska laki tulee .alem.a1an, vai:n :y~1ld·en                   muJod!oSIS.a kluåJll em;llim.ä\ilsesslä Vla,s'tamauooessa
15119: vuoow 'V!oimaiS,~Ia.                                                on .ehdotettu. Tätä ehdotusta, jota. ·ed. :Saa-
15120:                                                                     reiloainiein on' hla!:t1111atf,am1ut, l},!n•t:slllm .00. Nliulr-
15121:      Ed. T ö r mr \ä: 1\I!i>ntUlli mi,el&s1tfdmti on pa-            ka,sen ehdiortJuk/s~lus'i.
15122: relllJPi täimä suuren valiokunnan ~hdottama
15123: •.mtwto kmiin Vla~rt1olvamfuntva:lilokuJnna.n: c~Ldo­
15124: tms siiinlä sUhteessa, ·eittä. vrarli:iuu,stvissa on t*~­
15125: vaUl'isaslili ntv'lqyään' io ediUs.tetltu~iru tvi:h'läkli-
15126: btnJ ja: siten lm!lll 'va\1\i:JuUIS,tcm miel täi lm.ul'laan             ,p u h e m i :e s1: ~'täntes,t:v k'Siesoo. -ehdottai-
15127: a,ootettruassa• tnJä'iltä IiikJke:i tii vle,ronlalnål5:i:ID~Ii,     siin menre!tel!LäNäiiDs~ sinä ta1val1a·. ·e.ttä ensirn
15128:  nciJin tluftloo mlä:iid~nkiitrL m'ti1eH• ISoilloin P'a'remrn'ln    ra.tkatilsiJaisiiin •mlls~!mläisteern tll1!01meni1ti:itn te'ht.Y
15129: iiG:mienielmäiämJ iViUMiuwston :la:usunnoissa ia si!tJe111          mtuutoSil!hdioiluis; Siten e:t1Jä, ä\ärnlest:et'tä~~:in· ed.
15130:  o.i;koo1mm:aJ11a tla:v>a·Hru tdiim~t.etllllan n!ä\i:d!enliå-       Gtei1Yhiarric1lim ja. Via:liiolklu:nm,ain' ~~hdotuben vä-
15131: keid\00 luo.kli.tus. Jos tiälmläJ jä:äJ kanputntQ!eissa             li'lllä; sien .iiä/llmen ra1~kian~tlaisciiin rtiois•een mo-
15132: ma<ilstraJrutl!n ia ma•rulfua kil11luill1Unt\~oud~:n 'toimi-        menlttilillll t·e!hid~t rmu,tolstehd,ot.ub1et. .i·ol[o:i n
15133:                                                                     aseinettla~siin vaiSrtialkikla~n ·ed. K!O,t!OIS•emi i'll· Niruk-
15134: f,etJta vta:Irls.i, si[]oin on ;pa:lj>01n stU:rurempi v:atara
15135:                                                                     ~mrs·en reihdiot.uks·et ja. 1rium1Pi ntäli!stä lvoi:iltara
15136: olemial.;l;lai siirhem,. että. työväemJyhd:istysti:@. j1a
15137:                                                                     varsfulflh(!!otJul{]se~,\8ii ,vaU!ilokiutnn•a,n. ·cihielotusta
15138:  osuuskull!taäin 11UJOlm:l1rut 'j.a ka,h:v:i.liat tulevJa.t
15139:  aL;;etlelfuiikis\i: U'itran ms1milihin V€11'10 luiokJkiin.
15140:                                                     1
15141:                                                                      vlarstataalJ.
15142: S1il:liä; ~va[i~a ~lä!lll!äi vä!äillyys tul18ie vie:lä rä!i-
15143: kmmmJä!,nJj, liJäMtäinln:ö:SISiä, !Lhnlenletm:äiä.nr. kuin
15144: voiidla.a1111 !muutan: .otaksua. MiUu t1en: minä ol€1U
15145:  tähälru 1~ak:iiiln niäJ.hd:en kk>lkon,a>aln: v•as1tustava:P,a        .7\.änestyl{set ja päätös:
15146:  kanmalla. sillä minä ·pidän sitä yhtenä ka,lk-
15147:  kein räikeimmistä verotustavois·ta.. :M:inä
15148:  olen ·sitä mieltä. ·että! suuren valiokun-                           1) ÅäJI!les;tw& SU!Uren• vwl[,okunrna.n 1a ecL
15149:  nran, ehdiolttu's 01111 p.a,ricmpii k.>u1'll! v;aH1iotvarai,n-     Getbh'wrdiirr ehdiotu~l:Siel11 väalll:ä.:
15150:  vali!oklUII11lialn. Vas'tlu!stan> rsi~s ed. I{.ntosren
15151:  mn'u t.os~ehootu s~~a.                                                  Ken1 ·h:vJV•äihlsYY .suuren :valiok!wnnlaln! e<hdo-
15152:                                                                     tlrr'kls€1ni tälssä k:<)1rderu, äiälne\SitJäiäJ .~iaa"; ios
15153:   Ed. K ·o iw Ulle n.: ,1\!liJruä va1aill huomJa:u-                 ,, 1ei" v.ol1tfu,al, on 1ed. GebhaJrdirn: ehdiotus hy-
15154: tan -v<iteiJ.ä. •e.tltäi si1lrå 1a<iu'l1a ik'u~n tä\m ä -pykä[ä     väiklsvmt:v.
15155: 224-2                                           Maanantainn, 14 p. helmikuuta.
15156: 
15157: 
15158:      A1ämest.:vk·ses•3lä a'nm:ebaan 127 jJa,a·- .i'a 31 >ei-           .päätös s•aaM•aa !VIi,eJä k·otrkeimmtallll ·hallinrto-
15159: ään!Uä.                                                                oikeuden tutkittruVIaks~ ,j,a, ioko J:tvväikts.vttär
15160:                                                                        Vläikisi <tla:i tmuJu tett.a.vaJllii. EdruisikU'Ilt'ta '()[1
15161:      Puhe m i e 1s: Etd1.1:sikinnrl:a on s~i:s hvvä:k-                 yl.eJerrusä -pynlili-ntvt IS!i~hleln•. 1mihin k·aikkli:al~la
15162: s;vll(Vt .mloimenltiilnl siun'flen1 vtaai1o1kummn e'hc1o-              muwa.lilrul-'iml 'l1a;i•nsäläldiä:mruö.,;sä cpyvi,tä3iru, nlirmi.!t-
15163: Ull!kS16Il! miuklaås!etsti.                                            tä~•n, ·ettei kaiikli.s,tru Viähämäitölils'is1tlä asiois'i.ta
15164:                                                                        VtOitaåSli v:alitt!rua loip-p'tlmattKJUniJJn. N :vt on
15165:   2) A~iiaLoo'tvs ed,. Klo1to131en i'a..ed. Ni:ulkka-                  hatllitus tä•ssä •esityksessään ottanut Oill-
15166: sen e1ulo:tiulslten vläiliHiä.                                         lie·en\Sa. ruäliltä leidrrus,klUJ111ll•a:lll en1I11Em aJllilamila
15167:                                                                        huDimla!utuik!s~al. muttla, reidirus!kluruiJa: lähtee iälss:ä
15168:    ·Ken .v aiS'ta\es,i,tyiklsd{Eli, ISIUUJ.'!eln: v a.Jio.lmnnalll      t'a.a;s ta:istelemruan· {)m~a, .en'll·en Ia:uS'Umi.iaam
15169: ehdotusta, v-astaaln tälsis·ä: kiolliJdloo hyv!äiksrvlV                 toivomuksia va.sta.an. Minusta on haUi-
15170: ed. Kotiols.enr ,elhdiatukslein. äijlrues,tälä .~i:ala"; joo           'tukSJe>n i.a vaftiJi,o.vlaJratinlv'a[~ok1.mnta'l1 Jmlnta
15171: ,.ei" v!ofuiit;a~a;, o:n 1Vas!taieihdiot1n.ksleklsli h\w,nälk:-         täiSISiiil ·ehdloi:rtiCJimiBJstW oikleam!pi kui!Th sru.ru.rtetn
15172: s:vrtt;v eiE!. Ninkikascrrl• eh:cliO't\ml.                              va'•l~IO.kiUlil!llla.ru å•ar n:uinlä elld·o:tian seln•V!lll()jkisU,.
15173:                                                                        että• 8 § :läJiiln o:tlett>aisli.illl 2 moll!entiiksi 7 §: n
15174:                                                                         2 mO'mle!nitti. ·valtio'vlauiarirn:vlali!OI.lmnlnlam· ehdio-
15175:                                                                         tu klSietss a;.
15176:     ·P u h e m i e s: Edu•sikuln'ta J()IH si~s tässä
15177: ä.:ä'llles:tyilmtessij; h:vviäklsylu[Vt ed. ]{ioto,s.en eh-              Ed. Le i v o: }liniä pyydJä,n k!a.nJrualtta.a
15178: dotuben.                                                               ed. Kotosen tekemää ehdotusta.
15179:      ·3) .Äidillles:tyls su:uve•n N'a:l:iiO:hunnan ehrlD-                  Ed. AiHio: Ecl. EotonJeln näNWilä ole-
15180: tiruksenr •i'a .edi. Kio110\S:elll, eh-do!trurkrsm1· vällin'lä.
15181:                                                                        V'alll trumän llmilll lkali,kke:il!ll inookkaim!Pi'Ho kJa.n-
15182:                                                                        naJ,ta;j!i.~i täis1siä; k·amruriiAA!a. Mli.JJlUJSfu on luo-
15183:     Kielll ,hy.viä;kJsyy ·sfUU11Em VJail.~ia>kulnn.a;n ·ehdo-          ~itus päiälalSilla,, .iru silli!ruru rVio~ h~l-pO\S'Iti.• 'Salttua
15184: tuksen: tä.ssä koh<len.. äänestää .• .iaa."; jos                       1m ~elimRt.airS:ruuk~1iru mlaii81tlra~:tin li:loimittttruess'a
15185: ,.:ei" .\roittaa,. oUI ed. Kotiasen ehdl()t,m;;; h;vv,i&-              hwK::i:tustJa. ciJa: tlaaivitsematt.a eliles ·kuulla
15186: tS;y-ltltly,.                                                          a1Si1ainloim afusi.irJn ik!u nm!aln!Va!Hiulu.s.tJo.i.en mielta
15187:                                                                        a.IS:ila.ssll!. Tlo\ivoo,~m' så!itä ·~.v;YI'l'tliil, että ed.IUS-
15188:      AämJ81SJt.;y~s·eL;;sä a!n,meta,an     50 ja'a'~iilintä ja         hmlta; 1m~>iätlmi:Y'llSiil s·uureru va~~oiiDunnllhlli mti.Je-
15189: 108 eirJä;äntlä,.                                                      Jt,i·nulön tä~ISiä, .loohld1en.
15190:     J> !ll h e 1m ~ e s•: EdiuJSku.ruta! on 1sifis tässä
15191: !ä.äJlllest:vims•essä: 'h:vtvlä/IDsyrrilyt eld. Kotosen eh-
15192:                                                                            Ed, Koto n ·en: H&e ~aista Jrokonai-
15193:                                                                        suud:essruam 1olen jo ;parilri.ru kierta1a kuusnnut
15194:  diOim kJSien.                                                         Hiatn:lrl,s,enli, miutt:ru mi,llläl ·en1 !voi alllltrua: ml'llt-
15195:      3-7 § :t hv,välks[VItäiä·n .iJä•rie.s•tän~ä >kesk'us-             .kääm t 1a;rkoitlruksl€in sool:ilsta, j,tsleJälni. lllifun, ~ttä
15196:                                                                        metn~slin re1l;alisila. teitäi, idi.Jta, 1:ääiUä Slllosii1Jel-
15197: telutfu•.
15198:                                                                        1aam.l, py;illtimiäläiru taa.4klo!iJfukisen ,perillie. Se
15199:                                                                        ·ei l{)le, mimms·tra; ~lailll:s,ä:ä/ttä;jäln a,r'von mltl'lroist.a.
15200:                               8 §.
15201:                                                                            Eid. J u ru ·e IS: rTiulnt.uu euemrmlämJ klll·im
15202:     Keslmst clu:                                                       i>hmoolllliiS!Elltä,, että ed. Klo!tbn!en ·piillä ,pilffiu
15203:                                                                        !Wsiru111a IS'l~m. 6,000 m1amkmn lmmkalllSivero-
15204:    Ed. K, :o t ro n e n: HiaJil~tukoo.n esit:vk~                       ,fmstJa,, .i1oka tietälä V'Uode::.lSai loorkromlmiatnl luo-
15205: .se~SSä ..i<ll va1 t.io~1airaiilllval~·O:kiulmm\n eh!dot'uk-           kan mnkaaru 72,000 markkaa. Eikö tällai-
15206: s~ru 1oilli! 7 § ;,w 2 miOimenJbislsa: mlääräys, j>onJ.m               sesta ffilmmas,tla Sia>rutaliisi v:aiL~tta:a ·Illl8lailwrMJ.l
15207: mukaan, maahermn näissä; a,sioissa ant.amis-                            päätök.stesi:lä klotdkleimrpa1an haul>ilnto-oifk'eutoon
15208: ta. ,päätöksistä; voitiin valittaa. korkeim-paan                       silldim1. kun es~llJJ€1rk~b1 ma.allta,i:sk'ttlllllli.ISSa
15209: hwllinitlo-'oiJmiWileeln: aitruoa\Sita•aru silll O!im.i, amn            kwnnail:liffivlemiJUkis·ets!ta, saa v:ailiittaru.. jolloin
15210: 1i'ys~vmtv1s oili stii1bäi. on1ko '1iiike vel.'!atlu.kis!Blllalati.-   verot eiivät 1WUISe· kiuin s:allllollmrummie 10-
15211: nen ·oHrukta:anl, v,a[. ·Ei. N vt ,o~n suuru valio-                     20 miamkikiaa.n. MriJlJUSita 1ci ·oll!e oikeutettua
15212: kunta m:uuttaillJU:t t<H:mäm, ·ll:vkiäillä\n .ni1m että                '<lihetila: iättäiä •:vllds·ioomlatarn: ma.aih.erro.n• 1Jää;-
15213: dm\ilk~s" r1 i•a.paiuksi.ssla. v.oi!tlai·s·iri n mla:rulwrran          1ö.ffislem! vamrwn täll•aås!i.a· a>Siolilta1. iotikw min•un
15214:                                                  Ravinrtola- i·a kahvi1a:vero.                                                224B
15215: 
15216: 
15217: mieil.estlärrui ova't verrattain .suuria. Siitä                          P u h e m i e s: Kes:k:usrtclThn b1huessa on
15218: syysitäJ. jta. kun rs:uuri viailiolkunta. il:maru nti'-               ed. KotiOmem erdi. Le'i.Von k!a:nlll•a:tta:rmma eh-
15219:                                                                                            1
15220: 
15221: 
15222: meilllhiUu<toa' 'Oinl ,jjäjmiän muutiok:Siell1 hyväikJSiy-            dottanut, että 8 '§ :ru 2 momentiksi hyvä.ks:vt-
15223: n:vt va ltiovarrainva liokunnan mietintöön                            täi&iin vaHiovarailliValioilmnnan! mietinnössä
15224: minä suosittelen eclru·skunrna.nr hyväksyttä-                         ollut 7 § :a1J 2 molment>ti. Ku't.sun Hi'lä ehdo-
15225: väib.'b-li, •SU'U.rtm va.l]okunnatn eh:ddt us.t~a,.                   tusta ed. K1oto,>:i€n ·ehdot~lk~ek,si.
15226: 
15227:      Ed. Ari 1 :i ·o: Oike:uden'Ill'uklaåsuudem: san-
15228: vuttami.n€!nl verr-,otuksleisisa rorn min:usta .näin
15229: tärkeä! a\Siila, .~ttä .pi·tärisi 1Eiärulyttä;ä: oi;kems· va-            Äänestys ja pääHis:
15230: littiata. mruafhe,nranr r:atrrmnslllstra. ikor:lwim paa.n
15231: haillinto'-oiifk:eutee~nl.       On vä.iå(r:iln, ett:ä anrue-               Ken Uis,slä ää>n;esttvk:Sie,s.Sä hy,väks.v:v suuren
15232: tamru vhd'ent milelh:en' rartrkalis>ta,va®si träHaisi.a               Vlwliok1mllla'nl oodlotukseill:. ää>niesrMi:i. .3a.a";
15233: tä:rkeitäJ tarroudreim;is:ita, as,ioi,tla.. varrsinlk~n kll'n         i·o,,s ,.,ei." v:o.iHaia, on Nl. Kotos,en ehd:otu& hv-
15234: ma~a1H:lllirto.ill1m truv~a.Hisesti ei o[re erd:eliJ.Iyti:vh·i ti      v ä>1{:s>yttrv.
15235: kä.%tellä tä!l]aiis:ia. tailoiud,eH'i.s,ia kysvmyksi,ä.
15236: Atia tclta.kboln vain 1maiaiheN1a<n as>emata HeJ-                        ~~äruestyhlses:s.ä ovat .ia·a-äänet voiwlla.
15237: si·nr,g:itssä;. iost31 suuri osra, täJUalisira vauituksia             EduiSku!llt'a on 1s.i:i1s :hyväil>:synrvt su.nrcm va.lio-
15238: tulee taoohtumaam. Sii!tlä: lJa:itlS>i on oteilti:wn                  kunrnia;n; ~h~l,otu.ksleln.
15239: huomiOIOllll. kuiimil~a mromrellllaisia raivintoiloi:ta
15240:  j,a kalwi:loita ht~ere ye'ro:t~ett:alvaksi. tvö,väen-                                            9 §.
15241: ~mh ~iilm:Ual. 'o.s:umsåm.h:viroitar. :v ki.;;'i t:vrisiä lm:b-
15242: v,i1oirtla. j,,m\.e.. Olnihat111 lwvinJä!heUä. että siinä                U:csl.:u stelu:
15243: Wli,'v8lt tUJllia yiksit:vise:t nli:i.iköka,n,n<a.t va~lmtta­
15244: mala>Th, j,ru &;ntaikiial plirtläisri ol:la oikeus valit-                   Ed. HJ d o: Ha!Ui:tus oli ·ehdottaruut t.ä-
15245: taia: ldol'k{jiJm:para.nr haill'into-oi.k•eutfeierrl'.                mä,n vElll.'lo'n vaiki'nra'is:eUrsi •v·e.rmkJSi, m'Utta kun
15246:                                                                       kävi i[.mli,. ~ttäi :vaki,narisena. :ver:on,:JJ täanä -eh-
15247:      Ed. K o t o lli e m Ylei1srenä 'J)äålmiää'l."än'ä,                dldtus ei t:ule 11y:vläiros·ytyks1, kOrStk1a1pa v:a:l'tin-
15248: :iohoru .haå.·rukä,ytössä •täll!la'isis·siU. kYlSymyks:iSIS'ti        ,pä\iivl'ål.iräirjes'l.;yksen mukiaan 1/3 ed'U.sthlJJJ:taa
15249: "P.vrHoo;n. oru s.e, leitt.äi to:d:iJSfalmiSiklvsvmtv1tsiä             v'oi ve1.1on ihy,l'äiti1, pärältet,t.iin kiertää tämä
15250: ei soo,t<eta: klolr:kcilmp~eln oi1wusastteid;el!1 t;ui.-               oi 1k'>e'lu,\ mi·n,kä: va[tliloipäirvä.jäirj,erstys viilhem-
15251: lki.tta,vaklsi. J~a llll!illJi'åi toistan vieTä:kin sen,.              mi:stöllie SUlO 'Siten. että vel'IO m!UU'tett~iru S!UOIS-
15252: että .haiH.futlwkls!en esitys raik'einrtluu iuuri :stille             tunltiaiVe!TIOikS:i, jo:k'a. uudristeta.arn: •vuo:si vuo-
15253:  TJieJ.iaraJttee>lile. T>äslsä v1diida~a.n kvHä s·rua.t'ta!a          delta .. ,kJutetn esim. on i·o memletelt:v B:rinäisii:n
15254: lmrkcimmanr Jml\linlfu-oirhmdew l"atk;ari,sta-                        vemoihfi!nt •ruäh!den. .Tothu 1t!äil1a1:nen i lmeiruen
15255: "'"ak!si, rn,ii,ru ha[rliitiUikstetill esit.vksen kuin vaJ-           ki€Wtätm:im!en ik~iiv1is·i, mraJh!dlattamatk•si run n
15256: tiovaTa.i.nJVaJiOilwnnra,n lehdlotu!'Jns,en m:u.lmlaln                min•ä' ehclat,;m, ettii 9 ~ poilstetaa11,.
15257: rirts.e oi:keu5kY.siYilliY.S, n:im. S'e .kysymys, Drn~w
15258:  ~o:'kh i1iiike iOillenikralan t:nTe!va: i.lä.m;äJn veron               lEd. L·eh!ikJIOu,nen::                  Ka,nlnlalan     ecl.
15259: ra.la:islekJsli vafi: e1. rmnt:ta e~ emää s·iltä kysy-                Hehur tekl(',m~i>ä. ebd'O:liUS't'a.
15260:  m!y'stä,, wihiin luOikJk,a,aiJl, 1iiike kuiUluu. kios1{ia
15261: S:iinlä fuloo k:v'l-'iVmtviiDsl8en ·to~:Tis:tJUkise:n es'i itä-            Ed. L~.. A a 1 t o: Mi11ä. p;<,·ydiin yh-
15262: miirL€!111 siri·t.ä.. mit,en laaja, ha:rioitlet111' liirr{e on         tyä ed. Helon tekernäiäln ehdloitlukseen. Kun
15263: i.:n ..e, .•Ti3. :minul'lrt:a . .i01..s taht:oirsi ta;rkka. 1oHa.      si'l mä.i len •täm:ä~n l;ak'i.ehdotnk>slen 2 § :ä/ä., niin
15264: tuskåtnt lQIIi"'~' .stv:vtiiJ soiitä myönrtlä.äi valii!tamiis-        siin'älh1in ·n~:mienro'maia,n saJniQ!taan1:. että veron-
15265: ·oikle!uttla: €id:ers. lll!a~aJ:Hl!nl.'aiR 1n'. sillä: kvl:lähän on    al:wilset 1iik1uoot ia·eta'aln! vuosi tta.i'rr n.i1iden laa c
15266: se1vä.äl. €'t:t.ä. ;mn:aheJr!ria if'i ,voi k:e!'lnaa~sti tu i-         dun .ia. 1a,a,iillu:d'e'n mlllklwa:n kv1mme:neen }u.ok-
15267: kim idi!i:aki1ru >lmhvil<o~ta ia n~itt·en aseman                      [r:aan. T:äl'ilsa ~siis s.elväJsti~ ihneruee .s€. että
15268: verO!tUikseJen: nrubd,Em~. nririnr että 11ä<n, V1oisi :tat-           i,a,rrodLtluSJ olli saardai pys~rvläii:nle.n ero. M:itä
15269: kait'it8. m~.bin' h11ok1mrrun1 må:k'i,u. :n:iisttä on pan-            tiär.keru srii,niä1 ,OI.lll, että 9 § :sslä. sraniotaa:n. että
15270: ta:.1a. ia vielä väU1ielmmä;n; mtinluln. mieilest.ä.ni                lalki on v"oimJU>~,s:a' vuoden 19,21 llop,l}llU'll, siis
15271:                                                                                                             1
15272: 
15273: 
15274: sitä v:o:i toimitta,a k!or1r:ein h1allfin<to-oikeiU'S.                 ainJoastR.aill 10 k\wulk:ia.uttia •.sii.J:l,äJ ·eåhäilli nämä
15275:                                                                       latki mi(g,SJäJä.n· ta·pank>ses:sa v1oi vaåkutta·a ta.an-
15276:                                                                       ·neh'f:.i,vaiS1i• e:J;es vuocl€n ·a:1k'U.1Ulll.
15277: 2244                                       .Maanantaina 1-i p. helmikuuta.
15278: -~-    ----   --------------------~---------
15279: 
15280: 
15281: 
15282: 
15283:                                                              vle hyväl.sytty :mlu;u:ttrumattomamJa.• niin pa-
15284:                                                              ~aa .se ta,Jmi:silli sm: u r e e n v a; 1 'i o :Jr u n-
15285:      P u he m i .,e s: Kes~knstelun kuluessa on              t ra Ia. !Ilj Sa,lllarnJUotdlol ta'aml :SI€1ID:ID'OiS~llia\, kuin
15286: cd. Helo -ed. Lehikois•en kanna.ttamruna eh-                 se on n;yt tloisesm krå,sittelyssä hyväksytty.
15287: dottanut, että 9 § ;poistettaisiin. KutiSnn                  iaten asian i1oi:n1e1l1i käls,ittely tul,se iaHruma,wiL.
15288: tfi!Ui. ehdotusta ed. Helan ehdotukseksi.
15289: 
15290:    8elo\s't1us mväinnetääm oikeaJ,si.
15291:                                                                 -PuhevuJO:ron saatuwa:n laiulsllliU
15292:   .~änestys ja päätös:
15293: 
15294:                                                                 ~Ed. M ru Dl t e ,r e: Pyydiä'lli i'limcittala, että
15295:    Kelli h;y'!V1älksy:y l'liU:U'rellJ vali01kunnan elhdo-    suuri vaJl<i'okmn1ta komocmtuu huom~enna keJ.lD
15296: tukisen täiss:W ,kJohid1e1n, ;äJämes;tää •. _ia:a:"; _i,os   1'2 päli<v<ä:UäJ ja kiälsl'uteUäiä~n s~Uo!i1n: 'Il!V:t >esill.lä
15297: .~ei" v"oittJa,a, 'Oll ed. Hel1on' ·ehdutus hyväk-           ollut ilakiehdloi.tus l1aNintola- 1a klahvila-
15298: sytty.                                                       verosta.
15299:    Ääin€Sty1Gsessiä amtnJet.a;an 77 ia~a- ia 7·2 m-
15300: ~äänttä.                                                        .Seurai8N'a tälvai-is'tllHlltlo on: hu{)lmem1n<a k-eUo
15301:                                                              7 im'al,la,.
15302:   Puh e 111' i e .s: Edusknlllba o·n si.Vs hyväk-
15303: sylllyt 'SUUI"elll' V'a1-iokunnwn ehclo~uks~en.
15304:                                                                 Tä1ysi-1istunto päiärttly.y 1kleHo 11.30 illalla.
15305:   10 § ihJvv,älkisylt,ääln l.at>klust-eJutta. sammn,
15306: l&in '.iohibol1aJUs<e ja: nåJm'ilke.                                                 Pöytäikiirjam v!aik'uurdeksi:
15307: 
15308:    Puhemies: Kosika lakiehdotusta er                                                         Eino J. kh'La.
15309:                                 •
15310: 
15311: 
15312: 
15313: 
15314:                          94. Tiistaina 15 p. helmikuuta 1921
15315:                                                      kello 7 i. p.
15316: 
15317:                    Päiväjärjestys.                                   Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
15318: 
15319: Ilmoituksia:                                                   1) Ehdotus 250,000,600 Suomen markan suu-
15320:                                                                ruisen valtiolainan ottamisesta Skandinavian
15321:                                                       Si v.                       maista.
15322:             Kolmas käsittely:
15323:                                                                   Hallituksen es~tys n:o 5:6, jota OlllJ va~m.is­
15324:    1) Ehdotus 250,000,000 Suom.en                              televas·ti !käsitelty va.Uiovarainvaliokurunan
15325: rrmrka'll smuuli!sen vaUi•olain1aru otta-                      mietinnössä :ru:o 3•4 ja suureru 'V'aliokurunan
15326: misesta iSkandinaviaDJ maista.. . . . . . . 2.245              meitinm:öissä mot M ~i'a, 57 ,a, es~tellä.ä.n k o 1-
15327:    A .s i a k i r .i ,a t: Suuren y,ali{)kUJn-                 m a: n te D n käsittely v n.
15328: nan miet.innöt n:.ot 57 j:a. 57 a; valtio-
15329: viamin·valioku!nlllain mietintö ·mo 34;
15330: hallituk;sen ~esitys n :o 56.
15331:                                                                  l{eskustelu:
15332: 
15333:             T·oi•nen kä.sittely:                                    Ed.. T a:m'nltl r: Ni~'ll!kui,ru asian iloisoo
15334:                                                                ·kälsitt:elyru y,lJt~yd,essä a.ntOOt•uist~a sO'Si,ali-
15335:     2•) E•hd;otus laö.•ksi ra vintolia- ja                     d®rokrrurut.t.iLSietru OOUIS'kuntmrvh:m1äin jä.sewten
15336: kahvila.verosta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2247   Ja U'S!Unlili<Yista: Jieruee kli1y•nl,yt rrlimi pi taä SIOSiali-
15337:     Asia k i r .i a t: Suuren v.aHokun-                        demiohruatti:ruen ·ed:usikoorta.r:vhmä: tälmän la.i-
15338:  ruan mietinnöt n:ot 65 j•a 615 a; ·VIal-                      llllalli 1ott.aanffista aJS!ilaUlise!S!ti sall(g'en t.äirkeä!nä.
15339: tö.ovnrainV!aliokunmml mietimtö mo 29;                         Rylun1äin tahoHa. oHalll·lll va.llmrliba mtvöll'tä-
15340:  h!allituksen esitys n:o 416.                                  moonl. letl:,täJ l,aiiJlllaill! a,vmlila Vloitaisiin SUUTesSift
15341:                                                                Ill!ä,furäissä ·P a111aruta1a, m1aa1ru raha:-:a.sia:i'ru ti~·aa,
15342:                                                                Vlaiiktutta.a· Illiall'kikaJmlm.le a~rvoollll .iru soo kautta
15343:                                                                viMiJlises:tli IID[YOOikin hi•ruta:tasomme muOidbs-
15344:    NwmenlhuudiotSISa memkitälä:n voi:-:.saolevmi               ttu:mlis,eoo.
15345: edlUS!ha.iat: Elov<aJalro, iM. Erich, R. Errich,                    Kallilresta tä/sltlä lhuo1mnaibta tulee ryh-
15346: Fräruti, Ra·Ilib.isal·o, Helle, ,I(oiv'll~aM.i-lLe!htJo,       IIIlälmme Jwiten!kli!n .täJllä kerl,aa äätnestämälän'
15347: Peträilä. Pr0100pe. Ra:msatv. Rdos, Soha.uma:n,                1arnrua:n ottJam.i~st3i vrustamn. Me emttn·e ik~tso
15348: Setfulä. 'Dalk!ktwla. ,j.a vottl W enldi.                      olevwnme 10ikootetiJuja ·emiiilletkä ·VIelvollisia
15349:                                                                m.vöntälnlälälru mitääill! kiäl.vlttöv:all'o.}a. sillte h·al-
15350:                                                                lii:tuhls~He. iokla. t:äDliä kertaa; istlllu v<a:Uassa.
15351:                                                                Täimä hal1'irtu~ Oll' niiMen kmrkaulsiell! klu-
15352:                     llmoittt.,asiat.                           luessw. ioi•n'a Sle ·om: vrultrua hrul·l'uLSm.a:n påtä-
15353:                                                                nvt. 'IlliOilliBLl·a tmva.Ua. OSIOittalllQlt. ettei .sen
15354:     :Va~P~autus:t.a ·ed:uslmmtat.vöstä sairauden               Pvtt'klimy ks.enläi ole m:i11iäiä.n t:wvaUla y hdi:-:tää
15355: täJlderu iJäanlän v1ilik:Oru ajwkså saa ~ed. Roos              erll kialnswn~u!Oh1kita tolis1ri.llJSa,, Talrent.a,a nii t-
15356: sekä; yksityisaslilaJiJru tä!hdelll täimläln i11~ is-          ten v:äiliHäJ -alev<atn .illwiviaJ] ylitse siiJ.taa ia siiHä
15357: t'un!nKxst.a .j.a. hlulomiaeks!] ,päfuv:äiksi ed. Lau-         l,aci1l:a T)la·mmtata. ma:an sisäl.istä illiliaa. Tämä
15358: ren.                                                           h.a,J1itulkls·eru suhta.utrl.lmtin!ellt maan ~~ooliit­
15359:                                                                ti~Si in il\miöi!ll'im on cvi:i;m'€/kst swn:g>en riälikeäU1Jä
15360: 2246                                                  'l'iistaina 15 p. helmikuuta.                   •
15361:  ta:V'a1lru ·kiät~''l1Yt i:Jmi 3i>inä .va~noSfil1a.. jota se                  Ed·. A' r a, Lj äi111 "' i: Minulla on hen'kilö-
15362:  maJan J.io.Il1lmumis,t:is1'a t.vtövruesrtöä vasta,run •on                krohtais,est,] vksåt.vis,enä •ed'uis,tajwrua. oHut
15363:  pammmt EiklkieeHe ,j,a .ioilm on omia•a.n sau_g-en                       e.lJäil.vik!s·iru trumäln la±rua'n 1o ttamås en twlcia.
15364:  su1Ure1s.sa m:äläiräJssä v.alilmwtta:mrua.n ra uhalli-                   mutta, yl~eisetl nläikökanna!t, .i.oit.a; 01n toisilta
15365:  sonlk'ia:u ii.vövä'e:stö.ru toiJmint~m. tyoviåleiJihvokam                t:a~lwilt.a esoi.teiJty, ovat paik!ot,t,a,neet minut
15366:  elinlehtojen .~a m:llltamisreksoi. UlkK>iJYOlrii tti.s·essa              vaikie·n1ema;an. Joa         lmm hallitus ja ediuskun~
15367:  tOilffimnlalssamll ·ei J11aUitus myöskäärn :ol:e ol-                     nan va.Jita,vll! .e·ne.munistiÖ tooi_,s,es!Sa. luk€1Illtisessa
15368:  rut •mi[Jiälä,nl ta,va:1lia. 10inrnoe1lisempi. Vii1mek,sli               on trä,mJä;n •asialllJ siHä. tav:aJla. mså.te1lvt kui1n
15369:  oem se rui<ka.rullls:a.allllut t:äJydel'Lil&enl selllukiruulksen         s:fJ nJ:vt ·k:o,lma:runlessa lukemises\Sa, fäläillä ao~illä
15370:  N euvost-o...V.enlrujäln ka!lMs•a. e.s,tä:en N'eruvolsto-                an selkä! e:cittäink•iln lkun t'aisrtel:uili.rallb....i_:ka.s V13.-
15371:  Vellli\iäiä lähett.Wmästä tä'n'n'e 1-äh•eil.vstöään,                     semmaHa. Olli heifutlJ:v sillä. tavalla. od1otta-
15372:   jonk•a teh t;fuVJä; ollil&i ra.uhall]s,ten vä1l~ten al-                  ma.i:tw oikeas't.aan: täim<ä'n k_v,symyikso!1 yhk:r-
15373:  kuunipaaJJemrinen mo1elln;pioen ntaarPurimaitten                         d·es·sru, kuj11 S'e äs,ken! ta:pahtui. täJ.vtyy :m:i.·n1un
15374:   välillä. Si:it.ru lmwlimat'ial. etili. Suomi, sl()l-                    puoJ.esta·ni 'Oimtas'ta vkisitvise:stä ·aåkJUisem-
15375:   rnii,amla,llru roiUh.a:IlJ. OQ1J rua,l1Uil1'l11Ut osCJri.tt.aa ha-      mastru måtPlripitees,tä·ni huoliiiffiia,tfu k-ehoitta0
15376:   luav•al1&a alkaa uutta. n'ala-1JUI1UUS€•lä:mää. Ve-                     ka·ik~ia. piOirva.ntllis•ia •edus,tajia ti,rukimä'tiä.
15377:   näjän ·k•anssa, estää ·ha.UHus turha.npä'i v.äi-                        vksrumiEJl ise1s ti hyv<ä!ksymlääln puh001l<trla1.s·en
15378:  sdlä r.ettelöimis·eliläl klwi1t,enkin1 rau:h.aJli:sem-                   bin;a:n/01o n.
15379:   pioen suMeiide·ru ISYiii-t:VIffilitsen ja, va:ikeutt.aa
15380: . taloudtell~::;;ben[ci,n ·SIIlJhobeid·en ~a.H\lamist:a. mo-                Ed. R .ei n i k 1a i ne ,n: Kanm·ata.n                       ed .
15381:   lemipien: mwiMen v~ä,Ii:mlä. Aiv·Wl1l viilllle ,päi~                    Twmne!rlin tf'Jkemälä; ehdrot'usta.
15382:   viruä o:n; mohmlllJ~en 1nmiden vä,EWi :sy•nrtwn.vt
15383:   tä<yd!eTlJi.Illen koinlfl/i,kti. j/aka. •OilJJ :_}ohtanu:t sii-             Ed.     H e i •n ot 'lll '811:    LTI'o~un.
15384:   hen, -että: ·Ve,näåäln lälll'et:v;s•t.ö on kieltä:yt_v:n:vt
15385:   Suom<elJJ :hallit:ulki9elJJ tmr.ioamma ehdoilla                             Ed. Ne v a •n l i n a.11 a:            ltitä ·itse IU.'lliaan
15386:   tärunle tulam•a•sta. .ia •ettät, s]lffi,li <kuin tiede-                 tu~ee, voim yhiJyä ed. A.rajärv.en Lam~SUntoon.
15387:   tälä•ni. Suomen Mosilrova•ssa1 o\l€Jva. Rih·ettilä,s                    :1\finlulla;roi.n 0111 .ol·lut ·eJpailtvtks.cnii> laioohan- '
15388:    on myöskin il.n1101itta:nut ,l1Ja·l:uia.va'lliSJa tul!J.a              ikietta va!S1taran s;.Yi.s't.W, joita en tarvitse €isit-
15389:    siel tw ,lJ'()is.                                                      tä;ä, nliis1:.ru on .iulkisuudess~U:kin ollut puhrett,a..
15390:         EriJoolisesti 01ru tämän kamariin vasemlffii's-                   MuttaJ 0111 ~~~elvoo, "etm 111iist.ä. va1,tiol1i.sista
15391:    toa omi.,ruaull i'!uututta:ma~a•n ·S'e ka•ntiJa,, ionk.a               rsyåiStäi., .i1ois1t.:v l;ai·ruwa. n,yt v~a:st'U.'lteta.an, ei.vät.
15392:    haJlfutus 10n •otta1nu't mwa:n työvä~n t@I~.k.eim­                     sitä v.o'iJ va,stustaa ne\., j•otka 'eivä,t -oJ.1e ed. 'Da.n-
15393:    päiälli 'V'aat~m'W.k.s·eem. ,amnles:t~ava.a tilmuk:seen                ner:cin karniSs•a; viJ:J. i:läi mielltäi. M'11ttru ed. 3.'.runne-
15394:    niähden, Siitä hudl.tilm,atta e:tt.W .i.o läihffi vno-                 rin '1aus!UlllntosiSia: oli C\~ksri 1a,us·e, io'ka YM'.s-inai-
15395:    d·elli .aårunJ ·edmsikiutnt,a,~yhlmälffiwe truholta1 on                sesti s1ai miruut .pyytä,mäläin TJiuh•oonvuQroa,
15396:    .v lläjp[cl!etty           amllles:tiam, ·laiaj€:llltaimi.swa:a:1:å-   ·SielliV'uo!ktsli, eiJt.äJ se oli lllliå.n erinomais-en ila-
15397:   m'11Sta., ei hallitu:kJsoo t.oimest,(l. ole mi:him,kiälä·n              'hufuva. Rämi v·äri.ttri, e!ttä nvkviruen hiall1-
15398:    tioitillle'l1l1Ji tenS<i<Un la~s~ialll eteenpäii.1ll! "Vrr,emiselrsi    tus ei ole näJ:y;ttä.nyt halua.vansa yhdistää
15399:    :r:vfuJdy.1Jty. Kun V'ifl.me ma;was•ku:um: ai:l.mna                    Jminsa.mme 1er.i ker:I'Iomsim tois:iirusa. Tä!st.ä
15400:    r:Y:hmäJmtm~ toillll'esta: 'ha.llituikJs.elta. t:Ledlus tel-  1
15401:                                                                           miruä teen sem johtopääitöksen., etttäJ h€lrra
15402:     tii~ wiikooilm ·se j.ru mi:l'1oilll ryhtyä 1Mt.ienta-                 Tamnerin .m<ileles;tläJ kaikeru polit~iikan .ia tfli-
15403: 1malall1J a;mnesti;aa. '\"fl!Sot<a,tti:Un, ret.tä 'haLlitus                m~'lllrualru maassa· tul·ee :kätYdäi siihen suuntak1n.
15404:    ottata; asli;a•ni hairlkitta.va;ks-eelll sillioi111 k:un Tar-          e:tta ;ka,nsaml1udkrrri8J kto,etetaaill ::vihdisiäiä toi-
15405:    ton muiha: tulee loplu'l:ltise,sti \1ai1lvi~sileUwva1k:si.             siin:sai. lähen1tääJ toillsrii·ns·a!. .Jos .siOISiatlidemo-
15406:    Siirt.Jä h•uolirrniaft~ että iästä vailwi.sta misesta                   kraa,tt.i.lllen pulol'uie tästä lä:htien tahtoo •ru-
15407:    .i-o Olll >toirsta ffiuuil.mllltta, k'u1u•n!ut, ...ha;rkibsee"          v·etla: m..m. .i.nl kisuuoelflss:a t':aruOimaJleJhdistöi1Sä
15408:    hwB.itus• v häi 'ed·~Ueetni a.'lia:a .ia :ffi01kio k::v·:srvm:VS        klautta toimimraaru tä,hä1n henl:ffieen. nii.n minä
15409:     ei olre h.i~VJa,htam.ut rah1ma·k,aal11 ete,elllrpäilll.                .olen v:akluut~ttu s!iitlä.. <että mei~liälll. on he'lm}o            J
15410: 
15411: 
15412: 
15413: 
15414:    J QIS ker'ra•ru lilliUJaru ha.Uitus i:a. llllaa'n ,pmv•a-               Vlasri:led•es tulla toi1meen.
15415:     ris:to ka,tSiotv:a.t voivansa niiru 'V.ährulll välå;ttäå
15416:     siitä. mi täi maaill t.v:övrue.s:tö hau·taimmin toi-
15417:     voo ,j.a ha.Jurum, nJi,]Dl me .ky'Hä ymmlärträrrn•me
15418:   v-e,lliJä miVIÖs 'Oilllait .ifot'hrto-päiätölkr~'emiillle.                 .p n he m ies: Keskmstelun kuluesSa on
15419:     !Mi.nläi py.y:dä'n: ·elhid'Ottaa. että: suuren valio-                  ed. Tanlller ed. Reinikaisen kannattamana
15420:  kJuniillan eih d10fus h:v1iäMäi siin.                                     <ehclottanrut. että: esillä·oleva: e\hd>otus valtio-
15421:                                                 Ra'Vinitola- i.a k•ah viia:vero.                                                      2247
15422: 
15423: 
15424: lainaillJ ottnlllJis-esta. hyl.iättälis.iin. Kutsun                     Ed!. K Hu ,t .t u mi 1e .n: A1wehm, t~i:ttä miJicl:liä
15425: t•ät.äl <Eilidotusta ed. Ttannerin ehdiotulnseksi.                      00Ju•~bai,~~11a,   jo1.lkia :ai!lml!s.etlll!lllti.n dlå:w11t •si1~1ä
15426:                                                                   1mlru1laJilia·, et,ta !i:iä1mä [taildehdiotus ol•iJsii hy•viälk-
15427:       Sellomus myömnetä:än oi\keruksi.                            sy:ti:älvläJ, ,c}fi,s~ ,syytä n,y;t ha.r.kitila, eikö oon
15428:                                                                   jäll!keen ikuin .suUJri va!Liolkulnlt<a on .tulllliui
15429:      :P ru he m i e s: A1siasta 0111 s,i,i.s ää•nestet- asiassa kielteiseen :päiät.ök•seent, olisi sit-
15430: iävä;.                                                            tenkin aihettm hylät.ii; tämä; 'laki., :Luu-
15431:                                                                   len, ettäJ paitsi sosialid<ern•okraa.ttisen il'.v'h-
15432:                                                                   män jäsenet, us<eat nii.s•tä porvarillisis-
15433:     Äänestys ja päätös:                                           h,kin edustajista,. jotka suuressa valio-
15434:                                                                   kunnassa ~i;ä:nesti v•äJt tätä lakiehdotusta
15435:      Ken h.1"Väksyy esilliäol•evan eihdlo•tu:ksen                  \~astn:a\lli, .t,ell\'itViäit: ,s.eru :vmmiä:ciiälälkiseni :s.illä
15436: vallilliolaimmr ot.tamiJsesta. I"Je:lla,isenru k'Ui·n s·e nimenomaiBell.a. 's..'\nyllllä, et;tä: 'Pall.1aii•ktaa: 'OJ11 v;a.l<-
15437: on taisess•aJ .klälstitteJJy,s,siäJ 'J)ä1äte tt:y. älämestä'ä tiovarainvaliokunnassa. Yalrnistum:a.ssa. ja
15438: ...ia.a;"; joo . ,ei" v:oittaJll., .on ed. Tta mJ:etni•n eh- eduskunnan käsittelyyn saa JJUm:as·sa la:kieb-
15439: dotus hyväJkr;,ytty.                                              dotus ·tullimaksncienr korottamis.esta. Maini-
15440:                                                                   tun, tullimaksu ien .korottamista. koskevan
15441:       Aänesty,kJsessä a11inetam1 98 .wa- .1a 83 ei- lain kautta on arikomus korottaa erittäin
15442: ä.furutä~                                                         huornattava•sti .m.m. kalwitullia. Hallitus
15443:                                                                   o'li la~kenut viime vuonna tullimaksujen
15444:       P u h ·e m i •e s: Edtusk'Uinta on siis, .pä!M- tuottava.n· noin 300 ·mili. markkaa, .iohon
15445: tiii,n:vt 'PY'Si:Yä 'l'l'llln!en tek<em'äis!Sä'ä'n päiä:töksessä esitykse<en eduskunta wikoinaan yhtyi.
15446: v 1:1l tiol aå.'lllll~eh!lotu;k\s,en h:v:v·äJksv:miJS~es tä.      Kuluvaa vuotta varten 10li !hallitus esi-
15447:                                                                   t:vksessää•n• tulo- ja, menoanioksi anioi-
15448:       AsiaJJJ k-olmas ~äis[ttdly .i.ulisteta.an päät- nut tullimaksujen tuoton 450 mil.i. mark-
15449: ttvnreiDsi ja, as~1a ll()ippuun käs.itellyksi.                    kaan. 'Murtita. ei edes Hi:hå!n huoma.ha-
15450:                                                                   vaan tullima1ksuien korotukseen ole valio-
15451:                                                                   kunnan 'porvarillinen enemmristö tyytynyt.
15452: 2) Ehdotus laiksi ravintola- ja lmhvilaverost.a.                  Valiokunnan mi·etinnössä tullaan ehdotta-
15453:                                                                   mlalatll' mi,in :hu,om,a,iJtla;via ~;:,orotiUbillL ~ttä
15454:       Esitellään S;Thll!J:Ien valiokunnan mrr·eti1lltö             t·ni]~rianaiksut tu,l•evJa,t kruluvamta. vuonu{~r, .ios
15455: n :o 65 a .iru otetaan j a t k u v a. a n toi- 'ehrloim; •s!elil:ajJseamtan' LhyväJksy!iäläm, rtmiOitta-
15456: s e e n k ä s i t t e •l y y n siinä sekä sama.n ma,wn tuJ1aj:a· 'll'Oiin 5·75 'mlillj. mll:vrikikJa<U:. 'DOiisi<n
15457: valiokunnan mi<etinnös.sä n :o 6·5 .ia valtio- •s,a:ni(J!en, ,atikao 1S1i!irs vtaUI1:iiianVIa:ra ·iU1'VIa:li!olklumlha,
15458: varainva,liokunnan mietinnössä n :o 29 vaJ- ,e<hd:ot.ta.a koroilet:t~alvtalkrsi: t,u!lil1iffilaken.i.a 12'5
15459: mistelevasti käsitelty hallitukseru esitys .1ru~l'.i. ma,I'!ka!lilla y.il: <iJ S' •e lll: m~1tä: thwl.rittus ·on
15460: n:o46.                                                             pu:hoollla,l.a.isessta, swhJt,eCS~s:a. eh•doitiia•Thnt. ~un
15461:                                                                   :sUIUJrin ooa, ,i:ä1s•tä <lri:sälk,ot~otulkserst:a. ikolhd'i:stu u
15462:       Puhe rn i e 's: Kä-sitt~ly.n poh~i:anla .on ·n~mJenmnla,UJn :ka!hvi•t wUi:itn,, jonika .Uuil'li nlOiuiSie!e
15463: suuren! vlll1il()!1mrun,a;n• m[,eti.ntö n.:,o 65 a<, .iosta 10 'ma1rika.s:ta, 15, jopa. '17 :m"a,rkiklaiatll'k<lin Jkriltoil-
15464: 111ä!kyy, että suuri cvaliok'Unt.a. on e.hidottatmut loe. miin luuEsi riittävän tämä111 tullikorotuk-
15465: lalciehld10t:U'kse'ru hy~läWi:v•äik.s-i. Eduskunnan sen ityydyttä,määni 'niidenkin \~atalbi:muksi•a .
15466: on Sliis nrvt päätettävä. ·hv•välksyyikö se tällllä<n .i:o1:Jk,a •ovat :t:ä<hän l'ila,a:I{Jka. fJmmnla.ttlaJntee't sen-
15467: suuren valiK~kunnani ehd:Otu,kiseru vai plys:yykö suuntaisen kulutusv;eron säätämistä kuin
15468: s-e enlruen.t tekemä•sL~<ä!äm päiätökse.ssä.                      •nJ:'~"t !käJsi t,ell:tä:v:ä!n1ä: 1dli.Na1 ilmhvilla- ~j<U, rwvriJn.lbo-
15469:                                                                   l,av.ero om. Kas1k1a :s<i~:s ntäli<llä 'li.släityillä 'tuH~­
15470:                                                                   maJksuill!lta hyvin1 voidta!arru korva;t:a. s:e tuidf.to,
15471:      Ke~stelu:                                                    jonka P'Uhe-enniol:eVIa. lmhvila- j.a: ra.vrinlf;ala-
15472:                                                                   v•ero ~tu·ottiruis•i. miti:n olta,ksu111 ·ecliuis1mnlliaHa
15473:       ®d. L o h i: Minä! l}yytäJisin ehidotta•a, että •ol.ev"all] t1ä•.v:d1en' .s·.)w·n h:v:l<ä'l:äJ t:äm!ätn, :]ialkitehd;o-
15474:  edUJS·knmtru ,pYJSiyisi aikaiS'elmmim: tekelmäss!älän :t,nk:Sien, Wl,r:s·i,n1k~n ikJOJ>ilm., miilim1miil1' .mi,na .)~m­
15475: p&äiobessä.                                                        mäJl~l'äJn:, 1JwlU:~m3:k,su,ji2in' ilm!u<tta. :tä:mä1n :srum-
15476:                                                                   'ffila·u 1per.imi.n:en tuil'ee i:la:sa:pnoliJsemm:i:n, lk:<o!h-
15477:       lEd. T :o r p p ra : Pyy<Clä'Ili ka.noo tt:aa tehtyä batamta'a'n' ik 1a• i k 'k i' a kwliU:f,ta;ja;ry,hmiå, kun
15478:  ehdotusta,.                                                    , S•f'lnHif.ia1aa1 tässä 1\iäJs<i;f:,e~l~:th,ämä ole-vn.SIS\a. 1l1ah-
15479:                                                                                                                                    28H
15480: 2248                                                   Tiistaina 15 p. helmikuuta.
15481: 
15482: 
15483: viJla- .ia: 'racvi:IJJ'ilol.av•BJ'los:B:a :t,äJrnä: lr~O!himu+to!n          P u ,h e m i e s: : Ktlskn::i.,'ilelun ik'UilfUieSISta on
15484: Jmiliutrus'\1elro 'klohd.isrbwiJs1i V1aåm y kis~no!l:rua+aJIJJ            e& Lohii. •ed. 'Tor.prun lkJam•ruatbrumamta ehdiOttlta-
15485: e,!1iinJäi;siåJn :YJht,e:iJs::IDumcta,ry.hmiJim,, 8e1Jilrais1:~a IIDie-   nut, rettiru >ediu:slkrunta: •p(ysy]si en~ pää-
15486: 'n'elt~~el:y:ä: 1ei su+liruka,mn V'oiJd,a ott'a'a mli,n:kälä>n-           töksessääm:. On siis ää:nesietbävä suuren
15487: lc;riseru iär.i:el1åJs·en v.ero\tu:[{.s:en p.erus'te.eksi.                V1aJ1iloikUIIlinla,n h·y1kä:äJv:än j:a :ed. Lohen ehJd:o-
15488:                                                                           tu!k,Sien ·vä:lilllil:ä.
15489:     'Ed. ,p, a,,a. s i v u o r i: Minun näfudäikseni
15490: tlbll!mlöiseilläi Vlelmtuklsellal ei ole mink+ää~n­                         :Selostus m.vönnetää,n oikeaksi.
15491: laris'ta :oilke.ut~uSJta. Ka,hvii.a~ .ia ravintola-
15492: liiktlmet ma!ks.a•va!t jo tu1,o:iJ.st•a!f1'n j1a Olffi!a:i,su u-
15493: d'estmalll vema1 ni~i,n+kuilru iklai'k!k:i muutklin                         Äänestys ja päätös:
15494: lii+l~k!een harjoittajat, ja, sitten heille pi.s,te-
15495: +i:äläln V!Wlä .i~o'tenki!n :rtaiSkas C\l'lliD'äiä>rä:in<en                   Koo iliyrvälkts.yy S'll'llil'f111 >>ai~iokun'l'lillin eh:dlo-
15496: vero, (joka: nä:yH.ää suorastaan tällaisten                               !tuJks•en, ,äläJoos:t<älä; '\}aa" ; jos "l8'i" Vtairt:rtJa,a, on
15497: liikkeid,en. ta,pipamiselia. Tällainen verotus                            edlusik!Thnta. päiäJ'trl:änyt pysyä IJ:,a:iJSess~ ~rt.te­
15498: on suoma ryöstö+v~erotusta .iorukalainen voi-                             l'y:ssiä ,€Jnmleru t:elkemälsisäläin J)läiätökses.säl
15499: taisiin sä!litä~ä kaikille muillekiu, joiHa +On
15500: jonkun verran omai~stmtta: ottaa ,slieltä                                   Åän+esityksessa a1ntntetaan 9,7 ja:a~ _ia, 86 ei-
15501:                                                                              1
15502: missäi on. iMinä kannaotan sen hylkäämistä.                               ääntä.
15503:     ~Ed. L o h i: Edellisen lausunn10n iohd;osta
15504: PYLVd:äa1 .hu:oma.utt,mru mtä m . m. meillle nrulon-                        ,p, ull e mJ i e s: Eduskurutru ou s.iii. hyvak-
15505: poitkmiJs:luoka<He,         i~otkia
15506:                                  mJa:k!samme 'tulo- .i{\)                 sy;nyt suuren Via'li+olkunnam. ~lyLkäiälvämi ehdo-
15507: ~oma.isu:usrver:om n:iinlkuin ilmåkkili rnJuutkin                         tukS~e~ru.
15508: &ulomem lk:.mn!S'atlaritset. lll!eiUe 'O'lll viainllwist.a
15509: a.101ista sä;l:v!Vett:v ja, v.Le1ä:hn 0111 mla,ks:elt't:a-                    Asian tJoine11 :kä:srttelt:V julilsteta•a+n pä1ä!tty-
15510: v,a,nru eri·kK~imten; ,ma:aveil'D. Nyt on 1rty:symyk-                     tnee>k1si.
15511: S1essäi enlsimäiruen ,yritys V+el10t'tialal WafU'PUillJJci~
15512: l+&isy}el:l:ilsr,yytHil y hd<essäl s:nh teess+& .iontkun
15513: verran, ja näi:vttlä3J 1siHtäJ ettäl tläimä €idUJSkunta
15514: tahtoo tä!män enl,;imäiiiSien wti.:tl:vk•sm• alkUlunsa                       :Edius:kunnmlJ se11Jraa1va: istunto on tOl'!S'tlain.a
15515: taprpaa..                                                                 ke+ll!o 6 ~<P.
15516:      'FA:l. I :t ik o n: •e n•: Ed~Ui~sen ~p:uhevtml.'lon
15517:  io:l:t+closfu: cp:y;yd•äJn·huomlaui:trua ~t,tä sen j~älllkoon,
15518: 'kuu eni•kimse.sti sota:vwosi+m mia•a:ntvti~~jeil~jät
15519: .inuri ovat keplotelleet kokonaan melkein
15520: itsensä :seikä knn:rua:m 1elhtläi rva!Lti~on ve~ailsta
15521:  v'll:parr~, on t1u:rihrua pwhu~a maa.nrvill~~etJijäin'
15522: liika raskaasta verotuksesta.                                                                      Pöytälki11.ian vaku;rtdeks-i:
15523:     Keskustelu iulistetaam päätt:vneeksi.                                                                   E1n:o J. Ahla.
15524:                        95. Torstaina 17 p. helmikuuta 1921
15525:                                                    kello 6 i. p.
15526: 
15527:                   Päiväjärjestys.                                                                                          Siv.
15528:                                                                 6) Ehdotus laiksi lästima·ksun suo-
15529:                                                             r.it!t.a~mi'oosJta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2·2 5 7
15530: Ilmoituksia:                                                    Asiakirjat: .Suuren vaJiokun-
15531:                                                    Siv.     nan mietintö n :o 5·8; valtiovara.inva-
15532:           Kolmas           käsittely:                       liokurunan mietintö n:o 30; 'halEtu'k-
15533:                                                             sen esitys n:o 51.
15534:    1) Ehd.otus laiksi senttonaalin lak-                         7) IDhdotus la.iksi -parfyymien ja
15535: kau~~.....................                         22:50    kosmeertltJi.Slhen valmis•teid.an v"erostta.. . .
15536:     A s i a. k i r j a t: Suuren vaHo'kun-                      A s i a k i r .i a t: .Suuren valiokun~
15537: nan mietintö n :o 64; valtiovarain...                       nan mietintö n:o 60; valtiova.rainva-
15538: valiokunnan mietintö n :o 20; halli-                        liokunnan mietintö n:o 32; halli-
15539: tuksen esitys n:o 42.                                       tuksen esitys n :o 54.
15540:     2) Ehdotus laiksi maksun kanta-
15541: misesta. erinäisistä hevoshoidonkon-                                 Pöydäll-epan•oa varten
15542: sulentin j.a kanta.kirjakonsulenttien                                     esitellään:
15543: v:irklaltoi.misfu ja. to~mitus•kir.ioislta.. . . 22 51
15544:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                               8) V a ltiova.ra.inva.liokunn.an mie-
15545: nan mietintö n:o 61; valtiovarainva-                        tintö n :o 315 tulli- ja vientimaksujen
15546: liokunnan mi.etintö n :o 25; ha.llituk-                     lm:nua.milStesba vuonm;a. 1!9:2:1. . . . . . . . . ·22·f}8
15547: sen esitys n:o 32.
15548:                                                                9) Valtiovarainvaliokunnan mie-
15549:     3) Ehdotus laiksi metsähallinnon                        tintö n:o 36 anomusehdotuksen joh-
15550: sopmnll:'ll uonltois·islt'a vi·rffi:slba. . . . . . . . .   dosta, joka koskee sokeritulEn alen-
15551:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                            tam~sm......................... .                     ,.         ~
15552: 
15553: 
15554: 
15555: 
15556: nan mietintö n:o 62; valtiovarainva-
15557: liokunnan mietintö n:o 27; hallituk-
15558: sen esitys n :o 50.
15559:                                                               Nimenhuudossra. mer.kitään poissaoleviksi
15560:     4) Ehdotus laiksi ma.llasjuomain                        ed. Auer, M. El'ich, Hla.kkiJJa. H:amhlsallo,
15561: tehdasmaisen valmistuks·en silmällä-                        Helle, Holma, Itkoruen, Keto, Patinen, Pe-
15562: pidosta suoritettavan ma-ksun mää-                          rälä, Roos, Setälä, Takkula, von W endt ja
15563:  rääan:i~ ....................... 22•5~2
15564:                                                             \Voionmaa.
15565:     A s i a. k i r j a t: Suuren valiokun-
15566: nan mietintö n:o 59; va.ltiova.rainva-
15567: li.okun.rLan mietintö n :o 28; hallituk-
15568: sen esitys n:o 3•5.                                                                Ilmoitusasiat.
15569:     5) Ehdotus laiksi perintö- ja lahja-
15570:  veron :koroitilaiffi<ioos:tal vuodeksi 19121. 2253            Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yk-
15571:     Asiakirja. t: Suuren va.Iiokun-                         sityisa;siain tähden huomis-aamusta 21 päi-
15572: nan mietintö n :o 63; valtiovarainva-                       vän iltaan edustajat Puittinen ja Lehikoi-
15573:  liokunnan mietintö n:o 26; hallituk-                       nen sekä tästä illasta maana.nta.i-aamuun
15574: .•-en esitys n:o 47.                                        ed. Nikka11.en .
15575:                                        Torstaina 17 p. helmikuuta.
15576: 
15577:          Uusia hallitulisen esityksiä.         hanteon voimaanastumisesta. Hallituksen
15578:                                                ,saJnomalehdi•selä .iulka.isemi,sta säJhk&ano-
15579:    Eduskuntaan       saapuu v'a.Uion:euvoston mista ja selonteoista sekä muista tieto{)mme
15580: kanslistin A. Voutilaisen saattamana sota- .tulLeista asiaikirjoi,;;ta iihn<Cn~e. eltfä syynä
15581: ministeri Ja l a n cl e r, joka lausuu:        tähän maamme valtiolliselle asemalle ja ta-
15582:                                                loudellisdle elämälle suuresti haitalliseen
15583: Kunnioitettava Herra Puhemies~ Arvoisa tilalliteeseen ·on Venäjän tänne mä!äJrä:t:vn lä~
15584:                   Eduskunt~!                 ' hety~stön mat.kustamisehdoista ja jäsenten
15585:                                                luvusta meidän ja Venäjän hallitusten vä-
15586:    Hallituksen määräyksestii on minulla lillä syntynyt ristir.iita. Kun tämä risttrii-
15587: kunnia eduskunnalle jäWiä seuraavat hal- ta näyttää ;yhä lJahentJ{lVR~l tuskin alkuun
15588: litu.ksen esitykset, nimittäin:                päiäs,seitä h'Yv~ä: nwamuruus.suiht~eita·, ehkä.'Pä
15589:                                                kokonaan katkaisevankia ne, ja kun meistä
15590:    n :o 58 esitys laiksi työttömyyttä koske-    on mitä tärkeintä, ettei Suomen hal1itm
15591: van kansainvälisen f-:opimuksen hyväksy-       puol1estawn jätä tekemättä mit.aän, mitä
15592: misestä;                                       sil•täi täs•sä kohden voidaa.ru koihtwudella vaa-
15593:    n :o 59 esitys, koskeva lakia hevosten ja tia:, IP:V:V•dä,mmc vaHiopäivätiä·rj&~:tylk.sen 32
15594: ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpei-      § :n 3 kohdan noja.lla asianomaisen halli-
15595: siin sodan aikana;                             tuksenjäsenen vastattavaksi esittää kysy-
15596:                                                myksen:
15597:    n :o 60 esitys laiksi vakuutuslaitosten
15598: suoritettavasta maksusta vakuutustarkas-                    Mikä .on syynä siihen, etteivät
15599: tuksen kustant.amiseksi,                 ·
15600:                                                           Suomen ja Venäjän diplomaattiset
15601:    n:o 611 esi1ys laiksi 11 päivänä helmi-               suhteet ole päässeet alkamaan?
15602: kuuta 1'88•9 tavaraleimain suojel-emisesta
15603: annetun asetuirsen muuttamisesta toisin            Helsingissä, 1'7 päivänä helmikuuta 1921.
15604: kuuluvaksi;
15605:    n:o 62 esitys Suomen liittymisestä kan-         Väinö Voionmaa.           Hannes Ryömä.
15606: sainväliseen sopimukseen teollisuusomis-
15607: tusoikeuden suo.ielemi,seksi.                                     .T.V. Keto.
15608: 
15609:   •P u he m i e s: Herra Ministeri! Nyt
15610: jätetyt hallituksen esitykset tulen esittele-         Valtiopäiväjärjestyksen muka,isesti pan-
15611: maan eduskunnalle perustuslainmuk<a~ista            naan a,sia, pöydälle sBuraasaan istuntoon.
15612: käs.ittelyä varten.
15613: 
15614: 
15615: 
15616: Diplomaattisia suhteita Suomen ja Vcnäji.in              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
15617:        välillä koskeva välikysymys.
15618:                                                       1) Ehdotus laiksi senttonaalin lakkautta-
15619:                                                                       misesta.
15620:   P u he m i e s:    Edustajat Voionmaa,
15621: Ryömä ja Keto ovat jättäneet eduskunnan
15622: kansliaan vä·likysymyksen, joka esitelHiän            Hallituksen esitys n :o 42, j.ota on valmis-
15623: ulkopuolella piiiväjärjcstyksen.                   televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
15624:                                                    mietinnössä n :o 20 ja suuren valiokunnan
15625:   Sihteeri lukee:                                  mietinnössä n:o 64, esiteHään k o l m a n-
15626:                                                    t e e n: k ä ·s i t t e l ;.· y n.
15627: 
15628:             E d u s k u n n a l l e.
15629:                                                        Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-
15630:    Säänmöiliset dipl·omwa'iit1iset suhteet .Suo-    telyssä. tekemässään päätöksessä.
15631: meil ja Venäjän välillä eivät vieläkään ole
15632: tulleet järjestetyiksi, va.ikka kohdakk.oin           Kolmas käsittely julistetaa.n päättyneek-
15633: jo kaksi kuukautta tulee kuluneeksi rau-           si. Asia, on loppuun krusitelty.
15634:                     Laki met.sä•halli·nnon souimusluontoisi.sta viroista.                          :3251
15635: 
15636: 
15637: 2) Ehdotus laiksi maksun }<antamisesta eri-~1      vid måste i första hUJnd fästas avseende vid
15638: näisistä hevoshoidonkonsulentin ja kanta-         att ett enhetligt system fås till stånd, så
15639: kirjakonsulenttien vh·katoimista ja toimitus-     att icke mask.ineriets kuggar och hjul börja
15640:                    kirjoista.                     gnissla och slutligen springa sönder. Men
15641:                                                   å andra sidan har ma.n vid en •omorganisa-
15642:    Hallituksen esitys n :o 3'2, jota on valmis·   tion att beakta, att det nästan i regeln for-
15643: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan       dras a.tt varie föräJndrimg- bör ~öras jg'rund-
15644: mietinnössä n:o 215 ja suuren valiokunnan         li.g- oeh omfa.ttande. om ;den s•ka·H lyckas.
15645: mietinn008ä n:o 6!1, esitellään k o 1 m a. n-     Man får icke taga hänsyn tili s. a. s. för-
15646: teen käsitttdyyn.                                 åldrade åskådningar eJ.ler kraftiga och ihär-
15647:                                                   diga motståncl, vilka så gott ·som allt.id an-
15648:   'Eduskunta. päättää pysyä toisessa käsit-       ordnas från tjänstemännens sida., då det
15649: telyssä tekemässään päätöksessä.                  gällN omläggning, indragning eller sam-
15650:                                                   mamslagning av tjänster eller befa.ttningar.
15651:   Asian kolmas käsittely julistetaan päät-         För a.tt kunna undgå ett .sådant klander,
15652: 1yneeksi :ia asia on loppuun käsitelty.            eller befästa sig mot anfall, är det högst
15653:                                                    nödvändigt a.tt noga pröv·a sjiblva omorga-
15654:                                                    nisationsplanen, så att förändring·en blir
15655: 3) Ehdotus laiksi mt~tsähallinnon sopimus-         väl grundad och stödier sig på säkra och
15656:            luontoisista viroista.                 reala kalkyler.
15657:                                                        Det av :Fms.tstyrelsen uppgjorda försla-
15658:    iHallituksen esitys n :o 50, jota on valmis-   get till omorganisationen synes mig clärför
15659: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan       behöv•a ulll!der:~ en 'Il!o.gg-oo•nn ,g-r!amsknli..ng·
15660: mietinnössä n:o 27 ja. suuren valiokunnan         a:v faokmän, förrän detsamma: faststäHes.
15661: mietinnössä n:o 62, esitellään k o 1m a n-        Detta så myc~et mer som rätt stridiga upp-
15662: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                    fa.t.tninga.r råda inom forstlclren ifråga om
15663:                                                   berörda omorganisation och sålecles kunna
15664:   Puhemies: Eduskunta voi nyt joko                 ha mycket ödesdigra följder, om förslaget
15665: hyväksyä tai hy l.iätä ennen hyväksytyn la-       antages utan att ha undergått en noggrann
15666:                                                   granskning aN utomstående fackmän.
15667: kiehdotuksen.                                          Härmed är ic.ke sagt att en förändring av
15668:                                                   forstförvaltningen vore obehövHg. För min
15669:   Keskustelu:
15670:                                                    del !tonser jag att t. o. m. ganska stora för-
15671:                                                    ändrin~r böra ske, ehuru jag icke he-lt och
15672:                                                   hållet kan omifatta det i Forststyrelsen upp-
15673:   Ed. S c h a u m a n: Med hänvisning tili        gjorda förslaget. Det I'iktiga hade varit att
15674: det yttrand<e ja.g avgav vid frågans andra         statsutskottet icke upptagit detta lagför-
15675: behandling tillåter jag mig nu att föreslå,       slag särskilt, utan att riksdagen samtidigt
15676: att riksdagen, under uttalande av att den          varit i tillfälle att behandla. frågan om
15677: av regeringen eniotser överlämnandet av ett       forstförvaltn.ingens omorganisation i hela
15678: förslag t.ill lag angående f.ol'stförvaltnin-     sin omfattning, såsom även R. F. förut-
15679: gens omorganisa.tion i he,Ja den omfa.ttning      sätter.
15680: R. F. förutsätter, ville ·besluta avböja pl'o-         ~Av nu föreli~gande lagförslag framgår
15681: position~.m.                                      emeJ,Jertid ic~e heller, i huru stor omlfatt-
15682:                                                   ning förändringen av forstförva.Uningen
15683:    Ed. H ä s t b a c k a:    Statsförvaltnin-      kommer att ske. Så mycket framgår att
15684: g.en kräver otvivelaldigt i många av·seen-        nya tjänstemän komma att anställa.s, men
15685: den en omorgallisation för •att kunnan göra       icke antalet. Det är således den varuliga
15686: densamma ändamålse.nligare och äv·en billi-       formen, som regeringarna de senaste åren
15687: gare. Till denna gren av statsmaskineriet         g-ripit till. - IIllall! be,gä1.· öppnUJ fuHmakter
15688: hör äiven Forststyrelsen. Det föreligger          att få handla efter gottfinnande. I detta
15689: emellertid många omständigheter, som äro          faU att i forstförva.ltningen antaga ett obe-
15690: förenade m•ed ·en omoii.g"a.nisa.tion av forst-   gränsat antal tjänstemän och fastställa de-
15691: förvaltningen, vi·lka böra. noga beakta.s,        ras Iöner och arvoden, S·OID clet heter, ,en-
15692: förrän man skrider till en förändring. Här-       ligt avta.l".
15693: 2252                                      Torstaina 17 p. helmikuuta.
15694: 
15695: 
15696:     För min d-el kan ja~ ieke va1ra. med om                 nyt lakiehdotuksen siinä muodossa kuin se
15697: att ge en sådan fullmakt åt Forststyrelsen,                 on t•oisessa käsittelyssä hyväksytty.
15698: förrän omorganisationsplanen blir fa.st-
15699: stäld, ty vi ha tidiga.re fått bittert erfara,                Asian kolmas käsittely julistetaan päät-
15700: att detta 1-eder till missförhållanden, som                 tyneeksi.
15701: det icke ä,r så läJtt att få räittwde. Genom så-
15702:  dana öppna fullmakter ha vi fått en mas.sa                   Asia on loppuun käsitelty.
15703: nya tjä;nlsrtiem'äJn,, rådi,..oiva.re och :lmnltro1lörer,
15704: .som vi a.lclri.g tyckas ibli av med.                       4) Ehdotus laiksi mallasjuomain tehdasmaiseu
15705:      Vi må blott er.inra oss att lönerna för de
15706:                                                               valmistuksen silmälläpidosta suoritettavan
15707:  under krigsåren skapade nya. tjänsterna
15708:                                                                        maksun määräämisestä.
15709:  stego för år l9i20 t.ill öv•er 200 miljoner
15710:  mark, och en •Stor del av dessa. tjänstemän
15711:  synes komma att förbli ett sta.tens egen-                     Hallituksen esity·s n :o 3,5, jota on val-
15712:  domsfolk och en verklig börda för samhäl-                  mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun-
15713:  let ocrr individerna.                                      na1n mietinnössä n :o 28 ja suuren valio-
15714:      Såsom av det sagda framgår, anser jag                  kunnan mietinnössä n:o 59, esitellään k o 1-
15715:  att fol'stförvaltningens omorganisations-                  m a n t e e n k ä s i t t e l y ;y n.
15716:  plan bör und'e.f!gjå en no~~ran o<:!h allsidi~
15717:  granskning samt antagas av riksdag-en,                       Puhemies: Toisessa käsittelyssä hy-
15718:  förrän Forststyrelsen beviljas rätt att an-                väksytty lakiehdotus voidaan n;yt hyväk-
15719:  taga nya ijänstemän uch bestämma deras                     syä tahi hylätä.
15720:  löner.                           ·
15721:      På a.nförda grunder ber jag få förena mig                Reskustelu:
15722:  O'lll det av rdigsm. Schauman rgjortla försla-
15723:  get.
15724:                                                                Ed. I..~ a he r m a: Erinäisistä tunnetuista
15725:                                                             sy.istä, joi ta lienee tarpeeton tässä toistaa,
15726:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                     pyydän ehdottaa, että esillä oleva la;kieh-
15727:                                                             dotus erinäisistä lisätuloista hallituksel·le
15728:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on                 sa,isi tällä kertaa raueta.
15729: ed. Schauman ed. Hästbackan kannwtta-
15730: mana ehdottanut, että eduskunta lausuen                       ~Ed. V a i n i o: Pyydän kanna,ttaa ed.
15731: odotta va.nsa hallitukselta ehdotusta la.i.k:si             Laherman tekemää ehdotusta.
15732: metsärhallituksen uudestaanjärjestämisestä
15733: koko siinä laajuudessa, kuin ha.llitusmuoto                   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
15734: edellyttää, päättäisi 'evä.t:ä esityksen. Kut-
15735: sun tätä ehdotusta ed. Schaumanin eh-                         ,puhemies: Keskustelun kuluessa on
15736: dotukseksi.                                                 ed. Laherma ed. Vainion kannattamana eh-
15737:                                                             dottanut, että kysymyksessä oleva lakieh-
15738:    Selostus myönnetään vikeaksi.                            dotus hylättäisiin. Kutsun Hitä ehdotusta
15739:                                                             ed. Laherman ehdotukseksi.
15740:    Äänestys ja 11äätös:
15741:                                                               Seilostus myönnetään oikeaksi.
15742:   Ken hyväksyy puheenaolevan lakieh-
15743: dotuksen sellaisena kuin se on to~sessa                       .i\änestys ja päätös:
15744: käsittelyssä lläätetty, ää.nestää ,jaa"; jos
15745: ,ei" voittaa, on ed. Schaumanin ehdotus                       Ken hyväkosyy puheenaolevan la.kieh·
15746: l1yväksytty.                                                cLotuksen .sel.Jaisena. kuin se on, toiSBssa
15747:                                                             käsittelyssä: .JJäätetty, äänestää ,,jaa"; jos
15748:   Aänesty.ksessä annetaan 92 Jaa Ja 77 ei-                  ,ei" voittaa, on e.d. Laherman ehdotus hy-
15749: ääntä.                                                      väksytty.
15750: 
15751:    Puh e m i e s: Eduskunta on siis hylä-                      Äänestyksessä annetaan 107 jaa- Ja 66
15752: ten ed. Schaumanin ehdotuksen hyväksy-                      ei-ääntä.
15753:                                         Perintö- ja lahåaver·o.                                      22;)3
15754: 
15755: 
15756:   P u h e m i e s: Eduskunta on sii·s päät-                 muistutuksia. Eduskunna.n ulkopuolelta on
15757: tänyt pysyä ennen tekemässäään päätök-                      minulle huomautettu vielä eräästä epäkoh-
15758: sessä.                                                      dasta. johon mie1esiämi olisi syy kiinnittää
15759:                                                             huomiota. Varsin usein näemme sanoma-
15760:     Asian kolmas käsittely julistetaan päät- lehdissä, että testamentin kautta lahjoite-
15761: tyneeksi ja asia on loppuun käsitelty.                      taan suurempi tai pienempi omaisuus jo-
15762:                                                             honkin yleishyödylliseen tai armeliaisuus-
15763:                                                             tar.koitukseen, mutta varsin usein lahjoit-
15764:     5) Ehdotus laiksi pet•intö- ja lahjayeron               tajat ovat testrurnenttiinsä liittänoot rem-
15765:             koroittamisesta vuodel•si 1921.               , moisen ehdon, että tuosta pääoma,sta on
15766:                                                             suoritettava elinkorko jo11ekin henkilölle,
15767:      Hallituksen esitys n:o 47, j.ota on val- jota he tahtovat auttaa, jolm jollekin kau-
15768: mistelevasti kiLsitdty valtiovarainvalio- kaisBllB vähävaraiselle ~sukulaiselle, joll€-
15769: kunnan mietinnössä n:o 2r6 ja: suuren valio- kin palvelijalle, joka on ollut kauan aikaa
15770: kunnan mieiin!iössä n:o 63, esitelläån k o 1- lahjoittajan palveluksessa, taikka sattuu
15771:  m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                       usein S€mmoisiakin tapauksia, että kaksi
15772:                                                             ystävystä asuu yhdessä, ovat verrattain
15773:     ,p u· he m i e s: Toisessa kä:sittelvssä hv- vähävaraisia., toisella ehkä voi {)lla pieni
15774:  ·:äksytty lakiehdotus voidaan nyt hyväk- pääoma ja yhdessä Bläessään tulevat he toi-
15775:  syä tai hyljätä. Senjälkeen kuin kolma<: meen .sen koroi~lla. Tuon pääoman omistaja
15776: käsittely on julistettu päättyneeksi, esitel- tahtoo siUen turvata ystävänsä toimeen-
15777: lään valti{)varainvaliokunnan mietinnön si- tul~on sillä, että hän tBstamenttaa hänelle
15778:  vulla 3 oleva ponsi.                                       elinkor-on, mutta itse pääoman määrää häm
15779:                                                             johonkin yleishyödylliseen tai hyvääteke-
15780:                                                             vään tarkoitukseen. Tämmöisissä tapauk-
15781:     l(eskustelu:                                            sissa tulee kuitenkin laki vaikutta:maan hy-
15782:                                                             vin kohtuuttomasti. Tahdon todi·staa ·sen
15783:      Ed. Ra m s a y: På de skäl, som finnas esimerkillä. Otaksukaamm€ että joku hBn-
15784:  utvookliade i dien till stflaJtsiUitsikatJtets beitän- kilö tahtoo ·lahjoittaa elinkoron esim . .henki-
15785:  katrlldie i d!Erllta. äremrloe ~o~ad.e res•ervia,tion.en, l:älle. joka on noin 50-vuotias. Silloin, on
15786:  ber jag vördsa.mt få föres.Jå, att riksdagen lain mukaan maksetta;Va VBro pääomasta,
15787:  ville förkasta det föreliggande lagförslaget. joka vastaa mainittua elinkorkoa. Jos din-
15788:                                                              kor.ko esimerkikisi on 6,000 ja 7,000 mar-
15789:      Ed. R. F u r u h j e 1m: Antagandet av kan välillä, niin sitä lain mukaan vastaa
15790:  föt"tlliggande lagförslag kommer a:tt in:- 80,000 markan pääoma. Siinä tapaukSBssa
15791:  bringa riksdagen varken ära eller pengar. että ,test.allllenttaJaj& ja. elinkomn •saaja iQIVat
15792:  Icke äira, ·emedran d'es:s• absurdi teter äro keskenään aivan läheisessä sukulaisuus-
15793:  uppenbara, ioke heller pengar i nämnvärd BuhiheC~SS·a ,e] vero oLe suuri. mult!tla otaiklsu-
15794:   mån, emedan obillighetBn a,v hela systemet kaamme, Bttä hB eivät ole sukua toisilleen.
15795:  kommer att föra tiH kringgåBnde a;v la.gens Silloin siitä johtuu, että tuon elinkoron
15796:   bestä:mmelser. .Tag ber därför att få under- ·onnellisen perijän tulee suorittaa siitä
15797:  stöda; he>rr Ra.msavs .fö·rslarg-.                          vBroa 3'3.600 mar,kkaa. Kuinka henkilö.
15798:                                                              jolla otal~suttavasti itsellään ei ole mitään
15799:      Ed. Ta n n B r: Perintö- ja lahjavero pääomaa, va.a:n nyt on saamaisillaan van-
15800:   kuuluu niihin verotusmuotoihin, joita. työ- huuten,o;a. t.urva,ksi vähäi·sen elinkoron, saat-
15801:   väenluokka eri maissa mieluimmin ka;nnat- taa laisinkaan suorittaa la.in määräämää
15802:   taru. Siitä huolimatta pyydän yhtyä edel- veroa. :Minä: en voi käisittä,ä. että hänelle
15803:   listen puhujain              hylkäämi•sehdotukseen, olisi ma'hd:oUi.sta saada lainaa tuommoisen
15804:   koska kamarin vasemmisto ei halua. olla summan suorittamiseksi, jota hän ei ,ikinä
15805:   mukana myöntämässä nyky.iselle hal·lituk- v.oi S'UOt"li1t1Ja;a trukiarisilln. Kun laki on ilä;m-
15806:   selle mitään var.oja.                                      möinen, niin .siitä johtuu kaksi vaihtoeh-
15807:                                                              toista •seurausta. Joko sen henkilön, joka
15808:      Ed. Hu ,1 t i n: Tämän lakiehdotuksen tahtoo turvata jonkun ystävänsä tai muun
15809:   ollessa esillä ensimäisessä ja toisessa luke- semmoisen henkilön, jota hän tahtoo aut-
15810:   misessa. on sitä vrustaan tehty erinäisiä taa, vanhat päivät, tä.ytyy antaa tälle elin-
15811: 2254                                            Torstaina 17 p. helmikuuta.
15812: 
15813: 
15814: korkoa vastaava. pääoma, j.olloin hän ei voi                       sen esityksen n :o 47 johdosta lwaditun ell-
15815: testamentata sitä yleishyödylliseen tar-                           dotuksen IJaiksi ,perintö- ja lahiavffi'()n ko-
15816: k>oitf:n:~;ks·ee:n, :i.lali:kllm, jäiä h€inlblö . .iok:a re:lrkä   rottamisesta vuodeksi 192·1. Vuoden HH9
15817: kipeä.sti olisi tuollaisen elinkoron tarpeessa,                    valt.iopäivil·lä eduskunta päätti korottaa
15818: turvattomaksi vanhoilla päiviUään. Mi-                             perintö- ja lahjaveron 100 %:lla. kesäkuun
15819: nusta näyttää kaikki puhuvan ·sen puolesta,                        27 päivänä 191 9 annetussa laissa sää-
15820:                                                                                              1
15821: 
15822: 
15823: että tä;mä laki tulisi vaikuttamaan erin-                          tietystä määrästä, kuitenkin niin, ett-ei ko"
15824: omaisen kohtuuttomasti vaikka olenkin va-                          rotus 1mskoenut ·80,000 markk·aa p:i-en<empää
15825: kuuJt.ettu ffiitrå.. ~tä lihmitse't 'ta:wt[lla tra[: tori-         perintf:öm:mrwtiba j:a, ~ah.i<rua. Tä;mam vuolmi oQin
15826: sella koettavat tämmöistä kohtuuttomuutta                          eduskunnan nyt, va:l tiopä.i vä5är.iesty ksen. 61
15827: kieTttää. :Mutta. siinäi ta.pa.uksessa joutuu                      § :n mukaan, sellaisena kuin .se on H päi-
15828: valtio kärsimään. Näin ollen minunk.in                             vänä huht,ikuuta 19ilt9 annetussa laissa.
15829: täytyy yhtyä niihin, jotka ovat ehdotta-                           päätettävä a<siaa valiokuntaan palautta~
15830: neet lakiehdotuksen hylkäämistä.                                   mat,ta·, onko suostuntaa jaiJkettava vuoden
15831:                                                                    1'9:21 loppuun määrältään muuttamatta.
15832:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                            E-sitän siis asian nyt eduskunnan käsiteltä-
15833:                                                                    väksi.
15834:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on
15835: ed. Ramsay ed. Furuhjelmin kannattama.na
15836: ehdottanut, että kyseessäoleva laki hylät-                            Keskustelu:
15837: täisiin. Kutsun tätä ehdotusta ·ed. Ram-
15838: sa.yn ehdotukseksi.                                                   E.d. R. F u r u h j e 1 m: J ag ber a.tt få
15839:                                                                    föreslå att bevillningen för år 1'9120 icke
15840:    Selostus myönnetään oikeaksi.                                   måtte f·ortsättas. De anmärkning.ar, som
15841:                                                                    riktats ,mot :d:et lagför&lag. vilket nyli-
15842:   Äänestys ja päätös:                                              gen förkastades, ega i änrnu högre grad .sin
15843:                                                                    gilt.ighet i a.vseende å den lag, som riksda-
15844:   rKen hyväiksyy puheenaolevan lwkieh-                             gen a.ntog :för år 1912'().
15845: dotuksen sellaisena, kuin se on toisessa
15846: käsittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; jos                              ·E.d. A r a j ä r v i: Mikäli minä saatan
15847: ,ei" voittaa, on ed. Ramsayn ehdotus hy-                           havaita, ·eduskunta on joutumassa, erin-
15848: väksy.tty.                                                         omad.sen vaarallisille poluiUe. Eduskun.n.an
15849:                                                                    suurin ryhmä on ilmoittanut, että he tule-
15850:   Äänestyksessä annetaan 87 jaa- ja 90 ei-                         vat hylkäämään kaikki veroesityk.set, sekä
15851: ääntä.                                                              uudet entä vanhat, kun ne tulevat esille
15852:                                                                    eduskunnassa. Eduskunnan pienemmistä
15853:   Puh e mies: Eduskunta on siis päät-                               ryhmistä esiintyy toisia, jotka vasemmis-
15854: tänyt hylätä sanotun lakiehdotuksen.                               ton· kanssa hylkäävät yhden veron, toisia
15855:                                                                    taas nousee, jotka hylkäävät toisen veron
15856:    ·Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
15857: taan. päättyneeksi.                                                .i:a ku!lll rturrree :ffiolilllaiS v.ero, t1lllit, ttää!J.lä mime.
15858:                                                                    niin epäilemättä ilmestyy taas uusi ryhmä,
15859:    P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nel-                      joka hyl,kää ne. M.inä kysyn vaan, missä
15860: jännesimnniksi ja puhemiesneuvosto ko-                             ollaan tällä tavalla asioita hoidettaessa?
15861: koontuu heti.                                                      Ed. Furuhjelm saattaa tosin ·SaJlloOaJ, että en
15862:                                                                    minä ·ainakaan ole sil.Ioin mukana, kun hyl-
15863:   ITä:ysi~istnn to      keskeytetään klo 7.30 1. p.                jä:tää-n jotakin toista veroa. Hyvä niin,
15864:                                                                    mutta silloin löytyy kaksi tai kolme, jotka
15865:                                                                    äänestävät ed. Furuhjelmin nurin vasem-
15866:                                                                    miston kanssa, niinkuin jo on nähty täällä
15867:             'l'äysi-istuutoa ;Jatketaan                            ta:pahtuneen, minun nähdäkseni suoraan
15868:                                                                    ~allJOOn ymrmtäiitämlä!btömyydeiS1tä, n<i:m. rasliaån
15869:                       kello 8 i. p.                                tilan yleisen luonteen ymmärlämättömyy-
15870:                                                                    destä, ravintolaverosta päätettäessä. Minä
15871:   P u h e m i e s: Äsken tekemällään paa-                          puolestani olen katsonut asian sen arvoi-
15872: töksellä on eduskunta hylännyt hallituk-                           seksi, että olen noussut tänne puhujala.val·le
15873:                                     Perintö- ja lailldavero.                                         2255
15874: 
15875: 
15876: saakka tliistä erityisesti huomauttamaam,         to yhde~sä va.semmiston kanssa on ryhty-
15877: kun o1emme luisuma,ssa semmoisille po-            nyt ahd1stamaan tätä hallitusta siten että
15878: luille, että emme huomenna tai ylihuo-            se tappaa .iäri·estelmällisesti kaikki hani-
15879: menna ·enää hallitse asemaa. Minä siis vas-       tuk·sen veroesitykset. Vasemmistolle täy-
15880: tustan ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta.         tyy huomauttaa, että heidän menettelynsä
15881:                                                   tässä asiassa, kun on kysymy.s suurten pe-
15882:    Ed. Horn b o r g: Jag tror, a>tt den se-       rintöjen ja lahj.ojen verottamisesta, on jon-
15883: nast.e ärade talaren icke hehöver vara så         kun verran käsittämätöntä.. Minä toivoisin,
15884: orolig. Situationen är doc.k icke så farlig       että sillä taholla käsitettäisiin, että sellai-
15885: som han antar. J ag viU .d-essutom uttala,        set toimenpiteet, että tällai·set verolakiesi-
15886: att jag och många med mig icke i fa1l så-         tykset tapetaan, tietävät sitä, että eduskun-
15887: dana som detta kunna låta vårt handlings-         nan porvarillinen a.ines on pakotettu korot-
15888: sätt dikteras blott av medvetandet, att vi        tamaan tulliverotusta saadaksensa valtion
15889: händelsevis komma a.tt rö·sta med socialis-       me1nolt peiliJ~tyimsi. Sen vuoksi k'a:nn81iltlailisi
15890: terna. Man kan icke tvinga oss att rösta          vasemmiston taholta asiaa ·p.erusteel'lisem-
15891: för ett lagförsbg, som vi på sa.kliga skäl        min harkita. Ne •syyt, joita ruotsalainen
15892: förkasta, blott därför, att socialisterna av      ryhmä on tuonut menettelynsä tueksi ovat
15893: andra skäl rö·sta mot det. Men det självs-        yksinomaan matemaattisia. Mutta 'minä
15894: våld, &om herr Arajärvi fruktar, det ha vi        olen sitä mieltä, että tätä vero1akia, kai-
15895: nog ännu ganska långt til·l. Om han riktar        kiista puutt.eell~suu•ks·isif!a. hU!ollimalttla, ·ei ole
15896: ·sig mot oss med .sitt tal om att handla av       syytä asialliselta ka.nnalta katsoen selittää
15897: oförstånd, så är det nog ett ganska. onödigt      sillä tavoin, kuin sillä taholla on selitetty.
15898: prat.                                             Kun otetaan huomioon se ·seikka, että ne
15899:    Ed. R. F u r u h j e l m: Då herr Ara-         ovat etupäässä juuri perinnön antajat ja sen
15900: järvi speci.ellt riktade sig mot mig, finner      saajat, jotka määräävät verotettavan perin-
15901: jag mig nödsakad att ytterligare med några        nön arvon, niin silloin ei pidä paikkaansa
15902: ord beröra för.evarande ärende.                   se väite, että 79,999 markan perinnöstä
15903:     Jag har på grund av rent sakliga skäl         tulee maksettavaksi 100% pienempi vero
15904: varit. emot antagande av doenna lag om för-       kuin 80,000 mar.kan perinnöstä. Minä luu-
15905: höjning av skatten på arv och gåva, och det       lisin, että myös sillä taholla olisi .syytä tar-
15906: .kan självfallet icke verka på min överty-        kistaa kantaa ja harkita ovatko nämä mate-
15907: gelse vare sig hit eller dit, om någon större     maattiset syyt niin painavia., että niiden no-
15908: ei.ler mindre grupp av riksdagens medlem-         jalla ryhdytään tällä tavoin kohtelemaan
15909:  mar på grund av andra orsaker ansluter           oikeiston oman hallituksen veroesityksiä.
15910: sig till mitt förslag. För övrigt tror jag,
15911: a.tt herr Arajärvi i detta fall •blåser upp en       Ed. A r a .i ä r v i: Äskeisen lausunnon
15912: mygga till en kamel. Det betyder i själva         a.ntaessani minulta jäi tekemättä ehdotus,
15913:  verket i finansiellt avseende ganska litet,      että kysessäoleva suostunta päätettäisiin
15914: om denna förhöjning blir av riksdagen &n-         ka?'taa edelleen 'samanlaisena, kuin se nyt
15915: tagen eller icke. Den ursprung.liga skatten       vmmassa.olevan lain mukaan kannetaan.
15916: på arv och gåva plus den förhöjning, som          Tämän ehdotuksen nyt tehdessäni minä
15917: nu av stat·sutskottet föreslagits, skall enligt   pyydän huomauttaa. ed. Furuhjelmille ja
15918: budgetför.slaget inbringa tillsammans 4           muille mahdollisesti hänen kannallaan ole-
15919: miljoner mark. Om nu förhöjningen stry-           ville, että minulle on pääasia se että ve-
15920: kes, kan detta på sin högsta höjd betyda          rolait nyt hyväksytään. Maa ei v'oi oJ.la il-
15921: en minskning i denna inkomstpost av någon         man veroja.. Ed. Furuhjelm ja Hornborg
15922: m1lion. Men f·ör min ·del är ja.g övertygad       saatta':"at olla jonkun verran oikeassa siinä,
15923: om att det icke blir någon minskning alls,        että mmä näen tässä kameelin, vaikka vain
15924:  såsom jag redan tidigare framhållit, eme-        hyttynen su11isee, mutta. samalla lailla nä-
15925:  dan förhöjningen är av den heska,ffenhet,        kyiväJt a.iatelleen ne omaan ryhmääni kuulu-
15926:  att den frästar vederbörande att överträda       vat, jotka aikaisemmin hyljätyssä ravinto-
15927: la,g-ens bestämmels•er.                           laverolaissa olivat juuri samalla onnetto-
15928:                                                   mia.Ua ka!IlllllaHia. knilll •ed. Furuhi·elm nylt.
15929:   Ed. Ni u k .k a n e n: Minunkin täytyy          Edelleen minä varon, että samoin tulee ta-
15930: lausua ihmettelyni ·sen johdosta, että oikeis-    pahtumaan ta.i yritetään ainakin ka.ikkien
15931:                                                                                                   284
15932: 2256                                Torstaina 17 p. helmikuuta.
15933: 
15934: 
15935: muiden verolakien kanssa menetellä. Täl-            i ~ikhet medl trdigm Furuhjelm anser ja,g
15936: lainen menettely on sitä vaarallisempaa,            ioke, att detal.ier, sådana som den förelig-
15937: kun nyt on käytäntöön otettu menettely-             gande, SJpela. någon mll. Och jar_g vill yt-
15938: ta.pa. että verolait hyväksytään tai hyljä-         terligare hetona, att de riksdagsmän i
15939: tään ennenkuin meillä on tulo- ja menoar-           denna del av salen, som mot.satt sig doen
15940: vio ainakin pöydällä. Me huomaamme epäi-            ifl'ågavarantde lagen, gjorde det långt förr-
15941: lemättä nyt jo ~iGkainen, ·että kolmas lukemi-      än man visste, 1att man på •motsatta sidan
15942: nen ver·olakien suhteen olisi pitänyt lykätä        också komme att göra det. Det vo!'e märk-
15943: myöhempään aikaan. Silloin luultav!llsti            vläordi,gt, om man blott ·därfö·r sku1le ärud:m
15944: olisivat edustajat ottaneet tämän asian va-         åsikt.
15945: ka.vammin kuin nyt näytään otettavan.
15946:                                                        Ed. N e v a n 1 i n n a: Olkoon kysy-
15947:   lEd. V en Dl o 1 a: Minä pyydän kannat-           m:ys suuremmasta tai pienemmästä ·raha-
15948: taa ed. Ara,järven ehdotusta, että viime            määrästä, on s01pimaton.ta., tekisi mieleni
15949: vuoden suostunta myönnettäisiin.                    sanoa, on rumaa, jos ·eduskunta silloin, kun
15950:                                                     se aikooo korottaa tummaklsuja hyvinkin
15951:   Ed. Pii t u 1 aine n: Minäkin pyydän              ta.r.peellisista tavaroista. tuntuvasti, menee
15952: kannattaa ed. Arajärven tekemää ehdotusta           alentamaaru ,perintöveroa.. Se on io nyt hy-
15953: ja jääru må.elen!kiirunoHa odotrbamtatatn, .s•eu-   lännyt ko,rkea'ffiman 1k·orotuks.en, mutta olisi
15954: raako oikeisto Moskovan Kremlin 1pyhä-              vaikeata puolus•ta.a s•eUaista tekoa, että pe-
15955: töistä annettuja ohjeita.                           ri.ntövema alem1rettaisiin vielä siitäkin, mitä
15956:                                                     se nyt jo vuoden ajan• on ollut - tätä v·e-
15957:    Ed. R. F u •r u h .i e 1m: Med anled-            roa, olkoon se nyt jossakin detaliissa puut-
15958: n~ng    av ;rdlgm Arajärvis yttrarude her ja.g      teell:Unen, olkoon s·e .iossakussa ko.htuuton,
15959: ännu en gång att få understryka., att för-          - joka kuitenkin on helpoimmin kannet-
15960: kastantde av d·e•n föres~agna förhöjningen          tuja veroja, mitä voi:dtaan sä;ätlää ja jota
15961: fi·nansiellt s:pelar en ytterst riuga r·oU, en-     kaikkialla sivistysmaaill:massa 1lumnetaan
15962: ligt min .pensonliga övertygelse alls irugen.       erittäin raskaana. Minä kannatan• ed. Am-
15963: På sin hö~iid kaJll :det va.ra fråga om en mil-     jä,rveä.
15964: liOlll. Det .är då orätt att utslunga mot mig
15965: den heskV'llningen, att .ia·g i allmänhet icke         Ed. ~Rf F o r s e ll ·e s: Vid andTa be-
15966: skulle vara benäJgen a tt allltaga nya ska tte-     handlingeru av lagfö•rslaget r_gj.ord<es från
15967: lag~ar. Jag står hakom det hetänkande av            sv·ensrkt .hråll försla:g om, att •emot st·ora ut-
15968: sta.tsutSikottet, som i dag dellats ut ·och som     s~ottets förslaJg la.g.en skuUe änldtras därhän
15969: rör förhöjnrng av tullavgifterna till doen          att riks•da:gen s.kuHe antag,a •en 50 % förhöj-
15970: grad, att inkoms·ten av tullarna komme att          ning av den tidi,ga.re av riksda,gen afi'ta.gna
15971: stiga till, enlL.gt vad .iag vill påminna mig,      skatten. Då jag har röstat för detta för-
15972: 45 mil:Iioner ma.l'k mer s.n det regeringen         sla,g .anser ja<g mi:g ä.ven vid detta tillfäl~e
15973: ha.de iberiäknat i sin proJPosition.                böra. rö:sta för laJg"en meld den a.v riksdrugen
15974:                                                     tidiga.l'e godkän:da för.höjningen.
15975:    Ecr. A. A 'a 1 t o: Niillä perusteilla,
15976: joilla edeUinen la,ki tuli ,hylrutyks~. pyydä;n        Ed. H o r n b o :r 1g: J ag iber med anle!d-
15977: yhtyä kannattamaan ed. Furuhjelmin teke-            nilllg av 11dr.~;m Nevanlinnas ytt.rande endast
15978: mää ehdotusta..                                     få u~derstryka, att det icke är fråga om
15979:                                                     att lagen vore o:skälig eller betungandoe
15980:     lEd. :R o r n ,b {~ r g: J a.g ber att få un-   utan därom, a.tt ·den läJr dum, att den är en-
15981: derstöda det av rd.gm Furuhjelm fram-               faMi.g. Det ä:r det, som är av.görande.
15982: ställda fö·rsla,get. Ja.g vill fö.r övrigt ut-
15983: taila, att jag för min del giver rdgm A•m-            Ed. R. F u r u h .i e 1m: U:nder (!et år
15984: .iä:rvi .rätt däri, a.tt vår behandling av fi-      som .,gråt:iJ sedran riiillsda,gen. antog lagen om
15985: nansiella fr/åjgor lidoer av brist på system.       förhöining av skatt ,på a~rv och gåva, hava
15986: Det vore ·önskvärt, att vi för framtiden            de oibilligheter, som denna förhöjning i
15987: skulle få ett beskattningBsystem, som kunde         pra.ktiken leder till, i hög grad varit ä,Q:nade
15988: övel'lblickas. Det nuvarande läget är u.r           att nedcrraga riksda1geng, a,nseende. Riks-
15989: många synpunkter garus·ka betänkligt, men           da,gen har helt enkelt iblivit ett åtlöj.e för
15990:                                         P.erint·ö- ,j,a lahd,avero.                                 2257
15991: 
15992: mån:geru till ~öltid av dessa obillig'heter.             Äänesty kseHsä a:nnetaaJlJ 9'3 .ia.a- ia 82 ei-
15993: Detta älr för mil!l: ockslå en medv·erk3JnJd·e om-     ääntä.
15994: stä.ndi.~rhet till att ja,g ruu vidhåller mitt
15995: förs1a.~r.
15996:                                                           ,p u h ·e m i e SJ: Eduskunta on S'iis ,pääJt-
15997:    Ed. iSc'hauman: Jagberattfåin-                      trunyt hyväJksyläJ suostunnan .iatlmmi:sen
15998: stämma, i :det uttaJa.rude, s·om tndgm N evan-         määrältääru muuttamattoma.nla.
15999: linna.J här _g-jo:rde, men vill samtildigt til-
16000: lä.gga., att ehuru ja,g röstat, för förhö.jning           EsiteLlään val tiovarainvarliokunnan m1e-
16001: av ska;tten, 1kan iag äntd'å icke godkänna det         tinmön 3 sivulla oleva ,ponsilaus·e.
16002: klander, s:om här uttalats av rd!gm Ara._iärvi
16003: mot dem, som på sak%_g-a. grunder varit                  Kukaan ei hailna pnhoonvuororu.         P{)nsi
16004: emot en dylik förhöjning. J ag finner det              hyväklsy'tä.än.
16005: vara.J mer klandervlätrt som :r;d,gm Ara,iärvi
16006: själ v .gj·orde, när :det var fråg.a. om det nys:s       'Asia on loppuunikäsiltelltv.
16007: beslutna statslålllet, då Ihan yttra,de, att han
16008: egentligen var emot lånet. men bara därför
16009: att man på iden siida,n där borta var emot            6) Ehdotus laiksi lästimaksun suorittami-
16010: lånet, uppma.nade sitg s.iälv {)Ch andra att                            sesta.
16011: rösta för :detsamma.
16012:                                                          Hallituksen es·itys n:o 51, jota on valmis-
16013:    ;Ed, ·A r a .i ä [" v i: Ed. tScha,umamin          televasti käsitelty valtiovarainvaliokunmatn
16014: lausunnon io'hdosta minun täiytyy .mainita,           mietinnössä n:o 30 ja suul'en valiokunna,n
16015: että. niitten, iotka. ta.htovat pitää huolta          mietinnös•sä: n:o 5r8., esiteJliäiäm k o 1m a ·n-
16016: sii:tä, että v:altakunn1an asiat ·tu!levat hoide-     t e e n k äJ s i t t e l y y n1.
16017: tuiksi. täytyy ojentaa •menettelytap.ansa
16018: sen muk3Jan. kui.nka semmoiset edustajat,
16019: _i.oihin ed. rSchaumankin kuuluu, menett:elB-            ,p u\h emi es/ Tois•essa käJs:i:ttelyssä hy-
16020: vät.                                                  väiksy~ty laki,ehld!otus voi.daran nyt 'hyväk-
16021:                                                       syä ta.11 1-vlätäJ.
16022:    Keskus•telu iulistetaan päättyneeksi.
16023:                                                         Kukaan ei halua !Puheenvuoroa.           Laki-
16024:    iP u he mies: Keskustelun ·kuluessa on             ehdotus• hyv;äoksvtään.
16025: ed. Ara.jlä:rvi ed. VenmoQan y.m. kannatta-
16026: mana, ehdottanut, etrtä kysymyksessä oleva              Asiarn kolma•s käsittely julisteta.alli l}ää:t-
16027: suostunta jatkettaisiin määrältään muutta-            tvneeksi ia, a.sia on !lo"J)puunk!ä:site1ty.
16028: Irtattoman!l!. Ed., R. Furuhjelm ed. AaHon
16029: kann:attamana taas on ehdottanut. että
16030: eduskunta pääJttäisi, ·ettei snostunta,a iat-         7) Ehdotus laiksi parfyymien ja kosmeettisten
16031: keta määrältään muuttamattomana.                                  valmisteiden verosta.
16032: 
16033:   !Selostus myönnetään oikearks·i.                       HaUit.u'IDs·en esitys n:o 54, jota on val-
16034:                                                       mistelevasti 'k!äsitelty v.altiovw~ainvaliokun­
16035:   :Puhemies:         Asila:sta on siis ääneg.tet-     nen mietinnössä n:o 3:2 .ia suuren valiokun-
16036: tävä.                                                 na,n .miletinnössä mo 60, esci.tellää.n k o 1-
16037:                                                       manteen kä.sittelyyn:.
16038: 
16039:   Äänestys ja päätös:                                   tEdus•kunta: ·pysyy toisessa käJsittelyssä
16040:                                                       tekemässään päätöks-essä.
16041: . Kelli hyväJksyy suostulllnan ja.t:ka:misen
16042:  määräHätän muuttamatta, äänestää ,jaa";                'Asian kolmas kä.sitt.ely julistetaan päät-
16043:  .ios ,,ei" voittaa;, on eduskunta päättänyt,         tyneeksi. Asia on Loppuun •käsitelty.
16044:  ettei suostunta,a. .iatket:a määrälltään muut-
16045:  tamatta.
16046: 2258                                       Torstaina 17 p. helmikuuta.
16047: 
16048:                  Pöydällepanot:                            viraruomaist:eru tarkoituksena pikemmin ole
16049:                                                            kieltolain rikkomisen kuin s·en noudattami-
16050: 8) Ehdotuksen tulli- ja vientimaksujen kan-                sen edistäminen.           !Sisäasiainministeriön
16051:               tamisesta vuonna 1921                        alaisten viranomaisten toiminta kieltolaki-
16052:                                                            rikkoonusten ilmisaamiseksi ja rang.aistuk-
16053: sisäiltävä val tiovarainva\liokunnan mietintö              seen saruttamiseksi on S'angen usein ollut an-
16054: mo 35 oesitell.ääru ja. -panma•an ,-puhemiesneu-           teeksianta.ma,ttoman velttoa, .ja, v·oimatonta..
16055: voston ehdotuksen mukais•esti -p.öydälle ensi              Kokemus on ·osottanut .että parannusta tus-
16056: istuntoon.                                                 kin on odotettavissa, el~ei maa.herrainvir-
16057:                                                            kain haltti.i·oihin nähdiEln kiinnitetä erityistä
16058:            9) Sokeritullin alentamista                     huomiota heidän sopivai.suuteens·a edistä-
16059:                                                            mää'n kiElll tolaim noud1attamista lääniSISään
16060: koskevan anomUJS•ehdDtuksen johdosta laa-                  ia ellei sisälasiainmimisten itse siinä koh-
16061: dittu valtiova;rainvaliokunnan mietintö n:o                den ole erittäin huolellinen i:a tarmokas.
16062: 36 esitellään •.i•a ,-pannaan iPUhemieS'neuvos-            Tullivi,ranomais,et ovat alkoiholin salaku1je-
16063: ton ehdotuksen mubisesti -pöydälle siihen                  tuks·en ehkäisemisessä .osoittanoeet tarmotto-
16064: istuntoon, jossa käsitellään ,-päivä,jär_i.estyk-          muutt!ll, joka ·ei niinkään paljon ·ole luettava
16065: sessä ·oleva 8 :s atsia kolmanmcessa JiläiSitte-           tu 11E:p,alveE:jairu kuin tullin jo1hdon svvksi.
16066: lyssä.                                                     Virosta ttänne suunta.utuV& .s'ala·kuljetus on
16067:                                                            jo vuoden puolentoista ollut häpeäJtahrana
16068:                                                            kahd,elle kansalle, ilman että se näyttää mi-
16069:    Välikysymys kieltolain toteuttamisesta.                 tenkäiän huolestuttavan tSuomoen ulko,poli-
16070:                                                            tiikan johtoa. Kasvavalla: kauhistuksella
16071:   1Pu he mieS': Ed. Voionmaa .y.m. ovat                    on vihd.oin rauhaJlisten kansallaisten täyty-
16072: jättäneet väilikY'Symyks-en, joka esite1lään               nyt kats~lla ~armei.iassa .ia varsin1kin sen Ull-
16073: ulko-puolella. 'Päi vä.iär.iesty ksen.                     seeristossa: rehoittavaa, .juo-po,tteluelämä:ä,
16074:                                                            jok'a io alkaa s'aa~dru yleistä lkamsarrturva.lli-
16075:   !Sihteeri lukee:                                         suutta, uhkaavan luon.teen. Viimeksi tä-
16076:                                                            mänpäivläisissä s'anomalehdissä on ollut
16077:                   Eduskunnalle.                            luettavana tieto Vaa,sassa ta~TJaJitunoeesta
16078:                                                            hirmntyöstä, jonka on tehnyt. viinahullu,
16079:    Yleisesti tunnettua on. että kansaJIDme                 mutta sotilasrvöyhke~destä •kyllä tietoinen
16080: valtava enemmistö kanna.ttaa kieltolakia ja                 iääkäirinwseeri. SotaministeriHä, ioka ase-
16081: ha;rtaaAStili toivoo seru tarmokasta :toteut·ta-           tusten mukaan v.as.taa eduskunn•alle armei-
16082: må:slba. Ed:uskwn:t.a·, joiJm kiacrliS•aln mrueli-piteen   jasta:, on kysyttävä, .onko tehty kaikki.
16083: tulkkina aikoinaa.n stä•ruti kioeHolain, on !-puo-         mikä on oliJ.ut malhdollista, tuon hä;-peällisen
16084: löstaan koettanut edistää sen t·oteuttamista               .ia. yleiselle turvallisuudelle vaarallisen
16085: hyväksymiällä tarkoiJtuksenmukaisia :pamn-                 upseeri'.iuopottelun e1h'käisemiseksi.
16086: nuksial \lakiin ja määJrääJmällä runsaasti va-                  Kaikki ttämläi todis~t.a.a, että haHituksen
16087: roja. :vakaumuksellisen raittiustyoru .ia sii-             nykyisessä ·kieltolaki-politiikassa on vika,
16088: hen erottamattomasti kuuluvan kieltolaki-                  että hallitus huonosti vmmä:rtää nykyajan
16089: harrastukiS-en tukemi1seksi. Itse kieltolain                virtauksia, kansassa _i.a että se, ellei muu-
16090: sää.nnösten tDimeewpanemis·esta j,a va.l von-               tosta sen toiminnassa -pian tapahdu, ei vas-
16091: nas-ta sitä vastoin on ·ensi sil.ia,ssa hallitus            taa niitä vawtimuksia, ioita kansan suuret
16092: vastuunala.inen.                                            pohjakerrokset kielJ. tolakiasiassa, ha.lli tuk-
16093:    !Suureksi pettymyksekseen ja tvytymät-                  selle tinkimättömästi asettavat.
16094: tömyydekseen on ·kuitenkin ,jokaisen kielto-                   Olemme tävs·iru tietoisia niistä tavatto-
16095: lain ystäväni täytynyt hava,ita että hyvin                  man suurisin vailmnksista, mitä nousee sel-
16096: :suurelta osalta niitä hallituksen alaisia vi-             laisen hrullituksen tielle, joka todella tahtoo
16097: ran•omatisia, joiden tehtäväksi on twllut kie'l-            tethd<ä kaikkensa kieltolain hyväksi. Taval-
16098: tolain t'0imeerupano .ia. vahonta., on täJssä               lisi,n virkakeinoin ei kioeltolakia ~erille
16099: kohden puuttunut halua. ja tahtoa: täyttää                  viedä. Siinä vaa1ditaa'n halEtukselta ja
16100: virkavelvollisuuksiaa.n,        ,cpuuttunut snna           koko monikymmerrtuhantiselta virkaili.ia-
16101: mäJärin. että t·ois~naan herää epäilys, eikö               kunnrulta :muutakin kuin lain kir.iaimen
16102:                               Välikysyunys kieUo1ain toteuttamises·ta.                              2259
16103: 
16104: 
16105: muodoHista, tä.yttämistä tai !Sten ilmeisen         J. 0. Leivo.              Hannes Ryömä.
16106: rikkomisen ka;rttamista. :Siinä vaaditaan           Fanny AhHors.             K. Heinonen.
16107: hallitu-kselta ja virkamiehiltä hiukan: sitä        E. Huttunen.              J. V. Keto.
16108: samaa kieltolakitahtoa. .ia -henkeä, .ioka          Hilma Koivu'lalhti-:Le!hto. Anni Rytkönen.
16109: elähdyttä;ä ka,nsa.n suuria kerrok!Sia. Hal-        J. Virta.nen.             Hilma Val.i:vkkm.
16110: litus, joka kieltolakia.simssa ei ta!hdo tai .ei    P. A. L-eskinen.          Jalmari Linm.a.
16111: jaksa kulkea ka.nsa.n etupäässä, ei nyky-           J. Kuiala.                M. Puittinen.
16112: olloissa ole tehtäv·änsiä tasalla.                  A. Lehikoinen.            T. Pövhönen.
16113:    Edellisen p·erusteella ~ia no,jautuen vaHio-     Anna Haapasalo.           Aino Lehltoilm!Skå..
16114: päiv.ä.iäries·t.yksen 3·2 §:n 3 momentin sään-      Artturi Aaolto.           J. V. Kekkonen.
16115: nöksiin pyydä:mme asianomaisen hallituk-
16116: sen iä.se!ll8n vastattavaksi esittää seuraavan
16117: välikysym~ksen:                                        A:sia !p a< n n a a ru     ;p ö y d ä ll e   ens1
16118:                                                     isturutoon.
16119:            :Mitru tOn hat!Htus tehnyt .ia mitä se
16120:         aikoo tehdä kieltolain tarmokkaan
16121:         toteuttamis·en hyväksi,?                      .Seuraava istun:to        011   huomenna, kello
16122:                                                     6 i.p.
16123:    Helsingissä, 17 ,p :nä helmikuuta 1921.
16124: 
16125: .Väinö Voionma:a.          Nikolai V:Drtanen .        'Tä.ysi-istunt.o pää;ttyy keHo 8.48 i.p.
16126: Miina Sillan.pää.          P. Huttunen.
16127: 0. V. Elfvintgo.           Artur KoskeEn.                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
16128: V. Korhonen.               A. Kauppinen.
16129: Lydia Srua:ffikivi.        Olavi Puro.                                          Eino J. Ahla.
16130:                        96. Perjantaina 18 p. helmikuuta 1921
16131:                                                          kello 6 i.p.
16132: 
16133:                     Päiväjärjestys:                                                                                Siv.
16134:                                                                 leimain s-q.ojelemisesta annetun ase-
16135: I 1 m o i t u k s i a:                                          tuksen muuttami•sesta toisin kuulu-
16136:                                                                 va.ksi. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. 2·2815
16137:                                                          Siv.      7) Hallituksen esitys n:o 62 Suo-
16138:         Kolmas käsittely:                                       men liittymisestä kansainväliseen so-
16139:                                                                 pimukseen teollisuusomistusoikeuden
16140:    1) Ehdotus laibi ravintola- Ja                               &uojelemis:eksi. . . . . . . . . . . ........ .
16141: kia1hvihtverots1ta.. . . . . . . . . . . . . . . . ...
16142:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
16143: nan mietinnöt n:ot 65 ja 65·a; val-                                Nimenhuudoss1a merkitään p·oissaoleviksi:
16144: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 2~9;                         'edws,ta.ita't Ampuja:, M. Erich, R. Erich, Ha~
16145: hallituksen esitys n:o 46.                                      kala, Hallsten, Hanhisalo, E. Hannula,
16146:                                                                 Helle. Rol:ma,, Hup1i, Kauppi,nen, Keto,
16147:                                                                 Kukklonen, Kä'Dki,. Lehikoinen, Man!Ilonen,,
16148:        Ensimäinen käsittely:                                    Mi·emois, Nikkanten,, Patinen, Perälä, Puit-
16149:                                                                 tineru, Pöyhö·nen, Ra.msa::v, Rei!Ilrikrainen,
16150:    2) Ehdotus laiksi tu:Ui- ja vienti-                          Roos, 8etälru, Sirukko, Stlliellman, Sutolahti,
16151: maksujoen ']mll'tamritse'siha vwo.nnta 1921. 2264               T.a;kikula. V.ainiOI, Vaillmruen, voru W emdt ja
16152:   Asiakirjat: Valtiovarainvalio-                                W esterinen.
16153: kunnan mietintö n:o 35; hallituksen
16154: esitys n:o 29; ed. Schaumanin edusk.
16155: esit. n:ot 8 ja 9; ed. Ärhon edusk. esit.                                          llmoitusasiat.
16156: n:o 10.
16157:                                                                      Vapautus:ta eduskunt3J1Jyös<1::ä sa;avat: mat-
16158:                                                                  kan rtakia maMlJa:ruta:ihiru saa\kka, ed. Keto,
16159:     Pöydällepanoa varten
16160:                                                                  kurunaHis·ten iJeilltäNå.en truki.at huomi,s·eksi
16161:          esi·tellään:                                            päiväksi ed. Pilkka, s'amtoi'lll ·ed. M~emois
16162:                                                                 ili1isbai\hiru .sa,akka, :vkisit:visasi,ain v•uoksi tiis-
16163:     3) Hallituksen esitys n:o 58 laiksi
16164: työttömyyttä koskevan kansainväli-                              tai-aamuun ·ed.. Niukimatruen\, tiitrnäm kuun 23
16165:                                                                 .päivään matkiaru takila ·ed. Ho~ma,, yksit:vils-
16166: ·sen sopimu:ks·en h:v:väkis:vmis:es'tä.....
16167:                                                                  rusi.a,illl talcilru t.rustä päå.väJsttä maa!lllantaihin
16168:     4) Hallituksen esitys n:o 59, kos-                          •ed. Hu:pli j,a Purno, sa!Ill!asta syysrlJä ensi tii~
16169: keva lakia hevosten ja ajoneuvojen ot-                          taihi.n ted. Vumriima.a,, samoiliru täJs·tä illasta
16170: ta.misesta sotavoiman tarpeisiin sodan                          imatana.nttai-åltwamJ ed. Haka.la,, s.amoitn tästä
16171: <aåJkla.n:a.. . ....................... . 2285                  å;llasta tiis•tai-.aamuuru ed. Hrullsten, ha•uta-
16172:     t5) Hallituksen esitys n:o 60 laiksi                         ja,isten täJh<len perja,ntaik,si j,a. lauantaiksi ed.
16173: vakuutuslaitosten           suoritettavasta                     Kärki, peThee:ssä ,&attum~en sail1auden takia
16174: maksusta vakuutusta.rkastuksen kus-                              trustä pruivätstä tå.isbi,aa:muun ed. Valkoruen
16175: if:Jalll'tamieeks[. . .................. .                      ja ·ed. KUJkkione:rii, kullln1a:llisten tehtävien ta-
16176:     6) Hallituksen esitys n:o 61 laiksi                         ikia tästä i!llasta k'eski·viikkoiltrurun ed. Ju-
16177:  111 päivänä helmikuuta 1889 tavara-                            rues·, pel'lheas·i!Oirttoo v.u~ksi tästä illasta huo-
16178: 2262                                          Perjantaina 18 p. helmikuuta.
16179: 
16180: 
16181: misfP(äiväksi ed. Ka,up,piruen.,. p•er<h.eessä sd-               t•ai toisesta. S'Y:vs:tru all"v:os,telev•a.t näitä uusia
16182: turueen saiDaurue:IlJ vu•o~si huomispäiiv.aks~ ed.               v·el1o1abehC1o tukiSiia., kia tsoi hä.n mtv öskin voi-
16183: Pöyhöneru, yk:sityisasi•aå.n takia tästä .pä:i-                  va:oo•a väJ.i!tMJä, •että ne, j1otlk.a hä·nen <lmas:ta
16184: väfl•tä tiis•tairua.muullJ ed. V•es•teriniEl!n, .i.a yksi-       ryhmäSitään oiliv,a.t aQ"vostelleet ·ehdotettua
16185: tyisasiain trukia lauantaiksi ja m.a•a•na.nt•a:iksi              ravruntola- j.a ka:h'vilav•e:ma, •olå.vat sen teh-
16186: ed. Rams.aur.                                                    neet - niimJmin hän swn:oi - ymmäJrtämät-
16187:                                                                  töm:vvdres·tä. Koska mi.nä •ol•en lai•llloa kOikoo-
16188:                                                                  muspuolueen ryhmäJstär, .ioilm .iulki1s•esti olen
16189: Välikysymyliset: a) diplomaattisista suhteista                   es•iint:v•nyt tätä lahehdiotus:ta v.asbaan,, käsi-
16190: Suomen ja Venäjän välillä; b) kieltolaista.                       tän a.i:vau1, h:v:vå1ru, .että tämä mu!lha.a.v.a arvos-
16191:                                                                  telu •oli kohdå..stumut min1uun. Tä.llalises1sa ti-
16192:     lP u he m i •e s•: UlktOfPUo[ella: päli·vä.iår.ies-           larutees•sa olisi 1suora:sbwan lllaurett,ava.a ja sa-
16193: t}'lksen ilmoitet•wrun, ·että viime istunuossa                    malla tci.et;vsti ilman m1e1rki i[Vstä, •että toinen
16194: pöydäUe:pla>ntuUlllJ ediustadiellJ Ryö~n, Voion-                  rupea,isi ,selittämää·n;, että hän ·ei ole typerä
16195: maan ia Eedon jäJttäJmäJäJI!J vlälikysymyks,een,                  tai ei ole ymmäirtämätön. Hänen täytyy pi-
16196: .iak13.. k1os•lme diplomaattisten suhteiden alot-                 tää awV!ostelu hyväJnä1nsä ja, miel•essään a..ia-
16197: tamisrtru SUiomen .ia Venä.iän väli.1Lä, ·on vhty-                telb., että •on .kulllimrnkå_,n, eduskunn1aUe ja
16198:  IlJYt 25 ed•UIS'ba.ia:a., .i•ot.en tul•en sa•a.tA:.a:maau        maalle SIU1JJI'e1k:si on1nleikisi, että type,cri.en ja
16199: sen •rus•irunoiiJJaisen halli tuJksen ,jäJsenen iJieto·o1n.       vmmäJrt.äJmMtömien riJlnJalla myöskilll on -
16200:                                                                   viiSiatita..
16201:                                                                        Tältä. labelrdotusta. on arv1o:steHu ka,hdelta
16202:                                                                   eri nä~ök,ohd,alta,. So.sialis·ti.t o:va:t alrv!Ostel-
16203:     P u h ·e 1m i •e s: Samloi1n ci!lmoi•tetaan u1kio-            leet 1sitä siltä mäkökohdalta, että se on uusi
16204: puol'€!lla .pä:i.v•äJ.iä:rjestyben, että viime is•tun-            kulutusv·e:1.1o ja, senvuoksi 'h:vl.iäittä,vä. Muut,
16205: lllossa, pöydällepantuun ed. Voionmaan y .m.                      joihiill mrunä:krun. kuulU.lll, O'VIa>t arvostelleet Sitä
16206: tememään väJlikysymY'ks•een, j:oka lmsikee                        siltä ka.nna.ltla, 'että siinä 'On lukui1s~a; heik~
16207: kieltolaillJ torteuttrumista:, on vMvn[Yt 30                       ~O'ltks.iJa,, siis tahtoisin .s&niO•a, a.sialliselta
16208: edusia.irua., .ioten iJulen saat.tamlaamt senkin                  kannalta. J ll! mi1nä panen, me'rki.Ue, ettei
16209: asia:nomais1en haJLi,tukJs•en jläJsenen ti•et01on.                ed. Ara..iämvi 'O~e. edes .:lwetta;ll'u:t kumota
16210:                                                                   .nootJä asiallisia. muistut,uklsia. Lakiehd·otuk-
16211:                                                                   se•n ·ensi.mäis,ess:ä lkäJsitiJel:vss•ä k·oetin oo~a~t­
16212:                                                                    iJala, että tälllä laki etupMssä on epäs:elvä .ia
16213:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                          ep1ämäJärtäci.nen. Laki 10n: €fpä.selvä ·etupääss-ä
16214:                                                                    seru ensimä~seru •p:vkärlä1n kautta,, missä ei
16215:     1) Ehdotus laiksi ravintola- ja kahvila-                       määirite~lä era:tus.ta. rudlmla,n. ja r.avintolll!n
16216:                    verosta.                                        väliJ.lä,. Olen ensi:mäis,es.sä rnäJs~tt·elv~ä ·esi.-
16217:                                                                   merkeillä os1oittanut, ettlä ra.ia.t nläci.den kä-
16218:    HaUitu:ks.en ~esitykls•en n:lo 46 j<Oihdoota la,a-              ,si:tteid·en vä:lillä •ovwt aiva•n epämiääräi:set,
16219: dittu lamiehdotus., j;ota IO'lli va,lmis•t.elevastci.              :niin ~että ne us•ei1n. sulav·at täY'de!Hsesti yh-
16220: mä.si tel tv ·valtilova•!1ainvaliokunn•an mi•etin-                 teen. Moni edus:ta•.ia, .iokia 1sitt·emmin on pu-
16221: .nössä n :o 2.9 .ia suuTen' v:a.liornunnallll mietin-              huruut t.äJs~iä :asiasta, on uud[s,tanu t nämä
16222: nöissä n :1ot 65 .ia 65 .a,, esitellään ik <O 1m a n-              muistutukJs,eni. Seuraus tä:srtä epäls·elv:vy-
16223: t•ee'l] käsittelyy·lll.                                            destä tUilee ·ens·ik.si ·a:lema.an •se. että :kmn
16224:                                                                     tämä laki I(Yll toteutettava tulee mielivalta
16225:    1P u h e m i e s : 'To.is€18/s:a. kä:Sii ttelyssä ed u.s-       s.a.a:mlaan ha,rvioois,en suurta li:i.klkUllllistila,a..
16226: :kuntll! päätti h'Y[ätä s'anoturu laki,ehdotuben.                      Mutta to.i1seiksi tule>e semaUJS: täs·tä ole-
16227: Eduskunta; P·äälttän1ee ,~Y.S'Yä tässä päJä1ök-                     ml3!aln, .et'tä il•wki.a, erityis·en hel p•Ois1tå. voida•a•n
16228: sessä.ä:n.                                                         'kiel"täiä. Suuret r.avlintol<a.nt;a.p,alis•et ruokla-
16229:                                                                    }a.t tulevat aiv:an: var!ma1an vapautetuiksi ve-
16230:    l{eskustelu:                                                     Dosta vrusiJoin lains·ääi:ä,i•än ta,rkoli.tusta, j'a ih-
16231:                                                                     meemstä olisi.• ioUei iok,ai•nen kahviJ.a mei-
16232:      •Ed. G e ib h .a r' d~: Kmn lakiehdotusta                     dän maassaiillille tästä: 1lä•htien rupeaisi tar-
16233: lrorotetusta m:rintö- .i.a l,aJh.i.a:v•ero•sta kolma.n-             joamaan         rru01k:a-ann·oksiak:in sa•a.d.ams•ens•a
16234: lllleSISa lumemrn'Hl!SSiat kätsite[tililll j,a. ed. Ara.iäJrvi     'niin knltsu:ttui•an• ,ruOika.lai·n" verosta va-
16235: silloin :polemisoi: niitä vastaan, .i:otka. toisesta                p.aultlta:VIan nrrmen .ila arvoln. E!iJtlä näå.tä mutis-
16236:                                                                                                                 1
16237:                                                  R·arvinto.Ia- i.a kaillvilruvero.                                   2263
16238: 
16239: tutu:IDsia ei auktorita;t[.il\nisella.lm•a•n tahoUa                että tämä verotus on ;paikaHaan• vlellisyys-
16240: .ole v.o:iJtu kiumotJa, ta~ !katsottu 1aiNan ymmär-                ·ver.ona.. Euitenbn 'Olli .sekä valiokunnan
16241: tämättömillk.,sli. kä:y •esille shltäkin; että se                  mietinnöru vastalauseessa. että myösJcin edus-
16242: 1ehti, jlotka :k!llli on .ed. Ara,jälrv·eä lä1hellä,               kunnarssa.kin •oso;neiJtm, oe•ttä ltäJmä vero ~ei ol•e
16243: eraa.ssä          ..~eroa.sioita" -nimisessä            ,j·ohta-   mi!kääin yl.elliSJYYS'vero, vaa;n että se siinä
16244:  vas.sa kirjoituksessaan ·lakiehcLotuksen ·ensi-                   muod·ossa kuin hallitus on sen esittänyt, on
16245: mi:lils•en :kräs•1ttelyn jä.Jkeen tuli meLkein sa-                 kulutusvero, .iok;a ensikäidessä tulee koske-
16246: maan tuLoksoon. Leb.ti laus1uu lli:mittäi•n                        lillaan vJähäva•raisi:a kuLuttajia.. Kun kuiteru-
16247:  näin: ,,fl'a.rko•it.u.ks~rumukaisiuta _iw s•elvintä               :ki·n ·on selvää että täitä v·ero.a v o ~ d a a. n
16248: ·Oihsi eh\kä tehdä, kaikki •tämänta.pwiset liilk-                   e:rinä]så..ssä tam:auks.issa muodostaa, y·lelh-
16249:  keet v•erorual.wis!i.lksi. Kun luokkia oru ktYm-                  styysv•eroksikin, on ri.'lmei:stä että hallituksen
16250:  menen _ia v·evo ahmm1a;ss•a .on aivan väJhä.inen,                 ehdotuks•ess•a teknillisessä suht·eessa. •on _ios-
16251:  ni]n on vi~ra•lliOiffila.isllilla la.a,_ia, tilaisuus raseti.aa   S!akin mohiden v~:Che. Missä tämä virhe on,
16252:  vemtetta.v:a liike ha.rkirun•a•n mu.kaa.n sdlai-                  s•e ·o1n tuotu esiin .i:o va.l~o1kunnlassa .i.a se kes-
16253:  soon ma.k!Sul uoklma,n, et be~ veJDo käw y l:Uv oi-               ~ustelu, _io!lm. tJäMiä on li]ttY'n~t tähtän vero-
16254:  mais·eksi."                                                        ehdotukseen, ·on tuonut selvemmin •esiri..n, että
16255:      Ol€>n tehnyt muitwki.n luuHakseni as.ialli-                   tämä vcitrhoe on juuri tässä~ kohden, .ia virhe
16256:  s,i.a muistutukstiaJ täitä 'la.kia v•a.s.taan, ci•oita en          on siin:ä, ·että valti•on koneisto :on aivan liia.n
16257:  nyt taooo ruv·eta. uudist.amaa•ru. Olen va•an                      kank•ea lillrwiDautumaan täiliän v•eDotukiseen.
16258:  pannut menbHe se·nl, •että hUJomautukseni                          Tämä verotus: •01n p:aikallinen verto .i1a la·in tu-
16259:  s•iitä. millten muiJatieravin1to•l.a1in asettami•11en              lee tässä mukautu•a .paikallisten olo.i•en mu-
16260:  lain ulkomwole1le a.settaa. ne .edullis1een mono-                  maa.u,., Ttätä V€1!1Qia, ei voida ISiris muodostaa
16261:  pooliasemwan, ei sek<ääin liene oHut a,ivan il-                    vai ti.on veroksi vaan mikäli tätä verotusta
16262:  lman asiallista ,poh.ia•a., koska äs•ken mai.nit-                  haJutaan kruvttää, on se 'luovutettava kun-
16263:  semani 'lehtikin pa.nee 1ky,symykseen eivätkö                      tien v·eTolähte•eiks·i'. Kunnat p:a.J'emmin kuin
16264:  mruhdol'lis·es•ti rau tatiera vin 1Jo1atki!ll 1olisi as·e-         valtio voiva.t •asettaa tämän v•eron sella.i-
16265:  tettamll I•ain alatisii.ksi.. E,n voi sii,s katsoa,                s.ebi, että se :IDoJ:i.d~stuu, •ei vähäva.misiin kru-
16266:  että ne ;muis•tutuks•et, jotkia olen tuonut ·esille                teru nyt lha.llituks•en ehdotuksen mu.k.aan,
16267:  tätä la.kiehdotusta vastaan, oli.si'Vat niin ym-                   vaan suurtuliorisi~n .ia sitä :on mahdollisuus
16268:  mäirtfumättömiä kuin 18>d. A·rru.iärvå. illman                     muodostaa siks:iJ .iolla,i.seksi hallitus !ilmoit-
16269:   asiallisia vast•asvitä on tahtonut väittää.                       taa. sitiL aja.t.elluks:i., nimittäin ·vl·eHis:yys-
16270:       ~Mutta sen .iäil~eem, kun tämän laci.,n käsit-                veroks.i..
16271:   tBlY aJlm1 edusku·nmJassa,, 1011 va.l ti:ov:a.rainva-                 Ha:lli.tu.kselle on m01n:esti huomautettu
16272:   liokunnwn           ehdotus :lmrotetusta kahvi-.                  siitä, ett-ä kunnallisverotus siintä muodossa
16273:   Vlehnä- ia sokeritullista tullut tunnetuksi.                      kuin S'e nyt •o.n, on mahdoton ·edeUeen .iat-
16274:   Ed. Ruttumen •oSJo~tti _io tois•es:Sa lukemis·essa,               kettavak•si, että .on .ma:hdotonta jatkaa sel-
16275:   .miten tämä sei~kia tekee .ravintola- .ia ka.h-                   latis•ta. ve11otusta, .~o~n~m vallitessa. -palkan-
16276:   vila.V>E~J:Ion budtietin kanrua.lta vähem1mä:n väl t-             nautti.ia•t saa,yat mak·SJaa 10 % tuloista1a:n
16277:   tämättömäks•i•., Minus.t:a.kin on tä1llän kautta                  verona:., i·a :on .odotettu, että halli•tus lll'opeasti
16278:   uusi S'YIY l•wki:e'h<1otumseu hyFilläämis:en .puo-                tulisi allltrumaan .eihdotuks€n kunnallis•en ve-
16279:   :Iesta, tullut lis.älksi. Jos eduskunta tämäm                      Dotu:ksen uudistamises·ta.. Jos hallitus näin
16280:    tuUi:korotukist=mJ li,säksi så!ä:tä.ä •ep:ämääJ:Iäi.s•en.         tekisi. ei 10lisi syytä vllisityist•en verooi•en yh-
16281:    epäisd·v·än _i,a suOIDastaan :lain ki~rtämis•eEm                  tevd·essä kiinllittää ·haHituksen huomiota tä-
16282:    houkuttel.ev:aru uuden ni±n sa•n10a·kseni kahvi-                  hän seikkaan, mutta ne vertoesitykset, i•oiit.a
16283:    v•eron, lliin todellakin olis·i kJa,hvi mukkuroil-                viime arikoi:n•a• .on sa:atu ha:llituks•elta .ia
16284:    laaJll.                                                          .i·oista kuuluis]n IQU viime kerraHa. hvlä!Hy
16285:                                                                      parf:vvmive11o. ant.avat aihetta siihen. että
16286:    CEd. He 1 o: KaJlw,ih- ja ra.vimtol•a,V'erD                      .haHit~ks·elt.a ei voi vaatia mitääin .suurempi:a
16287:  on sa.a:nut .i•o lo<pullisesti 1s•en ktohta.lon, jonka              la•kiehdotubia•. ·ei ainakaan kunnollisia. laki-
16288:  se on ansainnut niin että on turhaa puhua                           ehdotuksia, eikä ain,ak,wan -l;v1lyessä a:.iassa.
16289:  asiallisesti .sen hyvä;ksymisen t:ai hvl1käälllli-                  Sen si.iaa.n että od•otettaisiin s•ellai,sta täy-
16290:  sen kiannalta. !Tahtoisin kuitenkin täs•s:ä                        dellistä kunn1aUisverotuksen uudistamista.
16291:  yhteY'd•essä kiinmuktää huomiota erääseen                           kuten tarpa.htui •vuoså. sitten Ruotsissa, olisi
16292:  seikkaan, ioka Jikeisoes,ti liittyy truhäin ve-                     hal1ituks.en annetta,va edes vksit.visi'ä v>e.Do-
16293:  roon. Hanituikisen perusteluissa mai·lliban,                        esitvksiä,, jotka. .iosSJain mäiärin tulis-ivat
16294:                                                                                                                     285
16295: 2264                                       Perjantaina 18 p. helmikuuta.
16296: ----------
16297: 
16298: unuuttamaaru scitä: hä:ikrui'1emält.öntä v·e:rlotusta,       Keskustelu:
16299: jok,a nwk:vooru vallit,s•ee kunruall~s·ella ala.lla.
16300: Yksi tälllainen ver.o olisi juuri k•ahvcila... ja              Kau p-pam:i:n:i!steri        P r :o c o TJ e: Raha-
16301: ra.viniJolavero,, j;o:ka ilmrutieJlJ h:uost,as.sla voisi   :a.siainminist-eri tulee budjetin käJs~ttelyn yh-
16302: todella1cin muu,ttua ylelliswy•sveroksi. MiiD.ä            teydessä mhapoEittiselta kannalta i.a eri
16303: en tahdo tfus.sä Yh te'ydess.ä t•ehd1ä mi tä;än            tulolähtei:d!en kJo]w,naris,tuottoa silmälliLTJi-
16304: erikoista pontta., .ioka. koskisi tätä s-eikkaa.,          täen kai:kinpuomesti v:a.l,aiselffirurun -esilläiole-
16305: .ia va:i:vat.a. -eduskuruta<a, ää•rues,by~sellä, muHa      v.aJa       valtiovararunvaliokumnan mietin tö.ä.
16306: ha.lu1ai1S1in kuit.enlki'n' kiinnittää <asianomaisten      Pyydäm s.aa.da kummintkin nyt tämwn yhte:v-
16307: huomiota, siiihen. ~että eduskunnalle tulisi                des•sä siLhen tehdä muuta1mia reunamuistu-
16308: ensi tilassa !Vrunetta,va•ksi esitys kun,na.llisesta       tukSiiru p.ä,äasiaHis•esti huom[:oonottamalla
16309: 1kahvila.- _i,a ra.vintolave,rosta. Samalla t~e­           kau,ppa,poliittisåJa sei,kk.olia sik,äli, kuin ne
16310: t•enkin myöskin k'ann1ata'n sitä, että edus-                nykyisten •e:päva1rm1ojen olo_ien val'litessa
16311: kunta pyswy iloisessa, luk·eunis-essa tekemäJs-            maailma•ruma~kkinoiUa ovat arvostel ta v-issa.
16312: s-ä!än päJätöksesstä ia. hy-lkää 'nyt lkysrymyk-                Valtio.va!l'ati.n;valio:kunlt.a: 1on rakent,anut kä-
16313: sess.ä;ol-evan va-ltiolle meruevälli veron kaihvi-         sittel.ynsä sille ,pohia1le, ~että tarkoituksen...
16314: 1o:ista .ia ravin1holo~sta.                                muillaisin :keino valtion meuoien su:orituk-
16315:                                                            'seen tmrvi:t.ta.v:ien varojen saamiseksi kulu-
16316:    lEd. A r a .i ä •r v i: Edustaja Gebha.l'd~n             v.ana vuonna: •oru tuontitullien tuoton tun-
16317: [arusunnlon' .iohd'Os:ba muut•ama ,srana.. Minä            tuva 101r1otus. To!lel1isuu!less'a s'aam•eekin pi-
16318: saatalli olla, lain IS'isä;ltööru 'nähden samaa             tää vammaruru, että tuon.titul1e.ia-voidaam var-
16319: mieltä mon1es,s·a kohd·en kui'n ~d. Ge·blhard,             .sin turutlllvasti: k1orot.taa tarvitsematta tullin
16320: mutta siitä huolimatta sen vhteyden takia,                 silti käydä ma,alffime taloudellisell-e eläimälle
16321: ionk'a' minä n1ä}oo tä.Uä l1ailla oleV'an val takun-       i-a kuluttajille saruott~avrus·ti rasittavrummaksi.
16322: nan tulo- ia' .menoarviooru, minä sen hyväk-               kuin mitä se nyt on, e:ikä :missään määlrin
16323: syn, ilruru en sa,a. menemlään •omaa. tahtoani              rasittavammaks.] ·kuin se oli ennen s-otaa,,
16324: Lävitse. E.d. Gebhalrd kuuluu niihin. j-otka               T·äimä käy selvi.He ta·rkastelless:a sekä :vks:i-
16325: hylk,äJävält koko asian, kun ·e:ivä;t saa ta,h-            tyisi.ä tullita,riffin eriä että m~ös tullirrusi-
16326: t<oa,nsla lyk!si,tyistkohidiSisa. menemääJru lävits.e.      tusiJa koko,ruaisuudes,saa,ru, lbo1sin sanoen tuolll-
16327: Edell~en edusila_i,a, Geibha,rd lausunn1os's'aan            titullien kokoruaismäärää ilmaistuna ·pr•o-
16328: tänään .os1ottautuu edusta..iaksi. iok.a. lyö              .S'f;ll'ttiluv,uin kokona:Ustuonnin cif.-a:rvosta..
16329: kuollutta. Minä taas •en -rurpea elämäiäru ·he-            Niti'llJTJ·ä oli tull:ilraositus vuonna 19·00 14.8 %,
16330: trättelem,äJän sitä, i·oka io kuollut on.                  vuonna 1905 14.3 %, \"UOnna 19,10 12.8 %,
16331:                                                            ·vuonm:a 1913 1L4 %. mutta viime >'llonna,
16332:    !Keskustelu julistetaan -pälättyn,eek.s11.               vuoruna 1t920 a:i,noasrta.a.ru 8.1 %. Lasket-
16333:                                                            t,a·es•sla viime vuoden numerolukuia •on otettu
16334:    lEduskuruta. pä:ättää -pysyä entisessä 'Pää-             huomi10onmainitturua vuonna. toimeenTJa<runut
16335: törosessään.                                                tullinkorotuks-et, Jo nämäkin nu'ffileroluvut
16336:                                                             minus•ta 'Osottav~a,t että tulleja V'oi-daan
16337:    'Asian ·ko~mas lrosit.tely 'Olli .-päJättynyt j.a       y1oonsä ltunliJuV'aiSrti ]mror!Jta,a.. Puheenalai~SJet
16338: a.sia on lo.PIPU urukäs,i tel,ty.                          numerot on la:S'kettu. otta•en huomioon kaiklci
16339:                                                             tuontitruVJamt, ,ja; laskettu keskimää,ränä
16340:                                                            ni•istJä. T.o.s[asi.a kruiterukin on että tullia
16341: 2) Ehdotus laiksi tulli- ja vientimaksujen                 .sille tava~ar:Vhanälle, _i10nka muodostavat
16342:          kantamisesta vuonna 1921.                         suf\l!r.ert kulutustmvMat. etusi_ia•ssa tulli kah-
16343:                                                             vliUe ia tupa:kallet, on niin ahs:oluuttisesti
16344:     HaUitukseru ·esi.tymsen n;:o 2'9 j'dhd:osta            kuiru suhteellisesti korotettu enemmän kuin
16345: l1a1adi ttu va.lti-ovara,inv.aliokunnrun ,mietintö          muid·eru iJavall'ain. tullia. Trumä seikka lienee
16346: n:o 35 esitellään mainitu~ lai;nsäätämisasian              .o•t.ettava hucomi:oont tätä asiata arvosteltaessa.
16347: e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten..           Varmaankin oru v.alti:ava.railnvaliokunta kiin...
16348: Samalla •esi:telloon ell!Simäis,een käsittelyyn             nittänyt sii·hen 'kaiken huomcions.a eri tulli-
16349: V'ali:okunruaru mi.etinniÖlli 14 si·vulla oleva laru-       määriä hrurkit,essatnsla.
16350: surut•o ed. Scha,uma.uin edusk. •esityksestä                    E.dellä -lausutt.uun nä'hden .saanen kum-
16351: Mot 8 ja. 9 sekä •ed . A:r.horu edusk. esityk-              minkin ·epäill'ä, onko kahvitulli korotettava
16352: s•estä •ru:o 110..                                          115 •ma1r'kkaaru sa:aikk'a eli toisiin saooen tälle
16353: --------- ---------------
16354:                                       .    Tu.ni- ja v.ienttimabmt.                                              2265
16355: 
16356: tavanalle vriime tamm]kuussa olleen rkeski-                kunta oru p,uoltanut 'hallitukseHe annetta-
16357: mäiäl1äirsen cif-Ja,rvon .ruoin kolmtinke~rtaci.sreen       vaksi valtuUJc1en lmrottaa erinJäisten luettele-
16358: mä.älrään. En voi oUru kä!sityksenäni lausu-               mi,ens·a ta,ya.ra.in tnllimaksua,, j:op,a, kymmen-
16359: matta etkä tämä karkea tullimaksu -                       k>e:t'ta:iJsek,si. J o~slt,a,kifm ltä!sslä :suMeessa eh-
16360: vuonrua, 1m3 oli kahvitulli 40 ,penniä kilolta            dot,etuJi:s,ta ltull5mrnmritill:IDei,Sttä voii rtiretenktim
16361: eli kesk~määlJin noin 2:2 ·% tavMan a-rvosta,             oUa ,e,ri må!eltä. Vallliolffiunta. ~on lUiette-
16362: S'en :s-ir.iaruru että nyt ~ehdotettu tulli olisi          Lonsa, pohj,a,kJsi pwlmena:lra:is<es:s·a 1mhden
16363: n:rornta sataa, pvos·enrtt]a ,s[itä, - en voi olla,        pa;ll!ll wt rn.rs. kiel,torlis1brun. Tä:mtä ·ei kwi-
16364: sa<n!On, 1ausuma,tta, ~että Mmä S<UU'ri korotus           'ben:ffia,aln oJre larskietrtm: m.h:a,- j1a ltuilHi-
16365: or: roma,nsra !lwhottamaan 'hintatasoa. ma:as,_           polii<ttlislta vruan kramrppa,poliVtb:iJstba. niäkö-
16366: s~amme .iossain mä,äJrin .j1a lähenee a:rvelutta-          koh ta,a: IS1l!mä.lläp'ilt.Wen, läh~'Il!lllä o1Jt.aen hUio-
16367:                                                                      1
16368: 
16369: 
16370: vasti, ellei .io se ylitäkin sitä m.iara,, missä           mioon että IVailla eräitä tava'roita VrOitaisiin
16371: sala:kulj.etus voi korkeaJll tullim:a1~sun .ioh-           tulla, toimeen nrykvisenä väliaik,ana siirrrvt-
16372: dosta, kä:yid:äJ kannatta va.ksi.                         ~täes,sä       lisensså;i.äirjestelmästä täy,delhseen
16373:     Sorkerille i.a tupra.kalle 'ehdotettua tullia          vrapaakaUJppaa,n. Tätä luetteloa..ol~s~i kum-
16374: rvoinee sirtä ·VIasto,im sekä nä.iden ta va.:min la,a-    minkin tämällll iyhteydesstä muuta,miss.a koh-
16375: tuun ·että aikaisempaa:ru tullirasituksee:ru näh-          din jonkun v•erraru '1aa_i,en,nettava. toisissa
16376: den nitää tä1ysin kohtuullisena.                           kohdin taasen' eh1mä supistettav'a. Yksityis-
16377:     V ehnlätu1liin nähden taasen rolhkoenen ion-           k,ohtai,ses.sa, käsittelyssä 1Vra:11maan tehtäneen-
16378: kin verran epäillä•. voiko :S'e vmrovaisesti las-          kin ·erinäisriä Mmänsuu.nrtai:s,ia ehd10tuksia.
16379: ·kien- tu~otta,a, vali01kunrua.n a.rvioimaa mää-           lVIutt1a j1o täan·än yhteydessä :sallittaneen mri,-
16380: raa. ValioJmnt1a on rnähtäväst] edellvttä-                nu·n kuitenkin huomauttaa että kun kerran
16381: -n:yt maa1halillime tuotettava.n lähes 50 ·~ilj,           vehnläJn ia ve'lmäjauhoien tulli on k'orot,ettu
16382: kiloa ni,ild'en 9 tai 10 kuukauden aikama, j.oina          niin tuntuvasti kurin n1yt ehdotetaan. olisi
16383: .valiokunna,n rebdottama korotettu tulli-                  iohdonmukaisuus vaa,tinut ain.akin nimik-
16384: ma,ksu voi ollra voimassra. Enn(m' s,o,taa maa-           keitä 33 ja 46, sii's riisi, riisijauhot ia riisi-
16385: hamme tosin tuotettiin 'Vehnää k'aikkiaa,n                ryynit, niintik<ään korotta.ma1a1n tai :mainitse-
16386: liioin 'keskimäälri1I11 ,90 milioonara ki·loa vuo-        maarn niitten i·oukos1sa,, joita vroidraan koro:t-
16387:  dessa. Mutta luultavaa on että runsas tul-                ta:a haninnollista tietä. Samaten näv'ttää
16388: lin korotus <Olli vaikuttava suuressa mälärin            minusta, että niinkuin mietintöön liitty~ässä
16389:  nai.oritt3!VIasti, irota pa,itsi on ot,ettava lukuun     tois,essa vastalausees's'a on v:aardittu. nimike-
16390:  ennen tullin 1korotuksem v;oimaanastumi,sta              numero 76, .ioka kä:sittää erilaa:tuiset kuiva-
16391: kulunut aika, tältä vuodelta. Miel,estänå                 tut hedelmät s~ek1ä msi,na't ja kOil'intit. olisi
16392: nävttää varovaisuus vaatiiValli ettei tuonti-            -ollu't mainittava nrici.tten joukiOs,sa, joihin
16393: ,mä:ä.-räJäi ole1teta' 50 mi,l_i,oonaa kil<oa suurem>-   'lliä'hdelll vas:taimen !korotus on mah.d·nlli,nen.
16394: ma.k1s·i. 'T,äJtäJ mä:älräJä ma.i,nittravasti suurempi   ·Py<y.däin tälllän y h t.evd,essä erik<oisesti huo-
16395: vehnänltuonti ei rmvös·kää,n, olisi m1aamme ul-          mauttaa, että 'ios inkin tullip,ositsi,oni käsit-
16396: komaisen mlaksuibarlans<siw kannalta Emota-              täiä useita eri1aatuisia, tavatoita. ioiTla on
16397:  vaa.                                                    erila,ineru merkitys ma1amme k>ansantalou-
16398:     En tahdo muuten tässä ybteyd.essä ka.i:ota           dessa,, ei korrotuksen tarvit,s~e kohdata kai·k-
16399:  neriaatt<eelli.seen kiys.ymvks·een vi~iatulleist1a      kia näitä t,ava'roita samass1a mäiär:äss'ä, vaan
16400: yleensä. Ha:Uitus onkin puolestaan kuten                 v.oi halli'tUIS muutamille näi'l,le tavaroiUe sää~
16401:  tuwnettula ·ehld!o<ttanut rnäitä t,ulleia ion:kun       t'äJä korkeamman ko,rotuksen illuin muille.
16402: v:erran kotr:otetta,viksi. En v·oi kuitenkaan                 Mui'hi,n kuin eweUämainittuihin tavarroi-
16403:  olla lh·en1ki1lökoMaisena, käsitvksenläm'i huo-         hin IDJähden ei, vali·otkun1a ole pi tänvt tullin
16404: mauttamatta että niin suuri WOII'otu.s kuin              km•otusrta, mykyä,än sopivana. Katsoen kui-
16405: nyt 'Olli Vla.adittu on •omanS'a korottamaan             ltemkin ntykyis·en ltullirasituks·en JsuMeelli-
16406: 'hintatasoa. Myönnä1n tietysti toiselta puo--            s,een lievy!yteen ia eritoten siihen. että muille
16407: len reHä runsas tullinikovotus sremmois-ellekin          tavaroil'le kuin rSUUirille kulutust,av,a.roille.
16408: lmlutustarva~ane kuin v;ehnä:11e .v;oi .ona :oi-         nim. muille tava.roiUe paitsi, viljalle. kah-
16409: keutettu Tahap.oliitti:s,ena vä1Hämätt.ömvv-             villa. sokeri1le i1a tupakaUe tulli on kohon-
16410: towä ia eUä, v~hnää kntirm ai,sen rukiin rtuo-           nut suhtoomses,t,i väihemmän, ·ei näitten
16411: t.:mt:non ka,ts,oen v;oida:an iossain määrin pi-         muittem tavarairn tullikorrotus nä;ytä ainoas-
16412: tää vlellisyysta~aran1a.                                 taam rdlevan 'PaikaUaan'. vaan eräissä tamauk-
16413:     'Muutoin on1 ilolla tod,ettava että vdio-            sissa tarpeen va:atimakin. 1Sen siiaan että
16414: 2266                                  Perjantaina 18 p. helmikuuta. •
16415: 
16416: 
16417: niinkuin edellä. huomautettiin. keskimä.är!äi-          miääln tämäJn lrilpailun tuottamalle vararalle.
16418: nen tullirasitus tuontiru kok.onaisuud·es.saan          .Vaik'ffiei lha.luakaan puoltao. hintatason ko-
16419: .silm1ällämit:äen ennen •sotaa eri, vuosina vaih-       hottamista suoielustulli.iär.iestelmän avulla,
16420: teli 11 % :sta 14 % :i•in .ia vuonna. 1920 kes-          täy't•yy kui1tenkin näissä o:loi.ssa. ryhtyä toi-
16421: kimä:ä;rin >oli ainoa1sta1an 8.1 %, oli niitten         ·m·iin lwhtuuttoman .ia oe.päterveen kilp1ailun
16422: tav.arain tuUirasitUJS,, jo>tka jäävät iälelle,         ehkäisElllliseksi ulkomaiden puolelta.
16423: kun vil ia:.. kahvi, sokeri ja. tup.a·kka erotetaan          Erittäin v:al~tettavaa on, ettei valiokun:ta
16424:  luvusta, ainoastaan 5.2 %. V,a,rs.in tuntuva           ·ole havainnut mahd·ollis·eksi tavalla tai toi-
16425:  korotus ·olisi! s>iis tässä mahd.ollin.en toimeen-     sel1a. ta.soitta1a nii.tä ep.ä tasaisuuksia.. ioita on
16426:  panna kohtuuttomasti rasitta.ma•tt.a elin-              johtunut s1iitä, eiotä vaikka 1919 vuoden tulli-
16427:  keinoelämää. Valiookurunassa on minun tie-              määriä .io ennen yleens•ä on mo1r.otettu 200
16428:  ilääk·seni ·ehdotettu, vaikkei tätä ehdotusta            % :lla, mikä korotus nvt ehdotetaan v hä pi-
16429: ole mietiruruöss:ä otettu huomi,oon, kaikkien            dettäväksi voimassa, eräät näistä tul'limää-
16430:  tä1ssä tarkoitettujen tava.rain tullia kOiratet-       ·ristä, nim. valiokunnan ehdotuksen 2 .ia 4
16431:  tavaksi 50 % :lla.. Prosentitt•ainen tullira:si-       § :1S1S<ä ma1inå.1u1t, 01n. jältetJty >ennaUeen koDolt-
16432:  tus ei täimän i.ohdosta näil1e tava>roille kui-         tamatta. Tästä on •ollut smuauksena. että
16433:  tE'nkaan kohoisri suuremmaksi kuin tuskin               tullit eräisiin teollisuus.tuotteisiin nähden
16434:  ~ 3 / 4 % :iin, sen sijaan että keskimää.räinen         eivät t1arioa. su01ia:a kotimaiselle työ'lle. vaan
16435:  rasitus enneru sotaa oli vE 11 % tuonnin ko-           ·pä.inv•a.slto[n s1en .iohd:o:s·t1a •et•l!ä m:ak1alt:avm~alll
16436:  kona.ismäärälle luki~en. Mutta ios nämä tul-            tulli on valmiin tuotteen tullia korkeampi.
16437:  lit.. mitkä n~t ovat kysymyksessä. :siis tu-l-          välittömästi pa1kit:sevat vas•ta:avain v•almii-
16438:  lit muille taval"oille paitsi suurille kulutus-         clellJ teollisuustuotteiden tuontia. ulkomai.Ua.
16439:  tava.roille, ko,Dotettaisiin 50 % :lla ja .io•s         Ni:illJpäJ on esim. eräistä .ialkineista valmiin
16440:  tuonti n1ousisi samaan• m'äiä!1ääm kuin, v~ime          tuotteen tulliirasitus neljännestä vähempi
16441:  vuonrua. iota sin.oiseen ankaraan :ra.i:oituk-          r.aakata.va:ran tul'lia.. Tämä vain mainitak-
16442:  s•een nä.ruden ei voida ·pitää liia.llisena, n-iin      seni yhd·en es~merkin ioukosta.
16443:  voisi tämmöisen. väG:läisen tullira'Situksen li-             TämäJ •epäta.saisuns olisi helposti poistet-
16444:  säiäntymisen kautta tu~oien laskea lisää•n-             tavis:sa :siten,, että ainakin tä.rkeimrPäin 2 ja
16445:  tyvän lähes 75 milioonalla markalla.                    4 § :ssä mai,ruiJttu ien tavaroin tullimaksu.i·a
16446:       :Tällainen ko·r.otus, ionka iohdosta: tullit       korotettaisiin samassa määrässä kuin tulli-
16447:   tosiru eivä't olisi1 lmhonneet en•n·en sotaa ollei-    taks:an muitaki,n nimikkeitä. Jos .S·en lisäksi
16448:   sii,n suhtee1lis~in mää.riinsä!. mutta. kyllä lä-       vielä edellämainittu yleinen 50 %:n ko:I"o-
16449:   henneet mitä, olisi sitä enemmän paikallaan.           tus ·panJt.a.i.siin toimeen, tasottu~si ainakin
16450:   kun tä:llä keinoiru ei ·olisi maamme teollisuu-         väli:aikai:sest.U siitä johtunut .epäilwhta, että
16451:  delle ·hankittu lisä.suojdusta, en1n.en sotaa            tullit eivät ole ko.honneet suhteellisesti ra-
16452:  vallinneisiin1 ol-oihin verraten, :mutta teolli-        ha.na,rv·o~ alenemis·een verraten. Tämä asian-
16453:  suutemme olisi kyllä kordtuksesta saa:-                  laita voitaisii1n siJtten lopullisesti järiesltäiä ia
16454:  nut jossain maann tukea, mitä! tuke-a                    korjata anta,ma.Ua. eri ·esitrvs asias•ta. To-
16455:  se mielestäni nykyoloissa. ennemmin tai                 tean tvvtyväisyydellä,, että tämä.nsuuntai-
16456:  myöhemmin ehdottomas•ti ta:rvits·ee, jotta               nen la:usuruto on va.liokunnan mietinnön pe-
16457:  voitaisiin välttää vaike.alaatuisten pulien              rus!te.luiss·a .ia 'PY'vdän t.ämän yhteydessä
16458:  .ia työnseisauksen vaara. .J.o muutamien                 mainita, että; tämä kvsvmy'S on teo.llisuUJS-
16459:  kuukausien aika.na nouidatettu jonkun-                  tuotteideru tulliv.el"otuksoen Bpätasaisuuksien
16460:   verran .suuflempi aulius lisenssien myön-               iohd'Osta io pari111J kuukauden aikana. ·ollut
16461:  tämisessä. samoin kuin ennen kaikkea                     uudelleen käs•iteltäv!ä:nä hallituksessa. .ia val-
16462:   kaupan hiliattain toimeenpantu va.paut-                 miste'ltaVIana karu,ppa.- ia teollisuushallituk-
16463:  tamin.en ovat aukaisseet ti-en ulkomai-                 sessa,. Mutta es·ity.s1, iosta tä.ssä on puhetta,
16464:  selle krlpailulle. Ulkomailla 'on varas-                 e~ mi1ssään tarp.auksoessa voi tulla käsitellvksi,
16465:   kissa suuri•a ta.vwra:määtriä, jotka. UIV kyis-en       ennenikuin tuorunempana keväällä. Asian
16466:   kireän tilanteen vallitessa rahamarkkinoilla            väliaikainen iä['iesteleminen edellä;ma ini t-
16467:   mrvvaään polkuhintaan, .i'a ·eräiss-ä ta,pauk-          tuun suuntaa:n ·oli·sil sentähden m~nun mie-
16468:   sissa• ulkomai,nen kiLpailu sitäTJaitsi työ.s-          les'tä>ni ollut suota.va.
16469:   kentelee meild>än valuuttaamme vereattuna                  1Siirrvm 1n'V't vi•enltiitu·l[•ei•a, i,a. vi1em:timakl'lu.ia
16470:   harlvemmaUa rahalla. Nämä ia muut nv-                   lcoskeva>a111 kysymykseen. Tämä•n a•si•an val-
16471:   kyis•elle pulakaudelle ominaiset s·eikat saa-           mi1steluun nläJhd-en lienee tässä ensin .otet-
16472:   vat aika:a1n, ettei meillä saa ummista>a sil-           tava, huomioon eräitä seikkoja.
16473:                                          Tulli- ja vient1ima:kos·u.t.                                    2267
16474: 
16475:     1Siinä uUJden tul'litaks:aru ia uusi·en vienti'-     että us-eimmat ostatiat oli!vat hankkineet l)a-
16476: mak:suieru eh!d:O'tuksessa, ionka. tullitariffi-         periva.rastoja Wlirsiru .pitkiksi ajoiksi ja. s•en-
16477: lmmitea. a.n•toi viime vuodECn Si.VY•skuussa,            tähden v·oiva.t va,a.ratta Pvsyttäytyä .poissa
16478: laskettiill1 tuloi1a yksinomaan vi·entimak-              ma<rtkkinoil ta .a1em pia hintanote.era uksia
16479: suista. vuonll1a 19J2,1 kertyvän 231.4 milj.oo-          o.dotellen. Tässä tilanteessa esi,intyi pape-
16480: na.a. va1iklm. komitea samalla ·oli ehdotta.nut         Tin valmist<a;.iille tä,y,siru selvänä se ed·ellis·en
16481: mseiim.pain vien:tita.v.arailll verotusta varsin        lyhyell! nousukauden peittäm'ä asia,nlaita,
16482: tuntuvasti huoje,nnettav1aksi. Valtioneuvos-             että paperiru ta.r:i·onlta. maailmanmarkkinoilla
16483: tossa tätä a,rviomääwää melko pa.l ion vähen-           oli stotav:uosirua suwressa m1ä;rin lisääntynyt
16484: netti:in, niin että tulot vientimaksuista. joi-          Kar1ada,n j.a. Ruotsin suuresti kohonneen
16485: hill1 budi·etnssa ruiinikä:ä:n .vhdistettiin mak-        tuotannon johdosta, j1otta vastoin kys(V.ntä oli
16486: sut alurnsien myynnistä ia llisenssimaksut,              sangen tuntuvasti 'ViähentcVn:Vt Keski-·Euro-
16487: arv•attiin 2'10 miljo•onaksi.         M·olemmista      ,pa•ssa v·allitsevairu e.päsuotui1saå.n: ta.louCLel-
16488: viimeksimaini•tuista maksui,E.ta. nim. lis,enssi-       liJsten olojen sekä Venäjän ia osittain
16489: maksuista ia maksuista. aluksi en myynni·stä.            Aasrian:kin markkina:in sulkeutumis,en vuok-
16490: a'rVattiin kertyvän noin W miljoon.aa, joten             s.. Eritoten on tämän yhteydessä mainit-
16491: v·arsirua:isista. vientima.ksui.sta saataisiin 200      tava, ettät kulutustavarain menekin väJhene-
16492: millj o•onaa.                                           må.ISiffil' _i:ohdoislba pahv~n jra. käJärepaperin ky-
16493:   1
16494:     Tullikottnitean J,astkelma.t oli teh'ty vielä        syntä ·oli jo aikoja: S::i:tten lakannut s~kä
16495: viime koesä1n,äJ va.llinnutta korkeakoniunill:-         että <S<aruo:malehtiipa,perin kulutu,s o:li vähen~
16496: tuuri:a silmälläpitäen.. Hallituk\s.essa tosin           tynyt muun muassa <s-en iohCLosta., että sano-
16497: lmdi·ettia. SIYvskuu:ssa ·kä:~it~ltä•essä ennus-         malehtien :oh! ilmoi tuste:ru vä.henemis,en
16498: tettiin maamme vienniUe koituvan vaikeuk-               vuoksi ollut pakko supisttJaa kokoaan.
16499: si,a.. mut'ta. hallit.us ei kuiterkaan kats.onut          1
16500:                                                              Meidtän teollisuutemme .vlipäätääm s•ota-
16501: voiva'n's'a kohtuwdella. arvata. viemtimak-             vuosi.en jälkeen .pyrkiessä hankkimaan tuot-
16502: suista odtoteH:avaa tu'lomä,ärää budjettiin             teil1een uUJSia .ma,rkkiruoi_ta. Länsi-Euroo~
16503: merkittyä välhem.mäksi. 1Markkintain tilassa             pa:s·sa j,a 'valtameren takJai,sissa maissa, on
16504: on kuiherukin tapahtunut siiM läihtiBn se               näitä; .pyrintö,jä huoma.tta vasti helpottanut
16505: tä.vdeUine•ru kää,nn:e, iota yksityiset smoi•n          Suomen v<atluutan alhaine·n arvo ma:rkkiL
16506: lennu:stivalt. Sernä ma:a.talous- ·et:tä 'teolli"       noilla •kilpaå.·levien maiden valuuttain ar-
16507: suustuotteillamme ·on nyk;yää:n• vä1häru tai ei         vooru verraten. 8amass·ru mläärin kuin Suo-
16508: ensinkruän meruekkiä ulkomailla.               Olen     mell! r:ahan kUJrss1i on .pla;m.ntunut. on 'Valuut-
16509: V<arma. s·iitä, että; Herra Mwatalousmimisteri          takurnsielll elvyttävä 'Vaiikutus 'maamme
16510: on maatalouden osalta. todi~tav·a.. että näin           vientii111 vä;henty,n~t. 'TucJ't.allltotyön nyt-
16511: on a•sitanlaita.                                        temmin tultwa. MiNutiin Sak.stassa. 'on tämä
16512:     Vientiteollisuutee1n nähden täytyy minun            mll!a !pal_i.on huonomman v.aluuttansa .ioh-
16513: lausua., 'että tilannte nykyään on .i·ossakin           d·Clsta v<oinut 1alka.a. IDUThaavan kilpailun
16514: määrin ·huole.stuttavta. Pyydän ::::aada. sitä         .ma:ai~man: markkinoilla, ia erittäin alhai-
16515: y,alaista asianturutevalla taholla toimi<tetun         silla tar.iouksillaa,nt siel[ä aikaan saanut pal-
16516: sdvit~ksen mukaisesti j,a erityisesti huo-              ion ,häidöttä .i:a häm!ffilimkiäl. Tämä koskee.
16517: mioonottaen ne teollisuuden haara.t. intka              mt>rkrlli1stä kyllä, lpa.peri~ j,a puutavara-
16518: tlihän a.sti ovat suorittaneet .suurimman               markkinoi takin. Ne väJhtä,pätöiset tilauks·et,
16519: osan vie.ntima<ktsuista,.                               .ioitUJ vielä on ·ollut ta.rioua, ovat tosin etu-
16520:     Ei~ kestänyt kauv:an1, ·ennen·kuiru vi<ime k·e-     sijassa tehdyt nii.m, että Saksa on ne saa~
16521: väänä ullmmaillla tava,mma.rk·kinoilla. alka~           nut. mutta muutoin eivät ,alenevat hinnat,
16522: nut lamatila 1a1lkoi ·osoittaa la.mauttavaa             niinkuin luonnoUitsta <onhn, ole olleet
16523: vaikutustaa,ru myöskin Suomen vi·entiteolli-           'Oman.sru elvyttämään ostohalua,. vaan a.i-
16524: surud.en menekkima,hdollisuuksiin.                      noasta'aiTII a.Uka,ansaaneet seisah.dukseru liik-
16525:     Miarkkiruairu tilan kä:änt:vminen tepäsuo-          keessä~. .Suuresta tilausten l)uutteesta on
16526: tuisaan suuntaan alkoi aikaisemmin vai-                nvt esi!m ..pa.pe1riteollisuutew nähden ollu't
16527: kuttaa e!1ää,seelll tiätttkeimpiä vientitavami-         seurauks·ena, lataia liikkeen seisahdus sekä
16528: tamme, ni.m. ,paiperiin, joka, muut•oin useis·ta       p.a,peria. valmistavissa: että niissä ma.issa,
16529: syistä on erittäin herkkä konjuruktuuri·en             joi,doo stäännölli1sen kulutuksemsa' iJvydyttä-
16530: vaihteluille.                                          miseksi osittain täytyy turvautua tuontiin.
16531:     Mai1Uiituru rnäänteen s•attuessla I)ISOittautu~.        ·As·iJan luonno1s,s•a oru kuit·en:kin, että vii-
16532: 2268                                           Perjantaina 18 p. helmikuuta.
16533: 
16534: 
16535: meksål mainituissa: maiss1a 1Wl"kimykset koti-                    tehtailijoille s;en vaa[1an. että nykyistä tuo-
16536:  maisen jal.ostusteollisuuden' suojelemiseksi                     tantoa varten han.kittujen raa-lm-aineidBn
16537: saavat suurempaa. pontta nykyisenla<Rtui-                         hinnrat ovat niin korkeat, ettei! ole varmaa.
16538:  sess.ru tilanteessa oman ma<an teollisuuden                     ,ett1Jä !s,elluloostwn t1a~ pu:rrmassta.n V18JlmiSituili:.-
16539: .ioutuess:a alttiiksi ylivoimaiJs·elle ulkomai-                   seen käJytetcvt kustarunukset k!01rvautuV1at
16540:  s&He kilpailulle. Vadimus tullisuodeluk-                         myytäessä saadulla hi1nn1alla. Esimerkkinä
16541:  sen tai lis!ät,yn tullisuo.ielnksen voi:maa.n-                   siitä, miten sellu1oosan va,lmistuksessa tar-
16542: saattamisesta. kaikuu •sentähden nyt yhä                          vi ttavain raaka-·aineiden hmna t OVIat las-
16543:  v·oimakk·aampana Yhdysvalloissa, Rans-                           keutuneet, maini.ttakooru että glaubemuolla.a.
16544: kass•a, Englannissa y. :m. mai•ssa, ja ta,r.ion.a                 josta. viime syksynä maksettiin neljättätu-
16545:  on •varura että asianomaisten ma,id·en valtio-                  hatta ma•rkkwa tonnilta, nyttemmin on s.aa-
16546: vallat otta\llat huomioon tämän jyr>käsrti                        tavis,slli noin tuharunesta ma;rkasta, tonni.
16547: suo.ielustulle.ia suosivan mielialan. Ja nämä                     Ribn laita oru mri.ltei sama. Propsia. ja pa-
16548: su•o.ielustulli.t ovat ehdotetut koskema,an                       peripuit,a, jot>kra ovat tärkeimmät tekijät
16549:  myöskin ja .asa•ksi etupäässä juuri sem:moi,-                   massan valmistuksesSia,, on niiniklLlLru huo-
16550: sia tavaroita, :mitkä me täältä viemme :sa.-                      mattavi!a määriä hankittu hintoihin, jotka
16551:  nottuihin maihin. SitäJ tilannetta, .iohon                      markkin,airu nykyis.eru <tilanteen va.llites.soa
16552:  Suomen pa.periteollisuus on edellä maini-                        tuottavat tappiota.
16553:  tuista syis.tä joutunut, kuvaa. milt.ei täydel-                      Kuimilm valm.VIa >tillam.ne 11Ja:as· •Oilll tsreilluloOS<a-
16554: Enen tilausrten puute. Ei siinä kyllin, ettei                    teollisunden ala.lla, käy pa.raiten sehil1e
16555:  uusi!a ti.lauksi'a ole nykyisin maail.man-                      sli:iti:ä, .että 'ffioko selluloos•a,beolli;surutemme
16556:  markkin:oilllli saata.vis·sa pilkkahintoihin~                    vuonn,a 19120 möi .maaSisam:me ilaivattua ta-
16557:  kaan, aimaisemmin tehtyjä välipuheita. pe-                       varaa DJoin 901,000 tonnia,. Vienti oli myllä
16558:  ruutetaan: nykyään sangen laa.iass;a mit.assa                   suuvempi, mutta jäljellä oleva määrä on
16559:  ensinkään ottamatta ,huomioon te\htyjen s•o-                     vielä myymättä va,rastossa ulkomailla. Ny-
16560:  pimusten ,pyhyyttru. v;älttä;mätö'n seuraus                     kyään ovat markkinat miltei ·elottomat.
16561:  tfustäJ asia,intilasta on •ollut pa.peritehtait-                 mutt.lli vaikkakin vo~ toivoa niiden parin
16562:  temme liikkeen asteettainen su,pistaminen.                       kuukauden kuluttua jälleen eLpyvän, jäälvät
16563:  Nykyään s.eisoo 40 % ka.ikist:a pa,periko-                       hinna.t mtyntikauden 'alussa lmikesta p.äJä;t-
16564:  neista ja muista on suurimmalla osalla ti-                       täen erittäin alhaisiksi.
16565:  l,auksia vain lähimmiksil a.ioiks~ tai valmis-                       Mitä vilhdoin maamme sahateoll:Usuuteen
16566: taVIat ne jo vara1stoon. Kun ,kU'i>i:II~DJkin paperi-             tulee., ovat senkin markkiruat alkus:y<ksystä
16567: tehtaat, päinvastoin kuin seUuloosa.t.eMa.at ja                  lähtien olleet elottomat, eikä mainittavam-
16568:  puuhio:mot V'oivat ainoastaa.n vtä;häisessä                      pi•a .myynteiä ole ollut mermittruvänä; loka-
16569:  mawrassa valmi,staa: vtarastotavaraa., voi                      kuusta llähtien. Til,annetta. kuvaav·a on,
16570:  meidätn pa,periteollisuutemme kohdakkoin                        että kun tammikuussa 1920 myytiin sa-
16571:  olla pakko kokona:an .seisahtua ja s.en .joh-                    marua vuonna toimit.etta.vabi noi,n 200,000
16572: dosta joukottain i,rti.sanolli työnteki.iänsä,                   standerrti·a ·e~ tammikuussa 19·2·1 IOlle 20,000:
16573:  ellei mf!lrkkinain til.ass;a odottamatta ta.-                   kaan stanlderti a. myyty tänä vuonna toimi-
16574:                                                                                       1
16575: 
16576: 
16577:  pahdu täydellistä muutosta..                                    tettavaksli. Tosin on trumä teollisuus ses'On-
16578:     ·MitäJ edellä on lausuttu pa,periteollisuu-                  kiteollisuuten3< toirstaise'ksi jatkanut toi-
16579: den .oloist.a, pitääJ päätasias.sa myös paik-                    minta.ans,a, vaikka mar·kkinain avautumi-
16580: kans'a sen rinnallta huoma,ttavim:piin vienti-                   nen tänäJ vuoll'rua. jää iuultaVla.sti luonnotto-
16581: teollisuuksiimme, paperimassa- j.a puuta.va-                     ma.ru myöhäiseen. Mutta vaikeudet nykyi-
16582: rateollisuuteen 'nählden.                                        tsenla.rutuitsten illlll]Da.ralll: lla.martil,arn vanirttess.a
16583:     Mitä erusinntä paperimassateollisuuteen                      saad·a r.aJhaVla;roja met.s<änl1akkui'CLen toimit-
16584: tulee, on :se prup·eriteollisuudesta poikkea-                    tamista .i•a sa,hain käynniss.äpitä;mi:stä var-
16585: 'V'assa asematssa plLäasiaHisimmin. sikäli että,                 ten ova•t tieteDJkin erittäiru suuret .ia. paljon
16586: kun paperitehtaat <voivat .ainoastaan vähäi-                     on Slen varas's'a,. mirukä verra.n ,pankit v·oivat
16587: sessä määrin valmistaa ta.varoita v·a,rasrtoon,                  myöntää tähäDJ ta.rkoitukseen tarvittavaa
16588: v•oi va1t s:iJt:ä Vlarstoin sellu1o,osalbeht.atart .i•a puTI:-   luottoa. Ei ole väJhintäkä:än ·epäilystä :siitä.
16589: hiomot tällaista v,almistusta harjoit.taa si1nä                  ett'ä ulkomais-et ostaja.t, tietoi!si,nta laivaaiain
16590: tapauksessa, että ta.r,peellli,sia. vwro.ia ot't saa-            rahata[·oudellisista 'VIaikeuksis·ta., viimeisiin
16591: truvissa va:rastoVIalmis,tuskustannuksiin. V a-                  sa&kka koettavat polkea. hintoja ma.rkkinain
16592: r:astoonl •VIalmi.staminenl lku:itenkin tuot.taa                 .jälleeru 1av•autuessa. JOS' ostajat tässä voi-
16593:                                         Tuni- ja vient1imruksut.                                     2269
16594: 
16595: 
16596: mainmittelyssäi sa111 vu·tiJavat tarkoituksensa,       pa•nkkienkin on mittäin vaikea, m~lteipä
16597: on tar.iona vaa.ra., ·että s1ahanomistaja•t eiViät     mahdoton         nykyoloissa ra.hoittaa teolli-
16598: vastais•iss•a myynneissäl saa hint.oja., jotka         suutta,.
16599: riittävät ·ed.es korvaamaan korkealle ]whon-               1Vientiteollisuudell! yleistila on siis seu-
16600: neet valmistusku.stannubet.                            raava: Miltei täydellinen tilausten puute,
16601:     Kai•killa aloilla V"oi vientiteolli.suuk.sia:m-    mahdollisuus että hinnat. tilausten j.älleen
16602: me siis uhata seisa.hdus, liikke~den pysäh-            alkaessa s•aapua ovat alenemaan .päin, sekä
16603: dyttäminen ja siitä ,johtuva työnpuute.                vihdoin kiivas ulkomainen kiLpailu. Meitdä:n
16604: Maassamme valli•tsevan rahan niukkuuden                vierutim.rne oru siksi ·edullisessa asemassa,
16605: ja teollisuuden Jiikepälä.oman ·puutteen joh-          että se •va['masti ensi tilassa tulee elpy-
16606: dos1,a alJiiJni,käiäm. käy vrällbtäimältJtömäksi mi-   mään; mitääJn syy·tä toivattomuuteen meillä
16607: käli ma.hdorllista supistaa kaikenlaisia ra-           ei sen vuoksi .ole, mutta rohkenen ·olla sitä
16608: kennuS!- ja mui•t,a ulkotöitä, jotka täytyy            mieltäJ, että, asianlaita on pääasiassa sa.ma
16609: lvkätä toistai.seksi parempia aikoja. odotel-          maatalouden vienti tuotteisiin nähden.
16610: lessa. On s•entähden odrotettavana laaiaa                  Näi.ss ä oUoissa v>oi tuskin olla hyvin har-
16611:                                                                 1
16612: 
16613: 
16614: työttöm(Yyttä myös•kin mkennus- ja muiden              kittua msittaa vientiämme erikoisilla mak-
16615: ulkotöiden •alalla1, ellei voida vientiä taas          suilla ja vähentää sen .kilpailukykyä.
16616: kohottaa.                                                  Plyydän vielä kerran huomauttaa, että
16617:     Yleisesti vallitseva väärinkäsitys on, mi-         viime vuoden budjetin käsittelystä .ia myös-
16618: nun luullakseni. että teollisuus olisi sotavuo-        kin viime syks·ystä lähtien asema ·on perin
16619: sina yleensä ansainnut. niin rp.al_ion., että sillä    oleellisesti muuttunut. ,Vientimaksuj.a vuosi
16620: nyt .poikkeuksiMa olisi suuria V"ara.mhas-             takaperin sää.dettäessäJ voitiin niitä pitää
16621: toja käytettävänään .ia ettei sillä sentähden          sen konjunktuuriv·oiton erilmisverotuksena,
16622: ole mitään peljä;t.tä;vänä huonom:pain aikain          joka. oli syrutyn:yt rahamme arvon äkillisen
16623: johdosta. Tämä. käsitys un kuitenkin mi-               'huononemisen .ja aikaisemmin hankittujen
16624: nun mielestäni a:ivan1 väärä. Tosi.n ovat              halPain raa•ka.tavarain .ialost,amisen joh-
16625: eräät teollisuudet s·otavuosina voineet mer-           dosta. Olennaises•ti oli asianlaita vielä
16626: kitä kirjoihinsa varsi•n hyviä voittoja., sitä         sama hallituksen bud.iettiesityks·en laadin-
16627:  ei; dle kiellett.ävissä. Mutta mo·nessa ta-           ta-aikaan.. Mutta sittemmin on lehti kään-
16628:  pauksessa. esim. paperiteoHisuuteen nähd.en           tynyt. KontiunktuurivoHtoa ei y•lee.nsä
16629:  ovat nämä Vioitot olleet pikemmin niilenn:ä.i-        renälä ol•e ol·emass.a.. Päin'Va:slilo]n li>eneväJt
16630:  siä kuin todellisia. !Sillä n'e ovat kohoavain        sekäl teollisuus-., että maataloustuotteiden
16631:  konjunktuurien va1litess•a syntyneet siten            vientihinnat varsin likellä tai alempana.kin
16632:  että hal ve.rnmas-ta :ooaka tavarasta ·On val-        tuotantokustannusten ['ajaa. Mitä vienti-
16633:  mis,tettu tuote, joka on mY'yty .raa.katava-          maksuilLa verotetaan on sriis näin ollen olen-
16634:  raan verraten hyviin hinJtoihin. Mutta kun            naisessa .määrässä, ·ei voittoa, vaan pääoma,a
16635:  teollisuuden tietysti täy·iJyy a.linorrnaan           j,a suoritettua työtä.. Muissa maissa k-oete-
16636:  hankkia uutta :va,akatavaraa, ovat tämän ta-          taan kaikin k<ein•oin tukea ja edistää vien-
16637:  v•attomasti ko'honneet kustannukset nielleet          tiä, esim. rahtej•a. huojist.amalla. - Hallitus
16638:  voitot. Voidakseen maksaa verot j.a näihin            on astunut pitkän •askeleen k·auppaa •rajoit-
16639:  verraten monessa ta,pauksessa. jotenkin vaa-           ta vien määräysten kumoamisebi. On toi-
16640:  timattomat osiu.g-ot, on teomsuuden tävtv-             v·ottavaa, että kauTJan täydellinen vapautta-
16641:  nyt ottaa uusia lainoja. E'lll tahdo kielltää,         min·en voi taTJahtna verraten !läheisessä tu-
16642:  että on muitakin ta1pauksia missä on suun-             lt:vaisuudessa. Mutta jottei .näistä toimen-
16643:  nattomia osinkoja jaettu, mutta yleensä ja             piteistä .iohtuisi mitä valitettavim;pia seu-
16644:  mikä:li koskea •vaka.va1a teollisuutta niin            rauksia. on vientiä kaikilla tavoin edistet-
16645:  111ämä lausunnot mitä yllä olen antanut,               tä v>ä ·ei•kä vienrnillemme olisi asetettava es-
16646:  .pitäVJät paikkansa. Lisä:kisi on lyhentynyt           teitä. Vientimaksut olisi s.en.tähden. pois-
16647:   työaika m .. m. pakottanut yhti•öt laajassa           tettava tai a•inakin rajoitettava mahd·oUi-
16648:   mitassa rakennuttamaan uusiar ty·öväen-               si.mman v·ahiin - erinäisiin raaka. ta varoi-
16649:  asunto.ia. Tähän tarkoitukseen ·On niinikää;n          hin nykyoloissa. Tahdon nyt j,o huomaut-
16650:   pääasiassa täy•tynyt käyttäJä lainavaro.ia.           taa siitä, että ehkä voidaaL vientimaksuista
16651:   Seurauksena tästä on ollut, ettei yrityksillä         tänä 'VUonn8J saada kaikkiaan 60 mil.i. mark-
16652:   yleensä m,ykyäälll ·Ole omia v•aro.ia käytett.ä-      kaa. lDpäilemättömän,ä sitä vastoin rohke-
16653:   vänään:. Mutta tähän tulee lisäksi, että              nen pitää, että tämän määväisen veron :pa-
16654: 2270                                       Perjantaina 18 p. helmikuuta.
16655: 
16656: 
16657: neminen viennin maksettavaksi on vientiä                      ruelt,al för •s:a,mtli•gla importart.:iJklta,r. Emel-
16658: ehkäisevä, olivatpa sen esineinä ma<atalous-                  lel'tjd iäJr d•et .ett f.aJkttUJm, at.t tuU.en på d<en
16659: tai teollisuustuottoot. Lukuisa·t sekä teolli-                ~g:rup·p av va:r'or, som <rut1g:öros a,v de ,srtJOII'a
16660: suudenhari·oittajain että maa:nvil.ieli.iäin sa-              <k!ousurmti:onsa.rtikla,rma, främst lkaffe ooh
16661: moinkuin ulkomailla olevien konsuliemme-                      tobalk, såV!äl ahwlu.t s•01m relat.~v·t höjlts :mera
16662: kin ta.holta annetut lausunnot va.hvistavat                   än tullen på övri.~a. a:r:t,~kla•r. Denn~ <O'.ffi-
16663: todeksi edelllä mainitun vientimaksujen vai-                  stä'lld>i,ghet tordfll böra heaktas och har sä-
16664: kutuksen. Ja. minun y.mmärtJääJksen.i onkin                   k'81rlig.en ~a.v Sta.tsutt.slwttet även 'äigruartis .a-11
16665: olemassa edelleen mahd·ollisuus supistaa                      up·pmä•rksamtlret vid 1de :säJrsikilda tuUsa.tser-
16666: tätä määrälli tai kokona.an poistaa nämä                       nas f.ast1st.älla:nd<e. Med hiiiln,syn till oot n.'ll
16667: maksut bud.ietist<a. Tämän mah•dollisuuden                     anförda kan man d:raga i tvivelsmål, huru-
16668: ta·r.ioaa edellä mainitsemani el\ä,iden vienti-               v~da en förhöjning M               katf\fetuUen till 15
16669: tullien kol'ottaminen 50 % :lla. Rohkenen                      mark el'ler m. a.. o. till ung·efär tre ~ånger
16670: e~ittää. että suuri va,liokunta..ottaisi tä:mlä:n             >k.aHets g'•erwms:nittlig:a. ctfiV,äJI'Ioo wnd<er se-
16671: harki takseell!.                                               n'a,ste ja!llna:ri m:ånad !bör t.i,Ugriip•as. J !llg
16672:                                                               .koan ick<e rmtderlåta :att ·såsom IIIllin up1pfaJtt-
16673:                                                               ·nrng fmmlhål·l'a, •a't't •ruenna ho_g~a tullsats -
16674:     Fina,rusmitniSit~rn :rua.r i .sitt aill'l:1roag:runde      år 1913 ut.~.ior1Clre kaffetullen 40 p:i per k~
16675: all s:Ld.]gt ur fifra:ms·politisk synpunkt oclh                motsva:rande i med:elt,al 22 % av varaus
16676: m,e;d hän;syn ltill d1e 'Oli·ka im:'k!omstktäll.ornrus         viill'd•e, me1dan ·den nuvar:mde tullen kom-
16677: totral<aiV1~a:s<tnin·g belyst .S'ta.tsUJiJslkoiJterbs före-    mer attt röm. si:g i flel'e hundm proeent -
16678: l:igga,ll'd<e hetärukand<e. J,a.g silmll anhålla               är etgnad att fördyrda .prisniVlån i 1an'det
16679: o.m att få göm några ra<ll'danmäJrkruin:g:a,r till             och når ·betä•nkligt nära eller m!åhända över-
16680: beiiilnffiand.et. hu•vud<sta:IDlig:en m;ed hflla.ktand,e       skrider den .gränts, där tuUsa.tsens stol'llek
16681: a:v ha,n•ruflll;s,politiska omstämdigh<eiJer, för så           g1ör att smuggl'ing kan bliv.a lön.am;d.e.
16682: vitt <ruesatmma under nu råJda:nde oSiälkra för-                   Den föreslagna tullen <p'å SIOI(>Jk:er och tobaik
16683: håUa.nden på väJrldstma.flkThaden kunna be-                    torde .däremot såvtäl med ltäJnsyn till <dtessa
16684: dömas.                                                         va.rors art som tidi:grure .tullbeloa1s:t:nim:g tkunllla
16685:     S;iJa.t.s:uJt.skottcl thar tiH :gru'n'd f·ör sin be-       beti€ckna:s. :såsom fullt sk'älig.
16686: ha•rudling la,g:t 'UiPP'fa;bt;,nimtgen, att för inne-              Beträ:Pfa:nde V1etetuHe!Il å:ter våJgrur jrug
16687: va:rande år ·d·et mest ,äJndamålsen1iga m<edtel                'hys1a vissa tvive1smål, hu:ruvilda .dteus:amllllla
16688: att 'horpbringa de fö,r sta<tsu1Jgiftemas bestri-               vid ·en :Dörsiktig ber.äknilllg kan komma
16689: d,anr1e nödig:a. tillgångama 'äir en avseväl'd                  att giva: det av ut.skottet heräJknad:e
16690: f.ö:rhöjn.i,ng av im:porttuUarnas avkasiJning.                  beloppet. U tskottet har tydligen kalkoy-
16691: I s.iälva verket torde kunna anses så-                          lerat med en importkva.ntitet av ine-
16692:  som civet. att en rätt väsentlig ök-                           mot 80 millioner kilo under .de nio
16693: ning a v importtullbela•stningen kan vid-                       a tio måna.der ·den av utskottet :Döre-
16694: tagas, utan a:tt dä:rför denna be'last-                        sla:gna förhöida tullsatsen kan :komma
16695:  ning behöver bliva för det ekono-                              att vara ;gälland•e. Föl'e kriget ut-
16696:  miska livet i ,}andet och konsumentema                        Kioll'lde vis•serligen laaJJruets to<!Jalim:p()IJ)j; av
16697: mena. t.ryoka;nd·e, äm vad d·en .före krit_g~et var.            v·et<e omkrincgo 90 millioner kilo men sanno-
16698:  Såväl en granskni.ng av •enskiMa p.ositi!onl81!'               liktt ä:r, atlj; <CLBln sta.rka föll'ihöjnin:gen a.v 1ml-
16699: 'S10m ock a v tullbela.stni·ugen .i aHm!än'het                  len kommer a;tt verffia i hög grad in:skräJlli-
16700:  d. v. s. ruv im:porttullarna.s sa:mmanlagd<a be-               kande, vall'förut1om den tid av å;oot, oom före
16701:  lop•p uttryckt i p:rocent av iliDiportens cif-                 imHförhöjningens iJkraftlträJdan1CLe förgåtJt,
16702:  värde ger ova.mstå!ende vid ha,nd,en. Sålund~                  bor tag:a:s med i ~äJklning. Det S>ylnes mitg,
16703:  utgjm,de åir 1900 .s;agd•a bela.sitni;ntg 14.8 %,              a:tt man försiM:igtvis icroe bol'de ·rälkna !lilJe<l
16704:  1915 14.3, 1910 12.8 och 1913 11.4 %, men                      en st.ö•rre importkV1a•n;titet :ä;n 50 millioner
16705:  åJr 1920 blntt 8.1 %. Vid ber.äJknandet av                     kg. En .dtäJrutöve·r väJsentligt Ölka:d i.mpo:rtt-
16706:  1920 års •siffror b.ava de för sa_g~d:a åJr vi,d-              <kv,a,ntitet 'VIOI1e icJke 1hell;er m;ed hälnsyn tåll
16707:  ta·gna tullför'höjniongar medta:git:s i ber.äk-                lan•dets beta:lningsibala:ns gen temot u tlan det
16708:  ningarilJa. Redan dessa. siffror synes 'Vid-                   •önskVliill'ld. - Ja,g vill fö·r övrigt ii(Jke i .dJetta
16709:  ha.ndenge attt en väsemtJig tullfö,rlhö.inim:g                  s~ammailllhmJJg lberöm ldletn prti.n,crpi!ella 1frå-
16710:  kan göras.                                                     gan om S'J)•aill.nmål:stulla1:' i allm'äinhet. Re-
16711:      Ifrågavara:nde ~siffl\or 'äro elffilel·l,e:rtt]d ut-       geri.ngen iha.r som klälnt jiäJmväl !för sin <del
16712:  räkoo.de lll!ed avseendte å oc'h såsom eUt me-                .f·öresllll,git ten :mindtre öknin;g a·v dessa tili-
16713:                 Tulli- ja vientlimruksut. 2271
16714: -----------------------"'-----------------
16715: 
16716:  lar. Dook .illan ja:g i1cke mJJrnerlåila, att :så-               och tobak Telativt taget st-ig-it mindre, en
16717:  som min personliga. 'Uiprpfa;ttni-ng frarrruhåUa,                trullförhöjn,ilng på d•e•ssa varor V'a:ra ickle aUe-
16718: •huru.som ~n så kra:Etig förhöjni;ng-, som oon                    n!lJst på s-in pla.ts, utau .}ämväl :i en del f,all
16719:   påyrkande, är egnad att fördyra. prisnivån.                     av beihovet påka.Uad. Medan så.som ovam
16720:  Det måsne dock ·erkJäinnas, at1t e~ S'ta,rk tul-1-               framhölls t.ullbela,srt,ningen i genomsruitt före
16721:  förhöjning- äveu på sådana iiDonsumti:omwa.-                     krig.et u·nder ,olika år väx·liade från 11.4 tili
16722:  l'Or ISOID spa:nnm:ål g'€ll'Oiill' lfinla•nsrp.oliti.sk nöd-     14.s %, odh densalill.ma för i:llllpOI16en såsoon
16723:  '\"äll'd'i,ghet !kan få sitt hel'ättigwnde och wtt               helhet under åJr 1920 utgjor·de elll(1ast 8.2 %,
16724:  vet.et m~d hänsy:n ·till den inhenusilm rågpro-                  nåJdCLe tullbela:stmingen för :de va,ror, som
16725:  duktio-nen i nå_g-on mån kan betraktas såsom                     återstå. då -ovannämnda komumLionsar1ik-
16726: ,en överflödsvara.                                                lar undan:tJa,gas blott 5.2 % ·U:nder 1920.
16727:        För övrigt måsibe m;ed g-Hi!r1je iiDonsiJalt•era's         En synnerlip; av:sevä.rd förhöJning vore så-
16728:  att Uts•lmtt.et föro11dat fullma1kt för Regeri·n-                lunda häJr möjlig u·tan. närin_g,slivets oskäliga.
16729:  gen att med •ä!nda till .a~t ·t:~odu1bbla belop-                 he:tmn,ga1nde. I Utslkotuet :hwr ,föresla,g:i.ts,
16730:  1J€'t häja, tullruv.gifrterna för s.äirs•kilda· / upp-          ·ehuru dett.a. :fö•rsl:ag ickle i het,änkand-et vun-
16731:  räklnade v•a.:mr. Be,trä,ff,a,llll:l·e d'e 'ens:kilda posi-      nit beaMa:nde, en f•ö.rhöjuing med 50 % a.v
16732:  ti on-erna Imu n,a.turlig-tvi,s ·ol~ka menin·gwr                 tuHa,Dna å sa1mtliga..n:u if~åga•varra·n:d.e v.a:ror.
16733:  hys.a.s. Uts'koH1et tha'r til·l grun1d 1för sin för-             Tullrbelarst:nin,gen i procent blteve ihäri,genDIID.
16734:  t>eck-ning i föl'evara.nde avs,oonde lagt den                    ändock icke högre än knappt 8 ;1/ 4 (,& mot
16735:  s. k. fö,rbudslis't,an. Denm:a •11r emeUertid                   1en -genomsnd-tt.lig belas.t,ni:n:g a:v •öv:er 11 %
16736:  icke upp-gjo11d m finans- 1och iJullpolirtiSik,                  å tJotalim porlrEm fö·ro kriget. Men inkiOmst-
16737:  utan ur •ha,ndelspolitis.k SY'npunlkt. niäirmast                 ö.knin.geu •kn:nde vid sa.mma, ~mportmän~der
16738:  1m00 lbea:kt.ande av a.tt e-ndel vwror Ulnd~ den                 som s•en:wst•e å:r, vilka .med häiniSyn tili den
16739:   närvrura:nde öv,er_g-åni~Sp•eri-oden från lioon,s-             ,s-trä.ng1a be~I'ä:nsningen av importen un:der
16740:   sy:st~em till fullkomli_g- friha.ndel ·kumde u;nd-              kri.g.et icke kunna anS:eS• fö:r höga, berålklliai.S
16741:   vara.s. Denna. lista hade •rnäirför i detta .s-am--             till inemot 7 5 millioner ma·rk. En såJdan
16742:  manhanl_g- borl något utvi,dga.s. U nder de-                     fö·:rihö.inil:ng, va.rigenom iJuHama VJäl ickte
16743:  tal.ibe·hau-dE,ngen :komma •Siäikerlig'en s-är-                  skulle uppnått, men väl närm<lt sig det
16744:   skilda fö,rsla.g i det,t.a avseende a1tt fra.m-                 relati'V'a vä1rd-et arv tulla·ma. fö11e k:rig-18it, hade
16745:   ställas. I det.ta s•amlillla,nha.ng må dl8it d'ock              varit så mycket mera på sin plruiJs, som diä;r-
16746:   tillåt,ats mi,g att påpekla, humS"o:m, då en:gång               igenom icke ett öka.t skydd, jläJmfört :med
16747:   tullen 'På VJete och vetemjöl hö.its så väsent-                 förhålla.ndena före >kriget, skulle beretts ],an-
16748:   Ji,g-t som s1kett, 1mrnsekven:sen s!Jrulle ford·m               detrs indust,ri, men väl denna. gen10m förhoj-
16749:   at<t åtmins-tone p:osition<ema. 33 10ch 46 -                    nilligen fått ett s:käli.gt stöd, vi1ket d-en un:-
16750:   'ris, rislilljöl och risg-ryn - jäimväl fö:rhöjts               -der nuvarande förhållan:den enligt mitt föT-
16751:   eller upp.ta.gits bland dem, vril-kla i a.CLminis-              menande orviUkorligen förr eller S'en-a're iiir
16752:   trativ väg ku:nna höja,s. Lika,så synes doet                    i behov 'av, fö:r; att famn. a:v svlåra~tade kri-
16753:   IIDi'g', att såsom i den andra till betänilmn-                  .ser och arbe.trsinställelser ·sk.all k1Uillna mrd-
16754:   .(l.et :Cogade Tes•ervat:i.on,en påy:rkats, posårti:o-          vika,s. Genom den seda1n några må,nader
16755:   nen N :'o 7:6 ·om'f.a-tta.nde •olika sla,g a.v 'tlor-           tilihaka iaM.tagn1a n,åJgot svörre frikostighe-
16756:   kad fruikt, russin och k-orin:ter bort u·p·p-                   t.en vid utgivandet a.v licen:ser lilksom fram-
16757:   ta.gas bla.nd dle'm, vril:ka kunn:a bli va före-                för •aU•t genom h:alllde!liills nyligen in-
16758:   :mål för fö:rih'öjning. J·a:g vill i detta srum-                träJffa,de frirgivaude har väg1en öppnats för
16759:   ma·ruhang- sä:rskilt fra:m'hålla, att ·däJr en posi-            utlållldsk kJonJk'UJrrenrs. I utl,andet f~nnrus
16760:    tiiOn omfattar fleTie •olika sJa,gs varo:r rrned                st-ora mlä!ngde:r varror 1a.gra.dre, vilka. U'lldm
16761:    olika betvdelse ur folkhushållni r..g-ens s:vn-                lnuvarrande åts:tramn,rn;g ,på penninge:ma:rk-
16762:    p.unikt, tförhöjning1en ick:e be.hö,VJer .d;ra,bba             :naden, sl-um -pas hort till und,erpris, och i
16763:   alla ·d•es-sa. varor i likia mån.                               en:del fall a,rhet,rur d:ärutöver den utländslm
16764:        Å övri•ga. varor, utom de ovanherörda·.. har               lmnkurre:nsen lill.ed billiga111e eg:en val uta än
16765:    Utsk1ot.tet ick:e fu·nnit lliågon tullförhö!j.n:ing             vår. Dess-a och andra för det nuvatar.de kris-
16766:    för närva,ra:n<de l•äJmpli-g. Emellertid skulle                lä:get utmäil'ka.nde omlstlä:ndi·g'het'er göDa atfJt
16767:   med h:ä~syn ttill uen llUVlar.a.n:de rUuJ1beJ.as-t-             ma.n icke kan tillslu:ta ögonen för faran av
16768:    nin;_g:ens rel:aiiV'a ringhet ·o~h säråilt därtill             denna konlku11relli.S. Ä ven om man icke ·vill
16769:   att tul·l~n å övriga varor wtom de st.oTa kon>-                 förorda ett prisnå•våm fo•:MYII'runde s'kyd-rus~
16770:    sTh1lltionsartiJklia1!'ll;a :sp.a,nnmål, ·kla.fife, ~ook-er    tullsys·tem m:fus·te docik uooe.r .d-e&S'a omsiän-
16771:                                                                                                                   286
16772:                                          Perjantaina 18 p. helmikuuta.
16773: 
16774: 
16775:  di_g~heter åt:gärder ,tiJll före]mmmande av :git en tätt vtäis:entlig :ned•säJtiilnin:g i be~ailt­
16776:  ookälig ooh ·oound konkrurreil!s f·öretalg'as.             ningen av ,ele flesta exportal'ltiJda,r. I Htats-
16777:      ISäJrSikilt ibekla,gligt är at.t UiJSikorttet :i.cJre rådet llledskattR~d·es detta bel!opp väsentligt
16778: fun.nirt .möjligt a:tt på ett <eHer atnnurt .sämt ·dä!rh än att ex.pm:t,avgifterna, med 'Vilka jälm-
16779:                                                                1
16780: 
16781: 
16782: utjämn:a de m~ättvisor, vilka Ulppoktom:mtit väl av.gi.ftern~ f6r fall'tygsförsälj,ningrar odh
16783: därigenom at:t, medan ]. allmiän:het 19·19 års licelllsta,f.g~lft:erna i budgeten f:örenades, 1Upp-
16784: tullp.os.~ti•oner :med 200 % förihöjts, em1el               .ska:tta·des till ,2110 miljon1er. Då sistsrugCLa
16785:  lämna:ts orörda, · nämlige.n d.e i Utskottets ·:tvtämne :wgift:er be11älknades gi ~a om:krilllg
16786: förslag i §1§ 2 och 4 om<ruä/ill'ntda. Följtd:en )_0 milj<oruer var såhmda 1belopp1et av de
16787: härav ihar varit, a.tt :med a.vseen,de å en del egentHga teXip,o.rtavgifte,:ma 200 miljoner.
16788: illld•usrtri p·mdu1kter tulla·rna. ickte gestalta s·iig ,Härvid 'hatde dock rföveslargi:ts altti; ,säJrsk~lda
16789: •såsom e•tJt skyd·d för det illlhemslm oatrbetlelt, f. n. utgående expO'Iitulllar ( pos. fråm N :•o
16790: UJtan tv'ärtom, gen1om arttt tullen på råvamn 13 i exp<o,r.t:t,a,rJEfen) rSikulle bortfalla och ex-
16791: Jä;r högre äm på :d:en ~ä·Ddiga. p:l'lodulkten, så- porrta:vgifternta i ·motsVIamnde gr.ad ökrus.
16792: SIO'ill 'en diretkt p,remi,eri.ng .a:v !IlliOrUSiV·a:ra.nde Denrua ökming, s.om irntberäk·lllats i före-
16793: :färdiga ind ustripmduktel's impol't f·rå;n Tht- nä:m.nd-a 200 miUOtlller, uppsilm:tt.rude:s, till om-
16794:               1
16795: 
16796: 
16797: land·et. Sålunda är 'exempelvis för ,elllde1 .krin:g 27 m:iljoner. ;Srta.tsu<tskottet ha1r i sitt
16798: skiodon rlmllbel,astnintg på .den föndiga pro- bet,ä;nkand~ te.i följlt .samlmla upp•stJällninrg,
16799: dukt€n 1 / 4 mind1re äm på •nåvatrflln. Dertlta uta•n låtit rexporltullarna t.v. bestå oför-
16800: blott som ett •exempel.                                     ä'ndrad>e. LHära~v följer 'ruutomatiskt 'en rn'ed-
16801:       Denna or:ätbvi:s•a km:nde a'V'hjä1pats g)enom S'äiJtllli:ng aiV exporiaiVgiftrema.s totJalaov:kas;t-
16802: att åtminsttone de ~äsen<tl:i.grus'te av ~ §1§ 2 ,n:ing. H:älrut-över to!'d.e y:tterlilgrure en vtä-
16803: ·och 4 nämntda positionern~a .skuUe på samma I'J•e·ntlig nedrstätrtil!im;g komlilla :artJt oi U ts]wt-
16804: ·s:ätt som övriga. :fönhöj.as, 10ch dläinest där- tets bu.dge.tbet;änlk,ande föreslå:s'.                Exp.O'l"t-
16805: UJtö~r änniU fö11eoomnda allm1äiDtna ftörlhötj-             a.vgifter •tnrde rdock ~o1mma ,arf;t upp:ta•gas
16806:  ning av 50 % genomfördes, s:kullie åJt- ~ill 60 miljonrer. Ocroså det:i:Ja iä;r ett u:rud.er
16807: minsbonte interimist·~skt det misSJförhåHat:nde nU'varand.e 'fö:rhållrundreu ,rp.ydoot ihög.t lbe-
16808: utjämnas, som uppkommit dtärigenom arttt l•oup, synnmligrust s.om ex.porttulla;rna. hibe-
16809:  tullama 1Cikte sti,git i pmop.ort:lon till penrrrin- rhållra's .med en heräilma1d ,a;v~kastning av
16810:  ge~ärd•e:ts ,fall.     Ett slutligt 111egl,erande aJV 30 miljoner. 'l'u1lkomm~tJtens <b€'I'Iäkminga'r
16811: ·detta ,fö,r:håHR~nde kUJnde :s'eder.mem genoon g.ionde,s ännlu under intrryeJ:k2et aiV senastbe
16812: •en stlcild ptl'Dpns!irt~orn ske. Ja•g kion:srt.atle'l1arr sommatv.s hög'roon:.iurntktur. Inom regeringem.
16813:  .:mR'd tiUfoodss:täl1else tatlt en wnvisnin.g i fö.rmt.slardes v]s:serlilg"en i ;ste:pUeun:ber v~d bud-
16814: denna ri~ning ingår i motiven rtill Utskot- getbehndlin~n ,kommande .s:vå:rig1heter för
16815:  ;t.et·s betäJnka:n,de och ber a;tli; i dleltta samman- Ja,ndet,s ex:port, men megreri:ngen a;nså.g S'itg
16816:                                      1
16817: 
16818:  han,g få anföm a,t,t den:llla fl'låga :med •h<än- likvi'SIS't idke k,unn.a slk:äligen nedsäJtrta in-
16819:  syn till ojämnlheterrua i tuUbeslkarttmi,ngen •koms:tten f·råm expo,rtaV'gif~termta. 'll'lliOOT d·et,
16820:  ifråga om industriJp(codwkter s-edaru ett paor som i budp;eten upiptogs.
16821: månader va:rit föremål för förnya·d behand-                    18edan, .dress tha:r ·emellentid den fullstän-
16822:  ~ing inom Regeringen..          M·en den:n\a p'llorpo- tdiga. omsv'ämrg.ni.ng i marknadslägret, som
16823:  s:rtion kan i imgen händds.e bliva beha,rud- då aov enskiilda amltydd.es, intrr·ä'ffat. Så!väl
16824:   lad. förrän län.gre :fram. Ett interimristiskt för v:åra jD'I1dm-uiks.- srom f<ör våra imdootri-
16825:  ordna,nde aJV '8'a1ren i 'ova.nanrty,(Ld riJMning · rprodu'k;ter ka:n f. n. ringa eUer ingen •avsätt-
16826:  vone därföT önsokligt.                                      ning utom1a~ntd:s viruna.s. J,a.g ä;r ö~rtygad
16827:       Jag öve11gå:r ihlärefter till frrågrum 1orm ex- om .atrt; min k.ollega, Rerr J!ol'ldbrnksminis-
16828:  plortrtullama och exportavgi&terna.. lNrågna bern, s;kall för la.nttbrukets v~droommamdre
16829:  omstä1ndighcler med avseende å ä:!'Emdets irutyga clett;a, förr.hållrande. Betrruffla,ll!dte ex-
16830:  bererunin,g tmde hräJrvid wra artlt beakt.a.                por.tillldustrin äJr 1ägert f. n. idre ljus:t. J ag
16831:       I d:et f·örslag till nv tiUHt.axa och lllya. ex- s.kaH be a!tlt få belysa dets,amma i enli\ghelt
16832:  'fltOrtavgifter, som ,av den u:nder Dr. K. A. med på samkun.~gt håll verksiläll:d: wtred-
16833:  Paloheimos ol"Mömnde:sk.aiP 'a:rbetan.de tull- ning •oCih med beaiktande särslkilt aiV de in-
16834:  ta,rif.fkommitien i soeptemoor :selllaste ålr av- dus•t.rignenrar, vilka -hräJrinrtii.Us burit 1ejon-
16835:  gavs, beräJkootdtes imkiom:sten ·enibart ruv ex- .part·en av ·exportav~fterna.
16836:  por1Jav.gifterna 1tnder år 19-21 till 2:31.4 mil-             1Det tövrude icme länge, inlllan den all-
16837:  jO"ner, oa:kta't lmmmitten stamtiruigrt for·esla- miänna ,dJepoos•siron, :SIOIID 1Jog 1sin börj,an på de
16838:                        ~~----~~---
16839:                                                 Tulli- ja .vientrrmairos~t.                                         2273
16840: 
16841: utl:ärutlslm 'vanuma:r.kn:aldern:a ·seml:st.e .vå!r,            ~bu:d:s, h:a:r viss'8rlig:en företJräJd'8svis gått tiLI
16842: begynte v.1sa si!1Jt förlia.m:ande im.flybamde                   Tyskland, mren i övri·gt lhruV:a. d:e frullacr11rue
16843: jäm!VIäl :på den fillllliändskla exp.ol'lt!rnruUJsrtrins         noterin.garn:a. såsom naturligt är, icke varit
16844: a.vsätiJni:ngSIID:öjligfutet,er.                                 egna.de att animera köplusten utan endast
16845:      Ma,rknadslärg-et:s för.ä,n:d:rin:g i o~n:sam                våll:a srtJocknin•g i ruffä:r:e,ma. Den svåra or-
16846: riktll!i•ng gjo11de sig .ti·diga:st gä;llande med                derbris•t,en har :ooda,n n1u för !parp:p·ersin,du~
16847: häUJSyll till ten. a V Vål'a vrktrgruste expol11;-              .strin 'ha:f·t till :följd .om:fattam.de :drift;im,st'äl~
16848: artiilkJaT, papp€ret, ·s:om fö·r övcig1b ·ruv flere              lels:e såväl i de p:a;pp:el'se:x<porbera:n:de län-
16849: IOI1Sia:k,er är sä.mlci.l't ikäJnsE:_g1t för lmn.iwnkim-         derml sr01m i de l•än:d:er, voil:ka för tiUgodo-
16850:  l'erna.s växlin:ga:r.                                           soonde :a.v sin nonmala 'lmns:um ·delvis äro
16851:      När om1S•l:8[g'et å.:ruträrff.a,de, vå.:s•arue d:et sig     hä:nvi.s>arde till ilmp•ort.
16852:  a:tt de JLes't:a llropia:re fti·rsett sig med pa!p-                  Det li:~g:eor oemel1ertid i sa:kens nai:Jur att
16853:  persla,ger för :en rlät:t lång tid framåt •odh                 str.äva.ndena. aiit siky,dda dltln inhmnskla för-
16854:  därftir u1Ja,n risk kun:de hålla s.ig borha .fråm               ä:dlingsindnstrin i :de sisi:Jnäm:nda. länderna
16855:  markmruden i a vvnktJa.n på l.ägre prisnoie-                   s:lmJ,a få en öka:d s:tyrka i en s:i<tu:ati.on så-
16856: rin:ga.r. I d'enmJa, Hit.ua:ti,on f.ramt,r'äJdde fö,r           dan som •den nuv:&I'I~Irurue, ·då det •egna 'r.a:n-
16857:  pa·pp,ensproduoen:t,ern:a, med fuH tyruligb:!:t                 dlf:ts pa pper:sindustri ut.sä>t/tles för en över-
16858: det unruer •d€ U f.ö·regångna ~r>arta haUSIS'8'-
16859:                    1
16860:                                                                  mä!ktig uiiländsk lmn'km:rrens. Km vet på
16861:  perio;dren hortJskymdJa förhåUaJlldet, rutt t,ill-             tullsikydd, oosp. ökat tulls;kYJdtd, Jjud·er däJr-
16862: gånr,g1en på ·pa.pper i v:ärlrrusmarkrn:a:d:ei1 nnd<t:r          för nu a:llt illrwf:tiga:oo i Fö·rent•a Stat·erna.,
16863: iJm:igsåren i hö:g grard äikats geruom Kan,ada'S                Fra.n:kri!ke, En1gla:nd m. fl. läm:cler och ·fa.r:a
16864: och Slv•e•riges srJ:,a:rM s:1Jegra:de p:l'odukt.iorn,           är för handen att denna. starkt protek-
16865:  m.e'aan refterfr.åga,n högst :betYJdlilgt .ri:edgåJt.t          t~.onis:tislka &iJäJmLWing slkall vinn:a ·gehör h.:>·s
16866:  på gmnd a.v dre ogYlnnsamlma. ekomom:i.ska                     st.atsmaktema i res•p. 1ämd.er. V:a,d ,gäJrskiLt
16867:  förhållandena i Central-Europa samt !Iien                       Frankrjjke beträffair, ·illomtme'r häJrtill för
16868:  l'yslk!a. och deLvis rä:ven rdltln a:s:iatti,sika m:a:rk-       Fimla,nd:s viJdkomma.nde den allva:rsamma
16869:  nrudens 'llhest.än.gning. rSäJrs:kilt må :i dre:tta            omst'äm,dilghe:ten, att å de finlän:dska impo!·t-
16870:  sammanlha:ng ·O:mi1äimn·as wt't sås,om •tm. följ:d              varorna i a.vs:a,krua·d av ·eiit hanffieJ,sha-ktat
16871:  a:v d'en minskaJd,e oms·ät•tnin,gren :a:v kionsrrum-           mellan de båda läJndema för närva.ran:de
16872:  t.ionsva:wr, en. fullst:äJn:dig sta.gnairuon 11edam             tillläJm1pa.s ·d:en fra:n,s•kia max:1maltari ffen,
16873:  Iäng-e nå1Jt i re•ft.e11fl'å~an på pa.pp och om-               meda·n Fin:la,nds lwnku:t'lrenter på d·en fra•n-
16874:  sla:gsopap'per sam:t amt ,fö•rbruirnningen a:v ti<d-           s·ka ma:rkna•ruen å:tnjuta den tuUnedsättning,
16875:  nirugsp,a:pp•er nedgått bl. a .. ·på grurnd därav,             'som bevilj:arts mest gyruna•de natio:ner. De:a
16876:  att t:ld,ruin·grurna. til'l följd av mi•nska:d an-             franska .pa:p·persma,Dkn.ad€n som för Finla,nd
16877:  ncmsering se.tt si.g :fiö,mnlåtrna. att. min:s•ka              .ffiunna't bEva a.v st,or betYideLse, har ·h:ä:r-
16878: :sina format.                                                   ig:enom i S'Uort sett gått förlorad för viir
16879:      Då det för vår industri öv•erhuvu:d efter                   pap'persindustri.
16880: kri:glS!år:e:n g.älLt 'alt:t i' Vlä:s:t~Europa och •tr.arn:s-         Det läg:e, i viJilmt den finl änrds:k:a pap-
16881:  ma:r]rua Iänder 'ska:p:a, sig nYJa ma,nkn:aJd,er               persindu:strin i följd •av ovaniberörda ors•a-
16882:  för sin:a pro>d:uk!t:er, hava .d•essa. :s:trläNarnd,en i       ke,r rå!ka,t, k än•neteckna,s· a v en s:å got:t s;um
16883:                                                                                 1
16884: 
16885: 
16886:  a.vs:eväJrd mån u,rudedä!tta:bs a.v ·den finllärud-            f.ullstän:d:lg orderbrist. Icke nlo:g artrt ny.a
16887:  ska, valutaJns deprecia1tion i fö:rhåUande Wl                  order e.i ens till förl'llsilbrin:gan.cle pris för
16888:  de rpå :mJa:l'krua:den konkurr-e:l'and~ län1d1erma:s            n:äJrva:ra,n:de sttå at•t u·ppd:riva på värld.s-
16889:  valuvor. I .snmma mån som fi.n:nma:nmns                        mla:rkna,den, jämV'äl tilidi.gare ingå!ngna korn-
16890:  kurs fö,rbäJttrats, rha,va. valUitalk'U:r;s€1rn:a's sti-       tu-a:kt a.nnlllUera:s i myckret srtor omfa•ttnl.ng
16891:  mu1erand.e inflyta,nrue på •vår :export awi:a-                 u:t:an några. .hämsyn till helgden av ingångn:a
16892:  git. S.edan .d.et pro.dUJk!tiva a,rbet:et i T'Y:s:k-           förlbi.!ruruelse·r.   D€111 ofrån.lmmli~a, föl.i,den
16893:  La:nd n'llmem kommi;t i ,glån,.g-, ha,r d:et:ta 1alllld        av de'H.a sakläge har va:rit :successiv in-
16894:  tack va.re :sin V'i!dra :släJmre valu;t,a, kun:n;at            s.hän:kn:i:ng av dri;ften vid pappersbmken.
16895:  öppoo •en m:örda:nde konkurren:s, på väJrl.ds-                 Fär n:äJTvårand:e stå 40 % av samiilig1a pap-
16896:  manlma:dtm oCJh genom sin:a ytt:e.rst l åga of-                persmaSikine:r, ooh ruv de övri~a ha'r stönsi:Ja
16897:  f>erter där åsta.dkommi t mycken oreda och                     delen order en:d,ast .för den a.llTa nä:l'iDla:st.e
16898:  förvimng. Detta gäller, mäTkeligt nog,                         tid,en eH~r amhefu,r :redlan på larger. Då
16899:  äv•en pappers- och t.räJvarwmarrknaden•. Den                   emellertid· papper:s:bruiken i m10ts>at1s till eel-
16900:  rilruga. ol.'derkorutiugent, :som ärunu ·SihåJiit rtiill       lu:l:Os:afa:brike·rna. och 11mäsliperi:erm.a. en:da,st
16901: 2274                                    Perjantaina 18 p. helmikuuta.
16902: ----------------------------------
16903: i riruga uilsträclming ·kun.n:a tiU~:dka lagm-       någm 'fönsMjruiu~,r a!V :s:törre hetyden:het
16904: va.ra, ka:n vår p,a_,ppersindustr1 illlom en snar    hava i,ck~ v•a.r1t a.tt anteclk..na, sedan län[!!.'e.
16905: fram tid :se stg tvungen tilfl,en :så ,_g~o,bt som
16906:        1
16907:                                                      Bet:ecknallid'e förr situa·t~onen täJr, a:bt ·då i ja-
16908: fullsvämldig sba.gnati:an och därav följande         nuari 1920 försåJ:t,s för srumma års leverants
16909: massuppsägnirug av ·a,r'betare, dätoost icke         cirka 200,000 sotds, i januari 19121 ick.e enJS
16910: ov'änta.t ·en fuHsbämdig förämdrirug i ma:rk-         2·0,000 sbd!s, bliiv]t ,a,vyt:tra,d,e för leveran<s
16911: na.dsl1äge't s•lmU.e inträJda.                       .i år. Visserligm,n ha:r den,na iruduiSihri sålsom
16912:     Det som ovan urttalat•s om ±1ö·rhåUanden:a       ltln ,s:äso·lllg'indu'stri tillsvi.dare forlsatt mted
16913: inom ,pa.ppersindustrin kan i allt v:äsenlt-          drifbe•n, ehuru ma:r.k,nad,ems öppnande :det:ta
16914: ligt ti[,]än:npas även på d·e vrd sidla:n av den-     år pårlJagligen a,bnormt läng•e rnomm~T •aJtt
16915: s:amma mes•t betyda,n:de e~p·orliruCLustrierna,      lå'ba v:än:t.a på sig. ·Men svåri1g:heterna a:tt
16916: pa·pp,ersmas:seirudu.strin och tflävarnindu-         uruder en S'å svår d<epreSISions'p'eriod som ,aen
16917: strin.                                                n:uvarand.e finan:siem av~rkningarna. odh
16918:     Vad fö~st pappersmrvss.ein:du1s:tcin be.träf-     driften vid sågverken, ävo sdälvfallet syn~
16919:  far, så skiljer sig förhåUa.rudet från det s.o:m     n:erl]gen storo, och mydket bemr härvi:d
16920: gäUer        pruppersind,us·trin [huvudsakHga·s:t     på bankerna1s resu:r.ser i fråga 10m1 de f öif     1
16921: 
16922: 
16923: ·däri, a,tt då pappersibrU!ken enda,st i mindre      änd:amåJ,et erfm,derliga kre·diterna.             Det
16924: utsträcknihp,' kunna a:vbeta på ],ager, ool-          lidler irutet tvi vel om ,attt de u:Hän:ds.k:a. iklö-
16925: lulosafahrikerna ocJh trä:sliperierna däremOtt        parna, ·medve1ma; om avl:a,sta;rn:a•s fina·n-
16926: ·ku:mn:a. göra d·et, för det fall at.t nö:diga me-    siel1a svårigheter. i det längsta komma aH
16927: d.el för fiwansieringen' a•v en s:1dan lagertill-    söka. pressa n:ed p:ri:s,erna., ll'iilr :mm1kna:den
16928:  v·erkn:ing kan er'hållas. Ris:ken för fabri-         åter 'Ö'PP'nas. Därest köpa:ma. i ~CLenlllla kmft-
16929: kant•erna ruv a:tt tillverka på lag<er är den,        mäJtnin;g- vi.nna sitt mål, är ,d:et fara VJäJrrt
16930: a:tt lmstnaderna för d.e råma,terial, som a,n-        att sågäga.ma icke vid ·de stunld,a.n.de för-
16931: skatffats för den nuvaraude prodlliktion~en           säljningarna obtinera priser, som bäeka de
16932: äm så hö.ga, a.tt ·d•et icme är säkert arbt d·e      högt Uiptp,drivna .tillverkn:ingskios:tnadema..
16933: kostnader, som nedläJgges •på tillverkning a;v            På aUa. områ.de~n 'illan sålnn.d,a eXJportinr-
16934:  oollulosa eller träJmass:a täJckas med det prils,    dustrin hobas. :av S't,agnation, driftci.·nstbä.l-
16935: som erhålles vid försiäl.iningen. Sås•Otm ett         lelse och därav f:äljan.de a;rbetsbrist.
16936: erempel på huru råmaterial, erforderliga                  Den i lan1d~ rålda:nd·e pennLngekna·pphe-
16937: vid oellulosafabrika.tionen sjunkit, må näJm-         t.en och industrims hrist på rö•relseka.pit,al
16938:  na,s att glauhersalt, som ·på hö:sten inkö.pts       g:ör det ä;ven nöd'Vän·d.igt at:t i möjligaste
16939:  för ett pris av över 3,0100 mark per ton,            mån inskränka var.iehanda bymgnads- och
16940: n:umera kam er.hållas för cirka 1,000 ma.rlk          andra: utarheten . vilka måste uppsk.iutas tills
16941:  p-er ton. Med s•vavlet är för'håUand·et u:ng<e-      bättr-e tider åt!er int.räJtt. Det äJr :dtär,för a,1Jt
16942: fär detsa;m!ma. P11ops oCJh v~d, SOiill. utgöra       emot,se ä:tt äv·en ·byggnads- och andm ut-
16943: en mycket. vi:ktig fa,ktor v1d mas,saproduk-          a·rbet.en i st10r utstrnckn:m:g :k!Otm,ma. abt dra:b-
16944: tionen hava också i b~ty:dallid.e mängderr            bas av arbetslöshet.
16945:  anskaffalis till pris, s1om i nuva:ro.n,d•e mark-        E·n aUmäJn missuppf,a:btning :ä,r, at.t indu-
16946: !lla>dsl äJge gesrbal ta så..g förLustbring:ande.     strim ull'der krrget JLaft :så stora förtjäm!SbeT,
16947:      Huru allvars:amt l'äget är inom oellulo·         a tt {1tmsam:m~ wta!n unda,n:bag nu ägde Slto["a
16948:  saimdustrin fmmgår bäsrt dära,v, ·a;tt la,ndets      res:erver att tillgripa ·OcJh däJr<för intet hadle
16949:  hela oollul·osaimdustri unld,er år 1920 såJ.d.e      a1tt frotkt.a av s'ämre tider. Den:na uppfa;tt-
16950:  av från ·landet utskep.pad vara cirka 90,000         ning är emeUertid fulllwm:l.igt falsk. Vi.sser-
16951:  ton. Exporten var nog större. men d·en öv-           ligen har ·en d~l industri,er umder .krigs:1ren
16952:  ri.~ra kvantiteten ligger ämnu osåld på la,ger i     kunnat bokföm räJtt goda v:mster. Meu i
16953:  utlandet. För närvarande ärr marknaden så            många f.all t. ex. för papp:ensindus,trin ha:v:a
16954:  gott som livlös, men äv·en om man ka:n horp-
16955:                         1                             dessa vins·ter vta:rit mera skenbara än .verk-
16956:  pas a:tt om ett paT måillader få se densa.m!ma       liga. Ty de hava u:nder uppåt1gåen:de lmtn-
16957:  leva, upp, kom:ma pri&erna vid bör.ian rvv           julllkturer upp•ståiit d:ärige.noon:, atrt billi:gare
16958:  försälj.n.inga:rna a.v allt att döma alit blitVIa    råv•ara b-e:a~betats till fändig pmdu:kt, som
16959:  synn•erligen låga.                                    sålts till i för'hållan·d'e till råva.nan goda pci-
16960:      Vid'kiOtmma,nd·e sLutHgen .såJgmdustrin i        ser. M·en då industrin na,imrHgtv:ifs stän:digt
16961:  la,md€!t, har även d•en s~dan tidigt på :hösten      måste fiö,rse sig :med ny råvam hav.a dJe
16962:  haft a1Jt räJ'kna med en livlös :ma,rkna:d ooh       ofa,ntliJgt ökade :kos:brua:dern·a; 1hiärför slukalt
16963:                                               Tulli- ja vientlimruks·u.t.                                          2275
16964: 
16965: vinsterna. För att kunn,a betala \Skatrterna                   pas ~att d1en fuUsltfandig:a fripjvmin:g-en a!v
16966: odh de i fönhåUa:IlJde till desa.rnma anyCJket                handeln :s~aJl kun,na sk·e inom en icke allt-
16967: a,nspråJkislös'a diJVitd<enderna har indu.st.rin              för a,vlägs,en fralffiltid. Melll, däresrt dessa åt-
16968: nödga.ts u·ppt1a,~a lfi,ya lån. Den f.örkorlwdoe              g:ävdter .i.clre .skola åJtfölja,s a v heklagliga om
16969: arb~tstiden har därtill med1fö:rrt bl. a. at•t                ·O('b -      enligt mJtt färmenamtde tillfälliga
16970: bol1a._g1en vwrit t.vungn'a a:tt uppförra uya arbe-           - ikonookvten.ser, bovde icke hin,de!t' l;äJggaiS
16971: trurebosmder i ,stOT ut,sträcknin:g. För de•Ma                i v·äJgen för vålr ·export.. - Expo:rrtavgi.ftema
16972: äindtamål .h~Jr man j•äJm'VIäl i 1huvudsa.k nöd-               borde däirför a VJslka1f'fa;s .eller åtmrulllsilone in-
16973: gats anlita kredit. Följd•en hä:r.av ä:r, a~tt                 sknämlffia.s till •d.et minsta möjli•ga · - till atbt
16974: företa.gen i aUmäiruhet nu icke ham egna                      gälla ~n del råvaror. Det må d.ock redan
16975: medel att tilll~å. M·en därtill kiommer a,t,t                  nu framhå,llas- artJt tet•t belopcp a:v 60 miljlcmer
16976: dtet ocks:å för ba:n.k~rna är Y'ttt8rst. svårt, om            expo·rtaJVgifiter !kan fuomma att !in:f1yt;a., m<en
16977: ickte omöjligt, rutJt under rå<la:nde förhålla:n~              otvivelruktigt 1äir rdäremot att aV'giflbe!t' på
16978: den lfinla,nsiem. imdu·s1trin.                                 exporten tilli det,ta belop•p kom'ma artt häm-
16979:      J)et aUmlä•n1n•a' ltägt8t för texcportindonstrin         (Jna od•ensamma V'are si.g d-ess nöremål ä:r jo!'ld-
16980: är 8:ålullid'a följamdte: mer eUer m·in,doo full-             •brukts- eUer intdus>tripmdu;krter. ':Dalr:ib ut-
16981: ständig orderbrist f. n.; rurt.s:lkt rartt prisema.,           t.al•and.en såV'äl frtå:n inruUts.trin,s 'som från
16982: då or·d·er åter illlgå, skola varoo fall:amdoe,                äorlibrukwrn~s IS•itd·a· ·och jämväl från vå11a
16983: s.amt slurtligen lhäfitiJg ut,l:ä;nd,s:k k'o•nkuroollJs.       kollllsulat i uJtla,nd'et bestyrka texporuwgifter-
16984: J ag vågar hålla föve att fiörhållan.CLet är                   na:s ov:arna.nagivn'a 'in'vel1ka,n:. Det finnteis
16985:  väSientligBn dets•rumma i fråga oan jordbru-                  :äVJen <en' möjligh.et. till att ytilerli.~are redtu-
16986: 1kets exportartiiklar. VåJr tex•port är doclk i                ce-ra helop:pet eltler h:elt avlyfta. de,ssa av-
16987: många. a·vsoonrden så lyckli·~t stälLd, a;iJt man             ,g-ifter. Möjlig<helten 1:~~~r i den arvt mig
16988: lmn 'hy·sa. deTh fas.tla, tilHörså,M.en •attt den vid         'förell/ämndia ,50 % :.s tförlhöjn~ng'en aJV en del
16989:  fönsta tillfäUe skall ·taga fart igen. Nå_g-on                import.tuUa·r. J a1g JV'ålg:a,r ht8mställa att s1bo11a
16990:  orsa•k tiLI miss'tröstal!l föreli·_g-ger d'äll'för icke,      uts1illo.ttet ville ta_g1a d~etta i övervä:gallldle.
16991: m>en a tt undter ,såJdana förhållrullldW _g1enom
16992:  särskiMa. •avgifter bela1st,a export:e:n och göra                Ed. Vennola: E.sirt:ys tulli- ja. vi<ewti-
16993: d~en: minrdre lmnkurrenslkvafti.g, kia.n· kn:a,p-              malksu.ien ka~n1tamisesta, ikuluVJal!l•a vuonilla
16994:  p.ast vara •välbebänlkrt.                                     on läJhei,g,ess'ä y:hteydessä bwdljeJtti,kysymyk-
16995:      ,J wg vill · äm, en gå;n1g tbetona, att 'S'Bdam          sen. 'k<mssa. 'Darkocituills>enmukaiså.nta, olisi
16996:  bUJdgethelha:ndlin~Th och jäJmv>äl iS1edan soe-               ollut että myöskin budje,t·ti olisi samaan
16997:  rua•ste höst, l•äget. .grurudvåJs,entloigt fiörän·d•rats.     ai·kaa:n 10I.lu t eduskunlllaill jäloonrl'l!äi luett,a-
16998:  Då e~porbavgi.ft,ema. för ·ett år S!leda.n s1Jatd-           ,van:a., jotta he olisivat voinoot t.ulo- ja meruo-
16999:  ~td>es, :kuntdte 1de hertcraikJt,as ,g,åJs:om en ,släir-     \arv:Uo tJausta'n.a ;a,rvoSJt.eHa niiden i€1hdotusie:n
17000:  S!kild hesk,a;t;tning :a,v den ilmn•jun.ktumnst,              merkitys,tä ja kwn,tavuurtJta, miliä mieti,nnös-
17001:  vilokten u1pplmm g€'nom vå:rt mynlhs hia.stigrt;              sä tulli- j.a vil<mt.imaksuis,ta on tooty. Kun
17002:  föl'lsämrad,e v;ärd'e och fö11Rrhet1an:dte a;v 11idi-         n~äin ei ole l,aita, liente-e mi:nulla .syytä muu-
17003:  gar.e a1n1skaffade biUi,gare rråval'lor. I v'äsen:t-         lta.mtllta nume11oi,lila vaJ,aåsta sit!Jä asi,alintil,aa.
17004:  lig _g1rad var ,för!hålJa,nd·et det.srumlmta tännu            miHä kannalla. tulo- .ia menoarvion käsittely
17005:  då •re~eringe·n1s bud,~.tproposition uta,rheta-               tällä lhe.tlkeUä on, toisin ·s1a:n10en niitä tulok-
17006:  des. M·en ,se:dan des,s h~tr bl:a,dJelt vänt Stig.            sia., joihin valtiovarainvaliokunta on sen
17007:  N•ågon kon.iunikturvinst före'li,g_g1er i allmän-            .käsittelyssä tulltut.
17008:  het icke v.ildia·De. Tv1äJrbom 11ör sig v'äl exporl-             Esillä oleva mietintö limlli- ja vci.entimaik-
17009:  prisernru så1väl för illldustrip•!'lodukt:er fSIOiill        suista tarkoittaa tuloJen ihankkimis·ta va['-
17010:  för .iordbruikS!a,l:slber rält1t tnlära. 1eHer 1.. 'o. ;m,   tiolle \~o~,d,aiks,emme ,s~a'd'a truslalpai'lllon tlulo-
17011:  u·nder grä:ns•erna cf1ö,r pl'IOduktio•lllsk•ostnaloon.        ia men·oarviossa aikaan. 8e esitvs. minkä
17012:  Det oom med 'exporr.ta.vg.if·ite·rn;ru .besika:bta•s         htalli·tus on j'äit:uänyt trulo- ja lmenoaliVi,oktsli.
17013:  blir wmder .såda,nla fiö11hålland,en i1 väJsenrtJig           on ollut v•ali:okU'lltll'MliSa ens.inmä;k.i.n siinä
17014:  må;n, idlre vin's't., utal!l :ka·pit:al .ocJh ntedl'a'gt      sub,teess'a. muu1Joks1en al•ain:en, et,tiäl VJaTsin
17015:  artbete. I andra Himd,er sö1lrer ma;n med allia               h111om1at.bav:1a, teriä tulopUiolrelta: •O'll t"åy<iynyrt;
17016:  ruedel Sltöda {)Ch f11äJm.ita, •exportt,en t. •ex. ge-        väh·e:n~ää. Niim1pä on täytynyt poistaa vien-
17017:  nom frruktl!ät.tnader. Re~rin,gen ihM" fu,git                 tituU.eista, ja lisents,si:mak1mi:Stta, ei vähe.mlmJä.'ll
17018:  ett stort stteg mot utpphä:JVa:n,det aiV haoJJruelnls         kuin 150 mi]j,oo,n:aw. ;Sam•oin on täytynyt
17019:  illl.Sikränkan:de beställl'melser. Det lä;r at!{; ilw,p-      poi.stwa ihallitulkSien: ~sit.täm1ä ·tuloerä v·eihnä-
17020: 2276                                         Perjantaina 18 p. helmikuuta.
17021:                                                                                         ----------------
17022: 
17023: .iauhojen ,_ia sokerin myynnistä korkeammalla                   :herärttlänyt hyvin valkava.n lkysymy\klsen
17024: hinnalla, ei väthemmäm kuin 60 miljoonaa.                       miUä 1bavalla lllä!m:äJ tu1ot jotilm, tal'V'iilallln
17025: Ra vintol:a- ja <k.athvila v.el'o, joka <oli a;rvo;s-           bUidjetin tra:sa:pa:inoon :saatt:a,mi-Sieiksi, <Saia--
17026: t,eltu 10 miljoonwksi, oru -sa,a.ruut t:ä:nä iltarua            1da:an.
17027: kohtalonsa ja 1k.okion1a<an p'Oistettu. Samoi'n                      :Henäiä silloin kys:ymy,s, onk•o .turvaudut-
17028: on käyu,~t myöskin hallitub.en esitM.män                         tava välittömiin vai vä.lillisiin veroihin.
17029:  verotuk:Sien kosmeet,tisrten a;:~neiden ja pa.r-               NLe ·ol-emme juuri s<a:a•moot rv:äåtWmä:n vero-
17030:  fyym:1sn veros:ta, 5 llz mil,joonaa. TäUais<et                 tukisen jä;rjest.etyksi uudeUa ·tulo- ja om:ari.-
17031:  poiS<tot., joiSita nyt tärlooimmäk ·oh~n main<in-              suusverolla. Heräsi valtiovarainvaliokun~
17032:  n:n<t, tekev<ät €<i väJhemmä;n kuin noin 240                    nass:a. kysy\mlys, eik,ö olisi mwhdroUisuus täJtä
17033:  miljoollla<a. Sen lisälksi tulee, e<ttä ihalli'tuiksen         tulo- ja omlai:suu:sv•Broa :kol'o:bta-a ja sillä ta-
17034: es:ttys trullimaksujen tai tullitariffin uudes-                  vaUa s-ara.d:a, V'ält1ety:ksi -e'h.'IDä :mon:ta muita
17035:  twa<IJ; -barkastn<ks·esta ja m 1äJäri<tt<elYJst:ä <ei ole      epämiellytt.ä:viä V'ero-.ia: •esim. se tulliv<ero~
17036:  v;oinut tulla kä:sitt•elyn alais•eksi, joten!]>Ja               tus, _ioka tänä iHana on esillä. Kuinka va.i-
17037: s;e;nkin ka•utta ;S<yn:tyy <huo;ma,tt:a,v<a-a vä,hen-            k<ean kysymylkSJen eCLesslä täs:s:älkin o'l1EJm1me,
17038:  nys<tä <ehdot,ettuilhin tuloihin. V-oi sanola,,                 osotrtava1t mwu1bamat nn<merot- siitä veroti(lla,-
17039:  et"cä noil!l 300 mil:i. on täytyn(Yt välhenJtäiä               :ka.s:t:a, mikiä täll'ä hethlliä on kan:sral-a~stecrJ.
17040:  ha-mtu:k<s~en esitykseSitä ·tulopuol,ella. t8en                 suorit<eti7a:v<an-a,. On h<womrutt,ava oens~·nnäikiln,
17041:  li1sälksri mtenOipruol<en ta•rkia:stelu on. IOS'oitta<nut,      että n. s. tilapäistiäJ vm~a,llisuusweToa oo
17042:  et:tlä va;rsin hu,om<a<t1Ja,via. lisäyms<iä on <bäJyty-         vie}ä kianttamatt-a ei välhemmäm kurin 2-48
17043:  nyt -behd:ä, nä:mä:t Jr,un noUiseva:t •ei välherrn-             miljoo-naa markka1a. Samoin on vi,elä ·kamia.-
17044:  'J)äiän kuin 132 ;miljoonaan, ja nläist& muo-                   ma:tta vurod:en 19'19 rbuid'jettiin obeiJt,ua, suos-
17045:  dostava-t kai,kkeilll lhudmarbtlllv~mman os1an                  1mnt•a'veroa:, <ei väJhemmäJn ku<in 280 miljoo-
17046:  sel•lai:s,et esityks<et, joita hallitUJksen tmholt;a            na<a.. Ea.nt<o on vasta. alettu •hi•l•ja!klkoin K'lll()~
17047:  eri :mitnisteriöistJä ~ält:t.äim'äJttömin<äJ lisinä             p]on läJäni-s,e•äJ j:a, 10n aivan alul1aa,n. Slelll
17048:  on•, sen jälkeen ::IDun budj•etti oli <edus·kunnalle            lis<äJksi on 3mntamatta vuoden 19!20 tulo- ja
17049:  jätetty, val tiova<:min valio,kunnall<e esittJ•tty              omratiJS<UIU:S;Veroa, ,ei rväJhoemmäJn kuin 320 mi'l-
17050:  ja v-a-arditt.u -että ne 1o,n hwd-jebtiin otetta-va.            joonra•a ma'rkkaa. Täm:ä :kaikki -tekee, cl.tiä
17051:   On myös oSiotbau•tunu:t -että ka,ikk,ein· uscim-               tällä ,hetik:elliä on suorit.ett<a'v'a yli .k:wk'si ,k<er-
17052:   ma·t nä<"fst:ä ovat olleet vältt·äm'äittömiä, j:oi'ta          ta;a niin suuri ve110taa:kikra kuin mi,nlkä tulo'-
17053:   ei •ol1e voinut SY'rjä:yttää. Tällä tavalla on                 .ia 01marisuursV'ero tuottaa, si'kä:l-i lkuin talllä
17054:   aukko bud.i·etiss1a, i-oka nousee, .ei v<ä:hempään             h!etkellä tul<o- ja. -oma,isu'l1S'veron 10n hallituk-
17055:   kuin 430 miljoonan mlarkkna'n.. J·a valtio-                    sen ·esity:ks<es<s-ä ,a,wioitu te'looViäJn. NiäJyrtt•ää
17056:   v•arainV'a<liokunlnan on •ollut 1reksit:tlävä keino            t'ämlän ra.sikaa:n v:erotaa:lm-n oeld.ess:ä: olev:an
17057:   tämän täyttämiseksi.                                           hyvin v:aik:ea,ta lisäitä vioelä t<ällais:la ISU'OJ'Ia-
17058:       Menopuolt-a käsiteltäessä on turvaudut-                    n:aisia välittömålä V'eroja., jo:bka; V'aa.tiva.t
17059:   tu ~ensinmiä si:1hen että :on 'lmetettJu menoj<a               asialnomails'fd:ta. rv:uoden lopussa yhtäkkiä
17060:   supistwa. Menojen supist-a:minen, •on ta:pa.h-                 suori t<etta,valffisi y1hä su:uren<evia swmmita.
17061:   tunut niin suuressa määrässä eM:it v:a-kitu~­                   Sen lisäJksi •on <ollut hyv-in, Vlaikea<ta ·tur-
17062:   sista m~noista on sruiJ)is,tet,tu, -ei vtäJhem:mä:n            vautua tulo- ,_ja, omaisuusveroon, koska €i
17063:   kuin 112 miljoonaa ja ylimä;äräisistä 153                      mitä:äJn lko:kemuS<ta ~1en ka:ntrumisesta ja ja-
17064:   miljoonaa markkaa,, 'k·aikkiaan siis noin 26·5                 ka•utumisest'a ·ol<e <Ol,em,a:s-s<a, ei min!kiäänla±sta
17065:   miljo01na,a.. Mutta. sittelllkin j'älä ·v:aja:us:ta,           ·ti-la:sto.a polhja:n<a t:äJnlä vuollln:a.. Viliim:e 'VIWO-
17066:   v·aliffik,a. :näi:n suuret menot on poistettu, n1oin           ddta, siJt<ä ka;nn<erbala,n >ell!si k<ermn~ MOintet
17067:   165 1miJjoonaa. Ja •kun oteta:an- lhu:omi•oon s•e              verot., joita on ajat<elt.u lisätt<äViäJksi kuten
17068:   .että myös on tä:Y't,ynyt vamta. j,orukun ver-                  esim. 'lm:panJki- ja. 'Päläioma:v:ero, ·ovat :myös
17069:   ran ylij;äJäJmlää, jolka ny-kyis-eBsä valm~.stu­               sellaisia, että 'niitälkin vastwarlll v<oi,d!a:am
17070:   vas'Sill• esi tylk&essä, val tiov:wrain,v:a<liolmn1nan         muistutuksia, tehdä. Ims:ka ne merkit-sevät
17071:   mi<e!timlilÖISistä, •bek·ee n•oim 40 mli[ i-oollia•a ma.rk-     ta.a:sen :paJ,aiutu-mi•sta. kalksi:mk·e!'tai,Sieen vero-
17072:   k:aa, ni:111 tulee ,summa noin 200 miljoon<a1a                  tukse<en ja ·ol,emme juuri koeiJt,a:meett saatda
17073:   sellaisia vamja, j•otka. täytyy Sla,ruda :hanki-                V'e'l'Ojä,rjes,t.eltmäJn, yks-in'k~rbaisturhetuksri si-
17074:   tuksi <enn•erukuin, <budjetti void-a.am saatda                  1Jen, et:t:ä :t,ul<O- ja oma·i-sruusv~e-Dolla. ,Jr;mrtVJa:t-
17075:   tasa.pai•noon. T<ämä asiaintila ei ole suin-                    taisi~,n vemjen m:o:n:in:a~IStU'lliSI ja, p:ä:ästä"lsiin
17076:   ·kaan ,ollut valtiovrurerrn!V'aliok;unna 1lekwacr1              yhtenäis-eelll .i'äidestelmääm, lu!kuunotrtama.t~
17077:   mik<äJäJn ilaihdutta-va W•alll pälinva>Sitoin on s1e            takatan <että viimenm.initt,u ver-o tälnä 'V"UOnlllla
17078:                                                  Tu1li- ja vientlima:but.                                                  2277
17079: 
17080: enää <Otru ihY'vin :vailk.ea,SJti t1o'tewbettruvissa, em,sinnäkin esittäJnyt, että n. s. ylelli:syys-
17081: koskta osia .si]t:ä -effim. kupoJl:g<eista <ei ·enälä t•avara.in tullilll tkorotu·ks.ella. iha•n1kittai:siin
17082: t.ulisi V'el"olt€t·ruk•si. v.al tiov:arainvaliotkunta VJaltioUe t:uloja 61 miljoonaa 1sillä tavalla,
17083: on a.si•aa ha.:r;ki-ttuala.n tullut siihen, että tur- ·että 1hallituksell.e a'nncltt.a.::såim v:a.ltuus 'lw-
17084: 'V1a<ufuminen •v;älil,liseen v-e11otuks,een tällä robtaa näitä ·erityisres:ti valiokunnan mietin·-
17085: het·kellä         olisi       t:a.rtkoitU'k:senmukaiisempi, nossta lu·et.eltuja. yle1li.syY's.tavaroi'ta ai:na
17086: koska. ttällä V'erotubella o:n .hyvälkin puoli, ;kymmerukert.ais:iin: tullimäJäriin. V a.li!ok111nta
17087: ;Jlim~t:täin, e1ttei :s1e ,vaa,di asianorrnai:s<elta suo-           on silloi·n, t'äJtä. .matksimi:ffiläJäJrälä •mräläräte:s:sääm
17088:  ritulks~.a y1htJ~kiä kailkba kermHMn, vaan                          smmnitellu:t, että v1eron mäJärä tulisi ol:e-
17089: voi :se jakau1trua· 'J)iitem!Ill'äUe atjaUe. Sillä 'ma:an ,kiesk~mäJä,rin Uloin vii:si!kertainen. S.elll
17090:  myös on se hyvä .puoli. että .ios se tar'koi- lisäksi on VJaliokuntla arv:ellu1t, ebbä sel•la:~sia
17091:  tuksenmlutkaise.s<ti j;äJrjestetJää,n, asi.anomai- tava["Oit'a' kui•ru vehnä ja k,a.hvi VIOå.taå.siin
17092:  ne•n voi ja;rjesbää el.äJm'ä,ntstä siten, rett1ei hälnen täUais·es'sa ta:pauks:essa, j.oUo)n 'VaHillon. rBJhta-
17093: ta.rvitse .sittä mntk:s<a.a.                                         a.siain tilru nläyt:tä.Jä sitä va:ativa,n, k:äyttå:ä
17094:       ArvostJelu •v:älilli:sistä v.er<oiista on lhyviln ve·rot111ksen 18sineen'ä, (moskia. mo1emm:a.t niälma
17095: eriJ:alimen _i,il! ·v·a,rsrunkitw ·kulututsv,e:wt •Ovtatt t:a:v•ara:t ovrut sellaisia, että me •eivät ol.e v:äl.t-
17096:  joutuneet ankaraUJ a.rvostelun alaisikisi.                          lJrumJäMJömyysta ya.roi ta. .Tos:kin kail:win kiäyt-
17097:  Mutta tosia:sia on: kU'ioontkin, •ettei .mikääln tö on muodostunut meidän ma.a.ssamme var-
17098:  ma,a ole voinut vielä kulutusveroista vap·au- sin yh:i.s.ek!s:i, n:1in 10n :se ikuiten:kin: sella:in·en
17099: tu:a. Minun täytyy sanoa, että arvostelu an- v18not111sesin:e, j'Ota v~oid'a,alll Gw:tv:a.t.a muillta
17100: taa epäilemättä pal.io111 vielä harkinnalle va- nla,UJtirut.oaineilla. ja1 sillä t,av,a.Uw siitä va-
17101: l.'lata.  Y.a:l'!silllkin viime a.iJwina. 'V'el101Uruakan paut.Uia.. Mi·tä taa:s VJeihnlääm tulee, ni]n tie-
17102:  yhä ;:kasvaessa on alettu yhä en·emmän poh- dä:mtme, ~että s•e.n .kulutus Sutomessa on, ihtälm-
17103:  tia kysymystä, onko välittömän veron osaksi m'äs·t,ytt:äJv:äJs:s'ä lffiläälräJs:stä viilme vu.os!i:k~mme­
17104:  tuLlut lkritiirnkii toCLeHa, ollut. oikerutettua, nien .kulu<essa ka:sv.anut, jok1a. on omiatlllsa
17105:  seUaista:, tett<t,ei s:e an·sa~tsi.så. rta,rtk~s,tust.a. ja ollut .herot.tä<maän jo l<evott:QmuuiJt,a oman
17106: ettei S'en j:ärje:s,te1mäJssä 'OHsi viel:ä kehittlä- maan ma,anvilj.elyk!sen illa:mllla:ttavarisuudes1Ja
17107: må.:sen va:l'la<a.. Ni:im hyViin meillä kui:111 muu- ja 1tul18vaisnud·esba. ITäJmä velhnå:n, ve·rotba-
17108: aUa.kin on t'äJmtäJ 1kysym:)~S· 1hte!'äit'etty sektä min,Em sil1oin :kiwn m:uu välttälmäbtömi·en
17109: ,ju:llki:suudess.a että YJk·s~:tyisessä keskustelu•s- lei•pätain,ei<d<en wrotus jää e:ntriselleen., 'naytt-
17110: sa niissä ,piil1ei:stsä, jobka. llläi.tä rusioita !lmr- täJa senrbäihden .ole'V•an rp'U!olustet,tavissa.,
17111:  ro.sta:vat. Kul;uttu:s:v;eroja. a:rvost:eltaess'a on koska ,sitäkin V!o:ldaa<n ~orva:ta muulla.
17112: errn.e111 kali:mke•a pid<ett:älvä mielre,ssä, €ttä iiDu- V aik•ea:mpi on, sdkerin vterotus .så.itiä syystä,
17113:  loutusvemt ovat ihyvi·n eri~:aisia. N1e :kulutu:s- että :S•Q1keri on <s:ellain<en <aine, j.o:ta kaiilktki
17114: •vel'o<t, jotllm voimffile ],ukea yl.elli<s.yysvel'oik- tarvits·eva•t ja. jokia •ei ole niinkiäJän fhtelposti
17115: s,i:. ,e[yäJt a·ntslatitt~te ,sriftä la.rv•o's'belu:a,, miltä k'll- 1m UJUUa korvatta.v:1ss,a,. V.a,l tioVIa·I1ainv:a1io-
17116:  lutu:s:ve!'loista .yleensä •on sa<nottu, }m.ska kun.t:a. 'on ku<it.enlkin ft,ä:mänkim :otta.nut vwo-
17117:  v~e<Nattain suur€l}a yk:srlimiielisy.ydrelliä <voi-                tuksen ala.iseks:l erityis<es:ti ~äsitrtelelffilälliä
17118: datan yh.ty'ä yleellisyy.skulutuiksen vterott:a- 1sitiä .finalms:sit,ullina .i•al ma1a:n rah.a-a:siain
17119: miseen ja, sellia,;(s't•en t•fwa•ratin V'eroiltami:seen, tilan va~a,trmarm.. On myös, .otett.u 'huom"toon,
17120:  j<Yt!ka ovat yl<ellisyy,sttavrul1oita. Kritiim~ ei että sollreritulli, va:ilk•E:ru se mläiäl!'äitä'älrukin
17121: myös:kiäläm kofhtt:a;a y'ht1ä allllm.m:sti sella.i,sta !silk:si 1 : 50 p:en1n~kisi rk:g-: lttlä, rrninkä va lti,ov:a-
17122:  ryhmälä jota! •vois:imme km<tsua: ei -'VäJlttä- rainlvali:ok,unta on €1h:dl()fttatnutt, .1JuJ.ee vie-
17123:  ~!ä,t.töiih'~Y:st~w·a,mikså., kosika a:sia'Il,o.ma{sii]]a miä!än •siihen, kun kau~ppa tulee vapaJa~sit,
17124:  on tilaisuus kiel:tälytyä v•eroa '~JJaiks.amaJSta ·että sok·enn' hinta p.ntoo yli ipu,olet siit'äJ,
17125: näi•sttä ei-vält:t;äJmä!ttömyysta,va.roist:a ja va- mitä :s.e nyt on. Ylimenokau1den wrotu:ksen;a
17126:  pa'UtU<a sillä ta;vaUa ve:r.oi1st1a., :Sitä vatstoin on s•iis va,ltilov.a,minv:aliokun;ba. asettunut
17127: kritiik!ki on 1anikarolffi'p·i siihe:n wroon n;ä'h- siltläkim kaillllllat't:a;ma,ain. Mirrrun ei uarvi1nne
17128: ·dien, mjk1ä ku'Uluu va.:r.si.n·aiseen •kulutu:ks•oon, Jis,äJtä sitä, että valtiovrurain,va.li•okunna,s.sa
17129: t. s. V'ältt:äiffiläMömälän ilmlu:tuk:se•en.                        kuitenikin 'Oll olllllt €'ri .mi·eli'ä näistä V1€<roi:st,a
17130:       Kun valti:ov<a•rainv.aliokunta Olli suunnli- ja tulree s.e mieEp:rte·id.en, evo:a.vais'UIUIS esille
17131: tel1mrt; sitä 'kulut,usverotu•s·ta, lffiliiklä :siiS'ältyy mi~tintöoo liitetY'ss:ä va:sfu],ausooss,a,, sa1moin
17132: esi.Hä. .oll,evaaw mie:t,in:töön u·uCLe!Srha. tulli· kuin Hpäril,em:ä:bt:ä my<äs tläimiä;n. :vemn. ikä:så.t-
17133: \V•eTosta., uus:!Stru tullimaksuisrl:la, niin ont se telystStä.
17134: ott.a:nut n1äJit:ä illläkiörnohtia hu:omrnoon. 8e on                    HeNa ilmu;rp!pami:nisteri on <bä;ä;lläi 'V.er-
17135: 2278                                     Perjantaina 18 p. helmikuuta.
17136: 
17137: 
17138: 1Jaillut sitä ve.mrarsiltustlll., lllllilkiä ailkaioommin           S:e ·e.hdo:tus, jolllka va1 tiov:arainiV'alioku:nta
17139: .io •viime vuonna es·:irrn. on ollut mawll! asuk-                 on mi.etinöos.sään .fJehn:yt tulli·en jäJrjestiiJmi-
17140: kaiden kaonnettaNatlla tulE wrotuksen muo- se&si. merkitsee kauppap·oliittisessa suh-
17141: dossa. Hän on esrit,iJäJUoyt siitä nu'illleroitla. ja teessa epäilemättä muutosta asiaan nykyi-
17142: tullut siihen, e-ttä wrotus on yloeens'ä k<äy- sestä tilanteesta. Sen ei tarvitse teoreettisesti
17143: nyi uiJenenev:äläm• smm:nta.a.n ollen vi:lme vuon- ikatsoen merkitä sitä, ett•ä s:ä;ännöst.ely.stä
17144: na 8.1 %, Slensijaa1n oettlä Sle ~:ui.1b.•1semmin., olisi ·kolkOill•aan luoVIutta,va, lm•s•]m. hallitus
17145: esim. 1•900~11 905 <Oli noin 14 a 15 %. Tämä VIOi tietysti määritellä honn]n !hwol~matta
17146: p.iJt;äJä 'epäiloemäJ!Jtä :pai,k,ka•ns:a. vi-elä •täHälkrin siitä, että trulli on1kin mä:ärätty Slellaiseksi
17147: hetk•eHä, .i•os ·er!O't€tiaan, pois verta.ilmsl!;,a. sel- kuin valti-o.va:minVIaliokunta .on ehdottanut.
17148:  laliset erilkois.et korotUiks,et kouin ka!hvin, Mu:l!tla käyotämnössä •tulll·ee oa!Siia :kui1tenlkin
17149: -impa:kan ja sokieirin . .J1a ep·äil,em1älbt'ä on S€killl muodos.tumaan niin, ·että t·ällainen •slään;nös-
17150:  muis•tu1ms aivan oikt:a, että on !hyviin va.Jm- t.ely .i•äJä ememmän ta,i v.älhemiillläm kuolleeksi
17151:  va,sti tatr~ka1stoettav•a tullitak,sa;n m•rmt ni- 1brjaåmeksi t•a:i siirtä •t'äytyy luop-ua •koskia
17152:  mikkeet. missä määrin tullien k·orotus on tuontimäärät ovat arvioidut sellaisiksi että
17153:  kans•runt•rul,oudellisista syils'tä .ia iJeolli:sUIIlden niiden •m\i·ois,swan, pitä.lllliselliä 1mskin lienoo
17154:  py.styssäip.ysymisen             lk!a:nu:alta      erin:älis:iin merlkitystä. V•al t]oy;a•rainv'a.l:iJdk:un,ta, onlcin
17155:  t1eollisuud•en h~arctll'oi.hi:ru n:ähden 1Jari •erila.a- ottanut tämän kyllä huomioansa mutta kat-
17156:  tuisiin .raaka-a:inoeisiin ja. valmisteisiin S•oen s~J.hen v-astenmielisyyteen, IIDinikä sääm>-
17157:  nruhden -välttä:m:ätön., !Näytflälä todellailcin nö.s,tely meillä on he11äJ1Jt:änyt. •.i.a k:a.tsoen sii-
17158:  tällä h·e~ellä ·ol•ev1an .s>ell:l,ai:nlen :ti1a•n•ne •edes- ' hen ettlä ha.llituksella on. V!altumlet sä:än-
17159:  s:ä, että momi•en teollisu•uiksie'!l pystyssä pit:ä- nöstelY'n jat•kmmiseen ainlo8JSt,a,an· huhtiku111n
17160:  mlin•en m•eidiäillo •ma.as8•amme •al1>Jaa horiua 1sen 1 päliväiän, :näJyttää hyvin kiysymY'ks'en-
17161:  kilpailun painostuksesta, mikä tällä het- alai·selt•a, .to•kk:o n:ä:i toä Via.l1mu:k:s:ia edus]mn-
17162:                                                                                       1
17163: 
17164: 
17165:  lmllä on tuntuva.rua ul!lmma;iilla. EJPäilemäJttä na·n puolelta tullaan jatkamaan. Jos täJmä
17166:  oma.n t~eollisuuden .i•a taloudellisen eläiilllän oloett8Jmuos pilt1äJä paiklkaln,sa,, niinlku:im, eri
17167:   suo.i·aalillinen ja, · ·niiden •Seurauk•s•ie•n väUtä- piireissä ia myöskin julkisuuteen tulleista
17168:  ,min•en, jotka. iläist•ä mna,t .seun.1aumsena, m. m. mielipiteiden: vaihdosta: näytään voitavan
17169:  työ:ttömyyskysymYJmsen ,muodos:s•a, vaatii päättää, niin näyttää tämä kysymys, sään-
17170:  msia1ta        va.ka,va.sti iha·rk•it·s~mrcva,n.         H-erra m:östelykö va.i vwpa;aseen kaup'Paan pa•lautu-
17171:  -kauppamimisteri •On valitta.nut, että ~al,tio­ min:en,. ·O:Leva.n .io ~ällä :roaltlmis:tu. Mi,nu'Il
17172:   w.rainV'aliokunta. ei ole NiilJJän, kysymyJkseen täytyy 'hwom•auitJt·a•a,kin, •että :aika n'älh toä-
17173:   puuttunut ei:kä ole oiikaissut, .niitä •epiäta- västi alkaa j.o olla kypsä siihen, •että voim-
17174:  s•aillsuluiktså.,a. miltä ~ulliltlarioffil&s•a. a1si.ruan näh- me palautua vapaas-een kauppa.an. Hin-
17175:  d'8n on. Minun 1on kui1tenk::1n mainitta.~a. tlain muutus .on jo ta•p•a.htuonut .ia tarp;ahtuu
17176:  •että 1näritten .asiain käJsi.tooly vaatii ~päi1e­ edel1een maailmanmarkkinoilla useihin ta-
17177:   rrmättä paljon pitemp·åJä •aå.kaa ja p€Trus•teellii- varorihrin nä:h-den •nri·i!n su Ul"es:s'a; mäJäriiJS8ä ettlä
17178:   sem p<aa hoa!l'k-~n !Ja,a., kuin mitä valti·<Wa.r.ain•- s-ä•än.nö.st.ely on kadottanut oillmutuksensa
17179:   vab:J<kunnaUa ·o:n· ollut omist:etta,vana bwd- 'lwska se lffiiOniin .tarvaroilhin niäJhden on
17180:   j·etinkäJsit.t.elyn yihtey.d•essä, jonka kiä;sittely omansa pitämään vllä ainoastaan korotet-
17181:   muutenkin on vienyt valiokunnan aian tyys- tua lli:i•nta,ta;soa.. Sen t~Eloria;n kannalta, ett:ä
17182:  tin. Valtiova.mii·n~va'liokunta •o-nkin asettwnult ka'Uippa.biJ.an-ssi olisi. saa.tava ma.hdoUisim-
17183:   sille ik•annalle, oet,!Jä se on l•auS'llnut toivomuk:- man edulliseksi jla. vältettävä ulkomaista
17184:   .serusa., että 1hallitus a.ntaisi ennen pitkä:ä;n tuontia ja sillä tavaUa. sälästetiflälvä ullro-
17185:   uudoen ·es:ltyks€n tu1litMioffist:a ilm:ska se ma.ille me~välä v;aluutta;a,, se.n kannalta v:oi-
17186:   mikä aiikais•emmin jäoottiin .1o muuttunei.sSia daa.n tioetJnsti muistrutt•aa, että •muprun 'V•a-
17187:   olQisuhteis-sa. ja. •sen mullis-tuksen k·ruutta, paa.na ollessa voi.daa'n tuoda enemmän kuin
17188:   mi:klä maa,ilmanltuotannossa on ta1pa•htun:u~ on tmvpeellista.. Ma'lnits•en lkuit.enlkin muu-
17189:   vitime kuuka•us:i,nia.. on i-o va•nhemrtwnult. Jos ei taman ·esimerkin ·osooi.tta,a:kseni et.tä täJmän-
17190:   irrä•in ta.pahd1u niå.•n bäytynee 'VollHoknnntau käJän pelon ei tarvitse merkitä kovin suuria
17191:   ,ottaa 'ha l1i tuksi8'n aikaisemmin .fäi!Jtämä esi- mullisius•ta kauprpa:bilarussis•sa1, että kysy-
17192:  !tys lha;rkittaV'aiksOOill, joHoi:n myöskin nälilllä m:yksenalai.s·e'lnsi voi hyvin ase'btaoa kumpi
17193:   lrerra kau1pprum,~n~sterin omatimit:s-emat tulli- metoodi on 'hY'öd-yllioompi valtJ1oiJaloudlen
17194:   kodaUJks•et ;ia if;:a,sotubet 1:m•l•ewt ik'äs:it1Jelyn- kalllllla.Ua. Halli!Juksen oa1setilama: ofinanSJSi-
17195:    a.laisilkffi.                                                   neuvosto on arvioinut esimerkiksi kah-
17196:                                                  Tulli- ja v:Lentlimaksru.t.                                               2279
17197: 
17198: 
17199:   ·vintul()ln:nin 7 a:nå.Uoona!ksi, valtiovaraåniV•a-             lm.ra,sbi vemttam ailltn iSieUaisia, 'VIälttäu:ruä:ttö-
17200:                                                                                           1
17201: 
17202: 
17203:    liokunta on arvioiruut tämän tuonnin 1{)                       myyselintar.peita. •s·ekäJ ;vleisiä kulutusta.r-
17204:   miljoonaksi markaksi, siis 3 miljoonaa                         ·pei1ta, _}o~t:a mruasiSta:mme •ei v•oti·dta. :r:iilttä väls•ti,
17205:   -eoommäJn.          Eun otetaan !huomioon et1Jä                ·tai luonnomsUJhteiden puolesta, ei ollienkaa.n
17206:   1mhvi tällä hetkellä; maksaa noin 5 a 6                         tuotta;a eikä vil_ieUä. Ylimi,eli.senä koh te-
17207:   mrarlkta:n välilLä ki'l1olta niin tiäimlä v•alp.aruna          lee v•a.ltiovanainvali:oikunta tämän mataillJ iyö-
17208:   oleminen j.a s<e liiSätuoruti tmimkiä IV'aliokUJnt~            väes:Wä, jolla se ta!htoo ma'ks·attrua kaikki
17209:    on arvioinut on noin 15-18 miljoonaa                          sota-·a.i.an seu:raukset .ia: kulut. .Se suhtau-
17210:   m~akstubilta.n:ssis,sa. Tiäim'ä ei liene :niin suuri           t.uu mata:mme työväiest'öön i•k!äiäJnlkuin, vCJiit-
17211:    asia ettei maa sitäJ kestäisi. On otetta:va                    ttajla.t ,su:Mautuv.at fV1oit,etll:UJun, :Uktää;nkmin
17212:    li'SäJ:k!si hUJomioon, 'ett1ä valtion tuloriss'a               liitf.olaisvallat Saks·aan. Yli puolen mil-
17213:    merkitsee iJäimä ~ahvin Vlerotilaminen ei ~ä­                 ja.a.rdin suuruisten V'Elnota•alka:n iSe arva.n sil-
17214:   hemmäin !kuin 45 miljoonata mrur!kikaa. Sa-                    mälä •räpäyttäJmtätt•ä tahtoo säJly:ttläiä ·kulwt-
17215:   nm:nlaisi>a esimerkkej:ä Vloisti tuoda myös-                   ta..iaväiestön hartioille .i.a hnnettavaksi otta-
17216:    kin monirin lillluihin tlavanoilh:ln ntäihden.                matta u:mom:ioon 'k•estiäJäJkö Ste ,s•i.tä, vai ei.
17217:   mutta, en tahdo t'ällä iJrert,a.a tästsä yMey ~                StD':ritoiJoitiDienpi teitään perustelee ·V•aliokunta
17218:    dessä n·iihin .p•uuttna. Lyhyesti saiiJIO~JI;,                 paikikansta pitämätt.ömiUä väitlteill'ä ,twr-
17219:   .se eihd.olms tul.Iimläläriten ]wroiltamiseikisi,              k·oitukse.mmukaisilla" lffiein.oina 'Vialtion ra-
17220:   :minlkä tvalti!ovalr.a.i.rwalio'kiunta on •ed!u.s:lrutn:-      ha.tla.rpoon iJyYJdyttämi:s·emsti.           Wos~atsi.ass•a
17221:    n,aHe jättänyt, on ·valtion rah•a-.asiain' pa,k-               va·lroikunta ei kmitenlkirua:n ole tahto.nmtkaan
17222:    koUilta:nteen lUJoma". \Se on :ffioet•ettu .sovit-            et;siä eikä kle:ffis,iJä minlkäJänlaisia :inhimilli-
17223:    taa niin •etlf.ä :tullin ra:s~tu·s on sälytetty               :sempiä verotusta,po_ia va:ltion rah.atarpeen
17224:    ylellisYJystaNllltl1DiUe ja tei välttä!mättöm.yys-            tyy;dyt·tämiseksi. Valiokunta on vain käyt-
17225:    ta va11oille, p:äJäiasi·allisesti. On tietysti l1u.on:-       tänyt sitä :ffieiruoa, mik'ä sen :mi1eh~stä on
17226: , nollista että täs1Jä fV1erot:uJrnleSta voidaatn oUa
17227:    hyvinkin teri miel•tiä, mutta minun täyttyy
17228:                                                                  t.ehokkali.n verojen :perimista.pa, 'lrots,omaJtlta
17229:                                                                  oUenka1a.n ·v:e~onmaiklsajain malks111kylkyä. Se
17230:                                                                                                                                     '
17231:    kmit•enkin muistutt,aa, ett1ä me t!äs.sä yli-                 tietää, että tällaisena välttämättömvys~lin­
17232:   rrnenolkaudessa el1äim:me seUaises•sla :tilan-                  t:arpeitt•en rpa,kfk.ov·e~otuksella valti,o voi siel-
17233:    teessa jolLoin •on valitJJta:va hyvi•nkin ep:ä-               täJkiin, misbä ulosottovi•ra.n1omaisten on pa·kikio
17234:    mieluisiten VJerottrumisien v'älillä j.a •että mit-           t:yhjin ktäsin veroli ppuje<n k.a.ns:s:a pa]a.ta ta-
17235:    ta·P'Uu ja a'rvos1!el1u, jonka mruka,am. rn·iiden             kaisi:n j·a sileitä m.is,tä s'äälim'ätböminikään
17236:    Vtal~kurtJU:sta ja. merkitystä v•oitd-a•an a:l"Vosilella,,     v;elkoja tai kononlkisilmri ·ei V'Oi mitäiän ot-
17237:    on myöskin hyvin venyvä ja arvostelun-                        taa. si,eltä voi valtio tulliverotuksella ottaa
17238:    altainen.                                                     runsa.a.n osan,sa.          To~seUa :käJdeHä valtio
17239:        Olen es·iirl!ämyt nutä ntrukökoihtia, joil:lkia           t,osin on ·pa1koitetim omassa palvelukstes:Sia•an
17240:    liev.entävintä ·a:simthruatroina ;puhuiV':vt 1JäJIIll!äin     ole'Vi•a suurri:perh<eisi'ä Jwnlkilöitä •a:vusttamaa•n
17241:    vel'otuksen •puolesta ia rohkenen toivoa. että                 p;erheavu1s:lm.ks,ell.a. y. m.. ·:Mu:tta. sm1urin osta
17242:    ed111skunt1Ja. arr-vostelles•srua:n :kim-otuksia ottrua       maaJmlillie •VIähäväkisisiJJä sumripe·nh€'is.iJstä on
17243:    n'ämä hmJmioon samaten kuin myö.skin s·en                      vatilla t,ä1Jä .tul"Vaa. Kuka :IDorv•a;a iheil;le
17244:    va.lili·on ra,ha-a:siain ·vaikiavan tilaru1Joon, I!ThiSislä   tä:miäJn ViäJäJryyd.en? .Työläiset joutuva.t sitä
17245:     tällä !hetkellä oUa-arn.                                     rsuu~emmam VJe~Oitukisreru aJa[ffi,kJs[, mirtä suu-
17246:                                                                  remmat perhoot heill'ä O'n. Vielä krutkie-
17247:      IDd. R i n t aJ l a : Jos tlässä ol·iJSi ky;s~­             na:mma.lta tutnrbp.u 'V'alti•ov·a[lai.nvali!oik:ulllllrun
17248:   mykoossä yksinoma.a-n ISuojelustwlli, ta:r-                    menettely lkun. ajattelee minkiäl.aisia ovat
17249:   koitubella ISIUJojelusimllien >a:VJUlla SIU!ojellla            ne valtion ,mtenot, joitten rp.eiiJträJmtiseks•i näilll
17250:   kotimaista t·eollisuutta tällaiserua ~limeno­                  katkeria ver.oja tla.rvitaalll. Tas.ruvaltamme
17251:   iJmut,ena, jolloin iUJSiea:t mruat :ovalt imlvilla•an          tåmänkin vm•oden !budjetti ei suin·k,rualll ole
17252:   t•eolEsuUJst:uot.teita, niin s.enhä:n vi'eliä jos-             minlkiäJän ka:rusanrvaltaisen ma.an talows:rurvro.
17253:   sain IIll'äärin "Vloisi kiä:sittää lillYIÖSinn kulut-          Muodostavath•a.n siinä suurimmat IIllenoerät
17254:   tajain ta!holtia.        VaJ.t.iova:rainv,aliokUJnm.an         sotilas- ja sutojelusk'll:niJalilllenot, IV'i111m1Illies-
17255:   eduslwunalle rnyt ·suosittel,ema. tulli:poli-                  tten pia.lka.t j. n. •e.
17256:   tiikika sitä 'V•a:s.iJoin on vai;kea. :käJsittääi. Se               Eräis v.enäläinen santarnlas:ku salll(Jio: Jos
17257:   on suoranta.inen ·sortotoimempide lmko !Illa:am-               rak.astalt mäJen•la.skua, ni:un raikasta myöskin
17258:   me vähtäv:äJkism palkkatuloilla olevaa työ-                    veiJää kel,kka mtäeHe.            Meidän porvaris-
17259:   väeStöä lrohta·an. Se pyrni ylettöm1äJn a:n-                    oomme ja oiilreiSitomme, se ikiyHä rrukiastrua
17260:                                                                                                                         287
17261: 2280                                       Perjantaina 18 p. helmikuuta.
17262: 
17263: 
17264:  rehente1ev:ää rpr.:ms.silais-rrnaUisrtla. !Sioilalai-        ,suihteellisreti :1oo!l.'!ot~ettu yJhiJä pal~iom Ja
17265:  tosta: komeine arvonimineeDJ .ia muine helyi-                 nyttki'n v.alio:IDunta ehdottaa luetta:valksi
17266:  noon, se ~harnnoi ja. jumaloi S'llojelusknmta-                y1ellisyystavaToi'hin sell!l!is,et jokapäiväiset
17267:  laitosta, mutta kaikki kustannubet näit-                      vältt•ämättömyysta:rperet .kuin v·oi,. maito,
17268:  ten yltläpit1ämis€ikisi, ne Sle tahtoo lmru:ni:i:srti         juus•uo, kal'a, mausteet, ma.~ka,rooni, erään-
17269:  sälyttää työvälen ja työtä trekte'VIän V'äJesrtön             laiset ryynÖ>t ·j. :n. e., jot.en valiolkunnan eh-
17270:  ha•rliioil!Je ja ·nii1t<ten 'kaametta va.ksi. Se on           dotuksen mukaan, jäisi lopullisesti halli'-
17271:  siilh·en niin tot.tunut. Se on, 1Jottumut aina                twksen mäJäJrältiJäJV'äksi, ruinikä vrerra:n mie-
17272:  lraslkema3Jn a1rasmäikeäJ rka,nsoan 1ha:rtioilla.             1;,inn•Ö'IJJ perusteliuis•sa ma;ini1Ju1ista 61 milj.
17273:  VälittömäJt verot muord:ostavatkin nyt ver-                  ma.rkJa,DJ y l'eR:Lsuwsrturrllffis,ta ltodelli:suud•essa
17274:  ra.ttra~n pienen rosa,n 1koilm tialous:a:rv.:Losrtla.         tulisi lkarnnreiltavarksri ry1ellisyystavaroi,sta,
17275:      Sitä vastoin yks,]n •tUOrntitullill; •.io, jon-          .mirukä verran näistä twm:möisistä 'välhtiä-
17276:  ka tuottolmäJäräi vuonna 1913, vätki.iuoma-                   mättömyy.stava.roisbar. Ja luultavaa 10n, että
17277:  tullia ~ukuunottamatta, oli noin 50 mil_i..                   ha,lli,trus :kerätäkseen •enemmä'n veroja. siis
17278:  ma~'kllma, ehdorbeta•an n~t 1mrotet.t3;va.kJsi                lwrotrtaa vffi'oja nläill~ v:älttänruättömyysila-
17279:  57 5 mJi_l,j, m:arkkaa:n, j.oihon tulee vielä li-              va:J.1oille, •kun .tietää, etträ niit"äi on •pakko
17280: .säkrsi 1ei:mraV~errolain n1ojalla rtulli:larrtoksen           twoda ja. jars yltellisyysta.Jvaroil1e lrolhotetaa:n,
17281:  v.erojra ruoin 6 1milj. markkaa ja turpruklka-                nii\n ;niilli •ei t•uoteta ja. namtus ei saa. sil-
17282:  aksiisi noin 170 milj. .mrru:6kkara, sii·s kul~               loin :raihaa. Niinpä ehdnueta•a.n sellaisille
17283:  tusv·erot kaiklkman tnoin 7 50 milj. mall'ikkrua              k·ansarn yleisesti käytttämil1e :llill;Uti.ntoM-
17284: :eli kestk:Umäiärin morotus 1,500 %.                           rueiUe kuin bihvil1e tullia, 15 å 17 mark-
17285:      lKa:uppa:minist.erin träällä ·esitträlmät rp~o­          !kaa •kilo. 'Ttä!mä li·enee jo ·relm:rrdi· 1Jr.olw mail-
17286:  senttiluvut, j.otbJ perustuivat. tavarain a:r-                ma.ssa siitä ta.vramsta. Kruhvitulli, jota nyt
17287:  vnsuhteisiin, rovat mone.ssa SIU1htees1sa hyvitn              kahden kuuk•auden kuluessa jo toisen ker- 1
17288: h:äilyväis•iä, jot,en ne ei.VJäit •Sovi miks~okiäläm           ran •ai.itota.a.n rn0110iJt,!l!a, on jo . nrytkyisin 30-
17289:  perusteiksi.        1Erusikrsikin    tarvaTaim a.rV'ot        kertali•nen siitä, minä sre oli tennten sotaa.;
17290: OJV•at varilhteleVJai'si!a.. Viime V'U'O:nna. {)IStllet-       va.liolkmnnan •ehdotUJksen mutkara\ll soe tulisi
17291:  tiin ta·va,roita tänne .lmi"keiden lhrntojen val-             37 1 {2 -.kertaisemsi, siis proseruuei•ssa 3,750 %.
17292:  litessa j.a s·e •elhkiä vaiJkutti, että tullima:k-           'Tästä on ollut seurauks~ena oei ainoastaan
17293:  sut tulivat pnosent,eirssra pi•ene.mtmiliiDsi. Toi-           karhvin ta:vat1Joman ilmrk€a ihint,a kului:Jta-
17294:  nen vaikuttava .seikka on myöskiln ts~, rerttä                .ii·en matkstettav'atkrsi, varam se on muodostu-
17295:  h'ä!n verta,si ·vuotta 1<9•13 _i.a, .g;i,trä tenm.~n. jol-    nut my·öslkin eritt•äin ka.nna1t:tatVrakrsri ja tu'Ot-
17296:  loin tä;ntnte tUJotiiu suuri joukmo v.ruki.iuo-               taVJa1rnsr •salakuljetu:sta:varra:ksi.        TekteeJ:J.äm.
17297:  mi:a. .i~a \'"älki.iwnmista ikanrnettiiu guhbeelli-           sadan 1ka:h vis1älkin, joka. 'b!larstla.ja venihreessä
17298:  s•esti ·lwrkeita 1mUeja, mi(kä 'Srei:klka jo os,a.l-          v.oi•daan :}}el!prosti kuljettara, tulli noin 90,000
17299: tra1a:n vaikutti, •erttä ;bull>iimakstwt !koko twon-           ma11ki1ma. Kurn :s~ihren rtuJlee viielä mu:rta mak-
17300:  tiin oliva:t .silloin siksikin korJr.ea,t. Vai-               su•ja rlis:äJksi, _laita ,k;arnnclaran Pl1osente:Lssa.,
17301:  lmtt,a.vana: rseikika.na. owtt myöslkin ne poh-               tullin lisäJkJsi, kut.en m~renlkulkUJmralksu, tuu-
17302:  jatiedot, .mitllä ta.VIaHa llie otettiin, mihin tuo           laaki·- ja kaurpungin .s.ata.mamaiksu, niin kä-
17303:  ma:an tuonit:i:tilarsrt.o peruslmfll'.         SiUoi:sina    ·sitttää helposti, kuinJka suuri on ,k:iJuS8JUJs
17304:  vu:osin•a maa:mme ilmnptpa Venläjäin :krunssa                 anta:utrrua sa,lakulj.ettajaksi.
17305:  oli iädes,tetty kokonaan toisille suhteille.                       V;a.liokunnan ehdotta:ma· •ka!hvitullin lro-
17306:  SiUorin tuotiin maathan :1Jruva.t1JoiiDian paljon             rotus näiytihää tuHoon, ylltätylksenä my:öslcirn
17307:  trulliva;pa.ita. tava:roirta, .iroirde·n arv·o >touelli-      hallitukselle, Muutoin ei olisi olJut luul-
17308:  suudessa ei tullut tilastoon niin t'arkkaan                   ta,ya,a, .et.tä lha.llitus :rnJuuta.mi'a päi'Viä en-
17309:  kuin nre nyt tu1·ev,a:t ilrunr llmikildi ta:vamt             :nen a.ja.teltua. ilmnvitullin ilmrotu:sta olisi
17310:  ovat tullinala,isia ia meillä on yhtäläinen                   ~ri·emt'änyt v;a!pa"uttruma.an k:a!h viikauip!lln .si tielll.
17311:  tulli.färjest,elmä kaikilrlra rajoilla.            iSUJhde    v:a:lm]s:t~a,en keinoUelijoiHre oivallisen tilai-
17312: muUJiJtuu viellälkin e·päJoikeud,enmukai·sem-
17313:               1                                               .suutden hy:öt.yä tullin ko11o:tuk.sesta., Sillä
17314:  ma.ksi sen ka.utta, että trullinala~·sia ta VJa.-            ·heti valtiov.ama.inN'ali•Oikunnan ·ehdotnben
17315: roi,1Ja ovat nyt leirpäa:ineet ja. yleerusä on tul-           tul•imta tunn'!'t:uk•si rioensivält.kin liikrem:iehret
17316: lia korotettu su'b.teenisesti enremmäm kaikille                osta~ID~aam ka1kki R'll!otsin ja Taa.11slkrun va-
17317: V1ähäväJkisen v'äJestön y l·eisremmin kiäytttiä-              .paasatarmissa ·olevat kahvivarastot. mistä
17318: mille rnaurtinto- ja krulu:tlru~ta,vamille. YJ.ell'-           ne viielä enrnältettäiisiin ;enn,en tullien 'koro-
17319:  lisyystavaroiden tullia; sit.ä. v31Stoin ei ole               tusb tut01d1a mrualhamr. J<a Tanskan, ja Rll'ot~
17320:                                                   Tulli- ja vientti:ma:ks·ut.                                          2281
17321: 
17322: 
17323: sin lirk-emi€ihet saiVJatkin ·todella v'a•mrstrmsa                 simmin Jkiäytebäiän, sekäJ myllytyst.ruppiom
17324: myydyksi 1hyV1äst!ä .hinn1as•ta. 1Sillä rmham                      huomio.onottrulllla:tta. noin 20 kiloa lescitä.
17325:                                                                    1
17326: 
17327:  vaEokunnan oehdottama 3 markan tulliko-                           .T os 'll!yot kok1o ilämiä V'e1hniälmiäJävä 1 00 kiloa
17328: rotruskin vasta.nnrut •jo noin 50 % ikahvin                        tuot,etaan maa:haan jalostettuna, s. t. s. jau-
17329: alkup<enäisestä hinna:sta. t.uota·ntOima•assa..                    •hettuna ja. l<l~s•ettynä w•hnäjwuhona., niin
17330: KäJsi.Hämä:böntä on valtiovarainvaliokunnan                        malkseta.alll siitä tullia 80 ,kil.asta jauhoja a
17331: k1ant•a .my•öskin Viehnä•n huima:avaan tulli-                      1 markka. 15 p.en,nå.ä, 912 mau:~kiffia,a, ja 20
17332: 'koro'tuks.en. V1a:l;ioku1n:bru p1erU1s1tdee k.an-                 kiloosta leooit<ä a 5 .p•enniä, s:e on 1 ma,rkkia,
17333: ta:ausa •m . .m ..sillä, että v·elhnän hinta rn.y-                 siis 93 lffii8Jl'lk:ka.a. .Ta. jauh.wma<t.tomana. jos
17334: .kyi·sin maailman ma·rlckinoiHa •o•n halVIempi                     tuoteta~arn tämä .sama. v<ehnåm'åläiräJ maka-
17335:  kuin rukiin.            Hint•aJS'ulhde todellisuudessa            a.inoona 100 kil oa, niin se maksaa. 100
17336:                                                                                          1
17337: 
17338: 
17339: •onbn sell:ainen. ja, joMuu se siitä, että suu-                    marrkka.a. Siis ja.losiletun t,a.vara.n tulli on 7
17340:  riss•a rukiin tUJontaut:omaiss.a, .et.uplä:ä:ssä Ve-              ma•rmkwa 100 ki'Joolta halv·empi kru~n jalos-
17341:  näjällä, tuotanto -on nvkvisin kokonaan PV-                       t.a:ma,ttroman ·ta!Va•mn tulli. SRJman esiffil8rlci'U
17342:  sälhty.nyt, joten vehnä!ä on suhteeHisesti                        mulkaan nrykyisen tullitaksailll perustlleeUa
17343: -en;emmän            ;ma,ailma•n      vilj8Jma.I1kkin.oilla:.      j.a.l•osirett•una 100 kilon tulli .malksaisi 15
17344:  Onllm n1yt ·siis kansa·nrta.l'ouruellise.sti vi;1sast.a,          ma'l~kilma. 40 pennilä ja. k:olmnais1ena w~hn1änrä
17345:  että !korkeina tulleilla, ·est:etälän tu1ottam:asta               11 marmkaa. Siis UäSSiä on suihd.e päinvas-
17346:  maaJhan ra:vintowrv1ol tman pa·rem;paJa ja hin-                   tainen. TäJssä j1a,lostetu'il ta;va;ran tulli 100
17347:  naJtawn haJvelffilpaa lei poäai·nett,a, ~iota maraJS-             kilolta tule.e 4 mark:ha 40 penn~ä Jmllriim-
17348:  samme yl<Bisesti on ljo kauan käytetty rin-'                      ma:ksi kruin• ja.lost•alffilattomalllla. iJll'otetuUl,.
17349:  llla·n l:e<ip•älviljoan :illwnss•a? Va.Eokunnain <eh-             TäJlä tavalla valtiov•arainva.liokun<t.a ,edis-
17350:  dQit1ama 1 markan rtulli jauha:mlartt,omallle                     t,äiä" krot.i<mwist.a teolli:sru.utta! .T31 ilrnitenlkin
17351:  vehniäll>e ja 1 marklm. M penniä j·aruhe•tul.le                   meiUä luiffiu1i•st<en k.oskiv•oimiemme ta1kia
17352:  vehnäUe ·on lllorin v i i •S i kierta1i:nen ia·uhama•t-           juuri my'llyteollisuud'Blla on erinomaiset
17353: :toman .i•a. m •e l j ä 'kiertiwa ISuurem p1i. .i•a'll'hetun       kehittäJmis~en mah<dollisu'Thd•et.
17354:  1\'•Ehnläin .sii:Jä rhintra.a, mitä se ma!ksoi .en•nen                 TäUaisia epäk:oht:•a VJoisi ·ehCLot~u'bB~Sta
17355:  sot•aa tämm.e tuotuna:. Siinä o•n siis lkoro-                     luetella paljonJdn. Mn·tta V'a~ffik,aokin valio-
17356:  t.ms, joka jo ha•kiee v-ertrais•ta,a:n MJhäin.a.stisi·s-          kunna.n •erhdotus' .seJ.l·aisenaa.n 'kats•otlm:n~
17357:  sakin lk!oTot.ukosiS!s'a minlklä :ma.an imllritarif-              ko-timaisen teollisuuden lkanna.Halkirn lremee
17358:  f-eis•s<a ta1hansa.. ':Dässä 10n V'ali·okunta vielrä              maihdoton ed.Uiskunnalll! hyVIäiksy-ttruväJksi,
17359:  iihse 11Jehnyt yhden •nii•s1tä virrheirs•tä, mils'tä               niin s·uui'elllJpi heikkoute.nsa. siU.ä on kuiten-
17360: .se moittii llJ'Ikyääm v•oima.ss•aol<lWrua. tulli-                 lkin siinä, •e<ttlä se on turmiolli•nen k.oko maam
17361:   tariffia, ia mistä s•e edeUeen ·aivan oik-ein                    ,k,uluttajav,äest-öUe ja 'ka:i,kill.e vä!h.äJtuloi,sillie.
17362:  moittii myöskin hallituksen ehdottamara                           ,Siit:ä hyötyvärt ainoas•taan .sun•I"Viljelijält ja
17363:  uutta t.ullitaksaa.. T•odellisu·udressru V'aliro-                 yle.ens'ä kaik!ki •SUu·ritul•oiset, ~j,oille se tu,ot-
17364:  kru•n•n~a•n .ehdotus on kruit·enkilll ihnononnu1s                 taa 1helpot:urksia tuloveron ma.kS1uss111. Se on
17365:  näistä molemmista. niin nvkvä:än v·oimassa-                       turmiollinen koko maan talous.elä;mälle,
17366:   olev•a,s·ta ,kuin :halliturks1en €1hdottarm:asta                  sillä se •estää hintaJt,a.sorr tälällä J.a,skeutu-
17367:  nrude.st,a·kin tullit.alksoa.sta. Ilma,n m•i•tääm las-            lffia•sta muiden. maiden mruka.an ja, pitäJä eli'n-
17368:  1relmira ehd-ot.ta.a. valilolk,ll'nt•a esim. ~iaufh,a.mwt­        krusban.nuks,e<t.,      indeksiluVIUt, ma.asSI!llffilffile
17369:   t.o:mran Viehnäm tullin lwrotret1tava:ksi 11 1pen-               sulhtoeet·tloman korkeina ja .s,iten e•st.ää talou-
17370: .nistä 1 ma.rkkaa•n• ,_ra. ja!Whetu.n •eli leSiety:n                dellisen ·kehityiksen .i•a. maamme rarhan niin
17371:   vehnäiauihon 1.8 pennistä; 1 markkaan '15                        hywin. .koti- ikuin uHmilllruisenkin 1ostokyvyn
17372: ;p·enniin t.ekemät:tlä m:itälän ·Ell'O·Il kuarin,oon                ja alrV'OU niO'UiSIUll.
17373:  ja.ufh~turn lesemättöm än eli' graUla;mi,iram!h'O'n
17374:                                1
17375:                                                                        ·Miniä SIUJOS :tbe1e<n suureUe vaHo'kamn:alle
17376:  ja loeEetyn .ia•uihon v<äilil1ä. Lesret.yn ja1111hon              mie'bint.öoön liitet.yssäJ ensim;äJis,es;slä V'a:sta-
17377:   tulli .oli n.vkyisesslå. .i·a, hall:itu'ks·en ehdoH•a.-          hru:s.eessa tehtyjä •ehdotuksi.a 'huomioou-
17378:  massa tullitiariffis.sa :rl'oin 65 % }ork'Bampi                   otett,a.viksi.
17379:  kuin jaulha.tt•oma,n v•ehnän trulli. ''Däss<ä val-
17380:   tioova.ra.i•n val iokunmla1n .ehdlort.uk:s,erssa. ja.uhe'tulll      LEd. H ä: s• t b :a c k a : Tullllfråg1a1n är en
17381:   v<Blhn•äm tulli on 15 % korkeampi kuilu jau-                     a:v .a,e v~kt:1g1ashe frå<gor, och i hrela. viä.ddren
17382:   hamoaftt•o'mlaili velhnän. 100 kiJ.o•Sita v•e,hn·älä             stå:r dtm på den, prarktis:ka 1J'Olitik·ens dag-
17383:   saada,a:n k.e,si]cimäJärin nO'in 80 kiloa sellaisia              ord•ning. F1:1äimst bla:nld de ekonomisika frå-
17384:  ~~es~.iiä Vi8h'lllä.jauhoja., .i·oi'i:Ja m1e'iUä ta.va.lli-       gorn.a bör tu1.lfrågau sättas, i:v på den be-
17385: 2282                                     Perjantaina 18 p. helmikuuta.
17386: 
17387: 
17388: ror ·ruen nation:ali:i~on:omis:ka, ly.akan. S1na1rt betyd:els1e i vårt l•aa11d, att det ·s'kydd södra
17389: srugt alla nati10n1er ha, efter irmn:rue <förs:ök Fin,Jands jordhruk.are el'lhållit icke .s•pelar
17390: komlffitit att s'ä;tta. som mål för sina. finans- nå:~on säl'lslkild •roll i sjlälva s:kydrdstullfrå-
17391: politiska s:t>r,ä.VJa:nruen a.tt. mirJ.,Ska ilmporten gan. Men det •visa:r emellertid att ~~Xtslrot­
17392: och öka exporten, och det har visat si.g, a.tt tet •haft en böjelse fö·r att u,pplhjälpa. en
17393: de lämder. som omfa.ttat idEm,, imnan rueru gått s·åJd.a.n pmduikt~on, som icke iha,r en allimäm-
17394: upp äv·en för andna st.ater, haft st,or fmm- na:re betyd:else för strute·ns e;fficmomis·ka be-
17395: gång.                                                       fo!'d•ram, s&som rv>et·eodlin~n.         Däremot
17396:      [En ,sv·ensJk finaniSm'an a1nfö·r uti tull- och tyckes utskottet ha va.rit enigt, även d:e
17397: handeht:rwkt,atf·råJgor, att det VJef'lrJsamlill'aiSte s·om lharft a.tt beva1ka jol'ldbrlllka•rnna•s in-
17398: medlet att mim.slka :utgifh~'l'lna, d. v. s. in,- tre.sse, a•tt någ1on förhöjning av rå:gtullen
17399: sikränika imporbem., 1igg1er i ~tu1Harifferna. lick·e bör ,iJfrågakomma.. Någon •avvika:nde
17400: Dess:a. äro äve11 flör närwa,ranrue föremål [ör menin:g till betänkandet har icke utta1ats.
17401: en livlig ,omsorg från st,atema's sida.                        För mi.g .synes ·ruet ha varit riktigaro \"iJd
17402:      Skyddstulla.rnas vi,kti,gast•e up:pgift. ä:r, fastst1äUa.n:det a v l~vsmeCtel:s!JJulla.rna a.tJt
17403: anser j,ag, rutt ·reglera d:e 'o:iämniheter uti fövdela tuUen meUan ·de oli:llia produiktema
17404: natudörhålland~en, som råda mella.n olika                   nå.g1ot annorlund.a, uta.n att dlärförr be:lrom
17405: länd~Br, a:tt ihindra ·ett lyckligal'le lottat la.nld       va.I'Ik·en lroja. eller 1S:änka. tullintraden.
17406: a:tt IUtsuga s:rudan'a ·l:änd:er, s'om ·OOfinna sig Samma belopp hade itn!flutit, om utskottet
17407: uti ett ogy1n.nsammare läJge •o>c'h ·d:ävj:ämlte s~uUe höjt rå:gtuHen t. ex. till 25 p :llii per         1
17408: 
17409: 
17410: att st·öda den inhemska produktionen.                      ·kg och säJn!kt v•et,etullen till 75 TJ :ni per kg.
17411:      Det förhåUer sig med :sky,ddS'tulla•ma Odh en sruda.n, ha.nd•rlookning åt .ioDdbru-
17412: som med rustningarna. fö•r vårt försvar att ka.me från st•abells .sida. h:a:de varit .a.v stor
17413: hu:r ,gäma. man än kan 'Ö·nska: att eru ·a.vrust- n,a~l.onal•ekonom'i,sk lbety.del:se, Tit:an :att de
17414: ning må komma till stånd, ka,ru det tyvärr en:skiMa individerna därav ha.ft nämnvärt
17415: icke ske för oett [itet la:nd ensamt, utan detta men. De personli:ga levna.dskost:na:d:erna
17416:  mruste se tå.ll, muru det s.tå:r till i, de sJt.om ha därigenom ihöjts, blott med c:a 40 ma•Tik
17417:  ländel'ln,a•. :Så äJr det :även :med d·e ·rust- om året. Och de11n.a summa sp·elar .iu in-
17418: ni•n.grur, som tullarma, in:nehäJra. Mau k:an ~en roll i de :min.drebemed~·rudes l:evn:wdrs-
17419: ieke ·ensidigt av:s~ruffa t•nllrurn~a utan a.tt st•andRrd efter ,a,et nUivamn.de pen:nmg:e-
17420:  gå en eikomomis;k •ruin till möt:es. net äJr värdet. Men som red·au •a.ntYid'des, had'e
17421:  IllJed andrr:a ord nödviändigt ,aJtt V1a:ra rlllsiJJad s.äJdeSJpro.duktione:n däJfi.g.enom kunnat 'llippie-
17422: l)llär det gäll:er en •st:rid med mäktiga. s:t,a•ber. hållas och kanske t. o. m. något öhs. Och
17423: 8måJsta t.el'lna höra: s.öka se till att de icke ~M:d .detta betyd·er för vår Ilrut.~ona.lhus'håll­
17424: bli exploa.tera.de :av st.nrstaterna, och i en ning, O!ID 'V'i kun:na göm oss .mrimdre hero-
17425:  så.d.an [ramp för en s•jläiloV1StlänJd'i,g '~()llii)IDisk end:e av den ut:läJndsk.a s•panllmlålsp11od uk-   1
17426: 
17427: 
17428:  plaots på v:ärldsm.a·rkn:aden 'åro otviv·eJ.a.k- tionen, hol'ld·e vara för alla väl belkan1t.
17429:  iigt s1ky;d·dst1UUa:rna det verks.amma·s~ va:p- Spannmålsim:porten ha.r ·und:er normaJ.a ti-
17430:  n:et. De hå viiktigast,e :a,r!Jema a\V skYidlds- .der stig~t trill c:,a 20 % av total:a impar-
17431:  tullar 'äiro •rugrart.ullar och in,du·stritullar.          lten. men. ·Cten h>ar n:edgwtt u:n:der krigså11en.
17432:       Agra.~tuUa.ma äJro .iu a v.sed:d,a a•tt skJ~~doda     så att d•en numera urt:1g.ör ;Mott c ::a 11 .% •
17433:  deu in,hemska säd•esodling~n mot ntländsk                      ISpan.nmålsproduktionen hwr s:åledes uu-
17434: lmn:kurrens och dä:rmed upph.i•ä:lpa .iol'ld- .der kr:tgsål'en betydHgt stigit., mmn den krun
17435:  bruket. Dcit•a thar starhsutsilwttet emeUer- numera icke uppehållas t.ill 1följd a·v de
17436:  t.id förbisett. Då m:a,n geno:mgår utskot- höga al'lhetsiklols'hna,d•er, som in1Jrätt genom
17437:  tets försla,g till tul'ltariffen, framgår med pemri,n:geväil'ldets f·all, o:m icke 1mllen. höl.ies,
17438:  all tydlig-het att utskoti:et förbi:s•ett n:ybta:n             Den rnosmo:politiska friha.ndelsiprincipoen
17439:  a,v 'Sk(Yddet lförr den inhetm!slffia, :p:rodu:ktio- ha.r, så,som fmmgick :&v 11dg:m Rint•al.as an-
17440:  nen. I frå1.g-a ·om livme•Ctelstu.Ua•rn.a. ha,r u:t- d.ra:gande, em:ellertid i rvårl la'n'd fått ebt
17441:  skottet aUdeles åsid:osatt a:bt sky.dda d'en •s'ta.~kt fiä,st.e, oc:h man föiibiser d'ärflör nyt-
17442:  in:hems·~a sä•desodlin:gen, om man undanta-                 tan av ~att skydd:a den inh•emska 'PI'O•dlllk-
17443:  ger d~t ,sky;dd v·et:eodlame i· södra Fi•nla,nd tionen. Att följa e:n såda:n pri:n:ei:p år emel-
17444: erh•åUiL                                                    llertid för 'O!SIS fönen:a1t med en s1tor .ri•s1k, ty
17445:       V·ebeodling1en. iäT 'emeUertid av så ringa vi v•eta icke, när v:åra grä;mser bli srplärrade,
17446:                                                                                                              2283
17447: 
17448:   så att imp10rilen blir <Olll<öjlig, såsom under            ~öns!tår Så 'Ord:n,a. :sin in,re h:ushållning, ·a:lit
17449:   krigs,åJren, <och a<tt vi bli ihän vi'srui'e till våJm    den ,k!an hämllla 'ruänin1g och kra:ft ur ·e.e:en
17450:   -egn<a tillgåJngar.                                        ma,rk. För det land, so:m icke •Så _g;ör, lig-
17451:        1Samma fa.ra. li!gg1er äJv-en uti 1att följa          ge·r fmmt.iden öd<e, dyster och .m1ö:rk. Och
17452:   frihandl,arnas ·råd, att '~öpa spa-nnmål bil-             de•t förnäms'lla, mecUet 'a:llt s,t<ö.(La, .iordbruket
17453:   ligt och öv·engå till industcrila.nd. Att följa            och indu,s•trin äro skyd;d:s·tuUa.roo:.
17454:   ett så.dan.t rå.d äir, .så.som antytts, äv·en för<e-          På a.nförd:a grund<er <ber jag få göm stona
17455:   n:at med stor fara. Då vi veta att den in-                 ut:skott:et 'll'ppmä11ksammat på nöd v'ändig-
17456:   ilremska .markllladen för irud:ustria}ste'r äir            heten a.tt förän,dra de fömslagna li vsme-
17457:   snäft hegränsa.d oc;h d1å ex,porten viiken                doels- de'h in,dustriltulla.nna. i d1en riktning,
17458:   dag ·so:m h'älst lkan spär.ras ~w utl<ändska               atrt im pol'lbtullen fiör rrug .höjes till minst
17459: • t:ulLmurar, är ·d·et idlw klokt att befolknim-             25 penni pr kgr. och a,tt tullen för vete
17460:    g"en t:ages, :från jonden, slå a.tt, då krisen           ISifunk,es t:i!ll 75 p :ui pr 'kJgr.;
17461:   intl]}äffar, det ·enda.st fi11nes ett syssl10loöst            .at:t sky,ddstuila.rna för :de viJktigaste in-
17462:    a.I•betarprol,etall'ia t, s'O:m bndet kan bjuda           dus,iJrigrenar, sås.om t. ex. metall- o.dh tJBx-
17463:    varken bröd eller ut·komstmö.ilil2:heter.                 tilindustrin, hö'.ias med c:a 50 %;
17464:        Ä ven eru s•åJdan kri-s- 1s.tår nu för dömen,            ~rutt i:m;p,orttullen för vi'ssa varor, SruSiolill
17465:    såsom av minister Procopes uttalande så                   kaffe, sänkes tili c:a 8 ma,rk pr kgr. för
17466:    lda1rl framgick, tili följ<d av att icke heHer            att ·dlårig>en:om g>öra. s.m:rugglin_g1en rrnind11e
17467:    den i'ruhemska indrustrin skyddats. Må1ru_g1a             loekan·d·e.
17468:    indust,rier :måst·e nedläg_g1a1 arb.etet, och a•r-            För min del bor ja,g, att ma1n .genom en
17469:    betsbrist kommer att inträda med oberäk-                 s:änkn:ing av kaffetullen till 8 mark kwn
17470:    neliga följder.          De industrigren,ar, som          €1rhåll.a l~ka mycket i tuUaJvgifw·r som etilelt'
17471:    mest hotas, ä:ro meiall- och textilimdu.s,trin,           den nu föreslagna ta.ri:ffen. J u högl'e bul-
17472:    i-- industri-er so1m äro av .synnerbg vikt                len s:ättes på srud·ana VJaror som ka.ffe ju
17473:    fö,r l<anCLet ooo som därför bol'de sk}'lddrus.          :s,törre mämgd:er im portems län.Qis d·e nya.
17474:         Men so,rgli:gt. nog 1ha.r, ,så,som jag redan         handel.SIV'äJgama förbi våra tulliffiY'llldigheters
17475:    framhöll, den kosmopolitiska a1nda.n så ge-               kontroU ocfu <Sål,edes utalll <arl:rt; bet,ai.a tull.
17476:     norrnträ:ngt v·ålrt land, att. de fl.esta a1v vårt
17477:    folk. att döma av föreliggande försla.g till                 :E,d. H e l'o: Halli'tu.ksen ehdot,uks·esta
17478:    tulltarifif, nu icke a:nse sig ha nå.gon sikyl-          tulo- ja me<noa<rvioksi :kävi riittäV'ästi !Sel-
17479:    digh<et att skydda; va·tk,en modernäri,ngen              ville, että .hallituks-en tarkoituksena on
17480:    eller industrin eHer öve:r1huvudta,g-et lan-             maiksart;t,a;a kwikJki ne melllot, joit,a tarvitaa-n
17481:     det i .si'll hel'het mo1t exploatering av en            &eUa,isiin tuottamwttolill'ii'Il lai1toksiin kuin
17482:     främmand e n,ation i pl'odukt.ionstävlaln. I
17483:                1                                            sotal:aitok.s<een, laivastoon ja hii,pp.akuntiin,
17484:    st,äHet gå;r <dern,s program ut -på a1tt bereda          v:äihä varnis·ella lkulubta~ja väestöllä.     T•ässä
17485:     åt deru tillfälliga :arbetaren silörl'e möjlig-         pyrkimy:ksessä ·on valti·ovaminvali<okunrba
17486:     h<et till billi,_g1a1re Jlljutniug, u:nder d<et att     on:nistunUit vielä peremmi1n. Se ·on ·tällä
17487:     lande<ts sa.mmans:pamde förmögen1het över-              alalla lyönyt ~nn1ätyksen. SilLoin kun VJal-
17488:     går till f:räJmma.nde länder. För att för-              tiovarainlvaliokunta •e:hdot,taa          yksistään
17489:     mooloa den öv·erflödiga. ]mrport-en Vläxer ha:n-        truon·titulleiHa otettavaksi 575 milj. mark-
17490:     dels<kå.I"en år för år, orJh _g1enom o'llarlmrligt      kaa ja. yhdessä tupakka-aksiisin kanssa -
17491:     höga tuHsatser 'fJ'å en del vanor, såsom                noin 3 / 4 miljawrdi'a, niin täy;t,yy siltä meidän
17492:     kaffe, oclh genom l.a.ga.r såsom förbuds•Ja,-           ~ol ois:sa:mme pi bää en.nät}'lks,en:ä. Silloin kum
17493:     g'elli, öl\as Slmuggl a<rnes a1ntrul. för rvilka~s      ote,taan vehllläjauhois•ta kiJ.olt1a 1: 15 pen:niä,
17494:     lwn:iJroll ma'n ·nJödga•s u-p.p.ehålla en .stbor        kruhvista 15-17 markha kilolta ja s,oke-
17495:     tjä·mstema.n111a.kår, som årli:gen ko,s•ta.r .mil-      ris<ba 1: [l0 p·enni•ä, niin ·on tämä ,sellaist'a
17496:     .hner. Den, improdulkt.iJva befol<kningen blir          järjestelmää ·että s·en l'ähemmäJn arV'ostelemi-
17497:     därigen,om 'Simåni!ll•gom en tung och svåJr             sen V1oi· j.äJbtää siks·een. Minä ly!hyesti v:ain
17498:     bönda, ,för ,den produoera'nd:e kla:s1s<en.             tot.ea,n .ettei t.ämä ~ole eliläJän nnitään vero-
17499:         Man kan frå_g;a: älr en sådan urmfattning           t u s t a, se on r yö s t ö ä, .ia tämä ryöstö on
17500:     i 'överens:stälmmel.se med en :klok s,t,at,shus-        sitä häi:käilemättömämrp:äiä, kun se kohdis-
17501:     hållning? Inga.lunda. Egen alstrin,g för                tuu atnkarim:miru juu,ri v'äh:ävavaisimpaan
17502:     egna ~be1hov bör vma tidens lösen. Och Vl6              kulutta.ia.väiestöö,n, .i:a 'k1u1 .siihen ~ei ol•e
17503:     d.et land, siQim ic:IDe i tild lystrar till d€1n oclh   ollut mi'tiLäin 'P·a:kottavia syitä. ValtioV'arain-
17504: 2284                                         Perjantaina 18 p. helmikuuta.
17505:                                                             --------------------------------
17506: vrulioku'nllH·ll 1perust-elui·s-sa1 la.usurhaam, että
17507:                                          1
17508:                                                                 Täls·sä on siis !keino, jota on käytettävä, ja
17509: ollaa.n .oltu 11Ja!lw1Jerttu:ja tälhiän rahallisista            sitä on monin verroin ,ennemmin kävt·ettävä
17510: syis-tlä. Tämä ei pidä. pa.ik,kaa,n:sa. Valtion                 kuin ryihdybt:äv<ä siihen T.Y'Ö'stöön, jot,a val-
17511: raiha.tarpei-siiu olisi voitu sarudH val'loja pal-              tiova.nainvalio,kwnta on1 ehdJOttalliUt. Miniä
17512: jon, ·snu]valffimillru ja 1Jerv,ei.d'en verotuspe-              sent,ähdetn pyyt!äis[n ehdottaa suuren valio-
17513: ria:atteidem mtukai,semmilla ·keinoilla. Sellai-                kunnoa'n j:äsenå.lle, että he lhylkäämällä val-
17514: sia .keinoja on valtioVJa<rainvH.l]oikun;na.s's'a               tiova,minvaliokun:na.n oeh·ruotukS<en a-sett<aU.si-
17515: esitetty u;sea.m:pia.kin. 1SeHa'isia -o:n :m. m.                vat 'käsiJtt·elyn p-olhjak:s[ omailsuusveroa,s-
17516: tm-lo- ja omaisuusv·emn ·kmo1ltamine'n .i-a. var-               t-ei-kon koho:t,tamisen es~m1 . 200 % :lla. Jos
17517: sirukin omaiSIUu.sv•eron 1mro:t:taminen. T'älhiän               lwrr1otetawn 200 % :Ua, joUoin siis wltaå.sHn
17518: on, .paitsi sitä, että tämä! on se keino, iota                  vwst.a knrkoeimma,ssa v.eroluoka,ssw 18 prro •
17519: ulkomailla aiV1a1n sruännölli,se,s:ti' :käytetälän              .milloe, siis seUaå.se<en e:hdotuksoe.en, jo,n!ka
17520: tälla:i,sissa tm&oitumsissa, - minä. viilt1taan                 T·ans1k.a:ssi8J oli! porv.a;rillinen Tah.a.ministeri
17521: sii:n:ä ·esim. sekä Rwot.sin että. Ta.nsilmn oloi-              tehnyt jo •pari v-uotta sitten, ruiin ,sinä ta-
17522: ,hin - nii!n itiäJhän ,olisi -sit-ä snul'lempi syy              valla: S8!ataisiin tuloja. siinä mää.riu, että tä-
17523: sentä!hden, .ett:iil 'kun tulo- ja omaiswnsVJero                mä tullien korotus •olisi ·aivan ta-rp-eeton.
17524: säiäJclet.t.iin, niin oma.1,sruu.SV'e r.o jäJtett.iin siinä
17525:                                      1                          200 % :n ikorotuk;S!en ·pit:ä.i1s.i omaisuusvems-
17526: va:rsin •alha]seiksi .ia nekin jo1Jka. puolusti-                sa tiU-oiJt;a,a toista sa-ta'a lffiiljoona:a., ·n-oin 120
17527: v.a.t omai1snusVJeron pysyttämistä seHaåsena,                   -130 miljoonaa. j.a tämä:lli pi.täi.si suuressa
17528: jollais-eksi s.e lopullisesti tuE, he:ki1n myön-                mäJärässä riit:tää poå.·stamman sitä tulli<koro-
17529: siväJt, eMä tämä omais.u:usVJero jäi alhaisek-                  tus-ehdobuS<t.a, min1kä va.l tiovara]n v·aliokunrta
17530: si, muM1a puolustivat sit:ä ·sillä, 1et:t:ä miUoin               on tehnyt. Mimäli toämlä korotus ei :riitä,
17531: on seHaisi'a eri,koi.sia 'olosuhteita., jotka 'VIlla-           nii,n v.oicl,a.ån :silloin viel:ä korort:t.aa itse tulo-
17532: tiVJat valtion tulojen nost,at:balmi,gt,a,, niin se             veroa.steikkloaki:n, iiDun. s.iirJiäi vain ot€1taam
17533: v-oi helposti ta:pahtu.a j·uuri ll'OS<iJa.tt.amalla             lhu01mioon 'Se s,eikJka, e:ttä pien·emmät tulot
17534: ·olffila•isuusveroa:s,te-i:k]ma. Nyt on siihen tul-             tuleVJa.t pä:äJsemä:än •korotuksesta va.p1aalksi.
17535: lut ,til,aisuu:s ja trum'ä tilai,s'lliU:s j:ä;tettäisiin         Minä siis pyytäisin 'suuren valiokunni8Jn jä-
17536: käyttämält.tä. OmaiosnusVJeroasteikko ulottuu                    seniH:e :suos.i:tella, ilämlän :rooi'otulkS<en k-o:ffio-
17537: nylkyääJn, ainoa,staa,n 6 :-een 'Pl'O mille astei-               naan hy}ktä,äJmistä ~ia 1joko lf:'Jtltlä he itse vaHo-
17538: :kon ylimmäs·sä 'P'älä1sS1ä, ja minläl pyydiiJn                 :kunna's's'a .asett:atVJat käsitt-elyn' po,hj,aksi tul·o-
17539: muisturtt:a1a mi:eliå.;nl. -että V'a,lit:~ov•wrra.illl!V'aEo­    ja IOmaisuusVJeroasi:eik.on korottamisen ta-i
17540:  kunnassa ikäsi,tel:tä>es•S•ä tulo-- ja oma]su:u:s-             pailawlJtava:t ''ll'sti:a'lli uu.CLeU>e~en 'V'a.l'ti:ovarad:n-
17541: verola,kia :oli ·merran jo lhyvälk:syttynä 'Oiffiiai-           valiokullit'aan e,s,itylk.sen tekiemisJt.äJ 'Vatrl;en
17542: .suusvema.st.eiklm, joka ulott1wi kahteen:toisrba                t:ässä ;suihteessa..
17543:  p110 mille; siin!ä oJil s-iis jo 100 % :n kmo-
17544: tus, jota1 >aljalteltiin kä·.Y't~ttävälk,si vakinai~            KeskiU:stelu julisteta,an •päJättyneek.si..
17545: siss'a. oLoisS<a ja. iJäJmän iko:mt.UJkstm :hyv;älksyi
17546:  muis;taa:kseni m. m. m:aalailsliitt,o kok:Oina,i·-                Puh-emies: Erusimläinoen käsittely ju-
17547:  S<uud-es~wn. Nyt KJini O'maisnusv-ero aå.noa,s-                li-stetaan pälattynooksi ja a:sia menee v·a:ltio-
17548: <Uaan 50 % siliJtlä,, _ilohon•ma v,aJ.:t~nva.rafi,nv•a,li·o­    päiv'ä.i·ärjeslt.,Y1kslen :m'U'kaises:ti suuren va.lio-
17549: kunta. sen ai"ffia,nJa<an jo oli hyväksynyt va-                 ku.nt,a:an.
17550: kinaiseksi vemks1 ja siitä huolimwtta ei
17551:  närs.sä erikoisiss•a oloissa, jo~Sis.a me •olemme,
17552:  rj'lhdytä tätä a.ivam mitiilböntä omaisuusve-
17553:  roa.siJeilclwa kohottamaan, M-ionä pyyd•äm                                        PöydäHepanot:
17554: vielä mruis-tutta.a siit,äJkin, eitä Tansma,ssa
17555:  pari vruo<tta• t.akaperi1n teki silloinen· 1porva-                !Esitellään ja. pannaan puhemiesneuvoston
17556: ri.Hin:em milrui,s,beri, m:hami:nå.:slteri Bna,n:d,es,          ehdor!m@s,en mnmais~sti :pöy-dälle elllS•i istun.-
17557: ehdotnkS<en omai.s,UJusveroa:s'teikosta, jo1ka                  1:JOOITII,
17558:  p:äJättyi 18 t•ai 20 pro :mille. Se ·oli siis noim
17559:  kolme ikooaa a.nka,rampi kuin 'VI€11'0t·ns
17560: .meinä. Meilläkin ·siis voitaisiin V'el'O a.iva.n               3) Ehdotuksen laiksi työttömyyttä koskevan
17561: huoleti nos.t.aa noin kolminkertaiseksi·,                       kansainvälisen sopimuksen hyväksymisestä
17562:  ilman ·että "'erotus ain:ruka'a'n näissä erikoi-
17563: sissa ol,o~ssa tulisi :twnJtu.maa,n; tl1a~kallllta.
17564:                                            Tu,Ui- ja vientö.mwks·ut.                                     2285
17565:                                                                       ----------------------------
17566: 4) Lakia hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta
17567:     sotavoiman tarpeisiin sodan aikana
17568: 
17569: •koslreva hallituks,en •esitys n :o 5,9;                    Ed. M ·a' n 1J e r e: Py:y,d<äJn i:lmoilttaa, että
17570:        •
17571: 5) Ehdotuksen laiksi vakuutusiaitosten suori-
17572:                                                         suuri val~okunta kokoont.uu iklo 11 atamtu-
17573:                                                         päi väliä. Käsitel tlälväJk.si <6Ueiruan silloin tulli-
17574: tettavasta    maksusta vakuutustarkastuksen             ja. v<]erutiml&kSIU'ja, ]msik€<Va la1kiehCLotus,
17575:                 kustantamiseksi
17576: 
17577: sisältiä!vä 'halli'tu<koon esit,ys n:o 60;
17578: 
17579: 6) Ehdotuksen laiksi 11 päivänä helmikuuta                  Seu:ma;va tä,ysi-istun·to ·ou huomienna klo
17580: 1889 tavaraleimain suojelemisesta annetun               6   1,   p,
17581: asetuksen muuttamisesta toisin kuuluvaksi
17582: 
17583: sisälilivä !halliimlksen esit,ys n :o 61; sekä
17584: 
17585: 7) Ehdotuksen Suomen liittymisestä kansain-
17586:    väliseen sopimukseen teollisuusomistus-
17587:            oikeuden suojelemiseksi
17588:                                                                              .P.öyJ1läJkinja.n vaikuudeksi:
17589: sisältäViä !h!allitrruks~en e.sity:s n:o 62.
17590:                                                                                     Eimo J. &hla.
17591: •
17592:                  97. Lauantaina 19 p. helmikuuta 1921
17593:                                            kello 6 i. p.
17594: 
17595:               Päiväjärjestys.                          :Nimeuhuudossa. merkitään poiss:a.oleviksi
17596:                                                   edustruja,t: Ahlfons, Ampuja, Arlw. von
17597: Ilmoitu,ksia:                                     Born, Elfvirug-, M. Eric'h, R. Erich, Haapa-
17598:                                            Siv.   salo, Hahl, HaJlllsten, Hanhis-alo. E. Han-
17599:               Esitellään:                         nula,, M. Hannula.. Hiid,enheimo. Holma, .
17600:                                                   Horn:bovg-,. Hupli. P. Hutturuen. HäimäJläi-
17601:      1) Hallituksen esitys n :o 58 la,iksi        nen, Ihamuotila . Junes, Juustila, Juutilai-
17602: työttömyyttä kosk,evan kansainväli-               nen, ,Tyske, Ka,skinen, Kauppinen., Kekki,
17603: sen S'()pimuks,en hyvä;ksymis.es,tä .... 2288     Keto, Kojonen, Kontu, 0. Korhoillen. Kuk-
17604:      2) Hallituksen esitys n:o 5'9, kos-          ·konen, Kä:rki, Lehikoinen, LehiiMn. Leihto-
17605: keva lakia hevost€n .ia ajoneuvojen ot-           koski, Lehtonen, J. Linna:, K. E. Linna,
17606: tamisesta sotavoiman tarpeisiin soda.n            Lumio.. ~Mannone:n, 'Miemois, Nikkanen.,
17607: a:i'knlllaJ ......................... .           Niukkanen., Nyrkkö, Patinen, Perällä, Y.
17608:      3) Hallituksen esitys n :o 60 laiksi         Pesonen . ~Pilkkm, Pitkänen,, Procope, Puit-
17609: vakuutuslaitosten          suori t,e,tta.vasta     iinen, Puro, Pöyhiön.en, Ra.ea,ro, Ramsay,
17610: maksusta vakuutustarka,stuksen kus-               Rarutanen, Reinikainen,, Ritavuori. Roos,
17611: tantami:seksi. . .................. .             Ruuskanen.        Ryti,     Rytkönen.. Setälä,
17612:      4) Hallituksen esit,ys n:o 611 laiksi         Sinkko, 'Snellman. iTanuer.. Tavastä1hti,
17613: 11 päivänä helmikuuta 188\9 tavara-                'l'huneberg-. !Tonp;p<a, Vatinio, va,lkonen, V.
17614: leimai·n suojelemisesta annetun ase-              \Vendt. Westerinen., A. H. Virkkunen, J.
17615: tuksen muuttamisesta toisin kuulu-                Virtanen\, N. Virtanen. Wuolijoki j,a Vuori-
17616: va,ks:iJ .......................... .             maa..
17617:      5) Hallituksen esitys n :o 6,2, Suo-
17618: men liittvmisestä kansainväliseen •SO-
17619: pim.ukse~·n t.eollisuusomistusoikeuden
17620: sno]elemr.s·aks'l ................... .                           Ilmoitusasiat.
17621: 
17622:   Pö,-dälle,panou vart,en                              .Vapautusta, eduskuntatyöstä saavat sai-
17623:     ·   esitellää·n:                               rauden tähd<en toistaiseksi ed. Reinikainen,
17624:                                                    :Y ksityisasiain tä•h!den iästä istunnosta, ed.
17625:      6) Maatalousvaliokunnan mietintö              0. K01rhonen, tä~Stä ,pä.ivästä tiista,ia,amuun
17626:  n:o 12 ha1lituksen esityksen johdosta             ed. Rvtkö,nen, samoin ed,. Alhlfnrs sekä oi-
17627:  laiksi vuokramiehen turvaamisesta                 keusasia,in tähden tästä päiväs~tä ensi per-
17628: häädöltä vuokra-aluetta koskevan 'lu-              jantaihin ed. Nikolai Virtamen,.
17629:  nastamismenettelyn kestäessä sekä
17630:  larksi vuokra-alueita tiheissä asumus-
17631:  ryhmissä koskevain vuokra.suhteiden
17632:  ja tkamims1ia, ................... · .              Amnestiaa koskevan eduskunta-aiotteen
17633: . 7) V a;ltiovarainva.liokunnan mie-                               käsittely.
17634:  tintö n:o 33 hallituksen esityksen joh-
17635:  dosta tulo- ja menoarvi~osta. vuodelle              P u 'h e m i e s: Edusta;ja Rotonen y.m.
17636:  1921.                                             ova,t puhemiehoel~e j.ättäneet eduskunnalle
17637:                                                    osoitetun kirielm•äm, ionka sihteeri lukee.
17638:                                                                                            288
17639: 2288                                    Lauantaina 19 p. helmikuuta.
17640: --------------------------
17641:   Sihteeri luk,ee:                                     nuimme tänne i:stuntokautta iatkama.a.n, ja
17642:                                                        ettei edes ollut tietoa. siitä, tuleeko hallitus
17643:            Suomen Eduskunnalle.                        i& mil:loin' selilaisen esityksen' ·eduskunnalle
17644:                                                        anrt:a maan. ,J ulkisuud:essa: nvt näkvneiden
17645:    Odotettua hallitukselll esitystä va:ltioUi-         tiet:oien mukaan om ha.llituE: äsk-ettäin päät-
17646: sista riko:k!srsta rangais~usta kärsivien hen-         tänyt jättää arma:hduksen laaientamista
17647: k~löi,den arma;htam~s-es'ta. ei vieläkään ole          koskevan kysym:yk,g.en: eduskunna:n käsitel-
17648: Eduskunnalle jätetty eik:i edes' ole tietoa            täväksi. 'As:ia on siten ioutunut uuteen va:i-
17649: siitä. tuleeko hallitus ia mi1Hoin: sellaisen          heeseen, :j.oka an:taa meille svvtä odottaa.
17650: esityksen Eduskunnalle antamaan. Tämä:n                että kysymys ,piakkoin joutuu eduskunnan
17651: vuoksi ia katsoen siihen erino:maisen tär-             ratkaistavaksi ia että s-e myöskin täällä
17652: keään m-erkitykseen, mik:äJ sa:notun kysy-             erunenuitkään saa:d1aan ioihonkin ra:tkaisuun.
17653: myks:en m'tkaisuun jouduttamisella on ny-              Ro'hk,enemme ,ord,otta,a,. ettei hallitus nvt
17654: kv~seen sisä:poEittiseen tilanteeseemme . eh-          enää vitkastele täim:än esityksen antami-
17655: dotamme kunnioittaen täten. nojautuen                  s·es:sa. vaan saatta.a asian mahdollisimman
17656: säännöksiin        vå.ltio!päi vä,jä:r.iesty ksen 73   läheisessä. tulevaisuudessa' edus·kunnan kä-
17657: §:ssä ja Eduskunnan työjäm.i·estvk:s-en 20 § :n        siteltälväksi sit-en edes vhdeHä: kohdin lie-
17658: 2 mom€tntissm, Eduskunnan TJäJätettäväksi.             vittäen va.litettavaa sisä:isen tilanteen iän-
17659: e'ttä ehdotuksen laiksi vuoden 1918 ka'Pi-             nitt:vneis:v:vttä,    ioka viime kuukausien
17660: na,an o:sa:aottaneilcJ!en henkilö~den .armaMa-         aikana on maa~·;;;a.m:me pääss:vt vallit.se-
17661: misesta sisä:ltävä ed. HU1plin: eduskuntaesi-          m·aan.
17662: tys n:o 16 on lakivahokunnassa: käsiteltävä
17663: l~iireellisenäi enn-en, muita asioita. mikäE               Ed. Est,land:er: Ja,g ber för m1n
17664: vaJHioTJäiv.äJjrur_i.estyk:sen 72 § :n sää:nnökset     del få föreslå, a'tt detta ärem1e m:åtte lbor.d-
17665: eivä:t 'Siihen est:että aseta.                         läg,ga:s till ett fölian:M plenum . .då ,det en-
17666:                                                        ligt min tanke i allmänihet icke är önskligt
17667:    Helsinlgissä, 110 TJ:ll!ä helmikuuta 1921.          att slåda.na a.ngelä1genheter. som icke 'På för-
17668:                                                        hancl' äro UTJpta,gnla p:å ,a,\.golrdnin:gen. ntan
17669:                 Anton Kotonen.                          vi'Clare a:vgöras.
17670: 
17671:   Jussi RaTJo.            ·A. E. Leino.                  Ed:. Colliian.d'e'r: Ja,g ber att få
17672:   ,J. F. Tolonen,.         Arn.et KauTJpinen.          understöda. rd1gm Est~anders ±:örsla:g.
17673:                  M. P-ehkonen.                           :Keskust·elu iulisteta.a:n päättyneeksi.
17674: 
17675:                                                            Puh-emiJes: Koska asiaa on PYY-
17676:    Puhemies: Siiheru näbden, että pu-                  ,d·et:ty TJövdäille eikä )pyyntö.ä; ole vastus-
17677: hemiesneuvoston tietoon on tullut .. että: hal-        tettu. miiru voitaneen. a.s:ia .TJa.nna p6ydälle
17678: litus tulee antamaan esityksen kiT.ieimä:ssä           ensi i·stun toon.
17679: kosketellusta asiasta, on puhem~esneuvosto,
17680: kä:siteltyään, asiaa valtio:päivä_iä,r.iestvksen         ,Asia: ;p :a: nl n a a: n ll' ei y .d· äJ 1.1 e   seu-
17681: 73 § :n mukatisesti, päättänyt ehiOOttaa . ettei       raa vaan tävsi-istuiJJtoun.
17682: kirjelmä aiheutltaisi toimen'Pid·että eduskun-
17683: nan puo:lelta.
17684: 
17685:   Keskustelu:                                                Päiväjärjestyksessä olevai asiat:
17686: 
17687:     Ed. K o t o1.n e n: Nyt e,sitetystä kir_i-el-      1) Ehdotuksen laiksi työttömyyttä koskevan
17688: mästä: kä:y :selville, että siinä tehty .ehdotus       Imusainvälisen sopimuksen hyväksymisestä
17689: o'li aiheutunut lä,hinmä siitä tunnetusta tosi-
17690: asia:sta:, ettei :ha:llitulrnen esitystä va.ltiolli-   sisältävä ha.Uituben esitys n:·o 58 esitel-
17691: sista orikokBista; ran1gaistusta kärsi vien hen-       11i,än ia: lähetetäiän puhemiesneuvoston €h-
17692: k~löi.d:en arm:a:htam:ises,ta oltu eduskunnalle        dotuksen mukaise,sti k·eskustelutta t Y ö-
17693: iät-ett:v vielä silloinkaan. kun kokoO'n-              v ä e n a s i a. i n v a 1 i o k n n t a. a. n.
17694:                                               Pöydälle,pan,o.                                         2289
17695:                                   -------
17696: 2) Lakia hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta                            PöydäUepano:
17697:     sotavoiman tarpeisiin sodan aikana
17698:                                                        Ehdotukset laiksi vuokramiehen turvaami-
17699: koskeva hallitul{JSell; esitys n :o 59 esitelläiän     seksi häädöltä vuokra-aluetta koskevan lu-
17700: .ic1 lä:hetetään puhemiesneuvoston1 ~ehdotuk­          nastamismenettelyn kestäessä sekä laiksi
17701: sen mukaisesti keskustelutta, s o t i 1 a. •S-         vuokra-alueita ltiheissä asutusryhmissä kos-
17702: a s' i a, i ll; v a: 1 i o k u n ta a. n.                  kevain vuokrasuhteiden jatkamisesta
17703: 
17704: 3) Ehdotuksen ,laiksi vakuutuslaitosten suo-           sisältäivälll., haHi1tuksen esityksen johdosta
17705: ritettavasta maksusta valmutustarkastuksen             laa.dittu :maata:lnusvaliokunnan mietintö
17706:               kustantamiseksi                          n:o 12 esitellää:n .ia pa.nnaan :puhemiesneu-
17707:                                                        voston ehdotuksen mukai&esti pöydäme ensi
17708: s1sä<l'tävä 'halJlituksen esitys n:o 60 esite!-        istuntoon.
17709: läärn .ia lähetetä;ä:n keskustelutta puhemies-
17710: n·euvoston ehld.·otuks·en mukaisesti V' a 1 t i· ·o-
17711: v a r ,a, i n v a 1 i o k 1i n t aan. ·
17712:                                                          ,p u h e m i e rS•: ·Päi väjä:~.iestyksessä mai-
17713: 4) Ehdotuksen laiksi 11 }Jäivänä helmikuuta            nitusta 7) .as,ia1sta. 'on _i,a;eMJll' ·edus,ta.iiHe
17714: 1889 tavaraleimain suojelemisesta annetun              suomenkielinren mietiilltö; mutta. kos-lm. ruot-
17715: asetuksen muuttamisesta toisin kuuluvaksi              sinkielinen mietintö ei ole joutunut vielä
17716:                                                        eduskunnalle .iaetta.vabi, ~iin ei asraa
17717:  sisältävä haHituksen esitys n:o 61 esiterl-           voida •panna tässä istun·nossa pöydälle.
17718:  lään ja lähetetää.n ,pu:hemiesneuvo.ston: eh-
17719:  dotuksen •nmkaises1ti ikeskustelut.ta '1. a. k i-
17720: .1 a t a l o u '" v a ~ i o k u n t a: a1 n.
17721: 
17722: 5) Ehdotuksen Suomen liittymisestä kansain-
17723:                                                          Seuraa.va, tä'Y'Si-istunto on maa:nantaina
17724:                                                        klo 6 im.
17725: väliseen sopimukseen teollisuusomistusoi-
17726:           keuden suoje.lemiseksi
17727: 
17728: sisältävä hallituksen esitys n:o 612 esiteHään           Tä-ysi-istunJt.o päättyy keHo 6.2'5 l.,p.
17729: ja läJhetetä<äm puhemiesneuvoston ehdotuk-
17730: sen mukaises.ti kesku.s{elutta 1 a k i- 1 a
17731: ta 1 o usva l i o kunta: a n.
17732:                                                                           Pöytäbr.ian vaikuudeksi:
17733:                                                                                  Eino J. A'hla.
17734:                         j
17735: 
17736:                     j
17737:                     j
17738:                 j
17739: 
17740:                 j
17741:             j
17742:             j
17743:         j
17744: 
17745:         j
17746:     j
17747: 
17748:     j
17749: j
17750: j
17751:                      98.         Maanantaina 21 p. helmikuuta 1921
17752:                                                           kello 6 i.p.
17753: 
17754:                      Päiväjärjestys.                               Ritavuori, Ruuska:ruen, Rytkönen<, .Setälä,
17755:                                                                    Thuneberg-, Torp;pa, Vainio. V a'lkonen, von
17756: Ilmo i t u k •s i a:                                               Wendtt, N. Vi•vtanen, Vuokoski ja: Vuori-
17757:                                                           Siv.     mwa.
17758:    Ed. Kotosen y.m. kirjelmä, joka
17759: koskee lakivaliokunnan työsuuunni-                                                 llmoitusasia:t:
17760: telmaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2292
17761:                                                                       Va.pautus.ta. eduskuntatyöstä saava.t: kun-
17762:    Ensi mä i ne n lk ä s i t te l y:                               naUisten tehtävien tähden tästä illa.sta keski-
17763:                                                                    viikkoiltaan ed. Jalmari Linna, yksityis-
17764:    1) Ehdotukset laiksi vuokramie-                                 asiain tähden tä,stäJ istunnosta ed•. Y. P·es·o-
17765: hen turvaamisesta häädöltä vuokra-                                 nlen ja yksit.visasiarin takia tästä .päivästä
17766: a)ue"tta koskevam .lunasuamismenette-                              keskiviikkorlta•an .ed. J askari.
17767: lyn kestäessä sekä laiksi vuokra-
17768: alueita tiheissä asumusryhmissä kos-
17769: kevien vu·okralsulhtie]den ja:tkami'SieS~a.                                 Uusia hallituksen esityksiä.
17770:    A s i a k i r j a t: l\faatalousva1io-
17771: kunnan mietintö n:o 12; hallituksen
17772: esity.s n:o 57.                                                      Puhemies: Halliinben jäsen saapuu
17773:                                                                    edu.skuntaan jä:totämää;n: e~i t.v ksiä.
17774:    Pöydällepanoa varten                                              :Eduskuntaan saa,puu valtioneuvoston
17775:         esitellään:                                                kanslistin A. Voutilaisen saattamana minis-
17776:                                                                    teri L a. v on i u s. joka lausuu:
17777:    2) Valtiovarainvaliokunnan mie-
17778: hn:tö n:o 33 hallituksen esityksen joh-                              K unnioi tettava• HeDra Puhemies!
17779: dosta, jo'ka kO'skee tulo- ja meno-
17780: arviota. vuodelle 1>9:2'1. . . . . . . . . . . . . 2293              Arvoisa Eduskunta!
17781:                                                                      iHallituksen määräyksestä on minulla
17782:                                                                    kunnia eduskunnalle jättää: seuraavat 11a1~i­
17783:   Nimenhuudossa merki·tään .poiss,a,oleviksi                       tuksen ·esit.vbet. nimittäin
17784: ed. Ahlfo:vs, Ampuja., Elfvin.g", M. Erich,                           n :o 63, esitys sisältäv.ä; ehdotuksen laiksi
17785: R. Erich, F1ränti, Haa.pasa.lo, HaM, Hakala,,                      ra:n,gaistusten täytäntöön ·panosta, 1'9 päivänä
17786: Hallsten, Hanhisalo, Hiidenheimo, Holma,                           rjoulukuuta 181819 rannetun iasoetuksen: rsekä
17787: P. Huttunen, Hästtbacka, Ihamuotila. Itko-                         val tiurikasoikeuksien tuomi tsemien rangais-
17788: nen, J askari, J un.es, Juus•tila, J uutila.inen,                  tusten täytä:ll'töönpanosta 16 päivänä heinä-
17789: Kauppinen, Kek1ki,. Keto, Kukkonen, Lehi-                          kuuta 19r18 annetun lain muuttamisesta. ja
17790: koinen, J. Li·nna, K. E. Lin1na, Lumia,
17791: Ni>kkanen, Niukka.nen, Nyrkk:ö, Patinen,                              n :o 6-4 esitys 1.9:20 vuoden tulo- ja. meno-
17792: P·erälä, Y. ~Pesonen, .Procope, ·Puittinen.                        arviOn voimassaolaajan edelleen rpidentämi-
17793: Ramsay, Rantanen, Reinikain•en, Rintala,                           sestä.
17794: 2292                                              Maanantaina 21 p. helmikuuta.
17795: 
17796:   Puhe m i e .s': Herra~ l\iinist:eri! Jä:te-                               kande un,ntagoa motionen 0m arrmesti till be-
17797: tyt hallituksen esitvkset tulen esittelemää;n                               handilin:g. lVlitt Y'ttrande nu avg.er :därför
17798: eduskunnalle nerustuslainmukaista käsitte-                                   också att konstat.era,. a.tt j_ riksdagen finna:s
17799: lyä vart:en.                                                                (le. som under aHa omständigheter best.ä:mt
17800:                                                                             skulle motsäi:ta si!g motionens UP'Pta.ga.nde.
17801: Ed. l{otosen y. m. kirjebnä lakivaliokunnan                                 Det är icke an1edn:ing wtt nu nä:rmare yttm
17802:              työsuunnitelmasta.                                             .s,ig om s.iäl va saken, om amnestin, ei hälle:r
17803:                                                                              att u ttala nåigot omtdöme am !'eg,eringens pro-
17804:     Puh e m i e :s :' Viime i..stunnossa :nantiin                           'position, vilken för övri!Q.'t icke är i enskild-
17805:  pöy:dälllie 'ed. Kolt:os:en y.m. kir.i:ellmiä:, joka                       heter heka:nt. En,dast an~end1e ~det faktum .
17806: .Jmsk:ee llakiv:a:L~okrun,rua:n ,ty,Ö:SUIUtnn'i t1elma:a:.                  att re_g1eringen ans~ett si.g böra. framlä,g1ga
17807: Pwhemi:es,neu v<tllstto :atnlboi :asti:a:stua :seum:a,v.an                  'denna ,pvonosition, är ,det nu redan på :sin
17808: },aU:ii'Uill'IllOIIIJ;                                                       p'la ts a;tt yttra si:g. J a.g be.ga,gnar dädör
17809:     ,./Siihen nähden, että nuhemiesneuvoston                                til1fället att het.yga. min högaktning för de
17810:  tietoon ~on twllut. että hallitus tulee anta-                               medlemmar av :regoerin,gerr, som funnit sig
17811:  maan :esityksen kir..ielmäs.sä kosketellusta                                                     1
17812:                                                                              ma,natde a:tt a,vg:å helll'e än att g:öra. s.ilg- mecl-
17813: asi3Js·ta:. on: n'u'hem~es:nenv:osto käsriteltyää:n                          skyld~ga. i d:etta ini'hiwtiv. Und>er nuva.rande
17814:  asiaa. valtionäivä.iä:r.ies•tyksen 73 §:n mukai-                           förhaHand,en inn1elbär en prorpcosition om am-
17815:  sesti pä:ättänvt ·ehdotta:a. ettei kirielmä ai-                            nesti. häilst d:ä'r iden ,do.ck ton1e anseths ·kuuna
17816: 'heu ttaisi toimen.ni,deUä ectuskun:narr nuo-                                orrdatta lblott va.d som även oberoende tdä:rav
17817: 1eHa."                                                                      kunnat emås. i {all .(Lä,r sådant verkli,gen
17818:                                                                             krä.v,ts" inom mmen .a.v crä:ttsskipningoens
17819:     Keskustelu:                                                             hatn dhava,l1!de - den innebä:r, sä_g18r ~i~a.g, atit
17820:                                                                                 1
17821: 
17822: 
17823:                                                                             statens !rättsvåDd: ned:d'ra:.Q:e.s till att tiäna
17824:      Edi. E :sdJil a. ,nl :d· :e ir: J:a;g he~äivdle :sk1riv:el-            and'm syiften: än ~enbart rättvi:S>ans.
17825: ,s,eru på bol.'diet d:ellls :.bör 'art:rt; :det ,aila:ti:cl bo:rd:e
17826:  v:aim :r,e_gleiJ!, a:t\t riikiSidia~en ~clk:e diäirflö,rwtam: a,v-            Eeskustelu julistetaan nä:ättyn.eeksi.
17827: g.ör ~ett tämerude. vi:llkieit ,i'ek:e :ens v:aritt å fö-
17828:  :ved!mgnilllJJ.!JSil:~s'ta:n         :mpp t1a g1et.      E:meHieu<tti!d      Puhe m i e s: Edusknn:ta               'lwväksyn-eo
17829:  sikiatl~ .i~U:g Jf,ö:r :Illäll'lv:a:m:nldie 'i:ck:e u:p:peihå:N:a. mi:g    puhemiesneuvostol1! kirjelmän.
17830:  .v~d: d:e :oms!tlämd1ig1hette1r oo'h .eti loo1ber sö:kia :uit-
17831:  red'a 'På vad :sä!tt :et:t ~:rik.Jrun:d:e IS,åJs'olm diet g<j01rda.
17832: ku'llll'a,t :en:ligt L. 0. bi.fa1la,s. Den,ruru sa,k har
17833:  e.nl]iJgt min :t:a1nlk!e nn iciroe ill!åg1ot, åmtt['le)ss:e.
17834:      Sd,ällva; •rueru .salk, :s!om !j:flråg1ruvall'lalnide ,sJkni-                  Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
17835:  v:ElLse 'ruäinlför :si:g t:i:Jili, "'a1r li'u'i <1et1i:ta f,rul!l ~älnd.
17836:  åt1mitnstbon1e under ha:nd. ~ooh hetnäJf,flalndle ,<]et                    1) Ehdotukset laiksi vuoliramiehen turvaami-
17837: :sv elllsllm, flolikipartiiets mii~;<]a;go.S~I"U,pip lbor'd:e d~t
17838:     1
17839:                                                                             sesta häädöltä vuokra-aluetta lwskevan lu-
17840:  ä:v>eln: ha:va' rvtalriJt :kiä:wt, att gt!Uipipetn :äJr ~m10t a!ht         nastamismenettelyn kestäessä sekä .laiksi
17841: amne:s!tlifrå~a;n lt'a_gle1s ll!lJ'lJ .tlillil betha:nd;li:n:g ri           vuokra-alueita tiheissä asumusryhmissä kos-
17842: a;iks,dta[g1en. lCJk:e ib1ott :ai:1t dteru :uipptla>.Q~es :oo', d'å
17843:                            1
17844:                                                                                 kevien vuokrasuhteiden jatkamisesta
17845:  1>920 års ,drosda1g tb0il'ld1e med ,d,et. :snlaxa:stle 1a1v-
17846:  s:Lutas :och ailllt:så lenda:st. bud:goe~en ~odh ,n:åg1rn.                 sisäiltävän hallihiksen esityksen lll:o 57 .ioh-
17847:  arl[dlelles :nödivätntd:ig1a. iäll'ientdteilll böm, 'aiVIgXirra,s.,         dos,ta laa1dittu maatalous valiokunnan mie-
17848: >urtJa:n· räJv:en :a1tt :srv:entslkia: ,r,iilcsdags,gmrup p:en. ätr         'tin,1:Jö n :o }2 esit:el1ään en.:; i mä i s t ä k ä-
17849: 1Billlott 1a1tt, :amne:s:t~n: iJvet4huvuc1:ta:g1et v;i;dla:ne
17850:                                   1                                         s i t t e l y ä varten.
17851:  Uipip:ba:~e~s·! Viwd rs,om däil'ruäist :lmm m:ilg a;tt :y:r:k!a
17852: på ä!'enruets up.nsk:.iutande var clen motiv€-                                :Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
17853: rill)g ']JJ'esidi;et 'givit förs:la,get, att 1d:et i, s\kri-
17854:                                                                               Keskustelu iulistetaa.n pää l.tyneeksi.
17855: velsen fmms~täilda :vrkandet måtte avibö.ias.
17856: Ty formu~erin_g1en a v ,d,enna mntiv,ering är                                 'Ensimä:inen käsittelv iu'listetaan pää.tty-
17857: såd'an, wtt om ,den anta,ges 1det kunde och sä-                             neeksi: ia asia: :lälhetetään valtiopäiväJiär.ies-
17858: ·k~Brli,g-en k.omme att sä~as, mtt. i.fall icke ·en                         tvksen muka.is,est'i ;suureen           valio-
17859: prO:position: va,ri't att förvä;nta:, siå iSkuUe                            k u n ·t 'a a ·n.
17860: ri:b:da_glen v~aritt ben:äig1fm aiN 'SiåJ.S'Oim bråds-
17861:                                          Pöydällepanot.                                            2293
17862:                                                          ----------~-------------
17863: 
17864: 
17865: 
17866: 
17867:                Pöydällepanot:                         § :n mukaan pöydä!llepanema.tta. lähetetään
17868:                                                             i o v a r 8 i 11 v 8 l i o k u n t 8 a n.
17869:                                                       Y a l t
17870:    2) Tuio- ja menoat•viota \ uodelle 1921
17871:                                                         Puhemiesneuvoston ehdotus l1yväks:däiin.
17872: lwskevan hallituks·en esityksen .johd·osta laa-
17873: irlitlu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
17874: i)i3 esit,ellään.
17875: 
17876:    rMietintö panna·an puhemiesneuvoston eh-
17877: dotuksen mukaisesti pöydälle torstaina pi-        1
17878: 
17879: 
17880: 
17881: 
17882: r1ei tih·ään tä.v si- is•tu 11 tonn.
17883:                                                         rSeuraava istunto on keskiviikl"ona kello
17884:                                                       11 aa mullar.
17885: 
17886: 
17887:   P n he m i e ~:   Koska halliiuJ,sen esity~
17888: n:o 64
17889:                                                         Istunto nääti.;v:-;· kello (i.32 i.TJ.
17890: 1920 vuoden tulo- ja menoarvion voimassa-
17891:       oloajan edelleen pidentämisestä
17892:                                                                           Bövtäkirian mhmdeksi:
17893: on iaettu edustajille. niin €hdotba puhemie.~­
17894: nr·uvo,stu. että ~e valtion1iiYäiäriBstvksen Mi                                   Eino .J. Ahla.
17895:                   99.       Keskiviikkona 23 p. helmikuuta 1921
17896:                                                   kello 11 a.p.
17897: 
17898:                   Päiväjärjestys.                                             llmoit.usasiat:
17899:                                                               Vapautusta< :saavat ·eduslmntatyös,tä lä-
17900: Ilmoituksia:                                                heisen sukulaisen kuoleman johdosta tämän
17901:                                                             viikon ajaksi ed. 1Ko~visto; yksityisasiain
17902:                                                     Siv.    takia tämän istuiTnon alkuosatshl ed. Hakkih
17903:        Toinen          käsittely:                           ia I1iakka.
17904:    1) Ehdotus laiksi tulli- ja vienti-
17905: maksujen .ka1J1tamis·esta vuonna 1921. 2295                       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
17906:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
17907: nan mietintö n:o 66; valtiovarainva-                          1) Ehdotus laiksi tulli- ja vientimal(sujen
17908: liokunnan mietintö n:o 315; hallituk-                                kantamisesta vuonna 1921.
17909: sen esitys n :o 2-9; ed. Schaumanin
17910: edusk. esit. n :ot 8 ja 9; ed. Arhon                           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
17911: edusk. esit. n:o 1D.                                        n :o 66 ja. o·tetaan t o i se e n k ä s i t t e-
17912:                                                             ly y n siinä sekäJ valtiovarainvaliokunnan
17913:                                                             mietinnössä n:o 3·5 valmistelevasti käsitelty
17914:   Pöy.dälle•panoa. vart,en                                  haUituksen esityksen ru:o 29, •ed. Schauma.-
17915:         esitellää•n:                                        nån •edUBk. esiJtys•teru n :ot 8 j.a1 9 .ia ecl. Ar!hon
17916:     2) Hallitwksen esitys n:o &3, sisäl-                    edusk. esityksen n:o 10 johdosta laadittu
17917: tävä ehdo.tuksen laiksi rangaistusten                       yHämainittu lakiehdotus.
17918: täytäntöönpanosta 19 päivänä joulu-
17919: kuuta 1889 annetun asetuksen sekä                              :p u h e m i e s: Eäsi ttelyn poh:.iaksi ase-
17920: val tierikosoikeuksien        tuoiffii tsemain              tetaan suuren valiokunnan mietintö n :o 66.
17921: rangaistusten täytäntöönpanosta. 16                         Ensin sallitaa.n aBiasta, yleiskeskustelu.
17922: päivänä heinäkuuta 1918 anne.tun lain                       Kun se on iulistettu :päättyneeksi, ryhdy-
17923: muruttamis•esta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2357   tää·n la:kiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä-
17924:                                                             sittelyyn. .Jos yleiskeskustelun kuluessa
17925:     3) Maatalousv.aliokunna'll mietintö                     te'hdään muutosehdotuksia. lakieh1dotuksen
17926: n:o 13 hallituksen e.sityksen johdosta                      yksityiskohtiin, ovat nämä ehdotukset. tul-
17927: lll!iksi oikeudettoman metsänkäytön                         lakseen äänestyksen a.laisiksi, yksityiskoh-
17928: ehkäisemisestä tiloilla, joilla on lunas-                   taisessa käsittelyssä uudistettavat .ia kanna-
17929: tettavia vuokraral111eita. . . . . . . . . . . . 2358       tcttavat. ,Sitten kun lakiehdotus on yksi-
17930:                                                             t;viskoJJ.taisesti käsitelty esitellään toiseen
17931:                                                             käsittelyyn: suuren valiokunnan mietinnössä
17932:    Nimenhuudossa mel"kitään poissaoleviksi                  oleva. 'lausunto ecl. Schau:ma.nin .ia Arhon
17933: edustajat: M. E1rich., R. Erich, Haapa·sa1o.                ednskuntaesit:vksi stä.
17934: Hakkila. Hanhisalo, Holma, J oukahainen.
17935: .Tune.'>, Koivisto, LimkJka:, Perälä.. Procope.               l(eskustelu:
17936:  Setälä, Sinkko. von \Vendt ja. \Vuorimaa.
17937:                                                               lVIinisteri P e h k o ne n: Niin hvvin
17938:                                                             hallitus antamalllsa esityksen perusteluissa
17939:                                                                                                             289
17940: 2296                                    Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
17941: 
17942: 
17943: kuin myös <eduskunnan valiokunta esillä ole- na:an maatalouden maksuky kyyn, kuten
17944: vassa mietinnössä.äm lähtevät siitä ,perusa.ia- my-öhemmin sa•anen osoittaa. V:ertauks·en
17945: tuksesta. että tullien kautta ·on tällä kertaa vuoksi voitane-e mainita,, että· tila.stnn mu-
17946: ennen muuta saatava vwltioUe tuloja :peittä- lcaoan työskenteli maa.mme teollisuu;dessa
17947: mään valt.i·on menoarviossa esiintyviä osit- vastaavana aikaala 10'9.000. ty:önteki.iää.
17948: tain välttämättömiä vuosimenoja s·ekä osit- Huomioonottamall!ll, .että ·tähä:n. sisältyy :sa-
17949: tain niitä menoia. joita uusien i·o1m henkis- masta pePheestä us'eampia työntekijöitä, on
17950: ten tahi talouidellisten arvoien luominen val- siten teollisuusty:östä sellaisenaan ~lävien
17951: tion toimest-a tai sen tukemana; edellyttää. henki,löiden luku vaa.n..pi-eni osa si•itä, mikä
17952: On myönnettruväl. ·että tämä näkökohta 'l)a- , ma:ataloud:esta •elää, vastat-en noin 1:2 1 / 2 %
17953: kotta.a määräämään tullit huomattavasti toi- 66 % :ia marata.loud>essa. Ei voitane kiel-
17954: sin, kuin ne .puhtaast~ tullipoliittiselta. kan- tää, et:teikö asukaslukumäärä sinänsä iossa-
17955: nalta olisivat määrättävät, mutta että tätä kin elinkeinossa anna sen v hteiskunnalliselle
17956: ei nykyisissä oloissa. voitane myöskään •vält- merkitvkselle oma:n painonsa, mut.ta ios tätä
17957: tää. Paritsi valtion tul·oien saaminen on tul- seikkaa ei nykyis•enä aineellisten wrvo.ien
17958: lien tarkoituksena •edelleenkin pidettävä ko- ' aikakautena aset.etak,aan määrääväksi. !li-e-
17959: t.imaisen tuota.nrnon,. se on lähinnä. tuottavan nee maataloudelle kuitenkin sen kansan-
17960: työn:, suojaaminen ulkoma.ista. kilpailua. vas- talou.CLeHisen 'tuotannon .ia varsinkin tuo-
17961: taan. Siinä: ei kuitenkaan o'l•e ei:kä saa olla iam:toma.hdo.Jlisuuksien kautta annettava
17962:  määräävänä iuk'u määJrä.tty työ sella;isenaan, iäy,si huomio ia tasavertainen as·ema.. Kun
17963: vaan on lä;hinnä. h uomaHava työn yleinen vuonna. 19:13 laskettiin teollisuuden tuotan-
17964: kansantaloude1llin,en merkitys. Suo,ielles.saan non kokonaisa•rvoksi noin 680 ·mil.i. mark-
17965: määrä:ttyiä työalo.ia. pytkii yhteiskunta sel- kaa, oli sen kansantaloudellinen tuotanto.
17966: lais·enaan suojelemaan itseään, omaa kan:san- vä'hennettynä :raalm-aineiden arvo edelli-
17967: taloudellista. asemaansa, kansantaloudellista sestä, ainoastaan 2194- mil.i. markk-aa.. Sen-
17968: varallisuuttansa kokonaisuud·essaan. Kun siia.a•n oli maata:louden tuntan>t.o vuonna 1913
17969: minä PYY'd,än .seuraavassa koskettaa es•illä arvioitu 650 milioonaksi marka:ksi. Tämä
17970: olevan tullita•riflfin merkitystä ja vaikutusta ma.ata.loud:en tuotanto voidaan kui•tenkin
17971: erityisesti maamme ma•ataloudel'lis,een elä- v.ar.sin suuresti lisätä ei aino-astaan sen-
17972: mään,. täyctvn esittää eräitä tietoja; osottaak- kautta, että maar,sa. löyi:v.v va:rsin runsaasti
17973: seni ma.ataloud<en kansantaloudellista as·e- viljelyskelpoisia mutta vielä vihelemättöm~ä
17974: maa. ja, sen merkitvstä• yhtreiskunn•an hyvin- mailtta., •va1arn myös >em1ti1sillä vili:e~lyksillä rsaa-
17975: vointiin.                                           tuja sat.omääriä suurentamalla. iSodan alussa
17976:    !Suomen väestöstä dää Wast·ojm1 mukaa·n ma.ata'loushallituks.en                        .silloisen pä.äHik:ön
17977: ma,ataloudesta noin 6:6 % oeE yhteensä noin toimittamien 'laskelmien m ukaa.n ·voitaisiin
17978: 50:0,000 :perhettä. Jos perheen ·kreskimää;räi- sa.acla kotimai.s.en syomävi·ban tarve tyvdv-
17979: seksi iä.senluvuksi laske-taan maa.s·eudulla 4 tetvksi, vielä~pä vliiäämää.kin syntymään
17980: henkeä•, tietäisi .se siten noin 2 milj. henkeä . 'Wi,nOials!t>a:wn !S>ern!k.atuJtitta: >e:tlt:w p:ellbo:j:en lmsvu-
17981: Täs·tä mä.ä,rästä, oli maataomistavia perheitä. kunto saataisiin samalle tasoUe ·kuin se nyt
17982: noin 2r6 %, va.rsinaisia: vuokra.aj,ia noin 13 on Ruotsissa, tai .kotima.assamme niin sano-
17983:  % ja m'ä.kitupalaisia,,, muonamioeh·iä. vuosi- tuilla koulutiloiUa,. Tilastovertailu ei ai-
17984: palvelijoita. pä.iväläisiä, ynnä muita se!llarisia noasta.an ulkomaiden satotilastoihin vaan
17985: noin 60• %. Kun ·o•tt.a.a :huomioon . että myös- myöskin 01ma:n maan hyvin asuttuien ti'l·oien
17986: kin maan·omil'ltajista. oli varsimaisioa talon- vuosisatoihin osoittaa!. ·että yleensä maata-
17987: ·poikais- j.a pienviljelijöitä läihes 85 %. on loustuntantomme on va.rsin alhaisella as-
17988: maaseutuvruestö .siten suurimma.ksi osaksi teella. Paitsi maan vilielystii koske-e tämä
17989: itse ruumiillisella tvöl% elävää väkeä. Mutta· kadanhoitoa ia niid,en srivuelinkeinoia. 'Tä!Sitä
17990: vaikka pienempi osa, eli noin li5 % maan- johtuukin suureksi osaksi se .surullinen tosi-
17991: omistaji:sta: käyttää·kin taloudoe:ssaan >en:em- asia, että ma:amme elint.1rpeiden tuonti on
17992: män .palkattua tvövä:koeä, ei se \kysymyk- huomattava,sii S·uurempi kuin vienti. Vuo-
17993: sessä olevassa suhteessa muuta. asiaintila1a sina 1.900~19}3 muodosti oelinta.rpe:ide.n
17994: eikä maata!loud;en yhteiskunna,llista luon- tuonti noin 2·5 % ma:amme elinta.rpeid:en tuo-
17995: netta, koska :p•a·lkk.ataso maata.lond:es.sa on ja, tanno·sta tehden. noin 80-J140 miljoonaa
17996: tulee ilmeises•ti olemamli suorassa .suhteessa. markkaa. vuosittwin. M·e s•öimme •siten teol-
17997: maata.loustuott-eid:en· 'hintoihin .ia. sellais:e- lisuutemme vuosituota.nnon• .sel{ä metsiemme
17998:                                          Tulli- ja vientimUJksut.                                                2297
17999: 
18000: vuotuisen 1lisäka.svun tällöin ulkomailta                        naHista asemaa i·a tuota.nnollista. mahdoHi-
18001: 11i illä vaåihdetta vissa elintarpeissa.                         suutta .a>rvostellaankin, l()le mahdoUisuutta
18002:     J\1i·ssä määrin tullien kautta ·suoi•aamaUa                  siirtää maa.taloud•es:sa. työskentelevää väes-
18003: on maataloudellista •tuotantoa ylläpidettävä                     töä., 6<6 % koko lmnsasta., työskentelemään
18004: ia ·edelleen .~ehitettävä, riip.puu luonnolli-                   mui'lla, elin:keinon aloina.. Meillä ei löydy
18005: sesti siitäi, mitä edellytyksiä on maata.lous-                   sellaisia 'luonnollisia raaka-aineita teollisuu-
18006: iuotannon menestvkseUiseen lisäämiseen                           ;clelle, että se voiSii muodostua yksin·oma,i-
18007: meillä katsottava oleva•n. .Sii·hen nähden.                      seksi. ltuskinpa •pää:asialliseiksikaan kansan-
18008: mitä tilasto eri marista samoin kuin kati-                       talouddlisen tuotannon i·a. ka,nsan toimteen-
18009: maasta osoi-ttaa., ovat satomäärät yleensä                       tulon ylläpifä,jäksi, ·ei ainak,aan va.rsin pit-
18010: aivan arvaamattoman vähän riip.puvia ion-                        kiin aikoi'hin. T·osinha.n ma:a.s.samme lö·y-
18011: kun •maan d·elä:mmästä tai :pohiois·e:mmasta                     tyy raalm-a;inetta puutavarateollisuutta var-
18012: as·ema,gta, .Ja..jo~a ta.pauksessa tied·ot pa-                   ten, mutta sen s.i.i:a.an• us·eat muut teo1lisuu-
18013: remmin        hoidetuilta• vilielmiltä. omassa                   den ,a,Jat ovat pa:kotetut enemmän tai vähem-
18014: maassa kuin myös tiedot .Skandinatvia.sta                        män turva,antumaa.n ulkomaisiin raaka-
18015: osoitta.vat, että täällä on mahdollista päästä                   aineisiin. Mitä tämä merkitsee kansanta.lou-
18016:  va.rsin tyydyttäviin satokeskimäärirn. Tämä                     dellisesti, siitä lienevät parhaa.rra. todistuk-
18017: kos~ee ei ainoastaan r·ehu- ia iuurilmsvi-                       sena ne ilm oitukset,. ioit'a ·on ieMv ta;i näky-
18018:                                                                            1
18019: 
18020: 
18021: vwan myö:s vilianvilie:lystä. PääasiaUisen                       nyt tämän teollisuuden asemasta. tällä \ker-
18022: oma.vara.isuudren saa vuHa minen elintarve-                      taa .suoielustuHeista huolimatta. Ta'hto-
18023: tuotannossa on tosiasiassa. mahcltoHinen. kui-                   mattta 1kidtää varsinkrn kotimaisiin edelly-
18024: tenktin: mä:ärätyillä e:clellyt.yksillä.                         tyksiin p.erustuva.n. •tuottavan teollisuuden
18025:     Voima:kka.ampi       k·ehitys taJoud.ellisella               merkitystä ma,aUe ia pitämällä. tärkeänä ·että
18026: alalla. ·on •tapahtunut viimeisten vuosikym-                     poikkeuksellisena. aika.na teollisuutta y;hteis-
18027: menien a.i1mna.. Kuten tunnettua. on Suomi                       kunnatn .'Puolelta riittävästi turva.taan ulk·o-
18028: tämän .aian ollut Venä.iän· yhte:v;des•sä ia sen                 naista, ehkä epäterv,ettäkin kilpailua vas-
18029: vaikutuksesta •riippuvainen. Oli luonnol-                        taan, minä tahd:on ainoastaan tällä merkitä.
18030: lista että Venäiän om1~en pyvkimysten mu-                        ettei yiht·eiskunta tässä mallissa. voi y'ksin-
18031: kaisb dli pysyttää 1Suomi Venä.i·än omien                        omaan eikä, p.ää;a,siallisestikaatn noi•a·ta teoll.i-
18032: vil.iama.rkkinain myyntipaikka•na. Kun sa-                       suud•elle, vaan nn maataloustuotanto asetet-
18033: ·maan aikaan ta.paht.ui suurteollisuuden                         tava. ttäysipainoisena. s'8ll rin:naU-e ia sellai-
18034: nousua.ika ia johtavien voimi·en huomio                          sena' myös ·tuUi·suo.ielu'ks·essa: huomattava.
18035: maatssamme mvös oli kiintvnvt tähän, .i·a                        iTämä suo.ielus on, paitsi maatalouden ylh-
18036: kun teolLisund•en ·k•ann:a.lta nävtti mahdolli-                  teiskunnallista merki,tystä. myöskin muu-
18037: selta. voida teoUisuud'en vil iatarve tyydyt-                    toin oLevien oloien vaatima. ia maa:taloudella
18038:  tää! V enäiältä: tuota valla, viballa, ·ei myös-                on oikeus sitä odotta,a.
18039: kää.n kotimaassa ryhd'yttv mi,hinkään toi-                           Kuten edellä olen huomauttanut . oli ole-
18040: menpite~siin 1kotima.isen maatwloustuotannon                     vien oloi•en johdosta matata1louden hintataso
18041: kolhottamis,eksi tai ecltes sen y1läpitämiseksi,                 ennen sotaa va~si:n atlhainen. se oli alle tuo-
18042: kuten o-1i asianlaita useissa muissa. maissa.                    ta:ntokus•ta•nnusten. iSitä o•soittavat myös
18043:  samaa.n aikaan. Siten ·esim. Ruotsissa sää-                     maa ta,loucl,en ·kannat ta vai,suustu tkim u·kset ia
18044:  elettiin viLiwn·kasva.tukselle suoielustullit                   niiden a·nbmat tulokset. Socl'an alussa, iol-
18045: 1880-luvu!lla. io.tka suo~ielustullit verrattuin;a               loin ·olevalle hallitukselle oli :pääasiana. että
18046:  vallitseviin hintoi·hin olivat varsin thuomat-                  venäläinen vil ia säi'lytti täällä markkinat ja
18047: t:wat.                                                           että ei ainoastaan kuluttaiat h•etkeHisesti.
18048:     Ruotsissa. iossa olevat olot suurin. piirtein vaan myö:s venäläinen sota.vä:ki sai huo-
18049: ·ka,tsoen ov·at samatnluontoiset kuin meillä. keaUa elin.tar.peita, mää,rättiin raiahinnat
18050: kuitenkin si•ten ·että siellä on teo11isuud>elle vallinneen maatalou'den pula-aian hintoien
18051: omassa maa.ssa t.ariona ehkä en·emmän luon- mukaisesti ja. S'ella:isina. 'kdhonnei.s·ta tuo-
18052: ta.isia raaka-aineita kuin meillä. olivat sa- tantolmstan:nuksista huolimatta, vllä•pidet-
18053:  mat syyt vati'kuttama.ssa. kotimaisen maata- tiin. iSamwan wikaan ia myöhemminkin sai
18054: lou:::tuol!•wnmtotnt 'tu'l"em~ISI8ten kuin m•ilt•ä n1:o ·ovait ! teollisuus kävttää 'hyväkseen sotatarveteolli-
18055:  olleet ia ovat ed·elleen meil%kin.                              suucl·en sekä sata-a.ian vapaat ·koniunktuu-
18056:    iLienee ensinnä·kin merkittävä ettei. riitp- rit. lisäten pääomaansa. j.a. kohottaen tuotan-
18057:  numatta siitä miten ·maataloudfm :vhteishm- tokustannuksiin maa.taJoudessakin vaikntta-
18058: 2298                                    Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18059: 
18060: 
18061: via tekijöitä varsin huomattavasti ia eräissä                 taloudellisesti arvosteltava, varsinki111 kun se
18062: suhteiss·a, eptlluonnollisestikin. On my,ön-                 ta.pahtuu pa.rhaasoon m[ehuusikään varttu-
18063: nettävä että ne ·kehittyneemmät ia konevoi-                   neen väestön keskuudesta.
18064: nw•a hyväkseen käyttävält ta1loudet, missä -m-                    1Paitsi k:au:ppa,vaihtoa. ja siirtolaisuutta, on
18065: 
18066: ken.numset ia ]mneisto olivat kunnossa., ovat                 vi·elä 'huomattava uudistusten toteuttaminen
18067: viime vuoden ·aikwna voineet antaa .parem-                   ma,amJomi:st.usoloisiSa ja. Slen }nhte:YJdiessä .ta.paUl-
18068: pia tuloksia, mutta. tällainen lvhempiaikai-                  tuva: a:su,t:u,s.t.yö •s•emä: .m:whdKY111s·uuls .t•yövä!en
18069: nen olotila., kuten oli odotetta.vaakin, oli                 as:u:mbo-olo.j.ent ja; pallkllm:ulkioon parra.n:tia:mlirE>een
18070: seur:'a.uksiltaa.n va:rsin arveluttava. S.e heit-            '"'e1k:ä: 'tJy:ö,atia~n ;ilärli,eS!t:äimisoon. Jro tai!p,pari'V!a-
18071: tää maata,louCLen nyt sunj·atta. alevien tuot-                pau!tukts•e:ru k.au!tta, on 'ewtisten pien v:i~jellmäri.n
18072: teiden nopean hinto.ien laskun jälkeen kal-                 lisäiks~ muodo:sltu:rnrusiSia, huomaYtd..a.v,a ma:a-
18073: liitten työpalkkojen ed.elleen: jat1kuessa, tulli-          'rä iti;,e:nlä~s,iä pi,EmJViJrj,elyimsilä:, j 1oid101n ih~ll­
18074: suo.ieluksen alaisen teollisuuden vaikutuk-                   v,oint~ ,pe:vustuu .ei .y!k,s;lisrtä:ärn mra·a1n omiiSI1m.:s-
18075: sesta vaiJr.eaan taloud•elliseen as•emaan. m!ikä            oilk~udtel[1a 'harlJlri!t,sem'iJseen, 'V1a1Wn ltyönsä ~aiUttn
18076: myöskin maa>taloustyöväelle voi tuottaa taas                :si·i'M sa:a tmti,en, :matat:a.lrous:t.uottleid~n suh:te:elU.!i-
18077: puu ttee'llisen toimeentulon.                                seen hint.a,tasoon ja, menekkimahdoUisuuk-
18078:    Kuten aikai,semmin olen viitannut muo-                    snn. S.O!llaisin8J tuotteina ovat ;p.aitsi 'vilja.a.,
18079: dostava.t nimittäin työpalkat maataloudessa                   iota: jo nyt ·esim .. Etelä-!Suomen: torpmvrit
18080: suht.eeUisesti suurimman menon ia ovat ne                     voivat t.a:rjota kaurp:paa.n,, vaikka, vi,ljelystaso
18081: siten suorassa suhtees.~a. matatalouden lmn-                  olevien olo•.ien johdosta, ·onkin alhainen, voi,
18082: nattavaisuuteen. Maa,taloushaHituksen ·toi-                  sian1iiha1. ka.namrmun,a.t, hunaia y.m. Edel-
18083: mittamien tutkimusten mukaan muodosta-                       le,en oru hallituksessa' ja. eduskunnas·sa suun-
18084: vat työpalkat kaikista. mawtaloud·en me-                      nittelun a.laisena. asntustoiminna:n laajenta-
18085: noista 60 i1 70 96 . ·Maa'talouden tuotanto on                minen: varltion ja yksityi.stenkin m!hlUe.
18086: siten kotimaisen työn tulosta mitä suurim-                   Yhtenä' ·edellytyksenä täHe toiminnalle on
18087: massa määrässä ja. 'sellaisena luonn.oilisin                 olojen kehittäminen siih.en suunta.a.n, että
18088: olemaan myös tu!llisuoieluksen wlainen, ios                   maatalous yleenrsäikin' ja, sellaisena, myös
18089: yhteiskunta yleensä tahtoo Euojata työtä .ia                  pienviLielys saa tuotteensa, myydyksi tuo-
18090: ulotta.a tämän suoian my,ös maatalouden                      tantolmsta:nnuksia. vastaa:va;an hintaan.
18091: alana. työ,skentelevciin. Että! maoataloustyö                      T,ä:h11Ln ars'ti on ta!l:hia:i:sruS!t,a tu1o.tt,e1d,en hin-
18092: on suojoluksen ta.r.p•eessa,, sitä osoittaa. ei ai-          ·niOii'sita: lmolimaJtta ma.a.ta1tomd~en hoi,to oHrut
18093: noastaan siirtolaisuus kaupunkeihin lisää-                   malhclo:l[å;s:l,a 'ainoarstaan sen ka wt>ta, .ettlä
18094: mään siellä työttömyyttä, vaan myös ,siirto-                 maanvilieilysvä,estö, niin: hyvin blol[i:set ia
18095: lai:suus Aom·erikkaan. Tämä siirtolaisuus on                 vmokmta,j,a,t kuin :myös maa·nviil_i,ehrsltyöväki
18096: suurin maan vili-ely,sväestön k-eskuudessa. ia              oV!a!t rty,yrtyneelt va.rsim. v.aait,imaJiJtomtaan \boi-
18097: on se ilmeisesti riippuvainen maatalouden                    mrere.nrt,uil>o,om ~km]te:nikiin rsru·mitta.ma11la pi11käm
18098: kwnnatt~1vaisnude:sta sekiil siitä varmuudesta.             t.yröpäti•v,äJn. Joska;a,n ma,atarlowderss,a: ,ffi •sen if'Jr:i-
18099: jonka yhteiskunta siiJ.le antaa, kuten esim.                 ,iffioi,sllruotn'been :i:a orl,o~ie:n vru:aik'Si 'Vlo~da pä)ä,sbä
18100: Ruotsin .e,simerkki ·osoittaa. Kun siellä maa-              rniill! ];y/hy.eten: .t(Y·Ö·ad;k,a,a:n, rr{Juin miikä a,]na:klim
18101: talouden •pula-aikana 1t88·6-18;9,0 oli siir-               m'ärulilä: tleol[tisu.ud•e.n atloti[;la on maihdol1lillst:a.
18102: tolaisten Juku yli 40,000, alentui se maata-                i[;i,en~e kuittenlkti.n ;'kiolhibuul11i·sta, 1etitäi myöskun
18103: loustullien oltua. voima1ssa ja ISenkautt:a maa-           · maarta[JOIUdiesM ltyh,em,pääl 'ty:ö,ai:Jr.a;a :SiOIVJiteta:a.n
18104: talouden saa.dessa vakavamman aseman noin                    j.a 1sii:träJ 'hu,o,}i:m:a:t.f,a toimeem.imlomaillid,ol;lisum:s·
18105: 15:000 :.een. :Suomessa. :sern· 'sijata,n on :sti~rtt.o­      voi't.arusiiilll s:a.a.vut.taa.. J\fu1t.ta, Mimä. 'ei olte mra.h-
18106: laisuus vastaa.vana. atikawa. lisääntynyt. Ti-               d:oQ,l:Ust,a ,si[~}oin, '.ios maa!t,a[,ouid'en..täytyy Ollllil~­
18107: lastojen mukaan oli meillä siirto1aisuus                    tba ja työväle:s'tötnisä 1;a,r•våJklmits!ta, jra, väEnu:~istä
18108: nim. vuosina 189G-1900 moin 47,000 'hen-                    maikisara huomrut,ta:vi:e:n :t•eoHi.suulslt.ull'i'en ko-
18109: keäi. josta maatalousväestöä noin 37,000.                   hro1Jtamart hirrlllllait :Siekrä ~s·amalil,a, •a,ilkaa myydä
18110: Keskimäärin oli se vuodessa täUöin noin                     •Oiilllaill! ty.önls,ä ~i~a. toimirut.arnsa, t.uo.ttteet rteol.Jl,i-
18111: 6,000 henkeä. V. 1<901-19,1·4 nousi siirto-                 SUUJS,vfuesti:töU.e va,paa,m wl1wmarirse11 ,kil p.a,i-
18112: laisten lukumäärä :vhteensä noin 215,000                    lulll paitntamillta, hilinn·oiHa..                :S:euraukis,ena
18113: henkeen,       siitä   maatalousväiestöä        noin        1tii1s:tä !täytyy •oU1a: s·uM,eelliJSielll pi!bkä ~yö­
18114: 143,0.00 henkeä. Keskimäärin vuotta' kohti                   päii1vä ja. aJJhame.n :p:a.l!klk:a,tas:o, mri;]{Jä 'ei sruimr
18115: teki se 110oin 1 5:,000 henkeä. Jokaiselle Oli'
18116:                   1
18117:                                                             tkiaa.n 10il,e omarn:sta, ;moihottaa:na,a1n .tu•ortrull!Wa,
18118: tunnettua, miten siirtolaisuutta on kansan-                  v~aa.n :sitä IP·äJin va:Stoin pa.i:nama;an ·s,eJkä ~iohta-
18119:                                                     TuHi- ja v:ieni1imruks·ut.                                                                22~9
18120: 
18121: 
18122: 
18123:   m~an ffi'tä •allociJ1e. missä työv:oima,n·,t.a.rve.· on                kuten sanottu myös Amerikkaan. Työväen
18124:   'J)iiOOJem,p]. On :Ilillnnln,OIH]sta,, >e1tt.e'i .tä1U1öin: ,voi-      asun:t-o-1olot ova:t .i<ään!8iet p.a~ran,tam:a,tlta. Maa:-
18125:   a;a IIDR1aita!1ooruessa myöiSikJä,äJn s•aa,CLa rboteute-               s:eudumi vai1ilst:ustas'o ·On myö:s jä,ämy.t s181ll'aå.-    1
18126: 
18127:   tluiksi oi.keu,t:et:buar ja. ilcipeäm1 truPp•een v'aa,t.ima,a.        s,el1e :a:s•tee·lil.e, .i•o,kJa. 'ei v:arstaa 11Jämä,n: väes1tön
18128:   u:udiet.ustn ·t.yöv1äJe:n iaJSIJIDt<o-ol:ori:slsa.•e:ilklä .n~wden     yMeiisku'll'na,l~·i,s:t;a a:s1emwa;. Ma:a. 'lmko;na,iiSuiUJ-
18129:  u1n·d,e1l:een 1raUoontamiseem1 .i•ar i'sontamis1een v.ni-               dJeSIS:a:a:n 'Oin .i·out:u,nn't aå:Valll! aii"IVIe!l:ut·taiVIa,s:s:a:
18130:   d:a rplää!om:aa lk,ii:runi<tt:älä,,                                   mätälr.in .ro;ilpplwaikisi u1~kolaisi:sta :eilmta:rp,ei:s.t.a,
18131:        On t1o1si:n m,yö.runettläJvä, ,e(ttä, ma,atal1ouiS-              sei1kka, .io:Jm on oll u1t s:uuresti .i·Ohtamas,sa
18132:   tUJOta,n!Illo1n kohrot>t,armr1s81ss,a. ei:v:ält rhuottieid1en         .nyJkyil:siiJru vwlwuttavlaå.kooiks,ifun, !mosiJro, ·aLsil:arun
18133:  hinma!t ole ylcslinoma:i's'e'n'a' tbekij.änä. Am-                       tiäJUä ilmnn,alla..o~l,en ttälyruytiäJä,n !k:äiyt;t:ä:ä v,a,-
18134:  mruhliiti,eto.i,en 'koholt:tamilnen, 'luotto-,ol'O ien                  wruut,twa ·valmi:.i:dlen ,iJuo.tteidkm· ,os:twm~s,een, :ku:ru
18135:  .iär.ill:lStt.Wmi,ruen, våiHneci.:rueru h'wnkinn:aon' .i'ä·r-           s:EJn :s.i:.i'a'a1n1 päi:mnasta,is:es,s,a. ta:pa;ukJs,es,sa så.t'äJ
18136:  .iesttämin!8'n y.m. -ovta!t lbeb.iöli!M1, j,oirta: il-                 :ta,rv~ttta:isii,n vai1n •e11äci.d:en raa:k,a.-;arun;eid,Em :os-
18137: llllJRin 'ei voidta luoda; hyvi•nv:oi·P'a1a. maan-                      :t,amilse,en. Samoin ova1t myöski1n bud.i:eJbti-
18138: 'Vitl.ielysttä:. Tähä,n ,n:ähruen o1n tyy'tyväi-                         va,ik,eude1t 'Sieln kiauliJt,a. suu·remmat.
18139:  s:vvd-ellä merkilt\tä.väi, ·että vail:tim•a.rari•nva1io-                      Nä,i!len •va.ik€ru;ks•uen poi:s:ta.m]s,eikJs,i :on lkä-
18140:  kunitra on mlellliOia•rvioelrd·o>tuks,els:s,a, v l•eeilliS'ä           :Sii tt,ä:äJkis:elnli :eliiln,tarv:et,uot'aiil!lliOIUineln' t:o>imillita·
18141:  hyV'äJksvm~t hani,tulks'e'n •81S'i'tltä:m'äJt uiU'det-                  saat,a:v:a :si:]l'e ,a,s~t!8ieill:e, et:täJ oo 'sruatta-a. m:a:a1n:
18142:  kå.n men01erält. v1ielä ~erä,is,sä ilmhcl>e'ru 1ruii1tä                 Olillla.VJarraå.·s'eiks•r. T:oci.men:pjJte,idien, .i-oid,en •a:vu1-
18143:  l~säal!n;yttJkimt      edell1äJ vi:ita11:Jtrw.i'a .Ua:rlmi,tu:k-        1a NiJhäJn ISIU'unta:a:n ·py,citäJäm:, tu1l1ee a.nta1a 'PY-
18144: s·ia. va:rlen. Muitlta sitlten:kin I<Hiäytltää                          •S.Yiv]ä t1aikeita,, m]hin ·näihd•en1 tulilå:p,ollitci.,iJk,Rill'
18145:  al>evam: m11n •e!ttä 'tuo'tlbeiCLen men<elrin                          kutlU.oimlk~n ·omaJks utUJ1lia. IS:U'U'llillial1a. on v;a.rnin·
18146:                                                                                                      1
18147: 
18148: 
18149:  varmuus j,a, ,s,a.aJtuj,81ll hi1n1toj,en :k!wrun·a,t-                  1SiurruriJ v1a.ilkutm!S. 'T~h!ä:n a'siti :y~ksrup•uol:iJs,es·ti
18150:  tt:avuus v<a:sba iluova~t 'eddlyt~·k:s,eit myöis!kiln·                  t'eoll%s1Uutta su,ojaa,via'n' tulriJp,oEtliilmTIJ y,afl.[ku-
18151: a.mmaltJtislivi,sltykJs,elll 'lu1omi.Js181Ue :s·ekä ltalouruel-          tuiffis,esta tosiln tläJYidlytään .ed·e1l!een rt:uottww
18152: Eselle ,Jmhi!tyks,eUe j,a, uUJCLiiSil:uksiHe 1si~n:ä.                   VJarsucr:L huomattJtruvrua, määriä •eri<näiiS,~ä maatt:a-
18153:   Tos:itaswat ~:r.i: ma1is,ta. 'a:llltwvait ,selviä. •osotUJmsci:a     loud!8in .tuotbei't:al maahrun. :Mu1tJta iuuri :tä:mä
18154:   tiälhåln srwrun,taa:n roäJyYiien to,~meeal!pi,t,eideru j1a:
18155:                          1
18156:                                                                         11äihi.n,llläi :ka:n:s~:vnt.wl:oude:n ja 'S'€WlllJiJs'en'a' myös-
18157:  ·s,eJI1ai'S1ena ,er~by;is,m:ti :me~r:ö•s trul>1~suojeluikisen          ~iln !k;UJl:utta.ia:in !lro:nnal!J!a wrv:el.ut,t~av:a. bots:i,as:i>a
18158:   variJlwt,ulksiBIS't'a,, jalka yk;sipuolWs,esrti :'teolllålsnJJUiS-    ,piltläåts;i 1ru111ta,at os,o1iltl11ks,en' ta1!1:litp.ol1itli!i'ma;n s:uuln'-
18159:  ty~ö:bä; suo:iwama:Ha pä:ilnvals•toi,n :SiaJRitta.a; lffi]a•rut&i-     'na'n muu tt.arrnise:Lle milk:äi Vil:eensä muuaH:a:k:'im:
18160: loUJStyön v:Uel,äkci.lru ·epä,eclu]lis•emp'a'arru :a;sle-               on 'eri aoilkloå:na i1::a1pa,h1J11ll'~~ pu'lialkalttsi,en .tu,o-
18161:  m:aa;n. IT•ti:Ua,i,nen •epä;suhd'e on 'ki;eltä-                       tarnlniOilll 'neiikilmudelll aJh,oot:1Ja:ma,n:a.. Si!bein.,esim•.
18162: mälttä ol,emasls:a, ,esirrläoleVialss;a. :t·w]!}it,ari:ffi-             Ruort:ts:i,ssa, kuten maå,ni,trtu, s:äJäiclettim maa-   1
18163: 
18164: 
18165: :ehdotukis>eBtSia.          iSi!i1n:ä o:n .i•äJ1:Jet1ty :sama:         tl:la.l,ows'tuo,tltlei[le. suoj>elrus.t:ui!li 1880-luvum: l.o-
18166: <al&i•ai,nti!la 'ecleUe~n: j,a:tikuma,aln, joilla. ,t:ä-               :pwlJl,a., joillloi'n hvota,nbo ol~ aivain Diiibtätmiätö.n
18167: hänkim: :s:a~aldk1a, om:• :oUutt ,olemaiSISia,. On-                     .ia alennustila:s·sa. tSeurauksena tästä oli ei
18168: han jo ai:k,ais,emm'ilnkiin' ·ol:lwt o'LemaiS:S!a                      ainoastaan: tuotannon la.a:jen,taminen vaan
18169: :tull1i,suo.i.a vm:n beoll:is'Uud1el1a:, .i·ot1a, :sno-
18170:                              1
18171:                                                                        .myö.sikial! :s1en '\~oim·i:s.t111m:~nen siliih:en lm!äJä,r.äJäJn:,
18172: j,a~a S'elli 1slijaa·n 'ei oilte ,o:llult ma,aJtialous-                 ,että! ma,atsta on v:o;i tu vi:edä1 IIU'ils:vå!ll.i.a.a ;u'l!osildn
18173:  työ[lä;, ita,hi ·on: ollult ,a,Lv'a'n' p.ienessä                       ja ta:D.i·nt<a~llin s.i,tä P'a.riha,al!lia,a:n meliilll:elkin·.
18174:  m~aa:Dws:s·ä.. SeumUJks•en,a, 't.ä1S1t:ä on: ·oHut,                          ·Pyy.d,äin ~s:aadia. e:s•itt>ä!ä 1eräii!iä ·ti-etoja 't:älmiä:n:
18175: etltci malail:aJou:sl :Q}:e voi;n'UJt ISialaiCLa. ;p:ä:ä:omaia         1l!i~s:ä;k,s,i os10t.tama.a.n tu[.oik:csi.a :t.ä,s!hä, myöski:n
18176:  p>erusrp:an:<a:lllnus,ten 'to•ime·en pane:miJs,eksi eikä              ;maart:ailouden 1a,se m:a:a t:eo.l!l]s,und,en ri,nnal'la.
18177:                                                                                                      1
18178: 
18179:  riiltltä.väm 1.yöv·oimallJJ kwn!no[Eslta p,a,Jkka:Uis't'a             t:ats:a:p;uollisemmin TI. uoanålnon,oltt:a:via n uilik:omali-
18180:  talli 'R'P'U'l'a,nt,o~i,en 'O.Sitoa vall.':ben. Pä:äoma, on           ,s,en rfmJ]]ii•pohti ika:n. ·vali:kntulks:e:s.ta ma.a•ta[:orus-
18181:                                                                                               1
18182: 
18183: 
18184:  siå.Ttytnyt: t,eollilti•sUJU:S,ail'Oii!ll]e. T.äJstä on aiheu-        'tulotlaint:oiO'lJ•.
18185:  tUJlJUt, etbei: maa.tiwloust:uota:nlbo :s:~llail:senlaa:n;                  Sil:a.v•a,a. ltnolt,elttiiilll' Ruot.s•i1i1n vuo•s'ina '1886-
18186:  ole voinut mohota, rakennuks-et ·ia kon,ffi.stot                      1890 vuos:i:tta.i1n 2,,6 miJb.lk:iJl!na:, iku1n, :s:en s:itiaarn
18187: •OV1alt .iätänee!t puu!t:t:eellcisik,si·, uuHs,v:il.i·ebs-             v~uo.si:na: 1911..;19,1:5 .i•o V1oiti:i;n: maa:sta: vieda.
18188:  raillVIa:u'ks~t O'VIa't :Siei·sla,htUIJJe,et. RJi,i.ttäviäJn li•a.    s~l,ava.ru 9, 7 mitlti. 1dlba. Sa:ma•a.n aiimruam olci:
18189: ·eil:int:asOia vaslta,a,va:n pa.l'kika:uiks:em 'P'uu;tt,eesisa.        ilmm.ia1n ,v]en~w illiOIUSIS'Ut 3 2,·2·6-1 ka.ptpail·oosltw
18190:                                                                                                                    1
18191: 
18192: 
18193: om. ma:alta,l,nmstty öv·o~:mrua l:irrun suu'De,ss,a. mä:ä-             48,04 7 k:a.ppa!Lees:een1, lihia:n vi:en1ti 200,000 ki-
18194: :I"iäJs'Siä :s•iirl.ynyt .1Jeoll!lli:suucl>en .ptaillveilluikiooen,     Tosta 8,5 miilj. ::kå:lio01n s:ekä voi'n' V1i1enil:~ 14 milj.
18195: väli•tysttoiminnla:n a.lalil:e jJa, mukä pahempi                        ki:lost.a. 20 m~lj. :H1oon. Hev'oS'ben liu'k:nilllruär'ä
18196: 2300                                      Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18197: 
18198: 
18199: oli: samarn:a, ra,iJk<ain!fl, lis·ään:ty:n,y:t 3 7.4 ?6 , l taa · enemmän kuin maanviljelyksessä
18200:                                      :1
18201: :ruauta:lmr.i·wn l'll!kum'ä!~iT:ä, 29 .% .ia. Bi1mj:en yleen,sä sekäi 4 a 5 kertaa €nemmän kanoja..
18202:                                                            1
18203: 
18204: 
18205: lukumäärä '918.5 pms:e:nfhlla. 8a:bomruä:räJt                         Vastakohtana. ederlisille hedoiHe ova1t ti-
18206: olivra:t t,a,arsr v~a;s:barava.na, ~wi'lmm:a. :muur,,rseet. h'llo- lastotiedot omasta1 maa,stamme, ·OS·oittaen
18207: maMava:s1t[,, nim~ttä:irn: :V.ehn:ärn }0 9.1 mi!lj. tullipolitiikkamme yksipudlisuuden vaiku-
18208: kiJoEit:a, 238.H m11.i. ,kil~oon. RU!kå:in, 1)4G.3 tusta..
18209: mili. ·kriilo,srba 613.6 milj. kiloon. K,oko vi<lj.a-                 'Rukiin satomä,ärrä on meillä nimittäin
18210: salto 2,208 :mi'l.i. k:ilrosrta, 2,692 mi:lj. kil:ocrn:, ·alellltunut 2186.9 mili. kilosta vuosina 1906
18211: ·tehden iS'yysvilljrasad.o'n, lii;,;rä'y's: 30 % j.a },:ok:o --~1910 2~67 milj. ·kiloon vuosina. }9'11-15;
18212: lisäys 212 %.                                                      samoin oihrarn 107 .•6 milj. kilostra. 1:():2.6 milj.
18213:      !Saksassa; pantiin v. 1879 1 pfenningin kiloon, ollen nämä luvut ~es'im. 1917 vieläkin
18214: tulli v~ehnräUe, ruikili:lil,e, k:a.urraUe ja, pm}:k,o'he.- alhaisemmat. Samoin on voin vienti va~­
18215:  ddmille. :Myöhemmin tulli korotettiin ja t.aava;n~. aikana aivrm liian vähä·n 'lisäänt:v-
18216:  1906 määrättiin tämä· tulli 7 ja. 7,5 p~fen­ nyt.
18217:  ningiksi kilolta. Viljan !nettotuonti, .joka oli                     Viitta,amalla, ~edellämminitsemiini tietoihin
18218:  vuodest'a 18r80 vuoteen 1900 noussut 2 /a Norjasta ,pyydätn, vielä tässä vhtoevdessä huo-
18219:  milj. tonn.ista· 1, 3 / 4 milj. tonniin . laskeutui mauttaa, että pienvi,l_i!elykset ·er,ikoistumalla
18220:  korotetun tul'lin tultua voimaan lä.hes lJUO- tuottamaan määräittyjä, tuotteita:, kuten sian-
18221:  leen tästä, samana kun leipäviljan kotimai- lihaa:, kananmunia:, ilmna.ja.a, ~Etelä- ,ja
18222:  nen ttuotanto nousi 7 1 / 4 milj. tonnista 16 3 / 4 Keski-Suomessa m}'lös viljaa ja. lmr~iantuoi­
18223:  mili. t·onniin, sii,s ~enemmäil] kuiru kaksillker- teita, voivat ·esiintyä! TJinta-ala.a kohd18u
18224:  1atse:ksi.                                                        myyjinä suurem.mi'lla, arvoilla. kuin varsi-
18225:      rRanskarss·a tuhvat korotetut vilja tullit naå.set suurvibeEjrut, jos heidän ta'loustnoi-
18226:  käytäntöön 18:85---~1887. Kun viliantuon.ti teilla.an on: kallina tta vaa menekkiä. Niinhän
18227:  teki tällö~in vuosittain 1'4 mil.i. ib.l. ju, Rarnska esim., :puhumattakaan !Tanskan oloista.
18228:  sai maksaa. ka:nsantalou'dellisb varallisuut- Sa.ksan koko sikakannasta elätetään 1/4
18229:  taan vuosien 18r84~1.89'1 kuluessa tuote- parls,tavibelmillä, joiden a~lR on alle.2 'hehta.a-
18230:  tussa vi'ljassa. yli 2 m!il'.iardia fratngia, oli :ria.. Badenissa tuotrtavat taas alle 5 hehtaa-
18231:  viljan tuonti v. 1'907 jo ainoas:taaru 3,r3 milj. ria: ·olevista..pienviljelmist.ä noin 25 % myy-
18232:  hl. Sodan tuott.amista: vauriois,ta .ia työ,voi- täväbi vilia.a. ISv·eitsi•n pienvi'Lieli,j:ä:t taas
18233:  man vä:hent}"mises~tru huolimatta saavutti myivält ~WH~l:9r13 tuotteistaan 75 % _ia ta-
18234:  Ra.nska sodan jälkeen uud,elleen viljan tuo- lonpoikaå.set suurvil:i~elijät noin 80 %. Itä-
18235:  tannoss~a. oma.v:araisu nde·n vermtt:ain pia.n.                   P!'euss'issa, ovat samoin muodostetut :piellitilat
18236:  Ennen sotaa tekivät vilja.t.ulli~t Saksassa kyenneet myymruäm kotoisen kulutuksen
18237:  42 %, Ransk:assa 4 7 % ja Ruot,sissa. 3,3 % kasvamis:esta huolimatt·a maat.a.loustuottei 1a
18238:  vihan hinnasta.                                                    usein enemmäm kuin salilloilla a.lueiUa. suur-
18239:       N o:r;jassa on vastoin ed-ellisiä ollut a.ina viljelijät. 'Tä~mä kaikki osoittaa, >että mara-
18240:  viljalla verrattain1 pieni tullisuoja.. Mutta taloustullit eivä:t suo,i'a'a' yksistään suurvil-
18241:  Nor'ja:n ·oma ruissat.o mno.dostikin vain tus- jelystä ja, sen tyrävä·estöä . .inka, tosin sekin on
18242:  kin 1 / 10 :rukiin maa.ha.ntuonnis:ta. Sen sijaan kansanta~oudellisesti samaan 'suojelukseen
18243:  o'li Norjassa as:iallisem pi tulli ·eräillä muina oikeut:ettu ~kuin muukin tuotanrnollinen toi-
18244:  maratalouden tuotteilla, kutrl:>n sianlihalla. min ta., vaan päin va'Stoin ihyvinkin huoma t ta-
18245:  juustoUa, ja. :lmnanmunilla. Seurauksena vassa mä:ä:rin pienvibelystä ia. sitä enemmän.
18246:  tästä olikin, että .sianlihan maahantuolliti, kut:a. pitemmiillle se kehitt:vy taloudessatm.
18247:   joka :ennen tullin saojata teki 7:2 milj. kiloa Nyt esillä; ol·eva:s·s:a tullitariffi.ehdotuksressa.
18248:  vuodessa. laskeutui vuoteen 119,10 lähes 1 mikäli minä saatan kä.sittää . ei ole tätä seik-
18249:  milj.        ki~oon; juuston. tuonti laskeutui                     kaa~ huomi~oonotettu eikä se tarioa, tasapuu-
18250:   700,:000 kilosta 280;0.00 kiloon s:ekä. kanan- lisesti su,oi·a.a maat.a.Jous·tuotannolle. ~Sii nii
18251:  munien !tuonti 1,250.,000 kilosta 17:4,000 ki- on sama, epäsuhde kuin oli hal1ituksen: eci-
18252:  loon. Vuonna 1'913 Norjassa kerätty ti'lasto tyksessä·kin. Samalla. kuin se iäHää maa-
18253:   osoitti lisruksi, että/ sianlihan ,j.a kananmu- talou·den tärkeärt· tuotteet varsin vähälle suo-
18254:  llli•en tuottama hyö,ty tuntui varsin suu!'esti _ialle, verottaa se maratalouden tuota·ntoviili-
18255:   pwlsta- ja pientilallisten talouksissa,. Niinpä neitä sekä moninkertaisesti suoiaa. teolli-
18256:   tilmston käsi ttäimäHä. 6 ,,600 palsta viljelmällä suutta. sellais:iinkin tuotteisiin näh'dten. iotka
18257:   pidetEin 'hehtaaria koh1den sikoja. kaksi ker- ovat maataloudren tarvikkeita tai vä:lttämä~-
18258:                                                Tulli- ja vientimll!ksut .                                              2301
18259: 
18260: 
18261: Wmiä välineitä, samoin kuin veroit:taa sel-                        .iille tai tulli:tuloien menetystä itselleen, kui-
18262: laisiinkin' ·väifineiJJ.in nähden, .ioi ta1 ei edes                tenkin huomat·twvasti tukea alkavaa. sokeri-
18263: kotimainen teollisuus wsiallis·essa määrässä                       iuurikasvilielystäJ maass~amme.
18264: valmistak·wa•n. 'T~a.riffiehdotuksessa. on esim.                        1Kuten edellä. olen lausunut, olen katsonut
18265: ruisviljalle ehdotettu tulli 8 penniä. kilolta.                    vel vollisuud.ekseni kiinnittää. edusku~nan
18266: ia kuitenkin tämän tuottaminen vaatii kah-                         huomiota ed·elläes•ittämiini näkökohtiin sii-
18267: dien vuoden työs;kentehn ja. on monien vau-                        hen nähd1en, että :Suomen maatalous niin hy-
18268: rioiden a:lai·nen, kun taas ma:a.ta.lous ehdotuk-                  vin viliteilij1rui1n 1ukumä~ä,räm kwimJ pi:n:ta.-;a,l~a'n­
18269: sen mnka~an •sa:a maks,aa puolestaan teolli-                       kin puolesta. suurimmalta osalta edusta:a itse
18270: suud•elie suo.ielustulleja. esim. tavallisesta                     ruumiillisella. työllä vilielvks·est:ärun toi-
18271: jyrästä noin 1•912 markkaa, yk.sinke:rta:isesta                    meentuJ.onsa han.kkivaa pienvil ieliiäväestöä
18272: äkeestä noin 56 markkaa, silp:pukoneesta 8{1                       sekä että myö·s keskikokois.en .ia sitä suurem-
18273: -140 markkaa . pernna.nnostokoneles·ta noin                        man vi,lj.eliiän täytyy void,a. ei a•i·noastaa:n
18274: 350 marrkkaa, ,puima1mneesta. noin 800 .mark-                      hank!lria toimeentulonsa va1an myös kyetä
18275: kaa, konevoi ma1isesta s•eparaa ttmistal noin                      kunnollisesti ia kil pailukykyisesti t18ollisuu-
18276: 500 mk. ja. yksin mä:kitupwla,isenkin, yhden                       clen kanssa. 'Pa~kkaamaa:n t.a.rvitsema,nsa työ-
18277: tai ~parin lehmäln pienestä käsisepara.attorista                   voiman sekä lvhentämään hä,nen työp.äi-
18278: noin 50 ma1rkkaa. Samoin tarioaw ehdotus                           väJä:nsäJ iru pa.rantamamli hä.111en a.sunto-·olo-
18279: nnataloudelle kotieläinten nahkojen tuotta-                        jaan. Ellei ma.atwloutta saateta. tu'llisuoje-
18280:  miis,esltlal ~tuillJi,s,uoj:a;a. ·noin 10-112 mar'kkwa            luks.een nä1hd~en 'te·ollisuudm kanssa. tasa-
18281: •f.ä}~si1rla<s'va:neen ~eläimen n:a:hkaslta~, 1  ku·n IS'e 1s·en   arvoiseen asemaa:n, tuloo siitä olemaan, ·e'd.el-
18282:  si iaan samam naihkan verrattain yksinkertai-                     leen seura.uksena; työvoiman ia !pääomien
18283:  sesta valmistuksesta. a,ntaa nahkatehta,ille                      siirtymil1ien teollisuuskeskuksiin ja. ha.rvo.ien
18284:  tuTlisuo·jaa. tälllä:n lisäksi 1noin 30 markkaa.                  kä,siin maaseudun .iäärnessäi niiden puuttee-
18285:  Ehdotettu tullisuoia. on teolEsuud·elle muu-                      seen. Ne yhteiskunnalliset ja ·kansantalou-
18286:  toinkin sama:n:suunbinen.                                         del'liset epä:lwhda.t, jotka. tähän asti varsrn
18287:       Olen jo valtioneuvostossJU asia•a kä,sitel-                  selvästi ova't lyön1eet leima:nsa maaseutuelä-
18288: täessä e~hdo:ttanut. ett.ä: kun kerran teolli-                     märun kokonai.suudessa1an., iää1vä:t s-iten ed·el-
18289:  suustava1rain tulli on korotet'tava ehdot-et-                     leen olemaailll ·.ia yhä1 kas.vamaan. Tämä
18290:  tuihin mä·!,iriin . on silloin myös maataloutta                    asiaintila ei voi olla. myöskääJn kuluttajien
18291:  suoi·elevat tullit. k<orot·etta.vw sekä että joo                  eikä ei1es teollisuudJCn:kaa.n :pysyvän edun
18292:  tätä korotusta, ei tahdota tehdä suhteelli-                       mukaista. Taloudellisen elämän k·ehittvessä.
18293:  seksi, on .s•illoin ma•ataJouden tarvikkeilta,                    yksipuoliseen suunta,aru ja; pä1ä1omien lkerään-
18294:  kuten esim. apulwnnoitusaineilta ia vä,ki-                         tyessä enemmä;n ta.i väJl11emmän yksi1in käJsiin
18295:  Dehuill11Ja,, tehd:o~iettUJ ~tuHi poistheltlt~a.va. steikä        tulevat y'hteis·kunn~alliset epäkohda:t vai-
18296:  ma·a:talouskoneid·en tulli wlennetta.va tahi                      keammin vä[tettävinä esille. Työttömyys
18297:  my:ös erityisen lähemmin suunniteltavan                           und is·tuu teollisuuden konjun1ktuurien vaih-
18298:                                                                         1
18299: 
18300: 
18301:  palkintojä;rjeSite1mä:n~ kautta mwatalous saa-                    dellessa• liian usein ja, vaikeasti kul utta.en
18302:  tettwva sarmalli suoj,eluksen alais.eksi kuin                     yhteiskunna:n 1voimia.. Maa ioutuu arvelut-
18303:  mitä; teollisuus on ehdot.ettujen ·tullien                        tavassa! mä,ärin ulkolaisis1ta elin ta.rpei:sta
18304:  kautta' SlaJat~E:ttu. :Siihen nähden ·olisi ei ai-                 riippuvaksi. mikä epä.normaalisina aikoina
18305:   noastaaln velmä:lle, joka osittain on pi:dettä,vä                 voi tuottaa kansall.e kokonaisuudessaan va-
18306:   ylellisyystava~rana vaan myös viljalle. ni-                      kaiVia häiriöitä: ,j,a, puutettaill:i'n. Tämän
18307:   mikkeet 34, 35, 37, 40--42 ja. 49 sekä sian-                      kaut:ta. s18kä sen johdosta. ettäJ ·elintarpeitten
18308:   lihalle,. ·nimike 9 ja ihral'le . nimike 28, koro-                ostoon ku1luu maa•n1 taloudiellista. pääomaa.
18309:   tettu tulli s.ääde:ttävä,. Kun niin• hyvin val-                  ka.nsanta.louc1el1is.ta. va<ra.lli:suutta, nousee
18310:  ,f,ioHe :ku[,n, kullultlbwj.i'Jil.eki,UI on. ~samwnrt:,ek~ev•ä    'tuotettujen ta,va1va.i11 hinta1 i•a. maa. kokonai-
18311:   minkä tavaralfi kohdalla he tarpeellis·en tul-                    suu'dessaa:n joutuu ulkomaista. riip·puvaan
18312:   lin maksa.va:t.. jos' loppusumma. pysyy sa-                       asemaa<n. ,Ja. kuitenkin, kuten .professori
18313:   mana, •pitäisi kansantaloudelliselta sekä                        :Voionmaa lausuu julkaisemassaan :briwssa.
18314:   kotimaisen tvön ia. työn.sa.•mninkin kannalta                     ...ios ma:amme tahtoo päästä mui,sta maista
18315:   olla hvödyl1isempää alenba joilakin sum-                          taloudellisesti niin rii:ppuma.ttctrnaksi' Jmin
18316:   malla. myös kahvitullia sekä sensiiaan llos-                      mwhdollista . täiytyy .sen etupäässä pyrkiä
18317:   taa sokeri tullia. :Sen1 kautta. valtio voisi                     ulkomaisten elinlt.a rpeiden ia: ulkomaisten
18318:   tuottama,tt'a mitää1n lisä~ra.situs.fa 'lmlutta-                  tehdastuotteiden vähentämiseen". Sitä vaa-
18319: 2302                                    Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18320: 
18321: 
18322: tii maan itsenä.inen asem[L _iru maan 'luonbi.s-             styrkt detsamma med und:anbg av cl·et s ..k.
18323: ten pääomien kä:ytänitöön sa.amin~n ·vilielyk-               fina:nsrådet, vaTs sammans!ätt.nringo icke ren-
18324: senkin kautta.                                               lig'lt min ta<nke läimnar fullständi·o-a gara:n-
18325:    1\fitä: vieruEmaksuihin taas· >tulee, ioiclen             tierr för •opartisrk'het. Vis'S'erli.~en"'ha,r från
18326: eclelloon kantamista valiokunta ecl~llvttä:ä                dlernm'a ~triil:nm f.lm·a ~å:nrger :tiidigoa.J1e :nrämnJtiS
18327: 6 § :ssä ia, joilla saata,va• trulo on menoarvio-            om ·~ .hur:u rhög gr.a:d rdett>a restrikt.iransrsy-
18328: ehdotuksessa laskettu 60 miLioonwksi mar-                    stem v:a,ri:t f~är h.n,CLet sk1aclligtt. V,ad sä-
18329: kaksi, ova·t ne ~äsittääbeni pidettävät vält-                desimlpmt.en bet<Iälffa1r har :cl:et flem •g;ång;er
18330: tämäJttömäJnä: pahana tulo.i~n hankkimirses.sa               pålpe<kats, att s:äid fanns i utlanrdet i över-
18331: .ia sellaisirrakin kon!iunktuurivocittoienr esille           flöcl ·Ollh ;genrOim våJra -egna imtpor.trfiTID.tOr
18332: saaittrumina, 1VIuuttuneissH. oloissa. ne kui-               kuneLe impmt,enas till 1billiga11e pris. Frå:n
18333: tenkinr käyväit var.s·in arve1uttarviksi. vai.k-             reg1eringshå:ll s:ades rcle:t, •a1t1t cle·t f,örelig'lg;er
18334: kap·a tulo niis·tä voitarisiinkin laskea, pienem-           1>rirst p;å säicl :oc.h att endlast 1'€g;ering:en k1an
18335: mä!ksikin. Ne eivä!t ainoastaan vaikuta ta-                  till billigt pris im porte:ra såJd,an. 1St,a,1Jsut-
18336: varain rulosvientiinr ehkäiseväisti .iar vientiä            s,kottets uttarlande med avseende å vetet.
18337: va.ikeuttamalla:. •va.aw ne kohtaava't myös                  aH, 1äv·elli IOiffi man åsäJt,ter d,et en ·så högo tull
18338: tosiasiasi'a verotettavin varsi111 epäitasaisesti.           ~om 1häir är J'öreslaig'len, n:äimligen frlån 1
18339: Onhan luonno'lliJs•ta . että esim. puutavara:- ja            mm•k :tiH 1 ma:rk 15 penrnJi, dreltJsa:mma
18340: -paperiteollisuus ostaessra.an valtiolta tahi ta-           i 1a11l.a fia,lll 1mmrmer ,a)tlt, bllirv;a b:illig'lare,
18341: lonpoiilta tarvitsemaniSa ra.aka-a.i11een .. la;ske-        ifall dielt :säll_i,es: i: cl:en frira. hanCLeln änr
18342: vat 'hintaa mää:rät•essään vientimaksun sille                om '<let importer.as •menom LS'talbenrs för-
18343: aiheutuvinar kustannuksina, hinnan. värhen-                 :sor,g- - uJj-jgör ·etit dräJp•amde :s:va·r på d·e
18344: n,ykseksi ja, tä:män samansuuruisen:a;, riip.pu-            u:p p.goif1trer. :Sr()m ti,d,i~goa 11e :~om:mit f !'1åm
18345: matta maksettavasta hinnasta. ·Kauka,na                     11ego.ering15håQl. V.i böra het!Wnlmr 1aitt •nru
18346: sahalta ia ui'ttoväiylästä ·oleva mebänomis-                 clet •bfust,a: ,-e:t{) offerreras till pris melloo 2
18347: taria. joka saa .kantohintaa, ehkä vain 5                    mar1>: 68 penni och 3 !llla,J'k, I()Ch .a1t1t sålanda
18348: ma:rk~aa kap•ua1eelta, sa,a siten suorittaa vä-              vetet ihär kan fö'rsäilias till ett pris mecl tull
18349: lillisesti siitä: valtiol'le vientimaksuveron                ra,y lmg'lefäJr 3 ma.rk 85 'PEmni mot. att d~t
18350: vhtä suurenla. kuin uittoväylän vieressä, oleva              unlder den gångmJa t:iJden: iha'r i]mSitalt 7 mal'lk
18351: metsä.nomistfllia:kin, ioka saa va1staa·vaksi                50 p•en:ni. :Dessutom höra vi iha:va: i min-
18352: kantohinnaksi ·ehkäJ 20 markkaa. Vient1-                     net, hruru iHa. liv:smerclels:mini'Siteriet •har skiötrt
18353: ma.ksut ovat muuttuneissa oloissa ei .ainoas-                om clenn~ import, i .cLet vi va•rit. tv11mgnra at.t
18354: taan      ·ka,nsanta,loudellisesti va.hin,golliset           oft.a anv:änrda en mycket rclrålig Vari~a. ja
18355: vaan       myös yksilöllisesti epäoikeutetut.                t.o.m. en sådan va:ra., som an:no~rstädes a.n-
18356: ioista1 olirsi rpä.ästävii1• mikäeli va1a-n menoarvio        vändes: encla:S!t såsom kreaturs:foder.
18357: sen suinkin sal'lii.                                             !Som S'a!2,1t har cl:e't här måmg'la; g'lång'ler .gjm,t::;
18358:                                                              anmärkn.in:ga:r i clenna. r]kitning.              Det haa
18359:     ·Ed. a f F o r se ll e s: StaLsu1t.&1rot1t,ets           sargts, att m:a:n t. o. m. i vis1S1a 'S·yJdliga läm-
18360: bertänkande angåencle tarriffö:rsla:goet och                 CLer elcla1t med säd. Allit 1sramma molt!Stamd!
18361: .expor'tra.vgo~Bt.erwa. är äg1n1wt :art1t för dem.           Oeh slutli,g'len n:ä:r d-e1t ~eke f.a:nns ;nråg.on an-
18362: SiOill   i rrkscla1g1e1IT lJiwv,a, hålht på han-             naln orsa,k ra.t:t ,göJka u;f)präJbt:håUa restri;k-
18363: delnrs       fr:i,goivancle. rin:miva 'ti!llfDeCLsrstä.l-    tim11ssyste:met, :hette det a1tt <det firns~a. fol-
18364: lelse. Visserligen uttala.r i·oke st:atsutskot-              kret Slka:lluppf.ost.ms ;t1ll a.tt äJta rå;g och ieilm
18365: t,et :direkt a tt cl1et för si,n .d1el s;kulle ölltS:ka      v'et;e. Nrumera tän:k<er j,a,g 1att någom inrv:änd-
18366: li:OOll:E'S'YSibemets rOCll ransODJerl llg'SSysterrooiJs    ·ninrgoar fråJn reg>erinrgshåll emot hamrleln:s
18367: uppihöra,n:de, men emeUatn rarcler:na. kan man              frihet i detta avsee.nrde icke mer 'S'kola g.ö-
18368: likväl läsa. a:t.t så :är statsutsikott,ets me-              ra:s. Dets,amlillla är liikaså :fa!llret. med sock-
18369: ning. 1Man ka:n sålunclra s'iilg'la, a.tt, de·tt:a           ret. Ä~ve'n' häJrom sradres, fll1it v'rurldss.köi"den
18370:                                                                                                  1
18371: 
18372: 
18373: betänka:nde i vi•ss mårn 'Uitgör ,cleiJta. resJtri1k-       'VIfl·T så •Obetydlig, ar1Jt det, ~~xisterade brist
18374: tionssys:tems svanesång, och d.et ä:r d.iörviå-             p:å socker. Motsa.ts<en sad,es lj!ka:l~G~dle:s tfn\n
18375: nansV1ärt, att 11t'giD.rinr,g'en för sin del så lä:nge      clenn.a t:rihmn.          LikväJl bibe:höl1s restr:k-
18376: försöl"t 1U1ppräit:t:hålla detta system, Slå                t~ons·systemret med :avs<eende å :srookret cpå
18377: myck€rt mer som ·de flesta •av ~a~ myndig-                  ,g-rull!d: .a,y ett 1kon:tra.kt, •s1o:m ingiok.s arv den
18378: heter, som åt reg-eri:n:gen lämna.t ·ll'tli\Jtra,ncl•en     förra livsmedlclslffiinistmn :med dret s. k fin-
18379: ang'låem]e sys~effilehs öns.kviä11dihei, hava mv-            ska :sock~rbola.g'et.          Geno1m livsrmooels:m:i-
18380:                                                Tulli- ja vientimaksut.                                                    2308
18381: 
18382: 
18383:  nist.~eriets     tillmötesg1åJend'e rh:wr j,a,g ~:rit i           a•tt inbrin~a: dwbibeH illEf iä'Th v1ad dell! cgjmt
18384:  tillfälle ~att ta.ga 'del,arv ,d,ett,a ~onrbrirkt, ev1ars          förm ånert.
18385:  ingäende toreLe va,ra, i stora delar 01bekamt                           .Vad den föreslagna tulltruriffen ·berbrM-
18386:  och iSOiill .ruäJrfär nä'r ·to:nde kmma dre,J:_g'i,v~l>S.          fa:r f,ästex s:tra,tsu:tsk!ot~>e't l~ruan upprrruä::rik-
18387:  Enligt d-etta :kront1mkt ombesör.ide bolaget                       sam\heben v:Ud aiJt fl.era oj:äJmuhet,e>r v:Udlåda
18388:  wnu.kiö·p ruv soolwr mrot e;n provis~O'll! a'v 1 %                 dens,a1mma, 'OOh ja,g he,~la,ga:r a:tt s'ta,t,sut-
18389:  a v urtgifterna ocih d~essutnm ra.rfin:ering ,ruy                  sokoUet icille :ha.r fun:ni>t t~d a.trt urtj älmna, dessa
18390:                                                                                                                 1
18391: 
18392: 
18393:  sockret till e1bt 'Pris variera,nd'e frå>n 1 Ulllarr:k              ojä:mntheter reHer med 'a:llldra ol'd a1t.t, utar-
18394:  20 penni ned till 6~0 rp>ewn,i vid ern kva:Thtit,~t                beta en n:y tulltaam. Dessla ojämruhre1.er ha,va
18395:  av 45,000 ;kilo. Eo,I1ftJJarkte.t srkulle vara gil-                va1rit till stort f'örfån'g för a"ll:mäJn,htet·en. Ja:g
18396:  tigt · till den 1 maj d1etrbar år; ifaU t~~dig1arre                ber a't't frå frä:sta u:p'pmäl'ksam:heten t. ~ex. vid
18397:  avvi,kelse s:kul1e önSikas f~nå:n ilmnt.ra!kilelt,                 en a1rt~ikel sås,om r:ffirukaro, som 'Under nuva-
18398:  skulle fråJgan 'Dl'ldnas mella.n st1a:ten octh lbo-                r;arnd,e ltuJllli'egim u;ppibär ,eltrt ~tullls1kydd ·av
18399:  la.get _g1enorru k~ompl'omis>s·I'äkt.                              n.ärmare 10 mark. ~Faibr]kant•er:na tordie
18400:      rVard inntebä>r ,(Lå de1Jta kont'r~t,? Det in-                 hava 'anihållit 101ID ett 1mUsk:y~dtd a,v 70 ·penrn~,
18401:  ne~bäir artt ju ihögre holaget. betalarde för sitt                 men :tiegering'€1ll har bavilja,t dem rett tuH-
18402:   socker, .des,s högre s~tego btol.agets irukomslber,               skydd av 10 mawk, vilket för im.po:rtmänlg-
18403:  i ,(tet artJt d'elt ,aJlit]d upp1bar 1 % 1Wv bru'tto-              den arv kaJmo för 19'2·0 går i det nämma,ste
18404:  ]w,stn"-tden. Och att d~et ickle går ,a:v för små                  'iill 1 måljon mrnrk, SOtm i 1h'111V1U:d!sak kom-
18405:   smulor framgår d'äirav, 1a,tt. senaste å:r im,_                    m.er renCLast en ,f}nma till godo.
18406:  'POrtera"des omJ~rin:g 2·7 :mil[jollle>r ik!g sockte'r                  Vad w!Jr inlhemsrka indu:str~ bet:räiffa.r lhar
18407:  :motsvamllldJe ett },nikö,psV1ärd'e a1v 2170 miljo-                die:n unrder krigstidte1n oCih ä vren stenMre ickle
18408:  a11er m~dk. Arbt ~ävtelll na:f1fåJllle'rings'kosltJllla.-           :ll'!betat rfullt. fosterlränds>l~t. Den 'har i:la.git
18409:  denna i,c.ke va:r ~aHdel,es lågt tillingna: lbev,i-                grov;a vins1trer, ':floncler.art. st01m ka1piual, ut-
18410:  !Sas d.ä::narv ,a:tt i dm rföl'slra,g, :som 'lliU g<jorts          gi vit ,gr:rutis,a:Mirer och ,ruet atllt på 'arllrmänhe-
18411:   frå:n statsu;ts<JmttetS< s]da, skillnatCLeru mellan               t,enrS< helml'Jit,nrad. J,a,g vill hä:r 1giJva :nå,gra
18412:   mf'fi,lllarcl ocJh råsock,er är uppta,gen t.ill 310               exempel på, lhuru i~n:hem'ska firmor hö.it sina
18413:  ')JIE)lll!lil.                                                     fpris. Det g"äUer pri,set för lhästSikor, villm
18414:       .Yard >pri&et f.ö,r soc;ker nu ibstrläJfl:fla,r Siå oif-       före kriget betalad,es mred 40 penrmi pe:r kilo,
18415:   ,f.erenaiS det till gairs]m billigt pri.s. Uti ti:d-               t.mder helra, 'krig1et debi:terwdes med 8 ma.nk
18416:   ~ni.Thgspl'leiS:OOll! harva, vi s~ett Uiplptgift,er av alf-        JJ>er kil,o och ,aUt 1fortfwralllde deibit>eras med
18417:    fä:nsm'arn,nrem Ku,OIS'ill'ailliell, rs,om sralllno,l~k~t         G m.ark ·pe'r kilo. i8pi'k, 'SI01m utifnån fås för
18418:    bonde V1ava vi'ttne.sgill i ~detta a:vsreende och                 ;J ma,r:k, offereraiSI for~fwra.nde av fi,nsiJ.m
18419:    som meJdd,elat raJtt .sockret i .A!mteri'ka :fial!'               fahrikie'r till 8 ma:nk. F,er.nissa, SIO'lll 'kos1bat
18420:    fallit fnåJn 23 cen't tili 4 1 / 2 oorut. Uti en                 ärnrda till 15 .mavk, h:a1r 'lliU fall:Ut till 11
18421:    af,frur, i viiken ja,g hört mi1g rför, urppga'V1s                mark, under det att uttHimrd<sk 'Vla,ra 'Diffeve-
18422:    råsocker offer-ems till 3: 83 ,ci:f, betsock>er                   ms till 5: 50 cif Finland. Gjut.gods offe"
18423:    4: 23 ·och i te'n ramrnan .wffär nå:sodker 4: 10.                 Tera:s forUf.aa:~ande tm 1,5,00 % ~ö:gne äm törre
18424:    ÅVlelli med den föl'eslargna. tulle111 rkan så-                  kriget. Alla d~ss:a, u~1pg]ftter vi,sa, i :huru
18425:    lund:a sockret i f.rarmtiden ut,i ,d~n fria harn-                höig graid delll' inlherrusk•a in:dustrin urim:ytrl;-
18426:    deln säilja,s till 'Offiikring 5: 70 a 6 'illlall'k,              jat lioens,sy;stem~ för ,a.t:t Må 'll'p,p allmäJn-
18427:    blout vi slippra sta tenrs fönmy;ll!dersJka,p. Vi
18428:                             1                                        h€ten. Aven s>kiMa e~ngnoSifirr.mror ha:va an-
18429:    ve,ta 1att vi tidi,garre ha;va ibeta,l:a:t ±:ör socker,           vä:mt dessa 1privilegj,er f1ör art:t u:1Js1täDJga, va-
18430:    mämligen fö,r .d·et 'som :har ut,givits på kort-                  mr a1v lräimplig :k,valit.et, som :nredsä,nlkwnde
18431:    systemet,, 17 ma-rk,, för rlyxsocknet äJnnu dy-                   prisren möjlj,gen kunde på ruåJgot säJtt, kon-
18432:    ranP. 'ALH. ·dleiJta, elhuru mra·n på sooknet skaH               Jmrneral med dien i;nlhreml'J.Jm 'ilndrus,trin. Oak-
18433:    inta.ga. en ga•llisi]m. bet:y~dlig :profit, S'Oiill se-           iat ·alla d:essa IIDin:drre s::y~m pa.tis1k>a yttrin-
18434:    na,stre å:r ej 'IDom i fråJga,, i det artt 't111Hm1 då           Q;a.r fråm deni åmhemsklar ~intdusltrin, v!i.Nm S'a:n-
18435:    var betydligt lägre. Tullen be>räknas 19-2r1                     noEkrt på måJn~ga >itnv.erlm därhän, :a:tt d'e ickre
18436:    ~n,bring'a 45 m:irljoo1n,er, ,s,enas1te år 'Elllida,srt hälf-    på någolt :s'ä!trt srkuU,e virlj:a. gy~nna, d1en: i'n-
18437:    ten. Det oa,ktart: ilwmmra vi aH ihava vå:rt                     hemsk:a irnrd'Ws,tri,n, illan ja,g f,ö,r mirn drel ick'e
18438:   soc]mr för ih'edj,edd,en ,arv de>t pri!s vill fårttt             .isitäl1a mi.g på a,erunra, ;sltråndpurnkt. Den irn-
18439:    d~et ,genom sta:iJell!s ,försorg.        Med vetet äir           hemsrlm iln1dUis!tri,n hör i ,ana. f1a[l s~ä}IJl,a,s· på så-
18440:    d.et ulllgefär sa:mma ,s,ark; vi lffiomma at>t. ha,va            dalll' rs!tånd punklt, :aibt .ae,n rnaln: lmnkurrer:a. med
18441: · dert tili b.aha pris,et, 'o'akta:t tullt~11 1wmmer                 den u:tländ:srlm, och i de~tta avsoond,e före-
18442:                                                                                                                         290
18443: 2304                                      Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18444: 
18445: 
18446:  falle<r d~ mig, ~ d€t f'örslag till tulla:v-               om:Mtli~a        su!peJriet oc.h att tiUbörligen be-
18447:  gifter rom rruu föml~g~er i<lke t,räiffat. det             Bkarbt:a efr :g;etnom ä:nd:rumålsenlig la.gstiftnin:g
18448:  rätba. U nder det ·råva•ror beska~tas 'hiögt,              i enli.ghet m:ed 100t aUmänm:a räJttsmedve-
18449: .finnes det åtskill'iJg!a f:ärdiga ·.fahriksvworr           tan,det behörigen Teglerad h:a:nlt,ering av
18450:  som äm bela:gda :med en ohet.YJdlig eller in-              stm·ka :dry:eker. :Så l:än:ge S'P·ritflod:en emel-
18451: •glen tullförhöjning aills. Det påstås t. o . .m.           l.ertid h:ålles· i 1dien ~y.n:nsa:mm:a un:danrta:gs-
18452: ·attJt vid måm:~a. :f:a.brikalt råvaror i vis:s:a fal:l     ställning, :att den läJmna:s olbes.k:a:ttad, crnås·te
18453:  bli dy.rare än :dle:t fäirdiga, fahri!ka:tet. ])et         de be'hövl'i:ga medl,en ta,gas från amnat håll.
18454:  är klMt altt d€sosa oårumniheter ovillkJOrligen            Sås:om un:der r€:missdehwt:hm 'den 18 februa1ri
18455:  av dksdagen .måste utjämn:a.s•.                            ·i'eda·n fr.am'hållits, ha:r •statsutS'kotrbet fumnit
18456:      I Hl&.et crned jord'brrubminisot.errn skulle           det ogörligt a:tt ytterligare skärpa, in:komst-
18457:  äv·en .ia,g gärna :se, a.tt d~et inhemska. .iord-          och f'örmögenh~t.sskatten. Det ä!r i själva
18458:  bruket. s.kulle :sikydda.s, och a.tt .sålundia              verillet g,ans:ka ·tviv:ela:kt.]g<t, nlär Ioch i huru
18459:  l:äm:pliga sikYJddstuUa:r :f:ör :s:pannmlå.l skuUe         hö·g gra:d ens bevillnings•s:ka:ilte:n för ålr 19•1'9
18460:  in:f.öras. Det ligger emelh~:rti.d ick·e någ1olt           skall imfly<t.a. Den f:a:s't,sJtäJldes under en ilid,
18461:  sla.gs reson d'iilruti, a:tt man höj:er vci:etnl-           då ma'fr på flere håll ännu leVJde i d:en
18462:  l·en till slå ihö,g s01m ihär 'är f.öresla:get, un:d:er    fromma barn:atron, ~arot :im:dustrin:g, re8MS€r
18463:  d:et att man läm:rua:r rå~n iSå ~o:tt s:om u'tan           s·åis:om :s[roa:t:tekä:Ua vore 'obegräJns:adte. Nn,
18464:  all tuHheskatt:ni:mg. :Enli•gt min mening böT              nlär :den s1k:att:en s:kall ind'riv<as, :äm d.e 10:tora
18465: -i enEghet med v:ad 'här p.åpekats av jorrd-                vinstlerna •bl:ott ett. mtinn.e. En avsevärd del
18466:  bruk:smlinil<>tern, v:eibeltullen s:naraDe sänkas          :a'V dem h:ar gat1t itil[ :s:lmihter. För :aVlSikriv-
18467:   ooh rågtull in:f,öras. Likaså förefa.Uer det               ninlga:r å ·dle laJgrade .dym r:åvamrna samt
18468:  mig vara allt s:käl fiör uppn:åJerud:e av s:amma            hel- ocih hal'Vtaibrik,at goå ockSiå :bet.y:d:an:d~
18469:   fimmsiella :vesultalt, ifall man :sänlker vete-            belopp. ln1för den o•av:vislig1a. nöd,vändighe-
18470:  tuU:en, artJt hö.i:a, n~åJ.mo:t på s:ock:erltuHeru, så     ten åters:t,åJr viäl vid såJda.nt förhåU:ande in-
18471:  myck:et mera. s:om 1s:ocker odl:a:s här i l:a:nd:e't        tet :a·frnat Iän att, - s:åsom ·oe.kså föresla-
18472:  och ka:n hav:a crl'yib1Ja av :ruågon :s:kyddsJtuilL I       gits., - ~hiålla :s:ig till Jtu:ll- eller eX'port:av-
18473:  va.r.i•e :f:aill lmmmer, :sås:o:m 'tid~ga.re n:ämn1ts',     ,gi~fteT. Vi:d val~ e:m:ellan dles:s'a t:vå formJer
18474:  sockret :a:tt fö11s~iJljas för bert:ydl:i:~ biilli[e;are    för skatt, 'håller j:a.g avgj:o,rt, på .d·en förra
18475:  än VJad som :tidi.mar:e varit fal:leit.                     oc;h fålr såso:m :Sitöd !h:äirf,ör :am'f:öra föl.iarude:
18476:      :Som a~v dm föregående f.ram~åJr skulle                    IN:ä:r lagen ·av :d·en 10 :mars 19'2'0 om li-
18477:   ja.g ~ärna vil.ia me.dverkru .t.ill e.Her even~            cens- oeh exp:ortaVlgift.er under år 1920 för-
18478:   tuellt föreslå vid ,d,etaljdeba,tten vis,sa än:d'-         here.d:deS' ocih fråga:n beha:ndla:dles i riksda-
18479:   ringar i d:en föres]la.gna 1mllt:axa.n s10:m s!kull:e      ~en, upptrilid:d·e, urtom a,ndra, j,a,g baftig1;
18480:   ,gå ut :på en sä;nJkning av vcl~etullen, en för-           emot deUosamma. J a1g framhöll, arlJt man
18481:   höj:n'i:ng av rågtul:len samt tullsk~d:d även              fnl~lm:m:li:gt öv•ers'1mi111Ja:d:e möjl<igh,eten av
18482:   fö·r den inlhemska. in:dustrin:.                           att på en såJdan väJg u:p:pbringa :med-el sa:mt
18483:                                                              att i:n:d·rustrins :bä1r:mra:ft ic~e va:r s:åJd:an, a:iJt
18484:     :Ed. P a lm .g r en: A.:v :dle uJts:IDot:bslhe-          den sikulle fö11må 'Utlhär:da en d:ylik 'bela.s:t-
18485: tärukanden ooh an:d:ra, handlingar, :vilka ha~               min:g, även e!fter :d€1t. den Iwrt.a högkonjunJk-
18486: aVlS:eende å bu1dg1etr:egLeri:rug.en, fm.mgår, hu:ru        ct;ur:en rvi:ki:t.. H:a,n:delosmini:s•tern har den 18
18487: svårt det v:a.rit ·rut:t un:der de fönhålla:n:den,           f,ebrua:ri utförligt 'l'€:dogj.ort för våra ex-
18488: vi1'ka f.ortf.ara.nd:e äro för ha:nruen, upipbrin-           ·portin:dnst.riers :nuva:ra.n:d:e läge.          DäTa:v
18489: ga,de med:el, :vilka ·erfordras f•ör ,att -bä,c;ka           fr.a:mgick, att •sålg-, :pap:pers-, trämasse-
18490: utgi,ftssi·d:a:n i brud•g1et:en. ,Ja,g heHagarr nn.L         m. fl. exportin,dust:rier ·a:rbe:ta. ~å g,Oitit som
18491:                                                                  1
18492: 
18493: 
18494: likasom vi:d någm tillfällen tidiga,re, a;tt                 utan ·ord·er sam:t at:t in,.en vet när, till v~1:ka
18495: ved•ertbö'mn:de icke äm.nu hun:nit få kla·rt för             pri's :och i vilken· ut.st'!'äc1m:i,ng o11d:er 1mmm:a
18496: sig, a;bt dcl s,j;rider emot de all:r~a. el~mentä­           att in1gå. Det förs:tårr d.äremot envarr, a:bt
18497: ra;ste fimansiella begrepp a:tt trots det fö·re-             export av antydda a'rtiklar blir möjlig ien-
18498: li~ga:nde behov:ett a:v •ruy:a beslmttllmin.ms-              :da.st un:der d:en f.örut.sälttmlin,g, altt vi f'öTilllå
18499:  obj·ekt fortfara,nlde lä;mn'ru oheaikba.d 1en så            öwrvinna d>en ·kän:nha:ra konkurrems, som nu
18500:  rikt flödan:de .Sikrutilelkälla., s.om den om:falt-          möter :på alla 'håll. Vår in:du:stri n:aT t.iH
18501: tt:an:d:e a.llmho1tmfi,ken u·t,gör. Vi :skuH:e be-           följd av värl:ds:kocrrju.n;Jciul!'ern:a rö:rslatis i det
18502: ihova en lagsti:fiJlliinlg med 'Uip:pgiift odh för-          lätge, :aitJt d:en har a'tt ~äl.ia em~llam att ned-
18503: må,ga, •att stävja. det :alltme<ra. tilltagand:e,            läg,g1a :d.rifte:Uo ell:er ock altt n€dhringa. :om-
18504:                                              Tulli- ja vientimaksut.                                                      2305
18505: 
18506: koS'truaderrua s.å, a~tt den :lmn stå sig- i ,Jmn-         fylla      s;f;ra~iJens   behov stå för             nläJrva:r-anide
18507: kurre·nsen.. Uruch~r såldruna förhåUan,den fin-            ikruaTJP·a~t <tiU bud's.
18508: nes intet wtrymme för expm·ta.vg-~ftJer un-                    I Slammau:ha:ng- hä:Imlted ibör ocmså bea:ktas
18509:                                                                1
18510: 
18511: 
18512: der innew11rand~ år. Jag- fimkta'r rd!äa:-för artt         art.t importtull.a.rna äv·en om Cle skulle på.
18513: det !be:miyrudign:nde rutt uttaxera exrport;a.v-           antydcl•å, säitt ölms, d:ock icke fö·räindra den
18514: gi:fter, som i 6 § til1de1'a's' reg-erin~en, ickie         kara.ktär ·d~e i v&rt land också t~di.g-ane h.a.:rt,
18515: fåJr recll innehörd, ifaM icke reg-·erirug-en               nämlig-en ,artt v1a,ra 'på €'n gång- en käl1a. tili
18516: s!kuUe missbruka. ett såd:an1t. hemy11di:ga1nde            besk.a,1Jtming- och ett m:åttl:Ugt skyd:d ·för dlen
18517: tiU e'n os.kälig- och 'orä1:Jt.vis hes'k·artt.nin,g-.      inhems:ka woduMionen. Tullarna s:kulle, i
18518:     tPå g-ru:n1d 1av v:ad såluruda: ant.y:tt.s, åter-      OO•t:rak1Ja'Didle av •p~mning;ens köipk:raJft, icke
18519: ståJr väl irutet anruart iän att. fö•r åJs,ta,dkom-        bl:Uva störne i förruålla,nde tili varans vlävde
18520: ma:nde a·v de med•el, vilka ioke ku:nna u·nd-              än före år 19.14. De siku:Ue ·i<Cl11e bl,iJv.a .nå-
18521: \11am81S, :anli!Ua: wtJväi~en wtt - i 1avvaldan på         g-ot, som ,s,kulle motsv•ara importförhud.
18522: en bliva,rudle srlr.arttevefor:m - tillsV!idaTie lh:öja        En a.vs,evärd förd-el vore ock.så a.tt an-
18523: il.mporttuUama.          Ett förlararud'e i sådan          tydda s'ätt att 11eg-lera statsfin:a:nserna s:kuHe
18524: ~riktn.ing inslogs ~:ruom la~n a;y :den 10                 åtminst:one i n:åi~on. :mån, skYJdda •en del av
18525: mwrs 19120 ang-åiend~ :fö·r'lliöjni'nlg- a:v tullav-        våra ind.urstri1er för en mördamde utländsk
18526: gif•terrua mlJde·r år 19!20. •THI följd a.v slär-          konkurrens. I s1Jora .kulturläruCler, där indu-
18527: slci<lcla meUanl]wmn:a omBt<ändig;heter förlor             s.trin 'Wr viCla g-ynns,ammMe si tuemd ätn
18528: man emeHertid ·den gån~n icke ]wnsel"Vlent.                hos oss, ser !Illan sig- tvun~n att vidJt~ag.a;
18529: M·edan d1e uti 1919 års tuJlt.a:x:a upptag-na              omfattan.d.e åtgänCler för :atrt sk:v(}dla, d-en in-
18530: tullsatsema, för de fle.srta va•rusla~g- 'höjdes           hemsGm. pmdulk:JUionen. Huru Jstkurl1e vi. då
18531: med 200 procent, g-jorCles fråm denma re~l                 kunna. u:rud(Q,"å detta? ~itV1en vi måste tillse
18532:  det u·nd:am'ba•g- amt •en del yllet:v~ (§ 2)              a:tt ick.e våra. imrporrtiindu,sJtrie'r komma i det
18533:  åsattes en tuUförhö~ining- av enda.st 100 rpDo-           l.ä;~e att d·e ~ruöd.gas insrbällru d•riften och npl))-
18534: cenrt samt a,trt tuUfö.rhö.imn~en (§ ·3) icke              säJg-a sina a1I"hetare. Man må icke h:eUer tro,
18535: aHs ibeTönde säJrs,kild1a. andra. varnsla·g-, så-          att den utländsi!r;a, inruusttrin, nä:r d-en möjli~
18536:  som spanrumål, en .del homullsty:g-er, vis'Sa             gen lycilms ö\"erviurna v!år inlli.emska., skulle
18537:  sla:g- a•v Simodon m. m. Detta irukonse~wmrta.            i l<ämi~'en betj:än1a oss med Cle pris, vilka. nu
18538:  för,farande h:)ldd1e till :s;ärs~ilda U!P'Penba~ra        i Jwrukur.rens-•syfte lanooras. Så fort <de blev•e
18539:  o:rtäJrttvisor. Sålunda bl<ev i flere fall tul-           herna'r på 1täppan, <skuH•e de !lliO'g- d!"ru~a. ·lmn-
18540:  len på ·färdi.g-a als1ter av utlämdsik industri           sekvenserna därav.
18541: lägTie än 1mHen 'På .(Le råvaror vår ind urs1tri               Håsom av det an:fönda framg-år, finner .ia,g-
18542: måste imporile:ra rör moisv'all%nde iruhemsk               st.at,s- och •Stora ut.s•]mttens förelig~a·nde för-
18543: tillverknintg-. Då man nu heTede·r sig- att                sJa,g- va,ra a:v den bes!kaffenh•et, 1att d.e i fLere
18544: också för 19'2'1 i•n'föra Bn. :förhöjn.in1g- av tull-      avsoonden s<kulle ta.l"\11a förbärttring-ar.
18545:  sat,serna, bord:e åtg-ämden denna g-ång- .!J;e·
18546: nomföma•s konsekvent .ocih •OJ.iäJmruhclierrua från              Edi. V e n: lllo r a : Olietn jo ~äih:efuk!esmms,iJe­
18547:  19120 urudvi:Jms. Näw 1Cle oviUkorli~gen er-               lUJs:sa SIUUre;en Vla]:i,olku:Dit:aram l'a:u:sunurt. m:lielli-
18548:  forderliog-a m~e~dlen €melle:rlid ic~e erhållas            pii'!Jeenlli ;nJi[sltlä lmäikö'lmhdisJba., j.oltJk:a< ova:t ·o[1eeJt
18549: ens med •en såJdan tullförhöjmi!n1g-, kau oc~så             Vla•litio<vanai:nVJalli,okum:nlaJS.Sia ffiiOOTålä V~illå, kun
18550: jag- föl'e~J.ia mig- om det uJtav ha·nruelsm:itruis-       ,SJe ,on ~hdo:1Jtan111rt kYJs~mcvikis,essiä ·Oil1evia imil-
18551: tern framsi::äUda. försla.g-.et odli :lMa tuHav-           ]ejra. V~ailtio\"arerunViruE&UillliJa •l.äJM~ •silirtä, ett:ä
18552: giftern'a rör 1921 ill!tg-å icke blott miElld den          iluimliJVIemtus MH!l!äi h:etllrelillä oliisi ,'kJoetet"tlaVIa
18553: uti prorp.ositionen IUTJipt.ag-na förhöjnin.g-en av        <SJaa,(la 'lmhdlilsr!mmata1n •eJnDieii1 lkaåiklk<ea y],elQ~i­
18554:  200 procent, uta:n så, ,aJtt alla efte•r en så-            syystava,roihin ja toiseksi ei-vä1ttä.mätt.ö-
18555:  dan rörlhojnin1g- tillkomna imHsatse·r ytt.er-            myys:taval1oih:in, v:a,ikkraJ s1e !Lin:a:DISs[,e!Hisi:s·ta
18556: Hg-are ökaos med 50 .prooenrt ·å •Clesamma.                1syi~äJ ·olli p,a;lmt~ttu mU!id,en muta~ISia. •dtlt.a-
18557: Deittha skuUe åmlntebä:r.a. •ai·t ltuU:etn ·på de V81fU-   mruwn my,ös ·s'o'Jmri1n v•ei'otuikJs,en •al:a:iserosri, j.o:s-
18558:  sla.g-, som åtgäil'den drabba;r, skulle utgå m~d          lta vii~m~e,mraåmiltus,ta: kui\tenkin voi:dtata:n ,ol[a
18559:  450 % av va:d i 1919 års ltulltaxa herä:kn:at.s.          hvvlin eril mlie}bä, kui<nilm snru'IJffis'a mäläräJssä.
18560: Det V.(l!1e visserlig-.en bek1ag-lrg-t :a.tt nödg-a.s      1S1e on vlel1i:s~y:s!tav,a.m vali väl:tJtiäm!äilitömyys-
18561:  g-en.om en s&drun åtg-ärd tiH ruå~on del mot-             :ainle. PvYIS:in lYtiheenvu:oma oi:kleasi'flaa.n ttJeh-
18562:  VIerka :det a.Umänma silr.ä:va·llldet att å!berg-å        däkseni erään huomautuks~m sen käsittelyn
18563: tiH nonma.l.a. prism, men andm meClel att                  .i•ohd,os't.a., m~mikrä 'VIa.l~ruovalrainVIa:lil(),k'Um'na'n
18564: 2306                                                  Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18565: 
18566: 
18567:   mi,emin11tö on s:aa.nu\t :snUJI1ess:a. vaho,kunmlaiSISia.                      :SinJo.i:a,amiisleSitia,, !8!bt:äJ 'siitä ei olills!i @lma:n muwta
18568:   On kui1bemk:Un :su:k;eulturuwt pie.ri;a,a:tJt,eeHiruel!J                        h:Yihä:t,tälvä samarten kuimi ei! m:vöslklä,äJn :iLmam
18569:   ke~skusij;,f!lu lt:utlli:asi:oi:s1t,a. j,a, :s:ll'Oj,el U\sltu:lQå.kv-          ll11UIU!b!li 'V10tilc1a mennä ·pä:äJi::tlärrnijjäm 'kaå.ikilci'a' wii-
18570:  :symy'kJs,e:s:bä _i,a, p.yydä'n :s,Emt,ak:i:a. l:a:uiS'lJJa. 1sii-               t.ä tnrl!Leja j.a .t,UJ]l'iJmäJäJriä, miltä! mri ;talh•otlita.
18571:  lt>äkin muulba:ma:n 1sa:nan..                                   ·               'tahdotiaaln. Olis:i> lSienltäihd~n· o:tettav,w 1:1rurtkem-
18572:        :H.a;HJiJtuJkJs,eru tlaih!oiH•a 'o'n :tlä;ä!lUiäJ ~e~ri,n:oma~siein        mi.Jn h,a,Ifuitltla:VJaks'i mi1S1Säi mäläJrin.. ,e:r~i ww.Jti-
18573:   V·O!imaikJkJa,alsili ja asraiJJirr:S:81SISia. ita:lLSIU:lliTLOIS.Sia puo-     m'UiksiJss'a 0111 oiik,ewt:uiS'ta: ·pysylbtälä!kJs,emme
18574:  [usliJetltU ma:a!talou:s,tuU.e.i'a .i·a, aHev:i:i:VIwi:tu s~tä                  kan•santaloudeHisen tuotantolillme niin hyvin
18575:   mtwkiltys!täl, mi k>tiJ ma;wt,a,lons:tno'brun:nol1a Su,o-
18576:                          1
18577:                                                                                   mia,alt,ail:om'c1en ikm]n te,olaiis,uudien a:la,ll.a 'llY.S-
18578:   men 'ka.ns:a:nit:a.l:oud:es:s'a 'o:n. ·Toå.:s,elit:a, puoh:ln                  't:YiSISiä :i:a voi:daikis181Illme ,sei,s,oa. sitä {ID~}pari.lu:a
18579:  on: ta•a's'en :t:eoll'liiisiUud\enih!a:rt.iiOiltta.jilen i:1aihultta,            va,s.taa:n m'ii:läi rrulilmillla,i,den: t,aho,lta, lkl()lhtJaia.
18580:  ,a:lll16;viivartJtm :s:~tiäJ '8!p'äJbo'iiVJO~sila, (as>8im:a:a , miSis'ä         K:vs:Yim:vlk1s'ee1n !liiiiJtrtyy tifjt,ys:hi hyviw lälruei-
18581:   ertillwå.sett teo]lUJsu1u:sla.1a't 1tläillä ih,e,tk·elllä ovat ja               sieslti ky:s1ym.YIS, m~ö>slkiiJn :t~ötböm:yyd~e~stiä,
18582:   al:lleVIii>va:t!bu, •ett1ä1 ~JJälmäJt myö•slki<n va:a:bits~VIat                ko.si1m. j01s i:,eoil>'Lis'uus[,a:iilloikiset ;j,a..1:1UJollamltol..aii-
18583:   rs'Uioti·ellu:situL~eli'a'. 'T:älliLäJ i:a!VIail~la m:äJyttitäJä :si\l:tlä     t.oks'et 1p y,sähJt,y,vä t 1t1a!i OVJalt p:alkni.Jte:tiUlt v>äoon-
18584:  'ku:in :s'ei~S~oisi:mmle !klys:yrmyik~S~en edless,ä, on\klo                      tä:m>äläilll .työv•älk,eä 'bati: aJJ~n'tialillla:a;n sm·ureSISia
18585:  tu1:1iJpoll,iti<~lmmmle :m'lLuibettav,a. ,n~:i:n, etrt:1ä ,kJwl-                mlääi~Vlli t_ylqp.ailik!k!Oija:, ruihlka,a, j,otlw ityöttömiY,VIS
18586:   .iemme :S/Uio~i:e1usibu1Uie_i,a ilmihti! ,ai.Jnaikitn tä:nä                    t;a,1 s'oiS::Ua:l,inen krur:illiu:s, ti,oik;a 1t,a,a\SI myös. on
18587:   y!11ilm:enlollmrwt,erua,. ISil~äiliil ikuin ·VO~n 'asem:a1a'                  kyllä.ki'n vakruva asia. joten sitä ei voida si-
18588:   alrv·oiSibeliJ.ta Sleln lkehi11Jy:k1S1en vm·us1Jeell!1a, mitä!                vuuttaa.. Minusta tuntuu .s:iltäi kuin nyt
18589:  'UilliDoiill!Wail!]a, rtlälnäi yllilllliendlmuten:a. !Siuo;1elu:s-             y!b.tä:kki'ä näJiden la.a.iakantoistenl kysymys-
18590: rbuilllteihin nälh!c1em 'on lt;oib(mlbetibn, llläy;t,tää si.ltä,                ten ratkaiseminen tämän bud.i·ettikäsittelyn
18591:  ,e,btä mei.Jdläin ltiäJytyy ,tiäJmäi iky:s,ymyrs' ortt:a1a                     yhteydessä oli.s:i liian vakava: voidakserus.a
18592:  'h:vvillru rv·ailm.VJa:n ,bJa,Tikiim:nan 'ailiai,seiks,j:. .Mieh'ä~I           tapa.htua. näin äkkipikaa. Edusk:unnaHe on
18593:  i:U:ed'rumlllle, ,ebt:ä tM11ä, h~etlkiel:~äl ma:a:mvil~j:el,y1s:tä             jätetty 'haMituben esity,s tulliv:erota.ks:alll.
18594:  ulhlkwa, ,s1e y,rua>rta, 1ettiäJ U'lik!oimla,imem, ,v,elhnlä, .i·ota           ta.r.kistamis·esta ja, varikka valltiova.rainvalio-
18595:  llliOIILess'ru iSIUihilees!S.a, pilldetlä1äJn ~edluU11is,Ema kUilu-            kun:ta ei ·olekaan v·oinut sitä käs:iteHä, juuri
18596:   t·uiks~ee:n, uih!k:a.a (hy:VLllJ Vlaik!a,VIa;S tru !lll!aalta}ou,t.-          tässä! kiireelliseru ibudj·ettikäsi ttelyn yhtey-
18597: tamme. T1ä!Jlä h!e<tlkielllä •oru v'ehnäm ,hi:nlba. a.iva.n                     des,sä. nici.n on 'Sie m:ieti,nnös,sää,n nimenomaan
18598: SJa:ma, k'U.IiJru rukJii'n him't:a:, vi;e1ärpä ·eri ta p1l!luk-                 lmoma.u:tta-ml:ti, eti:iä' oli•si .syytä hallih.d~S'en
18599: s:i1ss:a. 'halV181mlpikin. V:a:lrtiova:r:ailn'VIalliioku:rut.a                  asia,ta vielä ta,rkista:a, koska' useat seikat jo
18600: on ltlälffiäln! .aittalll:urt huom:i>oon j;a, k!nl'orbba:nult                   muuttunei:ssa oloissa sen tekemässä tuHi-
18601: v'ehnäJtuHin hi>ruta:a,, ry,a,ikikia {~lll IS!Eln' ·tehny!t                     tariffie:hdotukS'essa, ovat va,nhentunoot cia
18602: my.ö:ski>n 'eri:ty:is~e~s:ti silmiä.Hä,pitiäleln 'e!bt:ä v'ehnä                 ansaitsevat vi·elä;, asian tun teva:a, h!atrki:iJJta,a:.
18603: 011 IS'eUai,nEm 1            t.wv:a,m:, jok,a. 1ei ,oiJ,e väJl,btämäJt·tö-            J,os' 'ei' haHilbws 'ka1bs1o 'Vloiva:ns,a. men:111ä :si,i-
18604: myys,ta:va:ra.. J,o iJJämä' toci.men:pide anlta:a                               lwn, ,eltiJä s'e ant,a.i!s'i uud181ll' e,s,iltykS>en S'ekä m.äli-
18605:  jo:s:sa,i•n mälälrti:n, lmla~L!UN>iil1.i:eilyrks:el~le rtmlk,eru, lms-         den ,epälta1sa::Usu uksri,en ilwrjalamiSJeislta:, j,oirtJa.
18606: lk!a· :s,e 'es1bäJä v1erun1äln lk:iilip:a,iilU!n :ru!kiim Tin:n,ailfJ.Ia        myös:kin vJa,llt:i:ov:a,rarlin>vaiilokrun't'a' on 1tod,emm.ut
18607:  i s, !lwts!kJa, ;!JäimäJ !V18'hmlä,1Jwl:l:iill' rk!oDo>f.4aminen              'tuU]ta:'ksass,a, ,e,tJbä myö,sikii.n nå.idHn ·eriilrus,t.en
18608:  l111.)1Öisiki:n 'Va,]k·uM,aa 111U'kili:s€1Em. Onlko mentävä                    v.ataltimus,tem' to:teutta1mi:s:een m:ähdien, j'oilt:a eri
18609: ,pi:bemmläi]re vielä! tu:I:liiSIUiolj,ell!u:sta. ta:n:t,ama,a:n                :t,ahoiil'tia;, .rui.Jim ihiyvi.DJ m,a,amlv•iJ.ti,el,yikise'n lkuim
18610: mu:ill:h:~k~lll' ikuluibnks,es!sla, Viälibtämält!tömille vil-                   rtiei0!1lism:uden tta:hioitta, ,esti>tetäJä,n~ mlifim,Oin ~edus­
18611: jaLa.ie~He, '0111 'bäll:ä he;t'kellä· Vla<i%ea: mltk,aci.:st,a.                ik•wnn.alll,a ti.Jl:a:iiSIUuiSI,o:tba.l!l a1si1a, ilwklo tuJl[it,aikis:a,
18612: Vta@rea' ,on myoöslkiJn lra,tkaist,a:, IIIJ.tit,enlkiä 101n                     ta:r1kJa,S!tettrt,a,valkis~ j,!ll siWlioi:n .n1ämä ky,sym~­
18613: 1a1Sii.Jallliliali't'a' ,nciJiJhi:n. va.ari:cim:ulksiin nlälhd~en. mirt,-      set voivat tulla .'J)erusteeHirsemmll!n, a.siaHi-
18614: lk:äi 1<eloil'}]srm>d>en ta1J110:l,ta, 01n .es~tetrb.v. Kysy-                   Siem:ma'n j,a 'itv'Yill181IIllill'äin ha,rikimlna.n a•la:i,sU.ikisi,
18615:                                                                                                                         1
18616: 
18617: 
18618: my.s !lmllm 1Ja,aåuiU:diesslaan oli •va:l.tiovail'aii,nJva-                     kuillll miltä :nlyt ·aiWiaillJ yhtälk!kiä; käidienkäiäln-
18619: IciJokumloo.:s:s:a. i81S iil'lä,, mut,ta 1a1s1e'ttui 'Va,lrt:i'oiVIa·-
18620:                          1                                                     te>essä voi1s1i i:mpa1Miula.. Minusba t,u,ntiuu ikimi.Jn
18621:  mi:lllva;lå,olk!wnlba 1si:l:l:e ikJa·runallwe, etM a:sia. ·o!lits,i           alsi.Ja;n v:aikla,vu:u1s va1a1t:iiSi t·äJl[ia:is>ta: p:erusteellli-
18622: t.äim:ä1n ,bUJd,j,ebtilkäisiiibtJely:n :v<:ht·e.ydiessä vålel'ä                 sempaa. men~tte:l>yiä ja hwrlkiint:a,a, :kluå!n milhåin
18623: ,t:äfi:Iä :ke~rt:a,a, jlält;ettiäivlä >aVJoåimelk:s!i j.a :sti]tä s:yy:s'-     nyt. :oUil,a;a,n, iJiil,ailsUIUic1esls'a', .liO,Hei .ta,hd!Ota, V'ili-
18624: ,fa j!uumi, cllt!ä lky,scylm'ys :a,n· 1si'ksi val.lm1V1a:,                      V'.)'IDtääi bnd(i,ei:åin VJa,limå!s.tiUm.i,s:ta, 'eptämälä!Tiäli-
18625: koska 'se mikäili !voi rpä:ä:t:tää maari.lma.nta.-                             SI8181l1! ,ailka;a,n:, t,ai lt1eihd'ä: piäJäitiölks.iläi, joilta 18illllllen
18626: 1-o'U'd:en: yl,eis:en ,t;:Ultam:beelru 'keh~ty,kJs,esltä on                    ,p~tlkiää t,a,a,s1en sala:dla,an. r.ylrui:ryä, 1wr:ia'il1emoolll.
18627: m!:\"Ötsikilm ikryrS·Yiilli:\"S !lwti>ma~sle'n tuotiamt;omme                          Kut1en maåm~t:s!]n., ·p.y,yrEii,n, ~pulheemvuoroa
18628:                                                           Tulli- ja vientimaksut.                                                                   2307
18629: -------------------·--··----
18630: 
18631: 
18632: er~~t.Y'i!S·esti tE!hdalms:eni :eiriääJn, huomantlllkisem                         ana:u<t•eticu, :et'ttä: oiiJs:i ta,r\kJoibulkStem,mUilm~s.em­
18633: iS'UJUiren VJai1~olkallllmla:n m:]et~:nmlö<n j01hd<ols'1Ja1. Oin                  pa.a l()lm.wt ikäJyi:Jtläiru ;tloi,senJLa]s.i:a tu1o1äht,eitä..
18634: mrumitJt'äilll !hnoma,ttJa·V!a, :e<ttiä ISIUUri ·va.noffi:h.IIllit.a             •rsilm:etmilms:i dlmhot1i:vel'lot:us't.a.. ''Tiäm:ä, a1s;i:a. >011
18635: Gn "behny:t :ertäläin va:rs~n: ihUJoim:arttruvalllJ :p:e:ri-                     :miYJÖS :ollilut vtrulitU.o:vall1ai:mwtiliiJokunm:ats:sa, k'es-
18636: aaitJteeilli;sem munrtok:s.en valtho v:amå.:n1val·~okun­                         'kus.t:eLrrn :a\l'al]sen:a,, :muitta. asi.a,n:]aJ~talhan: on
18637: .nla,n .elh,d:atlulms:e:en, ;ruimi'tt:ä]n y 1el:Lils:y.y:stuJ11liei-              >n[Yit tSieilil:a:iruen:, eti!ä me ·elmme .t~l!ä ihaa<Vla·a.,
18638: håtn :nläJhd,e;n. \Ta:Hti'O•VH:nacim.v:a.liotkwnt:a, .oh eh-                      tkun meiJ1lläi :Oiru lki,eltol,aiki voima:s,sa, fV'Oi smada
18639:  d:ootanut. eiltiäl :hwlilitfulk:s:ell1l:e a.nm:eilta.:listi:i·n va~­            1
18640:                                                                                   b:I'l.oru lt:äJl!]ä tav•a:l:lia tu;l•em:a:am ·va:lt:iull~e ja mei-
18641: tuu.s k<orotha:a tky!Siy:mylks<es:stä ole:vtalt. y l:elQ:i-                       dällJ täytyy siis a:sia.nlhatara.in pakos·ta olla
18642: ISY:Ysimilll]t :eruilnt:äläJn; lk:y:m,menlkerta,is~k:sw 1n:y-                    sitä tulo•lähdettäJ käyttämättä.
18643: ky,ä!fun VJoima:sts;a •o1eviSit:a, !kortOiilebui:Sitla m@ä-                            Mitä itia;as tiUil:ee vi,Em:ti- ja, }is:mlB:SI]Illla:ksui-
18644:                                                                                                                                  1
18645: 
18646: 
18647: 
18648: 
18649:  rilstä. 18uuril v·alhoil{]ntnt•a. •0111: :f:äJs:s'ä t1ehnyrt. :si8Jn             hin:, j:o:i:ta. ,iJääiLlä, .ed. Pta:lm_g-mm myö1s:lcilll k·os-
18650:  mUJUtdkts:en, •että! s:e myön!bä:.ä hal]l~tu!k1s:elil:e                         lk.erttleli, ni1n :Sieih:äJn .o,n totba ..että ,t.äJm:ä. malksu
18651: ·v:ru]1mnd,en klolm:ttaa• 1tiäm:ä: ~Iclil!isy~Eituilil:i:t                        0111 1hyv1i1lll varikea lmy:s.ym[Yts• si:i:nlä, ·ehdotulkses-
18652: ·enrintäiäJn kymm~enmerbalilsikSii :tu11i,t.ari:ffin                             's.a, m]n~ä va:H:i,o,va,r:a.i:ruvailii:o<kuniha. ·O'n tefu,rryot.
18653: mä:ävi:s1:1ä;. T:ä:mä, metrlffii:ts:ee si•t:ä, :että: !SIU:tl!ri                  Kun :ed·eTlim:e,n haill:itu1s 1920 vu•oden budj>e1tti-
18654: vaili<okun ta, -on: :ms:etltm:nult eriityis:esti S1UIOIS~­                       'ehdo,tUiks>eS!sa, ·1jä;tti i:äJmäJn ma:k:snn :poi1s, :DJiim
18655:  m1a1an näid•tm y:l:eH:isyyis:tava:min tulililen ko-                              i::etmi s:e sen siitä :syyost:ä:, :ett:ä :o1i lepäi:ly::IDs:i:ä
18656:  roltlt:a.mi:st:a, j:oka: ISU'O:s:imi1n:en mi1e1les:tä:n:i rei ·ole               ilm'ko :täimlrun v:eJ.'Io:t;u,kJs:en ta,nkoituJk:selliiD'ulkai-
18657:  p·eruSiteHua, •etnts•inlllä:k:imt :sri:itfä, syys•t'ä., et>tä •n:e              ,gu:udiest:a, :k:osima ~~een1siä: ,ffi pitläi:s.i •PIYTk~ä, v:e-
18658:  yleHrrsyy:stta:v•arat, j:oitlm lu,eli:eilaatn valltiova-                        :I1ottall1ia,an v[,eniJiJä. v.aa.n llmetrt-.aa ·s:a,ada v1erot
18659:  raillnVJflJlå.·oikunlll'an €tsi:tyks1es:sä, ·ov,att :silta la:a-                 ·turema,a;n nti]sttä: voiJt,Oti'stJa,_ j:o!tiffia vi:en,mus/s~
18660: ibuta. !f'Jittä •rue <eiviilt ·k.ohttlata, vähäVJamitsila ja,                     ~ta.paihtmnlllt, to]s,el[•a tav:aHa. :Se 1.]siäJt,tii:n 'S:i!t-
18661:  ma:lrnutkyvy:tlt:ämiä kam:sa[ u:oik'k>ia, v.ata:n tein-                          t:en 'V'iLmte vtwde'n bwd(j:e:tci1n: kä:si Ueiliyn yiht:ey-
18662:  päässä va.raHis,ta; väkeä.. Oru my.ösJriru huo-                                  dte•s.sa; sitl<liäi pm:UisibeteLl:a, 'e'Hä s1e ·oll1i 'eni:t[Y~ll'en
18663: mwtta:v,a, :eJtlt:ä ne ·tull'limää.rM, miltikä :sislä.lty-                       kon'.iunmtu•uvi:v:el'o, :mutt!tru m:e :s:aimm:e :ruähdä.
18664:  vätt ny.kyäälru volitmassa: ·oltev:a,a.n :a:lkup•eräJi:s,een                     ert."bei t:ä1mä :ver;o :lmiten:katallll VIiilme 'V11JO.n.l1:a
18665:  1'9119 VUIO•ruen :tllllli.J:ia,ri,ftf.i•i:n, lo:VJatt :nrrlliru ailha:its.et,   ilähtesGi:ääill tu•oi1Jtlail1Uit m~tä oli iarvi•o•itt:u, Vlaa:n
18666:                                                                                                   1
18667: 
18668: 
18669:  että n:iJiCLelll poh.i:a.ks:~ ,a.setltamim•e:n ,ei· O'l:e ttar-                  ai1ruo:ast:aa:n ill)Oim ·pudliet :si:i,tiä, IIDitä ol~ :ed:eilly-
18670:  koitu·kserumukais:ta:. Vaikka a.setetaankin                                      tetty. Ja. 1-a,Uiltu:kiseil!le. ,a:nruettJi;in (vnilmri;a.
18671:                                                                                                       1
18672: 
18673: 
18674:  koroibelt:ut tu:UimääräJt p•ohi·a!ksi j>a: >a.ia:tellaarn,                       m'Ll11s:imt•ulrs•i:a :sillitJi,, :e:tt,ei !ha1Et1Uis -oiJH:u;t tmeJliB-
18675: :]{1ov01tba:mis1en t:a.pa.httuv'a'n 'ke,stki:m:ä'ä•ri>ll' no,in                   t~e[il·ylt rt.a:rikloi tu'ms.entm:1Uiklari's'es.tri t:äJmiäin' 'Vlemn
18676:                                                                                                           1
18677: 
18678: 
18679:  vi[sä,ffiert:aisena, n[i.n.kuitnt vwl:ti•ova:raiuv:a.lilo-                       paJW!SISia;, 1koslkia. .S!e sitä, :o\S:itt.ain •olli vtiivyt.tä-
18680:  kUtn:ba, oli •stUU!lllntilbeHut, vai,kk:a,kitn h:a['lituk-                       lllyt j;a, :osi:trtaim :m1y·ö:s' ,s,älii!tiä:nly.t 'l~i:a:n :a1hruiJsi:in
18681:  s,eUe mvörum~titä1lsiun •oliikeus mellln:ä a:~llla. kym-                         mäJämii!lJ .e;vrmä,i,s:ilibä Jtwv:arrlolil'ta·. Nyt •on haiHi-
18682:  menme!1ilarusi~n mälä,ri:i:llltS!alakma !lm:si]m: :eri 'l:a:v:a-                iuiS VIThOtdtetnl 19:211 hwCLj:et.tiint t.a,a,sen 1ot:ta111tut
18683:  roi:sfs:a v•oL ·O'lil1a 'wivta.n >BliL •ta:v:aHa •i:a!'k:o:iJtmks:e,n:-         tlälllläln v~enti- ja. tiU:l!lii:m:alk:su:n ja.. a,I'Vlost,e:l'l'u:t
18684:  mruk:arus1Ja, mää.rält.ä :t:älm:äru •tUIUi,ffiol'o'tuk:sen                       n:i!i>dieTh tuiolbOin ,huoliiiD:a•tt:a •ed~e~Llti:s,en vuod'f>on
18685:  ats•tJe, ll•N!lll IS i:lloi111k:a:a:n :ei ,k:äts:ittykls,eni :mwkwa:n
18686:                    1                                                             :su,l'uUI1is:]sta '.molmemuiksista, 210 :mi:hoon:aa.n
18687:  tu:ltarrtsru k:olhituu'bt;omii:n mätäri:in' :nlä:i:s:s:ä yl:elli-               maiiklkaa,n. 'Däimä 210 :miJljoiOin:aa: .maH:!kka.a. 0,11
18688:  syy<stta:VJaroiss:a.. Tämä muu,toiS', m:i111kä s•uuri                           •ollwt v,a.rs·i·n hwom'a~t:aVla teDä ltu·vopu:ol,eUa, j.a.
18689:  v:a.liokruruiJa, on lilehn~nt vatl<ti,ova.m'i'n'vaili:o:kllln-                   VJa·l't:i!otv:aJrtali:n:v a:Li:o1lm111t,a 10il1 :mennyt lll·Lin på:t-
18690:  rua;n ehdaltu!mSieen tätsls:ä kohdent, merbtsee                                 :mä[ale, 1ett:ä s1e 'Clln:;lllyot väih:ent:ä1nyti; :si;tä tali rpo:i,s-
18691:  va.rsin huomat:tava:a, tulovahennystä. näistä                                   t,a:nut t1y1hjiä,ä :lilma:a, jos :niii:n .sa.a, ·Sia'!lJOa, 10n-
18692:                                                                                            1
18693: 
18694: 
18695:  .vl•ellisyylsba,vavoistta; :se merki•1Js,ee noi•ru 30                           tilsltä t:ermilä1 imätyt.tiäJen: ~Ememm:iiln: ~ui11 }50
18696:  mil_i.oona'a tma:rkilmta.. Kun oiJta:flJ huo:mi1oon.                            m:iil[j, mrurklka:a, joten .i'älle'Llä, va.i1n nn 60 mi1lij.
18697:  mcillllk!älai!ll,eru VJertoltus:oibj,eMi> :t:äJsiSiä 01n kys.y-                 m:wrlkilma .. Tu1l:eelmo :iJäJmäkä1än 'S'UilllJma kollmo'll'.
18698:  myks•es,sä, lll'ii1n mimiUJslta. ei ole :syy:tä., tettä                         :o:ru tä:Hiä: ihlei:imeil:lrä, hyvtin: VJati:ktea ·all'v:O:stel'lia.
18699:  >tässä hwo.i,emnu1s~:a :tehd:ää1n va11tåova:ra.inva-                             Jos. nykyis'tä 1:.i!l:anlllett~ p1täws.imme IS'i•l:mäl-
18700:  !Li·okum!lllaln 'es:iit:y:ks:estä j,a oaiiSirn 1siils :srt.ä.                    lä, lllicitlll lnJäeyitä:ä 1siilltä :eJtite:r :täitäikäiä111 summaa
18701:  mieltä,, •e't't.ä' 'tä~än 5 § :ruän n:äJhdlen, joos1a iä-                       sa1ruda, ik>o.slka V:i:eruti •Oin •aivan PYJSiäihdyJmsis,sä.
18702:  mä :aiS~a. ehd.o:teltrus1s1a, [,a,i:SISiai on ky'stymyks:essä,                   On kuitJeJnlki'ru !huom:a:t.t:ava., :eiJt.äJ m.ei,Hä 'Olli
18703:  ;moudalte1Jtalislitin v,a,llti•OVIa:Da:iJnv,aEoku:nma•n: eh-                     Vli,s:steiä m.aih>d:olil:is.uulillsrua vii.e:n:n]n a1'kaiiDiilsE'l:l'0
18704:  ·d:oltus:ta.                                                                    va,rts,iJniilli:n iltä>älnlp.äJi•n y,e:mä.(jäiJil;e, jos k'aUIPiP<l-
18705:       tTääliliäi on myös Ur>esikmst•eiltu.n iffiul:u!estsa l11uo-                :S!whtieemmle .pälä,stev'ält sim,llle iJm:n·no:lll:i:stesi:iJ al'-
18706: 2308                                             Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18707: 
18708: 
18709: kmm ja. 1rue 'lupaulffioot lt1a~ suu,runilbeilmalt, mi·t-                 voimaa:n ensi kuun a1usta:. V1ain siinä ta-
18710: lkiäJ siiinä lsiUJhrtoos>S,a. on te-hty, lp~rtävlät. ,pa.ifk-            pa.uksess'a valtiova.ra•invaliokunnan tulo- .ia
18711: 1mlllsa. On ltåiebYISiti aciJv,am v,ati:kea, a,rv,oste11a,               menoa1rvioehdotuksella ·On .pnh.ia' a:llamsa.
18712: :pilltlä,vläJtilliö ,n,e, ja milllliä: t~w1a1l[.a V'elllä[i!ru tUllee.   Ellei näin käy, on ·valt~ovara.inJvaliokulllnoan
18713: malk,swmaan .n:i:Uslbä imot.tleiJsta•, ,mU,tä :se merilltä               suoritettava. työnsä! suurelta: osalta uudes-
18714: ta:rviibslee, se 101n 1m1,eVIlli,sruuden 'VIaroa,s,sa. Mut-              tll!an ia tulo- ia m~noa,rvion valmistuminen
18715: ta tSitäiliålll ei voi lbeltäiä, ,eiJiJäJ mahdol:hsu'lllk-               lykkäJäntyy jälleen a.rv•eluttavasti eteenpä:in,
18716: sia. täss:ä: 'SIUiht,ees,sa ,o,nl. ·Eii voi m.yäiSiklä,ä.n •Ollila.       voipa sa1noa., eprämäJä:r.ä:is.een tuleva.isuut!Elen.
18717: t;otearn<aJt:ta, •81bbä j;o:ita:kin mm•ld~e.ioä v:i,en'llli.n.           Näitä seikkoj,a silmälläipitäen on !Suuri valio-
18718: :aiUJlmamiseli11e myös h1n1bee.n1pä:im .io aJilma· .o'l'l•a              kunta 'Pnolestansa kiirehtänrvt tämäJn1 asian
18719: o1,erna,ssa .i.a 1ettJä 'tiO'mi ,se :lliuo1lut t,i},a.nllle, mi-          käsittelyä näin :pa:lion ·kuin suinkin on ollut
18720: '~ä tiätä m1yiky;ä 'V:a\llli'ils!Ele, .ei vo:i jarl:iknm. 'kiok.o         mahclo1lista.. Jos asia nyt pannruan pöy-
18721: ensi budjet.tikau.tta.. Se va.luutan arvon pa.ra-                        dälle. niin summiteltu lain votimaanastumi-
18722:  Il!81lll'i:lllen, j.olka nläiy.ttää o~v,a:n yiht.en<ä ,s.yyll!ä          nen. va<rsinkin kun ottaa huomioon että as·ia
18723: vioomrurr py,säht:vm:is,ee'ru, l8!i näyitä :rnoo;!wäm                     vielä voi pa!la.ta. - mikäJ ·On todennlätköistä-
18724: niiru 'nopealllilll 'kun vi.<ellä <mUiwt·a.rn:ia vii.ldm.i.a             ki:n - ~ia:lm:isin suu·pe,eiiJJ v-a:li,orkunta,am, ·ei
18725: sitten ,a.rv.eHå<ilru, 3wsilm 's'e vi·i!lllle viå.<kkmna ta,a-           voi ltrapah'tura. :täJmiäJlll ,kuu!kJalU'd,en ,a,ika,na. J,a
18726: 'S'Ellll 'On •O'lil'mt huon;ollll8lllla•an pä:i·n, j.olm· ova:liUu·-     itähäin rni1el,oo1tänli 'eli 'suink:a,an olisi asioi'ha.
18727:  t.ailll .ha'1p1eruemå:ruen t:aaJ.Sifm Vli,e.ii.Ue merlci'ts1ee          j.ohd,ett,aWl:.•
18728: SIUJurempi:a lmalhd,olllisu.,ia. ilmtim: .aoiJkaisem-                        !Ehkä minä! samalla kun minulla on pu-
18729: m:uru. v,a:ilkike~ VI01diaUm.aln siJils ,effittlä:ä .tJrur'kllm:.ia       heenvuoro saa:n huomaluttrua. eräJäistä pa:ino-
18730:  nntmero1it:a .täJsibä v]enrtimakiS,UJ.ien' t.uotlosrta,                  virheestä: suuren valiokurun,an' mietinnön 5
18731: ,n:i_im miruws.ta 'nä1yltt;äläJ Umi1Jenlkin, että: 'Sie 60                § :ssä. Sen toisessa ka,ppaleess.a 10n niiden
18732:  lllli,l~i. 2.10 m:iJlli. ISili,as:ta, jon&a. rvaJiti,ovall'ali,n~        nimikk-eiidenJ ioukoss-a, iotkar Hmoitetaan
18733: vrailiomUimta on hwdlj.e1Jt~i.n1 merki:lllnyt, olliisi                    pois•t•etuik.si, vrimeUS•enäJ 540; pitää ·OllBJ 740.
18734: ,sii,nä. säillly:tett'ä:Viä, kiaslka lllllaihdiol:llis1Uiulks~a on
18735: !Jmå,iJenJkin ol,em'aiSS'fV •s,elll s'aa:mli:seen. Jos ,se s·i-                Ed. 1S c h a1 u m a n: J atg" tror icke. a.tt
18736:  täv>a.slt;o~n ·poils:J:,etltarnslii,n, j äå1si ihUIOIID.atlbarva
18737:                                           1
18738: 
18739: 
18740: 
18741:                                                                            ,det finrues alnled·ni·ng at:t vrura. .så P·eSISimistis·k
18742: aukko j,a k,en1trues t.a:pa!hitu:]si 1s1e virhe, ,että                     som id·en s·enaste äira.de ta:la:ren. J ag tror för
18743: aiV'llllll       i]mh!tulllJHi,nen 1wnjUIJJJkltillulri·vemtus              min: d-el att •. da i a.lla fall en förläJrugnin;g av
18744:  iäisi 1otitamoa!tlba..                                                     provisoriet måste komma1 till si.ånd, v] hava
18745:                                                                            ·~o.d. tid att hehandla. odenrua· fråga och får
18746:    rEod. 'T .a n n-e r: Kun tämä käSiteltävänä                             därför frrumsbällat, också ja;g, ett ho:rdlä.J,r,g-
18747: oleva asia. oru P·eri11: tärkeä .ia senranksiltaan                       . nings.försla,g, men icke i samma riktnin;g
18748: laa:iakantoinen ia. hm ehdotukset lisälksi                                 som det av 11dt!rm 'Tarnn,er och Keto fra:m-
18749: vielä tsu UII'Ies,sa. v,aiLi!Oiknllln<alssa ov a1t mreloffio I!Ja-
18750:                                                                             ställda.
18751: ·va:lla muuttuneet, ·olisi mielestäni syytä, va-                                Det föreli~,gande la,gJförslaget .gäiller i
18752: rata Y'ksitvrusille edustajille aikaa tutustua                             s.iä:l vru verket inik,omstsidan ruv bud.!reten.
18753: asiaan kokonalisuudes,saa1n samoinkui•n ryh-                                men inna<n bud_g.etens. inkomstsida. kan be-
18754: miUe myös. tämä. il'ta• neuvottE!lu.ia varten                              handlas, ibör fö:rst utgiftss.idan: varru klar.
18755: asia,JJJ '.i·ohdosta. Rohkenen senvuoksi ehdot-                             An:drru läisningJen av la~gförs'la,get bör därför
18756: taa, ·että: tämä kysymys pantaisiin' PÖY'däl'le                             enligt miru mening försi)J,!."gå först efter d1et
18757: huomeruna pidettäivääin istunt•oon.                                        statsutsgi.fterna av riksda.gen fastställts.
18758:   Ed. K e t o: Minä; kannatan ed. Tan-                                         Beträlffamd:e tulla.v:gifternas uppbä:rarude
18759: nerin t~ekemää ehdotusta.                                                   tillsvida.re, tills: n[V la1g kommer t:ill stånd,
18760:                                                                            så kan .iu d1rurom i :srumbarud med provisoriet
18761:    ,p u h <e m i •e s: Koska ;ka1ksi edustaja;a                            'bestämma:s,. .att de skoJ.a uppibäras •såsom
18762: on pyy'täruyt a;sia·a pöyd.äille, n1iin kehot.an                            undrer januari och februari tillsvidare.
18763: seuraavi,a. pUihuiia. kohdistama:an lau·sun-                                   Ja.g föres•Lå;r a.Utså, a:tt antd:ra. behandlin-
18764: torusra t.älhäin pöydäUepanopyyntöön.                                      g.en av ärend:et up·psk.iutes. tills 'UitgiftssidaiJl
18765:                                                                            av budgeten :g.enomgåtts.
18766:    iEd. :M a n te r e: 'Ta1rkotuksena ·on 10llut
18767: saadru tä:mäi a:sia. pä.ätetyk.si n1iin hyvissä                                Ed. Hu: 1 t i n: 'TarrkoiJtukseni oli puhua
18768: ajoi,n, että ehdotettu uusi tullit.aksa astuisi                           i ts•e rusiast:a. Luovun.
18769:                                           Tulli- ja vientimaksut.                                                        2309
18770:                                        - - - - - - - - - - - - - - -----·-----                      ---------
18771: 
18772: 
18773:    Ed. L {) h i: 'Täytyy tunn u:siJa,a,, että tä-               suhteessa, että näyttää todenn:äJköirselt:ä,
18774: mäJil' täLkeän [alin käsittely olisi luonnolli-                 •ettei s~ttenkärän sararda ehdotusta, maalis-
18775: sempi ja oikeampi sen .iälkew, ·kun meno-                       kuun 1 'Päivään valmiiksi, ja voi ly;kkään-
18776: arvion menopuoli on käsit•eltv, sillä tässähän                  ty:milnen kenties illJElill'nlä •pitkällekin. Mi-
18777: on kysymys suurista. arvoista., jotka tarvi-                    nusta n1äyt:täJä siltä, kuin asiain tila:rme
18778: ta.an menoatt-vion tyydyttämiseksi Mutta                        tällä 'hetkei,}ä V'aatisi l\'äsrttelyn .i·rutkamista.
18779: nyt on tällä hetkellä tila1nne .. niin:kuin tie-
18780: de'tää.n. sdla.inen. että entiset korot•etut tulli-                Ed. A l k i ro: Minä1kill' myönnän., että
18781: maksut lakkaruvat olemastru voimas1sa tämän                     ed. Tannerin pöydällepan.opyynnöllä on
18782: ·kuun lopussa. Jos nyt ei saada korotettua                      ol.eellinen ori•k·en1ms, mut·ta niistä syistä,
18783: tullitariffia. siihen mennessä sääd·etvksi, sil-                jotka ed. Vemmola täJssä mainitsi, m:inlunikin
18784: loin jäävät 'Voima1a,n aimoasiaan ne tullimää-                  täytyy varsr!m:st,ara .pöydiällepaa:wa•.
18785: rät, mitkä varsinaisessa tullia.setuks.ess·a ovat
18786: olemassa., .ia1 mtiukälaiseksi tilanne silloin                      Erd. P. V i r k k urn en: Si.i1nä tilan~essa,
18787: muodostuu. ·on hyviu ymmärvettävä•äi. Näistä                    missä V'alta:krunna.n raha-,asri.ain järjesrtJärrni-
18788: syistä olisi my ös mielestäni ·eri•ttäin tär-
18789:                       1
18790:                                                                 ni€1n tätä nykyä on, mimmkin täytyy va<s-
18791: keätäl. että tämä: lak.n sa.art:iaisiin: Joppunn kä-            bustaa pöydällepanopyynltöä ja yihdyn lä-
18792: sitellyksi, ·että se voisi astua. voima1an ensi                 hinnä niihin rruäJkökorhtiin, joita. ed. Loihi on
18793: kuun alusta a:lkrueu. Niin oikeutettua kuin                     e'si•tNimyt.
18794: ed. 'Tannerin pöydällepa;nopyyntö muuten
18795: onik:in. nim mielestämi tilanne on sellainen,                       lEd. iK. E. Linna: M·i1nrä ole•n samana
18796: että meidäm1 tä1ytyisi tätä nyt käs::Utellä, .ia                ka.n:Illalla: 'kuin ed. Vennola. T-ahtoisin vielä
18797: sentäihden minä vals>tusta•n asian pövd•äil1e-                  Jisä:kså. •hu:omart;t,aa, ·että j.os tämrä .käffitrtely
18798: pa!lloa.                                                        lykäibään, tulee siitä ol,ema.a:n seurraurksena,
18799:                                                                 että S'e arika, joka näJin syrn.tyy ja joka v10i
18800:    Ed. Ra m •S a' y: Ja,g he,gä;rde ordet för                   kestää viiilclwffianden, ~enties enem:mlänkim
18801: att wttala, mi,g i saJk oeh V'O-re beredd att                   IJ:,ul1aarn rs·illoin kayrtt~äJmääJn kaikien mahdlol-
18802: fortsätta, dis1ms•sii~an>etn.                                   lisen .ia maihdottoman taNaJ.'an ma,ahanburo-
18803:                                                                 miseksri .la tullaamisel"ffi, jotta voitaisiin
18804:    Ed. H äJ s :t b a c k .a: J1a,g .a vst·rur.                  käytbä!ä •hyödyksi a.lennretilura tullitalksaa.
18805:                                                                 On1ko :meidän valtiollra, jonka, fin1a;n:ssit muu-
18806:     Ed. V .en no l a: Olisi tietys:ti tark,oi-                  trenkin ovat .'hwooot, va1r11Ja tällaiooen, SJern
18807: tukselliill'U'kaista, että •ensimnä käsiteltäisiin              l.uulisin jokaisen yun'mä,rt.äJvän.
18808: mearopuolri j,a: 1Siii1Jten va1s1ba; 1:ullommlri, ni1i1mkurin
18809: ed. :Si0hanman tälälla .on viitannut. Asrr~m                       Ed. 'T .aJ n n· er r: Eduskun·nam 'POrMarilH-
18810: Jailba 011 kuirtenkin tällä kertaa, se, että                    n~en .enemmistö on ottanut viime aikoina ta-
18811: meidlä!n on, täytynyt .io monia muita ·v>e·m-                   vaffiseen järjesrliää asria·inlkäJsit1belyn niin, että
18812: la:Jreja :hyväksyä •ai:ffia~semmin tulopuoleen                  ka.ikissa t1älrkeirs•slä ·kysym~ksissä -on jakin
18813: nä:hden ja muuta;mart eri ffioiset a•sria.rrhaamt
18814:                                    1
18815:                                                                 fatalji eli mä,äJräpäivä, jota •ennen asia on
18816: tekeV'äi sen, että myös tämän tulliverola·in                    saartJaVia rwt:kais1mksi.            HaUituiksen esitys
18817: täytyy rbulla jo ·ennen tulopuol1en rkäsirtroelyä               tii:ssä a~siassra on ann>e~tt,u jo 2,2 p.äivän'ä m.a~r­
18818: hyv<ä.k'S,ytyks:i. JoHei, rsra.ad1a 1 pa:Lv:ruwn                raskuuta. Asiara on pi1d·ebtY valwkun·nassra
18819: ma1aliskuuia tullive:r:otrus'ta umrdesta.a;n siäJä-             läJhes •kO'l!m!e lmutkautta ja n\Vi; •pitäisi e'dus-
18820: detyk.si, nriin silloin }akJma nykyäJäJn v.oi-                  kunnarn yrh1Jenlä ainora.nru ,pä'iv.ämlä mäiärM:ä
18821: m~assa oleva. 200 % :n .kmotu:s tulleiUe, joka                  kantansa ja tehrCLä mtJka!i.srunsa min mr-
18822: merkitsee varnsin huom:art:twvaa al·ennusta                     keä·ssä a.sri.assra. On otetdnrvta ihurOiDlioon, että
18823: _imara:lis:kuu!llJ 1 pä.ivä1n1 jäl,keen valtrion tu-            täs,sä ·koetet.aan lisätä maa1n kuluttajilLe tul-
18824: }oissa. Mi•lLoin ri:räJmrä tulHvero taa.s Slaa-                 JiverO'j.a aivan 'Pöyristyt'iläväs>sä määrässä, ja
18825: daan, jos se lykät:äJän budljeHi:kärsi•ttelyill                 kuiterukaa•n ei ai(jota aniflaa tilaislllurhta atsrial-
18826: jälkoon, on ~epäti-etoist1a, ~kun ei tiede1Jä:,                 Jiseen käisi:utelyyn .i.a llliuutosehdotmstren te-
18827: kuinka paljon budjet•ti~äsitt,ely tulee vet'ä.-                 koon. NaaiJ)urinm.rusts·amme aiheuttaa: mnu-
18828: •mää.n ai:kraa, ja: va-ltion tuloissa käJrsilmä va-             tllJmarn äyrin tullinkorotus ikrahvi.ssa, joss~a
18829: hinko ,m'lJJOidos•turn sitä suuremmarksi. 'Se                   täJällä ehd•Oibet,amn 3 :mmrkan turllikordtusta.
18830: et.t,a se lykättäJilffiin a·inroasta.an h>uomiSJele'U,          jo ·miin suurm s•eura'U:ksia, lettä ihallitwkset
18831: on myös• ·omian.sa teh~mään rvaiilmurksia siinä                 eroa<V'ali, .i1a. meil'lrä !J.re1Us011Ja,an 1as•ilfla vffitavam
18832: 2310                                       Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18833:                            -----
18834: 
18835: 
18836: a.jaa ruoin vaai1 käJCLen kä:änt10essä. Miniä pi-                se,ika:n j:äJr.itestäminen ei nimentolffilaan Vla,wdi
18837: däm suora,staan kolh1muttomallla, j~os 6d:ns-                    hallitruks.en uut~ta, ;esitystä. Kun 1mrr.an ·hal-
18838: kunna:n enemiiDist:ö .ei 'suostu pöyJd,äUepMliO-                 lit:us on '.i:ä'tJtlänyt :esity.ksrEm IP'I10Visorirostra
18839:  pyynrböön, ·va:rsirukå.n, kun ~se ei tiedä anuuta               menopuol,een nä!rud•~:m, joka 10n v.alt.iov:arain-
18840: .kuin yhden päivä:ru lykkäy,stä ,a,sia.s,sa. Ta:h-               val~O:ku:nna.s•sa. €•n:s~mäJisess'ä :l UJkemilse'SISia, ol-
18841:                                                                                                        1
18842: 
18843: 
18844: 
18845: 
18846: t.oisim! vi1elä hnam:a;uilJta,a., ·e!Hä viime vruod,en           lut Grä:siteHruv!änlä, ei ole suinlm.a,n mahdo-
18847:  hnd.iBt.i:n jatka:min:en joika, ta:p,a;uk.s:es's'a on           t.onta, että vaH•iov:a,rai:nvalio:kun<ta., :mii.:IDäli
18848:  eduskun:na:n vielä suoritet.ta va täJmän ~ku•un                 ha,nkitstee tatrpoolliseksi, l:a:ajent:a,a >halli·buk-
18849:  a:iJmna. iSa.mas•sa y1hteyd1e:ssä meillä olisi                  Sien ~esitys:1Jä pmvi'smi,ost.a. sikäli, että se
18850:  t·ilaisuu:s ,ja,Hm:a en:ti!stä tulliffioDO'bUJs•ta ,siksi       tul,ee :k•ä1sitt:ä1mää.n m1yös1kin tu1o'P'noJ,en sa-
18851:  a;jaksii:, kunrmes ~ed:usilmrut.a asiallis,esti ehtii           maUa ta.valla kuin ed~Hi1S1en .p:voviSiorion
18852:  ikä:s:it,eUä n•e mm<toks~t, joita v:alti.ova:rain.-             Jmm>s:a, oli asia'nil.wi•ba. J•a· ·e<l1'kä juuri Etu-
18853:  valiakun'ta n(Yt on ehl(1atta,nut.                              päässä myöskin nläist:ä scvistä joihon vrult~o­
18854:                                                                  v.a.raimnaliiO'k:urunass:a, k,o:sketeltiin täJm:äln r>äi-
18855:    1Ed'. He l o: Ne tullikorotukse:t, jo.tka. v:al-              väi~Sess:ä ,a.sia.nkiäisittelJnssä, .asia järtettiin
18856: tio'via,ra.inv•a l i•o:ku•nta ehdottaa, ,ovrut finalliS-         1aUilci val·~okunnan :huo:mi•seenr i~stun:boon,
18857: siimlJ•eja. Se 'käy selv•ille valtiovarain!Va-                    jossa w tul~e l:äJhelffitmin lräisrttelyn:a.lai·s:eksi.
18858: lioku:nill'atn mi'!lttinnön perust:elui:s,tlakin, joisSia        Näy1Jttää siliiä:, e.flt:ä as:.a. v•oitaisiin 'hyvi:n
18859: yht:ämittruioosti viitruta>am t:ä:hän sei:kikaan:.               j äirjes1lää pmvri:siO'riolla. ·tul·opU!o1eif~nikin niäih-
18860:                                                                   1
18861: 
18862: 
18863: M UJtta kum, nämä tulli'k•orotuks•et ov:a!t fi-                  den. e~ik:ä s.en vuok1si >Olisi edurs'knunall.a. mi-
18864:  nanssituUeja, ni•in sillroin.ha:n nii,dien pems-                 tlätän a:iihe'tta., ainaika.a:n a,si·an nykyi,s,essa vai-
18865: tukSJen:a on tulo- ja, m~moarvion meruap'Uloli                   hoo:s1s1a. !k:~el:täiäi miteG,nm:örn pöy:diäillep,anoa.
18866:  j,a tlält1ä kamualta ka1tsoen. e:d1• '8clrua:umanlin            huomi s:een .p•äiväJä.n s;a•akk,a.
18867:                                                                          1
18868: 
18869: 
18870: 
18871: 
18872: ehdiotus on tåysin 'pai:ka.Uaa;n,, Pyydän kan-
18873:  nattaa :bäi:iä elhdotus~ta.                                       Keskustelu         p:öydä.llepanosta,      julistetaan
18874:                                                                  päättyneeksi..
18875:   'Ed. L o h ru: A!iVJaln oik1e1in: ·nii:ntkuin red.
18876: Ta,nner .h;ruoma,ulttri, v;oi kyllä etd:us;kunrta                   iP u h ·e mies: K€s:kus•telun kuluessa on
18877: my.ö•skin jartkata sit'ä koro1tJettu:a tullimä;äJrää,            ed. Tann:er ed:. Kedon kannaHrumana e'hdot-
18878: minkä se ihyv:äiks:vi viime mermn :kun t,ulo-                    tanlut, että asia, ·pantaisiin pöydäHe huomis-
18879: ja :m16n1oorvi·ot:a j.atbkettii:n. Multt,a; on' h:uo-            päwwn·a; pidet:tävä:än istuntoon., Kutsun
18880: marttava. että s•eHaimen v~mtii l:ains:ä!ä:tlä-                  tältä ehdotusta ed. Tauneriru ehdotukseksi.
18881: mi:S1bä. Siit:ä €i ole v}e:Ht !Ol~ma,ssa, haHi>tuk-              Niinikruäm on e.d . .Schauma'n ~ed. Helon ka.n-
18882: sen :es.iltYisibä:kä:ä,n:. Se va:a;bii iko!lm:e ·k>älsi·iJt,e-   nattamana ehdoH,auut., että; asia l)aJnta:isiin
18883: lyä eduSikunnasts~t n:ii,n,ku:i,n! mmxkin lainsäJä-              pöydälle siksi. kunn1es bud.ietin menopuoli
18884: d,ä:ntö. On h:vvin ~pärti€if:ois'ta, li:os atjatel-              on käJsitelty. Kutsun tätä ehdotus:ta ecL
18885: laan, :että ·s.aman,}arista jat:kam='sta tämän                   Scha.uma•rri'lll ·~hdotuks•eks1.
18886: provisori.o.ru y:hlile:vrues;s:ä nyt ra;ja'teliJa.isii,n,
18887: voit,a.isiinko SleUaista, ai1ka!a,nsaada tnii.n a:ika-                !Selostus myönnetään oikeaksi.
18888: n:aan. ~bbä se :a,s:tuisi voimaan. s•illoin: 1 pä:i-
18889: väruä maaliskuut•a, Imn on ta.rkoitebtu as:tu-                     ,p u h e m i e s•: Asiast·a on siis ä:äJruestet-
18890: VJa'kisri V'O'rma:a;n :se ·provisorioteihdo't:us. j,onka         tävä. Ehdotan menete<ltä1väJksi .sillä t,a.valla,
18891: hallitus on •atn:ta·nut edus,kun:na1lte ja, jok1a                että ensi<111 ää'nJesiJetääln ed. Tann•erin .ia ·ecl.
18892: nyt on valtiov,a;ra;]nvalioku:nna•ssa.                           Schauma,nin ehdotusten: väEllä,. .ia kumpi
18893:                                                                  tässä äänes~t:v ksessä voittaa. asetetaan vasta-
18894:    ;E,d. A ,k e r :b l,o m: .J,a,g ber a:tt få un-               ehdotukseksi a!s·ia,n käJsittelylll jatkamiselle.
18895:  derSitöda, det förslag, som fra:mstä:llts av hr
18896:  Sahauman.                                                            Menettelytapa hyväksvt.ään.
18897: 
18898:     Ed. E. Huttu ni,Em: Ed. Lohien 'äJslkei-                          Äänestykset ja päätös:
18899:  SeTI  lausunnon jorudJo,s:ta., ettei asia:a; v.oitaå.si
18900:  ji.tdestää s·en vuoksi että .provisorion yh-                       '1) Ken tässä ää:nestyksessä hyväiksy.v ed.
18901:  teydessä ~ei voirla j.atka,a. viime vuoden voi-                  T.a.nnerin ehdotuksen, ä:änestää jaa; jos ..ei"
18902:  ma,ssoolle::ita 'Veroja, tkosika, siitä ,ei_ ~ole esi-           voitta,a,, on ed. JSchaumaniJIJJ ehdotus hyväk-
18903:  ty.st·ä olemassa .mi:nfä ruruomautla•n, ·ett:ä :sen              sytty.
18904:                                                        Tulli- ja vientimaksut.                                                                    21Hl
18905: 
18906: 
18907:    ÅJärues:tyks:es•säJ ·ovat ja:a-ään·et voitolla.                            li:aNa.JJia,ha,n lkäy:t:iiJn:nö,s:s:ä tt:u:l<ee vil,j,a:1m'!Qil_rä:r-
18908:                                                                               .iesrt:e11mlä; !iuwrt.wma.aln, sa:alma:am y1hä ,lU!.i<eim-
18909:   rP u h e m i e s: Eduskunt·a on s•iis tä:ssä                                ma:ru jailrwnsålj:a,n :me~d'än ma amtme f;in.a<lllssli-
18910: ääruestyksessä hyväiksynyt ed. Tam·nerin eh-                                  eåiäm:ä;s:s.ä,, :io:t,eru v;a:ilkewdiet 'sa'3d'a m.e p:oi:st:e-
18911: dotuks-en.                                                                    tuibi tulevat yhä suuremmiksi. Tätä menet-
18912:                                                                               te:ly.ä .en tmi:nä .piUIOil0srta:ni voi pitää oiik:ewte:t-
18913:    2) Ke:ru h:aluaru .i•atka.a, as.iam a•si·allista kä-                        t!Uin<a, ·.i.a, jo t'äJHäiki.n ikiannaiHa ka;tson ol:ev:a1nå.
18914: sittelyä, äänestää ,~ia.a"; .ios ,ei" voi tta•a, on                           oikeutetun v:rus;tus,t,amatarn vibatu!liLien ·sä:ärt::ä;-
18915: ed. Tannerin >ehdotus hyväks,ytty.                                            rrnci.;s,t'äi .i'UIUII''i täJJiliä: •hetlkelll'ä.
18916:                                                                                      Mi:n~ä ilu:u:l:en. e:t.iiä mi:ni•st:erlli P.eihikon:e:n •o.n
18917:    Åäinestyksessä •a:n:netaam 94 .iaa- .ia 80 ei-                             oiikeassa. 1sii.n'ä, ,ert;ttäi 'asia on :pmi:aa:t;t.e:el!l:i:s·e;s·tr
18918: ää:ntä.                                                                       lhY'V:i,n lkatnta,v,a.. Uskto:n !VIairmms:ti, että :mre to-
18919:                                                                               delilalkirn oå:emme tuU:eet ;sci.i:he:n :t:ila:nrt.eeseen,
18920:   lP u: h .e m i ·e s: Eduskunlta. •on siis päättä-                           .eMä €dn:slkunn:a:n tu:ltee lk<en:tie.s thyv;i.nlki:n: p.it-
18921: nyt .ia,tkaa asia.n a.sia.llilst:a käsittelyä..                               ~~ilksi ;ai.i:o~ksl~ vaå.1k:e·a!ks.i mtlkaå,st:a t:ruo ttiäll'ketä
18922:                                                                               :ky;s,y,rrry:s, ;tuil.eeko meid:äm: :m:aa,srsa:mrrne voi-
18923:                                                                                mara.n viltiatu['L~t, ;ast•u:.-uik:o S:uo:mi rni1id:en v<atl-
18924:    Keskustelu jatkuu:                                                         rt;i.oid•en j,ouikikoon, .io:tik:a •ov,a:t v:a:titn:n:e:et v]][j:a.-
18925:                                                                                tUI]l!itieru :t.ai taiMooko ,se 'ed,e:Heen lp.ysyä såi1-
18926:       JE.d. V 10 i '0 .n :m: •a: a': Ky,sy:mystäJ 'Virba1,rul-                 1Jä u!I'Iaililia, joihon rs,e :lläihre's WO ·vwo:d:en lkumu-
18927: leiilst<a on tärMlä <ediUs.k un:na,s,sa, t:äiUä ::kemtaa.                      ,es:s.ru on tot.tu;n:wt., ·PY·sv:a ·Uisiko!lli,s:ena s:ilU.e .iä<r-
18928: lffiwtsottru ikäsit:eiltrruv;ärksi :Sieillla:i!sena. til!a.piäi:se-            i·estelmä:Ue, jollm. .sen :maa;ta1l,o:u:d,e1'lle on ~wmei­
18929: 'lliä, k!ii<reellrus:em:ä kysymyk:s,e:näJ, .i·onka ra,t:kai·-                  sres:ti ·oll;lu't ·edru:]l[,n:e;n,. Min:ä en lk:n~tenikaam
18930:  Stelm~Sieen :saå:si 'V<a1in: tr~l 1a,nt:een .v;ärLttäJmät'bö-                rta1hdto ;styyHäiä: mri:t:äiäin ytkisi.t,yist:ä, ·p:uoilruetta:,
18931: anyy:s, vaan ·eivtät mi.tlkäiäin: ,pysyvämrrnält p:e-                          mllk:ru 1mcilt.äJäJm :k,a:ns.ailuc!klkaa vir1:j.a.twH&ysy-
18932:  riruaJt:teet ·v.aiikwttG,a·. YJJ.täikam{]M 'On n:yt                          :my'ms•enl8is:iH:e o1Jt:am'i:s:e.s·ba, i't:s,ek,kä:äs'S:ä 'iarko1-
18933: maam~lj1elys;-               j:a .k,aiUppa:minis:ted 1m;bs·o-                  •tu:ksre.;;:s<a:, 'S.il:]iä 1me el:äimm:e :sremmoi,s1•a :aiika-
18934:  n1Ut s:opi'Via..ksli, ·es:itt:äiä ·smm.:retll :v~l{jatmrlliiuh.iel­           lka:utt:a, rj,o}•]lo.i.IL trumiä iky:sym;ys tOin tu:lilrmt .y!l181~S­
18935: IIDa:n ja. vU.:ri·tkäJä <sit.em !flis,iarsrta: !P•emaaJtt,eeilhsen             m,aai~llma!Vl!]s:eJksi ::i,a :sti1l[:o:in !Sa,a,tta,a. oil!l!a. :m~elli­
18936: ~esikm.srt::etlrun' •ka~koes,s:a rl:a:ai.i'u:udets:s•ruan. Kartson:             P'it.e:irtä p.u:Oilee'n ja. ·v.rus:taa:ru !ffily:ö:slki:n :s,ell:aå.-
18937: siås olev.a.n:i oillmutettru lkiäJyt:tämäläJn edms:kun-                        :s:iJJ.iLa .k.a;nls'ail,a.i:sil'l!a, ,j:oitka eiv:äJt acj.att:ele :asi1rua
18938: ·na~ aikaa a.s.ian .periaatteeUi:seenkilll käsi He·-                           mrinlkäläin :Vks,ity.is,Em ·elimlkJeinon 1ka.nn:a!l1ta,
18939:  l~tv,n, •v:a,~k\ka. Vlalhta:n :etten, <o[e edu:s:kwnn:wn                      .mi:n:k:äJä,n erilk<o~s:en 1ka:nsail1uotk:a:n ':ka:nna,lta,
18940:  jUIUri :telkiemiän rpärä!Wktsoen j.o:hdio,sta !S'aa:nut                       vman :s1uu:r;ena ·kys:~nmyik:s,enrä, t;o,i:seil:ta .pu,ollen
18941:  ta:rpee/H~s:i:.a .ariikaa ihanikikita a,sia:s:sa: :s,it,ä :seilw-             :s!U:Uiren,a. lm:a;aliil:ma:nt,a:loudelilise:na :ky:S!yllll~!k<se­
18942:  :t::ysdä, j:ot.a ky;sty:myikis,en sU'ruri ika:nri:aivurus                     nä j:a .iJffi:s,eHta. pu:ole:n :suu•r.ern:a. itsärum:a;aTli:s,ena
18943:   v:äJl.tt:äanätttä ;kaip~a.i:si.                                             'ky:s•y:my[{Js:enä,. T,äJl!liä a:siaM:a. ,o1n1 'll!imittäin :se-
18944:        On mi:ell1esttämi 1t:a:wd:t:omrun: :i:kiävälä se, •että:               lkä y!l,ei.nen ma:aillma.nlta!lioud:e<Uimen ei1t,ä :m.y•ös-
18945:  villi.itatt<uimkJy:sy;my:s on •o:t.et1m :es:iil:l'e nylkyhet-                 iklim yloeillllen ~kia,ns·ailWi,struloud:e]l·ine:n:, isäTimara[-
18946:  iillen fi,nan,s:s•1p:nl:an: ylh.t:ey:diests:ä, si1liliä .n:91t tun-           ·listalliou:del:linen :merlktit:ylkrSienrsiä.
18947:  t·nu· ilk,äJäJnlk:u:Ln :hatki t!Uilta. atiart.wks,e•Ha., 'eWl
18948:                                     1                                                iMei:dtä;n :ma:a.n:vi:l.iely!ks:e:mme •Oll! :VIUo:dJesta
18949:  i.ärtJä t,i]amtoon 'V:älttä:mätN~mY1yttä, :heilken                             1867 ma.rui,lman.sotaan saakka ·elänyt .ia ke-
18950:  ihäJtäiä 'Oillis:i 'k:äytet<t,ä:vtä rh~väJffis,i viiJij:a,t,u:lJlit.iä:r-     llrirttvn:y:t L:ilhen:~a:liiS!IDirn, va:paa:n lkilllpa;i;ltwn me:r-
18951:   ies:1Je1märn tsa:attatm:i:seikis•~ :m:ei:d:ärn maassa. 'V<Oi-                :ke:i<SiS<ä. Ny1t ·01l:e:m1ID1e jokia. ta•P<3!Uilrstes,sa 'll'Uidlem
18952:   m:a:a•n. Kun W·19 •tu1U1ta;riffi:in: ~a;srtoim ma.a.n                        ·ta['Oud€IH ilsml' a.iam ky.n:ny\k.s,el'liä:, ,ny;t. ·o:nlk:.ys·y-
18953:                                                                                              1
18954: 
18955: 
18956:   maa._}o.~em rl;y;öt.ält.elk:ev~!8tll! lke:lJI'IoiSt•eiL tiO'i•v;o:mrusta     myikise!sls:äi, :måmlkä. ili•P:TJillje.n: _;,orhd•olil:a; a~r.iorrnm:e
18957:   ja ,tahtoa rh.a:lilimwil!l!i.s€/lrlia, mie:liiVIa.lila~la •otd-               i.a:}ou!Soeiliälmläm:me, erittäii•nlk:im: :ma.atal-owdrel-
18958:   ti:iln vi].iaJiml]li, må1itn sitä ·ehlä ts:a:a:Jtt.o:i :puo1tata            :list•a re}äiiDiälä:mme rj.arl.i:es:t.äJäl täi:::tä 'l!äh:i.n. 8en-
18959:   !SilLiä. ett:ä :as1a. tuli,si ikå!irreimmlän ka:uH:a                         V1UIO®si tämäJ ikylSIY'm:V:S: •On ,nyikyih:eilken ISUJUri
18960:   ednskunnas-s:a ~a:uiha1llliisen., 1p:e1rira a ttee1lli:sen                   1l{JV!S!Y:IDY:s. Minli:s.teri             .P,ehawnen :puhees:s,amsa
18961:   ikäls,itt:elf)'1n 1ka:u tta •ra•t\k,a.is:t:ulk<si. Mutta. :IDJei:lrlle       <Oihtum:erun;en 1s:a:n:oi 'mlinu:n ilarusnneen .iaissa~n
18962:   ·ei 101l:e såltä .muhara; Uiihiä:n ilmtlk<eem 'a:s:ti amm.et-                'ki:r<.i·uili·ulkJs,es.sa,n:i, .ett.ru IIDieid ä!n' ·ma:am:ffile m;a;a-
18963:                                                                                                                           1
18964: 
18965: 
18966:   1m. Vuosi Vlllodien j.äJlikeen !lmlJu:w .ia y:h'ä va:a:r;                    t,allaudlen ta;ri!m,jJ1;uibena on li-sätä e.li.nta:!1preirt:-
18967:   i.kJes1läläJ sitä poåiklkewsthil:a,nn:et.ta., 1m:~nkrä vuoks.i               :t,e:n 1u'Ota.nt•aa; 1niin :p,a:ltion: k:u,i,n: mah:d,Oil!f.i:s:t.a
18968:   mJUIJrn. 'Vlilld<a,t:wlil:e<j.a. ·on ~ilil!äi ·pid,e<f:.HiiV'ä. T:ä;}i]'ä     ia1 :s!aa:diru !m<eidäUli .m:awm:m:e :si·i,ruä .s;u:htOOS<Sa
18969:                                                                               •                                                                291
18970: 2312                                               Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
18971: 
18972: 
18973:  'ulilmmaås;t:a ,ni,~n iS'UfUires,sa llll'äiä~älsisä ~iirp'p;u­             Luuille,n, 'et:täl lälärimäisen a,ut;ruriill:i:an ru.iaijrut,
18974:  mattomaks[ kuin mahdollista. Kulmpa, 'ei                                   i<Otklll. 'Jmikim rf:,av·o:i:n, ihinnallil:a. lllliUä ihy:vämsä
18975:  :sritä toivJO.iJsi. Se 'on tiliet(Y!sti jollmås;en ika,rusa-              ;taht·OIValt sui]ikea; ,kortim.aa,nsru ~ajat ·u.]komrui.t-
18976:  !l:wi.JSen v.ilpitö>n :toiJVJo•m/UIS, .eH.ä:..o:mau; !llla:wn             .ten t'u!otte]d,en, eri,ttä~nllcin ·elli.nta,rvrillclreiden
18977:  ·malll.ltail{ms ikm!~<Yi!S·taisri ~ia ,että !Se ol·ilsi t·odielil:a-       kiiLprui:lirul:tm;, aåa v:a1; rt:alkiaa h.rua:v;et:ha, että iii:se
18978: !kilin ·niim ;riJip pu.maton :uHmmailitten maa:ta-                          a.sria·ssa t;äJm:ä €1rå!Sit:åJyt.ymin.en, :ioi~a ei .ro:ken-
18979:  IJ:o;udie1lilses;t.a tu:ota,nn:o,st.a ikiThin m.aihidoUiJS.ta;            ma 'ka.,ns:oä•en ve!l,j.el!lisilä s,uhteita:, varun !Lu:o,p;i
18980:  jokalliruen: kam.s~a;l:arunen v;a.rmaan on v;a.lmis ·ei                    uutt1a \Hlpaå!lu.a, ·UiUitt.a. vihol1li;sumtta ntiåden
18981:  aii·noa,sta.~an ni•i;n ruj.a;tteliema;a,n, va,an· lillyöSiki.Jn            v:äJivn, ·että .nJämä py.~icrnyk:set., :sa:non, såsläU-
18982:  j,Oitrukilll' lte~emäJä,n 1s1en hyvwk!sti. Siå.,nä mi.Je-                 ·tä v'ät "bul·81Vlalin :s,dt]en s':ilemenen:.
18983: ilfflsä ·olen 'k:ir.io~tltamu1t. OJ.en myös s:irnä                              'M·in]sterri P.ehJIDonen ,piU!hrui ,p;al:j.on Ru'Ot,s~n
18984: edusiku,nnan piJtkäml;arusless;a is1tumnos1sa., j.o,ka                     i a No.I'i.i'an m.rurutalo~d.ei1lises•ta :kehibyk:sestä.
18985: a;lko] 17 p!äi:v:ämlä .iouiln~uwta,, 'k;o,ert!tanut                         HäJn ta1l:rtoi fkalliketi -osoritt.a;a., ;että Ruotsissa
18986:  eså.tttäläl oma;n ikäJs,i!tyk!seni,, mriH•ä lta.wllila.                    Slen jäJlllreen k.u,i.n ;sie1l!ä ,suoje1JusrtJ1]1J:it 1-880
18987:  ilm.:Il!ThaiJtava,a ,eJintal!'p;eiM~en tuotantoa, mrua-                   ilu:vlllltla o.tertitiin käyt:ä1ntö1ön~ :on m:rua:truloUJC1e1-
18988:   taloudeilil,:ilslta 'fiuo:truntoa ·olisi .edis,tettävlä, :i'a            •l>inen lk:.eh!~ty1s oillill]t !SIU<Ytuisa. IT:äJhän taihdlon
18989:  ollen hyviUrullli ,s:iiltä, että m~nnl1a nY't on häi-                     ihuoma;utta;a, et!Jä s,e lkyisy;mys .ei olie ellls:im-
18990:   rtitsemMN:iimä:mp;i t'i:laiiSJUiU!S (kluim .siJ1Lorin e!S'it-            lkruän 1m t~aåJs;Jm,. RUiotsissa: alikoi illliruata;lous
18991:  tälä samo_i,a ;ajaltu!ksi,a.                                              'kuikoistaa 1820-,liuvuilil.a, ,sr]s, .i·o 100 VJUott'a
18992:       Roh:~enen lh:inl!kkaiS;Em 1k.oslketelilla 1as:ia1n m'aa:-            siiJt.en. Ru•ot1si 1sliiHoån i~m~m :eri:tyisiä tu:Ui-
18993:  i]mamtaJlioudeJ:l:iJS,t,a puo1lt.a. LuiUJlen, että ,sivis-                 s,uo.ielllulkisia. nousi yihtaiklktiläJ mwi venr.ruttaim
18994:   ty;smwa::iilima·n kans•oiSisa t.äi]HiJ lhet'lmlillä IOIUII'an~           läiklkilä vo:iJmakkaa;'k.Jsi malataJ.iOIU:s'lm.ota.nto-
18995:  han lmi:irp;a,us joills,eenkin voilmaJms ja; .iolills·OOUJ-               rrra,aiks:i. iSii:hen ·ei •Ohl1u.t 'SiYYniä •twlQisoojellius,
18996:  kin vl~i,UJen. Mci:dräm täiyltyy ~ea:e~]ly;t.tlää, 'ettlä                  v'a'a'n ;s[:iJhen 101li 'scv.y,nJä 1S1e, :ett.ru lllaatai}{),u,s
18997: si'V'i<strvslkrun:s'o~i.en lilleSikiUJwdteSISial Wl:istollllaises•ti,       v·a;p;a:ut,ui :kaå,kenilal~s,i.slta. [{Ja!Me:UsrtJa.., cltä Illlaa
18998:  ~iJs,esäJi.il,yt,ys,v:a]ston VlU·okis~ o.n al~kia:massa ;rruu-             oli jou.twlliUt 'VJi,li:k!k~a,ilsii'n [man:rppasmih·t.ffisiii·n
18999: !h:aTIJ a.iika. 18el[,a.i,SiiiJi1alki'n ,Ja:it:Oksl:illJ.a \kuin ,}mm-      mu~tten m~l'itten ka.n,sSiru, 'et:ta i:s'OijaJko IO[i tml1-
19000:  sa.l:n il~~to;lla :s;aa.tta:a, dl'la .o~io.iM ;paikolslta, jos-           1u.lt }'ihä täy,(Ll:ll:]i;selllllllläliksi, että uudet !kmJhlm-
19001:  kaam. ei omasta ,a,nsi'Ois:ba.run, ·v·ewwttaå,n 'SIUIUir.et              l·alilto'ks;eJt. ·olliv:alt a:l.~a:neet v,a[:kwtiJrua, yLeemsä
19002: menestymi<s.en maJ.:td,~lilisufUJd,et, y;iksin v.ai;n                     .,että •uuden a.jrun •v.wp>aa ~eiJikii 1p•äJäsi lillaa.-
19003: Sle'IIJVlllOik.s~, ,että k,a,n;salt ka:irpa,arvart ääJrettömläls-         'na[owdesiSialkin varikUJtta.mawn; 1se IS'en mmklilE·-
19004:  ti naiUhan Li:a, lran!hlaillli:iJs,en <tuotannon a;lJka,a,                 son muu~oksen iSi,~l1ol:iin s1a.i1 a~~aa,n. Sitten
19005:  senv:wo®si 1milklki •Yi11it~s1et, mHikiäJ välhiänk:iJn                   'sa:at:ii.n, ;sehlän Olll tunneMu·a, 'SIU:ojelwstnLli. iSe
19006: tunrtmvrut :s.i!:i~en ;SUJu:nrtman v.rui.kutiJa,v:an, ;sa,a-               :k.u~t.enikilln tapahtui :nilrrnenO!IIIia•a:n Rud.si·n
19007:  vat kam•s·01j.en rt:JaJ.:t.()lta ik:a;nna;tu:slta. Må,nustlll.            vli1.iatuota,nnon 'suo.j-eliemri,s:elkisi Ammålkan lki1-
19008:  SlelliVUc&si ·ei ~(Ylle t<al!1p·eclEslta: .e•i:kiä ,a,si:anilliUJ-       :pwi:lu·a va:s:t:a,run. Kuten ltulll:nettua S'llhtaiUJtui-
19009:  lmist,a su;un'll!iteHaJ lliäJhlirrrum:äJUJ :tuiJ.emiSiu,ude'lll           VJat ·er'i ma.a,t ;eri .t,arv,a:11a Alilller.iilm:n 'VIillla.lkiirr'-
19010: a:ruaatru1oudlelilliis.tlaJ ;fmot·ant,o'a rpi;t:ämälillä sil-              pai~UJun. Toi!set maat mulka•ultui""rut 'D'ooilhin.
19011: mällliä IS0l'll'l1ia. 1&01Jia1, 'VialaJn 1pi.Jtälll'äliliä ;Si'1mäJJ1iä     T·oi:s.et ma,at ,a;rv€1liv:art, ·ettei: al~ 'slV:vtru ruveta
19012: lka,ns;aJ:i:nväi11s,en ·kaUJpan 11uonn!()llil~ta kehitystä                  a:nikrura,lila 'V1iitiat1Uil'li1l[.a !VIaStiU!sffiamaa:n .!Jmerti-
19013: ISiiiiheen !Siunntaatn, että 1se sruatta•a ·hyödytrtäiä                    kan lki:lpa@ulll:, VJa.a.n ol~ ,sy,ytä mu:kautta,a.
19014: tka:~kkiru ·siiihen OSiaililis,~a lkrunsoja., ihy;äidyltt;älä               o;ma:n llllilill'n talou:s ;mlnrubtuneidien olosuihwi-
19015: siil•l1ä ta,voin, .ettlä 'niitten lkams,all,]:iln!en ,oJl,emu:s,           d!en lillu'ika,an. Niilin t·eki 'Tansika, j<Oik~a al11mi
19016: ij{)lhoo iku111l1uu mylö,s TII:vtkyäJäln ta:l.oudlellilim~en              1kam.ia:Illhoitoa:nsa. lk~hirtt:ä.lä ;suu.I'Iess;a. :milililräls>Sä
19017:  olemus., ~ei ·t.ule ulha:nala11Slelk!si. Si:tä O!l,en: ;pru:-              i·a ;s:illil!äl t;arvJOin ·sa.] ;mloni,n1ml'tali:s·en !Jmmv:ruu'k-
19018: 1reemvl1a~.ess'a iki~:rtioi:tu•ks,eSISia' :tall'ilmitlta:nlll:t,           'S'en ameriJkiffia['a,i,sen vål]jan !h•a[lpenemi:sen jolh-
19019: tlmn o[,en rpoo,unut siåJt ä, että ilmnikiu' malllTII
19020:                                     1
19021:                                                                            d:Ois~a: vähen tyneeSiiJä v:iillia:tU'o:tannost,a:an, jo-
19022: on oma.n maam .~]intJamvetm:otalntoa. [.is,ätbälviä                       ten aanerfuk!kaJ,a:ine:n iki~lpaiilu oikeasta131Il, :tu1J;i
19023:  j.a on tehtäv.ä :kaiikk:i, lllåtä v:o,id1rua•n sen, s.wo-                ;v:a:im 1her:ä'ttee1ksi 1T1anskan maatatloodle!ltle.
19024: j.elemi·selksi ul1ko01maist.a. ikiHipa,illiua >v:a;sta•an.                  8u()lmes;sa. se .ol@ .ylhte;UJäi .l]säa:i'heena 'llllaa-
19025: Minä e;n ;SJU;i,nik,a:a>n ole 1t;,alhhcmut, 'll>nikäJ t,a,hdo             -ta~~o.udien ISUIU'lltmrutu:må:seell' ·Y'ihiä· ·eoomlll®n
19026: es~tt/äJru ivJIIklkiäiä ;eriiSJt,älytymilsltä llllawi1llilllan ta-        ka~riakaJoud,en pruol,el[e, n·c&a täiäJl:1iä onikiill
19027: IJOmmilimilstä, \iolhonika .Su·Ot!llli ehdoUO!ma9ti                       :l'UI(}nnonolllojen;pu!O~ielllta: n;a his,iJOII'Iial},listelll ruiO-
19028: llruuiluu ja j•onllm ,UJlikO'prruo11eUa. ;s~ :~i voi ,ed,es               j.en .puolelta paremmi 1ll ;p.eli'iusteltu ja menes-
19029:                                                                                                            1
19030: 
19031: 
19032: ;m.wa.ta:LoU!diell}i:s.eHrukrua>n ;a[alllia lllle:neiS'tyä.                tyik•sel;l;i,s.emp,i selkä! :tu·ot.antolkylkiyi~sempi lillOO-
19033:                                                                      t,
19034:                                                      Tulli- ja vientimaksut.                                                              2313
19035: 
19036: ta]ouden lha:a1ra ~uin ,pwh1dllls 11e~pä,vii>ljau kas-                      Rwots:L on vi1etlä vi:lj,a;tull'l]em voillmmsiS'.aolo-
19037: vattruminen tilastos1ta ja, historiasta päättäen                           .a.ilmtllla kUIUilunu't !llJiiihilll Eunoptatn mai·hå·n,
19038: on. Ruotsi>ssa sulhtaudu,ttiin asiaan ·toisena                              iot!ka: ovwt ~lllimmin ikäim.i:neet si:i:rtol:a,isuu-
19039: tavalla. .Si1eJilru määrä:tltii1n vitia!tu>Hi. Se ta-                        d>es:ta. vmlia<tuilrlit ·ffi!Vät sieliliä ·ensinlkäliLn ole
19040: pa'hlimri sen .iälk•een kucim olr 18.6:6 tapah:tu,nut1
19041:                                                                            •etSit:ä:noot :ffi:ixto1a.iStUUttm V'UOSi:kiyrrnlffi>ellielllä
19042: ed;Uislkurunam ·nwdli,st'U!S j,a ·0l1irvwt s•uu:rli1aillliset,               19>1 0---.1919 !SåiJrtyli y['i 100,000 tr:U!OtSta>lta.i•Sitla
19043: .rå:k:kali,mmat <i·a!}on:po[j,a.t ISiaa.DJeet vaa:tiol1lisen               ·pois maasta.. Yksin .mruailma.nsodan a.ikana-
19044: äällrioriJmud'e'n; he s:ai'V'rut R u.oltså.n :en.simäis·e'slsä              kaan, vaikilm Ruotsin: kansana: O'lll ollut niin
19045: .ia toisess.a lkama,ri·s,sa 'VIähiltel~en ;pit!kiäm· :tais-                 äJä:r:elt tömä:u :su'U!r:eti 1tuilolt, R uortsti:n 'kruu~
19046: ·t.elutn .i!äJlllmen tathtorus,a tHtvitse. Se näytt:i;                      ·ruu tOilli oll:lurt ~o·r.kemssa: .arvotS!Siai ja, 1paHmt ja:
19047: eoomm:än hH)iki]m,s;aa:vutuJiJstellta ·kuin t•odel'l.i-                    ,ka,]kki :olot ni~n .eritMJi:n ihY'v:iin, ei 'Sii:i;rt>OI}aili-
19048: .sruta Ruoiså.n ka:DJS,a,DJta!l,ouden paiJ.'iruDJDJuks,elta:.               'suus 1olie latkannut, 'vrua.n on :oiltlut ·edelloon
19049: Vl{)li ik:äisittää, •.ett·äi Rwotsi.Jssa taliisiv·at ma;a-                   srwuri, IVa<iikiiDei niin StU'Ur:r !k,ui:n .a:ikali,S'emmillm
19050:  tall•oiU:delJisetlk:in syyt. oHeet v,iil[jartm:lJl~en 'Siää-               'Tiät·äi :a,siaa. ei må.€'Ves.tälni v·oidta, m>iltenkiäJän
19051:  tiälmlilseen sopå. va:rnlffilat lkuilin :S uom>ests1a, istilrlä           .a.set1taa. ISuo.i:el!ustluJl:l>1en y,Meyt81en. Ni.i!Uä on
19052:  Ruotsissa Oili villjamtuota,ruto pa~jon SIU!Uil'em-                        s>ukiula:iJs,uutta. ~v.ari•n vää:I1äm: !koivUin tJUkaia,
19053:  p.i jru m~ertkitftiilv>äunm.i kuin •es.]me,rk.iikså meil[iä,               .kuten 'Siatna,npanresiS'a; sanotaan..
19054:  iotem s® IS.uo.ielemitnen sa,atto1i maa.t,aJl101Ude1li-                          'Mutta katsolka.amme toi•srt,a ma:atia•, Nor-
19055:  selltn ;k;annallta ehkä ilw~liat !kysymyksoon1                             iaru, jota tääJltl:äJ :mtytÖIS malimittiimt ,s•UiU'rena: :to-
19056:  enemmiäJn ik'UJin moDJeStSta muus,s:a. maassa.                             dilst.Jikstelna :vi!lti·at,uilrrillen ,ja mwataJ.ou:stul:He:n
19057: J\>hrtJbru se ,ei olll·utt, kurtt81ll: ISia,nOiiJtu, käisliltltäläk-         siu.nta·u!kis:esta,. M.]n]silell'] :Pteih'k!onen mainitsi,
19058:  •SEmri !!ia.tlk18Jisev.a sffiikka RuOttsl]n viJ[jtalhl'liHe:n              .että No111.i russa. sri[ava!JJJ tuton1ili on viäihenillY'DIY:t
19059:  ISiaiitäunisoonl, 'V!a•a'n •S'men: 'V'wiJkutt.i ennen                      1sen j.äi]~een Jmn ISälädetti:in 11ulrli :s:itlia vahl.e ja.
19060: :kaåiklkoo.' ·se, että :ma:a:no!ffili>s,iJaja:t, ta,J.o:rFpo~i:at           munien tuontti', 'S'8:11 jtäJlikeen 1ku:Un ·sä:äd>ettiitn
19061: ,sa:iva.t ra:tika:iiseva.DJ VJa,lJla,n RuortJs·in vrul tå.torpäå.-          :tu>Hi ffilnniJHe. Ln<mnol11i:s,es.ti, ikun v:aiikeute-
19062:  v,illi1ä .i>a; k>älyttirvätt >sitäi ;luon,ruoltlli,sesti om;a,n            taa:n ,ithmi:st·en .etl]DJtall'peiden ·s•aantia., .nii.in !kJu,..
19063:  '}uok1ka>nsa ~etutien mwkali:s€1811:~.                                     ~lut:Uis ""äih,enee; voi o[ila 181ttä 'k!ot:i:rn:winen ~!llo­
19064:      iKulten :srunoitltuJ, ,ffi :s!iittbeDJk:äJäm v~o<id:a vlä1it,tJ11ä,    t8Jruto j:omiku.n vermaDJ :0l'enee, mutta, ennen-
19065:  tet·tä täJHä 'ViiJLjatu11mva oloisi tii.Yide,]ll~ses:ti tar-              ,kuci:n: :v>oi IIDiiJHiiäln v:a:riDJaa. ,siilt>a :s:ano:a.,. 1pitää
19066:   koitus 1Saa!V>Uit,elt1m. M~nis:t€1rci: p,eiliJJwnen ky;l:lä              •ott:a,a 'k•olko ku:lutws .hmomilloon. 'T,aurt.o:is:Un v.ieilä
19067:  IDiarimtirtffi. e~tttäJ R uotsrrs'ba on vi,ety vilitrua u1o:s.             pa'i'nos:ta,a ,s:it1ä, 1ettlä: Nimtia, j:oka on ,Qil(lint 'V!i:T-
19068:   MtimuJl.a. ~~ 1ol:e oil'hl't nyt kiäisåJl:1ä; IID'itään tii·l'ws-         jaltnlll,eis•ta: 1.ioks,e,enlcin ,JremiaHiseslt.i; ipuihdas·,
19069:   toa., mwtta' >s:iJkäll:i lkuin j;almrun Millä thclkella                  ·on ikuit,enlkån m·a,a.tai:ouden .a;lat1la: tavatto-
19070: muilsltlaJa RIU'otllsim: vilelnlti till:aLSiboa vuod,el,ta
19071:                                           1                                 ma,sti :menestyny·t 19 'VIll!Osisa,d;a,n ,aJik:ana..
19072:   1917. 1nri·in RIU:ot.si päin va,stoin toi >villj,atavat-                        Ru.oliiiD'ahl.a ·s1iitä .ettiä 1s~elJ;äJ ·ei ,o[,e o1rLut
19073: :roita:, i:llffilaDJ ,siilrrtomawnt:av;amo•ilta. ,],älhes 3:6               v,~l\i:a,truJ11ia., on maa:ta1lbU1s :m181nn.yt etoon1päå.n
19074:  mtil]j. tkruunwn ra1rvos:tru j,a. ,kalrl.ia:ntuotteit,a.                    i:a. VUII'm!aa,ru tu[:ee menelffiläiän ·etoonpäin 181d·e:l-
19075:  ul!komail>ta ·~li 80 m:Uli. :krwunun a:rv.otsta:,                         ,J:eerukiln. IS>e on ll:wonnohlist.a:k:Un, ISiilltl·ä ei ma:a.-
19076:  v;ite!Illättbä. sa;notiJa'VIaistti: !IllliJtääm V'i~l[j>aa. utlos.         twl;OIU,ruen menestYiminen riiilpukaan v~l.iatu'l-
19077:  Siri·s RU!Otsi ·y,hä erueil:1oon rtmottaa uJ:koa teili.n'"                1:eista,, :se 1riilpp·U1u ·poaJtj.on :s.nuJ1emmats's'a: mäJä-
19078:  ta:m>:cita tSI11Uil'8iSS'a mlälätr:ätSIS.äi, .eilkä oTe s,aa.vu-           rä:sstä sem >tod!e1linten, :mene:styrrruinoo :m1ui,si:'a
19079:  tettu Siitä; taTk:oitbus1Ja, .ettlä RuOttsi: tuEsii                        t.eki:jöiis:t:ä:. {Edusku·nna:s.ta:: :Mis,1Jä?) , iNiittä
19080:  omtaJHa. villja[~ia:a:n toi1meem ~au1kan,a säitä!                         muå.ta telk1.iöitä ·tullien ma:i:n:ilts•ema,a,n, jah'ka
19081:  MIU:#a ~ytl:l:ä tuo vi1l(j:atuJE :on ,rika,stu>ttalllJUt                   t·ulien ,Siiiih,en :,a,s.i,a,aln. Ka:ilkis:s1a. h~D11mi:ssta, liotka
19082:  RuortlSiim ·SU!Uir:em!pia. ma<a.n.o:m:i;si,ajia:. Minust1a                lk'äsittellev.ä:t N orj.a.n t,a,loutdiell!l!ils.t.a, kehlitystiä
19083:  ·nä,yttä!älkiml, ~ett.ä 'Si8 ·s,iinäJ ton päiäa:s.iani[J; oMiutt-          viime vuo:s~en iku[:wessa·, vaå.n1ostetaam: :iu'Uil'i
19084:  kin.                                                                      Noda1n m,a,aJta,Loud,en erino:m1a~s11Ja menesty-
19085:       iNiimJiikää;n m.aåmitsli mi:ni>sieri P€ihlwnen,                      mi1S11lä. V,o[dta:a:n näim, 10Ht81n' ylte,ents'ä TJ•an!Il!a
19086:  .että 'RuotiSiits:sa sii~rto[ails,uus on :suu:r:esti ·v.a-                ,k:ylsymyk:sieeru, lboik:~o on ·ni~ln sano:ttUta., 1€11lt'ä
19087:  lhenroy.nyt vrl~ia:tuJllå.en tS:ääJtiälmisetn l.i'ä]~een. :S€             näiss>ä: pohj,o:il'l:itSisa mai1s1s>a vtiJlj,wtullri1t ova:t
19088:  'on kailkilssa maillss,a: 'Viälhenty:n:yt, 1S1e o.n~ viälheru-            j,olku :er~tcv:i:nen ihmekeino m;a;alttall.ouden' S'lll{)-
19089:   tynyt 'Stemmois.is,s.alkin maå:s,s:a., joiss1a :ei o1l1e                 i>ele:m:iJs,eksri.
19090:   v;i]j.a.tullli:a., mu]den mua:s;sa. Buom€1S1Sa:, v.a[Iiam                       Mieile:st:äJnr on villliatu,Jilieilhi.n .nälhruen emt>et-
19091:   tavruHO'ffiaiSISia miäJä,I1äs1säJ; t.äJäJl[oä ·siltä Bi a.ilnla-          ta va tkol'merula~si1a .ma:Ui:·a:, enså.ksi Stemmoå.s,etf;
19092:  ikJUillllli vtO'ita.ne lpa;nna villi.i:a'tuHii,en 1la1skuun.              ma:at, joiden v,i;]ja:truotant.o on ~suu1ri, jo11kta
19093: 2314                                              Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19094: 
19095: 
19096: kylkenev,äJt 'ffi~Y'Ymääm' •v:illjaa. muciiHe. fS~eHä                     Bismarcikin po!liti~ka:slta. siit'ä politi1kns;a·,
19097: villi,a;twfliei11H, ei ,o,lJe tietY~slti mirtläiätn• j!ä1r!keä:. Ne       jota ik.o'ko ma.a·ilima vu10sikymmenet on ciJha il-
19098: erv·ä.t tarrw,~t:s1e yk,s.in,ffie,rtruises.t:i! vi:lja.t,uil!Le~.ia,     ~kt, 1m:ntta, 'josta. m:a:a:~l:ma:nsota ·o.ru :mly,ösikin
19099: ilmsilm: 'll1e 'ov.at y!livoima,isia ,siJHä1 ,alaiHa. 'Toi-              ,ltamsunu't. mielipiteensä!, mi:ffiä e,i ·ol-e illJiin S!UO-
19100: ·se!ms.i. on semmo·:sia Illlaita., :ioi:lla. on hyv.i.n                  ,sio1li,nen t•äll1l.e ijälr:iest•elmä1JJe.
19101: :l\'e\hirbty,nyt ·vi~jantuota.nto, jotka tulevat pä:~i­                        \SiM1en on maita l~almaltta, ilati'i1a; ·vful.iatJrrl[iei-
19102: als~ailil!is<esti t·oomem1,, voivat tul'vru to~meten                     ihi:n :n1äihdlen, semmoi·srua :maita, :j,o•t,kia eivät i:u-
19103:  omaJla vil_ia.tuot.anno@ansa. Semlffiloi!s,ia. maita                    'le toimeen 'omaNa vilria:I:Iaa,n, j.oima· ei olie
19104:  on esim. ,Sa1ksa ja. Ranslm. Ne ovat s·äiäl<ä-                           edle:}lltytylkJs~·äi tu:111a. toimeen tO!ffiiailla. v:iiT(i·a,lJwa.n
19105: :meet vi,Lja<buil:liejru. Kiiuls.a:ws.,on ,o:J.i1wt. ih:yvi.n suu-        ia· j.oiden 'y:rityksiä; 'tuil<lta1 toimeen oma1ila vil-
19106: ll'i .slil,nä,,. mu.f.t,a .että se-kin on· oHut ka,ksi-                  _i,a,t.uOitlalnln'oiHans!a yl,eils,e[\ltläJ ma:ailma.ntalnu-
19107: te:r'ä1ine.n ,mi€lkika., Sletlll on Sa1rosam .s•ot:a,hi:st.o,ri:a        .a,e,HiJs,e!Jt,a _ia. ihmi1S1kmmna.n edis,by:ffis.en ka.n-
19108: kY'lllä o~'oittanmrt. Tä,äil!llä on :i,o :u·s·eamma.nlk:i:l1             IIlla•ltta: 'ei~ ·o1e :onlnli!Stun,ei•k:si 1k,aibs.otltava.. Nri<i-
19109: kenram: ihuamruutettu ,n]iistlä ·Salksa,n kamsan-                        lhilll •mailhin kuuluu St1i0mi . .Semmoisten ma:i-
19110: ta~'OUistieteiEti·ä!i:n m:iJtteistä j.a ihuoiUJau,tuk,sis-               de:n            •tJa;rvii(;ls:i!SJi 'eri1H:äin •tru&oin. punnita.
19111: tm, että kenti1es juuri :se sei!kllm., että Sa,kiS<a                     tasia,a., ennenlkuin :l äiMevM viltiatu:He'.ia otta-
19112:                                                                                                        1
19113: 
19114: 
19115:  P'etl'IUJsti ikoik:o a,s,ematnsa IIIliaa:i[ma'n's'oda:siSa              maam ikäyt<äintölö.n. Olti,si 1uonno1lil':i1sin:ba, ett!ä
19116:  omaan ,elii,nt,wrveinota.nt,oon:sa, •oma'a'n v~ln,a­                     seHa:]s.et lmn1sat lpy,rk.is.ivM. lh:a:nkk:i:ma:,a,n, ~·ei­
19117:  tu.otalllt.oons,a., ja: ol,i lkatlk.a[,ss,ut suM-eensa                   päkatr~peen·s·a, :sieHä, mitssä l'eiJptä:ta:r:peet ·hall-
19118: ka1i:k:kii<n maa.ilm:atn t aJ o1ud eHisii'n villi ail.äihtei-            'Y·e:mma],la hinnatl11a sa:a:daa:n, åa ilms1kii,ttäJi:s~vM
19119: 1Si•i1n,, !kienrt:,i,e!S· siiThä ,o,li yksi pä,ä,s::y":itä !Salkts'aTh   ·PY!rintöllls:äi •nii-He ,t,uot.alllll'Oll' al.oiH'e, jotka.
19120:  hä:w!ä:mi,se<e-11 ~sod,assa. Lruot,ettiin ,s.rut·o'o'n vain              ta,londieiltl•ises,ti ovat ed,u.liltrs,emp~a ta'i aina.k,in
19121:  _ia, •el'ettiin Siadbn varasiSa,. J os k:mu,p;pa. 101lisi
19122:                                               1   1
19123:                                                                           y~MäJ 'eduillis•ia·. Se ohsi il1uonno.l'l~sta iffiehi-
19124: <oilillut 'Wl;paa, o[.isiv.at k'afllippiila]d.en ja v.a1ltio·n            tvs•tä.·
19125:  vamws-tot ·ehik,ä: .oH<eet tsuuremma1t lk.uin n.e oli-                        ,JaJ ny1t. .m.:imä 'vä>i:t:äl1Jki:n, eUä :meid'run maa,s-
19126: ,nat. Ma,a,illJmam t.a.l'o·wshis·tl01ri.a. tieM:ä .nim. ta-               <sam;me on Rsiaa11laita. 1siiM.ä. '!;arvaHa, ettei tä!äN~i
19127:  pau'ksia,, j,oi1lCJii,n •se ISie~kika, 1ett>ä ma:a1limarn                <0:1e :niin •et~DitMin SU!U·I'ia ·ede1J,yt{Y1b,iä taat,u1llle
19128:  ilnl!UIP'Jla· .on 'k.oolllnnt 1S1Uurert vil:i,awa:ms.t:o1 \kläy-         v.i1ia'tn;.·ota,nno'Fl:e. tMeidlän I!Dia:a,ss,wmme v,oi-
19129: t.ettäNäJ'kseen, ·jo1ltl:o.in ~siis se jläJrjestelmä, joka               dawn };:.elhitt.ä!ä vtillli,a:nrt.uot<a.ntoaik:in, muUw jos
19130:   ei ·p.emrustu a,uta!Tiklia.au, v·aan v,a,pa.as,ee-111 vi1l1.ia-        .sitä t:e:hclruä;n vi:IliatulilQ•en nojwl~·a. n:ii,n: •PYJ.Yd:än
19131:  rkau;p:p.a,a.n. on p1Eil.a:st'a:n1ut. :ei ai,noasta:am lCGym-            ai1-'V10•isi~J, ,ea:us:taliia miettimaä;n;, .mrnhinlk:ä :me
19132:  m~enilä: 1\~a.an 'sato1ja mi•ljto·nia ihmiiS~ä ntäilikä-                 joudumme? J10s ·v.i!Ilia,tuUin vallil·ites.sa täläll>liä
19133: Jmdle.ma:sta:. Niti1n .on i.a,p.a1lltunut I,ntJi,a,s1sa                   villlja.nihinnat u;lkoma,iilla :ha'}pen,Ewa,t, _ios maiCl-
19134:  UIS<Baiffilpia. 1kertoti,a. Se ·on siis. :ihmi,sik:wnlna.n               .i,]lmta:n:k:alu:p.a.n Vl~]ka,s:t:uessru vill_ia:n 'h~nnrut tule-
19135: :ffia.nn,ailtru :aivan v.'ä:ltttä!ffilä:tlö.n1.äJ, •että: on o['e-        V'a't ik.uuilumatt.oman lh:a:J:v,o.:i!~sJi,, siH,oin tt.ä1y-
19136:  ma:s:sa. el[ntaJ1pe~dien v.apa~a.Jmurppa. _iat lleipä-                   t'YY Miäililäi :kun tläläill!ä o-n joudnt,tu• tuiUi:s:wo-
19137:  v:i'l'ian, ihmi:sk·u:nnan: IVIälliHäm<äioo:mimpien toi-                  _ie:liutkooen ja .n1i:it'ä keino•t:ekois.e,sti ·yilil:ätpide-
19138:  ffiletenturolkeinotien ·vaipaaiffia,u,p.p:a. Se 1on <su.a.-              t<äläin, 'niin toni:ualk:seen ·ulikoJmatiiSta hal,pa,a
19139:  n:wst.a,run ·ta.a.nt,umust.a, jo.s ta1hd1otaan <:ruveta                  •v,i.J!.i·a,a. tälytyy tbä,äJlillä y~hä 1lisåitä tuHeja. Sillil'ä
19140:  ehkäli.s·emälä'n ~s~t·ä tmloutt.a, v,äJhent'ämä!äm. tai                  tavniHa. tuJ,ee .ern ilwtimai'Sen· _ia1 !UI,komali:sen
19141:  t.a,amnu.tta;m'aa.n :s:it.ä 1ka'n,ta:a, j,oi·l:le 'Ill/aail:ma;n         vill_ian h~nnan 'v!äili[[iä ylhä suu.ne,mma1kS1i :ia
19142:  taJlous, <on ,päläissyt t1äHä a!laHa. !Siis ·ei ole tSa-                ·täläililläi ioudut.aa.n y,h:äJ 'enemmä1n 'P'Oiiklk.eama·an
19143:  'llo1Jtu, ~että nelk!äiän m:aa.t, !joUka. 'O'V'at ni·in                  siit:ä .vtleisest:äl lhinnamkelhity~;:ses,t:ä, _-j.onka
19144: imm!Oiluk.aasti o[:l,e.et ,vmlia t<uJ<l.ien 1p.uoiLeUa _i:a              ,a,lta.i:s,Ema. ·uilkioma:inen vil_ia,nttno'bauto ~on. .Ja
19145: surkeneet it,s,ensä v.iJl_iatuHimwu:ne,i:llla. n1ii:nllmi,n               tS·a,att:aa .o:1la, 'että: 's:iMenik,aän ,i·ä,r.i'est:eilttnä ei
19146:  Sa~s,a, .ovat s~ttenlkäiäm' osa:nneet ,oi,lceaa<n.                       wub, siiHä, 'voilhan 'käly,dfä nåim, 'että ta:l'on·po-
19147: S-aikisan ~ansa: 'Oilli .n·iin ·ei·evitä, Sa,ksa'l!l:ru on                _i·a't, vil_i,wnltu,o~tba._i,a!t hwo:m:a,a.va:t,. ,e,ilt:ä .i•CYku toi-
19148: ·ni~TII .suun:et maa,tallio!wd:ellliset .ed:ellyt,y:kslet,               'nen m,a,a.tail.ou:d,en.haatra ~ka.nnatta,a <paa:'emmri,n.
19149: että sen maataJou1s rva.rm:a.a.n!kin oJ~si. ,niin-                       ·ett'äJ Siuur:emma.t voitot 'Oili Eaa.tav~s:sa esim.
19150: iklllin: p·rul'.ion rp1ilenemip~eu ja ih<eiikomrpien I!Da•i-              p'ell.av•a1nvi Ii·eil yms1ellä. tba:i, _iumitkas v-:Le:nvil i·e-
19151: ,dfen ,maa.t,aJ.'ouls 'On t•eh.ny,t, 'P:Vsym.yt. rta[ou<d.e:r_            lybe!Hä 1f.a,iJ _i,oHai,n: muurr.l:a 'i:'a;vaJ:la, j1a sil-
19152: Jiis.esti pys·tyssä å1lma.n v[,lä:a.tuH<e:i.a-. ''Däy;tyy                 loin 1ei· 'ku,iltenka1a1n: ,a,sri:a. ,ole 'autettu.
19153: iJod.eta, etttä ~nsi s:i.ia<s!Sa. mi,liia:rtisti;s,et ja. impe-          1Silloi,n ·täy'tyy jä 1r_iest1:~lmä.slbä luopu!a. Muitta
19154: ll'ia.l'ist~s:et 'P'Y'riki:myik:set ,ovat .alUeet s.y;ynä                 Va:ihm:delt ov1ali :stiJ[·oitlll V'a•rsi<n suul'e:t.
19155:                                                                            1
19156: 
19157: 
19158:  r8aJksa'n vi:ljatdtlien lsä!Miälm:ilooen,. Se 0111~ o1s.a                Tä,vt'Y'Y ruveta <uudle:l'lema yhtälklkiä mm!U'tta-
19159:                                                     Tulli- ja vientimaksut.                                                           2315
19160: 
19161: 
19162: <IllJi!lan lffiaat,a.lnusci äJrtj.e;,;;t.eil,määi, rjn1ka ·on ra.kten-   ~wtt.aa rsåJtä, etträ m&ird:än :maan:v'i:lije:lykstemmre
19163: ·ruettu väläiDälme ;p,ohi.i.aH~, pet;täJvtäiHe P·Oihija;lil.e,             on t,a;arntunut vtitl:i:at-uJ;l:isuDj;e1uks;81ll .p:uut-
19164: ilä!Yt.YIY triUIVJet.a. tS;ollmiamatalll uude:ltleen su.:htei-             tees:s•a,. Päåmva:s,toin ,ni·illi ei -olle tarpaht<un;ut.
19165: ,ta. jotka ov.at !IDaukenneet. .Se ·ei o'l·e te;rveN'ä                     Meidän maatmloutemme ei ole ilia,nteelli-
19166: bl:outta., te-vVJett:ä kehitry~s,tä.                                      se'LLw JmrntDJalla viteläk!itän, mwtrba se •on j.a;k-
19167:      lMi:näJ mo,h~en:ell! vielä p•aa'ata. ,siihen woon,                     sa.nut e-disbytä., ·Sililor:as:taa-n ra.tkruiStevaiSti redcils-
19168: mtiimä on ;harvatiJt.t,a;vtiSis.a 'etS'im. Ruotsin j,a Suo-                tyä ilman vil.ia!tulle.iar. Ministeri esitti lkui-
19169: men väJli,ltlä. Ruot.si:s.oo ·on llll.ata:taJtoustuotwnt,o                 i:eDJbn :h~vin :s-uvUtHisia numerroit~a :sit'i:t:ä,
19170: itseStSään paljon kmkea.mma:Ua kann,alla                                  'lminrka ;I1Uikii,n, :ohrarn ~ja, :velhnäm ISta.t<omä!ärält
19171:  lmi:n, mei'l11ä. Se 011 tuat.a.ntdkylkyåts-empi siteil!lä                  oVIat pienenty,neet. A-ivan .niilll. J-os rVIuosi;na.
19172:  senv·uo!IDs:i, ~ett>ä Ruotsin 'katntS'atn ma.a:,tatlO!Udffi-              1861-1865 merkitääln rukiin, ohran ja
19173:  l,inten ;:s.i~vistys on .niiiJJ lpa;]jon kotrik.ea.mmaH:ru               •v:ehnän ltu:oif:larnlbo vi;srstiä väkilukurm:ääJräJä
19174: ktatnnaHta: j,a. tebt:ä ;siellä 10rn ;steltlra,isita lu10n-                kohden lOO:lla, nirin 19U-1 5 se saman-        1
19175: 
19176: 
19177: noll11slia t81tWita,, .i·otiJln meiHtäJ 1ei ~oilte. E be1ä-   1          .s-uunuis;ta ·v:äkiJuikum!äläriäJä, lkoihtd;en -ileki
19178: Ruoi:lsti!Ss:a; Olll ,ä:ä11eiJtö:män 'V'il.i•ruva:t 8'kå-                   a-inoast,a;aJn 6&. ·TtättäJ lmi ministeri esityks·es.-
19179: nen t<llJS:a.n_g'olt ja ~:s.iell:ä •on vtiiljaa:ukrmsrva.-                 .s:äJäin tarrlk.o,itti v,äJitteellräJäJn, e·ttä meillä on
19180: tu.s pal i•on vm-tmtetmp] ,eiE:nkeilllo kurin                             !l-e~päv~lii.arn villijeLemin;en vtäiherrt~ymyt. Mut:ba
19181: mei[lä. :Sileltlä ov,alt sa,do;t heihit;a,ar~a: moh-                       minist-eri .iätt,i mainiJtg,em:atta. että s•a.maan
19182: dem pia:Uorn IS'uuremma.t kuim; mei:ll.ä. -o-i-                           ai·kaan· on kau_r,a,n vi•li,eleminen kasva.nut
19183: k·eirn tu'nltu v:arslti suu,re:mmalt vriimea:i-m~s!Uenr                    100:stw 276:een.                  Siis .maanvil.i-ely;s ei
19184:  ti[a,stoj,en llllu!kaa;n. Sem:moiiS·is•sa oltois,Sta ;saak-               viljantuotan.no,nka.an alalla O'le taa•nJtunut.
19185:  taJa oil[aki,n ~ehkä! 'eniB!illmäJn, ,s;yyträJ suo~j:eU.a.                va,an ovat sisäliset suhteet muuttuneet
19186:  sitä, josta OIDJ 1n:iin .suUtmt edut jro .o1ema,stsa:,                   >rukiin, vehnän rj.a. ohran rpuolelita. kau-
19187:  k!ui,n &etmlill:oiseSisa ;mrar!lissa;, ~oss-a, ikut:en- m•eiil'-          ran puolelle. ISiirnJä on ollut taikana
19188:  HL llluo edut eruvliiJt: ~o·le nå.in .rartkiallisevia Ieilpä-             maa taloudelliiJJen s:p~ekula,tia:mi., on ikan-
19189:  v·i~~ja;n tu-otantoon ,näihdiem                                           nattanUJt rpamemmin :ia .ola;u:t ilekntill'l:iJsest,]
19190:      ~eidän maa:tall-oruiSitwot.a:Il!tomme otnJ tut]l.u:t.                 ed'ullis•em;pi uus•illa rlaa:joiUa .suo- y.m. rai-
19191:  tniliiloon i1l:man twl:hs•u:o,ie'llnsta.. Ennen:]miru                     v.allrks:ilrl:a vi:l:i~liliä ilmu:r:a.a, kui-n va,l1så:na~sta:
19192:  hyJijä;i:;ä;än; tnJ. o :pohja, ·olli:s.i anietittavtä a:sti:a1a.         11-eilpävillli,a:a, jota on tS:a:at:u tha 1vemon.a!l1:a u l-
19193:                                                                                                                       1                  1
19194: 
19195: 
19196:  Rolhikenen ihuomautta.a, että :v,ii:meiset 'VUOisi-                       lkoa:. iSe on ,oHut ;luonmd!Jhs,ta; k-erhrit:y.stä, ei
19197:  :kJyurrmenet, j·O't1kta Swomen m-aafallous: on elä-                      kurka1an voi s~i!tä moritti:a.. Meil!lä on •t!llpahttru-
19198:  ny-t ·illman turl[ii,su·o~j,elusta., ovat sititä huoii.Ji:.                n;ut sre muil!li;stus, e.tt•ä: llm.:l:v,a,n tUJl;k,orm:aisen
19199:  maltta o-lll,eet ikäiällllt•ee:nt:ek<evilä kautta meidläJn                Jte~präJv~l.ia11 v,aikut:wksesta., mutta 'Otsittairn
19200:  m'atll!ntVIil.jel:y;k:sre.mme. !, NäJi:nä ~ vuosilkymmet-                 '1wwltarva,st.] IS<U:om:Stll!a.DJ mwa~ai1ouden o1mien
19201:   ninlä on rSIUiomen ma~anvi[jeli:iä: astunut .pois                        etwien Um-nmatlta :ma•ll!t.ailorus on edii:s,t:-y~ssääm
19202:  vanha,l;ta.         tmd·itsionisel ta,               ;perinnäisel tä      V1älhäJn :mUtutta,nut Luom,net.taa:n, n~in, .että ;p·er-
19203:  maa:nvil.ielyskatnnalta uudenaikaitsell-e ti,e-                           ,l,ot nyt tu-otta v:at. lm;rjramehua eikä s:uomts-
19204: ,t.eelliselle maat,alouskanlnalle. :Tämä muutos                            taa.n leip:ä:viil'.iwa:. T ä!miä on: •varma.an: •Orlilut. ter-
19205:                                                                                                     1
19206: 
19207: 
19208: on v-oinut l:a,;pahtua ilma.n viiljatuHisuojelusta.                        vett:iiJ ikelhit,y.st:ä:. E·i :ffiulka.an voi sitä v.a;s-twan
19209:  Meid!äln ma,atmme ;pteltoalla. •on tav.attomasrt;i:                       v;äJi:ttiää. M-eirdiä!n ikallls:a:mme o:n ilmaJn vilåa'-
19210:  ka:srv:a:nut. Se on fkra,sv-a,nm:t n. v:uodest:a, 1840                   :t.u.Uejra, ollu:t 1Suo.ia:t1t:u rnä.lkä;vu-orsita, va.s1bara-n
19211:  eli vanrhojen :m~tt.aust.en a:_]a1lta. v;uote:en 1910                    'Pa:remmin !kuin -enmen. E,iJ dl:e ,syytä Suomen
19212:  lälhes •400 %" ihm viälki-l:uku• ;ei l()'l:e -katS'VJarnut               ;kansa;ru un:OJhta,a, ~että ~si:JJloim. rkun Ste vHli-ellå:
19213:  nriti.n ,sururressa on'äläinrus:Siä, 'va.a,n ainoa:s.taa:n                y:ksirnOtm:a,a,n Je~ptä.vil,ja:a,, se joutui nräJlän:hlä.-
19214:  pa:risat:aa. - 250 %. J.orkw t:apa.uk!sesSia 'ero-                       tä,äm:, semmois,iin, .ioHm toivat y.htä suur:Ua
19215:  tus on yli 1100 % 'pe~l!lion ihyrvJälks·i. 'Dämä: on                      v:athinlko.i:a, illui·n -nyt 'vuodten 19·18 lk:a,pi.na on
19216:  -oHut IDnih:~orllllirsta., v;a:ilkika. ,eå_ otle maa,s;s;a'               tuoruut. Ei ro:l:e 13ryyt:ä ·unohta:a. sitlä ttuH~snl!O.ie­
19217:  ol:lut mit:ä:än t:urlilioiU:oti·elus,ta. Ja ·pd:to on; t.wl-             ih1Jsba, haJ1nrte S!Sa ;eilkiä ;ro:y.ösikäiän si1Jä, että
19218:                                                                                    1        1
19219: 
19220: 
19221:  :l:ut vitl!j:el:lykså: p.aill.ion •p;a:rem.mi:n ·k!uin ennen.             sa;ma,nra.i,nen 'näilkäJvua:slli voi ikosum. -hy:v.äJn:s.ä
19222:  Suo1men: h;emtaa.r-itmotatnno~t. o:v:at ,nous;SJeet,                     ·uud,i;st:u•a.. ,Si;iträ ,ei -ole ni:i-n p:rtkä aå;ka' .kuin •olli
19223:   ni.inlkui.n t:äJäJlilä ministeri :lau,sui. Re~htra;arri.-               sella.i1nen, 1890 luvulla viimeks:i oli sang-en
19224: 1tuoiJtoa       void:alan li,gäJtlä vi1el:ä., vairSli- .s:a,nua.,         vakava kwto maa,ssamme.
19225:  melliillein rlr()lpp:nrma.ttomiim·, '.ios an:a:atailOIU-dre~:­                :Sii,s t:ällt.ä y:leis't!Hä rka:n1na:lta. milllust;a, ffi
19226:  l.isia. jru ~1ekniltlisiäJ pa.rammks'ia Väihänrkiin                      vroid;a; P'lJJO!lUJsiDala ''"ilj:aitu[llrej;a:; kun 1miUs:OltaJan
19227:  ot,ett.aisirin ik!ä!y:täntö'ön. Ei 1siis .o[re s:y,yt.äi .vui-           ma,atralliorutt.a., ~ei 'Y'ks:ity•i•s;e.n: !TuoJk;a.n eTinkei-
19228: 2316                                             Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19229: 
19230: 
19231:   nona Vla:an meiidä.u ika,nsa'n lkokonaisullH:l!en                    tuillisuo_i:elukJs,esrba kuti.ln E1t·elä-tSuomen v.iJ.-
19232:   e:lin1minona, niliin ei ·ofLe syytä viJ!.iat•uHe~ja                  .ie1i_i:äJt, mikJsi. heidäJt 't:äss:ä 1suh:teess,a a&3-
19233:  SUIO!S'ila.                                                           Jbelt,aran .hUionomma[l.e ~as:aJJl,e? Minä •e!n IStii's
19234:       Mtin~s;teri P.ehlwn10n ma.in~t.s:i myö1s},j:in,                   voi mvönltiää rSii~äGrääJU ,a,jratuslta. oiiiDea:ksi jla
19235:  että Suomessa. tmllisuo,i·eluksestai olisi hyö-                        pa,i,klmms.a. pitäv'ruksi, 1e'tltä tuU.isuo_ileJluiSita olilsi
19236:  ty!ä ·s,uur~He imaanvi}j,e:l,y,ksellä ·eliäiv]lfl.e v:äiesl-           VlälriWnJt:ä hyöiy1ru 'klovi,n1kaa1n :srwuriHe m:mrn-
19237:  tön kerrobiUe. iMe tulemme tässä asian                                 vjl_ieliää,luokiUe meidän maass'a:mme.
19238:  toiseen ·puoleen,. kysymyks.een, onko 1.ämä                                 Maa,nrviJjeli:jä:t voivat muuU·a tavoin sa~&.­
19239:  t1U1!lisuo.ie~lus oi<keu t~ettu j.a ta1npeelLinen er~äiä1n             da tmnp•eeililista. ISIUojelusta, ja .yrhteis:klunna,n
19240:  e.ritYJi<sen ilnoka,n, 1nå:m. ma:anwll[ieJiiåä1:nolka,n                ka,nna.tust,a lt,notannollenrsa. T·ahd'on 'llryt mari-
19241: ·edun ka,nnalta. 'Sehän on totta että mei:Hiä                           nr~ta, •että miel•estäni !S<e:Ha,isia. .snoje:1usk10i-
19242:   voi-daan s•anoa1 :maal!wilti,elylkselillä: elä1v.än                   noja, a;p'llkeino.ia o:vat maa·t.a:loudeHisen .luo-
19243:  66 % :ia maan v.ä:estös·tä. Mutta mi1t.en1kä 'llle                     ton 'kehittäminen, .ioiUa. nylkiyal.i,an rm~a:at.a,lour
19244: 'elä:väit? T:äJsJtJä vfueSitös,tJä, täslt•ä 66 % :,s:ta:,               delllie ·Oin' p•a1l~ion ,ra.t;k,a.is.ev:arrntpi mtenkit.ys ikuin
19245:  joka. ,s,i~s on 2 /a mei.dän m,ruarrnme Vlä,esrböstäJ,                 turl<J.i<s,nodell!ukslelila onlman; •maanvå:l~iely·sko­
19246:  s~it'ä .on ainoastaan 1/4 maa.nomi,s,taJj~aJ. Muu:t                   ·neiden• ,tuonnin lli.1{3t}pottam:isen minä! 'PUO-
19247:  ov,a.t mällffilt,wprul.aisi:a. ja: Vlnokmalais~a. jotkJa,              lestani kyllä olisin t!ässä tullitaksassa
19248:  ffiVIät itse ol1e minun t:ietälälksenri ikONin suur-                   1J~tä1nyt1; VlaJ.1S'irUJ milelellrärni, - ihmetibe!J.e,nkimo
19249:  ria VJiJj:arn tnottatii,a. Kys.yrrnybessä ·Olli' ,siis:               iku1ilnka .se on :irä1ä1nyt siitä .po]s. Ja tiedäm-
19250: sangen pienen, !I"ajo~betU'n, luoka.I1 viLiantuo-                      mehäm kuirnk:ru p,a:l.ion VIO'i1talisåirn ma;a!bml,ourtta.
19251:  tanto, sa.ngen1 )pienen .mrurun,om'istaliall·lWIIDa'n                 kolhottaa. opetuks·en kautta, valt~on keinote-
19252:  etu. Nyt me.idrän maa,ssa:mme Ill!aa,nomista.ia-                      koisten arpulantain teollisuuden kautta
19253:  ;}ul{)lk~a. 10n IDIUUtelnJkli:n, rSIUIOil1allni lf!RilliOO'n•,         Y,.tiD..ISI. :ke:Uno~n. SiH::U l·&voliln 'V·Oita<is:i,in awarn
19254:  lllliialksi tp•rivtiilii(giieerat1m·. Mlilnu:n t·mrVIits1ee            ra.tilmis:evaJ11a ta va:Ua ko.horbtrua ma,ata!lm1!dielr-
19255:  vai·ru täJssä suhteessa VJi,ita,ta. 1ed. V rennola•n                  1ålsta. •tuotantoa j1a rrninäi 'Jiuulen, ett•ru näm:ä
19256:  teokseen ,Ma•anromistusoloi:sta Suomessa",                             !keinot ov,at p.arltion o~:illeamrpilia. lkiuån tuU:i-
19257:  rrnlissä 'hfun erirttäiin voimaikikaiu ,sallloin a:li}e-              .k,orotusikeino. Tuill·ikoDotUis;keino on kansan'
19258: viivaa sit:ä, kurimiilla onrnebtomatt maranromrus,tus-                  1SiU1Ur~Ne iku1uttajakerroiks~lle :perilll! viha.t-
19259: S>uthteet meild:äm ma;a,s;sammle ovat., kuinka.                         ta va. jota. va.s.toilll nämäJ toiset keinot ovwt
19260: ;pieni •liu<ku :ma.a.nomilst.a:jia rrnMnomå·stuk<s,eil-                 mara.t.a[roude]le ylh M ,a.utt•a:vi,a,, :mutta. niistä
19261:  lisesti ihaJJlli<hsoo .iattiLäis.osa:a me]difun :IDa;n,srus-           puultltuu ISie ruk!iWä lJUiol]. .io:Jm vill_i;a;tuUeiHa on,
19262: rtJamm!e. Täs's'ä mi1eLes'bruni ·on .io yksiltyils,elle                ,ettiä 1ne ·tekJev:ält ku:l wtltajalin Leåvä.n IID&11lå.i1kisi
19263: ilmnrs,wn[ruokatlle v~acrs,in ,pa.llion sitJä eriumilss•no-            ia etJtä; 'll'e iiJekevä't mu'11Jbenrkin Viaililrearn 'etlin-
19264:  .ieiliu•s,ta., i·orta m:a•hd'Oli'lii;s,est~ J\:uikin ·mmma.tt!ins,a   ltiarVIeky:symyims•Ellll vi,elä'kin Vla:iilmamma.lns:i .
19265:  noi.a:lila lka.tsoo 'Vo]va,ns:a •Vlaati~a,. Sii•llläJ on jo                 En uSiko puoiliesta1ni •v1irelä sit:äkä:än, että
19266:  yllin kyllin suoielusta., rrnaanvil.ieli_i.äluokka                     •SUJo~ielus,tu[:l.eåiSta .olri1si v:ä!l:irlari,st:äikfuä:n !hyötyä
19267:  ei siis tarvitse väHtämä'htä suo.iarkseen vvl.ia-                     :ma,a.t,alou,d,e,st·a. eil>äiv'ä[,le väJestölle. Maarnvil'-
19268:  tulleja. Pienille maataloustU:01ttaji1le, vuok-                       .i>elvsmleuvos ISUinliJ,ahwn on li:lultk;imu!ks,ess,a.aml
19269:  ralaisille ja mäkitupalaisille ei se m~öskääm                          m:a.ata,l•oru.den rtuottaVIa<isuudesta •RISettunut
19270:  ole ta:rlp.eellis·ta., koska. ne eiväJt vili.ia~a. myötä-             ·:i~ID'Ill!äll"tälä,:ffis.enå. siila1e ~a,n·nail.[,e, ·ett:ä pien~
19271: väksi tuota. 'Tosin ministeri Pehkonem: 'huo-                          vi:llj,eiUi:ä.n .t.uilils] PYII1'kiä monip.uolisoon• ma~R.n­
19272:  mautti; että Etelä- ja Kes·ki-Suomessa suuret                         villj€1l'Yiksoon, e~ m:iihinlmfurun kaurrma v:i!ljelylk-
19273: torp!pwri.t j.& p:ienemmärt itsenäiset viljeliiät                      s~een, kos1k:a s it1eiJJ :Siala.daa:n Jka,r'tertuksri. vä.l~kiä­
19274:                                                                                           1
19275: 
19276: 
19277: 
19278: 
19279: voivat tuottaa viljaa. myytäväksit, mutta .se                          ISien v.ai:krutus. kaUipas,sw, jotenk,a v;oitto voi
19280: on kuitenki·n tietystiikin verraten väh'fuinen                         1osittain, ,ehJkäpä: kokona.alllkin j.äJfudrä. pi,enrv~l­
19281: määrä, v.ähäin:en osuus meidän .kansamme                               .ieil,~_i,äJim lh:a:Huru·lll. Ei si•is ~ehotieta p~elll\ni!]je­
19282: leiv,ämtarpeen tyydyttämisestfu, milllkä nfumä                         li i.ää 1antbaultUIIll1aa1n spekUila:bs~roonin alall.le.
19283: Eesrki- iru IDtelä-Suormen s'nU'rltorp.p:a.riJt j:a,                    M,ut.ta; •sitä t,a,rlwit.trais,i t<ärrnä '.i1äJrjest.elmä,
19284: pienvillj!eli.iält tt.yyrdyrttäväJt.,. .i.ort•enka. SJen•              .i·olk•a; tahtoo lruot,taa. tu'Hisuoj.elukseen. Ben
19285: niirn väharusen ,edun vwokis.i ei tlm.lllllatt;a.                      iainkoitus on ti.et.y;sti houkutellla ,p:~enrvoildeliljä
19286: ·:IDrunsraal! laa_i,o.i·en kerno1s:ten i·lmeisrtäJ ,atua                V'ä:ä:väJltlle ucr.-arHe. 8ek]n o~iJsi :huomioonotet-
19287: u1hraJt•a.. rSit<ä;p,a>iJtså; 'täibä 1eitu1a: ~ei lf:,ule              ·tav,a :s.eikika .a:s.i:rua. arrv oste~lt:aes,s:a..
19288: misrs·aalll tbapaukses\s:a: Boh.iori1s-:Suomen vil-                          Näillä ,s,vå.!llä e:n ISiiis v·ori lmtJs,oa, 1elt:tä ·pien-
19289: j.eli.iö~He. Murht1a mi:kisi eiväJ1: hekinr o1isd;                     tå.LarrlilsiJ.Je •o1n 'hy.öty;ä, viJHalimHeiiSI1:a. J,a, •vi,elä
19290: y Mä oi;keUit,eltltu.ia ISiala:maaon osaans1a. tiäsltä                 vähemmin !S'i;iif!ä on manrt:a.Lows,työnltekijöri!Ue
19291:                                                   Tulli- ja vientimaksut.                                                     2317
19292: 
19293: 
19294: !hyot}'lä. .lYiaatal}oostyiönwki.iäin 1hmldm; ei oLe                  on rplyrrilt.Mv'äi tporus teo'lil'i·slll!uS!imllrleist!llkWn,
19295: ykshl!!ä;ä;n .nållin 1SU11ri, ret1Jä !heid'äu iPiill~k!kailliSJal      mutta telidän miclipit·eenne mulkaan on tp,eri-
19296: ,epäva.rmam 'yJem'tJä:mirsen vuokisi: vorlit1aiiS:i~1n                 aatt.eelilisresti ~pymitt.äJvläJ vil,iat,uLliin.. Siin®
19297: ·koko Su.o:men ka,nSian :S<UiUJ;i :enemmi1stö rpanna                  rsuJht:ees.sa ·On v'äJ~l>liäanme ol,emas:s.a ih[Y'v~u
19298:  kallJErlimrpaa leirp,älä S'yömäJä:n.                                 rsuuri 'ka.ilsra.nlto>iJaiValn <81I'O:arv<a:isuuls:.
19299:        Minä truJlen siis ,siilhen t•u[dkSieen, ettlä                        'Tyy,dyn t,itlil:ä !kerta,a näJiJhin YJl<ei'Siin ihru.o-
19300: ISTl!o.i<el 11Situl1lieru :ta:dm:i~u'kis'ena meillä ,nri:iln-         maurtuks<iri.ln kum. ei olle myö:nrnreitlty ailkara, 'alsi,arn
19301:  kuin Ruoilsiss:aik!i1n on y:ksinkerta:isestri suo-                    yksity.Lslk,orhtaista va[a;~oomi1st:a. varten. .M:å'nä
19302:  jata ei suinilman erd~s mararnvi:l~j,e}ijrä:luo:k,kaa                 V"a'li:ta,n, ,ert;tä t:äJmäJ ,näin t~keä !k.ysYJmys,
19303:  mutta. eimlpäJässä villija,ntuotbll(ii'a, ISIUU:rvilljelii-           jonka ,tär~keys 'Piitälisi meil1le ollil'a :kaikilLe s·el-
19304:  jöiltä jra th<eirdlän <etrUJ.iausa j.a rettä tuo isän-                viHä, a~iot,aan noon lmäden ikää:nt1oossä ohi-
19305: mll!ruU:iJruen 1ta11koltJUJS muka :.auttara. me~d1äm                   mrenne,n va:.an ~aäaa i·äJvitse ja s,en fka,utta v:ai:-
19306: :mawmme täJYJdelilisesti U1l1koma<irsresta: .yjJja<srt;a              :k:eu11:1trala meidän rkaikkieli.rn 'tä:rmeimmä11l' eErn-
19307:  ~rir]prpumattomruksi ei turle onnistmmarrun, ,s,illlä                ltarvi<kkieen. rnllimilbtfåin lrei·p<ä:viiba:n sra'a'n1tima.h-
19308:  'Siiilhen meilitä rp<uuttuu edellltv~t.y!ksiä eirkJäJ s,e             doillrrrsuuksårfli, aseUaa sre erusinn:äikin •ep<äJva~r­
19309:  asia, ()llte ,sill'lä tava,Jrlar ,ra.t,ka.istava, v,aran se onr      ma.Ue pohj,a,He ja, to>i~Seksi 11:ehdrä ,se kallilm-
19310:  to:iscllia tM"a:Lla ,saat.ruva, Datkaåis,tuksi~                       maksi ,kuim mitä seu ·tarvitsisi otllla. On k,er-
19311:       ,Too.Uä ovat srekw min~s<teri Bell'lmnem. 'eit1tä                rarssar!llll' 'ruyaj,ätt,äJvä 1s1eHainen !kruts1amibokanta,
19312:  ailkarioommin rmn:uu t:kim rpulhujat vieTäJ kruärn-                   että vehnä1He pi träJ]sri no,1m suuri:a, rpoiJk.ik,eurs.-
19313:  tym.eet erli!ttäin v:oillmaikkara,sti teolll<i:suustu1-               tm;lrl<ejailra.an a:setiaa., s~llä jos ikie11ran vehnän
19314:  illeti'!l' vastaa.n j.a amveHeet, 1että maa,nvi,l:ieli:iru            hinta on hailvempli llruå.n rnikiin, rniin 's,ilJtorin
19315:  ,lmå.paJa s1a:ma1nil1arus'ta: <&uo.i1rua kui1n ltreollisuud<en-       ei ole mitäJän .syytä :k,ur1v.rt;t,lllia.i,n lman,nailta
19316:   tiuOitta_ja.t .. Molemma:t !h101kak 10vat ,trietySJtli               1rUJv1et·w v,a:imoa;mraacn ~hnrälä vawn arntaa: Jwhi-
19317:  yh'tä oik,euJtett!tw.ira 'Sra:mmara:n: 'Yht:eisku,nnwn                tyks•en sihl!,äJkin srUJhrbooss.a v:arpa.wsti mää.r<ätä:.
19318:  :S'll'o.ierusta siJk,äJli ikn~n ma:a1.:le ja, :kiansailJle            Min'ä s,i]s o[en kats.aulks•elllia,n~ tarhtonut rhuo-
19319:  hyödiylilistä toimi,ntaa ihalr'joitt,av:at, mutta ei                  malllttaa :siirt:ä. että puolestani en V"Oi 'kannrut-
19320:  0 le Siairuoltttu.      retltä y MlerirsikUJruniWll SUIQ .i ehs       taru 'Sri<ilä ~i'rurj,este<lmää, jota Mäillä n.yt w:il.io-
19321:   näJi.He ikmiiilmaililrelkin .ryhmällll,e on <annettava'              taan arivan iJrii:reen Jmuprp.ara, p;anua toimeoo
19322:   j111mi ~samassa mu<od:Q'SISa.. Treo1lisuustur!Nt                    meidän maassamme. Minä kra,tson, .että se
19323:   V"OO'V'at dliLa yll.eils,el1:rä lkannall ta: twrpeelilirsriw.       suu,nta, on 'ffileild,äin ilmnsamme ikolmnwi~suu­
19324:   MeiJd'än tooll<is·uutemrne on ilmitenJk:iJn patl'.ion               d,ene vahimg,olJinen jw työtä tekevi:Ue l·uo.-
19325:  h~kompi ulkoma:id<en kiJlp.a,iluu'n 1nähden                          ,ffiirrl1e suorwsta,a,n ~turrmiorllin,en,, että se ei
19326:   kruin meidän mwanvWi·e}yiksemme. Me 1mti!-                          ,pa,ran·na :ylhteiskun,nallllista i!"allllhaa. .meå.d'run
19327:   ,tenkin ta:rvits,emmre rkotirma.irst1a teoUislll!utta                m.aa1ssramme vruarn tmilee suru11ess,a, miälärin, Uli-
19328:   monella a[aUa ~i:a saa,ttaa •oiHa, että voi olll'a.                 säämäffin yl1ci:stä• krart:ikeroitumi!S<t,a.
19329:   [,y~h:y~emipä:ln'ä aiik,a.na 'kotima,is,en teo1lti:suuden
19330:   aJkuum~ lsaram:lls1ekJSJil j.onkrulll'l:ari:nlen 1tnUisuo-              Ed:. E. Huttu en en: Minulla, ei ole tar-
19331:   jelliuls ,ta:rp.eeu. Mutta. P'eria:artteeUis,estri ei               koitus .ryMväi a.s~ata .p,er,iaatlteellisel ta kacrli-
19332:   milel,eslträni s<i:liJ.,ekä:än ole ltuUilsu,o.id us1ta              nalta l<!lla.iemmalti selvittelemään, vaan rpyy-
19333:   :mYJön:nett<äJvä. ,se on· V"äJäiDä ,pohja,. Mutta: .ios!-           dä:n kema.asti y.htyäJ ikaikess<a siihen, mitä ed.
19334:   kin lteollisum;ySitäväJt :sra<i,siV1aJt. :s'äräCLetyiksi            Voionmaa täällä on a•s1ran siitäJ puolesta lau-
19335:    arnlkiatDia srno~je'lus,tu:Heja teollaiilsnmdieUe, n~in            sunut. Sitä vas,toin ra.ioitun koskettelemaan
19336:    s1rttenkirn on ero 'teo[[~s.uusrtuiU,ien j,a maa-                  muutamia käyt.ä:nm.öllisi.ä se~kko.ia valtiova-
19337:   tar1ous!t!UJlien väl1iBiä, s,il]!l·ä; t-eoHiSIUursim:llit ei-       rainvaEokunna.n S'ekä nyt käisiteltä:väm:ä ole-
19338:   rväit ~itenikara.n tee us~einik1aa'n 'SeHiaist,a vä:ä-              van suuren valiokuill'llra:n mietinm.össä.
19339:   '!1yly'1:1rå :ku,Luttajirl[e lmn vi[:jatu:Hiit .t,elkevät.              r.M:itä suuren vruliokunnan ehdotukseen: tu-
19340:    T,edllå.<Snusrtul}li~ ei ikohd·istu elliäJmäJn ·välllttä-          lee, joka, meillä; nyt on käcsi'teltävänä, nJiin
19341:   ·mläithömimp.iin ta,I1pei-s'i'in. me]dän .Duo!ka.am-                ti,etä:ä s·e eräitä- sanoisinko- toisarvoisffia
19342:    me, ,nåJinlk<uin: ilmhdis:turvlat maabl,ousrtulilit.               muutoksia vallt],ovarainvaliokunnan ehdotuk-
19343:    Minusta tws1säJ on 1hiu1kflln• emoa olemrus.sa, niim               seen. Suuri valiokunta vaEtettava.sti ei ole
19344:   että siJtä ei voi rali>llla, kmt1sro'a' V1a1a1n ma'be-              katsonut voivans<a ottaa. huomioon niitä mie-
19345:    maaiti:s:esrti srumrul<ta kannaJ1t,a. (Huudaihrdulk-               lestäni er:iJttäin tärkeitä; .i'w arvokkaita muis-
19346:    ·sita: KengäJt .ia ka.n,kaart ovat IIIl[YIÖS v äi1Hä-  1           tu tuks:iw, joita asian ensimäi.s,en: käsi.ttelyn
19347:    maJttömät). Tootaa<n aren_g-ä:t >eivM o1e niin                     y hteydt7ssä täällä eräält ed ust:aja t toi vrut
19348:    VJä•li:ltä!mäitltömilä- rkuim; ruoka. Beri<ala!iJt,eellilsres<ti   esnll!. Suuren varliokunnan· ·huoma:t.tavim-
19349:  2318                                      Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19350: 
19351: 
19352:    ma.t muutoks·et kohdistuvat 5 § :liiän. Nä,istä            seikka, että ,kysymykse:ssäo1eva,:vn luette-
19353:    muutoksista on s·eurauks<ena. että; tullien ar-            iloon 5 § :.ss:ä; <On m.m. mometnti;l1l:e 61'6 j:ältffirl:,y
19354:    vioitu truo:tto toden:ruäköisesti su.pistuu huo-            ampumatarvevaunut .ia lavetit sekä n:ume-
19355:    ma.ttJa.vall:a mä:ä,rällä. Oru kyllä arvi,oi tu,           rollie 6>1J7 muunla~s,et s.o:t:a:ko_i~e~et, 'kut:en
19356:   että tuotto voi vähentyä tä:mäm muutoksen                   rnörs:swrit, haupitsi't ja kanuunat. En tiedä,
19357:   vuoksi 2.0 jopa 30 miljo'Orualla1 markalla,                 mitä! _iärk·eä: on siinä, €ttä ·otetaan: täHais,ia
19358:    minkä vuoksi .samtta,llJ asettaa harkirunana1ai-           tavaroita tulliia<ksaan, j.olla. tah.do.taan ko-
19359:    seksi, onko suuri vwliokun:ta riiHä:vä1s·ti pe-            rottaa. van,hoja tulle.iamme kymmenkertai-
19360:   rustellut tällaista muutosehd,otusta lakieh-                siksi sen lis:iilksi mikä niitä on jo ,korotett-u
19361:    dotuksoon, koska< tämä mwutos a,i'heuttaa täl-             ]a.kiehd·otuksen: 1 § :ru muka<a•n, koska 'lliä:mä
19362:   laisen vähenmyks•en tulo:issa. 'Tämä tä,stä.                tavarat ·ova,t senla.atuisia, ette~ ni~tä a~n:a­
19363:        !Suuren valiokunn:a:n: tekemäJt muutokset              kaan yksityisessä kulutubes,sa voida. ·käyt-
19364:   lakiehdotukseen ova.t mielestä:ni aivan, vähä-              tää. Valtio hankkii ni1itä sota1aitoben tar-
19365:   a.rvmsla. EräJs seikka. :sii:nru kiinnittä.ä huo-           peeksi .ia jos se mäiärää täilla~s·i·l1.e tuon:ti-
19366:   miota. a,s.ialliselta ka.nnalta. Lakiehdotuk-               tavaroille kymmenkerta,isen tullin, tai niin-
19367:   sen viid,en~~een py käilään sisä:ltyvästäJ laa-             kuin valtiovara.in:valiokunruan: ·eih:dotuksen
19368:   jasta. ·luettelos'ta:, koskeva eräitä ·tavara-              mukaan olisi tullut o1emawn asianlaita,
19369:   nimikkeitä,, on suurii va.liokunrta poistanut,              k ·o 1 m e k .v m m e n kertaisen tullin, niin se-
19370:   muistaakseni k€SkUista'n ehdotuksesta. lasten               hän tietää tava,lla.nsa itsepetosta'. Valtio
19371:   kuvakirjat. Tämä! suuren valiokunnan: ·pää~                korotta'a s•ot.a:lait1oksen menoja. ruiilerunä:isesti
19372:   t:ös, airuakin. minusta, näJytt.ä;ä :kokolailla koo-        sangen huomatt.a.vi1la mä!ä:rillä kiel'on tuHi-
19373:   millis·elta. Sumi vaEokunta., .samalla kuin                 taksan kautt.a, ja. tois<elta puolen pyytää
19374:  se on h.vllä.nnyt' vasemmiston tahol t:a tehdyt             ·eduskunnalta' :s·uurem pia mä.ä:r.ä/raho.ia. sota-
19375:  •ehdotuks,e•t pois·taa, 5 § :s·tä sellais:et tärkeät        laitokSien ta.rpeeksi. ValtiiOIJJ mh!!i-.asiat ei-
19376:  kulutus,a,rtikkelit ikuim: .iunS>to, voi, makal'oo-          viilt tällaises,ta tullilainsäädä,nnöstä lainkaan
19377:  ni't .i.:ru.e.,, sitävrustoin :pää:ttä!äkin poistaa las-     para.ne. •Suuressa valiokunnwssa ·ei kuit,en-
19378:  ten kuvakirjat tästä: 1uet.telosta., koettaen                lman ole edes tällaisiin karkeim:piin muodol-
19379:  s•allida ne vapa.iksi siitä! erityise.stä kymmen-           lisuuksiiru t·ruhdottu kiinnittää lmomi,ota. Ne
19380:  kertaisesta tullikorotuksest<a, .iot:a 5 § ed,el-            on vmin· koetettu .sivuuttaa. ruo,pealla. liäs:itte-
19381:  lyttäJä.                                                    ·lylläi ja saruda .eduskunta niinikään sHmät
19382:       iToiset suuren va1iokunnan tek.emä.t p.ois-            ummes,sa, hyväksymä,ä!n tämän la,behdotuk-
19383:  tot 5 §:.fuä:ru n.ruh:CLen ovat ·olleet ·enemmän            sen. Huippun.,a. 'lienee tä1män1 lain hutiloitu
19384:  muod,onist.a laatua. Ne ova:t ~johtuneet sii,tä,            käsi:ttely s'a.avuttanut siinä SU!Ul'en. valiokun-
19385:  eW1 valtiovarain.vaEokunn.an dvd·otuks·een                  nia•n ehdotuksessa, minikäJ mulma.ru tulliva-
19386:  oli ·ote'ttu se!llaisiakin ta.varala.ieia., jotka ova.t     paiksi jääväit jalokivet ja. ·timantit, - mai-
19387:  tullivapaita           vuoden: 191'9 tullitaksass•a.        nit.akseni vain esimerkkiU:ä n:Wmä pa.ri ta.-
19388:  Va1tiovara~nvaEokun:ta.             oli tehnyt siinä        va.ralaa.tna.,.- joita yläiluokka käyttää :y1el-
19389:  mäiälrin hut.iloitua työtä; tälmäru lakiiell'dotuk-         liseS1S•äi e1ämä,ssääm. Nämä jäJäväit tulliva-
19390:  sen käsi.ttelyss:ä ja va1mis:telus:sa, iskenyt             ·paiksi S'amaa'll aikaan kun .suwri valiokunta
19391: s-en noin vain: käJden:käämteessä, muutama:&<sa              ehdotta,a. kymmenkertaisen tullin s•ellais:il1e
19392:  hetkes,sä lukkoon. väEttä:mäJi:tä edes tehdä               välttäimäittömille kulutustavaroille. kuiru ä.s-
19393:  vertaihr.ia; 5 ,§ :äiän otetun luettelon: ja, 1919         ken ma.ini tsemilleni vaille, juustolle, ma1m-
19394: tuUitaks·a:n väili1lä. rSiitä: seurauksena oli-             roonille ja eräJil'le muille tarvikkeille! Suu-
19395: kin, että pykä:lään on ioutunut melkoiruen                  ressa va:liokunn:a.ssa· tehtyjen lukuisten muis-
19396:  joukko tulliva:paita: a.rtikkeleita, _ioiHe olisi          tutusten: jälkeen ehdotettiin meidän tahol-
19397: hallituksen asetet.tava korkeintaan kymmen-                 ta:mme, ·että tä,mä la,kiehdotus olisi edus,kwn-
19398: kertainen tulli. Koska sellain:en tietysti                  nan oman:kin ;a.rv·on vuobi ollut palautet-
19399: olisi ollut aiva:n ma~dotioll'. niin: valiokun:ta           tav:JJ valtiova:rainvaliokun:taan uutta kä:sitrte-
19400: o1i p•a:kotettu nämä: kohdat ·poistamaa'n.                  lyä sekä uuden ehdotuksen laatimis:ta. var-
19401: :M:ahdolli:sesti on suuren va.hokun'll.a,nkin eh-           ten. Mutta tämä ·ehdot.Ths siellä •äänten
19402: d·otukseen voinut .iä•ä.däi eräitä saman luon-              enemmistöllä hy'läJttiinl ia· päätti suUiri valio-
19403: toisi·a virheitä, mutta valiokunta. ei suostu-              kunta esittä:ä s~n s•ellaisena•a:n eduskunm:alle
19404: nut siiheru, •että a&<ia olisi lähet,etty .ia.ostoon        hyvä.ksyttävä'k,si.
19405: tämän puo'lelll ta.rkempa.a valmistelua: vart.en.                Ainoa. huomaH.a.va.mpi muutos. 5 §:ä:n jäl-
19406:      :Eri:tyistlä huomiot•a kiin:n~ttää, minussa s•e        keen koskee lakiehdotuksen 4 § :ää. Kun 4
19407:                                                   Tulli- ja vientimwksut.                                                         2319
19408:                                -----~
19409: 
19410: 
19411: 
19412: 
19413: § .olbetbtllii1n 'SIUUJI'181S'il<a v'ai1~okunn,aJSisa käiS!~~te!ly'n   % :lla.. :Sama olisi ·ollut asia.nlaita, m.1m.
19414: alaiseksi, niin joutui se siellä aivan, uuteen                         pnmpulikankais·iin .ia1 _ialkineiihin niähden.
19415: va]heeseen. 'Tämä johtuli siitä., että vastoin                         Niin,päi esim. ha:Uituks•en tullitariffiesityk-
19416: kwikki.:a. odotuksi1a1 teollisum:len edustajain                        sen mukaa:nr, '.ionika1 yksityiskohtaisesta k-ä-
19417: taholta, tila;ilsuut·eeru ·sa-apurueen rahaminist·e-                   sittelystä ·val tiovarain va·liokunta lyhY'en
19418: rin kanlill.attamana,, a:lettiin vaatia voima-                         ajan vuoksi tällä kertaa on luopunut!, olisri
19419: kas·i'ru tullisuo_iaw maan teo:Uisuud,el1e. Siinä                      m.m. ka,nka.it:ten tuJli kohonnut noin 150
19420: tarkoituks,ess·a• m.m. ·ed. a.f Fo1.1s•eHes ehdotti.                    % :llw ja, ja.lkinleitten tulli myöskin noin 150
19421: että; koska. maalllvil_idy.ksen s·uo:jaks~ on ase~                      % :lla, mutta, herm :vaha.minris·terin ehdotuk-
19422: tettu korkeita tulleja. lakiehdotuksen kol-                            ~et s•en sija:an' tie,sivät 2:00 % :.n ko·:votusta.
19423: mannessa pykälä!ss:ä, joita he ol.Lvwt äänil-                          Onko herra. ra.hamini:steri ollut oikeutettu
19424: läns:ä oHeet ka.nna.ttamas·s'a, nliin· oikeUis •ja                     tekemruän täJllais·en yUä•ttävän ·ehdotuksen
19425: kohtuus vaatii, että myöskin· teollisuuddle                            suuressa valiokunmas.sa hallituksen nimess'ä
19426: ase'tetaa.m huomattavia suoj•e1ustul1eja,. .Sen-                       va.i omalla, va1stuu1la:a.n,, s•e ei ole •ainaka·an
19427: vuoksi· hän ·ehdottikin, että ,pykälän loppu-                          toist•aiseksi vi•eläJ käynyt s<el ville. Olisi hie-
19428: osaaml t•ehtäisiin sella:inen muutos, että m.m.                        ma:n omituis<ta., .ios1 hän olisi puhumut halli-
19429: erää.nlaatuiset jalkineet .ia ·erä!äll!laiatuiset                      tuksen puolesta, koska haUi'tUis omassa ·esoi-
19430: -puro pulika•rukaa.t olisi:va,t as•etetut 200 % :n                     tyksessääJlli, jonka se vi•ime vUiod.enl Uopussa
19431: tullikol'otuksen ahi·si.ksi. Ruot,salaiset kY'llä                      iä:tti ·eduskun•naUe, oli asia,ssa: aivan tois,ella
19432: - j a heidäm1 muikanansa. kaikki t'eollisuuden                         lmnmalla.. Nämä korotusehdotuks1et ·eräille
19433: ·edustaja;t l•alheihdtotuksen 3 1§ :IlJ koä1sittelyn                   i eollisuuSituo1Jt.eiUe ei vä.t s•aanoeet kaike:ksi
19434: y hteydes·s·ä., ä:änes,tiv:M kork·eita, vihatulleja                    onn,eksi .suuressa: valiokunnassH, en1emmistöu
19435:  maa.nvibelyksen suojaksikin, - siinä mioe-                            kannatusta~.            Samoin oli a!Sian~a.iilw va.Jtio-
19436:  lessäl maa.bisliittolaiset ovat nälitä..k-orotuk-                     varainvaliokunnass•a.k:in, jossa. niitä ei edes
19437: sia a,janeet, eikä niin pa1l.ion: yksinomaan fi-                       vakavass1a mi,el·essä asia:noma,is~.en taholta
19438:  nanssisyistäi, muttw va.stoirr heidä,n odotta-                        ehdot.ettUika,run..
19439:  moon:sa, vastapalvelus•ta maalai•soli:ittolaiset                         1Mitä1 tull·ee maanvilj.elyskon~eille asetet-
19440: äänes.tivätkin teollisuUIIStullikorotuksia vas-                        tuun tulliin, josta. luullakseni täällä maala,is-
19441:  taani. Ainoa muutos, mikä tähä1n :pyk•äiläiä.n                        liiton ryhmä1n 1·aholta, tullaan pitämään hy-
19442:  tuli, oli se, <että siitä poistettiin; maa:nvilie-                    vinkin kovaa ålänt·äi,, lienee sen _i.ohdosta pai-
19443: 1vslmneet ~ia työkrulut, ioten nämä tuonti-                            kailba.n samoa, ·että tämä muutos' valtiova-
19444:  tava!"'a.t joutuivat samanlaiseru tullikorotuk-                       rainvaEokunlliaal. ehdotuks·eoen nn tehty soSiia-
19445: sen alaåsi:ksil, kuin: eiJ:simäJis•e.n pykälän mu-                     lidemokraa.ttien• ehdntukses.ta suuressa va:lio-
19446:  kaan' unuutlkin truva:rat.. kuiten1kin lukuun-                        kurunas!Sa, Se voi< tumltua .lhiema.Ill orudolle
19447: oHamatta, •niitä poikkeuksia.. .ioisrl:a. maini-                       siitä syystä;, ·että sosialid1emokraa.tit ovat
19448:  taan 2 j.a 3 § :ssä.                                                  yleensä tuUe_ia: vasta,aill ·ja voi.da.a,n myöskin
19449:      Mutta sensijaa.n pitemmälle kuin teo.Jli-                         meidäm' ta.lwltamme myöntää, että maanvil-
19450:  suuden ·edustajat, :kuin edustaja af F.o1.1selles,                    iely.sko.ooille: t:ullin a.s,eHaminen on erittäin
19451:  meni valiokunnmss'a herra, :mihaministeri.                            arv•e'l utiltla,v<a. i:a, •a.r'k1a~ uollltoillllen 1toimenTJidoe.
19452:  Häm ehdotti, 4 § :n koiko.naa:n 'Paistetta vaksi.                     Mutta kuru kerran ma.a1a.isEiton ·edusta_ia:t
19453:  Herra rahaministerin •eh!d:o·tu•s lien:ee ollut :v 1-                 yhid·essä! oikerstJon ka:lliSsH. ka~sovat voiva:ilsa
19454:  lätys ei ainoastaan suureUe valiokuninaHe.                            suur·esls·a va.liokunnassa ka:n:nattaa .iauhamat-
19455:  Yaan luullaksoen~ my:öskin ha•llitukselle. J·os                       toma:lle vehnäUe 809 % :n ia jauhetulle veh-
19456:   ra:haminist•erin ·ehdtotuksen muka:a.n ·pykälä                       n'äUe 7·2:1 % m tullikorotusta, niin minum
19457:  olisi tullut ko1konaan poistetuksi, ·olisi seu-                       kä1sittää•kseni           maalaisliittolaisten täytyy
19458:  raus• ollut se, •eHä1 m.m. leipävilia: eli ruis                       myös •sie:tä;äJ 818, •että smoillll kol'oteta-alll; t.uonJti-
19459:   olisi joutunut 200 % :n tullikorotukse:n alai-                       tulle.ia maa•n1vil_ielyskon1ei1le 200 %., varsin-
19460:  .seks<i, tiota va.ltiovarainvaliokuruta ·ei missään                   killl kun kys~mys ei ole sen snul'emmasta
19461:  tap.a,ukses1sa kat·s·onut voivans,a, kwnnattaa.                       tullikorotukses:b. Lienee paikalla,an huo-
19462:   Hallitus on uud•essa esityks.essälän tullitarif-                     mauttaa• vielä! maa·nvil_i.elijäpiireille, joita
19463:   fiksli ehdottanut mis:vil.ian, tul'lin korotta-                      tämä: 2100 % :n tullikorotu•s tulisri koh•taa-
19464:   mi!s·ta 8 -perunis,tä,, mikä se oli 1919 tulliase-                   maan, et1tä se ·ehdotus.. jonka. suuri va,lio-
19465:  tukses·sa. 10 penniin, eli toisin iS'auo~m 25                         kunta tä1ssä .suurteessa. es:i·ttää eduskun1na1n
19466:    % :lla. mutta h18!rra m.hwminlist·eri olis[ tahto-                  pä:ätettäväkSii, on ·paljon vähärisem pi, hilli-
19467:   nmt .yhd.ellä kert,aa. nosta·a: viljan hintaa: 200                    tympi kuin ha.Uituksen '811dotus samass•a suh-
19468:                                                                                                                                292
19469: 2320                                       Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19470: 
19471: 
19472: teeSS~a uut1een tullihLritffiinJ näh'ruen.        Jos her-       lausunnon mukatan, hallitus on asettunut
19473:  ra:t maa<laislii ttolaiset tahtova:t vertailla                  kieUeiselle katnwaHe kahvitullin suurempaan
19474:  vuod,eru 1'9119 tUJllita,ritfi;n ja. haUituksen uu-             korotukseen nähden. Sama on .rusia.n~laita
19475:  den tullitariffiesi,tyrnsen pu'heen1a olevia mo-                myös sen la.usuwnon suhteen, jonka• on a.n-
19476:  mentte.ia toisiinsa,. nriin he ha.vaits·eva,t, että             tanut uutta tullitakSiaa valmistamaan 8.1Se-
19477: m. m. !llå.mikkeelläi 6,5,3 olevain 'erilaisten                  tettu komitea viime vuoden lopulla. Kah-
19478:  maanvi!l.ielyskoTheit:ten tulli, joka ol:i 20 pel11-            vim <t·ullis,ta ma:initiJs,ee k·omiiltea m:IID. tsenma-
19479:  niä, OTh ehdotettu kmotettavaksi 60 pentniin,                   V1aa: ,.,Kahvin :tulli1a •ol]s:] vähän Jmrotetltaw.,
19480: eli siis 2:00 % :lla, nrirrnikkeel:läi 654 olevien               multiJa ISien yrr,ffiiSieElll k'lltluttukJSieen •ruähdten ]mi_-
19481:  maanv.UljelyskOll'eittenl ja työaseitt,eTh tulli,              'kiSISia: .k~runtsta,ntk:enok:si~s a ,ei_ kuiJtenk!a.an ,enem-
19482: joka oli 2t5 rpennå.ä kiloHa, ehidote;taan 80                    p.älä kui,n 2 ma,rkJk,ata lciJlo~Drummalta eli 12
19483: penniin rui korotustta, 220%' ~n~m~kkeellä 655                  ma.rk:katatn v•al1Sii11lkitn kUJn tu,l:li.J nykyään, Vtas-
19484: olevitelll rmta;runtvihely~k'o'nffitttiten j,a, 'työas,ffiJt-   lt.a:a noi,n 6t0 % ka,h villl itruotttan'tohitntn.asba ja
19485: lten tulli, .iok:a 'On •OIHUJt 30 pteruma                       ntäin :tUJrutuv•a ;tull~Ii _i.o melknis.eslti ko!'Q<ttlrua
19486: kilo, ehddtetrua:ru 1 IIDia.rkakisi ;el1i kor·o-     1
19487:                                                                  hintoja,. .Sama,]lta •olis,i_ p:rua,hiLetun. llmh virn
19488: ltUJsilla 233 % . 'Tä1ss'äi suhteessta siis ha.l-               ttvUi iiJik,alll!aisen tm.U:itsno.iel uikJSieln vä:ltttämi-
19489: ilfutuksen esi!tYts· :trwlleiks~ matatnv~helys­                 rsteks~ •a 1 e .n ·111 e t t ,a, v a ... ''
19490:  konciUe meooe pa1.ion yli siitä, mitä suuren                        Näin va:rova,inen ·Olli tullirkomiteau lau-
19491:  valiokunnan pä,ätösr puiheena·olevassa. suh-                   :suniflo. Mutta, vastoin tätä lausuntoa., joka
19492:  teessa' tietälä. Minun nähdäkSieni ei maan.-                    on tullikomitean yksimielisen käsityksen il-
19493:  viljelyksen edustll!.iillaJ täällä olisi syytä niin             ma:us, jopa: vastoin hallituksen samanlaista
19494: kovasti va,litta.a täJtJä seikkaa, •koska heidän                 kantaa, on valtiovara,invaliokun.ta, merunyt
19495:  oma:t miehensä ovat ha'llituksess'a; valvo-                     korotta.maa111 kahvitullia 10 ma:rkas•ta 15 ja
19496:  massa~ mwa.nvil.i·elyks,en •etuja, tässä sm.ht,oossa.           17 markkaan kilolle. Samru on ·asianlaita
19497:     tSosialidemokmattien tärkeimmät muistu-                      myös vehnätulliin nähden. Kruuppami:rlls-
19498:  tuks,et kuitenkin! kohdistuvat lakiehdotuk-                     teri valtiova,rainvaliokunnastsa; esittämäs·sään
19499: sen 3 §:ään,, etupäässä senvuobi,, että siinä                    laskelmassa ko11otetuis•ta tullimaksuista oli
19500: säädetäiän ·erittäin runsaita korotuksia tär-                    arvd'lut v.ehnätulli•w voita,vatn korotta·a noin
19501: keimmille knlutustavwroille, ikuten vehnälle,                    60 pe'lllnillä kilolta. Kun vnod·en 19·19 tulli-
19502:  sokeriUe ja ka;hviUe. Kun tämä kys1ymys                         taksassw olevat vHhnätulli on1 14 ;penniä, olisi
19503:  oli valtiovara:ill!va1ioknnnassa käsiteltävänä,                 vehnän 'hinnaksi tullut siis ttämän ·ehdotuk-
19504: saapui siDJille kauppaministeri Procope esit-                   sen mukaa,ru 74 penniä kilolta. Tämä tie-
19505:  täen oh.ielma,nsat keintOis,ta, j.oi'lla odotetta-              täisi korut:usta vuoden 191:9 tullitaksass·a
19506:  vissa ollu~ va.iatus· budj.etiss.a olis·i peitettävä.          ·oleviin hintoihin! ooi.n 428 %. Sekin on siis
19507:                                                                                                              1
19508: 
19509: 
19510: IDtä ,k,a:uppa;m:iJll!islberin ·ehruottm.lksteen :tUJl,ee,      .io ka:ksi kerta,a; suUirempi korotus·, !kuin1 mittä
19511:  n~in poiklmsi S'e monessa. suhteessa valtiova-                 suuri valiokuwta: on ehdottatniUt maanvil.ie-
19512: ·raiwva.liokunman .ia sittemmin suuren valio-                   'lyskoneille ja, työka1uiU.e. Mutta. vaJtiova-
19513: kwn'ruan hyV'äJkis,ymäistä 'ehd,ottu!kJs,estt,a:.. Kaup-         rainvahokuuta., .i·ohon on my.öskin yhtynyt
19514: pamin,i_s,uerit    llllim:Uttäii,w tehiLoltti ikahvim           suuri valiokunta, ·ehdottaa. vehnätullin ko-
19515: tulliru .korotetta;vaksi 10 markasta., IIDikä                    l'ottamista .iauha:ma,ttoma;lle vehnäJl1e 800 ja
19516: se ollli ~me VUiO'll!Illa, 12 mtarkk!atatn.                     .iauhetuUe 7'21 % :lla, eli jokseenkin puolta
19517: Srumoon •oliJ tas~aiilJ 1ati11Ja ,e11ä1siin :t,oi:s,i:itn        suiUremmaksi kuill! kaU'ppaministeri oli eh-
19518:  artikkeleihin nähden, jos·ta mai.nitsen myö-                   .dotta.nut. Nämät ovat erinomais<en1 huikeita
19519: hemmin. ViiiltMtn tässä suhteesS'a siihen                       korotuksia, joita. valiokunta ei ole voitutut eh-
19520: lausuntoon, joka ka•hvitulliru korot:uks.e,sta                   dQ<tuks<es·sata'n riittälv·äisti perustella. Laki-
19521: löytyy ha.l'lituben esityksessä laiksi tulli-                   ·ehiLotuben: 3 § tietää ed. Arajärven täällä
19522: tariffista :sekä vienti- .ia lis·enssima.ksuis,ta               usein lausuman cperiaatteen tunnustrumis.ta,
19523: vuodelle W21. Hallituksen esityksessä ,sa-                      että va,ltion on otettava. rahaa, sieltä, missä
19524: notaan kahvitullin ko11.1otukses>ta, s·euraa.vaa:                rahaa liikkuu,. .i.a otettava sitä vermttatin
19525:  ,.,Ka!hvin tulli o,n, korotettu 10 mmrkasta 12                  kovakouraisestti. Tässä tatpauksessa käy
19526: markkaa1ru kilolta. Vaikkakin olisi suota-                      ni:im, että· ukko kruulliU pistää kouransa, ta.&-
19527: vaa, että täJmäru ulkoma.ista valuuttaa suu-                    ,kun P'ohja:]l,e .ia ,o:tlt,ata, 1s.ite'ltä _idksteenkiln ktai-
19528: ress·ru iiDäärin sitova,n tavaran ku·lutusta voi-               k!en miitä i111bi !S'a'a.
19529: truisiin supistaa., •ei tsen kaikkiin kansatiliker-                  Näiden s'nuruniteltujen korotusten seu-
19530: roksiin ulo.Uuva käyttö ·ol·e näyttänwt salli-                  rauks·et ovat erittäin arveluttavaa laatua.
19531: va.n tuntuvampa.a: v~eroiltamish." .Siis: tuon                  Nii'hin täällä kosketeltiin io ensimäisen kä-
19532:                                        Tulli- ja vientimaksut.                                             2321
19533:                                                                     ---------------------------
19534: 
19535: 
19536: sitbelyn yhteydressä. enkä minä sui,nkaan               asetumme yleensä va-stu:s-ta:maa.n tä.lla:isia
19537: tahdo siihen pU>oleen msiasb laajemmin ka-               tullikol'otuksia       aikaisemmin ma,initu:ista
19538: jota. Viitt•wa1n vain siihen,. että ·ensiksikin          us-eistll! .s-yis·tä, mutta1 sitä vastoin hi·eman
19539:  ovat nämä korotukset ommnsa. lisääm'ää•n sa-            k:äsittämätön:tä on s ·e k<an:ta, jot.a täällä
19540: lakuljetusta hyviu turutU'va:ssa määrä1ssä.             ·ovat ·edusbneet ma,a.lais1iiton ryhmä ja. edis-
19541:  Tuonti myöskin eräissä suhteissa supistuu.             -tysmielinen ryhmä. Mitä ma:a1aisEittolai-
19542:  OsatJan eräällä -esimerkillä, miten asianlaita          siiTh tulee, niin ova1t he kyllä johdonmukai-
19543: tulisi olemaa.u. Suuressa. va:liokunnass:a              sesti. kannatta:DJeet. mahdollisimma.n korkeita.
19544: asian :vksityiskohtais.en käsittely.ru yhtiey-           viljatulleja, kulutustulle_i-a., ja. vastustarneet
19545: dessä m.m. ed . .af Forselles huomautti. mi-             samana. teollisumstulleja. Epäilen suuresti,.
19546: tmkä mahdoton val1tiovail'ainva,liiokunn1an eh-          tokko tämä heidän kantatnlsa, joka. ta.htoo ko-
19547: dottama 5 § on käytännössä.. V alt-iovarain-             rotta,a. vilja tulle_ia., oil! sopusoinnussa e·c1es
19548:  valiokunna•n ehd-otuksen muka:an kävisi1 ni-            heidän omien: valitsijaci.nsa. pyrkimyst-en ja
19549: mittäin .,i,ten, että. esimerki!ksi autot, joiden       ·etujen lmnssa., sikäli .nimittäin, mikäli maa-
19550: arvo on n·oiru 1100,000 ma1rkkaa., tulisivat             laisliitto ·todellakin -edustaru vähävätkistä
19551: .ma.ksaunaa.n .tullia 300,000 rrnarkkaa! V uo!len        ma.a:la1isväestoä. Jos olisi kysymys- varsinai-
19552:  1919 tulli1taksa.n mukaaru autoi,sta. kannetaan         s-esta, •agmaripu-olueesta, sitten tätä vielä- jo-
19553:  arv·oinlli-a 10 % niiden arvos1ta .ia kun valtio-       tenkin saaMaa. ymmärtää, mutta -ei aina:kaa;n
19554:  varainvaEokunnan: ehdotuksen 1 §:n mukaa:n              nykyis-een maralaisliiton ryhmäJän nähden.
19555:  enrsiksi olisi otettava hu01miooru 200 % :n ko-         Mutt'a min:ä ikernaa:s·ti my.ö'~'n'ä;n - ja tässä
19556:  r-oitus vuoden 19-19 tullitaks,aran, niin se tie-       o-nkin a.nteeksia,n•nettava seikka, se, että mwa-
19557:  täisi jo :s•ellaå.senraail! 1 § :n mukaan n1oin        laisrliiton kehitys kyllä käy agraaripuoluee-
19558:  30,000 markll!n tullia arutoille. Kun laki-             s•een, s•e k:äy :vhä enemmä:n ja. euemmän oi-
19559:  ·ehdotuksen 5 § :n mukaan tämä voidaan ko-              kea,lle, siihen liittyy yhä lukuisampia sum-
19560:  1"-ottwa kymmenkertais·est~kin, niin ti-etäisi         •maa.nomistaja:pii:rejä ja s-en kautta p.ruinopiste
19561:  se autotullia; 300,000 ma.rkkaa. Tämä on                ka.llistuu oi•keamma.lle ja, tietys,tikin maalais-
19562:  yksi esimerkki, joll!visia voisi täältä ·ehdo-         liiton ryhmä tulee johdonmukaisesti noudat-
19563:  t~uksesta, poimia hyvinJkiTh lukuisia, mutta            tamaan! ai_g'ra,aripuolueid:en ohj-elmaa aivan
19564:  luulen tämäm jo kyllä riittävän -osoi:ttamaan,          länsima:is.een malliin. Maalais•liiton ryhmäm
19565:  miten hu·oruos<ti valmistettu .esitys puheena.-        ka.runa.n jotenkin myös voi ymmärtää 3 py-
19566:  olevassa suhteessa: on, sillä käytännössähän            kälälll käsittelyyn nähden senkin vuoksi.
19567:   tämä merkitsee •sitä, että näiden esineidern           että nre korotuks,et, joit:a tässä a.s•etet,aan tär-
19568:  tuouti, _ioUei kokona•an pysähdy, niin kui-             k-eimmifil.e kulutustava:roille, eivät kohtaa
19569:  tenkin saugen huomattava;ssra määrä1s·sä su-           suhteellisesti nii'n rask!l!a-sti ma.a:no:mis·tajia.,
19570:  pistuu, aiheuttruen siten melkois•en vähen-             joilla Oil! maatarloustuotteenrs-a käytettävis-
19571:  n:yksen laiSketuiss•a, tuHituloirs,sa. Edelleen        sään, kuin vru~sinai.sta, kau;pungeiss·a ia teolli-
19572:  ei ole merkitystä v•a.illa sekä:ärn huomautus.         suuskeskuksissra -elävää palkkatyövä•estöä.
19573:  j.ok!ll täällä a.ikais•emminr on .io esitetty, etträ   Senvuoksi he 'huol·etta., ilman suurempia
19574:  näin korkea<t t:urllikomtukset vaikuttavat             tomantullinon;varivoja, voivat v·erokuorman
19575:  hintJatasonr nousuun. Tämä on erittäin                 •tässäkin suhteess!l! siirtää etupäiäss·ä tois•ten
19576:  arvelutta'va s>eikka 3Jikana., jolloin olisri PY-       y hteiskuntarv hmieru maksettavaksi.
19577:  rittävä hin:tata:sonr alentamiseen kaikilla                  'Mutta jos näin ymmärtää mwalaisEiton
19578:  käytettävissä ·olevilla. keinoilla.          Muun      .ka,nlta.a, ma<ahisEitou ryhmäm; tulevalJli kehi-
19579:  muassa minis•teri Proeope lakiehdotuks-en               tyks•en v-alassa,, miin s-en siill!a·n käs<ittämät-
19580:  erusimäisen käsittelyn y,hteydessä atutamas-            ti:.imäHe tuntuu n.,s·. edistys·miellisen ryhmäJn
19581:  saan la:u.sunruossa viittasri täthän arvelutta-        kanb. Minä tilli tied-ä, mis:sä määrin ·edistys-
19582:  va:an seikkaan, muttru -on: ollut va.lite;bta.vaa,     mielisen ryhmän o-hj·elma.n. yhteiskumnaUi-
19583:  ettJä su:u·ri valiokunt-a ei ole -ed,es hänen lau-     ,sen asema'n ja ta<rkoitus•peri-en mukaista on
19584:  suntonsa noja!lla: ka,tsonut voivansa tehdä            nou'druttaa sellaris<ta. tullipolitiikka.a, jo·ta. (hei-
19585:  lakiehdotukseen tarvittarvia. muutoksia.               dän ryhmänslä edust!l!.iat sekä v-altiovarai,n-
19586:     'Sosialidemokra.ruttien•       :periaa Heellinen    valiokunna.ss•a .että suures:oa valiokunnassa
19587:  ka.nta, tullikysymykseen ja koko tä:han lalki-         ovat noudatta.neet esim. viljatullieu suureen
19588:  ehdotukseen näih1den yleensä ·onr siinä mä-ärin        korotukseen nähd-en. Mainittu puolue ja
19589:  tu,nnettu tämän kamarin kaikille jäsenti.Ue,           eduskunta.ryhmä muodostuu etupäiäiSs<ä pal-
19590:  •ettei siihen ole syyt.ät lähemmin puuttua,, Me        ka,ll!nauttijoi:sb, virkamiehistä, kes,kiUuokka..
19591: 2H22                                          Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19592: 
19593: 
19594:  laisista. ja eh'käJ myös p•a1kkatyöväkeäkinlie-                     valvoa kulwtta.iailli >e tua.. Me OO•emme voo-
19595:                                                                                                  1
19596: 
19597: 
19598: •nlee .ionrkun v·erra.n joutunut ·edis.tysmielis·en                  tusta.neet yleensäkin näitä kol'io·tuksria, mutta
19599: .puolueen Eepeille. Kuu siis ma.inlitt:tl' puo-                     varsinkin, mikä;li kys.ymys koskee 3 § :ssä
19600: •lue a,ia.a. niin suuria korotuks·ia välttämäHö-                     olevia. korotuksi:a. viljaanl, ka!hviilli j.a, soke-
19601:  miHe ku1utus•t:a:va!'oille, kuin lahehdotuk-                        riin näJhden. Mitä tulee suuren valiokunn>a•n
19602: se.ss•a. ehdotetaa,n, niin asettaa S•e erinomaisen                   muutos·ehdotuks,ee:ru 5 § :ssä, niin se minun
19603: J:tuo.noon va1oon lmko edistysmidisen1 ryh-                          mielestä.ni ·ei ohsi ollut .niinikään tärkeätä
19604: ;män asem.a.Uo näilrräki.n• vaJtiopäivillä. Huo-                     meidän kannaltamme kwtsoen. kuin eräittoen
19605: mil():tfa:ni •OIJll :kirilnni:tlt:ä:n.:y•t 1s:e ka.u:ta., j•01l1a    muutosehdotustelli h:vvaks:vmin:en 3 § ::äJä;n
19606: .m.m. pl'ofie:ss:uri· V·enn:ola ·on 'ailmi.s•em-                     nähden, sillä 5 1§ :s.sähän puhutaan :v 1 ·e l-
19607: mvn oll u:t t1U11il:ikys•ymYJkislissä .i•a •eri•t:vi-
19608:                    1                                                11 i S y y •S ta,vla!l1aÖ.!n  v-er:o:tJbami1S181S1ta:, ,ffi,'kä,
19609: IS'es'ti vj;lj:aitullllik:vs:ymy.illS:eiS!sä, josta. häm             me~lli1 o[e mitääLtr sitä vasta,an, että silloin
19610: l•wusuu m.m. 119•1·3 :ki,rjoi!ti•amassa:a:n kå.•r-                   kun va.ltci.on yhä kasvavien suuvien menojen
19611:  j,a;s:ess•a ,,/V•en!äjä:n :a:s1em:a. Suomen: viba:n1                peittämiseksi tarvita.a1n. uusia, tuloja, tulot
19612: tuo:nnö.:s1sa'' m.tm. seuDa,a:va:a.: ,.Tuom!t~tu•l­                  hankitaan ennen\ kaikkea :vloellisy:vs-tavarrain
19613:  li:n s:ä:ältiiim!ineru viljaUe on j:ok>a:isHn 'lm:ns>atw            tuntuvalla. verott.amis•ella,. varsinkin .ios
19614:  .talou:dess.a,, jota se koske·e, ·erittäin: a:rka ja                suuri va1ilokulllta olisi. .suostu·nut poistamaan
19615:  moninaå.s[a v·a.ikutuks·ia. synnyttävä toimen-                       5 § :n luettelostai e11äitä meidän mielestämme
19616:   pide, :syystä että! s>en S1eu:rauksena on tava-l-                  tä·rkeitä kulutu.sta,va;roota, joista .io aikaisem-
19617:   lisesti tärkeimmä•n •eliutarpeen, leivän ikal1is-                  min mainitså.n1. :Sen1 sijaan tä,rkeä:mpää olis·i
19618:   truminen.. Eli,n:eh.dot ka.llistuvat sen>täihd>en                  ollut snra.da, ed,es' jonkunhi.nen muutos laki-
19619:   ka.ikill·e kansank'erroks:me. mutta tuntuvat                       ehdotuksoeru 3 § :ää.n.
19620:   k 3l i k k e i n r a s k a i m m i n laa•.ioi.s:sa                     1Pait.s•i niistä s·:vis:tä, joita. jo olen esittä-
19621:  v ä h ä v ä k i• IS• [ :s s· ä :k•a:ms:a,n:luok~ssla.'' Ja:          nyt, olemme myös s•e.n vuoksi vas,tustanoot
19622:   kun ·professori V ennol·a polemiseera.a maan-                       tämän' laki·ehdotuben tällaisenaan hyväksy-
19623:   vibelijäiru vä:i.tettä vastwan, että v.ilja.tu[li t                 mistä. koska. .sen 5 §:ssä annetaan1 htwllituk-
19624:   yleens•äi ova.t vä:lttämä.ttömiä ma.a,uvi.ljel:vk-                 selle erittäin la.a_i.oja. vatltuuksi:a mäiiirätä mie-
19625:   sen menest:v'ksent ka,nJnalta. katsoen, niin hän                    lensä muika1a111 tulleja erinäis:iJlle tarvikkeille.
19626:   mari111i.tsoo s·eura•avwa.: ,.)On kuultu viittauk-                 5 §:n h:vvä1ks:vmin:en tietäisi tavallruan ~edus­
19627:   sia siitä, .etiJä, viljatullin sä,Mäminen ·olisi                    kun:ruan i t.s•everotusoimeu•desta luopumista j1a
19628:   vain. eduks:i. 1Suomen maanviljelykselle,                           varsinilma,n .nykyoloissa., nykyis·en hallituk-
19629:   koska; tä:ten sa.wta.i.,s:i.i.nl viljan hinna.t kohoa-             sen rWika.nla, joka. ·ei lJiaiU ti meidän r:v hmämme
19630:   maan ja, :sen kautta. voita.is,hn saa:da: aikaa.n                   taholtru luottalillusta, ·ei t:ällais.een ehdotuk-
19631:   suu•remp·wa !IliOusu:a. ja, tukea ma.a:nivil.ielyk-                 seen ole vO'itu mennJä, va.ikka'p•a kysymys
19632:    seil1e. Kysymys vilja.tullista ja s>eru käyttä-                    koskisikin :vlellisv:vst.a,va.rain verottamista.
19633:   mises,täJ maan viljely ksen tukellla on erittäin                        On väitetty, että soSiia.lidemokraatit moit-
19634:   arka ja monimutka,inen kysymys·, joka. ei                           tiesswa.n tlätä lakiehdotusta ·eivät ole tehneet
19635:   ole .ilma'n muuta. käidenkäänteessä ra.tkaista-                     m~tä.än p.osriti.ivi·sta ehdotusta, joUle muutok-
19636: \Vis·sal. 'TO'iselta. ,puolewharu on otettava. huo-                   set voitais,iin ratlmruta:a. MritäJ täh.ä.n huomau-
19637:   mioon s•osri..a.liset nliLkökohd,at .ia· vähävarai-                 tukseeru tulee, niin ·pyydäin mainita. että
19638:   s•en •vätesibö'ru •eduit 11ei,päia[n,ekis•een ·llläJhruen."         edusknnna:Ua on mahdollisuuks1ia jär_i.estää
19639:    Näin prof. Vennola. Mutta. ed.. Vennola                            budjetti a.iva.n: hyvin s~iinä.kin ta,p.au1ksessa,
19640:    si tävastolin on va~l tiova.ra·i,nva.li.o'kunnassa: y h-           että ·ehdrotta:mamme muutokset tähän Ja,ki-
19641:   dessä muitten kan:ssa ·Ollut. vastoin näitä                         ehdotubeen h:vväksvttä:isi.in. On otettava
19642:   kauniita. periaa:tteita,, äänestämä;s,sä korkeita                   huomilo·on, että viime vuodelta on1 jäänyt
19643:    vi1,i.a.tuUeja m.m. vehnälle. ,.,Periaa.te .ia                     tälle vuodelle, sikäili kuin> käy ilmi vuod·en
19644:    käytä,rutö", sa,notaaal, oei vät kä,y :v ht'oon' ja                1t9 20 li.s·äJbudj>ettimietinll!östä, pää:omasäästöä
19645:    111iri.n näyttää tässiäkin ta.pauks·esSia olevan.                  noin 819,~60,9,445: 12., jota:, surrnma•a valt.io-
19646:    Sll!rurrlista on vain todet<a., että meidän polii,t-               varainvaliokulllta,. omituista kyllä, ·ei ·ole ot-
19647:    tisesosa. elämässälmme seikkailiaan tl:älla.i.soella               ta.nut täimän' vuoden bndiettiesitylffieoen.
19648:    ohjelma.ti.omuudella, j-olle ei voi mit.ään :py-                   Miniä en käsitä, mis,sä määrim sel>lainen me-
19649:    syvää ,rakentaa.                                                   nettely kuin valtiovaraiavalliokull!nan.. on
19650:         Sosialiruemokraa~ttiell! t·ehtäväksi on: näin                 s.opusoilllnussa yleens:ä budjetin '()ikewn val-
19651:    ollen jräJäiJJyt n~[.n hyvin valtiovarain,valio-                   mistelun enempää, kuin ki6an'Pitomen:etel-
19652:    ku·n•nla,ssa kuin snul"essa vaEokunnass•akin                        mienikää:n kans1sa, kun jäJt.etiiäh huomat1tavia
19653:                                                  Tulli- ja vientimaksut.                                                    2323
19654: -------- - - - - - - - - - -
19655: 
19656: 
19657: varoja pois tulopuo.lelta ja :sitteru koetetaan                       11auden yksityiskohtaisessa. käsitte[yssä teh-
19658: korottaa, erinäisiä mujlta tuloja kohiuutto-                          dä niitä muutos<ehdo·tuksia .. i·oihin: mi-ele-S"täni
19659: mam:min kuin mitä on tMpe-ellista.                                    t.iiJmä lakiehdotus muussa. suhtees•s·a1 a.n~aa ai-
19660:      Paitsi pääiomasliästöä, johon m.m. ed. Fu-                       ,hetta•.
19661: ruhjelm          vastalaus•eessaa.n budjettimietin-
19662: nössä viittaa.• on otetta.va• huomioon irl.loin 80                         Eid. Ra m s a, y: Vid s;tats,ut:s.kot.tu~ts lb-e-
19663: miljonnan ma.rkan lisäys, jonka tulee tunt-                           handlrirng av för,evara1nd-e prO!posi-ti:oiU l{)lill •nty
19664: tamaan vuod-en 19<19 tulovero. Ed. Furu-                              Jturr!N:a.ri'ff har ln,wtlllrlite!tvris dlet oon1tra-la va-
19665: hjelm, .io'ka on m:rut,emrua.t.ikko, ja johon miniä                   ri•t artt arvgö-ra, ihuruvid~ utsilmtte.t skuUe
19666: tahtoisi•n tässä suhteessa. hwt:taa, ow la.sk•e-                      gå till at•t utambet1a en slurtli~ tuHta.riJf1f
19667: nut, -että vuoden 1,919 tu~overo .aJrvioidun                          ellier mdrua sa1k1en ~om t~nUtarif:fen !på pr.o-
19668: 250 miljonnan markan1 :1.semasta tuottais~                            visoris'k bas.. lHslwttet ·st-anrnrud·e vid !det
19669: tuloa 3;3-0 milioona1a markkaa,. Kun tämän                            sena1re :al:t.erna1tlivet, vil:k.et. älv-en arv mi,g i
19670: lis·äJksi otrumme huomioon vaH'iova.rainva.lio-                       ut·skot:te1t ibli:vi t undm~st:örtrt.
19671: kun.nan ·eduskunnalle j.iilttämäJn ~udjetin yli-                           .Det gälMe då f•ör lll1:s1k10tiet art't. få d<en
19672: .iää.män 42 miljoona1a markkaa.. niin saamme                           p11uvi1s•ori's'k'a t1wri;ffen Slå ·sna:bbt som möj-
19673: S'Umman jokru pääMyy 2•11,.609,445 ma.rk-                             lig;t under heha:ndlin,g och iillrib ,så ui:lföl'ld,
19674: kruan 12 ·poe;nlllliin. 1TäJmä •summa muodostuu                       a.JJt omstäUnin.g<arna sfkulle bli ,(Le •enikUia,st
19675: si.iiS -viime vuoden pääiomasäästöstä, vuoden                         :mojliga [ ·för!hållwnl(1e tiU d:en or!dni<ng, •oom
19676: 11919 tuloveron a.rvioidusta suuremmasta                              i d-ett.a. nu följes vi1d tullbehan:dli•ngen. I
19677: tuotos•ta. sekä ·eCLuskunnas!sa. kohta käsitte-                       .d~r!Jta .aN•see,nd-e är .ialg :oGkså ~:moo om ut-
19678: lyyn 'bulevan1 budjetin yli.iääJmäsiä. J-os tä-                       .skottets ·lösnin:g- :a·v ·p.rolbl·emet och ih•wr bi-
19679: män lisäksi •bu<Hetin meno-puolella. t-ehtäJisåin                     dra:git tili det 'syste,m, som 'ä:r 'll1J!p•ställt i
19680: •eräitä ·poistoja, mikä käy vielä päinsä! esim.                       den U'U fö·resl1wgn:a •tuU:tJalcifif~en.
19681: sotilaspäälluokas•sa• ja. erinäisiiSsä muissa me-                          U ti: ·sä:11s'kil-da pu:rukte~r h:ar jag- •em,eller:tvd
19682: noiss:a:. niin luulen1 voita.v·an sa.adm s-äästön                     ha:f1t •en: •avvi!kandle rus~kit. ·ehU!ru i!a[g' ~ckie k·om-
19683: nowrema.an nlo•in 3010 ,miljoonaan markkaan,                          mil~ ~i:lQ •a:t1t ii I'leiSIElrv•art:.i,onl fmmbä:m diEm-
19684: jolla. s:umma11a voitwisiini vähen~ää tulli-                           sa,mlm<a.
19685: tuloja.. 'Tietysti voida1a.n huomautta1a,, .että                           I ut,~ot,tet. iha:r j.a:g omfrut1tatt de1n uprp.f<att-
19686:  niämä summat eivä:t ole .,koV'aa rahaa". Pal-                         ni•n'~'' aiot :sip•alnn,måJls<tull-a•I'Ina ie:ke bomde
19687:  _ion mahdollisia., mutta eduskunta on jo ai-                         bli :i-nlfövCLa i en slutl]g- belharudlinlg' av tull-
19688: .kai.semm~n viime vuonma. rakentall/Ut budje-                          la.gstilftnimlgsfrågoorna.          J,a,g beihövm iokle
19689:  tin yhtä epäiltäivien lukujen perus.teelle. En                       h.är n'äl'lma.re utvookla synpumik1Jer för ell~er
19690:  kyllläkääJn pitäisi suota1vana, ·että sellmisia                      m:ot :spaJlllnlilllål,s.tul:lrur, u·tlan• vill lenlda:st
19691: arvo.~a, .}otilm· eå:vät ~~llläiäm käy 'aå:van t.äy-                   näimn'a', •a'iJt jag- i ulbskoirt!et ·o:m:frutrtJat U'P'P-
19692:  des·tä, ote.ttraisiin tul-opuolella huomioon.                         fartltmingen 10m f·rihet frå.n spannimlål·stulla.r.
19693:  mutta. asema on1 mvt niin vaikea ja vaka.va,                         men 1a<tt u1nder •CLetta år <av promsoris~ a:n-
19694: eltttei 1niti•tä k•okonla.anl -kuli!teinmruan V·O~'dla i'äJi:Jtlä;ä   -ord:ni,n:g av s•a!ken en tull på S!pannmål
19695:  hU>omioon ottamaltta. Minun1 mielestäni val-                         kunde ur fin~an.siell .synpunkt lmomllllla i
19696:  tiovarainva.liokunta on tehnyt jo s·iinä suu-                         frålg~a-; ooh vrur •ruet -diå mun wppifar!Jtnrng •att
19697:  ren virheen, -ettei se yrittä-nytkään •arvioid,a                      mam kUineLe hålla sig- till 1d<en •srpan1n1måls-
19698:  pä!äiomaiSä,ä~Stö•iL j,a, merkiltä; 1sriltäJ 1tulopuolelle            tull, som i nu g-ällamiCLe tuHta1rilff är be-
19699:  vaan jätti sten kokon1aa.n ka.nts•ien .irn kirj.oj.ew                 s:tämd. I -utsl}mtmet före!kammo särs:ki<lda
19700:  ulkopuolelle, sensi:jaarn ,ha.nkkien tarvitta-vat                    omrÖISimi,n,ga:r röra1nrue .d:en s~ultllig;a saltsen
19701:  trulot •suu:din menoihin tullimaksujen koro-                          för •slpa'nnmåls1mllar, som kn>nd1e ~omma i
19702:  tuben kautta. Näiyttää siis siltä, -että on                           frrugoa, ocih rrukade j8jg d:å för min del i
19703:  mahdolllista: peittää budjetista s'yn;tyvä va-                        minorit1e1tew ·vid 'VIatr.i·e •omrös:tn~n.g ·och ha,r
19704:  jams s·iin:äik:im ta.paukiS-es·sa. •e1ttä ehdotta-                    således ick~e lbid:I"algit. till <Cllen 1-ösning av
19705:  mamme muutokset hyväks<yttäis1iiru käsitel-                           spa:nnmålstullifråg<a:n, som i 'll:bs•kottet:s be-
19706:  täJvänä oleva1an bkiin. S.en j,ohdos•ta., että                        t:äJmka·nd•e 1nu 'kom:mer tili ·ut!t.ryck.
19707:  suuress1a va1ioikunnassa1 oli hylärt:ity ehdortuk-                        ii -de övrigu bes,tämni'Ilga:flna i llltsikiot!!Jet.s
19708:  semme asettaa: käsittelyn pohjaksi ed. Arhon                          försia,g till 'J)I'IOIVi·sorisk tulla.gstilft:ni'llg äro
19709:  eduskunroalesitys -eräi.d,en tullimaksTI.ien: alen-                   .iu d]ff•ererus·prmktberna, .om man från>ser frå:n
19710:  tamis·es1ta, eru tahdo .sitä tässä, yhtey.dessä                       sp.a:nnmål•simlla,rt1•a, ~o~e mer någom princi-
19711:  uu:sia. vaaru s•en si.i•aa.n 11i-dätän itsreUeni va-                  pi-eUa ,di:E:Eeren!S.er, ultan lel.~ntligen •kva,nti-
19712: 2324                                      Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19713: 
19714: 
19715:  t<ativ•a di:ffterellJSier i fDålgn om, 'hurwvida tull-         Dietta, innebär eru v:äsentlig fö,rä:rudrimg i den
19716: satoorna. f,ör vissa: va·ror srnola. bestä:mma s                dnm, SOim vdgm a1f F,orsellies fäJlde över
19717: tin ett belopp ~eU.er trill ei:t ammat belo'PP·                 de1ta 1korubrakt. Vi:dare 'är :konrtra:ktm av den
19718: Om dessa. belopp ]mn man ju tvista .och                         aDt, ,a:tt det inga.lundta hindrar l'egeringen
19719: hysa olilka upp<f.attiming, och 'ä:r .ia:g •clels a.v           a.tt nä1r som ihäls't 1giv·a soolwnha1rudelrn fri .
19720: .den uppf•aif.t,nirugen, 'S<O'm i utsk·ottslb~ebäm­             Det :ffian oCikså ske wbarlll wtt ikont:rf!Jktbet·s
19721:  kand~t h:ar komllll!it till u:thyck, i en del                  bes:00Jm1mrelser l·ed~era1s. Det u'bgör så.luncla
19722:  pun.ki:.er av :wvvik,anlde åsikt ·oeh får 'bill-               icme hieUer det et·t ba;nd på negeringoens vilja
19723:  fäHe a1tt vi:d det<aljbe<hwn:dling<en m:a<rkm:>                at1t 'Öv•erg'å till frilha.n,drel på •sockrets oon-
19724:  m~n ~tå1rurupunkt i d-es:sa k·v,antitatilva frågor.            ·råde.
19725:      I ubslk,atJtsbet:änka,rud<et u-ilt•alas, att den                 Odh ·slutbgen 1ä•r de·t a,trt lf•mmhåHa, ai:lt
19726:  proposition till 1mUtMiflf, s•om aN •regerin-                  pris•et på 11åsocker ]lllga,J.u.nda 'betstläimmes !lJV
19727:  gen .har .för·el1agts demm riksda<g, bör lä:m-                 soC:loonbolaiget, 1ty v•arje iruköp :skall lhem-
19728:  lllas •beroerurue så att delli •kan av nästa ·drns·-           stälJ.a,s li!V'smedrelsmini,silelri,et -eller ,(}.en m.y,n-
19729:  drug Ulppt'agas till vida.re beha,ndling. •Det                 dig1het., som il11ättt i des•s 1Sit,ä:He, och ett in-
19730:  äir ·enligt min uppif)a.t;iJn,in•g 'Ön·~kligt, a:t1t           .rnöp får i1ck1e ske utan la,iJt Ji.VISiilliedelsmi-
19731:  det:ta ick~ blir ett tomt •utJtalailllde, ut1an a:t<t          nis,ter~et har för.kla.rwt, at•t d~1tta im:kop bör
19732:  vi rverkligen :uruder nu lö,paillide ~alenruerår               s~e.       .Såledles ·sodm:r4bola<get h.rur ing"alumJd!a
19733:  1romma till ·en •s•lu,tlig ·beihandling av tull-               till:f:äl1e arbt hegaig'll/a srg a.v hö,g,a, IJ)cis . .för
19734:   frågan, a.t.Jt så:liedes 'unruer året•s lopp såviäl           <aii:Jt rå .hög PI"O'vision, uJt,an .d•et ·äJr ·und•erkaJSIOO.it
19735:   de allm'änna princi•perna. för •tullta~rilffen                 bestälmlffilelser från sin äverol"dn1mde mry:n-
19736:  :kwrud•e fastsrtJällrus .som äiv•en detaljel"na, så            dig1het. Detta kiontraM är ,sålunda ändå
19737:   artt ffi'a,llJ vrd ingånigJen •aiV nä:sta ~ahmderå1r           icke ,så aUdeles 'omöjligt .och girV"er ic'ke d~
19738:  kunlde JJJa,va en tullta:riff, som icke :mer                   monop,ry}srt>äUnitng, som vd.g1m •alf Forselles
19739:  skuUe bära deu •p·räg1el av ·p1rovisorium, so:m                anty:dd~e.
19740:  den nu fö:r1eli.gga•nde.
19741:      J a.g ha;r sMunda i viss.a. a.v.seend~en am-                 1P u h e m j, ·e s•: Eduskunnan istunto kes-
19742:  m<ä:lt d·e reservat.ioner •jag kUJnde hava till                keytetään nyt ja jatketaan klo 7 i.'p.
19743: uifls~ott.sMrurrkamdet..
19744:      Då ja.g har ordl8t vill Li<a1g till'iik:a bemöta               Istunto kesikeytetälän klo 3 i.p.
19745: -et.t •pa1r 'UJttala·nden a v vdg.m atf F,O'fiSieUes v:Ud
19746: in1ednintgen av den:n-a1 deiba.tt, <ett rpar utta-
19747: ]Mud.en, som gvunda sig plå orik1:i:g urp:pifa:tt.-
19748: nin,g om ruet :k!oll'brruk:t, ISOffi vd_g,m af Fm-                           Täysi-istuntoa jatketaan
19749:  seUes refererade ooh som Slkul1e förelilg'g.a
19750: mella1n 1i•v,s:m~ruelsminJi:steme:t ·och siOok:er-                                      kello 7 i.TJ.
19751: bol>aget. Det äJr på •d·et :s1ät1t·ei m€d ,dl8t kon-
19752: traiktet, om :mau 1-ä:ser d1et •räiiJt. 10e1h läs•er               Keskustelu jatkuu:
19753:  gen'Oiill' 'd.et ~heH och fhållet. abt ma1n ,fill!ll!er,
19754: att .d<en :provision, som 11d<g.m laif ForseUes                    !)Dd. H UJ 1 t i n.: Olkoon edus·ta,ia.lla mikä
19755:  upnga•v att lbola.g1et h.ar rrätt ,a1tt u:ppbära1,             mielipide tahansa teoriassa tulliverotuk-
19756: ing"a11l!nida, iä:r rn€1d så ·Önp·e11 haill!U gi•v:en SIOiill
19757:                                                        1        sesta, niin täytyy 'häJnen tunnustwa, että se
19758:  av rdgm a1f F.ors.elles' andva,gande knnde                     nykyisess1ä tilanteessa ja. meidän o-loissam-
19759:  :fmmgå. ISockerbola.get 1har •enligt !konltrak-                me on: vä.lttämätön, vaikkarpa pahaki.llJ. ll'o-
19760:  tcl provirsi'cm rpå d·e ·kV'a:ntiootJer •socker, rsom          sin vas·emmis·ton edusta.irut vas·ta.lauseissarun
19761:  g1enonn bol.atgelt inlkÖipt•s för :s•t,fllt,ens rälkni:ng,     väittäJvät, että tulllikorotukset voitaisiilll so-
19762:  IDJen livs.m€1dlelsminisit:eci·et äJr e.i bundelt a.t,t        ;pivasti ikorva,ta omaisuus:- ja tuloverojen ko-
19763:  läimn:a alla :Unköp åt sockerbola1g.et, uta,tr kaill           rot.UJks·ella, mutt·a puolestani .olelll vakuutettu
19764: köp<a SIO'ekf8lr gell!Oim v·em s1om ihälst. Det                 siitä, ettäJ he kääntye.ssräJä:n veronmaksa.iain
19765:  ä:r såJJ,edes icJrne •en .mon01polställlliing <S1om            puoleen, oliv;a<tp•a m1e s•iJtltem ISruur- :tJali pientu-
19766:  sockevbol'arg;et !har, och ett !montl'akt, som                 lnisiia saisivat vas·tauks·elll, ·ettei v·el"oruuvia
19767:  skulle iberättig.a .d.Jet till pvovision på all:t              sillä taholla enäJä voi kiristää. !Toista ääntä
19768:  det socker som i la1ll!ruet .IDonsm:mmeras, uhan               voivrut ehkä pitää ne, .iotka oikein taikka
19769:  enda•st på 1diet ~socker, för Vla:rs alnskafifta:rude          väärill! ova.t pä:ässeet välitt.ömä:stä verotuk-
19770:  sockerbola;get. .h:rur ålt.a.git sitg föripPktelse.            sesta vapa•aksi ja s·envuoksi 'kerna.aiSJti tahtoi-
19771:                                        Tulli- ja vientimaksut.                                            2325
19772: 
19773: 8i vat va.pautua kaikis<ta v ä:lilli:sistäkin ve-       ja. huonoja sp.ekulatsioollleja., parus1emme syö-
19774: roista. Onhan kehi ttymä.ssä sekä ala- että             mästäJ pilaanturueita ja.uhoja1, j.oita meille
19775: ylälluoka.ssaJ sangen luikuis-a ryhmä ih'misiä,         viime aikoi:n:a: on s·yötetty ja tiedälmme aina-
19776: ruiihin luettuna' varsirukin' gulashiuousuk-            kin, ·että tu'llimaksrut menevät välttämättö-
19777:  kaa,t, jotka huolimatta huomises•ta tahallaan          miin ta.tpeisiiru.
19778: knluttava.t kaikki mitä a.nsait·s'evat, elä;vät             5 §:ssä luetemaan llle tava.rat, nykyisen
19779:  krudestä kärsälän kuteru on talpa.na sa.noa., syö-     tuontikieUO'n alaiset, joiden suhteen ehdote-
19780:  vät kaikki suuhunsa, jotta. veronkan•taja ei           taan haHitukseUe oikeus korotta.a tullimää-
19781: saisi heiHä mitä:äu ulos, ei tu1o- eikä omai-           riä jopa kymmenkertais:iksi. Tarkastaessa
19782: .snusv·eroa'. Miniä luonnollisesti en puhu              tä:täJ tavaraluetteloa t.ulee siihen päätoks.een.
19783:  niistä, joitten tulot eivät täytä toimeerrtulon        että eihdotetnt ko!'oi tuksiet ova.t varsin epä-
19784:  minimiäkään yhtä väihän kuin S'emmoisista,             tasaisia, väJliin s•an:g-en kohtuuttomia. Eh-
19785:  jotka ajelevat automO:biilillä ja herroina 'elä-       dotetuiSita korotuksista pääJttä.en .näyttää
19786:  vät vaci.monsa. armoilla, mutta, :kieltäytyvät         siltä kuin herrat luettelon laa1ti.iat dlisivat
19787:  Yeroa suoritta.ma·sta. .Valitettavasti nämä            es:i'm. kats·o•rueet silkkiä ja kaikkea, mihin
19788:  usein onnistuvatkin tuossa' verotuksen vält-           joku rrhmanenkaan silkkiä sisältyy, ylelli-.
19789:  tämisessä. 'Tämä :i'rmiö mielestäni on osaksi          syy.delll huipuksi. Asianlaita on kuitenkin
19790:  ya.mnaan s·euraus sosialiSitien harjoittamas,ta        varsin toiserulwinen, s·mlä si,Ikki, jolla on
19791:  pääoma,n ·patnlettelus•ta, y ksityis·ta.pauks,es·sa.   eräitä va.rsin ·eteviä omi.naisuuksia, ei niissä
19792:  pelkäiStäwn kevytmielisyydestä ja nautin-              ma]ssa., mis1sä sitä! valmiS'tetaa,n, ollenkaan
19793:  nonhalusta. Yihteiskunnan kannalta krut-               ole hinn,a.n ·puolesta erikoisen kallisarvoinen
19794:  soen se joka- tapauksessa. ·on va.rSiin' vahi.n-       tavara., jos:ta. seuraa, ·että siellä myöskirr vä-
19795:  ~~ollinlen suunrta1 s·en vuok.si, että se estää        hävamis·et silkkiä käyttä;vät. Ellei sille
19796: .säästö.ien kertymi·stä, ja. niiden ve,l'O'btamista     pantaisi kor.keata tullia, olisi sitä meilläkin
19797:  yhteiskunnwn hyväksi. Tämän ·epäkohdan                 saataviss•a varsin kohtuuJllisilla hinnoilla.
19798:  Eeventämiseks.i on varsin paikalllaan, että            Toinen ,mielles1sä pidettävä seikka on sekin,
19799:  myöskin kulutus joutuu vel'oituksen alai-              että silkki on hyvin köy kä.istä a:inetta ja vä-
19800: .s·eksi. Kuitenkin on luonnollisesti vältet-             hän tilaa vaativa, jonka. vuoksi se erinomai-
19801:  tävä välttämä;ttömien elintarpeittenl ja. tarve-       ses,ti s~oveltuu sala.kuljetus·tava.raksi: jos tulli
19802:  kaJujen vel'oit.tamista, enemmän kuin mitä              määirätään lii1an suureksi. Lisäksi en ole
19803:  final.l\SSi po1ii:ttisista sy~stä on ihan väl ttämä-   voiurut olla luetteloa tarkasta.essa pa.nemartta
19804:  törutä. ·Tahtomatta antamtua täs:sä laveam-             merkille, että ylipäänsä kwikki nai s t ·en
19805:  ruin t.eo!'eettisoimaan kulutus:verotuksen eri          pukuaineet ja helyt ovat joutuneet ankarim-
19806:  puolista rohkenen väittää, että kaikesta, huo-          ma.n vel'otuk.sen alaisiksi, nliin a:nkaran, että
19807:  limatta kulutusverot sittenkin ova;t v·eron-           se on omia1a1U koko laill'la luullak.seni korotta-
19808:  maksa._iille vä:hemmä•n ·epäm:ieluisia kUtin suo-       maan heidäJn elinkus,tannuksia,an, jotka. lliY-
19809:  ranaiset verot, s~ystä että ne ·suoritetaan             kyisin yleerusä: ·eivät ole heidän tu1o.ielliS a ta-
19810:                                                                                                       1
19811: 
19812: 
19813:   vähi:te!Uen, en1emmän huomaalillatta ja. että         s,alla. Vai onko ehkä tarkoitus kokonaan
19814:   joka tapauksessa veronmaksaja sa'a edes jo-            estää .nimenoma.a.ru näl~den tavarain ma:a,ha,n-
19815:   takin its1eUerusäkin rahoillaan. Siltä kan-            tuOllltia? .Siltä väihän näyttää. Ehdotuksen
19816:   nalta on mieles:täni valiokunna.nikiru ehdotta-        tekijät ovat ehkä: ajatelleet, että voivathan
19817:   ma>a tulliverotusta. tällä kerta'a arvosteltava.       na.iset tulla toi'meen ilman silkkileruinkejä,
19818:  .Ja sillä on meidän lohdutettava itseämme               nauhoja, pitsejä:, hattui•a, kukkia., sulkia ja
19819:  el1d.otettuj.a huikeita tullikoroituk.sia ma,k-         kaikenlaisila tuollaisia, koruja, ja miksi ·ei .
19820:  .saessamme. 'T.oi:nen lohdut.us on meiUä va-            kylQähäm ne minunkin puol·estani :sitä voisli-
19821:   liokunlllaru valmutuksess·a. ettäJ suuret kulu-        vat ja ehkä täällä muutkin na~s·edusta.iat
19822:   tustavarat vehnä', vehnä!j.auhot, ka·hvi ja so-        niin ajatt.elevwt, mu•tta. min:us·ta. on totta cpu-
19823:   keri ehdotetuista tullikoroituksista huoli-            huen, aina n'äyttänyt så.ltä, kun juuri m i e-
19824:   matta sittelllkin tulevat kulutta,jille huo-           h et ,mieluummin näikisivät nacisten esiinty-
19825:   keammiksri kuin nliitten olles•sa. säänlllös·telyn     vän ka.ikenlaisis:sa tuommoisissa h·etaleissa
19826:   alaisina. 'l'ä:mäkin S'el väJsti osoi tt.aa, kuinka    ja ko.ruissa paljon mieluummin kuin yksin-
19827:   epäooullinelli ma·alleanme ja 'ka.nsalllemme          kerta,isissa ja kotitekoisissa tamineiJss•a ..
19828:   elintarveministeriön viimeaikarillleru holhous-        Ep:äilenp.ä että yksin ma1a.laisEittolaistenkin
19829:   hallitus on ollut. Me pääsemme tästä läh-              svdämissä p·iilee tuollainen heikkous., Mutta
19830:   tien aJnakin kustanrt:ama.sta. sen erehd,yksiä         maustahan ·ei pidäJ kilisrtellä. Kullakin on
19831: 2326                                     Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19832: 
19833: 
19834:  oma. makuns;a., enkä mma uskaltaisi ruveta                  tetta va., niin ·ei ole minusta. pai'ka.llwan, että
19835:  tässä ehdottelemaan s;en tai tuon tavaran                   tämmöisillä mä,ä:räyks,illä koetetaan epäsuo-
19836:  poistamista tä1stä luettelosta, taikka tUtllin              rasti vieläkin kahfiehtia' kauppaa ja pitää
19837:  muuttami•s•ta.. sillä s~n suht.een voisi ilmetä             kansala,is.et holhouksen ala.i.sina. Annan siiS-
19838:  täissä arvoisassa. s•eura.ssa .sang-en momen,lai-           ;puolestani etusijan suuven valiokunnan eh-
19839:  sia mieliä. Kui1ten1kirr on suuri valiokunta                dotukselle. Luulen sitäpaitsi et~ä siitä tu-
19840:  ollut näiiii rohkea. . se kun on tuosta luett.e-            lee olemaan myöskin rahallisesti va:ltiolle -
19841:  losta ·ehdottanut poistettavaksi muutamia                   p.a.rempci, twlos·, siUä ios liia;n suuret tullit
19842:  nimikkeitä. Kun1 ·perustelut puuttuvat, .ei                 vaikuttavat kiello•n ta:paises.ti., ei luonnol1i-
19843:  olle help·po ymmärtää milläi s;yyllä juuri                  ;sesti yhtäJäin pen·niä valtiolle kerry jota
19844:  nämä1 tavamt on poistettu. P.oisrtettuien                   paitsi koko joukko tavaroita saa:ttaa: tulla
19845:  joukkoon kuuluu nimittäin la1s,ten kuva,kir-                ma•ahan tulli.ru ohitse, joilain •niiden hinta
19846:  _i;art, lromnmkm•ti•t.. V!a.lmist•amrutluom;a't rburkiik-   joka, tap.a.uks:e.ss,ar 0111 men;nyt valuuttana ul-
19847:  set, va.lmistama.tom kulta, hopea:, platinta.               komai,lle .
19848:  helmet j'a jalokivet. Lasten kuvakirja.t ja                     .LO'puksi mimulla. vielä olisi EduskunDJall-e
19849: 'kuvakortit ova.t niin vä,häpätöistä tavaraa                 ·eräs pyynltö.. Minrusta - .näyttää nimittäin
19850:  että ihmetyttäiä ·et.tä lainsäältä.iä O'n n:iiifrin         tärkeältä~. että tässä pykälä'ssä lueteltuja ta-
19851:  näin1 palj·on huomiota ki.innittämyt. Jo'U!kko              varoita ei yhteis·ellä -nimeUä olisi nimitet-
19852:  ulkomailta~ tulleita. kuvakortteja ja kuvakir-              tävä ylelhs.yystavaroiksi, lmska. ylemis•yy-
19853:  joja on hyvin ala-arvO'ista tava.raa:. En tahdo             den käsitteestä vallitsee ihmisten kesken var-
19854:  tosin kiittää kotimaisiakaan.. mutta olis·in                sin erilai·nen käsi•tvs.. 1MeiUäi om vielä pal-
19855:  toivonut, että täs,tä lähtien ruvett.ais·iin koti-          jon ihmisiä, iois,ta hammas;haria ja. hamma;s-
19856:  maass·a va,lmistama.an vä:hän pa,rem pia kuin               pwlveri ovat mit-ä tarpeettomimpia. ylelli-
19857:  tähän sa,akika. tSaatta<a ymmärtää ·että val-               syysesineitä, vaikka J a.pa,nin s·oda.n aikana
19858:  mi.stama.ton kulta, ho:pea, ia p1a1i.n'a on pois-           kerrottiin, että jokaisella iapanilaisel[a, soti-
19859:  tettu luettelos:ta, svvstä ette:i meidän k:öy-              laana oli salkussaan hammasharja. Toirsten
19860:  hälle ma,aillemme 1i~n1e vahin[g'oksi, että täm-            mielestä eivät esi.m. sä:nkyva.a,ttHet, iotka
19861:  möistä tavara1a sa.llitaan ma,aha.n tuoda il-               my:öskin ovat luetellut 5 :nnessä pykäläJss·ä.
19862:  man erikoi~S'ta vaikeutta, mutta. sen sijaan                ole ylellis·yys·tavaroi:hin luettavat, vaikka
19863:  on minun vaikea1 kä.så.ttää mibi jalokivet.                 ionak.in kaunii1lla. kesäyö•nä kyllä saattaa
19864:  timantit, smara[!rdilt y.m.s. sekä jalot hel-               sanl!ren hyvin nukkua. ladossa tuoksiUvilla
19865:  met Olli tullista vapautettu., Jos mitkä;äin,               heinålläJ. Flyy.Q.'eli -e:sim. on soiton ta.ita-
19866:  niin nämä kuruluv·at y1ellisimpääm yilelli-                 ma:ttorn:alle luonnollise•sti kerm:ss•aan ta.rpee-
19867:  syyteen. Va:i onko ·ehkä asia. käJs:itettävä                ton ka,lu, ylellisyystavara.. Soitanmol1ise1Re
19868:  nrii.n etta nyt, kulll kaupp•a a.lk.a,a Venäjän;            s·e on kaikkia muita .esin1eitä kallis;arvoisem:pi
19869:  kanssa, toivotaan näitä ma.ksuvälin·eiksi?                  ja, vihdoin soittotaiteilijalle tai soiton opet-
19870:  Si:inä tapau:ksessa minäkin hyväJksyn ehdi(J-               ta.jalle se on työkalu,. nii1nkuin kirves on
19871:  tuksen, sillä kieltäJmättä tima:nteille j,a päär-           kirvesmiehelle,. ja ohsi s·ilt:ä 'ka:mnalta kat-
19872:  lyille on anmettava s-uurempi arvo kuin sille               soen kokonaan tulllista, vapautettava. Kun
19873:  setelirahalle milkäi V enä•jältä on saata.vissa.            minä nyt rohkell'en •ehdotta,a., että 5 § :ssä
19874:  Viellä on suuri valiokunta tehnwt muutoks·en                lueteltu_ia, ta.varoita1 ei enää nimitettäisi yh-
19875:  5 '§ :n 1 mO:menttiin. Evotus suuren vaJio-                 teisellä      nimellä        ylellisyysta.va-
19876:  ku:nnan jru va'ltiD'varainva.liokunna,n ehdotuk-            r o i k s. i, johtuu se yksinkerta,is-esti siitä
19877:  sen välillä on se, että suuri valioklunta korot-            syys·tä, että tämä; nimitys anta•a maamme
19878:  taa tullimääirät luetelluista tavaroista kym-               yleisestä .si vis1tyskan1nasta s•an,g-en epäed,ul1 i-
19879:  merukerta.isiksi jota vastoin val tiovamin valio-           sen käJsityksen.
19880:  kunta ha·luaisi ne korD'ttaa' kolmikymmell'-
19881:  kertaisiksi, nim. •ensi>Ill 200 % :11a. .ia sirtten
19882:  kymmenikcertai.siksi. Tämmöiruen korotus.                      ,Ed. J y s k ·e: Sen tilaiiiteen vuoksi.
19883:  jos nim. haUitus käyttäis'i sillle myönnetty:i              mis,sä todennäimöi.s,es.ti läiheisinä aikoina Suo-
19884:  ·oikeutta thyväbeen, epäilemä:ttä sang-eH                   men maata1lous tulee toimimaan, min:ä pitäi-
19885:  118eissa t·apauks,iSisru tulisi vaikuttamaan suo-           sin varsin t.llJrpeeilisena.. .että kys·ymy bessä-
19886:  rana<is·es:t:i tUJorutitkielto·na. Mutta kun käs:it-        oleva,an lakiin tehtäisiin erinäisiä maa.tallous-
19887:  täiäikseni yleimen mielipide on sillä kannalla.             tnotacrrtoa suo_iaavia. koro·tuks·ia ja murutok-
19888:  että kauppa, myöskin ulkomainen, on v,a.poau-               Sla.
19889:                                                 Tulli- ja Yientimaksut.                                               2327
19890: 
19891:         Jo viime vuonna hyväksyttyjen tul'li-                      taa edes nykyisesrsä lwajuudessa.an, välttä-
19892:     mwksujeDJ ka.wtami.sta, kos.keva.n la.in vaiku-                mättrömästi kaipaa suojaa.. Nä~in s•eDJ vuoksi,
19893:     tuksesta joutui maa:talous ·epruedullisemlJaan                 e•ttä viljan tuota.n1tomme tapahtuu epäedul-
19894:     asemaan kuin teollisunstwotanto. Silloim                       lisemmissa olosuhteisrsa kui·n va.rs•iruaisten
19895:     kol'otetti·in teomsuustuotteidren tuontitulleja                viljaa myyvien maitten.. Ei voi asiallis·esti
19896:     200 % :lla, s·iitä, mi'ksi ne maali·Hkuun 2·6 lJräi-           väittää, että esrimerkikrsri snomahillllen saha-
19897:     vänä 1:91'9 annetul,la. asetuksella. mäJä,räJt.tiin.           ja pa,periteoUisuus työskenlierlisi ulkolaisreen
19898:     Viljatulleja ei korotettu. Viime vuonna, jä:-                  tuota.n toon ruä'hden epäedullis•emmissa olo-
19899:     tettiliru kuitenkin maa.nvirljelyskoneilta ja                  suhteissa kuin snoma[ainen maa.uviljelys ul-
19900:     työaseilta tuUikorotus suorittamatta. Nyt                      komaisiin olosuhteisiin nähden. Tällä t.eol-
19901:     s•en s[jaan Olli suuri valiokunta esittänyt                    lisuudellru ·on mittraama.ttomart raaka-aine-
19902:     ·ehdotuksessra,a,n myöSJ näille 200 % tullikoro-               varas•to•t m•et\S•]srs!ämme, voimaVlruras!tolt 'koskils-
19903:     tuksen. Näin siis rsuu!'en vaEokunrrm.n ehdo-                  samme. .Suomalaime:p. vil.ia.nviljelys ta:pah-
19904:     tus· tietää maa1taiouden tuotantokusbnnus-                     tuu pienillä ja mones·tiJ kivisillä P·elloilla,
19905:     ten ruonsna .maratalouden harjoittamisen va:i-                 joillla kornevoima siinä laa.j'md•es!s·a: kuin esim.
19906:     keutumisrta, teollisruustuotaunon helporutu-                   uuden marailmruru la.aj.ffilla,, monesrsa suhteessa
19907:     mista ia edristämi:stä. Näin käsittääksenli                    ne]tseellis•en maan viljelyksillä ta.pahtuu, ei
19908: •   sittenkin on arså.a.nh.ita, vaikkapa. pyritääinl-
19909:      kin selittämää:n, että nämä ehdro:t.etut tullit
19910:                                                                    ole mahdollinen. V10ri käydä miiiu että tuo
19911:                                                                    ulkolainen vilia.nvilielySJ tul·oo niin pa[jon
19912:     ovat pUihta.asti finanssitulleja valtion• suu!'en              huokeamma;ksli kuiru meidän,. ~että itse vil.ieli-
19913:     rahantarpeen tyydyttämiseksi suunnritellut..                   järtkiu huomaavat taloud.ellises:ti edullisem-
19914:         Ja vaikkapa, pitäirsimme ehdiotettuja tul-                 maksi kä1yttä:ä ulkola:ista os•toviJhaa1 ja jät-
19915:     leilll pu:htaina ,finwn:ssitu:lleinll!ki.n, en kuiten~­        täytyvät omalli viljan vil.ielemis•estä. Näilll
19916:      kaaJll puolestani v-oi :päästä vapaaksi siitä                 oli asia.n qa.i_.ta eruruen vuotta 19rl4 va.rsin ylei-
19917:      kästityksestä, että niitteDJ yhteydessä olisi                 sesti Itä-rSuomes•sa,,. Sisä-oSuomessa. jll! Poh-
19918:      myöskin säJäJdettävä erinäis•iä suoje1ustu1Eren               jois-iSuomess•a.. Lukuisrat olivat ne pienero-
19919:     luontoisia tulleja. Min1ä pelkään, että me                     mM keskivilje1ijärl; ·puhumatta·kaan varsi-
19920:      emme läheisinä aikoiDJa, ilman niitä voi kes-                 nai:sista pienviljelijöistä, jot'ka silloin käyt-
19921:      tää s.itä kilpailua, jdka. taloudellisdla a.larlla            tivät ulkoma.is·ta viljaa. juuri sen johdosta.,
19922:      s.yrutyy. Valuutta1mme arvon kohotessa voi                    että oli ta.lourdelliSJesti edullisempaa sitä
19923:      käydä nii:n, ettäJ me va:paa.kaupan vallitessa                käyttää. Viljan viljeleminen koton1a ·ei kan-
19924:      joudumme sei.lais•een asremaan, että tuota.n<-                nla.tt.anut, ei ka.nnat:taJil!Ut ·aina edes omaksi
19925:      tomme lamautuu, emmeikä ehkäkymenesitä                        tarpeeksi ta.loudes•sla saatikka sitten myyru-
19926:      suorastaan harjoit.tama~an. Tulemme yhä                       tiä va.rten n~irrle, jroil'la: ·oma.a perltoa ei ollut.
19927:      ·enemmän ulkoma•isen tuotannon varassa. elä-                  Seuraukset ovat meillä vielä. muistissa.
19928:      väksi kan<saksi. Tuotanto kotimarassa supis-                  Vuosien }9rU---J~8 nälkäkok<emubet pitäisi
19929:      tuu supistumistaan, ulkoa tuonti lisäytyy                     olla muis:tissa jokatis·ella.. Minä toivonkin,
19930:     lrisäJ:Vtymistäräm, josi1Ja, •OllJ s•eur:a:UJkserura reittä•   että me emme ole niitä vielä unohtaneet, jos-
19931:      ka.IlSiantaloudellineru a.semamme heikkonee                   kin nä.yttää siltä että S'ekä valtiovarainvaEo-
19932:      heikkonemistaan. En osaa tä.ysin wrvostella,                  kunta että vielä enemmän suuri valiokunta
19933:      miteru teollisuudessa on asian laita,. miten                  ovat ummistan1eet silmänrsäJ kaikelta. täilla:i-
19934:      suomalainen teollisuus kykenee kilpa.i:le-                    srelta ja lllimeruoma,an juuri tälltä sumlliselta
19935:      mara.ru ulkomaisen teollisuuden ka.lliSsa. .Siitä             tosiaosialta pyrkiessää.n• pitrumään: jorhtotähte-
19936:      olen kuitenkin vakuutettu. että s:uomalai•nen                 nään sitä, että mietinnöstä; tulisi miletinrtö,
19937:      teollisuus., arinakin rluonnollisimmat teolli-                joka on kemiallisen puhdas ainakin: ka.ikesta
19938:      suutienha.a,ramme,. pa.pel'i- ja srahatavarateol-             ma.a:ta.louCLen suojelemiseen edes viva.hta-
19939:      lisuus, ovat moniin verroin kilpa.ilukykyi-                   vasta. V a.ik'kakin turunen so•s•ialid•emokra.a:t-
19940:      semmät kuin g,uomallai.sessa maataloudessa                     tien teollisuutta iha1n:noiva.nr, maatalauHa
19941:      harjoitettu ·esim. viijarru viljelys. Kun nyt                 vieroksuvan, kammoksuvanikin ka.nnan, ·en
19942:      'kuitenkin jUilkisuudesrsa on tiukasti vaadittu'              sittenkäiän olisti odottanut S'eUaist.a. lausun-
19943:      suo.ielus•tullej,a: teo.Jlisuutielle ja •selvitetty ne         toa, kurin ed. V oionrrna•a:n p.äli vällä antama
19944:      seru elinehdnksi, miin ·ei suri:nkm1.n pitäisi olla,          lausunto siltä ta:ho.Jta, olli. Hän s·anoo lmu-
19945:       yhtääJlll kansalaista, vielä vähemmän yhtään                  sunnosrS•aacrJJ m.m.: ,,.teollisuusrtullit voiva.t
19946:      edustajaa, ioka1 ·ei käsittäi::;i. että suomalai-              olla yleiseltä kannalta ta.rp·eerllisia.", ,mei-
19947:       nen vil.iarnviljellys, jos sitä: ,mielitäånJ harjoit-        dän teoUirs•uurtemme on kuitenkin \heikompi
19948:                                                                                                                    293
19949: 2328                                  Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
19950: 
19951: 
19952: ulkomaiseen näil:uderu kuin meidrun' maanvil-            däksren~ tulisi vaikutt,ama,an. että he jät.täilsi-
19953: jelyksemme" ja lisäksi: ,;tedllisuustullit ei-           väit viba.nviljelyksen ja. p:1larisivat takaisin
19954: vät kuitenkaan too us,einika;alll mitää.n vää-           ostovilja,n kruyttöön1. E~tä tä:mä merkitsee
19955: ryyttä kuluttajille, jota viljatullit tekeväit".         li•sälttyä vilialllituontia ulkomailta. ja vailmt-
19956: Häruen jos ken,en his,toriaUJtutkija,na, j•a poh-        ba heikonta.va's'ti ka.nsra.ntaloud·elliseen ase-
19957: .ioi,smaiden olot ja, elämän tullltevam,a pitäi,si       maamme s•en pitäisi olla: ilmalll muuta selvää.
19958: toki myöntää, ett.ä suomalainen maatalous                Ni:iJnikään pitäisi olla ~lmeistä, et'tä ase-
19959: on varsin monessa, suhteessa vruhemmän kil-              mamme pysyy sitä •enemmän· ulkomaåsta
19960: pa<ilukykyinen ulkomaiseeru nähden kuin                  ri.ippuva,is•ena. mitä enempi olemme paikoite-
19961: useat teollisuuden haarat meillä. Loogil<li-             tut vieraista mais1ta tuottamaan tä11keintä
19962: sesti a.ja.tellen hänen myöskilll oli:sti odott<a-       ravintoa~netta. Ma,ailma elä.ä vielä v3Jrsin
19963: nut myöntävän, ·että teollisuustuotannon                 poikkeuksellista aja;111jtaksoa.. Meillä ei ole
19964: suoj.elustullit vaikuttavat aivan samalla ta-            mitään takeita siitä, että rauhalliset ja nor-
19965: vailla kuluttajiilll kuin ma<ata1oThssuoj.elustu1-       maalis,et olot valtioiden välillä pääsevät va-
19966: lit.. Molemma1t tuotannontuotteet ovat ku-               kiirutumaan ja jatkuma.an. Kun on ilmeistä.
19967: lutta,jille vä1lttämättömiä. Puvuitta., ken-             eftäJ kiel tämäJHä toimerupi teeltäi, viljan tulli-
19968: •gittä eläminelll pohjoisessa ilmanaJassamme             korotusehdotuks-eltar, kanrrua:tus- pi,enennetään
19969: .ia yhteisrkunna,ss•amme ei yleensä ole mah-             kotimaista viljantuotantoa voidaan antaa
19970: dollista. (Vasemmalta.: Tuleeha.n niitä ul-
19971:                               1
19972:                                                          sille jo•pa surman isku täytyy kysyä, mitä
19973: lmmailtm.) Ky.symys on juuri suo.ielustul-               aikova:t ne edustaja.t 'tehdä!, ed. Voionma.a
19974: lista niiden tuontia, vastaan' ulkomailta mei-           muka,arlll luettuna., jotk<a panevat kaikkensa.
19975: dän maahamme, pyydä1n väEhuutajaUe mai-                   alttiiksri. esrtääk.seen viljatullikorotusta. Millä
19976: nita. Mutta toivoabemme mei'dän ei tar-                  he aikova,t ruokkia Suomen k<alllSaa mahdol-
19977: vitse niin vakavailta kannalta ottaaka,an ed.            listen tuonti.esteiden sa:ttuess1a:? Aikovatlw
19978: V oionmaran äs:kei,sen lausun1ruon mai1nli ttua          he suoritta,a S<en· niillä koneilla j.a teollisuus-
19979: kohta,a. Sa,amme ·ehkä luk·ea s·en kevythin-             tuotteina joiden kotimaånen tuotanto on aina
19980: taisen a.gitatsionin tiliin.                              ollut j~a yhä on suojattu· huomat!tavalla tulli-
19981:     Jos tekee kY!s,ymy ks<en,, kuka. tarvitsee ja        rs'uoj,elrukseUa., :s~tä oo ltied·ä. Vuroden 1!)17 j,a
19982: kenen hyväksi ensikä<d•essä tulee vil.ian suo-           1918 närlänhätäkokemus:ten TJiM.isi vielä:, ku-
19983:                                                           1
19984: 
19985: 
19986: ieilustulli, ni:in siitä k'äsitykseni m'\llkaalll hyö-   ten äiSiken maini1tsin, olla ri·ittävän tuoreessa
19987: tyy koko hnsa. j.a ta:hdon väiltt:äå, että siitä         m uistiss:a; pi täisri. muistaa . .et'tä pääsyy nää.-
19988: hyötyvät muutkin! kan1s•alai,spiirit ainakin             hin surullisiin nälkäkokemuksiin oli jururi
19989: yhtä pa,ljon kuin maatavilielevä: väestö.                siinä, että k<otimainen tuota,nto oli li!i,an
19990: Maamme viljelijöistä huomauta.n, valtaosa:                p~entru, ei kyennwt tyy'dyttämään kysy.ntä:ä
19991: on ·piell'Vilieliiöitä, S<ellaisia, jotka eivät kos-     ja. tarvet!ta. Ulkomaillla oli viljaa.; mik.sei
19992: kaan ole viljelleet viljaa myynrti:ä varten.             sitä ibuot'u meill\Le? Siilä 'ei voi tu rtuodra.. Ih-
19993:                                                                                              1
19994: 
19995: 
19996: Krus,ittääk.seni vain suhteellises·ti pieni osa.         metellä vain täytyy, että tämäill a.j.an opetuk-
19997: viljelij'öistämme, ·pääa,s<iassa Ete[ä- ja; Lä:nlsi-     s,et sittenkin .näYttäiväit unohtuneen nii:n mo-
19998: Suomess:a,, yleen1sä harjoittaa. viljanvilje-            nelta: ·edu:stajaltakin.
19999: lystä myyntiä varten. Kymmenettuhannet                       Ed. VoioiJJmaa epärsi lausunnossa,an tulli-
20000: pien- ja keski'kokoisvirlielijät, iotka rauhan-          iSUojelurksen maa:taloudelta,, mutta sen sijaan
20001: ai:ka,nJa viljanhintojen ollessa. alharisemma't          suositteli apulanto.ien antamista ma.anviHe-
20002: kuin viljan tuotautokustarmukset suoma,lai-              lijöille j.n.e. Minuma o•n kunnia: viita,ta.
20003: sessa ma<a.taloud·es<sa:, juuri tämäin vuoksi os-        suuren valiokunruan mie'hllltöön, siinä ole-
20004: tivat pääasiallisimman leipävil.iansa. En                vaan •ehdotuks•een, jonka1 tak:a,na myöskin
20005: usko e'ttä nämä:t ryhtyisivät tai yleensä. voi-           ova,t ed. Voionmaan ryhmäJtoverit, jo1ssa eh-
20006: sivat :ryhtyä vi!ljdemään vilia,a. myyntiä var-          dotuks,ess·a arseteta.an ma,a,ta.loudessa välttä-
20007: ten, ainakaan tarkoituk.s,enmukai,sta vilie-             mättämille koneille ja työas,eille 200 %:n
20008: lystä harjoi<ttaren. Mutta yhtä tocl!ennäiköistä         'korotus.
20009: on, <ettäJ he sruoj.elustrullien yalli'tessar ryhtyi-        E,d. V oion'maa la;us,unto•ns~a lopuseru välitti,
20010: sivät vilielemäiän: viljaa oma:kSii ta.rpeebeen,         •että suoie1ustulleil~a tehdään leivä:n sarutti
20011:  iättäis·iväit siis ulkolaisen vil.ian käyt<ön, ku-      epävarmemmaksi. Luulen edellisessä OS'()It-
20012: ten useimmat heistä nyt soda,IJI vuosillla ova1t         ta.neeni, että tulos suojelustullista on enruen
20013: ~e,hneet:kin. ;viiljanhintojen äkikinäJ.nen [as-         muuta se. että leiväm saa'n'ti kansalle tulee
20014: keutuminen alle tuotantokusta.nnuksien nä1h-             va,rmemmaks'i', tulee mahdolliseksi sellaise-
20015:                                              Tulli- ja vientimaksut.                                                        2329.
20016: 
20017: 
20018: nwkin aikana, .iollloin stitä kenties ei muuaita                 ha.rjoitta.a. moni:puolistru viljelystä, ·ei häntä
20019: maailma:s'ta maahan tuote:tuks:i saa:rl<a•. Myös-                pitäJis:i kiihoittaa, tullisuojeluksella harjorit-
20020: kin tehdään mahdoHiseksi lt:ivän saanti tuol-                    tamaan viljan viljelystä. Tämä väite teh-
20021: laisena aikana niille lukuisille ma:attomille,                  :tiin. Luu:l•eelw väiltteem; t:ekijä :t:Odtellakiiln,
20022:                                                                                                        1
20023: 
20024: 
20025: jotka, palvelevat teollisuudessa tai ulkopuo-                   :eittä ne, j,otk,a. ttääJl:ä ltahtov:att 'lwrot,etJtwa.
20026: lellla maatalouden olevilla. toimialoilla. Pi-                  ltullilsuoj,a:a,       mruwtal:oudelil:e lta:rkuili::tla,is'iv:ait
20027: tärisi olla its·estäätnl selväJäi että leivän IS'a,an!ti        :vksipu:olis1en .VJiJj:an:viljdyk:sleiU (lmupp.aJa
20028: on varmempaJa, jos ne 400'-----5·00 miljoonaa.                  varten laci.il~a,alnsa-a:mistta.. J.oiS :todleHa' n:irun
20029: kiloa viljaa, jotka rauhmnaikana tuotiin ul-                     v:a:lmv[.s,sa!an lluullil,a.alu, .m~n mi1n1ä vom
20030: komaalta maahamme, .ios ne kyettäisiin koti-                    Vlrukuuli:ltala,, .ett1ä tfuslsä ltäydeHilslestti :e1'1eh-
20031: maassa viljelemä:än, tai edes huomattava                         dytään. J uuJni sillä, että prenemmä.t. vil-
20032: o;->a siitä.                                                    jelijät ja. JPien:emmä:t kes1kivil.i:eli.iät .Sala-
20033:      Jos meidän mawta.loutemme oEsi kilpa,ilu-                   teta,an viljelerrnään taloudessaaDJ myös vil-
20034: kykyinen ulkomai1den vasta.a.van tuotannon                       jaa, tehdäiän heidän "peHoviljelyksensä mo-
20035: kanssa, tuota:ntosuhteet ilmaston, maaperä;n                     ni.puolisemlffiaks:i, ko81tetaanJ vaikuttaa sii-
20036: Y.m. seikkain puoles•ta o!lisivat yhtä hyvält                    hen, ettei ry k s i 1p u •o 1 i, s ;t a. rehu-
20037: kuin muissa maissa·, en minäkää~ puolesta.rui                    vil_i:elystä; 'ha.rj.oi.!tettaisi.          Ei kai tässä
20038: puolootaisi suoji€:lusitull·e.i,a., en piltäåJs,i niåJtä         ma1assa o1e ketä•än, ~ei s·uorlliSitaaJlJ ymmär-
20039: tarpeellisina, en edes suo:sitelta.vina. Mntta                   tääkseni voi olla ketään joka tahtoisi pie-
20040: kun n:äiin ei ole laita, kun ,suo.ielustullit te-                nemmfut ja suur.emmat tai suurimmatt vil.i-eli-
20041: kevät mahdolliseksi ki·lpailukykyisyyden                         j.äJt y k s i p u o 1 i s e ·en viljan viljelyk-
20042: sa.ayutfltla:mils~nl, p]doo 1mi1nä. ne ·vä:lti:ltämäJtitö-       seen viedä. Mutta. orukin huoma.tta.vaJ että
20043: minä, edelayttä;en ·että ha.lu:amme vil.ian vil-                 varsi1n la:a.ioiilla, aloilla ma1a,ta.mme maauvil-
20044: ielys'tä Suomessa, .ia:tketta van .ia ha:luamme.                 jely·s viimeis:in1ä vuostin1a ·ennen suul'en so-
20045: sitä lisä:ttävän. Mielestäni täJSsä on:kin oi-                   dan !syntymistä: oli mu:odosturuu~ yksi-
20046: keasiata.n kysymys siitä, ha,luammeko vil.ia-                    P u o .1 i s :e 1k s· i 'I'Iehu:n v:ilj:eilyks1ekis!i, .i·oka.
20047:  tuota.nnon nouseva:n va:i: la.slmvan. Jos pi-                   yksipuolisuutens:a vuok.si ei my:ös:ki1än o.le
20048:  dämme suotavana, ,e,ttä v:il.iatuot•alntomme                   S'U!Osi te1ltia.v1a., ·po~kkieus<brupauiks~a j1a. po:iik:IDeUis-
20049:  pie:rueDJee j.a nopeasti pienenee, p.oistaka,amme               talouksia. 1uunnoili's·es:ti l ukuu.nottama:tta.
20050:  kmikkiruain.en sno.ielus s:iltä, sen tuota,nto-                      Niiden ii:Jaholl11:ta:, i·oitkia 'OV·ait läheLl,ä rtJeollli-
20051:  mahdolllisuudet tehkäämme ma,hdottomiksi,                      SJumsityönteki.ioi~:ä 't:ai lt'eo~lusuudeis,s:a' ttyöm-
20052:  korottakaamme 200 % :llru seru vä:l ttämät,tö-                 'a,nltajiia, on ttudlm·, :kuiJJe:n mallinilttu, V!a•r-
20053:  m~en tuotantoväilin:eiden tuontitulleja j.n.:e.                lsin jyrikiäJs!S1ä mu.odo:ss~a; e1snln, ~tä •eUei
20054:  Jos haluamme s:ensi.ia:an että viiljanvil.ielys                 t:eollisuu.d:eUe myönnei<ä tullisuojaa, teol-
20055:  l!isää:n.'tyy. :1 ei v'äin swanrlliJmahdollil:ilsuus ma!a.s-   ilisuuls J,aiU'illlarultuu:, 'työihtömyys yLei1S1tyy
20056: samme v'armam~e. :eplämio.rm!rua:lits>inaiki:n 1ali-             j.:n.'e., utHwiLa,inem: lt,eollilSU'lJ!Si va.l1tata ·m~a:rik­
20057:  koirua tulee taat.uksi, rui:i1n pitäkäämme sil-                ikiill!a•,t meidäJn lteol[ilsuwstuoltJte:iill!iamrme, jopa.
20058:  loin my.ös riittä;vä suojelus', tehkäåmme se                   'tunkeutuu mäiä:räiäm3Jäill! meidän: 'omill:a
20059:  suojelustu:llien avullaJ mahdolliseksi.                         ma~kk:ilno~ilJ,amme.. Minä usikon, ,eJtJt,ä :olll
20060:       Kun tääillä aamupäivälllä lausunnossaan                   me'lko ''J}tal.i:o:n ·pe~r'ää. 11:iä1ssäi väJiJbtoossä,
20061:  ed. Voi'Onma.a pyrki s'elvittämään, mikä olisi                 !ID'U:ttla ~e:lru :iJlmei1s1empäiä: 1täyltyy täil-
20062:  Suomen pi·envilieli.iöille ~edullista', mitä tuo-               löin olla,, et!täi jos maataloudelta kielletään
20063:  tan~ooru:un:t,wa heidä1n olisi noud:a,tettava ja                sille välttämätön tuHisuoia, å:iheuteta.an
20064:  tässä seli.tykse,ssään, o.petuks·essa.a.n on vii-               vielä pahem pa.a kall!slan:taloud:e!llista. laman-
20065:   tannut m.m. tohtori Sunilan' tutkimuksiin,                     tumis1ta., a1iiheutetaan vi·ellä bUU!'empa.a työttö-
20066:  näiden tutkimusten anrtamawn op.etukseen                        myyttä ja kur.iuu'tta.. Minw 'toivon,. että me
20067:   niin täytyy mi1ruunkin näli tä wsioi'ta, j.o:s·sain            emme yleisesti tulisi tä;tä liialll my.öhä.äDI to~
20068:   mää;rin tunteva.na huomauttllia ettäJ minun                    teatma,a.n.
20069:   tidojenii mu'kaa,n juuri tuolli tutkimuksen te-                     Jotta ·ei vo~t,aisti san1o:a. että yksipuolisesti
20070:   kijä ma.a:talouden kann:atta vaisuuden h tkij,a                pyriru su.oj,elust!a, tullin avulla s•atamaa.n vai.!n
20071:   tohtori Suruila kmtsoo 'Suomen ma•a.ta.louden                  ma;a:tlliloudelle, tahdon huomau'ttaa, että
20072:   lähimmälle ajalUe välttämättömäksi turvata                     min:ä en suinka1a/ll: va,s:tus:ta. seHaisen teolli-
20073:   sitä tullis:uojeluksella. Minua ihmetyttää,                    suuden suo.ielemilsta., jolla o) LJi,ss,amme on ke-
20074:   e'ttä tä.äJllä sMteta1an v.äåttä,ä;, kuten väitet-             hittymisen ja elläimisen mahdollisuutta. Koti-
20075:   titin, eWi kos•ka pi,enviljeli:iän on edwllisempi              maisen tuota:runon s·uoielemioon' on ruiin tär-
20076: 2330                                       Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
20077: 
20078: 
20079: ~eä 'asia, että pyrkiessämme talorudell'iseen                      aina ni!n1 Y'leisliä. ·Minä ·puoles'tami en voi
20080: riå.ppuma~ttomuwteen ei o1le ummistetta,va si~l­                   t~oivoa tällaå.Js,en tila•nte,en ia. sen a1iheuttaman
20081: miä miltäiän ikeinoili>a1, ,jntka tältä. ~edis·tävä.t.             tyytymättöm~yyd:en s:vntymi1s:tä..             Mi•näJ toi-
20082: Minusta, meidä'n velvolliiii.mtemme suoma-                         voru ko!timaås,en tuotaillnlon: ja:t1ku'mis:t!l! j.a ke-
20083: laisita elämä:ä, siv'i,stykoollia'tä, valtiollista,                hittymi1Sitä j1a kun' minä näLm ,sen mahdo:lli-
20084: tadoUJdellista ·elämälä sri1mä.llti:pitä,eru on P:VT-              sek:si·, kun ·n:äen ,s:m11 !kii:lp:ai:l ukvkviook,si sa~­
20085: kiä .iärj.es:tämäiän a1s,iat ni·in', eitä terve elinr              misen ehdoksi riittä!väln. 'tu:llisuoj,a:n saamisen,
20086:  keinoelä!mälki,ru voi häiri,intymättä jatkua j·a                   on. minun velvoHisuu,teni o:lla ä,ä.ne1läni puol-
20087: kehittyä. 'Täitä pyrkimystä osoitamme nou-                         tama,ss,a, tuota' ~oroitet:tua tullisnojdusfu: ja
20088:  dattamaHa ,myöskin tullipoti:t.iika,ssa. sel-                     mytäskiru a.ika'n1aan1 yksrit.yisk-oht<aå.s,es'sa kä-
20089: laisita suurutma, että maan, päiäelinkeino voi                     ,si tltelvs•siä ,ehd,ot:tama:ssa: sdla.is:ta..
20090:  kelillttväl ja mahdo:Uisimman suuressa. mää,-
20091:  rässä ·tehdä Suomen k1a.mmn rii·p;pruma.tto-                           rEd .. A akio: J\finä pyysi·n puheenvuoron
20092: ma.ks:i! mu1i,st31 maislta myö.skin elint,a:rvetuo-                ed. Voion,ma,an äJsikeisen lauEou:n1non johdaslta.
20093: ,funruon 'alalla. Me patruemme, ,n®tru 'kä:s1i1tätn,               Eri:tyises:ti s:envudksii ~että hän 11ansunn:ossaan
20094: talo·ud,etl1isen olemuksemme vata•ra,nlad,ais~eksi,                kaci.ken ma,tka,a hyökkäsi maJa:tailo:u:stullien
20095: jos .ruvt ryhdymme kaiken ma.ailma,n koeka-                        pel'iaa.tettrukiru vasJt,ruan s'a.ma;lla, kum hän aset-
20096:  rui~~neiksi pitäm:äilläi ra,iamme va.pa.inn ja. avo-              tuli 'teolli,suusltullien ka.nruattajla,kJs,i. 'l'ällai-
20097:  naåJS,inUJ kaikkiruaisen ulkomaisen tuo'tannun                    nen kantru jo sosialid·emokra,a.Ui,selta. ka.n-
20098:  tuotteille,.. pyrkiimä:ttä ma:aa omaa. omin!ais·ta                n;alta, pitäisi miruun käJsilttä.äl{S,enli oUa virhe.
20099:  tuotatmtoa 'suojel,emaant ja. Ill'a.hdollis·imma,n                .Sos·:i.a1:Ldemokra:aJtti,err va,mha P'eria:a~·ehla:n on
20100:  voima,perälistest.i kehrttämään. Matas-tamme                      yleensä tais,tJella, su:o_i.elustuUeja. vas'taJR:n.
20101: muod,ostuu 'tii:llöi,ru 'en~lenipitkää. lm.i'ken                   Mut1ta kun maata1oust:uHien v:as,tus'tus 'tulee
20102:  maailman tHNaroiUe kaa.topaikkal, l1Jiin .suur-                    tässä v hteydessä esi:iru ioHoin meidän on ,s:a,-
20103: t~eolli·Sil.:trud,en kuin ISUUirma.ata~ouden tuot-                  maH\31 bud.i·etin t:u:lop'UJo1en t,äy;tteeksi ,sää-
20104:  teille. !Tuotantomme tyrehty,y, vientimme                          iJ.et'tä!vä; fina:nss:i:tulleja,, on ·ed.. VoionmaJRu
20105:  l&kk.aa. :Suomen ka;ns'a s.moin kyllä syö huo-                     periaa;tte,es•sa s~!ks::b 'tuntu:v!l! virhe että se an-
20106:  keata v·ehnäsltä ja. lestyä, mutta, tohdi'n väit-                  sai'tsee muis:tutt1amista.. Näåt~·en käsitvs-
20107:  tää., .että s:e ePeht.yy, jolka1 väiUääi kuten ed.                 tensä tueks<i häin toi koko .iou:kon.: väi'tteitä,
20108:  Voioillmaa .. ~että :Suome'ni k 1ansa j:a. etemikin s:en.         j oi:ta minä ky lläJ eru yr.itäikä:äin ~äis:sä kaikkia.
20109:  kuluttaj,art O'liSiivHtt ·tyytyväi.-::i.ä; silloin.. J,os-         k~oskettd·ema,an.            Hänen pu1huessaan minä
20110:  kin osa: 'kwlulttaåiilsJta, on saatu ,leipävero.on".               kuit enikå.n merlci,tsi'l11 muu:tamila, er~koisväit­
20111:                                                                          1
20112: 
20113: 
20114:   ma.atalous•tuJ.liin ikohdi1srtetun äiärimmä.isen                  te~tä mui,st.iin ja, pyydä,n •niitä hi·eman kos-
20115:  kii,hkeän il"i'ihoiltuksen kautta sitä viha,a-                     k·e'tta,a.
20116:   mwa.n niim miniä, uskon et~ä siirroin kun koti-                       Ensinnäikin ed. 'Voionmaa ta.htoli. väittää.
20117:   mainlel11 tuota.nt.o jruä ,suo.i·attru ulkomaiselta               että Ruotsin ma,alta~ouden n'ou:su aiheutui
20118:  kilpaå.lu~ta, v~hlli ja katkeruus' its,ea.siassa. on               isos,taj,a,osta. j•a va.pa,amm1sta, tuu1ahduks,i.b'lta
20119:   paljon suupempi. Mu11Jtru siihen ei tod,ella                      eikä suojelustu[leils:ta.., Hän s1a.noi, että vi'l-
20120: sruU.ofi.,ru oilte ISY'Vllä i'eipiäJtuQili, ,ei: mlala.-            ja~tulli sli.el,lä sääde~t.ii:ru Am:erilka'n viljan-
20121:  lt;a,1oUJSIS'UIOcitell ws~il1r, si1tähä1n 1ei ole· · 1silloial.   ltuo1n1ti:kil paii}ua. valsltla<alni j:a, 'että nä:yttlti., <e!Jtä
20122: .K:a:iimel'uu1teem: .i'ai ·tyylbvmiält~ömyylt.een o1n              se olisi ollut myös J.uokkasa,a.vutus suurta-
20123: :s'iHoå.:n .s·yy,nlä se lt,a:l'ond<el.linen heiikk'o                lonlpoikairu ääm,io:iik,euden johdos-ta. Häin edel-
20124: 13J&ema.. 'os:to:kyvy<ilbömyy,s·, joka. :s·eura,a..                 l·een S!l!nloi:, ·e,ttäi tu:lleiU.a ei ole Ruo~s:issa saa-
20125:  kmm1 llmJitimruineln li;uOiballl\t:O on l,amaiSSia ..              vute~u oma:nJ maan ta,rpeen tvv:dvtvstä:,
20126:  vi:emJti: oh:~maiton. 'Tm:~twnn.on p:]enen'tv,es,sä,              mutta kyllä suucr:ma,arn:vibelrijäiin ·rikasltu-
20127:  yrilt!tel]äåJs.yy:d,en' llamaan,tu1e1s\sa it,yö:t:tö myys          milsta. '.Dahtoi:siJL ·el1isinn~ä:kin väittälä, e~tä
20128: seuna:u'kis:itnemr 't'u/h:;e vl,eisekisi!. ·Mi11JäJ hvö-            Ruot•sinl maa1talouden nous:u: ta:pa,htui samana
20129: tty,a !Så:Uoin,, kysy'It, ·on j.os: ·vilel'as' iJ.,eip!ä            a,ika,na:, ioHoin Suomen ma,a.ta.loudess·a aJ.koi
20130:   onhn ol,evinaa.n' lmokeat:a, mitä hyö'tyä on                      huoma:ttla:vJa lamaan:n:uks.e~ suunta., .io noin
20131:  sW:t.äJ,, kum ·ei clle työtä ~elikä :m.ha'a millä sitä             P.dj,ä;nn:esvuosis,altaJa. ta:karperin. Suomen mala-
20132:   OIS'ta:a.. Minä; pelk:ä1äJn, e!ttä så.Hoin todiella on            tal•oud:eru lamaa;nn1us•ailm johtui, minun käs1-
20133:  l1'ii1111 ,sano,tt.u.ia .,)puhtarnt!l! kuilu'ttajiia". :Sil-       'tyks·eni mukaan, så.lloin siitä, eUä meillä oli
20134:  J..oin ei myöskään ma.a,talous kyken.e antat-                      n. s•. p01rva.rill~n,en nousu,arika, jol:loin ·porva-
20135:   ma:an työtä; ja }.eipää niille tufha.n:sille tyM-                 rillirllen yritt.eliäisyy.s ei vielä 'saa.n:ut mi täärr
20136:   töm:ille. jotlm teollisuuden yhteydessä ovat                      eri'k01i1s'ta: a:ilka:an 'teoHi,suustuotannon ala:Ha:.
20137:                                                    Tulli- ja vientimaksu t.                                                                2331
20138: 
20139: 
20140: a.ika.rua. jolloin meidäm norvarilEsuutemme                             siU1e aslteelle, että '.hce saattoi,valt tänä V a:l-               1
20141: 
20142: 
20143: muodosti ,etupä:äs:sä ulkomais:en tedllisuus-                            kea,nra, .a:i:ka.nlar tyydyt,täiä maans:a, ta,rvet:tJa.
20144: tuottlajan jla suomrwlaisen kuluttaj•an välille                          Jos Suomess:a ·oli,sr~ .io ne:l.i·ä,nn~esvuosisa:ta t:a-
20145: väilikäden. Sinä aikiana, muO!d'Os:tu~ taällä                            lmperi~n, .io<Hoin mti,nä puolestani pidin -ens·i-
20146: asema s:el1ailseksi, ~että huomdtavass'a mää-                            mäisren ·esrtelmä:ni vil_irartullin puo,lesb, ias
20147: räss,ä 'ale:ttiin pa,e,ta, maanviljelys täi, ant:au-1                    Suomessra ·Olisri såJUoin säädetty, va;i;kka:pra
20148: tu0. li~ke-elämä:ru aJ:oriUe, jdka nä:in vä,häväiki-                     varin vermttaci.n varaitimrutonkiru vil.ialtulli.
20149: lulmisess'a maas:s:a, kuin Suomi 'alkoi vaikut-                          minä ol,en syväs'ti vakuu:te:tt:u .siitä, ett:ä s·ota-
20150: t~aa 'taloudellis,ia ja, yhteisknnnalli:s:Ua vai-                        vuoscina meil'lä, olisi ollut rh a l v e m ,p a a
20151: keuksriJa,. Ruo:ts:iStsa, joilm, oli: its,enärinen val-                  l e i 'P ä ä. >Si:Ufu a,ika,nlala,m .ialoiHeem autettu
20152: taJmnrbaJ, joUw ,oli oma: hia1litus, s:aattoivat sa-                     su:omrul:ainem ma:anvi;l_ielys olisi kyenllliY't
20153: mat ,syyt olla varikuttamass:a, mutt,a Ruotsin                           tuolttarmaarn .io s:Hloin k1otimaam. ta.rpeen.
20154: halli'tus,, joka, s:aa1Vtoi asettua päivän;t,apaus-                          :Minun on muis!tutt;ami:nen, ,että nykyää,n
20155: ten tasla[le ma:a1ns'a ta:lons:poliitiika:s sa. katsoi  1                on meillä: teoUiJsum:Len la:maustilra, turloss1a ja
20156: silloin välttämä:ttömäiks'i ruveta suo .i ele-                           se on .io. Meillä uhk<a!ar myöslkim mM,nvi1-
20157: m a a n m a, a t a 1 ·O u ·t t a, s1en IS'ija,a,n kuin                   .ie1ykslen lamaus:tirla. Yleelllsä ov:a:t s·ellaliset
20158: sellainen iSuomess,a, tu:llimiarr oUess:a ai:ll•a'                       valti:a:t va.hvo:ia. .iotlm ta:loud~llisesti eivät
20159: a.ukri v,enläjä'Ue, o'l.i: ma:hdotoll!ba, ajatella,.                     riipw llwvitrJJ hmrvois'ta tuota,n'iohaa,roi:stla.
20160: TälSitfu ei 'ku~tenik1a1a:rr S'8UI.1annurt, että tääilläi                ~un minä srii.IS1 'k:alt1sron1, e:trtä, meiHä ~on syyitä
20161: viljantuo,tannon srilllori,sen vähellltymisen joh-                       myös1kin teoUi:suns'twlleti.Ua, eddleen ~suojella
20162: CLos<ta kö,yG:läE:s,tön leipäkakku oli,Sti paisunut                     'kot]maå.sltla, rt.eoiUi;su:usltuo:iJarn:t;oa,,, nå.rim1 milliä pi-
20163: p.ruksu'mmaksi.. 'T:ä1ssä ma.rusiS:a väitettiin sril-                    dän srem ma:arlll ta:louCLellliSJen edun kanrnrulta
20164: l:oiiiiJ .i<ullikiiSleiS't~,, €1tt1ei ltäMl:ä lml'tio:a: pet1tu :suo-    v.älttä.mäthömänä., Mrutt1a minä pidän v i e 1ä
20165: maJrulisen t!alon,poj,wn pöydäl'tä, ennenkuin ku-                       v ä ,1 t tt 'ä m ä: t ·t ö m ä m p ä n ä :Siffil',
20166:                                                                                1             1
20167:                                                                                                                                         €1btä.
20168: hilas ka1toaa sen peHoii't:a. Se oli ulkomai-                            maan           mara:ruvil.ielyst:noita.nrtora         suo.i:a:ta:a:n
20169: sen [eivä,n riemulliniEm aamuaika. Samwa                                 myÖtS:bn 'tu1lei1l1a,, koska s,e ei misrsäiä1n suh-
20170:  peria:artetta my-ös s:os~:a:aEdemokma,tit sitt'em-                      teess<a elinehtoihin nähden! tilillä poikkea
20171:  min johdorunmlm:isres'illi naud:attivat. puhues·-                       teoUirs,uuls!tuota,nmJo:n ·elinehdoista,. Ja kun
20172: saaru näistä. asi1oista. (Vas-emmalta!: Porva-                           esimerkliiksi! 'SIOrs,i:allidemolkra,atit OV!alt va:l miit    1
20173: 
20174: 
20175:  ristonharr p,eri1aaite ,g,e oE.) Niinpä olikin.                         v a,ikenema.Ua hyväks1ymään srelliaris,en teolli-
20176: .ios-ta _i.oh:tui,. että Slos:ila,a:lidemok:rara:tit silloin             suustuo:iJa,filno'n mara,g.sa,, ionka ra:aik.ar-a:i:neei
20177:  IJJOuda~ti va1t porvariHista 'polit!iikkwa nå.in-                       tuodaan ulkomailt,a .ira1 .ionkala!is:t,a, 'tuot1a;nJtoo.
20178:  ku~n ni:i:ru .mones:S<a muussakin s:nlrteess:a.                         es,im.       sosialidemokraattien preriaa:tteiden
20179:  Tämä t~m,s jcill'imi sri:iltä:, eitä sos:i:aalidemo-                    kannalta ei voitaisi .ollenkaan rpuolustaa,
20180: kraltia oli rriippUJva,irnelll t.eroUirsuruslkarpirbalis:-               mutta, .iot,a \he tässä: hwtältilassa nuolus'ta.vat
20181: m~stS~.                                                                 senvuoksi, että työv'äellä orlis:U työ'tä, :ruiin
20182:      Kun nyt olem'me t~ehneet kumm~nikin sen                             minru ·ta:hdo Ili muistutta1a1,, että myöskin maan-
20183:                                                                                          1
20184: 
20185: 
20186: havruinruon.,etM Rnortsin tullipoli1tiiikka wika-                        vihelyksessä voidaan ta:rjota, lty'ö,väelle työtä
20187: naa:n tarrkoittil Ruotsrin ka.nsalllis'ta,loudellis,ta                   jn, että .maaruvil.ielystyöväestöllä o:ru oikeus
20188: suojraa, jonika,1ais:ta 'SU•o:iaa :Suomen tullipoE-                      myöskin siihen ,elttä he sraava:t sos[,alidemo-
20189: tii,kaSISraJ, maamme yh'teydessä Venä.iä::ru kans-                       kra:mt1Ji,en pwolus:tusta, silloin, 1kuin1 heidän
20190: sa. ei voitu :norudlat'ta;a,, sreumsli s:iitä luon1non                   eli,nreb.'C1o]srba::rus:a: on kysymys.
20191: lain välttäJmältt-ömyydellä~, ,että Ruotsissa:                                Ed. Voio'nmaa m1ainits:i vielä, es:imer'illkiuä
20192: maatalous kohosi, samaHra k Uilll Sle Suomesrsa1
20193:                                             1                            minisrteri Pel~kosen la,usunnon .iohdost,a, sii tlä.
20194: meni a,l,aspäin. NäJiruä S<otavuosina on sa.a:tu                         ettäi Nodass'a oli tulli aiheuttanut rsiLava,n
20195: huomata, että :Rrudt,sirss:a ova,t ·elin:tlarpei.derr                    jr,, ras,van 'tumrnin vähent,ymistä.. ·Tähän ed.
20196: hi'nln<Wt oHaei huoma:t~~avaiS'ti :a,Lemma,t kuin                        Voionmaa, huomwurtti, että ·se on luon:noa-
20197: Suomessra. Tä,häln ~on ollut päJäJasi:a!lliserua                         lista kun pa:nrn:a:an est1eibä: vap1aa:Ue tuo.n-
20198: s·yynä :se, että! Ruotstiss:ru oli vuosilkymme-                          niHe. Mu1tt.a min:ä väiti:im, että iämru on
20199: Illien kurluessa s:a:rutu .iro kortimrainen tuotarlllto                  N orja,n ka,nsalle ollut ·edullis!ta.! '~o:etla.n to-
20200: sille :a:s'teelle, :että ma:assa. oli vi'bara., rettä                   disf.a,a. sitä omaUa, suomrarlaisell:a, kokemuk-
20201: siunä maaJss:a, v o i 't i i Il! 't u o t t .a, a elinlbr-               seUaini. Noin p:a,riJ vuosikymmentä taJra-
20202: peita.. Ja, y lrtenä tärkeänä: nnolena tässä:                            perin, ,saiiDiallla kun tänne alkoivtat tulvi!a
20203: oli Sle, eit:ä. Ruotsin tarlonpojart olivat, myös-                       Amerikarn vehnäjauihort, ~a~'koi 'tänne myös-
20204: kiiill tuWsuo.ielUlks,en s:uo'ja,ssa, vau:rasrtun,eet                    kin saapuar amerikk,arl:a:inen ~silla:va. :Sirihen
20205: 2332                                          Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
20206: 
20207: 
20208: sruakk.a oli! :Suomi tuillut verrattain v.äJhäi-                    itse. lähes' 40 vuo'~ta, ~akruperin vei.n kerrarr1
20209: sellä: ulko'a tuodul1la sila~vaHa toimeen.                           Vaasa,a.lll Tuiskuorm:a:n. l\1:in:ulle ta.r.i01ttirim
20210: Mutlta sitten kun tälmä ameri:k.kal:ari:nen 'ki~­                   silloin 9 ma.rklm.a, tynny:ristä. Kamll'oin ru-
20211: nai!lu sih.van' tuonnin aila:lla a.lkoti. oE siitä                   kii:nri ·takaisin kärryille ja vein kotirin.
20212:  muutama:n vuo,d:en kulut;tu:a, tu1oks·ena.. eUä                     Mutta: ,siitä! s,a,ai~kia ollen ollut siltä mieltä,
20213: melkein koikona.aru ,p·or.sas·k.a.nta. hävisi.                      että 'tälseä ma:as:sra, ·O·DJ 'päJäiStävä siihen, .että
20214: Tä.ä:Uä ei k ra. n n a t t a. n u t enaa kas·-                       ihmisrt.en: pitää kumart:ata, leivälle. Ed<elleen
20215:  v:a:ttaa si'koja:! Tähän merikilliseen tulok-                       ed. V aionmaa sa.noi, että tu:lliSiuoj€lu~ta :a;i-
20216: s:E>en j.oudut!tiin sen ka,uilta,. että sika:a, joka                .io'tatan luoda nyt luokkasuo_ira;ksi. rSe on oi-
20217:  on su:oma:la.is·ess:a. maalaiselämässä. myÖ'skin                    kein, Mutta: hän: s:a:noi edelleen, e:ttä ma:a•n
20218: mökkilä.islillä, ,'P'erhe-·eläin" ei voi. Imikissa                   väkiluvu:DJ 66 % m ma.ats:ta ·ellä.iristtiä muodoota-
20219: olo·i.ssru iilman jun:kun:ta,isi:a 'kust:a:n:nuksiia                 va t vaan pienemmän os:am niistä, j.o,ttlm to-
20220: ka,sv·attaa.. Kun: Sii.la.va,nhinta, laskeutui niin                  d:ella. hy:ötyvä:t tärstä, .iot·en ei. voida koko
20221:  a:la,s kuin s:e Amerika.s!t.a tuotu:n:a las;keu:tui,               ma,an väies't:ää pa•n:na ti:i·ppumaan t:ämätn ,.,pi:e-
20222: lakka1s:i mölrkilä1is,ten si.anldasvwtuSika:n;nart,tal-              nen: osa,n" hyödystä. Asianl:ai'ta: on tä.ssä-
20223: vaisuus.. 'Tulo s oli että möklci'läii.s~t alkoi.va:t
20224:                      1                                               kin suhtlees:sta; 'toimen. Koko maJanvil.ielys-
20225: tarvita e ne m: p i r a, h ·a a. mutt:a .sreumus                     työvärestö       :eilää maanvil.ieh:s:tuotalll'n'os:ta.
20226: myöskin, että kun siitä ·ei m]s:tään hemnu!t.                       Tämä väest'ö on ollut p:alwte'ttu pa.kenemaan
20227: UJseissa mökei,s:s:ä j:opa, ta:loissakin a,lkoi o.Ua                 ma:a,nviljelys:tuot,wn:to1a. se,nvuoksi, .elj;tä p,a;lka:t
20228: eläJmä p:allj:oln ku:]v:emp:aa. Muut:a;mi,en vruo-                   ovwt olleet 1alha.iset, 'eikä ol6 v·oitu järjestää
20229: ~sien kuluttua: kys·yt'tiin pors:ait:a, mutta ne                     heidän ta:lo:utdellisttla, ja y hteiskunlnailliJS:t.a elä-
20230: oliva,t .sikavill.ielyksen las!keutues:s:a noulseeet                 määnsä niin, että he olis:iva:t .s:aattameet oiHa
20231: IIIIO!IJJi:nk:er't,aieili:n: hitn:toihi:ru :en1t:is:es:tään. Sil-   ihmiis'inä ja, yhteisikunrntalll jäsenicr11ä tyytyväu-
20232: loisi,na va;ikeli:rua..mha-a;ikoin.a, oli niitä va:i-               siä. Sam:a;lla aik:ata. Olli teoHis:uus ja kl8iu-
20233: kea. l~öy:hi:en ihmis ten e·näiä ·OS!ta;a. (Ed. W·uo-
20234:                           1
20235:                                                                      punikieläimä hoUJkut.eHut näitä sra:mo.ia kansa-
20236: li.i·oki: Minä vuo·nnra: s:e 01li?) Siitä: on noi:n                  l:aisiJa puoleens:a. luvaJten heillie hieman pa-
20237:  18 vuotta (Ed. W uoEjoki: PiM:isi tilas~toJl.a                      rem p.wa pta,lkkia:a, ja; hiemr:m. korotettuj·a kul:t- ·
20238: kontroUeerarta.) Minä olen si:tä; m~eltä 1että                      tuurietuj·a. S.eur;a;u:ks:ena. on ollut, että sitä
20239: .sika on sdla;iMru ·eläin,. .iot.a suoma~a:i,sten                    muka;a, krui1ru Ei'k.avä;es:tö lmrtyy teolli-suuden
20240: p i t ä i s i ·os,a;ta j.a k.a.nn:atta:a. ka.sva:tta:a.             .ia kaupunkien p,a;}veluks·een, :scit:äi mulkoo.
20241: Me sääslbäisimme .sillo[n kotimwaha.n budjet-                       :my,ö,skin vä:henlee työvä.en luku ma:a,s·euduJlta.
20242: tiamille v:a:rten hyvin hu:oma:tt:ruvi.a määriä.                     Mutta, ka;urp.ull)g1eis'Sta, oru jok.a!t:a.lvin1ell' työn:
20243: Nyt taa.s 'kun päiäs:täJäin vap:a,as:e,en tuontiå:n.                 puute ja. ny:t:temmin mvöski:n kl'IOIO:ni[linen
20244: peilkä;än, e Vtä silav.an tuonti,kin nousee mo-
20245:                1                                                     atsunnonpurute. M,a,anviljd;vs ei ole kos'kamr
20246: nnlli kymmlerui:in mi'i_joon:i~n mMkkoih<i:n vuo-                    pyytänyt avusrtus:ta eläimän y lläpi:tiämiSIOOin,
20247: dess,a. Jos tulli paDJnaan, seur:wa. ~siitä .että                    ainoa:sta.a.n elämän kehittämisteen. Teolli-
20248: srilloint ei ka:nnaftru ulkoa' tu01dJa:. Suomal:a,i-                 suus- ja. kaupunkityöväen :avuksi oni oltu pa-
20249: sen joka, yleensä oru hidas yrilt.tämään on                         kot,e:tltu.la. pyytämään: nvt io ·toisrtiakymmlentä
20250: pa,kko silloin koilmiUa omalla .si~a.nka:s:vatuk­                   vuotta. :säiännölliselsti; vUJOis,ittain vaHion a.pura
20251: sdtla. (Ed. WuoEjo,ki: Kun tulli panna,an                           h:äitä'apu'töitt'elli 'toime:enip:anemise:kisi. N yttem-
20252: vilj:a:lle niin si,a;nliha. k:allrs'tuu).                           millll on tullut myö:ski,n .säiännöks~ vatartia, että
20253:     Eddleen ed. Voi01nm!a'a väli:tti, että sil!loin                 vaH:io an1aisi ·a;vustu.s!ta kut:i,en rakentlami-
20254: kuin :Suomi vi,lielii vi:lja:a, oli m'e!illä ntä.lkä-               'Se!ksi. Täs:täi seuma .. että jos jatkuu t:äJUä
20255: vuosi:a,. As;iran1wirta; 01n täissä:ki:n s:uhteeS'sa.               ta.vaiJ:a. vähit.cllen voidraan keräitä ma.aDJvil-
20256: niin että nMkäivuo'ruet eivät Suomess'a ole                         jelys:työväki kaupun'keihin ja 1tehdä lreistä
20257: johi'unee!t vilj,a,n vi,lj:ely'k.sestä, vawn kulku-                 tyy'tymä:ttömiä :sos:UarliCLemoharartteja., ken-
20258: neuvojen puu;ttoosta,. J o.s meillä: olisi voitn                    ties 'kommun:iJsteja.. Mu:trta. i.s:änm:ruan ·ed•un
20259: esiimerkiksii 80-llUJvulLa, kun otli p.äJä.s:ty 60-                 .ia näin: narra:ttu.i,en kansalaisten' orman edun
20260: luvun k.atovuosrien kov:ilst:a, koMralois;ta, nous-                 k.a.nna1ta. mi.lllä: piCLän t.ältä on:net to:mruwtenta.
20261:                                                                                                                1
20262: 
20263: 
20264: 
20265: ta y:htä i·n:nokkaasti edis.tä.mään viljan ka.s-                     Senvuo:kisri. ka,i:kin kei1noi:n edistäisin ma:an-
20266: v.atust'a ku:in mitä lähdeltt,iin edistämään ul-                    vil_ielys:t:ä. et't'ä: 'tämä Sluunnra:n _itatkuminten
20267: komais,en Imupan ,k,ehitlbäm[:sttä tbätsis:ä maassa.                 estyiei. Kuru min:ä s·en lisäksti pidän y;a;r-
20268: .ia ulkomaisten rteollisu:u:S!ta.va:rain 'kulutuk-                  malnra,, ~etrtä jos: maia:n;v'ilj,elyks:eDJ _ia.tkuv,a. ~an­
20269: sen ed,is:tämis:tä, 18 9t2 vuodeDJ näJlkävu,oilta                   n:attJa'V'a'i,suus •tehd:ä:ä.n m:ahdo:JliHeksri j.a ·osote-
20270: täJäillä tus'kin: oJ:is~ ihuom:a.ttu. Mut,ta. minä                  1ta:aln rsme s:am'at .ehd!o:t ulkomalal!a,iseen kill-
20271:                                               Tull:i- ja vientliJ.nruks·u.t.                                                 2333
20272: 
20273: 
20274:  vailuun nähden•, kwin .mitä teotl1i1suudelle                     Suom'en lt,eoiJ.li,su ustrusiti't t·oå.mi v;at siihen
20275:  asetetlliau, ni,in minä oJ:eru valmute'ttu si'i'tä,             suunt.a:au ·että ne vo~s·iv,at pa,kdt:tJflJa. val't'im1
20276:  e'ttä jo kymmenen vuoden 'kulutt:u!ll! näkyy                    tamssima1a,n p:Vllinsäi mukaan. iSosita!li•d'emo-
20277:  hedelmäJt siitä. T:alv]työn puute väheneie,                     kraa iltien IIDUikanaolo tässäl 'Pelissä, m. m.
20278:  asun:ruon puut.e vähenee. ka1n1S1an henkinen                    tnllitt•aislte,lum;la kwutta, ei ole kaunista eikä
20279:  terveys kasVIa:a.                                               is:än:m'alain ed•un mu'kaåstJa,. Maanvil.ielystuo-
20280:      Kun minun l:ämä1n 'rrnnal]a vi'elä täytyy                   bn·t'o on 'tääillä 1pienelä.iä:in käis•issä.. Nämä
20281:  huomau'tt:a:a •Sii:ittä,. että; sos:i,a.lidtemokr:a1atit         pieneläiät muodos·taVIa:t suur·en os•a1ru niisrtä
20282:  ova:t val'mi.it puolws!t,a.mrua,n edoellleen' myösbn            joukolis•ta, jo1Vkat ov,at ,sosi,ali.demokr:a.a,tti.en
20283:  s·eHll!isia te1olhsuustulle.i•a. joiden ra~a.k:a-•aine          taka.n:a, heidän valit.si.ioit.ansa.. Minä ole11
20284:  täytyy tuodla ulkomaQltaJ, täytyy minun sa-                     vakuut•ettu siitä että kun vuosi'a v~elä ku1luu
20285:  noa, että epä.johdonmuka.i,suus· menee täis•sä                  j.a, nämä ,,m•a:a,or.i·at" lehtivätt herMä, tulee
20286: -aivan         ää,rimmä,isy,ylks.iin. (Vasemmalta::               a:i'lm., .ioHoin he vaartiv,wt itselle1n1sä niitä kult-
20287:  Koska. me ol•emme ,puolustaneet, koskll!?) Ed.                  tuuriet.uj.a .i:a 'tJa,loudelhsi'a ·etu.i·a·, .ioitta he lllyt
20288:  V oiolliiDill:a• snruoi 'edelleen: se on s:i,i,s ihmis:-        t.ietä:mälttö mimä tla:is:telev.wt teollis·uuss•osita.Iis-
20289:  kun:nwru lm1nn:aH1lV värttäimätöutä, että viljan                teille ja, krup:i:tla.lis,teille. Se aika on tul'ev'a.
20290:  vrupialaik.auppa pruaJsee v,a,lllitsemaran. Minä                Tämä on: oleva uutt.a1 luok1mh•erää,misen1 .i•a
20291:  'tul:en muk:aan1! :~iuJtta. sillä ehc1oHa, että                 lnoklmnousuJn latiika,a.. Minä siis uudtesltaran.
20292:  k a i k k :U tullit pois!teta.an. (Häli1nä!ä edms-              to'tean, eVtä kyllä tämä on luoklm:taJis•belua,
20293:  kuunlfuS•Ua.. Puhemi•es lmputtaa: Ei lsta:a, pu-                ed. V.o;~onmala. Mutt1a kaikki luoka:t ·eivä;t
20294:  hujlwa häiri'tä.) Mutta Suomen va,l'ti.o ei                     ole vielä herrun1neet. :i:ts•eänsä suo.i,elemala:n.
20295:  finans·,si·ens·a' puolest;a 'pystysii-                          ,.MJa,a,orja.in" luokka on vielä heräämätön.
20296:  herr,. eiikä meiUäJ ole my.ös:kään sdlaista tsn-                1\futt1a •Se my.öskiru ~herälä .ioskus• ja s•iHä on
20297:  sialidemokra:attistflJ ryhmä!i. joka mene•e tä~                 silloi:n va.atimuks>ensa 'eiSitoettävinä niin hy-
20298:  hän.. Mill!ä .Slitis merki'ts•en, et'tä tämäJ muu-              vin teollisiUUSIS•cxsti:aEslbei.Jlle kuin teollisuUJS-
20299:  ten oikea v·a~a:timus ·ed. Voi.oniiDaflJn suuslsoa              kap:ilttalis·tei:Uekin. Edelleen ed. Voionmlala
20300:  tällä kerbata on u!torpi,a. Mutta Suomen bm-                   SH'noi: Toeolli.suustuU:it voivwt olla t.a.r'p·een,
20301:  Sia•n ka.nn:a1lta on v.älliJtäJmätöontä: ·et•tä si.Uä on        .ia hän vakuutti tämäJn s.illä, että ·ero viha-
20302:  leipää. Mill!un ka1n1ta.ni s•iis· ·eroa.a ed. V•oi~O'll•­       ja. •teo~Hsuu:s,tu~[ilen väJlilläJ on siinä, että
20303:   m•aami kann'as·t~a •siinä;, elttä meidän :mataanme             te 0 11 i tS U U S: t W 11 i 't             te i V ä t    k 0 h-
20304:  l~ivän 'tuot,a,nJtola, on tässä ta.p:aukstes,sra tul-           d istu 11! i i 'lll 't ä r 'k ei s i i n e l :i: n ta r-
20305:  leiUa stuoj.eHav•a,,. silLä se keino ei ·enää ve-               p ei s1 i i n! Minä bm1tieS1 .sala;n luv:an jättää
20306:  tele, j.o,ta •sota.vuosin•a on käytetty, et1tä l-ei-           1a.rvoista·in edus·t~a.i•a,in itse ved·ettäväklsi ·täsitä
20307:  pää kdetet:twistiri•ru p1aailmlakien a1vul'La, imotta;a..      .ioh'topäätökset. Edelleen hän san·oi: .etftä
20308:  Meidän asiamme o:n täimä•n bud.ietiru y,htey-                   viljra:tullijäJrj.es:telmä on 1m.ns:flJmme kokonai-
20309:   dessä pitää huolta sii1tä, et•tä l e i v ä n                  suuden ,ita, työväJen 'edun ka.nmlailta. v·ahing'oHi-
20310:   t u o t :a. n• t o j a :t k u w .i.a että senkin               ne•n: ja tturm~olHnen. Min•uru t:ähllinastinen
20311:  •a vulla •s'atac1a,a.ru v:a.It,io!lle vältltämättömrin         llausunttoni p:iltäisi olloa. vas•taväite s:i•tä va~s­
20312:   ta.rp.eisii:n varoja.. E:delleJlii s1a:n10i ed. Voi.on-        ta.an, minä 'lmn päinvias•toin pidän elttä villia-
20313:   mala. 'että meidläru ma.asiSramme ·ei ·ole suuri1a             tullijär.iest•elmäi oliJsi kokonansuuderu .ia e·rit-
20314:  'edellytyksiä vill.i'an tuotanno:Ue. Hän mylön-                täin m:aJa,n maan:vil.i.elysttyöväen ed<un: katn-
20315:  tää tosiin koht.a, ·ett.ä kyllä. ,mutta. lainoas·-              r•a,l'ta hyödyllinen _i,a, maJalle ·edumnen.
20316:  tarun tuHien1 'a:vuUa,". As•iai:n Lai,t:a on si1ten:,                :Minä t.aili't.oiSiitn vieilä lopuklsi s:anoa: T·ais-
20317:  että .io·s tullieUt ra.vuO:la kerran voida1a1n te·oUi-         telu suurleolli,suud:en ja, m,a,anviiljelyksteu vä-
20318:  suus pitäiä pys,tyssä, täY'tyy voida myöskin                   lillä .i:a. nii:täJ edus•bavien luokkien välillä. se
20319:   mooJnvili.elysttä turvata tällä tuella., Murtt.a              ·on taistelnflJ v.flJUasta.. Tämä ttai:sitJelu on• ke-
20320:   jos .iohd·onmuk•ai:s•es1ti seurata.an ·ed. Voion-             hi:t,tvvä k:a,i'ki•s:s•a v:alt:alkunruis•sa epäilemM1tä
20321:   maan lo~iikkaa., joudumme varmaan siihen,,                    lähiiarikoina jumi si.ks,i, -et.tä ruskeis,et koke-
20322:   että nykyi,s•t.el1 kon.iunktuurien uha!iJessa. me             rnuks<et OVIa.t awi:,a!nleet ihmisten haVIa.i:ta, että
20323:   VQimme .i·out1ua. siih'en,. että ma•a.taloustuo:tan-          leiprurukin' iläy'tyy kumartaa.. KnUt soiS•iia:li-
20324:  noss'& nii.srt:äkin kä1stistä, .i·otk'a !s,ii·nä nv'kyjääJn   d'emokra,a,ti't .ovalt a1s•ettuneet täs:s·ä sulrbeessa,
20325:   vielä pys.yttdeväJt, suurin os:a, irt.aanltuu.               :te·oHis:uu:sikJa,p[lbaWiJslt,i•elll kta.rusiSta, s•amaJaJn rin~ta.­
20326:   Se lisätä; työttömien joukkoa. T·ä:mäUt maan'                 maain mata.nviljely:s,tuotla.ntoa. j,a ma:anvil-
20327:   teollisuus1 on: ioutunut tmsti1en krus•ii1n. Ja·             j.elytsltyöväJesttöä voa1st~wn, .mmkirbste~e se,
20328:   me olemme nw kvis•ellä1kin hetik!ellä sriinä että             että si•tten ·kun nämä ,maaorja.t" ·ehti-
20329: 2334                                         Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
20330: 
20331: 
20332: 'V'äJt heräJtä, he!blllr hm1omlala.v1ait 'E!hsri:k[mo-                ståndp:unkt som ,reg1ering.en. Också SJiJa.ts-
20333: aliikams·a .11a. •urrus'L jou,~lm_iffil         j.är_ii81S'teJ.y     ulbs:kroibtet ha:r utb ciDOilliS'UJffiltJilonrsJSrka.tt~r, i rtul-
20334:  syntyy. Si:Hoi'lll rä:skeiselle huomaurt:ta:_iaUe                    la.r, sret't ,(Len enda ;m:öjlig1a. nya .skat:fleikiä:l-
20335:  min:ä sanoisrin: Via.Dokia,a, va1in, kyllä: se ailm.                 Jan. Jwg- håUer remell~rtiJd uts,kJotiet l'läik-
20336:  v.iJeläJ 'tulee, että 't·e~dän ma:arnvil_ieilystyö-                  ning- flör a1tt rCLet ick1e ru:tan, virCJia,re .g.odimäJnt
20337:  vrulmnn'e, vaE ts1ija:nwe, ne li:i:ttvvat nm,allali·s-
20338:                    1
20339:                                                                      den synlbrurli~n för en ythg, för a1tt i~ke
20340:  hi ttoon.. (Nrruurua., ·puhemires lwpultta,a).                       säga. lä,iJbv:lintdirg ooh:amdl:i:rug- i ciksdagen a;v-
20341:      IMinäJ .i·o ]iaUisunt.oni larlku puolella. manm.it-             isedtda TI•YJa tullta·rif.freru -         j,atg S'å,g1er ytlig
20342:  sin, ~että .nykyisr]ssäJ oloi SS'L ffi1aJa1n t!a.louden,
20343:                                    1 1
20344:                                                                      dl1er l:Mt:vindi:g, dii~för a'tt. brif1fen: O!vter-
20345:  ka,niSan ta,rpciden _ita, valtliot,aloud·en kallinrulta,             läm:na't's så srenrt, :artt. ·reg~eringt:m måJst Vie11a..
20346:  katsoen puolus1ta'n ·lllä,i'tlä twlle_ia.. Minä pi-                  a:t't d~en ioke kumnat bli cförem!M för nålgon
20347:  dä:n, 'ettäJ nykyi!s,is:sä: o'loi,ssu. meidän vaH:iom-               allvarlriga.re Jgransikning- i s:tat,sutskotwt.
20348:  melma,n, puhuakseni vla[ tion fina,mssie·n p·uo-
20349:                                    1
20350:                                                                       .J a,g !håller oCikslå .ut:skJo,tbet räikning rfö.r, artlt
20351:  les,tiru,. ,ei tuiLe· ilman n1~i't:äJ toimeten. Lmul·enl              u'tskio't•beb åbm~nstone ickie nu V'elat va<m
20352:  eJttä kaniSmJJ V'erotus!k;vky an lllykyisrel'lä h8't-                med om ratt in1föm nå,gra lpDohibirt:.irvttmlliaJI'
20353:  lmllä pinm1isit,et1ty hmippuuniS1a ja senvuornsi                     för aflt SlkYJdtda v&r imp;ortrinldiulslbri, ooh at1t
20354:  on kä.si,tltäJäksreni ~äy't:että:vä: tMiä tieffi,, se on             uts:ffiot,tet i1oke ,bJeller !höjt :råg'tul1en ooh .tul-
20355:  tulli verotuks,en tietä. (Ed.. W uolijoki: K;öy-                     len :på Sl!lida.na· näidvä.ndiglhell::sa1't~klar, som
20356:  henrmiltäJ 'kisk<Yimla,lll.) Niinlmwan kurin 'ti-                    t. rex. Hrusk, :bom1ulls- och yllrety.gler, silrodon
20357:  lrrurunle ·On tä:lla:iwe:n, ·emme voi sii~s ·t1äist:ä                 m . .m. M·en då ut.skott.et ha:r föreslagit en
20358:  p.äJäisJtä. Minä rsi1is .puolrusta,n malainvil_i.elys-               höjning 'UIVa'V .dJe redan föru,t Örvrermå'litl!Jll
20359:  tuoJtteidleru tu,Heja ja iu'len ruii'tlä pruol~s,tlalnri            höga: f~rua:lliSituJ!Ia,ma.,. 1s:äi1skillrt 1aiV 1tuHen rpå
20360:  äänestälmäiäm.                                                       sooke,r ooh .k.a.ff.e, oeih rd·äJrjäJmt1e ,föreslår in-
20361:                                                                       fömnde utiarv en sky:(!Jdrsbull på v·elte, ty så-
20362:   ·Ed. 18 rC :h .a 'U! m a lll: Det vore foosta'l1idlt3                sam såldarn målste ve1JettuUen enJ:iJg-t stats-
20363: att ingå i bemotamd,e av d1Em senlaJSte äirade                         utSikott,ets iförsLflig bet·e'ckintals, rså ihar ~s­
20364: talaren,. men d!å .hans a·nidrag,ande halde ka-                        ntSikottet ibetnätt en enrligt min t11o IOritkti~g­
20365: ra'kM·ren a,v polremi~k mat. 1Socia.lid~mokr1a­                        och t. '0. m. farlig ska'tltrepolitisk vä!g-.
20366: termt, ha,r ja:g i'ng'en alnl·edn,ing .aJt:t blalnid1a                     Uts!korl:it,et undrskyUer ,si1g- 'vis:sHrligren dels
20367: mig i 1ekern..                                                         mred 1det fin:alllsieUa nördtl'äig.et ooh dels med
20368:     V:lid D€1ll'lissen av r1egoering.e>n1s ibu,dg.etprro-
20369:            1
20370:                                                                       at.t konslll'm'rmterna unldl€:r sis<tra. t~de:n, d. v. s.
20371: posirtion a1n1miärJrt.e ja,g, atlt :mg.eråmgen vid                    unrner ·CLen tird S1tarte:n rSikiö'tJt Olffi v·ete- ocih
20372: up•p.sökandet ·a:v nya ska:trteikäillor i ant tför                     soc~era'ns.k:a!ffnå.ng.en, vamt si.g- 1vild 'ä'nnlll
20373: hög g.raid a.nli talt :konsumt'~on1sslm'tmer. Des.sa
20374:                        1                                              hörg-oo p•ris ·ä·n 'P'riS'en bl.ev;e, rOffi 1tullförihöj-
20375: skattrer 'ha!Va visserli,glen Ulr if]na.nsteknis:k                     ning.alma tkormlffile till stånd. Me.n .ia•g frå-
20376: synpunlkt den Sltora 'fö,~drelen, at:t .uppihör-                      gar: har ut1slk1ottet på ,a;Lly;ar försökt att
20377: d,erlll atV r!lem är ibeikväm och ilJillj,g- {ö·r S'ta·-              finlna atndr.a medel att. iJä.cka brisrben i ood-
20378: ten, unien ·d!e ·ämo orMtvisa. mat .a~m obemed-                       g-eten? A.tt skyll!a plå rdle!t fimmsiella nöd-
20379: la~de befolkning.err, och :tiH d'Bill obtemedl1ade                    läg.et synes mi1g besy1nnerlig-t. ITill OK)h med
20380: bef.ol'kn~ng.en 'böi· ,nwmrera. räJknas icke b1o'i1t                  .om lffi'Rilli cvill .anliba :kJonsmmrti,onsskai'ter, ,så
20381: arbeta,rena, d,e :stora mras's:ornla, U'ba:n ock,så                   s~urHie ju hesk;a;ttning1en av ren vel'ikli,g- övrerr--
20382:  en sbor ruel a.v lmledrelkla,ss~m. t:iläJnst18'1mJäJn-               flröds-,k:ons·umltå.onswrti~iel 'kiunna som ]ng.em.-
20383: n€'ll1, utom :präJstlerma. 1p;å la,ndet, och aifl:Dä,rs-             'ting g-ivlw 1E!t1t ·p:a.r h undm. mliljon1er. Denna
20384: hi'trrudlein ·oeh a:ll!dra lömbaig-a·re, som ick~e in-               ·a;rtike,l fintn•es ju 'vis:serlig;en ieke .officiiBillt
20385: tag.a en, l~edrunrde ·stMlnring- :i:nom a1ffäJrerna..                 i lanrd!et, 'ffile:n rden .finnes d~t ,oaktat övrer-
20386: De Sffi'å budg.e>irerll!ai rdr.aibbas, såSIOrffi jag- ti!d!i-
20387:        1
20388:                                                                       allt. J,rug skall ickie rnäimn:a den vid :rua:mn,
20389: ga:re frroiffilli:ållit llln,d'er 1hänviJsnin'g- 1Jill ut-         · faist nd:gm Lialk'ka. ä:r f:rån'Va:randie, lllllen d1a1g
20390: lärudsika 'V•EJtenSikla!PrSffilä,ns rUllldieTStökning.ar,            tror alla ikwnna g.i,ssa. på vilken 3Jrt.i'kiel jag
20391: Ultav tu:l1en: 1på lliÖidv,ämdig'heiJSIWlll'OT l g18niOID-            syfta1r.
20392: :sniit tio ,g-ån,g.er t,yng-re än dre störrle hucl-                       Vml ldet beJbl1ålff>a.r, Si()ffi rsrtJa.t,su'tslkottei rpå-
20393: ~iJerna.                                                              står, wtt ma!ll l'eda~n va:Il't si1g- cvi.d äJnnar högre
20394:    iSrtwtsutskotitle1t ihaT vid belhandlin,g.en a v                   pris ooh ti:H ,odh med rmyc:bt. 1hölg-11e ~s
20395: huidg-erten - 't.y d~et är ju i själtva. 'V'enlmt                    på vrete, sodwr och !kalne 1ärn ;pris~en 'Sik'llllre
20396: nu fråg.a. 1om !builtgeten -          staJtJSIUts:kottet,            lm.mma raltt bli, ifal]l tullifiörhö.in,itngall"l1Ja
20397: sä.g~er ,ja1g-, ha.r rimtag-it. i huv111d'mk sa:mmla                 kramme till s1tånd, så är det icke alllnarl; Öin
20398: ----~~~~-
20399:                                                 Tulli- ja vientimaksut.                                                     2335
20400: 
20401: 'eti e~känlllaruCLe f.I'I'd:n staltsu·ts;k,ot,t~et~s sida arv
20402:                       1
20403:                                                                        LDet ~vooo av intlress.e attt ·v,et.a 'även <VIWd
20404: att reglemten.lt•eringssystemertJ ·p:å handeln1s                  regeringen sä1g-er 101m s·twts,uts,lwttertJs •förtSlrug
20405: område 1etlt, till ihögst~a, mödli~a .prits odh                   i ,dJenna 'P'lllnikt. Nrä:r :här v1a•r f!råga Oflil
20406: således varit till skwda iför la:nd och fiolk.                    19120 års. trillälggslbudg-et., så förklwratde den
20407: J)å srta1tSIU'tsiillottets llla,jori.tet ·och de gllll'p-         nll!mlera av,g-åUtg;me liv,smed,elsministern, artt
20408: P'er, SIOIID deruna fö·ret,rälde·r, just va:ri~t ,dle,            fol'ket lbord1e lläl'la 1s!ig sp1ars1amhteJt och
20409: som .stött lruetta ~s~ste<m, så läir 1ootta erlmän-               därfö<r avvä,n,jas                från förtäira,ndet ,av
20410: mmide lfln 'Synda!he:kämlruelse s:å ,(jppelnihjälntE:g           V16t:e. Delt Vla.r 181ll'lil4't halnS• rusiiklt teJi::t
20411: och ,SJå TÖI'!a,nde, att man 'ki:iJnnltlr si.g henia-            mo!tiv för 1artt imp1ortera t. 'o. m. :e!tt så
20412: gen at1t tillgi1v;a d·em, Stom ,a,v·givit 1den:na ibe-           då:li<gt V€tt,e som CLet !StekU!nda kli, oom
20413: känoolse, 1den skada de :bra.gt över latnCLet                    då imp.orltlertad,es. Nu dläremort, om Yli
20414: med .sin; ekonomiska polittik. Men· ·som et,t                     fötl.i·ru IS!talts,utsll:mttJbelt, ,stå vitSa. V'i ebt sa.n1nlt
20415: skä:l ·för 1dle höga. '1mHa:rrua hM ,dJeiJbru a1rgu-              medhoi'igerl],g1t 1såm1nJe, <om Yli fö<rbä:ra så
20416: menJt ick'El mer •v:än:1de å1n lOim ma1n; Slkulle sag<t          myemet vetebröd ISIOID möjJi:git. 8om slru.g<t,
20417: åt en, som •mrun lhåJHer iPiå 1at,t torlera : du :äfr            .(Le1t vo!'le 1a,v ,intl!esis'e •a,ut v:eta<, vil~en sltäiJil-
20418: så vwn v]d denrua 1to1.11Jyr, ·att om ja,g nu                    'llling reger:imgen ·i1ruba:ger lbilll slbwts,ultsk>at!Wi:s
20419: litet lätta1r på ·den, så kiommer du ~e.i ~:vtt                  mrå,got, och [,ckJe rså Jli1te!t, ·otydlil,g1a. försl•a,g.
20420: ikäniJla a,v nå:gon pl.å;ga ·eUer någ;on 'Pi n;a                       ·Me n jatg åJtietl'lgålr tili <hu•vUJd:f<råg1allll. Trull ~
20421: a1ls.                                                             iförhö;jnin:ga'rllla, ·såJCLa:na dte 'll'U ,äJTo ·pr()(j,ek-
20422:      StatstlltsJkot1Jet s'ynes u:t,gå !.fnån att h~mr­            tm1a.rue av ISibaltsUitskotJtle!t, 'VIBr1m ~otviv,t!J..a:k­
20423: dieln 1på ve1Je 1odh sooloor 'lliU ISilmll :de.f:imi,iJ:i!v't     ti,gt i rikt.nin:g åt a,iJt f,önhLnCLra den allmäinllla
20424: fri,givtaiS. iHäJr S'äiges i srtatlsut:s:1m1ltet:s be-            prisnhnålns sju:llikalnde. UtskoM1et •sägrer, artit
20425: tänlk·anJde ootträ;fif,a:nde •v1e.t.et : ,SeJd'aiL :hwn-          Vle'te 1anvä,nCLes 'tillll [ly~ämdamåJ, men för det
20426: deln iblivi.t frigliv·en, kommer p,ris€1t" o. s. v.               förs't•a är td!et liikgilrti,gt i ,(Let:ta :vall, huTn
20427: ocb. i f,råJga, tOm 'Sioc:k:vet: ,E':f11Jer :han1CLelns           ·vetlet a.nrvärudes, och ,för td,et andtra säiger urt-
20428:  fri,givarud'e, .:ffiommer 'Siookoot" o. :s. v. J,wg               Sikottert .samtidigt, att, vetle lför mläirv.a.Jram.lrue
20429: mrus'tle lf:tåga: vad ill€'llair urlJsilmttlet 11iäirmed?         är billig:a,ne ,äJn råg-, toch dlå är tdlet ju SIVånt
20430:  Vi veta <a'Ut 11'€geri1ngen tv:iilrtom ilmr heslu-                att t1Jala 1om att förtära'n,dJe ruv ·ve1~EJ VtOre
20431: tit a.tt ,:f"ortsäitta. reg:lemen1Jeringe.IJI av thaln-           lyx. Vete må,st•e sål·edes betedkoo,s <såJs01m
20432:  deln med 'V'elte •och ~socker, 100h ~s:om sikäJl                 bröd1föd•a och är a11tså en nödiVIäindi(g'hets-
20433:  därför lha:r a:111:Dö~rts :åtm~nstton~ betbräif1fa:n1CLe          an-'tiJml. Soc;ker - det1 erkäillrner också urt-
20434:  sookret •ett besrttåerude .a:vta.J, so1m iclm 'k'alll             sko•t.tet             1äir .en nö1dvänCLighietsmrt~kel.
20435:  r:nrt::a:s, >e<iJt 1aV'tal, ,s,om iag i hkhet med hr             Ea!ffe 'Wtetr iha:r f,a;ktisiM, ut:aJU a,tt Vla~ra .an-
20436:  af Forselle.s mås1t<e :beteclma som mfö.rdel-                    nat äill ett rujutlllil1Jgsmeidel, blivi t sovel fö•r
20437:  a kti,g:t iför s1Jatten och som i va:rj.e f.all icik'e           :fa:ttigma:n. Å!tmirust1on.e 1Jull!fömöjningarna
20438:  kan utgöra .e;tt lhind'er för soc:kienhallliCLelnls              tpå dess:a s:bora !kon'&U!mtilon.s'a,:rtikbr bereckrua
20439:  frig'iMl'Ilfde, .CLärför at1t, diet u:tgålr illl·natn den        således te•tt fö1·hi'n1drain:d!e a:v ,rprisniVlåns sjun-
20440:  1 maj dcetta :åJr. Ar ,d,et 'n:u tUJtls:'l\lmtetts aiV-          kande. Dä.rav följe,r emelle.rtiCL äiVen a:tt
20441:  sikt a:tt desaJV:Oiu!e>m ·negeri,ntgeu i d•Emtna saik:?          sh:bsrutgift,el'llla rhintdras att ·nedtglå. Matn
20442:  ~arr-k€'11 utav dett'a ibetäm;k,a:nJde el1er ·uta:v             ~an d•ärför heltv:iv la h u:ruvi d!a, e111 dy:lik
20443:                                                                                                               1
20444: 
20445: 
20446:  l:mruge~tibetiäinika;ndiet ,fromgåJr med ty:dli1gili.Jet        lstmaitltep·Oililtlik ur IStaltlsfin,mns<~eH s~npum:kt ä'r
20447:  vad rurt.slmt:bet ha:r a>v:sett, och det vor1e, 1mor            förCLela1~big.
20448:  jag, :f.ör mån'g{Jll' riksd'ags:ma;n V'iiiltlmmmet                  :Alla •vårru s'träVlanldien 1på dm 'ekoruom~sika
20449:  JJ.tt aw uts'rnottets iäirode orCLföra:nde få en                vdh d1et sJkiatte:politi,sika, '0iffi'!1Wdcl lböra. gå :ut
20450:  fönkla,ring- i ldenna rmnM·, 't1y 'någon tVlertJy-              cpå ·at1t 'S'äinlka pri,snivå:n, .ty ut:o:m a,tt vi mted-
20451:  cE:g~h.et 1bö'r ju icrne få föreligga, ·oc!h ~det llJatr        bri'nga ,st.a,tsutgiftlernla. tdäJri',!~:eniOiffi', rså för-
20452:  väl i<lk·e heill1er v'alii;t S~la:tsultskd.tt'et's men:i,n:g,   'bättm vi ·vå:r valuta ie[rfekti:vt, och dä1.1till
20453:   att .saiJmn, tSJkuH,e bli ·ot:ytdl<:itg-. M.otiveri~ngen       alla, e1nsikiltdas ~kon/Oimi Ja.g täni:IDer ltäJrvid
20454:  i uttskotuet,s betlänlmwn'd'e •äir fö'r ik·naiP'P -             särS.kiH ·också på tj:ärrst•emäJnn~m. De bo11die
20455:   jag IID'ås:t.e säJga .d:et :s,åsom aUmlän amlffiläir\k-        hesilllna., 'artt .EJtt nedrgå:ende av prisnivå:n, en
20456:   ni·nlg, - 1den 1är uN:a: 'Så ,knrupip, a1t:t man ~e.i          min1s:kning av >dle,ras utg-iftler, rbet:vder kam-
20457:   får de u:prplysnin;:;ar .S'D'm ma1n m.ödVlanidi:g:t            sh~ mer ärn ~en: ökning a'v de,rats lömer. lrjä'n-
20458:  behiöv€r. Ja, ja1g- ·sä.g;er detta :såsom a.m~                  ;~i:Jelm:,äJnnen b.o:vd,e ],cjkJe i sina skriiVelser 'tiJJl
20459:   män runm:ärkning äVlEln o,m bndg-etbetän-                      ri:IDs:dta:g;s:m!äinlnien fören1a sig om :vrktamien 'På
20460:  ikarnld!et, :f"ast ·d~t e.i st,rämtgt. taget 'hör ihit.         spa,nn:mlålst:ulla:r och t. 'o. m. på dems hö-
20461:                                                                                                                          294
20462: 2836                                       Keskiviikkona 28 p. helmikuuta.
20463: 
20464: 
20465: jand<e. :Tväirtolm, rue ibonde in.ta~. den st:åmd-              ter ib~t.räffa.nde s:parn.IJJmå,l,stullarna. T. ,f.
20466: punlkt, som ärr för :ruem såsom ilmnsument:er                   handel•smim:is•tlem, soon ,ka.rusk:e i'C!ke v&r fullt
20467: d:en riiktigare ocll förd:el.akti•ga:re.                        in:ne i siu •nl}'la. l'oll, ~ö.rfäikJt:rude i da.g de a~gra­
20468:      .Det •är, so:m j,a,g f·rrumihöll, till följd :arv          ri,Sika in:b11es•s:ena. :B'inans:minisi1er,n - ihan:s
20469: tulltörhö\ju~ngamas v.er:JmingaT cpå pri:s:ni-                  u ppt11äd:andie behåda:de,s ·av hamdelsmini:s:ter:n
20470: vå:n tvivelak,tigi., om :rue äro fö:r:d:elaimtiga, ur           vid fö11sta :be:ha:llldling:en - 'Uipip~lräid:d:e i gå1r
20471: s•tatSif]mtDJSi.ell sy:np'U:n:kt. M~n ookså ur en               helt plötrsligt i SlbOm utsJwtite•t, röl"St IVi:d
20472: annan SY·DIPIThnkt. ä:r d:etta tviV'ela:ktigt. Allt-            au:dra, läJsnim:gen1 av :fråJga.n oc;h iilllot slu:tet
20473: iör höga. tull~1.1r - :och lutminst•one kaff.e-                 av :denna< läsning. :Hian tyCJlms :också va.ra
20474: tuH<en iill:ås•te bet~ecilm.as 'så,som •a!bsolu.t f:ör          av samma å:sikt som t. f. ha.ndelsminirstern
20475: hög- rilllinsrka d:en iiJIOrma.l:a 00h 1egal:a im-              P:eh'illonren. ·Det fö.r<efaller sål·edes wm om
20476: pO'rlten :ooh .fraunilmlla. smygiha:n:d!el. För en              regeringen ick:e sk:ull:e å:tuninston:e än:nu
20477: säc:k karfif:e, •som inme~håll:er ·60 kg, be~las                hava nåJgon sta•d:gad 'lllprpfa.ttning beträJf-
20478: en imU på 900 a 1,000 m:ark. Hu:Du :fr·es-                      faude yrka'!lJd·ena på skyod:ds:tul1a,r, och d!et
20479: tanide är diet irck1e d:å, o:m :man Jm:n 1n.ga med              vore av inb11esse att få vleta,, om re,gerin:gen
20480: s~g i s:Ln fia.rlms:t 410 å 50 s:äickar, artt ~öra              sås:om r~gering inta:ger n:åJgon s:tånd•punkt
20481: en ;g;01d a1ffär på ·a:t,t sm:wggl:a: ·des:s.a :säclmr          i d:enJna. mY'cket vi:kt:i1ga. fråga, s:om, ]fall
20482: in i lamdet. De SO!m kämna ,(Le ösrberbott-                     d•en i0ke nu lwmmer till a:vgö·ran:de, i .alla
20483: niska fö·rhållamdena - åJtmin:stone d:e lSIV:en-                fa:ll med d:et f:örs:ta. ·kom:me•r a:tt bliva, av-
20484: .ska riksd•agsmämm:enl rfrån1 O.stepbotten- be-                 gjond.
20485: fara a.lla att föl.iden: a•v ka:ff,etu:Hen:s för-                    J 31g nälm:nd:e ·om •att impial1tillldus•irin :äJr
20486: hö.inin:g s:kia;ll 'hiliVIa j:us•t d:en jag h:är                den: indu.s.tri, s'Ollt nu yrka.r aillrva. hiö,gljud·das.t
20487: a:nttydrue. J:ac!; :lm:n:s!talt:em:d:e under d•e~tta             på tullsk_)ndrd, oeh .(Let :är •ookså klart. Den
20488: ärr~end:es f.ör:st~a: behandl~lllg med :t'irrl:fl1eds-          harr ihli:vi't bort:sikämd gelllom hög-a pris
20489: s:tällrels:e. 1a11Jt ä'V'en ha1J1d.ell:sminis:benn :an-         och enorma ·profi.te·r un:d<eir kri~Q:.sti.dens
20490: såg d:en ,föl'es:l:a:gna ka.ff:elbuHan,                   ja,   h:ögko:njunMurr •och u:nJd:er l'esltriktiiQIIliS-
20491: t. o. m.. diein llliUVIarm:n:de tul:lm11, V!a,l'la, för         sytS,1Jem:ets 'Slkydd. De~t, äir o:ckiså kart8Jkte-
20492: hö:g ooh 'ktm:n:a. leda till rsmu:ggl:ing. V:i                  r1s:tiskit :albt de:n nwa :samm:alns•lutmi.ng,
20493: böra ookså erin,na. os:s at!t., n:äJr d€'t i .Sv:erige          som impo•rtin,dUJSitrtiidkarna. havra, :birrdaJt.
20494: v.a:r firå•ga :01m aik :hö~ia 'lmffl€rtullen :fnån 12           de•t 1s. k. imporlindruiS•triförbu:n:d:e:t. har
20495:  öre per :kg - d:€•11! älr ·lliU 112 maå ihos oss - ,           V!aJt _ittslt d1em •a.v.gåiem:de lrioeursschef€n
20496:  så fötll detta fö11sl.ag, och ·f1öljdren b1ev a:tt             Wå.lj.a:n:en. 1tiU s1in '\~erk:Si1Jäi1J:arnd:e dicr'eklt.ör.
20497: den reger:intg, SIQim fö11e1silog d:e:n1na förhöj:nå.•rug,      Denll!a imrp:ortind'us:tri måste rida u.t d:€n
20498:  fic:k a:vgå.                                                    kris, .oom nu komiill!er, ,uta.n st:a.tssikY'dd, så
20499:      J,a,g sa:d:e, a:tt alla •ens.k:ilda äno int<l'es:se-       go1Jt :den •ka.n. De s't:om im:lm.:st.r]bolag:en
20500: ra.dle a,v pl'isn.ivåns :s:änikning, men: d1et v.a.r            ha iclm TiäJt:t t:irll sliöme ams:pråJk på d<eltita
20501: lkam:ske :för mycket sa1gt., t.y :det :fi•nmes äln:då           s,k}'ldd 1äin villmn en,s·kiM a.ffäl'Sima:n smn
20502: e:tt lit,et :a.n:tal,. sQim ha:r di11ekt intressi€ aJV           he'lSit.
20503: a.tt hålla p:r:isn!ivåm hög. Det äJr .ae, so1m                       V a:d joDcllbmket heträlf1fa.r, så må:ste ju
20504: id:ka en s. k. iJmport~nldust:ri, :dlen industr:i               meidgivas, a:tt ock•så jo11dbruka:r:na haft un-
20505:  som .arbeta,r ,mfed 'Ut.lä.ndslk råvlll['a, odh det            der de :gån•gna åren lysan•de lronljun.'ktu:rer;
20506: är d:e stor.a: .iol'dihrwkama. De:ssa båd,a ka-                 höga 1pris på s:ina pmdukter, utom att jord-
20507: tegorier rolpa ·oCikså n:u Ö!Verallt, i all:a län.-             värdet har stigit i •m}"Ck>et hög gr:ad.
20508: der, ·på •höga. sik.ydldsimllarr-. I !S•VI8:rige lha:v:a         Hä:råt 'kan :ma.n en,dast ·glä:dja, sig. J a:g
20509:  des•sa .yrkanden, f'ra:ms1bäll:da där frrum in-                 tror äind!å a:tt vi kunn.a en!as dä11arm, vi i!ll'å
20510:  dustri:idlkall'!n.rus: :s:iida., iOOdra:n 1a:vha.it•s. •Men    hava. vil.ka rus'i1Mer som ihel.st i :de e•kono-
20511: h<ärr lfmmkomma. ·d:e ·n:u med €n ·viss våld-                   illllsiiDa fråP,'OTilla, :a:tit .imdbrru'klett ä.r miOrde~r­
20512:  samlhe:t 'OCih med u:ts~kt tili stör11e lfraiill:gång          n:äri.nP,'en och altt ÖV1erhu:vud:1Ja,ge!t pmduoon-
20513: ä.n i iSV'e:cige. Reg:er~ngen tyeik:es nä:mligen                Ve11na :äro de nläira1nde och :]mnsu:mrenitema. d·e
20514:  fö.nb.åll:a sig ÖV!e~hu'V'U:drta,get •gyonllllsa:mt tili       t:är.and•e, m:ed:a,n å andva. 'Sid•a~n p:11od:nktt:i on   1
20515: 
20516: 
20517: 
20518: 
20519:  des!Sa yrkanden. Handels:minå.:stern upp-                      u!ta.n komsUJmti'o'n ärr :e:tlt nrOln:serrus•, :ty •arll pl'o-
20520:  t:räld:de rviJd fö·rsta läsnin:gen för :fltt vis:ser-          ·dukt:1o,n:s :syf,t:e ä:r nra:burlig1tv~1s kon:s:wmition.
20521: lig~e~n mod•em:t tull:skydd lför irndm:strin, mien              Men :ehu.ru m1a,n ön.s/ka•r all 'fra.m:gån1g åt
20522: 'Sa:de •sig :för :egen .d·el, ja:g våga:r ick>e släiga           jo111fbru:ket just rd:äirför at:t d:et äir huvudn!ä-
20523:  va.ra motståndare, me:n hY'SaJ betäinkliglte-                  ringen i la.nd:et, så behö:v1eT man .därför iCike
20524:                                                       Tulli- ja vientimaksut.                                                 2337
20525: 
20526: 
20527: vara med •om sp~unnmålst:uUar, ty ruet är i                            ser har utsko•ttet tmtt sig- kunna förverk-
20528: alla fall av Vietenslka,penr korrstatemt, rutt                         1ig-a •_g1enom at:t. i en p.wm_g1r.alf •a:v la·gförsla-
20529: .spa<nnnnlåls1mUa.ma ga:gllla •e:ruda:srl;. de g1Jore                  _glet föreslå •en 1äin da t:il:l 30 g1å.n_g1e11s f.iyrhöj-
20530:                                                                                                1
20531: 
20532: 
20533: jor<dbrukarna, d·e som 'kurrna. sä}ja. sparnn-                         ni:ng- av tulla.rna ·piå v:i:s.sa. a.rtåkl:ar. Ut.skot-
20534:  mål åt a.ndm, oeh :huru mån;ga. !är det i deiJ1Ja                     tet har vi!d •up•prg-öro:nd·et a.v 'förteck·nin:gerr
20535: la.rud? IStatis't:iken f·ör 1910, dfBn sista. rsom                     över d:es'sa· a.rtiklar följt en lista; öVIer de
20536: :i Statisttåsk År1sihok med<1el:as, upp!1Ja,g1er .en-                  :a:rtiklllir, som ä11o fö11bjudna, till import, lillen
20537:  da!Si 51,.857 hrukn~ngsde1ar med åker.llll'IOOl                       h:a.r _g1en1om ouppmäirksamhet kollll.mlirt at1t
20538:  över 10 ha, och hrnknån:g-.sd·ela:rnas hela an-                       t.a·_gla lllled också såda.na v.a.ror, sol!ll redan
20539: :tal 'Var 1,800,000. Deitba. vi:sa.r, 1srusom ju                       äro tulllfria och vi:lka.s ·tuHa:r således ick~e
20540:  för reste:n ä:r bekwnlt av ga.m:mal1t, a:tt d•e                        fö11ho~ia:s 30 .gåug-er. Strora. utskoiJt,et •är ickie
20541: st-ora .wrd:bruikarna, de som 'kll!Illna ih:av;a                       he11er n:u sä:kert på att fört€1C1knåu_g1en iiJr
20542:  g-a~n ~w skyddstullam:a :är.o i d·etta ]a:rud                         PJiktig-, men i alla f.a1ll räJM,a,t någm. orikitig-
20543:  myoket få. Och ldå harr ja.g- rälkna.t tiU de                         het:e:r, so:m u~•s•k,ott.et har rwppmärksallllmat.
20544:  stma jordbrukarna :också d.em som hava                                I övri1_g1t har stora utskot1Jet ä:ndrat st~ats­
20545:  blatt 10 ha ake·rjor.d.                                                u:t:s'ko'tt:ets fö:rslag- drärhäin., 1art;t dessa s. k_
20546:       I alla fa1l måJs:te jag- g-iva a.g-ra:rpro•tlektio-              Jyxa.rtilkla:r - a.lla äro d'€1i:. ick:e, ja.g- s•kall
20547:  niS'terna räti ,dJäri a:tt., om a~t skall va:ra nå-                   k.omtma till den frågan 1sena•r.e- sikull:e be-
20548:                                                                                   1
20549: 
20550: 
20551: 
20552:  g'O!lli skydd:sttullil 1på ~pa,n:nmål, så :sikirull d;et              lägg-:a:s 1enli•g-t 11eg1ering-en:s lfö•rg1ottfirun:a:nde-
20553:  vara en tuli på rå.g-. V a•d s1Ja,tsutstkot:tet ilmr                  med ,em ä:ruda tiU ti01f:a1di1g- tuli. St.a1Jsut-
20554:  föreslalg'it, <e1n skydtdstull på vete, den lllia:r                   s1mt-teit.s ordifö·rande beterckn.aldie •oon äindring
20555:  irrga fJkäl föT sig- a:lls. Vie:te odlas ~iu ytilterst                 stora utskot.t:et ~ade in.eört såsom olyokl:Ug-
20556:  litet i Finlan:d. 1910 o1dlrud•es det vete i                          ooh yvka.de :på a•tt s1Ja:t,suts~ottets rör.slaig
20557:   N yla:nds l.ä1n på 5:57 'heiktar, i Aibo l'ä:n :på                    skuJl.e lbli :_glodlkä.n't, llllten om 1så verkligen
20558:   2,157 hekt.ax, i Tav·ast:clms liän på 317 hek-                        s1kulle gå ooh reg-erin·gen sålunda fing.e full-
20559:  ta•r ()clJ. i all:a öv.rri•g-a lliiill ;på 129 ookta.r.               malkile:r a tt rrlö'.ia iiJlllda: till 30 g-ålllg'.er 'bullen
20560:  Det äir som .s:y.n:es ten förs·vinnanldoe liten del                    på vissa v.amor, s:å blir •d:et en. :albsolut nöd-
20561:  av rukerar>earlen, 'SIOID 'å•r o:dla:d rm.ed ve1Je.                    väin:di•g'het fö·r :d>em, 'SOilll 'hav& •v,ari•t med om
20562:  M·an 'kan :vis·sedig-en :tä:nlka s.ig-, ,a,1Jt :nru f};e-              att äind:m sta.tsutsk·otte:ts f:örsl:a,g- ooh om-
20563:   nom denna skY'<1dstu1l vet.eodJi.n.g-,e:n, skulle                    fa tl:at S't·o:ra ·utsko1Jtet:s :f.örsla:g-, .a:tt göra
20564:  bli uiwi•dg-,ad, :ooh det ä!r •trolig-t, att hrär i                   vissa ut•eS:lu:tniitg-ar 'Ur d:en lista:, •sorm sta.ts-
20565:  Södra:-Fim<l:a:n:d en drell jmdbrurka:r.e :silmla:                     uts%ottet mar U'P·pgjort. Det är omöj1ilgi för
20566:  fi'll!lla. dm fö,rd:e:J•a~tålglt ,artrt l:Vtvid.Q.1a. ·s:irn v€100-   m:Ug-, oeh lför :mång1a. andra, också, at.t he-
20567:  ·odEmJ.g', men dertas• v1ete .Jmrn iiJllldå ,aJdcig- rt::äv.la,       li:eckna vits1S8.1 fvulk!te•r, Ir:rydd,or, ]mnd,ens,emd
20568:  med d>et ultländska V'ehet. iSrås•om s>kyddrstultl                    m_iölk, ma1mrvoln:i :och >dylik:t. rstom lyxartik-
20569:  är dämö•r den i1JU!ll på v•ett:e, :som :fö·Des1:a,gi.ts,              lar, oe:h ja.g- tmor a:tt, om .m.an fråga:r hus-
20570:  fulllkomlig1t .menimg-sl,ös.                                          möd.ralrna, om ma;n fr'ågu:r .n'äring-sfY'siolo-
20571:       Men dM allm :rnJest •or>äitrbvisa och :CLen                      gerna, 'ä:Do de ense :dlä•mm a:tt dessa vcaror
20572:   allra sämsta är :den s•kydii'Lsimll, som mtimi's•oor                 ickJe ·kwn:n.a' oot:ecknia>S såSIOiffi lyX'Va•l,Or OClh
20573:   P•ehkon:en dm:g- i härnad för, nrumligen                             s:å1edres icke böra. belrä.gg-a·s med rtull ho_g1re
20574:  skydldstullen •på beto:dli111_g1en, f1öT a:tt up:p-                   än den tuli, ·S·om ko:mmer i fråg-181 beträif-
20575:  aimma ~å:sroC:kierindusrhrin, dlenma driv(hrus-                       fa•nde övri_g1a v.a.ror. J ag- tror icke heUer att
20576:   plan:ta., som aldri:g- ikan i dert:ba lamd lbli n:å-                 tl'T finansi1ell s•ynlpunikt, vad d:e!t fiskaliska
20577:   _gl~t a·n.n3Jt wn .et:t irutr.ess:a:rut. ex.p•eriment.               r>e·sulta.tet >be1J.värf1f:a.r, sikillnad•en bli1r SIOOT
20578:       IUtskotte't ·har, slå;som jag- r.eda:n fra:mihöll,               illlella•n st.ora UJbs!kottet,s o<Yh s:trut,suts1wttle1Js
20579:   motivera·t all:a srina tullfö:drö.ining-Siförsllllg-                 fövsla:g-, oc;h j:ag :ber :attt re:da1n n•u, ehUlT'U vi
20580:   med fina.nsiella skäl. .Men u1Js1mtt•et ta.Ia.r                      se.nare komma .att :ytterli•g-ar.e behandla
20581:   tililika i •niåig-ra, dunrkla •or.d~al.a.g- om impor-                d·enna frå:g1a, tillstyrka. a'nta:gu.nJdet. av s:Uo,re
20582:   telliS reg-l•eri·ng- i öVJer.erus'stälmmelse med lan-                u<tsllwbh'lt.s f1örslrug- i denna punlk:t.
20583:   d<ebs fördel. if!iäJr fra:msikym>1nr n•u en. tanlkie,                     Till 1sist vill jag- äin>nu säg-a uågra1 ord
20584:   SOilll äT T:arkt rll'Ot·satt den, s:om ielj.es _glenom~              om sta,tsurts1mtt>81t•s fö·rsla;g- i allmrä.nihet, ur
20585:  :går b:e:tämk:a.nd:eJt., :ruämlå.~enJ 1t:anikienr ra!tit för-         poli't.isk synpuukt. J:a1g- tror ,dJet knarpprust
20586:   hirudra införsel av lyxa,Dtilklalr oclh sålunda                      1k.a,n anses kl.okt a:1Jt med •så ·hög-a tul.l:ar på
20587:   m'imstka. st:a:tsinilmmsrherrua i SI1Jäll:et Jf,ör artt
20588:                                             1                          nöd:väJn:d:igihets:varor som :de nu fö11eslagn.a
20589:   öka dem. Denna fö,r.en~ng- a'v 'iJv;å moi:IS;il·t-                   tulla•ma lbela•sta den obem!edtla,de tbefolknin-
20590: 2338                                         Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
20591: 
20592: 
20593:   gen. J.rug tmr att ruet är oklorkt, jag ·tror                     toista ·vo~ pitää tulli<kysymykseMe peri-
20594:   att mis'S'nD~i,et boocler ut .sig ·till aHt viCLare                aatteeLlisena. iTa!rkoi tan •tällläi sitä tuJ.e-
20595:  kDet\star 1och a1t1t taillt fil1eDe 1säUta. silg' 1ti\ll <le       'Vaisuussuunnitelmaa;, .iota: hewa• mi.nis-
20596:   parti~er, som bekä1mpa. den nuvaratnde •sa:m-                      te.r-i esitti ni~n s.a.noa:ksen1il tO:ma.vwrai-
20597:   hällsondningen, •OC'h d~t 1k an icke ·ur bor-                     suusteoriassaam:             pyl'kimykses,sä saattaa
20598:  ~rlig synpuniM v~Ha lycklitgt. a:tt. så elker.                     tämä maa ~semmoiseksi, ettäl ,täiruHäi tul-
20599:  Aitt stpälntnla. båigen för högt tär 1en dåli~ p,o,li-              la,an omaHa leipäviljalla toimeen. Täiy-
20600:   t~k odh ha~r ~a1lt~c1 varit en .clålig 1po1it.ik.                 tyy .myön:tJää, että täll,lä ajatuks-ella ny-
20601:      J atg iber mbt få yrlm på åter:vemits~S till                   1kyalikaJll:a ka::i:ken sen .i·'Mkieen mitä me
20602:  'St:a.t•suts:ko•bte,t, för a,tt :u'tskottet måtte Ulpip-            olemme kolkell!eet .m<aia:ilma:nsoCLrun aiilkana ja
20603:  görru 'eltt 1nyltt f1ö·Ds·l~a,g JtiilQ l:a,g ,a,n,gåletnde upp-    y l:eensä viime vu1osin.a., on ka.i j'Oflmisem ,gu!()-
20604:  bä:vamdte ra,v !t:uHa:vgiJf•ter •und·er d·eltba, år,               ma.la:isen it:seihuntoa :kdh:ot,tarvra IDerki1Jys .
20605: .grund1ait ibbncl 'am1nak på d1e m~o,tioruer, 'S<C~m                -AJs,ema olla toisista 'rna.ikiss:a 'sru'h:t:eis.sa ri.ip-
20606: inJämruai:s a:v rdgm Arho 1och ;aN mi,g.                             puma,ton, e~lhän .sen i:han:teelliJse.:mrpaa~ wse-
20607:                                                                     :maa tie<ilysti:kälän sa1ata iku'Vitella. MUJtrta
20608:      'Ed'- ·T o i' v i a: i n e .n:     ~Iinä    pyysin             1Jietystiki,n 'bäJy.t~y sa:mwnruik,a~s:eS'ti kysyiä
20609:  puhee,nvuoroa 1olikeastaa;n. ecl. Huttusen,                        tok!ko tämä idtealinen, IP'äiä!mä'ämä sritilenilmäm
20610:  ta.i\k·ka suur1mma·ks.:L ,osaiksi ed. Huttu-                       'käybä:nnöllis·esti ja ka:nstalnitalou:<leUisestå. ruja-
20611:  sen päJiväJllä tapahtun1een :lausunn,on joh-                       tellell! on sa•a,vcuttami,syri,t,y~sten a.woinen.
20612:  dosta, '.i•os•sa hän syytti m1lul1i mua<ssa,                       lVIitäi käiytäinnöilli,siä mahdoUisuulksia meillä
20613:  ta<i!kka yritti syyteHä edistysmie<listen                          ensinnäkin on oma.v•a.raci.s:urwte:en :p'äläiserrui-
20614:  suuren va.l:Lokunm1a•11J .iäs·en:i!äJ ·erinäisistä                 sekså. rvilja,tuota,n'boon nälhden, SiElU jätäm k.er-
20615: epä_ioh<lonimukaisuuksisb Ntmäm kyseessä                            na.a:sti aJill.lma:ttimresrben wrwostelrtJruvruksi, erillru
20616: oleva1n asian käs<i·ttelyssä •sunl.'essa. va1lio-                   siin!ä @Jem'pä.äi kuin. muu:ss'a·kaan suhteesga
20617: kunnassa. 1Muttru ·tämä!ll päivän kuluessa                          pyri ·iiiJs,sä milläJän tava1:lw atsiaJllturn:ti;]runa
20618: on kummilliki·n 1serukin jälkeen rpuhuttu                           esiin1tymäJä:n, :tathCLonpaiha:n vaå.'n ,omat pierll!s-
20619: siksi p.a~l.i-on yMä ja, :toista tässä ·ats.iassa,                  teeni 'käsri1tyiksellenli two:d:a esii•n. iNte ~aa­
20620: eHäJ        voidakseni        selittää! ta~iMm       tor-           vutuikset, joita ltläih:ärn asti on S!a!aV'U!'tettu,
20621:  jua twota mwka ep:äijohtCLon:lllu:1m:isuurbt.a., j.o-              jättäiVIät viieLä si1ksi: SiUIU'ren ma1:vgi,ruaalin Ua:r-
20622: 'hon viittasin, ta~~k!k.a: .iosrta minru:a' muru·n                 peen .i.a tuota.nnon vruliHe, että saruttaaJ S~an­
20623: muas,s.a ISI)Tytettiin, •täytyy, minun :hiukan                      gen tSiUIUTe:ssa, .mläiärä1SISä e:pläilliä:, tokko må.l-
20624: ot,ta.a. fl'Sii!lle lkoko 1se \kysymys kaikessru 1aa-               ],ä;ä.n rtuUeilla, lkorkeilla~ma:n, mm:ä tu:lisri
20625: iuudessa'a'n, i.okru mei:llä .n:yt yhtäkkiä on                      täyt1e1ty1k!sri, a.fnaik!ruan niin lruhituoo:vaisuu-
20626: pulpalhta"nut 'esille, nim. vilj>a.trull:iJkysymy:s                 deSlsa, e,iJtlä ,siit,ä; :eh:tisi olla1 t:urva<a ensirrnäii-
20627: .ia suojelustullikysym:ys y.le,ensä. On nim.                       s~e:Slsäi .häldiälssä:.     :T1oisena ja 'P'ältevimlJ'ämiä
20628: san,g-en ,luuHava,a\, ·että :sle .pää:tö:s tai se                  syyn1ä o:malt>a osal1Jani ep1äiHeS1Siä1ni tMä oma-
20629: tulos, cilohon edru·skunta tätä väl:Uaikais.ta                     VIara:isip,äJä~m~ää:riäJä meillä on se S•eitk'Jm,, -että
20630: tullitaili:Jsaa käJsitleUessä:än .tul€ie, ,et1en.~in nä!i-          pi~nri. m'a,a, jos,s:a nn:, niinikuin SiruniOrta.aJn, epiä-
20631: 3lin •Su:o.i·elusluonto<isiin tull1ik:,YiSym:y1ksiin               edull~s~et ,olosuhteet m-a-an.viljel~kselle Vla!r-
20632: n1älhden, iml~e muodosta:mla;a;n lj10nlkunmoi:sen                  sina:iisiin 'twoltlarnt,omaihin v~erra.ttuma, lälhtee
20633: p:ve.i'Uidcillma:uinl<uo,nt,oisen ta,pa,htum:an vas-               epäta:1ouc1telliSI€:en ~suunta:an iOiillruvarais'P·aia-
20634: t.a:iJsuU'teen nJäl:lld:en ja, ylima,l:kaan vas.taise>en           m'aäll'äJä•n ,pyl'ki1e:s•säiäJn. :Nå.1nlkwi·n 101n tiäm.'äiäm
20635: tul1hpioli,ti:Lkkrua:n, 8ft,enkin su1ojelu:stullilp:oli-           jo väit,EJbty, ov•a:t •eplälecl:ulliset, tai ~uh.teel­
20636: t~ikkaa:n näihdien.          Minrulla on täJhiäJn vi•elä-          liSies..ti €1pälec1ullis1Elt olosuib.'tetet v.iljarnviHe-
20637: kin :erläls syy •ja, <e!htkäJpä s:uur~kiln 'Syy jo                 lykselle .s1emmoi•sia tek:i1jö:Lt1ä, <eitrtJä y!riljjys
20638: senki·n VlUJolksi, :et1t.ä se ry:hm1ä, johon mi1nulla              oma;v.ail'3Jiselksri käsitttäJäJkstenti. 1poi!kikeaisii n.iitn
20639: on .kunn1i:a, \kuulua, on kai suureksi osaksi                      sanotusta ta1oud:ellitoon P'el'ia,attle<en l,ais:ta1,
20640: poilk!k!ea:vaUa. 'k'aminalla si~tlä, miiJklä minun                 s-e taiMoo sta:noa, siit:äJ laista ettiä m:a:an.lmass'a
20641: yks~tyioot miel~p·iteemi iJä,ss:ä a'siaiSsa, ovat.                 kuHrlmuri·n kehittyessiäJ :y1hä e,n~e:mmoo ja
20642:     Herra ·maa,tatlousminri1steri tänään ;pitä-                    kansainvälisen! .kau,rpa.n edistyessä ovat asirut
20643: mäs:s'äiäin :cfujelmaip'U!hees's:a •p,uolustaes:s~ala·n            k:äyväJt niin, et:t:a •S'e ma,a, tu1ot!Uaa j,dtJallin
20644: su-oje.l,ustulllien a;seubamista. lmlaata,lous<t:uot-              m;äiämältt.yiä t:arv,erui·netta, jolla. on 'Siihen pa!r-
20645: teille, twdwittwen nälhtäivä1sti lei.:upäiäs:sä vil-               h.ru~mmat ediellytCY~helt tja, toinen ma3.1, .}o.lm
20646: jatuUel.ia, l>ähti. ·wäJhtdäkoonri k:aihd~est'a' nrirun            on .plaJwtet1tu rtäJtlä tuo<tet:t:a •os.tlaiill'a:an~ sen
20647: san,O'tusta pääikohd:rusta 1i~kkeeUe. joista                       t:äyiJyy .ertJsjiä; itselleen SIO'Piva vi~ent~alru v-oi-
20648:                                                                        •
20649:                                            Tulli- ja vientimaksut.                                                   2339
20650: 
20651: dak!Sioon ,t.uon t.ruo,nti·n:sa• maiillooa. Ja siltä          että .minä p·u!hu>n: t,aist,ai~s~ksi, n'orrmaa.li~ist<~JJ
20652: kllinnaha kruils,ottuna mrrurusta., jos. m~ Suo-              a1joi·st,a ja siis ,siltä kannailrt>a läfhtien, >että
20653: messa rpyrirmme .omava·raisr>oli1tii,klk;a,au1, ni~n          nuo edut, .io,i_lt;a; suo.ielustuHeista. väitetään
20654: me j.orudumme, silLoim 'srwori:btamrua:IL niin sa-            olevan, •o:v.at suu:r~ksi osaiksi ntruentnäi,si'ä.
20655: noaikserui; 'rualli:s:ta työ-tä; ja ip:iJtlrumlään; siiUä      TäiäUä on tänäiän tois·ta,mils~en'kiln v:ä:it,etty
20656: taNallaJ ihi.nt,atasoamme :lmrkealla. y,leen-                 :ja, m . .m. teki sen •herra. marart;a,lousministeri,
20657: säiliän lkasvava kulUuuri oe.dellytl:it!älä; yhiä             että su,ojelus.tullit t:utkis:1VIat IP·i•enrvilj'8ly1st:ä.
20658: ·suurempaa ja cpitemmläHe meill'evlää työja-                   Minä e:ru •p;a.:rrharalla ·ta,hd:ollan·illman ole ja.k-
20659: koa ja s:il:l!ä t:atvoin s1pesialisoi ihlll!i:s:iä tio        sanut y:mmäJrtäJäJ muut,a, >lmin etrtä; rtlässä täy-
20660: saJillJ!lissalkin •kansam!bal,oude·ss•a; .sama ,-pä:ä-        t:v:v oUa joku nä:köhäiriö, Oinko s1e sitten mi-
20661: s.uUJruta on IJJäih<bäväs'iii k<ä:ymäs,sä myöskin              nu:Ha VJai· on1k>o 1se :mmi1la•. ,Sillä jos k€1rrRn
20662: mi3J!liilrrruJ.:ntaJouldreslsa.                               :pienv·il.iehi.ä, tuOilllmoinren viljelijä, joka, tuot-
20663:     Mutta. tä:tä ky,sy,myst'ä .i't:sieiks,een tuibki<es-      ta'a' marhruollisesti ;j!Uiu•ri s~n, minkläi itse tar-
20664: s:atrun huomaa, ;että su·o~jelu'Sttu.UeriUa on m:mi-          vits,ee, :eikä oUenk,a,wn myynrt::~ä v:aden, .io·s
20665: ta.kin ihaå.1Jallisi.a v:a.iku1bwksia., paitsi tuo,            hän !h~nnoitte1ee tuon omasta t:aloudltlstaan
20666: että. rpyrkimys niäyttä:ä ep'ä!l~äJyrt;,ämrnölliseltäJ.       ·saama,ns:a• j,a, it.s·e k'äiyitäimä:ns11 vi,li.aiL •kd-
20667: Onikin selv:ilö, nii.DJkuin €1d. Sclharruma'n hrruo-           li:Um:ma:ksi tai ihalv,elillrmarksi, rmiin kyllä kai
20668: mruutti, että hrr•n!tatm>o'n :konot;t,alllliiJJetn: on         se vi>e sama•a.n lotppu:tuJ,o[ffise,en. Mutta. '2i-
20669: siitä! t"hdO'tlt>omana seumu!msetoo ja. sama;lla,             ~{iäli ku:rn huomasin, ja. 1siikäli fk>ruin :y~ksittyi­
20670: tieiysti k.amtetaan hi'n,taa. myös :sille vi em-      1        sessä ,kesknxst•e:}ussra ohon siitä ku.u:llut, niin
20671: ti·truwua.Ue jota. viediäJäm, tuon mei1d:ä,I1 tuon-           ,o,nlkin etupä:ä:ss.äl l,äJhd.ett:v s•ii täJ ajatuksesta.
20672: tim'Inle m:alk!Sruksi, ,sci_i:s luodaan. s;wmalla vien-       ett1ä vilja,tullit tukeva1t pienwilj,el:YJstä lki13r-
20673: nille ie'J)äJedulli1s1emmai o1osuihtoot.              Si'm    toteitse Tiiim: sanoa,kse,n[, siis ·iloisrin 'Mmen
20674: paitsi jos ISIUiojdus'tulli,t jossa~n maaSJS:a sat-           et•t:ä >suurvrrljelys '0'11 melliElmättä siUoin k!il-
20675: tuvat epä:tasta:i,se:sti - ja. milloin: ne sri_itten          >p.a:il>ema,arn ·pie,DJViljelyks·eln kan'ssa. mä:älrä-
20676: tasaisesti sattu:vat? -             nilin ;on ·må.llä s;e     tyiJI;e aioci.Ue, jotka. ·oli,si vat omamrsa :pien-
20677: ihait1:Jta, e1Jtä ne veilävält :p,oli's iOStokyikYiä 'siltä   vilj~lyk:s;elle, 'j'äit:t:äJä ,s:en muilm:a:n .siis. T·äiss:ä
20678:  a1uoolta tai sil1bä truo•tannon alwlta, jo!ka. ei             suurvi~jelys >ja 1pienvilje•lys sanovat, •että
20679: na1uti tuota snmje}usta., ja. •siis heikonJta:vatt             teTI!d!äa:n täJs·sä ny>t meidiä.n, ke!Sloon täJllä ta-
20680: ibuon tuot.amn:cmalan lmlerkity;stä. Ma.anvil-                'voi:n: ,sinä :kallista,t hint,artia:soa sili·lä t,ailiJolla
20681: jelys. siis, si.Uoi:ru 1.-un se on eduUi1semma:ss81            ia minä; karllista•n hintata!Soa• täillä: taholla.
20682: tullisuoja;ss.a. otltaa p.oå.s •D'S'taja:piirin •osto-        ·se a.i:nla<kå.n minuu johto-präiät.ölk:s~e[]Ji iästä on.
20683: kykyä muilta tuotwn:DJon ·a,l•oilta., ;samoin                  Mol•emmat siis vievät rkoiiDO'lllailsu'Uiden kan-
20684: toolEsuus maa,ll!vi·l iel:v ~seltäl rirp.puen siitä           nalta. kats:ot.tuna korkea.II!Ip'aa'n hinta•tasoon
20685: illumpi· llmlloi.n:kiru on pa!'emma1ssa tul,lisuo-            .ia i1lman: •että tuo piemi•l.iel:i[iä siitä sa.a sen
20686: jllJSsa. Yhtenlä ainaki!m 'nii11 s•an1o:akseni las-           :ku:m:m~mnnin <hyötyä.
20687: ·kennolliseoo ;seu!"a<ruksena; ja. ruähtlävästi,                   TäläUä viitat:t,iiu nilinikäläill', hmra maa·-
20688: koskaJ tilRJst.o o:so~t.ta,a. että :samaa•n suun-             talrousm:in:is1t:eTi s·e>n teki, ,s.iihen, <ehl:ä. suoje-
20689: taam on ik,u1ettu, mryös t:odellrsell!a: ·s-eurauk-           1U'stullit, så~iäli kuin 'bill,a-stro :o.soitta:a., vä-
20690: sen'll! orr se, että tuontitullit, ·sa:ma:lla kun             htm\tävM. 1s:ilirtoloaisuutt'a', ja hän maå.'ll'itisi
20691:  ne kohottava't 'Vilja,nl 'hiiJn1taai, nilin ne ko~            eräitä nu:memita, m. 1m. s-iitiäl. Miniä en
20692: hotta:vat myös maa;poh'.ia'n a'r<v,oa ja. .seu:raulk-         tahdo täs,sä 'su~1t.eess:a tehdä mitään väiitöstä.
20693: senla. on., ettlä t'älmä ·wrvolloon komt.eiJt.u maan-         mutt.a a.inoalst,a,au ·k:atson olevan ,s:yy:täi h;uo-
20694: poh~ia kun se toisen kermn sruori:hta:a .kier-                ma,ut:taa, 'eltitä viit1atU:t, trilas:t:o'n'Uimerot voi-
20695: mkoon kädes-tä t1oise:en, jo seu:ra1av·a.lla kieT-            v:a.t :oHa ;osa:ksi muis•ta, 'syistiä ;j.ohrtullleita.
20696: rokseHa ai!heurttaa kaiHiimlmat tuolt;antoku,s-               K·e:n llll'lljlstlara meidän poli:,ttisia. olojamllll'e
20697: tllllllnU'k~, pää:omaJmrlm on jo toinen, k:or-                1890-luvulla ,ja 1900-luvulla, ennenkuin it-
20698: koolllllpi, nriiin 'että srl:l:oin, jos jolhd!onmufka,i-      s,enläis:~ksi tul:iJmlill'e, nii>n lhän mlu:i,st,aa k1ml-
20699:  sesti men~teUälä!n, ·piltä:ä tullia. kmottwa                 lee·n:s,a: usein väJirettläJvräJn syy.ksi ve•rra.tJt,a~n
20700: uud~lleen saa:vut.tmrkseen •ka:mnwttava1n a.s•e-              suumeJl.e· siir'bolaisuudeUemme !SilUois:ia >po-
20701: mam.                                                          liittisia 'aloj:a:m.me, ennen k·ai,kkea juuri ase-
20702:     :Jos Slittien verta:a. t.aa,s niitlä etuj·a, joita        v·elvoJ.lisunssa:tt•uma;n pel-koa. Samaten siitä
20703: suoje1usrbullrei,s:ta. 'on: väi teJtty 'ol:Ewa·n, :niin       tilasiJostla, joka osoiitlaa väesrtön: s~irtymljjst.ä
20704: Dn minuThn arinakim ·oma1't.a. ·osalta;ni juur-               :ia Jresk.itt•:vmist<ä 'k,a:u>pun·k<eilhin, voi s:aUJioa
20705: tun!Uit se käsitys - llmom1autan ed,elleen,                   samarn,suunltaista. E.n ollenkaa.n täJllä väitä.
20706: 2340                 Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
20707:          ----------------------------------------
20708: 
20709: ettei        oSiittain hintata-solla olisi siihen               pyriki e:omen lffilaaå.Lmansota.a, jwuri SJrumi!llftlfi
20710: myös s·yytä, mut,ta saatta,alham~ ollta•, etträ                 PäämäJärääm n:im. omruvrum~suus<talouteen.
20711:                                                                 1
20712: 
20713: monet soså:aalis,et se:iJkat<lcin, •esirm. Viähe!m.·            On v:iLiltett.y. j.a minusta.kiiC tu:ntum tod~Bn­
20714: män hnvittavart 10lot marruoom:1ulla, saa:ttarv;aJt             näJköiseltä, että sillo~n ISatk,sacri: j101M.a•villa
20715: niinillkääm kiihoit.ta1a. tätä. lkesk~ttymistä ·hn-             pOilitik<oilla. ei ·ollut ni.in päiäimää,räDJä se,
20716: punJk·eihin ~.i·v,a:n y!htlä hyvällä syyllä. Ka,i-              miten itts.e sosiirualiset .suthtleret 1.\r!ehitt}"V"äit,
20717: kist•a <vamruvin ·niistä syistä, mi•tläi yrrnmär-               ·v:a~1n sillä oli s'UJoje1us1mlHen murka,nru S'U!ur-
20718: tääkseni on esitetty s•u.oj.elus•tullin hyv'äJksi,               polii,t.tinen vrul:tiollin~Bn päiäim'äärä. Se mra.a-
20719: on työttömyyclen whka, •jok.BJ etenkin ·ny•t,                   ilma;n s•uurva,lta·:n:a n:äiki, että kun se jou-
20720: siirryttäessä laskukruut.een on esillä. Miniä,                  tuu .kerraiC 1nii~ttren •viihollisten .k:amJssa, jotka
20721: niinJkrun jo sBJnoin, myörr.n,ärn ett.ä t,äJmä on               S€ t.unsi -iJtselläiir.n olflv.run, SOI1:lasill:e, ettläi sil-
20722:                                                                                                      1
20723: 
20724: 
20725: vark,a.vin, miikä näistä väiitteislbä .mri1nun ym-               loin ,sre myös .ioutu:u toden•näik-öi,sresti saar-
20726: mä;r.1JääkS<enå on terhtty, mutta minulla on sre                ron aHe. Muuten täHaisella srumella maal:la
20727: käsitys, että tlämä työtbömyys tnrlee tulli<en                   on t.i•eltysti p.a.l;i>on suuremm'at ed>ellytykset
20728: korotuksis•t•a huoErmartta ·kumminkin. On                       omaivra.rais·ta.J,auteen :1\Juin. pien<eHlii.           .Minä
20729: f.i.etysti erotus itse a<stee,ssa, •kuå.n·ka suuri              iJoistais,eiksi lä!hden ·s.iiM, etten 1Pildä mei~
20730: Mrmä työiJMmyys· 'on. Muttra, j.a kun työl.t-                   hin näJhd>e•n ainaikara:IC Lä!hitmlrev:aisu:udoers·sa,
20731: tömyy1Jhä .tul•ee, niin on lnonnolli•sena seu.                  e-nempi saia:rt,oa kuin suurvaltrupy:r~k:iJm;y:ksiä
20732: ra'UJksena s·iitä, ,että palrkat sinoi:n: aleutu-               maihCLollisen:a. t1ai väH.tätmM,tömänä. Sivu-
20733: vat t<ai atl~Billll~twan ja. silloin tulee eräs t·],            menlllen mai·nitsell! myöskin,. että minä
20734: l·arnn<e myöskin, jolLoin ma:a·nvilj>elys· yiht·ä               en ,oUe:nlka,an .ole t·äih:äma,stisressa. ·k.acrmanlmuo-
20735: hyvin rkuin jonrkun mm:un työn teet:t:äJminf:n                  ·dosltami·ses,s1a ·ott:amut lukuunJ sitä, että
20736: niillä p:alkoiUa ·kia:nmat:ta:a. Siinen: suuntta.an             iffiiU!ka ol:isin kat100llinren <si•itä, eltt<ä snurvil-
20737: .ka,ikisrs•a. tapauks~ssa wsiart tulevat käiy:mään              je.Jys, j,olle suo[j,elus1mllit tuovat ilruvallioosrti
20738: tä;män laskuswunruarr vallit:essa, olkoon:pn                    s:uuri•nta ~etoo, .siå.tä muilm..rilmstim~si. Jos
20739: suojelustullit •sliin<ä .mJull!ana itrai• te:i. K.aiik-         minut sa:rut.ai'sii:n vta;kuutetlums·i si~itä., iettä
20740: kia näitä se.i:k•ko_ia, 'roesken.ää:n verratessa, olen          ,ka:nSJatt.a.lrou's korkon:aå.•suwdess.aam' ei ik<äirsi
20741: nyt., ni:Unkuri<n jo ihuo'ffi!a!UJtin, osat1tani tul-            s:ii.tä, niin .mi,nä wirvrun: ·k<ern!aa•stri •suon .sen
20742: liut si!iih•en k,äJsri·tykS'€'en, ,e.ttiä valp'a,allmu'J)Ipa-    ri,kastwmi:s·en, jonka suo~j,e1ns'tmllii1J jrukava:t
20743:  jär.i'es,iJelmä ain:aJki•n -n.ormaaholois.sa ja. nm-           niin :Sialnoa'ksenå epä:ta.~·iise,sti, itse ikwllekin.
20744: .maJaliolrojen kamnaM.a :katso111m'na. t·äJyt-yy oUa                 IKun adatteloo tältä si'lirtyJmishu.tta ~nykyi­
20745: lm.ns:a,nrtal,OIUJdeHe edullisempi.           rMeiUä: on         s~stbä nriin 's.a•notusta .k:riisirk,a.ud·esta. muka.
20746:  v,a.in ~11äitä seik!koja, jotka täUä lha·ava;a pu-              ta<saisriin olioihi.n, niin herää t.i:etysti kysy-
20747: huvrut ~omava'ra.i,s·wus.taioud:en 'puolesta mie-               mys onJko mahdoUis,uutta, juu11i nyt kriisri-
20748:  lestäini 'en•e;mmärnkin, kui•n 'se e1rkiä a·ng.ait,            ·ka:nd~Ua t.yösfJ>JenneUä si~hen su:wnrtoo,n sit-
20749: si•si : se on errmen rkaå:lrilma t:ruo 'SY:Uikk>ä tJa~st.a.,     ten, -et.täJ päiäs:tyäJm:m'e <muka mmm:aralioloi-
20750:  joka. :meil!1äJ ·tä1ssä on ja, jonka nii•n Slanoark-            hin VTOåsrimm<e •sii11tyä 'Vialpmtma'up.p.aan. Ky-
20751:  s!Bn[ ps:ykol.01ogiruen vatikult,u:s tulee jatku-               symys sa<aliJt,aa olla S>a•nrg-en moni m:utkain~n,
20752:  maa.n, niin kauan kun tämä! miespolvi .erlää.                   mu>bt<a :omalta osalt<an·i olen huroma.nnut <Ean-
20753:  On myöstkin :kiys:ytt.y ja. sarn:gen .päJtieVIärUä              gell! e'1Jevien rk,a.nis>an:t•al.ou.s'tieltR<ilijäiin €•sittä-
20754:  syyllä, t!t1Jä V"a;staisen ·s.rua.rrorr ·sa·t·buess,a,          v,ä:n 'Sieffiimoisirukin' mli~lipiteittä, jotka viit-
20755:  mistä sil1oin ru;olka1wlja otret!llan. .T>äJmrä on             •truav.a't si~hem, et.tiL tärmmöiiJien murroskausi
20756: kyllä P'äJbev:ää väi'bettä, jos lä:M.ee siWiJ kan-               tai tbäJmmöin<en ll!ousnkaud<en jäl>keliinen ka:usri
20757:  nal>ba, ebt:ä .yleerrsä s'a·wrmn al~ai•selksi Ni!hi-           omaa: mones.salkin1 suhteessa edullisiaki•n
20758:  vuosina 1JuUaa.m tMinusrta, li€·nlkö sitrteu                    p.UJolia tuohon •p:äiäsyy.n. On nimittäin' ilmo-
20759:  liian laps:ellinren uskossa<n:i, m:ut1t.a minust'a              m'art.ta:va·, e1Jt1ä nlaus:ukruurden :a~ka:llla on täy-
20760:  tuntuu, niin.kuJ.n maaålmaHa. ja ma;aitlman                     tynyt tra.pafhtnral ika~~illei t.ai•OiU'ksiHe, min
20761:  t.alou:deUa ei· rolisi varara lälhivuos~na. uudis-             hyvin t<eomsUJuslbaloruksiUe kuin maatalouk-
20762: taa sitä koot'tra, joka ma:ailma.nsoclan :ka~t,t.a               sill~kin v;a,rai:n va.raurksi:a. muarnoS!Sra taikka
20763: tehtiin tä<stSä s:whteeg.sra, tai:kilm: jos tämä                 toisessa.. Mu1Jta mikä on toin,en rllärlooätmpi
20764:  uusiintuu, ·n~ilJI minuS>ta. tuntmu, ikäänrkuiu                seilkka. ·on etenkin mada:loudrern ka.nnrattava~­
20765:  silloi•n SJe!kä Vloit.ta,iill€ ettlJä V"oit1etuiHe V"oi•si      snwd:en kannralta. '1m:t,sott,u:na se, ebta vre]a,t
20766:  sanoa saJmaa: ,voi voioot:t.uja". 'DääU·äJ 'Päi-               ovat 'SurMeelli·siBsti piellien!tynleet rsiilhen omari-
20767: väiHä herra maarta1lousmrr1nis·teri mainitsi,                    suu,ska,s'VUillln ·näJhrden, j.01ka. mlh.arTh rrurvon l&s-
20768: vil't.at•en Saiffisruan, mi·t:en si~BUä 1mlli,p:o1iti·i1kika.    kurn: ~~ut:t•a on tarpalhtunut. Teollisu'U'bee.n
20769:                                                   Tulli- ja vientimruksut.                                                       2341
20770: 
20771: lllä'hden on millluun ju'Th:vmrn.ut, suunrniHel8111                   von rvieloäihn saava1n e'd•usku:n.natru e>n!ffill'Inis-
20772: sama ·k<äJsitys, mi.tlä t,äJssä ·ed~Uä olen mai-                      tön. Seru ,pitemmälle menteviin mwutoselhdo-
20773: ninruut tvilj:a.tullei'sta, ,saattata olla, etttä                     .tuksi.in teoHi·suus1tulleihin mäh<len 'Vaikka
20774: jollekin teolli.suud:emhaarraHe samaten kuin                          siihen ,olisi:ntkin kats:arutokantani. mu·kaan
20775: sakwivil.iebksel:lekin               :Suomessa.          mutta        taipuva,inell', ei tila.nne täHäi haavaa kui-
20776: en.ruen kaiJkkea s.emm'o•iselle teoHisuud-en:-                        te:ntka,alll: .myön,nä maihtdolliiSuutta·.
20777: haacralle, jolla. O'll tod,enm:äiköiset 'edellytyk-                         Ja, s:i!htelli lopuksi saua,nen ed. Huttusen
20778: s-et menestyä meillä, n'iid•eni hp.s:i.ati]minJa                      tä,äJHä           lausumien ihmettelyjoen _iohclosta
20779: niin 'SJal!llot.tujen lms,v;a.tustrulliten .a•vullta Otp•e-           mikiäli :kos,k<e'El oedistys:mitelist:en ja .ruii:d,en
20780: tetilHliiT ens·iimäJiset a:s:meleens:a., mutta mlen-                  iou:kossa a:llelkirio:Uttaneen .osuutta täJhän
20781:  t.äessä •sitä p:irhe:mlm.älle ei, sruamami käsityk-                   laki,es,itykseen suure,s:sa v:aliokiunl!1ass•a. Mi-
20782: ·oon milllk~~an, '61lltäiäi!1 osrulta. oikea:an.                      mm käJsittälä:ksteni ja. }uuHa,vaslti •ne, jotka
20783:      On eräis pU!oli, joharu airua:ka:an: minun                        ova.t seura1nn:eet 'iiJslk·eislt,äJ S'am'o1mruamli: ma:t
20784:  huvtmJa!t,a,ms!2'ni 1t,än:ä p~äJiv:äJntäJ t·älällä 'ei :ole          ;sen mvös·kin kai ymmä:rtän•eet, on aivan
20785: kaijot1m, mutta jota• •kuul:ee main·irtJt,•wan                         j.ohd.onmuka:isttJa., tuo men!etrtely. M~ h~likiä­
20786: :k.eskustelluss·a suojlelustulleista. Se on tuo                        simme 'V•al}Qirnunnassa. ·tehdyn 'vai:ffikruki'Ili mi-
20787:  t·:va.k!taalttitaist.elus·sa to1eva: ,ffi,u lmu:k,a ·suo-             täJtWmiäJn jru todiellatkin mitä:ttlöm:än vilja-
20788:  i·elustulleisb. Sanotaam. ettäJ koko maai•lma,                        1m1l:iJnJkiorotuseh·dlotwkis:elli ja :re illi·etyst:ii:m:i.n
20789: .kaikki lkalliS·a•ntaloudet varust•autuvat trak-                       oli, n!i:intkui'n .sau,attu m~i.däiru 'lmlll'naltrumme
20790: .taJattitai:stel,uun ja sii's ~jos nii·S'Sä tais.teluissa              johruorum~kallinen. Samoin myöskin! m~ '61si-
20791:  joku ma!ll: 'U'nka,a meidäm 'Vientiämme _ia                           timme 4 § :'ss·ä nimitkk€isii'lll 653 ja, 655 :n.tälh-
20792: .tuont:ia.m:me ra,situa.a. 1korkeill~t tulleilla,                      den, ·etlbä 'ne oli,si tpysyt:etrt;y tuos·sa 4 § :sSiä
20793:  meiHä 'Olli oleva asetetta'Van:a 'Vast.a.uhlkaus,                     eikäJ ultosvi,emäiHä .niitä siit:ä lisätty tulli-
20794:  että .me 'lwhiotamme 'Vielä en1e:mmän jos te                          sUJoj.wa .teolli:sun:delle. :S:en jäl:kieen kum:mi.n-
20795:   uskaUatt:e M;mätn tehdä. Mrnä en 'NiJSS'äi suih-                     kin ·toi,s:es·Sia• •miilsiitt.el.yssä muist:aJaiks:eni, tuli
20796:   te~ssa ]mtso d:evan S'YYM lä.:ht.eä oon :pit,em-                      vielä! l:Usiä!ksi ~rit~a,a:tui'S'et pumpu:likamJkia:a·t
20797:   mä;Ue. Miruä v.oin v·aan l:Y"hyes:ti :ma•init,a                       nii·ni:käJäln pykäläin ul'koipuolelle sa1a:den .vaiS'-
20798:  €.simerki'ksi, että sem:moilnl8n!kin ,e~ evä ·]m.n-                    t•aaJV'aln suojan mutta. 'ei :sru:'i!n:krualll; meitdläin
20799:   Slantta}orud:ert .tu.tikij,a. kuri:n Hae:c;k,sler R11ot-             ka:ntrualt:amme 'ei'kä .mei:d:äJn 'äiäJnilläimm:e.
20800:   si~a. irooni,sesti sanoo nä]s.tä molemminnmo-                         Ett:ä m~ tois,a1a.l1la: .päJin ,emrrnJe suostrmoot
20801:   1eisista u~~ailuista: 18tbru täJmmöi'll:en tra.k-                    •ka1hvi-, ve'hn:ä- ja s:ok:eri,tul:lin alentami!Se'en
20802:   tata!bti'sota on enemmä!n humbruu:g<i:l,eikki'ä,                      3 § :n .kJohdalla .s1osra.listien vaati:miUJs:ile'll JlllU-
20803:   jossa ·V'Oi :olla. olema.ssa to•sa'nioita·jia kuinka                  kaan, j10htui y:kisitruo>ma'an ·siitä, ·ffiltiä, aina-
20804:   momt.a, ihyVIänslä, mut.t:a tulos niistä truvaUi-                     ka:an mi:ruäJ puolestani, en p]dä näJitä tla:va-
20805:   ss-eti on  +-        0.                                               roita sii:näJ mäläräss:äi 'V'älrttä:mälttömyystar-
20806:       Palata,kseni s,]tten t.äJhärt .nyt tä!Uä haa.vaa                  vi'Wkein:a etttei niitäi täimmöis,en fin:a.n!SISri~
20807:   tooellisundlessa olB'V'a1!l.n tila1nt•oos·een ja. mleiil-             .häJdäln ai!roa:ma 'Voitaisi tulliVIerotlt.a:a. T lilillä
20808:                                                                                                                              1
20809: 
20810: 
20811:   lä ol·evaan l·a•kiesitykiooen., ni:i1n lkiin!tyy hUio-                sa:atet:an'n k'Vllä vläit11Jä:äl :nti.inkruin ed.
20812:   milOni enn!Eln kai:kktea siiih,en jo Herra Maa-                        8e:ha,uma:n, :e·t'uå •es::i.Jm. VJehnlä 0'11 totclell:a!Jcin
20813:   t.aloUis:mi•n:i•sterin la:u•s:umnoss,a huom:aamaani                    semmoisrtJa t;uotletta, j1o1hon nä!hd,en· saatttais~
20814:   toistoon pä,äisoe:iJkikaJa:n, et.tä n•ykyis1et 'Viljrutul-            pulhUia 1mllisuoja.sta, mutta. mi:n:un 1klä,sirtt.äiälk-
20815:   l'ilpyrkimykset .as•aJksi j.oMu'Va,t siitä, e"ttä                     senå. •re tumsuoja, ~~oika. tä:s•sä ,v,eihn'äl1e anne-
20816:   tooll]suud-ella on 'jossain mä!äJri·n 11m1lisruojala                  taan j:a, rui,ihi111 ed,eillvtvksiin nälhden, joita
20817:   ja sille yhä. 'Vata:ditbaa;n sitä enemmän', siis                      meil.lä: vehnän vrli.elemi.seUe tässä maassa
20818:   täytyy mll'ka .ma;anrvilti·elyksellekin suojeluls-                     on. ei .mimm käis:it:truä:kseni ole todlellak!l!a•n
20819:    tuUeja •sataid'a. Minä omalta 1o;saltrun:i en ym-                    pelkioa: siitä •että! :m~eiUä, yhtäikikiäJ 1mli·si
20820:    mätrr.ä a.sima pa,ranne.tta1van1 sil:lä, että toi-                    maa .y;eih'llJäin vil:j:elysrtä t.äiyt.een. Mintuista
20821:    m-ilba:an t!Oi•s,en 'Pa;ha'nl p.oi,st.amis:eksi l<iosätä-             päJin:vasrtain sosialiid:emokra~attie'll' oma lmm·ta
20822:    mäUäJ tlältä palhaa. tois'ellta. twholla. Olenkin                     oli l:ip:äijohdonmu,k•a:in,en kun h:e, niinkui•n
20823:    oon:v.uoiksi .suu.ressa' '\~al•i!Diku·nn,a;ssoa ä.:äJnestä-           käsit'bäJäikseni ed'. Voitoruma'a'kin 1Jääll'ä 'r.yh-
20824:    n:yot siihen suunlta.a:n, e1!11ä 'V•altio'V•a'minrva.li•o-            mäl•äisi.äJän 'siitäi jo epäisuora:sti moiti,slreli,
20825:   :kw:ntnan ika.nta joka loälhtoo koko111aan kiä.sirt-                   •}äJMi'Vät Vläiherutämtäläin .m:a:atrulnudle:n men~es­
20826:    t{YiiJk.seni f:i:nla:russitullinä~;:ökianill'a:Sita o:li:si tul-      tymå:simalhdollisrumlksi.a. 'kol10ttta,ma:l1Ja, ·tulleja
20827:    lut sru:uren rval'iiokuntn•aon p:älä;tökS€iKIS i ja jonka
20828:                                                     1                    'I:na:a:n vi1ljtelyskiOin:eille.
20829:    nim. YaHi ava,rain va.li.okunna.n lkanill'a'n toi-
20830: 2342                                          Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
20831: 
20832: 
20833:      tEd. Krre k k ror Il! en: lVIinun ira.rkoituk-
20834:                          1
20835:                                                                     ten v·äJlirl:li,srten vel'o.ien ·nousemisren johdosta
20836: seni ,ffi ole [ähteäJ pirtkä.srsä ·puheenvuorrosrSiar               yhä li.säiärutvv •. slilllä JIJäiden tulliren korotus
20837: selvittelemärWI] sittäl, miträ tull~en kororirtus                   seh·äru lti,eltä;äJ .IDY'Ö:sikri:n s~tä, retriJäJ meiillä hinta-
20838: wlii.kuttaJar ma:altarlourtJeen tai teollisuurteren,                taso ei prääse 1asikemaa;l1.. Mutta sra;ndtraram,
20839: va.arnr sritä v.arS·torim ·tahdon l:vhy~esti ki,innr~tt.ää          ~että vraUt~onr 'täytyy srarada valt'o.ira. Meidäm
20840: huomiota sriihen, onrko nykyirnren ra,_i,arnikohta.                 nykyisressä tulo- jra men!oarv'iosrsra.mme on
20841: meiUäJ sreUoonen, etJuä olisi sopiMa pra.nna. toi-                  kuitenklin pra.l_i.orn. s1emmoisia. huom:atrtaviar
20842: meen niin kor'lma. kurl llltns,tarp·eid•ern veroitms                menoeriä, .ioriitJa voirtra:isilin s:ire1tä rp•oistaa.
20843: kuin mi~ä 'lliY't resiUäJoleva va'il1tiova.l1airruvraEn-            Si,ellähäin on m.m. slaksra.laliffille ra~o1Jtui,ar mak-
20844: kunnarn j:ar suur~nr va[~okunrnan miertin:tö tie-                   suja, kia,nsrairuliritoUe ~ehdortetturja varo.ia, s.a-
20845: tää.                                                                :mo:in n·irelee sotaLariJbos· ruirin huromalttravia, sum-
20846:      iViime a~koirnra oll! useilta t.aihoiltra, srarrupu-           mira, eitäi jos: srortaJaå.tos .iär.i:estett:äiffiirn •toi-
20847: nut tileto.ira siitä, e!tträ :meiHä työrtt.ömyys, ku-               se111e bnrnrarlle niiin voi1baå.;siin: sliHäikin ltavaJlla
20848: 'ten muulaHaJkin, mwailmassra,, vh·äi lara.ieruee.                  säärsltäJä melkoirsres'ti. P!i:täisi .iädesrtäiä VB'I'O-
20849: Minä luin hil_i<attlta!in ·erääi'l! KUJusrarrukoskelt•a             'tuSiolot sreHruiselle karnnalle. elbt:ä nre V'astlais1-
20850: rsaa:pUJneen ·kir.ieenr, .ios:sa, tehrtJararn .saarnara._ia          va:t makrsra.i'airn mrruksukykyä, ,ffi,vä:tmä kohta.isri
20851: la.usruu, €ittä sire.Uäi i;y1öväJki paarstrotfm odotta:a,            siUä 'tavaUa, mrar'ksla.ii:a, kuir.' tulliren korotus
20852:  pääsisräilsen tuloa, .iouduttUJa:an työttöm@ksi.                    kohtara. M-i:nullra1 ei •o1e mi:tä·äiru sitä va.sibaJau,
20853: Täimä re[ ole mikäräin y.ksiltyisilmiö. Monilla,                     vaikka; ,suuromist.ar.irrut j,a; ne . .iotma. •nraruttiva't
20854: mniliLarlci:nr tahoiHa ovra.'t tehtaat .ioko osi trlJain            sra:toieru ·tuha,nsi:en mrark:ko.if;)n vuors!ilulot ma.k-
20855: tai komon~a,ru pysä;y,tetyt käynnistä. Kun ti-                      s:o.is,ivralt vai:klmpra 100 marklm1a rull;... ja
20856: lanne on mnodrorsrtumiurt tällaisrek.sli, rniin tvtä-                vehnrä.iawho- :ta[: soillieriki.losta, mutta nyrt
20857: väien rasemra, on vrurs'i'lll valikea. Jorkai,sreUe pi-             suurnnilteiJ:tu vientirma<llisu_ie:::t kol'olturs ei rO't.ar
20858: täisi oll!a selvää, e!ttäJ .iosr nyt vielä väiltrträ-                huomioon kuluttlarj1en mraiksukyky.ä .ira yksin
20859: mä:ttömäJt kulntUJS~arpeelt veroi:teta:arn suUJn-                    .io ·tärstäiki:n rSIYY!Srllä on rsriltä vastrusltettav<a.
20860:  nitbeltu.ien turllienr mnodosrsra, lliirin rsril'lorim työ-
20861:  väies1ön rtarlo'U!diellirnen ra,sema; varik,enee :Siaru-                iEd. V 11 o koski:                Vilja.tullirkysymys
20862:  _g·eiJ! suuresti. Lirsäksri on huomra:irl!a,var ny-                ja v1eems:äi virl.iakys,ymys' on mei:däinr ta1ous-
20863:  kvisltä tillainrnrebta lmrtrsreller;;;,s·a.. et'täi t.yönanltra-   rprolii:lirik!klalmmre yksi tärmeimpiä j.a; keSJkeisim-
20864:  i·a't ovatt y:leis-esrti ryh:tyneet. ralentJamaram· työ-           piä kysymy'lrniä. Jra rsre on ollut mu:iss'a,
20865:  pa,lkkoj;a. MonåJru paikoi,nr on jo miinr iJehtv                   m:a]ss:al _io k!auvrarn sr:ilfJten my,ösrkin ViaJkravran
20866:  iJai Slarnl()lttu ·enltilsret prarlkkarsopimuksei ir11ti.          'pohdiimnla:n _ira, k<f:~srkusrt-ellnn allairsena. Vie1ä
20867:  Asema mrnodorsrtuu: sri<t1enr työväelle srangien                    19-vruolsrisadrarn rarlUiSrsa. oli Ern11ooppa pää-
20868:  varikea;ksi. Sa:mtaian a:ir'ka.an kuin työp:alk-                   ·ars~iras:s:a, omaillra vil.irarUa, torimeen~urleV'a- ma~­
20869:  ko.ira La;sketa1an, raåx~trrua1u tuUeirar :Jwroirttamailla         os,a. MuutramaJt Enmop'a,n :m1a1a:t :kuftenr :esim.
20870:  nostiala jokia;präivä,is,en leivärn hi'nta:a. Valtiro-              Enrghrnti ja, Ra,n1ska ltoslin tarrvi:t:slivaJt. jonkun
20871:  vara<invrul:irokUJnta, laursuu kvllä mriet'innrörs-                 pienemmäin mläräirän n1'Koma.:s·ta vilj;a,a, mutta
20872:  säJäJn, eletä kaiUJpra:n tul'tuar va!P~aarksri, tulevat            sr:. srarait'iinr ta<vaH:is,est:V oo:3Jpunimaislta, .iort-en
20873:  vehnäin, krah:vin .irar sokeri n hinrnla:t !laskemruarn,
20874:                                    1                                 vra;r.srinaislt:ru virljrakysymy-srtäJ .iru sren ohella
20875:  jottei .~munnirteltn 'tuHillioro tus mrerkits~e pra:l-
20876:                                        1                             vil_ia!tulllirkvsvmYIStä e:i n~ kyalimaisessa, mie-
20877:   ion koska tuUelis:tla, huolima,tJtar srruartaris:ii11             ·lressä ollut ,o,lemrasrsrar. 'Mutt:ft- 119-vnos:ilsrad·all:a,
20878:   mairni'ttur_i,a 'ku1 u!t.usrtrurp:ei'tal ·ernt:i,s:t:ä ha[ vem-    tu[i Eul'Oopia<srta,, om!a:va,raliseslta., prääaJSira,lli-
20879:   p'iinr hirn1toihin. rM·urt'Ua ka,urp:a.n: va:pauttla:mi-          sesrti om~n V'Oimi_rn relä-värs>tä 'agma.rimwam-
20880:  ool1a ei kui!tenllm:a,nr ole vielä ollut sra;notJta-                o.sasrta. mrala,~lmiala, hrallitseva ja; 'neliän murnn
20881:   vaJ3i va:ikwtus:tJa, hrin'ta:trarsoon. Me ·olemme                  ma!a.nosra.n tvönltuoltte:ita, irmevä ira, nirisrtä hyö-
20882:   variru huomanneet.. ·elttä .rrahamme ra.rvo on                     'tvvä irnd'urs:tri:a;lirsrti.n'en mrarainlorsrill. V uodren
20883:   vilime viikkoi:rua varmrarsltj, jra, säJännöliirsresti             1800 tiremroiUa oli Emoopau aiSukias[uku 190
20884:  la.smermlt,. joten ei alirnrwmaran tä'lrrä he tkellä: o~e
20885:                                                    1                 mil_ioon1ara. henkeä. Ma:a.ilmanrsodrarn puh_ie-
20886:   Vlami:n suuria: toivteirta srii<tä, että ulkomrarilta              tests:a 1·914 oli Eumoparn >a,surka;s~uku 470
20887:   tuoli;a;vrut elinta.rpreet h uomra~t;avars'tii la:skis1i-          Ir:'i;l_ioonrara. Tämä väre:s:törn k:arsvu Euroo-
20888:   valt. Päiruvars!t.oinr meidän: va~uuttam:mre •ar-                  passa: oonr ilmiömäinern'. _ios sitä v~errataa:n
20889:   von lasrku varirkulttara myöskirn silihen, että                    arilffiai,s:empraran kehitykJsreen esirm. vuOiteen
20890:   ulk•omailtJa, :tnrorilav,a:irn kulurt.urs:tiarrp~eiden hrin-        1600, jolloin arvioitiin E1uoo:pass~a. olleen
20891:   n.aJt siilloin noUJSrev;at. Ei ,ole sriis ihme, ~~ttä              Ttoiru 100 miiljooinlarill at-mrkra;s1'3i ia, vuonna 1700
20892:   laajoisSa: lliuluttaj'a:piil'eiss'ä 'lm,tllieruus suur-             noin 130 mirl.ioonra:a asukastra. _ira, vuonnar 1800
20893:                                                   Tulli- ja vientimruksut.                                                        2343
20894: 
20895: 100 mil.iooruwa.. Tuo '2180 Inil.ioonam: vä·estön                   ;seen .S:aiksrasrsa. Kuten t~edetään oli Saksa
20896: hsäys 19-vuosislaJdiaiUa perustu~ S'nurteru tleo\1-                 viime vuosrisa1d1a,n 'arlku.puolislmlla vielä v.i:l-
20897: lisuruskekis[nltö_ie;n lits·äyikiseen _i1a ·esci.krupitalis~        l'al3J uilos1V!i•evä mtwa. Nopea väkiluvun Visäys
20898: t~sen a'.i·a.Ill vaJmi,stamiin .pä;äomiin teolli-                   .ia 'teoUis'Uullli!rue'UJ .ioMiVIwt kuilterrkin vuosi-
20899: .suudein: j3; lmupa,nta,lailla. Ja Eul'Oapp,a. tänäJ                s:wda.n keski vai,hei:ll:a s~~he111 ei!täJ vi:l,itarnv~:erut.i­
20900: aikwna •a_ilaUJtuu myösikin lsiirtom:a/a.poli•tiik-                 y lij<äiämäJ a-lkoi va,ihtula, tuon tiy lijä:ämäksi ia
20901: kruan. i8euraub·en1a, ltästtä kai!kes,ta: oli, että                 vuo,si:s1a.dla1n lopulLa, toi 1S!akS1a .io yli ·puolen
20902: Euroop.p1a laklmsi o[-e~mrust·a oma.wl,rai•nen                      mi:l.i1wa.rdilm iS:aksanmla,rka;n: edles·tä vihala, .i'a
20903: viHaaltuottaV'a ma1a1. Suun<nai:Jtoma1slti lisään'-                 pa.lkok!aisv•e.i,a. N.iJin ka:ula,n ikuin Sa,ksa. ol~
20904: tyvä rväiestö, ma,asta i.rro:itetut .ia [rrottautu-                 vi[_ilau v1e!nltimrata:, ha,rras•ti.v'at v:i1ba:n1vi!ielys'tä
20905: I1leet prolte~t,rurilataitti_itoukiolt, kuin my•ö.skin s•el-        ha1r_i.o~ttav•a:t suur'ti:J.aJliset., .ioiUa ·oli Preus-
20906: il_,at.Uset, _io:t1lm •eJJVliilt oneett koskruan kuulu:ne.elt-      sissla: mäiäräcävä Vta,lt.a käsriiSS·ään, va,pla,akiaup-
20907: ka:amJ vars,i:na,isesti myöhäis.feod.Jala.lis•een m'a'a'-           pia,a.. Mutlba. ku.n :mra:a aikoi si:tiJen tarvita
20908: lausyhteis,kum:tla:a.n, ,aja,utuv•a,t etrus•in osit'tlain           ulkol,alisrt:,a, vill_i;a,a. jra, e1tenk[n kun hirutw a.lkoi
20909: käytyäämJ läpi kur.ita•n irtola:is.- i1a ker.iäloos•-                osoilttra1a, la1skemris.en oirrei•ta, nii~n muurttrwi
20910: as:toom teolLisuuden _i.a, 'lmup.alllJ pla:lveluks•een              .su rur'til:aHisatilnes SU'o.i,elust:ulli~rr k:wnnalbta-
20911: saaden :sJi.ellä ed,es _ionki.nll,a,isenltcllimeeUJtulon.           .iaksi. Vuodest:a 1187:9 •a1lkoi Saks~ass:a jyrkkä
20912:  Mwanviliely,sväes,tön ja, Vlansi,nliin m'a:a:t.a-                   prot•ekt[.onismån              ali:k:a,lmursi.       Mainå.ljjturrua
20913:  omista van v:äe1störn sruhi!eellinen .io.skus aibso-                vuonna määrättii,ru v.ehnäitutlli 1 matrkaksi
20914:  luuttin€1ubiJJ lukurn:äiärä väherui• melkein kai-
20915:                    1
20916:                                                                      WO ki·lol1Ja., 1886 se 'kiorotetti,iu 3 matrklmla.n
20917:  ki.sm mtallis\s1a vuoiSfi. vuodeiYta 'S·äämnöllis'e'st!i.          .ia. 118187 5 ma.rkk1a1a1n .i1a !täJnä :a[lmrrua s•a,aVUJtiti
20918:  V:itime vuostis,adalll v:arr.hees1sh v:alihteli m'a,wta-            Sa:ks1a, suun,ni'H'etelll ,iJruklatirsrim1 oma.varnisltarlous-
20919:  loUJSvälestJö,n os'll'ns koko väestöstä 80 % :sta                  asema,nsla,. J,a 1:1äimä oru R~rua.is,esiti· ~odis:ba­
20920:  aina 8 %1.iJin Slaakka., tälhän lukuun lue:ttuna                    ma,ssla v:ibait:u[lil81n tärkeältä merki•tystä, sil-
20921:  Vmllä_iäl sekä En_g1la:nlti j·oli:ka IS'nnrimmwHa.                 lotim. kun l.mn!Sia~mn~ia, pyrkii omav•amruis·twlou-
20922:  oool'trururn V<arikutti v1a;t •Illäihi:n numeroihin, riilp-        t•cen.
20923:  puen m:a1wn teoaä.suus:as,t:etis'ta,. Oma.n mta.an                      ·TäJlläJ vui()lsrus~:vdatUa, .i·a jo ·en'llJeru mailllilm·an-
20924:  viHa. Ie[ riirttämyt enäläm lisäänlty,neeJle väes-                 sotwa.. mulbba: ·eterukrin s'eru 1c.ilmm1a. ja jälkoon
20925:  tölle edes s~ellatisisS~a:kma:n maiss1a1, m~s,sä väJes-             on vi,l,iaikys•ymy!sltä ·p.ohdtittu U'S•ei·s·sa mruissa.
20926:  tön suUJrin os:a vielä oli ill'aia•ba.lousv;äes'uöä P·ll'-         sa.n:_g~en ikau,wru.          P.erin·poh i•ai•stes't~' on kysy-
20927:  humratilafk:a,aln ·p'irbemmrällle ehltineis1tä 'iieolli-            IDYIS!tä pohdi·t1tu 'Svei1t.srissä ja. Nor_itas'S'a', :murttla
20928:  suusmla.is·ta. 'Tä!llöin IS•YnltYli va,vs,in:aii.ll!en              myÖIS•kin Ruots•llis'a dru ,a1sia, o[lut e.sU.Uä, nyt
20929:  v~ljaky:symys j1a myöskill! viliattuHikysymys                       vilim~ksi s~ell·ä vtaHin:neen tiGJa:pä:i:s,en vi:l.i:a-
20930:  nykyarikiais•esSia, m!ie:}.essä. Kun Euroopa.n·                     moiJJopoolin yhteyd•ess:ä. SveiltsåJssä on vi•l.ira-
20931:  mta:iilten virl_i,run~Mpieen tyydyttäim:i:ll!en on                 'tulli>ai j1a, vil.iiamonopolilai käls~telty ·rirnm:k-
20932:  suuress1a määmäis1s:ä rii1p•pnva y,altamerenltJa,ka,i-             ka:in .i·a. eruneru kaitklkea on vi,lia•tullia. puolus-
20933:  sesta tai muuwlt'BJ kiauvem:pata !s,ataiba.VIasita                 ·te!tJtu kuilutta,jatiln eduru kanna:Ha1, s:ilåä sen
20934:  vi'l.iuln 1monnis,t:a j1a1 s11Ls• :monis:ila 'tähäru tuon-         kaurtt1a va.rm~nltuu kul u'tta..iain ruk'itins,wwnti.
20935:  tiin V'ai'kUJttwvi.st,a V!i'erairs:t'a. ·tek~jö'iJ>i'i:ä, nå.i1n    Ja, t.äs1sä mi>e~1es:sä p~luäås~' me~dänkrin .mlaias-
20936:  käJäJnlt:vy huomio p,aar.oslba.kinl s]ihen kvs1y-                  ,s,a:mme raiSioilta kJäiså.te.Uä, s1aill'alfa, huomiooor-
20937:   mykseen mi.lten .mla1a1n suure.ntuniUtiJ vilita•n !tar-            o1tuwen sen että myöskin 'tunien kautt:a tur-
20938:   vis voidra1a1n v•armim'mi1n j.a, ·p,a.raJ.ilten tyydyt-            va1ta1arn ,koiii.mllli.wen' tuolt,a.UJto j1a, .sell! kau•t:ta
20939:   tää. U serumma1tkin syyt, vil_i,runtuotJa,ntom:a~t­                VOiidala·n p·älä;sltä ·omlav!ara[slt'alouteen. Euro-
20940:  ten kawv~ava kot1tkulultUis:,, kiris1tvvä klall'sia[n-              p1a1n muå.He matille ·ei ole vil.ila:tulli'ky1symys
20941:   väl~ruen 'tila1n1rue y;nnä muut Via,iku•bti Vlalt sii-             dUen:1mta'ru ,niirn. ltä:rkeä kuin se oru Suomel:le,
20942:   hen, että kyS'YillYS viimte VUOIS~.S,adia:llJ lopulla              k01sk,a ISuome'lli !täytyy toi:staå.,s•eb!i tudttla1a
20943:  .alettiin, hu,omBJi'a' P'äfuvän po!ltta.va.ksi j•a sitä            suunn1a,to1IJ! mäJäirä ulkohåsta vilj,a,a, j,a s€
20944:   alettiin pothi~a Slalrno~luin 1a1iko~hi:n us·ei•s1s:a              arsli!arilnltiilla,, etttä meid'ä;n tiä,Y'tyy vielä näinä
20945:   maissa. Nii!tJtJen keinoj.en joukossa. joita. eri                  VUOSWnta tuotltlala ulko~lari'S11:Ja. rll!Vsltla, SUU'nlnå.U.een
20946:   maissa ·ehdldbettti.~n' käyt1e1ttävä!k!sii ma1a:n virl-            250 mHioo,UJa,a, ki,l01a, rs1e on pelo1Htlarva., j.os sitä
20947:   jra nta.rp·een ty:vdrvtit,ämås1en k18'hilt•tiä:mitsleksri .ia      a.sri,aii:nltil,wa .i:a1tkuu vuo.s,ikymmen~ä eteenpäin.
20948:   ennen kaikkea, varmentamis·emsi esiintyy                           .ia .ios •as:i1a, 'tuJllipoln'tå.ikaln vääräm hoitamioon
20949:   melke!iru 'ka,ikki,a\ll!a• vliba:tullikysymy1S' .ia se•n           karutlta slwateilata.n s:i>i,he'n ·elbtä: ikotimalinen iuo-
20950:   ohelLa           myösikin vili'a.mnn.opooEkysymys.                 fam·tio la,s,kee.
20951:   V oilmak'lia:im pa'na. j'ou:tui a1si:il.. pä:iväJ.iär_i.es,tyk-         Kavisi kovim pi,tkäiksri :t:uod'a esi'in e:simerk-
20952:                                                                                                                                 295
20953: 2344                                         Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
20954: 
20955: 
20956: ke.iäl ulkom!ailla .stam.vll!tetuitslba, k>oikemu:k\'l>i:s1ta jolla. voisö. mti,nJmärunlla&s't:a' käytäJnnöHisiä m'Elr-
20957: vJ:l.i'akysymyksteru a[ia!ltla.. Näiin olLen on mi- .kitystä. olla:. J,a kun vielä 'on otett.ruva ih.l10-
20958: nrrun pak~o m.i·Oti't~wa liaU•SU'nnosstanli .i:a, ltuUa mioon, että~ jauhciussa rukiiss!ll void:aan saa-
20959: itste ,s[lihterulmh<t;~wrun tätä ky,symystä, .ioka n1yt da. maahan 'Vermttain aJa.-'arvoi.st,a, tav.a,r>aa ja
20960: on kasi,telilävänäl, tnlim~titäån va.ltiiovara;i'n- että sen säilyt;t.ä;minelliiOlll myöskin 1paljoa. vai-
20961: v;aliokuntll!arn mi,eti1nltöön ru:o 35.                            kea.mpiala,. Eost,easrtJa, rnki'is1ta. j1auhettu jauill.o
20962:       Volimassl!lloleVIatsiS'a tulli1Jakstas:sa on 'Elroitu'S 'tlloltull!a Amerrikas't'a vo:is,i umpi:nai.s:i\Sisa, laJi-
20963: .iauhamatt'tmnla•n .ia1 j,wuhebm rukiiin välillä voissa. pil,ata.nrtwa, .S'ffistessään siellä _i.ossakin
20964: 3 penniä ,kiloHia, v,ehruäru ja. v·e:hnä.ita,uhon 7 ta.pa1ukses:sa 1a:im1a, :pa,ri kuuka,utJta .]a l(lnem-
20965:  peDIIlliä klilotlta,, kaumn .i,·1 'illarura,ryyn[,en 8 mänlcin, .i·otta Vlasto~n rui:s' on h'Ellpommin <tar-
20966: cpenniä, ohran j:a, ohra,ryy,ni·en 5 P'en'niä s'i}~ä kis1betlt:a.visls:a j,a, IS'e säii:lyy kotimmi.srr.s/Sia, vartas~
20967:  r5isrin j1a: riisriryyn~teru myöski1n 5 ·penmli.ä:. to'i.ss'a p,al'emmin kmi.:n: _iiaiuhe~itJu vlli.i~a:. }ot!E)n
20968:  Nämä tullimää:räJt oVIatt niäMävä•slti ailroina,a:n tässäk.i_,n, .sruhrt'ElelSsa. oli1si erdtus' jla.uhiamta:ilto-
20969: as,eitJeltut V'erJ:ia,tJt:mi!n ump,imäih.käli.s'es:tli. ilmtan :maln _i.a, i1aruh8tulll v:i.ll_ian vä:lirläJ ole.va pialjoo,
20970: että: tJa,rp,eet]Li.sltla. 3JS'i'a,ntu.n:bemws:tlfV j1a harki'Il>- suu!'empi, ta1rv>iJiJs,em1a1tta: s:en erikoisemmin1
20971:  taa olrisi sillloi;n: llläihi:n as~oi:hin uhra1ttu. :suojata kotimatisltru myllyt,eollis,uurtta. Se
20972:  Es~merkkinä .mainittlt~alkooll', 'e!ttä vam:hats,sa               ehCLotus truas, .ionma Vla[tioVIa·nwi'n!Vla:liokunif::a,
20973:  tulHtlabwssta nitisiru .i·a riitsiryyni,en i:uUit oli- nyt o:n 'tehnvlt vehnä'tutlliin. nähdeDJ, tuntuu
20974:  v.alt SllihrtJees'Sia• M: 54,. kullJ li!ruast ny't kysy- lievi:mmin s!llnoen mahdlottomaltru ja lienee
20975:  myks,eslstäi ol,evan vuod!en 19119 t:a,ffisa.slsla suh- se ,synft.ynlyrt >aliv.a1n s·rummit'taåsesti .ila. ehkä
20976:  teet ova:t 15: 20. Kun ottaa huom~oon, että puuttuv1a1ru a_iam vudmsi l•iireell.isenä tuot-
20977:  riistis1tä 20 % menee rehuksi:, josta siris jou- teerua on se myös käJsi1tetltävä. :IDhd,oltuksoo
20978:  du,bruwn maiksa:m:alalll! p:ati.!t,si rlahti!a mvö•skin mukrua:n oE1s'i suhde .iamhianmJttom.am: ia ia.u-
20979:  kork,ea tull'i, merMtsee 'tämä sÖ.ilJä, ,etitä• 6i,ffi- heJtunl vehnJä;n, tull:in väJE'llä 100: 115, !s'iis
20980:  ry~ni1en Vla,lmiBiiUkseUa ffi oi},e mitääin tulli-                15 penniä .eroia, kiloiJita.. Kun ot'too, huom:Loollli
20981:  suoj1aillJ j1a, vi!eläpä: päi'nv,a'srtoimJ sa,a:tt1a:a, he1- mtä 11a/a®a1a1 v1ehnäJä j,auJlei:taes!Sta IS,iitiä Slaia-
20982:   postbi käY'iLä: nii1n, 'et.ltä rarakJa,-:ainees'ba, joudu- dll!an vehn:äjta,uhojla, aå.lnoa.s,ba!a,n 70 %., mer-
20983:  toom1 maiksl3mataln :tulllia suhteelliseslti en1em-                ki'tlsee ma~ni~ru suhde käy't,änlniössä sitä, että
20984:   .män kurin! ryY'ruistä. Ei lliy,ö,skäläln muihin roo1ka,-,alinees'ta' on m:alk.stetlta v1a !tulliia, suh teel-
20985:   ryy,neiM'w nähden vorid!a. kalt<:H)a n1äiittten tuHi- lis,est!i noin 19 penniä enemmä:n kilolta kmn
20986:  m'äiäirien sisältälvä:n s'a:nott1avaa. tullisuo.iaia. V'almiri.slta j~auhoisrba1. !S:itä ·ei s:uinkaJa,n liene
20987:   Huomtaltta.viaia lllimiJ~tä,~n on, et1tä ryynJi,en val- tJa.rkoritetitu. Todtel:Ewen tSIUhde p[ifJäisi. olla.
20988:   rrti,srtub,elt ttekevält n1o~n 2.5 pemniä kilolta, 100: 143 ,elri: .i'OISI vehnä.i,a.:uhoistba pem'tään!
20989:   n:etJto'twllie11otukseru talllS olle.ssta no.rn 2 pen- li:ulliia, 1 : ,2,5 kti'lol tJa, ~niirr1 ve1mäll'El dli.:sli määJ-
20990:   niä ·kilol ta•, edel,Jvttämälläl, etttä ka;ura.sta .rättävä silloi1n tuHiksi 80 1 / 2 pennilläi. Tällöin
20991:   saiatdla~an ryynlitä 'kor~ffiu mahdonilllen määrä                 ,ei vi<eläJ ole olte!ttu 1ukuun mi,niiDääinla:ffiita
20992:   efli nffin 5:5 %. Jos ryynii'tylsltulos sen S'i- i:uUisuo.i'rua' s'ille t:eolllisuiUd,elle. Näiden epä-
20993:   .i1llan on; tavalli1nen eli n1oin 50 %, muuttuu ~oh'tllien vudksti.' mtinrusta. oE.si syytä ·p.alau1:-
20994:   tulli ,suorastaan .ehkäi:ISie:vä:ksi ol:len ilmeis,e.sti 1ta'a lllsia. tnkruis~n suureiEJn ya,li1nkun~oon kor-
20995:   edullis,empi Vla,lmiiHe rtuot.t,eiUe kuin maka- .ita!ttaVJaksti. ios 'edus,kumlt:a, nämält kor.ia.u:ks~t
20996:   ruineeUe j1a 1eniikoris'Els1ti kaurtwryY'nli'tu:Ili cm ensfi,n ottaisi huom~oon.
20997:    yik!sti tärkeimpiä kohti1a1 täs.sä va,ltiov:am.in-                   l~fi'tlä i1
20998:                                                                                   tls'e IDo!'oltettuiiJhin v~l.i~a1tlu:1lci!hin 'tu-
20999:    va[ioikunruwn ,ehd1o tuksessa., :Sriilh meillä tu- lee, ni.ii.n! min1ä puo[e!sihalnö. P'idäJn aivaii1 välljjtä-
21000:                           1
21001: 
21002: 
21003: 
21004: 
21005:    lisi v:älhit•eHen 'pyrkiä stLihen, ett:ä ~ot!mai­ mM;tömälnä. atltä 'llle lmroltetaau nilihin mää-
21006:    nen eritltä:in hyvä1 k1au,mhwtu j:a ryyneiksri riin. kuin 1JäJäJ1lä on ,ehd,Oitettru, nimi~täin 16
21007:    sov,el~rus klllu11a voibarusiliu koltrima:a,ss:a, va:lmis-        lJennii:n jta .ila<uhetun w'ban tulli wMeelli-
21008:   'tlalllJ ryyntiksi ja, Itäiällä käy'ttä,ä, ett,ei meidäm .ses'tri kor:kteiamlllaiksi.
21009:   "tå!Tvi:t!Sisti truot!taa, .sunri,a määri'ä Ameriikastt;a.
21010:    j'a· m uiiS:fi!ll maus ba ,tä'tä tmT'ar~m, jolba, €1TI WOmai-
21011:                       1                               1                  Ed.       Le h 't o koski: EdThskun'DiasSia
21012:    SleiSIVi v,oimm:e 'lwt,imtruaJs.samme v,a,lmistaJa. täillä lmrtataJ .ialkiautuVJait mli.,eleli: kulten monrta
21013:    Miltä rukiis,een 'tulee ...ffi edeii.,äJ mati.niletwa 3 muutakin ikert8Ja, eDJruemmin jyrkästi kaill-
21014:    pen.ncim, ·erotusta,, o•ttamana huomioon lllykyi- 'teen Vlrus'taiklmfis,een lffiriin. SooåJalidemo-
21015:                                                                                                      1
21016: 
21017: 
21018:    nen ra.ha-arvo ja ne kamsatia,loud,ell'iset edwt, krta,altti'Eln i:ahol~a~ 13Jj.etia1WU .si'tä roa:nJta.a, ~ä
21019:    mitä vil.i:run _iia:losljjami..nen ~oti:mlaJa,StSia 'tuo mu- miJn~äJärul,affisrta slll!o.i~elU!ISituma. 'ei sa.a olla ole-
21020:    kanl313'll, voi kta,t,soo s~elllaÖJseksri: suojelu'k!Seksi', mals/Sia. kosikta: muUJtlenlcillli työväiewluoillan elä-
21021:                                                  Tulli- ja vientimaksut.                                                               2345
21022: 
21023: 
21024: mäntbas.o otn 'truva:ttoffila;n 'a;lhatilll!ein. PorVI!JJcis-      tomlatll! 1a:nkrama. i:sku meå:däm.J kta>lliSiata:mme 'koh-
21025: too 'MhoHa lt,ala,s oUalaini ISiltä mrelitä, 'et'tä ~al­           taan, ~etenkin ~katlliSirumme köymutä osa,a koh-
21026: tioru     rtaJratailo'UJden     pel,asrbamlliseksi      vam-       't:awlll ~että ,slirtä eri. voi mt]Uäärn ~ilav:a[l,a; puolus-
21027: riil~~tlaJ täytyy 'käy{ltää näitä ;suo.ireilustulle.ia.            'ba:a."
21028: M U!1Jt:a ·ei Yksåmrärälru 'tämä ole kysymy ksesslä.                     1M>icr1ä vo;i,ffitru nruifu ma:arlarr,sliiJtJtol,a;1s'ten, ~ecl.
21029: San+Oita{tlllpla vielä haJläuk:.sen edusltla.j,aå.n s€/kä           S,a;a,rel,wis,en jru mon:i·en muiden, puheenvuo-
21030: eräid~en ,porVIa,rilli,s:tem edu:s!ha,i,ain 'traholta,              mj;a 'täiii!lltw P'öyt,äJkrur_i,a;sltla' sitlee.rlata vati.klm
21031: että void'a;am. 1tä!llä 'toå.menp~tleellä 'p.oitstlara              kuti,nlm pitkälle. He laise,t:tuivra;t .katikk1. y 1ksi-
21032: tyÖ'ftömyyiJtä, työvärenluoka'n sri_,visity;st;a,soa                mieli.SJe1Siti: viUa!tullli,en käyt~tnltMu o\titamislta
21033: kohoitta;a, vo~d1a1run lyhen'tää 'työpäivää jra, voi-               vm~dm.:an, nliårn~uicr1 ed. Lohi slanoi: tulkoon
21034: d:a.alnr så.irtol,a:Lsu wtltra, estää. Siis, kruikkira täJ-         v:il_i,artulli m:llis'ru m;uotlO'SIS<a tJa.ha:nsta,, 'nii1Ili maia-
21035: laå:silla hyviä puoli1a, lwul1a,a,J11 'Uä!män suojeJlus~­           l,a:islirirflto as,etJturu .siltä Vla,sitaan. Ed. Iippo-
21036: tnU.ien käytj;ä.nnös,sä piltä:misen ,k;au,t't:a, ~tässä             nen, ,suomett.arelarisen •puolueen ;edustaja, oli
21037: mala!S'Sa vori'tarVIan redri'SiUä!ä. Ennen minun t[,e-              oll ult så.ltlä mi,el'tä, ~ett'tä ~oli!sli tarp·eellisrtJa, 'sruada
21038: tä:äkreni ei porvarrilslto ole .sno.ielus'tullerihin                tä:mä JS<uo.i,el us:tlulli kräy!tätn~Ö'Ön hnollim:a:trt;a
21039: ruähderu 'ase'ttunut 'tä:Ue k:anmaUe. M'e muis-                     si>iltä. elttä se tu:l,ere p>erusrtuslraril!lvarstaillseSISJa
21040: ta.mme vuodren 191'3 _i,a, 1914 ja me muris-                        .iär.i·esty ksess'ä,, lmsrillru .se voi turva:t:a kati-
21041: ta:mme, m1itenkäl porVIarislto ,siUo,in 'as,efttui                  m:a~slta~ mlaramribelyisltuoltru:nrtoru .i1a siits malalll!-
21042: näiiltä suro.irelus'tulle.ia v!atsltustamruan. On ken-              omrisrta.iiaåJn ~etu.i·a,. Niin lau:su'u ed. Iippollien.
21043: ties pa,ikiaJUruan ka\tsoa, pikkas:en1 vuod~en 1914                 Muttia kalikkli porvta1riHirs,et :puhuja,t moittivra;t
21044: pöytä:kir.io>iht]n j,a; kiaitsoru mi'tä S'i!llioirn eiSimer-        häJn1tä srenvu()lksi, ,e)tJtä häru 'aiS,e'btuti. luokka-
21045: k:ilksi ma,arlaåJs:lirititolra:iset redms1taj.a;t ov'a;t, lruu-     ·etuja: kwnnaitlta:ma'a'n. rSiHoin :siis ffilaia:laås-
21046: .sucn~eet suo_i,elus!tuUei;bJin nrähden. Edus'tia,j>a,              lii~tol;aå.ts'elt oLi wvt vrul vov:inlaan 'ko~o ~a,ns;am
21047: Lohi suuress;a vali<okunna.s;s~a. OlllJ ryhtynyt                    etuja,, n~t 'a.i~emamluokka,taåsttelU!a: 1:tu1llikysy-
21048: a.t~wlfalatlll suU!rmala,nromli:s~t,ajaiiJl e'tu.i'a y hty,ernr     mykressä, Tiliiinkuin red. Alkio ,s:at:tuvra1s1ti !Sia-
21049: kaö.:kissta nirih~1ll! ehdoituksiin, miltä oilmis'bon               ,noi. S~amaalrll! häm vet'o's~ myös ,s[,ihe.n iSeik-
21050: taholta Olli tullurt1• On !S,envu{Yk:.sti kenttie.s, pali-           'IDaamJ, e!t'tä meidlän ltaholtamme Olli mukla s>a,-
21051: lmlliarallli kaltsoa,, mitä red. Lohi on sanonut                      mottU', ,eifttei nä:lkä k:alt01a ennenkuin kuhiliaa.t
21052: ma'a:li:sknu:n 2r4 pälivä,nä 19M ,suojelustul-                       ov:a:t poilsrsra Suomen P·ellotiltla.. Mi nurn muis-    1
21053: 
21054: 
21055: 
21056: 
21057: leislta. EdrusJt,a;jlai Lohi llaJ'UIS'Ui: .. 1\<IirnUJn kä.sH-        ta1a1ksreni se oli Kuopion maa'nvil.i~elyls:nräytte­
21058: täiälksreni v.a['iokun'tla, o1n tä;;;,s,äJ ,aö.vwn 'p,erus-          ly.s;sä kuDJ }au:sru'IJtii:n ·tuoHaim'elll vä:i,te ,ffi,kä se
21059: t<0'6His~€1Srti .i1a ,mrvo kkwarSiti eiSi'ttäntyt 'kaikki llie
21060:                         1                                            ollut kulm1a1n ts~osiailå.dremokrta,aJtJtinren he,nk'ilö
21061: ruäkökohdirut., i~otlm puhuv.a:t :f:rälbä ehdo1tetturu                j,okJa 1tii;Uarusetn lmts,eelll lausu1; ,se oli päi>nv>as-
21062: viljaltuUihanklelbta V>aiS'tairunt. Voin myötsk<in                   t•oin tteidäJn joukosltlllinne. Milllä ol>en 'taMo-
21063:  om~asrta nuolestla:ni huromau~tltia.a, ,et'J:ä me mata-             nut :nrä:illä ID'U'U~Iam~l1a edws1Ja,j[,en puheen-
21064: l-aåL9låiltto1a~set emme hyväksy vilj;a1tulli.a                       vuoroina, jort~a viielä ov:a.t täJäJllä edu'Sikun-
21065:  m<issään muod:os;sla• va:iil~k:a, se ulotetltruisii'n                nals!Sia,, s~treerat:a, mitä porvrariiSibo 1silloin a.ita!t-
21066:  kaå.kki·a ulkom'ai'lta, sri'is V,ewä.iältäkin, 'tuo-                lteli viibaltullii'n käy'tänltöön o'ffl;laiffiti.sestta.
21067: 'tava;a, välitala va;sltaa.n. 'Me kä.sri'tä:mme ratSria,n                 r8amoin tulliwsiainvaEokunrta, jossa vuo-
21068: sillä 'tlavarm:a, ~etJtä jos' merillä mJa:a,nviHelvs. ni-            den 19-14 valti:op:äivillä :luonnolH.sesti oli
21069:  m\ittläii~n vilj,atnv'Ri:elyls\ lepä:ä ni1i'n heikoillia
21070:                                             1                       myös ,porva,~illisia edusta;jia, ~srelvitelles­
21071:  perusteina ~etttä rsiiM; täy'tyy tuoUaisiUa keå.no-                sä,än edus,kunnaUe työn.sä tuloksia, 'esitti
21072:  t&kaisillru itorimenp·~t~e~illäJ pöniki'ffl:,äJä. lliLl'llr sen     lausllll!tonaa,n s•eu~aa:vaa;: ,;Suqmen ,maa-
21073:   on au;ne!tJta,va rso:rlhm ,ffi:kä tämmöis:i,in 'toimen-            taloudella, ~okona,isuudessa:an ;ei ehdote-
21074:  'pitlelisilin o;l,e ryhdy'ttävä tsen pysltyssäipiitämi-              tur:i:sita vi<l_i;aitiUUeislbru kuri>tenka:a:nr olis[ hyö-
21075:  &eksi. Va:ikkia tä[l;aliisleiStila, 'toi:mEmpitoos1tä              tyä,. N y.ky,orl,o::its;s!a Suome!n lukuisa pienwl-
21076:   mraraitavil.iel,evä~Ue luoblle oEsik,in :t:oCLel1is'ta,           .i,eli.i:äil u 01k~ar OIS>tla,a; loei,pävil,ila;a, rsä:äinllllö]lii.s:issä-
21077:   hyötyä, niå,n minun mielestäni jokalits~en edus-                  kin olo.lls'S'at j;a, .s~Horin kun vuoCLentulo on
21078:  taj~a;n pålbäJä ymmä:rit:ää k~alt:s,oru '&en verra.n               huono, on melkoQnen: osa, kes'ki:sururr'tenkin ti-
21079:   y lfflllmäiksi yk.s!ityiiS täJ luokka EJtu:a:a ru ~et:tlei ar-
21080:                             1                                        lari:n omis1tajirs'1Ja p,akoltJeitJtu nlili'Ill te~emään.
21081:   vositele rasriwa yksinäätili oman edun k>.wnaJta.                  Vi;},j;ala voiV1aJt myydä Suamen mlararnvi,l_ieli-
21082:   J:a. s<i.HCiiru kun me katt1S1elemme <ars,iaa, y leis'en          .iöisltä etu.pääslsä su:urvålj,elij.äJt ei.:vMkä he-
21083:   edUJn krunma:lta, ·ni.:irn täytyy i:ual1a, ehdotto-                 kään ka1ik~i. 'kos:k;a usrea,i'n m'alalttalous on kar-
21084:   mtasti !Siiih® 1tu:loberen eJtltä, vil.i:a1tulli, ·olkoon          .i,wnihoidon VarDaiS!SI31. J y1•kkäi IS'UUJllllialnmuutos
21085:   sE m:lliS~ä muodtos.s1a traihJa,nsa,, on n~i:i:n ma.hcloit-         marwi!a:Touclreiss<a,, siri.rtymirnen kia:rj\amhoidosta
21086: 2346                                           Keskiviikkona 23 helmikuuta.
21087: 
21088: 
21089: vilj{l;rumyymi.s,een, tli,eMilsli Suomessa. v13Jl!littse-             >a:se~Hi:siUe luokillao.iärje~SitöiUe iätruäik:im: VU01Nl'a
21090: va.ru y.l~isen käsit.y>ksen mukaam ta'ka-askelta                      vlaH::Uova•rainVialli.okunltao tali'k,oo myö,l11tää kokO'-
21091: .i>a kohfta[,si lci.;s-ä:ksi S'urwni•a, v1aikeukslin." Sla-           n:aristiJa 20 milj. mJalikJkaoa.. Me :Sia!atmmJe ~Si:i1s
21092: mrailla .ia'1ik!a;a v,aJ~dku11lta: ,,t]\l[uilla. rtuoiJJa;ntn'OIIl-   •n:ä,i,sltä 't:ä:Ua,ils>iis1a mläiä!'ämhoos!tla, v~errtaJ1Jen
21093: aloiUa kuin marata,loud·es'sa. vi1liatullit vaikut-                   suureru su1m:m1a,n .m:iiLioonri.ta',, .io,tkla vo'rtaiisiJim
21094: ta>iJsliv;a:t y>msim:oma,a,n hatit,a:lliiseiSJi~. 1si:mä ne           poits•ta'a' tbudj·et:i,stta,, .ios: porvla,ris>to vra;a;n taih-
21095: tekisivät 'tmdtan'tokusillarunrus'beru lisäiä!miis•en                 ~o:i!s:i. Me 'työ.läiset ol,emme ,si:t:ä. mli,el'tä. ~ttä
21096: tarp;eelli!SJelds;i _i;a, Vlälwm'tä:isiväit si'beru k'Oibimai-        n1äulbä ~tiälllai<Jila< mää;rämhoil8.: ei t~acrv~t!tlari:så. .ia
21097: sen tuotannoru kykyä kilpailla uHmmaisen                              :s~erupä vuoklsti m:.e myöls~älän' :emme voi olla
21098: kianss1a.. " INiim l1a.usui ,sil'l·oti'n: ituHi:a,sti:ain:VJa;-       :mrukJa;na, 'tääUäi :s'uoj,elus;tutJlejl8., j:a n'iidoo 13.1'i-
21099: liokum;tla, vuod,eru 1'9•14 v;al)ti,o:päivillä. Mi;nu,n               turis:i,a kOl'OUUkJS~Ia myönJt,äJmäiSISiä<.
21100: mui;sifia,a:kJs'eni eduis,kua:lJi:;a, sililoin' yksimieli-                 .ll'u:J.emmle ffi;tten my ös: s~iiihen IS<eiikkiata:n,
21101:                                                                                                              1
21102: 
21103: 
21104: ,seslti hyvä!k:s.ytiki1ru tämäm.                                      .ios:ta tä:ä,l'lä ailutss'a' ma;inti'tisrim IMi,nåJSteci Peh-
21105:       iN ytt ovrat kä:sirt:teet :muwft:urue,et kok,o:n:a,an           kos:en liarusull11noslsla. IS'ekä ed. A[k<ioii! l;aulslm-
21106: toiis<erulJatisci.klsi. Porv,ads'to pl.tä:ä väillttämält-             nossla :S1anobtii:nt, ·et1tä kuru suoj;ellurs,tulJJit saa-
21107: tömänä S'en, ·että sa~ada·a,n, ~satoja, milj.oonia va-                dala.n r,ii·Vt!äv.ä;n .suutibi,, sriHoiru työltt{}-
21108: !'Ojla,, >n.ffin 575 mri.'l.i. m1arkkiwa, mittkäJ aiijot:aai1         myytttä ei meidäin mlala!sstamme o}e ltaliruk'a<3.Jn.
21109: täJ1ä ,gruoj,ellws1 ~ullci.Ha kooi:ra. Tuh~e kysy-                    'Mi,ll!ä 1uul:en, .etJtä, .i·o'k;a,ilnen ed'us:kunruam jä:-
21110: myks,een', miltkä ov;alt n1e erri. erät, .ioihrn <tä,l-               ,s,en on ti,eltoinen Sii1ii:ä, 1e't:tä meci.H:ä oru .io 't:fuHä
21111:  Lailsci.:a., 'nri.in lta<Vlalt'"boma;ru ras]måJta, välm:Uså.ä:       kerltta,a, ;suo,ielu:s'tu:l'li•t kay>tä;nnöis's~. Miksi ei
21112:  <Vero.i~ li:Jarvitaa:n., Mwnlä luule,n, elt1Jä meci.Hä               s:i,iJs IIlläå.!tiben suoj.eluls,tullilen aNuUa ole voiitu
21113:  ka.ikiHa,, illen:ties 'ai;nlaktin u,s.ffimmliJl;a; edusta-           •työ'ttömyyttä pois1baia<. Mtih:Js:] täJlrrä lrortaa
21114:  .iiHa o1n jo v,altiow,l'alinv:aho1mnlnla:ru mi·eltin-                 SlatdJO,tJt!llå.in ja. SI3Jd'O:hlJa,illJ IDa~·kiiSISI!lJ työ parrkoi.ssa,
21115:  noo•tä koskleVIa :tläJmän vuoden t.ulo- .ila meno-                   tuoltlamltiO'l,atirto~s!i.s:SJru :Sia!ll•oltwan' ltyönit•ekijöit.ä
21116:  arv'iortJa kiäyn(Yt s1elvillle., etltä :suu:r:immat me-              [,rt:i. Ei suinma:am 1:iäll<3.Jitså H.iai sru'o.i el UJSitu[-
21117:  noeräJt mmllä ovralt s~oltalatitol'l, suo.iduslmnlta;-                1e~iUI3.J Vlotida i;yattömyy:ti;ä poi,s:t;ala.. Mll:nun
21118:  Laib, j1a; vlanhl1alt. MeiQiä; va!ltti.OIVat!1a:ill:Wa;li'o-          mielerslbäinti ty,ötlt;ömyys oru ka,pti't:tali;slti:s,en yh-
21119:  kUI~ru IDJi,etinruön mulman mewoo •elsim.                             tei;skumtba,j.äJrj,esitJelmän t~ulos i'a ntii11. ka,ua1n
21120:  pakkOityöl&iJsrt,e'n .ila vranlkisiir'bolta~n ylläp~lt:ä­            kuå:w :s'e oru ntiiu, ,ffi ;s·i1t1ä voidla sflllo.i•elustu,l-
21121:  miseillsti 87,3rl0,750 ma.rklma,. J.os' halli't'llS                   l·eil'l!a, eimäl millläärn muiillalkiaJ3.1Il, keinoti.U!a käy-
21122:  j,3.1 porvta,riiUislelt ~edwsk'llln<tla.ry hmä~ ~oltis:iN,a~t        t'änm,östä poisttlaa.
21123:  piJtämeelt v"el volllli.isurutena;a,n joudu!ttlalal lamrues-              !Mitä ltJul,ee .si1tten :siiihen', 'ei!Jtä s.uo.i,elUJSitul-
21124:  tiaky,symykiSteru käai t1belyä 'ruäli<Uä v,a!lrt.iopäå.-
21125:                               1                                       lit kohotttairsti Vla.t maalsm~dwn ltyöväJen eli111ila-
21126:  viHä, .io,Vt;a 1aslita, vtihd,oinlki:n dli.Jsi slarui::u työ-        soa ita että rruäil1ä ma:a.se'llld·un ltyöläåsli:Hä oLisi
21127:  väJ8\SitöäJ tyytdytibävää:ru loppultu1okis,een,. n:iin               t.ihtisuu!S sr11loon 1tä:mäm lel~.:ni:!llls,on kahoomiren
21128: ISJilloin oLitsli. vditu nläciJsltäktin mätäräraho<i.Jslta:           'seumums~e~nla. s1a>a1da i'1Js,eiJ'1eeru mahdolliisri:mmarn
21129:  pä:äts:tä. Si1loi1nt ·ei owisi 'tm·vi:nnru't Suomen                   suuri .si vitslty:smäiärä, illtiin mitnä u1skallam
21130:  ]mrustatn rtrus:lmiUa vlä~ilil~si'llä v·el'oti.Hia: koota             epäå.:Hä 'bä:tälki1ru. MinäJ olen mla;aseudu.Ha ol-
21131:  87 milj.. mJa;rkk;aa v;wn:nleiri,ew, ku,r.imJJs·- ja                  lut Vierrotitmi.n pia,l.ion jla esim. tiJä:mäm1 vuoden
21132:  ktiduitusil!aåJtOis ten yHäp'itämi.s,ek:si. HiaUitus
21133:                    1
21134:                                                                       :a.lusSia< ,aåJruaki:n rsi,erlä meidän puo1essa. mo-
21135:  kummi·n:Jm;a;n j,a porv.wrillinlelll redutskunltla-                   rui!ssla pa~koli.1n ma,aityö'nibek:i.iäin p~a;lmatt ovat
21136:  ·enemmå.sltö ,eivält olle 'taJvtone:et ltältä raiS'~3.ia .iou-        oHeett ;sli'ksi 'alhati!set, ~etroä he 1eivält o1e voinoot
21137:  duitltwa ja, sliå.:tä syysitä me 111äJemmekin tämän                  ed.es stanoma!lehitelä i1tsellleeru til a1Ja.. Miterukä
21138:                                                                                                                         1
21139: 
21140: 
21141:  tbavait<toman tsuuven: meno,erän IJ;äil.1äki'n illertata.            s:illoi1n •O'n mia.hdoHiiJs!ta., ,e'!Jtä Sla,nolta:a:a:lJ i:'ääJlä.
21142:  bwdj,etti.sslammelöy{!Jyväml. ToiJn:e!n ;suuri mää-                  ~että 'Sno_i,el usitu:Uie:n                 käiytärut~öön;ottami..."Eln
21143:  :r:äJ.iah3J, mikä löyltyy bud.i·eti:s1s1a, ·oru IS<otailai-           kautta vootais:i!i,n malaiSieudun työnt!Jeki.iäin
21144:  to'ks:eru kus~~nnnks:iin käY'tetiJäväJt mäiäDärta-                   ·pailkk,attra;son lliohoittJamlisteru k,aultba sivi~t;YIS'till­
21145:  haJt. EJaJlritukiS,en esit.y mse~ss1ä mru:ilstJa,a:ks,erui            s·oa kohott;rua. J,ots Pla~kka:tas,ola voirbarisliå.n
21146:  näimäJ mäiä:Däimhalt oEVIat 504 mi!J.i,. markk'a'a'.                  malrus'e'll!dul1ru 'koholt!ttruru, nii,nkutin työväes:tö
21147:  V,a>H.lliovaa:1a[:nv,alruokunrrm:ssa on kui,ten1ci.n                  empimM1tä v,a;artJi.i', ,oli:s•i 1s1i:tä luon!IlloHisteSJti
21148:  tStalaltiuJ IJJin:g:ityks'~ ;si,kJsi p;all.i on poi1s1 ~e~tä mää-     semJauks1erua s,e, ·eltltä he vocilsliv!alt käyttää si-
21149:  rämha vrallt:ioVIa:ralinv;a,hokun;naln ehd·atuks,en                   visltys,ttarp'e~tt:enslao tvvd:vlttämiilsieksti .i·olita!kin
21150:  mulm1ruru ruous'oo 3t3t5 Illii.lj.oan,a.a;n; s~i~IS' verrat-         edes, pi,enem ptitä mäläJrä:rfa,hoja., mru!tttJa, myt kur:n
21151: tta~III; s-uuri ,summa vti,eLä'ki,n:. Tämäm lis'ämsli.                ti'edäJmme, että mlatas,eudu;ru työväleistö Oili ver-
21152:  me niä!emme budj,et!Lsta., ·etbtä sru:oielu;sku~I~nille,              ra!btaiim hu'O'll'OISrtii P'a:lJk:arttu 't;yövä.enrvhmiä, ei
21153:                                                         Tulli- ja vientimaksut.                                                          2347
21154: 
21155: se voo ,stivitsttyJS~iair]mittuk!sitin mrunikä,ä,nlatisi,a                va:ciHistteru ttahoillta otn esi tetlty as•ira'll käså.tt-
21156: määräTiaJho.ia ,käJyt1;1tä,ä..                                            t,e,J y.ru ta,ltruise'IJia, oll!lteiS(Sta·. Mi näi :p·äii!nvtas•tDii'll
21157:       iY.k:s.i !Steli.kkla, m~öts, m[,llii.n tä~äll'lä on viti-           tedeHeen ole:n så.1täi m[,elttär, el!tä s•uo.ielutstu!lhen
21158: taittu, Olll s·e. ;erttä ma,als·eud!un kur_itwt asmruto-                  a.vul'lra ·ei voi<.La~ :sui:ntkia.a.ru minään ta.VIoi•n
21159: o1o\t IS!l.Hoi!n 'kor.itwatntuvlalt, kun suo]ielUtsttullit                kall!Siantla:loutspoht~ikkta:a.             ted·isttäJä ty'öväien-
21160: miJtfuvämJ IS'UUl'eSISI!ll mi1äa'äJsisä IS'Uo_i•a,a,vrut maJa-             ln·oklmta, ltyy.cly1ttä;-vlällä taval'}a. .Siihen me
21161: seudun suurtwo tltajiat. 'Mrinä :myö,nnän, että
21162:                         1
21163:                                                                           •emme p·äiälse .i.a1 /Stenvuo<ksi 'työväJenlluo"ffia,n
21164: _ioiSIS!rukin: pta®wiUJ •On mata,s.eudun työ'll'teki-                      w~lvnllirsuus: orn .otllmt s~ekäi tåällä elt!tiä muu:aJ.-
21165: jöillä kutntnnl'li,stelt :asunrbo-nlolt., multlta _iokati-                 ltalcitn tas,ettwa jyrkiä!sliti ttäJllaå:srita, .su·o.ie1rusu-
21166: neUJ mteiiS/ttä 'Ui.~etäiäJ sen, ,f!ttä matasteuduUa, on                   le_j,a~ vm;i1Ja1aru ja 'llti~u ·tulemme mektin ·ehdO'tto-
21167: verrfaitltruin 'huono1t laiSU''l'lto-oi1ott. iKyHä vitime                  mtas:tti 'tteik·e:määin:, lmsk:a, ·ti·edämme, ,8!1Jtä tSi:iitä
21168: vuoffi'na, k'Thn måtas,eudulll ltuotta_i,a:t OVIaJt aln:-                  ~oiituu hyöt.yäi 'ai:ruoas:t;rua,n :tuo!tltra,jine, sf\llu•r-
21169: Staillnneert verrottttatiru surmrten omtaitsuuderu tiJs:el-                mta,a:nom~:slita.ilillJe, mutta. •sitävlatstboitn ~äi1S<i­
21170:  l·een. on kohonnut ltoitnea:L palwbsii totiJs,ensa                        myktsci.ä j,at kur_i.Uiulttia. ltyöväeruluolmllle .enttisltä
21171: _iärl~oon ka,:rr1Jallltonomt1stba_iritoo asutltta.viffis,i,, muit-         :enemmäJm. 8o's,iJaili,ha,lliiitums·en 'ffieDäiämän ti-
21172: ta ky[läl ne mnonla:pa[ vel1jatt .edJell.eetn ov:at                        l:asttoo muk•atoo ovart me~llä el:icnlba:rp,oot, kuiu.-
21173: :siellä! ·taka.pihaiUa t1a.ll:illl jta ;ma~veitrun luo•na;                 tust1Ja,rpoot jo tbähäm •ast•i nou,ss.eet l,l182 % Jl,a.
21174:  ei Illi:i:lle ·olte vå,e1äJ 'S'Ellli knmmem,pita• tasuntoj1a               Mik:ääJn muw mma. ,ffi ·o1e ollUit'kalatn omi'sttJaw'a'
21175:  ralktemruettu. Yhijjä.lälisesltti ne taS!UWl!t tedeHeen                   lu.okkllia; :s:uo_itata.v;a, !Srili.:nä muo.d01ss:a, kuiln: mei-
21176:  vhdes:sä p•ileneiStsä hwotUJepah a,stelstsa:, muu'ta~
21177:                                              1
21178:                                                                             dä•n mwa:mme. 'Mi1ss:ä:äin ma.asts•a, .ei ol:e harrli-
21179:  m:Ussta tosint on makiSti o1•ema.Sts:a. V oidiwa:n IStll·S                ttumsen ltaiho]t:ru 1ävit1Js:e IS<Orffiiiten EJat1Jse['tu maitk-
21180:  verrnlbtailll hyvi:nt todelt.a se s·ei:k1m . rett!tä ·t~ö­                keta :S'Ii•tä l'i]sttämci<sp·o1i!iillikrorua, m:ittä työvi1es'-
21181:  vi1esltöl1e missääln muo<dostsa., ollwo'n 's'e maJa-                       töä koht:a:a[]J otn osottelttu., iu. me nä•emmekin,
21182:  seudun lbati mawpnnlcieru pa}kkattyölätits·iä taii                         e>tbä tämÖJ polit!iitk'kat ,eiJ suintkaJan ole ollu:t
21183:   ptie'll vilUeli iöiljjä, ei ol,e :mitäiä:ru hy!ö'ty.ä suoje-             ·osoltitamaltlba, .seruraulk!s:itat. S.e os,oitltraiW ts,en, ,elj;fu
21184:  lusttul'lien I"äy!t.äJnl'lö:stSiä"Pi:tälllits•e:s\tä ~ei"Wä myös-          y 1i 1,00!0 % OVIa:t V•äJlrti1Jämättömärt ·eläJmisen
21185:   käJän till!i.rt>tJen kol'oturk!s,esttla,,, ,Sta,ntotbatatn täiällä        ·tlarp.eelt kohomneet. Kuru me .siirtJten s•iiir-
21186:   myös, muifStbata•kiS:e'nli minislteri Pe:hko'llren ltau.-                 rymme meidän m:ruat.'>'ta.mme kiMSJelematan
21187:  sun:ruolssalan, ~t:tä s~Hoi1n kun s:uo.ielutsttullciJt                     mu:idten maiden .eli<ntarpeidte•n hilJnlt.ojem ko-
21188:   riitbtiä:'\'ämi s:uu'l'IOO!Sia, miäiä!'äissä tJa:k:a,a,VJaJt ma:a-         horumtilstba .• nm me ruälemme, ·ei'tä ne ov:at ko-
21189:   SieutdruntuoltJtJa,jitUe tulocia,, si!Uoi,n mrua.työ·nte-                 horunteet €tsim. Bell~als:sta:,. jok:a, on Suomen
21190:   lci.i®itn ptaJkma:ttarson kohorumistEJn kautttar voi-                     .iäl:k,eeru maHein: m'aa, 353 %:Ilta.. Ero cm rså.:is
21191:   d:rua:l'l estää IS•iirltol:a:isurutlba, metidän mla,as-                   tenemmän kutin 800 %. Eikä siUo:i.ru 1oil.e
21192:   tamme. Nyit kummirnki'n ti:edämme _iokai-                                 rihme, er1:tä 'työväestö täsiSiä mata,ssla, o:n tyYJ~­
21193:   nel1, että meiHäJ t:i<lanne •oo sellainen, että                            m'ätön m~emtalantsa. _i,81 od:o!t·.ta.a y,a:iJn. 1 Uil.aln:nett't~a,
21194:   •suuci määrä ttyölällis•iä odottJiJata mitntoats•taau ti-                  m!iHoitn .s'e v·otisi så.itrttytä 'boi:s·iin maå.hin, jo~.siS/a.
21195:   Jaiisuutba vordtak!s.eeu •siirtyä m:.io.i:etn tois,eUe                     työväooiö'ä pta:rtemmi'll kohdeH:aå.IStitiu, .ios ,ffi
21196:   'J)uolel'le. J:a, 't:ämiä .iuurri johtuu siitä steti-                      mUtu:toks·itaJ p-orva,risttoni pol:itiik:kiatan tul,e. En
21197:   kasltJa, -että metiiH:ä. pa:lkka.tm;o ei ole läheskään                     så.iits vo:i m~t,eJ11kruäm y Mvä k!u.ntruatt:bama.alll nyt.
21198:   miJMrävä _i:a, 'f<oå.s~eltta 'j)UO~·en 'l:l·~itä, elttfä illtataSt8U-      ehd!otettu.ia tullikorotubia, koska ne mer-
21199:   dnnJ ttyönt·e:kiiöillä un ni,i·n pJiitkä :työpälivä.                       •k:iJtseväJt tvöväeS'tön el~nltatSC/n kur.ii:stum[IS!ta..
21200:    VoidaaiDI 'lu~nltiers väilttäJä,. ·että s'e ei olte nii.i~n,
21201:    muttta muils!trummeh!an, eVtä ts•oS'ia'lrudtemo'krniWt-                     Ed. ;v o i o nt m a ·a : TääJnru tänlälpäi vänä
21202:    titenJ tek:emä ed!uskunrtta,es:irtys ko·ske·v·a 8 'tun-                 kuurUwt miaiwkLisrliå.ttoltaå.slten ;es,~t.yktsert ovait
21203:    ni:n 'tvöpäliv:ä!lari'n käy't:ä;n'töö!1 nt't:ami,s1:ta; IP<'..&.·       yhä tenemmäin v:a~ara,lllnntt.alll~e't siträ käsi-
21204:    s:eudullla, Ste ·On •edelleen :ollult rS'llUI1€1Ssta v•aEo-             itysltä, .ettlä kyts•ymyts ·nwt ,ei olie .niitn p:al_i.olll
21205:    kmuruassa titeM.äik:.Sieni 'toosta, vUJdtta käsitttele-                 tilrapälis:e:sltä Viallbi O'll rahavaikeuik:sien aurbta-
21206:    mä!litä. ·Må.tsltä johtuu 1tämä.,. ettltä työvä·esttöä                  mis•esltta kuin p•erjjrualtteelEts,es:ta uudeJsta, 'sutun,_
21207:    tärmeli.mmi:n koiStmev'a:t kys.ymy,kst€1t _iäitietätälll                inasttla Suomen maiaJtaJ.oud,essta j1a; ma~a:t:ail1oo­
21208:    lepälämoon vatli:okUtnti•i'n .niint tta.VIruttomtatn pit-               den tSU·o_i,el·emis•estsla.. Ntiimenomaanhlatn edus-
21209:     kiksi ,a:_i:oti,k!Sru _i,a ·m:Uä tra;VIa:llla v;a,ikeultelta.a.n       t.a·.i.at J yslm ja. A,lkio ova1t puhuneet sii<bä,
21210:     n:ii!tlten elämäntasoa,, pla:lkmaltas!Qta .i•a terVIey-1
21211:                                                                            :kuinka, äärettömäru tärkeä .i·uur~ p.eria.a.tteel-
21212:     detnh·Oiito-'o1oi•elll .i.fLr.itestlämis!ä, Sten 'ka~ por-             lisista syistä vil_iatultliiär.ieste1mi1 on.
21213:     v:aristho• tiliteltää. •MtitnläJ .en 1stillis m~rststääm muo-               LKwn va~l'trilo on 'ttrulouruelliis•eststa, pUilJas:sla, nilin
21214:     dOtSSaJ voi yhtyä n'itiih:im; !a.i1a.ta1ffisi·in, miltä por-            tietystti ka;iikkitem k:atns:a,]tatis teJn on votimatinsa
21215:                                                                                                                      1
21216: 2348                                            Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
21217: ------- ------
21218: 
21219: 
21220: .ia 'ky~kyQliSä mu,]m,aru a;UJWtrl:laVia. vaJti10'ba. Ja dän vi:Uanvi!liel:vfks,emme :ei oLe oHut k:vl!liksi
21221: kurr:t Vial'tå!o:J.lia on ttodeHitne111 ta.rve, i8li vlä!t so- k·ehl!tv.srkyky:in,en seurartJa:ks:eten mu'krunta. ylci-
21222: si:a,liCLemokl'lruatHirtk,waln 'tahd!o kåteHäyt.yä au!t- ,s,es:sä ktehi!tykJs;eSJsä. Löy'tyy kö 'tahätn mitää;n
21223: 1lamrus•ta. Mutta, kun onr ky·symykJs,ess:ä. IStel- p:a,ronllluslba? M·e <emme voi p.iitä:ä, S[Yylli1S€llllä
21224: ltari.ste!t ta.rlm[,tu,kJs,et k'lllioru m:vt 01n VialHJion fi- .sitä, ·että Vlilj1el:v kis·en omil<t1a, :asilaJllajaji.lta.
21225: n•alrussei[la, nåJm. pläiäla:s'ilalllis.es'tri, lnonnoitJtomram, . olli!Slli puu'trtiUlllU•t 'ilatrmota:; suunntalton ou SJB työ,
21226: suuren Sloiita.voi!m:an yll.ä1p·it:ämimen: j,a, :vhtteis- m~ikä uu·CLen :aåJ~a.:kraud<en: ku:lu,esSta. GU :p1an'tu
21227: kmlllrua.ll.e v:a,amaliis,em su:oi~lu:skum1 Dall1alit.oikrs·en j;a. p:ann!a1a1n ma:a,ha.n. Ehd,o:ttoma,slti ka'hs·oen
21228: .i:attkrumin,eru, ei v•oå.,ta.fi'e koh'tuu:d·eUa v:a.aitira., on edå.sltvs oUu't hnomarttta.v:a.; yhd·en mies-
21229: ·elttlä sro1sli1a.l'idemokrwartrit ka~ovatt rrwli'in. Slell!a,i- pol ve'n kuilones:s:a on. v:al}tlakunman, .n:ormra,aE-
21230: s:il:krsi :vniityklsrik:s<il, .i•olilt1a heidän tuilis<i kla,nrruatt- :n•en s1a,t,o tuHwt kiaikts:imwert.aå!Siekisi .ia vuonoo
21231: tara.. Tunltuu h:vvin 1m:tkoeta.}ltJa, .iou!tua, ki,s- 1914 oli .sen arvo .suul'empi 'kuin 1 milja,arrdi
21232: kottla<Vaikisti 1tiuolla.isia 'ba.rko,it.ukslila. V·a<rt.en. kruun1UJa.. \1aslta, 1suh'teel1itn•en ila•r:kra,slbus 'Pa.l-
21233:  Minä •senvudk.Js:i s1a:an:en: lu v<aln k:a;bse[la 1täJtä .ias't.ala heiikk!Ondlen. Päiä!Syy ·OillJ nYt s•ell väJs;t[
21234: taiStira:a. pe•riiwa!ttee1lis•eltra. k:a[llntallta,, kästiltltälä, n:ä'kyvisslä. V:äietsltö,n oma; s~irtym:in·en teoll!i-
21235: -elj;i:ä; mala:ltais,l'i<ilton, !kestkus'ttan taholta. j;a oi.-            Sieelll ISUurn:tlafa,n Olli 1mHut ma,a1nvliliel:vb·en
21236:  keits!t.oln ltJa,ho1,ta, yl.eens1ä 1JOrY;a["is1tcm iJah:ol:ta: 1harjoi1Jt:a~,ii.lle (Yll]v·oimalilseklsi. ,Si·llloin knlll
21237:  vli1.ialtu11iasiiaia pi:d!eJtruän perilataltlteelli!Senta. heid'iim1 [ukums,a. :suht:au,tu.] muuhun lmns:a.<aln
21238: •a,slita!llla. K•amntaitltJala,hJa,n: rsitäJ ylläp•i:tläJä v,a[k- ni,inku:lilllJ 8: ·2,. oli :tJehit.äv:ä. helppo. Kun
21239: lia1p'a hyv[tn 1m,1Hslnallcin soihaväk·eä ja. suo_i,e- SUihde on muurtJtunult 8: 8, ruiliu ·on tfleh'tävä.
21240: [uskunlbatru ioi'f,a.lmi!ba .ruilm.iat, kun Olli V'()!ilteJt1Ja,- tuilut m:ei:lle :vlivoilllailisek.si."
21241:  vissta nliin äämettlömäru :suuri luokklaJe!t,u ku<in                          LEdel'1eren !f;a.~kalsiJae,s'SiaJa•UJ \tå:Lannteltta pr;Qfes-
21242: ltäiSISä violjtaltuHite'n- v·001    ffi!ala<ns•alatt:tlamåJ&en 'kla:u:tta. :sori K_je!llen huomattl'bt:aa., oefttäl jot1aktinham
21243: ;tu[,ee kystymy:kls:oon. ·Mut~a. 'ku:n n:vrt :nili.m'ää- olisi tfiäislsä teh·täviä j1a. ehlkä volivalt t:alousm]e-
21244:  rimmäiseliliä bi,h:ko11a, ilahdoiatan ri1mtä:ä 'tuo- het ja :U!.Q:l'oinoomilt os1 oit~ala :keino.i'a., .i·oi•1'1a
21245:  hon .a!Uit.waabi'tle:krevääln v~lj;a'tullijär.ies~:el­ g,ruaJtlaå.~:iu p~a,ra:mlliUksi'a :ai:kratan. Hä;n puoles-
21246:  mäiäm, nli~n lioelliee ·'kurut<enkioru IS•:V:v'tä hiuk1atn taan ei puhu sa:na.akaa'n vi•hartu:Ueista sem-
21247:  PYfS•ä;ht;vä j.a Imltsellia., mi1tä kok,emU'kls~a !1Jäl[ä moi1s•enru p:amnnus:k8Ji,nona,. Vi[jtatulli<e·n tai-
21248:  ;aliaJJLa. ·on tSialat!Ju.                                                lma>lliSiaJam:istest.ar häm· lawsuu tällä tavallia:
21249:        'Ed. Alkå1o 'k:v Hä ·'ti1esi eJS[Ittäläi, må.nkä}a;]smn ,.Dmmaraltf,]s'ten oloj1eru VlaHi'beJsiSa. (.iotihin l:ii't-
21250:  kokemu1{]sii.n Ruotsissa on tuJ.tu. Hän ei t:vy m.m. va[tiiJopälivä.in •em.simäå.lnen ha.j,oitttu-
21251:  tarv~nse :Vl·eens•ä iili·e!tämi:soontslä mi'tä:"åm ~äJh­                  mitnl€111! 1887) \tlarpa.htui ,.u'llden tSyslbe.emin"
21252:  tci'täJ, häm ~~asketJta1a tfi•e!toja, va,aa:JJ vap.a!aHia kä- munto's 18t88 vuoden •valtiopäivillä;• .ionlka
21253:  d·elltä. NmnpäJ 'tässäkiln. Mri'nä kufi:t.enkiatainl jälkeen (1189!2) siltä 'täJ:vd·e.nMttå:itn 1Jeo1li:S'UlL.S-
21254:  en ,rOihk·erue oUa, ·nirin lmdtta.Vfanm-en, Vlata.n tu·r- t.ul,l1eiU:a:lci.n. Tämlän kiautJt1a, o11i palta'ttu ifu-
21255:   v.aud,un •tJä,ss:ä 1sriihen, miltä Rudbsti~tn llliähden 1mris,]n ,s·uo.itelustu.Ui-rih:a;nltees:e,en; ja sen: SlW-
21256:  'kuu•lutisra oppi[liUit j;a: iultkij,a, Rudolf Kj;elle<n, .iaiS,SiaJ on kleh:iity:s s:en .iäl'l~eiern 'kuimenu't. To-
21257:   ru·oiiS!aJltaå.in•en ·oik,ei:.stdlatinen; ja Ru10'tiS•in v•alittion- .sin, •onlkutlntbv.an y•lei.stö:n suht,eel:li.n,en: kasvu
21258:   .ia ta>lowsel;äJmiäm: enik:o,istwni:iia. •sanoo Ruotslim v!iime 1ai'lmina; s~nllfn:v't:tämyt uusåJa, Vla.p<ara-
21259:   vilj,a;tullli po}ilti~klats1t:a. vuonnta, 1191 7 :i<lmeislty- kau•pp.a.virtauksia, joi:ta ennelll kaikkia, .sosia-
21260:   neesiS.ä lbeoks•81S:slalarn ,,Sveri;gJe". Räm• tek,ee li:stinen työvä,en:puolue edusta.a, mutta Ebe-
21261:   s:i:i,näi 'tiliä suoielus,brvllri.iär.i·esrbelmän j:a Ruo•t- rataiirt ov.art:. la:krarnrlllee't Vlaslt.UIS'tnks:ffi'ba. oon.iM-
21262:  srin: mlaiattla,loudein< 'illehiltYiksle•n ]mnssra.. Huo- keem kuåln li1uli1ijä,r_i.81S•t;elmä on tul:lut kulma-
21263:   ma.ulbe!ttwUJaln, kuri·nlkta, vil_ila.n vil_i,el:v's :ei ole kiveksi v;a,Hio[l 'i:Ja,l·ou,delliseslsia 'l'akennruk-
21264:   PYISY'll(Yt. ad1an t:a;sla.llia .. kui.nkia. m.m. ·s·okeri-               s:esfsla ( vu:Qnllla 1913 iiuolt!tli.w!Jt t.ullilt 69 mil-
21265:    iumikkta;aln v;i[j,el:vs o:n: :työnMtnyrt pois ltå.eJ.- joonala. krruu;nua i1w oEVJalt suurimpama tulo-
21266:   ItäliiJru l•e1ipävi'li1atn vil'li·eb,stä: j;a, m1ai:ruiltiturua1n:, eräJnä; vta[tii on 'tuloi:ss,a.) j;a. ne hä:iriö:t, .ioi1;a
21267:                                                                                           1
21268: 
21269: 
21270:   ;että vnoiSri.i,ak·sOilm 1909~13 ruo't!sta:lla.iJS'te.n on :vJrs.i!tyiskohd·:Uss•a, on lf1arp1a.M.wnut, ovarl; joh-
21271:   •täy1t.yn:vt :tUJOit'tJa,a, ulkomai:l'ta 48 % v.ehn'ä- tu:llle'elt laUitarkisistJJa. moltiiå:veislfJa, oesim. mruis-
21272:   1fu,~pe·e.slbata.n j,a, 1<4 % rukå.:ilntarpeeiS;talatlll ja               siru tuUiim ;a;l,en1tamimoo v. 1'907 ko'tima.~sen
21273:   vielä ltod.et~iJUJa:a,IJJ, telbtä Ruott.s~ill: ma1a, 1siis tei siwnhoidto1n :edislt.äm]s,e.k!si.''
21274:    enääm: j1a,kis1a ell1älttäiä; kia:nrs:aa., häru l:arus.uu :                  !Tämä O'n K ietlleni<n k:äsi;t:ys Rwo·tså:n
21275:         ,,:On S'e!l v:ää, ,E)t:bäJ me •täs1sä näemme v.al:bio- oloisttat. Kun n,y•t Ruoi!SåJssra, .iob ·on ·ruiå·n
21276:    ta11owtemme hei·lmn lmhdla111, VJaihWalru auikon, p1ail.ion ma.Ma.v,a:mp1 maa ·kUfi,n 1Suomti, .i•onka.
21277:   ka<nsla.llJ iltse.fla,VIii:ISiem:isiky.symyks•eiSSä. Mci- }uonln•O'lllol'Oit OVIat m1ataltla.loud1elliseHe <tuobaln-
21278:                                                    Tulli- ja vientimaksut.                                                  2349
21279: 
21280: 
21281: •uolle niin ·pa~_i.o•n edulli1semmaJt kuilin Suomen', m•a:an 'teo~~ilsru:ultJta,, semmoå.•s•t:aikilll! teollisuuit't·a.
21282: j,on1kta V'äes1tö 01n maaJt.aloud,ellis•es'ti niin Pi!lll- i·om .ialos'ti ulkoma~litru tuotua. r!aJalm-,ainerflta.,
21283: _i.on lrehi'tltynteempää jra .i01S~31a1 kans.a;n 'S~vilst.vs ·kuteru pumpwlrifbeoUisuus olll. S.e oli merid:äill
21284: on korkeammaH!a ka.nruaUa kUiin Suomess,a, olo]ss'a'mme .i·otslsaå.in mäJäri.n luon•n1o:ton: 'teollii-
21285: kwn Ruatsois,s~a tämlä järjes~·e•lmä ,ei olle v.Deny't •s.uus•. sil.Hä .elih:äln meillä .a[e pumpuli~•eoll>i>­
21286: ~&en Pla.rem pliillru tUJ1oksi:ilu kailll ,eif;tä Sle oru vil81ä      'suud.ellie nillilbä kehiitysmahd·ollilsuuk.s•ira., ruiiitä
21287: täydellilse.sitli 'kysymykSieru lfdainen•, ni]n mi- tek,niUisriä .i'a n i:i•tä ka-ruppamtahdollrisuuksri:a.,
21288:                                                                                          1
21289: 
21290: 
21291: 'll'UIS't:a ei ol•e syytä meid.äJnma,a!SI&amme me•nnä .i·oilta pumpu1i!te.orllisruud,en vwnhoiss:a juuri-
21292:  llli3.ia1ruilema.alru vti'l.i:wtul1i•eru ·siunauksi1a Vla•rsri.n maissa. Englannissa. Ranskassa, Amerika-ssa
21293:  n:iin ka;uneiln vämei1ru ku:iill täällä o•n ta.pahltu- .im.•e. on. Mu,tJt:a. ku:i·tenkå!n 1täiäJllä tra:votel'tiin
21294:  IliUit. Puoli UJeetJtomas't~ 'a~i!a!i.ltleLeVIM•n k'aiUSift:- .ia yl,eineru m:i,e[ipå.dle VlaJarti j.a. ka;nna•trt.i 't·eoHi-
21295:  la;ilsten ·täytyy ymmiärltää, <e~ttä Ollli h.vv]n pär- lsuud·en luomåJs1tJa. .iull!ri :s•eru vworkis•i, f€/ttä siima
21296:  teviä syitä .ep:äiHä tämäill! _iäri•es,belmä'n :arultJta- 'n:ä.hlti:i.n k:öy häJli,s'tö:ky!s,ymylnse•n vaJtkairsu. Se
21297:  VIallisruulbt~a meid•äin maass;a;mme, .e1tt.ä on 1tru:r-             dli .sen raj:am erehdys, s1e olri S1en ,a._i,alll 'tleol'li-
21298:  hoo ikUJvit1JeilUia., ei!Jt.ä on ha.rhwluulo.i•en ISyöt- ISuusmie'sltlemJ l~irailislt,fll .op.timis:m::Ua.. S.illä tla.-
21299:  täJmisttäl vlerrsöll•e kuvaliHa ·ka,i:kkri•a. s>ell:aå.s:i:a. V1all1a oru ymmrärreiJtävis1s-ä:, miills•i meillä 1tu.li
21300:  etuja vi1lj!a'tuHeriislta. 1seu:raaNalll 'kui•n ·täJällä 'tuiJ.lis,no.i•e}us 't·eoilli:s!Jl:UJsltuottei.Ue.. Si:lla poh-
21301:  tänä JYäiiViälruä ·01n suv:ali•ttu kuvå.'tel[la. Tätä _i,a,Ha. IS•e •On 1nyrt o1ema.Sis•a,. Se ·o'n å!kävä lll.IS'ila.,
21302:  käsrilf..vsrtlä .miniä ·pUiol•esitlalnå. 10l,eru taMonult vas- ·elt:tä meillä! on ruiiJn 'herilmUiaJ, ni:i:nr epäJva.rm:alola
21303:  rtu!SJtala.                                                           po!h.ia.Ua, •sei:sov·a; teoU'isuus. SiutäJ-l'än on o1-
21304:         iM~ruä 1€\n 1nlä!e, •ettäJ 1täJäl:lä yLeensä s.a.a vu te-      lult kyhllä ikä.v~ä s•eul1am:ills•]a.. KUlll on 'työttö-
21305:  tumn viljia,t;u1l,eillta IS•itäJ miltä t<arkoii•tet1a.a1n, myys uhkiatamasrs:a,, ei< d1e help·po miEmnä .iuuT-
21306:   vatan IJ:.ääHäJ kuv~telLa1an rilt.&elle j1a murille tfutlä 1hlillulbt;a teol'l]su us.iär.i·es1t•elmäiä muulttam:a~a!ll .
21307:   .iär.i<es'telm•ää        må:i1n       erilllJom'Ms'eksi :ailiva;n va1an, 't•edlllisuws:tul1eissra. ·täytyy pysyä niå.lt-
21308:   m'lliiiSISia, [äpå.ku:uH:a.v.Yssla, ja, rfläällä suoml8Jn tenlkin, jo•tkia preriaa•tJheiessa; eiJV~ält lllli.:iJtä; :kan-
21309:   iu~killruusultUJ:i,slslaik:Un 't<ankoi:tu-kis.issa.        Tässä n:alta•. PuhevuovosrSiami •pä~väJlä talhd·oin eri-
21310:   tahtovtat V1al:t1a1a.n pyrkivält _i,a valilrualll lJ·äiäis- tyi!seSJt.i 1wi'os:t:a:a, sitä, ,et!t:ä viO!i Y'mmärläiä,
21311:   ooet ma•amv:ibeli.i:äJt käyil!täiä ti'll8Jrulllei'tla hyv.äJk- miks'i. lon olemraJss.a ~·ooHis:UiusrtmUeja, mru:t!tla:
21312:   seen n·iittää sri'l1oli•n kurirru hei:llä on villk:art:•e lm- siltä ei •voi ymmädiäJä, 'kU:llJ IOU OUWri teolli-
21313:    doessä.                                                             S:uUJdeSS\8; sraa:tu ]käivä ilmkl6m'Uis silmien
21314:          iEdUIS!bajlaJt J y.skle j1a: sa:moriln Ark~o ov·alt edes,s!ä, sitä •ei v.oi Y'IDimläintäräJ, ;eif;tiä; mffildiä•n
21315:   hyökänmteet. m:i:n:u:n 'kå.mppuun:V ,sii'bä että pitäits!i. niin:k'Il'i·nl sa:iJtruvrus.tli. oed. II'ro·iv'.i:ainlelll
21316:    m1ILaJ muka alikaå.remma1ss:a. 1aUJSJn:n,noss•a.n1 mui,srt.a.aikiS>eni ,saiilioi, reft,tä jos oru yks·i suuri
21317:   olis:in VlaiS tulsltla:esstarni viJ.i,wtu11lillll :puol u•SJtamut tu•hmUUIS tefuty, et:tJä 'S<en VUIOirosi 'Pitää menrna
21318:               1
21319: 
21320: 
21321:   :teollilsuUISiiJulll}ejra. E] mlikäiän vo:i oUa h:ar- toiiJsia· SJelll'lisri,a te!kemää;n. .Sitäipait.si on
21322:    ha;a'll'OISIU•ruoomuri :ffiä:si'tyrs• kuillll tuo rei1kä mi'käJäJn vi~loä; mrurist.e1t;tJmvw muUibamria, toisi1akin sei·k-
21323:   .ol>e sen väiärem pi väå.rt:€• kuriru se. M.irniä mr o[.e ko\i'a,, joltika o•va.t oUeet myötlä!varikU'tt•amas•sa
21324:   su:i,nklatan ras•ettunuit rt,eoHisuus>tnHeioa. puolu,s- siihen, ett•ä t1eolliosuustul:beja o.n', täy:bynyit
21325:    tamal8Jn "JJietl1i•wa!tlt,OOSISia. Mi1nlä alren v.ai1n sel- yUäp~tää. Niit.äJ on s:e, että teollisuus
21326:    vi'tttälnytt,. måosltä syi1s1tä orn y.mm:är!1e'btlävää, kui•teiJJkin IOill ky•eiJJnlyt truka:al!lllaia•nl su111relle
21327:    etilä meidäJn: m•aJaiS/31a:mme teoH!i.suUJstu•llre.ila on .ioukol1e ·työ,nJt,ekijöi•tä pallikk,a'a' pa.remmin
21328:    ol·em~a.SSa:, j:a ol.en: s'wnonut. e~t!tä se on h:isto-              kuin :rrm.ail::aJl oru1s, •se on kuir1Jeo:JJkilllJ jotalkin
21329:                                                                                                          1
21330: 
21331: 
21332:    r:iJruHi.srten olo.i1eru •kruuiJ:iba ymmärveti!äväm pää tavjonuwt t.yönliJekijöillekin•; Wlll kaman
21333:    kuin •etJtä nylt ISäläd•elttäfusirin m1a,a:tta1loudeUisia ku,in ISJe •ODJ ol~massra, se olll ta.aalilliUJt t.yöntbe-
21334:    tuHIS:.la... Oru muli.ts<Uetta,va: etltä m.elid•äru m:a•as- kijöiUekin •pra:Hmn, •S'e :ei oli{) 'VlOilnut 1m1~a
21335:    srumiiJJe Illlalanvilj,elrij:ält,, meidän mmam.me t.oimleJen ilmaill! tly.örn~leikitjöitlä .jat t:y'iönitektij.äJt
21336:    mrua.taomi.sta.va rluokka ov·a•t luoneet .nykyiset ovat v•oineet pa[kkMai•stelulJ.a.mn sa·a:d.a. t.eol-
21337:    maanomistusolot ja sunr1en maalaisköyhä.lis- lisuud·esta; •i:rti ainakin nli~n p,aljon., etuä •ovat
21338:    tön, sen köy~äJ.istön,. .iokal jokaisell! pie- kyen-neet toimeerutulemaan paremmin: kuin
21339:    :nemmämklim k;wdon! sa1Btru,es•.sa. kuoE 'ruälkäJäin. maataJoustyössä, jorrka. työ•n:tekijät muo-
21340:     Se oo hå.s1Jor.i1aHinen toså.:as·i,a, ioslt,a •eå. pärus:tä dorsrba vat 'kull~ji.srfla kwr1jimm:am. köy!hälitstoo.
21341:     mihi•ruk:äiäln1. On nii•ru1kääln hisltoria.l.lis•es'ti J\fa.a1l;ialoru's ei t,alkflla e.i!kä VIO•i t~a1a1ta leipälä
21342:     tUJ]lll]i8']Jtu tooi1a1si.ai, että fumän köyhälisrt.ölll edes meidäJn iklöY'hill~e työ.nJbeikri jöille. ja sen:-
21343:                                                                                                                 1
21344: 
21345: 
21346:     olojoo liev.emämå.1seksili t:äis,sä mara;s'sla. ruv,et- täJruden t.ä;yttyy yiilllmiärtälä, jos l•ala\i.oissa ibyö-
21347:     IJJi:i!llJ moorueen: vuorsis•adlam puoEvä[is:sä •s·nOIS:i- läi's~e:m)ksri!ssa. i]m'bSieil~a;a;n lhriuika'ni e.ri ta:-
21348: 2350                                           Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
21349: 
21350: 
21351: valla te'ollis.uru.tta. ja, mrua~.al,o,tärt:,a, rnli:iJd;en.           joka meiruän maass•ll!mme oru luonnollinern ja
21352: merkitystä työväeru •pa;lkan .sa;anltii·ru nähden                      s;e on mei•CLäm vi~en1titeoU:i:S1Uu temme, sle on
21353: ja niiden rt:a•rj:nomi!in. malhdiollisuuiliJsiiru !Wa!Jll-             met·s:äJteoll:iJsmurbemme. Se on .siElHa:i:n~eon suiUII'i
21354: sa.rn elimJt,aso.n kohottilaaniseks·i.                                 ka!l&a:mtal•ol]]idelliiuen t:e'ki'ja, .i·oHa lUillllwk-
21355:      Sitt.en tahtoisin mi:ruä, lyhyesti vastata                        sen>i· niissä aJoissa, .iohk>a ·to<len.näiköiresti
21356: m:yioSikiru •ed. J ys1k181en s;iilhen h~omaut:u1k­                     ova.t meidän kan1samme ed,essä, DJL pall-
21357: soonl, jolla hän llwett:i välitrt:ää, et•tä vilja-                     .ion suwempi merkitys meiJdä.n' maam-
21358: tuUeista 'Ol•isi mei,d'äm mwamlme •'P~kimuvibe­                        me ttall;ou&el.äimäissä ja hyö.dyHi·semlpi ja vwr-
21359: l~jöiUe !hy,Öit;y'.ä.       JLy!hy,esti undleHe,en laiU'-              memlpi y,aiJku;tus ma1aJn ta:Lowileen kulilni vil-
21360: snruksewi oma1n1 iMlisit'y!ms~ni 'alS:iJaiS1t~, miJeles-               jatulliem S'Uioj.elem,wlla: 'Viljwtwotanmoll.a. Kum
21361: tä:rui S UIO'IllJen ima,attalous on .siinä! 10ill1111elli-             ed. JyS1k•e ky;s•yi millä s:o•sri1a1li•sti:t ·a.ifklov:at
21362: sessa: as181ma!S!Sia, ·että ·se ei ehldottrumasti tair-                rndk!kia Suomen •kam:sa.n pu·lau fllilka:n.a, jos
21363: vinse viljartmUe[ja. iSe ,o1n1 •O'Siorbtwnwt ,s,a:t•a-                 :saltturu ipUil.a, ni·~n •v,o]mlmle telhdlä ai Vlaill sa-
21364: vuo:biS1en a.~okemU1ros1en ki!JJtVtltai voi1V'ailliS'ai t1ullJa:       ma.n ·v•as:baiky•symykoon: mi!bäis 1Jailreiila! vm-
21365: toimeen .ia• .kehirtkyä ilma'nl s:iJt!ä. i8e 101:1                     v1a t ma•ruruvil~jelij1äJt :rullJta.a, :että he iklykeoovält
21366: ky181nrn;yit e:bsimläläm ]tsel1ens•ä: rbO'iunoontu1o-                   pul:an .aikarm ruoikk:imaa:n tä;tä kansata•. Sitä
21367:  polhjrun ja ~eri•trt:älil11kirn' me puolet, ne haa:rart               t[l)etbai :h!e ei1väit ol•e voi:nielet •SiaJba:a1n •vuoteen
21368:  mataiJal,oudesta ov1a1t .osolt'tautnl'llloot ~liniV.ai­                a:nlt.a,a ja Rurotsim .ets>im:erklki •os,oitt~ala että
21369: mai1s:iJksi, 1jotka. •ovart, p•ermstu•meet ma.a:lll l'UJO'lll-          hyv•in v1äJhäm to•ive<it;a. .orr, •ettla 1he k~loone­
21370:  ruoHis'ii•n 'etuihin, lhe1!!läinl ka1s•V'urrun ja, ka.Tjam             vM a1ntamaa,m .sitä vasta.kaan, vain kevyt-
21371:  pito•on, .ioiHw meidä1n maassamme on1 todeUa                           mi,elisiä h-upa!Uik!Si!a, !he 'Voi'valt siinä suih-
21372:  seUariJs:ia luonlno!letUija, joi&a ova!t surll!1em-                    t.ees,s•al :a;nil:ala'. Kork,ein mitä ih~e Vloiv.at h-
21373:  mat kuin muneHa muuilla: Euronpa,n maaHa                               v ata. o!l •etrtä maihiruolliJs•est~ vilj:a11: tuotalllrt:1o
21374:  on. lMcillä ,on ,siis m1aa1tta1oUidellisia etu,jia.                    rupewa. j,OtkJsi"fui•n aiikwa: Itäiällä lisälälntymlälärn,
21375:  Näiltä 10a11 .oHut 'mäiy;tettlä:vä :hYV'älrosliJ. J ~· •s.em-          mutta. a,]noas,iJa,an •wiiruka;,uva.n ·kuin sitä V'Di-
21376:  moi•nen ma•at.a•liOIUS •O'n m1en1estyn[ylt ja; 'Va:r-                  da;a'll, yhä kas:vavi:lLa j,a ka•s'Va:viJlla .suoj€ilus-
21377:  ma:a•!l ·t.ule:e mlen:es,tymäiäln. Nyrt: pi:mkU'vil-                   tulle:i.Ua tuflooa; taikka siUrsi •k<tm1111esr maa'll-
21378:  .i·eli(j@in., maataloustohtori Sumi1am !Op!pi,en                       viUeHvM. löy,bäV'ä't jon:ku:n ·Piaioomnraru bm-
21379:  mu:k~lJrun, ,siJkä:li ikiuin m:imläl !lliitäJ muisteh~n,                nattwvamm:aln t,o:i:mi€Jel11tul•01hrua•mm,, jolloin hle
21380:  tuHsi ihar1joi1rlla•a monip~oliS1tai m:a:aiiJJvilje-                    ki~veen 1ka1ut.ta 1ry}klä!äivä:t viljrun 'ka'SV•altmik-
21381:  lygtä. Piarikuviljelil.iläln, •ei :tulisi iharjoit,t,ala               s:en ja, .HiitiläJv,äJt meildläJt ilma•n nwinwa. Ei
21382:  ekstpm"tti- ei!k!ä myy:!ltit:a:lout:t,a. v•a,a•n\ etu•-                J<.a,rusruru rwirts.em:inen ole trälhä:n rs:ata[k;furu !hei-
21383:   plä!äs·sä m:a,aJtah:mtiJa oma1a kulurt:ws:ta v1a1rte.n                dän •Oillll8.1a,tun;l;.c>a,nrSia rarsi•J!banut;, m•e •O'Vart Vlatin
21384:   .ia sehän •on LS·emmoi•st,a: ma•a:ta.loutta, •.i•ota                  omrua etura1msa lk•a:tsorueet. .Kum1 lhe !llyt •esi.iJn,.
21385:  aina voidaan lra•rj.oiNJala,, 1Sii:n1äi su'hte:es:S•a,                  ty;väJt :hyv;oon vaipa·s1sa :s:ar!lo·en, etrt1ru lh1e taih-
21386:   m:e'i:Hä: on sy:rj.ärs~e,n: ws•emwmJme •v:Uioksi ja                    toV'alt ra:vit.a, !lllle~d:än/ 'kwn\S.a,amme, måiru 'se ei
21387:   mui:sila :sy!i:stä •siemmoisi,a •et:uja., ~t1tiei V'ält .muut         ol.e t;ortuu•de:nmu,rowista pu1het1t:a,, •silliä !heidäm
21388:   m~mrt V'D'i meit:äJ v•aihin:goitlt:a,a:.        ,PiJk'krwvi1je-       omat joht~a~va,t mieihenlslä .QppilkimjotttSISiaaln a:li-
21389:   lrijäUä on juu.ci .oon :maRitt:a•, että ihäJn voi vil-                 tui·s~ti •sarrwva1t 1sitbä, •et.t.ii; Suom•en 1ma.wn-
21390:  :ieHä 1miotteit:a .omalms:i 'mulu:trwks.eiksoon, maih-                  viljelyks1en' tlll•I1mo<ituksel11a. on v.oit:on saami-
21391:   dolli1su1Uis ·olla tullffig.t.a, rii ppUimat,on·,, J•os                nen, 'lliimknilll k:ati·ien muitten eli:nJkleimo-
21392:   ny:t :ru'VIet~aan vilja:tuUeilla, ikloikfeile:mwa:n,,                  jenl •tamkoirt:u:kseiia; rse on si]s jlolhtnlrunk~illlla
21393:   niin helpos:ti ta)paiht.uu, •et:tiä :tmo l:noP)l11o1li-                tä•s,sä!ktiJm; siriJren lilstäibäläln .i_,s:ämlmwaJli,suurt:,ta,
21394:    nen ma;ata[ouspoh.i:a hä·iriilltyy kolmna.a.n,                        vailn ry!yld11IDsi, .niin etJtä •s•e m:a,i.s•t;ui•si ylooll!s!ä
21395:   että! viTj:a•tuil:li•enl l!oj·alla :a:n,t•Uidwtaa:n a.loiUe,           väJhäJn 'PiaiJ.1ellllim:a.UaJ. :S.elliVIU!Oiksi IO!l parrn.rsta
21396:   joi:ll.a •ei ole luiollnlolHsia 'Eld•ellytjnks:ilä siinä               e:trt,ä me ol•em:me pu!humatt,a ,s]tä!, mitä a:nrt::a:a
21397:   mälälci1ru, ffi:uin joUa!kulla :!Joi1s!ElUa ma•wtalou-                 kan:sa,lilre 'SiUoi•n 'kun •s·en tulee h!ätä. 'E}nm•e•n
21398:   d€ln iha1anml1a •ViD'i 1oUa, '.i•a: jolrd~a•aln pik!ku-                kaikkea, on. .silloin: pa•ras turva:ta yhtei.s-
21399:   viljlellijä pois luolnnloUJ.sislta ja: e:duUi·slem-                    ·kullltlalati:tokisiin•, iSu,o.me·l11 >edUJs1kurniata:n ,ja
21400:   mistal 'Vi•Uel•y!S!ta,vori:st,a. ,j.a :koete:ba.arnl 1härnl2iS'tlä      ed·uskunlliam kanssa~ yhd•ess•äitoimi vaa1n halli:-
21401:    t~hdä yiksinoma:i·s•esti vil.ialllJ tuott.a1i•a. Mie-                 tuk,s•oon. ;N:iitrt:Jen .on :wj•oissa lhuolehditt.;wa
21402:    lest,än~ tälllä, tmvalla voi ·käis•ittäJä vil irutullien              siitä •aiSia:s:t~a: ja .si1t1ä o:n v•oirtu: ihu1olehtia, ·.io
21403:    mahd•oiliS'en va~kutuiksem •pi:k11mtt~lallis~en                       k•aJUiVa'n •siJtt,en .t:a:rpeelliSti.a viUa•vawsfu'ja
21404:   oloi1hin..                                                              pi•täim:äJlllii. :Se lbusilrua~nkin aliJsi yikisi ilooi~.!o,
21405:        !MeiB;ä, on sitten vielä toin1enkin .elin:keimo,                   jO'tru si~t1äi1si ·ot.taa. hruomi•oon, puli.en aillmrn:a.
21406:                                                    Tulli- ja vientimaksut.                                                   2351
21407: 
21408: 
21409:      Oloo så.t•ä •paitsi siM, mieltä, kllliru •ed'. Toi-                 Mi·lllll!n €JL tm"vitse puu:t:t,ua t.'älsls:ä .s-iirhen
21410: vi:aintem., •että ei •ol·e :n:yt syytä; . €d.eUyt1Jäiä,              kysymymsoon, viQ!iVIatko s:uo~je1us1Jullit ta~·
21411: että ma.ailma.nsota uudel•leen pu:J1•k!eaisi. Me                     virlj.atuUi:t ili,sätäi työväen palkkoja; että ne
21412: emme voi siille perust.aHe rakerut.aru, vaa.n                        siotä voisilvat tehdä, •kuuluu niihin tDdis-
21413: rnei•diäin täytyy ra1k·enbwa, siille 'P~rwsllalle,                   tamai1Jt,mniin: väiHoeisii·n, joi1ta. tääl<ltä on :ruiim
21414: että raulhalli ajat •Ovat tu:lotssa, jo vksinker-                    pa.ljo·m :sra.wt.u •kUJuUa.
21415: t•aisestbi· se:rutälhden, ,EJttiä k1ansat ·ei•VJä:t ja!k•sa'             rMinlä .ol>en siht.ä, 1mlielt<ä :ed. AHcion kainisosta
21416: enä!än it:seäm.s•ä •häivibt:ä•ä: ja tois•eksi, k•os1k1a              siinä, et:t•ä oOTh ·pyriotM:v1ä rsaraiiD'wrun ikai:kiki t.ul-
21417: me €m.me voi ·pysyä kuHitulur~k•an,s-amla· j,as                      litt rpois, 1mu:tt,a meillä..on s1e lelno, ·eH:ä ed.
21418: vritä:mme ·saada loeipä'ä ilrnalll k:arustainväilistä                Alkio ,pyrkii ,näJitä tulleja pooi1stamaan sill'ä
21419: l\ auro:P~a. ja. eri:ttläi•mkin ilman meildäru met-                  ta:v:rulla että häru säJät.älä v,]l.iatulleja., minä
21420: sä teollisu u ternme myötä vaikuttusta. iSillä                       taasen pyri.n poristama.an nilltä, si:lläJ tav.aUa,
21421: metsä:teollisuU!s ,o;n tll!Hut bäri1keäJk,si ile~ki­                 otNiJ oen runta.isi oama.st,a •pwolestra:n:i tmron t•n:r-
21422: jäJksi, maalilllme kultt,uuri.n y lN1piibä:jä:ksi ja                 m.ilollisenJ järjes:te1märn• relliä:än l•evit.ä., v·wan
21423: meid1an ja •mnild€•n ma·iden. t:a1oudelli:Eten ·yh-                  koettai~S•in järr.i•estelmäJl,Jis•esti pyrkiä ·siitä
21424: t•eydlf'Jll välittäijäJksi.                                          pois ikai:kiHa atloilla:. !Sillä on ·pioenlli erotus.
21425:      Siihen~ vilelä talht,oisi·n ki1nnit•W;ä Uruo-                       Loipu,ksi piik!k:aiwen .oikrari:sm. Miniä päti-
21426: rni•Oita, ·ett1ä :minis·t1eri Pehiknruen1 suumssa                    vällä ma.i.n~tes,sa:ni :numel'oitba R·uotså.n rk:a,up-
21427: ohj•elmmpuheess:a:a,n pä!i:vitteli .si•tlä:ki:n ·kui•nka             •pati1alstast.a 00 'V'Oå:lliU't 1U!l1tlai& UJ1k10!muis:t:isf,a
21428:                                                                                       1
21429: 
21430: 
21431:  meid'äm mwanvilj.ely1;:,s•emome 'IDaiS'VJU!kurut•o on               ta:rklk!oja tirebolja. :Tahdon .nyt mainita, ettlä
21432: .lmo:noo j.a, ed. A1l:ki.Jo wntoi llll!eille 1ryvri.iJli             Rurot.sist~: 'vilja,ntbUIO•lliUoin: 1a1l"VVO V•UIO!Uilla; 19117
21433:  uskot:balv'atnl kuv:am, kuti•n1k•ru kurj;a sirun>ho:i:bo            t·eki 35.3 mild:Oionata •kruu:niua, .ja. vi1l1j.a.n ov:i<enti
21434:  on olllut hänen nuoruutensa• .a:ika1na,. Mutta                      sam•an~ao 'V'Urontn.a. 1.3 miljoollllata kl"UUUm.Ua,
21435: ·ed. Al.k:w a,rVJeli, .eHä ku:n: mJe •s1a1a1mme vwwn                 eläi,m>elli,st!E'n tUJott,e]cl:e:n, :e}äväin ;ka.rjwn ja
21436: !l1yvat suojdwsrtmllit, .nii1n siUoi!llJ 'ka,nDJattalll'             karja:ntuot:t•eidren; tllHYlllti •oli 65.9 tmiljoonJwa
21437:  t.a.as rurvneta osiilm.j,a, ihoi:baimatan ja. s•atma:ten:           kruu:niua. ja: vi-enti 5<8.4 miljoronara, Ne siis
21438:  minisberi Beh!koonJen arveli, eMJä; kum SlaJa!mme                   oliv:a:t jokseenrki.lll t~J,rsa[set. :Edellis1e:nä vuiOn-
21439:  hyvät vi!ljatulli:t, niin ·ka.nnattaa ruveta. huo-                  n:a Qli 1kyllä k~H,.i•am.tuot,teid:e:n. vi•em•ti · 'OHut
21440:  noa. maanvi:hel:vstä, ~jatkamaan. Slellais,ia                       pald•on ,suwr:empi tkuin :karöanibuoiltleildien
21441:  juuri ov•at vi1ja:tnllit: huo·non mwa,1Jal.ouden                    tu.omti, mut·ta toiSielta IP'ruohm viljwn, hmn1ti
21442: ja ;huonon ·S·i:wntho]d.on smo~j>t1hi'k•sia. !N<e yl-                taa:s 1orli 1ollu:t .suUirtemrpi.
21443:  ]äpitäN,wt 1h:uron•oa viljelysrtä ja ja:tk!a.VJalt. ,sitä.              Miniä sii1s taM,oisiill: v~1eloä kmtram ·k!ohott1aa
21444:  Se .seiklm, ~ett:ä meillä •ei sibte:n •kieisa1ri Al<ek-             v.ai'OIVt•a:v:a:n rä:ämen j.a pram,nla. VlaiS'ta1am·SJOOn
21445:  s a.ntl€lri I: sem •armt.uaa.Hisen ,ajallll .ol•e oJl.ut •vil-      ruiitii! vääll'i.ä ma;a]a.uksia. vastaMl,. joita tääil1ä
21446:  jatullej.a, s•e :on 1oUurt yksi päläile'ki·jö>ilbä., joika          annetaan viljatullien siunaukstest.a. !Ne ·ei-
21447:  on vien(Yt ,mei•d'ätn .ma·a1mffile m~J•a,t•aloutba                  vät ole suoinka.a·n. ·on1n.eatuovia., vaan ne •ova t
21448:  etc.enJpä:n j.a. on ollut lwamassa ,mJe!i:sfiä; ilmlt-              turmi·ollisi·a meidän kan.":allemm'e.
21449:   tnur.i:k.am:s<a•a·. Se on .lisäJnm:yJt. tk1ansa.ru :tar-
21450:  m.oa:, .se on palkott•a•nrut •ka,nJsa.a. etsimlälätn                     Ed. T ·h u nl ·e b •e r .g: 1\ofiruä. •en v1oi :y~htylä
21451:   ulkoomaisilli matrkkinoita, löytämään tuot-                        ruici.:himr, j.o,t:ka täiällä ovat ko:e<bta•rueet ik;orot-
21452:   !eille ma•rkkinoita•. se •on1 pa.lwtta,nu:t •luomaan               ta.a vilja.tullia. ·Minä: ol'en 'vatkuutetiu siittä,
21453:  uusi:a tUtOitlrunllliollJhala<mja .ia •erbs'ilmiääm lu\i'em-        •etNi: mtei•dlä1n rrnaramviljelys, joik!a: täthä11, ast.i
21454:   pa.a. pohjwa .ta:lollld'ellemme ja s·enlv:llloksi rsiHiä           on t:uHut toime:en il:rnan näi•tä, tnl:e:e ·tii!llrä-
21455:   on ollut semmoinelJj hyvä vaikutus, j.ota •ei                      .kin lh:e•tikeUä vi•elä t.oimoon. Mi•lllä; iQ!lisi.lll kat-
21456:   v·oi i'.a,ntOa vilj.attu11illa olevan. Se, nii,nJku::im            .sronln:t suot:ruv:a<ksi, •et:t:ä trällaimen .eri.noma'i•sren
21457:  .i n nri mailllirt.sim, E>e :pä:i.n!V1a:Sito'i::ru t:ulisi y\l1ä-   tärkeä ja •a,llka.hl!Oirut!oinem a•sia o:li•si tullut
21458:   pi:tiäJmäläin sitä huo•llioa omala:nlv:ilj~ly:s•iJä, ja            •e:sille ·oimtu:ksi s:ella1isoestsa tila:isnmclerssar j,a
21459:   sia·nlhoit,oa, .i·o:srt:a .meid1äru ,pitäisi ,prä>ästlä.           sella'ils.e:na :a.ik•a:m, jon1a S<itä .olisi vroitu ra:u-
21460:   l\bhd:olEsta1ha:n ainn. :hetys:ti· Olli 121btä vilja-              hallisres1ti poiMia, ei·kä. ni,inlkuin nj"t, ·ef.täl osle
21461:   tullit vois•iva:t ehd·ottomia satomääriä eh!kä                      on päiält.ettälvä tällä hettkellä vthdie:n •arinloa:n
21462:   nostaa, murbt:a: pi•m11~kin liiolm't:u.Oit.atnto si:inlä            p·ä<i vä'n' rkoe:skns1belun jäl1lmen. •Ne I.a:usu:n1not,
21463:   v,a]kutta.o.• :heti tuo•t,an:non v,älhen1em'irs:oon; t•UJO-        joita: t:äoä:llä ·on a·n:n1ettu' m.m. ent:mren 'elinrt:.a:r-
21464:   ta,nto sriis vilja~uJli,en aiika1nra .pyts.yy lhllllo-              vemi.nis·teri, ovat .Jmoma.utta.neet mon:esta
21465:   nollia ja t.uotta:a ni.j.n •VJäihä.n :kuåm\ mahd:ol-               s>ella,isest.a ISie•iika:sot:a, jo•t:lm arn•Sia•itmvat :hulo-
21466:   lista. Toiset vaikuttimet täytyy edistymi-                         mi:oh. Kun t:ä.lla~.nie·n ttädmä laki nyt tml•ee
21467:   sellä olla.                                                        käyl11t:änttöönto:betu:k::si 1ja. sillä i1avaUa: lyödoäJäJn
21468:                                                                                                                           296
21469: 2352                                        Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
21470: 
21471: 
21472: knnlnti tailkma vaJrrni,s,tertJa,a,nl .prejrudikruat~i              .ottaa eduskunnan ja yhteiskunnan ra:haa
21473: siihen, Bttä täibän ·s·uumta1a1n 1o'n imllita.ri'ffin               mistä oru rsaatavis'Ea pa.t'a·iteru täyttää:kseen
21474: memltäNä, D!iin mie1eg1Jäm~ s1e ei ole oi'k'Eiim..                  1S:en v"ajauks,eDJ, jo,ka. on väJlttämlättäi tä.ytet-
21475: Me olemme tä.Wllä koko aja.n tarkoin koet-                          ttäiv,ä. Ja va:lt~ovarainvaliokunnan mi<erUi:n-
21476: taruoot oowralta ·s~t!ä :me:ruet.tely:t.a,paa., ett!ä ikrun         lliÖ•stäJ ikäly 6\elviHe, että. n<iin suunruart:.on tul-
21477: v·ero.ia on tahdottu otta1a taikka tullia                           l:iikor:ot,UJs, ilmin nyt on kys:ymyikis~Siäi, ei
21478: lis1ätä, nJiin oru s.e aina ta:pa1htuwt. siLmä.l-                   ,ole t'a:va!Llisicssa olo1ssa mitenkäJän sUJositel-
21479: läpitäeDJ sirbä, 'että 1niks;mtus, j.os ariin V1oi1n                tava, mutta nykyhetk-en. poikkeuksBllinen
21480: sa.noo:, t:a pa1htuisi 'P'Tiogressiri vioos!ti niin että            tilanne on juuri siiJlen pakottamass,m. Mut-
21481: tämläJ 'koskisi! mii,ttä, jlotka voivat m,alroSala. ·ffikä          ta to:is.e~ka. puolen minun täyt,YIY dlia siili
21482: kaikkia! miitä:kin, joilla ei ole mitään1. Tätä                      mileilltä. ,että: valtio.v:alm.inv,a:l,i.olkru,nta ohdot-
21483: näilrölk,dhilrua silmlällrupitä>en kat1son1 ai'V'an                 taess'a'a'n näitäi tullikorntu'ksi·a .ei ole OSUJiliUt
21484: luon1n!Ottomaiksi, etllä tällä bJet1kel1:ä: ikUUl                   oikewan ehdottaes:saau muutamin~ ku,lutus-
21485: el1ämtme tällaisissa! vari.lrei:ssa kon~iu!niktnu­                  t:ava,roi!ll1e .a.i v'an suu nna:ttomia, iko.:rotuksia,
21486: reisSia, 1k1tni t~edlämme Bttäi teollisuus om                        toiis1et .i'ättäen a1i van illma:n. Onhau, Juonmol-
21487: seiS.aihtulllliaå.sillaa'n, ffituret vlälkij,o,ulmt :s,a:rw-        lista, silloin, kullli tullej<ai täytyy fi·nanssien
21488: taaml irti, rue jorurtmvart: V!ael:tamma!Th ilmam                   kannalta            ko!'uttaa, että n.e ta.vallaam
21489: tul1oja, i1mrun ruoJm,a., i1mlaill kotia, niin :m1nlä               muodostuvat myös suoielustulleiksi ia
21490: Im>tson tämiän: JJ.et:kten :erit:täin :eipäJSo:p·iva,ksli           silloin kun täillaiseen kOTotrukseen .on
21491: ry!hcyä toimeen! 1mro:ttaunala'n' lelinJta,rp.eid'f'ln              TJakko mennä, mielestämi täyty·isi iffiYÖS
21492: h:Vn:to.ia Ja etenikin seUais·en ·elinta,rpoon                       tasalpuoEsuutta silmäUä; pi1tää, ettei ainoas-
21493: hintaa, .iota ilman ei kukaaJl' ihm~nen v.oi                        ta,run muutamia aloja korotus k01htaisi.
21494: elää. Senilälh:d1en miruä rpuol,esta1nri lyhY'käi-                  että s•e muodostuisi swo.ielustulliksi ja
21495: sesoti vain ta:hdon il:moitrtJma, 'e:ttä nläilla -p•e-               toiset iätettäi:;:iin ilman. TäJssä täytyy,
21496: l'Uis1JeiUI8! :m~ruä '\'astUJs:ta:Th vilj.at.ullien :korot-         va;ikkru ottwa asia:n fiThanss•ien kannalta,
21497: ta<mi!Sta ja tul€1n •äJä1n~st:ämälä!fr vilda,imllilein              täs,sä tä,y,tyy myös silloin ottaa kan-
21498: korottrumi,s.ta. •vwstaa,n.. (\)';astemmalta·: Yksi                 ,santruloudielllis'e't näi.kölwhdat ruuOilll.llioon ja.
21499: edi stysun:iles!)                  .                                trus'tiäi ta,sa.puolliswrud·est,a on miThi:steri Peihko-
21500:                                                                      Then tämäiTh kesiffius:t~EJ1Uilli rul:UJssa minun lkiä;sirt-
21501:     E,di. L ohi: Mi~n1ä en tahdo oillen!kJa,an                      täiäilliseni: antanut emi,ttäin vrul'a~sev:am !lamrs!un-
21502: J'ylhcyä es.it,täJm:äläin mitäJän 1mnsa,nt:al,oudleJi-               nolli siitä, mihin johtaa. sellainen ;politiilkka.,
21503: 1i,sia nälköilwihtia ,peri:aatt:ee:lhselta ka:nnalt'a               jos. jotkut ala,t, esim. maanviljelys jätetään
21504: iö;miän 1k:y~sym~ks1en yihteyid1essä, 'koska m]nläJ                  s:uojat:tomai~si·, sil11oin :kun :UJs,ffilr1e t.ool!lisuus-
21505: 'käsi Ni.J1, että ·n:vi .ei 101e mei11:lä; siäJädleltt:äJviilnä     a[•oiUe ·ol!l,arun pakoterttu~a .as-ei:tamaa:n i]wo:-
21506: va:rsåin181inen til1Hit,ari:ffi, Niin1kruin vailltruo-              ikeit,a t.uli],elja.. MinullJ lkäiS:itylksen!i un!lllhmm
21507:  VJall'alin~1ilo'kun~)a. :mieBiJnnöss1äJäm hrruamaut:-'             ei ole oikein ISieilna.i,n•en :rnooettelhr, 1k<uriin vaJ-
21508: ta;a, :såilihen €<i: ollie va!lt:iova,rainvali!oikUJllillaiU!a      t·i:ovarruim!Vallio[kiunt.a ja. :su:u:ri vaJv.aku.nta: elh-
21509: oHut a:iJkwa, 'Sen lo:puillis.een :tm:tik~s:tamis,een,               d·ott.arv:aJt., :eMäl ni[:n SIUu1ret, erriät. jä.'tet.äJän !ko-
21510: ei!kä: olle tä1:J.ä hetkel:HiJ lffiiY'Öisikäiäm .edusikun-          konaa:n vapa~'ksi. v·aikka, tu1lli.n: korotuksilla
21511: nailQa,. Nyt on ainoa·srJ:,a,an 'ky.sy:mys sen v~l.:­               kerätään sunl'et ·summat, sellaiset erät
21512:  ja;uksen ttä~Wi:mi,seSibä, må:k'iii ibud!jebis1s:a s:yu'-           iMetäJäm a1itvan uQI~oipuoih~Re, 1kuin mitä! 4
21513: tyy,, joka valj,a:us n,älJ.,täJväJsbi t:äJytyy ,erriäJi!Uiä         § täisrsäl :lakiehdotukses~S;a, edeHytt'ää. Sa-
21514: imiHien 1koiJ'otu.ksi!l1a toimeenp·anna;. J,a, t:äi-                moin 3 § :,ssä oleVIi:st;a; n:imi1&ei·stäJ toisiil[e
21515: mläm va1.iauTrs:en t1äyri;.t:ä:minnm on .111iin hruo-               on m~nun lkäs~tt:äiäJks•emi ahnan kohtuuttom~at
21516: ma.ttava:n .sunu.i, niinkuim vrultiovall'aimvaQ~o­                  ·kol'otukset pa,nt:u, esiun. ika.hviilUe, v,erTattu-
21517: kunta tässä mietinnö,ssään 1a.skee, että                             na. tois:eeru !kulutustava.raan soikeriiu. Ka,h-
21518: tu1:1ii,bUJlot, mitk,ä se on ikat·sonut ta.J1peeT1i-                 vin t,uHti: on; n:y~t :i.o :niin korkea;, ett·ä koke-
21519: siksi budj:etin täyttämiseks<i, yhteensä nou-                        mus on• osottanut salakulj.etuksen cperäti
21520: sevat lähes &00 miljoonaan maåkaan. Kun                              edulliseksi.          Ja mma 1ruivan vakavasti
21521: m1eildän vrultion :fina1ns:så.t ovat nJiJin on:netto-               .epä.ilen, _ios tullin ko•rotusta' yhä vielä
21522: m:a[1.:a i]m,nna:H•a, ett.ä: miH:ä:ii:n s:uo:ra.na.isi;l:la.         iatketa,an,. että tulli ei tuota valtiolle t•rus-
21523: v,äli:ttömrillilä vtemoi'Ha .ei voidla 1mriibemk:ä,äm·              ikin 1&enikää1n v'errbaa. !kuin pieneunmiäHä. tu;bli-
21524: t.u]La to~mee.n, ·s:iil,loin on /paikllm, sa,no[lmot                 mälän,äiHä. 8aJa,kui]jetrus tulee llliin ed,rulQisek-
21525: .Jmilll.g:antail,oru:d:eiHistert. tSYIYt mti1t1ru t,amansa', s:M-   si, että! siihelli voivat yhä useamma1t ryhtyä .
21526: ~oin 01111 'VällUämälttömyyden ;paJklm :koettaa                      Mit,äJ sitten tuiliee vi[~iatuUeiMill, niin 'V:alltio-
21527: 
21528:                                                                        ,
21529:                                                      Tulli- ja vientimaksut.                                                      2353
21530: 
21531: 
21532: ViaJmå.m,v.aJl~oi.lmnta ja: suuri valo:udkwll!t.a ,ethd1
21533:                                                        ot-               nämä ~ovart .päläas,ira:sm, ,s,ei1l:arsti'a tava,roita',
21534: tav.at veh>näJUe h~yvin s:uu11en tu1Jl1in, mut1ta                       .i•oi't:a melikeiln ika:i'~ki ]mn~san jä,senet t.aTv,it-
21535: esim. rnkiille, innlk.a nykyill!ellJ tulli on ko-                       '&evwt.. En t,aihtois,i lmrotus:'m ,pa,nn<a n1iilil:e
21536: konaista 8 ,P'enniä, ~s~n 'Se taMoo jätt:ä;ä ai-                        :sit1ä yil>l:lis'lli 200 %, m:iik:ä 1 :§ :sslä ed,eJJyte-
21537: V!a:n enna[lleen. 'Dä!äiUru Olli pulhiurt:tu iSJil!Urvell1a             tlää:n, murtta, ,k,äiSii>irt:äiäksBmi ~ei o1l1e oilw~n, että
21538: paatO'lnsella, viha,tulleista .ia niiden, turmiolli-                     ne j·äJtetääln a~iva<n ullkoipru.o1eHe. M:i1:äi 3 § :ätä:n
21539: smudleSta•, mutta: MYit.YLviMiln .i~olmis,en mYJölli-                   tulee, nili1n ll!iiulkrurr:n, jo huomruutin, si,in:ä
21540: t,älä, että wviikika:pa 100 % :.l<la ~nuildrin f11.11lll~                olisi t.as,a:ube<n va,r:aa. Kalhv:ituiJJlii1a voibis~in
21541: :11JOS!tettaisiilll, s:e o'Li;s1i1 siHoin 16 penniä! .fa,                al:ent:a,a<, 's:amoi:n v·ehnältw1tlia, ffiiu'tta, solke~i­
21542: oniko tämä DiYikvisten hintasruihteiJden v;a/llli-                      tuil:li:a: ~sen :sr~j.aa:n 3wmtta'a'. SiiHoin sa,avuf,et-
21543: t:es.sa        oi:keast,3ian mikääD: ,suo.iel:ustulli?                  twis:iin: :j,onikun vermwn ta,salpuol·isuiuMa. tä,ssä
21544: Mutta tas atp u:nlisu ud en ISa<a vu thmiseiksi                          en:s1 v:Uoden tu:Ui:n ika:nnossH. ':Dä:mä il:aki-
21545: minun mielestäni olisi aivan l{l()htuul-                                ·ehdoitu:sthan eili ole ta:r,lmtet.t;u,}{<aa.n s:en pitem-
21546: lista!, että .iossai:n määrim myösk~n sitä                              iffitä3r:s:i a,j aksi.
21547: korotettaå1siin, koska meillä täytyy ra-
21548: ha.a. tulleilla saa:da. Tä1ä,llä ed. Lehto-                                  iEd. A. A ad t o: K<uunln,eUess,aJ}lJi ed'. Lo-
21549: :llioski sitee<ras:i m.m. mrinml1 lausuntoa,ni                           hen P'nhooniV!u•m~oo: t:uillElkolrot.wkses,ta. '.i~htui
21550: siltä a.ia:ltm. kun vil.iatul:likys,ymys oli                             mi:nru1He mieJe,en, ett~ä: :ed. Lohi :niin:lliu]n:
21551: tämärr eduskunnan käiSit:eltävänä sen joh-                              ylJeensä muwtJrni:n ma:anom]st.a:jat ta:hrt.ovait.
21552: dosta,, että V enäj,än silloinen . haHiltus                             saada :ka:hdle!Sta, s,yy:srt:ä vilja,tu:lilinl t1äihtäin
21553: tahtoi 1lraitonta tietä t:ä1hän !lll'aH!han 'Virljratu[-                 maaha,llJ. Ed. Loih:en, 'P.wheenVill!omsia käivi
21554: li'DI muista maåJs,ta, :tnodu[[:e villija1le rpaits~                    s;ellviil;le, .että maam raha-a,S'intin ti:lia on ,selJlaå-
21555: V:enät~ltäJ, jos;sa [ia1USIU1lno:s:sa minä, :niin-                       nen. ,ett.ä; :s:itä täNtyisi .iok:a ta:pau1ks,essa pa-
21556: kuin häru sen siteerasi, lausuin sen käiSi-                              ran ta,a. Rahaa, täytYiisi sillis täiliäiTh ma~aih:a.n
21557:  tyllts.eill, :että minäJ en voo,iJsi o:1la: v:il.ja.tiThl'Lia          saa:da1, jlclhd:o1niffi uikai1sesti täytyi.si siitäJ såll-
21558: säMtämä.sstä mirs:säJän muod1ossa otta,en huo-                          loin hamiklkia niiltä1,. j:otka ovat pakotettuja
21559:  miloon jum:v~ s:~m, :e1JtäJ tiäm!ä on s:el:laine'n                     kävttätmä:än ,näitä 1kulliu:t:wst.~peita ::lliuten
21560: lta~eaime, j,orta meidiäin: mlaa:ha,n tä:ytyly                          villi.iata ,säJä'nmöJlisesiti joka päiiv<ä. l\'Iimä P'Y~­
21561:  uUwa:piäiin n1rin rpw1.ion s.aad;a, ja s:iHJoioon,                      t:äisi:n ed. Lolh€Ma, niin1lmi:n muiltaki·n maa-
21562:  k'äJsiilylkiseni mu',kaian villl_ialllvoill:ieiVlksetlHä :ei           ~ais<lliitt:ola,i:s.iJlta ja1 muiHa tutlilim./kr()II"'ttajili:ca
21563:  oHut nii'lll sUJuria tulevaisuuden, mahddE-                            ~tiedius,te.Ha, r!lll]tä h:e oV'a!t t.ehnoot s:illoin b1>11
21564: 'SUUik:sia,, .että me v:oi,såJmme ~om:i,lilamme too'-                   tMi.,laiä ediu,s:lliu11nassa: '.ia ulilmp:u>o:leH:a, tedu<S-
21565:  meen 1m~B:a.. M~wt.ta mi<nwn tlä.vtYIY ~s,a;noo, että                  1rru,nnan o1n työnnetty IIDil]jooni:a ja kymme-
21566:  minä olen .i·~nk111n voenra.n .rmpi:nUJt sii;tä i3Jja:s-               niä miillj,oon~a. ma1rikik:o!i·a raha.a selil,wi siin t.ar-
21567:  tw, sii1!ä swr.keast-a ,l,eåJviattömläs'täi aja:st,a, jo-              koitukJSi~~n, joista, a~sia:l:lis'esti ~ei, maa,llemiffie
21568:  tru mero@n: Olli tJä[,lräJ 'väJllin :Nzytynyt €!lläiä,                 ol:e oHut miMiä:n (h:yMyäJ, vaaru päinvastoin
21569:  V'ailkik~a ed. Lehto!kosiki e:i: olle 1mif>äiän .siitä                 vaJ:ti:n::llioa. :l\fi'n<ä .en o1le lkuuB:ut ,e(L. Lohen
21570:  oppå11111.1't. Miniä ollen tullut :&:i:ilhen käsityk-                  ~e:sd:ttäväm v,astaJ,a,u<s,ei'ta 'SiiliJio]n 1kuiln ,ed'll!s-
21571:  seoo, että meilrnän täytyy ~>äästä sii-                                :lmrun:a;n 1PDrvamit ov:a:t myöntän;eet :kymme-
21572:  hen, t\ttä tä:ssä maa:SSlli kyettäisiin ja                             niä: lm:illi,j,ool1Jia mamkikoj,a Aun11.1iks,e:n j.a. Vie-
21573:  kanna:tta.isiJ vilia.a: kasvattaa~,. ettei: joUJdut-                    na:n .rOS/Vioretkitin. Jios nuo m~l~ioonat, joita
21574:  taisi 'lei Viä:trbömäJ'IDsi :s,eilla.1ses:srukaam tiLan-               'tiedetäJäJn o1l1leen a•1naiki:n y1l:i 60 miiUoon:a.a
21575:  teeSJS<a, llnm :ka<Ui]Jipaylht~~:-;~s u[~mmaitten                      :ma;riklk:aa,, _i,a .roislta lio on ;ilullikis,uud:essa 'Pill-
21576:  kan<SSIR ikart:lfueaa. Ja tästä jolhtillru', :eitJä nn:iniä            huttu', m~n:kä lis1äksi tullee se tsru:mma mi•t.ä
21577:  <Ellll soi~s~ srutä, ,etta ISi!lil<o<iiilJ ;]r;wn meilil:ä tiä!vtYIY   'tiledet'äiätn nläli!hin tamk,oituiksitiJn ikäJyt,etyn,
21578:   olo.i:en palk,ost.a tulliliVierotuks:e::l<la v.a:m:i.a ke-            mutta .ioi,dien S'UIUIIlU'll!Ua ei O:l:e j:wlikiiJs111udes~a
21579:  !'läi:äi, ett.ä; ·se teollilis<tmk:sien ,a,laiHa. :tu:lee SIUO-        mainittru, :ios nuo mi:lioona:t, :jotka todelil:i-
21580:  xa'Sitaan suo:jel:u1srtull'lilksi, ett:ä maata1lous jä-                s:uudtessa IOV<a,t y,a,i1l tehnooi maaNemme
21581:  tll1ttäJisiin a:i1V1an o1m'ain :onnensa ',ll!Oi_ia:an. Sen-            ha<i:bt:a:a. ·OI~isi ~j,äJt,eltty lkäry:tt,äJmläitt.äJ, tUJl:ilsi
21582:  ·täihdlen m~n:un :mieiLes:täni 1wihtuuden ja t.asa.-                   siitä ~~mmma, .ios.ta 'Wilnaik]n ISia,aJt:ruisirin, •se
21583:   puol,!sumd:en S:a:a,VJUittamiseksi oli,s:i t1äJs,s,ä m~­              mää111ä!. m~kä 1nyt vaJ Eova~rainvalio;k111nna;n
21584:   neteltliWä ,si~en, ~tM '.ne n~milkl:llieet twll:it,a-                 ehdotmiks.es•sa, ilmt,s.ot.a,an ,s,awtruvam vehnätu['-
21585:  riffissa, mitkäJ luet.e:lla:an tässä 4 § :ssä, voi-                    lilla. Monia muita sellaisia seilrko.ia voisi
21586:   ta,isiin siirtäJä iSIUuirimmatks:i osaks,i 2 § :äälm                  luetella,, .l'O'IJS<sa ei s:ui:mkaa:n ole valtion
21587:   Nå@:le rpant.a'is.i.in :100 % :tn ik,OII'IOtus, tko&ka                rahapula: ja ,va:ltion huono talondelli--
21588: 2354                                         Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
21589: 
21590: 
21591: nen asema ollut esteen•ä, .kun •on .työn-                             ai1ell!bam:aa.n ,g,eikJä <bin<ta:ta,sora etbä eli,nk,us-
21592: netty valtion ra.ho.ia y,rityksiin, .iois·ta                          •ta:n.niUikos,ia., m.u.t.i13.i mei!llä aiirloaista•atn IPY.r<i-
21593: jokainen jo on ollut etukäteen sel-                                   tärän .arlemtamaan p:aQikJkl()cia.. J.oika on o&i:
21594: vinä siittäl, että ne itse :a•siassa' tulevat                         hitn:kalllki<n 'ti!lai<s:UJnd'es•s:a kruts,elellilaan· ,sa:nl()-
21595: olema.an v.aJ1ti<on ta!Lou:d•eHe 'arinoas:tl3.an v,a-                 ma<l•eht.i•äJ muiJd,en ma~]dien oilloirsi:'!ll, sielolä nä-
21596: ihin:R~CJtb•i. Tirun<tuu si.is srl<tä :k<ui:n .o.lisi pallm           •l"ee IPYiTikimyiksen myös <elinik.ustannusben ja
21597: .o.m:a.tunt.o •siitä, että on t,uJUut valt~on vall'oja                :hiJnta t.ms1on ail·etn•t:amis·e':ksåJ 'eikä: aimoasrtaa.n
21598: t:vönn,etyksi sella:isiin ta~rkoi1tuksiiru, joiden                    lpa:lkikoli·en. Meil'läi sen :si.ia:a;n S'elkä ihrul:litt.u.s
21599: 1uoUa,må1st,a 'ta1ppi•oi·s1Ja vaHio s•a:a vuo,s·i!kau-                ·eM!ä p•orv:ail'illtli:sie!t. :edlus:JriUint:aiT",yhm:ält kootta-
21600: .sia, ehfillä: ·v.uosi1kymmeni.äJ :kiä1rs•iä. J.a ny:t                vart tehdiä :k.a1i'ke·n •voita:vansa :et't•ei mi•ssaäln
21601: •täytyisi koettaa• :i.o•l,laikiJn ta,voi'n !tätä [mo-                  t.a.paukis•essa. !hirnt·a,tas•o 'Päiäts,isri a.l.enema:a•n.
21602: noa. v·a[,tioru ta,louCLellista asema'a .pa.r:ant.a.a.,                nf•utta, -eiviä:t olie ibal}ilitu:s .y(ht:ä .v;äJhä•n 1min
21603: tä}'ltltä'ä ni1i•tä 1l:ovi:a, joita. tä'l.}aisiin r.os,vo-            'POII'v•a:riHtis·et eduslkrrl'lltt.arnylhmMlkäJäm mitääin
21604: ~·ebkiin ikä·:v'tet~lt va•rat. ovwt •vail't~on talou-                 t.eh;n:eret es•tä1äJks•e•em ,pa,Ikikojren ru1entamtista.
21605: teen lt,uott.aneet.                                                    Maa,nvillijel•i'.i!äm s.u;hld:elit.a •t:ä!lrä.n hinltata•s·oo.n
21606:      1Miruä1 kyllä; myös ymmä1r•rLin varsin hyvin                      .i.a. tpaHJ:,koj,en :SIU'ht•ees•een 11\!UVM.t ,pa:raiten se
21607: ed. Lohen ·ehdotuks·en toisen puolen, se.n nri-                       seik:lm., -et:tä nYJt 1kun tieCLet.äiän ,l;-tao,u.tta mrua:n
21608: .miH,äin, etl:ä: vi•lliatu:llia oli1s,i, 'korotettava ja               .s,0kJä teroiHiswu;dlen lha!rljo·i'tta!iacim että mtvös
21609:  lmhvit<UHia. ,eh\kä atlenn,eltbva. Seh<äil1 johtuu
21610:                                               1
21611:                                                                       trna:arnVIiiljelitiä,]n 'PYII'kilviäln allent.amaaJI! rpalk-
21612: y:ks·i n]~erbaisesti 1si•i1tä1 maa•nv'i<ljeli•jä;n ikan-              'kolia. ni·i'n ma!a,nvi<}ie!Eijält s.ensija:an ·ovalt .i.o
21613: n.asta. että iässä ma,assa ei void·a kahvin-                          ryhtyneet 1wrO'Uama.am tuoUeittemsa: hintoja.
21614: viliel:vstä: lms'kaan saada aikaan, •eikä                              jaMa. •elinikusta,nn•u.kls•et eivält mi!ssääln! .t.a,pa-
21615: niimollen alisti si1lläJ t.a.v·oin swo.i·eltav.a                      •u<ks:e;ssa• ip,äJä:s.]si h.ail.penema:an. M<inäJ P:\''.Ydäin
21616: maantvi•belijöi tä! yksitvå·sk•a1pi talisti.en: etu-                   •v.wa:n huollila.u·U.aa< .siit:ä, mi,tlä '"ii:me rpäiviniä
21617: jen: ka•nrua.Ua., pa~t~i mikäil~ n:e finanstsi-                        on sa•nomralliehd~·s.sä sa:a.tu: ·ruä:nfliäJ Vloin joa. mai-
21618: turLleirua' tu.otta.vat vaHiolle varoja. Myös-                          don ihi1nna1n kmot1t.a1m~•se.sta. Siitäikö soyy.st:ä
21619: kääru vehnä.nvilj•elys ·ei tässä maassa                                 se on t-af]Jahtu.nnt ett•ei maaruvil.lielys .ia: lffilaa-
21620: koslman tu·le niin •kanna:t.tarvaksi. ett.ä                             \a,lorus meidläin lffi•aa1ssamme kam•na.ta? - E.i.
21621: siHä tulli•S·no.ieluksenkaran wvu•Ha, maanvil_ie-                      ~ 01isi:n·aa:n p.äJäistee plorrwa:r.i:Ll~s·en ·swnoma•l,ehdis-
21622: l~j.ält voisiv.at koota v•a:ro.ia its~H,een j.a, ll'i-                 tönrkin t:a.fioltru s•ella.isial ichmee1lisiäJ tietoja
21623: ilmstua. MJurtta. sen •s•itia•a:n juumi nukiim ja. IS!O-               iulkisunt•een, liotka· pä:å,nv.a:stoin os·oittavat
21624: kerijuurikka an vi1lj.elys,                ;o.o:k,eri t·e:o:llisuus   •eHä asianila,i•tfll; ~odleU.i:sum.d'es,sa. on toimen
21625:  ovat se1lai·si.a a'lio,i.a, ~i01~tla: iäs,sä< maa.s,sa                lmi•ru tällillä: ik•ert.a:a. täiäililä. o•n v!ä:i't•etty. :Muis-
21626: ma.am,i!lljel~jät •v.oi vart :l~oot.a itseH.een rkuil,uft-             taa,l;:seni .eilen luin bwntumuksellisessa
21627: ta~iieil1 ikmst,a:nmil"seHa ·rir~wulksia.                              lehdessä, U udes,sa: !Suomessa. erääin tki!r-
21628:      ·Kmn minirsteri P,e:hlkone.n: :provrällilä tä•iilrlä              joi tuksen ITJätkän, j.ossa sanotaan: kuka
21629: piti pi bkänl ma•a.lai·slii ttolaisol1jelm.a.esi tel-                 •O!U :nä•inä S'Ot•aVIUtOS•irna j.a,. nä!i:nä a:i\lmin,a. k{YOn-
21630:  mäinsä ja •m1alim~tsi •luk,u!ja. ma•a,nJVilJjel~iä- ja                 'll'llt .raiha:a,, lkuika •Olli milka,st;u;nut, kuka on
21631: ma,a.nomis•taj:wlmokasta lia !siitä; lffila,amvi:ljeli-                •katdut'banut ISiä:ä:s:bölp.a:ruht ija· muut. seUaci.s·et
21632:  .i,äliouikosta., jdka. ei .omis,ta: maart.a, niin jl():h-             IP•anlkit :ralho~m.a? Ja: Uuden Suomen ;kir:ioict-
21633:  tuu miel.eeni iky,symy•s: paljonko hvötyis·ivät                       talia va:s:t,aa: maam<vri,l_i,eilli~itä•t. ja, •mälän[ais•et
21634: vilj.atuHeista ne . iO'tlmr ~eivM todeHi.suud,essa                     'l]i•kem::i<ehet.. •T.ä,stä Ikiäly •siis selvi:]le, vaikka
21635:  rkuu'lu 1s:iih·en 26 %:n maa,nomistadarluo'ki-                        •ei ,sållmräiisi.k:iäiän maallati·s1mnbioen sä•älsi1Öp13_:nik-
21636: kaa.n, j,oika tälsträi hlyötyi:s,i. 1'l'ä;s,tä 2 lffii1l:joona•n         kiJen ti•la.Sit.oa 1 1n~rdlem ltalltlet·uks.ista, e1Mii
21637:  väie31bömä~rä,stä tulisi sir1loi:n su·urin os:a kär-                   ma.a.nv.i].ieli.iä't .e:i:v<ä/t 'S•ruillikaa•n ole stodaiill ·a.i-
21638:  simtää•n t1ubs:ta, 'VIi,Jjartn:LHistta.. 1Mut:ta meiUä-.              'karua. ia: se.n jä.lilm81!1 j•ou<tun,eet 'ti:la:nltoos.een,
21639: :häm ov:at rjo Nirällil<ä ediu~kunnas.sa ja. varli,o-                   jo11loin mla•a:nv'irr'i·eiliys ei ka•nlliatbisill. PäJim-
21640:  lk<un,nassa 1l•i•eJwiil!i'e•l•i!iält huo.ma.ut•ta:neet., että          va.st.oin se ,on •ri1ka•s;tutt.aniU:t. 18e ·Oil1 •V'aan. pa-
21641:  vi1llja:tu~~·i •h-eiHe 1sawttai•si tiäUä: lmntaa olla                 :ha vilka., .et,t<ä ma:a.nv:~kie~Ldä!t eivM käytä
21642:  hni,tal>:·s•i s~Flä rusein ihe •OV1at ,j;ts.e f]Jalkoit,ett<Uja:      .n•ärittä s.ord:a.n :aiika,na: tsaamia•an •va•rlo~ia. m:a·a·n-
21643:  vstamaan y,i•lij.aa. Mut:t,a. .pa;Lk:katyölä~sten                      vil:jelyiks,en 1~aalj.entami,s·e'ksi. niid,en, .viJj,e;liy,s-
21644:  a,sema,ssta lOO:kin % :m: kwohvs <nykyllis.een                       'mel p.ois·ben mutta 'V!i%,elemältttömäin :maåtden
21645:  vitljatu1l!.i:ion huoUaisi •s•en<tälän •wi;ffialffiloista·            viljelemiseksi. J.os .maarrwil.ielykseen, käy-
21646:  ihaiU.aa,, Vlatrs>i.n'hn -kun se t.a.pa'htuu a.i!ka•na,                tettäisiin ne miljoonat, joita Uuden .Su!O-
21647:  ioliloin :Jr.ai1kk1:alrla :ma.ailmras1s:a py:rii:ää:n                  men be!l"i:-omuk.sen lffiU~a<an s1äiä:s•töpa.nkit o-v;at
21648:                                                 Tulli- ja vientimaksut.                                                     2355
21649: 
21650: 
21651: koonruoot .1a j.ois,tar eh<dlottomasti suurin. osa                sille vielä .iäävätt sen,jälkeen, kun niiltä suo-
21652: täl.v'llyy ,c1lila .iam-ri maa.nvi!ljel:~jräim an·saitEre-        .mnaå,se•t. ver:ot:utksret on J\:a,n1ne!Jtu lllilaihd/olltli-
21653: mlita·, nici!n ni.illrlä •Ollis~ ma:a:nvil.ieilyr.slke1ploi•sta   simman !byyst.i•]n. Jos meål]tlä olh<S•il mää,sty
21654: ·maa-t<a V'~llielylkse,lile •ra.iv.att,u niin ,pa:l[ion,          VJemo'tu.wjä\r~j·es•bei]mäisS>ä      rS'etlla]s•een> trlant.ee-
21655: että maamme tuata:nto :maa~arlou:s.a11alla. oiJ.isi               S€en, että voitaisiin 'l11YÖS muut erkii aånoas-
21656: nv:t :aima pa:l_jon t·ois:e,n['wilnen. Mutta m:eiiluä             taaill .n,a.lkka.at na,uttilvat kallJ:sa,l:aiset ver.ot-
21657: voi 'löy;tä:ä: esimemkikte~i:ä osoltu,kooksi sii•tä,              taa. heidän todellisista. tuloista'a•lll, niin
21658: että maa.n:vå:l_idi[i.ämlme eivät tahdo. a,nta.a                  asianlaita sara.ttatisi olla. a.ivan toinen. Tääl-
21659: vilielvske~poistar maalta miillään ehdolla nii-                   •}ä •eclustkuamra·ssa on jo sa1n_gten montw kertaa
21660: denkään vil.ieltäväiksi, .iotka haluaisiva,t                      ;huumaiwtet•tu, mitren·ffiä rsuo~ra.naist•en vero.i<en
21661: v"i.Iiel'ltä maata, ja '.i'os am,tavavk:i•n, ,nii111 •Il'iri.n    lmkoam~sessa. :maan!vjilije]tijöi[,]'ä:             esirrn.. on
21662: ImrffieillQ:a hinnoi!lla, ~että! .köy;h1ä, 1_jlol~a ha1l'uaisi    :kymmeniä lia sa.t.oja, mraihld!OU>i~'u'ulk,s:ia. :peit-tää
21663:  vjjl_i.eLlä 1}31 hankkiia 1wMuul,li·ser1la, hci,nnalila          tod're1h:sret t.u}on\Eia ja si~~en Bs tää s•eiMil vwltion
21664:                                                                                                           1
21665: 
21666: 
21667:  itooUeen s:eHa.ista ma.a!ta, jota maanvi·lj:e~li'.iä             että kunta.in 1hei·tä1 verottama,sta tod•e'llisista
21668:  e~ i.We v.Vl_i,eile, e~ nii.df8tn• h1i:nt·o.ien ikaU1h~uden      tuloista. EikäJ myö1skä:äin ole enää111 mikään
21669:  tähdieTh •nrii>tä: .saa. ,J:os .io'~u maa,tlli:an omis-           sallaiSiuus •se, etä suu!r!booNisuruden .la rlli·ilk-
21670: t,aJje; <Onk:~n l]mlunBin& vuos.irn:a ·sattunut käir-             k·een har.i·oittaja,t peittävät s.a,;maHa. laiHa
21671: :simläifun tapp,ioilta äJä:reit.ömlälTh ma.a<keinoHe-              V1€1r.o11ul01.ia.a.n &eikä ktmn:ni'lt1a ;erf:,till varltiolta.
21672:  lun ttähden, niin p~l1äiisikö 1kuJntJtwjain trd[:i-              J ulkis'ena sa.la·iiSIUn•tenaiha.n lk€i11rotaa-n teolltli-
21673:  v<:rrotTUtk~S>eltl'a :malksa:a nu·o •ma.anv]lrjeliljä!Ln
21674:                                  1                                 suu.denl iha;r[i·oi<tta,jain menertt,e1ystä rseiJ.lais~
21675:  tarppiot, si.U1oi:nr !kun .ne ovcat jonikun maa:t.i1a•n           ta1kin, että n:~lky:ä;ä:n, kun .verot•nks•eHa rpy-
21676:  osJbettrvaa'ru malk,s!aneet i~'S.tmsoä, nii111kuin kan-           ritä.Wn lwkorumaan v•eroa. kultakin 'hänen to-
21677:  sa;nik~~lelillä srunota;a,n., kip,ook:si. Tunrf:.uu s.iris       cleUisten t·u1I01jenrsa. :muJmacr:tl, niin :ta:varltl~lSes­
21678:  näill!d11lren pe:l'lim omå.•tui.se1ta., ett:ä: mei'llä k.a~­     ·ti E:i,kemielhet ja. osalke~lht;iä't: Ja.wti•va•t .orrnaa
21679:  khl1 !keinoin ITJryn~rtäJä:n ·sa.armaan- aikaa,n• IS•e'lilai-     itse!ä.ä:n '.i·a jo:ht,oJkunt.aansa V'atd:e:n, yhden
21680:  n€1n tila:nne, joika, plävn va;stoi:n mu.im ikO'rleis.sa          tillimäätökrsen, pa,nlkfuerjra, va,rt•E.m t•oisen tå,lin'-
21681:  .inllrulatpuh<eiiSISa ja; m~ös1bn sanomal·e!hrdri~s.a             p.ä:atöksen j.a; veroiuslaTUta.kuTht.ia va!I'ten. ikol-
21682:   taJhdiOtta.an osoiHa1a a•jertta.van muka• y~ht.eis-.             ma.nnen tilinplälätötkisenr, ,j·otka koilm:as •tiEn-
21683:  kunn'lllllisenr tLlanteen ra uhoiMami-s·ta:. or&oit-              päät•ös oso't:taa ~juuri ikariildkein huonoi,m:ma:n
21684:   taa. kuitenkin •py:ri•Hävä•n rp:ä:i,n,,ca,stoin saa-             tul'okrsen v•urodren 'ti1l~i.stä'. K nn m~itHä ,pyri-
21685:   moon oollairuen tilarume atikaaln.,. €ttär .pa.Hrka-             täJäm. yhf,eiskunnarlli.sia• oloja, .iädestämään ja
21686:   t:vövä;eb"tö ei v.oi ,'V'airrii~a: s•e tathtoi1sitk.in, si>l-    v·al'tilon t·aJout:tat ,pa~ra.n.tama:a.n .ia· ·ntirirt.ä, rp.a-
21687:  Jtoin ®wn ~Ete ron nlällläin 1ja. puultteen a:laisena,            rantaa:ksemme p:y!ritää.n vähäJvaraåstenr työ-
21688:  ·kvU~n .m:uJhaiili·wlila mieilre.lil'ä: .katseHa, sit-ä,          läilst.e,n serk:ä muiclien -v:äihtä'val!'aisten "J}a1ilmn~
21689:   kun •kaiken mU.un riistämisen ohella                             ·ruaurtlti;j,ain .oloja yhä lh:nonrontama:am, .n;Vin
21690:   viel'äl korot.etaarn >1ei;väJn 'hi.nt.aa. twlEko-                r:·eUilainen 'poEti:i:k'ka ;eh cfottoma'n' va-rma-sti
21691:                                                                                                      1
21692: 
21693: 
21694:   rotub.eUa. Minä! 8'11 voi oNa huomaut-                           vire tämän: maan taJoudem ·enm.emmin t.ai
21695:   tamatta, -eH-ä ios mikääm tässäJ maassa                           nuyohrem:min va;r~arri!kkoon. J o1s koe·IIDarn ta:h-
21696:   bolshevismia ~Närpitälfu .im h:wit-tääJ, ·niin                   ,Q.ota,aJn V'arJit.ion tailou;dletlrJi-srta. a&€tmmt. rpa,ram-
21697:  se on juuri s'e poli:tiirnka. jota. me~dän                        ta:a, o·lisi •minrus;ta cio a,ikoinaa.n tuiH!Ilt ;p-itää
21698:   IWkyin>Em• hallituksemme a.iaa pyrkimyk-                          siilmäil:läJ t<ätäi s.e~kk·aa. ja D;}b myönt:ämättä
21699:                                                                                1
21700: 
21701: 
21702:   sellään ehkäistä elinkus·bnnusten. hintain                       ik:v.mmeniä. ehklä; s·a:trOI.ia: mti.llj,ocmia, tnm.nkikoja.
21703:   al•enemis€t!l, - .ia• my.ösikin maal:aisliittolai-               kaik,en:lais.i1i:n uTmo;p•uo.J.eilil:e maan :r:a•i>oli.a i:€h-
21704:   srmme sitä w.iavat. Se on ,parhain •bol-                         täviri:n rosvo- .iw .ry·ös•täiret'kii·m OJi,~ri myös
21705:   s•hevismia,g-i:tatsioni täs-sä maa•ssa,. Kyllä                    pyrittävä siihen, ettei se vatltion omaisuus,
21706:   ka,i meidän täytyy kerran pä.äistä: sel-                         miiMt meiilrlä nry.t on lkä!yt-et.tävi,ssä, :v.a.rtk.a,u•lt-
21707:   la.i.soon tila.nteeseem vaitionkin taloudessa                    sien .ia 'l"V'Ö'S•tö:jen ·1m.utt.a jout:u~:sÖ.! ·y,ksityis-
21708:    ia •m!.YiöSikin :väfhrä:vca:raisen 'k·anrsa:niluoika,ll hy-     t•en sa:atlri,i:nlhimoist~en ika;pit:arE1s.tien lk:ukJ,a-
21709:   vi,nvoinnin ka.na1<aU1ta kat.soen, ettäJ ltäyty,y .io             roon, vaa.n säilyisi se va,Jtioml hallusSia ja, ros-
21710:    vail·t~:on meno.ia .i~ilrJ.iretslbeHessämme rehidotto-          vot ja, va.rlmat. ra.ng-a,ist,aisiin: i·a ·pa;kotettai-
21711:    masti •py.r1ki>ä rSUrpist,amaan •seHai;s;ia. mmmia,             siin 1kor.vaamawn vailtiolle aiheuttamansa
21712:   .iot1m eiv"illt o:l:e aivan välttä1mäJH.ö!mriä, jotta.           ta,ppion.
21713:    me~l1lä; estetrt,äti,sr1i:n v·äJE,Lli1s.irHä veroinksillil·a
21714:    nii1den ;v;iimei,s!Jen 'P'etnnrosten vaiHion ja. ,yksi-           Ed'. Hild-en.; HaiD.Idelsministe•r.n. herr
21715:   tyist-en ika1prrtal is1ti:en· kt1!k\ka,roont rko:koami-         Prooope medlgarv i siU arudragm'nd~ hiiJr i
21716:    nen, idtika. H<ä~•]l]e v·e:ma ma:k,sa.vi•lle lm.n:rnlai-       rik1sd.a.g-en, aJt;t, v€iJ:oe;tullen. så:rl~'lini d·en för.e-
21717: 2356                                   Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
21718: 
21719: 
21720: slagits a:v st,a<bsurtsmot'tet, i 111ågo1L ttnå111 'är ,lffipga, jord, med dl8!n t~lnike:rr ntartmrli~~.
21721: ägiLa.d 1a1bt ihQja .pris:ni"ån i 1rundet, vilik<e't a'H de ~eg'ma P'rodu~Hevnlfl skuUe ifå en SJå
21722: icke hill!dra,r att ih!err ha·llldre1sm!Lnils'tern i myc<}roet större ta!V'säibtnimg :oCih a,tt 1prismirvån
21723: sa1llllll1Ja allll(redra,g amsåg a1tJt det v,Qif\e kiollls,e- m'åttle stiga· på d.e 'VIa:mr, ,g,om k'Ullll11a' l)roduee-
21724: kven;t a1tt 'ocbå höja. tull.en på ri's ·oCJh t. ex. ras i €1g·et lam1d, och ·såled:es kommru produ-
21725: torlmde frukter, m. ·a. o. h~orr ih!aillld.elsmi- oonterwa, till ,godo, td. rv. s. häir tförel~gger
21726: nisterm f,öreslog, a;tt riksda,g.en måtte fa:tta m. a .. o. 'en 1avsi:krtliJg .exploa,tJerilllg av roon-
21727: et;t beslut i ocih för höjru!11(1e av priS'nivå.n i            sum€1n'tiern~a.  För .aU i .någo.n mån hölja
21728: l.an.d'€11;. JiJn släre.e;en !polit.~k, 'S'Otm iherr :haln- sig i IOSikuld,ens tJäickmaiThilel !fla,ggrur mam.
21729: de1sministern föl.ier!                                       , med ,s}a,gorruet, a.tJt de föneslagma1 tulltarulll
21730:     ·Nä.r dtet i uttslrJoUet va'r fråga1 om t. ex. : icke 'ämo 'J)•r.ot>21kt.ilomti!s.ti,Sikia, uta!ll endast rtma
21731: t.iänstemännens· löner framhölls. det från : fina:USituUa,r. Det ä'r ·en ursäJkt, som äir
21732: herm•r a1gra.1'ers s:Uda, •att .des:s~ lönrekr:av rvoro synm181r.li,gen sva,gt motiJv;emd. J 3.1g m~d~g:er
21733:                                                            1
21734: 
21735: 
21736: 
21737: i al1o 'oberättigrud'e på grUJllld 1a1V a,trt; -prits- : a,tt ~sia:tten belh'över pem.ning1ar i detta· nu.
21738: nhrå:n i1r i s_iunka,nde d.v ..s. prisen på förnö- men .om vi. för a.tt få debet och kredit att
21739:                                                            1
21740: 
21741: 
21742: denheter komma, 1nom kort att vara gå ihop, ti:llgripa ·s1ika. medeL ·segla vi helt
21743:                                                            1
21744: 
21745: 
21746: 
21747: 
21748: end.rust en 1liten del a:v d.et pris:. som viss:t 'På orätt 1bog. HeTmr a1grareT haJVa
21749: de mu betinga sig. EmeUertid v:usar här för iOIS'S ~ måm1ga ltilmmwr gråtit ÖVBT
21750: erfarenhetell! altt ett s!likt tal endast lrunrlJbmmets trisrta läg:e, oeh oossa herl'flll'
21751: var 'eTh taktisk maniöver från herrar havla. v·elta<t; 1göm gäUa,n,de, a1tt 1ocroså en ·l'€lllt
21752: a'gra•vers :si.da, emed,wn .j.wst samlill:a. oopr<e- prot.eHitOini,s,tis'k tull v~or:e väJl tmotiV~emld.
21753: s.enrtan1Jer fö!1es1otg:o vebetbuUen1s h'öjande ,till : M•en vi få icke ,g-lömma, ,a1t,t 'mJ.ICler det !pri-
21754: 1 ma,rk 15 t-pentmi från 60 penni, som dien spe- set ,-,å de :fltesi:.a' ~ö1111ö:den1heter 'i :Land:et sti~
21755: cileUa tdiel,ega:tion, vilken, herod<de näiminda, git .med c:a 1,000 % - emh,e'lJsrtJrulcl :tx:md<e
21756: f:råga•, ,}ta,de fö,ooslagit., :Sål'ed,es •en f·örhöjnin:g nu V'am kri1n1g 1,000 - ,haT rprisl8t 1p å 1runt-
21757: a;y c:a: 80 %. Det äir sålrumtda ffionoomven1t br.uil~spvodruHer sti:git mied 2,000 %. Bön-
21758: att i samma ö,goniblick ma.ll! t:aila:r om artt denwa .få :betaJl,a i\ :g:en1omsu:itbt lt.io g~
21759: prisll!i.våu kommer a.tt sjunka., så bidrager st•örne a~11betsl·ön1er åt 1si:t1t .fo]k, ·och de cr:rm-
21760: ma.n· till att höja, ld,en me'd ''ell! slik tull!              s•kin~, som ,de lköp.a, ä 1  vo rbio gå:n(gler dyro·rle
21761: Från oomma. håll föveslog mrun, i·nifömndet äin iföl'IUt, d:e kläJd er ,(Le ibelhörva •äJro tio gån-
21762:                                                                                      1
21763: 
21764: 
21765: av . risimll, och i den a;ll!dm resewati,onen i , ger •dyrane 1äm föru~. sål€1des ä·r derns u:tgif-
21766: sta:tsutskQttJets' !betäin'katllld'e lha1r en del lherr- · ter tiJodubbhdie, mJen ruen vam•, StQ\ffi de ~lja,
21767: rar ,a_:gra,rer före.sla,g1it att .ä,pp€.1, skuma. i :Ski- betingar som ia,g redan uämnde ·ett 1)ris .som
21768:                                                            1
21769: 
21770: Yor eller bitta;r, p1omtmon, ,s,vislkotl1, lbru'lllel-         är t.iugudu;))belt. H:'t imga, omnåden haiVa
21771: ler, d~Wdl.ar, Jikolll etc. sku:He u-ppt.a1ga's i d;e11 löl!Jema. sti1git med det t.iugudubbla. Lö-
21772:  fövteckmtin1g öv•er s. 'k. 'ly:Jm<rtiildrur. 'Vilken u;ea•vbetatr':nta haiVa inio;m de f}l(~:g,ha' 'grll'PTJier
21773: härr f.öveligger på ;gmnd a:v oog·e'r~n:genl;, förr-           lyrJmts hålla •sima löner i :urruge:fäJrlig nii.vå
21774: slrug, och således ~urude .reg1e'l'illlgen, om den ; m;ed indextal,et, ib.ellre unde·r än avan.
21775: så ,f:i,nnJetr ,för g101tJt, höja tullen på dess~a va- Tj.äJlliSitJemänoon harva uw~efär 1mm.mit up'-p
21776: Dor till det trettiodUJbbla. 'Till an lycka tm lhältften av sillla rur&l>l'lllllgliga Iiönter,
21777: har .iu st.ova. utsllmttet revidera1t d•enna: för- ickie {llliS' det, Jlliell! bön1rne11!1!a \hava• errhållit
21778: höjoon,g och sbam1ll1aJt :vi,d 'en .t'i,ochlbblilng. tjugu tgå.ng.er så 1Sttor 'V'inst, som de haJd,e
21779: Också ,dJenlllla tiiQidUJbblaJ förh:öjninlg rar ju i r'öre kci,gm. Rågen iko1s:tade 18-----20 pten111i
21780: aUQ, lintdriga1st sagt, ~olbly,g i !beta~aiktawd~ arv för ntåmna .år s:eda1n, nu 1klo,sJta,r den 3: 60 till
21781: atlt ti tf.öreHg,gamtd'e l:i!sta. ,f.öookommer en 4 mwk, antså •ett tjugutdubbe1t pris. Oclt un-
21782: ma.ssa• :produ:kter, vi1ka' en:dla:Sit 'en .g1ans'ka der så,dta•rua: tfö,r'håHa:nd·en d·ristha ·hierrar l3.1Ilit-
21783: priiiDitiJv miälnlllli.Sika tlm'll heiled~llla. 1SO'ill l•yx- brutka:re attlt begäJra ,sikyddrstuHa1r 'Ptå spalllll:-
21784: artiikl~•r, llllJen 'SIOm för kuHurmämlllliskrun ter           mål. Detta ä1r nålgot d.iärvt.. Vår dåliga va-
21785: sig tSIOm ,albsoluiba· tnödvämJdig1hebs.arti1Har. lutba, som i ~stäUet f~ör .at.t ,fö~bättras ihåller
21786: Här äll'o bl. a. ibamhllle'r lll'PPta,gllla som lyx- på ~atht .f'ÖllS'äJmr:as ·~nbterliga:re, •äJr äwn e1Jt
21787: a:rtiklair. Bam:a,werna,s pris :på ~äirldsmark­ skydd :i ·d<enllia y,äJg, .en. ,faJktor, SIOJU målstt~
21788:  nruden torde i förhållantd'e till derrus ll'ä- ta~rus med i räJkrui~n~en. UtläJndSJ1{ Stpanlll-
21789: rilllgsvälvde ·vara ISYll'lllerliq;·e'n lålgt, rrruen: från mål IDa:n1cloo t.rycka. nte·d d:e imlhemska, stpam~n­
21790:                                                                    1
21791: 
21792: 
21793: visst .håll försöker •man hi,nd,ra importen a'v mål,spriloornla. liu•Sit •emiedtatl11 vår 'V!ll.lurta· äT så
21794: al'l<at nJäJrinlgsiffiieruel, som · id"e vä1xa. i vår ' Olförd,elaktig. Ta1ots d,etJba hegär m1an B'Paffi(!l-
21795:                                                   Tulli- ja vientimaksut.                                              2357
21796: 
21797: målsttultlm·, >eUer, som de nu .h1611Ja, .finanls-               Min~ :m1yös!lriru !pyydiäinl illlllloitt<llJa, ~ttä u:n.:imä
21798: tullraT.                                                         tul1eru ä:ä:nlesrbäimlää:n :kaikkia 'V\erO.lru v<a!St.aJan
21799:      Det för>efaHer :milg s:orrn 101m ,förehggan.-               py,Yld,eiJbäik,ö:ön rri<i!t;ä mruodo.s<S'a• tali t.oi:sessa.
21800: dle ibe11äJn,k,amiCLe, .starbsultslkioli·~bets ibetänikanld!e
21801: resp. stora, uts:kCJittlet,s betänikande, vore                      Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
21802: O'anska ytliga. >Sta,tsutskoUet hwr h.aft fö·r
21803: lite1; tid <atlt lföPcl.iuP'w s~g i hitihömnde frå-                 P u fh ~ m i e s: Ke<Silms·t•elun knlue&Sia on
21804: Q\Or. ,Stats.uts~kotbet ha.r ·ut.gått frå.n d<en                 ed. Scharum:a:n :e<d. Hi:ldentin katrun~:t'tlarrnl3mia
21805: föm1<ts<äJtltnim~n :att 'pennin1g1a!r må:ste aiiD-               ehdotllam~mt., ~etltä mieti>ntö P'al-aut>et1Jaisilln
21806: ekatf~f.ws till vilket p.riJs 'som ihäills't, 'och stats-        v.a,J<tito•v;wroin,val}okuntwa•ru, jonlka tnlrsi v.a.l-
21807: ut&kottet lli.twr ik·o:rrum:it till :det tvivela.k!ti:g1a        milst<a'3J 11U'Si ehdiotus e:d. Ar:honr jw !Sch,au-
21808: resulint, som al,äir i dalg" har IOiillldi!skuttel'ats.          manirlll redus1ku.nuruesi t1ystlfln p<el'us:lleella. K 'Wt-
21809: Emel:l>ertid v:om :det skäl, wtt dte·nrna ,fråga',               sun: •tätä: ehd·otusb ed. Sehauma,nin1 ehd.o-
21810: emiedalll •dlerr ,ä<r <lW ~aUra s·t<öl'st,a Imti·onal-           tU!ks~bi.
21811: ekolllomiskia' bt:lt:yd!elste, slmUe :betYJdiliiKt
21812: gruru:lligare 1Yelha;llidla1s, .och diärf:ör tmr dag
21813: a t't -de't enda ·sättet a<bt llmm.ma t.1ll ·en. lyck-
21814: lig l<ösning av fråga,n vo:ve a:tt 'åJte.nrterrnrit-
21815: tif'ra: före1ig-gande la,gförs<la<g til1l ·S'tatsut,s~lwt­          ,p •ll' h e m i e s : Klosikia. tä:miäi ~hdotus l()ln
21816: t<et, m.a,.o. ja,g understöder 11dlQ:m. Schaumans                s<eHa}nielll, :että ~s·e, jOiS s1e ~wväJksy'tläJäm, kes-
21817: fö11Sl'a1g.                                                      keyttää a<sia~ru asilallisen kä:sittelyn, niin on
21818:                                                                  täsrtä ~ensiru ätänestettäväl.
21819:    Ed.     Le h 1:J o k o s k i:      Etd.   Lohen pu-
21820: h:e>eiJIVUI()~ :se~~tti v~1rstin ihy<v~äi~~;_. :sen' s<ei[kJa~       Äänestys ja päätös:
21821: :että ma.a;l:a.]s]nttoh,Iosten. ryihillla: ;Ja ·ed. Loh1
21822: SBn mu·ka,IJiai .ovat sitten vuod·en 19:114 teh-                      CK~nr ihal~ooia jla<tkaa .a1sian asia'llistw ikäs:it-
21823: n>eeit lk:oklo:käJäJnrnöks~m •ememmä:n ·o~Jooa:ll:e : telyä, iäJänes:bäJä ,li.aia."; jos ,eå." VIOi'ttrua, OIIl
21824: ku:iJt minnie!kä:äln muual1le. S.alllllalla kun eid. ed. Scha'U!Ill;an~'n >ehd<oitus ihyvälksyttty.
21825: Lohen puil:l'eenvu'Dro s<elitti ·täJmän seikan
21826: la ns.ui ~<ällll että: lllliinlä jru fillill'U:t SOISila;lide- .      ÄJäJmest.ylms<es:sä a;11,netarau 9'7 jaa-äänltlä ja
21827: Ill;()kr.aa.t.tis·et, edru·strujat eilliillie ol1e mitääm 78 .ffi -iä<äJnltä.
21828: op.pi:nlelet •siitlä ~ett:ä viljaltiulli pitälisi ,s,~~ruda
21829: kä.yliJämltöölll. K<yHä me <Ol•eiDl!llle o'p1pi~eet                   Edwskunrta on ;siis ihylä'n:nyt 00. Schau-
21830: s:en ~että 'Vilja!t:ullin käy:täntöön• tulerrn1sen ma·llli<n le<hdotu<ksen.
21831: seurauksena. <Olli uusien väJlillistenr ·v·emi•en
21832: tul·eminen työvälenlu,okau. kiainlnleltitlarvalb<i ja
21833:                                                                      ;p u h e :rn i <e s: Kos•ka a~:lm: on min myö-
21834: nämä verot eivät sui>n'kaa:n .ol•e ~ovi'lli vä~
21835:                                                                  häiSleik.si   'kiäyn1y:t, mii:n ikes~eytetäJän 13JSiiJan
21836: häiset. Nyt t:ara.s eh<lotetwa!n uusi1a ikioro-
21837:                                                                  l.:äsit<1Jely ja, :vmsityi·slm'hilain~en rk:älsittely ote-
21838: tuksi,a ja me työlä1sedustar.iat ymmärrämme 'Laam ensi i's:tnnln<ossa. Kn<itenikin rv.oiialnoon ·
21839: , aT.Sin •hyvin mitlä :ne mevki:iJseväJt. N te p.öytdällepla,n:ot vielä tuiJJTiitrbwa.
21840: merkitsevät mieille sitä: että meidäl!li e:l.a.nto-
21841: km.Sii:61lliillU'koomme lisäänii::yvM ja. ·sitä cilträ
21842: tuottaja,in rylhmä. :sala .uusi~ t.u]loda. . Ei :siis
21843: ,-oida mintrun :rnieh3rsi!äini aj.a1Jellia as:ml& st1Jen
21844: knilll oo. JJOihi•. Häin lalusurii tei:JtäJ IJ::ä;yrtyy                               Pöydä:llepanot:
21845: ottaa va:ra.t .siitä milstä: .paraiten saa. Eikö
21846: tode1la!ka.an €iduskwnnaUla. ole mitääln muita 2) Ehdotuksen laiksi rangai!!ltusten täytän-
21847: parem<pil& 'V'eratwskieilllojn: <kuin e:tt>ä •se iku- töönpanosta 19 päivänä joululmuta 1889 anne-
21848: iuttrujai·n tärkeimpiä tarvikk·eit,a. vffi'ott:a- tun asetuksen sekä valtiorikosoikeuksien tuo-
21849:  malla kok<oaa; tällaisia: :määriä. Sitä minä en mitsemain rangaistusten täytäntöönpanosta
21850:  ain•a:koon t:aill!Jloisi 1uskoa.                                    16 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain
21851:                                                                                        muuttamisesta
21852:      Ed. V ~· i ;n i o: :'Dälä.llä 1ovat illlsea:t puhru-
21853: ja t ihnoitta.neet •kamtlHJis.a, v•erotusrusilll.<ssa'.
21854: 2358                                 Keskiviikkona 23 p. helmikuuta.
21855: 
21856: 3) Ehdotuksen laiksi oikeudettoman metsän-              väirnsi otetalal!lJ maa'talou:sva-Eo1kun11Lan mie-
21857: käytön ehkäisemisestä tiloilla, joilla on lunas-        tinrtö nm 12 'eli vuok~rasu,ht.ei!den ja:tilrnJmista
21858:           tettavia vuokra-alueita,                      kos~e!va lalkiehdiotus.
21859: 
21860: sisälitäNän, ihallitu[keen; esi ty~kSiem joruCLosta
21861: hHl;dilttu rmaad::ah:msrv'a'liokunlllta.n mi~tim.ltö
21862: mo 13 esitelläiän ja, ;p;anml;arr kUJID!pi;ki:ru p6y-      :S>erur.rua:va. i:!ä:ysi- istunri:>O >On, lhuolillleill!.na t>OI"'S-
21863: däUe erusi i;s1Jwnrtoonl.                               tainfa. irnello 12 ;pä,i'v·ärrlä.
21864: 
21865: 
21866: 
21867: 
21868:   'Ed. M 131 n: te r ~: I>vyldiäm ~limoiNia>a, että                                Pöyrt:lälk'irjan 'V'ailmudeksi:
21869: suuri v1il'liokmmt.a koko~~ltuu huo.ffiiem:mt kello
21870: 10 arumupäivä:llä Bäiätyrl::alolle. Käsi'ileltä-                                            Ei~w J.       1
21871:                                                                                                            Aihl:a.
21872:                       100.     Torstaina 24 p. helmikuuta 1921
21873:                                            kello 12 päirvällä..
21874: 
21875:                     Päiväjä.rjestys.                                                                       Siv.
21876:                                                        Soinisen y.m. an01m. ·ehd. n:o 21(); ed.
21877:                                                        Hi}denirrl y.m. anrom. ehd. n:o 21; ed.
21878: Ilmoituksia:                                           Eklundin v.m. anrom. rehd. n:o 22; ,ed.
21879:                                                        Hildenin y.m. :a:nom. eihd. n:o 23; ed.
21880:                                                Siv.
21881:                                                        Hi:lderuirn y.m. anrom. e1hd. n:o 24; ed.
21882:       Toinern          kä.sittely:
21883:                                                        A. Pe~Srosen y.IID. anom. rehd. n:ro 25;
21884:                                                        ed. Jrys1kreen. y.m. anrom. ·ehd. n:o 26;
21885:     1) Ehdiotus :latibi tulli- ja, vienti-
21886:                                                        ed. Jvskeen y.m. arn1om. eh!d. n:o 27;
21887: mruksu_ien ka.nhmisesta vuolllua. 19•21. 2360
21888:                                                        ,ed. 'Törmäiru y.m. anomr. ehd. n:o 28;
21889:     'Asi.a.kir.i·a.t: Suuren vwlio:kun-
21890:                                                        ed. A. A1allon aruo:rn. ehd. n:o 29; ,ed.
21891: lllau mietintö rJJJ:ro 66; valtiovarvainiva-
21892:                                                        A. AaUonJ y.!m. racll'Om. rehd. n::o 30; ed.
21893: valiokwnuan mietintö •nr:o 35; hai1i-
21894:                                                        Akrerblomrill y,m. RilliOm. ehd. n':O 49;
21895: tu:kJs.en resi tys ·n; :10 2•9; •00. !Schra!llmamrin
21896:                                                        ed. Ko.iosren y.1m. ailliO'm. ·ehd. ;n:o 55;
21897: edUJSk. esit. n:ot 8 ja 9; .ed. Arhon                   ed. Thunebe~_g:in v ..m. ,a,n1om.. ,ehd. n:o
21898: edusk. a'>.it. n:o 10.
21899:                                                        57; ed. ÖstJea:-ho:l>mi111 y.m. anroon. rehd.
21900:                                                        mo 63; ed. Va.l!ko8ren y.m. a:ruom. ehd.
21901:                                                        m:o 65; .ed. Taikkula.n, an1orm. ·ehd. n.:o
21902:   Ensimäinen                 käsittely:                 66; erl. Leippäilän y.m. a.ll!OID. ehd. :nr:~
21903:                                                         7 (191:9 vp.). - Hall1ituksrml! esitys
21904:     2) Ehdr01tus Ja>iJiJSJi <Oik:eudettoma:n           n:o 5·3 .ia valtiovarainvalio•kunnra,n
21905: metsänktäwtö'll' ehkäii.seunises'tä tiloilla.          mieti,ntö n::o 24; ed. 'SO'in.isen ja Ailir()lll
21906: joilLa. oru 'lunastettavia vuoillra-alueita 2390        a:nrom. eh:d. mo 59 .ia sivistcvsvalioikun-
21907:     A s il wiki rr .i w t: Ma1a talousvalio-           nan mi,etinto ru:ro 1; ed. Niukkrasenr
21908: kunnan miclirntö n:o 113; hallituks€'11                 y.m. anom. ehd. n:o 123 (191'9 vp.)
21909: esitys n :r0 55.                                       ·ia. ed. Vuoikosken an1om. ·ehd. n:o
21910:                                                         124 (1919 .yp.. ) sekä ma,atarl,ousva.Lio-
21911:                                                        kunrnan mieili1niW n.:'o 11; ·ed. Ara.iär-
21912:         Airn,oa käsittely:                             :ven :v.m. anorm: ..ehd. n::o 5!1 sekä laiki-
21913:                                                         ia talous va] iok,unn1an' mietirnrtxi n :o 4.
21914:     3) Ehdotus tul-o- ja. meruoar.viok:si
21915: \vuodelile 192 1 , ................. .
21916:                 1
21917: 
21918: 
21919:     ,Asia k i r .i a t: Valtiova.minvalio-                           E rS i te 11 ä ä n:
21920: kunnan mietintö n:o 33; hallituksen
21921: esitys n:o 2'9; ed. T.akku'lran :v.m. anom.                4) Hallitu:ksen 'ffiitl_vs n:o 63, sisäl-
21922: ehd. n!:'O 5; ed. Mmntereen y .m. anom.                ilävrä; elll!(lotuksen laiksi I'a,m_g:ai:stusten
21923: rehd. n:rO 9; ed. l\'Gckelssonin y.m.                  täytä:n1t.ö'öwpa.nosta. 119 pä:ivämtä .imilu-
21924: anom. ehd. n:o 10; ed. Ös:berholmirn ja,               ikuuta 1:88'9 a.runetun a'set.uks,en sekä
21925: Ho:vru~illl arnom. •ehd. mo 11; ed.                    va'l tiorilmsoiikeurksien      tu,oonii:L<;emain
21926: Valkooren y.m. <a·lliOm. ehd. n:o 12; red.             rangaistusten tävtä.nltöönp.a.nosta 1,6
21927:  Pillrellli y.'m:. tvruom. ehd." n:o 18; ed.           11ä·ivänä heiruäikuuta H.llr8 ,a.nnertnn 1ain
21928:  Alrerblomirn: aruom. e'hd. 11:10 1'9; ed.              muutbmi,s-es,tar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2394
21929: 2360                                           Torstaina 24 p. helmikuuta.
21930:                                                                                  ·-----
21931: 
21932:                                                          Siv.                                  1 §.
21933:    Pöy.dällelpa;lllliQ<aJ vam·t en                                   l{eskustelu:
21934:             esite~ J. äi äJ u,:
21935:                                                                          Ed. L >e h i k 10 i n e n: .Milll>äi en. voi alla
21936:    5) V altiocvrall)ainvaliokuma,n,             mie-              1Ill'u;kaa1a •ll'Y'k.vi..sellre haU~tlllkse'Ji1e m:yöntä-
21937: tirutö n::o 38 hall~!tuks,en esitykisen joh-                       massa v.ay.oja. ha.Hituks.eru noudattamrun
21938: d!o.sta,, .iokru Jmslme 1920 vwod>en tulo-                        taa,ntumuks,ellis;en sisäpolitiikan t'ä:hden .i.a
21939: iE• rrnenoa.rvioiD! ~cvoimas,sraJo1oaillln edel-                  kun nälffiä va.rrut tnlisiva:t oWttatviksi k'Orotta-
21940: leen !Pidentämistä . . . . . . . . . . . . . . . . 2394            matlila: ihyrvinikin t1Mikeiden !ktUlutusita~eiden
21941:                                                                    tu!lil,:i:mraiksuja ,ffiin lluoma.tt~U,vaJla mäiä!räJlJ.ä
21942:                                                                    'kiuin tämäJn rlain ents:imlä::i:ses,siä rpytkä1ä&Sä eh-
21943:                                                                     diotet.aarn. NäJinoll.en ehdto:tarn, 'eH•ä :po:i:stettai-
21944:    N1men~1'UJlHlosSia    meDBtää,n rpoissaol evi'kls~              s.i.:i,n täistä ,pykä1:äJst.ä 200 %:n ,k,oTotus. Tämä
21945:                                                                         1
21946: 
21947: 
21948: 
21949: -edusta,ia.t: Eotonen, Ara.iärvi. Auer, vO>U                       pykälä ehkä on kokonaisuwdessa,an !POis-
21950: Bo:rtn'. B:r.orända, E1ovaa.ra,. M. El!'fieh, R.                   tettava. tästä larisrtm, mutta kun on aiko-
21951:  EriJch, A. F'UJJm,hjelm. Hara:pasa~o, Hraihil,                    mukseni seuma,Yii<SISIU py/käJ1i:srsä: toooo rpoills-
21952: Ha.nhjrstaJo, rHelrellJetltunrd, Hii1Jden, Holma,                  toja eritot€rn V!~ljratThltha kos[mvissa kohdissa
21953: Harrubo11g, Hu'J)li, J,oukaha.inen', Juu tih.inen,                 nioiJn nräinoltLen ikaibs:on. eUä :en'simtäiinen py-
21954: K!ama,nen, K~oilvist,o, Lehtro!kosrk~, Lia1ki1m,                  :käJlä on rs:ä1tlY't'e1rtä'vlä, ett>ä vuonna 19t19
21955: Lumuo, Per:älliä, Prrroco'J)e, Ra,a,tåill:aitnten, RaiiD~         i1a:i'Ha mälä:r:ä:t'ty tll!l:J:i •vroidraatn ''PIOistaa mim.
21956:  :;:.ay, Set!ätlrä, Tatnner, IV·On \V.e.ndt, A. H.                 vi>l_ia;lta ja, muilta tä:1;keimmi.Uä 1mlutustar-
21957: Virkkurnen .ia: Voitolllmaa.                                      .p,ei.lta,. Näinorl1l1en ehrdlot'a,n, etträ ensimtä.1men
21958:                                                                   :py{källa lhYJV!älks:yJtiNLits~in sreumaavana.: ,Tullii-
21959:                                                                    IID!a.kisu:t maahan tmfibv·iSita taV'at.l'oista 'kamr-
21960:                                                                   ,netaran trämtäJn lruin .iul'k:aisemtispäJi.VJäs;tä V'lliO-
21961:                                                                   idten 19 21 lOP\lJIU'Ull alJam:aini t~uiHa. poikikreuk-
21962:                                                                             1
21963: 
21964:                      llmoitusasiat.                               sil]la .n,.iJi.l'lä mä:ä,rillläl, .i:oik,si ne on :vafrlvis1€1t-
21965:                                                                   tu 26 'J)äivä;nä m:a,aliskuuta. 19119 annettuun
21966:     Va.pau'tnsta retllUisikrnniJa,työsltä saa va•t edu,s-          asetuJroseen 'bl111;limaiksuårsta ja turHitacr~ilf.fin s'o-
21967: talirut Eot;onen., Auer, Hia~d'(m, J:nruti'la:ineur,               v·elta..misest.a liiitletyssä tnHit.ariffissa.
21968: Kaillanen, Lnmio, Rata,t:ika,inlen sekä A . H.
21969: Virkkunlen tämäiru viilmn ajaksi VirmL mat-                          .Ed. K 0 i V UJil! 8J h1 t i_,IJ Ie Jl: t o: ·Mlm.ä pyy-
21970: kan takia,, tVirkatehtävän takia. tämän istun-
21971:                                                                   dän 1kamnattaa ·ed. Deihi:lm.iJs.en teilremJä:ä ejhid.IO-
21972: non alkuosasta 'ed. Liakka .ia yks~tyisasia.in                    tust:a,
21973: MhCLen, ttä!s,tä istbuJil!nosta €td,. Le1hto.k•oski.
21974: 
21975: 
21976: 
21977:        Päiväjärjestyksessä olevat asia-t:
21978: 1) Ehdotus laiksi tulli- ja vientimaksujen
21979:         kantamisesta vuonna 1921.                                      rB u th :e m i ,e ·s: Kes!krnsrteluu kul1uessa on
21980:                                                                   1ecl:. LelhiU.,oimt8in ed. Koi:vulaihti-Lahd10n !k:Ja:n-
21981:    Esit€lllään SllU>ren, vati,oJw,nnan mieti1ntö                  na>tbma,na; •ehootd;anlllt, ,ettäJ 1 § salliS!i seu-
21982: n :10 6 6 ja otetaan t 10 i s e e ru k ä ,g, i t' t e-
21983:         1                                                         ;mavam saJ:l!am111odlon: 'Turl:lima!kisUit mataJha.n-
21984: 1 y y n ,ffiinäJ sekä: vtal,tiovamruinvaE.oku;nma.n               tu,ot.a:vi,sta ta.V'atrois.ta .kan:netaa.n tätrntä.n QaiiJlr
21985: mietinnössä .n:o 35 vw1mcistel~Yiwsrti $/ä!Silltel-               ·.iul]ka,iJsemtiJs'p·ä:iV:ästJä Vtuodien' H!2t1 >loprplLun
21986:  ty hallfl.ri,tuiksen effilt:y:ksen n:o 29,.   oo.   'SclLalll-   a'1lamainituitUa poikkerwk·siltla niirrilä mläiälriJ.-
21987: 'Illlliinin redtus'k. ,es:ittylksileu ilJJ:I() 8 ja 9 jar ed:.    rlä, ioiks.i ne on IVJahv:istettu 2r6 ;päJivämä. m.a.a-
21988: Arhon >edusik. esi..tyben n:o 10 j~ohdosta                        ,1~skuut.a 19119 >a;n,nettlllln ,a;s~ukseen rtmlE-
21989: 'Loo,dittu· :y,Llä;rrm~nirttu ~.whethdotus.                       maiksnista oja. tuhlitar]flfin sovollta.misestba
21990:                                                                   l[i.tetyssä tulrlitarif.fissa. Kutsnlll tätä ehdo-
21991:   P 'll ~ ·e m i e s : Ecill:i:späi vän istil.lnnos,sa            im!srl:a: ed. Lehikoisen ehd'O"bnik,setksi.
21992: suoritet,tii'l1 yleiskeskustelu tä,stä a'så:3J.Sta.
21993: N:vrt 'käiyrdrääm [a:iin ,y!kJsåityiSkoihtiim.                       SeLostUts myöll>llretätän oi.ikeaiksi.
21994:                                                   Tulli- ja vientimaksut.                                                       2361
21995: 
21996:   j\änestys ja päätös:                                               tuiJJli IIDOl'IOtetHa,n rrodM:UJUttom.irin ja toiset
21997:                                                                      _i.äitet.ä:ä.n a:iv~a:n ~lman. Kos]m miUtun mrie:l€18'-
21998:     Ken thyväJk,syy su~.ren va,liOikunna:n ehdo-                     täni S'e ta,rpeeJli,oon ta.soitus, mikä tä:ssä ·ou
21999: tuksen täJssä kohd·en, .äJäJl1Jestwä ,.iaa"; ios                     väJ1tJfläimätt•ä saa•h:va. saa.vuteta,an siten, clta
22000: .. eri" voit1Jaa, on 'ed. Le1hilmisen· eihd:at•us hy-                hlyvtälkJsrvt.äräJn IP:vikätltä 'selil:aisena, kuin ed.
22001: v:ä:ksy.titv.                                                        Hi:i.dlenlheimo :sen •ehrdrotti, karnnata.n htfunen
22002:                                                                      ehd otm,srl?a:a:n.
22003:   Aänoo·tyksessä a1n:neta:a.n 97 .iaa:-·ä,äJntä ja
22004: 72 ei-oontä.                                                            'E:cl. K. E. Li' :n n a< : M~ruälkin pyysin'
22005:                                                                      pulli.oonvuoroa kmrunaittaaks,ell!i .ed. Hiidlen-
22006:    P u ih e mies : Edusk:unt.a on si]s !h:yrväik-                    :heimon ehd:otmst.a.
22007: sy.nyt 1 § ;,n :SU'UJDen va[iok,unnan elhd otuffis,e:n,
22008:                                                      1
22009: 
22010: 
22011: mcu'kaarn.
22012: 
22013:                                                                         ,p u -h ~e m :it ~e :s : Kleslkmstel,un 'k'lllliUJBSsa on
22014:                                  2 §.
22015:                                                                      ~ed.  Hiid,enheitmo 'ed. Loih:en lka.nnattamam:a
22016:     Keskustelu:                                                       eh!Lotta.nut, ,eftt<ä: '2 § 'Saisi s~oora.ava:n 'Sana-
22017:                                                                    i muodoru:         iTucmtituHita·riffin nrim~kmeissä
22018:     .E•d. iH i id .en h ·e .i m1 o : VaMiovarvain- i 9 (s'i,a,n:liiha), 28 {iih:mr y. m.), 30, M, 34, 35,
22019: vaJIDokunta ron laibethdotutksen 4 § :n 1mh- 3 7. 40~42 ia. 49 (&irn·äills·et vi1.iaJa,jirt.).,
22020: d:a;Hra. l€lhdt01tta\llJut, ette~ 1 § :ss!ä mainribtu                238___j241, 2:45, 2:46 (erääm.laa:tuis:et pumpuli-
22021: 200 % ikoa.1ot:urs loos!ID~si sia:ntlihaa, ilhrl'!aa, ,emi_- hn:kaat), 27,3:, 2r75 ja. 276 (erääinlatis·et viHa-
22022: näii,si31 v.iJl:i'a:liatietia. ·eräJä.ru1ara(tu:irsia rpumrpul:i:- i]ow.lmat.), 47·6 .ia 477 (m®ämla.irs,et ja:llkinoot)
22023: kamlkailita e.iili:.ä; my ös'kiäJän ,mawnviiT,i:eh:s~lm- sf:ik,ä 6•5.3-6,57 (maa.nvillj:elvs- ja: mei.}eci-
22024:                              1
22025: 
22026: ne:it..'l.. Kun mie:liestäni rn.ii:l:lä 1perus·t:e.iJl,a, 1wneet j:a. työ:vä:l6·n,eet) suoritetaaill· ainoas-
22027: _iot,ka. tläläil!J..ä :ei1:en miillris:t,ell'i Behlkonen on taarn 1100 :prrosent.irn' koa:>otus,." Kuts11n 'hätä
22028: esittän~yrt, ja. jotka m!yiös 'U!sreid~em, edtus:traj,ai n    1       ehd:otmsrta leid. Hi_i.d,enlmi•m:Oill elhdotuffis,etksri.
22029: raUSU'llillOis:ta käiviv•äJt, s:elv.iJlJJ:e, Dn 'Vtä.hintå:in                                           ,,.
22030: kahtbuU!Llista, että maa~a:I:oudleiHe a~setetaa:n s,e                   :Selostus m~önnei!äläin oikealk:si.
22031: tullisuoja, joka. si:lle maamme pä,äelin-
22032: lmioona ki·eltämätt'i:iJ tkuuluu,                       ehclot.aaJ      Äänestys ja päätös:
22033: etiä sia.n1liha. i·hl1~a. eri·näåset .v.i.HaJajit
22034: siirmtään esilrläol·eva:ssa 2 § ::ssä mai-                              'Ee:n hy.v@ksyy tsm·u:rem, vwl.]oi~u nna n ehd10-
22035: IJJi:ttlll_i:en tavwmin .joukJimon, joista karnrn:eta:a.ru tu'ks,en NiSIS'ä ik,Qihruen. ,äJärnestälä , ,:ia:a'' ; jo:s
22036: 100 % korotus. Nii.nikruäJn ehdotan 4 §:ssä ,ei" voirtta.a, 'Ollt ed. Hi:.i.den'hreimon ~elld101ms
22037: rn:a.i:nfut.ult ,eräärulaalt·uffi,e.t pu.mp.U!1~a.nlkaalt,
22038:                                                                      'hyv:älmsy>tt,y.
22039: eräärula:a.tui:set :iarltkin.eet S<elkiäi 'maam!Vil~je[iYis­
22040: jllJ meiderik,on:eet siirrettäviksi myös 2 § :n                          Aäniestylks.es:Sä annetaan 83 jalll-oollitä. ja
22041: koh:dla!1le. Ehdoi1m.ills:enri muocaa n t:uEs~i sii:s 91 ei -ä:ä.nrtä.
22042: 2 § ffiuuJ,rumaaiTh seuraavasti:
22043:                                ..~ :§.                                   P u lh :e m: ies. : Edrwskunta on :siis hyväik-
22044:      Tuo!JJ:titullitariffin nimikkeissä 1J (sian- :sy,nyt ed. Hiidenheimon ,eh:dotuik:SJen.
22045: liha), 2.8 (ihrru :\~.m.),, 30, 31, 34, 35, 37, 40
22046: ---42 .ia 49 (erinäi.Jset vilj.mlaJ.iit), 238~2~41,                                               3 §.
22047: 245, 246 (eräärula.a.tui:s:et Jpumpulikanka.at), .
22048: 273, 275 ja 2·76 (~erääl1Jla:i.s.et villa.kanlka:at)., '                l{eskustelu:
22049: 4 76 ja 477 (erää:nlaiset jalkineet) sekä 653
22050: -657 (maanviljelys- .ia mei.ierikollleet ja.                             Etd. }-] i ~ d re ,w hr e: åJ mJ {)1 : Y.rulti:ovra!ffililn,_
22051: työvälineet) .suoriteta~a.n: ainoastaau 100 pro-                      v:wl]dkwn:ta ~on ·t®mrän py,k!äl:äm kahdaltla ·"'h-
22052: sentin korotus."                                                     :d:ot:tanut IV'8:hn:äij31Uhoisba ,ka.nnetta:vaikså: rtuil-
22053:                                                                      Tiru 1 ma11ika.n ikiiLoilta thJailEtuk:slen €Jhd:ott,aman
22054:      Eid. L o ih i : Minä .eil:en yileilskes!kust:ehm GO rpenn!in :sijas,ta.. Nii,ni:käläm om_, V1aJ1iok.uillJta
22055:  ai!lm.na huoom.ITh1Jim. ·sii11lli lkdhtuutiiomUJUdesta:             :ehrdlotta,n'llt solkeciill tu:Jl:in 1:50 ,Ta, 1:80 ipell-
22056:  målhirri joudJUJtaan, jos :miUutamilen tarvarra.i~' i niliksi ik:iiliCil'ta ja 1ka1lrv:in 15 maa:1karst.a 1'7
22057:  2362                                           Torstaina 24 p. helmikuuta.
22058: 
22059: 
22060:  ma:r<kkaan iki:l.orlta. .J:~Uin ed:nsllmnta to~s,en                protekttionistiska. intressema: lyckat.s kuH-
22061:   .p.yikäi1:äm l]whtda:Uru on tjo es.im. jauiJ:J.,ama.tto-          :klllst:ru srt:.atsuts;'koot.tet•s' !katlikyll;e,r .genom at.t i
22062:  m'al:ve ;ruiiDiiJHe .~orotltiaonltli:· tuQ[,in 8 rp.ennisML        2 § inföm dellJ änd·rin)g som rdigm Hiiden-
22063:   lt6 rpennlli]n k;~lo[it,a, ·ehdota111, että oveh:näibu:l!l,i      hei,mo .fö.res~iog. Det ~ha~r. tåtl:V fö[~i'd da11av bl:i~
22064:  täimäin pykälän kohldaill]a a~ennetaa.n varlio-                    vit svålrrt att öviBirlblicka vi:l'ket rdt~ slut1iga
22065:   kunn•llln t~hdioi:taomta,stta 1 mail'ikaJsta .iauhamwt.-         ;finansieHa :resuHat•et -av cl'e'llllla. Ua~ g'ellQID-
22066:  t,oma,Llie w~hnäJl:l,e 70 'Penniin ja, j.a.uhetuili'Le            ;fätra,nd~ 'komme:r a:ti. bK J-ag; rdtrisi:atr mi:.g
22067:   vehniätHe 1 :,M tpenni:stä: 90 penn~i'ru lkitltolta               emoe~IJ.er't.id att föreslå föil,ja.ndle ändlriillg 3N
22068:   ja 'tlltt!ä ·ri:iSJi:st<ä litamJhettbuna ja. jaulh•ama,ti:o-      § 3, at.t tnl1lem tpå ]m,ffe sku~[le lbli 8, i!'eiSIP. 10
22069:  ma:na tkannet:mn s:amrut ma!ksltlt. 1Kun s€ikä                     mal'k, på sooker 1 m81nk resp. 1: 20 och
22070:  valitdkummss·a, että tääJllät ,etduskunnass·a on                   rtmll!len 1på t:o1bak entligt statsutsikot:telts :fötrslag
22071:  kai:.s!()t:UUJ ehdot•etltua 15e---<17 matl'lka.n twlili-          '28, res]p. 23 .ma11k. Tu1l1en ,på v€<te silml1e jag
22072:  mruksua lm:hvciJtle 'kotht'lltUtt·oma,n :koirlwaksi ja            a.lil\9 icke .v.ilj.a. otmn:ämna i denna rpa:ra.g.ra1f,
22073:  etbä •S·e <O!lisi' •o:mia(m ai:heut.ta.m:a<allll lhuountat-       .cloen lkun.cl•e .föl'lhäjas såsom hetri!ffatnde tulU-a:r
22074:  iJa,y;aa sailakUJUetusta .ia rsiten 'VIiilllienttrumiäiän         i ailt1mänhet i § 1 :stadgas o10h sk!uilU'e cföl.i-
22075:  tuntuva>Sti ila:slkettu'.ia .tu\lJlii:tUtlo<ja, :la kun           atktl:itgen. bli 3•3 pentnti för 'omalet och 42-54
22076: ·vieN1 ereiä,;Uä ·ta~hoHa on ikattsott.u· kalh·vin iiDuu~          tpenni 'fätr ma let. J,RJg ber såJltedles a.tt ifå före-
22077:                                                                                      1
22078: 
22079: 
22080:  luva.n vä.lttämräJt.tömtiiru kulutustava,J:Ioihin,                :slå. ,fölij.a.nid:e 1>:Vicl•else fö,r paora.gra,fen: I 1mUi}-
22081:  ehdJota•n ett:ä •kwhvtitbulliltio a['entnletaa.n 4 ma·r-          i:.atrilf.f.ens, iför in1k,om'ma•nclie vJatl'IUposQtionerna
22082:  kcrull:lia !kulolb rselcä: .latU'oottun.a ,että! .iauhamat-       114 ooh N5 (oibrätmt och bränlt kaffe) urp.p-
22083:  tomatna. Kun va:lt]ov:ati'la·imiValitoikunta. o,n                 bäres i tnllagvi,ft 8 QCh 10 mark per kil•o-
22084:  a,settunru;t si<l:l•e ka.nmaHe, •eM,ei eruätä olisi' aå-          gram,. i po:si·tionerna 11118, 1119 oeh lt20 (oraf-
22085:  hei:<t-a eiik!ä o~k181utnsta y,a,ltioHa ~ha,nik1kia ittseT-       finera:t I()Ch ,flaffinera t socker),, i d;en första
22086: ]loon twlo.ia' [i:imev:oirttona so:ker.i's•ta, joka on             pooitiomen 11 ma1rk och i de s.tenrure 1 mk 20
22087: omiaan .kOihottama:an .soroemn himh:a lka,ks.~n­                   penni per k,g samt 1 positionerna 163 och
22088: Jrerta.i:oosti:.. <on pid,et-:ttv kohtuu:llisena, •että            1M (O'a.J.ibetard t{)ba:k) 28 ·och 23 ma.llk per
22089: va}tiiO rtJuil;Ji,n muodossa •oS<itta.in kOII"vaa; seiktä          k.!!:.
22090: täJstä ~ä e·hdotta.rmllll·i kalhvtifullin a[ennuk-
22091: ~ 'aåJheutbuva.n ·v:a1.ia•ukoon. Ehd<ota.n, että                       E.cli. K. E. Li n n a, : Minä •P'YYdilin saada
22092:  solk!el'i<tuQ~i lmäJäinäitJääln l11aa,ka;Sto;krerillil~ 12::7 0   1m.n111at-t.aa oed. 1Hiic1.enihei!mon t.eikemälä ·ahdo-
22093: 'J)Ielnmiksi .i.a. :puhdistoelbulile ~<;ollmri:He 3 mrur-          tust•ar.
22094: hksi kilolta. EdelläJ esittämilläni ;perus-
22095: tei.Ua ehdotan 3 § :lle S'euraa.van mu01don:
22096:                                                                         Ed. R i! n ta,] ao : Niå!l!l~ .perrusteiM:a i>;uin
22097:                                 13 §.
22098:                                                                     tä:äillä eitlen va,s>emmi~t,otn t:ahol.ta yleiskes-
22099:       Tuonti<bullita:rififin nirn~kkeestsä 3·2 ja. 33
22100:  (:i.auhalma;ton vehntä ja tl"iisr]) ilm<mieltia,aln tuHi-          kus•teluts:sa, io maimi:ttii.rr . miniä eh{loi:aln, ~tt:ä
22101: malkJSua. 70 ,penniä ,ki[ol:ta, ni'm~klkeesm                        3 § sai,si seuraavan s.an.amuoclon: .,.Tuonti-
22102:                                                                     tuJUitt:atr1ff.in ni!IDiitkkee,s:sä 3.2 (ia:uihamaton
22103: 43-4 7 { v·elhnäJ ~i:a ri]s:i\iauth,ot lia !kailkenQa~s~ert        veihnä) ilm:n.netatan ~twlil!]mialkS'lla. 12 pen.n:ia 'ki-
22104: r:YJynit) 90 penn:uilä ikillllotlt.a., nimilkkie<essä, 114         ;J·oiHla:, ·lllimiikikei!srs'l1 43, 16 1penniä:, 44 lia. 45
22105: .ia 115 (paa:htamatbon :ia paa,h!dlettbu k~aihvi) 11                (V>eihnäi.ia•llihot ja, vehnälryynit.) 20 l))enmiä:
22106: ja        13 marlklkaa. kiill()ll.ta:, m:iomi!kkei:s:s·l1          lkilol't.a, nimi:k!lmissä 1'14 .ta LL5 (rp•aahtalllla-
22107: 11<8-1!20 (.puihd<itsltalllltat,on. ja 'Pitl:hditsi:et;tu,
22108:                                                                    ton ia ,pa.aihlcl•ettu ika1hv~~) 10 ja. 1•5 ma:rikkaa
22109: sakeri), ensimä:i·s·essä nimiikk·eessäl 2: 70 pen-                  ki,l:olta; nim~kroei~ssä 118, 119 ja: HW (puh-
22110: nliiä ja j:ällikimlä<isesis:ä 3 m:atrlklka:a kilolrta seik.äJ      id:i,st,amartorn ti1a pnhidiist:eitu· s;okerci), rensim-
22111: n]milkllmissä 1'6,3--116'4 (,valllllti,stamait·nn tu-              rmä,isles:sä: nimiklkeess.ä 7·.5, .iJoilsessa; 85 ja, 1ooa'-
22112: paiklk:a) 28 ja 2,3 mwrlklma kiJl!o1ta.
22113:                                                                    mannes:"ta. 1 .ma:rklm lkiilbltta s:eikä nitmiik-
22114:                                                                    keissä; 163 .ia 1'64 ( va•lm~stamato·n tupa•lcka)
22115:     Ed. 8 c 'rr a u 1m: ·a Jli : 8ed~m m:Utt ifiorsvacg-           28 ja; 23 markkaa. ki·lolta,," Nälmäi ova:t joten-
22116: 'oun' atewemrs\S Hll s:tartsut;silmttet ha:r lb~i:iJvitt           sakin ne tullima1ksut, mi;t.kä nykyä:ämkin
22117: av riksdagelJI :Eörkas:t.a,t, måS'tie j.ag vid d.en                'lm<nlnetatan, rhiu!kan• ·va:in pyöl"irstettyi11ä
22118:  forltSartrtla ibehandQ,illlJg:en tsli:läililta mig i lhm.vmd-     veihnä!jra;uilwilltlte.
22119: sak .på ·den S<tånd.punlkt, :på vilken sttat.sutsmot-
22120: tet stä1Ht si!g I()CJh ttiill ,g:nund 1l•ägga: sta.tsut-              E1ru. Loh-i : Minä :PtY(Ydän m:,'fu ka.n-
22121: skottets ka:lkvler. Emelleortid hava de agra1r-                    n.attara ed·. Hitideniheimon t.eJ"emälä ehdO'busta.
22122:                                                  Tulli- ja vientimaksut.                                                                  2363
22123: 
22124: 
22125: S.eJliai!nen tH<sot:te<1u nn mie1esd::äm'i aitva.n pari-                kw1u:H.ati<ia v·erotta·a ISBlrr'a.i:sista lta.varois:ta.,
22126: kalll:aa.n. Krtltll i~e.mnn t:ivHä ·t'a,ya:liJia täiy;ty,y              jo:tlka. ovat .a:iv:an vällitt:älmärtltömåä, pätiviäJn
22127: va:oojru saa.da, niin aivan 'koht,uuton, on se                         elinta:I'IPBilt.a. Sa.ma,nllais.es:sa 'kehlts<s:ä ·lii1~111U
22128: .i'fur.i~te1y, .ionika vailti:ovMainvaliJ()Ikunt·a on                   mvös koko täimä .vaHion tulo- _ia menoar-
22129: ehdlotttan u;t.                                                         V"i;o. 11oiseJta, 1J'LW1en sis'ä]bää menopuoli eri-
22130:                                                                        llläisi•ä: meno_ia, .i·otka riippuvat hintatason
22131:                                                                        ko!Tikeuld,es:ta., mut-ta toi,seHa pudl·en :taas hwn~
22132:      Edl. H ~} -o : 'l' ä.män ~akiehdotuik<sen eri                      ki:taa,n h1il:oja. limro.ttama,Jila. tältä hirnta·ta:s.oa.
22133: py,kä:li·ss:ä: on sellaisia. nimiklkeitä, j.ot:lm:. ni.in~             'rämäJlll 2 § :n muutokset, .iotka. ä,slken hyvä:k-
22134: läheisesti kuuluvat y:Meen, että ne <P·l1äm.r                          syttiin, vievät eteenpä,in -tMäi kehitystä
22135: oiik:eas1taaUJ< :~o1o:ta sa<ma:an ,pylkäiHiJä<n. Sel[,aJi-              va1rsin ;s<nu:ressw mälämäs:s'ä'. iSiJinä •Oill ~koro­
22136: si3J ·Ovat m.m. ne lllimikkeet, .iotl{)a koskevat                      tettu ka.ikkia. sellaisia elin.ta,fip.eita., joita
22137: erinäåsiä vi]!iala j·e.ia .ia ma•a.ruviljrely.sko·neita,.              suuri kuluttaj<a.välesotö käyttä:ä. _ia, .siitä selväs-
22138: J o·s tai·si<llle nä<ist.ä kO:ho:t.et.aaiJl, tuiHia, näJ:i,n,          tiki<n tä.ytyy .iolhtua, ·ettäJ s~käJ virkamiesten
22139: si<Uoin 'v:oidaa.n väilt:tiää, et-t'ä <se vetää: 1pl8ifäiS-            että pailkka,työväen .palk~o_ien täytyy nousta.
22140: 5ä:än lmrotu'imen toisiale ainei<]l'e ~ja. 'päiinvas-                   T.ä;]llä. rt;,a,VIa:lila< ei m€1i,]I]JäJ ;olrr:enika1an .vroid;a lkJwl...
22141: toi·n. Näiissä <pi1t.äiisi s:ii.s oliJ.;a menett.ely sa:-              kea: sa.m~a1111 kehit.y.ssuuntaan, kuin _io länti-
22142: mam<la[n:en, joko •m,o•l.emm<i!l:le ikomtettava ta:i                   sisslt ma.issa; on v<Oima,ssa, -että hintataso ylei-
22143: miOilemmi'l't:a j,ä.Jt,että\VIä ~o!I1ot,us siTorittlamat:ta:.          sesti la,skee . Nyt tä1ss'ä 3 § :s,sä. y;r it·etään ·ed·el-
22144:                                                                                                                             1
22145: 
22146: 
22147: 
22148: KruaJJ mimä myöhemmin hl'len .t·elmm:äJärn 'eth-                       leen iaJtka:a samaa'n suu.n,taa,rulkuinl toisen PY-
22149: dotuksen s,eJ<lais<ista niJmlitk~e]stä, .iotika k,uu-                  käJlä·II yhteyd-e>ssä 't.apaht1u<i. Aiort!lJa.n. nim.
22150: luvat 3 §:ää<n, mutta teen tä:märu ehdotuksen                           komot•t:a:a. taVIaMoma,ssa miää•I'äS'Sä rt:uHej.a sel-
22151: vasta: 4 § :.n y hteydes,sä, niin s•entä1hdmr et-                      laiis,ille ta1rvikkeiUe kuin, so,k:eriHe ja, edelleen
22152: tei tämäi tibi,suu.s täH-a.is•en .esityksen! teke-                     kin :määrätä ta<va,ttoma.n korkea tuillimaiksu
22153: m~·s>een estyi·si 1sen joh1d:osta., •että 3 § tluil<ee
22154:                                                                        sel:la:i•siilll•e rtarvilklire~lil.e ikuin v·ehnru.i,auhot.
22155: nyt lrYIV:ä:IDsy.ty,ks<i ja· sit.l~n' hr,ödiyik:s.i ikåimni,           Kuten 'kai!kiilil,e 1:unnett1Tha, ov;alt lllämä twr-
22156: niilll p:vyidiäiJJJ tä;srs.äJ t'ehdä s.en ,ehd,otuks,en,,              vikk,eet sellaisi.a, joita, kailkki ioka.päiväiises-
22157: iom'k:a a!ioJ1, t<eihclä 4 :§ :·ää:n s.ii,nä mi€1lessä, että           s:ä ·el:älm(äi.s:s:ääin ik'äyt:täv,ä!t. 'Tiälllliäm vu1ok:s~ mi-
22158: ;-3 § sriu\s. lol}urHi:ses:ti vi,el~ .ilä'ilsi auki .ia s-en           nä: olills1i1n s~t'ä milel'fiä;, ·ettei tiäJh:äJn 1pymäiläiän
22159: l'oiPU!ltl:i'!len !hy.v:ä:ks.yminen. tuQiJs,i ta:p:aihtu-              nä<hd·en enää,n te.ht.äisi sellaista epäviisasta
22160: maan samaan' a.i:kaan k·uin 4 :§. Mi,nä elrd:o-                        i!eilwa. iku i.n t.a;p:a<hta:Li ;t Oiiseen 1J.ylkläiliä:äin nJäh-
22161: tan: 4 § :n kuwlumaa,n senraava1sti: ,1TuHin                           den, va:an1 että: tä1ssä. l).ykä;lässä lweteUaisiin
22162: korotiU.S >ei lkos1~e nntä ta~va:ro:i:ta., .1otlka mai-                 P'äiim va,srt;oin ko:vja.ta :eli :ot,taa• li;·:a~ka.ils:in sii1Jä
22163:  ni:ta:alllJ rt:.uonti1tuil.Etwri:fdJi1n , ntilmiilkl~el:s,sä 9        virheiltäJ, Imiikä •t,Oiis•es.sa. ,p~)k,äft:äJssrä; tap;aJhtu:iJ.
22164: (:;ianl·iha.}:. 2:8 (i.l.tra: y.m.) 30, 3r5, 37,                       Minä <oo<en sama1a: .milel~läJ lku1in tiäiäJllä oo. He-
22165: 40-4~6. 4-~9 (erinäiset vil.iala,j,it), 117 (te-e),
22166:                                                                        il;o, •elttlä .täJmiäin :p:ylkäJMn ·e1ri kdhdoat., luilmun-
22167: 118-120 (sol~eri), 238-241, 245, 2416                                  otta•ma:t:ha 'ma;hd·o:H:is,est'i 'VIi.ilmeisltä, •si'iil'fle-
22168:  ( eruä,nlla.atui<s.et (ptUifil'PUJ:il~alllJ>:a,a:t), 4 76 ja          tään •niiden nimikkeiod·en _i,oukllwon, .i·otka :lue-
22169:  4-77 (eriää.nlai:set .ialk:ineet) se~ä 653-655                        t,elila:alll rpy:l~ä11älss:ä; 4. Mi1111ä S<envu<oks] kanna-
22170:                                                                                                                    1
22171: 
22172:  (ma:a.nvli<ljel:v<simone,et .ia -•ty.öV!ä1.inee:t) eiikiä:            tan ed. Relon ehdotusta, että n:el.iäs pykä.}ä
22173: myösikä:ä:n a.rvon mukaan tul<la:tta.via ta.va-                        k!älsi:heJ:l,ä:än en:n,en 1wlm:atta 1pyikäillää:, _i,o:tt.a
22174: roita, mikäE ·niitä ei 5 § :-ssä llll'alinit:a."                       ed!us:kunua rv,o]sili p<älätbäiä:, ·Yihit,yy;k:ö 1sre ensin
22175:                                                                        ,eUJ.,d:ortlulks,oon, ·että lka,iiHJita nä:irr1tät ta:rv:iJk-
22176:     ·Ed. R .y. ö 1m ä: E,dust.a;jilil•e on. jaettu eriärs             kieilta pooist.etaa:n1 korotettu t.ulli,. _ia, sitten
22177: v~rkrumruesiliitou·   womemor.i:a., jo-ssa pevu:s•teil•                vrusrta v101id1a1arn t;ämläill .i~äl!~een ,plääitt:älä, .ios
22178: ]a,a:n ,prulka:nrkiOivotulksia. vi:rilm.m:i:ehiUe. Tiä:ss·ä            n~m. tMä ehdolt,us.ta. :e] ilwv-ä:ks:y,tlä, miih•i;nlkä
22179: promemoriassa. ehdotetaan samarlla millä ta,.                         1!IläJäriJin ruäi1CLe:n tuH~ •erillmise5ti' mäJä,rätiä,äJn,.
22180: v1ai'la näitä 'lwrot.ettu~ia .paJiltikoja ·VImrben                     Miimä 1kan,ruat·a'n s:cmvuoksi :ed1• H.e,lon e!hd:o-
22181: koottaisii.n1 va,r.o.ja .. ja. tämä ehdo:tus perustuu                 ·i:ws:t<a, lettlä ensin ~ä,sit,e<lilläiä:n 'll'ell.jä:s. ipyiklä.,]ä
22182: si:ihen, et1t:ä ikovotettaisi:illl tuQIJ,eia e;rinäri~.]l,le           ia sitten! vasta. kolmas ,pykälä.
22183: ta:rvlikik:ei,me, •m. •mi. :v·ehnä'lile ja. s.dk:erraille.
22184: T!ä'mä :vilrkami,est,en .ehdlo~.us', kut,em_ ,nä;k:y~,                    P U!h .e•m: ies: K01sika ed. Heil.!nn ethdiotu'S,
22185: mer.kå.tsee lkul1koem:ist.a. S•amas.sla keh äs:sä:. Se
22186:                                                   1
22187:                                                                   1
22188:                                                                       oiot•a ed. Ryömä on llmnnaiif,a.nu:t, e:Uä 4 §
22189: bo~selta puo.len :kloih:ortt.a.a, !pa'li~lwja ja 1
22190:                                                  iloiselrta       1   käsiteltä.isi,in ennen kuin: 3 §. !]mskeyttää. jos
22191: puolen s'e v-irk,ami'ehi.iä: n.i!inlkuin mruit,ak:in              1
22192:                                                                       se lhyv,äksy·Mä:n, 3 § :·n .as:]ai]ili:s,en käsi•t:t,fil'.Yill,
22193: 2364                                           Torstaina 24- p. helmikuuta.
22194: 
22195: 
22196: ni]n ol:i6i ens,~n tlälstä rpäläJtetrc:äJV'ä. K~ehoitwn           ke:et esi:intyvä:t va:stru 4 § :ssäl, joten
22197: seuma:vlia lpu:hutiii'a ikäjntit:ä:moon :t.ä;srtä a:s:ia,sta       varsina.inen eduskunrnf!ln päätörs voisi ta-
22198: PUiheVlU!Ol"Oll'Sa.                                               pahtua! v.asta sieUä .iru siellä void:aan
22199:                                                                    tehdä eri,la:isia, ehdotuksia. Onko nyt
22200:     .Ed. E. H u t 't u •n e n: Ol,e:n pyytä:n,yrt                 kat·kais,tu ma,hdolrlisurus tehdä näitä eh-
22201: IJ)u!heenvuoroa 3 §:n a.siallii:soon :si'SJältöön                  dotuks:ia. siinä, yhteydessä, öohoru ne oikeas-
22202:  nälhden, rllliUtta: \k1usikrru ed. Relon ·ehdotlrus              t.a.a,lll kunluvat suuren v.aliokunna.n eh do-             1
22203: 
22204: 
22205: 
22206: 'kart:Jka]si! 'a:s1ia.llisen kä,sit;bellyn, ·n~cim, ed. Relon     :tuiksten 1murkaåsest.i, rs:enVJuo:ksi!, että edi. Hici.-
22207: ehdiotuikseru .i:ohdnsta talhtoi:s:in huomauttaa.                 'd·enlheimo tdki eliäläln ·ehidotrnk:sen 2 § :GiSiä.
22208: eti:ä eenr.i>ärl1ooen ~ruiln :ed:usJmllita on ruän:ten             Minusta ,on ·aiVIa:n 1luonnorton~:a:, etrtä llYJt .kat-
22209: •enem:misrWllinä hiy:viälks,yrn[Y't. ~ed. H:ii>d•emh:eimon        ikaista:wn ·er,i,}.a]sten tilldO'tus:t.en t~ekem~nen
22210: ehidJOtu1k:s'en .i:a hu:omailt~avars:ti Jmll~o~tt'WlliUt rui1i-    4 § :ss.ä s:enrl:rälhd!en, clrtä Lidkru on sattun•ut te-
22211: den ta va,min t•U1l~åmaik:suj1a, joita: 4 § :ru :ni'-              kemäarn ennen _i,oniku:n e:hdotuks:en·. Mi.nrusta.
22212: mikkeissru ma:inti ta,an. siirNLeru ne 2 § :ään,                  rpriltärirs:] vielä rs:aadia 4 § :~ss·ä: :jatlkaa. nä]den
22213:  selkä .s1en jolhdosta. ett!ä 'ed'. He~lon ehidrotruk-            ·ehd!Oiturst<ern tekemistä, ,Jmn a~enran k'El&burste-
22214:  seen muutokseksi 4 § :äärru sisältyy s:ama.nlai-                 I:um 1pohjalks:iJ on 'panrtu 'SillJUJI'ien va1tl.KJik.unruan
22215: sia artikkeleita.. jotka. .inu'I'i äänest:vbellä                  ~ehdotiUJs, '.iossa 4 §:s:s1äJ ovat. juuri '00 ·n,imiik-
22216: ra.tka,istiin 2 § ::nl yhteydessä:. niin en tiedä,                :keet, jotka lilllrnun e1hd10trulksessami IQl}i mai-
22217: ikuinrka ecl<. Rel.on ehdot•us V10isi siinä ta.paiUik:-            ni.t:tu.
22218:  setssa; rtmH'a tälälllä 'hyväiksyt.:v,ksi. Se ol:i:S!i: vas-
22219: toin ~edusikuunam' 'ä:siken t'erk:emärä <päJäMstä.                    rEd. R y ö m ä: iM.inulli tarlkoirtuksen:i· oli
22220: Ailkais:emmrin 101h:n !ffiyi}l1ä sitä mi,elitä, :ett.ä            siirtä.äJ 3 §:stä·nimikkeet 3'2, 43, 44, 45, 114,
22221: 4 § orlis:i ens:in käsiteHäiviä ja. sen~iärukoon 2 ja.            11'5, lll.S, 119 jra 1 20 P:Ylk:äil!äiäm 4, oodien·
22222:                                                                                                1
22223: 
22224: 
22225: 
22226:  3 § :'t.. mutta, kuru äänestykset 'ovat .vie@et                  truva~r:a.i!l1 .i:ouik:1won, .io•ita ·eå 'komtus :kosik.e,
22227: twrun,ettuwn tuloksooru, niin ed. REJ~loru ·ethdo-                j.a arjartte[[in tehdiä ,s,en elhdoi1uiksen 4 § ::n
22228: tus' .ei_, .asiam tässä variheess'a' voi,ne trulla hy-            rkräls1t.telry,n y!hi!eydiessä.
22229: väJksytyksi.
22230:                                                                        Ed'. I t k o n e n: Olrkoon m]te:n tahamsa.
22231:     .p u 1h e rm1 i_, e s: E& Rruttus.en hns·u,llnon              :sen1 asia.n ika,rus's:a, mistiäJ jo on 2 § :n käsitte-
22232: _j.o!hdiosta ,h:tmma:uta:n, ,et.tä .m:i11111Ha e!r !VielläJ       lyn y1ht.e:J71diess.a päläJtetty, mu·tta, se on mi-
22233: O'Ve oHut sy,y1Jä a:aiU.sua m~el'j,p,ideitäni ed1•
22234:                                                                   nusta• selvåä, ett>ä 3 § :srsräl 'orl,ev:ia rusioit:.a
22235:                                                                   täytyirs~ olilra •t~l~a~suu1s siirtlää 4 § :äiäJn, ja
22236: HelO'n ehdotuksen sisällö·stä, muuta kuin
22237:                                                                   sitten vastru päJä:tt.ää pykäJläu sisärl:l:yiksestä.
22238: siiJtä: €1hdabu'bes.ta., missä jä!1j~styks,es'S'äi se
22239: k:äs:i te[[•äJäJru.                                               mruuten .iowdiUrta,a.n 'Sruma;nlaåtsre'e'n' • keunotte-
22240:                                                                   rl,uurru kUIIll t•äällrriä; VWilillle ·VUO·lllla. ell'äiät ed_US-
22241:                                                                   ta,j.a.t ha,r_i.oitti va1t. J·os n(Yt päärtetä:än 3 § :ssä
22242:      Ed. P. V i .r tlt k 'u ne n: lVI:inu1l:la. oJ:t .bf>ih-      ~es,im. vir]ja:tulil,it rpoistaa, :nii'n ne VJo]d<wan:
22243: tä\vänä s~arm~:v hlvoma•u1JUJs·, mimiiDä :edJ. H urttu-           .iM.tälä lmuiten!kim 1p.oirs 4 § :1stä ja siHoin ne
22244: nen telk!i. Kun 'ed. Hel1on ehdorhus :slisiälllyik.-              jälävM ikoik.eritmma'n' konotuksen arlarirseksi.
22245: seJ!täJän on' ris1ti:ri:idlruss:a 'edus:kurunan äsken             V.i1me vuod,en esime111kiki .on s,i<i.Jntä suht:ee.9sa
22246: tekemä;n päätöksen ka,nssa, niin seurann:ee                        vlarrotrtava. Ja 1JäUa.isen' :kreinoiJteilru:n eh.käi-
22247: sritä. eH>ei s:i>tä mu.odolli1i'sestikaan voi!ta,ne               sem:is,e~ks[ ,o[,i,si 1\~ätlt:i::äJmäit:Vä 4 § ~äisitre:ltäJvä
22248: otta,a käsittelyn a:lwis·eksi. vaan se ra,ukea.a                  ensin: ia vasta1 s~itten 3 §. Tä.Ua.ista ta.pa.a on
22249: itfc:ses'bälåm•,                                                  ik,äy:tett,y iliS'ei'S'Sia, 'illiUVSISiallciill hkiehd:ottrksis-
22250:                                                                   'S'a ediu:s,kru:nna,ssa. .nciri[IJ 1ettlä 'Se ei 01le mrikään
22251:       ·Eid•. N ·i' UI 'fu :k a 11 en: Mi~n.äJ aciJj.oin ihuo-     ilJJUs:i. J:olll:ei ·ed.U1srl:·ad1a Hieilion ehd!ot1Usrta. voida
22252: mau:trl::a.a. s>atma.a lkmin 'edel:J.inen puhuja.                 ·oMaa lhuomi.oon;, lkun siirhen on myös otettu
22253:                                                                   semmo.isi:a a1s:ioita,, jiQ'tlka. .io 2 § :IS'Stä on pä.ä-
22254:    'Ed. Manne 'r: T:a,rtknrtu!ks,eni ovi thuo-                    1·eHy, 'illinrä: €lhdot•a<n, 18tttä. 'käisi1!t,elyjär.ies-
22255: mrau,tt.a,a. sama!sba s,eilkasta k:uiiru ed. Ruttiu-               t:vs:tä muutetaa11 niiin,. ett1äJ 4 § käsitellä.än
22256: .nen Jl,norm'a~lt1t,i,                                            'ennen 3 § :ä\äJ el[ sffiis fka,nn:aita,n .ed. Ryömän
22257:                                                                    t>ek:emrää ~elhdrotustra.
22258:     'Ed. H ·e 1 o: M~nustru ws,ia,n[aib ei ~ole
22259: a,i_van s~it,en iku:in: ed·elliset puhuj.at ovat                    Kesikr111srtellu ipyrkläUräriJn ikräJsirf:.tely.i'ä;r.iest.yk-
22260: mai;n~nneet. Kys.ymyksessä ,olevat ~nirmik-                       sestä juil:iJs:betaam poot:tlyneekisi.
22261:                                                       Tulli- ja vientimaksut.                                                       2365
22262: 
22263: 
22264:      P u h e 'ill' i e 's: Rjeskustel un kuLuessa on                     ,twm:ista. nti·istäJkill mäiällii!sNL, mi·täJ va'ltiio-
22265: ed. Hetlo ed. Ry~ömätn! ja. ·ed:. ltikosen kannnt-                        v:rurai•mraE·<1klllnta e~d1otJtaa, on yks1i: nioirtJä
22266: :tauna.oo ehd•attanurt, että 4 § k,äsi'i:.eltäisiin
22267:                                                  1                       Sa,1on •so,ffierimi·ehilä. (E,d. Hflmnen: Kau·nista
22268: ennen 3 § ::ää. Eoska ~äimä ehdotus keskeyi-                             'Peliä!) Ja, :paitsr siliäi, että maataloustuOittei-
22269:                                                                                                    1
22270: 
22271: 
22272: 1:Jälä 3 §·:n ikä:s,itt.elyn, on tämä emin ra~ka;iJs­                    d~n tuililoit ncvt älskeisellliL rpaätöbel11ä ov;at.
22273: truva~                                                                   1hy1vin huomaibta1va,sti :ruost,etmt, ha.luaV'at
22274:                                                                           ma:a.n vi.lj elwj1ä;t. e t1bä tyJömalrut., 'lllliJtäi moo·-
22275:    :SeloBrtws myönm;etäläin o.ikea.ksi.                                  tail:oUJrue:s:s'a ,k•äytetä1äin, koete.ttaoiisi:im, IPitää
22276:                                                                           mahd,o1li,simma.n •s.uuirltlss'a määJriln twlilista
22277:                                                                           va pirua•na ja' oS'eni.a.k~a. nY't •iLs'keis·el,läJ :päätölk-
22278:   Äänestys ja päätös:                                                     sellä: ma.aruvil_i.elyskoneiden tulleja allennet-
22279:                                                                          .t,~ill s111uren V'ailiokum,nam ehdotl\llksesta 100
22280:    Ken ~a[\ua,a jaltkaa 3 § :.n a.sia11li:sta. käsit-                      %:Ua. Tläililainen asia.nJ~äJs,J:tt.el,y ja tMla::im~en
22281: teT:yä. äänestäJä ,tia.a"; jos ,ei" voittaa. on                          !l,o_g-i,ikikia ·ovrut jota1kim• :s"Eililia~st;a., jdhonk·a ei
22282: ed. Helon ehd,rytus ih:y'!Väiklsytty.                                     V'OI] oU[,a, 1panem:atba< •v,a;s!t.a,Joa,ns·etta.. ISe JtuJlii-
22283:                                                                          ta:ril:Hi.. mikäJ tä11lä keinoin syntyy. 011 to-
22284:   Äänestyksessä annet8.iaJli 94 jaa.- .ia· 80 ei-                         ,della ihli,rttosi,lmuöa ffiulut.ta.i.a!VäJest,ön ka;u-
22285: äwrutä.                                                                   loa:an. Mi·nä. kanna1ta:n li;JäihäJn ,p;:ykäil'äJä,m näih-
22286:                                                                           cllen 1ed. R,inrt'wla.n clrdotuSit:a.
22287:     P ,UJIJ:Ji e m ~~ e s: Edusikun.1Ja, on• os<~i!s pä:ät-
22288: tJä!nv;t ja;Hma 3 § :.n !Uisia1iliista ~sittel(Vä.                          Ed. A ·k e r b 1 •o m: Ja.g her a tt få 'lln:der-
22289:                                                                          stöda det försla,g, som g-jordes· a:v Tdgm
22290:                                                                          Sdm,u1m:a n.
22291:    Keskustelu jatkuu:
22292:                                                                               E.d. E. H u ;(; t u1 n e :n•: Ed.. Hi:iJd,enheimon
22293:       Ed. B ·n 11 o: Asian ~ä:si·t11Jely osgttaa,, että                  .siiw1Jon ehiruotUJs,. joka tuih a:i!ka:isemuruassa
22294: maanWJl,jeli~i·ät OIV'at il,äht·eneet. a,s},!!!Jil•e ja ·IDun            .ä;äJnes.tylksess!ä ih:)~ViäJ'kSJ.Yt~ks~ 2 § :ää·n nläh-
22295: ;he [Jäilitevält a.si~a,1J1e, truiim .saatt,aa. 1ndel,la,kin             d•en ·dl·i 1uuiHalks,eni ci alinoas.ta'wn V'wsemmåJsi-
22296:  UJseim~ Slymt:Y~ä se'Lla•i!Sia lkurp·erik.eikkolila., 'lllli1Jä         t,Oill1e vaan •os:a;lile 'porv;a1ri1Ui·stenki!n '.ryhmien
22297:  nY't jo on sy.n,t.ynyt. Hel'l'a't maanvcilielåJjät                      ._iäs.en:i;ä: me:llko.inen Y!llät:Y~s, sen.vwoiksi, että
22298: 1ha;luavat ilmrott'aa .vi]ja.n .ht:UntM., miJkä, v;aåo-                  ed. Hiid!eruheimo' ja, hä:nenl ry~mätoverirusa
22299: ik'lutfua clinta1son kohoamiseen maa'SS·a ja ha-                         eivä.t täimänsuunt,aiS'ta. ohjelmaa edes va.l-
22300: luavat ikork·eata. tm11ilsu·OI.i<e'lust;a kå~kriJL1e                     timw.a,rain VirulciOiku:nn,a•s:sa es,illle tuoneet. Ed.
22301: miruatlli1oust:uo,tJt.eiHe ai·na pmsa:i!sta salllJklka.                  Hi!idenheimon ehd'o't.us· ei ,s,amiJUt V'aa:ti,o-
22302:  :Mutta s-en sUaa.n ihem;at m~a.nw'l.iel~j.ät SIUJO-                     va·ra.iDvailioikunnassa sitä käsittelylä osak-
22303:  vat, että uua.ns.w ~iwo ika:hvila :ia syö v·eh:1lästä:.                 sensa, •.ionka' t.u•l,i·s'i s.aadla .sellila:i:sen liaadaikaJlli-
22304:  (H®1inläiä edlu:skunn,assa. Pufhl€lmrnes kopuit-                        to~en kys.ymYJksen, lku:i•n m~t:ä pruheelllaoleva
22305:  taa,: Kehota.n1 eduskun~a.a hi.L.iaiisuuteen).                           pläiäJt:ö,s si~tä tiletäJä. EJdi. Rii:den:heimo on
22306:  T'rumlffiJÖiilneru l:ogi·ilcka oe] rt:od~lliaLkaa·n tunnu               ·ehdntuffis,eflilansa 3 § :1äiäm näJh:d;en, t'aih11onl\llt
22307: m~eHyt:täVJäll t1ä. Olisi odottwnru:t, että ma:am-                       jatkaa' samaa seikkaiilievaa: •pooEtiikka.a. Jos
22308:  vå[jelitiält ·t.od~Ha!kin •011iJs,iv·aib ~a1lU1nneet pi-                ed. Ri:Udenillieimo ja ih:äJmen :ryhmäJtov;erilnls'a
22309:  täJä. :tä;rJkeimp]en :rav:in'boaincid1en ,iJulllin edles                .ia k~annartJtaj.ans'a oll1i1s1ivat tahtoneet imhelli-
22310:  lmhtuud:en mjo,issa. .i'a .sen silja.a•n, k•oska vail-                  sest.i est:Uinty:ä tässä klyisYiffi'Ytksess•äi tk.olk1o tä-
22311:  t.iJO ltall'!Vit's<e•e tuhia. ol5sli•valt mier1uum:mrin                 !ffiiä!ll !lain 'kJrusitrtoelyn 'el'!i• va1iheiden aiik1an1a,
22312:  iffiaihvia ja veh:näJs,tJä v·erotta·llleet. Ei 1s:irlt1a,               •11ri1n 'll!inu1n ~äJs,j,1JtläJäJIDSieni (bJeil1lä oli•si oHut
22313:  että rv:a.semmisto k•annattai1si nläilll'e ta v'a-                      •Mnaki11 :v 1e ~ y; 10 1•1< ,j. •8 u ,u, s: val:t:]ov.a,m.ill-
22314:   r:oiiiJJ1e !korlkeaiba ;t:ul!lruen '\ iiDol'lorbus.t.a. m1utta         valiio,kwn,nrussa 1täJm!ä mi1eil'ipiltl8<enSJä: t,uodla.
22315:   minusba:, haUäuks·en ilm!lllnaltta:.ialin lka:nool-                    'eSiiå·n. mutt.a ku!t1e•11 valtiova,min'V'aJli•o,k~UJnna!n
22316:  ta olisi tämä ymmäirrettävi,ssä.                                         mietinnöstä ,nJä;kyy., ei siellä! ole ed. Hiid:en-
22317:        'Mitä tllll•ee SIOike:l'li:t,u!lil~in, n<i:in ih·avai>ts,em-      heiffiloHia ja ihänen :l"YYhmäJt,o;vereiiUa·n.sa ,m:iJn-
22318:  m~, et;täi •täss:älki·n         maan,villli,elli•.irut vail'V'Oiv;a;t    'käiänla,ista v•ast:a:}a•us,etJt.a., .iot,en he ovat '\nai-
22319:   otm.åJa, .etu,j.aaal. ·~Iawll!Viil(i·eli.jät ,näJIDetV'ät kuil-        kenemi.s•eJlla.nsa, tav,albnsa. hyv,ä:ksyneet val-
22320:   taisi:a JU:nia Sa:lon s·Oik.erihehtaals•ta· j!a .rn1a!ka-               tiov;wminv.ailioku:mna'n ,eiJJd,ot.ub·en. Ai'n01a
22321:  solkerri•ru v@jeh~misestä. Ed. H~id!e~eimo, jo-                          pOir;v;a.riullinen vasta:laiUise on mla.a,l·ai'81iiJtbOil1aåJs-
22322:   ka 1ä.äJlJliä on ehd1ott.am1U't sokerirlmHim liDOTot-                   ten taJhoH.a tä1s•slä rrnietinnö'Sisä, sekin .nillin
22323: 2366                                           Torstftina 24- p. helmikuuta.
22324: 
22325: 
22326:    v.Lheiiäi,nen, ,e,t<M se tus1kin VOli heriä:M:äJä muu- ra:s1ka1ampi v:eJ'Io.kuorm:a, ikuin .patrfflll:ma:SS'a
22327:   ·ba lktuå~ thruumon]a<. J.JUJUil·en , ~että a:sian vii- atsema!Ss,a. tOileV!it~n yihtei:s1mnrt:'a'I"Yih'måin näh-
22328:   meioos:s·äi IVIai,he-ess'a maa,nV!rlJel:y,ks,en< _ia rteol- .a.en tru:l,is:iJ 'oLemam1 asti'a'I1 ilatiit.a.
22329:  lisuud.el1 ·edusta\_i.at, jotka. M:äillä ky,llä tämän                .Jto~s· e,dJuskunn:m p,otrVIa:r~Uin<en en€lmmis:tö
22330:   la!k~eihdort:u:ben käs•itt,ellyn a.Hmna vielä ·eilen            aikoo !j,a;t,kwa läislkeisesstäJ tä!ämes:t.y kses:sä osot-
22331:   :ri,itel.iv,ät k~eskenlä:ä:n, ovat eihkä: ny:t aa:mu- ta:m,a·run,sa meruetbeJLy'ä my:öskin 3 §:<Ssä, 11ili.n
22332:   TJUMeelU1a s:Qipineet !saalri~nja,os,ta. On, n!äihtiäJ- 1n'llien, että s~ella.isei]la s'ei'k!k,a·ill:ev'a'lila tulE-
22333:   vä:sti SIOrvittru s,i:rtä, -c,iJtlä; 'Salrna,llla kJu,in ikO'm- 1pollit::iJ~kailla. oei suimlk<aa.n iä1män laikiehdortuk-
22334:  te1Ja,an maanvlill_i,ely.s:tuo<t!t,e]dien t<u}ba' 2 '§ ::ssä1, :s·eru käE,it,tellyä; _i.oud;uJ,et:a, ei y<}eens'ä :ioud'll-
22335:  samal:1:1 ikorot.et,aan iiDIY'Ö!slbn, vas,taaV'wsti tetru koko vaHintwlouden ja, raha-as,iailll t1ila,n
22336:  teoHisuns'tiuU·e.ia 'i:eo,lili!suuden S'uojaksi. 'Tällä y.atka:anmuttamista. nyky~s.issä 'va,i:meils·sa ol<oi:s-
22337:   tavoi1n ku:mpi1\:Jin r'Y'h:mä twV'a1lila1a.n ;s.a,av'l'ut- 'sa: niin väll:t:t:ämäitön'bä ~l~ui:n se .o1-iiffiikin. Oil:i-
22338:  ta'a' ta,rlkoi•bu!kseniSa·. V<o~Uo. joka ko,J'Iot,ettu.i•em sitmrme pitbä1neet su:otaiV'a:na.. eHä .m1a:anvilje--
22339:   teollisuus- .ia ma.an.vil.ielys•tuUien' kautta lvksen ·n,i1m1~uin te01Hi1s,urud!enikin ·edusta;_i,at
22340:   saadlaa.n, .i~wet,aa.n näiit,ten 1~umma:nk.in yriUä- oli sirv:a1t t.y;yt,yneet ·erlies, ·nii:h:in lert;Uiiihå:n, :voit.a
22341:   .iäryhmäJru kesken.                                             _io vailti,ovtatrainvwlioikunnan :ja sli:Metmm[n
22342:       Ed. Hi!iidlenheimon ~ehdiotuksessa koslkeva s:ruuren ya:}:iolkun:na•n ehdot<us heii}'le ta,rioa·a.
22343:   soflmri'bliLli:a, on ·se hä:ikä:i,1em'äiön ·pi~.r.re, ·et:tlä :K!Oilikei:nttaan t:äiälltltä o~i,sli: rvoinU!t t.utltllfb roysy-
22344:   se menee y<li ka,i·ken .sen, mitä t-äs•sä, suhtees- m:vks.een meidän tathiOtH,a.mme t,eh:t!Y'.ien ehdo-
22345:   sa~ !älä•rimmäri:se!Hil l'aiho11ta valltiova:m:invah o-   1
22346:                                                                   tust,eru •.i·olko lkloikomlia.n ta'i .osittain lhy,v:äJksy-
22347:   1Nm!na·ssa., v,i,eM;pä IS•en ~i,äJl,keen 'hwl!l!iituksen- m:ine:n. ikioslkev·~L tllirikeilm:rn.iHe •kui1ututst~alr­
22348:   lå<n tallrolt,a o.n <ehdot.etrt:lu. Ed. Hi,ildJenheimm p<eiil:k ase:t:e:t<tu.ien t1nHimaik.suj,en JlJuojent.a-
22349:   ja. hwnell' kanma:ttw.iansa. ,eivä.t nä:htä:vä,S'ti ·ole m~st,a. T<ä;Uä vaatiffiluks,e1h on _iot.alki·n pvih-
22350:   ollenkaa,n1 ~urvostelleet ·niitä 'seurauksia:, _i,otka .iwa:, <mtuitJt,a srilt:ä; vastoin puuttuu mi,elersbäni
22351:   meidän ika,nsanta1loudeHisessa E'!lämässämme poh_iaa siiUä vaatim'llks.elt:a, että tn:y"t ,]Jim:an
22352:   ja yleisessä; h~nlta:tasossa tu1lisiva't o•lemaan, : tläthempä:ä, 'ViaJ:mli:s.t·ellua vieläipä v'astOO.n va:l-
22353:   jos h 1ämlelll ehclotuks'erusa myöskin 3 § :ää'n i tioYa·raitruva:1·i,oikunnan, ,s,UJU,ren va,Eokunnan
22354:   nahdien tulisi hvväJksytvk.si.                                  ku1irr mvösiki,ru 1u:ulla'b,erui va,st:oin 1haUiimk-
22355:       Se ,_kumlma,, '.ioika nii~bten il'isäM.yjen tluHi- serukin ikan:ta:a ·t'åläil'liäl :äiänesLy:steiiDippui1ruiJtlla
22356:   maksujen, niin hyvin teollisuus- kuin .ma.an- ryihd~tiä:ä.n muuiJl:taiD'a:wn v.alt]o!Va.minvall:ilo-
22357:   vi:]jelY's,t,nlili:en ikau tt.a asetet1a,an !Väes<töHe, ,1zunnan /.i<1 Sl1UT'2-n vail,1o•ku•nnan ~lrdobustn
22358:  lamlkea;a !Sl1UJJ'Iimnm:1t.a osalha väihäv:älki:s-en vä- huonomp,aa•ru suunta,an.
22359:   estön k~R<nneAtt:ava:msi.                                           Eli' t1a1hd!o <as,ia:st:a. :pit8mlmällrt:ti ip'Uihua.
22360:       Olerr :kiyllifäi asian eilise:::tsä 1;:äs:~t:t,elyssä Llimtoitan, et.ilä 'kwnnata.n ·ed. Rint.ail1a.n elh:dlo-
22361:  es]ttlänvt usei-ta 'miUi's'k·t.ruksi,a laikie,lrdoli:,us:t:a. t:rust<a. tj•a t<O'ivoosiin, etitä m:e, :jotka, <äistillen te-
22362:  va·s,t.aa,rr, 1m1urbta y:ksi.käiäln 'nå·ils!Hii •ei ,o,le o1Hut lk,ivä<t. :V'i<J'Iheen: 2 § :n tkäsiHelyyn nähden,
22363: seMain,en,, jort:1a ei ·olisi .v'aHio.v:aii'a:i.rwa:1i:oikun- talhit:oåsilVIat ts:en ikmtiai:ia: ätåJn,est:ä:mäG~·ä ed.
22364:   nassa iha:rikitt:u. s~n vuoik.si nälhdläiks,eni mi- Ri,ntahvn ~l!idnrtmiks'en puolesta.
22365:   nut1l:a mr ;o:Nut penrus<te[!lJu,a a.~hethta: elrd!O'~.tla·9
22366:  mwutoiks·ra ,la;kielrdo,tuks·en 'er]nä,i<SiJi,n pykä-                 Ed. H .a: k k •i1l 'a: 2 ~§ :ssiä 'tehrby wskeinen
22367:  liin·. Kun me o:lemme ehldot'taneet. huomatb- IP'äiii'bö.s mer1kits:ee ta.isteil,ubaast,een a.n;t.rumi.sta
22368:   v'ammi:a ,mtuurtJoiksia· rnimeno.maan nyt. kä,s:i- maa1n i}ffilil'urttajailiuo:ka,Ue :i·a ;t:yö väest1Jö1ltle. M·i-
22369:  ti€1Jt,ävlä<n'ä oleV'aa.n 3 §:ää.n. ll!i~'n ·ei rräi:den 11!ä 'lJIU:Oilestwni iluuilitm, et:HL ,mie ~ol€tmm<e va,l-
22370:  erhiifot,ust,en t.wr[mitu'ks:ena s'uinik;a,an ol1e olltl'urt ·m~~t ott,amaa'n vast.a<an tä:mäm t.a,i:sli:,eluJra,as-
22371:   p[Ytrlkiä: •SI~~hen. ·että :illului:Jt,a.va värestö, .et;t!ä teen. _i.o,ka niåm. tiötr!l~eäiUä t1wvaHa on me~l1le
22372:  työ'Väenltwlåat yleensä pääsisi kaikesta. ve-                    viBima:tbu. .fui'lmna·, _i,o,Uoin :V'a,l[,i,tlstee työttö-
22373:  rotU'ksest'a' v:apaaiks.i, n:i.inikuin ken,ti,es 'a,sia.ta myys. ai.oH1e tH, herra,t., k,oh.ottaa, eliruta.rp·ei-
22374:   V'ä~l"iru ibrul'k!iJt~:m tla!hd,otiaa.n malan.om:~s.ta;_iarun   d:cm .l-Jiitnit.olja, aiott1e pa.nna 'tlätflk·eimtnr~He eJhn-
22375:  _ia <ethtk,fupä teo1Ets'wu,t1errha,rl_itoit,tta,_ia,inkin t,a- tatrtpeiiltle i}!]sä!tu!lba, vlksinpiä, ~EthaHe ja muiilile
22376:  iholta tsellost:a•a. lVLe my,önnäJmrme, ett:ä .p.w~kffia.­ ,i:;äJr~k·eiHe iku!1utu·stampeiHe. Ja tälmä teihd~ä!äm
22377: .ty;öväJeniLUioikka lhv;vtitn mel"nata:stti 'Oit:t,a,a; os.a1a. t'a:\na[illal, joka <kai lien,ee nä:is:sä. tu,l[:ilkäiså.ttt,e-
22378:  ~ht,ei,s:en lkurorma~ :marrt,amitseen,, t:a:Moo os,a1- ly.is,s:ä. tjotlka: :en:nenJkäJän 'ei<v:ätt ~ole niin mallci.-
22379:  t,a,nsa. j,alkaa va:stuU'ta n,yJkytitsissä 'VIai:keitss,a<- Jw:l,p,oi,sia otHeet, e<nlllen i]m·uluma,toniJa. Oi-
22380:  ,kj,ru lo[,oilss,a:, :m'Uitta se ·ei vo.] va,i·et:en s'aH:ia,, keiston tahotlb eräs puhu_i.a, viittasi, esim€r-
22381: että s<eni 'ha,rtioille sälytetään su1hteeHisesti                 kiiks'i si,ilhen, ·et:täJ ·on _im1tG'Utit,n niiin pitikläHe
22382:                                                Tulli- ja vient1imrufus·ut.                                               2367
22383: 
22384: 
22385: •menette'l~VIoiissa,             eilt<ä on .]kiäiäinilm~n 'aJP~na. ra.ha-a:sioi,ta Ilmiben muå.rbaildn a:stioita, mutta
22386: ik'iiJSitilel<i<si muna:va.m•stoa. iMin1usta tunttuu tätä edesvatStuutliomuutta aiotaan yhä i;llel-
22387:  M!miäl iherrtnajen ,malam<vwbel~.iäiin merueilteil~ ,Ieen ~ia1Jka,a. On ke:nra·s:saan suJruil[~st.a, jos
22388: silltä, lmvin oli:si otettu tatLouslffitmett.eLym be aiotte rv1atra:t iJsä:nlill'a1anne pUiorLuslbwkseeru ja
22389:  o'hjooru antajaksi sikalaiUma, mun •Se 'Pääsee suojte~luskunta,inne yt]l'äJpitoon ott·aa. täillnä.n
22390:  hoi te~1eunaa.n Vli,tj:rumalkasi~n.~a jra mai!torvarats- Illla,an t.yöv•äest.öli111. 'Teidän .piJtäli.s!it htäJv-etä,
22391:  toa. Umpimähkäätn vaan sohrit,aJa•lli ,sinne ennen!ku:in lr·Yihdyt1be S'eilila·isiin t.oitm!€•ntpiteå:-
22392: .täJnne; pohjois·en La:pinkitn' ·edus•ta,jat ryhty- s.iin.
22393:  V:ät tä:ätl:lä !Stuoj.elema:atn. Etellä-i8uolill~n soke-
22394:  trit1nUJI"ik,asv;i.l~jeliiöålttäJ. Ma•r':koilllra kt01notatte {,e    ·Ed. N •ii u •k ik :a..n e n.: ·Mirua ,l,uu}en, että
22395:  ~ok.emiituLl:ia, jo1Jt•a nälm1äi •eteläå.semmiälnr, a;u,r1n-      ed!. RaikJki!la. .on v:äJämäissl'ä: s:iinäi, imun hän
22396:  k.oiseilllffialll' maa.n ma,a:ruv:iJld·eE~ilä.t pääsisivät v<ä:ittää, •ebM s~ iJoimen:p.idle, .ettäi mla)a~Ue­
22397:  hyörtymäJän 'ja .i•otta, heidäJn, sokerirteht.ara.ns•a 'lYls S•aa. jonOmmver.ran tuUisuojaJa, itulfusi
22398:  .iatka.isivratt :0J_ä ,sUJtl'rem;pita voittoda.                   edtiStttämäJäirr tytöttiiilmyyt:tlä:. IT<ää.Hä ei1lien lffii-
22399:        Minua 'ill:atlliwtt:i •aci.ikoimvaJlli, Umn lmuuUin nis,treri P.e!hlkonen t.oi esillile, ·eMä ma•aJnvi:ljelys
22400:   rrm<aJlati!sil:iåJtorn tahoilta •mta.initt,aVIant, et.tä ihe t,a,rt.ioaa ty:tötä 6t6 % :1Llie Suomen ka:nsrua. Må:-
22401:  owvt hukeneet kuuJlu,iswru tka,n•satl[~slkillrjail:i•.i·an ntä :aJietan, 'että se toimenpide, etttJä mal8iruvlli-
22402:   Kiven Nummi:s.uurt.a,rrit, j,a minäi toivoilll sålli- .i~e1Yts: ,ga,a ·edeLfyt:y;ks~äi t.y,ösiillenueltltä, saa· ~irns
22403:   lo.i.n·. että he olisivrat imyoösJdn y:mmräir:tlä- bu[rl:is,wojaa, oru omia1rusa. jmrni t.ail'tiommruan
22404:   n:eet tlältläJ. 1\futt:a täim'ä tboiveenå. on :pettlä.m.y.t. tYiö,iJäJ täillle va,lrttruvaJl,le .ka.nsall!eneJmmist'ö[[ie,
22405:  J\.faalaisliiton Esko ei vieläkään yJmmäirrä •oe menetlteily., Liota Vlas€/illlmå:s~o lffilaataloutta.
22406:   sitä tragi:koolffilitltlilst.a. o;saa, mi!tä se edetlileem: kohta1an ha:nioitbata, iOn rf1ata1S 'Oim!ian.sta ikä.vjis-
22407:   näY'ilteilee. ;SUJulrmaa.nv:i,lli·e1;ijä.i;n .M·i:kroo Vi111- t.äJmääDJ ttyött•ömysllWS•YIIDYISit;ä.. 'Mri.nlun 1Jäiy-
22408:  'kirustu:k!S'€1t teett.ävat 1htei1l:Lä .nytmin huonto~ia tvy Vlaili:tta.a, •ett1ä se ·ehdotus, :ionma va'l'tio-
22409:   Imm!PP01a. NäiiD!ä;t, tiotilm ,sa:a;nna.a<v•at ol·evansa, vtalra~lliValitOJk'UJnlt,a tuJlililas·~oiliå:n nmelli tekii,
22410:   pienvil.ielitiä!in .edu1staiiia, I()V.a;t läJht.eooet so- lmkona:arnl rikkoutui·, mutta. tälmäl joh-
22411:   ikeasti ja rta.itamattomast~ aljtan:n'aan SIUJUl'- tui juuri .sosiaolistien meooHelY'stä. Meille
22412:   .a~re;a:rien ats•ia.a, ilkJäiänflw!in 1s•e olisi 1s•e teilrbä-   on tuilllnettua, että: esrm. ma:arnviliely,s-
22413:    vtä\, .ionkta iheid1äJn Vla1irtsi.1a.ns:a: .ovcat Jru1leiitlä- kD'll'e- sa.mo,in kui•n lllillnt konebehtaili-
22414:   'llleet iheitå ·tänne :sulo,ritltwilllalan.                      iat ova1t. •olleet erinomrati·s•es1sa .aseuna.ssoa
22415:        me •Oil~tte 1ryili:tyneet S•U!UJDmaa:ruvå.il~j·eUiti•äJim s:odan a!ikatna. NitiHä on ollut monopoli-
22416:   asiana.ja,j,ina rt:ällliäiru ta,i:ste1nutn, jonlkru me asema. ja, .ne •ova:t erinolma.is'en 'hyvin
22417:   otamme 'V'asta•an, ja to[,vok:a;a, hyvät her.nrut trrus:tintuneet. niiin ·että .ne vwnhoilla-
22418:   ,m1ruaJliai:s:liiton edlustrujat, itst61l[,enne :hyväJä lkiln :IDone-'VIWra.stoi:lil'a'n's'a ovalt ikiskcm~et
22419:   t.erve:YJttä, j,os ta:hdlotte tästilä tatistelliu;sta e:hernn maa.nv;iJlii·el~j,ö,i'H:ä .noin 20-tkie['\Uai;s[a, <hinttoja
22420:    nahoi1n ,ja: eh.iin ra:a\i•Gm •l;äJht.eä. :Milnä hmle,n, s1ilbäl, 1m~tä hinnrut ol]V1at ·elliOOn sota:a. Ja
22421:     et.tä tästä ta:istel,ust.a t,e 'ensi! rvaa:lien .i•ällmen imrunettua on, että nii:dren· y:Jhtiätiden oswkikei-
22422:   rpa[aa.tt,e ,ka.i:na:los:auvoj,en va;ra;s:sa. T'älmä d1e:n a:rVIo on erilnOimaJi,s,Em 'SiUill.resisa .mä.iälriln
22423:    taisteluhaaste 01n annettu kulutba.inle täm- 1k ohonnut j.a; .ne ovat koonne,et miljoonien
22424:    rc.ijisenä aimana, .iol1oi.nka työUtömyyttä pääomi,a tämäm monopol,iasemtantsa tunvå.ss•a.
22425:    .iR tpuutetta on maa•ssa: ja .i101loi•nka Måtnä mainit,s•en, lettäi I&Så.:m. a:uroien hinnat
22426:    vielä maamme rahanarvo baas:en, kun QVart rooihnnneet sodan •aiika;nra 17 ~ketr<tJais:iksi
22427:    on taitavasti .iä.Dj:esbetty tuonti vapaaksi sri,t!ä;, tmi1Jä ll)e ol:irv•at VlUI()IniUra 19•14, nå.it.tiO-
22428:    sellaisena aika,ILa. joUoin meil:lä ei ole rooneiJd,en .i·a lmuildtem ullkoa: tuota.wtin IWOOllei-
22429:    vientiä ja. jolloin raha.na.rvo päJiv.äJ päi- ,flen hinna;t 20~1ker:taåJsiiks.i. Ru!:roi1:n ipaikilmlluiO-
22430:     vältä huononee,                  täH:aisena aikana. te vutusiliti.nnat oli vaJt :IDOII'ikeimtm:i:lt1atn1Sa o1il~B~Ssa
22431:    näJm hämeäJmäittömäsrti ja. umpimähkään 8- ~i·a 6- lmrt.ais~a ts;~it,äl, m!itä :ru"i:s lffi'aJk:s,oi
22432:    koroba.He maan kulutta:.ia-a.inleksille tun- ennen ,soi:a:a.. (HuiUitrO[jaJ \V1asremillialt:a. Puhle-
22433:     nottomasti elinta•rvetulle.ia. Tämä 1on io m~es: E~ ,sa.a •pulhuti,aa ·häir.itiä). Voi on ollilu:t
22434:    imenro:ssa.a.n ennen lilluuiltuma1Jo,nlta. 1menetbely:ä :tta•va!ltlis.e,sili •no•in 10-tkerta,i,stes:s;a hoo•na!SiS3!,
22435:     i·a ne kauipa·t·, j,o~ka. •OVia,t .t1rupahtwnoot enlll'en mait.o 8'-9 kerta.isessa,.
22436:     tälla,is-ta eduskunltapäiä:tötstä, twleva,t kai                    Nämä erinomaisen vara..klkaat tehbaili.iat,
22437:     j,os:kus päJiViänVJa,loon ja osott•ruvat, mit:enktä .i o;ilba :srOJsiiatl:i'st:it :s:UJU~ess•a vailciJo!kun1nras:sa. rLäh-
22438:     tälmäJn maan a1Sii1oita 1J:OrVia1risrto ;h;oi.t:wa.. Ed<e;s- •trVJä;t tukemaan antamatllla .ni~b]e ·e:rilllomaista
22439:      v,a.s1nmttoma.sti :on t1älhän ;asti hoidettu ma,a;n tuiHisuoja,al, >OV1a:t ,samveet såois SiUIMieeltl;ioos.ti
22440:                                                                                                                         298
22441: 2368                                           Torstaina 24 p. helmikuuta.
22442: 
22443: 
22444:   p~.~ta suu:rle~~ia.. ~in:taja ~ortteilstwan ~n 1 lituksen tävdelli.senkä.ä:n ~hdtotwk,sen '1)oh-
22445: m1r1Jäi       IIDI:WTIJV1'1.l'~hiJat y1l,eeus'a :ov3Jt 'VlOlllloot.  j:a[1la. Näliruol!len IIDiinä s~is totean, ·että ISIOISlia-
22446:   saada lheiid1än imottalm~istaa,n tuotteista.                       lildemokmailtiJen WStal<aUiSe llTIJ!lJkllliil heidän
22447:       'S1iWtä lhuoi}ilmlatt,a., 'että esim. ne ip[,en:viillje- menettelynslä vleens,ä 10n oHut eri,noma:is~n
22448:  ,l~~iält, '.io:Udlen lffiia,anhanilcin•n,run ~ed~silämå.s~ksi       kevybnllie:listä.
22449:   vaJlt:Uo on 'U'hmrunut ts:urul'ia summia:, niin
22450:   e:ciruoma:ilsiEm 'ki1pe'rusibi rtall'vi tsisr:Uvat rii1loäens'a         Ed. K e 1~ lk '0 n1 ,e Ul: 'Minläikli.n o~eru wsem-
22451:   hoitami,seen ma.årwi,ldelvsko1n1eita, j.a, tvöväli- miston ®ans,sa .si:i,nlä y<htä: må.ell<bäi, ettlä; on
22452:   neitä, kOU'1ottiv:rut ,s,o,siaE,d·emolkra'a,tit sumes- v,a;a:ra.lll[s,ta, n:vilzy,iseS!säi tilla,nteessa lälhteä IV18-
22453:   sa <y';flll~ol}mnnassa mrua,nrv'i'l'.iel1}nsJmne1(ilen tnJil- !I'l0ittrumaan vä[ttäm!atil:ömi:ä ik'U'lllJitlll:staa::peita
22454:   lia 'Siiinä m/äälriln. 1ettäi ~es:im. ta va~l1iJsen 'aU'l'an sriJnä mäiärä:ss'ä, kuin esiUä oleva: .laki tie-
22455:  1JUJ111i olisi tui11ut olema,an 4()' ma:ril&aa, Jm- tää. B:UilävMt,oiru ei mimllllil1a: 1o1l1e mitään sitä
22456:  ma,ra-amra.u 108----'35~2 marlkkaa, yhden he- vastaa,n, VJaå>kka :t:upaik\ka, joka. ei 01le ~VIälltilä­
22457:  vosen niittokoneen tulE 234 mk.. 2 hevo- mätön fu,rvea:i,rue, vaa1n SIUO:rrustaan vaihin-
22458:  sen 288, kylvöko1n1ee!l 2~25-315, käiSilkimnm g<olEn~m 'llifllllltli,n,toain;e, joutuisikin !Vi<e;lä an-
22459:  tulli 2r62 mk., 1lrupiJoiden tuUi n1oin 6 !ka:mmman veroiltuJ.isen ~a.l,a:]s,e:IDsi. Min'ä siitä
22460:  mk. ~i.n.'e. He siis tahtovat ko1'o1ttaa mei- SY'y,stå ~eihd!O.ta,n,, ~että~ ~estil11ä 101lieva 3 § s:a.isi
22461:  dä:n 'V'ällttälmiättöm:Uen ty,övtäl1illleirlJbemrrne tlrl- ~seu:ra,mv;a.n s.an,a1muodon: ,,!TwO'ut,itutHitarruf-
22462:  En ruii1ru suu:ms:s,a. mä:är'ä:SISä, että 1JU1l1}i twli:s1i fm nimikkeessä 32 (.iauhama.ton vehnä)
22463:  1Q1lema:a.n lmiktsi ikleriaa• ru~in Sll'Uil',i krwi:n lll1iroä .b.lnneJ:,a,an rbul[imaJkslu,a 10 ·pelllnri'ä: ik.iJlolta,
22464:  n1ämä rtyöv,äJl~neet ja ikJo,Met ']wikona:Usulwdes- nli!illli,kJkJeisiSiä 43, 44 .ia. 45 (vehnäti~alll<hot ja
22465:   sa.a!lll maks1oivat ennen sota1a., Onlko näirlJOIU>en VJehnäJI'Iyynit) 15 IP~:mn]äi ikillioll!a, n'irrnikikei:SSä
22466:  viääJrin että me t:ruhdiomme imol'otlta,a !hri1uilmn 1H ja N5 ('Pa1a1ht:amaton ja <paa:hdettm. kruh-
22467:  'mlaantuottcidien VU11lia1?                                        ·vi) 2 .i·a 3 maa:'kiba Jci,l,olta.; n1im:ikkeissä 1118,
22468:       ~Mili:iä sitten tu,h:~e ·ed. Huttusen ila•UiSillrrlr-          H 9 j'a 112,0 ( pulhdi,stamart:on ja pU'hdistJetJtu
22469:  toon siitä IV'rultruoVJall'aå:nfV1afliiokunnlan, mlieti:n- sok~~i), ensilffiläis,essä ni:miiklkeessä 15 :ia :iäJl-
22470:  töön ~iiJtetyJst<ä va;s;tru1a,UISieesta., .ionlm. 1m. m. kimmäis:itsslä 20 'P'eim]ä kill1olta. ,s,e!kä nå.mik-
22471:  måmlä. 0:1en ai1lekcildoi:ttannt, ni<i'Il m:iln1ä :hmo- keissä 1,63 :ila. 1:64 (valmist,ama:ton: tupaiklka)
22472:  mam'ta'n, että ,siinä v'asilalhl'Us~essa on ~~eht~ 50 ja 40 ma1rkkaa lk:ilolta."
22473:  s~entään .eräs a1s,iaHioon: ehdo·tus, mutta sen
22474:  s~_j.a.an siinä <va,sta[alll,sJe>eSISa, jo,nika a1[!clcir-              Ed. H,aikki,1Ja: Ed. N"rilllkJoo.,sen pu/heen-
22475:  .ioittrujana on ed. Hu1t;twruen, 1ei ole mitäJäm :v;uono t'äläll.1ä samarin 1kuirl ~ed. Lohen s.uu-
22476:  m11111Ita positiivils't'a ,ehldoiJUsliJa,, lku<i!ll! ,että Qa- IOOs,sa Viwlå.Joik.Junua:ss,a osoittaa. ·edes Slen, -että he
22477: iki<ehruoiJ:,us tm.JUima:ksiUi.ien ,Jwmtt,ami,s,esta., t. s. h1äJp,eäJviä1t nlälit1ä mell!ettruyrtwpdj,ruan ilmlUJtUJS-
22478:  toi!Ilenpi tee't ralho'.i'en ha,rukkimis,eks,~ v al ti,on trunpe]d~eru tuilil:i!en iktoihotltaJlilliiSiesltla.. He koetta-
22479:  taiTIPieis:i,in ihY'ltiäiJt,ä!is:ri:n, l!liinikuin ed. H.uttu- rva't 'Löy.tää så.tlä tek<o.syyt,ä;, ,että me s.o.siaiE-
22480:  ,nJen y. 1m,, hänen iJmn,nrul~~a:a:n 'O[,e:va't' truval:li- ,dJellldkmatit olel!lllme mruan vil~ie<lyskorueriilile
22481: sesti. ovat vii!meai'lmin;m aina ehdotelleet. 'ia ~\YIÖV<äJI.i>nei,I:l.e 1pymkineet rusettamaan kor-
22482: ll'orinen, eihdoiJU,s s~.in!ä on :Se, ·ettäJ eduslkunt:a IIDean tu1illin. Jo ,Sillluressa' wrlinknnna;si&a m~­
22483: 1pa,lauttaisi va~tiovalraimv1ail,i!O'knnMm.n ed. ·diäin <J:,aihol.t.a:m:ffile ISill'Oir'a.an SaJruo,tti:i,n. että
22484:                                                                                                           1
22485: 
22486: 
22487:  Sohaulmianin ja A1r'hou edu:sku.nroales;iiJyk'S'enl oltEJmme t1eih:neet sen va,sta s1en .iäilikeen. kuJi,u
22488: V'il~.latm.J[,in ,l:ak1mut't,am!i;s;es,ta', ~milliV~n, ljjeen,      3 § :ssä maa,laisli,iton tahlolta, on .iuHreasti
22489: !ka,aikrunn j:a1 s~erin t:u:Uin •3J1enlt,amis,es,t;a sekä ka,nnatettu kaikkia, tuHiko1rotuksia,, vieläpä
22490:  keooittais:~ Vla.L]olkmntaa n1äJitt,en ~esity1steru                <e'di. ,Bji~rueniheimon t~ekemäiä s'ok,EJritnlEn i!ro-
22491: IPOfr.lailila waat,i:mruan ediUJSkllinnaJltl'e 'U'Uiruen eh- rOitustalkim V a1srt:a. ~en jrulkeen me o1emJme
22492: ,(llotlllkSien imlilti:malksuienl j;äJr.ieslt@mci.'S'eiksi. Mi- ·sanoneet, ~etiläi me ·emme lhy.väJ'ksy näJil:le
22493: nä rnhkeruen epäi'llä, mitenkä taTkoiiuk&en- tw111imko:I1oibukSiia emmekä myöSikäiän vasta-
22494: mlllkaålllen voisi olla, s'e toilffienpi,de, että va~­ paindmsi ha1lua'isli: ma,aruvriJij,elys- ja t'y>öväJE-
22495: ti'Ova,rainva1~okun ta ,p,antaisiin näi tteru eJd.                  ne~l!be :a,s,etta'a tul!lia.. 1\:Lurtrt.a ·sen iäJtkeen ikrun
22496: Saha.umanå:n .ia A,J.ihon oouskunt.a,esitys<t,en maala1isEittolais1et nliin vä.h'älll' 01valt 'O:soi t-
22497: ;poh.i:a,ll:a., .iotlka tal'lilloiiJtalVIat vain1 mnuta1mia taneet ymmä.rtävälllsä pienvil.ielij,äin asiain
22498: t.ulll.itall'ilfifim ,n;imiil&B~itä, [iaa:timaa.n w.ruki- a;iamis·ta., ,llfiin meidän täytyi vähän voimak-
22499: rua,ista :truLlrtruriffia tiL'l'lle 'ffiia.a1l'1e, kos"ka v:a,l- ik.Jaa.mmallla. keim1owla :os,oitt:aa ·heiHe, m~'k<ä on
22500: ·rtiova,rruin'V'a,lioiknlnrt:,a ,eiJ 'O[,e katsOIU'lllt, v.o1VJamsa hei(lläJn mencl1Jel1y;nsä serur,a.us. Onha~n tnsm
22501: nlylkyiSiffillä: a1ilkana 'PY1st:yä täihläin ty,ölhön ihal- .itw1orni:el1isbä aJlent,aa ve'hnän tutl'i;a ja IOit'taa
22502:                                                   Tulli- ja vientimaksut.                                                           2369
22503:                                                                                   ·-----
22504: 
22505: 
22506: 
22507: sitä! rrohk!ea:muni~ soke~I~ista, ]>!nn ~€liirat. tiie-                 .1Jä[11Ja[s.en hyiv>äusiko]suud!en ha>rhaJltuuQ'Oiksci..
22508: täiv.ät. ~~iiä V'eihnläJäJ ~nodaan ri:JäJnä VIUIOin,na                  EträJs saik:saJainen tatl'o111S,pol•i:1Wiman ilcir.ialiJlija
22509: maaihan a:inoa:staa;n lrta.jo]t,etussa. mäJäJr!ärsiSiä,                Lotz kertoo nimittäin 1kir.ia~saan ,.,iSaksa.n
22510: j,oten täJmä iluJlllilvlälhennys ci 1mlle me<l'lkit,s:e-              ka upip•a;po1itiikasta." ta1pahtumis•ta vuodelta
22511: lll.lääJn. ,pa/l,jcm. T•äiHa:is~liloa. ;nruamw:ooill[a. ei! :bli-       187 9, lk!nru S1atks>a.n 1JwUitariJ:ffi vaa.:mistettiin.
22512: t·enkaan mleitä •pet.etä. Ky.lilä me •t:i,ed'ålmme,                    Hän lausuu täsiSäJ k.Jir.ia:ssa: ,.Edus,tatia
22513: miill1lä •asio:Ulila te ilmrlette ja 1mit1ä a1s!i!oi1Ja. tie            Flii,g;g-e ~.elllii tumn.erlmlffisi ne kesikJUJStel!U!t, jotka
22514: 11lv:t 3Jia1te, jat.en e<i Msos>ä t.arvit.se 1·eilki1ciä                johtivat erumnmlis;t:ön j>a• rtmJtli!suo~i·eluksen
22515: sokkosiilla.                                                           vahvista;miseen, s:erura,a:V!iilll;a hyvri:n trunnJe-
22516:                                                                        imksi 1Jul1eiiltla· S•aintoiil.la: Ln t:ämäJn ta:Lon.
22517:    Ed'. H ru a lP .a s a: 1] >o: PY!y;dlän llmnna&;a                    (nimittäin Sa:ksan !Parlament~n) 1hermt
22518: e& Ke:]ffim,s•en t·e!lmmäJä ·ehdotwst;a j.a. todisek-                  il>ulis•s>ilen ta'lmn:a kes,illnst·elivat ·ennen mauta:-
22519: s•oon ta,hto!i,sin ed. Niukkas~l[;e muilstut:tla:a:,                   •twHien käJsit1tely1ä:, ·niilln v:aåikutili :Sie mci:nUJun
22520: ~u:n hläln !lasffiwja 1Jeki täällä, ettei ihäJn muis-                  :mwin .o[1i1si ·k·ats•onut. Tehielili·siä vaåihtadia. E~äs
22521: tanut ollt•rua !ruUJom!ioon, minl>äJla1is•et ·oQ!ivat                   pyytää: Myönltä'mää te 50 ll'ukiiNe niin min1ä
22522: hiruna.t 119ol:8 .maa.nviol.ieli.i·öillä, ·eli 'mu:in voi              myJönnän täyden .ralntatu;M:iJm ~1a.i hYilijätkäJä
22523: ma&ooi säiä:n,nöl[isestci. 50-80 mal!'k!lma. k:iilio                   t.e Wed•etl!llitn ·ehdlo.tns•, niin ·am,oo:n ·mi·nä teil11ie
22524: .ia jauhot 20-25 ma.rtk'kaa, ei: .gull>a•sd·JJe1Ua:,                   •ruki~t! Hy,vlä'i; herrat, ikeslk!en lka:ilken ;ailaim
22525: V'RMli .SUIOTas.taa•n ma:runviibellli,.i·ölirr,t;ä, •os;t.et.ta.es-    eplä:i:lllä ja väkisin aWo;in lill'i~t:tiä, 01l1talinko
22526: s.a. NäJitä er •ed. N,~uiffika,nen at,.a •oQilenikaa:n                  Lci!PZ.i,gin mruchl'iililla bi lilllUU1Jenl hy,VJ.i:n ikun-
22527: huomi100n,                                                             nia·narvoi•sessa 'kokoruksessa, Lin:nalkadulla.''
22528:                                                                       -       Esit:v1ksen silt1oilsesta1 keskustelusta lo-
22529:                                                                        p.ett.aa Lortz: ,!Si]må:nJnäki.iät vakuuttaJVat,
22530:      Ed. M a1 ;nJ ne r: Ed. Hakkarla ike11t1oi tärä!L-                 ett.ä, 'l'Utnoia:ija;i·n :ia :a,j>att.el~.iain maass.a •s:illiloilll
22531: IJ:ä, måJilen~ä 1h1än y1hd,essä i]}yhmä:tover]ern,Sia.                 me.neteltiin hyvin amerikkalaisesti. Va.h-
22532: ka.nsrsa' rankaisi ma•a,lwishi<ttolai:sial siitä, että                  v.i:st:aaksoon lk>oko tuJil~ta.r:if,fi,a IJmolruSJta,v,aJa·
22533: ma.alaiSIE!itrt,ol>ai,set oWiJv.at ikoet.ta.neet IS'a,a;da              en1emmistöä '~ialeM:iii:n SUO\i'e-J.mgtruU·e.ia hYJVin
22534: tuUeihin jotakin tasapwoli·suut~a. Ed. Hak-                            aHteliaa.sti, kunhan vai~ voimakkaim!pien
22535: kila selitti hyvin vahin1gonti>loisest~, ·eitä me                      etury hmitelll toi ve'et ra.i:a Uomast:i toteutettiin.
22536: k:v&:enemme,. taidatmme taitavasti ho>ita1a. nä-                       T:äyd·el:l'ä s>yyllil!ä o:n 'S>a·notltu, 1ett:äJ saks.a1laii-
22537: lllläi a:Såiat .lii!t:tymällllä csww:rikap[,'baEIStiem ika([}JS-       s·es·tru Hwmlet~s·ta tuli så.Hoi>n Rikha:rld III."
22538: sa ja a.settamailJlar ma:rulJaJlou:siiDonffil]ie lkooot:e-                 ITä;mä swma•liJ.a,i•n,en ,pe.li se on o1llru.t n:y~t
22539: tru~ tulllis>uaj,an. Ny:t. måmu.srta tuntuu ikuin                      huomattavå:ssa. täissäk:i1n ·edlusmunlnaiS'sa. Thssä
22540: ·ed!u!St.aåa Ra.kk!i:h=vn puiheeruVJum,o ol,~si jäJäJn.yt             edUJskunnra.ssa ·nä.ytääru tehdyn sau:n:a:n:laine:n
22541: ikesken, ikun 1häJn ei o1e ,laåJnka>an moittillnut                    lliomrpromi:s,sli: su•rurm:wa:nomis1Ju[>Sieru ja: 'S!Uirur-
22542: 1SIUU11k.rupitwlis;teja. siitä, että n~ IOV'at ih>ä:net,               rfleo>lUisurud~n ed:wsta.~ioaå:n: vä.lrililiä, joka Slaik-
22543: niåL!l pahas,tli ip~ttämeet.                                          sa:ssru 1870-luvuHa sali .aika1a.n yhdistetvt
22544:                                                                       maatalous'- ja teoLlisuUJstuHi.t. Täillru he,t-
22545:      Ed. K e t o: !Se meruettelly, joka: tääJHä: nyrt                 kellä on ~ähinlliäi .kysyrmyksessii. agraarien,
22546: ron sa,aJtu nä.hdä, •ei !s,ui,nlk.awn o:le ·ens~ ikert1a:a             ISUIU!liv>il]ielij ä.in ,Luolmkwetuti.en .häi~älirr:em:ä:Uoo
22547:  t.a:palhtumrut poliit:bi!se;s•sla elämäJssä. Sitä karw-              a;_i.a:minen, mutta me tietysti .ennen pitkään
22548:  pan'helooa, joka on ·nyt swavutta:nut tavca[•-                        s:wa.mme komea., ett:ä voas.t.alparlv·elooeiklsi ag-
22549: .la;an ],olpuliLi,sen tu1lolks•en1sa t'äin!äl poäi~Vläin>ä, iEii-     .raa>J1it IQIVart: varlmiit mtyöntälmään: 'S'll!rurteol;l~­
22550: :tä <on 1jo ta•vaJt.tu>mont.a. keri~a'a' ~run:en:kin, !kun            suud<etll>e oert·UJ.i.a. Ne tu@iaJlenniUiffislet, joita
22551:  ovat olleet tunikysymy ksoet ·eduskunni:ssa                          ,t,äjä'!Jlä ed<us:tad>a Hi:i,dien1he~mo ·e>rä1sitiut n'imik-
22552: käsiteltävinä:. Kai.kkiatHa. 1011 huoma,ttu, ·että                    ik>eis>ili:n ·ehdoiJti. muuten •O'S·Oit1,avat, m1itenlkä
22553:  juiUiri tullllik'YISI.Yim}'lks.etlhäJn ov•a1t, •om!iiansa.            OV'e1a:s't'i iuumi maaiiviil,jelliiJj·älin talholt.a JOs.a-
22554: wv'nnyt.täiJ:n!ään mit1ä p.alhililllmlan1aa.tui>sta, mi-               t·aan ,kyGiltä la1lrenta'a 'S·ellati~sia t:utlile.ia, joit•a
22555: :1Jä i'l'.i·ett:ävi:nrt>ä IP'O~å:itt>i:s·ta tu,rmel'us:ta.. Ntiinl-   alentwmaHa, heiJd,ä:n kuluttatja1eturns.a tuleva:t
22556: l])äl 1Srulrna1sta' cm ma,i.ni,tt,u •ailv·an s1a.ma.n1laris!La        hyvästi va]'votuiksi, niinkuin on juuri: laita
22557:  es.imerkil>ejä, mit'ä me oilemme .nyt näii:nä                        kaih'vitrulil'inr suM,een, ~ia lkuinika Sli~eH!ä oltTa.aln
22558: viime IPäi'V!inlä saanreet ikio·kea ·oma,s•sa ma.as-                  va.lmiitaJ •lyöm'ä,ä·n •S'umua. 1mansan si,l'mille
22559: s•amme. esimerkloo.iä, .ioitteru ei olisi us'lwnrut                   soen:arirsiin lJullrr,eiJlii'n nälhd~n·, ljoiidienr .a!len!trumi-
22560: Vloiv.an meillä to·iSitua. TodeUisuUISl .on kui-                      •nen ei miiltl,ään ia.vaJlil.a tulle 1hei!dän ilruotta5:a.-
22561: tenkin mitäJ pa.himmaHar ·tavarUa osoi•titanut                        etuian1Sa suuremmassa. määTässä h.äiritse-
22562:  2370                                                  'l'orstaina 24 p. helmikuuta.
22563:                                                                                       ·~--------·---·----                  - - ---~-     ---·-
22564: 
22565: 
22566: 
22567:   mäJä:rr., nillirrukuin on i}aci>ta juuri ve~hn::l'ä1tuQiJ:Ln              .t~ett11 •Oillle-n:k'a,aJn, että: t.äissä sama,ssa rysäiY'k-
22568: :sulhtee.n, tion!ka a~Lenta1m~nen ·ei m'Bii.dliiJUI ma:as·-                 s•essä, ffilissä: nänna ta~a~rat 'PaJIJJiJiJID ilroroteimlll
22569:  samlffile. k'UJn velmäln tuoni:iim·äl~ä on l~'säkisi                       t,uJH~s,no,ian 'a:lta,is,eikJs:i 'pantiin: my•ösklin oerääln-
22570:  rrlatioitettu, 'l::wle ma:a,nvi,ljielijäim: tUJot:ta~ia•etul.i'a           Iruiset. pum:pwE,kamkaat :ia ·er!äJäm1a.iset jal-
22571:  u!htkaama31n. Mutta1 niinkuin OTh io tos:oite.ttu                          kineet, siis ilmeisesti maamme suurim,pi·en
22572: •&ems,~ia!atn !Dyhtdytään 1Jä!äll!Lä va[ivoma:an suu:r-                     .ia 'J)M'Iaite.n voi:t.tola tuot:ta,ne~d:ell' teoll!ilsruus-
22573:  vilielijä.in luokkatetuja, sillä tavalla, ett>ä se                          hwmr,o.ien tu•ot~teet ylhä kJo:rkerummam im.ll%-
22574:  h:ntuu, lmn nim. sokeritulli ai'_iotaa·n niin                              s:u~ojeluJks,en 'aJlais1eiffisi. Maahi!s[iitto voi oltl:a
22575: hä.ikäilemäi::oomä,sti koroittaa, että s•etlla~s,ta                         v.alkuutettu .siitä, ett:ä; vams,inki!n ne .iu:ut·ai!Jaå.-
22576:  koroitusta1 eivä;t · ole .agraarit itsekään                                'S:et kance:rusikaouppti•aoa•t j1o:tlka. a:inrukin, Helscim.-
22577:  u:;kail taneet tenlnoen' 'ehdottrua, •silloin kun                           g,iss,ä •i.a' ma:amme suuJråmmli!s,sa. ikaJu•p'll!nge]ssa
22578:  täm:än va,a:t~muksen, ·aJSialliruen perus·t·elu                           hallits.evat kanga:smariklåno<ita, tulevat san-
22579: olisi tullut kysymykseen. Näitä asial-                                      ~en 11-ä.mpimästri iheilh.in tämäJn jälkoon snih-
22580:  lisia 'J)erusteluja.han ei_, ·ole muuta, koe-                              truumruan. (Ed. Haikkilal: S&a.vat onmitteluja
22581: tettuka:&n täällä täonä p.äJivä•nä -enäJä esit-                             jo.). Ma;amme jalkinetelhtaat, :jtotika myös.kin
22582: tää. Liman m:uuta pa;lmteta.an oed1nskrrunta                                :sodJan a.ilm:na ov•at e:riiklois•es'ti ;hyötynoot ja
22583: .ni•elemJäJäm .se kom p:rolmistSii, joka nyt on te!h-                       er.ikoisen hyvin kaJmattaneet, ne tulevat ole-
22584:  ty porvrur~Ll'ist.en putol1ue~den ilooskoo. N~n­                           ma;an san_gern ty;yty!Vä-i-s,iäJ :siitlä'. •ettlä; maa.-
22585: lku.]ru 1!äJälllllä on srunottJU, :täiffi!äi ilwrnpr·omissi,               1-ais[,ilrton, :ja llmiikikien tponv.aJmilillis.ten tey~h­
22586:  jolm mt~r,kit&ee työv1äJen eHnt!a~p·eirlen iko:roit-                       m1~en :äiäniUoä tä.ä:l[tä on heidan •etujaJillsa, m:Un
22587:  bmiJs't'a', •se •On tai&tteluJhta.ns.i1ms• ma,arn lkaik-                   erinomai,sen 1wvin atiettu. Puh~et siitä, että
22588:  ki·a ·niitä 'V'äiesiJÖIIl,os]a, vast&an, joiden ilmrlm•t-                 .tässä 'a!i,et:t,ais~i:n pelkäJs:bäiäm .va-an pienvi:lje-
22589:  tali,a!fl•dut IOva.t voima:kilmammat, •ovak tär-                          ,L:Uj:älirn ·ja yleen:stäi :m:a.wta~ioudoo ·ertuja, ovat
22590: koommät 1kuin niiden ·tuott.a:ja:edut. Minä us-                             pelkkää ,paoltmia. iTämäJ ,ffi ole muuta. kuin
22591: :klon. •et1i:lä: tbämä;n truli1aåJS•em •P·Oiliitiikalll se~Urau.s          ka:upatnt·ekoa, <muri:mpieru j,a II'ikkaiimpien
22592: on ol€1va• tS•e, ·että potrwa:ri.iilis•et PJUOliUoot 1Ju1e-                te:otl[is,un&ka;p.fta!liiJstien ika.ns•sa. ja. s:iimä kau-
22593: v.at menettämäiän t:älsslä maa:s:sa yhJä, tEm€!m~                           tP•a.ss:a :maa1la:i:siliitt10 :S!aa muU'Valffilan 1pt;nn.in
22594: mä:n kannaotta,jia., että nle v:äJestöcyhm!ät.,                            mutta 'Diämä t:eo,lil:isuUiska,pit·a:lli:stit lhytöiyvält
22595:  j,ott:kia :täJs,sä äJsk-011 mainits.emi:s.ta:n] :lums·an~                 samaH'a .ke:rtaa monia sa:to!j1a marrildwja. Ei
22596: (ffiennOiks~sta. ovat vci•elä cv1~ime                 'WlJWl·eis,s;a       täis's'ä ika•u:pa.nteotss:aik~a:run osat:a pitälä ed'Bis
22597: ääniestämJeet por:vamiHriJsia ,p-ll!oQUiei•t•a, tulle!Vat                  IPUJOil!ia:an, vaa•n te.hd1ruäint mliå,n tylhmi·ä ika;uip-
22598: ~ns~ v:aa•l•eis:sa ~mmälrt:ä:m.älän, mikä 1Puolue                           poja., että ni~stä! hiyötyv'M ;etuipäJäis.sä .sumrr-
22599: tästSJä ma:ass:a tod.eHa. aliaa niid:en .etuja.                            ·teol~is,uudein ih:a;J'jo~tita[ja:t. Ka:iJl&i täunä ta-
22600:                                                                            IP.a,hci:uu Wl'lLttaåain iku:st,annuikselol'a, IJm;i,ken
22601:       Ed. I t k o •n e n: 'T:ää~}äJ •ed. A•l~ilo eåJlen                    .t:åimtä,n 1sa!wvat :mlaikiS'aJa, [)ie lku11Wttadat, joi:tka
22602:  riUa 1lil,a puJhui va,rsiJn ,s,unrel:lill ä1änelillä .siirtlä:            .n:yt. ~ioulkottaåll1 joutu•vat tyäit;tömi•ksi ja :i<oi-
22603:   ,,kiOmqwO!m!iJSsist.a'' mitä murr~a sosrilaM.diemo-                      den elämä kläy yhä vaikeammalksi jru vai-
22604: :kraati:t JlwrjoitiJaNa•t ja :ffiuinika ihe 'ffiiUIDa ovat                 keamma:ksi.
22605:  t!Uikenoot iebllisiUiuos•ka:p.ita.lrnsm1:a rrn:a:anvil.'-
22606:  'i,elyikls·e<lll .rionn:a:Ha ja: ovwt olilieet, :mukan:a                       1Ed. K •o 'k k o: Ed. Ryömä tää1Hä sanoi,
22607:  oa:U'tt:aiiilllssa IS•UJUti:€!ollil\i:s•nuiJt:a; SilJIOjet}ust:uiLliJen   •että s.ama1Na 1k:wn J.i,s,ätäläin· solmriln, kalhwn
22608: Gw:rottamisessa. Nyt on iku.it-enikin kalilkli!He                           ty. ffi'. tulflia•, on; s.iiiJä' .o}ev:a, S•EIIUirniUJIDSeUoa, että
22609: selvää, iot·k•a ili.iuikankin ·s-oslialid·emokraat-                         vidram]esten :i•a t~öl<äli1s:ten !pa,l!kilwja kooot•e-
22610:  tisen :p•u:ol•men :mlenett.ely.talp-oja yimmäirt:älviä!t,                 iaam, Niinhän se voi olla, heille siis tullikor-o-
22611:  että sosia~i.demok,ra.aotit ov:aJt tä.ssäJ maassa·                        tus voi•daa'n 1wrva~ta,,. mutta n1iitä1 samoia nalll-
22612:  wina va:stust:aneet 'lmi:kik<i:a, tuili1e~i•a,. T:äimän-                  ·ti:nrboa,i!ruei!t.a t•arovitslevat :myö.s' \InJa•ailliViiljiell\i-
22613:  VäliiVäi•nlen es,iJmerik!kiJ rp:älinv!ast:ai•n os01tba1a                  :iMik-i-n .ia ni,iJH!e ei ikuJmwn ;lisäiä p!aJkkwa. v~a:a­
22614: 'k11tlka ne ov·at, jotka: ci:eololoisU'nslm.pita.listien                   ·ditwam, •ette:] maa.nvi[~i·elijä sa.isi ikorottata•
22615: lk1runssa. t~eikevät teilrmäma:upip.O~ia.. .S:e on juiUJri                 .m.imlkä:äJn VJer.ra'n edes :m'aa.mvillliel:y:stuott.eidten
22616:  salffila :maa:lailslli:rtbo, jonlka .e~d.uSita.i·a •tläå]liä              ·tuH:i,a. Mrl,}ä; ·voisi maanv~ljelijä si[tlbillll ilm-
22617: eilen illailla ,syytti s1osia.lidemokraa:t:teja                            11CYt:t'a'a &en työv·äe•nt Jpa[k:koja .i:a. ;et.uja, :iotlka
22618: :salffias·ta asiasta. 'T•ä.äUiä •On hlwomall!tet:tu                        :ovat miwa·nvill_i,eily-tklsoem ll!a11V•ei1iuik&e•ssa.. :Eilli-
22619: .ei:!U,päälss•ä s.ak€111it,eo1.1isu:ud:en !B'uo.i·elustu:liJ.i,n           sistä ed. :V oionma,a.ru y .1m. väitteistä käy s:etl-
22620: Uml'otuilr-s.es:ba., samalllikUii:n :sia;nlli!hrun .i·a å.ho:rlal!l        Vliill·e, et•tä ma.a,n'v;i!lj.eJl,i.iäin pitäisi antaa tu.Oit-
22621: tu~Qiien lk·otnotuikls~,s:t,a. mutt-a ·ei o~e :hu.omau-                    teensa alle tu•otantokustan'nusten. Minkä
22622:                                                    Tulli- ja vientima~sut.                                                     2371
22623:                                                                                     -----------------
22624: vuoksi? Me maanviljelijät a;jamme -v-ilia,tul-                     tetaan peilin ras'IDaalt verot. Nyt kun ei ole
22625: laja. ja ma,a.ta[;oustuoite~d!en 'S'110ielustuiHe_i.a              ollut työ}äis,i.llä työ.ttöiffiyy-d0ll aikana mi:llä
22626: :s~i:tä SY'~nsM:, eUä ,siten voi:srrmme ma.a:la~:s·­               maksaa nykyis·iä v-emja,, on pantu jo Helsin-
22627: t:v'ö\nåJen •Oilloli•a Iwrjata, ylhtä eduN!i:seJll:e 1m!Il~        giiSsä .k'Okonairuen työläisten oma;isuude~n
22628: n:aUe llimrrn teoiHisuu,srtY'ÖiVIälen ullot 1ja. sa:adru           ryöstö toimeen.. Mitataaili ulOS' roailkki. mi,tä
22629: siten 1edies jcmillu1n ver.ra.n t.yJöväJkeä p.y,sy-                asunno·issa o:n ve·voherroille ke1Lpa,avaa. Se1-
22630: mään ma•anviljelys.työ&sä. joka kuitenkin                          laise'ks·i o.n tållanne muuttunut kaupun-
22631: o·n •osotbutu111U:t tähäln saa.~ka työväen mi•eliä                 geissa hirvittävän työttöiffiyydien va:lli-
22632: lramhoi:ttav.aksi 'amma,t,ifkis!i. ( Va.semmlllllta.!              tessa ja sellaiseks'i s'e tih:nne tässä suh-
22633: UsHwtt€!roo it:s·e:?) Us'kon!                                      ·tees,sa mUiuttuu kolm maass;a. Työläis.ten
22634:                                                                    ta1holta: on us·eit.a kertolia. tl€1hty vatarhilmuiksi:a,
22635:      Ed!. L e i no 1n e •n: Eilen 1lGU!n täiä:lihi.; ;pe-          .onpa Swomeni aiffimartt<iiärjestöniki·n taholta
22636: ['lUisiteM·i·im, vhllia1mllil:in bl'lp·eelEsnwtta milin sen         vaadittu, ettru anntettai:siin vapaus työ·läisille,
22637:  polhJj;a'n'a o:l'i maall!aå.siittoiwi:si:lla se, ettlä hei-        va·paUis ma.tkusta.a työ.rueltsirmbäärv muåihin
22638: dän ei ka1nllla ta1 koroUa.a iyöväeJlJ palkko,i·a,                  marr:hi!n. Sitä v.apwmUw ei iku~t·enkarun ole
22639:  eilkä ciruT!]Iest,äJä •nåi'Me 'lmilttu'11m- :ia sivistyJs--        annett1u. Se to~å:s.ta:a, siis s•itäi, ·että ma,rulta.!lls-
22640: talsoa v.a:sta:ava•a elämää. Ma:aJaislii ttolaisten                 liittolailistenl, n]i,nikuin muitten -poll'IV'aJ'ien tarrl-
22641: siiv,]sty:staso on .niin all!h:a.imen ,ett.eiväit he ym-            to 1oll:isi, et:tä työlläii!s'et :v;a.nki!1.eri['iå'Il ja sielltä
22642: märrä si·tä, j10s• j,onaku:Ua olisi hyvä:ä halua~                   ma,ail•aruslliiltt.o}aisci.Jlt}e i'lmwi!s.tla 'tyJÖVIO(.i,'mla!a·.
22643: kin työpalkkojen ja a,s,unto-o-loden pa,rantalilli-                Veroista. varpaibi ma;a;la,i.sliittolais-et, ma.an-
22644: soon. Mi!nul'lw .on S~ilitä ~O.IDelillU's'ta. Minä o•1en           vilj·elysiko.neet va1paJi~si tulleiSJta, sitten
22645: 18 vuotta kulkenut tätä maruta ympärirusä                          olisi hyvä ffilaa;nvi,ljeli:jäin, ·eJä:ä. Siilh·en
22646: .ia tunnen maa,t,y:öViäen: asunt·o-lolliot j1a eHilm~:s­            se maalatislii to:rn ,politiikka täMä.ä., jota
22647:  lill~hldo[illi.suu·d!et n:iin ·erinomais•en ·ta:M.wsti.            rue ova1t tässä! edus·kunnassar aäanoot.
22648:  Nämä; motiivit tä•ssä viljatullin y.m. tär-                        Aivan hä'peäurpuna ·lliousee .poskille, kun
22649: •roeiden !kulutus.ta,rp·eild~en .tu1ll,in ihuutamri,ses1sa         on         kuullut maa'lais.Eitt·olaisten 'puheita
22650:  ja :k~~.iurm]sess·a, ne ovaJt vrua•n seil:1aillså.:a häJmä:-       :såd1tä rv'aa1l1ien edEillä; m:aaseu:dUil!la. Ne o.sa.a-
22651: ihäJki-niV'erklmja., ,joidlen p]tläis•i rpeit,iJäJa tullilii-       va;t p.arva~r·e.iru han1kkua., nriillä on pi~sut j.a-
22652: .k:]sikonnan tod€1llinen tiall·lkoitus. Tiode]l:iJnem.              laiSIS'a ~ia tSa,rilmva;a;tt,eet päiällä. Jra 1såtten ikru,n
22653:  taJI'Ikoitrus on t:älä:HiäJ 'jo s.a·nött:u:. Suurklaipita-         ne tulevat :sen kehi'HYI!illaitömrun ·.ia siwsty-
22654:  i}liJstit ov!a.t ,palkan.neet maa,La!iJSJEitlon:. en t-iediä       mätt<i:imäln iJorrp,patri- ja ipi!k!ku1i!la:U~:s:lda,n
22655: ·rmilnikäJlacLsesta hinnasta,, a.ja.ma:a'n mäJHä h:ei-             et,een, .ni[•n ne •01S1aa,va.t maalata .sruur:p,of'Va;Tiii
22656:  dän etujaan. He puolustavat ma·a1aisliitto-                       komeåJHa 'VIäil'eiUä, ei kukaan tyJöväJenpuih:uJj.a
22657:  lf.,is.ille viliatulleja, j,a siis heidä;n etnia1an.              •OSia'a n1ititn 1hyvim hau:~ual iku'm maaJaitsliiitto-
22658:  Maalaisliitto vaan .nJäJyttel-ee ;semmoislta:                     laiS<et. Mutta. si1M:en kun: ne tull1evat edus!kmn-
22659:  mara!katin os•aa täS'sä kilpailussa., 'kun tällai-                taa.n, niin ajavat suu!'lporvarien etwia. S~is
22660:  ,sena a.ilkana. asetetaan SUIUiria. tulljjffiwln1JUIS'-           vaalei'S·s•a kyllä usaa.v:at .näyteHili to-ista naa,-
22661:  VJenod:a, jol[oi:n t·oS'raank~n s•uuri ty.öttömyy;s                m.aa, mutta toilllen ääni on truäl1ä: eduskun-
22662:  '"a'lll.i tsee. M;aa,lwiisi]'iittol.a:is,et o-vatt ·pi tläineet   nas:sa sil1oi·n, kun ne ajava.t .suu~porvarien
22663:  huolen siitä, .etJtä ma,as:eudulla, kun1tiell! varat              etuja. omain luokkaefuieng,a, rinnana. Siis tä-
22664:  on' l'twvwtettu suorjelnsikunnille. On:ha.n nå.:in                 mäkin vil.iat:uU:Ven y•nnä muideru iullien aset-
22665:  mu!lmiVJaa ikäly.s.kennelillä sa.rkaifiafk,i,s,sa, jonka.         taminen on maalali,sliittolais•i:lle lmkkaropoli-
22666:   s·aa V'ailt<ion wvnoi.Ua irl:m:aiseks.i, miJelkroa ja, .11]-      t,iitkkaa. E:iJ ne osa•a ·edes omaa, ;siv:iistySit'a-
22667:  kari kupeella. Jja, sitten sa!L vieläJ ~ion~                       sOI~ån roovott.aa nililllä vatro.iH.at. 8e ·on ·tuiLlu't
22668:  kun verrarn1 pa,lkkaal SUIO;.idU!skunnalta.                       it,äJssä!k~n keskwst>elu.s·sa kyi]Jli:n tai~p:ook·så: ilmi.
22669:   Sitten o-n työ·läisiRe pa'llltu mm ras-                          Sb keskustelu, joka; ·täJällä on suorit:etJtu vil-
22670:   hat verot ettäJ työvälki ei niitäJ mi-                           ja tulleista, on tod~stanut, .sen asian. Sillä
22671:   tenikäJän iaks•a' kanrba,a..              Suojeluskuntien        se peruste, jo.U,a .he vilja;tullej·al ymnä muita
22672:   prulkkaukooen. verortetwaru työläisiä. Näin                       tulleja aiavat:, niiu se peruste oni sem-
22673:   on käynyt maaseudulla ia niin ·on kaupun-                        moinen, .iolk<a todis•taa, että he sais.iva:t
22674:   geissa. Työläi·si•l-e ,o.n pa;ntUi niin .raskaa•t                 jonikun v·äihäsen: !kä:y'iltiäJä olffi'a,n s.i•v:is.t.v'!ks€in;s•ä
22675:   ikrunrrm!llliset vlerot, että rue ei1vlät ~ia:kis.a n:iitä        kolhotta1mruseksli niisiäJ va:roista, joita 1hie
22676:   maksuja; suoritta1a. Tämä on ta.pahtu:nut. va.n-                  ll'äJililä !lmlu.tusveroihlia, ty:öil'äi•si.Jtä ki,skmat,
22677:   han kunna:llis·laiu perusteella, jota tämä                        osta:a .ionku,n lki,:rlja,n ;kirr:.iahy lilyilleoo, eBt'ä
22678:                                                                                                                  1
22679: 
22680: 
22681: .musta: kahinettiJ, nykyineru haHitus, ei ole                       siemiäJ olåtSii muutraik[n tku~n 'koU!mensad'am V1lo-
22682:  tahtonut uudis•ta•a. Sen lain ,perusteella. ase-                  .de·n va>niha vi.rs~1ki1rtia ja ·k;atkism'lliS.
22683: 2372                                             Torstaina 24 p. helmikuuta.
22684: 
22685: 
22686:      Ed. T a: '11! ,n; e 1r: Emäs ihu vilttruva 1p,iw11e tä-         raåJ&t,a väe,s!tö,ä tUllisi s!e ma.sit,tlacrnaran !1."8.1S'-
22687: mäln :aswan ~ä:sirttely,ssä llmnu&1J1Ja,a (VIiiEl!Hil                iJma:sti:. TämäJ lamun'ilo ood:ott.~m:asti rpitäJä
22688:  painua 1m1er1kiHe, ·ennen(muin kesikns•telu päiäit-                  paåJklka,IliS'a. T:unnetrtwa nim. oll!, ,etJtä IJ)ali,tsi
22689: tyy.                                                                 t•eo:11i:swns- ja. .])a:ffie,nlliU!Srbyiövläe:stöäl, joidlen
22690:      Kun muua1la. maailmassa sii:rrytä:ä:n villja:-                  :]iUicmnoll1i:s:e:st.i [re,]k~nl :eli:rubail1p~ensa tläyty;y
22691:  huUijäJI.'Ij,es:tellmäJäm, vallmisrteta1a1n rbäbäJ ;ky,s,y-          os:t:a:a;, myösik,iln Su'omeru !lukuisa, ipiemni'l~}eli­
22692: mystä: tava,lli,ses·ti perinpohi.iin. Siinä ovat                     jä:hmklilla li'o sälä,nnö11i:s:issäki:n ,~]o:iS!Sia on :pa.-
22693:  e'11ikoo!Set [mlmit:~at ·työs,sä, ~ha,Hit,u,s ,a,ntma es:i-         ko!t,ett:w :ost.arm.a:a:n, 'S'UUJr:ilmlma.n osa:n tall'Vit-
22694: ty ksen ja eduskunta ta vallis,e.sti• käyttää IID o-                 :s:emas,ta.an le]p,äJvi,lj:a:st~a. Mutita. lhu,ooon ViUO-
22695: nia. vuosia ,pohtiess,aan asiaa ·ennen:kuin k:v-                     ·d·ennmlon ,s:a:bt:u:essa ·on huom:a:H:alviii: <000: ik:es-
22696:  s_v'im:ys :mrinikä,äp!l:a:is,en .ratkruis:un ·.saa. MeiHä           'kisuiUJl'IUii:srte:nrk:i.n ·t.i!la:in omi:~ba(iisfta ipakoiiOOt-
22697:  t.äJIDiä kysymys .pu.lrpaih'taa. y~M,ä:kikiä e~siin                  tu m:y.ös :satm!oin t1eik81m:ää.n. E111illroisest:i ehd:o-
22698:  kesJloon ·e<'Luskrmna.n lk!esk:u.'St•e!lnm ~loman, etltlä           tletlut iJnl:l<imälätr@t v:a:~lmtlt:a:i:siva:t itUJhl{)isalsiJi
22699: kuJkaJal11 kun•llioHa ti.eM;ä, kuiJm tämäJn a~i-atuik­                Pohijoi:s- Suolme:n ika.i!kke:iln köiylhiimmän IV!ä-
22700:                                                                                   1
22701: 
22702: 
22703:  s·e'n :i:slä,nlä oi:illeas:ilrua'n on. (Ed. Dei:nonell!:            ·es:bö:n t:oi:meenniUJloon, .ios €Ii: se ,o!}is:i toisten-
22704: J uutall-aiset!) E.ttä a:S:iasta 10IJJ kaike1ssa:                    'ka·wn ·pa:j,k:k:a:kunltien •välh!äJVIall'a:i:st:en hoel}jp,po
22705: .hi!Lia~sun<'Les<Sia :rylhmite·n ik·e:s!kuUJd:ess:a :kesiJm,s-       1kesNiä. V·i:}:j.aniUim:it ol:isiva't m:yö:s·m:i:n am!ain:sa,
22706:  telu:ja. käyty, s•e kyl Iä: ika.i1kesta k1äy i·llmi,
22707:                                  1                                   'niin:kU'i,n tiä!äillä jo us•ea .puihU!ja •on hu•oon:aJut-
22708:                                                                                                                               1
22709: 
22710: 
22711: mutta, julkisuu,teen: siitä ei ole :mitään pä,äs-                     t,anuH,,im, lkoihott:a;ma,a:n. lmaaltalllcmd€1nlkim tuo-
22712:  t.etty. Asian otti esille tä:äUä: eräs .ha.llituik-                  ·ta.nt•o:k:wstaunuiklsi~l.i, 1k:osllm. vil.irun. lhå:nna:n ]ro-
22713: sm .iäs.en:, joka samalla ke,r.taa:,, hyvin !kuvaa-                   hoaminen a:in:a. v:aa:t:i;i my·ö:ski:n ty,öpa;lik:kio-
22714: västi ky'll'ä, on ma.a:ta.lousminis,ter] s.ekJä                       .ielli 1kol'ottam~s,ta. E:räJrul'lä: taholla: 10n täläHä
22715: kauppa- ja •teo:llisuusminist~ri. - Luulta-                           v"äJitetty, •e:t.tä v::i:lja.tU1llliei,J:1a: ,pyll.'lit:täås:i,in ed:is-
22716: vasti hän ei !kuiten1kaan a.i:anut tällä: kertaa                      t:ämlä:än my:ö.s'kin IPi'f'Jnv:i:II.i·eEli ä:i111 it<Oirrn:een-
22717: kaupan :ja: teoN[.suud.en a:s:i·oita.- Ja. 'hän il-                  't·u!lioa., :ni,ide,n 'PY'Sty:väå.:sy,:yt.tä mruamm :kJun-
22718: moitti. €ttä hiä1rr on saman ,e,hdotuksen te•hnyt                     'nosta:m]s,een. Mutrba tämläi viäitös illuten 'i'o
22719:                                                                                            1
22720: 
22721: 
22722: :hallituillsessa. mutt>a :on ehdot,us ·tullut s~iellä                 edellä: !huomautin, ei rPi:däi paikikaa:nsa. Pie~­
22723: kdäityksi. Hän tulee sii1s tälline va.st·oin hal-                     vilj.eli.iäin my:ynlti:tava.rana,, mikäli 'heillä
22724: lituksen .enemmis:törr ta-ht:oa,, ·aj:aa' asia.nsa                   sella:i'Sta on. esiintyvärt:..päiäiasiassa selLaå.-;·et
22725: tää.Hä ma:ata~oustuotta.iain aså.ana.i•aiana. ia                      tuot.t.oot !ku,t,en :ma~to, vcoi, :l:iha. ik!llna'lliiDIU'lllait,
22726: onnistuukin s:iinä niin hyv,i:n, että edus·kun-                       ·puu•ta:rJ:mtuoJ;i;eet ynnä mu,urt: s.enl1aatuåset,,
22727: nan en~emmlistö hläinen ehdotuksensa h:vv:ä:k-                        mutta ei suinkaan: vi:l_ja1tavara. Eivät siis
22728: syy. IDd•uskun.nan· porva,rill}set ryhmäJt ovat                       pien:vi:lj.el~iäiirukää.n ·edut voi puoltaa vil-
22729: ain:a pitäneet suomstawn kunnia.na.sita;na olla                       iatuUeja, va.a.n: tPärrnva.s:toi:n heidän etunsa
22730: hal:litulksen takana: kaikissa1 1Järk€immissä                         vaaiii nå.i·tlli vastustamaan. :Tahdnn vielä
22731: asioi,ss:a. Nvt 1k,äy 1rlmi, :etfuäJ he otbaNat; ikäly-               erikoisesti painostaa sitäJ seikkaa, että
22732: ·Mnltöön m~ä.ä!ll fU:m1en :v•e:r~on:, :i.ok<a ha1Hitu:k-             lei'Pä1vilian verott.aminem- 1tietää -e:hdotto-
22733:  &essa 10n oHut ikätsit:jjel:ynJala:i:Sena:, mutta                    masti elinkusta!IJlll:us:ten 1kohoami:sta. Siitä
22734: siel1läi tul!liUJt 'hyllliäJt:viksi.                                  taasen cm seuraulkJsooa, :että työpalk-
22735:                                                                       koja on korotetilava. kaitkkia:lla. :Sitä
22736:     'Ed. W i 11 j a1:n; :e n: Kun m~lliu•nikin mieh~s­                taas yl€el11Säi va.stustciaa;n, varsinkin vient.i-
22737: tä;n'] .ny:t es:i111Jä: 1()11ev:alt as.ia:t iOV'at e~r.itltäJ1n      .teollisunden ha.rj.oitt.ada1t,                    joiden tulee
22738: Ia:a:j•aikaD<toisia, :en vni d!Jla. ilmaåisema:tt:a: !ll.i'a-         ·kiiLpa:iJtla cboitslbe·n va,;;taaVIill,~a :al]o.~Hal lt;o:Um.]Wen
22739: tu:srtarri iässä Millä ol·e1va:ss~a asi·russa:. Ti:ulllii-            :v1entå;m:a·ild:en k:a:nlslsa,. M uttla, :s1itä; vasb111Si:ie-
22740: ky,sYJmylkset Y'l~ens:ä :mut.t1a. ~r'ittläiin vi~lia,­                trua:n, •O!l•en va1rma. S1irii1ä, my.ooikin niiden ;puto-
22741:  t.uiUit ova.t v-all'S,j,nikiin väihälva:m,i:se]te ku,1ut-           1r,lta, joth tääillä vil.iatulli!Pnlitiikkaa n:vt
22742: ta(ialväJesibä:lJLe rtmr'IlllioUisia. Se 01n y:l:einen· t,o-          :niin IIDi~hkeäs:ti ad:a1va.t. Mit ä t•ä:s:sä ollen esit-
22743:                                                                                                                  1
22744: 
22745: 
22746: 
22747: 
22748: 'tuUJs, jota v:astaam to:sia:sioilllia ei vloita1ne                    täJnyt 'V'i'l.i a.tiUil•]ej'a' v:asila:an, O']en sam!ai~la !k.:a:n-
22749: väittää. 'DäJHe k&nniarJl.e :es]m. myösikin 1914                      na:lllia. my;ös1illin ka,hiv:i- ~i:a1 's:o/k~rit:uai.ei:hiin nlälh-
22750: asettui eduskunnan tullia,siainvaliokunta                              dien. Ne ta v:a1mltaj:i't ·ovat 'mUIIDrPrrki,n. muodhs-
22751: ila:us,unnoslsa:a.an, :ioS~Sa: :se .m,. illl. ihu:om:wultiJi,          twneat 1kJä:y:bännös:s'ä nlii•n yleisiiks·i-, <ett:ä s•el-
22752: ·ef,tä tuLl~n a;serttamin€1n. Swo.meen tu1ota va~He                    lais·ten tu:Uei:l~a 1ka11Esfu:måm~n1 ~ei 01lte IPaik!all-
22753:  v~liruliLe ja ~j:a,UJhoil:1e 1t1UJLi1si :r:rusk,aa:sti [p<ai:na:-    lsan; vrurs>in!kin mi!käli se kosikee sokeria,
22754: ma:a:n ka.i~koo, talowd:elwi:sta ,e1ä:mläiä :1Jässä                    olisi se ·SU:'Uil181D !r<a~'ntoamvlon:sa, VIUJOIIDsi ·Pildlci-
22755: maassa ja e:r1i:mo:is<esti Mmän ma'a.n :vläihiäNal-                    täV!ä ihiu:oJma.sta. thimma:slta fkrunsrul,alisten :sata-
22756:                                                     Tulli- ja vientimaksut.                                                           2373
22757: 
22758: taviesa. NäliiLNiJ <permis.iJeillllla; milnäikilln :v\hillylll           .i ruwri :s>e m®eJtte!l'y,t.a:pa ~on .iohtwnut s:emmOii-
22759: kaJnna:HaJD:a:a:n edJ. Ri!lltt:alalll tä1äilltä; teilremää               s:oon ,iJulok:seen, \iio,hom, iläMlä ,nyt 10criJ ,'hu!Uu.
22760: ehdotusta;.                                                               Onko S>e 1millos 1hyv1ä ta~ ;huono, IS'iitä •en ta:hdto
22761:                                                                          sa·noru mlliiläiäm:. M!UJilta :siilil.ä: t'mva,lrra kuin met-
22762:      Ed. W :lJ! o J: ·:i jo 1k i: 'Tiälrruä v!Lljatuilllin :lro-         SiäJäin lh:UJude taam:, ,s.~lil:äi la.iillla s:i iihellt va:Sta~
22763: :rotus !tmli :a.ma!ki:n mi:nul,l:e s·aJngem: odotta-                     ta1a:n..
22764: matta. V~oin 'ky:l:lä anva.ta edelt•äJpäJi,Th, että ·eh-                      Ed. VuJoil1i1joen la1UISrul.n1n on .iohd,o:sta: minä
22765:                                                                                                                 1
22766: 
22767: dotru; tehdiääin t•ä.s,tä a1sia:slt:w, mutt;a: 'en v:oi-                  ta1hdon !Sa1noa, että 'yrnimä~:y;ms:eni unuJman
22768: nut otaksua, :eM:äi :edru:s:kmrta i1lm:a.n muwta.                        w~nratt:ai.n v!älhäin va~kut,tala' mimuun .Yiks1i-
22769: meiiiOO lbäiLliä 't:a.vwl!La 1lwro.ttamman våiljartmnia.                  t:visen:ä leilV:ä:niS.Yiöjäinä t'w1l:i. :Se 'VIB.IilkU!tt:aa
22770: Minä €1!1 ,u:g,:ffionrut sitä sentaikia, ~että :i,wruri                  ik:y!1lä :yiLe~se!Bn lpaUrrdm:taiSoon maassa, mu:bta
22771: täilrr ä 'kertaa 1oru ·erilk!oisemmilll 'Va'a'rnl}li,sri:ia,
22772:      1
22773:                                                                          1S•e. •.ioLla lilliUiuta vamsinal:is:est~ ei ole kui:n .}oka-
22774: mennä ~~oihotbruma1a:n ika,iJkikein ®ö:ylhi:.m:IllläJn                    lJiäJ~väinen ·lei!J)ä, kyllä llifäill, t:aV1mHl!sis,sa oloos-
22775: väJestön e1irrtamPJeita. MeitäJMim .u:h;kJa.a nyt                        lsla stent:äJämi aim.a: 1s:a.a !l:e~p:ä1ä, m:alks1oi se mri.t:ä
22776: ehdiottomalsti IPul:a,lmuSti. 'T€ihta~ta csu,lj,etaaln,                  mak.soi1. :Seru .palka1ru tä;v-tyy lähteä joko
22777: työttömien Ju,k.Ju l'is1ä!ä:nJyy ]a: vå~l.ia:tuJli :on:                  .suoså.olla. tai1 pakolta, mit:ä lei,pä1än tarviban.
22778: enemmän 1kuin m:ilkäiä1n muu j,uua:-i keino kh-                          Ed. Vuo:lij.okil on epäi.lemättä vääirilissä, jQs
22779: hottaa näiitten kaikkein kur_iimmas:sa. as·e-                            hän luulee, ·et,tä .tämä; tulli hänen työläis-
22780: massa olevien ihmisten :elinrtasoa. Vielä: voi                           ten:sru l-eipää vähen:täiä. Häillteru täytyy t:vön-
22781:  pu·ooust:a:a kmhv:i:tmtltlia ja :voi vi:elä s·o'wrutuJl-                anta,jana, maks:aa sen verran enem;m.äru JP:alk-
22782: ['~a: :ja Vl€lhn.äri:;ulEaik~n jns:S!a:in mä,äifti•n p:uoliUS-           ka a, että työlä,inen jaksaa maksa•a leiv.ästään
22783:  taia. V:oi .S!a,Thoa että å!lman ,nii:bä jfum:in1en ;bu-                seru, minkä tulli sitä nostaa.
22784: 1ee toi'lii.IOOin. s:e:n1 ei väilttä;m!ät~tömäisri:·i ta,r virt:s:e
22785: Ois.lta;a; :kwhvia, .i o:sr ,ei si:l:lä ol:e vamaa enemmä,rr                 Edl. N i u ik lk a .n .en: Ed!. W:ruoli~ioen ~au­
22786: kuiln mkieria, 'f:i~ :v.ehn1älja,UJhojak1awn. n~in                        srutnnon oio,hdo~>lt31 tahdbn ihruolm'oottaa, että
22787: vJilltt.ällllätiJömiin <e~]intat:t1peisiin kuin ne lkuu-                 se 5 1 / 2 .pennrin korotus fPäivää !kohden, millä
22788: -liu'v.atkin, mutri:Ja, IV~lja1tU1H:ia 'S'iit·äJ ei voi :puo-             t@mä !Leipätu:Lliin ikorort,tamimen tulee nost,a-
22789: •J:usta~ ja ka~'klkein v:äiMnrmiln tällaisena a:i-                        m:a.aln ~aLi.nkusta,nJnuk:sia, :ei 1o1lie ·niin lm\e!rlcit-
22790: !katnal,. jo]loi1n mei:Hä :etp:äiler,n.ättä t.u<l:ee ole-                 s~VJä, 'ettJä ,ffi•iti1ä !lmlll·I1a·tt,ai1sri :pi,tälä se11a.i1Sfta
22791: ffila\a'D. :erittäJ~n v:a,k'arva 'iJy,ötltömy:y;dJe'll, ailka,.           metel:i:ä. 1k:uin MäiN:ä on l]Jåi(Lert.tl}'.
22792:  Äcsilreinren 'P'ä!ätös osrortta1a1 :iolko tämän ,ediW.S-                    Eid. 'Tan:nerin lausunnon .idhdostru, kun
22793: Ikunlll'Wn ih~JJrkri!n,talkyvyn puJU:iJett~a 1taci. :se                  hän s:aruoi, ett:ä tälffilä vittiatu1li orr tul-
22794: osloi!ttaa täm:äJn ed,rus~UincriJa~ ik:V.kenemiä'tt:ö-                   lut aivan ylläityksenä ja, val:mista.mwtta,
22795: mv.vrt;tä 1näke:mlaäln, lffil~ten tkruu,y,as :ka,nrtava,                 täytyy huomauttaa, että kyllä sitä on
22796: asia tämä :on. Eii!häm •s1e korotru1s i,t!s:e :as~a,ssa                  mei,dänki,n maa~ssam:m:ei,. vailkkakin vali-
22797: merikits:e s;u'11Jrivrillj,e!lii:jöi.J1h~ ..ni..iil:le lOi % :11e ilä-   tettavasti Eian myohäiäin, sentäiän koko-
22798: män m:a.a,n ma:a,n:vil:.iellijöistä, ;jotka 1Vill,jatu1l-                lailla valmistettu. TälmäJ &--11 ,p•ennin
22799: lista :h:vö~tYiVät:, :eihäJru :s:e 16 penn1in tuHi:                      vilj:atullii esiintyy suna tulHtariffissa,
22800:  n1iiU11!:) me~kitse im:itiääm, mrutta 1S'e memkit,S!ee                  .ioka. on laadittu vuoden1 1918 lopulla,
22801:  prinsiårpil1lis.esti tav·attomi3Jn ;palljon. S.e IPH'lliOO              ia se tulli.Jkomitea.. .ioka oTh va'lmista-
22802: meidät 1k1wiJs,a1ema:a1n toilsi>!Wa :s,j]1m:i!ll:äi v~a:lt:i~ot:a         n!Ut tuil,l:it:a,riff~,ehJd:ori:usta V1Uiodeil'Le 19121, IOln
22803:  ja .hJ!ko :ed uskuntwa, ja se m18rkits1ee nlii:lile
22804:                   1                                                       1äJtä aså:a:a 'hyV!i'lll pemslbeelliis,esti 1polhi1Jinut,
22805: kaikille köyhille, joitten o:n: läihi1lm111kausina                       ,kJuten asi.aJk~r.i:oista Sle11viäiä:. M~yäiskin lha:Hti.-
22806:  k:atsot't!Wa. rrrui.:stä 1leiJpäiva1mt :saadla~a,n, sruum-               tws. 'mäSiit•eJHessä1äirr cbu1lit:amiiffi!ehdotU!Sta. on
22807:  na:til<xml'alll rpal]jarr.                                               vi>l.iatulli:a1 p:er:usteellisesti käsitell.Ytt. A.sia-
22808:                                                                           k:ir.ioilsta s·eil viäiä, ert1tä hailili~t,u®sessa 0111 8leiil
22809:     ;Ed. .A:. :!! a1 ~i ,ä; 1n v i: Minä: 1en rka.t1so hediel-            tVlälhellllm[:s,tö '€lhruat'illmrut 11:6 !PielnnJin iJ,1urils-
22810: mä!Uiseiks':i! IPU Uittwa 'puihrumaa•n tru:Heist:a
22811:                        1
22812:                                                                           iauhotuH~n siiaa1ru 30 1p.en:n~rr tulliia .ia S>en
22813: yleensä ~mikä! sen käsittelystä erittä:in tässä                           V'UiOksi, ~etrtJä ml~rrist.eri Inglffian oln .äänes:t®ny:t
22814: t~larrsUJWde,s~sa.. 'Mut,ta. e:d. !T:annerin, :lausUin"                  ~ka~hdei1la, 'äläillielila, on :tm[ll:mt !ha:llit•wkren ilm:n-
22815: .niOn jolhdosta, 1mstk:a 1s:e l{)ll:i :vlleiSIVUJo'u:toinen,              naikisri 1:6 pellln,]ä, 'eih:d:ot~etun 30 \P'E~n:n:in ,s,i-
22816: minä katson :ol~eVlarri oilmeurtettu ilau.sumaaln,                        ja,am. On s:iå1s oll;]ut h:.YIV'i'll t!älp,äiriLlilä rtu:lila jo
22817: että erpäli1i€1ffiiät,11ä v1a:semmistlo, jortJa hiäJn :bäiHä             ha.llituksen esitykseen palj.on kor.k!!JaJIJ.pi
22818: :ker.t&~~ '.ioht:aa, voi cDUJtlda omat 1riw:insä ja.                     leipäitulli kui'll! .mit,äJ .täiSsä .nyt on !hyväik-
22819:  m'e1lie1Jt;,e1yltlrupwn1sa j,a Iran ihava:i.ts~ee, :etnä                sytty. 'Asia ei ole siis ilman: va1mis:tusta.
22820: 2374,                                            Torstaina 24 p. helmikuuta.
22821: 
22822: 
22823:       Ed. W u o 11] li o ~ :i: Oll•i V'älhäJn va:ilkea.              on:nrr., .niin, sitt1e:nkin as:i,a:t ·ova:t. vieliit sillä
22824: seUJI1atru oo. A,raJjarVJen ada:htsliruoiksrua. täs1sä.              ka•nnla.'Ha:, etitä 1:yö:tlt•ömtillekin v.o~d:ruwn ih:mnlk-
22825: En Y'llllmä:wä, miten 'häln IJllä:äJsi m~nun .ty,ö-                  kia lei1pä1ä•. Kuka sem. maksaa ja. keitä se lo-
22826: mci:eh~~~ni. M[nä •Olf?jn ma.anv:illjeli>.i:ä .i.a IIlli•nä          pulta: :I1aJS~t:ta:a, oru to~.n:en a1sia, .mru:i!tJa leiv'ä:ttä
22827: maksa1n .t:y~ömliestemi 1pallikam vi1lj a1ssa; 's~i\s                ei minmn 1·i!et:äJäJks,eni .m2iruäill! vai trukunJD:ass•a
22828: nri:i:tten 'l•ei p!äJän rtäJmä ~] kosffie. J ta miniä .en            yleenrsä ole tau:-ivis vi,eloä ij.äJäJdä, vtaimka· a.Stema
22829: 1puihu edietS nii:s,tä tyÖIIllJiehis:tä, jo~Ll:e m:akSI8-            erityitsiJa,p.au,ksri,srsa onikin: eri.nioma.isenJ vaci.-
22830: tataillJ rpaJikikaa, rjoiil•la on :t.yö.tä. M~ruä '!Ju:hu,n:         ·ke:ru, S'e:ru myö·n'noan.
22831: llli!is1:1ä:, _joi:lilw ei ·ol•e ,mit:äJä~n pal~ka•a, jotka.
22832: w.at tbylättömiliä. Ja: ed. Airaliärven :pit,äJ1si                        'IDd. rS i :ll a n! 'P •ä ä: Minus,t.a Jlllälhd en tiä,;;,s-ä
22833: ti:eiJä.ä, :ett:ä ilmJpita:liis:tisen (Yllrteislkunnan               ei ,ol:e '·kys:yJm(Y's Jn:llisri:n1o:matan. ni:isi:lä 1-Jyöttö-
22834: srurur.in ihei:kJkou:s OillJ ·ehlffiä rsi·i·n!ä. että siil!l!ä; ei   mis•tä, jotma j.o ova1t jiäiä;nleet t:yötä Vlalille.
22835: ol'El aina t:aJll.iota ty;öi:!ä; i.hmi:s~:]!l:e, :ia• ,'inru'l'i     Täs1s:ä täy,t:yy my:ös1kim ott:a.a. lhuollll'i!Oiolll -n:e,
22836: 1s:iilt:ä ~alniiJJarLta,, k'UJn melitlä urhJka:a s<uUJri t•yiöt-
22837:                        1
22838:                                                                      joilla mahd:ollisesti 1on. t,yötä, :muli:•ba joilta
22839: t:ömy.ys, iJämä vvljatUIH:i' Oll ik:alksin kenno:i•n                 palkkoja akmnlet,a,an. Täiä:lläihäJn on :plitkät
22840: •vaal!'alJlimoen. Heru pitai,si 'oHa ·a1lv·aJI1 .selVJäiä.           a.ja,t toi,bote:tt<u, :ett.ä yl•ein.en hirutruta,go o'll
22841:                                                                      alen:em1a:ss:a• ja! :s'f'!n j.ahdosrt:a: palkkolia su,un-
22842:      Ed. S c lh. a1 u m a· nr: J1rug t,r:m, a-tt låilllgt            lllitellaan aleunettavaksi ja on; jo alentnettu.
22843: ifmn alla :bongerliga :r:epr:eSien!taJIJber äro med                  Pari q:Jä:iv•ää sit:ten oli leh:dis1s:ä uu:1Jiruen, mri-
22844: rogrrn Arajärvi •en'se däirlom a,iJt ,(l;et, wxre na-                tenkiäJ 'DumsSia m1äiillä: ra:k•en:nlnsma:a1la oli
22845: 1mrligt aJtt lliU .taiga, häJmlllld •f1ör r~oc:iJalisterna,s         alerueVlaiJi miutJartats:O'n vuo~si ta:l!Emilll81tim: työ-
22846: obstmlk:ti:onl på IIllia:S'sorllla g.en~om albt ::fiördyra           palkkoja 1 markalla: tunn:i:lta ..Selli lisäksi on
22847: del'3lS liv. Ja:g är icke a1Mel,e:s 1Siäilrer 'På atrt               r.a.kielllnius:ty:öml'llta~jaå.nl liitto my•öskill' irti-
22848: .i.ag f!l1ån min IJllats ·hä<r kun:c1e rätt up•pfatta                san1011ut tY'ösorpilill!uksert ja 'S'illunmiteUoo pal!k-
22849:  vad rdigm A•raåäJrvi sade, men d:et iJntryaket                      ffiojen :alenn~Uista :tämlä!n ·yiMie:yJd:eS'sä.. Kum
22850:  fick .ia~ av hr Arwjrurvis' andraga,nde.                            ot.t1a1ru näJmä hu·om:Uoon n.i]d 81IJJ viljaltullikoro-
22851:                                                                                                              1
22852: 
22853: 
22854:      J ag tmJås'te för övri~t irusrtlälilllmru m:ed doe              hus•l:~en rinniaUa,, mitä ;täiällä on1 tooty, rn!iå.n
22855: talare rf,råmr vfuntst>e,r, som ha,VJa, UJttalat S in         1      tuntuu asema todeUa,kin toivo,ttamalta. On
22856: ind•igm.altwlll öVJer ,Q:et ibeslut, som bt:t:art::s i               ko11otettw ,ma:atalloustu,dtt~idlen, viljan ja
22857: föreg'åJe.nJdoe pa;m1gra.f. J,a,g ihacr' nn•der de t1vå              voilll lh.irrtoja, täs Siä pruri päiväiä •sit.tJen. Nyt
22858:                                                                                              1
22859: 
22860: 
22861: år ja'g su,ttit i lrikJS'd:at~etn alJdri,g va,rirt. mlf'ld           koi'otelJruain rt::atals ~viUa1I1 !hiinb01ja. jw rtäJmä ei
22862: om att 'Ott förs1wg, för~ta, gå;ng"en det rp-resem-                  suinlka1a1n mi:eHal:a'a .tule twydyttä:m1äJän.
22863: tl(7raJS vilid ri1k1sdla·gellis pl·e·lllrum, olm~delbamt,            Minu:~a '00'lil~klllnt.a tod€!Hatki.n men!Bttelee
22864: ut.run 'lliåJgvru ,som helst di,sh11s,si'Oill., u:trun a,iJt         ederSIVtalst'u UltbO'malstti, ·s:i11ä lmi1k,issa. muri~sa
22865:  deit siälges ll!å;g~ot t-ill fö11mån~ ,för det, u:tam               maissa 1pyptää:n halli1.u1:llisire11 pwolelta. lkJoet-
22866: aiit det sä.Jges :nJågdrutin'g' emot d~e!t, blir run.ta-             ta:m:awn ylei1stä 'himi:aibrus!oa. a1lenf,a,a. M~illä
22867: get. I sy,nJnrerhet täJr .dlet att lbeldarga1, artt till-            täällä t,ehdäiän aU'Vaill päiniWL'Sttoi•n ja :kuiten-
22868: V.ägagåendet v;ar S'åJdia'n't d'et va1r, då iförsla-                 killl lt:ä1ä:ll:äJkin •rooei:let:a:a:n saada' jonlkunr1:a,istra
22869: g'€1t !hatde d€1nr vittbiäJra:rude <lm:rn:khäJr det hade.            yhteisymmärrystä a:ikaan eri luokkain vä-
22870: Men jwg hopnas ;för lillin drel, :atlt besluite•t                    liUä. 'Tä1lilä rmenclt:elyll!ä. sitä airuakin la.a.ien-
22871:  änlruu slm:ll kummia 1mrri_g,evaJs •vi:dr dlein ,:fiort-            ootJa,alll niim..pal;ion ku-in ma1hd:olHsita.
22872:  satta, ramdm. :betha:nldlirugen i stora ut,s:k:ot,tet
22873: ·odh h:är.
22874:         1                                                                Ed. E. H wt~t:u rue n1: Ed. NiukibiJ.1!2\n
22875:                                                                      äJsk,ffi,sessäi l'all!S11llill!Oss:alam p:olemisoi <fxräitä
22876:     [Ed. A r a j ä: r v i: Ed. ScihlaiUJillla.n jomo                 pu'hUI.iia vals,t:a:a'n ja. hn!oma.ut:lli :siitä, että vil-
22877: ihä'IJJ m:i'ruu:a :kuul:ete ,i;:ai •ei· kuru1e, YJIDiillälrtäJä      jatullin kio11otus.ta. ~oslk!ev:a kysymys on ai-
22878: ain131 väiäri!n. Ed. V woli.}oon 1l\:oa,n1ssw :me nyt                kais~emmitn 'kyllä jo saa:nu:t riitNiiV'äJn valmi-s-
22879: olemme :y~htä mireLtä yl•oorusä kai.k1es.sa, jJOip.a                 tukisen ja että a1si:ruta Vtal1mistanteissa ·vii,reis-
22880: työttöiilliinJkin llläJhden, .i~otka hä:n~enki1n l:au-               ·siä ~oE,si llllluk1a oltu näiimkim ihuomatta.rva,n
22881: -stnnlnosilaia:nJ ·päJä!ttäJen ovwt n:e ai:nowt, jot,ka              'konortmksen ku~n 100 % kamm~alla. Mitä tä-
22882: viljatuUi:nkin johdost,a todeLlirsuUJdes•s•a, lei-                   hän~ väirt.toos~een :f;,tvl:e,e, llliin rlien<ee :paika.Uaiim
22883: päinsä vu1o~si :sala:ttwvat jowbuta 'a1htaralle.                     viit:ata s~ih:en .mieti,nrtöön, :lonl:llia .oli' laatinut
22884:  Mutta ,n[in iikläivä :astia ja. miiln. ~erimomaiSien                :tulliila1riffikomit,ea, .1oka; :ars:ellettiinl valmi!S-
22885: vari'kmJS'ti l"lllbkaiJstaiV'a, kysymys kui:n 'lllyik!yi-            tama:am: ehdortusta ·lmd:fiks:i tuUit:ruri:f.f:lksi.
22886: oossä Jllh'beiskun·nta·ssa. t:yä'titö:myy.s:kysym y s                Mainii.tm:s'S>al lau·~mmnlo,ss:a!alli :kiomiiJea. lu~o-
22887:                                                 Tulli- ja vientimaksut.                                                    2375
22888:         ---------------
22889: 
22890: 
22891: m.aJUi'btlrua vitlja.tulleista m. m. seuraaiV!flllli: ta katsottuna välr!JiJrumärt:stömän taripeeiJJ 'VIaa·-
22892: ,Sen m~rki,tykSJen v.uOiklsi, jQikia tällä vält- t:i:mta. MitenikäJ <ed. N~UJkkamteni 1siM1eTIJ voi
22893: i;ä;m!älttömä:llä ,ffiul utusres~ooeHäi, viljalil1a, on 'puruliUist'aa Jromitean· lausunlllolku, kuten
22894:  kolro IIDa;nsa-ru t:oimeenrtmloss:a,, lliäJyti:täiä &e .htä'n ·äJs:ken: te<ki, S181lliSUillilli1lai•stla k,or.otusta,
22895:  tullin korotus, joka niin .hyvin raha-llisista .i:ot.a: edusku•runtatiJJ .äsilletn t~ek,emä p>ä!Mäis: oo<el-
22896:  syistä 'ku]n :moot,al-ouden •sno.iduikseru rk:an~ lyttiääJ, se jääildöoo th:ämen ii:tsten:s'ä vasi'attta-
22897:  nalta :wä;yttäiä dev.an1 ·paå.ktall!aan, lo•lev,aln va,kJsi .
22898: .s-upisootlta va mahd·ollisimmtatrr ,pirenelmsi j-a: -on
22899:  komi1Jea· MlmäiiL tuHrin ,kom1mikJs~e:ru .ot:tamrrut                1Ed. 1a1 ,f F 10 r s .ell e s: På m~(g" gör 'allt,
22900: eh,dJotmkseen:sa. 10 peruniksi <kilogmammalta. som hätr frå:n ,sociaMemOikratiskt håll h<a1r
22901:  TurutuVJampi tulli:ko:wtus <ei nä:Y'tiä v•ähtä- yttna11Js, iiJJtr:y!C!k a•v ,aJtt ·slm hu'Vud:saiklig;en i
22902:  mäihootmJäJlf'ru, k'o.stka vil'.i'a'n' vil.jely.s .kummiw- ag-it,a!t<ori~Skt tS yrf1Je. Sredan soci,aMemaknalt.er-
22903:                                                                                      1
22904: 
22905:  kin mal!llssam/ffile ka:ThruaiJt,rua, namtt.ii81Sisa:a,n si ttä nta :undler ilvå åJr.s tid ru,pp.ehålht. l'e'strik-
22906:  suqj<elQIS!ta, jokta joihtuu cv~iinartuUeista. ja, 1la1Va· tirons- och mm:sonerilll!_glSIS.YtsiJe:m;et, ·Som uti
22907:  rain kulietusmaksuista." Näin oUen komitea hrög ~~ratd iha:r förlhöj<t, •et.i oodats,t livstmJedlems
22908:  on sitfu mieHä, et.tä 'korotus vo•i,si tuLla kysy- pri:s, ·uta,n öv>erhuvudtta,get 'aiUa; Vta1110rs I]Jris
22909:  mykste8iru a.i,ooa,stataJlli 8 lj)enm~sbä 1<0 ])tlmnåi,n, och :pri>miw1n i lam1d.et, ond'_g1ÖI'a's rde nu d:äJr-
22910:  ei s:ilis '2·5 % :llia, joka, 10111 aiV'an: to~:sta, 'kui:n öv€1r, att m!lin ·häJr i riksda>_gletn ha•r f>ötr18S:lagit
22911:  edUSiiDunlni!lill äJskJen iteJ1oomä "J)äJliJtiÖS, •ettäJ •lmis- e·n rmr:vc'lmt bly_g1s1a,m ·tul:li för dren inih:emska
22912:  viljt!lln tulli on :ktomoott.aml 100 % :Ua:.                     <SruruetSOidliDig'leTI, 8 p.erunli 1p1r 'kJg, vilk€11; för hela
22913:       Eomi.tean: la,mmnrt:o ei siis ole mit•enkäiäm årreiJ för 'ell! a,nbetarre tp.å sim ihöjd gör 20
22914:  omaJ!lJSa tUJhJmtaatru tätäHäi telhtyä päiä:tö:stä, mra~k:. Ja,g runld<ra:r <Oim dret vlertklig1ent kom:mer
22915:  vaiiikka >ed. Niukikatnten ni~n taihtoi uskorilella. att ISI]Jtelai ,någnn rroll mort dem ptritststletgrilllg',
22916:       Ed~elloon lieruee huoma.utcirbaJVJa, ett:ä e-rä!ält         sorm _g1enom rest:riktirotnstseystemcl ås'hardllrom-
22917:  t,äJillJäln saman: t,uUiikiomitean jäJsenle't, Vlar~k1m mit,s.
22918:  t-ullikom1berussa 'ei ollut a.iruoarta:kiatatn :stosiaa-
22919:  ltid'elmotkrootttirses'ti .ruj!lltiielev~alll ku 1u1rllaj,ar         cEd. :Nl i ur k k ·a, lll en: E·d. Hut,tutsem lwu-
22920:  väestön >ed'UJSibajaa retdUtsrtJetimna, atsetltu~wt sunnon j,ol!dosta minä huomautan, ~tffi.
22921:  tät1äJkin komiteain lrams:un'toa va,staan. Mie- lausuin •että <tät'äi a'sia.a \Oin s>e~ä maånitsoe:mws-
22922:   tiiJJtöön lii ttämä!Ssä•ä,n vastalauseessa huo- sani komiitea.ssa että halliiu!msessa ·lwko
22923:  mraurbta.vat :he niJm€tlli01mtalam, e<ttä lh~e rpi;i:ä!V'ät lailla !lmtr1ki:ttu. My,ö:s:ki·n 'komi<t,eassa. on
22924:  viljartulliru k·ovortusta t.anillotust.aarnl VJars:ta.a- ollut vläilmmm]:s:bö, ;ioka; oru a;nJ1:,3Jlllut rerin-
22925:  ma.ttoffila:rua: ja1 iStopi:m:att:oma'na. •n:y:kyisirssä ·omai,s<en pä.ttev:äilll l1ausu'l1lnon sren puol>esta,
22926:  ·olosuihibeis:::,a. M. m. komi1Jeallli jlruse•n t:OiMor:ri että ja.uihoimHi oJi,si 'kro:rrorbettarva 30 pentnilnsi
22927:   Va1mari la-usuu vriljlat:uUei'&t:a, >e1:ib& ,s:u:o[j~e>­ ja. ll11alli-1miks>estS:a äänet. oli·vat menmJoot tasam
22928:   lustullin·a eivät mainituille n~mikkeiHe ehdo- ääm:e.stettäessä 16 i•a: 30 rP<enni.n väilillä ja sen-
22929:  iletut t<ullit orl1e meillä t.arnpeem 'vaa~rrna·t, vuoksi, !flttä pru11te<eruj:o:htatjiJJ on rälänres'tän~
22930:  siitä ol<en ·tull:urt; yatlmute.truik,si• vent,ailles:sa:n:i siell>ä ktaihdteHa, äiämJeHä on t'lll1nrt:. 1hyväJks.y-
22931:  lwtimrusia sa:tosaa,vurlm!msita. vatstraa'Viirr sat.oi- tyk:si 16 penniä.
22932:   hin nti<issäl mais,sa!, joirs'ta meille vi-l:j.anturon:ti
22933:   etupäläiSsä 'VOi tulla 'kys:_y1mylrrs>een". Ed<elleem               ~Ed. La: :he r :m a.: Ed. a,f Forselles tiertlää:
22934:   hä:n ja•tillaa: J,a,uiS•Thlllboatllisa <eträiä<ssläl toiSierssa hyvinr, etiJäJ kY'S:YiiDY,s tuo:nlllliiJJ rsäiäruntäisli:ie-
22935:   osas'S<a s.euraa.va.sti,: ,,:Kun kysyiUlyksena:lai- lystä ja; <elin1t1arpeå·tten '.ia:keluis:ta ei ol•e •niin
22936:   l11eDJ rtmU~ 'ruii:n oHeiJJ epä,oiJkeudenmnk'aisrerst.i yksinlroe:r,t,aåcS<BS•ti argi•t.ait,sioonik~nsy,m:ys, kui,n
22937:   jakJarwtuiVIlltnl!li ,l;:ulutu:s:v.elncma on hylläJtkä:vä m~t,äJ häJn räislkren santoi. Ed. ·af Fol'&ellres t;e-
22938:   eikä: ·se .t•urotarnn,orn .swo~jelem1se•ksiJkaant ;o1e täät,. että .sill1ä .puo•len: salia, on suwri joukko
22939:   t.al'lJIOOU va.a,hma, ja ottwem, h'UOiffilii0011. :ettlä edustaji1a ja rheidän tatkana:an vi.elä suu-
22940:   rtämä t,ulli tuhsi 'na.si btamaa'n maaiJJ t:eolli- rEmpi doukko er]n>al•Sla te•ollirsuuspiioojä,
22941:   :suutta ~käJ :k>o!h:di:3,turmara:n väJhräivra1nwi.s>ee11 jo1Jkia h~vottomu:ud<ella, raliatteleowi'fl tuonrnlitn
22942:    ka.DJsa.,ntaiEteikseren, <erhruotan, eMiä: turlli t1a~rirffi­ va.pa:utta1misita. Halli<buiksen :o>n tiäiytyny,t. ikii-
22943:    korotus hvlättä,isiin." fl'.äJmä ol~ !komitean re,esrt:å ryht.yä lmsikJeytMunläiäln kJa!hvirn 1mllau,s,
22944:   välhrem:mist.ön kanta. S,e ~tiesi :siicä, ·etirä k>os>kta 't:äJmäJn taf\Cara,n tUJon:ti :y1riirbi rpaisura
22945:    y lu->intpä truo 2:5 % :n· t.ulli:korotu:s mei•kMä:i-          nrii,ru snul'eiksi•, .et1täJ ma1an, v;alu·utan :h:uom/0-
22946:    sissä- alois-sa -ei o1e su~nlka.aiJJ edes maantvil- memimiC'n t:atpahtui aivatnl rr1'irvittäiväll:äl :nJo-
22947:    jely,sikoon memiestyksen tnn~vata:mri,sen :ka:n'nn,!- :p-eudrella. On ,si<i•s t·n:riha: viska.ta erikoi·sesrbi
22948:                                                                                                                          299
22949: 2376                                              Torstaina 24 p. helmikuuta.
22950:                      -------------------------
22951: tä1lie 1JUIOle,nJ salin ,syytösbä siitJä, että s.äJäJn-             s·eSlsä nimilkkes,sä 75 penn]äJ, toisessa 85
22952: nöstJel:y~ä :on t.a1hd10tt•u ta:rp:eet.t.o:malsti jatllma..         :p·enlniäJ j1a, .1m1m:a1l!nless.a 1 ma,rik,ka ·kilolta
22953: MiClllä luule·n, •et<tä S€ -on ·mo.nes1sa suh1Je,ei81Sia            ·sekä n~mi1kflmi,ssä 16.a !ja 164 (y.a;1:mistill1Ill.a-
22954: yksi lilliala,n rtäJrk,ei:rrrpiä e'lineh'lloljia, jok1a ·ei olre    ,t<on tlu'J)taikk,a) 28 ~ia 2:3 mallikika,a; kil10lta.''
22955: tunlbemart:.on 1myöskääJn ,ecl. af Fors,ell~Si8He.                  Nim~t:än t•äJtä eihdotrusta :ed. Rinltru1an ehd!o-
22956:                                                                     tu~se:ksli. Nii,nå.kä.äin on •ed. Rekikorren Bel.
22957:     Erl. W u: 10 1 i .i o k i: Ed. a,f F.o,rooll:ekserr              Hala1p1asa:lO'n ka.nn,a:tt:a;ma:nRJ elhdlotta,nu<t, 'Sieu-
22958: larumnnon johdosta. huomautan. että kuun~                           :maiv:aln s<i,s1ällö:n : ,,T·uonrtirbuUitarirf!fi,n rnin:l:'M-
22959: te1e1n ruict1.1a. eri,Jm~sella. nriel,enlkii,nlll'Olla '.hä'n1tä.   kees,s3i 32 Ci~mlha:malbonl whnlä:) lmm~ettaa:n
22960: Miniä •en 101e viceLä yihhääm k:y~s:y~mYfs'tä tässlä                 tuUiiffilalk,sn:ru W peUJruilä ki1ol:ta, ntimi:k1keissä
22961: eld,ns'knlliilla:SISial ,kuullut hämeln\ käsit.televä:n:,            +3, 44 ja 45 ('Vlehnä~j,a,uJhot ja. V'ehnäryynå.t)
22962: joss1ru hiäm ~ .oli:si päläis·syt, tuomitsemruall'                   15 :pen1n<iä :ki1liolt·a;, lllim:i;klk!eiiSIS.ä H 4 ja 115
22963: tTh~1n :orunetOIIlitla säälnlruösrt:~elysyst,eemi'ä!.                ( pa•ah:ta1m1a:bon 'j,a; rp1a,alh!dielt1tu 'kmhvi) 2 ja 3
22964:                                                                      markkaa kilolta,; nimilk keis:sä 1:1:8, 11'9 ja
22965:                                                                                                        1
22966: 
22967: 
22968: 
22969:    R!esik:usteJ.u !julis1Jetaalll päJM!bynleeksri.                   120 (puihdistamat,on .i·a p.ulhd~siJettu s01k:en),
22970:                                                                     •cruså.mäis,es·sä nimikk!eessä 15 ·pen'nlliä, jällci-
22971:     :Puh ,e lffil i e1 1s: IK'flsikru:steluru ikm1UteSISia on        mäisess:ä 20 ,penniä\ kilolta; .nimikkeiSISiä 163
22972: ecl. HiitCbenlh:e~mo ~ed. Li:nlnJaill ·ka1n:n1attamana:              j.a 164 (,v,ru1:mis.ta;mwilmi tupak~a) 50 ,ffiillJrk-
22973: ·ehclotrbailliUJt, et.tä 3 § 1saisi s<eur:ruav.a,n ·sa,n,a-          kaa, ja 40 marmkRJa llci!Jol·ta.. " iNimitäill' tä't!ä
22974:  muO'doru: .;TuontitllilE ta,riffi;ru nimikkeåss:ä                  ehd,ot:UJsriJa ed. Kekkiosen1 ehdot.ukse;ksi.
22975:  32 ,ia 33 (.iauhama:ton vehnä! j,a riis:V) ka'nlnle-
22976: taaln tullilma,k!stua. 70 ,pe,n1n:i1ä •ki1ol1Jai; nimik-
22977: :lrei.ssä 43--4 7 (1vehniä- .ia riilsija'Uihot. j:a. k,a,i-
22978: kenla.i1s,et. ryymrit) 90 penJni:ä kil,olta; nlimilk-                   P u ~ e m i 'e s : Å·äm1est yims:ei&S1äi eJ.1dloltta:i-
22979: keis,s·ä 114 .ia 116 (pa•athta:matoill' .ia1 poaoa:h-               sin men!eteltäväk!si •sillä ta!Vallfcll ett:ä ensin
22980: det.t.UJ ]mihvi) 11 da· 13 :mrur-klk'aa: 1kil,olta,; nli-           pa,ll'DIMill: y,rus1Jakka.im ed. Rillllta,lan ja: ed.
22981: milkikleis,s:ä 118--120 (puihdis'tllliiD:a:to'n j,a                 Kekllmsoo ehdot'Uis. Se ehdotu:s., joka itäiSISiä
22982:  pu:hdi,s,t,ett:u ,sok,eri), Hn:s.imä.:Ls<eiS'Siä n,iJmi1k-         ä,ä:nJestyks,esslä voi tilaa, a,setJebatalllJ ViRIS1Ja.ehd.IO-
22983: keess1ä 2 lffiia1I'kba 70 penniä ja, jäJtk.imä!i-                   tUikselkså. oo. Sch:aujma:nli'n' ,ehdotusta vatSf.<oon.
22984: oos1säi 3 mmnk,illwa, ki1ol,t,a,, ,s,ekä ·n~mik'kie~ssä:            voit'taiVfcll 'ed. Hii1denihei.m1on :ehdot!UistaJ v:flls~
22985:  1:63 ja; 164 (val,mristalill'albon turp1a~ka) 28 j·a               ta1a1n jll! voithava suu<oon v:ali:oilwrunan: clJ.dio--
22986:  23 lffi:a.tkkaa kiloHa." Nimitä1n: tä;ffi, ehdo-                   tUJstla va,staan.
22987: tusta eid. B:iid:enlhei:mon >eihd.otwbeksi. Niilin-
22988: ikääiru oru ed. ·Bchauma:111 1ed. Ålmrlbl:onn:i[l
22989:  kanl!llaltbaimtalllia eJllid.ott'a'n'urt, e:ttä py,käl:ä saisi
22990: seuraalvwn. :sa,nJaJmUIOdl()llll: ,,Tuont:Ut:ulliila1riffin
22991:  nimi!kJk<eissä 114 da, 1'15 ('l):a,aihtalma:ton ja                    Äänestykset ja päätös:
22992:  paalhdlet,iJu kahvi) 8 ja 10 ma,rkikoo llci1olta;
22993:  nim~k'kleissä 118, 119 tia '1 20 (puhdiJsilarrn,a-
22994:                                         1                             1) A:ä1oostYis '00. Rimil:la:la,n d,ru· 00.. K;ekiko-
22995: tiOn ja puhdi,siJettu so'lmri), e111simäi•ses!s.ä: n[-              sen :ehidKJii:,uikisten 'v:äili,l,l ä.
22996: mri]{lrneessä 1 IIDiaii1k ka., jäll\:imäi,s,essäi ,1 mank-
22997: ka 210 lpenJniä setk1ä nwmi'kkleisslä 11613 ja. 16-4                  K€:n rbäJs.s•ä :äläinlestykiSiess!ä ihY'V!älksyy •ed.
22998:  (vrullill.WS'bam[Uton tupa.k.k:a) 2'8 ja. ;23 mall'k-              Rirut:aloo <elhdJ()Ibu ksen, läiänleSitlä.ä ,ja.a" ; jos
22999: ka.ru ,kil10lta." Nimitlä:n :täitä ehdlot,ust,a ed.                 ,ei" 'voitta~a, on ed. EtJklms!en :eh.:ruotns !hy-
23000: ScohaiU!mrun:irri :elhdotulffis,ek!sri. NiinlikifiläiTl oru 1ed.    värosytty.
23001: Riilll1lal.a ·ed. P~uron ika,runla,t:t.alffi'a'Illru €1hdiot:ta-
23002: nut, ettilä p:y~k:äl:ä s1a~si IS<eura:a.valll s:a.na:m:uo-
23003:  don: ,,Tuontitullitall'iffin nimil&eessä 3'2
23004:  Ciauhamatoru v·ehnä) karuruetaan tullimaksua                         .2), Aä:west.YJS ed. Rinli:.ahllll .ia '00. Schau-
23005:  12 ,p :iä ki,lolt.a,. nilmikikei:s,säl 43, 44 ja 45                maniln ehOOtuksen 'Välillä.
23006:  ( Vlelhnläj,auhot ja v,e!hnäryy;ruit) 20 ,penllli]ä ki-
23007:  lolta; ru]mik!keis,sä 114 ja 1.15 (,plaaMru:ma-                        ~~en tässä ruäJn>esty;ksessäJ ihyv.älllisyy 00..
23008: ton ja ,pa1aihd,et:im lkalh:vi) 10 ja M ma,rkk,a;a                  Scha'Uimi8Jlllilll ,eh.(Lot:ulksen, iäJäillles100 ,jaa";
23009: iki1olba,; niJmi!kkeiS'sä 118. H9 j,ru 1:20 (l)uh-                  j,os ,'ei" v.oittwa<, on ed. lliorutaJ.am1 ehdlo1JU,s
23010: di st.rumart:l(m ja puhdist,etiJtu sokeri), en~im:äii-              nyvläiksyrtJt.y.
23011:                                                    Tulli- ja vientimruksut.                                                   2377
23012: -.----
23013:    .Äälniestyfkisessä run:n~·taam '64 .ia~a -1äämtä jla                ·Ed. Ni i 'UJ :k rk a rn e ·n: Kanna11a:n ed. Hii-
23014: 1 04 .f'i -läänltiä:.                                                denlheimon t~mem:äJä ~hdia1Jruffia.
23015:   :P ·U! ,h e m i e 1s:       E·ruU!skuntl:1a 1011 siis: ·t:itssä
23016: ä.:ämest:y~ks,essä lhy.välksyny;t €1d.         Rilllt:a }a,n <e,h-
23017: dot'UlkSI8ID.                                                            LP u ·he 1m i e S: K101S1ka fhuoma,tarkseni ed.
23018:                                                                                          1
23019: 
23020: 
23021:                                                                      Hiitdenh,ei.mon, •eihld!o1;us ,o,n ·Siama., jonk:a miniä
23022:   >3) Å'älnesty.s Eld. Hiid<e·nlheimom: .Ja ed.
23023:                           1                                          ·rus1oon €1sitt.äes·sämi 4 § :·n rarseti.n kreskws1Jelum
23024: Rin,tailaDJ ehrdo1mikrsen vlälillä.                                  !pohja~s 1 ir, 1niin !edru,s:ku•nlt1a. ;hryv:äikisy.nroo ,sen
23025:                                                                      seUa.i,seruaamr.
23026:    Kenl täJssä äiämestyksessä Jwv~s'Y'Y €id.
23027: Hiiruenh~mon       ·ehd1a1Juksen,, äJä:nets,tää ,jla,a:";
23028: j.os ei" voi•tta<a, on ed. Ri.n!1Jalrun, •ehdotus hy-
23029: v,ä!ksytty.                                                             ,p •u he m i 'e s: Päivrul,li,s1omam tarki.Ja •kes-
23030:                                                                      rkeyttertäläm n1y;t isturutro dta• ja:tke~t·a·a:n rklo 6
23031:   A.ämteJsty:ffis<estsä a,nnetta'a'n 918 d•a,a-a!älnt:äi .J•a:       bäntäiäln.
23032: 80 ei -'äiälnJtä:.
23033: 
23034:    P u ih e m i 'e s :        EdmSik:u'll•t'a' 1on 'Siris tä.:s,sä
23035: äänest~sressä ~hyvä:k,syn.yt                ~ed. Hiidooihei-
23036: mon: ehrruott~Jiks<en.
23037:                                                                                  Täysi-istuntoa ~atJketaan
23038:   4) Ä!ämlesty.s suuren varli·01lmn1narn lllitetim~
23039: nön ja '!Jd. Hiid,enlheimon €1hdiotuili"S'Eln välillä.                                       rk:lo 6 1. p.
23040:    Ken thyViäiksyy ,su•u1oon vaJ i ok'lUnlnta·n €ihdo-                  P '11 !h •e m i <e :s: J.ar1Jklerl:ia1run päi•väljärjestyk-
23041: t·uksem täJs<sä kiolhdem;, 'Wäin~s1t-ålä: ,d,aa" ; jo!S              sesSiäi ol<evarnr •enrsimäi.sen kysy,my.ksen 'kläsit-
23042: ,ei'' voitt.a1a, on ed. Hi~d'e'Illheimoll! •elhdotus                 teljllä.
23043: hyvläiksy.tt,y.
23044:                                                                                                  5 §,
23045:    AruruestY:klsessä. a!nnda1anJ 80 jaa-ä,runlbä ja
23046: 9 7 ei- älälrutiä.                                                      Keskustelu:
23047: 
23048:    P ru1 h e m i 'e s: Ed1Usikrunt.a. on sii,s tä:s1sä                   rE•di. M: ·a n' ·t e [' e : 1Ku t<en' sun,ren vra1l1iiomnr-
23049: ä~änleSityiks•essä ihy:v~äll"synJy.t 3 § :n ·ed. Riirden-          .n.a.n tm'iet[n,nöstru ruäikyy, on V'ail[,o,ktwnta lteih-
23050: ·hreirmon ethdi()UUtros-en muk1a,i:sesti.                           nyt esi1Uä 'OilreVlaa.n pylkiäJlräiäJn :er,i•näi,si!ä lmiUfll-
23051:                                                                     tolk:s!ira., Se 1on IElllllffi·nntälkin po:iJsta,n1ut rpylkiä-
23052:                                4 §.                              . 1l:äst1ä 1UIS1eita, nilffili,kikeitä,, millkä kui:hemJrin,
23053:                                                                     lwkun,nl()ttaJmla,tlta: n]milkikflitä 43i2: ja 43t3, i()lili
23054:      :P •n,h •e rrn: i 'e s: Siihen :n1äihd.en, ettru .ediws- .i·olhhuruut tsliå:M, ettJtä ni:itsSJa ,mta~lnitut twvar.aJt
23055:  kurn!ba lio 2 § :Il' :Jmlhdd1a. orr1 :prääJt.t:tiJruyt ktaritk- tnllilirtJalk<slars:sa l()llJ ,ffi,erlk1~tty vavwilk,si·,, tt.OO,sin
23056:  kioo muid~n 4 § :.s:slä main:irttu.i•en bv1ar.ain ·sa:nOOllt, ~:tt.ä mriistä ei <tmJlliia ilrruintk,aan ik'Mll-
23057:  tUJllimä.äJri:strä, tpaitsi rteen ja arvo111 murilla:am neta. Näin 'Oll~n e.i lffiy,ösk,äJäin 'llllilkläJäi!lJ IJoo-
23058:  tnUarht.avi'€ln' tavaraiTil tnllistia, roatbSIOIT voi- ll'Oi 1m_,s 101let •VJoinut n11illhrin 'truVlall'oilhrrln näJhdien
23059:  vani arsettrua s'Uiu:rten '\Cal:iJokUinrnta:n ,e!hruo1mksen ,o:l!l'a; m!lihdloJil:imen. OI~e~elJiri1sin IIDUUtos 10r1 ~ui­
23060:  ainoastaan näiltä ·OISiilita 'käsrittelvn poh- toentkin ttehijy rpjllk<älltäm a:l1U!Srsa I()H'e:v•aa.:ru joh·ho-
23061:  jaksi.                                                            ,kappwloosoon. .Stiillträ •on, [loilstettu tslam:rut: ,.,en-
23062:                                                                     siimäliJsesrsta pyikia]rälssä tmari·ni'bwisrta, iko11oote~
23063:     Keskustelu:                                                    .tuist.a, määristä." Trumä; ti.etä.a, etltä 1tulli-
23064:                                                                    lffilaik1s'u 'P'Y:kiä:l,äJssä 1maj;niliJuisrta rba.'"a'roitsrtla,
23065:       Ed. H iJ i .a: e n h e i m o: P·yyJdäJn rsaooa tmJlri1si toile!Illlatan 2001 % alle~Ill[lrr !kurin IIDiirta
23066: .ehdottaa 4 1§ :~ruän :SieiUraava'n' si:sällyJmsem,: Vla:lltiiOIVIM'ai·nva·lrirolkunta €1hruQIVba:a. Tästä ooisi
23067:   ,,Tullirumol'Oitws ei illo:sille nimimettä 11 7 (,t:ee) ·S€1U!ra:ruksrenta., että tn,l!lti:n t!Jno:tto tulisi dl<er
23068:  ei!käi !llllyöskäräm M'V'O'll mnkrua.n 1mlla:Dta!Vira ma,an arvi<ol ta 3t5 a 40 milj. pi.enerrnpi kuin
23069:   tavwtru, mil\läli niitlä ei 5 § :sstä marin~rta." tnuithin •t:uJ.Iri,n tuotl:to vla:It,ito:vrurruinvalritoikumnla•n
23070: 2378                                                'l'orstaina 24 p. helmikuuta.
23071: --~-----~-~-------
23072: 
23073: 
23074: 
23075: 
23076: ehd,oimlkii>ell •llllullm.am. 'lliOIUJ&lSl. V:ä;h~en1ny:s l()lll         r:a11S1sin ,ktJ:vmet, ikn:i va.tlll't tai s,u,o:l,atu-t; IJ'US:t-
23077:  slliils eri<iltäJin tam1mva. Täytyy iky,S(Yä, ,onl]m                    na:t ja ikio111inrtit., N,äJmä tava•r:a:t, j,otka. t.1Ll1lä
23078: ·ilä:h!äJn miUiultoiksoon Jperwst.el t~u1a. •syyiiä. On                  nimi1kJIDooHä rrnainit.aan crnuodio·sbruv-a;t lmo-
23079: 1hurYmattaV•a, .etJt<äJ näilss-ä nimikilre~sSiä ,oJle1valt               ma~ttavwn osa'll y1ie!His:yy's't'a:v.ara•in tu,on!lllis.ta,
23080: 1Ja,v,a,rwt ovat meilik~in j,äJriH!Läin y:l eililJisyyiS-                'kut,en mite~tilntt,öö'n liitt.yvässä 2· va.st:all:au-
23081: tlUVaJl"oita. Miniä; ma.in,it.Sien nåis'tä lill!UJnta-                   ·sle.e:ssa. 1matinit-aan. Ni~d~m tu,o•nti sätäJn,niÖ1l-
23082: mllia: ,Qistemt .ia .så.mpwlmt•, ikeh~äJä,mä:tön IS~~k­                  'l,i,s,rs:s!ä :ol-oissa, on 2.o .mi:llio•o,n:aa. lktiG.oa. K111•n
23083: ·lzi. nUikilmverlka,. sam1eilti, lwk,oruaaJn tai I()!Saik•-              nJii,de,n :kesk,iJmäläJl1äJine'n :bJinlt'a •on1 vwpaa.sti
23084: si silkkiset kureliivit, koko- ja puolisilkki1set                         8wome111 ,s,a.tarrn,rusiS:a. nto,~n, 1'2 mtall'ikika,a:, on
23085: •päJivläJn,vwr.i,nt, dJ~k,oikuika·t, 'kwike,nil!Ris.e•t 'ViUJh-          niiden tuo-ntiarv'D 30 miboonaa ma:rk!kaa.
23086: 'kM, ik äivehnlrepit, tp€1~1lwil'tit {V a•seiiDIID!a!Ha:
23087:           1
23088:                                                                          Jos tulli'a koro:tetaa111 va.ikka,pa. vi•i•s,inkeJ."taj-
23089:  JWUJs,tot åa1 ryy:mi t!), 'Tunn,ustettava 'on                            seiksi nyikyå.se•s,t~ä 90 p•e:nnist.ä ,k:iJllollt:a., t.ellme
23090: 1kyil1ltä;, cliJä nilmåikkei·s,sä IDliMmå.t.aan 'Steill}a,ilsilia-       ·l:i!släy:s .ra:ha1l!lise:s:t1i :n1oi,n 8-10 1milj. ma~­
23091: ki-n t:ruvaTioota,,. j,o[rtla ei •suo~wsballl wo;i. ,prtälä              lk'a'a. J,a .minun mi1eillestäni näJmtä. vriipaloot
23092: Jlll!e!lJlå.syysta.val'ana,, m:utta. lkuitbenikin ·o'Vait                 a:iman ilwvin ike,sJt,älväit t.äililailste·m yilel1:ltisyys-
23093:  wetkin elll1mmäJk,seen seil~l,alisia,, jo~ta :su111n:-et                vwotrulks•en. ·Vruste~m;m:is·to, on lkyl,liä ;seilliltitlä-
23094:  V:älh!äJvruraiset ikl\11U t.tatjapi:iJ'Ii. t roVIä't lkJäiy1Jä tai
23095:                          1
23096:                                                                          nyt, ett.ä se ei tule ilma11 toimeen, jos se ei
23097: ,lm_yttävlät •hyv~n väJh!äi·se,s,sä lmläJämäJs~äJ. J·os                  saa n.äitlä vi:i·palleita. il'l'Intta. :milliä! t:oiiV!ois~n,
23098: må..ssääm <ill\1~1lilmaikis111de;n :Uuntnva tlm!'lo:tus on.              että! s-e vaHio-n rahalllisen aseman vuoksi
23099: IP'ariika!lilaam,, nå.in •on mintun m~elest;äinli, jun:ur:i              .kti~eltäiy!tY'i'si fbäJm'än ':Yihde,n• v:uo:de:n :atian nii-
23100: ilä:ssäJ. Tä•s,säi on ,t,01d1ellla ikysy:mYI& yil~lili.­                 den nauttimisesta. (,Eid. Hakki:J.a: Jättäkää
23101: syyskulutuksen verottuksesta,. Jos 011 voitu                             edtes pome11arussinku-oret meille! Puhemies
23102: korottaa !hy-viiJlJ huoma:htavaslti' es,iiffi. sellai-                   ik•oipu.Jt•aa.)
23103: •sen 'Viäilltbä;mlätt'tömyysiJa,va,r.an ·kuin sokeron
23104: <illllililia, ·n1iru sliH:oi1n 1måJelestänci. niiMen taV"a-
23105: roittten 'twl:Hmalk:snlll,. .io,bka esriiHä. ole1vassa                        1Etd:. a f1 F 'O Tl s, ei] :11 e: •s.: Då 5 § Whand>-
23106: § :sSiäi ma:i•n1itaan, s1a:a.tt.aa .pail'j,o,n suu1rem-                  ila.des :i sto,J:.a, lurt::slki0 ttet. ,bJle:v j3Jg trveihåg:sen
23107:                                                                                                        1
23108: 
23109: 
23110: .m1wllia sy~y:]ijiä ih'lllom;a,ttavwmmå.n lki()!J."Orttaa.               däil"olml, illttr111'Vridia 'ID'an slkuilll'e f,ö!'lstå 'Sita.~s-
23111: TtäJhiän näihden minä rpyydän ~hdlottaa, ettäJ                           1\l't,skJo,ttet.s f:o,rlmiUile:r~n,g, av .paiDa,gtrafelfll 'Så-
23112: 'B!si~·llä 'Dileiv·a 5 §:ru joihhoika,mp'a'le \lwv,äJk-s:Y~t­            ,l,wnd,a: att <ilu:lilwV'gtiftBil'n:a sik111il1le utgtå med
23113: r!Jäii ffiin vaJ.tiJov ara iniVIa:li,oikun,na'n 'B!h!dt0'1:mikls1en      t!l'et:tilofta:ldigt 'be1l,o1JIP mot d~t, •va,!'ltiU td1e lllillP-
23114: m111ikaisesti.                                                           ~åJtt etnl~gtt ~äilillruntrue ,truJl1    lt.aJCa,. iStedan fll"å-
23115:                                                                          gtan: fha,dte 'hli'Vit återremitterad: :tiH .statsu:t-
23116:                                                                          ·sk.ohtet, :f]ck !ma1n e,m181lllertid h'öTa, att det
23117:       Ed. N] 'lJi ,kl Gri a ne 'lli: T1äimä 'VIlV11li•ovall"aJi,n-        falktu.sikt V1a1r 'S~ialt,sut,sik•oltt:et:s a'vsiikrt a tlt så
23118:  va1]oiklmnaln eh!dlotlll•S tulli]tima<ktslll.ioo kanta.-                \S'kiuil:le ':f.ö•ribralsl. \N:u 1äir det ~iu en .m[Vdket
23119: mrisesta kuluvana: VU'®Illla' raken1mu yleem;ä                            egte'llruolffi'li~ sa1k•, a.tt 'd1et. e.ns ,ffinndJe. ilmmlffiia
23120: siihen, •että lk,a,uppia, v·i!hrumnlkå.n rva1_)autetba:i~                i f:råig:a wtt :hölja. en 1t.u,Htaxa' tiillli .dert 'brertltio-
23121: siin j,a y:hteisku1n1ta pälä:ffi,si siils tawslta. pai-                   fa;]ldiga. 1Red~n' €•lll :hlöjni·mg: ,a,v 11mJlillbaxan
23122:  najati.eesta, 'llisenslsiiS(Y•SUee!illliS~ä.. {1E& Ihk-                 rrned: det ,t,]Oif:ailidli-ga, f,ör,efa•llller :a,tb V'all'a tiil!l-
23123: krill,a.: Ni1n tlll:lll,~sy!siteelmiin.) Ktwn trum1ä ote:-               !11äclkllilg:. iDesiSIUibom lär :dtet fr.ån 'f,in:anffi,el:l
23124: taa'n ·hulolffilioon,. sci.Uoin om, vlällibbämlätöntä,                   synipluniktt icke .s,wgt, atlt1 en hö~j,mimg tilil d~t
23125:  eiJbä hwl1li1mlks~He annet8Jam maihruolms<ilmman                        tuofaltditga ~c:ke :slk,wlil'8 ~tälm:111a ett bäitt:re re'-
23126: 1suu:oot !Va[:t111111delt tm:llli·ru a.vulil,a; s'äJänmö,srbeill:äi      ,s,ult.a't, ,s:å my:Ciket IIDteil''a s1o.m det lha:r am,gti-
23127:  nliåid'B!n y:lieil!llisyy:s:tavarnin t1uo•nti•a,, .i·o~lka              1vit:s, amt det. ieke. varitt Re~ring~ens. 1menåintg
23128: .esilnt:vViäJt täs•säi 5 § :'SISiä. N1äJin oHen: rrni'n'äi-               ai:lt fulöja rtmJllltax•am, meid1 .d·et fö,re's,lag:na, lbe-
23129: 'kå.n JkrutSio•n vläilibtäimättömäikffi, että rpyikäJ],äJn               lo:ppet, utan. endast ltDe a femfali1i~. En-
23130:  1 lk,olhta~ ipru}a1[!11Jetaa,n s;e1l'la:ise1k!si k1uå.n 'V•atlit,i:o-   låig't ·vad! ja,g ha.r ,h_,äirt' a,v en lmle-dilem 'aiV
23131: varwin'Vali'olkullJJnam' m~tinnöss1ä .i·at lk:a:nillatan                 ~stalt:siUt!slk,O'ttet sik!ui}Jlie 'milnl'!•1min,g"le'n på sin
23132:  SllliS 'B!d•. Mam,tereen teik·emläiä: elhd!0'1:1UISta.                  lhöjd .klllllllllia ibll~va 120 lffiiiil!l:i•o•nl8:r, .men ,S!am-
23133:       1Sen Jii,s:ruks-i .rn:in1ä. PYY1d1äm e,h,dto,ttaa, että            'moEik,t, :Ln,g'lelll. :N1äir 'nu :r-iJk,sda._gen 1mr ,a,nta-
23134: py!käiltään otettaiså.,in -tuontituilHtall'ifflioo, illli-               gi't tulla1r å -råg och ·a,nd:ra, s,äJd,ess~a,g, är det
23135: m~kte 7'6, omena:t,. .vli~vruleina ta~ rpaila's,:iJna,                   WO'hgt,, 1atrt:. dessa: föTihö.i,mimga.r 111tan vidJa,r<e
23136: tl,uwmut, v:islkinn,art, b!'luneil:l~t,. ta:ar1Jelit, vö.iikn•           lk1omtpens.e,ra de1t,. ~som :miö[ji]i·g;e.n ·siku:lQe ut-
23137: 'oo t; s·a,morrm a]Jrpeilsirrnlin, sllitDuUJllla,n·~ j.a ;p101mlfl-      ,farril a ,mi·ndloo fiö,rd18!l3!'kt'Lg't .f·ör s•tat,en efter
23138:                                                                                                1
23139:                                                          Tulli- ja vientimaksut.                                                              2379
23140: 
23141: <:Len a v :st•cwa. :u:tskottet ~fiö:resl~a._g1ni8J fmmwlJe,-                 rk.eskUISltelrun yh:iJeydJeSJS'äi 'lmoma.urtirn, rettä olen
23142: mimiP,'en:. .J:a~ ber •dlämtör att f:å för.orda id~m.­                       u:s:eils1Ja :sryåstä sriHä krun:ruall:a, ~tä k:oko 5 §
23143: srum:ma.                                                                     :o[lisi hy1är!Jtä'."ä:. U u:sin 1JäJmäJn rehd:o:twksen
23144:                                                                             mryt ja p:erms1t-elre:n silbäJ :erinäi1s:i:Hä :sei:koill:a.
23145:     Eld. lK: ·o :k :k •O: :Mi:n:ä: :pyyls[:ru )puhetmv:u:oroa.               Ku'Il! rehdrorba:n !lmiko ·pykällJäJn hylmäiäJm<ilstä.
23146: kanm.atta.aksen:i ·ed. Ma:n:te.I.IeHa·, sillä minä-                         :nå:in ·ei sre su:in:lmarn .i:ohdu s'ii!tä,. et:tä tahtoisin
23147: k~n ajatte!l•en, .mi~nlkuin :edl. iNi·uilclmn:en                             v:aslbU's·ta:a yl:eiLlisyysrj;a.v:a.ra[:n ·tu:rutuVJara yerot-
23148: täiäJlJliäJ j10 ,main:i•ts:i:, :e.tftä, 'VIa:p:a:a:kau:pa.n: tu:lirola      :tamlirsiin. Milkäili lrak:irehd:olbu:k:Sern ·tä:mä py-
23149: halli<tuksemme voisi edes hi.ukanki:n hillitä                               :kälä: rbnruell:alkim. tarkori:tlba:i:s:i yl,elllisyysta'V'a-
23150:                                                                                                         1
23151: 
23152: 
23153: yleil:lis.yysta.v.a:rain ~m~a:aham. ~:u:loa 1k:un saa                        rain vreroltns:bar j:a miikä.li :s:e s:e:n .iäJr.i•esi,ely.n
23154: laittaa. ne tullinalaisiksi, ja tJä:llä tavalla hal-                        ,kJau!M:a,, j:o1:Ja :tiä:ss'äJ rehdorterta:aln, staavut~tai­
23155: li:tal:s :VIOå. :e.s:täJäJ :ra:h:am:m~ ti:o:u tru:ma.sta: wllkio-            siin, lll!i:iiUJ minrullla 'e'i olis.iJ mri bääm rså.tä 'Vla:S-
23156:                                                                                                                              1
23157: 
23158: 
23159: maille joutavasta. !kam:as'ta. Samaten :myös                                 t.a,a!n, re:ttä s·uuDetn 'V'aliokummrun ·ehdOJtus •tulisi
23160: ed. Niukka:s:en esi,ttämillä, ;perustei:lla :ka.n-                          :tääJllä hY"v:äJksytYkJsi:. Mututa •täimä pykälä
23161: natan hänenkin t:ekemäa: esitys:täJän.                                      stisMtää myös:ki:ru melll>!ms,en o:sta:n m..jrnrä]siä
23162:                                                                              :s:ellaiJs:i:a. tiworn ti:baVJa:rotilta:, joåJta. :ei 'V'O:i:da, llllk~a
23163:                                                                                                  1
23164: 
23165: 
23166:                                                                              milssaa:n               ltia.p!a:u:kse.s:s:a. y l:ell:]syys'ta.va:rai:n
23167:                                                                              .i:ouJkkoonl. E'd. Hu:Hå:n :e.i:l:emtin:t:allis:es:slat rl:a:U!Sum-
23168:      ·Ed. Ryömiä: Ediel.lis:ten pykälläi.n kä-                               no:s:sransa, 1aiv:amJ sra•ttuv:ws•ti huomawtti. :e:trtiä
23169: rsirt:Wl:vn y hteyruess:ä i]mrotili ·edwskunlta tulll:ej•a    1
23170:                                                                              j.os •täm:ä lu:ett:e!Lo y1eillisyy1Stba:vra:rorisltJa, :todilis-
23171:  m.rrn. vil_i.a.Ue, jotta, kotimariset t.uotta.jat .saisi-                  taa meå.rdän y;l:eU.is'yyrsGrul utwstta:m:mre, 'll'i!in s:e
23172: VJa.t Plar.ernpi•a hiint•oj:a 'tav:a.DoitSitalan. Stama.lla                 :runltara eni:n:om'a:i:s•en ·huro:nron ikn:VJallll meid:äJn
23173: ·ta va,Ua lmDo'telttiä:n 1s1okenim: li::ulli:a., jotta :kotti-               knlrtit:uru:rioloisrba~mme. ''TiäJs:s:ä ni1m. on: :o<bertttu
23174: nm:i:ruenl tsoikerit:ehd:ais .paremmin ka1nna1tta~si.                        y leHi'S!YY'skulu:tmst:avamaim j:ou:k]mo:n :seHai-
23175: SamruSSJa y htieyd:es:s:ä vähenm181ttbii:ru kah v'illl                       sia·kin kuin 47 momentilla olevat .ia:uhott ja
23176: ttullita. Trul·hr •aja:tell:l:eeks:i :s:iiuäJ yhit;eydeststä,                ryya:uiJt s:ek.ä m:ak:a:roomllit .i:a: v·ermrus:ellilt. Ed:ell-
23177: että .iumrul:ail1 kiiJt,os, •ettei: 'lmhvipens:as kas·VJa                    I:e:en moment.lillrla: 138 mruli'to .ia l~erma, 149
23178:  ma:a51Samme. 'Täimläin lpy'käJ1äm ,y htt:eyde:ssä                           _iu:u:s:to .i.n.:e. Monet vällttäJmlä:UtömäJt .i:a :t®r-
23179: {)ll ta;as s~m:amilra[,stiJa m:mi!kkeiJtä, jo]s:s:a raruo-                  keäJt lkulutms:tatvra,ra:t on •as:et:ettu nälid·oo lll:.k.
23180:  taan· kotrotta'a. tu.ma,, .i<otta kotimaiset tuotta-                        y leH:i:syyslt:a:va·I1~lll ioukkoon .ia lba,hd:ooiJtu >tä-
23181: .i:aJt paremm~lll amsta:i:ts~i,sivaJt. TiäJstSä on :s'el-                    män PY'käläln ikaru:tta. myönr1Jä1ä hal1itulksreHe
23182:  l:alis!i:a. us~]baikin. Milll!ä olis:irn kuiilen:ki:n sribä                oå.:kreru:s va.litiov:arrai'n:v:alirorkum:n:a:n •ehdo:tmks:e:n
23183:  mieltä että tästä• 5 § :n kohdalta rpi:täis~ ero.iJt-                      muka:run k:orot.ltara, nii:d:em :tu1[:e.i:a vuodren: 19·1<9
23184: :Uaa. kaillk:'ki :sel1a[is:ett :ni!ll'iJkiille:e!t, .ioide:n:ffia m:ara-    rt:UJ}[itiJabraiStta _ioexpa 30-,ffietJ.'!ba:is•estti, :1::ai IS'U'UTiell
23185:  hmnltuo.n:t:i on 'tiarp•eteiHi:stta, .i:a. rasett81ttruisii:u ne            v:al:irokunnaJI :ehruoltruks:en muffia;run .a~nailrilll
23186: :tavaillisle:n rtuila'i'vemn :al:aisåks•i, murt1t1a sJiltäva:s-              10-:.Imrbaiseis:ti. SeHrai:&traJ ·e:hdrotursrtJa ptidälll! :ai-
23187: tliGiin j:ä;rjre'Srteltlbäi,så.å.rn lklielitolffi·1Ja. :ettäJ s:eH:a:m:ta    va;ru koh'tu:U'ttomalll!a ja m:ahruolttom:aJnrru, .ka.t-
23188: .fjawruraa,,. .i:OJta. rei marrus:sa 'toså.:aamikrua,n: r1Ja,rvirba,        soen :siihen, :eutä esri1m .. s:eillrarirs:et resil!l!eet kwilll
23189: rei s•a;irsi ltloorue rt:u:od:a, retdes· riklmrilllrElkrualn. Ed.           •t:irma;nlti:t .ia i:aildktVJert, .i·oisrta. .aika:is:emm1ass•a
23190:  Mia:nrbeoo .i:a montelt muult ls:ari,sivratt ollra, :&illoin               J:ausu•umosrsrarn~ ni:mernom:a:an hu:omlaruttillll, on
23191:  ilm"<lln nii tä :taNJaroi:ba .ioi!tar hräJn :iJäJsts:ä :etd:etllä
23192:                1                                                            j:ält:e~ttcv tu:UiVJa;pali:d:ern •bav arra~n:, .iouklmon.
23193:  lu11:J~tteli.    M:imJä rs:en:vuro:ksri :olislin :asia.Irri:s·es:ti        tSillrä lta:v:a.l'l:a on :vra:liti·ov:am:illlv.rulioku:nrtn tätä
23194: sitä miJeil:tä etltä itälsrsrä: pykäl:äJssrä lueteHult                      lralkitehdro:tu:s:ta VJaJmisrt:e:m:ers:s:amsia ra.jlalllurt :ku-
23195: e11älält !barvik!lmelt :asrtlt•etiJbaiJs:ilin ira.VJa[ltis:en :tuil.Li-     11 u:tJt:a._i:ai:n: .i.a. :t:o~se[:iJa puol,ellt Y'lä!luok.run :eltu.i•a.
23196: •korottu:ks:en a~.a:i:s,iksri j:ru muiruent :tuonti ,esftet-                      ,Ea. N1uillkralsrern la,ursurn:to hrerätti.J hi:emrun
23197: •täoilsm :k.uelJto.JiirslbaH:a.. Eh.d:ortla:n kulitenlkin,                  omi:tu:irs:en :tu:n!be:en. H:run [rarsikert:Veli! },ffikk:irä
23198:  er!Jtä m:imiilrikeet 47 j:a, 75 :t:äis•tä porisrbeitlta.isruim,            :tämän l:aikirehdotulkrsroo .iohd·os:ta, :sten ·perus-
23199:  lm:silm ren: llurnl:e ~oko ·pykä;lä;n poi:srbarm]s:en                      ;tleellra. e:t:t:ä V'a:I:tiovtarr:aå'n·vaErokun:ta VJerra:tltaim
23200:  sa:avutta.v,arnJ ka:nmJartus:ba:. Edrel1irnen k·orsrmee                    rs•uu'J.'!el1ru 'Y:ksimi:eE:sv'vd:eillä o1i: porisltJrunurt
23201:  j:aruh•o.i:a j:a. ryynejä .i:a j:älrkim:ä:iJn:en ;s:ellalisi:a             t:äis:t:ä 1u:e tt:e1os•ta, m:omenltilllra. 7:6 'Oil•evatt ta'V!a-
23202:                                                                                           1
23203: 
23204: 
23205:  hed:almi:ä ku~:n omenart ja; ba:nrrururui:t, .iotk.a ai-                   ra!t. Mim:ä rern lt;iJedä, .mis:tä .ioh:tuu :ed. Niuk-
23206:   nakin ova:t y leisrhyäidvlli:si:ä tavar.oi ta~.                           ~krus:en tetri:tyi:netn v:a:slte:n;m:iJe[rirsyys' rws~nla- j:a
23207:                                                                             vislkunrrusop p,aa. kohtt:aan. :s:illä: :tot.lbak:a:i tSten
23208:     rEd. E. Hu rt::t u n re n: MiJn:ä .i·o :ed:eil.llci:-
23209:                                                    1
23210:                                                                             lnu[,irs:i mraraltaisE:i:ttoirari:s•en eruu:ssra. mwts:imvan
23211: !SeS1Slä l•aurs'Uinruo:s:sa:n:i lrahehddtrulkis:en v l·eirs:en              v Mä hyvälUe :kuin: ·oi:k~eis:bors:otsri:al·i:srtin 1taii
23212: 2380                                                     Torstaina 24 p. helmikuuta.
23213: 
23214: 
23215: k>Ommruruis,tU_mikrun. J.os 1ed. N:Lu®ka!S:ela:a,- :em                        ruaM·e j,lmoåJtti ka u.p'pla:rnilrui1steri 'ehdotrukses-
23216: ta:Mo~s~ :sanoae p:ers,orua:ll:is:est:i h:äinel~·ä, mu.ltlta                  'slalalli ,täJl:a,ises'blll järj:eslbel.vs•tä, ·että 't1arkoi11lus
23217: :vJ,eerusäi rnlalatnvi,l.ieE.i:ä,p:ii:re®[:ä - :om, lmrpi-                    dliisii: ko!'lolt'ba.a näiittläi m:a:ksuja; 'kteskimätäri:n
23218: :ro.iullllsa., jolla. h:e vJoiv,alt ,rillmsrtwttaa." yksti-                   lll!Oåini 5-!lm!'lba'ilsles~:i. M u ~11la täm äi ilmoi1tUIS' ,ei_
23219:                                                                                                                              1
23220: 
23221: 
23222: <to~kkoislba, :eläimääilliSä, ,ni~<n 1eikö 1SllittJe111 S'UIO-                :an:Uta :ai:na.ka:an v:a:s,e.mmis1bo[le :mittäläin 'ttakcita:
23223: :tatilsli v:aiS•emrniiSito[,atiiSiilll,e siltä iloa:, <e:Htä he s1ai-          ~g@1Jä, <elbteikö h:a!Jri.t:rus :tu[iså; ikomtt1am~mn
23224: :s[ v:a!t 200 % :Na1 kol'O~·eltuiHa, .tulllimraksurill1a                       .i uuri n[<ilbteiJ:I 1tärke:iltten iJml uitUisiflaiVIa•l"O:iiiJten,
23225: os:iloo 1ruäi1tä _idlmpäiväiiSesiS'ä kwluitukis<esiS'a t.a-                    ku:ten 47 momentissa, 1>48 ja 149 morn:en~
23226:  v:al11allllsla., .i·o'Ue~ väillttärrnMit.ömi,ä:, nrii1ll! .a[:ruakilll       rtrus:s1a rn:aåmiitltuj:en ~~a:VIaJI'!a~n tulha:, juu•ri :kor-
23227: :tla.rpee.l[.]s~a., :krulwtusrta.va:l'ori.!ta.                                keimpa.a.ru             k.vmrn<enikerlaåJs,een           määrään,
23228:         Mitä 'tul·ee <ed. Marubemen ,ehd•o<truks,een,                          muiilta. si<tlä:vatSitlo<itn 1k,o I'lortibamalallll 'V1ailln näö;n
23229: :e!t!tä pykä:liä lJ'a:1alulbebtatiiS'i'i<n ,s:ii'hen muio<toollJ,              vuoksi! j:olni!mnv:erl'!a,n 'erälit-hen yliä:}ruokaiLle
23230:  .i oss1a: :s'e ·Oin ,on u1t v:ailobiov:a!l.1aå.!n vali·o'lmlnlnla:IJ< :eh-    <ta.rpeelli:slte!n ~!a:v1a1na,.itllJ lttUhl<ej,a..
23231: dotu.kJs,esiSJa, nåi!J:I tieltä:ilsi ~tämän :ehd:o,tukSJen                           Näiiltben Li1säiks~ yhibelliäi liiisäis[Y.Yillä, j:onlka
23232:  hyväikJs,yminell! se1n: vä<äiryyden <all],ekjr_i.oillttia.-                    vuoksi <eln kmtis<o voiv:anåi hyv1äiks~ä 1tiä!tä py-
23233:  rniis<ba.,. j:oka silsäl<tyy valrtim"!l!llailruva:l,]okUJnn,an                :käiläiä, on s1e, :eHbeiJ :a~na.kala'n nykyisålsiSä
23234:   ehdotuks·een, ehdotukseeru joka. on saa-                                     dl·orus.s'a:, nyky[s~e<Ue hai!Q·~tub,ell<e v>Oid:a myö:n-
23235:   nut ei ainoastaan vas•em.miston, vaa:n                                       ,iläiä ,s,eHarusita v:a:l<tuUik<s:i<a., .io1i1la. ttärn:ä pykäilä
23236:   myös. oimeis'ton 1taholta' hyvinkin a·nka-                                   ed:e1Jl.v1lt.äJä. Aiika, on .eriltiläi1n v:alka1va, eiikä
23237:   ran <kiri,tiJilkin osa1ksensa.. TääUä 'on al-                                ·ha:Hiltrukslelli viillimea:illmi,ruen Jtoimintba - oi-
23238:   kaioornmas:s·a keskustelussa osoitettu mi-                                    ikea:s,ta~a,ru 'k<ok·o :s;i,nä 1a:iJmn<a.,, minkä se on >Ol-
23239:   ten,kä kohtuuton1 1tämäi vero tiUlisi olerna.a.n,                             lut olemass<a, ole ollut sellalista., että se olisi
23240:   .i•OIS vni!t.:i:ov<a:m'LllVIa[iokrmm.:aJn :ehd:o<tuiS hyv.äJk-               ·dl,lutt omarus11JJ hter.ä:tbäJm:äiäJn: vas:emmiiSton va-
23241:   syittäillsliin. Esi:mer'k!l{1i1nlä.hän ma:iniilti~n. ·et1tä                   liltsli_i,ainl p.itinei1s:stä j:a, ViaiS,emmiJs,ton ed'UISba.iai~
23242:   •el'ä.åJs,sä JiJa,pam<kS'iSISiR! v:oi!s<i 'tuUiwm •no'u.s'ta,                 :ke.srJm:udeiSSilli lU!oitlbamUisltla,. J:at 1ruiin ka:ruan
23243:   n:i:in morkeia.'ksi. ·e:ttä <tuonltili 'koikona,an 'tyneh-                    kuin mei.ililä ,ei_ o~e !S1e1l1aås:fa pa:ri:amenlbatarista
23244:   tyis[·. E~ :s•u~nkwa~n 'seHa~s:eH<a, v<emtuks,ella,                           haJliliJu:Slta, .i·ohollll me v·o:islimme Iwoibbrua', n:iin
23245:   ,ffi; swi,nikruailll ki•ertäJrniälllä ve!'lomuvita mah.dol-                   emme myös<käiäm VlOi mytÖIUityä niihin llllJajoi-
23246:   llis!LrnmaJn kormea.Ue, plalv:eNa. ·v:ailotiOJn ettwa,                         htin vailtu'lllkiSi:i:n, j:oi1ta, il:Jäimäln pykäiloän hvväk-
23247:    jota; ~åiSIS'ä :kuilbenkilll •O'lll iJarko:i,teltJtu. Kun                    syminen <ed<ellly:ilt:ä:i!s<il. Nä:iJUä :s·.v:iHä <ehdotan
23248:   suurci vailiokurubllJ tbeik•i muu:toikls<ensa 5 pykä-                          si!i1s, etrt:.äi kä'sruteQitäJväntä ol<ev1a pykälä pO']s-
23249:   [äiJJ johd!am.lboon, n'i~J:I oli s1~l1äi m:iJel,estbärui :s<iti-               ltet1,a:isliin.
23250:    heru rtlä;ys<itn V'aka:vita. IS!Yri.,tä. Suuri vaJ.i:okum.,t<a
23251:    :kruiJSloi,. ,eJtttä .io ikyrnrne•nJml'lba:iJruenkilli ,korr.o-                IEid, R i ll' t a, aa: Min!ä karuna~a'lJJ €id. Hut~
23252:   rtus <täJssä pykäil:ätslsä mrain[tt~l11e tav,rumilLe on                      ,tiWS'Em t,f:jkemå'ä ,eih<d!O:tiU!S,t,a, <että koloo 5 § poiis-
23253:    ylmi1n 'ky~l1rin riåJM:äJvä, k<albs1oe'n s:iiJlmm, ~etrt:lä'                tet1:~aåiSii~n.
23254:    rnuciJUe ·ta.Vla1I'I01lle :tull·~baik:s:atss1a on jo :aiS,e tettu
23255:                                                                   1
23256: 
23257: 
23258:    200 % :1n :1mllikol'oltuiS.                                                     ®dl. V ·e .n n: •O T a.: Tä:äJli!JäJ 'Olli lkesilmsteJl:un
23259:         tMinäJ siri.JS, kulten mailruiitlsri.n:, va,siu1s1tan j10              kiul!wes;sa. tehty eh.d!otiUis, ·että <nällidlelli .vlellli-
23260:    ·näisltä 1syisltiä 1bäimä1n pykäläin 1h~viälksyrni:stä.                     s:v:vsta va1mr~n, tu10nt:i jäJ'jes:tettläis,i,in siten,
23261:    Ed:e]J,een v:a1Stt1Us1t,run: s:iitä :SieniV'UJoik:s~. :eiltä <tä-           että osa' n~isiä pantaisii1n tumn al,ai1sek&i ja
23262:     män pykäl'äill! hyviäJkS'Ylll'inetn ltiletäis.i: <t'ruVail-                to]nen osru .paiJJta]siin k~e:llon ala.i:s,eiks•i:. Tfus-
23263:    1ansla luopurntiJSlba <ed•uslkum.m.1arn i:bs:eveTO'tu<s-                    ls.ä on såis ikY'S·.YIID.Yik<sesslä ka::lrs·i eri sy,stele-
23264:     oi1lmud1es1Jru. EdUiSikunna1n 'thlllis~ :p:~täJä 'iJar-                    rniä: toiselta ,puolen nouda.t,eta.anko edel-
23265:     koin lciilruThi ruiits:tä ·o~irneuks:i,slta,, jo~ila: h:alli:tus-          :le·en t1älhän arst,i ~k:äyt.åJnnö:ssä ol]ll:u<tta tavaa,
23266:     muoto ja valtiopäiväl.iär_i.estys sille myöntä-                            eUä vlelli:syystava,ra't kielletä:äin >ia vaan: eri-
23267:     viäJt, j<a ne .oi,kewd,et JtiletäväJt tsitä. 'ettäi :edus-                 koi:siarPauksiss:a: myönn.etään lupa tuoda
23268:     kunta kulloinki:n mää:rääi tullimaksuista,                                 ma:ruhall', vrui [weteta,all!ko n,o,ud,art;'t:aa sitJä ta-
23269:     y ],eelliS'ä ,s::i:iltä, m i lt •e 1ru <s:uuria ltu:lEmaksu.ia:             paJa, mitä va;Ho'rnnnta. on ~hdott.a.nut, että
23270:     on :ka:runett:a,v:al. T,äJSS<ä :ci ku!i~1enkJaan ,1Jä]-                    komk:ei1l1l·a ,tiUlleii,Ua: :koet:et·a·am.. v.a~ilkruttM, tuOin-
23271:    1ais!ta 1läJs,mäi1l:isltä määräiy,s•iläJ <tuliså. olema1an.                 trin. J.ä1~irnä,i:s<e]l~ä t.a'Vajlla on s:e etu lJUOlel-
23272:     V!aa1n j:ä]Sli htaiJl.iJtulksen va.p:a1as1t:a va11a1S'Ua, Jt•ai            il.aan:, että 1Si l1iä t~Nia[ila. JVoålda.run ·salada v:al-
23273:                                                                                                   1
23274: 
23275: 
23276:     sa.noi:s::i:n:lm, m ti 1e 1 j, v :a. 1 [ 1a IS' ·t ,a, illippumalalll,      tiol:le myös tuloda.. ls:rullllwten kui1n s:iiHä voi-
23277:     miten tu.llimruksult ,nä:i:ss'ä 1taNal1aJ-Ia:l'tik'keloeiiSsla.            daaru saada, jos rtmill] ·ecikois:t:atpaiUiks<iiSl.sru 10n
23278:     1oli:s::i: j,äJr_i,eiSiteitltlävä.. V:aJ;ri:ov.a•Dalinv:ali:OkUill-        .ky:l[<i,n s:n:Uiri, se ,t:uil:ots, ·e:ttä ,SJe ·wl!itkut1Jaa
23279:                                                Tulli- ja vientimaksut.                                                     2381
23280: 
23281: 
23282: €!hlkäisevtälsti MinUrsta. •S'i'i:s iläfukiimäii:s·e!Uä: ta,.      kYilllrmerume:rt:aåJsri:ksi 1 § :!s:sä. ma:imit,wista. ikoro-
23283: vrulil~ VIOid13ialn 1S:aalda1 aika·am rrny·öskin .se tuol1os       :t.eiJwirsta mlääJri:s1lä, on: ikyilil:~n .s.eilv:ä. 1\wko:i-
23284:  a:inaikin osoa.ks1i, ,miM 'tarr1koitta•v,at :ne, :i•otik:a1 tus Oiru anbara t,äJmä valrbruus ha:lrlii:tuksel1le
23285:  taihiJovaJt !beltii:i1 koiklona-an träJ1la,~st•en taJV:a- ilmmt:taa. ~iiUiml'r 200 % :.Ua ;korotetui:sta maä:-
23286: må!n tlHJtnlllrin. 'Mitä ik:ite~ltoon tulee, nrnin lie- ,r]st<ål. Mi:tä ta·as ,s:i:ihen tulee onko tämä koro-
23287: ·nelmn:ne :io s.iit<ä sa.a.neet nii:n 1p:a1llion: ilwke- tus li~an suThri . nirin se eri: tavarroihin nähden
23288:  mJusta., että ,t;o1kiko sitä on syytä uuså:a kun .muodos:t•ruu ·e:r;ilaiseiksi. Y·llei,s:enä hu•omautuk-
23289: rp.irtkin l•i:nä.wa. oHaa'I11 m:enemäJs.sä v•a1pa1atseten sena: on me1rtki!Uwvä. et.tä ·puh.eetnla;o,llev•at ta-
23290: ,k3Jurp:paa.ru. Omasta puoil·es.t:ani· 1olen lkylil..ä varalt ova't ylellisyys>tavaroita., ja ne, .iotka
23291: .etle•Hioon rsåt•ä lllliel~ä. •että Olli o1lult; aruvan vtäl1t- ni:~t'a .trarrvi:t1s•e.vat, vo~vat. myöls: ni~sltä mrwk:s.wa
23292:  tämäJtön taNa•raintuontilkieHo ja. reglemen't- :korkeampaa t.ullllia. ·Mitlä t:a:as si1r.hen truloo,
23293: :boorams oon !s.otakaurden· rui~an:a, jont1m. lOiem- ·etltä hall!Li tulkselle ,annet.ta,isåin v:al.tu!U:s ko-
23294: me e~}äneet, mutta· ,että såJirtä n•vt on, aillkw                  .r:ott:a:a, ln.i•itä :a·in:a ,kry:mtm,enik•erbaruseen mrälä-
23295:  välhitelilen Juopua. On rpa'l:.ion näit;ten yQelE- 'rä:ätn, 'niin on .se :mi•eLes•t:ärn!i ta.11peeilhnem s:en-
23296: s:yystav:araå:n jouikossa s,eilJffi.is•ia,, .ioit•a Jp'a- täJhd·en', >et.bä nämä yl,el,l:isyys.tarva:r:3Jt ovat hy-
23297: ·rruimmruHa t•a:hCLotl:lia:kaan m~nkäJärr !kileHon <vin er:iUar~s:i~a ja. :sen ta·ki•a. on t:amkoituiksetn-
23298:  ruvu'lla ei voi est,ää tullem:a,stl3· maaha•n. T:ääil- mUJkai:srt:a ett:ä. :hwl Ii.tu:s voi :lii:kkiua v.erra:tt:alim
23299:                                                                                            1
23300: 
23301: 
23302:  lijj OIJI v:edtetty esiin seHa:inem. t:a:v'3ira ikurim ·.ia- va!Paii.dJen ll1aij•Cl'.i-en si,s:ä:ll:it, iknnotta.a to]s,]a
23303: 1okWet ~ia •i•himete'lt1y, että nntiiksiJkä vaHrio- e,h!kä 2'- lbari 3-ikentra·.isri:ksti, toisi:a, 5 å 10 ikJer-
23304:  v·alr3!invailioilmnt•a ja. .hall:liturs. eivM nä•itä ole t·aiså'ks:i. EesikimräJäir:i:n :on· va:ltiorvarainvta:Eo-
23305:  asettanoot t.u•lil!in ·wla:i1siikJsri, ikloslka• n:e ov~a.t kurnna•ss,a. alja.te[rtu, ·et.tä rillorot~us oG:iSii tapruh-
23306:  enittä'in a1wokka:ita. ja niitä sopis:i •eriitträJi•n tulv:a no•in 5-rkertai:seb:i. Be e11o n:äJi:dten yil.el:]i-
23307:  hyvin verottaa. TäJmä on ta-p·ahtunut sii~ä syystulliten tuotosta,, llllilkäJ muodostuu valtio-
23308:                             1
23309: 
23310: 
23311:  yiksinikierbai:sest>a SYfYJStlä.:, että niitten kulje- valrainvaliok'unnan j,a suuren va'liokunnan
23312: tusta ei rv•oti sre<Uimta,. N·iåJtä •ei ·yileensä mu:Uia:l- te:hdiotu!ks:en •pohja,lil:a, •on e•i :v'ä:hemmän ikuin
23313: lakaan veroteta, siiJtä s~ystäJ, että ·ei lffiinkään'- 30'--40 nnåi•o:onaa. Jos su,unen va,l[.o,ku:nnam:
23314: lainen tu[.}i,g,yiSJteemi rvoi :S•eUJra.t,a, mti tenik'ä eh:dot:us hYJviåiks;yt,ä:äJn, ntiin ~j,äiä•vät valtli'Oin
23315: .näJittä :ku·l~iei:etaan, koska IIl•e !mah.tuva•t ipie- tUilot i:JäJmäm v•er:rnn '>CäJhemmti:illsri·.
23316:  noon ti,bam• ja. •ne :void:a,!!Jru lkä:bkeä niin, ·ette~              Mitä. t1a:a•s sfi.rih·en t>ul·oo, etttä twnätäln •aa.mu-
23317: t•äilllaioosrta tulUive:rotuikse~s:ta olle m~t:äJän tU'- 'P•ä!iJv'äillllä lh:yväJks:yty!t vwja:hu:l>l1i.en. ,ja. :m:wiCLen
23318: rLos•ta. :Sen taikiia •ne :yt}ieem.sä lk:a.i!ldkiiarltla ova·t taiV'a;ra·~n kmroimiks•et rtu:ottt:a:i:s:ivat. rvaQ!tio~le
23319:  v3Jpa,art imlllivevotruikses•t•a. Mio1net mru:u.t ta•va- enemmräm trur1o~i:a 'kuin tmitäi va,Uti,ovail'ai•nlvail:io-
23320:  ~aJt ova.t s.e>Ila,isri•a·, •että dos ne ,k;i·e'Hettäli:sriå!n,  iku!llnan eh1diotuk.s·en mwkwan olti la,sklettu,
23321:  niin :ruiitä lruit·enlkin :virt:a;us:i maahan. Puo- n:i:in: 1s1e .ei IPidiä •pa1i:klkaan:sa:. Ptäin;yast10iJn
23322:  •l:esrtalll'i !o.lisi.n Lsit:ä, mi,eJUä, •et:tå •o~isi s·yyt:ä: nräiyt,t,äJä tod:enrnäikJö,isBltä, •että; lt:ä.:näJän· oomiU'-
23323: tä:ssä ny:t käyttä ä sit.äJ menetelmäiä. minkä P'äiv'ä11ä thyväJks.yi,YJt ilwrotuikJoot turo'tta!Vat
23324:                         1
23325: 
23326: 
23327: va:ltiovava·in:vali•okunta on ehdottanut S.·O., välhetmlmlän vta,lti·OIUe ~uin mitä vwlti01vall'lain~
23328: käyttää korkeaa tulliverotusta., .ioka, toi~seHa v:al~iJokun:nan ehdlot·ukls,en mu:illaa.n ollisru ibul-
23329:  pw01leru voisi a•nt.aa, tmJl<oli~v VJaltuolil•e, toi:s•elta •llu't .sentaikJia, •että V1älhenn:y1s tkalhrviss.a. 4
23330: •Pn0'1en .mYJöslkin :vai'kutta:a ehkäisevläJs:ti. 'T•ä:- ma:rlkka:a, ki[,oil:t:a teiklee ei vähemmäm iffiuin 40
23331: :hiän 'V'Oi tuet•ysti telhdJä roon :hru·om:autufl~s·en, m~Ho:otn.aa maa&ka•a ja vtäJh:enruy:s 1Vie!hnätuH1rs.-
23332: •et.tä jos t•u~:lit ov·at [{:yl:lin lkloåea:t, 'll:i'i:n .sa tekee ·ei ·~ähemmräJn lklu:in 20 mil~i oon:aa.
23333:  si:l:ldinhan ~a:l•t:i:o !eli voi ISJa,a•da tul}loiru, lmmtlta ma,nkik:a1a. Siis. aiam;UJpäi:i v!älUa h:yiVä:kts:yt.yills:tlä
23334: •S·~iiDJäJkim, t.arpau.k:sess•a·, lios 11JuMila~nsääJd:ä:nrbö     t:uU-ei:st1a ·ei ole :s:a:atwvi:s:sa: 1\mrvausrta. yilell:i:-
23335: rvtalilkutt:a.a :ethillrui'Sevtälsti, niin se iku1it,en:k•in s•yys•tutl!hen iklorva:amiseks·i, :ios pienennebä:äJn
23336:  on! 1h1Y'ötdyiksi s•ii:nä. s1uh t•OOS•Sta, että s·ill'lo.im ei mtii,stä; ,sa.adu:t rtmltot s@JlJa trwva:N:a kuin suurli
23337:  mene m:w31St.a. :uolo1s. 'V'at1uurtta,a. ja, 'VIWi:kutta•a va:li:olkunta on ·e!hd~Oit.ta:nut.
23338:  toiselta rpunlenr hyödy llisesti maan raha-                           Mittä .taas 1s1iilhen :s€<il&a,af!ll tul ee, ett1ä tiä-
23339:                                                                                                                 1
23340: 
23341: 
23342:  a:sia:i'!ll ,t,~l·a,aln.                                         m!äin: vatlt,uu·CLen m:yön:bäminen lhwlll:itulk:selile
23343:       :Mitä tn1•ee ,sri.:tt!en uriilhi,n viäJheniil,YJksriitn, mevkritsilsi •ed<ulslkunnan ä:ts,eVI€II'Io;tus-d:i:keudle:n
23344:  .io:it:a• rsuruci v:aEolkunta on t.e:hny;t, niin ne ISiUJP·ils·t.amist:a, '!liin mrunrus·ta: .s.itä lhU'OiffiiaThilusta.
23345: omt ,k,y:l,l:äildn t,UJrutu,v:i:a:. Mielres:t:ltni va.ltrio- •ei o1le ot,ettwv•a Vla'lm:v:aH.a. ika.nna;llta. ~yUä­
23346:  'Vlruralinval~oik,u,nnam ·mräläir:ilte:lmtä tlä:s1s,äJ pylmä-   ,häJn ·edu,stkunna[ILa, ron titsevmKJt,u•soilkeus· ikä~
23347:  i[lässä 5, että 'haJTitulkrselle my.äinnet:t,ä1:s1<in s]s,s•ääm. iV,a,iJkka rs.e ,1Jäillliä kertaa täik:s.i v•uodelk-
23348:  va1liliuus ikloroittal3• rUU11l1Jm.alkSIUija, 1eninf,äiä1n •Sri am;tarukin •hailil~t,ulks·el:lle :v·wlla.n n:äi:ihi·n yilel!~i:-
23349: 2382                                         Torstaina 24 p. helmikuuta.
23350: ---.         ·~·---·-··--·---
23351: 
23352: 
23353: 
23354: 
23355: sy.y:sba vamo~hii:n 'näihdlen ,pa;nna tu:llin ha:11kin-                    Ed. Hultin: Eileu esiHämilläni pe-
23356: t'llm:Sa' ,muilman ma:ksllimim!älälmän IS>a:ruktka.. Ja.               rusteilla ehdotan että eduskunta hyväksyisi
23357: mllinJä 1luruLen, että s·e on m:yäis· t,ail-:lmitwks,eln..-            5 § :n johdannon suuren va1iokunnan ehdo-
23358: muka,isempa:a, ·että ~alN>i,tus s:&a: 1S<en ha,rikin-                  ltuksen mukaan. Rohkenen usk·oa, että tul-
23359: na,n mukaan ,t€lhd:ä ikiuciin •ettlä ltäJäl~1ä: .rylhrdiy-             lituotto tulee olemaan ainakin yhtä suuri
23360: t:äJä;n y~ksity,is·mohta,]s,estli, tmlä!äirit!t,elemtäJäin,            täitä mu1otoa noudattaen kuin sitäi, jota val-
23361: kutim.ka. monta ik·ert&a 'n;~t 1o1l~s~vart; tkmot.etta-                tiovarainvaliokunta. on suosittanut. Kym-
23362:  v.at kurtJklin ta'VIall'laryhmät. Minä puo]estam.:i:                  menkertaisoessa ,k,ol'otuksessa lrenee toki rii.t-
23363: :luotain ativ>an ·t·ä:y~d>eUisersti lli,aUi1mtksoeen, ett!ä             tämä,äJn as•ti. En: vori. !hyvärosyä sitä, että
23364: se voi täanläm teht:äv:ä1n s>u01ri tta.a. Olien 1s1~t:ä                eduskunta, yhtä vähän kuin hallitus ryh-
23365: :m~eiH1ä, •EJttlä; tvalt.]on ·tullo.ien :kammaliJa .ia                  tyy harjoittamaan kansalaisten suhteen
23366: murutenikin 'a!Sia;a.n n:äJh1den olJi,sri ta,~koituikisen­              S•ellaista holhousta, jota välillinen tuonti-
23367:  mUJka.is~nta• thYJV'älksyläl va1ltimnat11arin v>a<liokun-              kielto, 30-.kcertali.sen 'tulliko;ro:tuks.en mnod'os-
23368:  nan e~hdotus.                                                          sa tietäisi. Mitä tavarain luetteloon tulee,
23369:                                                                        olen valmis hyväksymään >Sen valtiovarain-
23370:                                                                         valiokunnan ehdotuksen mukaan, vaikka
23371:      Ed. A. A .a.l :t ·o: Jos kysymyks•ests ä o1e- kyllä eilisessä lausunnossani olen huomaut-
23372:                                                     1
23373: 
23374: 
23375: VJaSJ1Ja p y/käil1äiSibä •alisti .iMetty .p1oits llll€· 'eilimJ1JaJ."- ta,nut, että se monessa suhteessa on. epäta-
23376: pei:1Ja •k>oslkoevalt :sätäld·öks>elt,, .ioiJttru suuDe>sts>a va- sainen ja kohtuulton. ·~en suhteen olisi
23377: l:iJokunm,ass'a,kinl .i'o ;esi,be'i:ltmJn .i1a, .iotS ttäJäll:ä kyllä voinut tehdä Ulseampiakin muistutuk-
23378: oedu!SikummJaQL porv:a,rislto.J.la o'llitsi: :1Jm&oitU'i'l V>aÖ.1n sia. Minua on esimerkiksi ihmetyttä.nyt,
23379: :t;yydy!1Jtä!ä V 1ail>t>]o:ru mih>a-.as:i.101idleln •barv.atJila yk- että va!ltiovarainvaliokunta ·on luettelossa
23380: slinoma.a,n, mu,tltru kun 1tätälLä ltratrk,oituksoerua pysyttänylt nimikkeet 6.15, 61'6 ja 617, jotka
23381: on myöskin yk~ri1tyrnsrben ka;piltaJ:ils•bien _;,a kosk·eva.t sotatarvikkeita, IJanssareita, am-
23382: mtata'll!omi!s>t:a.iri>eln 'etuja, >täiHäJ ;Jm[liikoDo'tnkis·elrl!a. puma,ta.rvevaunuia,, lw,-etteja, kanuu.nJo.i•a.
23383: ·a.ioa.a., lllliillll nälinollen m~niä >e~n ·voi muuiJa kUiin haupitseja y. m. ja näiden ammuksia.
23384: yhtt.yä ed. HU1tit.1]s,eru ,t,e!lmmääiru 'ehdotuk!s1oon, Koska näitä tavaroita ainoastaan valtio
23385: että ttätmä pyk!ällä 'hyliäl1lä>än. MilliUS1ba. tum- sawttaa omiksi ta11perksoeen rtuottaa maahan,
23386: iu'UI 1s~l!täi, >ett>ä ,edrus1kunnatn 1J>OTVIari.l1ils,et >ryh- on minusta ·tullikorotws vain omiaan vai-
23387:  mä.'t h>alu1a>vwt P'ä!äis 1Jä täiSttlä 'edUJsikunma.lli ve- l'!euttamaan budjetin laskelmia. En kuiten-
23388:                           1
23389: 
23390: 
23391: :voltusoikeudes1taJ .iUiuci :s>en peru1s>beeHa., >et>tä kaan tahdo tehdä mitään ehdotusta poista-
23392:  he t,ietäv:ät. että tällä kertaa ei olis>i mahdol- misesta.
23393:  lisuutta tä:llaisia: kulut,t•w.iiru ja Viäihäivarais>ta
23394: lj;y·öv:älesrtöä ms~Hiavi>w v,e11o.i>a: sra1atd:a> :a,ika1an,
23395:  jos nli:i1tä siäiild>e!iJtäJisri.iiD. lba:v>alliitSieUa lairntsläiä-       Ed. a f F o r s e ll e s: Med anledning
23396: d:änrt5.i·ädeslbelmäillltäl,. .i•on>ka 11Ja.rk>orittukJs,en1a. a v rdgsm. V ennolas beräkninga.r angående
23397: .oli.IS'i s·ä!ä11Jäiä tl>airni: pri.!oommäksrn kuim vuod,ek:s~ de belopp, som skulle inflyta goenom reali-
23398:  lmrraUa:a;rr, ThE1nä >en usik!o, •että mei:däln por- serande av staltsutskottets förslag och <Stora
23399:  v:a,riUiiSiet edUJs>kuntalryhmäJm,me Y:ks:iruomala:n utskottets förslag ber jag att få a.nföra föl-
23400: !Sien'ttähd>em, •et,1Jä ,lu()lttarvwt lh:al1rntu>kiseen, r1ri:in jaude:
23401:  'el•itkoJis,e.srti 1tä1Uaris~'a VJe11oltu>s1o>i~eu:kistita ha[[i-          lEnli.gt staitsutslwtte,ts för:slag rur tullin-
23402:  >tulks>eUe 1a:nlba~rs~v:a1t., v.a1alru 1S•enlbähden e1ttä :ini- komst.en a.v vete 80 millioner, av kaffe 140
23403:  senlaås>e1[,a, memteU:elyiUä ciiv:ält v·oi1si omi:a ,ebu- millioner, av socker 45 millioner, tillsam-
23404:   .ia:an iJäätllä; edutsku·n1rua:ss1a, :a.i.a;al.                        mall! 2·65 .mill:i•oll!er. EtHer det a.v riksdmgen
23405:                                                                          godikänd>al f.örslalQ.'et kommer kalkylen att
23406:       Ed. H ä s t b a c k a: För min del bm                              te   sig på f.öljande sätt: sädestullama
23407:   jag även att få biträda stora utsko•ttets komma att inbringa 100 millionoer, socker 8 1
23408:                                                                                                                            1
23409: 
23410: 
23411: 
23412:   förslag. Stora; utskottets förslag har den millioner, kaffe HO millioner, tiUsamma.n
23413:  :fördelen fmmför .staltsutskottet>s, aH det för- 29'1 millioner. Därav avgår 213 millioner,
23414:   hindrar innehavare av varulager att debi- motsvarande beskattningen efter det lägre
23415:   tera jobba.rpris för sina varor.                                       tu1lsysteme't för säd, d. v.· s. 8 poenni per
23416:                                                                          kg för råg. K varstår 2.68 millioner. Härtill
23417:                                                                          kommer yttermera den tuli, som inflyter
23418:       1Ed. P ö y h ö n' en: Minä pyydän kan- genom tull ,på flälS•k, V1i'l.:ken riiksdagen liust
23419:    nattaa ed. Ryömän tekemäJä ehd·otusta.                                har godkäll!t. Sålunda är det med siffror be-
23420:                                     Tulli- ja vientimaksut.                                                2383
23421: 
23422: 
23423: vi sat, attt det godkända, försla~et k•ommer        että summamutikassa kannatetaan kaikkia
23424: aH medf:cma för s'bte:n en större [nkomst.          tuHiohjelmia, esitetään niitä militä suun-
23425:                                                     nalta tahansa. (Vwsemmalta: Oikeistosta
23426:                                                     niitä esitetään.) Niin, eihän vasemmistosta
23427:      Ed. H a k k i l a: Miltei kaikki puhujat,      tällaisia typeryyksiä ennenkään ole esi-
23428: jotka täällä ova:t esiintyneet, ovat tunnus-        te'tty. Ed. Mantere luetteli, että täällä on
23429: taneet, että valltiovarainvaliokunnan laa-          kaikenmaailman merkillisiä silkkiesineitä
23430: tima lueUelo on hyvin hatara. Suuressa va-          .ia 'V lelli.s.v.vstar.p.e:i,ta.. vali,t.eHen., ettru t01si•n
23431:  liokunnassa tehtiin vielä sellainen merkilli-      taitaa vähän muitakin olla, mutta. minkä
23432: nen pa.lja,stus, että valtiovarainvaliokun-         järjen nimessä ei poisteta näitten ylelli-
23433:  nassa käsiteltiin tältä asiaa tavattoman ke-       syyk,sien joukosta sellaisia. tavaroita kuin
23434:  vy.tmielisesti, hirvittävällä nopeudeHa hy-        makkara, joka ei liene ylellisyyttä, ja jau-
23435:  väk<syttiin, summa.mutikassa tämä pykälä           hot ja ryy.nit ja kerma ja maito• ja juusto.
23436:  luettelaineen ja jouduttiin sit·en .s.ellaisiin    Ne ovat kai sellaisia tarvikkeita, joita me
23437:  hullunkurisiin tuloksiin, että suuressa va-        kaikki tarvitsemme, ilman että meitä voi-
23438:  liok.unnassa 'huomasimme korotetu:msi kolmi-       daan syyttää yl•ellisyydestä. Ja minä yh-
23439: lrymmenkertaisiksi sellaistenkin tavarain           cl.vn ed. Hu1tinii:n: sii•nä, että: täiS•Sä maassa ei
23440:  tullia, joille tullitaksa.ssa mitää.n tullia ei    sentää,n pitäJisi pan·ssa.reit•a.. amh:Jumaitarpeirta,
23441:  löytynyt. Ja kun, suuren va.liokunma.n jäse-       haupitseja. ja kanuunoita lukea ylellisyy-
23442:  llet jo aapiskoulusta muistavat, eiltä kertoo      teen. Sehän kuuluu heidän puo1ellaan salia
23443:  nol.lan millä luvulla hyvänsä, niin tulos on       olevien jokapäiväiseen harjoitusjärjestel-
23444:  nolla, niin luettelosta poistettiin suuri          mään, niin että nämä ovat välttämättö-
23445:  joukko tavaroita. Silti jäätiin siellä siihen      myystarpeita, jotta minä yhtyisin siihen,
23446:  luuloon, että• iälffilä luettelo vieläkin 'On      elttä nämä poistettaisiin y.lellisyysluette-
23447:  sangen habralla pohjalla. Minä kyllä ym-           losta. MeiHe on toitotettu porvarillisessa
23448:  marran, miksi edistysmielisen puolueen             sanomalehdistössä ja julkisesti täälläkin,
23449:  kaksi va,ikutusva1taista jäs·entä on nyt tässä     miten onnelliseksi ja autuaaksi tämä maa
23450:  luettelokysymykses.sä esiintynyt koettaen          nyt tulee, kun se va})autuu ·lisenssisystee-
23451:  parantaa päivällä laskeutunei:ta osakkei-          mistä ja kaikeslta muusta pakkojärjestel-
23452: ,taan tällä muka ylellisyysveroinnolla.             mästä. Viimeksi tämän uuden sy:steemin
23453:  Minä koetin 'silloin päivällä saada selvää,        innokkain ja ehkä kykenevin asianajaja
23454:  mitenkä on käsitettävissä, että ryhmä,             maa.laisliiton edustaja Niukkanen tätä har-
23455:  jonka jäsen on valtiovarainvaliokunnan pu-         taasti a:Uevirvasi rPuheessaan. Me emme ym-
23456:  heenjohtaja ja jonka jäseniä •on myös hal-         märtämättömyydessämme kuitenkaan jaksa
23457:   liiuksessa. että tämä ryhmä asettuu summa-        kä.si:ttää.• mitenkä ,pal.ion mei:tä: hyödybtä:ä se,
23458:  mutikass~ täällä tehtyjä ehdot.uksia kan·nat-      että me pääsemme lisenssisysteemistä tulli-
23459:  tamaan vastoin .s·ek<äi 1tamtukse<n että val-      systeemiin. Me jotka tarvitsemme näitä
23460:  tiovarainvaliokunnan es~ty:stä, eivätkä ne         tarpeita, joita tää:llä päivällä niin ankaraslti
23461:  ryhmän jäsenet, joilta minä tätä tiedustelin,      veroti:tt:e, me emme .ia'ksa teidän suurmaan-
23462:  voineet tälle asialle selitys,tä antaa eikä ede5   viljelijäin kanssa innostua tällaiseen uuteen
23463:  väittääkään, että päivällä ryhmän t1Hi1lä          systeemiin. Me pelkäämme päinva.stoin,
23464:   l1a.rjoit.tama menettely olisi ollut sopusoin-    että tuleva :Suomi ·ei tule näillä teidän esit-
23465:   nussa heidän puolueohjelmansa kanssa. Mi-         t:ä.mi:llänne systeemeiHäi onnellisemmwksi.
23466:   nulle ovalt nim. jotkut kertoneet, että edis-     Kun te ensi kesäkuun 1 päivänä, herrat
23467:  tysmielisen puolueen ohjelmassa olisi jotain       maalaisliittolaiset, ajatte meidät, kulutta-
23468:   hiukan vapaamieliseltä tuntuvia mainitse-         jat, taivasalle huoneistamme, kohotatie te
23469:   mi,sia näissä tulli- ja vNotuskysymyksissä.       samUJlla leipäorren tulleillanne mahdolli-
23470:   Tämä lienee ilkeämielistä parjausta, sillä        simman korkealle, niin mitenkä järjen ni-
23471:   en minä luule, että Suomessa edistysmie-li-       messä te luulette, että kuluttajapuoli tässä
23472:   sen puolueen ohjelmassa ·täytyy tä.llaista        ma.a:ss.a' tulee .O'nnellistutettllla? Onha·n koe-
23473:   edistysmielisyyttä löytyä, ja Tampereen           tettu tätä uutta systeemiä kaikella sillä tai-
23474:   tulevassa .puoluekokouksessa ·kai tämä paik-      dolla, millä näin huonoa asiaa voidaan ajaa,
23475:   ka puolueen ohjelmassa tehdäänkin tyh-            ylistää, mutta kyllä meidät huolestumi-
23476:   jäksi. Silloinhan ryhmä voi toistaa saman-        nen, pelko ja vavistns va.ltaa, kun me ajatte-
23477:   laisen esiintymisen kuin päivälläkin, nim.        lemme tulevaisuuden Suomea, jossa vallit-
23478:                                                                                                          300
23479: 2384                                  Torstaina 24 p. helmikuuta.
23480: ~~--~---------------~---                                  ---------~------------
23481: 
23482: 
23483: 
23484: 
23485: see ,systeemi Niukkanen". Me emme odota varainvaliokunta ehdottaa, entisen lisenssi-
23486: toki tulevassa Suomessa punaisen bol,she- systoom~Il! edeHä. niin se .io!htuu sii-tä. että
23487: vismin .syst.eemilttä mitään hyvää, mutta minä olen tuHut huoiffiiaamaan, että lisenssi-
23488: suokaa anteeksi, jollemme me teidän va:lkoi- - S'YS'teemint aikana liikemiehet j& ,gula!Sihit
23489: sen bolshevisminne ihanneyrityksiäkään hyötyivät aivan ansiottomasti ja tavarain
23490: niin vallan lämpimällä mielellä ka,tsele. Me hinna,t pysyivät suhteettoman kor.keina.
23491: luulemme. että samalla kun te a.ia>tte täJtä Kun taas toisel•ta puolen vaikkakin ylelli-
23492: valkoista bolsh-evi,smia, te samalla manaatte syys- samoinkuin muille nautintoaineille
23493: esille sen vastapuolen ja sillä hvaJla. me kai pannaan hiukan korkeampi tulli, niin kau-
23494: tässä maassa1 emme 1koskaan 'Päiäse jä,rkeväm- pan va·pauduttua niiden hinta. tulee laske-
23495: piin aloihin. Siinä ei nyt liene kerta kaik- maan yhteen murto-osaan siitä, mitä ne oli-
23496: kiaan mitään tehtävissä, niin että tä.ssä vat lisenssisysteemin aikana. Ja minä kat-
23497: maassa pd'rvari,sto tietysti hallitsee, niin- 'son, ·että on hyötyä siitä myöskin työväelle,
23498: kuin se pa.rhaaksi näkee ja siten kuin se jos valtio tulleissa. saa edes osan siitä voi-
23499: -osaa. Muuta luulett.ekohan te, että se kauan- tosta, mikä lisenssisysteemin aikana on
23500: kaan tulee käve-lemään. Ette te tällä niin mennyt gulassien ja liikemiesten taskuihin.
23501: pa liaa:ksi ·riistälilllä.lläm•ne sys,teemiUä pi t- Koska minä ka.i)son, että valtiokoneiston
23502: källe pääse. Kun te niin julkeasti ryhdytty käynnissä pysyminen on myöskin vasern-
23503: v-erottamaan ka'lllsan leipää, sen tärkeimpiä mistone erinomaisen tärkeä asia. Ainakin
23504: ravintoa.ineilta suojelemaHa omia itsek.käitä yhltä tärkeä asia kuin meiHe maalaisliitto-
23505: etujanne ja yhdistämällä ne tämän maan laisiUe.
23506: tehtailijoiden ja. kauppasaksain etuihin,
23507: niin minä luulen, että tässä ei paljon vai-              !Ed. H a k k i 1 a: Minä pyydän anteeksi,·
23508: vannäköä ta,rvita, kun jokainen jrurkevä ih- että minä tein sen vääryyden e.d. Niukka-
23509: minen käsittää, mistä on kysymys.                     selle, että epähuomiossa sivuutin hänen va.s-
23510:    Herrat edistymieliselt-- sillä nimellä- talauseensa.. Systeemi-Niukkaseen kuuluu
23511: häm te Tampereen puoluekokoukseen asti hyvin tärkeänä täydennyksenä tämä pome-
23512: kuitenkin kuljette - - ja. herrat maalais- ranssinkuorivastalause. :Se .kuvaa sitä suur-
23513: liittolaiset, jotka ensi vaaleihin asti ainalrin piirteisyyttä ja s~tä ohjelman täydelli-
23514: sanott-e edustavann-e pienviljelijäin etuja, ei- syyttä, millä meidän tuleva rahaministe-
23515: köhän !teidän olisi kert~a .kaikkiaan hyvä rimme on l·aajalle kantavan työnsä talou-
23516: kutsua. ryhmänne kokoon ja tarkistaa vä- d.elli,seUw ala:lla maass-amme alottanut. (N au-
23517: hän kan~taanne. Sillä minulla on täy.si sy:v rua eduskunnassa).
23518: epäillä, että teidän kaikki valitsijanne ei-
23519: vät ole kuitenkaa•n niin typeriä, että he an-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23520: tava~t teidän nä.in julkeas'ti pettää itseään ja
23521: menetellä aiva.n ristiriitaisesti niitä val-             Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
23522: tuuksia vastaan, joita. ne teille ovat a.nta- ed. Mantere ·ed. Niukkas-en kannat,tamana
23523: n-eet. Näin impera.tiiviseen mandaatltiin ei ehdottanut, että 5 §:n alkukappale hyväJk-
23524: kai tässä maassa sentään ole vielä pää.st.y.          .syttäisiin siinä muodossa kuin valtiovarain-
23525:                                                       valiokunta on SeTh ehc1otta·nut. Kutsun täitä
23526:                                                       ehd<otusta -ed. Mantereen: ehdtoitukseksi. Sit-
23527:    ~Ed.   Niukkanen: Minä rnhkenen ten on ed. Niukkanen ed. Kokon kannatta-
23528: olla vähän toista mieltä kuin a.rvoisa edel- mana ehdottanut, että 2 vastalauseen mu-
23529: lin1en puhuia siinä, ~.ttä m.m. ·nämä iuumut, kaisesti ·lisättäisiin \tähän luetteloon nimike
23530: viskunat, prunellit, taatelit, viikunalt ja ap- 76. Kutsuru tältä ehc1otusta ed. Niukkasen
23531: pelsiinin-, s:it,ruunan- .i:a ;pomeranssinkuoret, ehdotukseksi. Sitten on ed. Ryömä ed. Pöy-
23532: jotka nyt ovat esillä., ova:t kansan tärkeim- hösen kannat1talffiiana: eh-dottanu't, että tästä
23533: mät ravintoaineet ja minä siis käsittelen poistettaisiin nimikkeet 47 ja 75. Kutsun
23534: ltätä asiaa vähän toiselta kannaHa kuin hän, tätä! <ehdotusta, ed.. Ryömä:n ehdotuk.seksi.
23535: vaikkakin 'sillä tahnlla, kuten minä jo huo- Niinikään on vielä ed. E. Huttunen ed.
23536: mautin, katsotaan, että nämä ovat aivan Rintala.n kannattamana ehdottanut, että
23537: välttämättömät proletaareille, nämä ainek- knkn 5 § poistettaisiin. Kutsun tätä ehdo-
23538: set.                                                  tusta ed. Huttusen ehdotukseksi.
23539:    Mitä sitten tulee siihen, että minäkin olen
23540: kan~nattanut srtäi ilälrj.estelmää,. .i~ota. valti·o-    Selostus myönnetään oikeaksi.
23541:                                    Tulli- ja vientimaksut.                                                       2385
23542: 
23543:    P u he m i e s: Ehdotan seuraa.van me-           P u he m i e s: Eduskunt-a on siis tässä
23544: nettelytavan. Ensin äänestettäisiin 5 §:n         kohden hyväksynyt suuren valiokunnan eh-
23545: .ioht.o1ausees•ta., sururen va1i01kun<nan ehdo-   dotuksen .
23546: tuksen ja ed. Mantereen ehdotuksen välillä.
23547: Senjälkeen ääneste!ttäisiin siitä lisäyksestä,      4) Äänestys ed. Huttusen hylkäävästä
23548: minkä ed. Niukkanen on tehnyt. Senjäl-            ehdotuksesta.
23549: keen ed. Ryömän poistoehdotuksesta ja. lo-
23550: puksi äänestettäisiin pykälän säilyttämi-           Ken hyväksyy 5 § :n sellaisena, kuin se
23551: sesta ta.i poist·ami.sesta sellaisena kuin se     on suuren valiokunnan mietinnössä, äänes-
23552: näissä edellisissä ä:änestyksissä päätelttiin,    tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on ed. Huttusen
23553: toisin sanoen ed. Huttusen ehdotuksesta.          ehdotus hyväksytty.
23554: 
23555:   Menettelytapa hyväksytää.n.                         Äänesty.kses.sä annetaan 96 jaa-ää.ntä ja
23556:                                                   74 ei-ääntä.
23557: 
23558:   Äänestykset ja päätös:                            :Puhemies: Eduskunta on siis hyväk-
23559:                                                   synyt suu11en valiokunnan ehdotuksen.
23560:   1) Äänestys suuren vaEokunnan ehdo-
23561: tuksen ja. ed. Mantereen ehdotuksen välillä.
23562:                                                                                  6 §.
23563:   Ken hyvä.ksyy suuren valiokunnan ehdo-
23564: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos             Keskustelu:
23565: ,ei" voittaa, on. ed. Mantereen ehdotus hy-
23566: väksytty.                                               ;Ed. H ä :s1 tJ b a, c :k :a,: F•ik ·va.r ~ng rr~ks­
23567:                                                    ·d•a•g181ru OO•handtlat någlOillJ firåga H;V ISotÖI'Ir€+ >ekiO-
23568:    Äänestyksessä annetaan      89 Jaa- Ja 80       lliOiffilisik lbätrvidld :ha:r ja.g atnsett .m[g sk}"ltdLg
23569: ei-ääntä.                                           a tt för ;r~•ksd:a•gle•n. u•tltall•a, mi•n ~s•itk·t.
23570:                                                         J:a•g lha.r ·dlätrför täven lkomiillit. attt Llm!fait-
23571:   ,p u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä        di.ga •gångetr urllta,ltat .m:ig ~~ .brw~a·n om earp.nrt-
23572: äänestyksessä hyväksynyt suuren valio-              a V·~iftemrua,. 1R16tdan rdå :Eråg1an :Eöll'lsrta g:åmo-
23573: kunnan ehdotuksen.                                  ge.n VJa:r uppe:, ,gjool'd•e ja1g: triksdtagens. lffil6:d~
23574:                                                   .l,e.mmatr ujplpmtärfrosrumma. 'På, ·wt1t. e•X!POitba.v-
23575:    ·2) Äänes·tys ed. Niukkasen ehdottamista       g-ifterllla ä1ro av den heska:fifenhet att de
23576: lisäyksistä.                                      'llUJdiell'gu~äva. dle •vtiikltå.gatst'e ipil'Ood1ulktiva .falk-
23577:                                                    •tfooretrna, Ii a:Vls<ee•nde att fö,rse •l:a•ntdle•t. 1ffiied
23578:   Ken hyväksyy ed. Niukkasen ehdotuk-              ibet.atllliilll>g1Siffiede1 fiö:r timpm•tem, a:v 0iovs- och
23579:                                                                                                          1
23580: 
23581: 
23582: sen ä:änes-tää   jaa"· ios ,ei" voii:ltaa, on     .n,ödviälll'di~het,sva'l'!o,r. Jag fraimihöH vi,(Uare,
23583: san~ttu ehdotus''hylätty.                         oa;,trt ·vamj>e st.wt •ef.te11 v'ä•rlidislk:m•g1et• •s·a,tt som
23584:                                                   sit't •illlåil, a:t:t toofiälsia .sj.lll •pht•s ,på VJä:rtlods-
23585:    Äänestyksessä annetaan 69 Jaa- Ja. 98          omaaikrua.d~tm oclh ~ ,sfåtdia.nlt a VISI81€1ltd>e c"Ökt
23586: ei-ääntä.                                          Siämk•a. Pl'o•dluiM[.on.en. odh dtet •p•rodrutkt'i vta. a•r-
23587:                                                   :oot.ert. I V'Wril tlrandi iha,r tman a:rbett:wt i en
23588:   .puhemies: Eduskunta on siis hylän-             tdtiarme:tr.a.:tt .motsatt •ritktnirug g'le'nom at:t ibe-
23589: nyt ed. Niukkasen ehdotuksen.                     tryok•a e,rporili•llldnllsbri•n .med aUla möjl[,ga
23590:                                                   .säirSik,arl:ibe!',. .soåso1m <€1XJP'O>l'VDUilll, €1X1p!O•l'ltav;gif-
23591:   3) Äänestys ed. Ryömän poistoehdotuk-           'Der, rV<ailut•atlmnfi~ikte•rin,g o. •s1. •v. 'll•llld€1r d~t
23592: sesta.                                            g:ånogma ålret.
23593:                                                        •A'v 'dessa. 's'änsik·a;tt.etr tk•v,a::rls·t.å'r ld€tn pel!':ma-
23594:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-           ·n'e.nta I€1XporttruJllloent, 's'o'm •dle :sena1srbe wre.n' in-
23595: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa,"; jos         ,bringat •Sttaoon, wrli~en •ca 30 mitljtoonl81f ma,dL
23596: ,ei" voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hyvä.k-       Hä!'tiH är vi.dta.re att mäirka:, aitJt statsskatten
23597: sytty.                                            fö1r Ht!Otl'a inik,omrSotl€ir :äl!' syntnte,rlå.gelllJ st.o1r,. och
23598:                                                   a1tJt &portimd,utsrtm·n, täven hi,dJrager !m'€1fa run
23599:    Äänestyksessä annetaan 88 Jaa- Ja 81           n~~~on .a.n.n•an ruäring:s.gn~'n' ilitH det :stor+a. be-
23600: ei-ääntä.                                         lo•p,p, •Soo•m •st,arl:oen, :uprpihä.r •gentom 'd'ellllna, s!ka:lit.
23601: 2386                                                  Torstaina 24 p. helmikuuta.
23602: 
23603: 
23604: Vidarre fa:l1l1~ •sMns1ta d<el~:m av <d;e [kJommu-                      at>t &porta.v'g1ifte:l\na ,sikula up,phälrais för åtr
23605: CI11a.hl, sllmiJteiJ:<n,a på vi,s,s8: ,o,rrt:e;r :på ,denna 'Vffi'lk-   191211..
23606:   salllihets,!!lrem. T<rlä:fö,r:ä.dtllin,!!lel1 <OC\h <ex<port,en     ,Det kan syna.s vara omö.ilig-t att virlta[ga
23607:   wv iJl'läJva:11m ~ham 'wnd~e~r 'en llån:g- f;ol[id ~av år en sådlan Mg-är.d, emedan ett :def~cit uti hud-
23608:  •vari,t, sås,Qim a.nt•yid'de<s, wk .f,ö~rn1ämtsta !kap'i- ,Q,'e!'t~e,ll! däJl'ig>enom tk,Oimiffie a1Jt UP!IJS•tå. Såsom
23609:  t,atlskavandoe pDodutk:tio'n' !På ,samma g-ån,g: den jag- ·De<d'a.n antydde koiffilrrie:r eU{Jp01rtavg1ifoon
23610:  ·hojt :s,ka tte<objeiMen f,ö,r så:VJä!l: sbruten Sioim ati ha fm stömoe in,direkt ,s1kaCLa Iän den tdri.-
23611:  ikoffilmumerna.                                                  ·l'eikta fiä11deil:en, g-e,nom a,t.t den !kKYmmm att
23612:       1Man 'k'a'n frå,g:a.: läir d>et. 'HoM, :a'v <St<a,t,en mtin:~1k1a inlklolffi.s1tslk:a.Meru fö>r st,ate,n I{)Oh ikl()lm-
23613: a~tt betung-a ,denna, g-ren: av :produktioJlien så                .mu:noe,rna,,. •fö,rJ,a:m.tw !prlodmiJrt}nnten, 1mirus!k'a
23614: 'hårt med extra smaltter, att dess livsntä,rv __:_ 'm:öjl[,g:hetenna at1t lbeta}a. :pris ,för s:kog-a:rnä
23615:   d€!t för :pQ'lodufkt,ionen <etrf.o1r,d,edig-a ,k,apital<et ~odh i!.ön åt ar:beita!l'na,. Slm.tten ikomlrmer
23616: tillint~e~t[göres? :Sv.a,ret härå mås,te bli: nej!                etmdllertrrd ~ok'e att heU <eYclh ihålliloet fö<nsvi>nna.,
23617:       net 1borde ,d\ärför 'V1a1ra. ikilart för 81ll'Vill<r, t:y inlmmste:wa1 för <affärerna bli :iu dåirig-e-
23618:   at,t tO'ffii man påläg:g'elr l.tJ!'äJv,a,Duin:dtU<st:ri<n, yt- UO'm sM,rre, o•ch ,så,våil S'taten. •S·Oim ik<O>mtmiU-
23619:  1Jerr!E,g:a,re dem.na, e,xt:ra. stkat,t t~lt1< ~tt ooli()P\P 'ntel'nla: att således er'håJHaJ rstöl're sk•atteoh-
23620:  av 60 m~ld,on€ir ma1rtk1 i rf•o,rm av exporla.v- .i<e~kt. Nå,g:on nämnvläind mim:skn.ing- ruti starts-
23621:  .2.'ift€1r, ·k1ommer cltetrl;a, att voerika f•ör!la,marude ut,g-~:fit.e>r<na :k,ommer ståil<ede's ictke att blti fö~j­
23622: på pi101dufktiomem' och ,såJle,des m,e,d'fö·ra. en den !ll!V dlenna :strr·yllmJ:i,n~ men 'VIäll' em· iäm-
23623:  s,töN-e indå.'l'elk't skada äm dten di:re!k:,tJa, t.i~tl­ nare hestka,ttning-. .                      ,.., '              ·
23624:  :Dälllri.,!!la JSthttten ri.nhl'i'n~a:r. M'en å&råg-ava-              På ,a,n,fiYrdla g:1~under föreslår dag a:tt rpa-
23625: Tande säJrsk·at~, m.portav.g-ifterna, iha:r ävoen mg-rafen rwtg-å>r.
23626: en vidlsil!'läoktare hetydels,e. Den: faHetr yt-
23627:  t€trsJt på .i101~dlbrwkrurne och s1taten sjMv så-                    iEdL ,p ru :11 •Irll g1 r e :n,: U rud& rulllimätnmla dle-
23628:  solm försläiltia,.re av Truvm~an, och d~n 'VIerka:r batten å_ g:åir lha:r ja1~ 1red,a:n, framihåil;lllifl.. att
23629: 'Omed•el'ba11t i d€m rritktm1ng- atH föräd:liin[gsi'n- d€it 'V•Ol'e s,ynnetrllitQ.1en ·oMo!kt, !måJhänd1a tremrt
23630: dulstriru icke Uran 'bert:a:lta de Jtöner., SIOJm a:l'be~         av ödies,(Lige~rt >a:tt, um,der de fö,r '8!Xpoll"tindru-
23631: ta:rna foTdlra odh !äl!'o her<ä'tit:i~adie att få ffu ' s>brie:rna. :rm råd,an:de iS[VIIlnerH,!!Ien b:rydlsrurrumn
23632: att lkrunna ao. vnäira s.i~. Den V€11'1k<a,r äVIeln förhlå:llandtena, ytter1ilQ.'aJre hetunga dem med
23633: omedelihall't ri. den 11iH.I1Ji:ng- a.tt e·x,pmten fö,r ruG.PO'l'ta Vig:ift>e:r, .s,amt a;tt jag- v'id LSådlan.t .f·är-
23634: ik01mtmand•e skeppnimtg1SISiäJS,Oiil!g' Ii a,V'setVJäi11d MHa.ndle å_dlro ih>elllm 1IDa1n 1täntka 1mig .m.ö~iJå_g­
23635: •gn-a.d. mins!k'aiS, •v:arav föilj€1r ,ar!Jt .s,ta.ten, oeh 'hetenl ut,a,v rutt reg-eringen. älV'en om den nu
23636: ensiHMa ioke lka·n fyJNa s1ina behov a:v ut- beha.ndlade -paragrafen skulle inflyta,, skulle
23637: lärudsk valuta.                                                   :h:ruva tbi·lll.fälll<e a·tt ooga,g-na, Sli•g' utav dten. J !lig'
23638:       LMe,n 1äJven die.n 'o:mtstämdi,g1he:ten ve:rka!I" f·ör-     förenwr må.1g- d<ädör 101m' !l'd.g:m Hästhadlms
23639: llllmarude, a-tt .riksdla,!!.1ellli ~:äJmna,r öppna f~wlil­ yrr'lk,an,die >arl;t ~all'a,g-.m,fem måtte• ubg-å.
23640: ma>Mer åt l'IEI,!!Iering'€1n <atbt flö!'d>elta dessa a:v-
23641:  g-ift<er tP'å doe olrillm e:x,pOirtva.J:~Oil'na. Export-             Ed. Hu p ·l i: Lähiaikoina on odotetta-
23642: in:d·ustrin stäJles däiritg-en:om i eiit osä!kerhets- vissa, että vienti Venäjälle päin voi vilkas-
23643:  tri.i1'1,stån>d och ,j_ 'e'tt fö1r •s't•ort. 00l'Ot8'nde fö,r- tua; vallankin elintarpeita silloin tullaan
23644:                                1
23645: 
23646: 
23647: hållande tiJ!l 'I'eg'erirug;ens .g-od,tycke. Sistan- Venäjälle erittäin kysymään. Kun tässä
23648:  ty,(l,dla omstänJdi1gihiet 'Viäctkte .iill sena,ste lå,r oeitt pykälässä nyt on kyseessä vientitulli, niin
23649: :st.ort mrussnöje .blan:d 8iX!pOrUÖ:r€1Dil!a, ~niJJ.örd<e:s tuntuu, luonn!Ollisel:ta, .että j.os vientitulleja
23650:  .gen,Oim att regerri<ng-e:n i:clke liaikttog- ,futlil r.atlt- yleensä asetetaan, niitä asetetaan välttä"
23651: ·visa ,!!;'en·temot dle ·oll]ka e~p,o.rtörerna 'VJid för- mätttömäin elintarpeiden viennille. Tällöin
23652:  oolnå.ngen a<V' betl"Ö1rd1a, aVtg'ift,e>r.                       valtio saa. siitä tuloja. Samalla tämä on ai-
23653:       liWda1n •antY'dda. <omsttätndå.g1hetm bol'd•e noa. tullimuoto, joka. !todella hyödyttää
23654:  'Va.ra. 'VIaiJ.'In'a'ndlfl förr :l'iksda.g-en at't forlsät,t- maata., toisin sanoen alentaa elintasoa. On
23655: ning-svis •lä:mna: opjpna fullmakter åt IT.eg'e- vielä muistettava, että Venäjä tällä kertaa
23656:  :ring'e~Ili atlt vmlb'tä;l:lta f,ördelni,ng-em             Jag maksa·a elintarpeista minkä hinnan tahansa,
23657:  ska,.lll' •nm föt1hig1å a:tt närmare: ihel'öra dem'n<a. että runsaampikin vientitulli elintarpeiUe
23658:  'f<råg-a,, då jag hOIJl(Pals •att .r~k,sda,gen nu skailll käy pä:insä helposti, koske se voidaan ottaa.
23659:  [,nse, ,att ,d~e~ss1a <eocportaNg-ifter <älro ibl1oltt t~lil viera.an maan maksamasta hinnasta. Paitsi
23660:   sfk•a,da fö·r :V'å:r ,råJkfSifinanslp:o:litå.k, 'OOh såJledes näitä nä,kökohHa puolustaisi minusta kar-
23661:  oosliU'ta. aiJt 1a:v,st,f!Ylka iSUa ts•U:Usilmtfuets försla.g- jataloustuotteille vienttitullia. sekin, että
23662:                                       1
23663:                                                  Tulli- ja vientimaksut.                                                        2387
23664: 
23665: 
23666: täällä nyt kaikki muutkin intressiryhmät · dläm vien·ti'teQimirsu•rdelmlme a:k\!llia 01lev•a·n :k(k
23667:  eduskunnassa ovat tä.nää.n saaneet auliisti iklona•arn 1J011nen. Va11s~nainoen lkwu'Ppa,mlinlis...
23668: suojelusta tullin muodossa. Maanviljelys on rtmi •P!'Ioco,perhra.n ;iJä:äJlrltä rmwuirurna .päÖ.'Viä sit-
23669: saanut osansa ja teollisuus on sa•anut osan- ten vars•in rsitroV"aS't!i 10s•oottit, Jmi•rukta: rtulkta-
23670:  sa, niin· oettäJ ios· teenkin vaatimat:toman lissa oloissa mei:ruä:n vi<enrti,teollisuutemme ny-
23671:  pyynnön nyt tämän pykälän kohdalla saada rky•äinSiä t,yöslkeD>tellrere. 'Tiedetääln, ikrwirukra
23672:  myös hieman kuluttajille tullisuojelusta I)Jarpe1riteoUisrurudlern raJla!lil·a trehid•as t1oioorusa
23673:  vientitullin muodossa, niin ettei kaikkia jMlooen •su1rkoo 'Oivenosa. !Siitä ~roht:wu SlUJUTba
23674: elintarpeitamme voida viedä maasta ja nii- .ty•öttÖim[Yyt,trä. Kun nyt ;o.mi•stavat ja rtu.o-
23675:  den hintoja korottaa, niin luulen, että tämä •tantoa. hra1rjoitt.a:vaib lkansa.ntllll!okat nå.åm, !hräti-
23676:  pyyntö pitäisi olla kohtuullinen. Minä näin käilemättömäst:i ovatJ ottarneet käytäntöön,
23677:  ollen teen ehdotuksen•. että 6 § asiallisesti meidän hyvin1 sii1von edus:ta.iMUme Huttusen
23678: kokonaan muutetlta!siin toisenlaiseksi ja tu- sa:tturV1a.a j•ar roiliDeat.a a.rvorstel•usanaa lkäyt-
23679:  lisi ku111lumaan seuraavasti<: ,l § :ssä sää- tlää,k!seni, sriå.VIo'ttlolillan tlllrlilim . :yilenmyiksen,
23680:  deti;ynäl aikanai kannetaan vi!enti tllllleia ikrull' rme[odrärn tOrill!i•st.a VIat ,ja. rfmotitarva·t :lrnoik-
23681:  v·oista ja juustosta 4: 75 mk kilolta, kaiken- ;k•aillllme ova•t Tå.li.stänreet irtseil'loon nioi_,nr surwria
23682:  laisesta li<hasta 2 .mk. kilolta, raavaseläiimistä et111.ia., nici.n jo ·Vik·si·nilrertrainen oiikoeiUJdrenlbtmtro
23683:  5r92 ma.I1lriillaa. kaipipaleelta. j.a hevosi,sta. 9M ikiell'tää siilrl1o:in ilaS1k€1mwsta •aihdå.rsrt:retrulle tool-
23684:  markka~1 kam.pa1eelta." Mi'Ilä enr kylläkään                           lrilsruUJdiellle; erityi•stba :ra;sci.tusta,, jonka. esi:l!lä
23685:  ole näissä määrissä päässyt. lä.heskään niin ·o1etv•a ehdoillls IS:irSiärlJbäJä. lLisäksi !lJäyt:yy ot-
23686:  korkealle kuin mitä täällä tuOIJltitullimää- ta'a huomioon yhä .suurentuvat työiloomien
23687:  riin on asetettu. Mutta siinä suhteessa kil- :iourkrat, .i·oilolre 'VIoi toi VIOta lillu~1:18!nlkin ;prurempia
23688:  pailu onkin aivan mahdoton.                                            työmahd•o:llirsuuksia, .ios koetret~aan rpitoää
23689:                                                                        tätä i;ts:essäänlkin tä.rlkeää vi enrti teo llisu u ilta
23690:      Ed. Voi o n m a a: Minä en voi oHa ·niin rsuturessa Vloiinmstsa ikruritn ,n[YikV'Oiltois:sa •t}n
23691:  äänelläni myötä.vaikuttamassa sellaisen val- mwhrd!Oilll~st•a. Uskolli /k:yllr]räJ, reMrä .i!Qis vienti-
23692:  tuuden antramrista hallitukselle, .ionika:lais:en t.eloHri•surrudell~a. •dJ:i.si ilodelilr]st•a 1k1a.nsa,nrlalou-
23693:  esillä olevan lakiehdotuksen 6 § sisältää. odieloJri,SJta hrentkerä, niin se !Pi'täri!si tehibaita
23694:                                                                                    1
23695: 
23696: 
23697: Siinä eduskunta luovuttaa tärkeältä osailta .t.yöSisä ,ia Vlois] (ll'i•t;ärä illrmra·nik1n. :erityistä su·o-
23698:  sille kuuluvaa. verotusoikeutta urakalla ja simi•st.a t~a:i erityistä suojelusta. Mutta
23699: summam utikassa hallituksen käytettäväksi, olot ka,pirtalisti:s:essa. yhtei1skunnassa. ovat
23700:  vielä lisäksi tarkoituksia va.rten, joita ei va- s,ellaisira, •että täytyy olla. kiitollinen
23701:  semmiston kannalta voida hyväksyä. Jo .ios saadaan ed·es •erityisellä suo.ieluksel-
23702:  yksistääln näillä sviJllä, että! .siis mielestJäni lakaan sunnteollis·uus, vientiteollisuus työs-
23703:  on periaatteellises!ti väärin mennä; hallituk- kentelemäJän tukarlina: aikoiu•al. •Minä kat-
23704:  rwliloe tuolilai·sta vevotu:soo:koeutrta ;sumrmla.ssa. son siits, et,tä uhkaa.van työrl!tömyyden
23705:  liUIQIVlUittamraarnr, iJoirs•erk!si, re'iJt1ä rO!lli 1mie•le.strärn1i tor.iumiseksit ja että yhä hätääntyvä.in .ia
23706:  :vräJäri·n, sitä rlll!ovuttara. erittäii.nikirn nV'kvirse1le t:änä rpä.iviänä yhä ras;itta:vam;pien• kulutus-
23707:  ha:lilitlllkS!eiUe ja 'Vlireilrä 'l'()lpUJksri sellrlra~si:a tarr- Vffl!ojoen a:l1Je, .ioutrunrerittren työlälis.ioulklk>Ojeln,
23708:  lkrootllliksia vrall'tern, joiden •toteU'btamiisetk;s~ nyt .i·dbka. edrnstJaV1at [lllruiltlrarktseni S'lluorem.paa }OU!k-
23709:  oilkein _i,a •vä;ärrå.·ru llrrorotaan 'VIa;lii•Oiltloe Vlaif!Otia, l]ma rku:in trotderltliset v]llja.ntuot;tru.irart; t.ässlä
23710:  minä va.silws.tran, iläJHä rpyik•äilää.                               'mrarustsa, ertlrä ·nrä;idrernr irts•e[JuiOillllstuikook,sikiin
23711:       .Mutta ,sirihen IJJU'le-e vielä lri;sräJkisi ,k:äybäm- on •SiV1ooH1sets•ti ·o~kreute,tt•ua. .itätrtä.ä Vlie!llltlli-
23712:   nolilisliä !Syitä. Kun ·viime lkoeflra!Hra IQI}!i puilie teollisuu.det ainakin täHä kertaa vientitul-
23713:  vientitulleis;ta,, niin minä osaJltani ~ts•ess•äni tleci:sta va.pa.itks.i. NäirlrlläJ syil!l!ä rml1nä !kanna-
23714:  SlU'lliOOSbi epäJi;},iillt, ro.nko yi]~ll!Siä illlie•idän lmelt- tan ed:. Hästbackan •ehdotusta:.
23715:  säta;]IQ!Ulte.mme •viirenniru ·ve·vo:hta.mrinen tre.r-
23716:   VleMä tkanrsanilalltolllltta. Vwot1us fkmiterukin                         :Ed. I rt ikr,Qirn e n: M·eitl:liäl •orn1 tlällJä rurumuna
23717: saattoi puoltara paikkansa sillä kertaa, koska n'äiMy todisturs siitä rmi·tenlkä ililk:a~seiksi wi
23718:   oli ·kYSVImyikrsess'ä edetll1Jsiww •harlopoina ai- !Se rpor]li.~tt,i:nrerlll peilit !illiUJordrosrfmta, joka. 'Illlallllll-
23719:  Uroirua. va,l1m i.s,terbtu:ien mert sälteQIIa[surwSitruot.- taa•n esi:lrlre :slllo.irellustruilaci.jäii"jrestelrmtässä. Se
23720:  teidelll verottaminen, joi•sta :u11kro1mraci:lta saa- on io aamllllP'äå vtfuk€1SikUJs:telrussra saanrrut a.rvos.-
23721:  tillin .tavM:tto;mrarn ,SJUrruri~ voittoja. Trumtu.i telrunsa ja osoitettu rmit€'Ilrkä SJe on aiV'a·n
23722:  iloolhtuulll[,setlta., et,tlä 'VIailltiro noi·sta rvrOci.too;sia y leistmaaiilrmaltline'lll ::iilmiö ik.ailkrki,ailil:a., mi:sslä
23723: 'pääsi ramlilrisoeksi. N vt ntäyttrwä ofoilanne lllllei- •SUJOjeJlurstillrltlillj:ärr.irerStrellmälä :yiloonrsä sovral!l urte-
23724: 2388                                                 Torstaina 24 p. helmikuuta.
23725: 
23726: 
23727: taan.. :Mutta .ios.kim: tuontitulleista ·on täl-                         1man j,a, .y~l,eillliits•yy,srtJatva.nalt ja tto;isaa:Ha se1 on
23728: la.inen häikäilam.ätJtö.myys ,ja TJolitiiilr-ålll li-                    tO'IDaThsa osail<taa,n ikOihotta,maan 'Mntata.s;oa
23729: ikaiswus :Sielu!l1atulk!slena,. nii'n. sitä ent8/IDJmlän                 ,ma•aSisa,m;me.,. iläJmiä pol!iJtiåJkJkla. ,liUIO!ll·ntQ!Stwan
23730:  nJä,ytrl:täiä ,Qill::wan IIDiaihd·oiHå.StUJnksilla seUa,ils<e~lile      ,a:iiooutt,aa vihiä enemJm1iiln Jma,riklkamJme arVIon
23731: vi.entitu'llien .ia1 vientimaksujen säiältämis·estä.                     jatkuvan alen:tumisen. Sen luulisi olevan
23732:  1\ti-e~i·Uäi on ai:v·a<n •tuiore ,esåJmeiDktki ;siitlä IImilliliä       meidäJnJ ·oi'keis,tollemme selvillä ja jolleivä!t
23733:  ltavaillla meidäin lhallll:irt:ulks;emme· ·on rvå.i1me                  rsitiä •IJIYt •v:ie1l1ä •yimlmläil'l'ä n:i:in :mu,uJtamJll,lli aja;n
23734:  Vill'OUtna ikiäyttänJyt S1irtä •va/l1tuu:tta ,m;i1niklä                 ikutltll!ttua :buJl,evat. l&umm:inlk:in' •seh my.önilär-
23735:  viime VInoden edusik'U,n:ta ~si1lile ·vie;n'ti,mHtk-                    .m,ään. T:ä1mä ma,I'Ikikamm.e uiltk101m'a'ioon osbo-
23736: s;ui:s,sa a,n:toi. 18itälhän ik;äytettiin .nitin, et:bä                  arvon a.leTheminen omkin .io aå.•heuttanut,
23737: eräläJt Vli,enrt:~teolll:ilsu'Uden ·ha.arat VlarpaU!tui!VIat              että aå.va;n tvliilmiB .päiVJimJä, tka.r~i·a1iailloUJSUuOit.­
23738: mel1kein ilwk101na:an' ·näiis·tä Vlite<nrbimatksuå.s:ta.,                teitten, m. m. v;o·in hinta meillä on tuntu-
23739: ,ffiun Slen rsi.iaan toå.set. vilfl•Il'tirte.oLltiSillUOOrll ihala-      ·vast,i ik,ohonnrut.                 Vie·ntitm:ltl'8ja UtOil'lmaa:li-
23740:  rat, jo,mlla ei n@ht:ävl&s,tir ;o•m,ut taa-peeikisi 'VIC~i­             ,()ll.o,its'sa eå. lltll!Ollill'Oililri,ste,stci.tk,aan voi·S'i mci.,liloon
23741: maJka.slta oedlhstUISita ihaU.å.tulkse:s,sa., s:aivra:t                  .iärkisyilläi ,TJuolu.staa, mutta tärllaisissa oloi•s-
23742: tka,nta,3J vii'll:ntrimalkisu.ien taa,kan suurimmalksi                   •s,a, ku~n me ,nyt -e~lläJmme ja rbä:tä. IP•ol:itii::ktkaa.,
23743: ·osalksi. E.d:us'ta.ia Häts:tbarek;a. on viime .ioullru-                 .irota ed,usk•un:n'a'n euem:mitst'ö 1orn lt,äällil.ä .rvfu-
23744: 'kiUJun 218 ,päJi VJän ,j,strrullJll<O<S•Sia, osoitta:n'Ut 1eri'n-        tynyt a!_iatmaa'n ova.t rvie:nt:itutl:lit ~i ,a,ino.a:s.-
23745: •Oima.iste<n. 'VaJl:ai:se,viHa tå.:l~ast;o~il1]s::iillia n'Uime-          t•aan ,o,i.ikeu·tettn.ita, mwtJtra ne :ovat •v<äiH:t.ämält-
23746: .wiM:a Jk,ui,nilm pa:pe,ri- .i1a. seilllu'loos,alteoillli-                töm~ä:. Ne IOV'alt: näJi,d:en iTIUio•ntri.tutlilJien vasta.-
23747:   s:uutlta. 1VIi'8Uit.imaiklsrujen rsä;äJtJäiillilSieiSISiä 'Viri1m12    ·paintona. N~. !l'e·gtlee111a.a.vwt jo:ssa,i,n 1m1ääirin
23748: ·v•urornna lelrilkoiSiest:i •SUIO•sittiin .ia k,uin:ka muu-               hintraJta,&oa.. Jos ·vienti1bu,lllit as€il;eta,wn· !koh-
23749:  ;J;,it vient•ite:Oil,]i•sUiutta •s1e-n sti_i,a:an •va.s,taa:va.s'5'a     t·u:ulm:iJs,en ikrorike,ilkiså, :niilln ne e1s1Jä.v,äJt hi,nta-
23750: •miätä:pi.IJJ trasilte:t-tii,m, 1Tästlä ISiaa. mytöSikri.rn. ·seli-      tason nousua oma,ssa ma.assatmme i·lli .hyödyt-
23751:  tyikls•e'lliS<är 'S'B 'tässä1 ~du:sikunlllta,Sisa. a~'kais•em­          tävlät siis lkulutta.iia. sen, minkä verran
23752: min. salljg'en: kiusallista. huomiota 'herä!ttä,nyt                      tuontitulM vahilllgoittava1t. Näillä "Perus-
23753: tapa·us, ett<ä. nä:iden vien:timaksu.ien. sä.Mä-                         teilla minä siis· voin yhtyä, 'kamn,atta.maan ed.
23754:  mistä 'halli!tus vioivy:ti:teJ.i läihes kaksi kuu-                      I-Iuphn t:ä.ällä t.ekemäJä. e'hdo•t1usta,, e.tltä 'llaill-
23755: kautta. Tä.mä1ru kahd.en kuukauden aika nä.h-                            n•aran vientitulli •kar_i.wtalous:tuotteu'lle, jottka
23756: tävästi .tarvitti~,n .iä1r.iestäJäiks-een asia niin,                     ovat maanvilielyks'en tärkeim11iä tuott.eita
23757: että, erärä:t vrentit.eoUisuuden ha;arart IPäJä.sivät                    ia mwanvi'l.ielysr on t!äiä.l'lä t1ä:nään saa,nnt ni•i1n
23758:  .mellik,ei·n ilmkollla•a,n •v~ent1~ma1k suv,e.rotuiklse,sta             suuri8J voittoja, ·ettlå s•e SIB:n lkyiJ.lä :hyvin kes-
23759: va·paa,ksi. Ei oikeastaan olio;,j, :sosia:lide-                          tää. Minä s~is· ka,nnaia•n ed. Huplin Wke-
23760:  molmra,altrt:;i;en. a;s1ian:a. iläth:teä s.etkaa:rutUJmaan              mää. eill:dotusta.
23761: bpi<talistiry hmi81ru vä:lis·im etutais•te'l uihin,
23762:  mutba: lk1un nylk•yin<en: 'ha,Jiliims ·nä;y.tt:ää tkräyt-                   Ed. V ;e n •n: o l :a.: '11 ämiä il ta.nia niälytbbää
23763:  fä:v.ä'n niin ihätilkä.i•lemäJtlrömäill:ä. ta.vail:la •VJa:lt-           LuHe•aru kä~Y>ntiin ·veljeily 'V~asemmiston ja
23764:  t,unk,så.aan •Mssälkin ·su!Moossa, niin tläytyy                         ä•ärim~mäisen. oirk;eis,iJon v•ä.li llä. Asike]sessä
23765: ·sos<ialidem10kraoattienkinr               joss•a.iru mäfurin             äänestykses•sa vasemmisto :roa•nrn,a.tt.i oikeis-
23766: 1puu:ttua tälhämJk.in ais'i•a,an. ·Kmn vi€iltä ote-                       toa hylkä:ämäJän ta:i. vähent.ämää'n vad'sin
23767:   taan 1huoiD1i<oonr ne tper.u:s.t~luib, j.otika eCU.                    cuureUa, määrällä n~in S'allJO'btu•j:a yleil,lisyYJS-
23768:  V:o~o·nma1a' Liuuri esitti, niå.n 'On yihidytiläivä                      tulleja vai,hdel1en tämä rmäiäirlä llJoin 32-48
23769:  :kannarfltamaa.n 1e1d. H:ä,sttbarokan t.e1kemä!ä, eih-                   miljoon:aa•n: mrur~kkwa·n. T•ä.Uainoo .su~pi,st'll's
23770:  doturst•a.                                                              bmdjet:irn• tulop.uol:eSJSia. rOill siksi V!alka,V'a: .a:Sia,
23771:                                                                          d<t.ä täy:tyy 'hyvin ha•rkirta, onko 'syy•bäJ jat-
23772:    E:d. R i rr t' ·a1 l a:           Noin ,pa,ri          vi·ikkoa        ka8J enää samaa menettelyä. Ny.t on kysy-
23773: ~i·tt.<m meitlllä tta.pa,hJbumUJt ositta,j.nem; <tuonntin                 myksessä vi•en:titulli, joka· piäJäJa.siallisesti.
23774:  vawau·ttatilliinen ,oru j:o aihe1u:ttamrut ,että Jmamk-                 l\idht.ara .pa1pe'ri- ja, tpu:ut.ava.r.ain viejiä. TtäJäi],-
23775: Ummme a;rv•o on nopea.st1i ru'ilmnut a:le:mtwa.                          lä Olli ed. Voito1nmaa, hu,o:mrauttJa.nUit, ertJtä
23776: Se 0ll :ailleln•trumut. .i·o noin 10 a .115 % tsii·tä
23777:        1
23778:                                                                           edus,:ffiumnall! ei .oli•si S'yyli:.ä. luovu:btaa !hlaHi-
23779: ,m:itlä se ·OlE V!ie:llä iJä,män ,k,wulkrau:d•t.m a•llkiu:päti-           t:wkselle 1sella:i.sba v€1!1oilusoi,keu,iJta, ::kui,n
23780: ·VIllll'a.    EdJuslkun.n;am: en181rrumis1tön rtJä,n:äJäJn               •as·i11äoh::lvla<n la<kiehwobukse'n 6 § :s:sä lmaini-
23781: t;äiäll1Ni: 'ajama. 1mll!lti,pto,li·t:iitktka,, .io,kra ·tois,a.a'lt:a   ta:a:n. Miel,esrt:.äJni 1ei •eCUms'k•unt•a tällä t·eol1atatn
23782: .VI!lpa:ut·taa ,ei a.ino.a•s•taan 1Jarvail1li•set. lk,utlutiUJs-         swpi:sila verotusoti.ktewtta.an 1ainrkaan, joskim•
23783: fa,rvlflita'v'a•rat mu1-.t•a. lffi'V'Ö•sbn, lk,aiken, ri~hlka-           .~e t!äiS:Siäl ,ti.laoJsuu'd•essa, €tn.s·iJ kulnva:a 'V'ffi"io-
23784:                                                  Tulli- ja vientimaksut.                                                         2389
23785: 
23786: 
23787: tuska.utba va:rten a·n.ilaa ha:llitukselle oha,r-                  .io 108 :kin maLrkassa. joka valuutan kurssi
23788: kiruruan. vara.a. V erotusoikeus sinänsä s·äli-                     taa,s 101U 1e:rinloma>i•s<e1n -ed1ullin:en vWm.ndJ:e.
23789: lyy edvskunnoalla:. :J\>fitäJ t:a:as tu1ee näJit.ten                Min:ws1ta ~.eki:s:i 'eduskunta, ikl8vytmi-elis~n
23790: vi:eruti•t.ul:hen tacrkoi t:U:ffisenm urlmi:su•ube.en ilmn~         teon, jos .s:e ei :säilybtäilsi budjetissa: hallitu1r-
23791: santalorrud18llisel:tla, karun:alt:a, niin :ol•en jro               s.e11le mruhd:olli:s~nu:ksål!l, ·vrerO'tlba:ru siltä. lii:k:a~
23792: t.OO.sessa y;hi:eyd1es:sä la,u:sunult. :s:ii,t:äl mi:el[-           nailista VloiM:oa, :minJkä nwkyi:n:ell1l tihnln:e
23793: pi tee:rui. Siinlä •smhtioos:sa. V10•1d:a:a:n tietysti              t.älliä :hetkellä voi <a:n,t:a:a. Kun €IS•i tys on siinlä
23794:  hy.vinki:n :huoma,t!t·a•via. mu1srbutuk:si:a: teh:d·ä:,           muodossa.. että :ha•rkinnaUar on varaa, ni:in
23795:  silliä yleerus<äihä:ni •ei .pi.täisri Nilht:eä s:ellaise-en        sen e1i 'Pitäisi oUa m:waU1e v:arhå.ng1oksi. Jos
23796:  v•el"otuspolitiikik:aa:n:, e•Mä •vienrtiä ~el1o1Jertl!l:a:n,       n1yt p:o]s•teba;an' ja .hyllä:träläinl kroilm tämä elhd:o-
23797:  lms:ka •päinV'ast,oin 1pi<t•äi:si· viellltiläi f:dist:älä .        tus, nriin 1se merkits:ee t:a,ws~en 60 lffi!ilj. m:arr-
23798:  . V.ii!m:e V1UOn:rua..puol·u:s:bet:ti:in t1äUa~s:ta. vi!elllti-    lm:n ill:u!kJffioa, •budli·et:i:ssa, ,ja. minws:ba: :sii:hen ,ei
23799:  tullia •kuit:en!Hn sil:liä •syyllä, et~tä ny1k•yin•en              t.ällä hetrk€Hä ol:e va.raa1. Minä ka,nna.trun si:iJs
23800: sli:m:eruoka.usi a:nlba:a pa.perin ja puuta:v•a:mln                 v.aHioV1a:ra i;n:valiokunrua:n e!hd:o:t.U/Srta..
23801:   viejiUe erilllomais:en! •til.aisuuwelll :s:a•a:vmt:t.a:a
23802:   hyvinki·n :suuria kio:lll.iuniktmu:l1iv·oit;t:oja, jot,k:a
23803:  eiväit ole .Jw'htuullilsia: :nii:hilll a.rusi.oilhin ja
23804:  voittoihiili •näihden.. mitä! heiidän säännölli-                     P u ih e m :] e s: Kes.Jm:st•el•un !kiurrn:€1Ss·ru on
23805:  'Sissä oloi.sSia, p·i•Misi s:a:ald:a.. 'IIä:st:äJ s•yys1t.ä,      €1d. Häistrba:c:lra •edl. P:ail:mgrrenin rk>R:nnattamruna
23806:  1JäJll:ä pel"USibedb 1pan1tiin t:ulli vutosi si·t.tren:           ehd<ottamtt, että 6 ·§ p.o~stett.a:ilsiin. Kut:swn
23807:  ja tällä perust:e•eil:la s:e voi oUarkin pu:olus:t,eit-           Mtä e:hd•ot~ws•ta: ·ed,. Has<tiba,c.ka·n ehdotukse'ksi.
23808: iavisiSa. Mitä! tuiee lPUheenaoleva.n :tul-                         Nminikään 1on ed. Hu!p,li ed. Rini::a1h.n ika:Th-
23809: lin moalhdollisuuteen tä:Uä hetkellä. nnn                          ·na:t<tamana ,eh:diott.a:nut .et,tlä 6 § ·sa:isi s~eu:raa­
23810: va1tiova,ra.invaliokun,nan mietinnöstä: käy                        va,n sanmmuod·on: ,,1 § :s:sä sätä:dettynä aikanoa
23811: selville. e~ttä valtiova:racrnvaliokunt,a on .io                   ,k,wnneta•an v.i·eln:t:itiUJUeja, vois•ta ja .iuustosta,
23812:  väihentänvt 'haHituksen eså.1tyksestä ·tä:tä                       4 mk. 75 ·p~mni1ä Jra·olta, kai,kenla:ises:t•ru [li-
23813:  verontuottoa- hall:utuksen esitys oli 210                         Jmislta 2 m:k. kiloiUa, .ra:a:va:s•eHil~måiS'llä 59,2
23814:  miljoonaa mamkka.a - 60 mi:ljoonaan mwrk-                         matr1ffiffia:a rka;pp~alleeHa ja hevosi<st~a. 924 millil"k-
23815: ka.an, siis vähennys 150 ,mil.i·oona.a, markkaa.                   kaa. kappaleeHll!." Kutsun tätä ehd<otusta
23816:   Valti1ova.ra:inval~o:kunlta 011 s~Hoiru ottmJJut                 ed. Rurp!bn ,ehd:oturks:eks,i.
23817:   hwomioo:n, 1etNiJ tällä: :h•et:kellät ei ole enää
23818:  olemals1Sr31 y!ht.ä suu:ria vi:eruti- j:a 'V1o:itiJomah-             :Selosltus: m;y:önnet1ään ,oi!kea!klsti.
23819:  id.olliswuikisia ku-iln oli ailka.is:em1min. Mwt:ta
23820:   ei VJoit.u oUa, :kiinnit.tälffilälbbä rhuom]o:t.a siihen,                                    •
23821:                                                                         B u: ih .e m .] e .s : :Mi<tä •menette[:y:t~alpaan tu-
23822:   et•tiä v:rursin .SIUruri ·vienti- ja voittio:m:alhd·olli-        lee e!hdotta:i,s,in !memet,elt:äivälksi s:iU!ä ta~a,l:l·a,
23823:   suus .a,V'a:ntll'u meillre, 'kun V•eniätiämr karusrsa            .e,tlt:ä ,ens•in lä!änestet.t:ä1s,]in. :su,wr!El•n va;lliokUJn-
23824:    on I'I8Jttha srua.tu aitk:a:a'n' :ia ·v:1enti sinn1e a:uki.     Il'an ehdotukisen ja ·ed. Rum:lin :eh:diot•uiksen
23825:   Me tiediämme - oonih'än oJ.ermme viime ipäi-                     ,~äJl•illläi ja. knlffiipi Ms.slä ·äiä:nes.ty1ks•es:s•äJ ·voitt.a;a,
23826:  vienJkin .sarnolffiiale!hti-ilmoituksissa venäläis-               •as•etet,ruan va:st,a:eihd:ot:ulkis:eik:si ed:. Räs!tb:acka:n
23827:  ten i ts.ensä a:ntamien ·tieto.i:en perus:teella                  h :v']käJävärä ·e:h:d:ot:us.t:a. vasta:am,.
23828:  sa.aneet nläihdä, - että V enääällä on 'erin-
23829: ·Omais·en suuri· 'P•aiJ}erin tarve rja myös-
23830:  kin 'Puutava.ran: tarve, varsi1nrkin rpoltto-
23831: aineen tarve. Kaiken :todenn:ä:l>'öisyy.d,en
23832:  nerusteeUa, tulee tämä kau:ppa alka-                                 Äänestykset ja päätös:
23833:  maan· ja •myösk·i·n anbmaa<n ma.hdo:Ui-
23834:  suuksia kon.iunkituul"ivoitto.ien tekemiseen,                        :1) A.'ä:n:eslt•ys ,s:uwren 1va1l:iolkmmna.n .ehdiot.wk-
23835:  koska mei:llä: tä1ssä• suMeessa on< a,i va_n                      s·en ja ed. Ruprl i:n ehd:otuk!s:en viäliillil:ä.
23836:                                                                                            1
23837: 
23838: 
23839:  erilminen asema. Sen lisäksi on eräs
23840:  f.oinen ilmi:ö, jo:ka myö.ski:n tekee rkysy-                         :Kein ihyvälks:yy s:uUIT'en val!idkiwn:n:a:n ·ehdu-
23841:   my;krsessä olev:a•lrle ta.vara:He v:ocitron sa:a.nnin            tu!ksren täJs,s!ä .!kohden <äiänest:älä ,.jaa."; .i:Ois:
23842:   :m:aihd·olliseksi, ruiiiDi•ttiäi:n se, :etrbä va.lu!ut1Ja:m-     ,:ei" voit.ta:a ()lll ,ed'. ;Huplli]n ·elhdot.us hY'V'äk-
23843:   me 101n viime alikoina c!Ja:a:s osro;btillm:urt .huo-            sy.tty.
23844:  matwwaa lasikua. Punta:han on tä;llä het-
23845:   kellä. eUen erehdy, W 7 ma:rkka,a oltua.an
23846:                                    1
23847: 
23848: 
23849: 
23850: 
23851:                                                                                                •
23852: 2390                                              'rorstaina 24 p. helmikuuta.
23853: 
23854: 
23855:    P 'UI ih! e m 1>e s: :&Luslku1n1Ja: on ISI!is· tässä!              ~ia ·rultuooH131 tol~V'a     metsä, ei ·a.:i'lliOa:staau •pie-
23856: äJäneistYJk,s.essä hy>viäJksytnyrt; SUf\l!lletn 'VIaUiokuinr           nempi :nuori metsä, ll!li-tkasvut, vaan IIIIJY'ÖSkin
23857: OOill ehdo~sen,                                                       'VIatrttuneemp:i, metsä ainoa:s.ilaan tsiLl!ä erotuJk-
23858:                                                                       tS·ellla, että t•no nul()lrempi: met.s'ä !Lumistleta.a.n
23859:    2) Ääm.esrtys ed~. Hijjstlbac!lmn .eibJ(Lotu'kiSmt~B..             tra.nhanai~ati:s·etSita thinn.llJS!ta ythdes•s!ä met."-Ji-  __
23860:                                                                        ma,au katnss·a mutta va;rttuneemtpi m-etsä,
23861:     !Ken ih.y:Vä:ksy(Y 6 § :n Sle!QiaiSiell:a 1kuåJn: tSe              mi:kä :mJaasta mitaJten 1,,2 m.tetri,n lmrkieu.d!elta
23862: on SUJUIOOTh IV!atHolkunnan mWtinn!östsä, 'ä!än•ets-                  on lä:ptimi t.atell' 20 cm. t,a,i enemmän, oo 1n,_
23863:                                                                            1
23864: 
23865: 
23866: tlålä ,tiaa"; jos ,.ei" 'V'OiUaa:, oru ·ed. Häst-                     :ll,a,s.tetatan ikälY'V'ä!Sttäi hinnasta. Eräiis!Sä ta:p~B.­
23867: backa.n: €lhldiotUtS· h~~äksyt:ty.                                    ukså.ssa VJOi•ruaan vuokJrumies Sllltoru.staan rpa.-
23868:                                                                       lmitt.aa tlJunast:llJffiia•RJn• ·tämäilcin ry;atlllhempi
23869:    Ään'8lS~kooSS!ä; aunet.a.an 82 jaa- ja. 8:1 ei-                     met,SJä. T:ähän tlru:ll'asrt·rumis·l!:lllciJim, on ku!m!ffi'in-
23870: ää'Illtäl.                                                            .kin jä.ämyt :se auikko, ettei 01le t'UJ!'vatfm. tätä
23871:                                                                       •vutokmmielhen o:UkieUitta. tsen ta,pauksen va-
23872:    ,p u lhJ e mr i ·e s:: Etdlnsiku:n ta: on ISilis ihYJväik-          vatlhru, et,tä v:n01kmanamrtnja litma,starrn:ismenet-
23873:                                                                                                              1
23874: 
23875: 
23876: ,synylt SUJUJ!'etn rvalrolmnnan ehdot.uksen.                           tdvn kestäessä tryhttv·i:s:i iha:kkll!rum'a:am. ioko
23877:                                                                        omi1kisi ta,I'Ip·eiiksre-en tbai :mtv.vmälän :luua•stci-
23878:    Lruin jolhiJOO:a'Uise j,a 'lain nimå.:ke thyväik.sy-                tava'llla a.lnee1La: ,otlev•aa, met1s•älä. Eri truhcilta
23879: täläin.                                                               lffil~a.ta on •nYtt trui!l!Ut v:a!Litmik.sia siinä su:h-
23880:                                                                       teeS:Sia., että v:notkmana:nt~t.iart ov'a't vastoin 'ln-
23881:    Es:i'he!~läJäin suutren v'1a1ll:iokiutnna:ll' a:nretmniö.s-        •ntaJstamislll!in tamknitusta tzyhtytnoot väJärin-
23882: !Siä olev;a. tponsi, joka lko:slkee •ed. Sc:hauma:n~n                 ik'äy,t,tämtään asemoonsa s~~k:äili, että ovat !pan-
23883: .i>a 00!. Arthon ·etdf\l!S:knonhlleså.tYtksiä.                         neet toimreen ihaiffi:ffiui ta 11utna,steHtaJV'ai1la rulu-
23884:                                                                        eeltLa joko omtiks·i tarrp,eiikis:een ta.i myymäJll;ä
23885:                                                                       siitä tpruutlatv'wa.a. 'Trä!mtän välälrinlkärytöksen
23886:                                                                       ~hkäiste~m:i;s.ek.si totlli hal1itu:ffisen •puolesta jä-
23887:      P UI lh e m i e :s.: KUin tsuwreru ;vailri.ak.un!llJa.n           tett1Jy edru,silmnnatli1e ·eisity.s, johon maata·Lou\'3-
23888: oehidlot1mista ei 'Ole lmUIUttamll!t.ta hy,1äikstyttty,                varlioikunt:a I])UOles,ta!llln IOin wlmyt eräitsä.
23889: !lälhetJetJään l,a;kileihdotu.s tSanamu:odo:ttaan s•el-               mnutoiksia,, ~iotka. minun näJhdälkseni menevä't
23890: ,laffisentlli. tkuin se on eruuskiunn~Jn •piäätöiks·ell'ä!             präinv:astwi,seiEm •sru11l!Jtaan .kurin milli.tinkä ohatl-
23891: h.vV'ä~ytty, takaisin s :u1 u il'l e 'e n rv: a 'l' i tO-             llit.ulks-en IPYtrikiim}'ls on !()lltl ut. 1 § :'ään on maa-
23892:                                                                                                          1
23893: 
23894: 
23895: k tn n t a. a' lll. lioten asi,an toinen tlräs~:tt.et}iy tu-          t~tlloUISVa!Litoilmnta tehny,t seltlaisen lffiiUutok-
23896:  loo jaA:drnmllltam..             ..                                  .s,en, .~tt.ä stiihen ·s~jla,a,n tkru·n ihatllituikiSten esi-
23897:                                                                        tvlks•en mukaan vuokra:lautakU'nta tali moon-
23898:                                                                        m:ittam,svimanomainen 1ha.:r!kitsee Siitä vaati-
23899: 2) Ehdotus lail{si oikeudettoman metsänkäy-                            mustl3:, rmin:kä a;sia•nosainen u·unastaa:n'1smimi-
23900: tön ehkäisemisestä tiloilla, joilla on Iuoastet-                      1·uks~s.1ia. telkee lffilet.sä!n tramlhoit,t.amits·een !nlälh-
23901:             tavia vuokra-alueita.                                     dten, :maa•talous,valiokunta nn sen murutt'<lnnt
23902:                                                                       s~Hiäi ta.v•RJU!a, ett.ä ha,,Jikinrta. >jtäJä V'UIOIDrall!:m-
23903:      Hallituksen eså.tyksen n:o 55 j·ohdosta                          talknnna[il•e tali tma,amittta,uskonttorritltl.e, .ionika
23904: QUJaJdlit1m tmJaa1Jailiof\l!S.Vialli10ilWntll!a,n måJeiJint•Ö .n :o    on otettava. oa,Siia ihet.i •ra,tkais.ta!Vaksoon~. V.a-
23905: 13 esitellä•än mainitun la<insää!tä.misasian                          liokunnam ·P•etmst•eilruisrta, ei kä:y 1tähemmin
23906:                                                                                                                  1
23907: 
23908: 
23909: e !llJ s 1 m :äJ i s t ä tk ä s i 'tt e t1 y ä vaa-t.en.              ,]l.mi, mi·nkäi •vuoiksi tämmöinen !muutos on
23910:                                                                       tehty. M.irmtn ,näJhd!ätksen,i se muutos on si~.ntä
23911:                                                                       ,s•uhttees:s.a ep;äikäJytännö.ltl~n:en, ettren llll~nä
23912:   Keskustelu:                                                         ·pwoQes.tamti ltieruäl, :mriten~ä: matamitt1311lrsikont-
23913:                                                                       to:rille, jdka sija,itsee 'lätäln]n ·Pä,äkau1J'Ilngns:sa.,
23914:     M!in~ri H ,a; h l: Nit~dlen mu;utos•ten joh-                      ~on malhruoUi:s,ta :pwehtyä a•s.ia.an. nill•n moni-
23915: •d'OtSbru, ioita m:aatailrous•VJa•looku:IJ!t,a on tehn:y-1.           vuo~1s~est.:i:, et.tä 1se !heti vo.iJs.i asian .rat,kaista.
23916: hrul.litu!ksen esiityksteen,, :pyyd:äJn, ·suu.Del[e vae-              Minun :mci.,etlest:ä:ni 'on rvru.oikmll.a,utakunba :ia
23917: 1iQkunnaJLle evä!st.ytk•s·eksi tl•aru&ua mnut.amria:                  :P·ll!iikkaJIDurunaHa -bo:i1mi'VIa, ma.a'llmittausviron-
23918: ih.woma•n truk:sia.                                                   omainen ·Yihdes.slä t.o:UmrutiU!slffii€1Sten ikanss:a.
23919:     V wokira~alluteidlen Qu'lla.st.a.mist,a ~mskeva.n                 [läJhinnJä se JV'i,mnroma~n€•n·, oi·O:ka v.oi otta:a. !hta:r-
23920: •lain 13 §:n mu•ka,a.n on V1Uokramieill.Jel:liä: oi-                  kitll!ks•een ja sovit.e]llll!k:slfl'en tältä asia!ll VUJOkil'a-
23921: ikleuos sarul·a omaikseen m[Yöskim.. r1uoo1Sitetta!Vatl-              milehoo .i:a1 'Vlndk.r.a:n!ll.n tali.an väJlti!Nä, ri.a :ios ei
23922:                                     •
23923:                               La:ki ovkeudeUoman metsänkäytön ehkäisemisestä.                                                  2391
23924: 
23925: 
23926: oop:imus•ta syDJny, vasta sitten ratkaisee a.sian                    huiQ,llestulttrua.. Maata,1ousvaill~olmnta asettuu
23927: IP'äiät.öikoolaiäJän. 18e on :tawa!Uimen meno yleoen-                s·~l'le ka.nna:lJe, ,että ,ra:urho~brus 1:ä~sä trupamJk-
23928: sä if:äm J,una:slt·a:mrnS!mt.mettel,ys:sä. E·nsin, on                 sessw eli S•aisli ,k:Jos'k·ea lilliUrnta kuilll ihak:kal31ma~
23929: rrroetetturva as•ia -somnnos.sa S1llada .iläJvjest•y-                .1Jonta I]Jiienelilllp@äJ 'P'lliUta,Vall"ala. Jo 'iJuo moorti-
23930: JJllå:äiD·. Ei~l:ei 1se ,käly 'la:artmu1n, 'Shlrlroin 'V'a1sta       tlel:mlä ,,pienempi rp.uuta·.v:a:m" on, 'epätäsmäll-
23931: tehdiä:äln a.s1Ja.st,a !päiätoo. Tämä! maatail.ous-                  il.:Ull!en. :Se •ei sovi lru·nastalilliiSilalki:in, ~jossa täs-
23932: val1iok:up'na'n ,mJUiUitO!S 1 § ::n 1 momenlttii:n ,si-              .mä!Llisoo:bi ISWn:ota,an, että IIDäyv:äsi'ä ihinna,s~a
23933: ·E"Jitl:tä;ä llUO!PU'illii'Sien siitä rperiara t.teresta ja          on 1liunas.t,etta:vra S•eil,La:inen. metsä, 'S!e'llaiset
23934: pai1kkakunnalla, toimi:vran maan'mittausvilvan-                      rpuut, j,otJm, 1,2 metrin iko;rikeuCLeil:ta. maa"&ta
23935: ;omruisen s:i.ja:an as1ei:ttae. .se mrua.n.mru1:tballls-             'mitfllt,en ovat 2:0 cm. ta~ 'Siittä pa,ksumma1:.
23936: konttoril11; ioka sijaitsee läiäni,n päJäkau!Pun-                     Tiä'S:s'ä :puihut.a,a.n :aånoa1staaa1 rpien~mm:äisrbä
23937:  2'llsS<il•. Ma,a,tailousvaE•o;k;U'ruta. •O'll' 1 § :läJän Ii-       IP<uutlaV1wvasta.. 18en \lloi iky H•ä .ymmälrtääi, että
23938: .sälk:si ottanut toi,s•en mom.erutin, joka sils•äJltää               !Illlflla.ta[ows.vaJE,oik'llllllta on tan•koirtttaruut s~&lla.is­
23939:  sen•, ettäi i01s .i·o.Uarkiru i.i,laHa o:n1 lun1astettavia          ta 'pullita:val'aia•, m~klä ei 1ä:y:t'ä tuotra lliunastta-
23940:  'V'UJOkr:a -allueit<a ·eruerrn.mti!lliJä rrurin ett:ä ffi'lit.yi-   miJsl.a;is:s~a: o1evaa. mtiaa, mutta s•eil vä ·se ei
23941: uen .trurtiest<e~ly tulloo rtanpeel1is·eksi, niiru srnl-             olle. Se jää tu1ki,nna'n IValr:awn, ri~ppuva:ksi
23942: rloin •voidaa·n SU'UI"€1Illlpikin rulu!e juWiJstaa. TaU-             •sii:t.ä1, 1milten ·evi 'V'i,mm:oma[,s,et vdi'Vlat ,sen ~ä­
23943: :hoitetUJksi: ha:kilwi:ltra, ei kuiterniiDruan pit•em-               sittåä. r8e IQU tietv:sti vahåmr2'01l!1ista ja oilis:i:
23944:  mölksi         aäabi kuin yhdeksi vuodeffisi.                       kJa,iok:Un 1m1ok•om:in ':ko:IijaM•alva., .i·as t:äJlle kalll:-
23945:  Tämäi suurem!Illanki·n, a.lueen rauhoitta-                            nalile as•et:ut.aa:n lkruin ma'mtwlousva[ioikunila.
23946:  minen käy: laatuun myös thaHi,tuksen                                 Asian toinen puiQili on vi€1l'ä se, rettä :tämä
23947:   esityksen ,perusteella. Siinä suhteessa ei                          myöntiälä 'Vlllokim:nantru.ill!Ue oiikend:81Il iharkruta
23948:  tämä! lisämomentt.i \Siisällä muutosta hal-                          tai vi€1dläi !pois tläss'ä! t~a:prumksess•a ika•rkerum-
23949:  lituksen esitykseen. mutta tuo lop·pu-                               mau puultaV'amn. Nyt IVIOi o]La ta1pa.wks:ia,
23950:   osa tästä momenti1st!t!, .iossa sa.notaan:                         'ettlä tl:uma:srl:,ettaval~la alu1ee11la >Ctleiva moetiSä on
23951:   ,,ei kui•tenka:alllJ pitbem.miälks:i rru.iwk:si ku~n               1sikså 'kiOokasta. et,tä ,s;e 'l•ilkipritäen. ylioonsä
23952:   :vllifleks:i 'Vluocooksi", s:e :s~siäJUää un:u.wt101b~en.          1tä1ytt,ää tuon ,j,s,omma•n mi1t.an, .i:a j.os• V'!llok-
23953:   Näissä mu;i:s!Sca' 1pyikä:l:i.Sisiä, 2 § ::ssä ja 6 § :Sisä        :ra:n,antali~a ,saa .oikewden haikata ja. viedä :pois
23954:   on vatliolrunta j.ättälll·:vt siinlä !S:uthtooss•a ·hrul-           !PIUIU:iJ, nil:nk.uin maa:ta:l.ousvaiE,Oikurnta ehdot-
23955:   EtuJks.en es,itylksellJ muuttauna1tta, että :muhai-                 ·tala,, ·nlii:n rulue jälä a;ivan IP'a:l.i·aaiffis.i. M•in'UIIlJ
23956:   tus kestää si,ksi, lkun:nes vuokvannies alka:a                      iiDä.sriiJyksrtmi muka.a:n: 'V'll'Oikmamies •voi tu:lilla
23957:    aJLuetta Olilllistaja.na iha!Llit·a:. 'T1ä:mä: 1 t§ :1n. 2          rh[VJVimikJi,n Ikipe'äis,ti tball"VVits'ema,arn n1äi!f'äkll:n
23958:   IIllJOmen tti maa taJ,ows:vali:olkm.nnam elhd.ott.a-                 isompia. puita, joi:Mn lhänelU!ä 1} alin mulk:aa1ll
23959:                                                                                                                    1
23960: 
23961: 
23962:   ma&sa m111odioss~a: on .s~ilS oos:Lksi'kin ri.&tiTii-               lOTh .oiiiDeus, hs h1älll tam•too sit;ä 1oik:eU1tt·a. ik!äyt..
23963:   da.ssa näitten 'ka:hdien muun· .pykä:1än kaillssa,                  tälä. Se .on toinen •asåra., jos !hän ·Elli 'hal•u:a s.itl:iä
23964:   jotka maatrulousva:lliiQ]mnta on .lätt•wnyt mulllt-                 •oiilreutta käyttää; så:l'1oin vieköön 'V'UJO'kmam-
23965:   •t•ruma.tta, ·rui~ss:ä tarplaulksliJs,sa 'lllimi>tiJäin ~os         la'nt:a,ja puut. Ma:a,ta:lou:sva:lii.Oik•unt.a asettuu
23966:   '1unasta;misiDenettel,y ikest@ä .karuoem!Ill~'n lkl'll'in          1SVl!le karnn:aille, että ·v.uoik'l"rumlieh,eltäi otclt,a>i.-
23967:    vihde!l' 'V'llod:en, niin1kuin se truva1lisesti lkes-              •siin :pois tälll!ä oikeus. Se on siis m~llkoinen
23968: tälä.       Mi·nun ·niäih:d!ä.ks:eni iJäJm!ä muhoitusadrun.           huonon·nus ha,lilit.uks,en esit,ylksesnä \71Uiomra-
23969:    rrujoi,tt.a;minen 1y1hdekså. vuodekSii on tp>erMi                  mieheen n•äih·dlen. V wo:illmrn,a.nrt.a.ian lka.nn,aJlta
23970:   epälkäytän•nöl'l:inen·. Jos :ei 11unas•imslmlell!et-                1a1rvosrt:eUen •e•i tä'~l:ä •ol•e suure!Illlpa.a: tall.oudeJ-
23971:   t:ely ehdi t.uUil:a lopp.uunS'UIOII"itet·ilkS!i sen :V:UIO-          list.a mer1kit~,s.tä •siitä :s}'1yStläi, etf;ä 'VUidkTian~
23972:   den kwlu€\S<S'a. onko ts:iHio•in. utJid·e!Heen vuolkJJ'a-           •allitaja, ·ei missään ta,pa.uiks,essa. sa:a 1puista.
23973:   'mi€1hen va•adrrtta•va :ttätä: ::na,u:hoitusta vai mi-             :en:em,mlän ikulim ·käyvän hi,nn·a•n ia 'V'UO'Jrirn.-
23974:    ten on IDeneteliJäivä'. :Se .ioo aiva1n avonai-                     mi,es ID}'1Ö1S rluna:s:taa ne !käyvrä'S.tiä h:i!ll•nasta•.
23975:    seksi: Ka.ikes•sa tapa:u:ksess·a• •on si:iltlä •p•aUon              Hi.nta• on •s~is mo!lemm:iss•a 1Ja,pauiks•issa: 'VIllidk-
23976:    turlhaa: vaivaa· iru 1ku~wnkia, .ia ajanhukkaa..                    ~r:a:narnta,ja:lle :sama., mutt,a vuiQikl"amilelheen
23977:        :Sitte111 seuraa.va .muut.os on tehty haHituk-                 ·nähd•en t:ästlä maa,talloosrva,llioku.n:na:n• e'hdot-
23978:    iSien eSiiiJyks:en 3 § :åän. Si·eillä samoo maa-                   tamasta muutoksesta onr .!l·e ikävä :seuraus.
23979:    tJalloo,svaUiokunta s·en ·p:y~käNi.1n il®uss1a: ,ll1a,u-            että; vuokramies voi ,tuUa tuonnempana osta.-
23980:    •kae ka.Uippa., miikäJl~ se lk:os1k·ee virellä ITm:kkaa-           m.mw jolltain t.ais·ellta ma.an,ormristarj.aata, puita
23981:    m'ltilornta 'Pilen,emlp'äiä puutava1raa, .idfa :lain                ia 'knk8Jt,ie.s al.iaimaan nliitä monen ki'liometT'i:n
23982:    m'lllkaJan tu:l:isi .iläämiliiin vuOJmramiehJen om:ruk-             rpälä;s't!ä, mi1st'ä s8Jtt:u:u sa•a:maarn . .ios hänelle
23983:    si". Se on tämJä lk:oihiJa, .idlm m~nua 1~ähinmä                   .n]m. on ta·rv:is täJmäin :'lw:koi~ta: PIU.'lllta l!'a-
23984:                                                                                                                              301
23985: 2392                                             Torstaina 24 p. helmikuuta.
23986: 
23987: 
23988: ·k;ennukoon rkorljmruks:eeni :tai muu:hu.n s:eHali-                  senvuoksi sitä mieltä. että rauhoitus olisi
23989: sooru. rSe rp'i.enem:pi cpuut:wvra:r;a., llllliikiä rhän~l:Le        jätettävä yksinomam~ vuokralaurtakuntain
23990: i'äiä :mara1talousvmliorkm1:na:n ehdotulks·en mu~                    tehtäväksi. Nyt on kumminkin melkein
23991: karun. se ei ik:elpaa' esim. ra~enruuksen kor-                       mahdotonta ajatella, että vuokralautakun-
23992: .ia:ukseen v limwlkara.n.                                            nat niissäkin tapa.uksissa, jolloin esim. jär-
23993:     rSi tt,en t:ä:s:siä salffiasrsra 1whdia:s:s:a: on 'V'le1l:ä.     jestely on määrätty toimitettava.ksi ja. jol-
23994: toinen m:~i:n sarnoralks~eni a.ia:tusvirrihe, siinä:                 loin siis asia. on kokonaisuudessaan. siirty-
23995: muodos·~'a' :kuin t ärrnlä ;pylklållä maa,tai1oru:s-
23996:                            1
23997:                                                                      nyt vuokralautakunnan käsistä. ylempään
23998: vruliokunna:n ~ehdotruik:s,eSisa, on. Sii,n.ä :sarno-                toimi tusasteeseen, näissäkin tapauksissa
23999: ta~m : ,,jo:ka. !Lain :mrulffiaanr tubsli> j:ä:ämäJä.n               vunkralautakunta toimitta.isi tämän rau-
24000: vuokra:mielhen: omaksi:". Tästä voisi vetää                          hoilttamisen.
24001: sen johtop<äiät.örks·en, että lain rmuJka:wn ain:o-                     !Tästä syystä ja saadakseen mahdollisim-
24002: .arstaarn tuo rpitenempi puruta:vrarm: -o.n :i'ärä·v:ä               man varman paikan, mihinkä jokainen
24003: 'ViUOik:rwmirEihen om:aks.i. 13 § 11una,s:trusil,alitsrsa            vuokramies voi kääntyä silloin, kun hän
24004: nimenomaa1n siriträ sranoo, että my·ös. tuo                          rauhoitusta haluaa, on valiokunta tässä,
24005: isommi rpuutavara on .ilää:v-ä vuokra-miehen                         suhteessa sellaiseksi paikaksi määrännyt
24006: omaksi,, ios vuo1krramies haluaa sitä lunas-                         lää.nin maanmittauskonttorin, koska tämän
24007: taa:.                                                                täytyy varma.sti tietää, kenen henkilön se
24008:      Näimiä •ohvat n·e rp:ääras'i:a11lisret h:uom:a:u:truk-          on määrännyt tämän jaon tai järjestelytoi-
24009: set. jotka minulla on täitä maatalous-                               mituksen toimittamaan. Tällöin ei siis ole
24010: valiokunnaru mi.etintöä va.sta,a:n. Mi'nä toi-                       mitään vaaraa siitä, että se viivästylttää
24011: voisin. että huolmautukseni suuress.ar va,-                          asiaa, va·an päinvastoin silloin on varma toi-
24012: liokunna.s.sa otetta.isiin harkinnan a.lai-                          mituspaikka, jota ei ole silloin, jos halli-
24013: s,e!k:SI~ jra ·että lrakiles.ity:s ·nlä:isrs:ä; suatteirsrs1a.       tuksen esityksen mukaan tä.mä järjestely
24014: iPrarlaut.et:t.a:i'Sii:in sellaisrerks:i, :kuin rs1e on iha1l1l:i-   annetaan maanmittarin pääitettäväbi.
24015: tu:ksen esit,vikse:s:s.iil, 'kos,ka rsre mårn:un mmre!Les-               Ministeri HaM täällä huomautti, että jär-
24016: :t.äni rpa:remm:i.n vire ISien ta:nkoitU'kSiellr p.ei;i!l11e,        jestelymaanmittari asuu paikka:kunnalla.
24017: m>ilhinikä; tlälllliä ~esiily;ks.erlliä. 'On pi,Yr])iUy, kun         Mutta minä voin vakuuttaa, että 9 ta.pauk-
24018: ta<R.sili:in, rmarata'lrorus,va:li,olk:u;nn:a•n eh dottama.ss,a
24019:                                                  1                   sessa lO:stä niistä maanmittareista, jotka
24020: linlu:od01ssa, :s~tä t1a·rlkoitu18'tra, ,nwne>S:sa. ta!parulk-       tule.vat rtämäm tvön t.oimilttamaanr, ei ,a.su
24021: sessa ·e:i .sa:a•vu:tet.a.                                           paikka.kunnalla, eivätkä paikka,kuntalaiset
24022:                                                                      edes tiedä, missä hän asuu. Mutta jokainen
24023:     lEd. K. E. L i n n a: Maatalousvaliokunta                        tietää, missä on läänin maanmittauskont-
24024: on ollut kyllä varsm ti.etoinen siitä, että                          to:ri.
24025: metsän rauhoitus pitää tapahtua mahdolli-                                Mitä tulee sitten siihen, että hallituksen
24026: simman nopeas'ti niillä alueilla, missä täl-                         esity.stä muutetaan siinä suhteessa, että
24027: lainen hakkuu on ajateltu pantavan toi-                              siinä oli määrätty otettavaksi vain harkit-
24028: meen. Harllituks:en1 esi.tyks•El'n mukaan tämä                       tavaksi. silloin kun, ehdotus rauhoittami-
24029: jäisi asianomaisen vuokralantakunnan tai                             sesta tehdään, niin täytyy huomauttaa, että
24030: milloin toimitus jo on alettu, asianomaisen                          .ios tämä harkinta-aika, joka voi venyä mi-
24031: maanmittarin tehtäväksi. Ny:t on kummin-                             tenkä pitkäksi tahansa, lain mukaan myön-
24032: kin useimmissa bpa,uksissa sillä ~tavoin,                            netään, siitä on seurauksena, että useim-
24033: että tuo maanmittari, joka mahdollisesti on                          missa. ta.pauksissa tuona harkinta-aikana
24034: määrätty tuo ja,ko toimitta,ma.an, ei asu                            metsä,t hakataan kokonaan po,is ja ,siis
24035: suinkaa:n paikka.kunnalla vaan useimmissa.                           siinä ,kull'ki kuolee, kun suo sulaa". Tämän
24036: t-apauksissa sitä ei paikkakunnalla edes tie-                        vuoksi onkin otettu määräys tähän lakiin,
24037: detä, kuka tuon lopullisen jaon maa:nmit-                            että se on .otettava heti ratkai,stavaksi niin
24038: taustoimituksessa. tulee siellä toimittamaan.                        pian 'tietysti kun ratkaisu voidaan toimit-
24039: Tällöin olisi asianomaisella, rauhoituksen-                          taa. Mutta ainakin se ta.pahtuu silloin no-
24040: hakijalla melkein mahdotonta saada. selvä                            peammin kuin hallituksen esityksen mu-
24041: siitä, kenen puoleen hän. kää.ntyy silloin,                          kaan, jolloin se olisi otettava vaan har.kitta-
24042: kun haHituksen esityksen mukaan t-ämä                                vaksi.
24043: muhoittamismääräys on jätetty maan:mit-                                 Sa.nfasta syystä on ot.ettu myös tämä li-
24044: tansviranomaisen teht·äv,äksi. Valiokun-                             sämomentti tähän pykälään. On nimittruin
24045: lllass,a., usreart vali<olkunna:n jä1srenet nlivatJkin               seh:ää, että: jos Taulhoittamist.a: vaadittaess,a
24046:                          Laki oi'keudettoman metsänkäytön ehkäisemisestä.                                       2393
24047: 
24048: järjestelytoimitus on vasta ehditty määrätä                helle, joskin hänellä on oikeus 1una.staa
24049: tapahtuvaksi, mutta ei ole vielä alettukaan                myöskin karkeampi puutavara. Jos suuri
24050: niin useinkaan ei voida osapuilleenkaan sa-                valiokunta tässä kohden tekee muutoksen,
24051: noa. mihinkä asianomaiset, toTPa.t void·aan                minulla ei ole suinkaan mitään sitä vastaan.
24052: sijoittaa ja. tällöin täytyy rauhoittaa suu-               Mutta minä huomautan näistä seikoista,
24053: rempi alue. Tätä tapausta ei ole maa,ta1ous-               jot.ka ov.at saaneet maatalousvaliokunnan
24054: valiokunta myöskään tahtonut antaa vuok-                   laa:timaan mietintönsä. tässä suhteessa sel-
24055: ralautakuntain mä.ärättäväksi, koska näi-                  laiseksi kuim se on tehnyt. Minä olen: sitä
24056: den on paljon vaikeampi kuin ammattimie-                   mieltä, että kaikissa tapauksissa täytyisi
24057: hen,, jonka asia.nomainen maanmittauskont-                 säilyttää tämän pykälän loppuosa, koska
24058: tori siihen määrää, edes suunll!illeenkaan                 sillä tavalla vuidaan välttyä turhista oikeu-
24059: määrätä, mitkä osat metsää tulevat rau-                    denkäynneistä, joita tulisi olemaan, jos hak-
24060: hoitettaviksi.                                             kuuSO!Pimrus· voidaan ,purkaa ttä:män lain ve-
24061:     ·Se seikka, josta minjsteri Hahl huomaut-              rusteella.
24062: ti, että tällöin voi tapahtua, että tämä rau-                 Olen' tahtonut tehdä nämä huoma:UJtukset
24063: hoitusaika, loppuu ennen kuin lunastamis-                  osoit,ta,aks•enu•, etteit ma,a,talousvaliokunta ole
24064: menettely on päättynyt, ei tässä. suhteessa                tahtonut lakia: 1huonontta'a ikutenl mi-
24065: vaikuta asiaa.n. Täytyy olettaa, että asian-               nisteri Hahl on i)ahtouut väittää., vaan
24066:  omaiset viranomaiset ovat vuoden. kuluessa                päinvastoin on tahtonut saada sen: selvem-
24067:  pää,ss·eet sii,hen, eMä he ii:etävä.t suunnilleen,        mäksi. On tahdottu nimittäin ennen kaik-
24068: milloin uudet tilat tulevat sijoitettaviksi ja             kea saada nopea toiminta aikaan tässä rau-
24069:  täksi ,a,_iat.ksit <ei laajemman almeen rauhoi-           hoittamisessa j,a saada varmat elimet, jotka
24070: tusta enää tarvita. - Tämä tästä.                          t:ämän muhoi ttami.,srenl to:i!mi>ttawat. Halli tuk-
24071:      Mitä sitten 3 § :ään tulee, niin tahtoisin            sen esityksessä oli päinvastoin useinkin hy-
24072: huomauttaa, että ministeri Hahlin huomau-                  vin vaikeaa määrätä sitä, kuka vira.noma.i-
24073: tus ka.rkeammas•ta, ;puut.a,vamasb un ~yHäkin              nen S'e on, joka rauhoituksen toimittaa, sil-
24074:  oikea. Mutta, toiselta. puolen otettiin myös              loin 1mn se ei ole vuokralautakunnan teh-
24075:  valiokunnwssa huomioon se seikka,, että                   tävä.
24076: useissa tapauksissa hakkuusopimus on teh-
24077:  ty käsittämään suuremman alueen kuin                          Ed. Sir o 1 a: Maatalousvaliokunnassa
24078:  sen, mikä. koskee yksinomaan torpparin                    olen mi.etintöön liitetyn vastalauseen alle-
24079:  metsäaluetta.         ·Laskeva~n koru.iun1ktuurien        kirjoittanut osoitt.aakseni maata.lousva.lio-
24080:  aika,na on hyvin luonnollista, jopa varmaa,               kunnan juuri pitävän silmä.llä sitä seikkaa
24081:  että ostadat l~äytt.ä1väit l.mi'kkia mahdollisia          että. kun :tfiJmä teMävä siitrt.yy maanmit-
24082:  tilaisuuklsia. pälästä,kseen si toumukses.taan            tauskmlttorin ratkaistavaksi niin siinä me-
24083:  irti ja että jos. sitoumus purkautuu joiltaki•n           nisi :niin pitkä aå.b että olis~ maih!loton
24084:  kohdiHaan, - trus:sä: ta,p,auks,essa: korkeam-            saad,a, aikoiQlla,a<n luvatonta, metsä,nha.kikausta
24085:  paa~n :puuta:varaan nähCLen,, -      nii;n s•ilt:ä koe-   rajoite•tuksi. Mutta vuokralautakunta pai-
24086:  tettaisuin käyttäJä, keinona:, että .S{Jipimus            kallisenta ,elimenä' voi jtä,r.ieSitäläJ täm!li!n kysy-
24087:  muilta.kin kohd,iltta koiko, a.stia,ntomaisen myy-        mylksenr paremmin koska tä.mäl on vain tar-
24088:  i&:n metsäaluee,s,een ,puvkautui,si .ia' näin· voi-       koitettu v.ä,liaikaisesti. Mitä tulee maata-
24089:  dwan tUJotta:a, hyvinkin suurta vahin k•oa        1       ]ousvaliokunnan mietinnön 3 § :ään niin
24090:  .asiwnoma[,s:elle. främä varsinki'n ~Silloin ios          tässäkin llllinlä oleru eri ,mieltä •ku.n pykä-
24091:  ka.rkea.mmantkiin: 1pu uta.va.ran haJmkuu per.äy-         lässä nimitetään yksinomaan .sitä pienem-
24092:  ietään. Tä!män vuoks,i onkin va1iokunta, .iät-            pää puutavaraa ja, että vuokramies ei saisi
24093:  tän1vt karkeata ,puutav•a,rata !koskevan, ikohtdan        luna.s!tuslain 13 § :s,sä maim1ittuja arvnpuita
24094:  'Pois ehdotukstesta.                                      luruas1taa..vai;kka hän v:älttämättä. niirtä, tt.aT-
24095:      :Se näell'näinen ristiriita, joka tässä muka          vitsee. Olis.iru tässä kohti haUituksen .esi-
24096:   on, kun puhwtaan pienemmästä puutava-                    t:v kseru 'ka.nllla.lla. Toivoiisin, että suuri valio-
24097:   rasta, joka lain mukaan kuuluu vuokramie-                kunta johon tämä asia menee, ottaisi nämä
24098:   helle. joMuu siitäJ että. tä~Ssä tarkuiteta,an           seikat huomioansa niin että tässäkin kohti
24099:  sitä lakia,, mihin koko tämä laki perustuu,               tulisi vuokramiehen etu turva·tuksi.
24100:   ni.mittäi:n lakia, vuokra-alueiden 1una1Sttrumi-
24101:  sesta, sillä siinä määritellään, mikä pienem-                1Mlirmi•st,emi H a; h 11:: Mrin1ä em. ttah(l;o tiältJä
24102:   pi puutavara kuuluu sinä.nsä vuokramie-                  \lmslkiust.ellua tpa:l,jcm j1a:t1kaa 1m1urhta ilmt,son tar-
24103: 2394                                              Torstaina 24 p. helmikuuta.
24104: 
24105: 
24106: tpeeilil!i,SJeiksi ,s.emrtJäiän OOJ. Linnallile, IK. lE. ihilU·        ikoj.a., :pl'IOUJSeja ja. !lliUilll'a. .ool!laista ja niii tä
24107: llmn Vlasltata 1m1U1U~rumririm iko!h<hiåm. Hän ipfllo-                  t.ehdtäräru my'ö'slki·n senilmlktoos'i,s.fa, putiJsrl:.a, j1otlka
24108: [IUJSihi tMä imlaat.a,l.oruSIVIa'l:LOiku:run,an te:keffilaä            :],un'a'st•mllllisl]a,itssa. als,etetaan eri•kioi.sa:samaa'l1
24109: mUiu:tosta 'siinlä suhteessa, e·ttlä rra:ulhoo'hUiklsen                siinä suhteessa että n.e lunastetaan käy-
24110: ratkaisisi asia.uomatinen maa,nmittauskont-                             västiä lhim,n;arsta,, j,o:ten ~~lvenn:y1s lka:iJkissa.
24111: tori~ sillä ·että se t~edetää;n missä sltl                             tapruurks:i:Sisa, vaiiklk·a a.settiUn rmaatalowsva,ltio-
24112: on. Jos kerrallJ mytyy mennä ma.a·n-                                   rkiUnlllan !ffiiietåm:nönikii!l ik_tarnllia.l[~e, ttäJhiän iktOih-
24113: mittausikonttoriin niin on!h,an •hel:pompi                             t'aa1n nlälhderu on tt3Jl'ptet8!l11inetn. On sanottarva
24114: kysyä sieltä kulm ma.anmittausillJSinööri                              tåsmällisesti, minkä miHaisi:a puita· s.a.adaaill
24115: on saalliUt määräyksen torimitu1ksen suo-                              hakata ja, myydä, rm~tä ei, joten ei jää tilaa
24116: rittnmiseen ja j.ättää asiru hän.elle kuin                              mi>tatisuiUikisti:Un.
24117: hoitaw ko:ko asia maanmirt:t.afllskontto-
24118: rissa. Milten maa,Thmiitauskonlttori voi heti                          4) Ehdotuksen laiksi rangaistusten täytän-
24119: mtka.i\stta •a,sian jos se ei! tunn'e asiaa,                           töönpanosta 19 päivänä joululmuta 1889 anne-
24120: täytyisrihän sen ottaa ,asiasta selko ia                               tun asetuksen sekä valtiorikosoikeuksien tuo-
24121:  Vla.a:tia •l1BJUIS'unt1Jo tiliUinnaru Vli.ra'll!Oimais~lit:a. En      mitsemain rangaistusten täytäntöönpanosta
24122: :y;mmärrä miten maanmitt.aus1wnlttori muu-                             16 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain
24123: ilen Vlori,si täimlän rs~lvi.tttläiä. Ed:. Lri'n'n'a sa.noi                           muuttamisesta
24124: teiltä [m.lllitutk'sen esitYJk!sests:ä rpwhiUiaan siirtlä:,
24125: etltä VIUOikl!'lrul•aiUta.k'unta .ottalk'OIOn, ,a,siian lhar-          sis·ältäJvru hallituksen' esitys n:o 63 esitel-
24126:                                                                        lläiälll ja lllfuhe;tifl'tälän a>u!hem!itesn,eru_rv:a~ston ~hdl()­
24127: ®itwksoon, että .muka oon hal"ki·nrnan atiara.na·                      imoooon lilliUllm.itresti              il! a ikJ i rv: a 111 i 0 lkJ 'UI 11}-
24128: vuokranaruta:ja. e:Mii haa,s:kata metsää. Tä!mä                        taa,n.
24129: ·hia.nkint.a on asetbettaVIa, y•hite<Yteen '2 § :n tmiälä-
24130:  räylk,oon ilmnssa' joss:a. ool!itet1äiän tettlJä jtors
24131: asria.nos·ais·et eivWt sovi asiastru, siUo~n on                                                 Pöydällepano:
24132:  VluiOikra'l'aiUtalklUJnnan rra:tlkari:s:t81VIal rus:ia :pä;ä-
24133:  rfök:&e!liliäJän. ISe iatpahtiUfll sallllia,ssa. tri:laisuu-          5) 1920 vuoden tulo- ja menoarvion voimassa-
24134: dessa, e~k:ä ffii'niä j.ä!ä tmruhdtOilllri•siUutta rmin-                       oloajan edelleen pidentämistä
24135: ikiäJän[aisoon mets:ä.Jn~aMkaulkse~eru !s.iJl!llä 'VIä-r
24136: ;litn. ISritlten ted:. Lirurua, pU1ol!us1ti niini,ktä.Jäm,             ik·o1Sik~wan lhia:lilritru.lk!Sen. esitylk!sltlll .lo/hdiosta
24137: iffi'll!at al:O·Uisvalri:OikiU'nna.n :m1Uu>b01sta. ,si,inlä suih-      l:; adi,ttu valtiova:ra.invaliokunnan mietinrt:ö
24138:  teessa, elttä.J r.ios myynti ikäJsiHää SIU•wrempaia                    mo 318 es.ite,],ltälä.Jn ja !Pa.n,nrua1n [pulhelllliesnoo-
24139:  aliuclta 'niin .si,iniä t1Japa1Utksessa ~O'Vin ,pa1ljon                V'OIS,ton ehruotukstetn 1m1UJkai·se.sti. pöydläl1ile hu'()-
24140:  G!outkatwan 'VlU<oikll"a,na.nlta,ja,n' etua, jos metEiä                m!islp.äii•VIä.n:' ,isrlmnrboon.
24141:  rwurh<OtiMaa'n: thaJkik,arulkseHa, j1oo: rminä tQ]keri.n
24142:  ~ä.Js:i>bin. Se •on lkyiltl,ä t·o·tta., elt·~ä vudbanan-
24143: ltaja ·siinä t:a1pa1Uik,ses1Sa ik'äll"sii ,m:u,t"ba aiin.oa:s-
24144:  taan s:i:I11Jä Otsa,lta milkrä ik•atootaa'n' :kuutlrtl'v:a,k'si
24145: l1runa1stehlava.run ail'U'eesoon. Hä.Jn 'VIori .saada                       Ed. M a' DJ te r ·e: ±>yydälli ~lmoittaa, että
24146:  metsän käyvästä hinlllasta. m:vyd~ksi sitten~                         SUIUil'i vruli'OUmnta ~O~O•OllttlliU' bJUiOim~n;­
24147: kin vuokramiehelle, .ios vuokra,mies ta!htoo                           a:amUilila 1Ho 9. :Eä:sit.e~l·bä,"älk:si 'Oitetaan tuil-
24148: sen luruasta.a. tai muiUe. E:iJ vahinlg'on rpi-                        iltias:i,a .sek:ä :m aa1t.a:J.ours,na:1 i:okunn,an' tllllietint(i
24149:  täis,~ tulla siinä; niin a1sial1inen. minun käls:i-                   n:10 lt3.
24150: t:y1kseni mukaan.
24151:       1Vieil ä1kin :miniä talhrtoo.Stin: !hu,O!malut1:a.a.
24152:           1
24153: 
24154: 
24155: tuosta< 'lausuntota.v,asta.: ,fPienemr>1 :puu,ta-                         iEdu!Sikunn,an tSieluraaN·a j,stiU·nti:.o on hui()-
24156: val'a" ettei s1e so~ mi,nnn käsitykseni mu-                            IIoonna lldlo 1 päivlä:lliä..
24157: kaa,ru tällaiSiessa 1,a1kilteksti·ssä senta<kia. ·että
24158:  a;mmatt:Umå.es·te;n, iktetslkm ud~es,Sta. , ,tPi,Ememmrä!ln~
24159:  ipUtU ta v:a,I'IaiT:J.a" tarikt()ritbeta an rpwpsi·a, ibJa:1iko,ja:
24160:  ja :seruta:r>aisb. Sitä; se käsittää!. Minä: kyllä                        Täysi-i.s·tunto päättyy kJ.o 1J,.ö i.:p.
24161: .käsitän !ll'itäJ maata,lousvaliokunlta ISmä
24162: on ajruteiirliUit mutta, alllllmatt.im:iehet ,rpienem-                                             p,öytäkir.ian vrukuudeksi:
24163: mlällillii. ·PUIUJOO.va!TruHa" ila'a's' y;mlmlålrtläJVJät ihail-                                          Ein10 J. A,hla.
24164:                   101.    Perjantaina 25 p. helmikuuta 1921
24165:                                          kello 1 päi väHä.
24166: 
24167:                Päiväjärjestys:                                                                      Siv.
24168:                                                       Asia.kitriat: Suuren vaEokun-
24169: Ilmoituksia:                                        nan mietintö ~ :o 68; maatalousvalio-
24170:                                             Siv.    kunnan mietintö n:o 13; 'hallituksen
24171:                                                     esitys n:o 55.
24172:          Toinen käsittely:
24173:              "'
24174:   1) Ehdotus laiksi tulli- .ia vien'ti-                         Ainoa käsitt€ly:
24175: mabuien @antamis,es,ta vuonna 1t921 240\2
24176:   Asia k i tr ja t: Suuren valiok~n­                   5) E:hdotus tulo- .ia. menoarvioksi
24177: nan mietinnöt mot 66 .ia 66 a; valtw-               vuodeUe 192'1 ................. .
24178: va;ra)nvaliokunn:an mietinttö n:o 35;                  Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
24179: hal~ituksen esitys n:o 29; ed. Schau-
24180:                                                     kunnan mietintö n:o 3:3t; 'hallituksen
24181: manin edusk. esit. n:ot 8 .ia. 9; e!d. Ar-          esi:tys n:o 2'9; ,ed. Ta.kkul:a!Th y.m. anom.
24182: hon edusk. esit. n:o 1>0.                           e.hd. n:o 5; ed. Mantereen y. m. anom.
24183:                                                     ehd. n:o 9'; ,ed. Mickelssonin y. m.
24184:                                                     anom. ,ehd. n:o 10; ed. Östterholmin
24185:        Al:iruoa     k:ätSittely:                    ja HornhorQ.'in anom. ehd. n:o 11; ed.
24186:                                                     Valkosen y. m. anom. ehd. n:o 12·; ed.
24187:    .2) Ehdoitus vuod€n 1920 tulo- ja                Pilkan y. m. anom. ehd. n:o 18; ed .
24188: menoarvion voimassaoloa.ian edelleen                Akerblomin anom. ehd. n:o 19; >8d.
24189: pide:nrtä.misestä . . ............ · · .. . 2396    Soinisen y. m. anom. ehd. n:o 20'; ed.
24190:    :A siJa k iJ r .i a, 't: Valtiovarainva-         Hildenin y. m. anom. ehd. :n:o 21; ed.
24191: liokunnan mietintö n:o 38; hallituk-                E·klundin y. m. anom. >8hd. n:o 212'; ed.
24192: sen esitys n:o 64.                                  Hildenin y. m. anom. >8hd. n:o 23; ed.
24193:                                                     Hildenin y. m. anom. ,ehd. n :o 24; >8d.
24194:                                                     A. Pesos,en y. m. an:om. ehd. n:o 2'5;
24195:          fl'·oinen       käsittely:                 ed. J y.skeen y. m. anom. ehd. n :o 2t6;
24196:                                                     ed . .Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 27;
24197:     3) Ehdotukset la,iksi vuokr-amie-               ed. 1Törmän y. m. ,anom. ehd. n:o f.38;
24198:                                                     ed. A. ,Aa.llon anom. ehd. n:o 29:; ,ed'.
24199: hen turvaamisest.w häädä>ltä vuokra-
24200:                                                     A. Aallon y. m. anom. ehd. n:o 30; ed.
24201: aluetta kotS:k>evan lunasb.mismenette-
24202:                                                     Akerblomin y. m. a.nom. e·hd. n:o 49t;
24203: lyn kestäess'ä :sekä laiksi vuokra-
24204:                                                     €d. Kojosen y. m. anom. ehd. n:o 5>5;
24205: ~lueita tiheiss.ä. a:sumus·ryhmissä kos-            ed. 'Tihun€b€rg-in y. m. anom. ehd. n:o
24206: kevien vuokrasuhteiden jatkamisesta 2399
24207:                                                     57; ed. Österholmin y. m. anom. ehd.
24208:     rA s i a k i 11' i a t: Suuren va,liokun-
24209:                                                     n :n 63:; ed. V alkosen y. m. anom. ehd.
24210: nan mietintö ~ :o 67; maata:lousva\lio-
24211:                                                     n:o :(),5; -ed'. Takkulan anom. ehd. n:o
24212: ·kumra.n mietintö n:o 1-2; hallitukiSen
24213:                                                     66; ed. Leppäiän y. m. anom. ehd.
24214: esitys n:o 57.
24215:                                                     n:o 7 (19:19 vp.).- Hallituk,s,en -esitys
24216:     4) Ehd·otus laiksi oikeudettoman                n :o 53 .ia valtiovarainvaliokunnan
24217: m€tsänkäytön ehkäisemisestä tiloil~a.               mi€tintö n:o 24; ed. Soinisen .ia ~Ailion
24218:  j,oina on luna's,tettavi,at vuokra-a:lu€Tta 2401   a.nom. ehd. n :o 59' .ia sivistys,valiokun-
24219: 2396                                                Perjantaina 25 p. helmikuuta.
24220: 
24221: 
24222: nan mietintö n:o 1; ed. Niukkasen                                              Ed. E. Hu 1t itu m:1e m':                         V:a1iokwntllla1l
24223: y. m. anom. •ehd. n:o 1'2.31 (19<19· v-p.)                               llliletitnltöön lllälkyy li:i1ttyv:ä:ru ·oi,ke:isthon; lms-
24224: ja. ed. Vuokosken anom. ehd. n:o 1'214                                   kws'ban j,a, rUJo't,s:a.l.ai!SIBn ryhmiän v1als~ll:a.U\S1e.
24225: (19'19 V'TJ.) s·ekä ma.atalousvaliokunna.n                               0 len ·Od•olttmlliUJt.. ·eltrtlä :aiS•iatniOmaioot kä.}"ttlä-
24226: mietint·ö n :o 11; ed. Ara.iärven y. m.                                  vM. :ars[tmss,a. puhevuor01a _ita. •es•ittellisiväit rsen
24227: a11om. ehd. n :o M sekä laki- .ia talous-                                käsiteltä.värnsi. Minulla ei suin•kwa•n ole wi-
24228: valiokunnan mietintö n :o 4.                                             komws t•ehd:ä :s•itä, mli•elenki:im}(Joils1ta. olisi se.n-
24229:                                                                          si..irma:n tiJet:äiä., ov•att:ko v.a:1tiJov•araciniVJaTi.okum:-
24230:                                                                          lliam; ·porvariHiset ·edwslba..i•alt ilu:op·UJriteet <a:ikai-
24231:                                                                          s•emmasta 'ka.nnas·ta,an. Puo·lestani kat.gon,
24232:    Ni:memhuudostsla m11J,r'kirt:läläln po;i,ssa:ol•evil'lsi              että s•e ehdtoihlls. iok'a, ;es•i!t.eltäiän 'VIaiSit:a.l.atus•eessa,
24233: edu1s·tajwt: KoltOillle:lli, AUier, v0111 BQIJ'll, 1\L                   elt·tä ,nJim. provi:soorrnumi jalt,k•aliiS•i vitime vn>o-
24234: Erich, R. Erich,. E:slt}a.n,de•r, <a·f Forsdlte's,                       den bud.i•e'~hla ta[:valn mätä:rätä•mät1tö:mäläJn la~­
24235: Hauhis•aQo, Hilden•. Honn1bo11g-, Hupl:i, Juu-                            mwa•n. on miiEll•eslbänu lerirtJtäJi•n v:amra1lcimJen mo-
24236: :ti~a.inen, Ktatnta:n,enl, Eo[vitslbo, Eoj.one11, Lu-                     llietSIS•a tsuh'bees•sla.. mu;tlta• v:a.rs~1nlkin rstii:nlä, ·6'1.1Ui
24237: mio, Miob~l1s1SOII1, P•er:äl:ä, Pno<Oope, Ra:atika:i-                      ioiS ha.lili1us ,e,sri:m. 'lmlt;soi•si 1.arp•eelliseksi ha-
24238: oon, Rytå., SBitiillä, 8oini.n1en, Torpp•a, von                           i•o•ttlan •edUtslkumm!a:n, n•ittlll' ISte v•oi:si •aiv•ailll m:ätä-
24239: W.end•t .i·a, A. H. Virkkuu•en1.                                          tä:ä;mättltömästE !hoit.a1a. m:a:an !aLSJi!o!i~a. ·ollematlta
24240:                                                                           H~itä V'as1buunmla:imle1n              1
24241:                                                                                                                   kainiSia.nedu,stkulnnoa:T1e.
24242:                                                                           Tä1sltä1 svV!s•tä. lntäthruäikse•mi ts•en •ehdoltU:ksteru h:v-
24243:                                                                           vä1ks:vmi:nen,. mri·k:ä v:a:s•ta.l:alws•etetsiSta •81Siiltebäläm.
24244:                        Hmoitusasiat.                                      ei voi•rue ltuH:a. kysymyks•eem. Mi~ä tbalals <tu-
24245:                                                                            Lee v.aJl:itoku:nnan tehd.otu/ksleelll., etlbä pro'Vis,oto-
24246:     V:a p<a•utm;•baJ ·edllilkumitaltyös•tä Slata.va:t: s1ai-               rirUJm~lll:a ja;t:keVbaisi·iiD! våime vurod1en :bUtd.iet1bi1a
24247: na1mlen vuooik:s•i: ·ttOå.slbaå.IS•el{lsi •ed. Kojolnte~n, yk-             huhtik•uuru ·e•nislimä:i,se.en p~ä1iv1ää;n s,a,a.roka., 1ni!:i:n
24248: s.rtvislasri.arin ila1ki1a 'ttäik1sri• i•ai huomri.sek!sri pä•i-
24249:                    1
24250:                                                                            lllä,vlbtä:ä :t:äJmäi määräia.ilka: ~oM:uultboma!ll pi•t-
24251: Vläklsi •ed. Sori:niruem i•a. tä1sltäi iUaslba ;Ioos,ki-                   käM:li. On hyvi:n, ·luul!taiVIata, 1ettbä 'lmn. bud-
24252: V'iålkkoa•atmuutl1 •ed. Typpö.                                             ie:tlt.i ma.hd·olli'Sie!~'tri' io •tiä1ntä. i,ltt;aillial 'buJiee ·ed'Us-
24253:                                                                            lmnJnlalssta: yloe:i•soe1en :keslkust•el}urun i:a myös·kim
24254:                                                                            ehkä y.ffis:i:ty,ismäiSiiltt•ely:yn, \St61I1 rnä1s•ilt.toelly V'OO-
24255:               Muutos päiväjärjestykseen.                                   da.an :s·uor~t1ba1a. loppuumi v1e11rai1Jilaitn 1yhy~Bn
24256:                                                                            a.j,a,n s'is~äill:ä i•a.•soi!ihien 'kattis•oen :olen puolet.Sit.lm1rr
24257:                                                                            sitä mieltä, ettäJ 15 .päivän _j.at1ko p'rovisoo-
24258:     Puhe m •i .e ;s: Eosik.a piäå.v'ä.i'är.i•estykiSIBISs:ä
24259:                                                                            riumi:li1e olitsti. ritilttlävä:.. Ehdottai!ll Sliris•, <että
24260: ol•eVla:allll •ensimläilseen ,ms;iJa•mru ei toll•e vi•elä stata-           ponm•eiSsla ol€!V•a· mäiärä1aå.ka. .,,si .kwbenk•a1an1
24261: PThnurt suuren v~arriokunntftll1 mi•eltimltöiäJ, mtiin
24262:                                                                            erusri b:Uthttiikuwn 1 p·älivä:ä •ed•emmäiks::i" •. muu-
24263: •81Sri•telläiän ·en1si1k,si tarilruotalalllt kiäsåJtJtelyyn rboinen        bet\t;rui:silim tsta;nloilkisri. "•ei 'lrui:tenika•mn ma:..'llli-8-
24264: p·äiväjä.r.i•esltyksteiSSiä. •01l•ev1a, .atsita.                           ku:tm 15 päå·v'ätä. ,eC1emmälkffi, .i .tn .Ie.".
24265: 
24266:                                                                                Ed. E ,s liJ 1l a tn ele r: .Ja2' her -ait.t få fälSiba
24267:         Päiväjädestylksesså olevat asiat:                                 uppmärks1amheteu1• vid ·en •Oim:s~ämlCl~g-het. som
24268:                                                                           en1h~t lillli:n 1irunlk•e s't:år i •omedreilba:rt sa:mba.nld
24269:  2) Ehdotuksen vuoden 1920 tulo- ja meno-                                 med förel,i·g-~a:I1dle äreiD!de. Det ä:r .fråg:a;n
24270:  arvion voimassaolaajan edelleen pidentämi-                               om nöd v:ändi,g-htetem :a,1: t f örliälllig:a, .iäJmväll g-il-
24271:                     sestä                                                 ti.g-hieltsrt:iruen f,ör dte tulllförhö.i·n~tnl~atr, oom
24272:                                                                           för nä,rvara:nde ä.ro ,g:äHamld:e. Detta utg-ör en
24273:  såsiäJlitlä:vän htalliituks•en •esilty'ksen n:o 63 .ioh-                 s•idia :atv 'd•etn bud..g.elt, om Vtatrs g:il1bi:gihoos för-
24274:  <loota la·adiiJtw ·vaHrilov,a,ra:i<nv•allilokunmJam, mic-                1ärug-ni:n:g- hiäT nu •älr föml1rug- V'äcklt. Abt .i•ftlg-
24275:  tim<tö 1ru :·o 38 •effi1,eillliä:äJn: 'fll it 111 .a •a :a; 11 k 'a -    upp'ta.!ci<t den111a tstak beror .d!älrpå, •attt •enlli!,g•t
24276:  s i :t ·te l y y n1.                                                     mi:n :bamike :ilrunev.amalntde års: bu:dg:et för nä.r-
24277:                                                                           Vlalra.nd•e behiatrudl:a1s: ·på :e:tit. sräJtrt., 1soom tierne hör
24278:     Keskustelu:                                                           få bl~v'a p.r;ejut&ilk!alb för framttidem, ilty :atttt
24279:                                                                           niä:mllig:e11 tsta.mtligla ~im:momiSter beSitämmta:s,
24280:    1Ed.. V •a Ii 111 i o: Minä PYY'iläiJsi.n,                   etrtä     illnnla1I1J bwdJ,!ie.Jielllt blivi;t upp.tlftl~elru rtJi11l beha:nd-
24281:  lwlm l•aiki,ehd•atws hylä:tlrälisiiin•.                                  limg och år~s urtg-i:fit•er v•an~- und•er dllisku:s-
24282:                                                                  Provisoriumi.                                                                    2397
24283: 
24284: 
24285: 6\i.on ooh be'Slu1t. IStåJsom s.käU för d>eltua för-                          har ·ock!så,"' redra'n ljjid:itgla!I'e, dlå föns~al,g'et ltå.]ll
24286: f,a'ratnde, om VJa:r's räJtJtanrue förs,l1a.g- såv.äJl ilruom                 la,g- a,ng-ående för'höj(l,ar tullavg-ifter var före,
24287: p]enum s·om också i IS'bor:a. ulhskio'bnet väckts,                            fö11es:l1a:g-i1t 1altt lbehandi:im~etn ~~kUille u'ppsk.iu-
24288: ehuru förg'ä;V€18, hall' åibevop1albs, 'aiilt, däveiS·t                       tJaiS rtill desiS wtgilfrtiStSii.<da.n ra:v bud~eibem Mi vi:t
24289: iekie nya. bes1ämmtilng'ar ra~mg-ruend1e lt,ul[ta,rif-                        glenomg-~åJniQ)Em.        'Tyv!ä',rr fö:lll dretit'a föm•la.:g
24290: fen 'kamma1 t!Jil!l IStånd, 'ruen 'nuv,a,vallde fö·r-                         då. J,a,g- hoppms1 :a.1't riksd1a1_g1en li.i;ll!då ISlUttli-
24291: höj,nting-en 1a:v 1tuU1ta_,x:an, :kamme ,a,tJt utg-å d~en                     ,g-~en ISrkiaH ~~ommru altlt ria:kbba,g-~a. d:elt förfalva;nd,e.
24292: 1 ma.rs och ruärig-enJom förl us•ter vållllals ;slt;alt:s-                    s~om .i,a,g- då ti,l[lält milg- ,re'kommell!d181r:a,. J,all!
24293: verktat. För taitt förelmmma. .dJert;ta fö.retSibä:Uer                        unrueDS!töd,er, som •Siarg-t, rd:g;m E!slt}alllder.
24294: j,a,g- m:ig- artJt vi1kstd1a,_g~elll bö'r ISikri,<f,a, tillil ,a,t!t för-
24295: läng-a ~iltJi[g'hi€1ben ~a.v d1en tullfö·rhö.inrunrg-, som                        1Ed. T 1a1n; n,e r: .J,oslmilnläi o~ke'illl kuullilll
24296: för nlärv.wra.nld,c bes1tår. men ISkwlll,e 'komma1,a1tt                       ed. E1S1bhmruerirn ,ehdlotwlrJsen, ha[Uisri ihä:n ,s:atad.a
24297: föda.Ha fråu1 ·oeh med imsltunruamd,e 1 mars.                                 arrk'atan !S181illlffiiO:iiS18ill jä1r_i,estt1e} yn, ,e<1;:tiä :tiä;hiälll-
24298: Dat äJr v·iL'ls•erllti.g-eu Sialll!nlt, 1a:tlt f,ör ,nJänna.rolllJd'c         a!Sitiislat i:uUiltulot ,kJallllllle!i tai:sili;n, ~ed:eUeenbn
24299:                                                                                                                          1
24300: 
24301: 
24302: i:cke nråg-ot di1ve<klt inilti1a1Uiv i d'enm1a' IS:alk har                    kunm:es' kuluvan vuoden m'enos:äå:nltö on hy-
24303:  v!äckhs från mg-erilll(g1ens. 1Sii.dla,, men syn1es                          vtä•bytty,. .ioHocirm v·oliit1a:is1i~m, rnähdä., 'kutinilm
24304:  ruet m~.g-, altt ävend181t hia:r,. ISiå;S,Om j1a,g- De(i!a:n                 p,all.ion uu1sila1 im1o:}äh1181ittä. v10ida,mn tra,rvit:a.
24305:  amltvdnti'n~s,viiS' ,fmmhåHi t, omed,elbm"t, saun-                           Minun lllJähdälkseni 'tiärmiäm1t1a.pail.·nren iäJdesltely
24306: band med ruelt m11 föve•~ammd'e och viU j:ag                                  on ~ail.lnJoa, ma:hd,olli1111en 1S:en jiäilllmen kun ·eilen
24307:  d:ärför be aitJt få fö!'ICIS'lå, 1aJtt rrubruag-eru mrubt'e                  nähitiin, m:C:h.rkäl•arisirrlll <tuJok.slii!m s1emmoti1nen
24308:  bE>-Stl uta. u ppdl'laiQ.la' å.Jt lslt,atb,su!hs,kattet a't't im-            um pim'ah'käi•nlen uwsli,en 1tulloläih.iheid,en ~et,si­
24309:  'IDomma, med föl"s~'alg- tti.H ~erfordmiliiQ.la åJtg-är-                     mimen .ioM'a'a', 1r<nim, ~eaen 1tä,ä;I[ä, IS1.wrilbeittitin.
24310:   d,er för förlämiQ.luing- 3N nu ,g-ä1la1mrue 11JruHför-                      Simä. V1otid1man yhtäkkiä kreskUJS:tlelwn 'kru-
24311:  höjni,~all's ~iJlttåig-h:etbstt!i.d. Dä!"e!S't 'e:lli :såd1an                hmsrsta ,e,hd,attta:a. ·mlimkä~'alis:i'a• uus:i1a. v~er.oi'a iJa:-
24312:   förlä:nQ.lniiiJJg" bli1vilt ibesi}u1be1n, 1sfkuiHe ,också                   ha,nrs'a' i,lmarru ,etJtlä n1e ov,att, miUä!äln t•av.ailla, pe-
24313:  !'lådrum bered1a1s, för rik!s,rua1_g1en ,a,trt upplt:a_g1a                   rws'be[it,ujrru j,a, ilma,n, ,ertltlii ,ed Ulskumlma,l[ia on
24314:   s_iäilv'a bud~etens porsiiltti·v~a. stid1a, u'tci,fit,ema.                  edes rt:ilebOia' :Siiiltä,, ku:i;n}m p:wli·on lllie vialiian
24315:                                                                               1
24316: 
24317: 
24318:   och förslt sedalll des:s:a bltivi1t _g1€1lliomg-ång-na                      tuil·obailollid'e's:Sia. mer'kå.tiS•i,siv'ät. LuuUa,kJsemi
24319:   arvs'luif.a •allldria: ltäislll~llliQ.lenl 'aiv ,d,en IW:a• ltlulil-         Vlall1ti,ov:ararin v:aE,ofku,nlnrall,a, on m~ah.ruolilti1suus
24320:   ta:ciffen.                                                                  vielä 'tä1n:ä1äm1 ,am!tta,a. •e<du1skumnta.Ue ehdotuk-
24321:                                                                               s,en.s'a ·emt:iJsten imill~im!l•o.i~en, ,ed,€1Ueen k,mn1,mmi-
24322:        Ed. P 'll' r o:              ,Vtaillt:ilovralrm'nv:ali,dkulnlnlan       sesta, ti'a. edus:kunna.Ila 'O'n myös mahdollisuUIS
24323:  mite!Uilnltiö p1oi:kk1oo1at htailliltu!k:s,en' ,eih_datul"sl8is't'a          vi,el:ä lilämäJn, päå.vä.n kuil wessa sv.lra,dJa. rså.riltä ,ai-
24324:  s:iti.lllfå, etrtä vali,dkurnta: nyt ,ehd-otbwar •tämtä,n                    kaan päiältös: lto~s,es:sra. ,1 wk,emilooss,a. U wsi·en
24325:  la:im vo~mass:aol'Oia!i'an m:äiälrä.a.j,alks:i. HiaJilitus                   tllllliten _ita muid,en v eroi,eru }IQipullinen ratikairs,e-
24326:                                                                                                              1
24327: 
24328: 
24329:  olli ~ehd·atJbanult., 1e!tt:ä, så.Irre 'a:ntrueltlba[rstililll '.alv·o~n      mtirueu 'S'OP'ii mrin,run ill!ähdäks,enåi pamririte:n
24330:  VJaltinms bud.i•elbiru pi,d,enJtläJmis,een nlähd,etn, _i,a                    vasb siUoin kun1 menosääntö tälle vuooelle
24331:  tämä ~tuli vaEokUillllllalssla 81lliS'i:mläMmssiä !käsit-                    on ll,opulEs,es'ti LorppuUin kätsilbeH;y. Mimä miä.iill
24332:  tEilY!S'S'ä. päläibö,kJs,e:kJs~. V,as't'a' 'tois-etS.Sill: käsli!t.1Je-      oJ'l,en pyyd.äln yMy,ä, JmlllnJattitlalm!alaln ~ed. Est-
24333:  lys'S!ä 'V'aJliokunnlatn porVJa,rilliiSielt j:äs€rue!t al-                   ['allldle!1i,lll 181hdtat:uslba'.
24334:  lmiiV'at k1a~,li1s~:a, sriUe ~kiwnlll'a11l,e, teltft,ä. v,o~d:a1a'n
24335:  asre!tJba·a: jokin mläiä:rläla[!kia,, _i,orhou ISiaalkkla ttäimä                  IEd. V 1e n: tn o 1 :a,: Ol]s,l, ~i,S'ty!S~ti luOIIl:niOl-
24336:   pidentä.miiiJJen' _i,a•tkun. Olis~ va1am1Ui,st:a, ia[l-                     Hne,n :s~e lli'l~ain meno, ,f!tJtiä. 'e'niSi!mniil kälsiltlelliäå-
24337:  tfla,al •St~la:inen a,v10ån vailturrus, _i,dtJw halliltuJS eh-               sirun me11opuo~i budj,etis.sa j:a, sti.lt1t'en vaiStta kä-
24338:   CJio'btio, j1a myö,s mi1n1111nl mi,el'es'tän:i on1 iS'ekirn                 silt,eiHä,i:sti,in lj;.a.rvitJta.vrart:, rtulo1t. Kui't•ClnlciJlll on
24339:   miääriilaJi:Jm,. mi,nlk!ä: Vlaili'o'kuulba 'tfustSiä •ehd,o'tlbwa.          tärs't:ä ISiäiälnnö1S1tlä 1tieht.v erri1niäti1S'i'in v•evol,aj,etihi:n
24340:   aiva1n Ei,a.lll p,iJ1Jkä,. Vti:Ume vuodten hudjettå. IQin                   niähd,ern p,o[ik'k:,eulksi,a, j,a ~ätSri)t,ell<tv .nrii1tä io tnlo-
24341:   s,enJ,a.artui·nen, 1eltttä. s:i1t1ä ·On 1811IJ1äiä. hyvilru Viali-          pu·dl,eeru ,lllähd,en,. 1ennookuin metn!opu1oli ~on
24342:   koo soveUUibtruru 1nyky>äJäm 'käyitlä.nitöiÖm, ja. 1S1en                    mltkalirsltu. l\fi,tlä, sli~hen kytsymykls,een tullfJe.
24343:   talk•ia 'Oli:SrL 'SI€\fi j.altfkaJll1ri1Siai:lm 'll1WäJI'Iä:tltä'Vä ma,h.   mikä 1n1yt on teisrr1liä,, TI!i.~mi'ttäilll, tuilili!as,i1a1an.
24344:   dotll:iS!imma'n ly hy,eksi. Ea1rurualttam: 1ed. H u 1t-                     n'iin v~aH:i·ovla!m:im·voallidlmlnlba ·oli toli voill·Uit, ,et!tä
24345:                                                                                                                                        1
24346: 
24347: 
24348: 
24349: 
24350:   twsen ,@d,oltuiSit:a:, etltä ja:ttk'Omää:rlälaiJoo, päiält-                 tuilliOJS1iJai111 kiruså.1btely meruis1i ,ntopoolll1mi'll kuö.m
24351:   ~..jgT m.ruaJisllmum; M ·p:ärilvtä1nä.                                      mtiitJä se on niäylbtämytt m•enm'run. Ne äJkki-
24352:                                                                               n:äi's'elt ehdatrulk1S1eit., 1mi tä otd,ortlt.amattt~a ttehti!im.
24353:      Ed. S c h ,a,u m ru n: J1ag- ber illltit få nt-                          ovalt .as,~alw V!a,Iittebta:VJatsiiJi 'VIailk,eu•btJa,llle,et. Si-
24354:  rbaRta mim •a!niSil.llltnlilnlg- rt:i.U hterr Es1Uand•er. Ja1g-              käli~ IIDU~Ill: 'a1s•ia:at 'tiill<1ä hetiki€111ä 'V'O'i: ,arv,OISibeUa.
24355: 2398                                            Perjantaina ~5 p. helmikuuta.
24356: 
24357: 
24358: 8l pj_ t!äfi:si vieläikäiän ona maJhdiduo\lfta. iSi3!aiUU33         älällle'S•tyl~sessä VIOiitlt!Wa, la:stetet,waln v.aiStla~ehdo­
24359: tämä uuisi ·esi:llliä 'ol,ev1a tuH~uaniJffi voima13.1n              tvill::steks] ,ed. V aå:nålom hyilQiliävälä: 'ehdiQtu\S!Ua
24360: ensi kuun allUISIUa:. J-os ·ntiin •ei .käy, ·ntilintfJäy-           vas.taan:; _ia si1tten erillisen,äJ tehdään rpäätös
24361: if;ynoo ioko ha:lliruu'ks'8111! 1ta'~ v•a.l>tiov,a:l'lainva.li•o-   ed. Es,t[a,nde:rim ehd.otukis€1S'ba:.
24362: kum:llla-ru ry My:ä ,t,oimenpi1t1eis1ii•n, •et1tä erutiiS•elt
24363: 1ml'lo1Uikis.elt i•atikuva.t. Mi1niä luUil,en, 'e:tkiä min-
24364: kä:ä.ru ,erilkois,en tflehitiävän :a:nito VJaiht~ov.rurain­
24365: va!li•akunm,a,U>e >ei· d·e •tälss'ä vä-HitlämäJtö n.   1
24366: 
24367:                                                                       Äänestykset ja päätös:
24368:     LEd. H 1a, n •n u n >El UJJ: Mi~niä pyydäm 1mm-
24369: l1Ja1tt:ala ,ed-. v,ai,l1li'o'n :tekJemäiä •ehd,otusta..               1) Äärues1tyls Vlail•tioVIail"aim'V'ahokuntruairu ~eh­
24370:                                                                     clo:tUlkslen _i.a. ed. Hu>btuiS>en •ehdo:tmkisoo välillä.
24371: 
24372:                                                                        K,en hyvä:k:syy va[>ti-ovtrul"alin'V'aliokurnman
24373:     P u h 18 m i e IS : K'eskUJs~·elun kUJlU18iSIS'a, on            elhd.otw'k:s•enJ, äJänestäiä ,_i1rua"; _i.o:s ,,•ei" voti'ttlata,
24374: ed. V.aå.ln]o 'ed. Hrurun•ws,en ka.nJnlaihtamana. eh-               on ,ed. Huttusten •ehdOitus' hyvä:ksyobty.
24375: <loihtl3.-nu:t, 18ibt:ä kys,eess•äJol•eva. V'ali1okuni1Jam
24376: mietimitä hyirjäJbtäåstiin. Kut!Suon >tält:ä •eh<lo-                   Ään1es:tyikJSiessä: :aiThnJEitJa,am, 1(}1 jafu-Minlt:ä ja
24377: fusitru oed. Vaåm1~011 ehd>o,tuikis.ekis:i. Sirt:.t•em on           7[; eå_-•ä:ä:mtä.
24378: ed. E. HwiJt!U:n,en ,ea.. Puron kannaltltalmlalnla
24379: ehruotta1nu't POill't'oom; slell[,ai,sen muwtdksen. •että              Puh ·e m ru e s•: Edu1skurut1a ·on :siie täasä
24380: voimoa:s1saoloai1ka;a, jaltk:etitlaci.,siin •ei kmi~·eruk.a.am      äläm1es1tykis.essä hyvläik:st;yrnly>i:: 'VIal>truowrtruinva-
24381: :pirtJemmä.lle kuiru maalilskuun- 15 piäå.väJ:än.                   lidkunn,a.n .ehd:otuben.
24382: Ku>tsUIDl tä:tiäl -ehruoilmiSibru 1ed. Hwttwsen elhd·o-
24383: tu~sek!Si. Vi,eliä oru .ed. Eistl:amlder .ed. SchaiU-                   2) Äälnestys v.ailtiJ()'V:a:r'rui!n!Vlwl]okunn.a:n eh-
24384: manim kianna1tbama1nla ,ehd,oihta~nwt ,et·tä ed·ws·-                ch~buksen _ira •ed. V•ari1ni:on ·ehdiotuikoon Viäilillä.
24385: kuruta ,päJäJbbäJisli .an1ta1a vaJ,tioo-v:am.ilnlv,ali!ok:Uill-
24386: n>aJl>e toåmeriDsri ,efhd,olttlrua, ta!r:p'e,eJ.lis•ilal to:imen-       1R!en hyvä:ksyy ·vaJltiiovlrumlirnvaJiokumlllla.n
24387: pitei'tä nry:jwiså. n v·oim:aiSiSilll ·ollevti,en tullilmro-        ehd.o,t'Uks>en•. ään181Stää ,.jlara"; .i'OIS' ,,ei" VIO:irt-
24388: tuts-ilen voimtassatol•oa.i•aln pid,enltämis•e:kisi.. M:ile-        ta•a• .. oOil' •ed. Vimiiillion 1ehd·oitu:s' hyv.äJkisyltty.
24389: les'tänå. 'tämä ehruOit~ •OUJJ ,er~lillim,eni 'kok.om>alaln
24390:  tästä valli·olkunnrun m1ietimlnö1S1bä, i·o'ben t8111Siin               ÄäJnJ~.Yikisl81Sis'äi tamnei:Jrualll 127 j.aa-OO.n/ffi. .la
24391:  on -pääJtettä.vä ~alli.oku;nnlll.n m~eltci.tnniÖsltä k!o-          33 ,ffi-oälfunlbä..
24392:  konais:und•es.satan ja: 'Si8'n,_iälik'eem ~ed. Es·tl:a,n-
24393:  dtertitn ehdotwms•es'ta'.                                              rP u h •e IDI ~ te s: Edu!Skuwbru •Oilll ffiis ;tlälssä
24394:                                                                     äJäme&tykses:stä hyvälksyrruyt va;lltioVJa;I"allin'V'H-
24395:                                                                     li-okunmia:n milletirunön.
24396:      ·P u h e m i e tS: Ed'UISku.rullla:n !ii~UJnlto kes-
24397:  lreyttetäläm 1'5 minuu1tikis~ jra puthemi81Slleuws-
24398:                                                                         lP UI h e \ml i: e IS':   MJileitinllJön !kläsirtlOOly Dlll
24399:                                                                      päiärlltyny.V.
24400:  t•oa: pyydän1 ilmlmontUlmla,a:l].
24401: 
24402:     Istum1to 1kJes:kJey<ty.y •:kiello 1.33 :i.•p.
24403:                                                                         iK·em· h:vv:äJ'kis.yy ted. Es'tJliaJnfdieritn ehdoOltu:k-
24404:                                                                      sten, ääJnesrtoo ,,j.wa?'; .io1s ,.ei" vtoiJtJtala,, -on sa-
24405:                                                                      ruottu •ehd,O'tus hvlä/tty.
24406:               Täysi-istuntoa ja,tketaan
24407:                                                                        Ää;nesrtykiSiesslä 'ainiilJ81l:illla-n 88 j,a,a-älämitiä• ."Va
24408:                     kd-lo 1.55 :p'äivällä.                           86 ei-älänttä.
24409: 
24410:        1P u h te m ±te is': .ÄJämesityms•eslsiä' 'ehd.otlta.i-         P u h te m :i_, ,e 1S: Ed'111Skunill3i IOill IS'iills ihy-
24411:  sri.,nJ merue!teltäJväk1si sli-1l:ä taiVimln,. •että •en1sin        väksynvtt •ed. Eis·tl'and>el"illl 'ehd•oltuiksrtm.
24412:  äiän·esltetruäm: ed. HutttuJs,en _ita, Vla:l~okumnam
24413:  mi1eti.rul1ÖJ1 ehd.dbuk1sen välillä., .i•a !kumpli. >tästsä
24414:                                          Vuokramiel1en turvaaminen häädöltä.                                                                    2399
24415: 
24416:    Puh e m i e s: Jotta; valtiova•rainvalio-                               vUiokr:a,-<allwei1t,t:en lwnrwsrt:,a:mi!slesta ,a,nn1ettuun
24417: hun!i:a; .ia1 IS'll'Uri v;a[,]ok•Ulll)ba :s,ari1si,v,a1t ·t,i:LaiJsuu-      ~,lV'ffii.Un !Siekä ffiiVÖISihn       vuokrn:l,a:kri<i;n, 'On näin
24418: den Jr,ok,oo,n•ma:. <l.rles®eyt,etä:ä:n: 1nyt: is1tun1to j1a               ollen lu:nas:ta:m:is- .i·a vwokmtl1win1 viäililmuoto.
24419: jatketa'a'n täoo iH.ana 'kello 9.                                          J\f,watt:mlomg,v:ailiokunntan mi,8'bilnltlöön ,o:Jen E.i:t-
24420:                                                                            ;tänyt vastal,a,UJs·een .ia~ e:hd·O!ttanJrut täihän ·otet-
24421:                                                                            i.3.:VIaik:s.U 1wilm:am<f·e:na. l!akin,a ISiäiä.runö'kSie·n
24422:                                                                            vuollrna:-lailuei,tlbem il umJa·s't,aanå.iSielsrtn m11ootu:n
24423:                                                                            la1in tiä:yrMntöönp,am,oiSitar 'ailllnJetbmm l,alkii,n.
24424:                                                                            •Ja, .tä:mä s,ä,änniÖis. j,o,ilru ehruolta,n: otlet!ta.v,a,kisi
24425:     Ed. M •a. 111 lt e r ,e: P,yydlä1n i1lmoj,Ha:a., e<H:ä l:aJkj,illl, kulllluu niäå.n:: ,,Vuokmmi•eiS, j:oka, ha:l-
24426: suwri Vlaili,okunrl:~a. 'lt~okoontu:u Säläityba!lo~rria l:i,truks,en to,imesltla, ilraiadirtu:iJHa,, p,a,i:netuiH:a: .i'a
24427: keHo i'i ti. p.                                                            J,ev·ilbetviHä: ,k,alwvak:k,ei:l!l,a: 1n ::o:t. 1 j:a: 2 ,o:n· ,1Jeh-
24428:                                                                            nv't mata:nlomi:sltia._i,aiLlie illimo~tuikJs,en llwnais,balffiå.,s-
24429:     Ed. V ,en· n 10 '1 a.: Vialltii1ovm'lati.nv,aJi.olkunba mi'lmmukrSiesita\aln, ,ol'lmon oiiktewtettu .'lopeif:tla-
24430: k~o·koontuJUriUIY't ih,eti Sälältvrta'loTI.a..                             mala,n v1eron ISuori.tuks'en vu·okrarna.nrt:,aj;ruHe
24431:                                                                            sii·näi .iä•dffiltyks,e.s sä ,kuin vuokJra -1aJnei1tte11
24432:                                                                                                           1
24433: 
24434: 
24435:                                                                             lunalslba:m~ls,es1n lo:k,aikuun 1i'i ,päu,v'äinläl 1.91-8
24436:                                                                             rumne,tun l1a:i:n 63 § :1ss,ä, 1S1äiäd e'bääm. iSa:ma, ,ol-
24437:                                                                                                                         1
24438: 
24439: 
24440:                                                                             mooln laki, .io'S! malainlomi1s'ba_ila .QlJJ iJ!eh'lllyt ilu-
24441:                                                                            naiSfta.milsiVa:altfrmmJkiSieln.'' AsriJa 'On i•ts~Sibä1än
24442:                                                                            s:el VrW, ,e<1Jtä itäimlä IS:äälllllliÖiS Olli _io ~Ulllals'bUIS11ailll
24443:                  Täysi-istuntoa jatketaan                                   63 § :ISISiä, j!a ,ettt>ä, .i•OISi .i•ol\JU :eir oil,e IOISiallllnJUt .S~tä
24444:                                                                             teh(liä" .nririn 'Oiil IS'e y:k.s,~tyils,en~ ljmfumuus j,a mi-
24445:                                                                         ' tään I'alkiw 'e'i' ,oQ,e 'Siäiädle:t!ty rSiemmois,esrt:ta., .että
24446:                                                                             nämä. yksiltyistelll virheet tulisivat korda-
24447:      P u h e m i ,e s : Kosam vilel.äiklä!äin ·ei •o}e tui'ksi. 'Mutta: täU1·ä:nr näJhc1en on1 mi·elestäni
24448: sa.a:nunui. emsli.mläiiS,een msi•a'alll suunen vaE,o- syyt a;ivan toisataHa:. Nyt on1 sillä tava.lla,
24449: krmiJl,a.ru mwtci.,ntt.öä, :ntiriin1 •ot.ebalaiTh ,s,i!tä 'ennen Bttä. hallitu,k!Sen t.o~me~Jta :onl ,painettu ka:a,-
24450: käiS~telif:täMi,kJså: 'toi,Sieen käts~.tlt,elyvn !kdl.imms                  VialkJooib. nimittäin: kaav,aime n:o 1, jossa
24451: n'äi:v:ä.i'ii~rjes'tvkSiesslä olev1a 1a:s:i,a.                              mainitaa:n ettäJ tor,ppa.ri i:lmoåJbtaa• haluavan-
24452:                                                                            sa omakseen lull!ast:aa hal'lit:sema.rusru toa:ma·n
24453: 2) Ehdotukset laiksi vuokramiehen turvaami-                                 S'iltlä 'ta,ViaHa: kui1n vuo'kra.-talluiffi,tlben 1lun,a;s1t1a-
24454: sesta häädöltä vuokra-aluetta koskevan lu-                                  må.'s'e:s:t1a' !],olroafkumn 1:5 p ;,nlä 19.lr8 annle tUISisa   1
24455: 
24456: 
24457: 
24458:     nastamismenettelyn kestäessä sekä laiksi                            .   llacilsls·a 'sa:äJd,e:tiääln, j:a: lm:avalm n:o 2, jdSSiaJ •O•n
24459:     vuokra-alueita tiheissä asumus1·yhmissä                              i ilmoå.rtmiS 'tehtävä vuuknrul,a:ut•aikunlna%e.                         Jäl-
24460:     lwskevien vuokrasuhteiden jatkamisesta.                                 kimäills,enl 1opnSIS!a, iSialllJdt:a:a'n: ..1BarmaHa. ilmoi-
24461:                                                                             tan my.ös,bru hallua:VIa'n'i tu1il:a ·Via.p,a:rutiC.t'ulkisi
24462:      EISiirt,eJJäiäillf !SIU'Uflen va:liidku,nlnlaln mi.etti,llltö vuokralffi!aJrJSIU'.i'en IS:uloni.t:ba~mi:sle~t!a:, :såwtläJ ma.r-
24463:  n :o 6 7 j1a, 'O!betalatn 1t ·o 1i IS e e lll k 1ä: IS' i 1t ;t. ~e- r.alsikuun 1 pä:ilväislbä: ,a,lfka€n . .i·ok:a: 'Vnodlen lm-
24464:  1 y y n. !Sii:ntä; s'ekiä. ma:a:t~a:lousV'alli,oku.nnlan luottua, •enls[,n: liiäimäin _iä!llkeen,,SieUIDaia:." N yi;, on
24465:  mi,et~illlllliÖStslä. 1n :o 1:2 Vailmi:st,e1,ev,alstfJi, 1kätsii1el'tv
24466:                                   1
24467:                                                                             yle[,n,eln m:id•i p.ide v:o•i:t'tiaUlluit 'arl.wa., 1ehtä1 ltä:mä
24468:                                                                             i~lmoit:us dJ.i:.si• .iläiäni.Y't ,t,ahallll:atam; pori,s k,a,a'V'a:k-
24469:  hallituikisen €1s•i:ty1s ·n:o 517, _i,oka, rsåiSiäMää yllä-
24470:  mminwtult hlikiehd,otuiks,et.                                              moo,s:t,a mo 1, _i·oiS~a :s:en1 väJl,ttiämälilt:ä. .a'liiSI} :Pii-
24471:                                                                             tänyt ·o.Ua, .ia•, sen, ISil_ia,a'nl p,a:nJtu k:ataiVJaikkieeJSieetn
24472:      Puh-e m ,i: e •s·: Eä:slittelyn pohjana. on n!:·o 2,, _iosiSia. s1en ei oE1s1i 'ta:rvinnut ,oUa.. J:a
24473:  sru1nrein Vlali·olmlnnla'J11 mri,etimtö n1:o 67. Emsöm näinlol11en 'lllälrnrä nehffill~s:et 'f.orp,pa,rilt, .i·otrlm
24474: .salhtaan Hsia1ss~ vlei.Jske,;~ku:s'telu. Kun se ovart, hlloi:t,anee,t h:ail~itu:ks:en to•imes'i.lat p•aiillfeti-
24475:  on .iul]sie.tlbu päMt:vnte>eksii 'käyd!älä.n bi'n :vk- t:uihiln i!ma,vaikkielirSiii,n, l(JIV,alt lsra,alll!eeit tä:män
24476:  sittyiis·lroMriiln.                                                        pret•tvmrv1rs1elll 1tiiJrs~ä, IC!ttBiiv:ärt; oil·e päiä:ss:eet ve-
24477:                                                                             ronmoa:kismi&.ta, v.a:pa1a!kts~ Vlaiik'k:a h1e ovra·.t.lu,olirl:la-
24478:                                                                             llJee.t: hia]il:i,tuJkls,en ihoimoen!pi,beeSieen. 'Nälmiä
24479:      Yleiskeskustelu:                                                       torplJiari.t, jratlmv ,ffivä!t !Ollie :InoitrtJalllleeJt ibaå IOViaJt
24480:                                                                             ott,an1een !ais:i,alsltwam s,e,lväiä ov.a t ·oHee't Vl8.1ro- ·
24481:      Ed. ·S ,i r o 1 a.: T:äiill:ä :suuDen, valli,dkun- V'a,iisåa. i'a n'·ä:i'nloH€1n ·n~e ova1t pälä:slstCie~· v'evos1ta
24482:  ,n,an mi,et<ini~Ö. .ios!;:1a kälo.i1t,eJ1.älän 'kor.iraus1ta vap:a,a'kis:i. Ny,t on s!a;nomal,ehdislsiä .oiJ.lUit ,ems
24483:                                                                                                                                            302
24484: 2400                                                Perjantaina 25 p. helmikuuta.
24485: -----~-~-·--··                  .   -------------~-_:__     ___ ________ _::__
24486: 
24487: 
24488: ·JciriOi:UUS,. .i·olm 1aillrtJa1a hyv,in S'ellv,än vwstauk-               t.äi1la:i!St3J 'ehdoiM1aa. Mi;n:ä tOile'tatnJ iJoiselltt.a. vuo-
24489: Sieni tt:ähä'lll kYISVIDYik:s,eem T:oiimiJtuUns1eln pwo-                  le~ retJtä ·täimläJ rtO'r'PP3irilell' tä.Ttkieä a!Se:IDIR. va'a.-
24490: 1esfu, IDI3Jilni im.la:n lllläJim,: ,,il\fikäil!i mlelil!l,e on l]mr-     tii 'e<ttä he p•äJäJs:evält vevoms'bm. 'TUJoma:ri't vori-
24491: 110t1tJu on herm! Rrualba.j;a. .iu'lmi :äls~en Hell,siiil-                vrrut kyllä ·olettaru, ettäJ tässä. 1<mPU:Viat riilda;t
24492: gjiSIS'ä pid,S'tysiSiiiJ lijfu],~nilmillitus>t,elll, Ju!nlastUJs-         ira .si~tä [.oppurva;t tu1oit 'a!SianJaj,aäå.lt.a.. Ehdo-
24493:  rusiain ,egri_,iJbelijäirn kio:JmuJk:s~essai 'latruSunutt, 'että         tam 'Våim:än s:äoäinnloksten oitettavaikJsi· ilrukiin.
24494: hä-n iruilti veDonma:ks'111D! illopputmiiSiba. kio!s•lmV'aill
24495: ilmoiltuiks,oo kia:aiVakkoeeslt;3J llll:o 1 iJa:hall'a'an
24496:                                                                                 Ed. L •e h ;t o koski: Täimä aisita, .iosta.
24497:  pofus roOIS'k!a, joiS· ,seru tså.&hen •O'lis'i :plalim.rrutta,rru!t,
24498:  Yiksrin1mrtJ3J.imen •to.rppa.ri olisru 1sriU.o!Lru aii:n1a                •edUJSiil3J.ia· !SiDo~rat :m:a.]niittsi t'ärul'lä nry!t, oo. 'täirkieä
24499:                                                                            kysymy,s:, mi1käJ :torpptamiväesltätn 1kestkuud·~ISa
24500: t,fhnvt !S:tD!O'inm ilm,oi:t1ukis•en i!a: .n:i.in pälä!SiS8't
24501:                                                                            Olit herärt!tilinvt 'Oå.!keuiJet.tula; m:i,e!J.<ip.ah.a.a, a:tnla-
24502: vuo-den kuluttua verosta." Tätä! sanomru1ehti-
24503:                                                                            ki,n 1m1eidä'n 'PUI01en vudkra:a.i•aväesrtö.ssä. Krun
24504: Ici:rioi,tUJS'im.· V'aiSitla1an eli. ol:e ·n'Ois!iJettu poonolkoalll-      V'alitio p.a.lkkala, henikli.läln 'Vailmi!s1tam'ruaiiT iJmoi-
24505:  rue~ta. eikä mmr1Jw~a1aln' ki01etetJ1Ju tor.ioo si1tä
24506:                                                                            tlliSk.ar3Jv.a~kerilta. lunrats,tamis'ttarkoiltUJSta~ v.a.r-
24507:  V'äJäJrä.ksii. Tälm:äm, perUJsrteel'la j:a, k:o-sika, tämä                t,en:, pi/tä,i:så. rtä:män hen1kilöll! huol·eMia, sW.tä.
24508:  vi1rhe iiJavlaJHrunrsa .o:nr n!i:imlkuillli hrulilri,D!Il!o:J.Uitst'a     -ettei, ·:kwava:k~ tar !a~nrailm.an i1JaihaUioosrti varl-
24509:  ti~ta 'in'l:lrrwt .ia1 itJO'rP'PMi:t IS,]ten o'\nmt eDehtyneet
24510:                                                                            milSrteiiiJa,i:sri_, vir'heelliså:k!Si·. J,olmitne.n, .io1m on
24511:  j,a, jäJäneet 'tJä:mläint r.a,s'krua\lli VlerO'hatallmlll! ,rul'lte.      tu[ilut 't€~em[s,i:in v.a[t1ollli Vla[m]sta.mien lk,a:a-
24512:  ol·~ ·t:äJmäJn Hsävlkisen: rtäihän il.alkiin 'ehdotta-                    vaik:'lmideln 'lmlrus,s,a...o'm. tulllut hu10m.a.am.am1.
24513:  nut. HaHi•tJus •Oin myö1ski1nr leDä:äiS,sä toiseslS'a                     erttä n1e oivalt vi:rhlee\llliså:ä i'a: lh:wrha:a;nioh'ba:vi.a.
24514:  kvs.Vm}T'kistelssläi menllllyt erueimmäiksri ikui~. oi-                   Ta1nnomisrtatiaHe i lmoitettavissa kaavalk-
24515:                                                                                                           1
24516: 
24517:  keasdJ3Jallli oli tUaidmbws ,eduskuillill!a[h.. V 11rme                   kiei!sisa: 'e:i, ole 'dl'lieni!m,a:n: malinå.titu si't!ä. 18ttä .
24518:  keV'ääinlä MialaitJa[oUJSV<aQfuoilmn!tJru 1ailrkloii klali'IDeiUa          torpp.aiTii. haluwa ~iä:t't.äJä vuokm,ehtollSia, täv:t-
24519:  ki:iroollä käJsrilteHä, vuo'kta-.allueilt!tten ln:nrals~.a­               t:ämäitltäi, vuoden kuluttua luna1s-tamisilmoi-
24520:  :mr]soesiiJru .amln,ebuln l.a.in 27 .ita 58 §:]en muUJbta-                t.UJkfS,en t~ehtvään, ltain miäruräiämä.lll:ä tarmTha.
24521:  miiSit3J •toisri·n !kuuJUiVilkis>i sritin1ä ilJa;rmo~wlkses:sa.           V UJoikr:a~'3JU'taku'lllntam,e ilmoåJteiJtaleissa: ISriilruv.aiS-
24522:  että k·OtSik•a.•e!nsit kiesäJn:ä tuh~e .i·äl"j,e:s•iJely<t.oimen-          toin tämä :IDoh'tta> illöYtvv. SeuraiUS· täst!ä on,
24523:  pi11Jeriltä, tälmä 1ruki 1oorki1äli\Sii· 1im11.a. sli~~en kä~­            eiJtä 'S'UU:Ti m'ä1äl11äi vuo'Jma,a._ir3iväJe.sitöä, ~i<oka on
24524:  täJII!nrössä: 11JoteurtetiltaiV1aJksåJ. Täitä ,8JS['a'a ll:iäiSI-          käyt,tänYit n:ä;ittäl kaaw.a:kkei~a1, .Cl!Il .ioutunu·t
24525:  teltruestSä te>diUJskunlnralSIS.a, on: muuiUJ mUia:S'S.a. meri-            ni:i1n ·o:i®euCLetrbomlaJa.n, -a1s.ema.a:n1 .että he teivä:t
24526:  diiln herra puheendoh!JJa:~j!a. hu:srumJmt :myösikin                      ole, va:p,arU'tUJne:e't: iJ.u.nias'tus[,a.im; 63 § :n mää-
24527:  siihe1nr rtal)la.alll. Hän l.aUJsuu:: ,Miniä toiv·on,                      rääimwl'lä· t•aJV.all1a· vuo!kmeMo·.iien ltäV'iitWmi-
24528:  että edUIS'kUinlb3J hvvä!ksvisi mrala,tawous~arrio­                       sesiJä, v1aa_,n lbalonomi,s:tat.ilalt prumottltav.art; <edel-
24529:  kunn•ainJ ],ru !Seln ~alnisiS.a; y Mäpi'täJvoäm sruu['en                   l,een .suol'litJtama.a'n' :rtaJSktai1Ja, VUJO:lrnatehto-.i•a.
24530:  v.aililokUJU'Illan ,ehdotin'liks,enl. Myöhemmin on                         Ne tor:ppa1:'i!t tala!S _i.oltllrn; 1ei:v;ält nläJiltä virheeUi-
24531:  edn:skunmtalllllru 'ili~.aliJsuws ,otJtaa: läfh,emmlim ha:r-               siä ka.aMa.iik:Jlooitta; ·ole k:ä:vHrull!OO't., ovwt Vla,pa:u-
24532:  kiiJJta'\nmkseen' lliel ail_oit1Joot, m[tj;iä, 10ll mruamaiJ..OUtS-        tu,n•elet V!el'OllS•UIOriftUI'kse!SiiJa _ia IS!ll'Orititatva•t iO'i.t-
24533:  V'ail[okun:nlaiSISI3J ilehrt;y, mruilba1 .ios' täJssä. •rusri.aiS:Sia      ten• !La.im. mäiäJ:rläiäJmal1ä tilavalll.a lo;puil[li.:SteiSs'a 11 u-
24534:  .ei tasetu'taJ siil1·e k'ammJa:He. kuåm ma.artJailoiUJSva-                 n.asitrus•tilaiJsUJUJde!SlSial 5 % suori~ttamaljjj;IOtmralle
24535:  1iokunt,a. miilru iätä:vält ·näim:ä puwtlteert lakiin                      v~eroeräll'le. ~un täiiDiä m.en,et·etlmä <ei. ·ole oi-
24536:  .lres,äm8Jud'elmi, j.o-1Qoin t•orppruen ~~s,eniäliiSrt;vt!tlä­             kea ja, iotta voitaisiin, s~aoa•d'a kaikille .torp-
24537:   milsilä ~.o[m:ilttetrurun :k:Jau,tta, ma1an." N y:t kUin                  pareille~yhtäl·äiset edut, nci.in y;b:dyn edust.a,ia
24538:   tämä [.aUciJ tuli· ,ed:usrJmnnas.sa kiir~ee!llises1tri                    Siroilan lausun1toon tä!ssä kysymykses!Sä.
24539:  hyväbvtvksi siinä taTlmituhessa, että se
24540:   tutli1si ktesiällä :toi:mi,be;tuisiSIRI .iär.ie~Srbe!l'viSisä .to-
24541:   t.eu-tetta,voaksi. ni\itn: h'a~littus amroo~ haUim·ol-                       Ed. J y \S: :k re: MiniUSrta, imnlbuu muoCLott-
24542:   lllisten säiäJilinöksen, ~ttru 1siJtä ,eri_ sov-el1uteta. ·nii-          tomlailrta •ed. Sirol,a.n [i:säyls•E!J.d:O:tus kys}l1mylk-
24543:   hitnt, j:ot:IDa. 'O'V'alt .enm,en ttälm'än Vlorirrn:a,ana S'tu-
24544:                                                                1           ,ses!s:äolevi3.'an laikii.i:n. Asian k·äiSå.ttJely oooit-
24545:   mis•ta ilmoiitetut :lun.a,stetbviklSi .ia näi•n ol-                      ta.a:, e:t:t:ä eduslta.i•3J SiDo[.atu ,ehdloltuks00111 eivät
24546:   1en ~äm:ä 1aki iä;i :lmk•Oinrrutallll m~likieinr !Ua,rlwri-              ol•e yhtyneet k.ati:kfkiit häJnleiil rvhmäitJoverilnJsa-
24547:   tllislta,a[}J v;alstalrumaJtt•o malksi. K utn: tällla.iJsri,a            kJwan, ma,alt.a:lo'll!SV•a,J.i.okunll!aislsta.. On, kysy-
24548:   epläimohti·a oiDc ·oll•emaiSISia,. niiii!: m~lliru roh~errren            myikstess·ru 1a:Ici· vuokmiiDi·ehen tuTvaamiSiesitJa
24549:   tämäm. ,ehdotu,k:Slerui ;t,ehdä, v1ai!kk.a:kå.n -o[iem                   hii.ä!döJitä vuolkm-'.arl ueleiD.o 'lwna.s;t,ami,sme.wetoo-
24550:   s1a.aJnuit '"a'rn'ilnkim: t1Juoma:ri•en: PUJo~·elila ·a:ru'lm-           lvn ke:s!bälessä. E,d. Sir<ola'Th ehruotu!ksella ci
24551:   ra:a ·arv·oSitelu1a, kun' r~oh1ken1enr 11Jä•h'äm lrukii1n                ~ile mi~'älän tiekemitsltå t:ä1mäJn: [a:in k.ailliSSa, i'o-
24552:                                       Vuol'"ramiehen turvaaminen häädöltä.                                                          2401
24553: 
24554: tien tunltuisi suoras•ta.a·n muodotkoma[1ta, .ios                     d.o·tt:amaa.rus•a la~nsäädäm!t.öt•oimen piiJooseen o[e
24555: ed. Sir01lan ehdotws rimlisi 'tässä• hlissoa amo-                     dlema:s,s,a, v:a[ltJi,opäivä.iäJr.ires•t.vksen m uk:aista
24556: milooootetuokisi.                                                     ,arlo:tietta:, .e,n IDaltlsro V'Oi!VIa•nir raosret.ilaa ed. Sirolarn
24557:                                                                       ehCLoltJUis-ta· iäJäm•es·ty;I;:Is•en .ala]s•ern~i.
24558:      ·Ed. K ;e k ;k ro ·n re ·n:: Minus•takalaln ·ei oloe
24559: oi1rein oo. •eiJtlä vuokm.mri,ehet ttarrp•eetioma.slti
24560: .i•ourt:uva1t Sulori1itlamal3!n v·ero.i1a. vi•elä s•em.,jäl-
24561: koon. kuru he ova,t; ISHIUOilieert ~ts•etnslä: ill'ti •eli                Ed. .S i rr •O 1 .a,.: Ra1Jriotuks:en ·esit.yksessä
24562: i1moiltitaneet lbatMoVians•a. lurna1straa: vnokra-                    ·ei •olre m.vösfu::ääin tullut •esi\Ue tä:mäm vuo<kr'a-
24563:  ahlleenSiar ritsren1äisriiksi, vai·n siiltä rs~ystä, •etttä          aLian .iait1kumin,en, s•en!tä:hd•em må.nä ro1loen ·t.eh-
24564:  hal'liftukisJen ·:ffia1a.V1aik\kree't rOVaJt oOLlo!lelt •erehdyrt-   nyrt ..... .
24565: .f.äviä. Sikisi mi•nräkin k·anna1ta,n ed. Sirolan
24566:  tre'kremäJä ehd.oius•tar. Edle•lolinen puhuja, kyllä
24567:                                                                              P •u he m å. e s      ('k·opuilbaa):        K·esikUJ~t·e1u
24568:  huQmlaluiti. etiträ iJämrä ehdotrus •ei sopi,si tähäm
24569:  loakriin. MlirniUlstt,a. voilsi ilämän ilai1n nimriokoelttlä         oQ]j    päoälttyalyrt.
24570: sren voerr.aon1 muuottJala,. •eil!täl sdlainen lmr_i.arrus
24571:  si.i;hen ;sopis•i. Ni'milloo voisi kuuanra: La.kri                     •Ed. .S i r o l oa: Se on kyllä ,pärät·t.vn.vt.
24572:  vuro'krtami,ehen vuokmmarksn.ire:n ·piä;ältt.vmi-                    mi•nä huomau•trarll Vtaiu, etJt.ä ai1sä~1S ..... .
24573: sestä .f& vu•olkr.ami·(llhen t1urva:amisesrta• hä:ä-
24574:  döltä .i.•n.e., j,oiJen •ehdotus silloin si•särr•t.visri                  Puh •e m i •e s (kes1myt1Jä18'n): Ain•oos•baan
24575:  niimå.lkikoosoon.                                                    ;pumemirehoen lffilelllie!tltely,stä voi· rem..ää k!e~S'lms­
24576:                                                                       t·eil[!8.
24577:     Yleiskesk111stel u julist·etaan !Pää tt.vneeksi.
24578: 
24579:    Puhe m i e :s•: Kiäydääin ,l'a~ln ybiity:is-
24580: kioh:ta.riseen kiäisiltte1~y,n; .ia :tehdvt mruu!tos-                   Enslimäli~Jen l.ailru .i•oMolaus.e .ia n•im:irkre hy-
24581: ehdotuksret mr·a;t. uusiiilha1vat, tu!llakseen äälnes-                väkisyrt.äärn ·kieskus!trelultta.
24582: t.vksen alaisiksi.
24583:                                                                          :T·oirsen hin Jakiltekisrt.i, .i'ohbol'aurs:e .i•a: nimi:ke
24584:              lEnsimäisren lain lakirtekosti.                          eiS:itellääm .ia hyväiksytärän 'kiesfkulst•ellutrtla.
24585: 
24586:    Keskustelu:                                                            .A\g:ian rtoinren kä1si't'tely julils:tlerbaoa.n· pä:ält:t.v-
24587:                                                                       lliOOkSti.
24588:     Ed. ~ r .o l.a,: ·Mi,ruä: ·pyy:dän va•a:n .s1a.a.1da
24589: uu•dislta;a. yleislk•eisku!S'telUISIS•a· tJernemränii• ·ehdro-           4) Ehdotus lail{si oikeudettoman metsän-
24590: t:uiks·en. e'tJtä tä:rn:ä PY''käaä hyv.äiks:.vrttä~:så.iin               käytön ehl{äisemisestä tiloilla, joilla on
24591: ma;aiball{)'Uis:v•aliiokunna,n mieti!nmö:ssä •olevan                           Iuuastettavia vuokra-alueita.
24592: va:stalla/llSieem., lm'llllm•aln.
24593:    Ed. Le h :t. o k •O s k i: Mimä                   'kaommaiwn           E:sri telilääm oSU U['ffill v:alli'D'kunllllwn mielti111itö
24594: ·ed. S'i'oo[,an .telmmräi:L ehdotu!St•a.                              ,n;.o 68 ja oteta1a111J rt tO •i 1S •e ·e 111 k ä S iJ •t rt re-
24595:                                                                       ily y n siirnä ts,emä m:a~ata[•ou:sv.alirokunnam
24596:                                                                       miletinnoä,srsrä lli:o 13 v.ail'misrbelrevars:ti käiSriitellty
24597:                                                                       hamtu'ks.en ·ets>i:tys• n :o 55, j.ok'a. sisäil'täoä yllä-
24598:                                                                       maini•turu 1aiki·ehdro1mk1sen.
24599:    P u h e m i te s: Ees:k'llls:belun kulues1s·& o.n
24600:  ed. Sirola ·ed. Lehlfuik<osk•en k:atmn.attama.ma •eh-
24601:  dottanut. •ett.ä larkilte&stbiinr otmt1ari.sriin s•eJ.l,ari-             P u h 1e m Ii ·e 1s : Kä1Sii!tit1elyn p:oh.iänm. on
24602:  nen llisäysr, kuirn vrais1nilaulsleessa• on ehdoot•e/tlim.           suuren 'Vla[i·okullllna.ru mi•etitntö uuo 68. Ensin
24603:                                                                       s.alli,ta:alllaS•iass•a. y'letiiSikresilmsrtoelu. Kun 1Sie on
24604:     Helostus mYÖ1llllll81bään ro]koea!ksr:if.                         iuilffirtettu piääJtlty,mookrsri, lk:äydäiän Jai!ll Y':ksi-
24605:                                                                       tvrrsik'oMiirn.
24606:     Puhe m ~.,e s•: Eoska 1e:d. Si1rola1n ehdo-
24607:  tus ei ole yhileyd·essä käiSiiteiU:ävänlä •olleVian                       Kuin :ei kurkaarn .pyydä puheoo,vnoroa, JU-
24608:  haJl}iriJuks,en esityksen IDa'lliSS'a oeikä häimm •eh-               li.steiJa.aJlJ vle1sk.eskus.telu rpä:ärtltyneek!Si.
24609: 2402                                           Perjantaina 25 p. helmikuuta.
24610: 
24611: 
24612:                               1 §.                                     P u :1 :e m .i 'e :s: EduskUinlt·a •D'Ill :s:iis hyvälk-
24613:                                                                      syny:t s•u:uJ.'Ien: v'aili·oku:nrua:n,ehd:Oituks<en.
24614:   l{eskustelu:
24615:                                                                         ,2-8 § :t., l:a.i:n .i·oht10lause .ia nimike hyvä;k-
24616:     Ed. W u o 1 i j o k i: Minä pyydän ·eh-                          ~sv:t.ä:äJ1 ketSkus:t,elut:ta.
24617: .dO'Utiwa., .e:tt:ä 1liai[)j 1 § :s.a.i:si !S'eln s,a,nalill'uodnn
24618: ku~n on ·ehd•otie:t:tu m:wa:talowsva:liok'nnn1am.
24619: m~'e!biunön Vlas:balau.seess•a·. Suuri vali:olkulllta
24620: Du pal.a:utta.ntnt. 1 mo:mtmltJi,n ,sili!hen muot•oo.n,
24621: krui:n s~llä oli ha.liE:twks,en ·es,i't,vks,essä. Me
24622: olemme ·ehdtot>i:)mrueelt. el~t:ä, met!s:äirukä:v•tJtöä ·ei
24623: sa1sli jän.'<jes:tääi ma.anmi ttausviranomainen,                          Puhe m i,e s:            ·K•o.'SikJa. päivä.i3:r.ies'tyk-
24624: vaJan että sen ylk,s;ils11JäläJn, imli1si iäir_i.es:tä:mään          oos.sä ,oJ>eva.a· 'ensi~ID'äli1stä, Hlsia,a .. kms,lrev.a suru-
24625: vuo1maTaluilalkunlt'al. On mimit1täi:n s:i1lä •ta-                   ·Den valli!oikurunlan mi•e,tintö, ·ei olLe vi·elä: s:aal)u.-
24626: v,aQla, ·että hyv.~n UJSI8'in: kii'I'e•elli.sis:sä ~a.pauk­          'llitlt .eduskunmlaillle. 1n~:i:n •eduskunnan isJtunJto
24627: s•iss'a ·0111J v.a:i:lma: s:a:a:d:a, ma:a:nlmriltta:Uisvir.am>-      1\!es•kevtletäiä:n puoleks·i 'tu,nnikis•i.
24628: ·oma:is:t.a !S:i:t·äl .iä•6est.äm'äiä:n,. _ia. kUin 1m~llituk­
24629: seru •es:iltyksess:älki.n on vu:okmaU.mntlakunn:iUe
24630: a11mettu täUailrue~n mk:e:Uis, ni~n minun mieJ·e:s-
24631: tä:ni 1e:i :ol·e miltää1n v:war.a:a .si1i,nä, Vlaiik'k'8'i
24632: mala,nm~tba:ruS'viDanoma,isrill•e        .a:nlnettai's~ik,aan
24633: lis1~ksi •tno'ta oiike·utit:a, v;a:an .s•e: jäisi vuolkm- :
24634: la•ntalkun:11ail1le. Pvy.d,äin :ehd.otta.a, ·että 1 §
24635: tuli!s·i srii!hen: muo:t·ooml. ik:Uiin 'on ma:a:talouB-
24636: v.a}]O'kUinn.an 'ID'i•E!tiln!ll!Öln v.as'taila'useess:a.
24637:                                                                                  'l'äysi-istuntoa jatJketa.au.
24638:    Ed. T o l 1o 1n •e :n: M~nä pyydän •s!a,alda
24639: ka:mnlaltltlaa teJht.y.ä: ·ehdo.tlU·S'ta.                                                kie11l.o 10,35 i.p.
24640: 
24641:                                                                      1) Ehdotus laiksi tulli- ja vientimaksujen
24642:                                                                              kantamisesta vuonna 1921.
24643:     P u h ·e< m 'i: 'e .s : EJe,skrust·eilun kulu'8'.Sisla, ·Oill
24644: <ed. Vu:olijokii -ed. Tn[osen kamnatt:aman1a eh-
24645: .dot<ta:ruult .. •ett:täJ 1 § :S'a!is:i ~&e<n: s:am.amuodon,               Es:it,eilläiäin s'nuren v:ali·oJmn:n!a,n mi·et.im.tö
24646: ku1in ma:a~tal1ows:v!a:1~okutnnan mi•e.tinilöön 1n:.o                 ru :·o 66 a .i·al oteta,am .i :a: t k u v .a'-· 'lli t. o ri-
24647: 13 lii;beltyssä va!sltalaus:ees:sa on .e,slit:ettv. Krut-            s• e: .e n k ä s i 'U :il e l y y n: ,s:i•i!ll:ä slekä saman
24648: ISU'n .t.Mä. .ehd,otu!s,ta. 'ed. V udli:i:oetn ehd:o1tu:k-            va1ii,okunnan m~elbi,nnö:ssä n :o 6;6 .ia v·a!ltilo-
24649:                                                                      .v.ami.nv,aholkun.n.a:n mriJetinlllössäi :n:o 35 v;ail-
24650: !Seksi.
24651:                                                                       mils:telitUi ha[1iltu:kisen te:si1tyks·en n::•o 2'9 iSie!kä
24652:                                                                      .edUJSik .. :es:i:ty!s:heru n.:mt .S, 9 _i:a 10 .iohd:o.st1a
24653:                                                                      l'a:adiittu: ':Villärrua:i.1n:~Hu Ja:kiehd·ot:u's:.
24654:   P u h ·e m i1 .e .s:       Asti'aiS:t,a on stiis ään:esbet-
24655: iävä.                                                                     Puh ·e m i te s: Kasiiltely:n poh.ia:na; .on
24656:                                                                      .SIU'U!ren val~okumnan mie'tri.~l·tö .n:o 66 a. Mie-
24657:                                                                      •tiJrul1ös:täJ näikyy, 1et:täi .s:uui'i va:l,ioku,nlta on
24658:    .;{änestys ja päätös:                                             muut.en hy.väksy,nyt la:kiehruotu'ksen l)a.i,tsi
24659:                                                                      2, 3, 4 j;ru 5 § :iiä, joiUe :suui] v;a!liolmrut:a on
24660:    Ken hyvälks·YV 1suwmru vaili'Okurma1n ehdo-                       ·el!dO'tt•a;n:ult mUidtetU11l sana1muod:on.. E.aus-
24661: tuik&en •tässä kohdiem,,. :äJä;nestäiä .,jaa"; .i'o.s· ,·ei"         kun:rua:n .on nyt p:ä:ält:e~Btäiv;ä lllJäi:hi:n py:käJliin
24662: v.oottaa .. 10n ed. Vuollri.j,oen oehd·o:t:us hvvälk-                nähdie:n, hyväJkisyykö ·edn:sk'Wnliia :suuren va-
24663: syltlty.                                                             Qi.oikunlnla:n ·ehdotuikls,en, 'V.ai p:ys,yy'kö edus-
24664:                                                                      kunta. 'ennen 'beikemäiSisä:äinJ ·päläitökiS€:Sisä. Eh-
24665:     Ääruets'ty kis:ets.sä amiruet:a.an 93 jaa- .1:a 7 6 ·ei-         dotam.,, ett:ä: kuiStlakin py:käll<ii1s1bä piää:i:eltiään
24666: ä:äinltä.                                                            1eriks·een.
24667:                                                    Tulli- ja vientimaksut.                                                           2403
24668: 
24669: 
24670:                              2 §.                                    kyUä .s:iltä mi:elttä, ·etitä; kä:sit€!1-tä:vä; tullilaki
24671:                                                                      viimteis~ess;äJ suUJren ,v.a'li,oJkuruna.n elhdotta:-
24672:   l{eskustelu:                                                       nms:sa,kiln muodossa. on :s.a:ng1en 'koh:tu:utan
24673:                                                                      _ia, hyläJttäJvru, .mutta~ /kun oru v,aliilttava kah-
24674:      :Ed. R yö :mä,: Porvarillik'l'ten. v·ar.siilllkin               derulars:t·en vevoltU!sroibj1ekt:iJen vä[iil.l:ä., v·evota.m-
24675: ma.alais:1ii:tlto!la:isteru :ta:ho1ta v:akurutet.tiin                me me yleil:is.yy:st;a:rpeilta. m:i•elluummi:n kuin
24676:  rusialll •e.ns~ käsi:ttellyi:ssä, ·etftä :nritin lw:rimerut j:a     yn_.eis'i:äJ .erli:nta:rpeilt:a.. Mu:tta :samaHa. patko-
24677: uSieiss:a kohden ~ni1i•II 'epänikerut:e:tut tuUivevot                •tamme ·ed·UJSikunnanl ma!al.a.isp·orva:rilllis•et .ai-
24678: kurn 1Jeifuei'1l:ä ,o;l:eva laiki1ehd-otu:s. :srus:äJlltä:ä, v·oi-   nekse:t v.alllitse.maa:n, :tahtovat!ko hekin mei-
24679: d.a:a:n :hyväJksyäJ v'a~n s~envnokisi, eiJbä on                      dän ka,n:s:s'a:mmle, ku;1Jen 'o:v:a1t puhuneet, ika.n-
24680: vaik:Jk,o, liia:skru ·ei ·muutleii void·a pe~tt.älä ntiitä           nalttaa. .iwuri nruilt·ä ylelli.s-ywJtuUej:a. en,nen
24681: suuria mlenoj,a,, j.o~tka .sås:wltyvM 'tul•o- .ia me-                elinta:rV\e!tull:le.i.a, va:ikio p,fuin vast.oin. Me ni:m.
24682:  noavvi·oon. E'iil·en fkui't·en:kin pa:l.ias•twi ,eldu.s-            hymksymme 5 § :~ru j:oht,oh us,een si teru muu-
24683:  kunlll:assa. ~hd:oiin .asiia:n toruell!li1ten: yd·i•m, nålm.        ·tettuna., kuin ,ed€il1ä [wusu•in, jäiJtäm:ä.Hä s1e!ll
24684: se., ·että 'edusikun:nM1 po:rV'a.ri!llin~m :enemm~s:tö               ika,uJtJt,a, hal.Jli:tu'kiseilile :t:iil.a~:swuden suuremp:ilem-
24685:  nmawvUj.aliiä- .i·a, :t·e:oU~s:uusmi,es'ten p:a:iiios·-             k:irn :tuilJ.iJtulo_ien perimiseen, ,kuin eilrinen
24686: 'tamanru on :sitJtenkin otlt:a.nu:t· päälais·iak:s.een               :ed.nsikunna;n ptääibö·s s'a:lli.si, stiin:ä tap!auk-
24687: s:a,ad.a ma.aJn hThmlO_ien ra.ha-,a:si'ain ·V'a.r_ion                .,,e,srs:a: ·että; 2·, 3 ja, 4 § hy.vä:ks.y:i;:ä;ä;n tsuuven
24688:  aiU:a; voimaan 'koiiO'tB!tult :eli:ntarv;etuillit. •Si:im!ä         v'a.liofl~umlla.n nyt: 'ehd:oHama:ss:a. m'uoruossa.
24689:  miel·eS~S:äJ yks,iln voi ymmä:rtä ä 'ne muu:tofks,et.
24690:                                           1
24691:                                                                       .i\'I.ara[,ai;sli.i,ttoilati,s:t:e:llJ ja. mu>itten ma.a,la.is,ten
24692:  .iotka eduskunrnass:a. ei:len lain 2:, 3 ia 4 § :iin                ari'oi!a:na OcrJt :s:ii1s 'Plruäit!tlä:ä, t.a.hltovaitlko :h'e ·todel-
24693: -tcMililll. ISu:uvi vaJ:i,O'ku:rutJa on::tä,niään hyväik-            la:kirn piMiä. kii,nni ;ed:e!lle~en nii:s:tä elli:utall"V€-
24694:  syny:t 1wslkete1:lu~lil·e pykä[i,lJl,e suun:nti:Heen                tu11liko·votu:k:s>i'sta,, .i·o<lJlm eiilinenr eduskunna:n
24695: sama,11 .muodo11 ikuå.TIJ niiQlä ,o:li: .v.alt'iovmm~n­               päJMös s·i:sälltärä;, vai'lm tos,iaran!ki.n. vain TJitä:ä
24696: v.a.l'i:okun.na.n m:iJBitinnös:s:ä. .ia S'll!UrEm VJa:li:okun-       huolta, ,sii:tä, eM~ y,aJition raha.-'a.sia:t tulevat
24697:  na;n ens:iimäis.eslsäi mi:et.i.n,l'l!Ö:s1s.ä, ku:i tenlki:ru :si-   iäriestetyimsi ja ·e:tt:äJ tämä i~är.ies:t'Bly etu-
24698: 'i·en :muu>t•ettuina. et:täi kahvi:t:uJlliJ la:s!ki.s~ 3              päläs:siä ras,eteta;an 5 § :s:sä. lueteltujen erin!äirs-
24699: ma'rkalll·a: 'k~loH•a·. Pailtsi: ;:;ilflä ·e:t~tä, 2, 3 j:a 4        t:en y1elli:syys,tarrp:eidlel1 'kalllln•etlta:valksi. Vii-
24700:  § ::ssä :kosket€1lf11iilll1a :t:u'l:l:eilla 1wot:tavwt verot        mekis:i: ma:iln:iltus:s:a. mi:ele:s:sä kelhotan: minä
24701:  s:11unen v·a1i1okmman ·ehdotulk·s,enl mukaa:n .ia-                  ·pu:olles,tanå. :eduskuntaa hyvälks.vm>ä,än 2 § ::n
24702:  kautu vlai 'ta;sais,e:mmin .i·a; oiikeudenmuilmi-                   s·i•inä muod,oss,a., kuin tiämtä. :suu!'erru va:li.okun-
24703: ;s-emmin :kuin edUISiknnuam, 'eilis:eiSis:ä päältök-                 man ·ehdot:u~s :s•en s,i,sä;ltälä.
24704: :SieSISiä vähen1tyvärt! tu[ot. kahVli!tuHie11l vähen~
24705:  nryben ·kautta. noiin: 30 mi:lj. v:aHiovarain-                          ~Ed. H i iJ ld te 'n hei m o: NiiiiHäi pe,rustei'lla
24706:  v:a:liiOI'kunn:an a\lktwerä:i,s.estä :elhruotuJks,esita.            ikuin milliä jo ~edrusikun:na.n :eillis,es:s:ä i:Situn-
24707:  Mu:tlta. suuri v•a[~o!kumta, on sa:m:aH:a mu:u,t:ta.-               n,o:ss;a, es'i'ti:n, ,pyyd;ä,n; 1ehd•otta·a1, >että 2 § s:aisi
24708:  nut la.im· 5 § :n1 ~~ml:ä, t>a:voin, etitäJ haililitus v·oi         sen :srun:amuodon:. .i·oka, ·eduskunnan eiUise8sä
24709:  k'ol"Oittma ·tässä pytkMä!s:sä: luebelluiJl:a nimi'k-               pää:t:öikses>sä: ~teh tiin1.
24710:  ,ffieillä m:eribttyjen ta.v,a:roid·en :tuHe.i:a. a.in.a
24711:  3,:00:0 % :l!La,, cilen ·i.lehdys,sä ed'nskunnau                        Ed. K. E. L •i n n a:: J\tiin!ä ffia:nna:tJa.n :ed.
24712:   p:äätöks;eSS'ä hyVJäJksy:tyn 1,000 % :.n sijastta.                 Hii:denheimorn: .f,ekemää! ehruottus~ta. Kun
24713:   Trum:ä:n kau:tila v;oriltai,sli~n eritnäisitä: pu:M:a.as:ti        ot€1taa.ru huomioon lS<e .s!eilklm, rettä, t:eo~:li:s:uubta
24714:  yleHisyystruva:vo~ta v~evo•tt~:tmaiHa hyvin kor-                    tätss:ä mruas,s:a. :s'U,o·_i.eHa:an tull·eilla: .ia ma:an-
24715:   v,wffi, va11ti,otv,a:m:ilnvaaio'kunna:n €hdot:uik:s:en             viUelys iwtetä:ä:ru t:uil1itta1, ni:in s:e: t.ekee maan-
24716:  3 § :.äJä.n: iJehdy.n mu:u:toksen aliheutltama vä-                  ·vi;ljelyik.sen :a,s,eman tt:eolli!suute·en nä,hd,en epä-
24717:  !hennys, Vite1ä'PäJ :sekin 10 mi~j. :m'a.rtkkaa,                    va:rma!k:s<i', _i,a; 'tu~:ere :sle puolest:a.an lli!s:ääimä:ä•n
24718:  minikäi 'niiden tia:v·arai,l1 tuJlE1en: 'kovO'tu s: olisi
24719:                                                         1
24720:                                                                      työt1tömyytfä, ios' 1tyMt.ömyy·tt:äJ kerran p:e-
24721:  a:iheu:tita.nut, .i1ociJt!a, 1ms,k:eva t n:imi:Wkleet :eili-        [ä>t:ään tois·~lla: pu:olen.
24722:  rs·es•s:äi oeduS'kun:na,n päiäftL~ks:ess'ä s:iirrett,iin 4
24723:   § ::s:tä 2 § :äJä,n, k:oro:tlt•a.malla: slit,e>n ni:id<en             Ed. S c h ;a. u m .a. n: Herr Hi.ide!lheimo
24724:  :tdli:a 100 % :lla, ;ta.rkoi:t:a.n ruis ta, si:an:lih,a:a.          y:Hm:de.: ,.p:å. die srkä,l, :som jag- vid ä;r,e.ndets
24725:  erin:äiitsri:ä va:a!t-etava:roita i•a :lwn'ki:ä.                    heharndling- :t<idi:g-a.w~ 'alllfö'rd,e, :ber j.ag- arot få
24726:       ,M,a;,aJaits:tiålttol1a:ilsreJt ov>at pi:Ni:ne,et puhetta      föresJå, .a:tt ri!kJs-d>a:g-en måtte vidbliva .si t.t
24727:  siitä, :ebtä me :s'D:s:i:ail1.dlem:okil·aa!t:it 1em•me ha-          förra bles1ut". Det v:ore int:ves1sant 'a:tt få
24728:  lua. v~.rott:a.a ylellllirs,yys1ta,rperta:. ~Me :olemme             V€1ta., vilma dessa: skä1 ävo. Htitti!llS' ha vi
24729: 2404                                     Perjantaina 25 p. helmikuuta.
24730: 
24731: 
24732: icke frubt 'höra eiJt end.a skäl 1ti!ll förmlån fö.r      saatu kuullw eil·en ·eikäJ ·o[e vi,elä tänään-
24733: rdg-sm. Hiidenhei•mos föl'Slla_g. Nu få vi ihö-           .kä.äJn. EhkäJ nii1den ·kuu[emiMn auttaisi
24734: r:at, a.tt han: ålheropar slkäll, som han icke an-        jonikuru verran t<ämäru häJn•en ehdo>t~nsa
24735: fört. Ja.g hade tratt, at•t d1et skuHe va.ra              hyväksyomisebi •tu1lemi.sta.
24736: no_g med aH rdg.sm. H:iidenlheimo och han1s
24737: a.nhäm.gare sku!Tle inskränkt ISig ti1l:l ~rutt 'en-
24738: ha·rt f ö r •e s :1 å nålgonrtJin,_g. N·u vis.ar d·et
24739: s1g wtt d!e även hälll:vi:s'a' ti:ll s·käl, som de icke       .puhe m i ·e s•: 'K!eskwstelun kuluessa on
24740: h<: anf.ört. J.rug her aH få tillstyrkar anua:-           ed. Hi•ildenhei:mo ed. Lohen 'karunattamana
24741: .g.anclet a1v s•t,ora ut.siko,btets förslag.              ~ehruottarmt, ettäJ eduskwruta päJä1Jtäisi pysyä
24742:                                                           t.oisessa'J käs.ittelyssä, <ennen 'tekemäossäiän
24743:    Kesku:s,t1elu .iuEs,tfl!taan päättyneeksi.             päMöks•essä.
24744:    Puhe m ii e s: Kesikmstelul1 kuluessa• O'll
24745: ecl. Hiidenheimo ed. Linn.artlJ kanna1tt.amana
24746: ehdottanwt, että eduskunta päältrl:åisi pysyä
24747: tois.es,sa käsittelyssä ennen tek>emä.ssään pää-            Äänestys ja päätös:
24748: töksessä.
24749:                                                              K!eru 'hyväJksyy suuren ·va:liokunna:n ·ehdo-
24750:                                                           tnks•en täJssä kohden, äänes•tää ,jaa."; .ios ,ei"
24751:                                                           voi'btna, ·on ·eduslkunta pä:ältNi;nyi; pysyä
24752:                                                           a.sian toisessa' :kä!silt·telyssä ·enmen tf!ekemäJ1!-
24753:   .~änestys       ja päätös:                              sään pääitöksessä.
24754:    Ken hyvä,ksyy suuven va:li,okunn,an ehd·o-                Ääne:s•tyksess:ä ·a:nnetaan 90 .ia.a- .ioa 82 ei-
24755: tuksen, äänestä'ä' ,.ia•a"; jos: ,ei" voilttaa1, on       ä:ä·nitä.
24756: eduskurut•a< ·päättänyt pysyä, asli:a:n t'ois•essa
24757: ·käsittelyssä! ennen1 tekemäss:ään p.ä:ätök-                 ,p U! h •e m i ·e s: Ednslkunta 'on siis tähä!n
24758: Sf,ssä.                                                   .pykäilä<än nähd·en hyvä!ks·ynyit suuren valllio-
24759:                                                           1rlllnnan ~ehdotuksen.
24760:   Aänes·tykses:sä aa}n•etaa.n. 89 jaa- .ia: 84 •ei-
24761: ääntä.
24762: 
24763:     Puhe m i e s: Edu:s1ku.llltia 0111 siis •täJs.sä         ,1\fuu QISla 5 § :ää.
24764:  äänesty~ksess•äJ hy'vä!ksyny•t suuren vail•iokun-
24765: 'na'n ehd•otukS'en.
24766:                                                             l(eskustelu:
24767:                            3 §.
24768:                                                              Ed. L o h •i: MinäJ eh<lota,n 'että -eduskunta
24769:    Keskustelu:                                             näilhin n~m~kkeisiin näJhden py,sy:isi ennen
24770:                                                            tekemässään .päältökse:s!Sä.
24771:   Ed. H il1 d e n h ·e i m o: Min.ti; ·ehdotan
24772: uudes,t•aa.n, että. ed'llls,Jmnta: pys.yisi erunen ·te-      Ed. P r 1 k k ·a: Kanna<ta,n. 1ed:. Lohen: teJke-
24773: kemäiS•såJän päiiltökses,sä.                               mäiä ehdotug.im.
24774: 
24775:     Ed. L o.h ~: 1Minä ka.nnatan 1ed. Hiiden-                Kesku.:srtJeht jul!ilstetwa.n pä,äJttyneeksi.
24776:  heimoru te klemääJ :ehdotust-a.
24777:               1
24778: 
24779: 
24780:                                                              1P u h ,e m i e s•: K!es:kustelUin 'kuluessa ·on
24781:     Ed. I ·t :k '() n ·e n: 8eru jrulk~en kuin suuri      ed. Loh~ ~ed. Pil1ka'n lka1nna.ttrumana ehdotta-
24782:  vailiokU'ITta .on hylänny~t ~ed. Hii'd·enheiimon         nut, että eduskunta pääJttäisi näci.hin nimilk-
24783:  eilen 't.ekemäJn ehdotuben,. .iorulm hän ~e~len­         keis:iin nähden pysyä asi.an 1tois•es1sa käsitte-
24784:  kin ·telki .ilman· perusteluja, 'olisi nyt haus-         tly:ssä ennen te:kemässä,äm ·päätök<sessä.
24785:  ka.a..kuu1la rue pe.rus1telut ,tiarkemnilm•, mi1Hä
24786:  hän tätä ehdotus<ta: nyt uusii. NiiHt ei ole                 Selosltus rrnyönnetä.ä,ru oi'keaksi.
24787:                                           Tulli- ja vientimruksut.                                      2405
24788: 
24789: 
24790:   Ääne!>"tys ja päätös:                                      Puh em i .~.s: Myöhtäiis•eiJJ a.jan takia
24791:                                                            poistetaan 5 :s a1s•ia pärv;äjå:rj·est}.~k.s,estä.
24792:     Ken hyväiksyy su•u11en vaJ:iJokunnan. ehdo-
24793: tlliksen >tåls!S<ä kohd~n:, ää,nestäiä ,j•aa"; jos
24794: ,ei:" voittaa, 10n ·edll!skunit•a. pä.älttänyt. py,syä
24795: asian toisesSia: kä!s:i.ttalyssä ·ennen t·ekemä<S-
24796: sään pä!ätö:ksessä:.
24797:                                                             !Senva.ava .eduskunnan is,tumt-o on huo-
24798:                                                            menn'a kello· 1<1 .Päivällä.
24799:    Äwnesli:.ykses,sä an.n,eta.an 100 wa- ia 71
24800: ei-ääntä.
24801: 
24802:      P 'll' .he m iJ •e s: Eduskunta •On ·tässäkin
24803: äänestyksessä hyvrubyny;t :suu!11en v;allioku,n-
24804: ·llialll ·ehd·Oit:uks:en.
24805: 
24806: 
24807:    Astiatn ioi'n'en ;käs~i:t·ely iu1iiS'tetaa:n pälätty-
24808: neekså..
24809:                                                                                    Ei•no J. Aihla.
24810:                     102.        Lauantaina 26 p. helmikuuta 1921
24811:                                                    bHo 11 a . .p.
24812: 
24813:                   Päiväjärjestys:                            n:o 59 .ia· sivistysvaliokunnan mie-
24814:                                                              tintö n:o 1; ed. Niukkasen y.m. ano•m.
24815:                                                              ehd. n:o 123 (1919 vp.) .ia. ed. Vuo-
24816: Ilmoituksia:                                                 kosken anom. ehd. n:o 124 (1919 vp.)
24817:                                                     Siv.     sekli maatalousvaliokunnan mietintö
24818:                                                              n :o 11; ed. Ara.iärven y.m. anom. ehd.
24819:                                                              u :o 51 sekä la-ki- .ia talousvaliokun-
24820:         Airuoa         käsittely:
24821:                                                              nan mietintö n :o 4.
24822:      Ehidoturs .tulo- .ia menoarvioksi
24823: vuodelle 19:2rl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2408
24824:      A s ir a, kirja. t:   VaHiovarainva-
24825: liokunnaDJ mietintö n:o 33; hallituk-
24826: sen esitys n:o 2r9; ed. Takkulan y.m.                            Nimenrhuurd:oss:a mE:I'IlciMän pois,saiOh~vi:ksi
24827:  anom. ehrd. n:o 5; ed. Mantereen y.m.                       :edus:ta(jart: ~otroiJienl, An<ho, Gollioandrer, ·M.
24828: .anom. €ihd.. ru:o 9; ed ...Mick:elssonin'                    Erirch, ESJtla.nld•er, Haihl, Hanrhisalro, Helrenre-
24829: ,Y.m. amom. ehd. nr:o 10; ed·. Ös·ter-                        lunid, HiMe•n, Homen, Hu•pli, Jioukaha!i·n•en,
24830: .holmiDI .iru Hornhorgiru .anom .. ehdi. n :o                 J·urusrhi[a,, Jurrl'tilainren, Ka;nallllen, Ka.srkin.en,
24831:  11; ed. Vaikosen y. m. anrom. e!hd.                          K•oivis1t:o, Eon:tu, Lamen', Lerivro, Lrumio,
24832:  n ;.o 12; ed. Pilkan y. m. anom. ehd.                        Nix, Nyrk:kö, P<eräl.ä,. Pro.cope, Puna, Ratarti-
24833:  n:o 18; ed. Akerblomin anom. ehd.                           ,kain€n, RaimsHy, Ryt~. Setä:lä, Soini:llien,
24834:  n :o 19; ed. S.oinisen y ..m. &nom. ehd.                     Ta:kikuJ.a. Ta 1nrn~e:r, Tylp'Pö, T:ö:rmräl ja~ ovon
24835:  n:o 20; ed. HiM€min: y.m. anom. erhd.                        \VBII1rdt.
24836:  n:o 21; ed. Eklundin y.m. anom. ehd.
24837:  n :o 22; ·erd. Hildenin y.m. anom. ehd.
24838:  n :o 23; ed. Hildenin y.m. n uom. ehd.
24839:  n:o 24; ed. A. Pesosen v.m. anom.                                                Ilmoitusasiat:
24840:  ehd. n:o 25; ed. Jyskeen y.m. ;u1om.
24841:  ehd. n:o 26; ed. Jyskeen y.m. anom.                             V·a.paubu:sta. oouts:ku:nba:työ.srt:ä s~m:va:t.: s;ah-
24842:  ehd. n:o 27; ed. Törmän y.m . .anom.                        ·m:UJdren tatk:ia tälmiäm ·p·ä~v:äm ist.unin·O.srt.a ed.
24843:  ehd. n:o 28; ed. A. Aallon anom. ehd.                       Estlra:n:der, ylk,srt,yiSimsia:in ta.ki:a, trä,stä p~ri­
24844:  nr:o 29; ed. A. Aallon y.m. anom.                            vä•st,ä itiist:aiaialffiluuru l€rd. T:örmä, yk!sity]S·
24845:  ehd. n :o 30; ed. Åkevblomin y.m .                          .asia~n rt.aikia täm:ällli piäi•vän ishurnos:t:a: -ed.
24846:  anom. ehd. n:o 49; ed. Kojosen y.m.                          Nix yks!ityi.Sia:Bi.a:in t:a<lri:a. i:äistäi päi:väisbä
24847:  anom. ehrd. n:o 55; erd. 'rhunebergin                        tiisrt::a~a;rumu~~n red. Puro, sa:moirn: ed. T•a:k-
24848:  y.m. anom. ehd. n:o 57; ed. Öster-                           kUJla., s'arrn:oil!l red. Leivo, i~äik·s:i ja1 :m:a'a'nra;n!t.a5-
24849:  ho~min y.m. anom. ehd. n:o 63; ed.                           päiV'ä;ksi :ed. fN·yberg, kunn:arllirs:ilen ile:I-l'trä'vi•en
24850:  Valkosen y.m. anom. ehd. n :o 65;                           :takia. t>äikSii päiv:äiksi ·ed. Rams;ay .i':t va.ltic•n-
24851:  ed. Takkulan1 anom. ehd. n :o 66; ed.                        vrer!Oitusi]:auta.kuninralll t;e:ht,ä:vi€n t:a'kia, tiii'l a i-
24852:  Leppäiän y.m. anom. ehd. n:o 7 (1919                         namu•~n ·ed. Kwski:nse.n.
24853:  vp.). - HaHituksen esitys n:o 53 ja.
24854:  valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
24855:  2·!; ed. Soinisen ja Ailion anom. ehd.
24856:                                                                                                                       303
24857: 2408                                         Lauantaina 26 p. helmikuuta.
24858: 
24859: 
24860:          Päiväjärjestyksessä oleva asia:                        nös:sä n:o 1 käisi•tellystä anom. eb.d. n:o 59,
24861:                                                                 joka, 'lmskoo y~ffisten kir.irusto.i•en .iäJr.iest.elyä;
24862:       Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle                     mta:a;t,aJlousrv.a[i,Oikunna'ru :mietä.,n,nössä n :o 11
24863:                      1921.                                      ~ä:s·ilte1lyis:t:äi .an.omus,ehdotUJksi1sta. ·n:ot 123
24864:                                                                  ia 124 vuodJen 11919 vp :H•ä, j.otka. koskeva.t
24865:     IE!srit<ellälän ihtallli1Jl~IDStHnl •esityksen nl:'o 219    pienvil.ielii_iäin opintorebk·eilyjä, sekä valtio-
24866: .}ohruOt.Siha, l:a~atditilm! 'VaH:iovwr:a.imval~okunnan         vay;ainlvalliok'llnnan mi·etinnäss·äi u:o 24 mäsi-
24867:  mi·ehitnttö m:o 3·3, j101AA sisältää lllla:inittun tulo-       ·teHystäJ hal[i!tuben ,es:itykstestä n:o 53 Outo-
24868: åa menoarvion, a i n •o .a a n k ä s ~ t t ·e-                  kummun kupa.rika.iv,oksen !käytön, il;urvaami-
24869: 1 y y n. 1\fi,etinnö.stsä on myös tkäJsitbelty seu-              s·es,ta..
24870: 11illaJva.t aliotteet : ted. 'T.a.kkulan, y. m. .an\OIID.           IMllietimntässäi silv. 5 9-611 on v a.liokurrt.a 'aJn-
24871: ehd. n :o 5; ·ed. Mant,eveen y. m. anom. eh.U.                  bn'UJt ltausnrunon laikii- j,a, ta~ons'V,ailio1l:•urunan
24872: n:o 9; ·ed. Mickels.s,onim' y. m. a1n1om. 'ehd.                 m~eti1mös;säi n.:o 1'4 käts,itellystäi a:nomusehclo-
24873: n.:o 10; ted. ÖtSitteT!hlolmå..n, jw RO>mho.rgin               'tl.!~'esta mo ·5·1 va[tilon koskivoimi•en. ;käy-
24874: an:om. telhd. mo 11; ed. Vta•lkosen y. m. a•n101m.              täntöön ,o,ttamises:ta. T~äiD!äi 'laiki- .ia1 ltalou:s-
24875: ehd. mo 12; ed. Pilman y. m. amlo:m. eihd.                      vali,okurunan mie"l·intö käsitel1lääru niillinalkkai:n
24876: n:o 18; ed. Å'roerblomin a,ruom. elhd. n:o 19;                  v;a,Hi.ovaminva1~oiknmnaru esiililä •dlevan mie-
24877: oo.    18oi:ni1sen y. m. amlom. e!hld. mo 2JO ; ed.            tinnön ka.nssa esilteltiä•esstäi yEmä!äirälis·en tulo-
24878: HiLdenin y. m. anJom. ehJd. n.:o 21; ·ed. Ek-                   ja. :menoar·vion: IX luVUtn :kJohdruUe merkit-
24879: lun,din y. 1m. a.nom. ehd. n:o 22; ed. Hil-                    tyjä mäJä;r:äJra.hoja perll'S:tel runeen.
24880: deni,n y,m. ,anom. 'ehd,. n:o 23; ed. Hildenin                      1Mietin,nöru kä.s,i•tmelyyn nähd·en eihdl()tam
24881: y. 1m. ta.ruom. •ehd:. ·n:o 24; ed. Å. P'e&ots<en               seuraavan kä,s.i btelyj.äJrje.sty kse·ru: Ensin ,s:a:l-
24882: y. m . .anom. >EJhd. ,nt:o 25; ed. Jyskeen y. m.               ilita.a.n. yleiskeskustelu lmko mietinnöstä,
24883: a:nom. ood. n.:'O 2•6; •etd. J ys:kJeen y; m. aJllJOIID.        minkä .iä1lkeen .ryhdytäiäru yiksityitskohtaisoon
24884: e,'hd. n:o 27; ed. Tör:mätn y. m. ,a,nom. telhd.               ,ffiätsittelyyn. TäLlöin e:stiteUäiäm. •elliS1in v,alci-
24885: n,:o 28; ·ed. Å . .&allion :a,ruom. 'eibld. n:o 29;            ·naiseen tu1o- .i:ru menoarvioon kuuluva't si-
24886: oo.    Å. Åal1on y. m. amlom. ·ehd. mo 30; ed.                  vu~Ua 7 5-130 •oJ1ev:at menot :site•n,. että 1kus-
24887: Åkerbl,amitru y. m. anroim. ehd. mo 49; e•d.                    takint pääluokasta esi:tellätän jokaisen luv'UJn
24888: Koj,os,en y. m. aruom. ·ehd..mo 55; ed. Tlhu-                   kohdalle merkityt menot erikseen luvuittain
24889: nelmrgin, y.m. arnom. ehd'. n :o 57; ·ed,. Öster-               .sektä tämän yhteyde,ssä va,staavat koh<1wt siv.
24890: holimin y. m. ,a,nom. eihd. n.:o 6'3; ted. Va:l-                 7-48 .o}evista. perusteluis:ta, niissä olevine
24891: koren ry. m ..wruom. ·elhd. ru:1o 65; ed. Tafkku-               ponsineen. Tämän jälkeen esitellään siv.
24892: la1n y. m. ta,ruom. ehd. ·mo 66 ja. 'ed. Leppä.-                130 ehdotetut siil'mt sekä nii,tä koskevat
24893: län y.m. .a.nom. ehd. mo 7 (1919 vp.);                          perustelut siv. 49.
24894: ha.l,hi:rrlksen .esit,ys tlli:iO 53; ed. Soinisen j.a               .S.ent.ioäilk·een 'S'iirrytäiäm kä,si,tte[emään si.l-
24895: Ailion aruom. ehd. llJ:o 5·9·; •eld. Niuik!kaiSten             vuilla 11312-1318 ,ehdu·tettu.ia ylimääiräiseen
24896: y. rrn. tallliom. ,eihd. n:o 12:3 (1919 v1p.); ~a.             tul·o- .ia mJen•Oia:rvioon kuuluvia menoja, .i•al-
24897: VUioiiDOtsken allliom. ehd. n:;,o 1·24 (19!19 vp.);            'loin lkunkin mriniistel"itön haUin:t.ohaatro.ia. 'k•os-
24898: rekä ~d. Åro\iäimnen y. m . .a'nJorrn. eihJd. nt:o 51.         kev.a;t, menoerät esi,t.el,Lä,än ·erik.s,een sekä sa-
24899:                                                                malla v~astaa:vrut osat s. 50--63 ·olevista pe-
24900:                                                                rustelua\sJta pmrs·]neen.
24901:     Puhe m i •e s: A_,inoa,an R.:äsilttelyyn. esi-                  Tämäin .itäilkeen siir.rytäiän tuil·opul()len kä-
24902: >!:etllä.än valtiovwraå,n valitoikunn:wn mietintö              si•ttelyyu,, jtolliloiru €illJSi'n 'eS!itellätän vakina•i-
24903: n :o 3,3 .ia tul1ee Sten yl:rteyde.ssä kä,si~eJ.,bävä!ksi      ,s·een tul,o-. j1a: menoarvioon kuu[ uvatt ffi vuilla
24904: myös mietinruö.n ,s,ivuiilla: 1--12 maih:lii:tut •edus-         67-74 mainiltut tulot, ku:n1kirn osa:s:ton j·o-
24905: kuntru-a:1atteeot,. nim.: 1·9 20 vuod,en v:a[titopäli-
24906:                                 1
24907:                                                                kainen luku eri1kseen: ~11Jllä .s~ama:Ua va.siaa-
24908: villä tehdY't ,a,no:m usehdotu:kiset n :·ot 5, 9, 10,          valt 'os:at .sivuiJUa 64-66 .olevis,ta peruste-
24909: 11, 1'2., 1:8, W, 20, 2:1, 212, 23, 24, 25, 26, ~7,            1-cris'ta.
24910: 28, 29, 30, 49, 5:5, 57, 6'3, 65, 6,6 'S~käJ 1919                   Vihdoin •esirte:lläJäin ~u'Vuittain1 yllimäfuräi-
24911: vlllo<1en v,altiOipä~'vill:ä :tehty atnomus·eh<1otus           s•en tulo-· j:a menoa1rvioru tulot, .i•utka m.a.i•ni-
24912: n:o 7.                                                         taa:n :sivuQ[a: 13·11, stelkä va:s.tala.vat P·erust-elut
24913:   'M,i·etiJil.Jil.IÖn y'hteydJe.ss.äi tullee tehtäiväksi lo-   ia p.orusi :sivulla, 66.
24914: puil.Eset pä1ä:tökset lllli~:stä .määräraha,-aså.ois1a,             Lopuksi ,silirrytään ilm,s:littelremäiän mietin-
24915: ioista ,ed'UJs:kuruta ·a~kajjg,emmim ·on ·ehdolllis·esti       nön peru:stelui,en y·leistä os:aa miclinnön
24916: nä!ältiänyt, mim.: s:ivi:stys'Valiok:umna.n ,mietin-           a.l'Ussa. .stiv. 3~6.
24917:                                                Tulo- ja menoarvio.                                                2409
24918: 
24919: 
24920:       Jos mieti:niöön 'tehdää:n muutoks,ia, Drulau-          :saada       v~aJ.tiova.raitnvali!okunna:n hyvä:ksy-
24921:  ljjei;a.an asi,a ta:kais·iru ·valilokunta:wn ni,istä ehkä   mis<tä. Tuloplllole1la on tä:yt:ynyt tebdii vP.r-
24922: ·aiheutuvien ·elhdotuiSt'en <tekemistä: Vlart,en.            sin huoma:tta'viru :SU'D]s,tuks:i,ru niis,tä latskel-
24923:                                                              mista,,, j~oita, iha:llitus: on tehnyt; samoi:n myös
24924:    Käs~1Jtely .iär.i estvs'. hyvä:ksytäJän..                 menopnole1lru on :tehty huoma,ttavia su-pis-
24925:                                                              tnks:ia;, j,o,skin tois,elta puoLen /lisäyksiä. Se
24926:                                                              va:ik·eus', mikä tänä y~hmeno:lmutena es:iintyy
24927:    Yleiskeskustelu:                                          budjretin .J."Iatkenta:misess:a, :sen menoien j:a. tu-
24928:                                                              l,oj:en a,rvioimisess:a., :on ~epäi1lemärttä ~olilui tä-
24929:     Ed. V e runo l a: J-os tadmsba. niitä                    hä:n suuri'mma;ksi osaksi ,s,yy,nä s:ama,ten k111in
24930: numerollli.s:ia aJa:rJJvuvoja., .ioide'n puitteissa.         mVÖIS 'Se vai'kea taJoudellimen tid:Ul1l118', mrssä
24931: ·e:;:ilJäJolewll bud.i~tti liitkkuu, ni:in 'tä.yotynre•e      me vieW; tälläkin het<keiHä, ~ol~emme, ne monet
24932: :sanoa, et:tä ne ovalt VR!J."Is:in kull!ni·oit.ettavia.      •ka:sv.ruva,t menot, mitkä va1l~almnnan itse.näJi-
24933: Hallituks·en esity!ks•es.sä pääittyy menopuoli               syys, ·On: v.aati,nut, sa1ma1Jen :kuin Jriyö,s rahan
24934: ei       väJhempäeän kn:in; 2,.332 mitboona.an.              a.rv,on vaihtelut ja, sii,tä johtuva~t iärkyiyk-
24935: V ai:kma vall ti.ovarain.vaEdknmta, •0'11 'koettanut         set la,skeilmiss,a.. 8e on kuitem:kin merkille-
24936: tehdä voirtavans~a meno.i.e:n supistamiseksi.                 pantava sekä haililituksen esityksen et~ä val-
24937: nirin ei s:e ·Ole v·oinut s~aa.cl_a, niitä supis,tetuksi     t~ova:ra:iin:va~hokunrran       ta.rka:s1tu'ks'Bn perU'S-
24938:  pieoom pää:n mä•rurään 1min. ·että. menopuoli               t.ceHa, että me v·oimme s'uoriu:tua esilläoJ,e-
24939: pääJttyy 2,2:06 miljoo,nwan marklkaa;n, jois'ta               v,asta menrokaud~es:ta, ~turva.utuma:tta, lainoi-
24940: vakinaiset 1,,803 mil.i~oonaa ma,rkka:a, ja. yli-            hin. On s:aatu :tulori.Ua. p:eitetyksi ta~vi:t>t,a,v.at
24941: mää.Dä:iset 403 mitl.ioona~a. T111lopuoli on 'Siinä          menot j:a. :s:i,tä la:in:aa,, minkä ·eduskunta hil-
24942: esityksessä, minkä va<ltiovarain:vruholmrrb on                ja:klkoin on pä.ä:ttlä:nyt, ~ei ~o:le tarviktu käyiiJtää
24943: .iälttäruyt, .iädes,täY'tyn.yt nii:n, :että va,kin.aiset     •näiden ~budjetissa .esii!n:tyvien menojoen pleit-
24944: tu:l,oi ·OV·a:t 2,17 4 mihoonaa, y limäärä,is·et 74           tämiseen. Se :on voitu jä:ttää lruomioonotta-
24945:  mi:l~~oonaa. Pää.omasä•äst:ö . .i•okar tämän lmutta         ma:tta vara t:ta.va:ks-1 niihin .erila,isiin vaHion
24946: syntyy vailtiova:rainvali<o:ku:nn,a:n esrityks,en            ti:linpruätöksen jä;rj.esteilytarkoitu1rs,irn ja ar-
24947: p.erusteeUa,, muodos,tuu 42 mitboonaksi. ha:l-                vo:ttomient tiJ.ierieru pois'ta,mi:seen, j'Otka: va:r-
24948: tlitwksen ·esirty ks:en W6,i000 :n sijasta..                 sinrki:n etSi.in,tyväit venrälä:is:isstä .rupEssa1 j:a
24949:      Näiden y lei,ste:n ,numeroillis.ten äJäriviivo-          obligatsioon:eissa: j.a niis:s.äJ ta.pah:tune~issa a.r-
24950:  jen takana. ~on :kuirtenikin: hyvin monia pyrki-             vo:n, a;lennuksis,sa. T~ämä: y,lei:srtulos on mi,e-
24951:  myksiä, j01tka: jo va.H>iov:ararinv,ali,o'lmnna:s:sa        les:täni merkiUepan:ta,va• j.a. ilahduttava a:s:ian-
24952: ov;atli 1he~ätM:n-eet hyvi,nkin suurt~a 'eDimieE-            hata:ra. mha-as:ila,imme ~tila;a ~arvosteJllessa, .
24953: .syyttä:, samoirnkuin ne .epäilemättä tu:levwt                   :M:itä siUen :budje:t,in yksityiskohtaiseen
24954:  vielä 1-eräJttämääm i ts1e hu:dj,etin käsittdyssä-          tarkasteluun valti,ovar.airnva:liokunnassa tu-
24955:  kin. Näid·e:n budj:et,timumevoiden puit:teissa.             l,ee, ,ni:in -on valtiovarai,nvaili:okunta eri'tYi-
24956:  me ·V·oi:mme lukea ne py~kimy'ks<et, _i.o~ihin              s~esti kiinni~ttänvt huomiota menopuol.e:en.
24957:  haltlitns -pyr•kiri t~ailouspo1i:mikassa,a.n s·am'a,ten      St ,o,n lähtenyt ·täs:sä tark1rustuk:s:essaa1n siitä,
24958:  kuin yleisessä poliitii,s:ess'a' vallti,on rakent:a-        ~että on otett,a,va' arV10S1tel ta.vaik:si, missä mää:-
24959:  mi:s·essa:a.n, näi'd,en nlllmevoid:en ·p·uvtteissa ~on       ri.n voimme :kantaa. nii,tä menO'eriä .. mitkä
24960:  meidän ~a:rvos tel tav·a ka:nsamme veronma,ksu-              ha:l:lituben esityksessä ol]vat ~otetut eriJ.aå.-
24961:  ja. raha.taloud:eillis~ta kantoky'kyä, 'nä:id;en            .siin ta,rkoi:tuksii~n. missä määrin ne ·ovat v;ätlt-
24962:  pu:ibtei:s:s'a arvost~e~li<a'va :niid,en eri menuerien      ~tämä,ttömiä j,a iarp,eellis.ia., mutta: myöskitn,
24963:  brkoirtuksenmtllkaisuutta, jotk.a. budjetissa                mis,sä maarin ,nl'l:s:sa ·On ot:ettu huomioon
24964:  esiintyvät ,samaten: kuin ;eri ryhmien. puo-                lmikkiru ni:]tä tarp-eita:. iotk:a, yhteiskunna.s~sa
24965:  lneid·en ja, ha:rms<tusten orikeudelEauutta. ja             liikkuva:t.
24966:  pemsi:e:el,lisuutta.                                            :Varsin suuri huomi·o on valiokunnassa
24967:      Vois:i :t>ietys-ti puhua hyvi:n:kin palion its·e         kii·ntynyt sotilasmenoirhin,. Ne oliv,at haVlri-
24968:  budjetin a,rvos:telusta. Minä voisin käyttää                tuks'en es:itylksen mu:ka:a:n, va!kina·is:et ja yli-
24969:  sam:an:laisi:a, :mittatpniJt,a, kuin viime vuod,en           määräiiset sot:]la.smeill'Di y h teenila:skettui,wa
24970:  budjetin käis:i ttelyss:ä ru nsuhoMei~sista ,s:ilmä-         504.8 milj. ma::r!kkaru •tehden budjetin koko
24971:  1la,sei,stat :tai ty:hjäs~t~ä ~iilma,s:ta puhutta:ess,a,     menoista ei välhemmän kuin 2:1.7 %. Vai'kk.a
24972:  m111tta en ha:lua näJihin mi:tta.puihi,n selll eThem-       1ei voi;kaan :eikä saakaan lä.hteäJ ~siltä 'naiviJlta
24973:  pää k,ajl()·t&. Tot·ea~n v~ain ~että va:rsinr mones:s•a      käsit.y,ska.nna['ila:, että s·otiJa,smeniO.ia :oli.si niin
24974:  suMoossa. hailhtUikse.n, e.s:itys· ~ei ~o~e voinut           patbon lmin mahdoHi:s:ta supis'tetta.va, j;a; että
24975: 2410                                           Lauantaina 26 p. helmikuuta.
24976: 
24977: 
24978: me nvt •. rkum 'C>Jce:mme s'wa.neet h1h.d·vks-i rau-               ,sä:mme, k1oskw meidä1n täy;tyy pi<iää huol t.a
24979: ha-n> na1a·puvima.ajmme kwnss1a... •olemme •tu.r-                  si·it·ä .että myö:s· ti:Lss'ä suhteessa, ol·emme puo-
24980: vais,sa,,. ,n[in si.t'tenkin: on tie,ty,slh alrvostdta.va.         1ustus!ky~\:yisiä, jos: .niin varmdvta1a•n. Saamme·
24981:  missä määrin, y;o~d:a:an uhrauk.sri.ru tehdä sOiti-               ,siis· vailmi!sta:utua. täJS,sä: 'su:hteess'a: ikas,va viin
24982: lasmenoihin.              iVaiHi,ov.a.rainv.aliokwn•t.a. on.       m~moi,hin.
24983: kuten se mieti,nnössäJän !lausuu, lälht,en(Y't siltä                    Mitä muui:orin m:enopuoJ.enJ kä1sittelyy,n, i:n-
24984: ka.nnaiHa, et;tä; maa:n puolustusilmn1toisuutta                    1ee., nii1n on valti.ov:a,ra:iruvwhokunta: ~koetta,nu t
24985: ei ·ole sraJalt•ett:alv•al vaar.a;n:ala,is•eikså: soi•ila,sm·e-    .oU.a, pidä.ttyvä.iruen uusien, virkoj•en perus·t.a-
24986:  noj·en :liiaUis•eQ,la supi.s'tamriselila.. Jo'kaö,sen             mis,een nä'hd'en ja,,o:sri>t.ialin' po]stanut nii·tä esi-
24987:  ka:nsa.n v·elv.olrl,isuus,, v•a1ikka s•e ei ham1okaa:n            'tyksiä. mitä ha!Uirtus: :tä.ss:ä :Suhteess,a: •on teh-
24988:  mi,Hless.fiirun mi tä1ä,n ihyök'Wäys+tarlmi tuJks.ia. ,o,n        nyt. Ratuta:tierarloolJJniUksii•n n'äillide,n ,ei vallio-
24989: uitä;äJ hu•oiHa: sirirtäJ,. ettru ,s,e ·pys1tyy j.a on ,aina       kunta ole. katsonut .voivansa, poist.oj:a; tehdä
24990:  va,lmis p.uolustalma'a·n its,eä.än, jo1s hvötkikäy.k-             sii.tä. yks,i,nike~t:ais,es•ta syystä, ·että n:ämä ra-
24991: 'Siiä Slen va.p,autt:a, j,a. kansa1Ui1s!ta •o'llemusta: va,;-      ke'n'n'uks.et ov.alb tä[t]ä het1kelläi . j.oUoim, 1a1ou-
24992:  ta:arn tapraihtuu ..Me ffiämme ·nla,apurimaa.n, lie-              ·clellin•en pull.a\kausi 'O'n uh1ka:ama.ssa, .erin-
24993:  p.eiUä. j,o,nka! valltiol1linen pvo~mmmi. on                      .oma,isen .tävkeitä työttömyyden lieventrumi-
24994: meiiLle tunnettu .ia joka: useissra julistuks~ssa                  selle. Vi·eläiP:äi 'on: va:lti.ov•a.mi:nvailioilmn<la
24995: tähtälä maailma•n va>lla.nkumouiks•een. M·ei-                       tässä 'suhteessa tehnyt jonJkun v·erra1n li-
24996: drä:n o.n1 •syytru olla. va:ruilllamme j,aJ pi,täiä                 säyksiä. Poistoja, on teihty kuitenkin hinta-
24997:  lmoHa: ,sii,tä. ertiäi mer py,srtymme pirt.ämään                   tila'n y1leisen atlentumise•n iohclrost:a nii.~sä
24998:  huoHa.          yht.eis1kunt.ajä:rj•estyb,estämme ja              la.stke'lmi,ssa,, .ioita haUitu:s on tehruyt, m:v~:is­
24999:  myöskiru ka,nsallilis,es,tw itseruä.ilsyydes,tämme.                kin ·rauta:tietaåiO'ituk:si:i.n :käytettävistä mä,ä-
25000:  .ios uhka> punali.s·ess'a tari musta'S'S'a' ,m·nodossa             ristä, jotka1 kuitenka·an .ffiväJt k äisitykseni mu-
25001:                                                                                                              1
25002: 
25003: 
25004: 
25005: 
25006:  tai minkä vä.ris,eruäi tl!llhans:a meitä 1kohta.a;.               kaa,n väihenniä :ni·itäi t.yöma:hdolli,suu'ksia.
25007:  Mutta varikkru ~tämä ·oteta1ankin 1hnomioon.                       mit:äi muuttunlei:siSial o1lois1s,a, ·a:J.emmil1la. kus,ta;n.-
25008:  ,niin on vatltiovatrari'nvHil]okunta, ·twUurt ·si,]hen             nuks,i.Jla on. E·rinäri1s:iä, vähennyk:sriä oru myös
25009: -tulotks·een, 'fJ!tt.äJ .s~o~ilasmen,o_i,a: voidJaa,n .snpis-       tehty hinta<t~ilan laskeutumisen twkia va,rsin
25010:  ta'a varsin huoiffi'att.ta.vall.a. -osaH.a:. .Sot1la,s-            useihin muihin, menoeriim' nähruen. mikä .var-
25011:  menot päätrtyvärt vauti:ovara.inv'a:l;i.okunna:n                  .sin'kin tulee nä1kyviin poHtD'ai,n:e.ide.n' kust.a·n-
25012:  ehdoi:uk:s,en mukala:n· yhteen.s:ä: 3.35.7 mili.                   nuksissa· .
25013:  .mark:kaaru, .i·oka t1ekee niQin 15.:2 % budjetin                      Talr'kas:t.ett,a:essru iois,ta1 puoHa: k:v's.ym;vk-
25014:  ·k,oko menoista.. ;N,a:apurim:aihin 'V'Illrrattuna                 ses>tä. onlko •menopuol.es,S'a, otettu· ·twrpeelr.si
25015:  voi:n' mai,ni ta ·fJ!ttä RuiOitsi'n iS'Ot:il}asmenot te-          .huomioon niitä. va:a:timuks>ia, mi•tä: yhtei.s-
25016:  kevält 18.5 %, Norj.a1n 1:3.6 %, vuo1sien 1920                     kunln,a,n 'tarp•ee,t 'a's'ettav.at vwlt'ilotallouCLeHe. ·on
25017:  -21 ~budjeti'ru muka,an. M·e iQlemme iS'iilloin-                   va.liokunt~a oil~ut pa;kotettu tekiemään myös
25018:  kin. vaå1kka oteta:a:nffiin huom:i.oto:n vaJlti,ova-              ·eräitä v:a,rsint hu:oma•tta,viakin muutoksia.
25019:  rairuvatliokunnan' :su:p.is,tukset, v;erra:ttain. sac             ,V.mlio:kuntnwru lrsäiykset 'budjetin menopuo-
25020:  :maHa ta:sO!lila 'murin Lä:heiset Skandinavia.n                    leen tekev.äJt, ei v:äihemmä1n, kuin 1315 mil.i.
25021:  maa1t. Kuitenkitn iQU huoma.tta:vat että var-                      matr•kkaa:. Niiliitä ,J..i,sä~yk:siä ·on tehty sitl'mäMä-
25022:  .sin tärkeä: menoterä s;o,ti:la:s·men:oi,ssa, on vallti·o-         nitä:en tsi tä: ·että maan s<ivist.yst:a.~oa ·oEsi ko-
25023:  v~:rain,vali>oku'llinasrs'a oike,a:s,ta,a:n, 'lykkä!ä:n ty-        hot:e,t.tav.al, tuo•tantovo>imia, >Oilisi :s:watavat 'tyi5s-
25024:   nyt. Sitä '€rL 'olle :s,uin:kaa:n hylältty, :muita                k:entelemä!äJn t:a:nkotulks·enmukais,emmin ja
25025:   yksi·nkert:aises1ti ~ei ol~e ka1ts10ttu voitarvan k~l­            er in:ä.l'S'Nli varo i·a: :81erutäihden my·ön.neWi vii
25026:  .si teUä S'en esi tyks-e,n p:e.ruSiteellla, min:k:ä. iha.l-        n1äit.ä v.a1rten. Via:lti,o'varairuvahokuruta. on-
25027:  litus :on n.s,ia,ssa. arutanut. TMkoiJtanlaiva.sto-                kin mer'bnnyt täJlla:i1sli.a: meruoeriä. Niinpä
25028:  melll,o.ia. Käivi :selviiHe asiaa1 tailmst·eth1es:sa               on s·uora,staan maa1ta.l,ouden ed~s:täJmise.ksi 1i-
25029:  eHä ila:i vas,to-ohj·e,lmm .i~a. rai vasrtok:v:symys               s·ätty seJlilari.sia määvä;rahoja, 'kuin ~asutu~­
25030:  ovat si!ksi epä!kyp.s1iä täHä hetkeHä että 500                     rahas·ta.on 5 m~li. ma..rikkaa' .. val>t~on rikb-
25031:  milj. meruo,ihim, sitoutumiseen, jota. haUituk-                    ha:p·p·o·tehta~an. pel'u.si:a:milsrt.a. vaden ja. rak(•n-
25032:  .sen •e.Sii'ty,s: ·olisi 'ed·eltlyH:äny't, ei o1e vie,lä S'2'll    nu:s,teru rloip•etta.mi:sta. y,a,rten., .i·oka! .koitu n
25033:  .va:lm:is·telun perusteelila: syytä, menruä. V aiJ-                myös eri•tyis,es·ti ma.atatl onden hyv äjksi, 7 1 f~
25034:  .iJi•ovara:in.va[]okunta on !S·entähden 1täJmän                    mil.i,. markka,a. Osuuslkassuj,eru K'esku.sil.ainn-
25035:  täHä kertaa _;,äJttänyt huom~oon •oNamatta,                        rahastolle .. i·oka, paJv,e1lee iuur] ma:a!l.atis.väe.3-
25036:  rrrmUw siitä on ,s:eur:auksen'a' ·epäilemättä eHä                  tön kohoilt:a:misbrkoi tulr.sia, 10n1 ilisäit.ty ha:lli-
25037:  .enn,en pit'kä!ä meinä. on s,a,ma' 'kySiy:my's ·edes-              tv:ksen esityks.een 5 mil.i. ma:11kk:aa. ·Ma,a!la-
25038:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                    24Jl
25039: 
25040: 
25041: l·oussoeru·v01iMe on lis:ruttv mi·id,en t·oi:minnan [aa~         ma.i:ni·tt.a1w·on vie:läi tselilais,e•t menorer.ä:t :kuin
25042: .ien.t.amis·tru j.a t.eJJ.os•ta:m[,sta va!l'ten 860 ,00·0        Suomen malk.su os•a,no:tosta. ka,m;1ainE~ttonn .
25043: rrul!vkkaat. .suovi,ljleJ.y:sasemaaJJ perusta:miseksi            .i>oka t-ekee 2.,6 mi~.i .• :'Dal!'bon ra:uhim .i·oh~dosta
25044: Hä-Su·omeen 7r00,000 markk,a·a., josta. 500,000                   va·aditut 'lisrä.ykSiet 1.17 mi[.i. y.m . .eri-laisia
25045: ma:r~kkaa. lain•aa. M;v;ös mui,hin oincYta!Ilnolli-              menoja., jotka .i·olhtuvart uud·e•s•ta valti·ollis.esta
25046: siin ta;r]mituksii·n on .o[tu p.akotettu.i.w ·er.inäi-           as-ema.s,ta;. Vars1iint usea1 'll!äiisM1 lirsäy ksistä
25047: si:ä lisäyksiä: tekem:ääin. Kun maa:mme ko,s-                    on vaH.i.a:va.raiinvalio!lmnta, tehnyt my:ö:s hal-
25048: ki.voirrmm. ·saa'.ttaminen ·maan ·tuota.nnon p.ail-              li·tuksen, eri mini.:;•t·eriöidlen ·omasta 'ehdotuk-
25049: veluks,een: on erinomaisten tälrkeänä k:vsy-                     sesta, i·oihin muuttuneet o'lot •ova t a:ntaneet
25050: myks,entä esoiirntyn:yt viime aikoina•, on lisätty                aihetta•.
25051: N'.itä •tark·oitusta valfteru ha:Hituben 'esityk-                     iMai·nirtsinl jo äs~ken, ·että: tulopuo,l·en ta.r-
25052: seen 10 1 / 2 milj. marr.kkma. Ha;n._glo>n va!paa-                kastelu •O.n aihewttam:ut myÖ•S1 varsin ihnoma:t-
25053: satama.n raikentatmisen 1opp•uuns,a;rutt.amista                   tavi.a' muutoksia. Muutalillalt vähennykset
25054:  varten, .i·oka sartama. kautta'ku[kuliikenteen .ia               ova:t .i·o edu.s:kuniiJJa'lile tunnetut.. Leimaver·o,
25055:  vhteyCLen taikira Ve:nä.iän katns'sat ·on eri·nomai-             .i•oka .on oHut ·edusku.nn,a:ssa. käsitt-elyn .a!lai-
25056:  s·en täJrkeä, oru 1Jisä1Jty 6 m~b. ma.rlmrr hiilla-              s:ena, ai:heuttaa, 1!5 milj. markan vähermvk-
25057:  mä:ä;rä:.raha·.                                                  sen,, ra;vintboila- j.a kathvi•l·averro1n hylkääminen
25058:        ,Sivi:sty·s·brkoi,tuksia. varten oru te!Mv ·eri-           10 mi,lj. mmr~kan vähenillyksen. P·erintö- ja
25059:  näi•siä rlisräyksiä. Niinpä on v<liopis•t•on .o,pet-             lahjaverrossa on 2 mil.i:. ma·rkan väihennys.
25060:  taj.avorimiren Jaaien,tamiseenr >nlilhd·en •esitetty             Kosm€1ett•isten .aillles·iJetn ja p;a:rfyymiveron
25061:  h;,·ämäiä}:Dä,rahaa, 1·46,•000 m:wrkkata, .Jmtikas·-             hylkäämises•tlä .ioMuu· 5 1 / 2 milj. ma:rikwn vä-
25062:  va,tuksen .tutkemis·eksi, 300,000 :ma:rk'ka,a,                   henlllys. iSuur~n vä:hennys on 'kui•tenkin
25063:  kansan.ta.iui,s.ten ka,nsanikir.ia!sto.ien ·turvaami-            vientit:u.Ueis1s1a, j,otka 1haUitus oli' ,a,rvioinut
25064:  sekBi ·edusumnm,an' kehotu:ks·en mukaisesti                      210 miljoo,n.aiksi, mutta: i•oista. 'vail tiovarain-
25065:  395;000 maorikkaa., •erill!äis·iät a!Vus•tuiksia. on              v.a!li·okunna.nl 1on tä1ytyny•t porista.a, 1150 mi~j .
25066:  annettu myös teattereille .i1a •e11i.näisi1le taid·e-            .iätt.ä:en .iäJleLle va.i.n 6r0 milj. Huoma.Uwv•a
25067:  lait.oks:il:le. JSuurimmalll! 1eräm lisävk:s,issä. te-           on v.ä:hellllliY:S myös haNit,u:ks1en •esityksessä
25068:  kevält kni·t€1nkin .ne menot, i,o·i!ka. ioMuvat                  v·ehntäm, ja. :sokercin myynn.is•tä merkitty tu[.o
25069:  op piv.el voUisuud•en arirka:a.Uisa,amises.ta.. Kai:k-            60 mil.i., .i-ota. v:alitiov;arai•n:v.ali>dkunta ,ffi. o~e
25070:  kiaa.n tekevfut si1vi.st.ysmenoihin 'tehdyt li-                  enä,äJn ny1kyorl,o,issa ka;ts'Oinut ila:rkoi•tuksen-
25071:  säybet ei väihemmrän kui•ru nmin 30 milj.                        mukaiseksi j,a: on senlilähd·en povstettu. Kai:k-
25072:   m:wrkrka;a. Joso a;s·etta'a ky:s:Y'mvks·en,, nnko               kia.an .nou,sev.wt nämä va.ltiovarain:v.a!li:nku•n'-
25073:  vailtiovara~nlvwli•otkuruta          naJssä py;rkimyk-           nan tekemä!b vähenny::kset •2 42 mil.i. ma.rk-
25074:                                                                                                          1
25075: 
25076: 
25077: 
25078: 
25079:  sissä menny.t 'kohtuud-en ra..iai·'ru ulkopuo[·eHe.,             kaan, .iohion vie~ä: tuJ,ee ·erinäisiäJ väihennyk-
25080:   nii.n så•kä.li 1lmiru v1oi,n ·asia'a' arvoshlillla. ·tävtyy     siä hwll:itu:ksmJo s'Uunnitteilem,as.ta :tuHivero-
25081:   minun tvasta.t·a ky:symy,Jrls:een kieltä,västi.                  tuoks,e.srba., jota. va;litoku:nta1 ei ·O'le v•oinut 'kä,si-
25082:  Ha:llitu:ksen eS'i•t.yksen :mu'ka,a:n tekiväJt .s'i-              teHä s·ii·näJ muodoos,s.a, kui•rr hwlrritus on esit-
25083:   vistysmeruot ainowstatan li3t2.8 mil.i. tehden                   tämyt,, .iai jossa on myöls va.nsi.n huoma•t1travi:a
25084:   ;) . 7 % kok·o 'bnd.i·etirn meU~oi,st,a.. V aH·iovaraiTIJ..      väJhennyksiä, vai1kka. vah·o:kunt.a. on. .siitten
25085:   va'li()ik;un•J:llan ·ehdlot.uiks:en mukaan tekevä't              toiselta. pu·olen tehnyt toisen.lai.s•en veroesi-
25086:  11ämä meruot 164.,9 mili. t:ehd·elll 7.4 % budje-                 tyks•en, j,oka. •eduskun'n;a:Ne 1011. tunnebtu: .ia
25087:   tin menoista. Vertau:ks•en vuoksi mai•ni.tt.a-                  .iotka1 l1oppu.i-en ,lo1mksi huoma:ttav:a.s~i ikioho•t-
25088:  1koon. ·että, Ruortsin s;ivi.s:tysmeno.t tekevät                  ta.a .sci.•t.äJ veromälärälä tu.Hiv·ero:tuks.essa .. minkä
25089:   Ruots:int budietis sa. viime vuoruen bud_i.et.im
25090:                         1
25091:                                                                   'haHitu:s dlr ehdotta,nu;f:,, Että va.Hiovaxaå.n-
25092:   muka,a:n: 12.t5 % meruorista .i1a. Ta,nskan, budje-              v.ailio:kunta. on ollilU't tu[opuolta. täyd,en·tä·es-
25093:   tissa; 20 % •menoist.a. Emme ·siis• niå.tt1en-                   sää!ll! pa:lwtettu· turvautum·aan, tutlli verotuk-
25094:   käJä1n1 lisäytsten j,ohcl01sta. mitä1 valtiovamin,-              seen,, 10n io eduls:kun•naHe tunnettu. Olen .i'o
25095:   vaE·o~kuruta 101n 'tehnyt, pääs•e vielä, läihteskä,än            enne,n hntomauttanu:t sii:tä, :plä,fumäälrästä, mi·kä
25096:   samalile tasoHe. Minun -täytyy kui•tenkin                        val ti.o:va:rainlv.alliokun:naU.a, ron täs1sä. suht1eessa
25097:   hu.omautJtaa., ·etMl bud i·ettisU'mmi m1 Hrilla.i•nen
25098:                                              1
25099:                                                                   .oHut .. ·nim ..k•oett.aa, .Sia•a.da tämä, tullirasitus
25100:   r.a'ffien1ne ei antnra tiloaci.Siuutta; aå:van •täJslmä[,li-    kohcti.sotu:maa.nJ yllellisyysta.varoihin. s-ekä ci-
25101:   s-elle v•ertwilnlle, mutta. tendenssi •käy kuiten-               väilttä,märHömyyiSta·v:a.mihi:n. jotta s•en 'P,aino
25102:   ki.n. näisrt;ä, pifloselllJtti,luvuista :s•elville.              ei tuhsi kohbaJalffi'aa!n välhä va:rais•ia, •kansa.n~
25103:         1Muista meno'6·ristä, joita valti·o'va.r·ainva-            luokkia. ia• :a,n:taitsi my'ö:s tiiai,suuden s·en V'äilt-
25104:    lioJmnta, ·~lll ·tehnyt ha.iEt.uks·en, •es·itykseen,            tämisBJliJ.e.. Se seiktka. että täillä ha,av:aa vielä
25105: 2412                                      Lauantaina 26 p. helmikuuta.
25106: 
25107: 
25108: on kansan ·suori•tetta;vana. aikaå:sremp.a.a su·os-         siihe<n, että trumä vero ·on tarkioituksenmu-
25109: tunta,veroa, va.ralli·suus:veroa ja tulo- ia pää-           kais•empi kuntien ~annettavfllkisi .kuin vail-
25110: om.avevna viime vuodelta, yhteensä .800-                    tion, virtt,a.us, joka ·epäilemättä 11itää p.aik-
25111: 900 milj. mark:ka.a, •on tehnyt rS'eln, eHä v.a~­           ka,nsa.. T·o'rvoa: s•opii, ·että kun kunnaQlinen
25112: ti,ovarainva:lio~unta. ei ole ka.tsonlll t vni'Va•ThS!a     verotus ja, 'kunn.aUinen' raha.ta.lous pä;ä!see
25113: ruveta lis:äJämä;ä:n tätä v·erobakka.a suora-               järjestymää,n,, niin mon•et niistäiki•n tarkoi-
25114: naisten ·ve•rojen muodossa. Tu'l·opuo~en li-                tuksi:sta, jotka, :tä.Jllä hetkeQrlä ;l,epäävät wd-
25115: siwksiin .nälhde111 on myös mer:ki,ttävä..• että            tion rtJ.art~oi.U.fl! voida:arn >ta.rimi tnksenmukai-
25116: vientituHi '011 vraHiovar:a:inv·a1iokunnan esi-            s,emmin illman että kuntia liiaiksi ra;sitetaa.n,
25117: ty'ksess•ä :Woruo:nnut 17 mril_i. marka:lla. a:llm-         siirtää lmnt1ien kannettav.a.ksi. Näiden mo-
25118: holiEikk,een tulnt 3 mi,l.i. marrkal,la, ia. Suo-           lempain, varltio- .ia1 yhteiskuntaorga.anien
25119: men Pam1kin vorittovaroista on ka,tso.ttu vO'i-             ke.sibnäis,en 1suhtee11 iä:rjestämimJen asettuu
25120: tavan ehd·ottaaJ •otet·tavaksi 5 mil.i. m.a:rkkaa           myös budjetin tka:nna,lta. tämeäiksi v.aatimuk-
25121: va.i~euttamatta, pa.nkin asemaa..                           S·eksi.
25122:     Ku,n ·edusumn:t.a, viime vuonma :käsitteli                  tSe mik·ä 011 ~erityisesti ki·inm.ittänyt valtio-
25123: budjettiehdotusta., rla:us•ui se se,n toivomuk-             va.r.minvalliokunnan hu·omi1ota, 'On myöskin
25124: sen. että hallituksen ,o(]_i,si 'l.aaditta·va •erityi-      vir.asto·voimain töiHen .iär.ies.tely. V wltiova-
25125: nen fin.a[lj.S'S:i-suunnitelma seuraarvaa. valtion          ra~nvaJiokunn.arssal onr ·erityises•ti huomau-
25126: raha-a.sia•in lllortoa varten. .J,o budl.iretin ilä-        tettu, :et.tä tämä töhlen •jäöestely ja niiden
25127: hetekeskustelussa O'len ollut tilaisuudessa                 komiteain, j•otk.a pa.ra1stailma asiara pohtivat,
25128: huoma.llttam.a.a.n, että nyky1a.i1k:a: ·ei ole S<o:piva    .olisi 1kii.rohdittävä .iärjes,telyä. Vi-ra,stoj.en
25129: pysyväise.n ,finanssisu'll·nnitelnmn 'laatimi-              menot kasvavat lm.srvwm'istaran ja;, 'Va~lituksia
25130: s&Hre. ·koska. a:rvon- va~~telut ja r:aha,na,rv·on         siitä, että .iä:riesrtel:vä ei ta~V'lwituksenmukarr­
25131: mun•tokset o•vat niin suuret, että on hyvin-               sesti •oQe saatu vie~ä täHä hetkeHllikä!ärr ai-
25132: kin vaikeaa. päärstä siinä mirhrinkäiärn pysyviin           kara.n, on La.a i aJl ti 'olema:ssra. J•o budjetin kan-
25133: tuloksiin.. Tä!m'ä ei •ti,etysti vap•mut.a. siitä,          nalta on rsyytä :e.rity:ises:ti' vaiS'ta:ise:;,;;a valtio-
25134: että nriiss·äkin, ·oloriss.a:, joissa •Iwkyisrenä yli-      varmin hoidossai kiåm.nittää tähän ilmomiota,.
25135: mel1lolkautena .eletään, ron ]metetta.var py.rkiä               Tähä!n .S•allla.anr yhteyte.en rliittyy myöskin
25136: saamaan suunnit-eilmralLusuurtt.a. aikaan. val-             erinäisiä seikkoja, jot1ka. vaa.tiv,a;.t va'Uiova-
25137: tion fina.nSISi•tailoudemhoido,s:s.a. V•mltiovamin-         rain hoito:a ja h.arllitukse;n thuo1:enrpitoa ja.
25138: valiokunta;, on eräissä suib.teissa koettanut               lainsäädännön seilvittämi:stä. ·Tall'k•oitan en-
25139: pyrkiä vissiin suunta.viiv·oiihi·n. Missä mää-             siksikin haUitrusmuodon 65 § :rn. twl:kintaa vi-
25140: rin n.i:id:en' kehittäminen1 vastaisuudessa tu-             rast.ojen menosrääJntö.ien peruste:ist.lll ja. !halli-
25141: lee onni1stumaa.n, jäiälköön iläiSISä :sanomatta.           tuksen oikendreS't,a p.erusta,a: unsia virrkaja ja
25142: Se pyrk'i>mYJs., että käytetä.ä.Jn tuotann.oHiseen          ednskunna'n oiroew1esta t.arkasba, ·näid-en vir-
25143: ja stivistystarkoitu'ksii,n, ma:arr1 taQoudoel.listen      kojen 'pems.talllista:. rTällrlä hetkelilä on tu~­
25144: ja; henkisten vo~ma.i.n kohottamiseen mahd,ol-             kint,a epä.sehä ja lä:himmä!s1sä tulevaisuu-
25145: lisimman p.a!lj,on, ·koetetaan .snpistaa. mwhdo1-           de•ssa näyttäytyy aivmn vä!lttä:mättömäksi
25146: lisuuden mukaan stBlla.isia menoja, .ilotkta ei-           .sa.aJda. siihen selvitys,, niin ·että sekä edus-
25147: vät näitä tarkoituksia: P·a'lv~l~e ·eiväit!kä o}e          kunta että 'ha!lE•tus voå. oikreutensa. tietää.
25148: välttäm>ättöm1ä, on 'O~uaJ>t. sci..lmäJmä!ärämä ia          S.am.mten on m~öskin !ha.Uitusm11odro[]J 62 §
25149: toivoa sopii, e·t,tä my,öski!n v.a.s:t,ailsuu>d>essa tu-    yleist·en mak.su.i•en p.erusteis.ta .epäselvä ja
25150: l·ee niin ol,emaa1n..                                       vaatii selvittelyä. !Salllaten myös ha&lirtus-
25151:    'M·onet muutokset .ia vielä tä!llä hetkellä             muodon 63 § ylei,sistä perus.teisrta. va1Hion tu-
25152: vmillinaiset .iär.ieste1lyt vailtion .ia kunnan f·i-       l·oa tno1Jtaya;n rama~suud:en hoidosta ja, käy-
25153: nanssrien       'ke.skinäise.ss:ä suhtees·sra a.nta.a      törS'tä !kai:paa. e:rikoista. lainsääidänrtöä V'ar-
25154: myöskin. aihetta d·aiksuma:aln, ~että täss·äJkin           ,sin\kinr sen jru1meenr kun monet alat halli-
25155: suhteess•a. V'oid.aa11 päilis,tä. eduHis:empa.an t.u-      tuksen toi'mirnnassai nvat muodostuneet. iaa-
25156: 1oks-een. Valtion men.O'.i·a nsirtt.amaa1n. •on siir-       ioiksi liikeyritybiksi, lkuteru on e81imerlcitk:si
25157: r·etty va.rsrin. huomatta1via ·eriä, maam•tiela~t1os       metsät:alo'llden, aJ'kiohro'liEi\kkeen y.m. sellais-
25158: ja mmei ·koko lmuluQa.itos. T·oise1lta -punlen             ten !laita. Ja. näihirn vielä ~iittyy unsia, joi-
25159: on valtion hal.lu:ssa tu1o,eriä, jot'kla pa.remmin         hin haJlitus, 011 ~ty>nyt, kuten .esirmerkilksi
25160: sopiva:t kuntien ikannett.arvalksi. Ku,n huvi-             vuorikari•vokoot .
25161: vero esimer.Hksi oli v.alti,ovarati.ll!Va:liokun~              .Eoko tämä. 1lminsääidä,n1:ö ja. sen ta:rJmituk-
25162: nassa käsi~teltäJvä!nä:. viitattiin nimenomaa:n            senlllukainen .iärjest·ely tu[ee epä!ilemättä
25163:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                      2413
25164: 
25165: 
25166: vaikuttamaa.n mvöslkin' bud.ie•ti11 mwodroste-                        mwi1kaksi, .i·oista metsät jo 9 miljaal'dia.
25167: luun ja on sii·tiäJ syy1stä erinomaisen tärkeätä,                     markkwa:, •niin 1onha11J tämäJ ars•iarirn:tålla, jroka
25168: että kiireelllises,ti pyritään siinä :iär_i,e.s.tä-                   antara syytä to•ivoa,. ·että v•oi1mme rahata.lou-
25169: mään a.siat tarkoitulks•enmuk•aci!s-eHe kann:aUe.                     de1lisHs·ti vals,taisuudes•sa .iäJrjestäytyä kun
25170:      LEn voi myoskään tässä yhteyd'8ssä olla                          p.äiäJsemme ·sellJ Y'limenokauden dhi. joka täl'lä
25171: viittaa:ma.H,3J niihin suuriin vaikeuksiin,                           hetkeUä m1i kestettä:vänä. Mutta vail&a.
25172: mitkäJ esii11tyvä!t 'budj,eti•n: v.a'lmistumi•seen                    näin ronkin:, niin ei voi olla !huomauttamatta:,
25173: nahden. Budjetti 'Oll tullut vasta: p1i·tkiä ai-                      että tilannre kuitenkin vaatii: .s;uur:ta pidät-
25174: koia jäJlkeenpäin va.lmii•ksi kuin mitä sen                           tyvä[syyttä siitä syys:tä. ettei o:le vielä ha.r-
25175: o!li.si pitänyt tuila. Sii•täihå•11 o:lemme todis-                    låttwvissa rkuin!ka lpitkrullimen s:e taloudelli-
25176:  ta.jin:3J täil[äkin hetkellä. On Thä:yttäytynyt                      nen pula jru yllillllendka.UJsi turl·ee nlema,a.n, jota
25177: vatltiO'Vara,inrvaEokunna•ss•a, a1ivan malhdotto-                     para;ikara elämme. Ma:rui[mantalous ·ei role
25178:  ma.l ta käså:teHru ·'budjettia a1sia.Uisesti .ia. saa:da             vielä järjestynyt .ia. ·tulevai•suud•en huromass:a
25179: sitä valmiiksi •vwod•en 'loppuUJn, i•os budjetti                      on v~elä, mitkä järkyt.ybet. tuleva!t sitä sekä
25180: 'tulee vasta mrurraslkun•Th tienroiJla, .ia useat                     tafi,oudelliirseHa e:Uä poliittisena ,a,lalila. koh-
25181: veroesity'kset,. nii•nlkuin nyt ta.pathturi, vasta                    taramaan. En vo~ oH!l! aHeviivaama:tta, että
25182:  iou~ukuussa. T.äJmäi IOllt vielä mathdottomam-                       sääis•täväis::vvs•ruälk:ökoht:a ·olisi otetta.v,a ·huo-
25183:  pa:a s·en i:ä1keen kun edusikunta on omaksu-                         mioon siinaki11 käsittrelyss1ä:, mitkäJ nyt on
25184:  nut sen ta•van. että joukko a.nomnsresit:vlksiä                      eduskunnan tehtäv·ämtä, '.im •et:tä olisi ta.rlwin
25185: lähetetään          va[tiotva:ra:invaEorkuntaan, ja.                  punnitta:v·a ~aikk:ha tatrkori1mSiperiä, .io:ihrin
25186:  niffinkui11 tä1lläiki•n kerta,a läJhesr 30 oli •sieillä               valtion .va.roja; Jdi,ytetään. En vn~ olla
25187:  käisitel täväJruä. On sentähden,. enr voi ~oilla                     myös:kruwn aUeviivaamatta sitä velvoHi-
25188:  sitä allevirivaamatta. väilttämätöntä:, että PY-                     'suut.ta,, m:iikä asettuu myöskin vailtion tull(fr
25189:  ritään budjetti valmistamaa.n .niin airkatisin.                      _ien käytträ:ji•]le, virkamiehistöllle, ottamaan
25190:  että eduskunt3J ehtii s·en ·ennen vuoden .lop-                       huomlioon 'budjetin iJarkoitu:sp•eriäJ, sekä myös
25191:  puru käsitel:lä. 'Tä:llaiJIJen: as~ai11tila.n jatku~                 en:nen .kailikkea. hudjettioi•keutta. Twllä het-
25192: mi.nen, mikä on nyt t®Hä.kin kertaa; role-                            kellä V·Oiirn todeta pääJttäen sii,tä ·krokemuk-
25193: mruss•a. ei sro'vi •vatlti·on r.aJJ.a-•asiati11 j.äJr.ies•te-         sesta, mintkäi tarlkas,te.lu va:ltiroval1ainvatlio-
25194:  lylae eikä ole ma.a.ru talouden kannaHru pu•o-                       kunna!ssa •osoittaa,. että 'budj.ettio:~keu:s· ja s:en
25195:  •lustetta:vi:ssa..                                                    rahasäJännö.n mukainen käyttö ei ole virka-
25196:       Niin •suurris•Hal summisrsa :kuin tbndlj.ettimme                 miehistöss·äi .ffiajlkirlla: tahoilla selvillä, ei
25197:  EikkuukinJ, n1il1 om81Stw •p:uol~estalni ·o1en va.-                   edes YllemmilläJkääJJlJ astej}l1a. Et.tä tätä seik-
25198:  kuutcltu s1~tä . että meil.lä ei ole syytä; ol[a                     kaa, on syytä erikorisresti teroitta.ar, onr mieles-
25199:  persrsimirstisiä. Va>ltio-•omaisuutemtme on arlim-                    täni tärkeä, koska v:Urkamiehis:tön tehtäväksi
25200:   painki·n arvioiden mu:ka.a1nr yli 6 miilj.aardia                    loppujen rl:ol)urksi jäJäJ ainw vas•taiste•ru budjet-
25201:  ma:rlli:kaa.. VJa[tirotv·ellat teke;väJtl täUä: hetkellä              tiehdrotusten, atlku.e'hdo:tusten laatimin•en ja
25202:   atmoasta.an noillt ·pa.ri milja;arrdia marlkkaa                     ·erinoma.:i:sen p.a,ljron riippuu sii~täJ p.unnitse-
25203:  tai 2,170 miljoronralai, _i·os• •otet,a.an huomioo•n se              misestaJ ja 'ha.r:kiruruals.ta, minkä ihe asia•lle
25204:  'laina., .ioka. hi;ljakkoin otettiin. Tä,stä mää-                     01mi's'tavat.
25205:   rästä 0111 ulkomaisia lainoja ainoa.sta.a.n 434                          Rohkenelli :toiVJoa, ettäJ edu•skunta tarkas-
25206:   miljoonlaa•, siihen liSiäJttynrä •s'e lati,lJJa, j.oJk.a, iJJ.il-    twess:aan ,esilläiolevaa budjett~a,, at.t.a:a huo-
25207:  .iakkoin otettiin, siis 684 mi1lj. ma.rlkka•a. Se                     mioon •niitä nä'k!ölmhtia., joit'a ole•n viritan-
25208:   ei 01le .suuri siihen •omaitsuuteenr nä'hden min-                   ,nut siihen pyrlcimyhoon näihdren eUä voi-
25209:  ·kä vartio •omistaa. Eivät myöskää:n ·o[e suu-                        simme pä;äs•tä budjetin supistalilliseen, saada
25210:   ria ne muut velalt, jotka vwltiol[a, o·n. 'Snu-                     aikaan säräiSiiJäiväisyybtä: ja. myöskin poliit-
25211:   rin o&a• llainoristar on kotimaisti.a lainorja, .ioi.srta           tista it•s•ekucia s·ekäJ virkamiehistö:s•sä, eri yh-
25212:   vakautettua velkaa 90.7 mirl.i. marklkaa ja                          teiskuntakerroksis•Sa• ja ry'hmis.s•äj, .iotk:a: ·pyy-
25213:   valkauttatm.atonta. ve•lkataJ •vuo<len :}opus.sa noin                teirtä:äm, valtiolrle esittävät.
25214:   587 mi'l:i. ma.ikka.a. Ku:n •otet.a·an huomioon,
25215:   että kaikke>in suurin •osa. valtion veloi.sta on                        rVa!lt~ova:minrmirniste·ri V a :r' •t i •o v ·a a 1' a:
25216:   sijoitettu arotimaahan j·a verr:a•Uatin l)ieni OIS·a                Kun edus•kurnta tänruän ryhtyy [opullis·esti
25217:   ullmmaiUe,..niin voinee tämäJru merkitä tyy-                        päättämään .tulo- .ia men:owrviosta kuluvalle
25218:   tyväiSiyydeHä. Kun otetaa:n vi·e1ä !lirsäksi                        vuodelle, ta:pahtuu tämä o[.oiss·a, .i01tka ·eräis-
25219:   huomioon, että; maa•n kans·aJilisva111atllisuu.s                    så suhteissa: ovat trais:et kuin ne, joiden valli-
25220:   voidaa!n arvio~da ai,nalkilli 30 miba:ardiksi                       te.ss3J halli,tuksen •bud5etti•ehd·o:tus viime syk-
25221: 2414                                      Lauantaina 26 p. helmikuuta.
25222: 
25223: 
25224: synä valmist.eit.iin. -Muut:t!J1neet nlosuh te-et           •esittämää:n ha.Hituksen kanna'n täs•sä. suh-
25225: ovat synnyttäneet uusria: t,a,i Esää;ntyneitii              t.ees·s.a..
25226: tarpeita!, jo>ista vaE<Oikuna.lle asia.n.o:maci.•sten           Samo:iru llmi·ru ullwna.inen. tul'va:Hi•suus -on
25227: hallirut,ohaa.r.ain pno1€llta: m1: aninlett.u ilmoi-        y 1hteiskuntadä:1•jest•vlli:s'en S'ä·ilymi,n.en! välttä-
25228: tuksia j·a hetoj.a.. lEd:mskuniJa: i ts·ekin on             mäi::ön ·ed·e:llytys ka.ikelle hedelmällli·seHe
25229: päättämä!lllä m. m. op:piveilvolli•suuruen t•oi-            työHe tall,oudellisen ja. henikisen .l>Jehitvksen
25230: meBJnp:aJ1Jo,n, htuomatta:valsti lisä,nnyt va;ltinn         hvvä1k·si. On s·envuoksi t.ä·rkeä1tä, :ettlä suo-
25231: menoja ja..lukui:sa·t alo.tteet a:nomuseihd-otus-           jeluskunn·at, joiJka. myöskin teh.okkaa,sti täy-
25232: ten muodossa •ovat a:nt:an•eet a.iheilta harkita.           dentävä:t va.Hakum1an                  puolustuslai:t·osta.
25233: missä mää:rätssäi v.aH•ion varoj:a v-oitaisiin              saava1t riitbvää :tukea: vaHion .puole:lh.
25234: .as•oi tta1a anom us:ehd·otwksiss•a. swosli tel tuihin       (Vas,emmal:ta.: 1Pitäisi hä;vittää.). Va.lio-
25235:  ta:rk:o•itu<ksiin. 1Toi•seHa: pu:olen taas ovat             kun-na'n e.h:diottama. -mää•rä!raha.. 20 mi1.i1oon:a•a
25236:  maailmani ta.loudessa ha•va-i ttavat virta ulkset           ma.rkka.a1. ·ei tässä suhte•es:sa tvv•dviä: ta•rvetta
25237: antan·e•et t:oiv•eiotw •hillita ta:son a!lellltumisesta,     (Va:semmalta: Liikaa.!).
25238:  josta. svnty:~si va1tion menoissa. sä•älstö:ä.                  i'V:a;lt,a.kurun:a.n etu :va.aliii pitämään huolta
25239:  Hinrto_i.en alleneminen kuitenkin ·vie toisaalta           siitä.. että. eri aloiHa valtion palv-e!lubessa
25240:  tila.ntei•sii.n. j.otka. eivärt:. dle vaikuttama:tta        työs1kentel•evieru he'llkil:öittenl e1inta1so v•oit.a~­
25241: vaH.im11 ·tulnta1lonteen .ia jo-tk•a: senvuoksi             si·in ·pyS:yt.tää s·en muikai1s:e.nai :kuin ~tse kun-
25242: budjettia. iäir'jesteUäessä .ovat lmomioono-tet-             kin ·tehtävän kunn01Hiruen snol'ittaminen ·ede1-
25243:  tava:t.                                                    lyt!tiää. N.e ehdo:tuks•et illaHiina.janli•sä,yk-
25244:       Valtiovarainva.li:o:kunna:n. mietintö ja. sii-        siks•i, '.i·oiJma sisäHvväit haUitukseni esi·t:vJk-
25245:  hen. EittyväJt lukui.sa1t va:stalauseet o:soit-            s•een 10vat täsS:ä snht•ees•ea., jo:s!k:in hillltat:as·o
25246:  tavat, miten erila:iset käJsitvkset .sa:a;tta-              osot.ta:a aleutumise:nl merkkejä,, pidebtävät
25247:  v·wt oll:a: Vll!l:tion niiru hv1vi'n. meno- ]"uin           kaikke:ilru wlhais:i:m pi•rua., mitä voi :tuUa kysy-
25248:  tulobloud:en .iä•rj.estelyn suhteen, jotta                  mykseen., valrsi.n,kin kun vailti·on pa1veluk-
25249:  s~ asi8Jn1omaisen mielestä •tap-whtuis:i oi-                Fessa olevien pail:kika,ukset 'Jllouoovien llwn-
25250:  keud,en ja. kohtuuruen mul>Ja;~sesti. Valio-                iunktuuri-en aiilm.n:a. -ova.t kautt.a·alta.an jää-
25251:  kunnan her.ra puheeni.ohta.ja on lä.llete-                  neet j äll'keen, .n:iis•tä.. mitä v•ksi:tvisten pal v e-
25252:  keskusteh!JI"Sa. a,i,van oikein huo-mauttanut               :luks·e•ssa' on1 oUu-t -ta.rjona. Ha:llitus •o·n sitä
25253:  että budj·ettik:y-symys ei ole a.illoastma:n jon-           mieltä, >et:täi •näi iJtellJ mä.äirä:ra.hojen j.akam[n:en
25254:   kun hallitukseni .tai: jonikuu fi1nan.ssimi11iste-         olisi arsetetta:va, ri,j,p.pu va·ksi h:allituk.se.n lä-
25255:   rin asia., eikä -eduskuruntan .asia., vaan                 hemmästä. lha.rkinnasta,,
25256:  eHä s•e on .ma,ll!n .iru .ka.n•san v hteinen                     'Selli johd•o,sb, että oli .hava:ittn v.älltt.rumM-
25257:   asia1, lionkru muodostumisesta~ kaikki o-vat                Wmäiks.i uud::e:lleen järjestää! :Ka.rjaJa.w kan-
25258:   rii,ppuva,l•S.Ia. .Juuri :tämä1n as:ian tä:r-              na1kse1le asetettu. tullipohisr ja• muod.os:ta:a
25259:   ke:v.den vuoksi näyttää: olevan paikal-                    siitä kaalkko:is:en rajamaan k:omellld.aJUitin rula.i-
25260:  lH.a.:nl vielä tässä' ti:laisuudes:sa. ennenkuin            :sena. toimiva. laaje:nruettu t·ul.liv.a,rti·oikunta.
25261:  bud:jetilni vksitvis:k0h1:Ja.,inen !käsittely alkaa,        sama111m kuin a1s:ew~lv-oUi1sen •S'ota.väen käyt-
25262:  'koslmteUa muutami•a. ~seikmoj.a, jotka, halli-              tämi•ne.n ra.ia:n vartiJoimis:een. .o-li :l.a,kka:a.va, %-
25263:   tuks-en mieles1tä: olisiva't Mss:ä :i:ätriestely•ssä       hetettiiru asi:asta vali:olkunnlaHe ·vi:ime tammi-
25264:  !l:momioolllotettava:t. lEi- Sll!ata oHai muuta              kuun 20 pä,ivän:ä: kirjelmä! ·ja 1s:elvit•telv,
25265:   lmin v htä m~el't<ä siitä, että so:titlasmenojen            minkäJ mu:ka.a.nl oli,si ta.rpeel:l: •vwraltai puheen-
25266:  supista;minen ,olisi :eri,tt:äin, ~tärik·oo ja, .S'IJ:O-    ailais-ta. twrko:i•tust.a, va.rten. Bsä:tty mäiälräraha.
25267:   t.a'Va. lErimielliJSvvs koskee ·va.an sitä, missä           Vwliokun1rua.n. mi:etintö ei siJs,äJ.•lä mitään Jan-
25268:   määrin .i-3! missä •k·o:hden supistami•neni on              suntom täJStä .asi.as•ta, m•utta: VI va;siall.au-
25269:   mahdoHinen, "''awtt.ama.t.ta maan turvaHi-                 s-ees•s:a: sitä k'osket:el,la.anl. Kos;ka tämä mäiä-
25270:   suutt.a. va1a.r.anaJaiselks•i. V.aEokunt•a ilmo~t­          rärruh.a: h:alllituks·en mielestä, on väHtämättö-
25271:   t:aa vakaru:muksren:aan, ·että s-en ehd:ot:tama.t           mä.n. ta,rp·eelli·n.en' :eilkät .a1sia -näytä s~etävä1n
25272:   vähennvfks•et nva t ma'hdlollis:et pamematta                tuonnemmaksi l:vklr~ääimi:stä, .od·otta'a. haUi-
25273:   maa1Ill turvallisuuttll! .vaarata:n. V aEtOknnruan          tus, -e.ttä -eruuskuntru iSa,nlotunl vastal.aus•een
25274:   iäs,enistäi ·kuitewki'n muutamat, ova:t erintäi-            mukatisest~~ myö:ntäffii lisä:tylll määrärahan.
25275:   sissäi 1mhdis-sa: to:i:s,t;a1 mi•eltä. H.a,Uitukse•n on          Vihdoå.n. lmtsoo haillitus tävtyvä,rusä PV-
25276:   •lähi:nm:äi :lmnrueHava ·vasttuu .siitä, ette.i tässä      •syä, ehdotulksessa1a.l11 määrämhan myöntätmi-
25277:   suhteessa! mii:älän laimilll!lyö'mi.stä ~ta:pahdu ja       .sestä uurueru ,hii.ppa]mntaja.onl aika.ansaa;mi-
25278:   so-tamimis:teri tulee vmsityi·sk·ohtaisemmin               .seksi. Tällä! asialla ei ole .suumt:a mh.allista
25279:                                                    Tnlo- ja menoarvio.                                                       2415
25280: 
25281: 
25282:  me~kity.s1tä, mutta, sen r.atkaisu myölllt•eiooen                 het.er, •vi•l:ka. 'enligt :negerin~'S lllltenim:g vid
25283: suuntaan on tänkeä toisista sylistä.                               hudgeherus regl.erande booJ:lde bea:ktas.
25284:     Ha:llitus yhtyy ·täydelliss•et~ ·vaJhokuniDJan                      Det ,torid'e en.d1atst krunna1 råda. €n åsirk t
25285: käsitykseen siirtä, ,että harkittu pidättyväi-                     dä1101m, 1at.t en ins·krräJlllkn~n'g a!V u.t.~lftertrua
25286: sy:vs <Olli ta<rpoon lbudjet:in rnei!Jo•eris·täJ pää-              för milirt'ärväsentdet s.lm.Ue vall'a a:v ~tor 00-
25287: tettäessä, mutta. nälin menetellen näyttää toi-                    tydelse 10eh 'Synmrerli.ge;n öonsklig. Olikhcilen
25288: selta, puolen mahdolliselta, saada1 ai!kaan ta-                    i :åslikter rör sig enld,ws·t drärom, i vil·ken mån
25289: sa.pain<O hud.ietiss•a, .ios•kin ed·el~ä koskete~llut              och i vilka 'P'UJniktelr <en in:sk.räm!kniTIJg äJr
25290: määJrärahakysymykset päMetään täiss'ä vii-                         möjlig, ut,aJn att lanrdtet!s slä'lmrlhet. äiven<t.yra,s.
25291: tattuun suunrta.an.                                                U ts1korttet :framlhåHer 1Siå•sOrm 1sin öv,erty~lse,
25292:                                                                    a.t,t de ruv d~SiJsamrrna fönesliagrua a1vprutnån-
25293:      Då rr-i:ksdla.g1e'n i datg skall till slutl~gt wv-            gama •äJro l!llröjliga ,uiJa'n art:.t ilarmd:eh:;, s:äker!lmt
25294: göranld•e U!plptaga st.aitslförsla.g:et tö.r iinm,eva·-            äv•en1tyra.s. A'v ·ut:sffiottetJs medlelmffi!aJr läro
25295: ranrl!fl tår, .srker d<e•tt•ai uTIJdier föru11åUwnd,en,,           dodk :n1ågra i vissar ·purukter rav amillla:n åsirot.
25296: som i vi.ssa arvsee·nldien iä!I'Io a.ndra ,äJn doe, s•ol!ll        lWg:eringen bär ·n:älrrmla<st ai111S'Val!'i8!t. ·för att i
25297: vor,o rådarnd~e, •då regeri1nlgen1s bud,gre"bf.örsla,g             detta a,vsreenrde ing1en rföns.umrm1elrse äigrer mm,
25298: sena'ste hös1t utar.beltladl€ls. lDoe :Löräm!d:ra,de               o<ch lmmmter Kr-i.g~smimri,s<tenn a:tt i ·d<eta.lg
25299: förhåUamdellia hava fmamka1lilat n(Ya' eHer                        fmmrställa reg1erioni,Q,'8lliS srtåndpmukt. i rsakoo.
25300: ö:lmrd>e ibehorv, ·rönwnde vil·lm strutlsutskotte·t                    Li1rnsOI!ll 1den yttr,e 't'rYJggrhetenl utgör ä!wn
25301: fråru V€dienbörarud<e f·örvalrtn<ingsgvenans sida                  sarmfhlällsioll'dningrenJs ;beva,mrnrc1e eu ounid-
25302: tiUSJtällts lillledc1ela<ruden och UJp.plysni:ngar.                gä:ngli,g .rö:wrtsä!trlminlg fö1r :al1t :Erukttibrin-
25303: Rikoolillg1en har ·själv, genom ,art;t heshdia. in-                ga,nrdre a:11bette för <ekon.omistk och •atndlig utt-
25304: för.anJd>eJt atv liä:mpliilci, hetydligt ökat •srta.ts-            vecklirr.g. Det äir :Böndtenskull .arv vikrt, att
25305: ut.gci;foorma tocll d<e talrikia ~ruirtiart:i'V'0n i forrm         8:kyddskåoorll!a, vil;ka jäJmväl tpå clt :effelk-
25306: av 'p>etit~onsförshvg 'ha1va, givi.t a,n:l<edn~ing till           ti v;t s1ä:tt •klompl:et.t~era1 rikcls förSIViail'lsvlästen',
25307: pröV!lli.m.g i rv:iJ'lmn. mån JSta.t.stm'eodel K:undie            erhåUa tit],J.JJäeHdiJgt ni11d!e1rsttöd .frrån iS'ta.tenls
25308: a•nivisaos titll ,d~e i ·p,etibonsföms•la<geu :fö,I'or-            srda. Det ·av ntsktotte:t fö·resJa,g1na. a.rusla.g:et,
25309: cla:d-e ända.målenr. A andrru si.cLa.n åte.r hava                  20 1miljon1er :m1a1I'Ik, rf;y;lh:lr .ej i doet<ta; a<VISOOilldte
25310: vissa :iJ väirh:lls€konomin förn~mbara s·tröm-                    behrwet.
25311: nm.gar g'irvit förhoppning om •pri•snivåns                             Riik.et,s, f:ö.rdel 1k1'äv<er, •aotrt rförsorg dmges
25312: nedgålltg' va;ri.genom ibes:paringa.r skulle                      <liä1101m, 1a,t•t de på .oHka, omlrådten i 'stl!lrbens
25313: U'PtP&tå i strutsverkets ut,,g1if:ter. En llled-                  tjäust verllm.n,de p<e11sooorna:s l<evna.d!ssrtlam.-
25314: gålllg av ,p.risen leder ruock å 8Jntdra                          ,flall'd! ;kundte bibehålla~ TJå Mlll ·n~'Vå 'dtet äm:-
25315: s,ilflan t:iH •situt8Jtioner.. vilkar icke kunna                  d.a.målsenl~,Q,'a :fullgöranld<et arv entVIil:m 'UTJ<P-
25316: uoogå att återverka på bud!getellJS in-                           gifrt .:Löruttsärt.iler. De lföll1S'la·g till dy;I'Itids-
25317: :komstsirua: och fö·r d<en skull böra                             tiUäJg~g, ·som i•n:gå i regreri:nig'elllls ·pmpositiorn,,
25318: ta:gras i be:tratkfumdie ·Yid .dess reglena:rud~e.                måJste i dtet~.a häJmseende, <Om ock prisruivån
25319:  Strutsrutslm1t.tet1s hettätnlkairud~e~ <OCih ,dJe 1dlämtill      vis1a.r .tetndlellis rtil:l ~nedgåentde, •antsoes ·sloun d1e
25320: fvg:arcm talrilm reS!erv•rutiowerna åda.g,a,}äJgga,,              anna lägs1Ja, vi1k~J kmnm!a. 'roml!lll!l, i lfnåga,,
25321: h'l1Nl 10liilm U'P'Plfa.tbnim,Q,'amlar kum:ma1 v:ama be-          särs·ki.lt emed•a.n ,d,e •silat,sranls<bällld:rus avlönin:-
25322: t.rä!:l:1fwn!de 'I'ieglera,rudet av :s•tatsbuc1gret<ellis ·så-    g:a.r ;umd,er de s:ti,g:a,llJdte .kon,jurnJkim~nlaiSI ti;d
25323: väl uttgirftrer 1som inlk,om.stm, f.ör a.tt ,d,et;ha,             grenO!m,Q,'åtend~ 1bl~vit 1ei~ter .d~m, vi1ka i pri-
25324: enligt ved~enbö·mmldleis åsi!kt s•kulle ske med                   v.art .tjäJnst :sMJiJt ,till bwds. Reg:eJri.ntg~cn iilr
25325: iaHta•ga.nd'e <a>V Tiättvis,an;s ,oclh bi,J,li:ghrerllens         ätven •av tden, å;s~krt, att fi:IDdieln~ng:en, av dre:ssa
25326: fondri:ngar. .Utskot;tets 'herr ordföra.n:d<e hall'               a'ruslrwg :bord.e läm:rua:s ~o,en!die <aiV regerin.-
25327: vid remissdehatrten .a:l1dte1es rik,t~gt fraJm!hål-               g·ems mlä/rmla,oo ,prövnlim:g.
25328: lit, att rbud.g:et.1J!1å:gran: :ic:ke rur >e!rudrast 'lliå:gron       'Med 'arnJ,ednirn,g td1ä,11atv, art::t det hefunrruits
25329: regerin.gs eHer nå(g1on finarn,sministers sak                     lliödv:änJdigt .wtt omongra:nis,ern d<e!I1 rpå. Karel-
25330: eller repres:enlt.rutiomems :sak, ut,run a.t:t ldlen-             sk:a. llläJset ra~nstäl:c1a mllpoliiS!en och a:v d:en-
25331: sa,ffillllla är lamtdets och fol(l>Jets .g:emen1s•a:m1ma          Salilima ibilJd.a ten u•nJder sy·d'öiSitra .gräntso.mll'lå-
25332: sak, <arv v:a.rs UJtgång alla ä11o rbEmooendie. J wst             d!et.B kommen:d.wnrt JsuhordimieratnJc1e utviJd.g:atd
25333: merd lhiäilliS:V1ll tiJ.l bä,rvirddien av dienllia rsa1k          tuillbeva:kni·n~s·ka:t\ jämt.e .det den värn'J)lik-
25334: ,syoos d~et vam på 1si,n TJllarts, ·a;tt äJnnu vild               tigrar milit:ä;rens ,a,nViänrdatrud'e 'DÖ·r grränJSibevtalk-
25335: d<e:tta tillfälle, i·mna•n d<etarl[j·beharudlin.genl 1av          nin.g s.kuUe u p)phöm, tills·tä,Jdres ui:skottet
25336: budigJe"he-n 'vid<tagrer, beröra niåtgm, ·omsti:lämrdig-          clen ·20 sisitJi,dlllru .ianua:ri i ämnet en sik.ri-
25337:                                                                                                                          304
25338:  2416                                           Lauantaina 2fi p. helmikuuta.
25339: 
25340: 
25341:  VJelSie ooh •UJtoodni.n~g, .e1lihgt viiken dtet vm.e                tapauksessa anostella keskustan tvön tu-
25342:  .av •nö.du:m att i ihndg,eten för if·rågavtarta1ntde                loks.ena.                                     ··
25343:   ä;rudamlål 'l"e:S'ervera öka,t ·ail1Js.la.g. Uts1lmtt1et,s             'Mitä tulee ·tämäni budjetin· lunn;t.ooseen ko-
25344:   betänikaii!J(le inn•ehåller icke rngot utlåtande                   konaisuude·ssaa.n, niin siitä 'huolimatta., et~ä
25345:   i denna swk. men i vt r.eserva.tionen berö·res                     siinä on keskus:trwol<i:tiikaru leima kaikkine
25346:   dtensarrn.ma. Alld.erustund. detta an.sla1.9: en~                  heikkouksineen. se sittenkin tietää melkoista
25347:   ligt .regerimgens å.sikt äor ound1gänghgen nöd-                    muutosta parempaan suuntaan meidän val-
25348:   vändi,gt ooh ,saillen icke tål vidalre UP'Ps.kov,                  tiotaloutemme hoidon alalla. J,os •vertoo
25349:   ematser ·regerin[Q.·en. •aJtt riksda,gen' i enligh.e.t            oya,l tiava:rruin va1~o1rcunruaru mretintöä haUi tu:k-
25350:   med sa,g-d.a ·l"eserva•tion ville bevil.ia. det ökade             sen esi tyk!se.en, niin eroa vaiisuus: ·oru sangen
25351:   a.ns1a.get.                                                        huomattava. Kun hal].'litubelll esitys jätet-
25352:       iSlutli,g'181n a1n1Sier l'egerin[g'E'n :si•g iböna '\ri:d-     tiin eiLuskunna.lle viime .iou1ukuussa, niin
25353:   hålla .sitt •fö•nsl•a•g om beviljtalmd•e a.v a.'lliSolag          siträ vasta.an tehtiin :lähetekeskustelussa. erit-
25354: " för åJstadiDOimlffiialllldie aw lliY stif.tsin!dJeilning.          täin pai·na.vira mu>ilstutuksia. Muistutukset
25355:   Dellinla ·s.a:k har iok.e st,o.r bety.deol,s•e i p•etk:u-          peru:s.tuiva.t ei::u..pää:s•sä srihen\, että hallituk-
25356:   ni•ärt avseerudlfl, men .ett. ·a.vgöm1n•rue i poso1t:i:v           sen esityksessä melllopuoE päättyi summaoan.
25357:   rik.t.ruin•g är vi•'ktigt 'a•v a1PJclm orsa1ker.                   j:o'kru 11!0u.si noin 400 mil.i•oon,aar markka·a yli
25358:       Re1g<e•ri·n1g<en föl'lema,r ,si:g IJlelt 101m ut1skotte<t"'    viime vuod.e•n. hu:d.i·etin menojen. Täillaista
25359:   UJppf,a,btn::im,g •IHLI1olffi, wtt en; s•träJrug ,åfberhå11-      1huima.av.aa meno:i•eJn 1lisä•ystä .a.i·lmlM, .ioUaJin
25360:   sa!rnih18!t · <är ia,v ·möd1en. vid .fastställ3Jllldet .UiV        t·oivottaisiin va.ltion menoi'Ssa. supistuksia,
25361:   utg-iftsbehp1pen i bud.get.en. Men vid srud3!ni                    ei ·tietysti! ·<Yl·e vo.inu t valtio!Vruraim-aho·kun-
25362:   förf•wran•d'e :s:vrues dlflt, å :arudma sida.n ic}re               ta!Jra,a.lll .iäJttää •huomioon •ottrumatta.. :M:eno.ien
25363:   o.rnöi.ilig:t aibttå     tiLI stå:n1d [jäJmvilkt i ibudge-         n•ousu on oHut liian •suut,i', ·eikä m:a.a·n talou-
25364:   t~n, om ook •fö,rlberörda •a:ns.lagSifrå.gor ~w·;!;.ö­             dellinei1 :k.allli·okyky vor s·ellatista. rasitusta
25365:   ras i [h.äJr a,mtytdd! ri~tnim1g.                                  kestoälä ja, sen ·vuoks~ •sää.stä.väiisyysperiaa,ttei-
25366:                                                                      den huomi.ooiiott.ami1nen budjetin rakent€-
25367:                                                                      lussa ja työ•ssili on käynyt välttämättömäksi.
25368:     ®dL E. H w t t unen: P.ää.Uäi8Il n>ii.stä 'lu-                       !Tä:mä sääJstäJväisyy·s·nä!kökantru ei o:le omi-
25369:  kuisista eri ryihmien oy,a,sta1auseista, joita.                     ·lllainen wiruo.astaa·Il meid:ä.rr. maassamme. vaan
25370:  'liittyy täh•än mietintöön, v.oisi melrein ota•k-                   se .näyttää lyövän leimanslll myö,skin mui-
25371:  sua, että va,ltiovarru~nva'liokunnan !kaikki                         iLenkin mai1den vrul tiotalouden: .iä:Diestelylle
25372:  jäsenet ovat .työhörusä .tyytymä.ttömiä. Ai-                        nykyaikanar. Äskettäin 1luin t.äkäiläiSti.stä
25373:  noa. jorukru voi katsoa oleVIan tyytyv'äis,en tä-                   pä:i välehdis.tä; erää•n sähkösaruoman, ioosa
25374:  hän mi:etin1töö·IJ!, lle•nee valiO'kunnan siht.eeri,                 ma.iruittiin, että m.m. Yhdysvaltain bud.ietti-
25375:  ko&ka häonellä ei ol•e mietinnössä va~sta.lau­                      valio,kunt.a on pois•tanwt haillituksen c.sityk-
25376:  setta. On huoma.tta•va kuitenlki•n. että ~tämä                      s:estä ei vähemlpä:ä kuin 42il mitl.iv:ona'a clolla-
25377:  tulo'- ia meno.rurvinehdotns· on v•al tio·va~rain­                  ri.a. J os• tämä rkerrot•a.a,n, selittääkseni asiaa
25378:  valiolkunwaru .kesimstan ·poliittisen ohjeLman                       hieman ta!rkemmi,ll\, n1y kyis.en1 kurssin m u-
25379:  tulos, Asia.nlaita on s•illä tavalla. että                          kaan 312 markkaa drol.Lairilta,, nri:inr tiet<äisi •:<e
25380:  va!liakulllnaru •kieskus.tarv hmät •o·vat saa-                       menojeni vänen:nystä Yhdysvaltain bud.ie-
25381:  neet mi'lloin vasoemmisto'Ili, milloin oi-                          ti,ssw haJllituksenr es.ityksestä ei vähempää
25382:  kei'Ston äänillä mietintööru omat viisau-                           kuim 13,:47'2 milioonwa, markkaa,,. :Tämä esi-
25383:  tensru ~ia tyhmyytemsä,. Siitä :seurauk-                             me~kki ·osoit1taa. että muiss•atkin maissa, viB-
25384:  sena myöskin on, ettäi itäimä budjetti TJO-                         lä,pä s.ella~sissa; ma.issa !kuin Y'hdysvaHoissa,
25385:  teB niitä heikkouksia, .iotka. antavat l€:iman                       i·o~ka ·ovat koon:ne.e:t maailman-sodan. talou-
25386:  nykyiselle keskustapolitiikalle yleensä, jota                        delliset v·oitot, on ka•tsoottu voitavain tehdä
25387:  varsinkin viime rpäivien näytelmä täällä                             näi.,nkin suuria swPi•S!tuksia:. On luonno:Uista,
25388:  eduskunnassa1 m.m, tullilain käs,ittelyn yh-                        että, ·ennen1 kaikkea meiUä. jossa on suurem-
25389:  teydessä osoittaa.. Mutta vaikka. :siis k€skus-                      massa määJrä.ssä kuin esimerkiksi Yhdysval-
25390:  bnkin taholla on ilmoit.ettu tyytymättö-                             loissa; - ma.init.akse>ni sen vain esimerkkinä.
25391:  myyttä tähän mifltintöön he:idä,n siihen lii t-                     - käxsitty ma,aå1man:sodasta, ·on ,ollut ,pak1w
25392:  tämänsä v.a,stalause·en kautta., niin heidän                         ottaa• •sä:ästäväJis:vys:näiköka.ntal huomioo:n. Se
25393:  vastalausrellaan ei, mikäli ymmärrä.n, näytä                         vähennys va.lioikunnan 1ask8'lmissa. mikä
25394:   oleva.n sentään s.en vakavampaa pohjaa.                             menor>uo:l.essa on1 aikaa·nsaatu haillituksen
25395:  Ehkäpä se on vain muodon vuoksi siihen                               esityks·estä.. ei ku~tm1•kaan: ruous.e niin .erin-
25396:  liitetty. Poh'.ialtansa täytyy mietintöä joka                        omaisen suur:eten• määTää•n. VähenllliYshä•n
25397:                                              Tulo- ja menoarvio.                                             2417
25398: 
25399: 
25400: tek>ee esityksestä vain: 1:25,M,8,000 markkaa.            Me olemme :mU'ka,na järj,estelemässä kyllä
25401: Mutta.. sella,isenaa.nJdn 1ämä vähenny.s, •on• j.o        sotalaitoks·elll men~\ia pu·oleen tai toiseen tie-
25402: me:rkill.e cpan1ava.. Kuitenki,n ·on ot.ettava            toisena: ,s,iitä,, että sota1lmitos :sellai•sena, kuvas-
25403: huomioon, että t,odelliset vä:henwy·illset 'Ovat          taa, tämän kansan ·eri vMeiskunta1ryhmiä
25404: melkoista. suur,emmat. mu1tta :i·ohtuubudjetin            sekä, liwV1ein,een .että heikkouksineen-. Mutta
25405: loppusumman erotu'ksenl .pienuus hal>lituk-               me -e:mme voi olla. mukana myö,ntämässä
25406: sen esityksestä siitä, että: toiselta, ,puolen            mää.rärahoja, tämä1n 1ulokka-armei:ja,n, suoi·e-
25407: valiokunta, on .ollut pwkot,ettw, kuten täätllä           luskunta-a·rmeijau, ylläpitomr1. Siinä suh-
25408: valiokuunan herra puheenriohtaäa: huomautti,              teessa. va•lit:an va1ti·ova:miruvaliokurun:a.n ehdo-
25409: tekemään •eräitä vältt.äimättömiä ·lisäyk,siä.            tusta ja; olisi todella 'häimmästyiJt,ä.vätä, jos
25410: Kysymys ei ka1i olekaan n~i'n 'suur1e,ssa mää-             eduskuuta, va:st.oi.n tätä, kanta.a•, menisi vielä
25411: rä:ssä siitä, kuinka lP a l.i: o w ·Olli v·oitu bud-      lisäämäJän nä:itä ;määrärahoja niinkuin MäHä
25412:  ietin menoja viihentää, kuin siitä, minkä-               herra rah.amini·s•t.eri näyttää toivovan ja
25413: 1 a a t ui .se t nämä vähen.n,ykset o·vat, mi-            niinkui11 eräiUen vasta:lauseit:t.en all:ekir.ioit-
25414: hinkä suuntaan, valtiova,raiwvaliokunnan t:vö             ta_i.a,t näyttäväit tahtovan.
25415: säästäväisyysnäkÖikantaa silmällä pitäen 'on                   Mutta näid•en: vähennyst€n ohe:Ha, j'()tka;
25416: käynyt. Ja kull! tätä. puolta ta.rkastaa....niin           ovat kyHä ·eräis va.lopuoli va.ltj,o,varainvaEo-
25417: havaitsoo,. että suwrimmat p.o~tot., suurim-              lkunn:a.n mietin•ntössä, ont ·otettava huomioon
25418: mlllt villhm:lilllyks,et ovat ,syntyneet .sota·l,aitok-    asian toinen PU·oli, nrimtittäin, menot. Valio-
25419: sen menoissa. Kun haUituksen esityks1essä                 kunta on teh11yt eräit.äJ hnomattarvia :lisäyk-
25420:  oli pyydetty kuluvaille vuodelle yli 504 mi•l-           siä menopuolee,n, joista jo vailiokunnam: herra
25421:  i·oonaa. markkaa sotilasmäärärah·o.ia. ja, va1io-         puhooniohtajat ma.in:itsi, erukä minä suinkaan
25422: kunta. on supistanut ,ne 3,35 miljoon,aan, niin           tahdo sitä toist,aa. Mutta koskettelen sen-
25423:  on väherun1ys täissä rpääluolmssa:,. :sekä vaki-         si.i:a.an• (>l"äi tä y k:sit:vista pauksia t'ä,s•sä suh-
25424: Im,i.siss31 että ylintä,äl"äisissä mrmoissa, nous-        teessa.. Lisä.ykset ka.ns.a:nrvaJistusmenoissa,
25425: sut yhteerusä 169 mil.ioonaa:n eli vähennystä             toisin .sanoen KirkoUis- ,ja, opetusmin:isteriön
25426:  esityk&en, mäåd1ralwista 3,2 %. Sitä voi-                määirärahoissa, ,ova.t kokolailla ,llmomatta-
25427: daan .io 'katsoa iilloko laiHa, tyydyttäväksi             vat. Eslitykses:sään .oE hanitus :pyytänyt
25428: summaksi. 'Esit,yksen mukaan nousivat so-                 näihin tarko:ituksiin yhteensä; 1:3'2,865,700
25429:  t.ilasmtenot hudieti.n kaikista: menoista: 2.1           ma.Iikkaa,, mutta, o'n: vaJi.okunrtlll kol'oUanut
25430:   % :iilll, kwn .s•elll s'ijaa•n vaHiovarainvaliokun-     nämä llläärämhat 3,2 ,:6 70,,r600 ma,J.'kailla,, eli
25431: !la.ru ehdotuillsen mruka.an n~t. ainoastaa,n' 15         toisi,n sanoe,n,. hyväksyn(Vt <lisäyksiä :sivistvs-
25432:   % :iin. Elli suinkaan .tä,Uä tahdo sanoa, että          menoihim hallitulksen,esit.yksestä noin 24 9'~.
25433: satilaspääluoka•n menot.i•e•n järvjestely minua           Jos verta1a. sivistysmenojen suhdetta tässä
25434:  enem,pi kuin r:Vhmäiovereitan~kaan tyydyt-               krusiteltävälnä ·orkvass:a. budj.etissa viime vuo-
25435:  tää. Meiillä on siillläi suhteessa. sa,n:~en pa.li.on    den budjettiin', niin nyt kä,sit.eltävänä oleva
25436:  vielä muistuttamista., mikä kyllä tulee käy-             budjetti •eroaat siinäkin suhteessa edukseen
25437:  mään. esilLe tämäJn lll'i·etinlnön yrksityiskäsit-       edellisest.ä. Vuoden 1920 ,sivist,ysmäärä-
25438: telyssäJ, mutta. niämätkin vähemny]met •ovat              ra.ha:t       nousivat        'lmd.ieti:ssa.   yhteensä
25439:  io kyllä sell.aisi11aa.n lillerkille ,pa,nta.via. Va-    97,757,450 markkata.n:, lmn. ne sen:si.iaan, nryt.
25440:  litettava, o•n. että! vaEoku.n~:a. ei 'Ole voinut        nous€•vat 164,973,300 markkaan. Tässä. ta-
25441:  tehdä suurempia vähennyksiä, vaikka se hy-               pauksessa. lisäys tekee viillle vu.oden sivistys-
25442:  vin• olisi voinut sen sUioriHaa, saaHamatta              menoista 68 %.
25443:  silti vaaTaa'lll sota.laitoksen •puolustuskun•to:i-          ~Iitä tu:lee s·osia,limrinist.eriön määrärahoi-
25444:  suutta-. Sitä varlit,ettava.m:paa om, mainitak-          hin .. jo,tk:a: neJkill' oval. meidtäm' mielestämme
25445:  seni sen tärssä, yht•eydes,sä, että vaHi·ovarain-        erittäin täa'keitä . nii'n: niitssä: tosin Olli huo-
25446:  valiokumta. on vi.elä t.ä1näkin vuo.n:na ta·htonut       mattavissa, .pä[Iwas:tainen ilmiö. E·sityk-
25447:  myömtää eri ttäi'n lmomatta.van määrärahan,              s·essä: oli pyydetty ,näihin ta,~koitu,ksiin
25448:  mmittä~n 20 mi:hoon1aa ma·rkkaa, suoj.elus-              72,.739,420 mml'kkaa.,. mutta vaEokunta osot-
25449:  kunltalait.O'kselle, sillä vairkkakin, niinkuin          taa. niihin ainoasrta·a1n 72,62:5,190 ma:rkkwa
25450:  täällä rahaministeri ~1uom:a.utti, suojdus-              pyöreissä luvuissa. Väthenm.vstä oru siis va-
25451:  kuntalaitos iossa.in mielessä muodosta.nee               liokunna.ru ehdotuksessa: ihallituk:sen e,sityk-
25452:  osa'n tmaa1n puolustuslaito.s,ta ul1mpolii1:ti-          sestä 1:14,:230 ma.rkkaa. Tämä väJhennys ei
25453: selta. kan:n.aHa kats·oen. niin se on ioka-               kui t,enJkaa'n .ole ai va!l1 tod:ellinen. SiHä vä-
25454:  tapauksessa 1 u o :k, k a,-armei:ia ja, sellaisena       henntykset ovat tioohtu1neet tässä niinkuin
25455:  sitä ci meidä·n kalllma<lta voida hyväksyä.              e11äi·ssä toisissakin pä,älwokissa, nykyisestä
25456: 2HS                                   Lauantaina 26 p. helmikuuta.
25457: 
25458: 
25459: pa1r8Jilla.aru ta:p.ahtumassa olevasta. himto.i·en kissa :tuli t~ehdä, samat iprosen,tti vähennykset
25460: laskusta. Vali·okun:t.a. on ottanut huomio-on muonitusrarhoista, :ja, r:a,kenlnonsflmstann.uk-
25461: hint·o_ilen lasku1n1 _ia: sen peruste•ella. tehrll.Yt vä- .sista. 'V ahokunta ma.initsee mietintönsä si-
25462: heniTlly ksiä myös sosiarlim:iJnå.steriön pä.äiluo- vulla 4 m.m. että .,elinta1rpeiden ja
25463: kas,sa ,_;a. siitä aiheutuvat me,lkoiseksi ·osaksi vaat.eta1vinairu hitntain olless8J la1skemassa
25464: nämä V'äJhenn:vkset. Toi:selta ,puolen va.lio- on voiJtu a;lenitaa etenkin vamkeinhnidon
25465: kunta on tehnyt hunmatta:via lisäyksiä so- ja, soi.alaitoksen                        menoja". Vailiokurlia
25466: sia,limilllisteriön mää•rä])aihoi'hin. m.m. seuraa-        iehtaa 'tä,ssä edu.skuntaa i011kun verran
25467: vana twvalla,. RaiMiustyötä on valio1kun1ta ha:rhaa,n. V a:liokun•ta on tosin. supista-
25468: kat.son:ut ve:lvo:Hisund·tiks·een tukea· entistä nut               elinta,rpeiden ,hini.ari'n  al<enemisen
25469: .sunrem1ma.ssa mwlullissä. Sen;vuoksi. 'että toivossa m.rn. satira:shoi!CLon, koululaitok-
25470:  tässä maarssat viinaliik·e näkyy paisuvan pai- sen, vielä;pä v.a.n®einhoidorukin alatlla löy-
25471: BUimistaa.Jli,. sa!la.po1tto Esäämtyvä,n, oikend·en- tyviä muoni:tu's- .ia ra,vi.n,t,omääiDäraho.ia,
25472: tunto oikeusvira.1wmatisterukin keskuudessa mutta sitä va·stoin va,li.oiknn'ta •on pysyttämyt
25473: höltyväi1 ,_;a, että tää.Uä aiva.n järjestelmälli- 9 :pääluokas.sra di .so•tahitokse.ssa muonitus-
25474:  sesti, i·Opa laillistettu.ien .iäriestöjen kautta määrärahat sella,is]naan. V a.liokunta .ei o'le
25475: harioi,tetaa!l a:gita•t.si·onlia, kietltolain kumoa- noudatt.wnut ioihdon1mu.kaisesti käsittelynsä
25476:  miseksi ia viinaEikkeen .iäU.een· .alvaalffiiseksi. a.l n:ssa. hyväiksymääm1sä men,et:te:lyta:paa vä-
25477:  on valiokunta. bhtcmut tu'kea1 .kie.Holrukia herutää, kaikista pääluokis:ta samoilla prosen~
25478:                    1
25479: 
25480: 
25481:  myö·ntilimä1:lä ,500,000 ma.r;kan •Srtl'uruisen teiUa1 visse.iä men1oja.. 18elvenrtääksenå. olau-
25482:  mä.ä.rä;raihan rwittiusvalistustyötä ;va:rten ja suntoam;i liell!ee syytä huomauttwa., että va-
25483:  raittiusvalvonta,a. Wl.lrten 200,000 ma:rka;n liokunta. ·on ·oilwa:sta.arl .korottanut sotalai-
25484:  lisämäärä:raha.n. Sitäpaitsi erä,is·iin muihin toksen muoll'ituslllääfläJralw.i'a hallitUiksen eh-
25485:  ta.rkoituksiilll, kuten sotampoo_ien ·avusta.ffili- do-tuksesta .. sitä: vastoin' että se muissa pää-
25486: :.:eksi olll ehdotettu 1 mili. marka,ru 'lisämäärä- luokissa, 1m.m. ope.tus,laJi~ksessa., vankein-
25487:  ra1J:a.a.. tyött.ömyyskass·oille 500,000 mark- hoito'laå.tohessa: ja: lää~{in1t:öla.itokses•sa on
25488:  Jma: j.n.-e., ruiiru -että va.lioknnna.n tekemäk 1i- niitä SUIPistanu't. Ku'l.ll -päivä•a1nmoksen "Pe-
25489:  s&:vks·et sosiallilminis,teriön mäJärärahoissa rusteeksi sotalaiitoksess'a: haHitus oli laske-
25490:  nouseva't 2,,219ill00 ma,rkkaan:, eli n1oi.n 3 % ll'ut . ottaen huomioo,n silbin vm~ra:tta.in kor-
25491:  hallitu~cs'eoil esityksestä. Tässä.kin ~on siis li-       keat hin1tasuhteet, 7: 58 p·enniä.. n1in vailio-
25492:  säys.t.ä, i-o,ska.a.n lisäys ei ole niin huomat- kunta, suoritti :l8!Skelma.nlsa soti-lasm-enoista
25493:  tava. kuiru se on1 kansamlva,li.s,tnslmd,ietissa..        7: 60 jälkeen. Täss·ä: nryt ei ·ole kysytmys
25494:     .Tos verrata1aJlli sasiailiministeriöil määrä- kuin1 2' ,p•en,nå.stä, mutta~ :s.e t<ek,ee sotailaitok-
25495:  rahoja viime vuoden budj,etin määrärahoi- sessa .io huoma,t.tJa,via; summia<.. joilla on mer-
25496:  hin, niiin sii.n.äJkin suhteessa. käsitelt.ä,vänä kitystä tälssä bud.ietis1sa.. Tässä suhteessa, on
25497:  oleva. budj,etti puhuu puolestaan. Viime siis valiokumta. tahtonut erikois,esti s:u'Osia
25498:  vuonna . Hlousi vat .s-o-sialimrin:iste.riön mä,ärä- sotahitosta muitten va1bio18Jitosten 'kustam-
25499:  ra.hat vrukinaå.,siss'a ja. ylimääTäis1.ssä 'me- nuksella..
25500:  ntoissa 41,1'10,700 marrtkk,wa,n,, kun seniSi_iaan           'Vailtio'"atrai:nvaliokunna.n   mietinnössä
25501:  nyt ehcloteturt rnälärära'hat miousevat samassa lciinnittä<vät mainitsemieni :s·eikko~ien ohella
25502:  pääluokassa 72,!6:2,5,,190 markkaan. Tässä huomiota myöskiru työmäläTä:railiat .jotka va.r-
25503:  pä·ä1luokrussa siis .lisäys' viime vuoden me- sinkin! työväestön ka,nn,al ta: ovrut suuresta
25504:  noista ·on 76 %, siirs suh teellis,esti sm11rin h- menkitybestä. Työttömyyshän uhkaa ta-
25505:  säys ed•ellisiin ta,pa11.11ksiii1, m.m. ·opetusmää- va1ttomam la.a_imssar anitassa. T·eoHisuusyri-
25506:  Dä,ra.hoihin v-e.rr.a,ten, joi1ssra1 lisä.y,s o-li valin tyksiä suletaan. :Tuha;rusitta,in työläisiä jä:ä
25507:  68 %.                                                    ·vaille toimeentn.lomalhdoHisuuksia.       Näin
25508:     ,SUJJistuksi•en luonteesta on maå.ntitta<va' sen ollen tulisi va.atia.,. 'että menoa1rvioon otettai-
25509:  lisäksi, mitä i·o ä:s1~en huomautin, että ne siin rii tNilvästi (määlräirahoja, työttömyyde'n
25510:  ovat jdhturueet etU'pääissäi hin~ata,s.on ·laskusta lieventämis·eiksi Mitä täihän s·eikka•an tu-
25511:  ja, kohd~st.uneet hyviru huomatt~wassa. mää- lee, nå.iru on1 huomattava, että budi~etissru 'ky,llä
25512:  rässä m.m. raikennuskustanruusiJeil hintaci.n löytyy mell.misi·81 summia •e:ri,näisiin työtar-
25513:  alenemiseen. V aEokunb oli ,ryhtyessään koituksiin rnyö111rue:t.ty_iä mää.rärahoja, kuten
25514:  suorittamaa1n t-oista iuk·emista, menoa:rvi,osta, uutismkenm1ksiin, ra'kenn'l.lsten lwr_i.auksiin,
25515:  hyväksyruyt erä·än, ·ehdotuksen, mj,nkä. mu- ma.a'D!Palfannrustöi!hin, 1Snonkui v.auksiin, .iv-
25516:  kaan kautta koko linlia:n ka,ikis,sa pä•ä1uo- kien pmkauksii.m r~VutatierakentnuSitöihin ja
25517:                                            Tulo- ja menoarvio.                                            2419
25518: - - - - - - - - - - - - - - - ----- - - - - - - - - - - - - - - - -
25519: 
25520: 
25521: niin .poisrpä:in. Nruitä :löytyy sekä vakinai-          ty ksistä valiolnmnan, työss-ä, ioihon viittasi
25522: s-essa että y Ii mää.r,äisessä mellJOs:äänmössä.        io valtiova.raimV'ahokun-nan iherra .puheen-
25523: Olen poiminut joita:kuita lukuja .ia saanut             johtaja. Näi1stä: tahtoisi:ru ma-inita erikoisesti
25524: laskelman, joka. osot.taa, että t.yömäärämha.n          sE'n ta-van, milrrä haHitus on suhtautunut. va-
25525: luontoisia eli työtar:koituksiin osotettu.ia            Eoktmtaan. Vahoku11ta: ei ole saanut aivan
25526: mää:rä:J'aho.ia. va,kinaiiSess•a, men1osäännö•ssä on    esteeHömä-sti1 .ia rauha-ssa työ-s-kennellä sekä
25527: noin 80 milj., ylimäJäräisessä noin 242 milj.,          va:lmis-taa täitä. tulo- ia: menoarviota. Halli-
25528:  j,a .ioo sen lisä1ksi: -oltt,aa, huomioon vielä }5     tcs on koett.anrut pa-inostaa va>liokuntaa: ia
25529: mi.J.i. mawka-n -eur,dlotuksen ylei-shyödyllisen        varsinkin seniäl-keen kun ensimä,isessäJ luke-
25530: rakennust-oilllinnan tukemiseksi, ,j-oka, sekin         misessa, valiokunta -oli tehnyt erinäi-si'ru pois-
25531: on tavaHansa työmääräraha. niin,ruousisivat             toja .s,otilasmää,rälralhoi.sta. ,ja. su.pi-sta:nut suo-
25532: tämänluontoiset mää.rä:rahat ibud.iettiehdo-            j~lusbmtamä,ä:rruraha-n 20 milioorua:an, 11e-
25533: tuksessa 3,37 mil.i. mark'kaa:m Kuitenkin o:n           rätti tämä1 a.illm melua kork>E~ammis·sa pii-
25534: huomattava, että. nä.itä määrära,ho.ia ei ole           reissä. Porv~a,ri.minlen sa.ruolillalehdl!stö:, har-
25535: budjettiiru otettu etupäässä työ,ttÖimyy,ttä sil-       voja, poikkeuksia: lukuunottamatta... esitti
25536: mälläpitäJen. J ossa:in llllää!rin kyllä valio-         vaatimuks~n siitä. että toisessa. lukemisessa
25537:  kunna:n lausunto pe!l'usteluissa siitä pitää           ha,Jlitnksen -ehdo-tta:mat määirrura,ha,t oli.siva t
25538: paikkansa:. mutta erikoisesti ·ei -ole vaEo-            otettava.t huomioon. Hallitus 'vi1rani.se.~ti
25539: kunta. ha.rkinnrut sitä, missä mäJä:rin: -odotet-       lahetti edustaia.nsa val]okurutaa.n ilmoitta-
25540:  ta.vissa olevau ·työ·ttömyyden varalta näitä           ma,an! hallituksen ohjelmaa Niissä suhteessa
25541:  rnäärära-hoia. oli-si myö.nruettävä, eikä halE-        ia se -ohjelma ,o:l~ joheen:kin sa:mRJ kuin se
25542:  tnskaan sriHä perusteella määrä/rahoja näihin          dhjelma, _ion,ka täämä ä•sken herra rahaminis-
25543:  tarkoituksiin ollut pyytänyt. Valiokun-                teri esitti. Ohi>elma S>i,säl.si, mikäili minä
25544:  nassa on kyllä, esitetty ehdotus, ettru budjet-        muista.n1, kolme pääiastiaa. Ja. ne oliva1t, että
25545:  tiin otetta.i.siin määJrtäiraiha. -haHituks•en käy-    hallituksen mielestä sotalaitoks-een ei saa
25546:  tettäväJksi työttömyyd-en liev-entämiseksi,            ko.skea, suo_ieluskun.ta:laitoks~ell! ei saa kos-
25547:  mutta se ei ole valiokunna,ssa tuHut. hyväk-           kea ja. et.täJ virkallllie.sten .pa.lkkau,smäärä-
25548:  s:v.tyksi. Sitä vrulitett.avampa-a: on, että va-       raihoiiSsa, ~i saisi1 tehdä sulpis·tuksia. sii,tä, mitä
25549:  ho.kun,ta.. va:ikka se ensimäi,sessäJ lukemi-          haUitus o-li ehdottanut. Tämä. ohielma1 oli
25550:  sessa oli otta:n.ut huomattavia, määrärahotia           niin: köyhä. teki nii.,nl lai'ha.n vaikutuksen.
25551:  ylimääräiseen rrnenosäJålllit>ÖÖ·n kulkulaitos-        että muistaa!ks'emi muu-an valliokunna:n kes-
25552:  päätluokan lwhdaUa, tois,e.ssa :lukemisessa             kustary hillläJän kuuluvista~ edustaiiista lausui
25553:  kuitenkirr :nämä lis-äyks-et ,sä.ä,stävä:isly:vs-      sen johdosta tyytymättömyytensä:.
25554:  syistä" 'Pai.sti. M11~tb mi1kä1li olen ymmär-              Hallituksen dh.i·elma•ehdotus valiokunna!lle
25555:   tänyt, o-n va,liokunnass-a -oHut !kuitenkin se-1-      ei kuitenlkaa.ru vaikuttanut vwl:Uokunna.n l)ää-
25556:  -la:inen lm.s:itys vaUaHa, että vai-kkakaa'11 tä•ssä   töksiin. Valiokunta !PYSYi aikais-emmissa
25557:  budjetissa ei -ole erikoisia: määrärahoja, osoi-        päätö,ksissä1ä1n 111iin hyvin sotamätäirä!l"ahoihin
25558:   tettu hallitUJkselle vapaasti käytettäiv-äksi          kuin suo_ieluskuntamääirärahaall!kin nähden.
25559:   työttömyyden ,torjumiseksi, niin hallituk-            Mutb eräs va.ikui:ius tä:llili painostuksella. on
25560:  sen tulisi, miin p,ia•n: kun t,yött:ömyys käy ny-       ollut. Se nim.,_ että m.m. maala.i1s1liitt.o on
25561:   kyisestään' vicelä,kin uihkaava.mmaksi. niin           kauniisti n-erä1ytvnyt ~siitä :ponsilause[masta.
25562:   pia.n kun tässä osotetuiHa. mää:rä1rahoilla ,ei        ioka heidä'n ehdotuksestaan vase:mmisto:n ärä-
25563:   näytä; voita:van tyyd-:vtMä nyky:hetken twr-           nillä hyvä.ksyttiin mietintöö'lll _ia jossa. lau-
25564:   vetta•. esityksellä kä.änt:vä eduskunnan :pno-        suttii,n mo1:te suo_ieluskuntala>itoks-en nykyi-
25565:   lBen ja pyytää mää rä:raha,a täaränl tm·koituk-
25566:                        1
25567:                                                          selle _i~ohd,otHe eritid,en suo-.ieluSikunrtalaitok-
25568:   seen sekä Iäihemmin osottaa . millä tavalla           sessa vaU~tsevain epä>kohtain ,johdosta. Toi-
25569:   haHitus a.ikoisi nämä; määrä:raha.t käyttää.           seen lukemis,een mennessä o1iva:t maallais-li-it-
25570:   Oma.'3t.a puoles,t:a:nli a,rvelen, että eduskun-      tolais-et saaneet kuulila,, että hallitus uh1kaa
25571:   naHa yksit:viskä1sittelyssru lienee .syy,tä ot-       tehdä tä:s•tä lausunnosta. kalbi·nettikvsymyk-
25572:   taa. JJJiinkuin eräässä vasta:lauseessa täällä        sen ja sen.vuoksi     aw   iällleenl ilmaisivat luot-
25573:   ehdot-eta:a>n, joku summa bud~iettii:n näitä           tamuksensai 'haHitukselle poistamalla moite-
25574:   brkoituksia va.rten ja sa.ma>Ua. ke1wttaa hal-         lauseen.
25575:   litusta tw11pee:n vaatiesrsa, kääntymään esi-              Kun ol-en kosketellut. ha.llituks•en suhdetta
25576:   tvksellwkin asiasta> eduskunna.n' puoleen.             valiokuntaan, ha[lituks-en oh_it>lma.a, niin
25577:     . ;MietinJ1össä huomaut-etaan eräistä viivy-         si,itä lienee täydennyks-eksi mainittava vielä.
25578: 2420                                  Lauantaina 26 p. helmikuuta.
25579: 
25580: 
25581: että aivan budjetin rkäisittelyn viime :päivinä          seiäiä.n. :M~itkä minis·t.eri>t täihä.n ·ovat iJts:elllsä
25582: hallituksen ta1holta. .iä:tett1,im vaEokun1nalle         tehneet SVY>P.äiäiksi, se kai käy selviJlle arsian
25583: noin kvmmenkunb eri'laista ehd.otus,ta uu-               vksrityiskohta.isessa: käisiUely.ssä;, sillä luulen,
25584: siksi määirära.hoiksi, jotka olisi' ·ollut otettava      että kyUä ikwi asianomaliset haiHit,ukw~n jä-
25585: bud.iettiehdotuk.seen. Eräs' ~hdotus nä,istä             senet tulevat täällä.ki>n toistamaan ia uusi-
25586: oli senla.a,tuinen, että va.ikma valiokun1ta .ei         maan sama:t ehdotuksens•a. jotka he esittivät
25587: niirs•tä mietinnössä mainitsekaan, koska, se ei          va:lti!ova.ra.inva,bokunna(].le..
25588: .ehtinyt niitä k'ä,sii:elllä, :minä en sa·a'ta kuiten-       iV RJliokunna•n ty:ötä 0111..paitsil.i'O mainittuja
25589: kaan olla. S'iiitä.mainitsematta. HaH~tus nim.           seikko~ia, myös.kin ,ollut omansa, viivyttä-
25590: oli ,pyytämyt 'huomattavaa mä,ärärahaa mi-               rnää;n se, että haillituksen esitykset ovat ol-
25591: liisin jär,i:estäimi·stä vmrten, Repolaan ja, Pora-      leet ·erinomaisen kehnosti valmisteltuj&; sii-
25592: järvelle. T.oisin sa,nroen, siis erääm!lais·en va:l-     tähän ovat todistuksena monet rahaminis-
25593: koisen karurtin j:ä,rr_ie.stämistä varten vieraan        torin es:~tvk.set, jotkUJ edus.kuntUJ ·on va.ltio-
25594: valt.a:kmman alueelrle. Minua. hämmästyt-                varainva•hokunnan ta:i suuren· vruliokunnan
25595: tää, että, nykyinen .hamtus, jo1ka kuitenkin             ehdotuksesta ·ollut pakotettu jokseenkin
25596: oli tehnyt rauhan N eu vosto-V enäjän km1ssa,            yksimielisesti 'hylkäälffiäJ&n. vielä<P'ä ilman,
25597: j;, mikäli nyt voidaan otaksua, pyrkii                   että hallli tus OllJ v~itsinyt tulla niitä täJwne
25598: myöskin S äi1lyttämääru rauha.Lliflia, suhteita.
25599:             1                                            ed·es puolustamaan. ,Vaho.kunma.ss'a eihdotet-
25600: toiselta ,puol·en kä.ärutyy tällaisilla. sumas-          ti.in vasemmitsion taholta, mietintöön lausun-
25601: taa:n provoseera.a:villa ehdotuk.sirlla valtiova-        toa,, .jos•sa< -olis~ lhuomautettu tä.stä sreikasta
25602: rainvarliokunnan puoloo.n:. Mitähän V enä-               ia 1kehoitet:tu vastaisuudess!\ huolellisemmi.n
25603: jän tasavallan hallitus mahtai1si a1ja.tella             va.lmista:maan eduskunnaHe .iätettävält esi-
25604: siitä, jos va1tiova.mi,nva!liolmnta olisi eh-            tykset, mutta valiolrunnalle ·e.i1 kuitenka.a.n
25605: dotta>nut rnaitnitun rnäärr.ä•mhan tä1hän ta·r-          kl'lvannut tä:mä lausunto, ei ·aci.nakaa:n ,ponsi-
25606: koitukseen, ednskuruta. olisi .sen hyvälksvn~t           e'hdotus,. mi1käli se koski vastaista toimintaa,
25607: ja ha.lHtus· olisi .ryhtynyt toimeenpa.nemaan            vaikkakin ~ts1e asia,stru miretinnö>ssä kyllä
25608: vaHmista. miliisi1ä1 Repolasrsa ja, Porrajärvellä.       löytyy [a.i'hanlairuen. huomautus.
25609: Arvaan kyllä minkäJlaisiin dilpilomaattisiin                 Paimostuksestar puheeruollessa, on myöskin
25610: .st>l1kkaruksi:in ~Sellainen toimenpide olisi joh-       mainitta!VRJ virkamiesten suhde ·validkun-
25611: tanut. Mai•mi,ttua hamtuks:e;n esitystä on,              taant. Valtion virkamiehet, tuo 36,000 hen-
25612: mikäE yksityise,sti valiokunnalle ilmortet-              kilöön lliOUseva, arrmei.ia 0111 muodost:anut mei-
25613: tii.n, :puolustettu siHä,, eiltä rauhants,oipimuk-       dän va.Uioss·aanme tois·en valtiomahdin, sa-
25614: sen eräät mää;rräykset Suomen kansahisten                nellut tahtonlsru ja usein .myöskin ajanut S·en
25615: o:keulksi·en turvaamisesta. Veniä.i'äillä vaati-         p•e,rille. Erityi.se.s,ti on. virkamiehistö vi~me­
25616: vat mukru tä[lailsia. takeita. Mutta kyllrä
25617:                  1                                       aikoina ta,htonut palkkakysymyksessä näy-
25618: tämä asia. IJJYt täytyy voida: r.iälrj•estää .ioten-     tellä vai,kutusvaltaa.nsa•. En kiellä;, etteikö
25619: ki:n muutenr kui:n sellaisen ehdotuksen                  VJrkamieslaitl{)lksen pa,lkkau'ksessa Dilisi eprä-
25620: kauilta, jonka 'haHitns oli as·iasta ·jättänyt va-       kohtia. ja ·etteikö siellä ·para:nnuksila kaivat-
25621: liokunn~alle. Sitä valitettavampa'a on, ettei            tai!si. eikä vatliokunnassa1ka,an ole kielletty,
25622: muistaruksen:L siiwäJ esayksessä: ollut edes             etteikö esimel'!kiksi al·empien virkamiesten
25623: vahioneuvostoru tpruätös·tä olemassa.. Esity.s           nalildkans kaipaisi hyvinkin tuntuvaa ipara.n-
25624: kyll'ä tuot~i111 va:l~okunnaU.e haHituksen: ta-          nusta.. muttllJ se tapa, miHä a.sila.a virkamies-
25625: holta .. muttru irlmam1 kannan merkintä!ä.               ten taholta on: ajettu, on sellainen., ,jota ei
25626:     Sama on ,()llut nsei!den muidenkin ha:lli-           voida. ~yväksyäJ. Tässä, ·on .S'elvitykseksi
25627: tu:ksen taholta tulleid•en myölhästy•nei;den esi-        hc:omautett.a.va., että tämä, pai:nos•tus ·on tul-
25628: tysten la.ita,. Eriltyisesti on ·oHut me.rkiille         lut ·etup'ää:ssä, suure!illipi,palkkais,ten viran-
25629: r.oantava se hajaanwus,, se kurin ,puute, mikä           oma;isten .taholta. Ha[litus 0111 esit.vk.ses-
25630: nykyisessä :ha:Hituksessa, sen ulkonaisesta              sänsä ehdottanut virkamiesten palkkoja ko-
25631: koreudesta huolima;ttar, näyt;tää vallirts·evarn.        mtetta.vaksi yJMeensä noin 108 miljoonalla
25632: Eri miiil!isteriJt !kulkevat valiolmrrnass•a, k&-        marka>lla kuluva.na. vuonna. Se tiet.äisi .io
25633: .iääväit si·eltä mä,ä;räraho.ia vas1toin va!lti.oneu-    siis huomattavaa, määrämha,a ai,kruna. jolloin
25634: voston pääriJö,ksi'ä:. Toisin sa•n1oen.. koettavat       hintataso 0111 >laskemas'S•a,, joilain toollisuus-
25635: sivuutta.a valtioneuvosilon lwkonaisuudes-               vrity:ksiä subeta.an, jolloin tvMäil'!iä heite-
25636: saa,n· .ia ikoettaJva;t yksityistietä valiokuntain       tä-än .nälkä:taipa~eelle .iar jolloin työväestön
25637: iäs·enten ..kautta ajaa omia eri1koisia intrr-es-        palkkata.so kauttaatltaan laskee. Valiokun-
25638:                                             Tulo- ja menoarvio.                                            2421
25639: 
25640: 
25641: nassa. wainittiin, että ltä-Ka.1~iahssa. met.s ä-    1
25642:                                                            lmoma.ama tta,, että ihalli:tus ·On laiminlyön:vt
25643: liikkeidcn har.ioi:ttaja.t ovat tehneet so,pimnk-          toimeenpanna .io arika:i:semmill! eräitä edu.s-
25644: si•a aleiLtaa dopa, 5,0 % :11!1! työntekijäinsä            kullinan tekemi'ru fäll'kei.tä p.äältöksiä. Edel-
25645: palkkoja,.. Kun tällainen liike on yhteis>kun-             leen valiokunna:He on kä.ynryt selville, että
25646: na~s.a. käymä,ssä, niin 011 todella moi·tit.ta:vaa.        hallitus on ylittänyt erinäisiä! määrärahoja,
25647: etHi, silloin vir.kamiehistön taholta., vieläpä            kut,en on ollut ,laita m.m. soti1aspääluok8!Ssa.
25648: hallitululen rpa.iinostamana, vaaditaan erittäin           Sen si.iaa.n, että hallitus. viime vuonna eräät
25649: suurria mäJärä·ra,ho.ia v:inkami,esten: .p.a.Lkko.ien      y 1ittämän:sä m'ääJrä'ralmt -sotilaiSIPääluokassa
25650: korotta;mi.seksi, ei yksin·omaa.n alemmissa                olisi esittänyt \h.yv&lDsytltäväksi lisä tulo- ia
25651: vaan myöski:n ylemmissä ·palkkausluokissa.                 menoarvi,o.s.sa viime joululkuuUa, onkin se
25652: Hallituks-en es·ityks·en, samoin kuin vi:rka-              koettanut ,,sa.lakwl.i•ett,aa:" nuo ylityks-et tä-
25653: mie.stenikin omain ehdotusten vika on ollut                män vuode•n tulo- ja. melliorur:vioon. Näin
25654: siinä, etkä ne ovat antaneet p•ie~n,palklmlai­             tarkeä seikka. ei kuitenkaan ole va.li,okunnan
25655: siHe vä;hän .ia suuupa:lkik.alaisille ,paol.i·on. ,T o.s   puolel,ta. a:nta:nu t aihoetta. minkäJänlaisen
25656: vitkamiehi:stön vaatimukset olisi hyväk-                   moi telau.seen esi ttä:mi8e•elli hamtuksoelle.
25657: sytty siinä muodossa kuin ne valtiova:rain-                   Vahoomnta on ollu\t kaiken aikaa erin-
25658: valiokun,nalle esitetrt.irin, niin olis•ivat menot         omaisen .ki.Jt.ti ja. n1äytt'ää siltä. että eiellä
25659: tänä. vuollina nous,seet tä!hän tarkoitukseen              vaHits·ee j.onkin1lainelli .p.o:n,s.ikanhu. Valio-
25660: 208 miljoonalla; marka1la:. Kun näin huo-                  kunnan vas-emmiston kesken on imllut ta-
25661: mat.t::wista summista Olli kysymys, .siUoin                vaksi sa:noa: leikillises.ti:, ·että .,,pelkäJä kuin
25662: täytyy vaka,vaiSti ottaa. harkittavaksi. eikö              edustaja, Liakka edustaja Niukkaselli ;pon-
25663: tämä paJlkkau·sa·sia oEsi sittenkin ':iä:r:i·estet-        sia". EduSitaja Niukkanen on niitä miehiä,
25664: tä,vä 1kokolailla• toiisin kuiiJ1 va1iokuntta ehd-ot-      - kunnia 'hänelle, - ,joka 011 rohkeasti us-
25665:  t&a .ia eilkö olisi ainoastaan alemmi:lle koro-           kaltanut arvostella. haillituksen toimi•nJta;a ja
25666:  tettava. mutta, si1tävastoin ylemm'ä:t palk-              ehdottaa, ponsriakin hyväksytt'ävilksi eri:koiiS-
25667: kausryhmät jätettä.vä korotuksia vaille.                   tapa,uksissa, joita. me olelll'me kanlllla.t,taneet,
25668:  koska ne ,palkkauk.s,et,,. ,joita. paremmassa. ase-       mutta. ed,us,ta.ia Liak>.IDa senvuok:si, että
25669:  ma.,"Sa olevat virkamiehet nauttivat, ovat                hänestiil nyt oru ilu'liut va,ltioru virkamies,
25670: ela:ntokustarunuksi~n! ja, elirutasoon näthden             nriitä .on fuina kirivaas•ti vastustanut. Mutta
25671: su'hteelli.ses1ti iyY'dyi.:täviä. Eduskunnalla             ei ainoastaa.n ed. Liakka., vruan myö.siki,n !hä-
25672:  tu~ee otemaa.n epäilemä-ttä vai:keoa pähkinä              nen mukantansa tois,et ,porva·rilliset eduslta-
25673:  ra.t~ai~Sta tämä kysymys silläJ ta,voin, että se          iat ovat asettuneet kaikessa erityis·ten pon-
25674:  iyydyt1!äis.i yleelliSä ·vllirlkam]ehistöru vaati-        Slen lb.yväksymis·tä vastaaoru, aivaill !kui,n rp·ru-
25675:  muksia ja. toiseltla puolen olisi sopus·oinn,u.ssa        .iäten olevan niis.s'äJ jonkun koiran haudat-
25676:  valtion ·nykyismJJ va,]kean mha.tilanteen1                tuna., .i·oka. voi aillleuttaa halHtus.pulan. Kes-
25677:  kanssa.                                                   kus;ba. on budjetiLlll käs.it•telyn aikana halli-
25678:      Maalaislii:tt.ola;i.sten ka,nta tässä· yili.tev-      tuksen laimin,lyönteihin nähden osattanut
25679:  dessä ansaitsee mYJöskin maimit.semi.sta sen              t11ydellistäJ ka:nna,tt.omuutta, sitäJ ·pahempi
25680:  vuoksi, et.täJ hei.däln ohdelmas:s,aan i'a heidä.n        .sellaisiss,arkin trarp:auksissa, mis·sä olisi ollut
25681: sanomalehdQs.sään on aina1 taist>eltu knvasti
25682:                                    1
25683:                                                            väittämätöntä !lausua arv·ooltelu ta:p~htu­
25684:  herrasva,ltaa: va.staa.n1,, a.ivan kuin ionkinla.]-       neista to:imenpi:teistä:.
25685:  sen herrasvihan merikeissä. Nyt jää nähtä-                   Ed·elleen on bud.ieti'n kä.sit\telylle am:tamut
25686:  väksi.. tulevatko he eCLelleen VJa.stustamaan             leima,nsa s·e vaikea taloud·ellinen cia raha-
25687:  ylempitpwlkkaisten virkamie•sten l'oihtkea.n-             aeiaHinoen ti.Ja.n,ne, lioka maas,samme vaUit-
25688:  korkeita. varuti:muksia. vai .tulevatko he kul-           see. Täällä va.ltiov.rurailmvaliolkunnan puheen-
25689:  kema:an .herrasvalla,n: ta:lutrusruuorassa. Va-           .iohta,ja., mik'ä:li minä hänen lansruntoansa
25690:  lwkunnassa ainaill:in he asi•a:n viimeisessä              saatoin seumta,, kats·eli läheistä tulevai-
25691:   vaifueessa olivat v8ilmiit hyväksymä:äJn ehdo-           suutta. .ia lä!hiaikaa. verrattain ruusunhoh-
25692:   t.uk.sen, ioka. tietää pieniä lisäyksiä 'Pieni~          teisin .silmälasein:. hän a:rv-eli. ert,tä vaikka
25693:   palkkaisille ia suuria lisä:yiksiä suurpalkkai-          meidän valtiovelkamme nousee 2 mil.iaa:r-
25694:  sille vil'ka:m~·elhille.                                  diin, ei se mitäJän tee, 1neo~llä on res.wms-eja
25695:      V aliokunnaUa: on tulo- ja: menoarvion kä-            hoitaat sentään atsiamme. Minus,ta sitävas-
25696:  sittelY'Ill yhteyd·es:sä ollut usein tilla•isuus :jou-    toin asema näytt,äJä; kokola.iUa. toisenlais.elta.
25697:   tua: knske.tulksiin hallituksen yleisen lpoEtii-         Va1tiovaTainvaliokund:a itse lausuu .mietin-
25698:   kan kam.ssa. V aliolnmnali a ei ole !jäänyt              tönsä sivulla 6, että ,se tulo- ja menoarvio-
25699: 2422                                   Lauantaina 26 p. helmikuuta.
25700: 
25701: 
25702: ehdotus, jonlka valiokuruta edus;kunnalle es1t-         alkoi ,para.ntua. hyvää ·kyytiä! Mikäli minii
25703: iä;ä, ei suinka;an ole ilalhuttava." ja, se myös-       muistan, niin Suomen m:arika.n arvo DJou.si
25704: kin tavaUaoo'a kuvaa maan nrykyi,s,tä raha-             ulkomaa.laisilla mawkkiruoilla. aika taNalla.
25705: ja. taloudellista tih1n,netta. Kun valtiovelka,         Siitä päiäUä,en näyttäåsi kurssin asema riip-
25706: j.oka vuonna 19li5 nousi 179,424,.3·48 mark-            puvan nykyisen haHitukseru lujuudesta.
25707: kaan, nousi v. 1'900 •lopulla. 1,485,.833,28;9 ja       J\fikf1li senl asema' vahvistuu, si1käE kurssi
25708: kun se va~stoin kaikkia odotuksia, viime                huononee, mi.kä>li s:en asema heikkenee ja mi-
25709: vuonn.a. oli Esäiänty!ll~yrt; 485 miljoonalla. eli      käE on toiveita; muoruos.taa uusi ·edistvsmie-
25710: nousten nyt vuoden vaik1.t.eessa. ,pari:im mil-         lise:mpi ja kansan:valtaisemlpi hallitus., sikäli
25711: .iaardiin, niirukuin va•l tiova,rainvaliokunnan         on toiveita. kurss,in :parantumisesta.. Väite-
25712:  puheen\iohtaija juuri äSiken mainitsi, ni:i·n          tään ik:vlläl, että kurssin laskuull! vaikuttavat
25713: kvliä tä:män täiytyy <Ylb omans·a iherättä~             useat lillUU'tkin syy.t, kuten ulkoma.inen
25714: mään mitä rvalkavinta huolestumista. kai-               kau'J)pamme '.i. n. e. En kiell'ä niiden' mer-
25715: kissakin ed ustaja;pi]reiss'ä. Eikä valtion.            kitys,tä, mutta mai,nli!tsen vain, ettei suin-
25716:  velkatalous ole pysähtynyt ooes siihen. As-            kaan merkitystä vailla liene sekääm se~ka,
25717:  k~ettilin olemme oHeet palkot~ettuja: ottamaan         m~nkälainen lha.Uitus on1 ma·alla ja; minkä-
25718:  uU'd>en lainan 250 mil.i. marklkaa. Sen li-            la,j,sta, ohj.elmaa se yleemsä 'n~in hyvin sisä-
25719:                                                                                                 1
25720: 
25721: 
25722:  säksi sa~ru~en huoma.ttavaa osaa näyttelee             politiikassa kuin ulkopoliiiHisissakin ~kysy­
25723:  niin kutsuttu ~lyhytaikainen luotto, joka,,            myksissä noudattaa.
25724:  jos mikään, anttaa lm vanmeidän valtiotalou-               Ny kyin,en t.ilanne valtiatalou<len ja raha-
25725:  telllJille raJPpiotilasta. Viime vuoden budje-         asiain: alana. on s~llainen, eUäi se vaatisi tar-
25726:  tin ;käsittelyn yhteydes,sä nousi ;lyhybika.i-         mokkaita toimelljpilteit.ä seru ,pa.rarntamiseksi.
25727:  nen luotto 500 lllilj. markkaan, mutta nyt             Ensi sil.iassa tulisi .kysymykseen menojen
25728:  nousee tällainen ly,hyta:ikaineu luotto ~ei vä-        supistaminen. .Se om ma.hdallista siitilikin
25729:  hempään kuin 750 milj. markkaan. Valtio                ehdo,tuksesta, ;minkä va.ltiova~m~nvaliokunt.a
25730:  eläJä niinlkuiu velkainen maisteri, joka vi p-         on laatinut. Ei ·ole ma.hdotoilJta: supistaa
25731:  paa missä ikinä Taha;a l:W.kkuu ja; m~stä irti         huomattavas'ti sotiila,smää;räiraho_ia .ia erinäi-
25732: saa. Niinlpä valtlio on vipanruut lyhytaikai-           siä muitabn mruärärahoäa .im S en kautta pa-
25733:                                                                                             1
25734: 
25735: 
25736:  silla vekseleillä Suomen Pa,nikista 2197 mil-          ra;nrt:·aa. valti;oblouden a1semaa. Toinen tär-
25737:  joorua'3.1,, se on vel;ka,kir.ioilb vipa,nnut s]eltä   Umä tekijä,, jota nykyinen asema: vaa.tii, on
25738:  212 miljoonaa, .Sääistölpankkien Keskusosa-            verokuorman .o,ikeudenmukaisem:pi ja; tasa~­
25739:  kepankis.ta on vipattu 6 miljoona·a, markkaa.          :sempi ja.ko eni yhteiskumtaluokkien .kesken1.
25740:  Postisä:ästäipanlkin 64 mili. markan ka;ssa. on        Jos s~ellai,sta ve.r<otus,politii.kka.a, jota. viime
25741:  tyhj·ennetty. Eddleen on vm1huuden vakuu-              päivien esimerkilt tä,ä,ltä osoM.a,vat, .ia.tketaan,
25742:  tu.sT.ahas~to, .ioSis·a. lie varoja. noin: 15 mil.i.   niin as,elma käy ent,istä huonommaksi.
25743:  ma,rkkaan niilllikääm t:vlh;jennetty. Näillä           Mutta mi,tä enemmän verotuksessa koetetaan
25744:  vippauksilla ei1 ol·e !hallitus viielä voinut hoi-      P'Yrikiä ia IPä;ästään oikeUJdellllillukaisuuderl
25745:  taa ll!soioita, vaan on ·elinitarrveministeriön        fpoh_ialle, sikäili oru takeita sii:tä:, että väihä-
25746:  kassasta vipa.ttu 20,.5010,000 lllarklkaa. Yh-         väkisten a's'ema käy si;ed•etttlilvämmäksi· ia
25747:  teenSiä oru ·hallitus, kuten mainitsin, ott,anut       koko työväenluokan asema nous,ee nriin h;i'-
25748:  näitä lyhytaikaisia, ·lainoja, jotka. ·ovat, eräj,tä   vi;n taloudeHisessa ;kuiru hemkisessäkin suh-
25749:  poikkeuksira lukuuruottamatta, vaadittaessa            teessa, sen kaut1ta: myöskin vakaannuttaen
25750:  maksettavia, yli 75'0 milj. ma,rklkaa. Kehi-           valtion yleistä la.loud·ellista asem.a<a. Edel-
25751:  tys minun ymmärtääkseni nä:is,tä: merkeistä            leen vaatii nykyinen Wa•nne hallituksen m-
25752:  poottäen ei käy ollenkaan vakavaraiseen                lii;f.iisen: suunna.n muutosta terveelle karusan-
25753:  suuntaallj, vaan pä:invast.oin vararikkoon.            valtaiselle .polh\ialle, sellaiseHe iPoh.ialle, että
25754:  Murkille panbva seikka on lillyöskin .se, että         se voisi herättää luottamusta ei airwastaa'11
25755:  vastoin ä:skettäin hyv.älksyttyä uutt•ru 250           ikotima.assa. vaan mv,öskinr ulkoma~lla.
25756:  mil.i. m!llrkan ulkomaiJsta lainaa, ilmrssimme             Mi ta tulee niilhin va.stalaus•eisi,im,, joi ta
25757:  on yh'ä edelleen alkanut voimakkaassa tah-             mietintöön on lii:teiMJy _ia. joissa. esitellään lms-
25758:  dissa. laskea.. Kun viime vuoden varihte,es,sn         .sak1n omalta, kannaHa suuntaviivoja siitä.
25759:  oli käsitelt&vänä tääJllä rajaseubulaki .ia sil-       :mi.Jlä tavalla. valtion taloudelli,sta a.somaa
25760:  loi;n va,semllliston taholta ·se hryljät;triin ja       olisi va:ka.a.n:nutetta.va, niin niistä lyhyesti
25761:  siitä seurankosena. o'li tulo,sSia hallituspuh.        mainiHakoon vain, e!Htil ensiksikään ke.s,kns-
25762:  jota .ia.tkui vii1kon 'Pä1ivM, niin silloin kurssi      tan va.sblausee;:sa ei siinä suhteessa esitPtä
25763:                                              Tulo- ja menoarvio.                                          2423
25764: 
25765: oikeastaan mitään 01hielmaa. Ohjellllaa, mi-              seudulla asutustoiminman edistäminen olisi
25766:  käli siitä on kysylllys. on olemassh. oikeisto-          ·sekä yhteiskunnalliselta että valtiolliselt-a
25767: laisten ja: vasemmi.stolalisten vasta•lauseissa..         näkökannalta katsoen paljon tärkeämpi,
25768: .Mitä taas tulee kokoomuksen ja, ruoit,salaisen           niin siitä. huolimatta valiokunta tähäJn tar-
25769: 'PUolueen ·edustajain vas•talauscisiin, niin              koitukseen ehdottaa atinoastaan 10 milj.
25770:  niissä on .sellainen wndenss·i, jolta. ei voida          markka:a. Ainakin maalaisedustajille pi-
25771:  hyväksyä. Ni·issä ehdoteta.amt, vastoi'ru 'kaik-         täisi olla selvillä se, ·että kaupunkeihin ver-
25772: kia odotuksia ja: vastoin nykyisen .tilante·en             mottunla, yleensä! maaseudulla. työläisten· ia
25773:  vaa.t.imuksia. mäiärä.rahain lisää.mistä sellai•-         pienvilielijäip .piireissä, olkootp.a ruama
25774: siin tarkoituksiin\, kuin so1talaitok.s•en ja. suo-        viLieli.iäJt sitten mökkiläisiä, tarppareita
25775:  jeluskuntala.itoksen hyvruksi Sen :sijaan,                tai mäki tupala·isia, .ova1t aiSunto-olot .pe-
25776:  että näi:tä määrära.hoia. olisi .mpiste.ttava.. on        rin kurialla lka•nna.Ua. SentähdJen, ,jos vä-
25777: ·oikeiston ·edustajain midestru niitä päinvrus-            kiluvun mu:kaän a.sutusrahoja: my•ön.net-
25778:  toin lisättävä. .SeHa.iilllen :politiikka ei suin-        täisiin, niinkuin ne minun käsityk·semi
25779: ,kaan vi.iJtta.a vaHion: taloud·elli.se•n asema•n pa-      muka;an olisi mYlö'nnettäJvä, niin se tie-
25780: ·rantamiseen. Mit& tulee S·ooi,alidemokraat-              täisi sitä, että jos kaupunkiasutusta varten
25781:  •tien vastalruuseeseen, johon luulla:k:seni edus-        myönnettäisiin 15 milj. mrurkkaa, niin sil~
25782:  ·tajat ova.t .jo tutustuneet .. niiin 01n1.sen ohieena   lain maaseudun asutustarkoitukseen pitäisi
25783:  vaatimus saa.da maan taloudellinen asema.                 myöntää 7 kertaa enemmän eli 105 milj.
25784:  .sen yhteiskurunaHinen kehitys 1rauhalliselle             markkaa. Tästä huolimatta valiokunta eh-
25785:  ja tervoolle po·h1ialle. Jos niittä .peria.att.eita,     dottaa. kuten sanottu 15 milj. kaupunkien
25786:  ioi ta ensimäåsesslä va.st,alauseessa esoitetäJän.       a•suntojen rakentamiseksi ja maaseudulle ai-
25787:   otetaan huolffiioon tämän ibud.ieti1n käsitte-           noastaaru 10 mil.i. ma.rkkaa. Kun oteta.aln
25788:  1yssäl, .niin luulen•, että on olema•ssa ma.h-           vielä se seikka huomioon, että viime vuonna
25789:   dollisuuksiJa h:vvilll 1lmomatbvassa määrin             eduskunta myönsi kaupunkien asutusta var-
25790:   s1.:pistaa menoja ja. yleensäkiru päästä tasa-           ten 2·0 milj. markkaa1, niin ,se selvemmin
25791:   painoon va.l1tiotaloud·en aiaHa.                        kuin mikään muu osoittaa, että asutusraha,s-
25792:                                                           toon valtakunnan varoja ei käytetä ta.sapuo-
25793:    Ed. Saarela. i ne n: ·Silmäillessäni                   lisesti. !Sliitä että niin tuntuvia summia käy-
25794: valtiovall'ainva.liokunna,n tämän vuoden bud-              tetään kaupunkien la.ajentamisek.si ja: maa-
25795: jetin mietintöä en ole voinut tulla muuhun                 seudun asutusta aivan liian vähän. avuste-
25796: kuin siihen käsitykseen, että siihen sisälty-              ta.an, sa:a:tta.a •tulevai,suuteen näihiden o.Ua hy-
25797: vät va.ltakunnam menot ova.t niin suuret,                  vinkin ikävät seuraukset. Sentähden voi
25798: että niiden suorittaminen tuntuu kansal-                  a.settaa1 kyseenalaiseksi, että käyttääkö
25799: lemme aivan ylivoimaiselta tehtävältä.                    ·eduskunta tässä kohden kansan varoja
25800: Nämä kohtuuttoman suuret mennt panevat                    maalle edullisella t·avalla. Mutta tästä
25801: kanSJaomme veronmaksukyvyn suurelle kce-                   asianpuolesta en tahdo tällä kertaa SBn
25802: tnheHe. Hy.vä olisi, jos kansamme ;ak-                    enempää matinita, palaan siihen toiste. Va1-
25803: sa.isi twmän raskaam ta.aka:n ka·ntaa ilman               tiovarain valiokun ta ehdottelee vähemmän
25804: pahempia seurauksia. Kun minun käsittääk-                 tärkeälle, eli niin .kutsutulle silakkaradalle,
25805: seni kansamme veronmaksukyky on hei-                      jonka1ainen esim. Turun--Uudenkaupnngin
25806: kompi kuin omi·t:äJ sen pitäisi oll.a vaHa,kun•-           rata on, tämän radan rakentamiseksi 10
25807: n.an menojen peittämiseksi, niin olisi sentäh-             milj. markkaa ja, sitävastoin niin tärkeän ra-
25808: den eduskunnan velvollisuus poistaa budje-                dan rakentamiseksi \~-.;:1 Nurmdrsen-Vaa-
25809: t]st!L vähoemomän täl'keistä llmhd]s·t!ll. määrära-        lan-Oulun rata on, ehdottelee valiokunta
25810: hat, että kansamme mahdollinen sortuminen                  arnoa:staa.n va:ivaisen 5 mil.i. mwrkka:a:. Jos
25811: siten estettäisiin. Tämäm lisäksi budjetti-                tätä viimeksimainittua rataa varten myön-
25812: mietinnöllä on atinakin maaUikon kä.si1tyben               netään vuosittain ain.oasta•an 5 mil.i. ma:r:k-
25813: mukaan maaseutuun nähden enemmän kau-                      kaa, niin sitä rakentaessa menee noi1n 28
25814: punkila,i.suutta suosiva ·suunta. Että näin on             vuotta ja kansa sillä seudulla saapi vaan
25815:  asianla~ta, ei ta·rvitse muuta. todistusta                odottaa ja odottaa, kitua ja kärsiä yhä edel-
25816: kuin ottaa vain huomioon sen, että va1io-                  lPen kulkuneuvojen ·pnutteessa1. Turunl--
25817: kunta ehdottaa. asunto-olojen korjaamiseen                 Undenkaupungin rada:lla, se täytynee mei-
25818: kaupungeissa käytettäväksi tämänkin vuo-                   dän jokaisen myöntää, 01n Nurmeksen-
25819:  den aikana 15 mili. markk'a•a•. VaH~ka maa-               Oulun .rataan nähden aivan pieni merkity.s.
25820:                                                                                                         305
25821: 2424                               Lauantaina 26 p. helmikuuta.
25822: 
25823: 
25824: Sentähden pitäisi viimeksimainittu rata tasa Ue. lVIa.anviljelysvä:estöllä ei ole riittä-
25825: saada rakennetuksi ennemmin kuin Tu- viä voimia eikä kllinoja toisten parempia
25826: run-Uudenkaupungin rata. Tämän radan edellytyksiä omaav'ien teollisuushaarain,
25827: ra:kenctamiseksi olisi siis tätä vuotta varten esim. puuteollisnuden, rinnalla kaikkien
25828: myönnettävä vähintään 20 milj. markkaa. niiden laiminlyöntien korjaamiseen, mitä
25829: Turun'--Uudenkta·Ujpuugiu rata: voisi vasta sota-aika kovine koettelemuk.sineen on sii-
25830: sen perästä saada vuoronsa.                            hen lyönyt, va]kkakaan vaka.vaa pyrki-
25831:     Valtiovarainvaliokunnan mietinnöllä kä- mystä ei suinkaan ole puuttunut. Eikä
25832: sityksemi mukaan on maataloutta vierova myöskään voida kieltää sitä tosiasiaa että
25833: suunta. Tätä todistaa parhaiten mietin- yritykset maataloustuotannun kohottami-
25834: nössä ehdotetut erittäin pienet avustusmää- seksi eivät vielä ole johtaneet läh-eskään
25835: räraha,t maatalouden edistämiseksi. Sen- siihen päämäärään joka meillä täytyy olla,
25836: sijaan valiokunta ehdottelee esim. kaupun- jos mieli säilyttää itsenäisyytemme, nimit-
25837: kien huvilaitoksille, kuten teattereille, lau- täin mahdollisimman täydellinen omavarai-
25838: lu- ja ·Soittoseuroille ja yhdistyksille, suora- suuden saavuttaminen. Kauan, useita vuo-
25839: naista. avustusta useita miljoonia markkoja. sia kestänyt sota-aika, jolloin maatalous-
25840: Tämän kaiken rinnalla valiokunta kieltää tuotteiden kehitys ja kauppa oli ankarien
25841: avustukset esim. uutisviljelysraiva:usten . pakkomääräysten alainen ja. maanviljeli-
25842: kustantami.seksi. 'Tämän asian johdosta saa- i jällä siis oli monta pa:kkopaitaa. päällä, la-
25843: nen vielä lausua muutaman sanan.                       mautti ja heikansi suuressa määrässä tuo-
25844:     Ne ajatukset ja mietteet, jotka Suomen ta,ntoa. Maataloustuotteiden hinnat pidet-
25845: maanviljelijän, talonpojan miele·s.sä askar- tiin keinotekoisesti liian alhaalla ennen-
25846: televat, kun hän muistelee viime vuosien kaikkea toisten ammattikuntien hyväksi.
25847: aikaa ja vetää johtopäätöksiään tulevaisuu- Samaan aikaan kohosivat teollisuustuott-ei-
25848: teen nähden eivät ole suinkaan erikoisen den hinnat huimaava:Sti. Seura.uksena si,itä
25849: valoisia. eivätkä 1oivehikkaita, vaikka täällä oli ettei maanviljelijä voinut riittävässä
25850: eduskunnassa. sitä niin uskotellaan. Tosin määrässä käyttää työvoimaa, apulautoja ja
25851: hän tuntee syvää tyydytyksen tunnetta väkirehuja, ostaa. uusia koneita, eikä voinut
25852: siitä, että häm on saanut suurten mels•keiden ryhtyä tekemään e·des vä.lttämättömiä kor-
25853: ja myllerrysten jälkeen viettää jo toisen ko- jauksia ta1ousrakennuksissa, puhumatta-
25854: konaisen vuod•en ·rauha:n toimissa, mutta. kaan uusista rakennuksista. Tästä ta.a.s oli
25855: vaikkapa. tämä maatalouden ja yleensä koko seurauksena, tietysti poikkeuksia. lukuun-
25856:  yhteiskunta~elämän menestym:Lselle välttä-            ottamatta•,..yleinen maataloud·en a•le:rui:umi-
25857: mätön edellytys, työmuha, on ollut ole- nen. Va.rsina.iset kuluttajat kaikessa maa-
25858: massa ja. vaikkapa on myönnettävä sekin, talouden tuntemattomuuclessaan ja. tietämät-
25859:  että viime vuosi yhdessä .iw :toiSiessa suih- iömyydessään, kyllästytettyinä kaikenlai-
25860:  teess•a on tietänyt jonkun verran hel po- silla ennakkoluuloi1la, mitä kuluttaja.sano-
25861:  tu.kis-ia va·rsinaiseen sota-aikaan verrat- malehdi.stä ahmivat, ovat päinvastaista
25862: tuna, niin kuitenkin pitää paikkansa. se mieltä. Mutta ehkä aivan lähituleva•i-
25863: seikka, että ma.atalouden asema tällä het- suus .sa.at:taa a:vruta. nräi:lleki·n tosiasiat kai-
25864: kellä ei suinkaan ole kadehdittava, ja että kessa alastomuudessaan. 'l'osin •samansuun-
25865:  sen tulevaisuutta a.siantuntiia:t eivärt: voi alia- taisen kehi.tvksen alaisena oli maatalous
25866:  tdla ilman vakavaa huolestumista. 'l'ä:män sota~aikana mui.ssrukin maissai. Mutta näissä
25867:  asema.n todista.miseksi ei ole tarvis aina maissa helpotti maatalouden asemaa se
25868:  uudestaam ja uudestaan tuoda esiin kaikkia seikka että valtio antoi korottomia; tai help-
25869: niitä .syitä, jotka ovat omiaan vaikuttamadn pokorkoisia lainoja, j.opa suoranaista apna-
25870:  sen, että maamies ja maa.talouden ystävä kin maahloudenharjoittajille, myönsi hy-
25871:  näkee maan pääelinkeinon tulevaisuuden vinkin huomattavia alennuksia. apulantojen,
25872:  synkissä vä.reissä. Riittänee tällä kertaa, väkirehujen ja maatalouskoneiden ostajille
25873:  kun vi:Uttaa•n 'vain .t-ä,rh~impiin kohtiin. ja järjesti niinikään edullisesti rautatierah-
25874:  1\faatalouden yleinen ke:hitystaJS'O •kaikki.na- dit maataloustuotteille ja. -tarvikkeille.
25875:  kin .ailli:oina on ollut varsin, a'1ha.alla, ja vaik- Tässä suhteessa ei ole meidän maassamme
25876:  kapa. yhtei.skrunnan:kin puolelta on viime koko pitkänä sota-aikana valtiovallan ta-
25877:  vuon.nra. ponnistelu.ia suoritettu, .ei s·e ole holta, tehty juuri mitä:äm. J ru tämä laimin-
25878:  läheskään ehtinyt nousta ajan kehityksen lyönti on ollut omiansa vaikuttamaan siihen
25879:                                      Tulo- ja menoarv10.                                              2425
25880: 
25881: suuntaan että maatalous nykyisellä het-            koko maassa on se käsitys vallalla, niinpä
25882: kellä meidän maassamme on paljon heikom-           a vustuksenanojillakin, joista pienviljelijöitä
25883: massa asemas.sa kuin monil"sa muissa               ·on '85.8 %, on se käsitys 1että edus-
25884: maissa. ,Ja kun edelleen vielä lisätään ajan       kunta on luvannut jokaiselle määräa,jan ku-
25885: hengen mukainen työntehon aleneminen,              luessa avustusta anoneelle sanottua avus-
25886: rahan arvon alhaisuus ja siitä huolimatta          tusta. Maatalousvaliokunta va.stauksessaan
25887: sen saannin arveluttava kiristyminen. vero-        valtiovarainvaJiokunnalle, liite 17, on myö.s
25888: jen pelottava nousu ja maatalouspolitiikan         samaa mieltä. Kun ennemmin myönnetty
25889: onnettoman yksipuolinen ohjaaminen ja pa.i-        30 milj. markkaa toimitettujen laskelmien
25890: nostus te0llisuuspiirien voimakka.an vaiku-        mukaan ei tarkoitukseen .riitä ja osa avus-
25891: tuksen alaisena, niin ei ole ihme, jos talon-      tuksen anoneista siis jäisi kokonaan ilman
25892: poikaisväestön vaMaa vakava huolestumi-            sitä tai olisi pakko suhteellisesti alentaa
25893: nen elinkeinonsa tulevaisuudesta. Kun näin          kaikkien .avustusmää!rää. mikä viimemrui-
25894: on todellisuudessa asianlaita, on .selvää että     nittu vähentäminen ei li·ene enää mahclolli-
25895: tarvitaan voimakkaita jättiläisponnistuksia        nc:n eikä myöskään .suotavaa, olisi valtio-
25896: va.ltakuntamme tärkeimmän ja turvaavim-            varainvaliokunnan pitänyt ehdottaa. tarkoi-
25897: ma.n elinkeinon oikea1le toialle saattami-         tukseen mainittu 10 milj. lisäavustus, jota
25898: seksi. Tähän eivät kuten mainitsin maa-            maatalousvaliokun ta sanotussa kirje lmäs-
25899: talousväestön omat voimat ja. keinot riitä.        sään myös ehdottaa.
25900: Ma.ata.loutemme tarvitsee myös valtion ja              Maatalousvaliokunta edelleen lausuu, että
25901: yhteiskunnan sekä kaikkien kansalaispii-           olosuhteet maataloustuotannon alalla ·suurin
25902: rien taholta ei ainoastaan ymmärtäväistä ja        piirtein katsottuna ovat ennallaa.n ja että
25903: myötämielistä suhtautuvaisuutta vaan suo-          maa varsinkin viljaan nähden edelleenkin on
25904: ranaista apua ja yhteistoimintaa.. Eikä            suuressa määrin tuotannon varassa. Lisäksi
25905: tämä avustussysteemi yleensä tällä alalla          on huomattava, että uutismaa.n raivauskus-
25906: ole pidettävä minään lahjana eikä hyvän-           tannukset ovrut sen jälkeen :kun kustamnus-
25907: tekeväisy,ytenäi, ruiin yleistä kuin täilla:inen   la.skelmat näistä töistä on suoritettu huo-
25908: ajatustapa kuluttajuin piirei.ssä muuten on-        matta.vasti kohonneet., noin 100 % :lla,. nous-
25909: kin, sillä ei maan pääelinkeinon menesty-          ten siis kustannus hehtaaria kohden rai-
25910: minen suinkaan ole vain harjoittajien edun         vauksineen ja. viljelyskuntoon saattamisi-
25911: mukaista, vaan sen kautta kaikkien muit-           neen ainakin 4,000 markkaan. Näin ollen
25912: tenkin elinkeinonharjoittajain samrulla ja         ja ottaen huomioon, että kymmenet tuhan-
25913: koko maan itsenäisyydestä ja hyvinvoin-            net viljelijät, etupäässä pienviljelijät, ovat
25914: nista huolehtimista.                               avustuksen kannustamina huomattavalla ta-
25915:    Kun eduskunta viime vuonna myönsi               valla ryhtyneet uutismaata raivaamaan, ei
25916: uutisviljelyksen avustamisek·si 30 miljoonaa        valiokunnam mi.eles:tä tä:tä ,hyvää harrastusta
25917: markkaa, nii:n tämä oli kylläkin erit1tä!in        pitäisi lamauttaa kieltämällä heiltä lunas-
25918: tuntuva apu maatalouden turvaamiseksi.             tusavustus. Näin maatalousvaliokunta lau-
25919: Mutta tätä avustusta. olisi nyt lisättävä          suu ja. se onkin siinä enemmän kuin oi-
25920: vielä 10 miljoonalla. markalla., jos mieli         keassa ja minun täytyy tähän lisätä, että
25921: saada loppuunsuoritetuksi se avustussuun-          ainakin Pohjois-Karjalassa ovat pienviljeli-
25922: nitelma, jonka eduskunta pani toimeen              jät tehneet uutisraivausta suurelta osalta
25923: mainitulla päätöksellään. Sanottu pää.tös          velka.varoilla. He ovat .siinä toivossa, huo-
25924: sanan täydessä merkityksessä tietää sitä           limatta kalliiiSta työlkustaJJJnmkJs•i,sta,, .oUta:ne-et
25925: että jokainen uutisviljelijä, joka määräajan       lainaa, että he osan siitä ma,ksavat edus-
25926: sisällä on anonut avustusta uutisraivausta         kunnan myöntämillä avustusrahoilla. Asian
25927: varten, on oikeutettu siitä saamaan myönne-        nläi·n ollen: täytyy t.oivo.a, että; eduskunta PY-
25928: tyn pro·sentin. Jos näin ei olisi asianlaita,      syy lmlkemallaan tiellä asia.ssa myöntäen
25929: niin eduskunta varmaan avustusta myön-             mai.nituru lisäavustukSien. Jos eduskunta ei
25930: täessää;ru 1•9119 vuoden vaHiop.äivillä: olisi     näin tee, niin täytyy asettaa ky.seenalai-
25931: päättänyt että prosentit myönnetään niin           seksi, emmekö silloin ole antaneet kieltei-
25932: pitkälle kuin nyt myönnetyistä määrära-            sellä päätöksellä kansalle aihetta epäluu-
25933: hoista riittää. Mutta eduskunnan päätök-           loon edus.lmnna.u luottavaisnudesta.
25934: sessä ei löydy tähän suuntaan sitovaa. sana-          .Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulemme
25935: muotoa. .Ja tästä johtuu että kaikkialla           tekemään ehdotuksen mainitun W milj.
25936: 2426                                      Lauantaina 26, p. helmikuuta.
25937: 
25938: 
25939: markan myöntämisestä tähän                     kysymyk-          övere•ns V&l.Jffie·n m1e.d ·neg-erin.ge:n:s dle.r sta,ts-
25940: sessä olevaan tarkoitukseen.                                     utSJk:ort,tef,s !lmJ•kyle;r. Eml~gt. den iberäikiruirug,
25941:                                                                  srt'at,su;t,sffio:t:be;t. verl~stäl Me i saiillJlll'a:nJbta.lrug
25942:      Ed. R. F u r u h j e l m: J,ag kJani iolm Uill-             med ·b€ihamidlin.gen av 'till:iiJggsbud;geten tför
25943: derlå!ta. att till leu hörja,~n kQill'sta,te.ra det              år 1920, 11.t,g1jorde ut:gi,filema: 1mdrer år 11)20
25944: ringa1 intresse, S'Om r~ksda,gerv vi•srut för                    sa:mman,La~t. 2,!1.19 miljoner, •mi81darrl; illlk<Om-
25945: di€tnna :firJå,ga, villmn .iu urt:an tvi'VIel l!llåsrte          sterm:a :bhwo 1,832 m:ilj. Bri1sten ible;v IS!ål>e-
25946: beimrukta.s sam .den v~ktignste ri.ksdagen :l:uar                des iciloo mim:lioo ä111 ~2:87 milj. mark.
25947: att be~fa,t,ta •sig lffilml 'UJnder in.nevm1arude• ,ses-             >Detta är aU.tslå 1seruasile års 'l'8Sll1Ha t. I ii:r
25948: sion. 18iJat:sutskort:tet's ord:fö.m.nlde ~hwr ,pre·-,           •Jmolpmverer vegerin1gen1 :såsom utg~ft"r 2,33'2
25949: se,ruiJera,t utskrott,et:s betänlkia.nlcve inlfö,r ett 'SYTII-   milj. mm:r'k och .såsom inlmomsrter 'Eln s'U!mllml,
25950: nerligen cg-1est och knap,past andä,HiP."t l:vss-                som entd'as1t med :ungelf:är 400,000 mark ov~r­
25951: ruarudle a:rudiitoci·wm, nch lfi,nam.smi•ni,st·erm, s01m         sti.g1er UJttgid)berna.. R€1sult!flibet. är såledoes, att
25952: mec't eftertry;ck fra:mst1älMe regerirugerus krav                d~ehert IOICh ktred:Lt ,gå ,ilälllnlt ihorp, ·mm1an rvi
25953: på förälnirnri1nga,r i hudgetutskattets försla1g                 s:em:stte år ihaidie ·en ibetydatntdle lbrist. Ut-
25954: har icke kunn,a:t ,,däd!_ia s]g åt nå!gon s•MtrTe                skoiJt:et lhar vi:el si,n ooh>andl].n:g mv iproposi-
25955: u:ppmärksa:mhet. Det 'ä.r •dä11för gantska. ll!a.-               tioruen yt.te:då.g-rure förbä:ttrai; siffmrn:a. J:ag
25956: turli·gt att a•nd;ra ,ta'la,re kna,p:past lheUer                 vill icke ;sägla, at:t det äJr lllåg'IOn fa;ktisik. för-
25957: 'kuuna' räikiru på ett 'lystsna.nde öra hos den                  bättring, men på .pai])•p,ret är det emeller-
25958: låru_gt, i[rlån talrik,;a föinsam'lingen•.                       tid såtiUv]d,a, e:n förbält:trintg, ·som Ulbgif'berrna
25959:      .T:a,g ibegugmt;r mig i a•lla fa.ll a.v tillf'äJlleli       ni€trubrin-ga,ts till 2,207 :milj. meda,ru intlrom-
25960: för att f.ra.mställa. lllåigra aUmäinrua a.rumärk-               sterna iheräJk,na•ts .till 2,2,49 milj., 'V'ar±or &1-
25961: ni.nlguw römn1de årets hudget.                    Flert!fllci    J..ed:es, ~B,nl]gt ·wtlsil.mtlbets ;katlkyler, lbehåUnin-
25962:  riks·d,a,gsmän ha!r vid 'gransknilllgen av bud-                 ~n rutgö·r 42 milri. mta111k. Vi !h:ruVia såled~s
25963: get;en ,srtällt ti1l sig fnåga1n: Ä.r detta en                   att j:älmföna en ihehåiUni:ng- .a•v 4J2 .milj. lll1Jall1k
25964: god 1buldget eUer älr d>en en dålig hrudget?                     för år 19.21 :med ·ell' bri<s.t ruv 287 milj. mark
25965: För 1min drel :s:k.ulle ja1g önska lformulera                     fö•r år 19:20.
25966: probliElmet nrågut, a,runmlund>a. Jtatg :ll11åga'r                    De11 :iäm:fö['IElls-e ja:g ihär a•n!ställt !stkulle så-
25967:  mig icke, hnruvida denna. bm1get ab-                            l,edes. civa. vid harud:en, att: :ellet fin·a.nsiella
25968: snlut ta,get ä!r en god eller en d>ålig                          lä:get i }antdlet u·rude•r innev:a:mmde år g1eslta;l-
25969: budget, utan jag fråg1a,r mi_g: hwm-                             t:ar :sig åJtsikilligt myclmt ,2,'Ylntllisa:nrmalne äm
25970:  dan ges.talta:r den sig i jäimfö,nelse                           under år 1920. Inn:an d:en:na s:lu.t.sa.ts dra-
25971:  med det            föreg1åe~nde     årets? Är dBn               ges dlefini1tiv,t, :hö·r man d!Ock lirt~t näl'lmla!I'e
25972: bäiltre,? Går uif.VJecklinwen i en g:ylntn:Sial!ll                se ·p:å 1de ä.nCLringaT, >S!Oirn :st:atsruttsJk:otiJet vid-
25973: riH.ni,ntg, eUer är å:re.t1s budig1et siälmlre äm iföre-         t.a,git uti l'eg'Elrirugens ,pro:position. Uts'kot-
25974: gaende års? Ha:va v:L a,tt väruta. os.s ett                      tet .stäJger at;t od1et hatr >Vörsö:lnt iaiMJta,ga, sctJor
25975:  vttermera. tillspetsande a.v våirt finansiella                   sipail'Sialllihet, .och det \ha:r lyclmrt1s nedhrinl~a
25976: läge? J a[g' erinmr om att regerin1,g1eru i sin                  u:tgifterna med um,gef:äir 12,5 .milj. mtal"k.
25977: pm,positti:o,n a:ngå1e•nde tbUidge:ten f.ör 1920                  Min•skn~ngra:roo h'ä:llfö:m :s]g i den ondinarrie
25978:  Uipp:tlo:g :sås101m u:tgiLt en :summa. ruv 2,018                 bnc1,ge,t.en s:å gotli .som ·utesluta:mle, ·till d~n
25979: milj. maik och såsom i:nllmmster 1,512 .milj.                     niond>e lhuvuodtiteln, llli.litäire,n:, och doen: fem-
25980: m.a.rk. Eristen utgjord:e :sålu:ndia· ~n.Iigt. ne-                torud~e lh:uvudtitdn, di'verse allmäinloo ut,gilf-
25981: geri,ruge.n;s 'P'I'Oposi,t.ion iclm mirudre äin 50!6             t,er. Uti den :ext:mol'dina,rj,e hu:dge!l:en beror
25982: mil(j. ,Dä.rmed u.nld:e11st1e:g,o in1komst•ern><1 ut-            miniSikrringen •h'UJvud.s,aikli.gen på ·a:v~pru.tnin­
25983:  _gifter.na, och re,geringen föresl01_g, 1att denna.             ga[' i mili•Mnbudgeten •och tiU en d:el np-på,
25984: brist skull:e het·äickats ur ,a,e,n ka:pitt:albe·hiUl-            att !a:nsJ.a,get ·f.ö:r •sky:(Ld,a,nldie ut:a:v diEln· östro
25985: nå:ng, s10m ber,älron:a1de:s in:nesbå i bu.dget.fon-              grälruse~ru tha•r lllins:ffiats. J.ag :s:k.uUe emeHer-
25986:  dP.n vid bör.ian av år 1920. Re•gerintgens                      tid iok,;e vil~ia beteckr:ia. utskiotte:tJS ~minr.;kruin­
25987:  protposit,~onl ruruc1el'gick .synmlerli·g-e:n 1V'äts'e'n:t-      g'a:r såsom •egentliga TI€1Sip:a,ringa,r. Det ärr
25988: liga föritndrintgwr i sta.t,SIU.tsilwtt'et. Ut,sk:o:t-            snJatrall'e stryknitngra'r. Det hehöve.s llmmrp:e-
25989:  t•e.t nleds~l'iAJe u:tgift,erna t.ill 1, 9J3>1 :milli. 1ooh      t•Pn's' ~ör a:tt med förnmf:\t åsta,d!Jmmlffia 1Je-
25990: höj,d>e i·nffiomsite:ma till 1,7 53 milij. va:rige-               S1p,a:ri;n,ga:r, men d:ert; helh1öve•s ingen 'lrompe-
25991:  nom ibristen :k:o.m a:t:t bli iC'k•e 5'06 m~lj. s:å-             tens ·fö·r a:t.t verkställa. s:trykllli:ng1a'r. Ut-
25992: som regerim,ge!l1 benälkna•t de:n•, •u.t<Hll 178                  s:ko,t.t:et :siäg'leir med >ent vists :s.toJ..thet 1 fråga om
25993: milj. 'Re:sulta,tet a;v år 19:20 1s:tä:mc1c clock                 milit,ärhu:c1Jgetlen', a.t1t <ch::n.n:a VJållat ut;skott:et
25994:                                                   Tulo- .ia menoarvio.                                                      2427
25995: 
25996: 
25997: mycilret hesvälr <och myok~en djjs.lm.ssion. J-a,g                   högr·e än trtskot1tet det gj:ort. Jag älr .t,ä;mli-
25998: är DIU fötr miru de·l icke rikJtir.gt av sallllma                    ~elli ö'v.ert.ygurd orn att exem:~~vi.s infk,DimSit-
25999: Ctsi:kt. J)en: ldeleg'atioln •av uns:lwt-t-et, S'Oill                odh ~önmög.E.mlhst.sstlm1tten Im:m:m<e'r attt in-
26000: haclle :art;t heha:ndla, mili.tä,rbudget·e.n, di.skUr-               bringa en s•törre summa1 ä.n ,(Len utsllwttet
26001: t.ero.rle vissmli•g'en smlmn• ga.rus1m, · gruaJ.dlig,t.              enhgt il"egerirrgens förr•slag 'ha'r Ujppför.t i :sitt
26002: Mlflin ·ntskiotte,t ·sjäilft. vmik!stälLdoe JJng sin1a               budtg'etfö,rsl,ag.
26003: strytknin~a;r lillled f11ejd·i,g.t. mod ut.a,n artJt                       Odh 1nu ikommer ja1g i.n 'På en' fråga1, :SOIIll
26004: egeu.tli.g'en Erå~a -efter :kionJsekrve•nJs,erllla. Då               antgå1r •en aUmän sva~hett IThti hud·g.ei!behamd-
26005: det vicl ,SJpeciald!eba,i>t•en kio!Illmer 'llltt bli fråg.a          lin.Q!elli ·så;V'äll •itetta, år SIOiffi det föDe,gåJerud'e.
26006: om d:e llllilitå:ra •ut.gifternJa, ska,Ll jwg åtetr-                 .Senas•t;e år llP'Ptog riksd.a.g.en. 'SåiSID!m inko!llllst
26007: lroil1'mla tcill :d·essa omstäindilg1htet•e.r. ,Allt so:m            från beviHningsska1trtlfln 19'19 ~en ,summa arv
26008: a llt, j3.1g ib>e>trailr:ta,r s·trykmingaa~na icke så-                280 !Illilj. mmt1k. D'en•nta. su!IDima: inJlöt ]oke
26009:  sGm egentliga. :be,s.p,a;ringa.r, det äT ;b}Qtt• term-               un:d,er årets lop:p. Det finrues 'd'äirför iob
26010:  ligen på måfå Kimda minsk:nialiga'r.                                 någon stmt]stik, som s:kuHe göra det möjlig.t
26011:      J a!g' nä.mnde .att wti clen or.dinarie budtge-                  för ,r]ffislda,gen ,a,t•t •rikt~gt bm'rukrua Vlad in,.
26012:  ten. 'minskninga:r .gjmtJS1 !h.uvUids,rukbgen i.n101m                komstrsk:atfien lm.n ilmmma, albt ·giva rund!er
26013:  niond·e och f.e.mt.onde huvudti.tla,ma. I den                        in.;Jteva.l1wnde åll'. Den swmm1a uta v 320 mil\i·
26014:  f.emt<YnKle hnvUid:ti't,eln berö.r awp·r.ut.n,i.n,gsln               matrfu:, so1m .finmleis IUJplptmgen 'uti hudg.et~em: rpå
26015:  för de·t 1fö11stoa sky.Wds!kårsa·nsla:g'Ct, aUtså :på                i,nk,omtst:si,daln, ,den ä.r oberäJknla'd urt:~a,n 11åJg.oi
26016:  sfut:t ooh vis •oCJkså '81tt .slags 'mili:t-ärmtg]ft,                sba,tisti.E~kt mruteria·I.        Oeh föcr ovrigt. .g~äill'er
26017:   och fö.r det amdra tjänstemänn1ens löner.                           hetr.ä:fif:a1ndle dentna. i:nlmiiDSotlpost detsa,rnma.,
26018:   Utsiklo•t,t;et har .a.ru»•et:t ·s-i.g lmnrua :mintsika dtet         SIOID heträi±lf-a.nrdle nnot,sv:a'ra,nd~ •s!ena:ste år aJtt
26019:  ~av 1oogerin'g'Bn f,öDesla.~na beJoppe:t för tjä:n-                  p;engarna, åtmints:tlone -till stö,Dst'a ,a,el~eu, ick!e
26020:  soomäilllllems loöruer, 19,5 .mil:j. rm1a11:~k, med icke              i11flyt.a urudier ,åJDe;t, Vi .barSma ;sål~dl8iS vålr
26021:   mind'ro ä:n 11 milj. ma~rk. ,Enli,gt min t,m                        bnd•g'et uppå nlå:~0111tintg, iS:Oiill i sjlälva' 'V'Bir-
26022:   h.arr d>enm0. mnpmtning va,ri.t. !symnerliog'en, 'obe-              iket i d1etiba· nlu icke exi:sfleratr. :Vi kt11n.na
26023:   tänmsaan. Det ä:r :mini:miJfoDd'l'inlg'a,r, s:om                     förut1s•e a,tt d'ernna .summ1a i,nlfly:beJr, ,men d 1ett•a
26024:   re;g'8Tiillig'en up.p:s:Mllt. Den, 'SUlilllmra, 1Srom re-            smer :siå .Slelllrt-, :att den 18g'otmtli.g.en icke hol1d!e
26025:   geringen begäir, ätr •&et 1minst1a rvi ikulllll.a, he-               tal.f:!,,as ms:c1 i bet.mkttrurud'e vid \beh.a,ndil-iJugem
26026:   vilja.. Ooks•å ti,l,l td:en f.r&ga,n lhn'p•pas. j:a,g um:-           a'v åoot.s budget.. iDenna to!m!s<tällldighet gör
26027:   der srpecia.Ldebaltten: kunna återtkomma:.                           att. I"egercrinlgen lfå.r liO'V a•tt i 1s:å hö1g :gmd som
26028:                                                                        det ä:r fa.Uet anlita1 tkortva,ri,g 1k1redit. Då
26029:       I doen J"~eserv;a.tion, som är ~unde11tec1lmad av
26030:   1rlg1m. Ramlswy oC'h .mi,g, ;f-öDe'sl:å.s, s:ärs1kildra              s·karbt•etDnia idkie i'n:liiolffiiffila. få:r m3mi J;ov a:tt
26031:   öikn:in.gar aw utsllwht~e1ts~ amis1a'.!/;· IDes:s'a ök-              lån1a, unp P'enlgatr, 'f.ör ;a.t:t, besit.rid1a. d'e Tiöcl-
26032:                                                                        v,äa]ld~,g'a •utt.gif.terna.       Det ma:n. liu f.rä'mst
26033:   nirug~r 'rutgöra ,sa~m:m~mlargt, omlkrin,g 6·3 milj.
26034:   ma11k.        18-kuUe :äindringsfö•rs!lagen go,d:käin'"              bon'Le st1l'ä:'v,a till för a't<t kamlma fråm, d'et
26035:    nas, betty.der diet, om inilmmstsida·n håUer                        os:äikra l:ä:get v;ol"e a.tt ,n,åiS:k'y:nJda, :ska~btein­
26036:                                                                        odrivu~n:gen,.        Bud~etregl~rirr.g~em 11\:.a:n överr-
26037:    stTäc.k, .a;tt år 191211 s:kulle umtpvis1a, 'en hrist
26038:    av omik:ring 21 milj. mark. Debt1a ·ä:r 1ruock                      huvudita;get iek1e bli nlo,nm:al, i,n:nlan skat.t,em:ua
26039:   en ~jälm:tö:rd:s•evis obet}'ldl1g brist i hre.dd lllled              från dte,t före.gåe'nid,e året. intflyt:a iSI8'll'WSt in1om
26040:    den, swn de fa;ct,o f,öref,runmts. i fiolåoots                      ut.gången a1v ibudgerbåret. Det ätr lhäJrt]U vi
26041:    bud,g€!t. Vi föreslå :a;ttt d1enrua, •hriis:t !alv 211              .sk:ol:a: 1stnäJva a,t:t tk,Dimmra; nå vi :de:trtn st-a-
26042:                                                                         di um :nlåg.o:n gå:ng, så komm<er sLat.s:h:u:shåll-
26043:    mil_i. .ma:rk ,skulle :betädms ,genom anli-
26044:    la.ndle llliV dlen 1mrpib1!Jieihållnring, tsom ~riks­                nirug'en: icke ~attt 'VIåUa salilllm rr sv.fl;ri·,g-h€1ber
26045:    da.gen tber'älkntalt i1nruest:å v~d hörj~vn: a:v d1ett1a             som 1för ·n 1ärvaran:c1e.
26046:    år. Det kan invändas;, att ·denna kllJpital-
26047:    behållruirng 'ege·nitlilg'Clll i!C'loo 'exis:tera:r. Men              1Ed. I t k o n e 111: Minun mieltä11i on
26048:    samma irrliViäillld:lllin,g ,ktt_md!e göDaiS· bertJräif1fantd'e    erikoisestci aina kiinnittänyt valti:on t:ulo- ja
26049:    den krupita.libahållnim:g, stom beräJkma'd'es ,se-                 menoarvion käsit,t.elyss'1L :"1e. millä: tava.Ua
26050:    naiS!tJe år. Den f.a.l1Jnts de i:lJad•o L0me, däxi in-             valti01n tulot aintaan koo·ta. Siinä :suhteessa
26051:    beträJkaliades :t. ex. irurnamrstoen frå·n d·en1 till-             meidän val1ti:otaloutemme on lwhi,tbynyt, ku-
26052:    fä.llilgla! formög1<mmetssil~art.t,en, 'en inlkt01ms't,            ten yleensä on tunn1ettu, hyvin nuri1ntkuri•seen
26053:     som ick'e :(;TIIS 'än1nu i :denna. dta1g fnllstäindigt            suun<taaru. Koetetaa.n välttyä ai.va,n uha1la
26054:    infl;utitt. För öwi,gt. t~l1or jwg, ra,t,t ma:n ;roa:n             verotta.ma,sta. väJl:ifttömi1llä veroilla suuria
26055:     upptsikatta: en d1el ink omst,er i 'åir<Elts budg>et
26056:                                  1                                    oma,isuuksia ia eri1koisesti sota-a~i·an aih>eut-
26057: 
26058: 
26059: 
26060: 
26061:                                                    ..
26062: 2428                                    Lauantaina 26 p. helmikuuta.
26063: 
26064: 
26065:  tami,a, kon.iunirotuurivoitto.ia ,ja, yleensä siir-      .ia ohjausta, lain sovelluttamisessa. Edu.s-
26066: tää välitWmän v€tmuud~stukse.fr .iärj.estämi-              kunnan hallitu1kselle osottama,t anomukset
26067:  neru yhä tuonruemmaks:i :ja. tuonnemma:ffiS'i.            vero-o:loien nopeasta. täJvdellisesNi uudistuk-
26068: Jos vasemmiston taholta. yritetäJäm .pielllem-             sesta ov'a't (ka,ikun.eet kuuroille kmville. 1\ie
26069: pi·äkin kor.iauksi,a. täts,sä suhtees,sa, s·aada ai-       muistamme, että tulo- .ia OIID!aisuwsvema
26070: kaan, silloin löytyy a.ima, yksi ta,i toi:nen 'Por-        vi·ime kevää:nä hvväksyt1äessä samalla h<y-
26071: varillinen ryhmä, .ioka nämä uudistukset te-               väksytti;in: 'hallitukselle iPO.lliS>i, mrssä mitä
26072: kee tyhjäksi. TruUä. tavalla sitten ollaan io-             nopeimmin pyydet.hi:n .e,i ainoaettaan valtion
26073: kaisessa tulo- ja. menoarvion käsittelyssä                 vaan. k.oko maan vero~iär.iestelmän uudisia-·
26074: mutka 'Pakotetut oU.amaan vaHiolll ·puuttuvat'"            mista,. Nyt 9 kuukautta seru jälkeen kuin
26075: varat tull€illa:. ~Tällä ;ta,vaHa, avataan si1-            tämä anomus .on hallitu:kselle saa,pu.nut, on
26076: ten tilaisuus, ni,iinkuiru tä.ssä aivan: viime päi-        vihdoin1kin lD!pulta asetettu a1sianomainen
26077: vien esimerki:t osoit.tava.t, mitä, likai1s,immalle        komitea.. Ensi~ru ·on valtioneuvostossa. rii-
26078: pelille ja. mitä, törkeitmmrille letbimä:ka,u:poille       delty kuukausimäJäiDiä, siitä, ·kuuluuko näi-
26079: muka valtion meno,.ien pei>ttämis,en naa-                  den asia.iru :kä.sittely valtiovara.inministerille
26080: miolla. Us.earu maa.la,isedustajan kuuliJki:n              vai sisä.a,s;iainminis:tierille ja, tässä: ri,idassa on
26081: sanovan viljatulleista puhuttaessa vi:ime .päi-           saa,tu aikaa. niin pal.ion ,tuhlaui:umaan, kun-
26082: vinä, että: vil.iahtllit olisi nyt saata.va. läpi,        nes vihdoi1nkin ·on komitea, a1setettu. Mutta
26083: koska :n1e ,tä:lläi kerta,a kaikkein helpoimmin           sekin on asetettu niin .,laa..iap·eräinen", jos
26084:  ehkä }ä,pi meruevM.                                       sitä :s<a.na,a taMoisi käyttää,, ni>in monipäinen.
26085:     :Koko ~tässä turmiolli<sessa. verOipO'li,tiikass·a     ettei ole toivei,ta siltäikään komitea.lta: kovin-
26086: on .iohta.iana. meidän hyvä· hallituik<s,emme .           kaan; suuri'a työtuloksia odottaa. Ja tällai-
26087: .Ta, muuttu:k<oonpa. halli1tus mi,IJJkäilaiseksi ta-      nen taha1line111 verotusj.äJI'ies;telmä:n rempa1-
26088: hansa, yhteistä niille ka,i:kille nä:yttää olevan         la:a.n pitäminen ja sen uudistulffis,en esiä:minen
26089: se, että verouudistuksia, ei millääru tavalla             _ia, 'p.a:rannus;ben vastustaminen ja. _iarruttami-
26090: tahdo tässä ma.a.ss'a' saada. kävelemään.                 nen, tämä ,palmittaa väkisi'nkin va:sematiston
26091:     Aikais€l!Irpien vuosi1eJ1 laimimJyönnit täss'ä        mitä ankaTimmallai tava.Ua, useiiJJ sellai:sel-
26092: suhteessa: 'ovwt kaikille tun111etut. On:han tun-         lakin tavalla. _ioho·n muuten :vasemm.i,SitO'k:-w,n
26093: nettua, mitenkä :sotalw111.iumktuuriverot ~esi1m.         ei ryhtyi:si, suhtautumaan valti,otaloudlen
26094: .iät.etti,iru niin myö<hää,n. että. niitä ei enä<ä mil-   hoitoon yleensä. 'Täytyy kä,yttää, kaikkia
26095: lään t,ahdo saa.da pea:ityksi. Suuria. vaja:uk-           ma:hdollisia. us.ein;pa. ma:hdottomia.kin kei-
26096: si·a ilmenoo niissä teareettisissa la,skelmissa,,         noia sa~:Ldakseen edes osittain kulkemaan
26097: mitä nä~deru verojen .tuotta,vaisuudesta on               meidän valti01ta.loutemrme siihen terveelli-
26098: esitetty. NiidenkiDJ 'harvojen v'erotetkniik-             seen ~suunltaan, 1johon s'en1 io aikoja sitt.e.n olii.Si
26099: kaa. uudist,avain l.ak:Uen. joi:ka on edus kun-  1        pitänyt lä:h~eä kultkema,an. Miniä en malta
26100: n.assa saatu sä,äruety~ksi, niidenkin täytän-             olla, maimitsema,tta erä,äJstäJ U'rkomai:sesta e..s'i-
26101: töönpano on mitä sumkeimmalla. ka.nna.lla.                merkistä. ioka osnittaa, mitenkä valtiota-
26102: Esiim€'rk:Uks:i tulojen, ilmoirttamis,velvo>llisuus-      loutta voi.daa.n 1sodm1, ai:ka,nakin, .ia :poikkeuk-
26103: lain valvonta. ja. valmistelu on haUituksen               sellis,issa!kin oloissa, iä!rkimeräisesti ia o.~keaan
26104: puolelta ~ollut hvvin surkea. Ja kuitenkin                suuntaan ohja:ta. 'TaniSka,ssa. tekivät välil-
26105: on kurunaEsverotus näyteHyt va.Ltion. tuloissa            liset verot 1e.nnem ma.ai1lma,Hsotaa. .pyörein lu-
26106: sa11,gen hno.ma.tt.avaa os,a.a. Tulo- ia omai-            vuin noin puolet ko,ko valtion tulois:ta.. Nyt
26107: suus'V>e.I'On v~alm~stelu, .ioka tä~mä<n .vuoden          sodan a.i1k.a.na. 0111 :siellä .sururi;a ·oma.isuuksia: .ia
26108: a.l ussa astui voimaan:, on ylhtä, surullinen.            sota,-a_ian aruheuttamia. ·kon,junktuuri•voitto.ia
26109: KaavaJkkee't, jotka. oliv,a,t a.iva,n väHtäim:ättö-       v;crot.etim niin anilmrasti ia. yleensä koko val-
26110: miä,, ja ioiiSta ri~PIPUi: koko veronkannon on-           tion, veropohtiikkaa kehi1tetty vä1i ttömioo
26111: nistuminern j.ai veronmai~sumpanon t.elhokkuus,,          verojen :p.ohi·allle, niin että ruyk:välän Tans-
26112: ne läihetettiin .verolau takunniHe ai valli viime         kas-sa v·äliHis·illä veroilla, koo1taan1 ain:oastaa.n
26113: tingassa. Verolaut,a.kunnilla, ei ole ollut ti-           vähä:n ·en:emmäin kuin 10 % illoko 'valtion tu-
26114: laisuutt.a, niihin tarkemmin tutustua. Koko               loi,sta. l\iiieilläJ v.aH.i<ts·evan vitkastelun, vii-
26115: veron1 tä.ytän,tö:önpano <tapahtuu ainakilll tällJä       vyttele.misen ja, !j,a,rrutuk,se.n: aikam1 'S,a,a. sitt-
26116: vuonna rmelkein um\pimä.hkää,n!. Ha:llituk-               ten vara,to,m väestö 1ka•mta.a aivan yliettömiä
26117: sen taholta ei mvöskää.n ole huolehdrttu siitä            verorasi,tuksia pu'humat.ta•kaan nyt niistä sa-
26118: että ve,rolauta,kunta,in IPUJheenjohtaija.t ja. .i~ä­     doista, j.a, tuha.n:sista, maDkoista, . joi ta. ne saa-
26119: sen.et olisivat saaneet ,tarpeellista, o·petu.ota         vat tullien muodossa ma:ksaa' vuosittain val-
26120: 
26121: 
26122: 
26123: 
26124:                                                                       •
26125:                                               Tulo- ja menoarv10.                                               2429
26126: 
26127: 
26128: tiolle niukoi•sta ~ia nykwään ~häi alenevi·sta                siitä kuuluuko tämä uudistus va.ltiov<l!rain-
26129: paikoistaan. PuhumatJtakaaTh nä,istw. ote-                    minis.temille vai• svsärasiainmi,nisteril1e. Puhe
26130: tas.n vielä välittömill<ä:kin w;roil1a .. ne kun              siitä1, ettei hallitukls,ella olisi muka, .a.i:kaa ja
26131: ovs.t niiru van:hanaika.i:s1esti ja, surkeasti .iär-          etteikö si]lä olisi tilaoisuutta ha.r.ioittaa myös-
26132: iesttettyj<ä) kui:n me meillä ow.a;t, vrurat tomalta          ki·n oikeata ver:opoli.tii•kan uudistusta on tur-
26133: väestöltä' nekin vä,hä:t rimp;eet, mitä ma'hCLol-             haa, .nuhetta. !Siitä on ,meiCLän: tamän vuo-
26134: li:sesti elä.miseen jäisi•. Mainitsen. tässä kaksi            d·en tulo- ,j,a, menoarvioni tulopuoli ka•~kkein
26135: sangen kuvaav·a.a, es·~melikkiä. Hels.in~issä                 parhaimp,a.na. todistuksena. Ei ole saatu ai-
26136: :tunn•en, eräJäm le~krvaimon, .io:lla o.n kah:si ala-         kaan• välittömien. verojen uudistuksia., jotka
26137: ikäistä laJSta. Hä,nen tulorusa, viime vuonna                 rasittai,si1vat sella]sia, ansiottomi•a, suuria
26138: nou:siva.t ruoin 4·;,500 markkaan. On huomat-                 so.t,avoitto1ja., j.oi,ta meillä1 vi•ime vuosina on
26139: tava.a;, oettä häJn tviime vuonna; ei ol1ut paljon            niin tuhottomaisti ilmennyt. Ei ole ollut
26140:  t:rö1JoomäJnä1,, ·että hä:meru palkkansa oli ni·in           aHma järjest·ää veroa. aniSiuttomaUe arvon-
26141:  pieni että! ~koko vuod,ent tulo oili ntoi;ru 4 .ia           nousulle, .iot•a. vi·eläkin esi:intyy san,geu huo-
26142:  puoli tuhaltta .marklmta•. Joka hiuka;nkin ot-               matta:vas:ti. Mutta aika.a on asettaa .tu[li-
26143:  taa vaiva1kseen lastkea llliLtä lwlmen hen_g1en              komitoeoitia laa,ti.maan yhä; .vastka.a.m-pia. ja ras-
26144:  eläMäuninen Helsi:ntgi!Ssä ma'ksa.a., se tietää.             kaa.mp~a tullirasituk·sia tälle maalle, aika.a
26145:  ei tä 4 Ö·a -puolella tuhannella maivka.lla. on              on laatia: sreUaisia. mi tättömien v'Brojen kuin
26146:  aiva!Th mahdotonta s:ellaisoen 'Pierheew tmlla                e:sim. sen;t,tonlaalin, •pois.toja.,. on alikata ruitk-
26147:  toimeen. Nyt tulo.ien ilmo1ttami·sen aikan:a                 .lm,roida pa,rfyymivero.ia ia kahvila,veroja .ia
26148:   osoilttaa. llleildän va.nhentunut .i•a, sunkea kun-         muita s1en sellaisia veroes.ityksiäi, j.oitten
26149:   na:llisvemlaikitilllille, että hänen .pitäisi ma.k-          tuottavuus jo pelkä·n va.Hiota1ouden kan-
26150:   saa näistä tulo~sta.a.n 10 veroäyriä, a 40 mark-             narlta on 's'ang-en kys1eenabinen. Koko täJmä
26151:  kaa. siis 4r00 ma1tkka.a. pelkkä1ä; kunmallis-                meidälll valtiotarrouderu hoit.o antaa. mitä sur-
26152:   veroa. Tämä .on soellaine:n esimerkki 1että soe             keimman .ia• srurullisim:malllJ rkuv.a.m meidän
26153:   todellatkin järkyttää. 'Sellaisista tuloista                nuoren iiis1enäisen va1ta:kun.tamme ensimäi-
26154:   jotka eilväit mitenik:ää.n riitä vä.lttämättömään            si.stä asklelei'Sta:. Täällä on viimeksi arvoisa
26155:   elälmisoon., ottaa kunta, vieM1 häimärlelillMtö-            e!dreUime.n 'PUhuja ed. Furuhjelm huomautta-
26156:   mfusti 10 %•, siills lähes· vhdoen 1mumauden ip,a•l-         nut:. kuin:ka tulot <01vat enimmäkseen teoreet-
26157:   lmn veroiwa. Ja tällais,et Wfp.aukset ovmt                   tisia tuloja, ne ov.at a~.noatstaan ;paperiHa,
26158:   aivan ylteisi'äJ. Otetaan :toinen es·ilillierkki .ai-        että ha.lli,tuksen täytyy järjestellä, todelli:sret
26159:   van. viere1stä sii·tä, mit~enkä suurten• tulo_ien            raha~asiansa. aivan tois·eUa. ta.valla1, mim. vi-p-
26160:   na:utttijoi.ta :s·amaallll aikaan verotetma.n. Hel-          pien varassa:. Ed. Huttunen lauh.kea.an ta..
26161:   sing-iru iPiiäåässä on verotuslauta:kunta 'PäM-             ,paansa. ver.tasi meidäJw haJLitus,ta1mme :tässä
26162:   täny;t, eWL m.aaruvirljelyben tulot kulliillaHis-           suhteesSifl. velka,a.rutunee:seen ma.isberi.in, ioka
26163:   verotuks-eS!Sa arvioida,an viljellyn ma.a.n •heh-           .iär.ies,telee v]pei[lw raha-asio·itaan. Minun
26164:   taarilta. 500 mavkalmså.. v.anmttakoollJ näirtä             .täytyy lkuit.enikin rnv·eta pit.ä.mään tässä vel-
26165:   kalhtta summaa. Otettakoon' esimerkiksi maa-                :kaanttunteen maisterin ,puoltat, .sillä minusta
26166:   tila, .ioSSla• Olli 50 hJeihtaa.ria vi•l_ielty:ä maata ja    velkaantuneen lllaås<terin rahrara,siaiw 'hoiCLolla
26167:   1uskettako'On kuinka, paJtion: .S'e tulisi maksa-            on omat pa,ko:ttavat ·s1yynsiä j.a nii:d1eu veDtaa.-
26168:    maan 'VerOia ,ia muiJs:tett.akoon kuilllka pa;!_ion        mimen hallitukseilllme ·rafha;-m5ia.in! hoituon on
26169:    se köyhä leski. joka Helsinte:issä nauttii 4                lievim.mimJ sanoe·ru ma:isterin loukka.amist.a..
26170:    ja. iPUOlen tuha.n.nen marka.n vuotuisia, tuloja.,          Pa1låon pa;remmin sopii: meidäim va.ltion: 1vaha.-
26171:    ma!]rsrua,. 'Te näett.e kuin1m, su11kea meidän             ,asiai:ru hoitoomme erää•n ·venälä.is•en puhu.ian,
26172:   kunnaUis'Verotuksemrme on~. J ru tJämä111 kun~               nim. Kterenskin vertaus Venäljän tsa.ariha~l­
26173:    nallisen verotuksen p;erus·tedla: o'n1 meillä .tä-          litulksen taloudle,nhoidosta .aikoinaan. Hän
26174:   hänt saaklka1 ka.nneHu myöskin valti01lle tu-                ruim. sanoi duumassa J aa1p:pranlin soCLan iäl-
26175:    le'Va su.ostunttavero. ;Mi,nä. olen, v,a,rma siitä          keen, ·että t•ä:mä ha,l:li,tus' on nri•inkui•n p.aran-
26176:    että. .ios meidän ·hallitusheN'amme. joiden                 tumato.nl iuo'J)Ipo. Kum s:e O'lli .io menettänyt
26177:    tehtälvän:ä: on verotutso!lo_i.en uudistus, ottaisi-        tilaisuuden Jmnniiarlli·s1iin ja 1kun1nolli:siin vip-
26178:    va.t vai.vabens·a p•ereht.yä tällaisiin yksityi-           iPeihin, täyttyy s·en v1ppa.illa yhdeltä, .ioa. toi-
26179:    si:inl 'C.Simlevkkeihin.. ,jotka, kuitenkin; ovat ai-      selta. pienissä erim srwaidruks•een hu:ma.l1an a.i-
26180:    varu yleisrä, niin olen vavma elttä he hiukan              ikaan. Ja, llmnt s1e sitten1 s•aa näillä ·pienitlä
26181:     enemlillän; •kilirehtisivM vero-olo_ien uudis-             v•ip>eiUä sen vermlll ko·otuksi., että se s•oo .hu-
26182:     tusta ia jättäis,ivät väm~mmälle rkinastelun               malan, s:e ,rielliWä itääJn s•otai:siin s,eikkailui-
26183: 2430                                           L3uantaina ~6 p. helmikuuta.
26184: 
26185: 
26186:  hin ja. ,pwlaa s·iehä takaisin naalffia veri•s.s·ä ja                :S1ellaista on vaili.iotaloutemme hoitami-
26187: . pohmel'OSi."a. Aivarn täHä ta:voiru ovat mei- nen: :1\ti·enot pitä:äJ olla 'hirmuiset, pmjeet
26188:   dän ha1lituksemme viime vuo.sina tä:m•ä:n täynnä, mutta t.ulo.puoli, meflä,rupito, sen hoi-
26189:   m ata n asioi tra. Jroi t:aneet1.                             ta.k.oon s•a.ttuma.t.
26190:       Tässä ha,.ianainlen ja. lyhyt kuva sii.tä, mi-
26191:   terukä tulopuolella. va.U.ialll .ta:loutta hoircl'e-                 •Del. ·H a n n·a:U u en: Kun täJs:sä ·on kys[Y-
26192:   ta.an. Meno.puo1leen en truhdo sen pitemmä l ti mvs osoittaa va:1ti1ota1oudelle menoja., 7oit-
26193:   kajota.. Huomramta.n ·vaa.n sen1 seikan . .iost,a              1enka: mulkaa.n tä:mä:n m:a131nr a.siiO·i:ta ra:1mrta-
26194:   jo aikaisemminkin ermen olen ;}momautta-                       'lm1lde1lli,selta. 'ka,n.n.a:l ta. .i ä!'ljes.beitään, 'lm:Dsimr
26195:   nui1, eta meno'puolelle anta,vat erikois.err lei-              mrin:ä itseni myösikin oikleutetuksi kiinmittJä-
26196:   mansai .n. s·. tuott·am.a:ttolffiat menot. Valtion 'IDiälän 'huomiota eräi:s.iån S'~Släipoiliit.tisirilll reilk-
26197:   v,a,roja tn'hla:b.ra.n en~mmäks·een sem.moisiin                Jmi:hin, 1jotika milll!un' .mieil•estäni ovat hyvin
26198:   menoihin,,. .iotka, eivält t1uota mitääJn muuta                täJrk•eät juuaci m:ä:äJr:it•eltlJeSISiä: Taih131ElfiäJ emruäJi-
26199:   kuin turmiota !kansantaloudelle ia yleensä                      siin mEmota.rkolitm'ksiin. Mi1:nun mitellest<ä;ni
26200:   fko.J.m maran kehityk selle., ja. SJen:si.jaa:n lhyö-
26201:                              1                                    mre~dlän maamme rsis:äjpolli:ti:ifkilm ei ole whl.aå.-
26202:   dy:llisiill' ia. tuot ta:viin tarlwi tuks>rin a.nruetaa.n       n,en kuin sre:n pitäis:] olla. M:itruä: 1:alhtoiscim
26203:   mahdrollisimm~a11 niulm1s•ti. Niissä kyllä h.ar-              kiinnittää hiukan huomiota eräisiin viime
26204:   .ioitet:a!ltn' säästä:vä!isyyttä, :pid!ätiJyväisvyttä vuoden..iJmpahtumiiml. ,joilla. :minä: tahtoisin
26205:   ja muuta ·sellaista. MinäJ my:önnän. et.tä tätä iodist.ella. Niinä· atikoina. jolloin ticiJssä
26206:   me~dän• va:1tiotalioudellamme on :san,g-en ra.s-               maassra 1tuo niin1 >SaJJ.!OitU ,punainen 'ka-
26207:   kaita ja huo•noja; I]J>erintö_iä hoid·ettarva.na.alll, pma. kU'kiistettiin, mma aikoina; porva-
26208:   .iotk,a, vaikenttav!l!ti tämän ta.louden oikeata riston taho,lta, .prorva•ri.Uistet: :S'a;nomalehdet.
26209:   _iw .jä,nki1}erräis:t'ä' jälr.ie,s1ämistä. Mut.ta, kun         porvarilliset vaalia>!ri taatturit viime vaa-
26210:    näkee, d:täJ vuord1est•a vuoteen mennlä:ä:n etee.n~ lien aika·rua ·puhuivat siitä, kuinka tästä
26211:    päin, että; tänrue tulee tulo- ja. menoarvio t1oi-            ma,rusta: nvrt muod•o.s:tetaan maailman pa-
26212:   .sensa; jälkeen jm että~ uudistusta tässä suh-                 mtiisi, sellainen ihanmeyhteiskunta., josta
26213:    teessa. ei edes :vriiletälkfl;äru, silloin va:lba. mie-        ,ka,]klki epä'lmhd.a.t ovat ,p,ori,stlebUJt, .ici>ssa 'k!aå-
26214:    len i·orukunlai'lren toivottomuus, täiytyy väki-               :bi'lh .i1hmisi:Uä: on sa;mam1a:i!s:et oikeudlet .i·a.
26215:    sink~n joutua, s1el:la.i·seeru a•jatukseen1. että              velvollisuudet.              Ensiksi sanottiin: täSitä
26216:    i_iä1:ses;ti!k:;ö lffi'e todella' a;ij.omme 'säJilytt,ää. ne   :maas.ta :on hävit,ettäivä lkai!k'ki huoruot ainek-
26217:    huoruot ,perinnöt, .mitä: me ailm.i.s1emmiHa. ~~~et. •on telhtäJVä tsd'Lati1ne,n rperinpcilij!l!i!ll'en
26218:    ajailta olemme saaneet .i·a e•ttä me yhä edel-                 ·!m'htdiis:tus, jossa, on hälvitettiäv.ä. !lro~lclri iSle
26219:    leen sensiia1a:n, eUä rk1orettaisimme niistä me-                a.ines ikan:s•ast:a,, joffia väthiäln:k.älän. V1iV1alhtJR,a
26220:    rinnöistäJ ;p,äJäsi:ä. an1nramme ni.Ltiten kasvaa ja ·P•tma:ist6Ue. 8i!l!lä ne, jtot!ka väfhänjcin siihen
26221:    l~sääntyä •.ia1 itse p:t1ol1est,almme vielä niitä               v"ivaiht~wat.· nehän ovat :roistoja, mumh:amie-
26222:    kehitäm:me.                                                    'hi,ä, Vlalik:aita.r, m~ko1ksen1Je!kijootä, :i•oiiJrr,a eiJ ole
26223:        .En, maHa olla: v~elä1 .PiMaa'mat.ta. erää,s•een            tulreva.s1sa va,llk:o~steSISia !S.uomessa: t~laa, Sen
26224:    ve<rtaukseen. ViimeJ ai~oima.. a:ivalll viime                    s;i.i'a1an s:a:ruottå:im•, että ik;un :t~mä aå.nes 00'
26225:    kuukausrina 10Th s•uo;malaises•sa, ki:rtiaUisuu-               poistettu, sitten tästä tulee se ihannevMeis-
26226:     <less.a., :lä!hemmin sa,noen run:ou<lessa, a.n-                ku:nt.a, kretä,1Ln .ei so,N"eba, 1lmnnoJilinen ty.ö-
26227:    teE"..ksi. että minäkin otan 1esirmerklkiä. runou-             mies kohotetaan kunniaan. a:rvoasemaan.
26228:     desta., ilmes1tyny.t e11äs .iJeO's, .io<>~, merkitsee          Kra1i'ki1l:lta 'on rehdo t:t.oma.stili ylh talräi•nea:r 'O'iloous-
26229:     va:parumpa![]' tuula.htclusta, suomalai!SeSisa ru-             tua-.va., wlem1p~eru lka.msa:nikerr,ot.s,t,en .taiLoudlaJJl:i-
26230:     no·urues,sa. Tarkoit,an Aa,ro Helaalko.sken ru-                'B•en ~i·a :hren,'kisen t]l:ain :p;a:r.ant,atm.Lseen iktiirrrrri-
26231:     n:oteosrta ,.,I,M·e ka.ktSi". Siinä on ·eräs· runo             ilet1äiän .entistä erummän :huomiota, ryhdytään
26232:     ,Lewtävä Hollantil,a.inen". jossa erino,!J.lai-                 ltra,nmrolklma.st.i rtaJloudieUEs:ten ' uutdilstustJe'.n
26233:    sesti kuva:taa,n ·Mmälll tarun ihmelaivatn kul-                 t'oimeentpan,emåsoon, ettffi tu l•ervailisurudiessa.
26234:                                                                                                                  1
26235: 
26236: 
26237:     ku.ia. ·Si·inä: laivan ka.pteeni kaiuutarssa olisi lkelläik:i1än syytä: :karpiruaillisiin toimen-
26238:     jucxpot.tdun välirssä kehottaa:                               piteisiin 'V!alli tsevaa1 j>är_i.es:telmää vas1.ruan.
26239:         ,:Mies karuruelle menlköön ja, ka:tsokohon,                Tällllia.inen ISIMnY o[:i: s.]Hio[rn P·Orva:TI]st.on rpriå.-
26240:     että: ,purjee1 :kaik·k' M,pöH1vtenä on, abs me- rlssa.. Epäiilemättä tälla:iset •kauniit ,pu-
26241:    .saa.mi,st' y'löLS· puuvem1pr.ammiin. mutt' yks'- heet saivrut monrenkin us:koma:alll., yk:sin-
26242:     käJä:n ei as•tuko ruorinlmmmiin".                             kertaisen rehellinem työlä:isenkin. että
26243:         Pur_i•eet pi,tää olla .täynnä. vaulhti .huima•, ehkämä tässä vihdoinkin .porv.a.ristokin
26244:     mutlta IPeräntpit.o. se _iätetä•ä.n Luojamme tule,e ilhmiselhsemmäk.si, että •ehkJiiJJä se
26245:     .asia,ksi.                                                      vihdoinkin             myöskin        nwee          :pitämään
26246:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                                            2431
26247:                                                                                  ------------------------
26248: 
26249: 
26250: huolta vruhävara:ise:sta                 väestön IQSa.sta.          entäJäin :sen t,uiliioa, jos muu talllllia, UU!ha.n.sira
26251: Mutta mitenkä on käynyt? Ovatko toteutu- f,y.ol:äis•iä ·on'kJiJn 'P:i~mkhla·nka-a>iJto[-j!en t.a'ka>na.
26252: neet ne lupaukset, .ioitru silloin porvariston Ol1ha:n ruiitä st:Utten:Jci:n vwl® tr.i:iM;ävälst:i .p.or-
26253: taholta an'Thettiin. :SiHoin puhutti.in siitä, .pari.ston .pa.lveluksessa., ja, tätä keinoa luul-
26254: etH-il tä:stä: maas.ta: hä:vitetärun .kaå:kki ·ri'kolli- tiin voitaviw p]tä;ä; myös ;pelotukJsena työ-
26255: nen aines'. Koh·distuiva•tko nämä ,puhdistub- läisille, mitään tälla.isiru .a:i~eita kanna.tt.a-
26256: toimelljpiteet, koodistuivatlm ne silloin masta..
26257: ;v ksinomaan varsina:isten rikollisten                         a:t-    Nryt on kull~unut aika•a: ilmihta 1m1!rn:ise:n.
26258: nPsten hävittämiseen? Ei suinkaa.n. T·o- ·vuotta si~täi, kun täträ Ihanne-iSuomea ru-
26259: 'chl•Hi.suudessa' näJy.tt~vät nlåJIDiä rpulhdi:stUJst.oi- VJe•t•t~in 'mkentramaa;n. M~ltä rnäy:ttäJä, iläimiäm
26260:  m\lnpiteet .aivan toiJsrult:a kuin Yiks,~tyis:tJB11 ~ha:n:nroidun v.alllmi:s:en Suomen s~släiinen ti-
26261: ,ri:kokSIBFli,s:ten 1millikarusemti:selta, ·Minmn' ei lanne täruä ;päiväJilläJ? Ov.atlm t.ateutunoot Jpor-
26262:  ta:twiBs,e tä:ss:ä yiksirt.yi:s:kioili:tJa,js,est~ 'ku!V·a;illlia: va.r,iston :Lu•p.a111:ks1et ja. rpantu ikJfuytJä;ntoön' i!lJe
26263:  s·itä:. mtiten1kä tätä .purl:tdiistusta toirrneenpam- .uudiilstu!kset, joita, •siLloin t]uv.atttiin? M!~nä
26264:  t·i~n. Sehän on jokai:s,ElllLe ~hmi:s,eUe täls.siä                 .hailua,isin rkysrYiä, m~ssä on t.ä:lilä ihoetkel.!lä se
26265:  ma.assa ~a' v.iellä 'san!g'IEln ~aa~jo~Hie joufkloiHe yiht;äJlJäinen oilkenstu.rva, jokia t8!kaa. .että
26266:  ·bämäill maan u[kopu'Qih:~1lralkiin tiäylsån tu:nn,et- ik,aikki Tiko11fuset :rall[g1a.istaam :sama~U,a. ta-
26267:  tua:. E:~h:äm 'S'e •kohdis:1Junut yks:i.nomaan iill- vaH:a, mis:siä •wali thavait.t:a,v.irssa n1e ;suuret
26268:  ikoHist~Bn 'ran!kaiseiDiils.een, :vaan .klolko :työ-               y:ht,eis:lmnna!l'Lis,et .i>a• t.a!lloUJdielil:iJset :Uiudiilsrllulk.-
26269:  väen luokika,voiman hä,vittämiseen, niin et- set, .i•oiJka v,a,iJkut.t.acvat ·ell:tkäiseväls:tti va'lJLan-
26270:  t,ei täs:Siä rmaa:srsa. enräJä; rrni:llliOinlkiaa'n o1is:i uih- kmiiDioU!ksEilllis.en         m]elliaJJan          [•evl!äm]soon.
26271:   ka,a;mas•sa .poTva:riist:oiLnoka,n •et:noilmeutettua' Milk.ä on todl~s:tuikse·llla· .så:itäi, ·eM:ä tässä maas-
26272:   ase:mMJ., eyö:vä.enlliurOikan 'V1oilm1anosotukset. sra on kaiula kansa'1ailsi:Ua yftl,Nilliäinen ~­
26273:  Ensiksi porva.risto a.ilkoi kirjaimellisesti kuu- dis·tymis-, ikollwontwmis-, 'l.a,UJSunto- ja pai-
26274:  rlarruis1mi'J.Ila, .ia •ki~väiäimilll!äi ihJälvitt®äJ tä:m®n novalptarus, puhumrutta>ka·wn •monilsta mu:i:s:t,a
26275:  punaisen varurmn. Se y·ri.tti suorana;is€o.Sti sei:loois·ta? Min!ä ·en odotar ruäriihin •kysy.my,k-
26276:   toa1p<p·a.ma1na !hJä'V'ittaä ~alkio sen ai•ne.ks.en, j101ka. såtini v•a•sta.nsta :ha1]itroJbellta, ·enlk:ä .tä[tä
26277:   kwullui t:y,äiväeni},uoklk.a~n. S~Hä tiled;etti~ruhän red'Uisik:unna1ltra, renkä my:ö•s•kiäJän ~e1toon yks.i-
26278:   että. !Suur] ooa siH.ä •ol:U ta·va.lb tai toisella tyilselt:ä 'ptorvarist01lurdlm•n '.iäseneltä, •kioM.a.
26279:   hlliullrnm punaiis·elle vrilvah't<a>vaa. Mutta, närmä minä tiedäJn n:Uiln va.r.sin lhywn, mi:U.ai·nen se
26280:   toi.menpite·et t.aisffiva,t. >n®yttää sentiäJän liian •vwstaUJS tu!l~i >Oil•ema.an. Muiroa. m~nä: en voi
26281:    rohi!milta.. Se mpes:i porVJall'ist.onkin mie- älil:a1 toteamatta Niis:sä si~ba s~ikkaa, mitä
26282:   'lestlä nä,y:ttälmälä.in 1sia'1Jäl, teitä: jos >nuo t.y;ön, trujaUeilee >Niistä lm~kre.s:ta täimän .ma,am työ-
26283:   rraa1ta>.iat karil~ki trupetaa:n, ulb!kaa s.ir~tä myöiS- VläJeinll:uiOkka. V~.elä tän'äJ pru>Väinlä on 'V'&n•k:i-
26284:   'kli.n porva:r.is:toa• ikualerma. Täsllä ru~keelsta• leireissä satoia työläisiä sella.isial, joiden ai-
26285:    olii s·ii s 1luo:vwttava pnrvaTilston .oiDJan ·edun noana ·rilkokJsena on s.e, että ·llie ov;at o1loot
26286:   •vuoksi. M:i:n:ä samon ett:ä täiSISiäi maassa 10n us1lm1lilsia va!lmumtilkseHeen, ~at, :lloimineet
26287:   ipulhluttu p.arljron siit!ä, oet.t:ä on .ioiUai}~in v:u1o:sitk,am:siila· y.kså:noonaan t1äiys:in ,1Jadililisesti
26288:    mruillla toimoonpiteillä 1saart.u mu:J~a a•ilkaan ·t:v•öv-äeniärjestö•ien to~mitsi.ioina,                                 täysin
26289:    sE', et.tä •näi,den rpuooisten van!k•iten tappamiL 'laillis.es•ti                  va:littuin:a        llm:oo:a:nedu.staliina'.
26290:   sesta. luovuttiin, mut1ta .minä sanon ·että se <Ne ,eiväit .ole aEstuneet ;pet;bäanää:n om:i&
26291:    on t:a,p'aihturuut ykJså..n•oma.wru ,porvam·s•ton toV'e:ooit•a.a.n, 1hei1ll!ä rei ole omal1latllnnoliTa.atn
26292:   oman edurn vuoksm, . sillä ilman työläi- m~1JääJll •Yikisrutyis•ilä rilkoilr:sia., •eivätk·ä ihe •oil:e
26293:    siä ,ffi •porvaristokaam voi .elää. Sen oliloot edoes' mi:s·sään tekemis,issä kia pinan                                      1
26294: 
26295:    siiaan keksi<tti.in toinoo 1kei,no. Koot- lka.n1ss,a. 'T~lllaåJsia. henikil1öi:täl ·treCLäimrme ole-
26296:    tirn ruoin 80,0'00 työläiistä .si•lmiäl'läip.i- van va<nrkiloeilrei:ss<ä vielä ws.eit.a s.atoja. Kuri-
26297:    iJä,en siHii, että kialikiki va.listuneermmwt trenkin .he v~elä 3 vmott.a sen irulikeen, .i•ol[oåJn
26298:   1työläiset,     1kai<kki luokkatietoi,s•immart;, työ- tässä maa&sa luvattiiln .kaikille yhtäläinen
26299:   ·väe:n,iäir.iestöien toimi.tsija;t, työväen rvaEt- ·oiikeustu:rva, isbu•vat vrelä nlä:i.ss·ä vankill·ei-
26300:    ·Siemwt kansa:nedU~StaLi'art vnnä mu111t. oliva.t .reissä, joista tiled:äJmme, mi.nk:äJl,a:ilset kid.ru-
26301:     mukana,         rpis.tettti,]n    'Pi,:Uklki:l:a.nrlm.-raitojem tu.kset, minkälaiset kärsimykset heillä siel-
26302:    taakse !kuten villit kesyttäimättömät eläimet, lä ova,t. Ei:kö hwl.litu,kseol[a, ,eikö ed,mkun-
26303:     ioista suuri osa kut·en tunnettua kärsi nälkä- narl'la ro1:e ol[,ut må:täiän IJreinoja sa.ada jräJrjre.s-
26304:     ku<Jilema:n. :K!as ttä:m:ä; .tep:si, täJmlä ei enään tety:ksi tätä as:i.tata vielä täihätn •pä,~v~äiän .men-
26305:     ole rporwanilstome vaa~rarrll.'i.st,a. !Se .ei mm1kitse n,essä m~i.iJn, .että tod•el!l.acrci.n ·alis:i :!J.,eräJnrnyt
26306:                                                                                                                                 306
26307: 2432                                          Lauantaina 26 p. helmikuuta.
26308: 
26309: 
26310: seirnä näissä, jtOt~a 'täläilil:ä; ovat g,aaneet kit•ua.,        ia     uusia       työläisjoukkoja..            Sen       puoles-
26311: että my,ösikin uill\'OTJ<UolJeUa :oJ.evisrs'a' ty,ö[:äJi-        taiha~n rpuih!uv1at  rue esimerkit, joi.t•a. juuri
26312: .sissä sella.ioolll käsitys., että täiSsäJ ma,asrsa              v~iJmJe aikoina, on ,niå:n tl':ll'n:saasti ta,pahtumJ:t .
26313: .iruetaan todell'la y:htäil:äillsrtä 'O'ikewtta maimåHe            Onhan j:uuri t,ämän ikuwkaudren' a:llka.na van-
26314: il11m!isil11e? Senrs:ijaam 'o'n tänä ~pä~-vrän'äJ t:äJy,sin      ·gittUJ 14 1Suomem ~siO,Siialli,s,tisen työväempuo-
26315: v:arpaa1na ~na,u:ttr~en kaåJk,kea, yihteirskunna:n                'lueJen 1premustavan lmkouUrsen os.ano:bta'.ia•a, ~ia
26316: suojaa,, ,poDV'ruriston ikunnioitus,t:a, j3J ,ifhaifVua           se11 _j.oihdbsta syntyrneet sa:ll'omwl'eht:~krr.io.i­
26317: selllai,sia. lhen:ki,lå:ötäi, j,ortJka ov,arl; tlehnoot itsen-     tukset ja muut s'e:Haiset ~ovat to~dis;t,e.ena
26318: sä syy,ptäiilks,i tod!isteMa,va:st:i, tiettävä,st~i mi-           si~tä, ett,a tä:tä rsamaa. m~niei:t,e'lyä a[,otaan
26319: t,äJ törroeimp,~in ri,kolk,s,iin, murih6,i,n, murha-             'iatkmar yhä laajemmalle iRJ laaliemma.lle, ~ti­
26320: tleko1.i<en yllytyksiin, 'kava>lluksiiin ja, ikai-                .ot;aan saada ':\.~hä suu~emmas,sa, 'mäJruräss·ä
26321: rkienrlaisii,n mu~him seHarus:iin t'e'ko:iJhin. Må.,nä            ty öväJent.i:ätrj esrt•i:il.i·en toim i:he.nlkåll Ö!i'tä. ·ed,ellleen
26322: hmluaiBin tä·SI~å maii~n~ta, es,im. tuon niilll kuu-               va,!Vkilo,iihwll', ikos!ka tker.mn •vantkillamenoj.a
26323: •1u!is•a,ksi t1u~'loon Sippolii.ll!, jo!Vka. nimi jo               ta,rv:itatan 'l,;,sält,ä. Minä ·en taihto~isi sanoa
26324: kalll'tta Suomen ihJerälttäJä ilmulhua, llmska tie-               t:ä!stäJ mit:ääm, ~ios to:!Wl,l:ar~in :samaa rmlenet-
26325: ~detäiän ia on: porva:ristonk:itn taholta turunet-                 t,elytäl n'outd1afiettarils,iin kaJiiDBi,n mu:i<hiruk,in
26326:  tua, ~ett1ä hän on osa!llinen juu~i tä!Ua~silln                 sama.nluontoisiin tapa.u:biin näJhden, mu'tta
26327: riiko!Hi•s•iin Mmiihiin. JYlinä ren voi oHa ,k,:i_åln-            kun to~s~~lt1a pulorlen S'eUa.iset kiå.thoitusilci:r-
26328: n~tmmätt•ä huomiota sirrhen, ett:ä [liänet on                     joituJkset, joita. on rportvar:ist•on sraln'omrul~h­
26329: mäJämätty vra,ng;i,tbv'aarsi ja siitä huolimatta,                  dJi!s'M!si'lä, jo~ta esritetä:äJn porva,riston talholta,
26330: hän o·n aitvan ,n;ä,i•nä päJivinä ~n•äJh:t:y Helsin-             •eivät ole rik:ollis•ia .eivärtiffiä. nngais,ta.via., miin
26331: gin 'kad.u<i,lla juililcirsesti esiimt,yneen juorvus-              mi,nä 1en· 'YOi vaiti ,oUen 's,ivuutta'a lsitå se:Uk-
26332:  päirstsä rrehenne1'len potliliisin nenän 'edtessrä                'IDa,a., :idUa mli'näi toihdion va~n' ·nräytbää sen,
26333: iSJ~lUä, kuilinr'ka h!än on :y;'htieirskunna:n taho1t.a           että tässä maa.ssa ei vallit,se s•amanla,inen
26334: sll!o,ia ttu ~ja. ~ei h:änti:ä. miss·äiän t.a1p.a:uks,essa         oi:roeustwrva ilmiikki1n ka,nts:arlati.sri,in n:äihld<en~
26335:  p'oliisikara.n usikail:la. vang-i:ta.                                  Kun tä/sslä ipulheendoiht:aåa. tki€!l:si minua
26336:                                                                   rpre'r:uste:l,ema,sta pi,temm:ä!Hre tätä asia.a, niwn
26337:    P u h e m i e s (kO!pwtta~en): Miele.stäni                      ,InJ:iJnä te~n ai~io :t:äloisä s,:iJtä myöskälän ihänen
26338: täJllä €oi ol.e yhtte~M•ä !budjetin kanssa, jdka.                 :kieltonsa jnhdosta .i,a,tlkaa•. HallinaiSiin !ku~­
26339: on ~esitett,y 'nyt •kä,sitelltäväksi:.                             tenrroin vieiläJ viitata, e'räärs•OOll' seikka3Jn s.ii-
26340:                                                                    t:ä p;uorl~est,a, mitenkä träissä ma,ass.a ipatran-
26341:    ,p u: lli, u !l :a,: MLnum mtiieloe~&tä.rui :on •t:ä!sSJä        netla.a:n t;yö:V'äJent~u,or]r,a,n tarloudiel1ista, a,semaa .
26342: .&y;yNi: ihiukan illos'k,etel[a sitä sisäilstä po'li-               Trästä ovat viime P'äivi.nä kä.stit.el\l:yn tu:illti-
26343: tii~ha ....                                                       ikoroimiks~en yMeY!de!Sisä us,ea,t jo :Wwomautta-
26344:                                                                   .noot. :mwnJkäJla:isen rva,ikutu!ksren nämä tuHi-
26345:     P u ,lJ: e :m! :i: e s: Ktehortan puhujaa siirty-              ikorlot.ubet takev:äit t:vöiViäienlluokau taloud:e/l-
26346: mää.ll! .asiaan. Hudli,ettåes:i!ty•s on ny:t ~äJs,itrel­           'liooen eiliäimälän. Minä mwttruinlkin tahtoi,sim
26347: t.äJvälnä.                                                          pan:nra merkillie, mit:ä; ·ed. Arraiä1rvi taälll:ä
26348:                                                                     täJm'är11 :IDy:sy:mykseTh y!htrey,dess:ä: ma•init:si,
26349:      P u ili: tL .i a: No niin. Koska puihoontiohta.-              !hän m.:im., a:l'}ev,iiivasi sen, että toli:moonrpa
26350: j,a 'kielMiä minua perust.e[1emast1a NiJssä ,.s[tiä,               rhl:imta:ilatso mrilkiä hyvläinls'ä•, o.n rkwitenikin
26351: mihinkä minä tahdon nrojatta .s,en, mi,tä                           ta,rut1ta:va, ett,ä 'ka.iikt'illila, on l.eiiprä:ä, jdroa •on
26352: tu,}en t•äss:ä ~esitt.ä;miä;ä.n, niin minun täJytyy                suunten i.1y;ölläl;l~1joukko•jem. •päiäarsiaUiErn•en ra-
26353: siitä: luo,nua. Mutta koska, minun mielestäni                     vint,oaine. 'Tämä on ·käsite,t.täJvis:sä rmi11u,n
26354: ,träJmrä budtjclti tai täimä turlio- ja mreno.a:rv~o.               mi!elest;änii sit•en, etträ täisrsrä maassa ,r;d·eHoon-
26355: joika tä:ssä on käsitel!t:ä;vä.nä:, •pems1mu• s:i:i-              kin aijotaan nouda:ttaa sellaista :ta1ousp,oli-
26356: oon, että msloä m,a;atss.a a,iotaan ted:eHeerukin                 tiikkaa, että työläisiäikään ei sentään pas-
26357: hatr.ioittaa sama·n[a.i,sta 'haillrrn,toi~är.iestel:määt.         rs.aa aivan 'niällkä:ä:n t:arp;pa'a' ja, srehän onkin
26358: samanlai,sb .sisäpolitiikkaa, kuin .se on                          j,o ltuonno:H~sta, kuten minä. lä!sk!en hu~om.a!ll­
26359: ollut tähänkin a:s,ti1. kun: täs,sä maassa                        tin. sillä jos t.yöläis~et tapeta'a•n: nälkään. seu-
26360: aiotaan edelleenkin lisätä vanlkila.menoja.                       ·raa ;si:iJitäJ my,örs porvariston tu'hro, mutta, että
26361: aiotaan          edeMee11 lisätä suojelruskumta-                  ;heilltl\8 va.r,ataa.n 1k.u:mmin:kin iliei!pä:ä ll'i~n 'J)a!l-
26362: m.enoia, minä käsitän tämän sillä ta-                               jtOn, ettäJ ihe juu1ri ja, ,j,uuri 'PYiS•yvä!t, h~ell(gl:iJs­
26363: valla. että. esim. vamkilRJmen10.ien lisää-                        srä. Täil:lailst,a ·OTh s.e t;aJl'OtU'dieUist~en ,pa;ra:nnus-
26364: mioon tähtää siihen, että tä,s.sä maassa                           teiL toilm:eenpaneminen, ~i·ota, täs•sä maa13sa.
26365: aiotaan koota vankiloihi.n yhä uusia                             ·nrykyä~ns.äJ iharjoite:taan. Mutta sinorin minun
26366:                                                 Tulo- ja menoarv10.                                                            2433
26367: -------------·-·---------~--      -------·-·-·---·-~------
26368: 
26369: 
26370: 
26371: 
26372: mitlllestäni .t>~ ole sy:vt'ä ;pulma. siitä, ,että                 •k.Jui.n soJsrr•ai1ist·ei·H:alkån {:ä:sS'ä eduskunnassa, :ia
26373: t.älssä ma.assa tasalpuol]s;e:Sit\i: ka.ts:ot.taå!siin             sen uaikopuo!leil!la, lett'ä ttyöv:äien llreskuu.dessa
26374: kaillk;ki,en iffia,rusan1uokka~n etuja. .Minä ta:h-                s.~VI.is·ty'ksen kysy,ntä tkars.va,a. Minä en t~e­
26375: toi:si,n v:aj,n ilyUl·:YieBit•i i'lmo:itta,a lkanta:n~ täs-        dä missä määrin se kasva•ar ;porvari&ton kes-
26376: s:ä ,@y.syuruy!ks:essä 'o!l·ew,n s:en, •että :Jmska:               lmurdlessa,, lnNinulla on kytHä yksi'tyisseiJkJm.ia
26377: hrulU;itu;kls.en sisämohtciri1kika, e1i olle sen 11-watmi-         mi·eilesls•äni muut,a.mi·siJa, ka;rup.ung'eis!ta., joå:ss:a•
26378: oon. :että ,se vastai1sill 1lm.k.Jo t:ämä:n Jmn:sa!n               on ipe•rust•ettu tlyöv:äJent:ea.tt.ereiN.e JVast,apa•i-
26379: yhteisillä •et:u!ja, va.a1n sen s:i[j,a.a.n se san_gle!1           nokJsi teat.terei!tta, j.otka myöskin ovart saa-
26380: s-UJnTessa m!ä.ämä:ss'ä twffie.e !pO:rva:flistolu:oka,n            neet va1iliJon tavus.tws.ta,, mutta jo.t'kiar lkatn'lla-
26381: >Valta-<a·seffi/a;a, S<en lsija,an vaat.ii pmwa:ri:s:to-           ·tUJks:en IPIUJU!tt.ees•sa. lsi:i;tlii; ;huotl~ma:t,ta .ovat
26382: 1u:oka]lle yhä s•uure.mpia ia suurem(p[,a 'va:J-                  !kuotl'lJe:et. Mintä ·em t,afhCLo tkumm1iinkaa.n i::älssä
26383: t.u:UJksia hai]Jl<iota, :tätä maata suo,rana·isen                 vksityislmhtarrsesti ruveta sitä ma,initse-
26384: ylks.imva.l ta,isen .m:enet,elmän: illl1Jkais:esti, siii-         maa.n. En t-aMo olla, ,s·otajal:allaJ tässä asi·als•-
26385: 11ä1 ISVYS!tä mi:n:ä e:n kats'O äl•ev•ani m~~Likama               :sa, siiltl:ä minä t.aJrt.oå'si:n I{Jhtiä kor:ot·ett~Rcisiin
26386: tä1m:än tulo- ja. menowrvion hyväJksylm~s,es·sä:.                 :ko:k.o,uaa.n tätä ,s~wsrtysm:ääiräma!ha,a _i.a siillä
26387: Minä •en ta!hdio :o!l'1en1kaan kariota. täs;sä tä-                .ta;v;oårn kolm kansan lswvisiystasoa :näyt.elmä-
26388: män tuU:o- ja menoa•rvio.n :vks~tyrrsikoihtiåm,                    taå.t.een aUailla ja rettlä ISå!Lloon a1sia,t jä:r.iest•et-
26389: ,Jws;lm lmJ~näi t,iedä:n', että tämä edus:k:un·ta.                 taisi:in sil'lä tavoiin, etbä siil:ä :s.ivisty:stä. sen
26390: !kok.nna,i,s,urudlessa;an ·on yks:i:m!ierinen si~·iä,              alan t:ait.een tuntemuSit:a, olisi v·ähän helpom-
26391: eit.ä t.äJlilai.noen t:uLo- j.a m:enoarvi10 on vå!lttä:-           malol'a ma.ks:ullla s;aJa,t.a.vta, tlyiöläi,s·eTl<ekå,n. Mai-
26392: miätön, va[tiot~RI};orurdien: ik..a:mn!aJ1t.a h:vväksyå.          'llitiSi·n ett,ei kenelLeikäiän ole •apäJi·etoista, •että
26393: Eun mi:niä m·e.d än .sen, .niån mi1nä en ehdota
26394:                      1
26395:                                                                    t:yiöv.äJen s:DvciJs;tylks.en !kysyntä ikasvaa• 'katilki'l-
26396: tätä ihvlkääivää k·a:n.ta,ani senvuoksi, että mi-                 ila. a'loilila. Tyiö•väJe:s:tö 'Perustaa topintorenka,i-
26397: ·nä u:sllmi:sin, etM se voislli .tul'l:a, lh~.v<äksy­             ta,, ilawluseu:Dojta., 1ka:ikenla.itsåa slitvi1stystä ha.r-
26398: tyiksi; mi1nä; vailll .eJhidrOt.an sen s'ent:äihd.en,              rast:wvi:a ja. k;oihotrbav,ia y:hidistylroSli<ä ja to:iu:nti-
26399: että minä tahdon merkitä ka,ntanj, että                           kuntia ja. kaåikki n:amlä :käl'sivät ls,iitä, ettoe~
26400: mma en v·oi oUa mukan1a myömtämä:s-                                ,o:Je va:roja. mi:l'l:ru lhmr~joittaa opilskte~lu•a,. Yiksi
26401: sä fh,a1'1ituks.eHe va:roja si!lilo,in, kun se si.siä-            sellainen jäJrjestö on työväen s,i,vistysliiHo,
26402: <politå:iJ1m:ssa nouda:bt.ara sreH~R·isrt:a menettely-             io!Lle tiässä va:Ition tu1o- ju. :menoa·r.VIi!ossa 10n
26403: tamaa, ·joilm ·e~ roilie !koko ka.nsa:n 'etuja l~ii:lr­            kohotettu viimeisen vuoden mää'J.'Iänaiho.iisrta
26404: mäilJ'ä pit•ä:en l}a.aJd~:t.tu.                                    25 %. MåJnun 1miel1estäJni s·e OI1 .n:iliJn lkoV'in
26405:                                                                   ·pieni ls:rummw. ITyöV!äJen så<v.i!si.yiS1:i:iftt.o·, ·s:en
26406:      1Ed. Le ·~ ,n ,a n e .n: Min'Un ·IDirrnt':Yii: tässä         mciinlkä m:inä sen rboimint:aa. :twnnen, on t•e:h-
26407: vwlt<iova!rairuva:Li:o,kuruna:n måtet.inwössä ffiiiieiLe-         1nyt 1erittruim 1hyödyUEistä t~:Y<ätä, :ei a.inna!s-
26408:  niJ mäillsifi,n sei:klmi·hJin. Mi:n!ä 1Jäiäi11lä menmirt-        twan ty,öv,äen ik.eslkuutCLessao, vaa;w 'V'.iJeläJvä
26409:  sin lllluu'ha:miila 1koihtiJa,, '.ioiss'a' on my;önnetty         mu~i1elllkin tkans:aJ1aåsten 'koesik:u;uoossa. Tvö-
26410: v;a!Dod•a ·eflim:äris~Ue 'SI~v:i:stys:iärli•est:ö~lle. Mi'n'ä      väJen Sli'Vi:srbyslliitto :on .p.arunut toimeen Jorpin-
26411: hu01ma.wn ·niils:s•ä su:ruri.a e,päJbasali's·u.wk.sia.             tolku:rss·eja, 'ympäir.i !maa.n j:a :uiiU1·ä opitn·to-
26412:  Tiäällä on m)llon'IJJett!y 300 % :n korot,us SUJo-              :kwrs,seil'la otn luennoritu semmois.is;taJ aåneista.,
26413:  llla'la.~sel!l:e Oaptptelvail'lle ija: vain 100 9,) :n lko-       jot,ka. ova:t ip.uol:ueet.t.omia, siis kaihlle Iwm.-
26414:  rot.us mu.iiHe teatt~IIeia1l1e. Miniä olen s~inä                 s.arlaåsil11:e .kuu•lwVIi.a. .Sie;Iaä on tnsiln ky~Ll:ä
26415: käsitvksess·ä; ertf.ä tälm!ä: osa 1lmko sivi:stvs-               'lueut101ja ·p.il(1ett,y sosrialrriptoll,'iå'iltå;s;i:sta ikry:s:y-
26416: mälälr:äiraiha,st:a ·on· 'L]i!a.n piiemi. Mi:n;ä en. t,ä[l:ä      m:vksisträ lkuteu ty,ö•väen'lainsäädänn'östä..
26417: ker.tl3a talhtloisiJ oUa 1er:ikoisen· p.uo1lu.eell:i•n'en·.      amma:tt.Hiioost:a; a,~i:kik.Jeetirl:ä, k:run,n aMis,po~i!tii­
26418: Kuru :minä: kerran' vaad:in S'ivist:Yiks•en levit-               'kasta. ia :sen! ·sdlai:sis1t.a •ty:öv·äenkysy.m:vk-
26419: tälmiiSieen v.a:11olia, vand:i:n ;k:ork10 rka,nsa.n S~Vlis~       sistä. Mutta ;siellä: o.n: myöskin orpiskel-
26420:  t.:v[ksen koh·ottami:s·een, t·ässä suhrteessa, s.iis             tu ikrull!Sain•vä:lis:t:ä; 1k.ietl:tä:, :s:ie!li}ä 0111 'llu,ennoitu
26421: 'ka[,kiilJ:e t.eaH:e,fleiH,e. Ehruott,aJi,sin, e<Uiä:, ikiols-   IuonnoniJi,eteisJtä, lffi:onista sel'Lai:sis.ta tie-
26422: ka. lkei'raa1 tälhlän on ot:ettu ~iolaakin 1piene1Hä             teen haaroista, jo~ssa vi·elä työviäeru .sivi:s-
26423:  summarrla h'lwmlioo·n t,yövälent:eaM.eritJ:ki<n että            t::YJs •On all!hra·is:elJa k:wn·nailla. ·E,i·kä ·ainoastaan
26424:  t,wotla kokio mä:äir:ä:r:aU1aa korot1ett·ai:srriln              ty•öväensivi:s:t:ys, vaan hy·V'in u1seasti ja suu-
26425:  100 % :Ulla. Jos si.itä osa's,ta s,itte•n piikikuisen           1r:en os,an omista:va:nlffii,n ll,uokan s:i:vrusty:s.
26426: ss ttuisi saamaaTh lisää. työv'ä·e.n't:eat:teri tkin               Niinpä .m~Rrun:iitffi rmrunwl'le ·erä:vl!lä ~uQ1sscii!la.
26427:  ni~in se ·olis1i :hyviä; as~a,,                                   muua,n ,k,a:nsa!kouln'Il!Oipetrtatira, •et,tä nä:mä ovat
26428:      1Ti01karii5te>Ha o.n tieto siiif:.ä. nti1in porv·areiJla     oiwllEsia Um:r1srs.eja; n:iillt.ä: JPii·tä.isi jäa·jestälä.
26429: 243.!-                                          Lauantaina 26 p. helmikuuta.
26430: 
26431: 
26432:   ympälri llllaata, sillä :rourss•cil'la ol~ Ql11ut seil-           ,ryöSJtö. Jos :te, lher.rat edusta\iat, oilisitte kat-
26433:  [ai.lsi•a ,aåJneita., ~iotffia, oliVIat omi,a,nsa' a.nta-          somassa työväen kau:pu.Il\!dnolsis·sa niåtä 'ko-
26434:  maan 1val1wstm:sclu ei a.inoaJsta.an :ty•öväen1'uiO-                teja:, joista 'V'em,her.rat 'kuUikieva.t [,eciJmaaunaiS~
26435:   lmUe vaa1n mUJil'telroin, jot,ffia sim1ne h:ailusillVlat.         sa tavl!Jrat mi·tä kulrlaki:n ,s,ai:tuu olemaan,
26436:  Q;pisk€1l·emalll,ll tuilJla. myö~älelliSI~vist.yslli]itbon          .iorou 1pa;rem1P•il ;lJ.uo,neka!lu tali vaa,iJekerta,
26437: ·t.Oiimin1t·rua siv~SUYIS'R~lalla,, eri aincid-en a[a.Ua            mittaamas,sa n:e uLos, niin luuEs,in, että
26438:   voidaa•n s·lli:s l1yv~n pa:lijon ,Laaci•enta:a. 'S~ilhen           j,os .hit~US:enlkim •löytyis~ 1S'ell1aii1sta kä>SÖJtystw,
26439:   ei oile ·dllut t,illaJisuut,t<a s1i1iltäJ sy;ystä, •e1rtä se      että todlelaa,kå.n IV'Ell"<Jtus,o1ot .ov.a:t n<.Yt Jllurin-
26440:  rmä.lä1·ä.ra•ha, jon•ka •edus1mn1:a: viime vuou•na                  kurise~Ha lml!Jnlnlail'la trussä mwassa•, ,niåln sen
26441:  myönsi•, O:li nirun ikovin 1pi,en~. Ja ,nä.Jinä: rui-               pitäisi .a,n:taa aiheen juuri siiihen1, että verro-
26442:  'koåma, .jolJ101i.n maiikusl!amin,en .ia ·el1ämin~en                tusa's,]a, ol:ils] .i•äll"jestetltläMi: ·paremma:lle .kan-
26443:  tullee ilmiUiiiks,i, :nåJin ei si,ibä. O'l'e 'O'l•lut llm'Vii!n-    naUe. Minä nälhic1Jessäml miteni:IDä työlälisillltä
26444: kaaru suuria korvauksia annetta.va1na op:etta,-                      ryöstetääm v~roj.a, tulin a.iat.elleek<Si, 'että .ios
26445:   iille ia; mUJitta va,ro.ia tvöväen s.ivistysEitoUa.                iJyövä:ki ol:isi ltiäil'läJ :hetkelll1äl niin rviisa!Sita,
26446:   ei oLe .oll11ut lroäiyte'ttävänäi. ;S~ksi minä> ·ollillsin         että se ·VIoi:Sii Slwa,dia v.oi:maik:maan ,ja ta:rmok-
26447:   siJtä mie1ltäi, että näi:t:ä sivis.tysmääJr:älra!h~ia             lkaan Vlel'lolaikon -aå!ka.an, ,rui,in se o1isi träl1liä:
26448:  työ.väen si.vis,tysliitalle korot.et.taisiin. että, se             1hetikelllä tefutä Vlä. iSe •oli1si teh täJv'ä tiäl'le Jta~
26449: 
26450:   tuliS!i Ylhtoonsrä 50 % :rlJl,a. 1k01rotehwks:i.                    litlu•ms:ell1e 'V'a,starpa]n,oksr, joiJm, on s~illiä ita-
26451:       'MintUilJla oli-si tiäJäiHä> monia mmita m~eno­                vafl>la. :hoitrunut :maJamme mlm.-asiffita:, clrbä
26452:   el~i:ä merkitt.y:n,ä:, jo~ta. 'Oll mYiönn:etty. Mli-               on ·a1nt.am1:t Uämänla.i:s,en •ryästöt.Qrum:enpitoon
26453:  ·nUIHa: on my:äis Jäälrlä :m;erkitt<.Ynlä:, m]t,ä on                i:tU:l1La esii:Le ,sititäJ ls,yystä. 'ettäJ v'el'lot ovat ruiri·n
26454: 1myönnettJy sotlll:o!'lpotj:en lhuoiita:m~seksi:. Se-                sruU!l"et ettäJ ·eli ,vo11illalks·aa. 8irst.ä: syystä mi-
26455:   k[:n ·sum,ma, IIDielestäni on ikov,i:n ,p~eni. Se                  niä .iururi oiLen •ta;htoruut JP'a1inostaa t1ät:ä seiik-
26456:   määlr.älrahaJ, .ionka ec1uskunta viime v.uonna                     k~a.a,. clt'ä koo:ka 1kerm.n i:lyö'Vläikeä niilln !'as-
26457: myöntSi sotJwMpoj,eru 1hUioHamis:eksi•.oLi niin                     ka.ast] 1ver:oteta.an, 'IDoslm ,s;~H:e •säJl:y·tclä®n
26458: .sa,no:mattloman· .p,]eni. et.t:ä s-iitä; ei ole ir~ilittä­          ni1in :ra:Sika:s VIElriOISIUioritu,s, 1nii:n sen s~visty:s­
26459:   n:vt kalilkitlll:e sot:amv,oil>le avcus:tusta, j.a jos on         mätäirärahoia: täytyy kohottaa ia' ~ntiistä v•e-
26460:   rii-btänyt, niin on 1s.e a>vUistusmäJäil1ä olilut :ko-            :l'ODa!hOilsta, joåJt,a 'haJ1l,itus' silltäJ vioep:i, on l!Jn-
26461: ·virr piteni. Sf' eci ole va.sta.nniUt sMiä                         netta·va työväen, ,sivis,tysmäärära,hoi.k<Si ed'es
26462: tarkoitusta. j.o,ta. S'en olisi ipitä;nyt vasta-                    .i01ku mienö. osa·. 1Sillä pemstal'la, .månä alen
26463:  ta. :Milnäi oll•en 1lU:kennt enä1än IPOitValri!Nis·en              :tämlä,n va:ai:iimuks.eru tehnyt.
26464:  :r.unJoiiLiJja.n !ka,nnlilista runlos-ta, jalka on [asten-               •l\1j]nu:He ls,uimlka.a,n ·ei oTis~ vi~emas se alja-
26465:  :koasv:atiUik&eHoe omi:s1tetrtm, j.o.nka. nrumt on:                 tus, :,i'Onka rtläiäiliLä toi 1ed:. Hiann1u.nen: es~l1e,
26466:   ,Lwpset k'aduUa!', että ,'olis:i 101ikeus muu-                    että li'oB me ·als•ettUiiisilm;me !puhtaa,sti s~He
26467: takill' samd:a:, !k:odiu: lämpö i·a ka.sva:tus". Sii-               ka,nrua'lrre., mit•äi s,o,s.:iJrulismrr•n t:e<oria edustaa,
26468:   tä u:vt toki +ei lli,ene puihettalkaan sot.aoDpo~i,en              n1~i1n meic1Jän ·ol:is~ ,ääJnesb~t:täiVIä tasiaa.nllcin
26469:  kasvat'Uksesf,a, ·ei•kä ikodlista. Kysymys !QJiilsi                 vastaa,n tiällrLaist.a. ihatl,l:i:ttUiks,en !lml.o- j1a meno-
26470:  vaan 'Pienestä llWUsta ra:v.inrtoon, vaatetwk-                      Wl"Viota, joka IP•ell"UIS>W'U täilil'e polhjaU.e rkruin
26471:  se-en ·vnnäJ IIDIUuihnn. Slliis srutä m'äiäräJraihaJa,             tämäJ 'P•Ell'US'tuu, nä.in suuren vääryyden polh-
26472:  olisi 'ko'r1otet.tava. Mii'Il:nl'la lienee t~ll!Ji:s:uus            ial,le. Mutta 1koska m:Unä 1ti;e~dän, ·ettäi m:ei:Uä
26473:  yk•sit.y,~sllmhtla.is,essa kasäteQys:s•ru te'hd1ä slilitä           tiälllä hetkell'l:ä ci ol1e s:iåihen till~a,i:suutta eikä
26474:  eh'diotus, :mutta oilen taMonut Niissä vaan                        voima.aJa, ~e~ruä .näliJnolllen :la·iiUi1s•ia •keitndja.
26475:  me11ki1t'ä sen, 'että: mäJäJDä.ralha. .i·Oika, s.ii[I.en           käytettävänämme, sillä! .hallitusmuoto sen
26476:  ta.rroo~tuks;een on 'ffi'Y'önnetty, on il;iliaksi: 1pieni.         kiie~lNLä, n1~n m~nä 1uov-un siitä m.iatulbesta,
26477:       Måmä ·teen -e-r~koosesti n;ä:rnä alvru·strus'Va,aJ-           va.i,kkaJ minä ·s•e'Ill a:i;atUiks>en .täydelllisesti •hy-
26478:  i:å!mUiks·et si·iilä syy!s1Ja, että mimäl tiedän 3:siat            •v.äJksy.n. Olit,Jim sitäJ mi,ellt@, että iknn täimä
26479:  ·O:lman 1s~Uä: ta.va l1la llmi.n .ed. ]tikon-en· tJäJälilä
26480:                         1                                            asia t:rulee t:oisen llm~mn käsii:tt,elyn• •ala.is,ek-
26481:  km1sui, <ett,ä vel'lotuskysymys on si!hl:ä ka.n-                   ISi ·edinskunnassa: j·a 'VaiLiiorknnnaiSsa:, •e'1Jt,ä n:rui-
26482:   na<Ha mieildiä:n maassa;mtme, ·että työväenluok-                  tä t'YIÖ'VIäestön sivå:sty,smläJäräJra!ho.ja tUJntu-
26483: :ka ·saa mlalffisaa: näinä. vuosina· raskaat                        va;st:i iko.ro·te~tta~isi.in. SlillJlä IS:iJHoon 'kun työ-
26484: verot. ·MinäJ mainitsin t'ä.ällä to~1sa iltana                      ·v'ä:est.ön sivist,ys't:ä k:olmtjetaan, s.i1llloim koh,o-
26485:   kä!si1telt:aes•Siä .t.ull!litamitfifliia, tul1E!korotu,sta.,      tet,a:a,n myös>mi:n [Jwlko 'lm:rus:an sms,t•Y~S:1:1äi. 8:ioi-
26486:  että on saatu a~ka1a.n sen vanh,an· 'lain pe-                      ·lliä måle1lessä oQen minä; tä:mä:n vaa,timUikseni
26487:  rust.aJ,l,a, tkokonaa1n t<.Yövä>en omalisu,u<len                   t:ehnyt.
26488:                                                             meno arvio.                                                        2435
26489: 
26490: 
26491:       Ed. N i 'U! k !kJ a_, IJI'e n: Oi!kiea'l'ta ja v,a;sem-     lmlyäislkiäJäm •ebilkOii<sen suum-a ihlaamas.tmsta.
26492: mrulta marulalis>li:it1Joon• kohdilsilettuLi,en llia!U'Sun-       ei1m. vi<rast·omenqi,en lpiltm<enihäJmiseen nähden.
26493: tojen johdOISit:a taili.·don !laiU!&UJa a1sia1sM: iiD'uuta-        Minä IQ!Len a~VIau v1M1IDa. .smtä, ~että illma;n
26494: mta;n sanan. ID.ns[u,ruäJkim ni~den :l.a,us:uiD.rt.OI.i•en        varuraa. voitaisiin virastomenojen :S'npis·ta-
26495:  j,dhdostla, joissa on ·va\lilit.etrtu ,Sfitä, että •haiHi-       ·mi:s,essa iill!E'ln!nläi ;pi.temmläll~e ikui<n mihin on
26496: tuksen .esity,s on joutunut näin huomattavien                      valiokunnassa< menrt;y ja mi·hin1 m:.IID. sosiaoli-
26497:  muu1JO:k:sien aila:i<s,eksi "\"ru1tiotWUDa:immatE.Oikuu-         demOikra!ruttinen             .ryhmä, n'ävttää <olevan
26498: nlaiSsa, on t,odett,ava että nå.iru on ol'lut asian-              'VIa;]m[s, merrem!ruä:n. Sota~l,a:itok<s~n mrenaja,
26499: 'laita.. V al1Jilovatrain!Vla1Eoimua1,ta< on •v<älheniJälll'Yt    ikuten t:ää1liä <on lh:u<oma.ut,et.tu, on P'ienen-
26500: hrul!liimlk,sem ,eili_dott!ljm~'a menoja. <265,,670.6<50          n;etty 1/3. Nä•mäJ me:ruot ovat siitä huoli-
26501: mmrik:kaa. Ed,e!Ll·oon on se telhny,t ,lciJs:ä~så!ä               ma:t:ta, yhä; 'eruelll.een se~llmi:se,t, e:tt:ä ~-j.okaåsen
26502: entusi,rn iS'ek'ä uu:si:in menomomentileillillm                   tälytyJJ.tOO imnnu1st.aa<, >että ,pit:emlmäln ipä;ä:Lle
26503: 135,,102,4018 ja s:aam,ut v'ä:hennys•tä aikaan                     ne 1kiä.yväJt ·valtå.o!l1le y:li'VIoi:maii:silk:s!i. N:iitä. tm-
26504: yhteens•ä menopuoleHa, 130,~500,000 ma<rk-                        1l1ee s<a;arl!ru va.s:t,a~sU!Uid<es•s<a. vielä ,p1enoone-
26505: kaa. Suuremmat :vä.he.nnyks,et 'Olli valita-                       tvksi. :Myöskilli kulttuur1menoien suhteen,
26506: kunta t.ehnyiJ tuottamalttomistfll men10ista                       joli.t·a ei •Oil<e suli•nka•a'Th .a.rvostellia<v:a sam-a[ikv
26507:  ja suuremmat lisäybetJ se on tehnyt tuo-                         tiarvaU<a kuin· 'e>dieHämatinittuj,a, on ihuomau~­
26508:  tannon lisäämi.stä <talflmi·tta1viin: menoilhin.                 tet.ta:va., että <nleikin nälyt:täivät nä:1ssä '()lloissa
26509: TiäiSitäi lhuoi:imlatrta, 'että n'ä!inikin hruoma1tta:via         ili:ia,n ,n,O\peafta, ikas,v:UJa;. O.n hwomaJU:tettiarv:a.,
26510:  mwutd"k:så.a ihta:llitnksen <es.it.y!kseen on te1ht.y,           •että v-aillb~o,vra:rai!nv,a[iiOikiun:i:;a. on 'lliäii,tJä m1enoj'a
26511: olen minä telhnyt ,sen huomi<on, €1t1:1ä em~m1pi                  lisänmyt hallituksen elhdo1tukses:ta. 30 mi1.i.
26512: o]keistooaisen sam·olma,l,elhdws1lön 1mui:n oilmi,s-              m1wrkaHa. T1äs1Jä huolliilma:tia ~voimme dl!l<a
26513: tdla,istten ediu<s;t,a!fi€!nka:an t<aJho[!i:a,, ~ei ol·e voi-     a.i<van cva~mna,t, etä n'äid:en m~no~i.en ,peittä-
26514:  tu tehdä juuri mitäJäw asi•a1l1isia muis,tutuk-                   miseksi ta•r:vi<ta,a.n lis·älbud.ietiss,a: hyvin suu-
26515:  s.i'a' .niiden .m1uutositen <j01hdo:sta. joitt!L '"a!ltio-       ll'i<a :swmmi'a. Ne •la,sike:Lmat mitä m. m. oppi-
26516:  va.l"aimva.~~o'k'un't'a. on tbeih:ny)t. · Ofl1en my:ös           '"eh:olilis<u'Jtstbin voimrua:n;saa:ttaiillisen· joh-
26517:  humna,nnut, ·ett1ä iha<Hitu.rsikaalll <ei amrtso .nläi-           dosta on va<ltiovaraiiniVa,hokunnalle esitettv.
26518:  t·ä mnuf,Oiksi·a erikoisen vaa:raH:is!ilksri. Niin               'ava,t illmei:sesti [!hl,a·n rpien~ä.. iSosia<ruliJdem:~~
26519:  voi 1)!äJättM <haUirt;uksten .eså.irutymi:s,estä tässä           kma.ttis,en ryhmäJn t•a1holta on ·erikoisesti
26520: a;s:ilasoo:. V<a;~kika tii!HaåJs,ia, min'rm mlielestämi,           niäi'täi menoja koete'Mu ffiorottaa. J at mi,n1ä
26521:  lh'Y'VIliJän!J)Iäirrll IIDie'nevi<ä! mu•wtoiksia buid~jet.issa   lffiiY'Önnåm. ~att1ä v.allt:iloVJamwinvaili,olkunn:a'n eh-
26522:   on ileiMIY, tot.eaa <MmäJ as'åiaiki1rja:, .~mten tä!äil-        dotukset •. mikäli •nte tal'kioittav,ai v~arsirvaisen
26523:  l·ä on h·u<omam;t,ett.u, meilli1e s·en 'S'm'nl[.is~n              kans'a nl <op,etu'ks·en 11eh10stamista.. ova.fkin
26524:                                                                           1
26525: 
26526: 
26527:  tOISiia,sian, .eUä m:e~dij:n ·vailt:iomme .iUJ<Ykse-              ipai,lffi:Niaa•n, mutt1a .emäliJssä; ·SU!Mei<ss<a: yl~t1:1ä:­
26528: ·v~a.t iknl1utJUJS1m;e.n1ot o.v:ait wi:va!ll 1su!hteettoman        vat ikult.tuurime:ruot miele.strunå. maa'n tal~u­
26529:  snu~re~t. Buid[je't.i:shli lkäJy ;sellvi,lile, ,ef;tiä; noin      dellis:en kantokyvyn. Erikoisesti ·on huo-
26530:   llh mi~jaJfllrd:ila< marikkia<a tarrvita:a'n näitdoo             maiUtettava, .yliopis,tns•tamme, s·en menoia
26531:  menojen ,p,ei:ttiälm~s,ekis•i, t<o•i's~n· sanoen 11;2             tarkastei:ta;essa. ..1e t t ä :p ä ä o n k a s-
26532:  miliaa•rd~<a: ma,flkikaa' ,1Ja,rvi<taan va!l!tioknne~is­          v-a.mas·s!lJ             suuremma:k.s.i                   ffiu,i.n
26533:  ton tuottamalttomien osi·en1 käynnis.sä ,pitä-                   mit·äJ           jala"t           to.denn,'äköisesti
26534:   mi.Jsetks·i ja v,a.i:n noin 1 / 4 ikidlm ''"aiE'o-lmlelJiois-    v o ~ v a t k a n ta· a.". ,S.en meruot. huo-
26535:  ta TVUiUia,flln iOSOttiba:a. <tU<OiJaintvOJ<hseen ja 1}'U!O-      mioonotettum,a viTirnati1iioille tu~·ev<a:t ka.l-
26536:  V:flla:n ty.öihön. Vatlt-i<on V1i1rlka- ja. (pallv:elus-          liinlaj•a:n[isäylks,ett. ·tekevM täs·sä bud.ie-
26537:  mi€<Stffl1 pallJJffi,t ja ell,äJklkeet :mi,el,eVJät yksis.-      tis'S'a n:oin 1·2 mi.l,.i·OJo:ua.a markkaa. Siellä
26538:   i:läiäm noi'lli 700 1IDiillJ.ioon:a1a mail'~kka1a. !M:umt        on ,pr.alfess·oreita y.m. oiP·ettaiia· 2~28,
26539:  vi·rostomenot. 'pa.rirus·aJdla•n mi[joona1n iJrornl-              virka·ili.io~ta :vhteens·iil 309 ia nyt ehd·otetaan
26540:  'le, •vamki,lJat Yf}r,sisi:läns:äJ 55 mi,ljoonaa, j. m.. e.       21 uutta ,pl'Oifessoria<.. a1pulaå.sta j>a, ylilmäiä-
26541:  !Sosia!listi,en t:aholt<a 'o'n tiääillä s:y~ytetty m. iill.       •räli<s:tä t])l1o,fies.smi,a lti:slää yh<dreU:a keif!1Ja,a , toi-
26542:  ma.a1lalislirittolarisia :viaJLilioVJalrain.va•l,i_.oJmmn,aJn     sin sanoen uusia. mp.ettaiavoimia.- 'ruoin 1/2
26543:  .iW?eniiä :sutäl, että ;n:e eiVIät ole r:vil1t.yneet              m:i1~j. ma;11roa1n •eruestä ':VIhldlelrrå k<evta,a. lisää .
26544:  suu[lempiin v1ruhennY1ksiin ibUJdlietin iiD<en:o-                  (Ed. iSclh:au.ma.n: •ei ilis;atä. n'e :ytl<enntetä:äm
26545:  rpu'dles,sa. Näitd<e'n h'U!offilaJU!tuswrv .iolhdos.ta·
26546:                             1                                     ·'VIala<n) V a1l ti<oll!V'aa·-ainwd~,okunlll<a.n ,eh<dvtu<s
26547:  ,taJid,o·n m~n·ä t<äJs<sä mu~tmn mertkitlä että                   tuotta;a ·rvoti,n 1 / 2 ·m~l~. !Vis:äl.Ytks.en v:u~,s~tta.in
26548:   sosialid:emo'kraa:ttis·et ~d,usta,jat ~altiova­                   OJpettwi,aiim ipa[tk1lwå:hi,n. Minun mrilel·estlä:ni
26549:   rain:va•l00tk'l1nnas·sa eivät olte <O•soittmtieet                Moil hu,ol,e:ti vä.itt<älä:, e.tt<ä tUJhilaa<vaisuu:s rbäililä
26550: 2436                                               Lauantaina 26 p. helmikuuta.
26551: 
26552: 
26553: alalla• on Iiiwn .suuri .iw ettäJ kansa·nt:alouden                       hy.viin :wu~i,en~rn m~nrojen lhrarnJklkJimi~S~eSila,
26554:  va:a;tliaruulks~a ·ei o1e rsi:i!nläJkä;ä;n .srwhteesrsa ot.et-          mrut.ta •airuakin tämä;n, ilmd~i,et,~n käisliJtwly ran
26555:  tu tar,peedcsi huomioon. Aivan. hyvin .Vloisi                           osrottla:nut, ·et:tlä ;t.ul:ojren ~hanJrokim.rS€1n' ·o1rl<es.sra
26556:  täm'ä:nitalpwi.så:a ·mud:irsturl{Jsri·a lryikätlä muu ta-               kys·ymyks>es·sä>, sillä truholla, i·är.ies•telm!älli-
26557:  marHa rvuO'l1elrl!a -eteenpä;in silk:sriJ kunnres rnäih-                serstå, rtu[~oj,en rha,nlktkimist.a, rva'Strursrtetaa•n.
26558:  i:l'ä.ä.Th millä tava.Il!li va.lt.ion blous r.iär.iestyy
26559:  i·a mim:kälaisia1 kustammuks•iar s·e vleensrä1 !pys-                          .Ed. A rr a j ä 1r v i:               Valtiova~rai,nvalio-
26560:  tyy ]mntramaa:n.                                                        ·kuntra ·k.urj·oi·tta'a: ,'sre tu•lro- ja Jilllenoa,r:vå_iooh-
26561:        Ed.. Itlmnren .puhui! tärä:llä taa:s tavani-                      dOitus, jon:ka, va:lidkmlllrt:ra. redlu:sikunnra1He e:sri:t-
26562: seen ta;pa,a!llrsra tpm~vrairi.en ikoelijus;ta. m~nette­                 tärä, ,ei rsuinikaan ·o'1e i'laihruttta.va.. HuolimrarlJt:a
26563:  }y.stlä rVieil'Otusasr~oilS!sa. Hä.n: vläit.tJi [ill., IID. ·että:      niistä menoj.en supistuksista,, ·.~oihin valio-
26564:  ·porvmiren tarkoit'U!ksena on ollil•ut .trehid:ä,                        kunta on rpynkinyt, 'l~i:kroUlva.t, hud.ieti.n rto:p-
26565: illli. lffi'. rnyt t·ä:män hrud.ietin käsi:t.tel:ym ari1kana.            pusumma·t vieläikiru luvuiiS;s:ar, j,ortroa m-eidän
26566:  V<Ell'IOilrait t•Y'h.iä!ffisi. Mi•nlln tieMiäiksreni rträlmä            10!loiiSSialffime OV'81t huoniatta!Valll Sillll.lll'Elt. Tiu,Ui-
26567:  IV'äit.e rei !Pidä ollrenJma:a•n rpraå.lkkararns<a.. Minä               rarsitus, j.olkar bud.ieti,ss.a ilmaa,ntuneen va-
26568:  vaan muisrtutan siitä,,. että. liunriJ sosia1id•emo-                    _iauksen lt.äy.ttämisekså. ehdo·t:ei'aan m.a,a.ssa
26569:  :loJ.1a:a.ttiren toiiDJesta tarprett.ioin tiälä'lllä 111arvi:n-          kannetta.vaksi:, •on :srel1.arinten, ·että se on puo-
26570:   t'alra- .iru ik.aihviJ1rwv•ero, jo~a· olli'Si trrul!lu t ·kolh-        lu:srtetta.virssa ainoa,s,taan nykyisissä ,po-ik-
26571:  :trarwmraan rerirnomra·irs•en :v:aJrurlms:t•a. ;ka.nsrarnari-           keuksellisissa, ol,oisS'a. Tämä rarhasääntö
26572:   nes.t,a, j,a, .p]enenneU.iin s~t·en v.a:Ltion iml•o.i:a: 10             o:n roma.rusa kehoilttama.a1n iha,rkittuun pi,dät-
26573:  miljoonalla.. !Sorså.a1istit y~ritti•vät. va.krruvasti                  tvv'äii·syytee:n, rirot.ta, ta.s•a,pairuo :Ulman vero-
26574:  estää peri.nJtö- ja, lahiav•eron korottami.soen j.a                     ra:s·itusten, ka.svamista vailtiobloud~ssra, saa-
26575:   dlisi,vart, jos hanroe olisi <mnistUJmt .. tmotia·-                     vutettais·iin. Voi1tarruee myö;;kin olettaa,
26576:   neet. s.iten tulrojen väihenny,s:tä no~n 4 lmrrti.                      että! sitä vlimenokautta, ioka valtion ta.lrou-
26577:  SaJinoim~ s.os1i,a:listi,t v arkava:srti y:r.itt.ilvrät kirel-           d.en halli:nnonrkin ron ollut ikestettävlä, tulee
26578:   täläJ lha'l'lit,ulk&eHla. oikrend·en 'v:rentri- j,a ·I:i:s•en,st,li-    ennen pitkä.är seur.a.ama:arn va•kiin,tuneemmat
26579:  ma,ksu.ien kar11'tamiseen1, t<a:htoen siten ,pyyh-                       olot. iot1ka toivottavrusrti teJk·evM .supi.rstuksen
26580:  kiä :pois tu1lopuoleUa eo mi,lli. mmddka:a.                              budjetissa mahrd:olli.sreksi."
26581:   Kra.i:krki ,ool~a~s.ira vero~ia,. j,oit.a :mr]nun ikä•si-                    ,Minrä ollen moneen kertaalll' luken1rt nä-
26582:   t:vlks<eni mukaan •ei ol!Lenka.a'll maksa IVälhä-                       mä sanatJ ia' um:Les,talan lu-kenrut katselrlessa.ni
26583:   vatr:arim,en karn1s:a1na,i:n•es, rmutta mitä 'v1alr,alk-                 tämän ,budj·eti.n ,eri eriä. Va,hokunrna.n lau-
26584:   kaimmat kans,anluolmt. .1\iyöskää.n se ed.                              sunto lap,puu 'boivoon. Ja valiokunnan pu-
26585:   I t[ms.en ryranha. virrs·i, ·etträ ma-an vil,i-eEi.iM- ,ei-             'heenjohtJada esittäies:s:ä:ä:n mi1etintö:ä edu,sJkun-
26586:   vät oHen1ka.an maJks,a v'wo~ira.. vara·n, että kö,y-                    'lli81n lhy.Vlälillsytrt:.älväilrsi, rOili ·eriltt.äJim tloi:vari:kws.
26587:   häit '1esik•et SUI(llr:it.tava:t ·v:arlt:i,on 'V'emt. .ia• e1Jbit        MJimrä srarnois:in, tm1ha 't•oi·v·o, •e:Hei rkä;sitys-
26588:   :vleensä ma.a,Iwi'l~ielijö]li]ä on ·niin ·erinOimrali-                  ikarnta, lka'n'~'aku,nnarn iklesk.u:rud:essa 1kolwn:aa1n
26589:   set ,p:äiilväJt, ·ei rpildä ,pa.ikkaJa•nsa:. J OtS ,.tJäanä pi-          muu!tu sekä oilkearl!lia, ettiä •VIa•sremmrarl11a. aiV'am
26590:   tä]si pra·iikkarnsa, •niri·n si-lliä tathoF!Ja., josrsa träiH'ä          toi:s·erosi. UuCLes:t.isy:ntYJminren on rvrä:lttiåJmrä.-
26591:   ta:va!Ha. a:iua ,gammra:tara:n, ol.is~ 'P':VI'kimry:srt:rä              :bön, •ennenkuin voi: 18worm~n ,erdJws}{Ju:n.nasta.
26592:   s.i·i~rt.:väJ rmaJam.·V'ii]jel:iJ.ioän ;aiffiima:tb~]n. Sioiihen-        synt•yä ,s,em:morirn,en hlldli·et'ti. j10ta. v'a[t~ova­
26593:   hiällli on eri<nomai!ruen tiirlia:i,s:uus nYJkyläiä,n, kun              :ra:i!nvrali<okunta. ·nyt t:oivoo. EILämä on n]m.
26594:   v,aa:tio t~hoikkwa,sti 'arvuiStaa oma'a'n ih,a,nikokå:-                  kok-o ma,assa asretet:tu ylen lav,ea1Ue ,pohjalle.
26595:   mistl3! ia maanv]l,.ieJViliä:in t,i,1oja on ·erinoma.i-                  Yks.ityisten, kuntien .i·a. vaHiron -tulo- ia. me-
26596:   SIEl!n su:uves.s·a, m:ä;äJri,n ,paiklkohuutdkau p.ana                   'll<Darrv~ot ov:at mahdlotttmruat p.eitt,älä: sen työn
26597:   mryytävtä;nä.. M'in•ä ol·en .kumm~nkim 'lm'Wl11ut,                      tul,oksi'llal, j•onlka Suomen 'karns•a, työtä-
26598:   ·etiä •a:iiV•run viime ,a,i!lmi•na:ki.n erlä:ält t:äiäJlliä ~s­          tekevä ,kansa s:ekä va.s·emma:lla; että oikealla
26599:  t.uv:a.t 'SOrsira•liJdemokraratrtien e•ruustra:_i,a.t rovat               kykenee suorittama.allll.
26600:   pä1invastoin myyneet maa.ti:larn's•a :i•a• sii~­                                JYI·~tä ny,t ·erity]s,es,ti vailtion tn].!1o- ja. me-
26601:   t•ylneet ryra:k1na~:s·es:t.i, ik,arrupurll!ki•in a1f'äiäiruä ihalr-      n:owrvi<oon turl·ee, •jota me ku[:UJmra:ss!ll ol~aa
26602:   .ioittamaraln. Ed<elleeru minä. rolhkene.n ,olla                          vurot<t,a. 'Va·rten rwkennariUJm:e, •muadost.uu: se
26603:   .sit;ä IDJirB'ltiä, retrtiä: ed•. !trkos•en ·I'UIW. -että rpor-           taas s.ellaiseksi1. että mei,stäJ vaan a-nri.h•a~rvat
26604:   van::it pit.äJVläit •vrarin rmenoisrtrar huo'libar, Jilllurttla          jos 'kulka1a:n v;al't1ova:l1alill!V1a:lli1Qiknl'nnan ;pu-
26605:   jäJttMnät Jullllwl:a·n 'hail!t.uun t•ul,o.iren 'ha,nikki-                heenjoihrbarjran •Eisä;krsi 'roihikenee ottaa tsitä &e!l-
26606:   misen, SWB'ltuu jurnrl vasremmistoo:n ritseen.-                          ,]:aiJs,emra,arn     'purolus:t:aarks·een             IVail:~tsirj,a:irnsa.
26607:   ISä'. S~lilrä .iJalhoHalh,a:n •yl'oons:ä> ,p;idet.ä>ån llnml ta          .ed:essä.
26608:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                               2437
26609: 
26610:        ·Missä vi'k,a? Sosi:aEst,~n ;m[el,es,tä por'V'a-          kaarn ikluill.l! 'hänreHä on tiUI1o!.la:, illl!utila 'VaJlt,io-
26611: rissru, v.orvarin sosi.ail.i:stiss'a. ,.;bod,ellis·ten           ta,lourtta jJäirj,es:tläJes,säJ11n h'run •ei tarhdlo ~iaks:a~·
26612: e.diistysm1elisrt<en" VJäit1teiden muka.a1n oiikeis.-            menroj,a lhycv:älk:si}''es,s•äJäJn iOli]en:kra,a·n :mnilsta:a,
26613: tossa, 1oikei:ston ilmassa h<ruihattelevilssa                    rmttävätkö tulrot peittrumärun rmenloja•. Mah-
26614: .e,d!iJstySiffi.ielilsiSisä., JmaJaiLaisten rkä,siltyslmnoo'n    CLo1Jis,en pula.n esiintyessä ar:vioi:da.alll tulot
26615: mwlma1n yil€11hsm.d,essä .eläNäJssiä ka,.umu:nrmi-               sop&vil!f:.a ikahdiHia• itall'!Tl'een mukata,n, sili}ä on-
26616:  laislMs:a., ikwu:pu:nlidla:ilsilsta .etuli!J.avi,ssra ma;a;-    han kir:ia1)a,inossa numeroita,, tai merkitään
26617: l,aåt~is,sa j,a .niin eCLes1päiJn ['oP'PUJID.a.ttomtiin          t.:v!hj!ä:n tläytt.ook,si 1a]n,a, ·SJiit'ä ihiU!olim:ait•ta., .ron-
26618: s~lJalkilm.. 'Dä;rnä o•n ·S>e viJI'S'L, jota veis.atrua.n        ko Sre1]affinen !SiaJata.viSIS"-1:, •ed:es 13 % ;.n, Jroro::lla
26619:  &ero ,sa:narS:Sra että .pwheerSISHI, kun bud\j,etti O'll        j.a, 50 %:n IP'ärä,oma-alenmuheUa•. Mitenkä on
26620:  tm!Hmlt [rwklkoo'n ly,ödyrksi. Mlinä :sano®n :                  ·t:UilcliP'uol1en 'lairba. •nlyt klälsit.el.tä:välnä o!leva:s•s·a
26621: ·vika, on pääasiaq1isest.i siinlä, ,et.t;ä, valtiorlla,,         budjetis:s:a,? Ha:JJHtruJks.en ,eihJdottarrnia. u'usia
26622:  .ioika kuitenkin on s<~?ik!ä sos]rul.i:stien että .por-          vcero:.ira on eCLuskunrt.a, nriiniklu'iu tärärU:ä jo on
26623:  varien sUJurin ,h;yvänrtelci..iä,. V aHiolla, ·S'anon
26624:                                          1                        m:alinititu. ev:ä,nnylt 'UISI€1ita kytm/mieniä miiltioo-
26625:  :m:i!ruä;, on edru:~unrna:s:s:a:hn Ei'a'n vä!hän to-            ·n~a. Baikkro ti·ety1sti 'näi•n01Hen on ·O:Hurt 'nos-
26626: {leH1sria ystäJviä. On ,niJm. sel'V'ä.srti !hava:itt.a-           ta,a t•u[Jlimalms:urjru :si,l!liä t:a:va>lll:a, 1mui•n •tapa:h-
26627:  vissra, •ettlä jolm t.a!ho]l],a on, ,enemmän ImUiin             ;tu:nut on., dlis:ipa tse si,t'hen trajpruhtunut .iolw
26628:   suot.a.vrua ja. t€111veeUi1stä olisri, t&elila~sill•, jot]m.    S!]liliä ta!varlrJ.a iku]n !S'8 nr:y1t tra•pa(htui t;aiiJ:kika
26629:  toiselta, :puoleni eirvät ri1itiäivlärs1ti luo ta omaan
26630:                                                 1                 si:Hä talv•a.JI}a. ·kuin mi,nä ,e:rtitltä1in m:ie>l•eJilläJni
26631:   a:piUJunsa. v•a1an va,a:t:ivat 'V"ailtion ·alpua j~J: kan-      olisi:n SUIOlliUit s!Eln tajpalhtuva:n. Närin täy.ty[Y
26632:  natnstra ,s,]eQ,ltäJki:n. mirssä :se ei ole ·biikeultet-         menet.e[,l~ä s1elkä 1l·Yrr:kiä mn•U'titun1eist:a. olosll'h-
26633:  hra talh~ ·eli :ai,n1alk3.~a;n 'V'äiltitåmiätönrt®, ja ~toi­    teis·ta huolillllattta atrvioimaan tu[o- ia •omai-
26634:  selta· ,pUJol•en t.a,as IPY~kivM ikla~ki•n voimin                suusv.eroillJ i•a imllieru ja ,tu,paikkavalmiiS,te-
26635:  v•ailkutua:maJarn ,siJiihren 1SIUUint•a.a•ru, että ·vallrtio     veron ,s,ekJäJ ,er:äiitire:n ·pi,enemrpien V€il'Ojen
26636: 'heidän Jwhidra,lt.a1a'n 1sa:isi tulb.ira• ,nii•n: 'Vruh'ä,n      t,uott,o- tse~mäJ rt,UJlo 'V'a~Hi,on metsäJlJa;loudest.a
26637: ·kuin maihd,olhiSita. Ylksitylisrkolhtais€'s•sa k.es-            v hiJä !korkeaksi kuin hallituksen toimit-
26638:  k:nsteiluJSIS:a nhm tilrarilsruucleslsa., j.o:S' ja. iku:n      taman a·rviolll ,noi•aHa .arika·iisemmi·n val-
26639:  'niin ta,rvita:wn, osoitflalm:a.an Vläitteeni oiikie-            l~nnei:s,sa hyvin 1piatljon <(~dJu;l[:i,setmmi'1ta ooytt-
26640:   a:ksi.                                                         'iän~i!ssä <CJil'os:u'htei:ssa.. Va:rtov.a· :menett·e1y:, tjo-
26641:       Mitä ·ntyt. ikiäJsit1elMvämä iollrev(alilllli 'V.aiLtio-    l<ili m'inurn lkiä1s1i:t~seni muka.run tulojen :a!l';vi-
26642:   '\'W:rt:tinvalli•okunnla'n mretintiÖÖ'n t.UJJ.ee, osoit-        o:i•nrmiiSISa 'Ol-ilsi 'rui•n1a1kin rnoudratettava•, olilsi
26643:   taa s•e minulle ensiksi, mitä' menolpu•oHa                      nyt S'iilälldn ,en€1mJmJän •p;a±ka11ban, [wrn selkä
26644:  ko:Sik.ee, ,että, vaiHii•o:kJun'ba ei ol.e nol111:1attranut      ::··a•nroi1l[a ·e•tt:ä; ikarillmn:lai:Sritllia sopi'V'il]la; t·oi;rmen-
26645:   fi,n:a:ns,siminils;terin ev1äls·tyrslkes:kuste11ussa liam-     .piteiililä 'olli:si: V!arkut€'tba.va: si1iihen tSUilmintan,
26646:    s·n!ffi.aa ja mtiruurukirn, reriitW!sest~ lka:nn:a.ttai-       etrtä <ka•lliSalilllme ,iJy.ytytisi toi.s:t<a:is,eks,i •ost,a.-
26647:   ma:ani periaatetta, ja toivomusta• .nilill; sitä.               ma'aln 1kta~kkea: 'UIU•tt.a: rmiim 'V:älhän iku~,n swi.n-
26648:   että _ios' .iar sikä:h kuin valiorkunrba. onnistuu             rkin mwlidio!lllista. 'Tämä: 'orppi ,ei triety,sti [.a:in-
26649:   Y'älhrent~mä:ä;n lha·lE,t•wks:en         ·elhdott:am1,a. me-   kwa'n .mieJ,lytä nlililt:a, joiden Jmie~l,estä ,tois1es•ta
26650:   noja, <ei :pitäisi tämän jrohdos:ba. ja. ta:kia eikä           f,a[ to]s,est,a' SI:VYIStä ·es.immlki!ksri iko:rilooart.a
26651:   muuten:ka1a111 y,J,eensä ·ottaa n:iitteru sri..i'wlle           tuontia: mlo,ittav!a·t numevot airn:a j,a, yiksin-
26652:   nu'sia men01j:a. Va:}]Oikunta' 10n :tä,srtJä: toivo-           ·Omaan todis·tarva1t tkalllrsan hyvi:nvointia ja
26653:  m utks·est'a lliuoJ:ilmatta Jm:t:son:u,t IVlO~vatns,a            Ul:oude[!lisen ltillan :mol'lkelart•a, fu,soai.
26654:   €dlus1ku:nmwUe suositell1la ibudljettiin otettla-                    iSanomasbnli .io se:l'vinnee, etträ minä vas-
26655:   vaik•s:i ,uus:i:a menoja ndiln 135 m]Lj. 1mlartkk:a:a,          toiru ta:vallisuutta.ni olenr p,essli:misti. Minä
26656:   11~i.diEm joukossa minun 1hava:it:ark:S1eni alina-              pelkäJän: e:nsiks•i,. että, on yleensä· kulttuuri-
26657:   lkim rusreita Jk!y;rnimleni!ä millljroonri:a ,g,e]l,ais,i:a·    ma,issa· j,a, s•iis• lilleiiUä'k,in k·ehi1tyksessäJ .irou-
26658:   me:noia·, joilta void:a.a.nr ilman\ mitäräm vahicrll-           duttu s•ei1la,ise•en 1mhta:arn. l1o:lrloin e:i 10l'e malh-
26659:  ,klcYa tuottJarm:aM,a, .alinaiki·n pwremlpaa;n a,ilk;a,a•n      fl,orl!linren 1nii•n :rta1s·kwan bu:d!jet:in lhrortamli:nen,
26660:  ,]:ylkäJtä. Ni~n1kuin siiih€'n jo •edlelltäJ viit~a1sim,          jota nyt. rmeilcin y,rirtällllme: 1raiken:t1aa; toriS~eksi
26661:   tullien minä my·öhemmin ~sitiyisilmlhtairses­                   se 1Ju1l1o- :i'a •menoa1rv~o. j•o1ka: !ka•ilk,essa t,a,pa-
26662:   sa; ~äs:itt•ell:ySisä ·ehdot.t,alma.a•n seiltlaiis:t.en me-     nlksres•sa rn:yt mei/d.äm 1l{Jäis:]s,täJmJillle U'ähtee S1a,.
26663:    nojen poisrtraim~Js,t.a.. jotlm, eiVJät •olie 'Välltt•ä-       tun:ruai,sen ,äJä:nt:enen,emlmlis:tön noti.a1N:a., :rrmo-
26664:    mä t't.ö:Illliä.                                               ·dosrtun i&el!Lais,eik!sri, ,ertlt1äl iros,ori!tt:an:tru•u:, peil-
26665:       Rud1ell];inen lkans<arnredws,tai_i;a 'P'YV'tälä j:äJr-     ikärä·n mi,n:ä, ylivoilmaå1seksi U1öyrt:rä1ä lllliehirä.
26666:    iesi:älä yiks~rt.yist.alloudlessruan menot :SJen mu-           .iotika IUlsiilla•ltavat .käyd<ä val:ti•ol•aiva·n 'J)e:rtä-
26667: 2438                                               Lauantaina 26 p. helmikuuta.
26668: 
26669: 
26670: 1sirnoon.       Käty nm•n. •mu~n täJiLHä :io toiselta          la, lha:llitms aikoo samala järjestelmää,
26671: .pruhu.iarr~a.va!lillll  maå·nittiim,, ·etrtlä rpuT.loot ovart niin 'PoH.i,iJtisella kuin talloruruellisella, ·rulal-
26672: f.wulta täiy'nn1äJ,, muttiw \ mer.iunliehet ovat               la, 'edelleen ja.tkrua, .mitä~ :se ik:ubmeina
26673:                                                                V!Uosina on ha•rli.oittalll!ut. ~un. nyt. s;irlm:fuiloo
26674: paiOOllll'eert UJPIPOa•VJrusta iLaiiV'as:ha•, ~ia 'ensi:mlä:is:i-
26675: ll1läi .sos.ia.ll~dem,Oikira~Wtrit. Minä .p.uolestlrunii       v•aH~·O:VIa,r:a~n!V'a[iollmnnrul:ta ,s:aatprumutt1a bud-
26676: olen viiell;ä nälin1ä; 1päivrinä: t.oivonut ja t.yös-           j.ettåmi.e<tilniJötäJ, ;niin oiiJrea.Bta1run ei voi ilU'lla
26677: 1rennellyt1cin ,si.~hen SIU'UintJa•run, ·että ed1ls-           mUJwhrun ·tnrl!Oikseoo rkrui.n· sii~en, 1että myöS~kion
26678: kwnooS!Sia •o1l:is•i 'VoiniUt lffii1JIO<dos•1ma •siemlmioi-    valltiov,ruralinvaWi,oikuiJlna:n tmlietilrutö, t•diJSi:n sa-
26679:  n~en €1ll<emm:i,stö, jolm :tiäJäll[lä; furi s:iel.lä, joka    !l!Oen varrt.i:ova111ati.n:v:a:l munruau 'POII"V13Jri.Uin>ell
26680:                                                                                                 1
26681: 
26682: 
26683:  olisi muooo1stamut trumäru budjetin eri koh-                  enemmi.s·nö, on1 b111ddetin käsiit:t.elYJssfu ·ll!Ouda,t-
26684:                                                                bnut 'Sal!ll•alll•l,a,i,s,t:a ohjeillmaa' 'ku]n ha'lilitlllS-
26685:  dlillm•run 'ffi'Y'Ö's .sel'l:ais·eksci., '{?tiJä Ja.iJVJru eii .iäJä
26686: Tottioo va11a1run. Minä v•a•ron. että me ole~mme               k.Un, truk·ea såJis. rp:oTVrur:iJUi:s~:a di!lda'truuriva!l-
26687:  'mu]keneet o!hi s·eHa1isen mwhdolllisu111ide,n, ja             t.rua., jonlka iillmko±tubena· ei ole •ka:n&an a~:v­
26688:  minä •olen oHut lhruw!irbseVI]na,ni, että •t<äJm'äJ            vi!nVJoiun:in j,a s•en Vlälhlä;v:a;m,i.sten :1 uolkllci>en
26689:  y,leilskeskustel u tässä edusilmnn:an ·eteeu                  .ebuj:en ati:atm[mool tia: ·edisiJä;m:inen. Täm:iLn
26690: ialseiletuiSSJa täil"lm]mlffi.ässlä kys:ymYJffisessä on        budjetin kä:s.1tteillYISS'ä: on oik~~stol!Va ja va.-
26691:  n~i•n i1amruantunut, 'krwi:n se on, ,siitä sYJYstä,           •semmllitoUa. ikaiksi em ,niäJköikantatal, .i!8.1 ne
26692:  :ett'ä itse a.siirus'sa 1relb.~l1li:s•es1t,i rp.ulruwen toivot-näy.ttäiväft. 10:leva'n .slovitfumattiOiffillll keske-
26693: <tiOimlumJs ,a,suu lffiJui;ruenJk:im. •sydiä;m]ssä ku~n        ·näJäin. E,dJustku:nn,an PIOl'IVIruril[inen 'en•em1mis>tö
26694:  min111n. IS'ruarttaa: ib. eiLprosrt.i', .pe!lk'itä:n minä       aJ.i,a,tiJe!J.,ee lbutdl.i·etin j•a sen •:viM>ey.des·s<ä olieVIien
26695: 'kiuiU'lt,ua'ni fina:nssi!millnisterin '1aiUsru•nnon            ve11oims~y.s,ymyiksien ~i:äJde~sitely;ssä •ainoas-
26696:  'äJsilteru, kä:vdläi nriilln, etitä ei a'ill!orust.ansra ih!ä- taa:n sita, millilä l]mino1:l'lli voit.aJffi.~]n ediist1ää
26697:  nen pi:~kkinoo tm)lim!sa,, 'VIrua.n .myös muTht-               •S!eikä ileoHistuUJS- -ettlä maaJta;liOusUtaipifallistiten
26698: kim ow1t aV1oiJm:i1rua. Evä,st:vsk•eslkrustelun a~i­             ja ·karu,Tmilla.s,luok!l!n etwi·ru. E.dmsilmnnan' va-
26699:  kanra tääJllä ruäytettiin finans•s•iministerin                 semlffi'i:ston t;rurkoituiffisenru fua1s: on tiLm:äJn
26700:  tuolia s•aksallarrses•s'a rp'il1aleh:diessä, ~i.o:s.s•a 'sa-   bud\j.etin :vlhtey.dJes.sä ja, Vlell1otusky.s.ymytksiä
26701:  lll()tti.Jiu: ,Ol,kta.a hyw•, .tiäiäJUä on h1aamka. inm-       m&a.ista,essla koertka:a; asillart; •.iJilrjestäJä Sit-en',
26702:  [i, :iistm1k;rua''. Pommli. ,ollii lh!öytl'YSIS1ä, •suih~si    ·ettäi ·va1ratffias. 'luoklka ei saiis:i Ji!ia:n 'Pia•ll.ion
26703:  tu!O'li:n alihJ.~, ,pi:ilkit orrru ttalka•na o~eruUa ja :va-   'hruruk:Ha it.selrreen ,eiJUio'itkeuiksia, tois~e~n ~u:o­
26704:  •seurumail'l:a.                                                kan. vlruhävarai:s·ell! eruemmistöluokan lkus-
26705:       'Tämmöis•eniäJ mi.näJ niälen t~lan<te~m a:in,rukin        tannulksella. 'Sii:nä on1 se .sovittamaton
26706:   vielä tfåunän yl,ffi.skesrkus•telun aikan'a. Minä              r},s·tirii ta, i ok!l! .io viime budj.etin kä-
26707:  olien ensimä!in•en, j1otlm i:lloits,en, jos nämä               sittelyssä! on ilmennyt ja; seni-äJlk~isiss·ä
26708:  .epäil~ksen!i         e~ity.1Sik>eslmusbell!U!ssa loppuun      v•er:otuS'käisi ttelyiss·ru s•eikäi viimeis.essä tulli-
26709:   p1fuiLsty,ä ova:t lhailh!tuooet. ~y~Hä !millläi h.y-          käsittelyssä i•l!J tulee yhä ed.elleeru iat-
26710:   vin ymmäJ~11iLn, ·että .VIa,Itruk·wnn,a•n etu ja me-          kuma·run. Ja että tälla.illlen ri~srtiriita
26711:   nesthy:s ls:iiJä vrua.t:Usi, kenti·es ei niin pallijon        tuliisi ja,tkumaan ed.el1een mahd.oUisim-
26712:   mei,dlätn •edtuls,tal.iatiln yk:sit:viioon ·elbu, :onlha1n     maill kau<a1n., •siit,ru •ll'älkyvät e.dusikunna:n por-
26713:  :memn ltäiäll'l'äi erittläi~n ihyVIä olilia,, Viaan n~i­       v;a:fi,]:liJs,et <r:vlhmät :pitätVIfun yhtä edelleen .ihuo1-
26714:   oon etu, joilt·a me edust<alffi>me sek·ä v•asetm-             ta:. Ku•n rk:a:ts•elee tlä:män huirljeti:n muurtiamia,
26715:   mis·to •että oi!kei·sto.                                       yksi,tyis·koihtia, niin. kruyvat siitä sehille
26716:                                                                  lUUrl ne v'ä:itteet .i·otka ol.eDl alus.sa
26717:       !Ed. A. A .a 1}1 t 10: .Jo buidijet:in eV~rustytskes­ tehnyt_ että budjetin bukoituksell!a on
26718: kUJs:ilel1us:s'a va.liJ1ovalm.in,va!liolmntaan ,01l..iJn vaan toisen kansa:nluoilla.n etujen ia
26719: llllil!ll!a rti'!Jaå.surud·es;sa thutomatui.tatmaa,n, ei;t;ä d·ikt.rutuuriva:l1an tuik:emi:nen ·edelleen vä-
26720: I11rul.litU'bEm es'itys• ilmdljetilkSi •on 1pa~rhain to- häva~raisten kans•amluokkien ikusbnnuk-
26721: dilstrus siiltä •ViaJlttriolilisesta dh.i·elmasta, iffii;ta .sella. Ed. Ara.j,ä;rwi kyllä täällä valitti
26722: (bJa•llliitms .aåJJwo ,no!U!diattaa. 'Si,Uoi,n 'ffilinä olin siilä;. että Olli suur1a v•aiiiDeuksia täimän
26723: ,t[1aisuud~s:sa, 1hwomruuiJtalffilaarn, :että ha[!J;itus bud.i·etill!
26724:                                                          1                            .fär.iestel,yssä, ei ole ra:ruoja
26725: oJ.Ii la13Jti!ruut 1Jä;mtä;n bud;j.et,in ei •s:uitn~ma.n !kan- 'ktä;yt,e;t:täv1nä kailkikiri:n, :millin ll!iilt:ä ta~rvit­
26726: !San ja rvarrt~on •eim~j,ll! siJlmtäl,l:ä pittäien ikoilwna:i- taisilin ia että 'Valt~ovarainvaliokurnta on
26727: •S'U'Ud•esSI3Jalll, mutta ain10astaatn 'VIam;kkJa,am- usilm111Ja1nru•t. 'hlllllitwksetn ·es~tykisestä ,po~keta
26728: ·pien krunsatn l,wokkien etutiru sHmällläJpit:äJen. niin p.a•].ion, •ettlä on 'ffiiY!ÖntäJnyt ilis:äJäi 'nmn'Oja;
26729:                      1
26730: 
26731: 
26732: ifLa:l~lituk.sen •esirl;y;s ibudlietti!ksi oso~t:ti j:o s:ill-  eräläln[iai.s•ia. ta,rU.loit.uksi,a, v·rurte'll, joilta !hänen
26733: loiDJ oleva:n di:iiktatuuri-1bud:etti, .iorrka. a:vul- rn;]e!J.:oortJäiiLn ,oi!Jis:] ih:y"V'äll!Hi; SYJ.Y'lilä voilllut ·ly-
26734:                                                      Tulo- ja merroa.rvio.                                                         2439
26735: 
26736: karu tuhwruisuuteen. !Mutta, yht!ä lhyvä.Jllä                           oU,enJka;an :ilimeel!lista ~1os 'Se 'hel1at.ti 'hiffi'llll-c>.s-
26737:  sycyihl:ä o]i!SJi JJ:rul!li:t,uk!sen il'l'iJt:,yks,essäJ ma,init-      :tusta dj,p]omaaiJtipii,retiissä, ,sml1loiin ikrum tuo-
26738: t,,u'ia eräitä menooria rvojrl!lrt lYJkJMJä :tul~eva;i­                 ta sumlmlm aå:01taan kälyttaä IP'alkkioksi toi-
26739: suutoon -ta1 ,poista.a, lmkonruan budjetin yh-                         iS~l[e maai,lmalnsodaiSSI8J s01ttivaUe vaH:allile. EJ1
26740: teydestä jru käytt,ä<ä siiihen määrätyt va,rat                         ol'e ,noinut ·ollil,a th;ruomruuttl!llllllaiHta siitä, osoit-
26741: seUails>iWn iian:tkloitubilun, jollii~:L JpyrittJäåslirin               taaaffiend, :m:inkäJl,ainen 1vad tii·otruloudel,~i!nen
26742: 1roilro ilmnsa'n t~awouid<el!lista ,j'a; m.Yöskvn oiilmu-               j'ä.!'ljestlelmiäi meill!l<ä: va:liliiJts,ee, siUoim :kuin täJl-
26743: dleili]isia ti,lannetta: ipa111an1talmaan., .la' joill'la               ila;ils~'a ;mäJämämJlrojal omiaan .,nailmiit. ty,önt:ä-
26744:  py~rilttliiiså~n 'SiaHittama'a'n maa. ·edes ~o~eud.el­                 mä,äJn ,poiS! mararslta ja, :tois,eit'a 'PUIQI}ien 'PYXi-
26745: lisesrti ooUa.i,s1en 'oil1~eusrv:a1lrtion iluoikka,ani, j,Oik-          Man rt:äil }rui:sten summ:iJen t.uot-t:rumi~ru l·ov!iJa
26746:                                                                                     1
26747: 
26748: 
26749:  si tätä 'h.vv,]n mrelieH,äläm sanota;a,I1, mu1tta                      va!l!tio:rrulra.sto,s:s:a, t:ä,yN:ämäJäin ISeflil,ai!siHa ve-
26750: jonka oikeus:valtion !irvi'kuva1 tä<mä itse                             rot,lJiksillilla. :ioita [10pulilrnseslti tu 1e!Va,t :kant.a-
26751:                                                                                                                      1
26752: 
26753: 
26754: asiassa oikeudellis~esiti .vielä tMl'ä,kin kertaa                      mlaa.n ·a:inoaSitaa,n ~vruruäiVIaJmå.set iku[·ut,taljallwo-
26755:  on,                                                                    kat sekiäJ t:yörväJes,tös's:ä; ·et1tä :m:yö,s· 'n:. s. Jmsilci-
26756:       iMi'Ilä eli! ole ihruomrun,nn:ut onJkio kwkaan                   :kel'rO'ks:iJs:sa:, lpilkikUJpm'va:6st·o,s.s•a. 'T:ämä sum-
26757: 1k:iilirunittäny,t hUJomiKJ<fa, toäsis:ä lbuid[iie~'sa. ·erää-          ma 'Vasitaa :illlru['i ~n:i,ilt·ä SIU'lllmiai. jO'ista eld.
26758: ,s;oon esiinilyiväläln menoerä1äin, jokia ei 'olle                      N:iJukka1n<en tä!ä[]ä huomwutti si:im1ä :t,uJHm
26759:  S'UJill!k13.13Jn .va'rs:in •pi~ni vaa'II IPIBiri:n 1hUJoma.tta:-      :a1lennukses1sa, jlo:k'a, ei1leu on.neksi saa:h:i!in
26760: va ja jokia summa, muihi'n ·kansruntaloudel1i-                          eräJäs•sä kohd,enl ·aiJia,am Jos .iMetäJän kys,oos-
26761: iSåJin ta,rlroitulksd:im, lml]'kJlmtpa rv·ruam. tY~ölttö­              sä!ol'eva menoorä,, j,ob.1 asi.ams.esti, on, ja tu-
26762: my.YJd)en 'poffi,tlalmiis,oon, 'raru:ta:tie]i~kent.een,                '1ee olfema,a,niSrronren ikaillsantalou:dleilHe vath~­
26763:  r;ruutatiElV'ell'lkon IJJIWl'aJntamj,seen lmiyte.tily.nlä              _g101ksi ja, j•olka. ~ei sul:i;nikarun s~en rpolii,ttitlta
26764: '\'llllsltaå.si :niliitiä rtJalnpeitia;, ioit~a mruan ta,loudel-        atJw•ovaH:taa' 1liioin tiThlie ikdhJo'i::talffiia,an mla;a;i!l-
26765:  lin<en kelhilty,s (jru s.iJt:fi) pai~sii ~s~enäJisen va:ltiJOII,       mwn 'V'aJltiojen 1s]llnris1sä, jos, t:äHh.i,nen mena-
26766:  etu IV'alati,stil. NäkyyllräJn. ttääll~ä bru'dliet-iss'a'             el'ä ,pyrythrut:älä.n JPOi,s b:ud:j,e>t.ist.a:, merlci:ts,isti se
26767:  ]limellie'VIäln •erä:s 30 lmi:lj. markian. lffi'ä, jost•a,             ISiit•ä,, ·elbtä il:uaJ!liJ1m.fkiSen ei siHoin myös:kääJn
26768:  viisaa:stil iky llä buid'jeiiss>a sia:notruan, että. Sle               ta:rvllitse nna,bJdollJliilsrilmman ikorlmi:l'l:a .tuH:iko-
26769: .k!ä~'ll yl ei'sEm ,j,äJrtj,estyik&en fu,rvaa:m~­                      lratruiksHila; rotsit.t,a;a kulutitaljm:. Ja, _i,os; <t;u,oiHa.i-
26770: ~ebi.             Mutta; minus.ta, tuntuw. e'tltä tämäJII               nen V'erotta:minen om v,ä[ifltläimätÖI111iä, 'V!allli:iilo-
26771: •ktal\llruiiln fira,wsiin taikaina 1on iroys[YlmYikS<e~SSiäi
26772:               1
26773:                                                                        rtalloud!en 1j>a ka:ns'a'n'ba1loUJden kia,nna:l.tru, on så.-
26774:  ~!1fus laih'joitJUJs !Suomen 1mnstan vw:voislta, 30                    t,en sa,a.tava tlJ!loerä: 'k!iilytet,tläv:ä; mruåthin ta['-
26775:  miilli. 1m1rurlmmt [iaill(joiltuts' ISiaiks,a[,alis]JJlJe rp'allk1    1lmiJU1Jikstiin. Muitjja iffiUJn 1on täs'S'äi !budjetissa.
26776:  kiobi .si/irtJäl, ~ä the sa;RJputirvaJt IS,uom€€n                     ol']ut lkySiyJmy,s :e['illliäils,ten työv:oonlUJoikJlma
26777:  kalniS:ailaåssiOd:a;n ai~lmtna., j,oka minu'n mlieles>-               ~krn!loovillen väll!ttlälmäJt~äm~en aiV'l.l,stuilrsien Jiär-
26778:  t.äJn>i ~pit.ais:i oHa; do ikOJrrva,ttru n•ii:lilä sadoilli1a.        iesltäimis.eksi :VIaJmltJtruv~srt'a. Vlruroffislta, ls:i!Hoin• ei
26779: mi1.iooni1Ha mitä: i!l.i~hiln :fa,I'Ikoirf:u~si~n IQin.                 ha[ilituikis1en cesitvkisiess'ä :olJ.,e vrura1tt,u 'VIa['oja
26780:  ~äytetlily k·unllisäJk,si olt1Jaa1 ihwom~oon sien sei-                tarkoitwk.s1eeru ,j.;a, valtiovarainvaE~okunnan
26781:  lkalll!, ettiä ,sekä v~a11tron e'Vt1äJ Y'bityiiSten va-                mietli:mmössä, !kaltsoen va,l<bi:orva:ra.i1n 'lliY'kyti-
26782:  rOiia .saksalais,ten mukana' ibesorgaus:ten                            s,een ihcuonoou ,t]l!a;a,n. ethdiOit·eta:alll., että eJSitvs
26783:   k~J111fta .watto:iJ :menn1ä ihn.l'~keita, 'sumlmi,a, mil-             •SHH :rruueta. IS'illim~in :P•ilsMä tiä'äi1l!ä ,erlä:s: 'VIala-
26784:   joonia m1a:tk:koja:. 'Tru·rutuu •sliås .illmei,se~ltä,                timatoll! men:o:e'näJ, jiOIIik;a, ~allrt.Uova:ra:ini\llaJio­
26785:  -et.i:lä; rvailhi10n !budjetissa. 1sama;ll.a: ilmr.ta;a 1lwe-         kulnlta ,eihJd'o.tta,a 'hyläJbbävi:iJkisi. M:inul[a dl'i
26786:  tffilalllln saa,d a lhy,viäik,s,yt,Yikså, tuolil:a;i,sen n]men
26787:                   1
26788:                                                                         ~unnm. telhd!ä erä1s, es-ilt~s ~du:sikunna,n ilm-
26789:  va:r.iolla huomatta;va. menoerlil, n.s. hyviän-                       Jwontrumisen ,aJ}IUJSisa, :ionika, tmrlkoi:tu1ksena; oli,
26790:   tek:iäiDSJten lml"V'aJja.ilsibi, jo-fflm, s-u,urekJsi os,aik-        :etiltil vailtilomJmja; my,ön;nelttiä,isi]n lh mili
26791:  si tmllilvalt mY:ös [klälyt,ety.ilksi], ]uulrtaiV'astiJ tei            ma[ikika,a; 'by.ö1Jtö mly,y;sa!Vill!sltm's'ka.s:SIO'jen 'PO'håa:-
26792:  llllin'Oill.ISit>aillln 1S:uJOmen IPOirVal:vi'l!ltilsen [ruiQikJa.n   :mhaiSit:Oiks], ja:, niin ~lhmlee[istä kurun se o11-
26793:   ~etUJ.i,en avus>Uamrits,eks:i, murtta 'illiYIÖIS OSia~s·i            1k:i•n, a:s,e1JtmåJ. v:ietl'ä 'työväenas:ra,inva,l:iJokunnalll
26794:  rriliiiltol~svrultoja.          vasta,an ma,ai!lmansoda.n              pmwa,r]S11Jokin si1l·e ckJa.nlll>ruUe, e'ttä juuri täll-
26795:   ikäyJnn~. :Mimruille 'Olli ikerrr'ottu, ehtä !kun                     La·ffi,een brkoituikseen 1pilltäis:i: llmmtminkim
26796:   täma jrultiru tpaJ.tj-asteubi!in &runoma[ehdiJss~ä                   :,na!lilrovaroj8J ~äN'ttiLäl. M!wtta burltietissa, ,eth-
26797:   vaiLtJ:i'()lvmaillnV'ruliOiku'llllll!l!ll budljetin a~älsittelyn     ~dloteltala;n tä:mä; ih-YJllättäväJkJsi. Tämä menoenä
26798:   ,atilka;na:, o]i&i !tämä! S'YI!l'llJYi:tlä;nyrt; ta;vatonta          olfus:i mm'kimnyJt :sitä, et1Jä eri.näi,s,ten jäT.it$-
26799:  h-ermostruSJta erill,ss·ä .ddtplomaa~piireissä ~ei­                   1tö_i,en muoidos-tamat 1työttöim'YYSia<puiiDa,s,s-at,
26800:  kä suim.ka.an syyttä!. ~Minun mi.elesltäJn~ ei ol·e                   .ioirt:ta' on rpermslt~u, oli;s,1vat iV'Oii:noot sooda
26801:                                                                                                                                 307
26802: 2440                                               Lauantaina 26 p. helmikuuta.
26803: 
26804: 
26805: cpah_i,a;r!alhasroDJ, lpiä!ä:Sitlä kU:llllll0!1l:iseen arr!Jm'U!n,
26806:                                    1
26807:                                                                         -että 'VaU tirova:m:i,n!v1alli Oilmn1n -ei. n~tilnJmim
26808: .Ta. ,näitten fV1al:wjen aw,uilll1a 1kunruol1isoon                      tmriietirnnös&i. sanotlara:n, 1kta1t1soen va:ltinn varoo-
26809: allOOuun päJälsrtJy:äJän 'V'Oi1siv·at 11~ev~ntä:ä edes                  !ien -väJhyyrtoon, -olLe :riilttläivälslti :ki:Llllnittämlyt
26810: ihiiJuman sirllä \tylöttömyy:ttlä:, målk'ä wy.kyiwäill'                 thuomiotaan var1ti,on ,patlvelukseSISa ol-eviren
26811: .'VI811liltsee. T~umtUJUJ sii,s siilltJä :k,uin .vra11Ji'ova-           ,palkkala,i,sten, etenrkin \Pl€'ni,pa~kka.isten ,pa!l-
26812: Tailnlv,ailiiokunnamikin rpolriVIalriiil'lil]]en enemrrnis-             :velijain: paH{Ikod·oo kor.otuksreen. J oka.is·el-
26813: tö ~ei !hiallua,i·si träJlil•äilro:äm: tawailtlra rpois1:a:a :työt-
26814:                      1
26815:                                                                         lehan on tunnrettu seikkat. ettlä mei-
26816: tömy,yrbtä.. V,äfk.is,im, \PYil1k~i mi>el·oon 'kä.s1i:ilys,              r!M·n il"atult\a;t.iel'alitoksen IP'a,1Vl€1.lukses:sa oleva:t
26817: -että por-vatristo]le on 'hy,öidyik!si, että työ:tlt:ö-                  h·emlki1löt <Ntat ta:valttoman lhwonosti rpalikalt-
26818: mywttä ei llwrtiaiJa,, ~,y,öttölmy:yc1en tno>tta.-                       twja, ,aitnatkin ailemmi ipallivelusrk,wnlba:. Mei!Hä
26819: ma:a ikJmj·uu1Jta ei ltileiVoonteti:;ä, ·va;a1n tp.äi,nvms-             011 nykyään olenms!Sa ll'auta:t~en rpailVJeluk:ses-
26820:  toin on tjtäJteätäwäi, mrk!ruli iffi'ahdoHis,t:a., t,flke-             sa 1henkilöitä, joiden ,pal:k:at ·eiväit, nykyis·enä
26821: mättru S!ellatin'en!, jokru eCLes jossain määrin                         kaiH~rna a:ika.na nl()u:se ·etd·es 1,000 ma:rkkararn
26822: työttömy.y,dJen taiiheu'ht-a:moo. iklwrjru:utta a.vJu:s-                kuussa•, vaarn- jä<ä'vM 1paljonr alle 1,000 mar-
26823:  t,ruiiSi. i~un dtarru1m1e !Vlie~ltä! lhruomioon, ie:ttlä                kan. Oli:s:i hruvi~ta.vae ti·eträ:ä, llll'ihm,krä €1dus-
26824: :nälmrä :ty;öttömy.y;Sia'\111.1Jst~s,Jias:sat, ov.a't tlaitok-           ;kunna·n IP'orva,risto ja, mitenkä !hia[ll~buik!sen
26825: sia,, lOlS!Sa. ty.öväilci itsearvus.tuksen peTns-                        j,äls-emet ailkoisivat 'e1ä äi, jos heidJiLnr pru:Ekilmm·-
26826:                                                                                                          1
26827: 
26828: 
26829: :t,eeilrla; :my,ös i]weä;iJa:a a.vu,st:aa t'YiÖ'tttrÖimiiä. to-          .sa il:a~s~etltialSI~Ln norn 700-800 :mlalr:kka,an
26830:  wreri!tatan. ll!Ji~n 1t111ntu:u perin -omituiselta,                     lmu'kruu.die.srsa.. Niä·itten ,pi·en1patlrklkaå:sten jou-
26831:  >että sriiillio['n, 1kuin S'aik,sal-aLs::UHe 10illata'11 'V>all:miit    lrolssa ron myöskin pe'I'Iheel:l-isi,ä. OE,s:i sang"en
26832: ly'kkääm'ään kymmem'ä mibooni.a maTklm.ia,                               lhuvittarva:a tieilälä, mriltenimäi mta,runwil.Heilijlät
26833:  ni~n •k,o:tiMais,en työtiJömryyJsilrädan ilieve,nltä-                   tuhsivtalt to~meen, .i os fheiJdä,n rt:äJytyitsci. vieJliä
26834:  m,i:s,elksi ei il'ii'tä 'V'ailti,o:va~roj'a ed1es ;puolta                täJstä ptirente~Stä lpar]lmst,3J iStarncg-en tbarrmoim maik-
26835: mit]joonara, rpuihU'Ul'aJbtaika.ain ts•iiltä, .ett:ä varltio-             s:a.a sekä va l:tiollle >että kunnriilile menerviä't
26836:                                                                                              1
26837: 
26838: 
26839:  va,ra~n v,a,l~olkrunna'n porv'a,riiH.ilnen ~enem:mi,S!tö                 Vler:ot, 1kostlm. 'ei ltäJ111a:in•en 'P'allikka:Iaci!ne.n' wri
26840: olisi oll1ut lbJa;lu~as my'ön\täJmäläiD: mwd'änkin                      mrillään 'ta,paa. s;a}a;ta. tuloiaanr sillä Y·ell'IObus-
26841: oloirssrummre ·v·ei'Il'altt;ain ,p]e,ntiJä &u!Uma:a :ffia;n-             1,ruuta,kll.!nnrat rofV1at 'tilaå:suuld,es;sa, lsa:atmalam
26842: sa:l,aå;ssoruan jrälrkeen a;~karatns:atarbu~h:in 'Vaih.]n-               rv;aJl:tllioliJa: tj;[,et<oja', parr\i'oniko heildti1lll ipalllkmarn-
26843: ·ko,iih:itn näihd:en, tioista S!u:o:ritte~'ta:isiin korr.-                Sta penn~11eenr on. J·ru 1mn näJiJtt,en ,pallkk,aJ.a:is-
26844:  vauik!s~a ntiiil.il.le, .i·oiJka. o v:a:t menet,tän,eelt omrui-         :tren 'kannet:ta!V'arksi ;viel:äJ as,ebet,a,an erikoist]a
26845:  SIUiut,eulsa ·ryöstöjen ikJa,urtt,a:, joim:in rryöstöi-                  'Viällti,~lirsitäi lmull:u;Lusv,EmO'jar lkut,en tuHiVlerrolt
26846: hin ·taa:s o•vat tehneet its,en:sä' sy,:vlli:S'iksi v·al-                ·y. rm. :stelila[rset, 'o:lis'i sa1ngen hiu!VitltaiValai tie-
26847:  tion rjolm rall~lUJma<t ·v·i,nlmmiJelht8't t,a.i 'V a1ti,orn
26848:                                                            1             !bä:ä, måilll'ä t,e !htel'lmt va;s1Ja:atvitilla. :truloiMa,
26849:  suoj€!lulks,ess·a 101lm~at •&UOI.iellusiku:n:nat y. rrnr.               e!läåsilt\te. Mutta 1kun tp.aH;alb lmlslkev-a't taV'a:l-
26850:  EdUJs.kmntnrultle t.eh tiin a,n,ormus 2 ;m~ldoonan                       li;stra rtryiötl,äJist,ä.. ta v,ru]listla a!lem!poo roiU1Ja:-
26851:  mrurkarn myönltämitS~klsi rtäJ11railsia ;kor.vatuik,såa'                tienvalvdUJS,kunt,aa, mi'inr -ei se ole niin vaa-
26852: va.r.t-en. Täs·iJä io ·työväJenasiari·nvaliokunnran                      lr:rulll.Jisrta, sa,nolt,aan. Elh1ka 'ha:lrl,itus, sarrnro-in
26853:  uorvari.Uis,et iäsenei saUIOri.vail, .ett,äJ se ei riitä                ·kuiin ;porva:ristommekitn, !k,ä:siltJtläiä, ettei mo-
26854:  i too asiasls·a näiidt8111J v:atmnlko.ien ikoil'vaarrnri.-               nilkara:n nii,nikin tp].em;t,en pa;lkmo_i-en Wl lilites.- 1
26855: 
26856: 
26857:  .soeen. Ne Vlalhri.:ngot ovat jb heti:dläinkrl:n ~äiSi­                  sa ryloi Iä/ht.erä lilluittenka;a,n 1pojs toitm~esrt.a:arn
26858:  t:vlmsenstäl muk,a,aln :Sri.!kls~ tsuurrelt. Mwt~a' htei-               'siitä sy,ys:tä. et,t'äi 'kwn sreikiä1 thailil.it,u;k.sen
26859:  d'ätl1ki:n m;i,elensä lllllwkaan •ei iJäl1laisi1a' VrSJlrin-            leittilä IP!Q'l'IV'arriHisUeln \p.uo!]u,eitdien yM,eiseHä toi-
26860:  koiar vo]Jd,a korvata, s-i:llä se, mimkä halli-                         mi11nalla k•oetetaa1n niin p.allion kuin ma:h-
26861:  tuks,en val:vonnan al1a:is1et vin1kralmielhet, y~ksri­                   dolili'Sta reih'lcäJistJä elinikust,a,nnu:st,en lhim,tlO!j•en
26862:  tcvisö.ltä rty~öl:äitSilltä ja, ntiidell perusltatmitlta                 al,eTitemisltlat ja; laaj,elurtaa tYJöttrömiy,yitlta, niin
26863:  .lärt.ies:Uöiltä ,()!V!a/t :nyölst1äineet ·Ste olkoon aim-               nä@;le :p,.iJenpa,llkikwl,aisi'll-e, jos n'e jräJttäli:siv•ätt
26864:  ata>ksi ni:i,ltiä :menet.etlby. Ja: s.itltle fka,nlntaillle              toitmens:a: ;ei olci.!s~ m],t äiäin muuta mah·d~tli­
26865:                                                                                                              1
26866: 
26867: 
26868:  nläy~ttiäiä :a;s1eM·uV'a'n' wlltriovatrn.Ö.•nVlail]O!kurnnan-            s.uut\t'a kru:i1n lllisält,äJ ,s~ttä tyött.ömii.ten .iourkkoa,
26869: lkårn p,OII"Va,ri!Ninren renemmirs:bö. J,os: velit:aam-                   iata. :ei tålm1ä lhrrullliitus yhtä tvät'hlän ik!u:~n 'PVtr-
26870:  me ttä,ttäl S'Uimlffila!ll. tu,olhon 30 mmj'O(ma;a.n, ~o­               varist,ommekaan halua1 m].llä,runr ·tav:aHa lie-
26871:  ka saksa<l,ai:s,i!He flta!h ioit.etltruiislliin. ·ei :v-oi oltla
26872:                                1
26873:                                                                           ventä,ä.. "r'ositn ·vailttiov,a:rainvrailitOlku:mba on 1m-
26874:  Sta!lima,t1Ja, rrn.el'lki'lililstä; iku'V'rua, mei däJn .n yk>y.i-       mUarnut thi·n1mn 'valllhlon wrik,amiesi:!en :paJJk-
26875:  s~es,tii IJ)aJ:ii,t~tr]ts,e'Sta su;unnaistamme sisäp;oli-                kioja. myöH \P'afi:w::~hjaikunnra,n ipailiklklaja, mutt-
26876:  tiilmS!sa.                                                              :ta :kUlU tarrk:a,s/t!ara, ISit,ä fuurlruiktkora. ID'Ukä -on
26877:                                                                                      1
26878: 
26879: 
26880:       Ern my.öskään :voi oHa thuomaut~amatt1a,                            _s.ivruUa. t19 va['tiova:nainrV'a~io:kunnaiU rrnti,e-
26881:                                                          Tulo- ja menoarvw.                                                           2441
26882: 
26883: tinnössä.. jai lasikee tuon <lmootu.ksen 2!4 %                          t-:a<lowd<eilLi,s:ta <etma tullev<a.iiSiwwdJes:s:a. si1mäillä-
26884: n~iJ11-e, :ioitltem 'Pai]ka1t ,ovat 900---1,000 mrurk-                 ,p~täläi   <h'Y'v;ällliä .syrylilä Vloiid!a:an välhentää ja.
26885:  ka:an ·.m• atl!l.Je 900 ma111k<run, niin two korotus                  käiytt<äJä ni<i!h!iJIJI ikäyteltyt 'Va;ra.t vailkika:pa;
26886:  än t.avart<iolilllan pi<eni. 'Sie <ei voi n<~iden ita-                 v,a,iu tmut,albe~den <Dailren:t•wmci!steen. iKiUJll la:s-
26887: ,J o<ud!ellils<t<a ~atselml8.<a kiOIVi'n'kaa,n palhOill' lP'aJ-        lme yhteen nuo miljoonat, mitlkät,, paitsi soti-
26888: '11ailltaa,. M[<ruun mi<elest1äni siis', jo:s. va<lt~o~n­              '1as<menoj,a, av:a~t 'V18.1Iiat'ult ~<Htr:a,ja:n su<o.ielelm:is-
26889:  rauta;te~d<en ,a 1emmam. <pah,el!iiarkunn<a:n etu-
26890:                      1
26891:                                                                        ta:rlk,oil1m<kts~im., v<aU:t,~oiHiseiUe iP'D'liiisru11,e, .sa:ksa~
26892:  ja :t,ahdotva<is<iin ,si:lmäl}äi ,pitäJä; ia< jos, mei<llä             lais.i1He 11llih;i<oilt:ettlaiva swmrrna' ja, sruojel'uskun-
26893:  t:a<oooftt,a;]s:iin pw'kiä s:i~hen, <että :sa:a:ta-ilsiin             al'vl<le ,}U:hijoitettarva: .summa, :niå<n saada,an
26894:  kunn<o<]li:s,ia, rmu~t,a:t,eiden 'Pal1veil<usikmnrtaan                is<Uimma:ksi 6~6 miUd. NäJmäi va1rat., jos oo t<a~h­
26895: 1kuUJLuvia lhenJhW•itä, se,Hwusia', jotilm' 1ker1na,n                  d<ott:aås:i<i<n <k,äymt:ä!ä <kalnsa<nta<loud<eHiSJeksi
26896: sirune 'p;äiäJgt,y,äiä<n ,fyö!JJ.,ö!n, :i:Jeka:s:i,v,ä:t teihtä-       iJJ.,Yiöidiybi, Vimfuris<~in ikiäiyH<äiä v,a]krhp.a vaån
26897:  v;ämsä lh<uoleU]s<es:t:i, nili1n 1m1i•nä -luullisin me~l'­             P~etsaman Taut<at:ien ~ralke,nnus.iJö,iJt.ten a1lik.u<Un
26898: 'l<ä multaJtieU:ruiiJo<ksen lk<anlna<Harv<a:isu,uid<en, jo             panemisek:si:. ISiHoin niistä mi:lj,oonå.s,ta tule-
26899:  siHiäi kalllna:Ua. tu11eva<n aik<a. pa'li'Dn <pa!r'B.m-               vais·uudess'ru olisi ka,nsant.rul<oud,en ka:nrnaa ta
26900:  ma<hi M:}"öSik<in yjleis:ö:ö,n <lmts'Oe<l1 cll~si se                  ka.tsoeru t10dellista hyötyä<, kU'in :ne :n;yt nii-
26901:  sam;_g1en <su:trlleiksti 1hiyiÖdyfk:si. Oniha<n' tunnett.u            ihirn tmlko:ituJng.]j,n, joit!at minläl hlteM:elii·n, käiy-
26902:  asllia e~trtei miHoinka:au <Suomen vallt<~onram>f,a­                  tettvnä tu1·evat tuottamaaillJ ma<a1le aill!oa.s-
26903:  t'e~l:l:ä .o[e nri~n 'P<3J'lJjon tVaiilkia:uiks:~a\ :-belhily         taan valhin1kow. Ne ov~a1t ka:ikki sumrrnia.,
26904:  kuin sen j<äJlikelen, :kullin ainoastaa:n ·va,}koilnen                io•Hka uruytett,y,nä ovrut omi,a<a<n ei suinkaan
26905:  v,a:lta, on <Suomes:s<a va<l!L:Unnut. Eikä: sitä. voi                  v:ähentä!m<ärä:n si tlä <katnsahås,sodan syinnyt-
26906:  iih:meteiLM, kun •työJiä.i!st.en täytryy t•uHa nmin                    tä:mäiä ju<Oipa<a., j!onika, v:ä;hentämis<e<s:t:ä ja rpois~
26907:  pi:enå.llä 1paUmri.lla, toimeen1, <että .va!'a!k-                      ~t~amis.est'a •piQirva,ri!lil<i<s:emmiekiln toi,s:i<na:an :nilm.'
26908:  lma;s<een; luokkaan' kuuluvat eivät mi'-                              1mun.i1st.i pruilmv,a.t .i~a kir,foittell:e<vlait. MrUitta
26909:  tenkiä:än tullisi t:oimeew .sillä !P.Urlkalla.                          p<älinvasto:iln .se <on umia,a<n 'Pit.ä:mäiäm ltäJt<ä:
26910:  On S'elvää·.              että rparemmin :palkatut                     ju,Ojp•aa. :yihtä S'UIU'mna eth<kiä:pä: sru11:ven<tama.<vn-
26911:  rauta.tieläiset ta1rvitsevat palka.nkorotu!k-                          kim. Ja< 'O<n<lwllmn s:iibäi 'Vars·ta;i:seHe koko ma!Wn
26912: sen:. mutta se suhde, mikä kaikesta                                     ia kansan hvvinvoi,nruille hyötyä. MinäJ el]äii'-
26913:  huolimwtta viel<ä nyt vallitsee näiden                                 ]:en päinva,slto~n, ~että s~e<l.Iainen !sis:äipo<liti~k­
26914:  palkko_i.en korotu:ksen ja; eri palkkaluok-                           ka va:stai:suud·essa. ko:iltuu iolka .tatPa:uksessa
26915:  ki·en väEll'ä nn :kuiterukilll .S·ella.i·nen. että se                 ,]mikJo ma,a.H.e .ira mryö:s!IDrn sen p.orrv'a<risll uoka<l-
26916:  saa<tt'a'a a<lemipi,pall!k'ka,is~en 11Ja1Ui:a:t,iepa<lvl8'li~i,a­     le. s<en teolli.suude<nharr.ioitJta.iille .ia sen
26917:  ·kuillrna:n !n<ilinimu~n !illlllu<nlkin y,a!Ui<o,n iP'a1liv<e1ija,-   maa.n:v~l.ieli.i<öi.Ue           myöskiru         v;a,hin.gobi,
26918:  l:: n~n<nam a:s.i<aLli<seslti ihuon01m para.n aselma<rvn               va<i<kkru meidä1111 ,porvwristomme tällä kertaa
26919:  knilll kor:keam,pipalkkais.et. Sill<ä se, .i<oka.                     s:okeas:sa !l uokkalviha:ssata.n ·ei .näe enemmän
26920:  ·na'llltttii p<ilen!emp'ä,äi <pa<l,kJkla<ar, I~ul:UJttaa, ,sen        kuin s.en<, milllkäi sanotaan. näik,evän a<i.ruoas-
26921:  kaikki .. mu.tta jokJa, rS<a;a korkeampa<a p;a.lk-                    taa:n nenlänva,rtta ,pit1kin.
26922:  <k,aa rna<U<t.ti<a•, ja: s<a:a. s:iiiheln ·korot,u!k.sen, jos
26923:  hän nyihtyy sam<aala, !t,ruv;a,11'a :siä;äs,t.äJväi,syy<t..-               :E<d. W ru :i: n"i! o: Kun mi'll!ä vi}me :i:sitU<n-
26924:  tä ~eillämätssäiäm kä~äm'äJän kuiin rp<i<enfPiall!k-                  noss<a. iäJälrue:st.im <P'rorv·isoviumiwalki<a va<s•taatn
26925:  kaisteru täytyy kläyt.tää,, tnHakseen toimeen,                        ia ehdoti1n s•en hyljä:t:tä:v.äJksi, on .i·ohdml:mu-
26926:   ni'i'n 'tUlo <yiliijä<äimä .i'ä1ä: <ko<I'!kea:m,p]prulkkai.s<e<l:-   lm:~srta se, !Eittä minä tml~en. iki,eJJ:teis,el,le ika<n-
26927:  le ,puhtaaimsi v<Oitolk,si ..M·itä tulee ·erinläisiin                 na:H<e as<eittmma<a<n Mssä rtwl1o- :ia. menoa.llV'i10~
26928:   ty,ämäJälläJrailllo_i,eln my•önt:ämi<s:iin, on IV!ail't]o._          ehd·o<tuffis·essa,. Kielteill€'111 lkanta,ni ei lähde
26929:  ~vara.i~nvaJiokunt'a; ·to,sin niti,tä< .iolllku.n< vell'!ran.         s~~tä. etM: m<i<nJä s:yyt:tä;]sin :bält:ä t.ai tuo/ba
26930:   myö:IJJiJälllyt, mulbta tois<elta ,]Jiuolern ·o:n< otetta~­          ha:lilitutsta., että rn<e .nvait ik!äytt<ä<neet va:rOijta,
26931:   V'a• ihuomioon se talv<a'bon tyött.öim:yy:s, imiikä                   en~e~ll!lliäin ,ta,i väJhemmän Viää.mrn. Min'usta
26932:   •n,yfk:yäläin wh<ka<a 1k·ailkiilJla 1ail<oi<Ha. J <tml'i v<aJl-       pläin'Vlastoin tn<yilc:yinen iharli1itus. 'samoin ~kJulm.
26933:   ti<on täyrtyi:si .siJHoin <kiriirehti:ä ~i:äJrljes:täJmääm           muwtlki<n ,hla<Uit:u<ks,et orv~at käiytitlän<eet 'ViarO[ita
26934:   <töi<täi malhdol11isimma,n pta[:i<on. .1\fi;nun mi<e-                 va,lil<a<n nirn 'kuin ,porva:riHilli,fm ha!Hrtuksen
26935:   le.stlän] tässä budj.etissa, katioama;tt,ru sen yk-                  <tullee ,p-arva<ril:li:s,ess:a: vrultiossa. rkJä;yttläiä. Kie~1-
26936:   sityiskoihtiin, Oll! aika p,a:l_ion mui.ta sellaisia                  nei!nen <ka:nt<am·i ilälh:tee 1Sii~tlä y!ksinkm-t.a-ilstes:ta
26937:   m1enoeri<äl, tpuUrwma.tt<aikaan :nuish:t1 Staksa<la:i-               syystä, •ettbä mi,n<ä! en ilm<nn'a't'a' t<ätä 'nyky:i'stä
26938:   sil1e lahioitettav~sta, ·miliooll!is-tat, ioi<ta, j,os                v<aJllti<Oil<aitosta., ltåit:ä lllyfk:}"istä. V1al:tli<Ojiä;rjestrel-
26939:    taili·dot<a<a<U m:a<a111 1hryviinv:oint~i.ar ja. sen !ka·nsan-      'm:ä<ä, ISieillaåsena, kutin s<e nyt esiintyy, ja, on
26940:                                                  .   -
26941:                          •
26942: 2442                                          Lauantaina 26 p. helmikuuta.
26943:                                                                          -------
26944: 
26945: -esteenä .siJHe pol~t.ici.llm,li]e, .i•olhon :miniä; ·taihdon       ol-emaan tämmöisen _palkin111on saart:ua:an
26946: 'P:vrr'kiiä, n':Um. S'os•ialliJsmiseen yhte:Usilr!ulnrt1aa.ll'.     kauan raun'lO~:na. 1SilläJ seHaisiUa ra-
26947: Senrpä:täJhi(iien min'ä; IPY(Yit·äJirsin ehdiaittaa' \että          hoilla,, lkuin näJmä -oibli~atsioonit ny-
26948: lko®o t·ulo- ja. meno1wrvioesi~s lhyljiätJtäiSiiiln.                kyään ova1t, miillä ei mitiäärr raken-
26949:                                                                     'neta. tNämäl dbliigatsioo·nit eivä•t ke~-
26950:      Ed. Ko0kko: men iästäJ monipwolllirest,a.                       paa veronmaksuun va.1tiolle, e1 n~iitä
26951: :tu:1 o- 1i·a illllenJoa,rvioelhdiot:wkcs181Stta' itumhrua:n        oteta. panki,s,s'a !Paill'tirnsi: ikun n1iillä 'On
26952:  etsiinyt 1eriäs'bä san[g'en t:älrkeälä •mäJiiJrärniha,a.           niin tpruenci. rkol'ko .ia· eiV'ät me ke1p•8Ja sen [a:i-
26953:  19119 vwodem y,a.ltroJptä'iJvilllä my,önnertti]ru va.-             •n:aimaik!S'Ull: !"kior.vll!Uikisek1si, joka. vräll.iaillkaisesti
26954: ro.i•aJ kami.navaJ11inJgos,s,a: menetteneitten truLo-               .a.n,net,tiin va!hci.nilma ikiä,rså:neiUie. N.i~nrnui'n
26955: j.en, mäJrnit'UJp.~en j,a tonp\J)i•en korv,ruam~se~k:&i.             muista:mme, wrun:ettri:in eri p·ru~kikoolhin ·eri
26956: Ediusilmnlt~. 1anto.i h·a,l'litwkse,llre oilk!euld:em·              .suuri.ru maäriä -~äliaikaisia, laiono.iru. .i·oi:lla
26957: maJmsaa: n;ä:itä •valhi:ngon!IDocvaiU.ikis:ita 49 y,uo-             'VIO'LS•t .ta,lo,ja, j·a tor:Pipia .Daiken,t:aal. Y,Jieens:ä
26958: den, 5 1h :n oJblig1a'tsionei:sSia. Mi•nläi 1Jll1Uisrte-            s'iol11oin ~u·u!lt.iifn, ·että •maik!setwwn, :s,]tt.en:ku:rn
26959: 1en, että ,pääJtös tehiliim sliJl[oin sdlruin·en,                   v,afu.im~onmOII':v•a u:s       t.ulee vaillt.i10n \J)<uol~li<ll!
26960: että kaikiUe mruks•ettaisiin 5!,000 ma;rkban                         ma:ffis,e:tttava:ksi. N ylt. ei väJt, n!äimtä. obli~atsioo­
26961:                                                                       n~\t ikelrpaa• ~des 1s,emmo~senka'a'n ilailnrau
26962:                                                                                          1
26963: s•8Jakkru rnaha,ssa ja, 1101PU't loibliga,tsionei!ss:a.
26964: Nyt on 'rnuitenkin oolEim:s menet.elilylt sillllä                    m:a1msa:rnis~en. Ne ova1t sii,s j'otenkilin a[.a;-a.r-
26965: tavwUa, 'että maiJkille, jiOiden IV•a;hi:niko ln•ou-                 Viois.ia Jl'aiplereita. 'Tui·en ·ail1ra.naa:n, ikiu:n hud-
26966: see 5,000 ma1nk:k8Jan, :n>iilll~e mwksetaan mc-                     .i·eiti tulivaan ikäs-itt,elemäläm :yflm±t:v[1s:kiolht.ai-
26967: ihrussa. Tioå:sf811;, joide·n v~uh[,nko noos:ee yli                 'sf)Siti, ~teikoem:ä,än ·ehdotuks,en, l€'ttä h-a,Llituk-
26968:  5,000, n1e eiv1äk s:aa IOliLenikJa,a;n 11a1haa, vaam                sei1le 'V'air.at.tais:i,im :r.alhaa: näilhå.:u ediell]lä JnJaå-
26969: mlalkisleta,a,n lhieill~·e im:Ukilci: ohli_gaJts.i.o,neis!sal.      ni ioomiini lta:rkoiimksii·n.
26970: Ku•n nämä ob1i_g~aJbsionilt ovat ·niiln lp·ileni-                         ~:räs toinen asi1a vrelä:, j.ota. V·aJrten !l"!aih.aa
26971: iJrorkoiSJia kiullin 5lh %, niin me, jo:~tten va:-                  t.älsiS.ä ibudJjetistsa Jpitäi.si olll:a. V•run&inlkiin ra-
26972: lhi!ruko 'n'OU&ee 6-10 tuJhant,een markika·am,                       j,a:Ha:, karpi'Tha.sta, lläih.ltite:n: 'aina' 1919 vUioden
26973: ·ne tulieV'at Sla<a:maa1n ~yrvin prr~enen kmvamik-                   s:vys,kesiällle ,pid:ettii•n t.wlonpoiJk,aåisissa. lballois-
26974: .sen, 'roun näitiä olbrligalts:ionJeja m~w>dälän ny-                sa sota!V!äkeläi siioitettunm Trumlä s:otra1Viiitk1
26975: ik,yisrun liiiJkilr-eessiä 30--40 rpennin a>rV 0iSr1Ja,   1          a.sui s:i:eJ1lä pa,]jon .pa:1,emmin :ku:in twlm1
26976: mwi1kikJa,. 1Si tälpar~ts[ ·kwn näi:Ustiä ohli:.g-afus~o­           'Om:isltad,a!t. T:a.lion'Viälki siimr.eiJti:ini 151a1uno~hin ja
26977: lll'eilsiba ma:ks,etaa;n 'nii1n 1pien1i rkiQivroo kuin              :muilhin lh:uloneisii:n •a:sulmia.a,n. 18ot~ilra:at. eloi:V<ät
26978:  5112 % .i·a y,leinen 1raihank,or!ko IO'll' l01 % Ylli-              ia metllalstivat, teroiväJt vaihinlkoa, särki,vät .i·a
26979: k.ill', lfiii]n ikuJkalllill• rei 1pane Taihojalll.rll' kiJimni      ri1kmoiiv.at ta,l:oa. N'äiltlä val1i:J11ko!ia ei ·IDulkaan
26980: täilla,is~in obligahsr~oneiillim, rrnU1Uta1 'IDuin s[,l~!ä           ruvennut maik!samaa,n. Lä.lh.e~tysioojä IO'n 'käy-
26981: tJa~ailt}a, ,eiJ'täl ~läin tu!l~e :s1rua.m8Jan ~aihoå!l,loon         nyt lhwlll.i,tlllk:s'ell' ja ·eduskun•t•a:r.yihmien liu10n·a
26982: illanp·eelil~sen Sllliltren koron. {Vai&emmalllba:                   täJmläin a:si.an' korl.ia.a,m~,sta. •p.yyuäanäJs:sä, mui-
26983: PelältJäiäln •vdtion IIDOIIl!IDUJrs,sillru ili·s1äiks.i vilel:ä).    lta~ ei ole heilUe aiJl'Ua [rä:ht~enyt. Vanlh.IQijen
26984: IDhirnä n~in. Minä 'O'lri,sim toiVJonut, että ih:a[ili-             sota-.asuJtulsikQ!rva,us:l<wkien muikaa:n s:el.1·ainen
26985: wiksiOO talh·olta oliJSi roehty 'ValltiJCWia,minv,ailTo-             atnomus 10lisi a.111netta va. pai!lmllisten polii-
26986: ·kUJn'taan ·esi!tys:, ~l!tä ~a.hO'ja. ·oililsi VlaTa ttru t·ä-       sivira.n:oun~ais:t.en· kau.ttla :ia v•alaldlitta.v·a kun-
26987: lhän bud!.iettiJiln nii,n, rettä ka:iiiDi111e {)hrs!i, oll]ut        tala ,};:torvv'Walmaalll' täJUaisen v.aihin~on, lmultia
26988:  tilaål~uus maiks,fva ,edes tläJm:a 5, 000 malfilclma                m.i~a:ä lk!ö:vlhä ~U'nt,a :s,em.a:i:sia. maiksa,i,sio. Vää-
26989: relhasl&a, 'ia: 1l01pUit si1tten oMiga:t.s,~o:neissa. suu-           rin l()llisiikin, ettiä; kOiroo m:a•an tUirvakSii aset•e-
26990: lfempia v,_a;h.inJrno.ia käJrsin;ei~le. J.o vuon:-                   tun is,ota.voon !t-elrem:ät va~iing101t ,pi1t.ä1isi muu-
26991: na 1918 .ioovläJt monet mrupinan tu:ho.ien vuok-                      ta;m~en kymmeni~en •r.a.j.aiUa, ,o,lmien t,a;l,oien
26992: si :torpistll!an, ta~oirsta.an ia. iPikkutiloista,an,                korv·aJta. Ha:Hrituiks,e:l:la ·nä:htlä!Viärsti olliS!i •olllut
26993: t:älniä v;uonna: va1sta· syik:s[Vn k:u!lu•eSisa, on: 'ru-            halua ma1ksaa tälla.iset y,abintg1ot:, mutta iha,l-
26994: v;ettu ,iaikama'a'n näitä ,olb1ic!ratsiO'onipal-                     llituik'se!ltra o'len kuu•l1lut \J)U1Uti:uwwn ,rnlh..aa·..
26995: kin'1lo!ja,. Olisi siå.s ollut aika1, •että olios:i                  ''I1ä1Jäik.im ta'likotus:1Ja v·arlen, :miln'ä- .a'LVH'::\'11.
26996: arnnet.tiU 'k·aik•irlil:e a.i.n,aJk]n 5,000 \l'lalharssa;, Sli·l-    lk,un Ylksityiskoihitainen kläs:ilt:t.ely tu[,ee, Jl!~itn
26997: 1ä monien lmlälk·i,tupail!aist,en, tmlp\pa:Di·en ja.                  edrus!kun•ta YJks,ilmie.IitS,e.sti tuJl:ee myänrtämli:lt•n
26998: pilldrutåll1aHisien ,p,a[am!eeJt :ta1:ot se'IDä 'T'a.mpe-            llilalEt:Uiks:en ikräY'i;etrbävälksi :vamo[ja.
26999: ooen y;!lllpäriist:öliliä, ettiä Ram.!diussar ja, mon~s­
27000: sa muissa~ IS·eudwi:ss·w, jo~SiS.a ka,pina paihem-                     Ed. T o l•o ne n: Eid•. Niuikrna,nen äls!men
27001: m~ru mliVJos~, 'OIWlrt; vi·ellä rnuni,oi•n,a..ia' iJU,llevat        puihOOlWU'oros:sa:an' .sali oi:keuden 'ploilket,a. vie-
27002:                                                                                   •.
27003:         - - - - ---------------------
27004:                                                         Tulo- ja menoa.rvio.                              2443
27005:                                                                        -----------·--------------- --·------·
27006: 
27007: 
27008: >lä si~h~n 1mihv.iJlaverotus~sd~aJan, j•01kia. on va•n-                   olen koettaJll!ut v,a.in saa,dra miel:Uilll tämän
27009: 'heiDipi ,asiJa kuin miltä ny~t. ron kysyiiDiyik,sesslä.                  tos:Vasi,an, ·et;tä ni~n lkraiUian iiDuå:n vailt<ion ci
27010: Mutta. mun lasia 'ei olJLut hänelHe V1iei1ä täysåln                       kamrnata. reilusti työtä teetiläiä joka paålkaStSa,
27011: se}v.]l.'llä, niå!n PCY'Yd<äinilill'ain•iJta •erläJäm 1rolhd8.1Il',       niin on selvä:ä:, että: ·ei lk~ttnnatta; ma!k.s•aa. työ-
27012:  jossa rhiän näJMäiVIälsrti ereihtyy. iHäm ,samroii.,                     ·läiisil11e pal:kkoja. mäJälmrafurojen puut:teelasa,
27013: että mrV!intoll;OO:ta käJyltt:ävrält !VIall'a:kka,at ~wo­                ,parts[ ainoa,staBJn 1piall~ata työnrj1olb.tajia, jot-
27014: kat. Mutta' :m]näJ pyydäln lhu01mau tta,a, etträ                         ka :kulkevat ja. ka.tsreleva.t, mut·ta joista ·ei
27015: työläiset, retenbn y!ks~ty:iJset työläiset, joil-                        dle mitään ihy:ötyäi va.Jtioll.e.
27016: la, ci ole .ed:es ikalb.VIiparnnua:kaan\, ·eivät v.oi
27017: ,lmtona1an 'keitel;lräi kallw:Ua, y,aan ron hwdiän                               LEd'. A m lP• '11' j a : Eld. A.ra(}äirv eltlrä on sre
27018:  mentävia rarv,iJnto]rua:n ja. rkiarhviJlaiatn, jos .on                    hyrväJ omilll!ai.JsiU!us•, rettäl ihäln sa.noo san{)rtta-
27019:  kernrarn ·val!'a;a,, mriilll.ä llmhiv]a ost.a.a. Mutta •pa:-              v,an•sa, vaikururttaVIa,s,tåJ. S.em'aisen :käSiityksren
27020:  a:emrpiosaåset, jiotrna .taV~a[;~i:stest:i oV!at lVIMrä:                  erpä1lmnrätrtä te~ki ih1rune•n 1rausutn,fiontsa, etrhä
27021:  kitsali:ta ·ei~Lei ·kitsa,a:mp]a, :kuin työl.Jäi.Joot v·e-               mielial·a tälssä keslkm'sttieliUissra, ron toivoton.
27022: :roja suoriitama,run, JlJe v·oiv,a!t :keitrt:äläJ kahvi1a.                 Kas:itt>äiäikseni tälhrällJ t.o•iVIottom!WUiteen on
27023:  kdtona•a:n, breiJIQ:äJ on lb.eiUar ~a, lkraihivim,annlu j•a,             muit~in syå:trä lkuin s:e. etilä Vla11mon ,tulo- ria
27024:                                                                                                               1
27025: 
27026: 
27027: ,he voiJv,at s.iis rk:Uert.ä.Jä; täililaålsret 'WlJltron ve'liot.          men,oorrv,~onumemot s€il.llaieenaa'n pulb.uvart toi-
27028: Sitten cm yksi lillolhta' rmielesbäni tläirlreä                            vottomUJuldren puolesta,. Kun 'viime kerrai11a
27029:  .olt.tara ,ruy1J ijlo lhw01mr~oon rt:iärm'än a·siran ylh-                 p]d:et,tiin y~Leis:kesikursrt:elura, tluwo- ja menroa:r-
27030:  teyde,sisiä. Kun !pulhutara,n ;raU'batiJel:äå:s,uen                      vi os·ta,,. n'iin ei tilan\Ille sui1n!ka,a.n ollut sen
27031:  pai!Jk,oils,ta:, on meilldräJn otettarva :s'e iruuomiJOOIIl,             lothid:u1li.!semtp:i:, lku~n 'IIllitäJ ntylky:Usin on. Mut-
27032:   että la[•e!mmalt 1uokat :rraurhart:iern ;vilrka,mlie-                   ta atl.a,kuloista S ävyä li·a t;oivot.tOiffiuutta ei ai-
27033:                                                                                                 1
27034: 
27035: 
27036:  hliiä; j)a ,pa!LY.~1u!slmm:talar 'Ovat rvel1kall!Jltu-,                  'nillkaa·n oi,keiston taihorliba, juurri ed. Ar8liä'r-
27037:  neet .lw Vlelkaanrtunre~et viime ·a~koina niin                            vten rryilimäm t,athroltrar, sill!lroin tl.as:kettu Hmene-
27038:  ,pa:!_ion, retta muut.amr~en 'perhoolHsrt:.en on                         määill\. ·Päinvas,to.:in' heidäul! arw·orstelwessoon
27039:  ""a>ikea         mittenlkäiä:ni ;päiä.sta 1Pä~kähäs·tä.                  .ol.Ji >terätä,. jon'ka piti sekä ll.Jei:k:ata .että ktir!"V·e~lrä:
27040:   S~ksi ohsi koet.etrta,va t:ämläin ihu!d~iebin yib.-                      silloisftta, ha~ilit:u;sta. Että nyt ei t,äJN1 StäJv,yä
27041:  treydessiä; s;aaidla. lh;eidiän a:s,emamrsa. .niin ihcvvi,n              Qile, ciohturu .tämäi'n ·edusikunrnan ik>eslk,u•starryfu-
27042:  kJOII"j,artmiksi, että: ibJe sa1~sillvat veJllm,n'sa, mak-              miren' 1uonrteest.a. HeissräJ eiJ ole nähtävästi
27043:  setuiksi ja ipräläs:i!S!Lväit 'baNarlllllisreen e läimäiäin             'enempi :porrvMilrr.ista. 'ed:ist<YJs:m~el,is.yyttä, .ei
27044:  täi&säl marll01sEiSrsraJ ma·wmma~S~S~a. Sarrn.a~1la. PYCY-               var.sriukaarn raid•ilkaa,}isuutta' k'U'in oi>keisto-
27045:  td!äm ·v:iJeiLä !Illlarnnirta rtyötmlälälräralb.roisrtar. Mi~            ,l.aisis:s•aikatan ja. 'sellltälhdlen lhe:i!dläin a;rvoste-
27046: ,nusta; rei ole V!arlt:Uon ·ed:un ka.nna;lt;a; vii;sra,s:ta,              il:urn:sa, o~keistiOila·i.s·oon< ihail!L:Utuks:een on rperh-
27047:  'et~tiä useita t,~Öipa.i:kJm.iat lirurl.iesteMä:n ja sen                 lmeä. Hre lkoett·avat ka,~soa rruus,umohrtei:sin
27048:  Vlerr:rra<n robJa,a. m~önnetäiän, ·ett ä saJadaatn 1                     'v'äre~n asioita, sr:iinräJk~n, jrostEi'a. sitä ei oi:kea.s-
27049: korkeintaran virkamiehet palkatuiksi. työ-                               'ta,an VJoi t,elhdäl. Että a:sia SIUUil"ers,sa. mä.äir:äis.sä
27050:  mallil~re. J,ols va1i:iJo:n tallous ·ei ik:enl'wn ka:n-                  on, nii1nJkuin ,efd. A1m:järvi rsanoi, 'hrool,estut-
27051:   n~vt.a rU!SOOi!llJp:iJa: työ:nl>!mta rpit,äJä vil'eillä,                ta:va.. ~s::Uit,a sarilsi rJ;,a,iJklkein tpamha.:imman lkiä!si-
27052:  niin Vlälhemmlän ,träikeä~t .vrois'i l'OIP'ettal!li                       t'YJks.en, jlors vert8!a. e'rä:i:srs!ä; kahrdin nykyistä
27053: ·eraälsträ ,pa:iikrust3J .iar rsåJi,rttä.Jä 'ne määJrälJ'alb.'at          tu1lo- ja1 menJorurv.i ota: vuod~n H)ll 7 tulo- .i<a
27054: s1,nne, m:iJssä ens:i!ksi työ ta:rvitaan <lqppuullli-                     menoarrv·~oon. Y·leissiumrrn.a •va:Hi:ion meno:iJssa
27055: sruorrirt:tla:a,. Sriilltä rsy.yrsttä rrnicrl'äl ;tioivon, ~että .ylk-    t:äJs'sä rl.ylhJy,essta alia;sl~ta. oin noussrut 11-k,ertaå..
27056: sityilsr:IDeskustelurssra;, !kun i:Jw'Lee näiJsta a:siois:ba             seks·i. :Valtion menrot nimittäin ·oEvat tuo-
27057:  puihre, .si[lloin Oll·lwa:n varlmruit .a:iJnatkin .s'e teke-            'D'a v'wonnra 197,.2 mill\ioona•a., .ja nyt ne OV!at
27058: mälän, ·että mis~ä !kerran · raU'tatie esim.                              2 ,2·6·7, 7 mr~1joonwa. TäiiDiä semrmo.iJs,ena,an e'i
27059: ta.rvita:a.n .en's,iksi rakentaa>, sinrnre myön-                          trurvits.:iJsi ·oUa !VieU:ä: toitv·dtt:omitmd~m osot.us:,
27060: n.et>ää.n määräraha suuremmarks•i ikuin                                  ett<ä ikokarua,ismenot .ov·at 11-kent'aisesti
27061: va.1tiovaninv131lii0kunrnan elhdonuks·essa on.                             nrouSisreet,, :koska rrathrumrme rkurrss.i <On m181l-
27062: J"a nokru ,pa.i:kas;sa, ~iosrs'aJ nähdälänr vatl-                        keinpä sramas·sa. mälärässäl alentunut. Mutta.
27063: ·t~olle vähemmän ta.rpeemse!ksi ·tehdä työ-                               to:iJVIottomuutt,a 'lisää >Se. että. ·eräå:t menot
27064: tä. ka.itkki työ.t lorp,etetaan. !Trussä minä                            1
27065:                                                                            oVIa.t 'nro'UISISieet 'su\ht,eert.•t,otma.s.Ci telmemrrnän.
27066: ·tulen mahdonis1esrti yks~mieliseffisi: ed. tSaar                         IDnityises.t:i: ovat s:otiQra:smenot nowsseet rrno-
27067: relaisen kanrss!a, •erääissäi :kohden ja, tulen                            nirnikertaisesrti. S'ortiQ:aisme<noib v•U'odien 1'917
27068:  1ek·emään tiet:y1st.i muut;a:miss:a rtoi:siJs,s:a paå-                  •tnl:o- i•a :menroaJrrvioiSsa' ol.ivatt 'aJiva.n ihantool-
27069: lwiss•a oman ·ehldotuks,enli. mutt.ru täJUä kertaa                       liseli. Niilhin' ol,i ~mik>en karikkiaan menoja·,
27070: 2444                                            Lauantaina 26 p. helmikuuta.
27071: 
27072: 
27073:  selkä 'vakim,a:is,et :et.täi .yllimläairäi!SJet 'SJotiJLats-         ptU:l'~matarst'a on !Suomi S:uhteeil,l:isres:ti epäeduT-
27074: ~ea:SJitu;kJSJe't 1u'ku,un.otetturillla, 707,507 mall'lk-            .Jisimmas:sa, asemassa.. Kun nruihin hr!lwi-
27075: k:a:a., ·ei stii:s miU~j<OIO'nwrub.tan maoc<k!Jre,a. J·a; mi-         tnikls·iin: mii!ttälä 'Ta.ns!ffias.ta., jolka. on lä!hi,nnlä
27076: 'nä ltuu:l·en, et•tä jos .tuo s:wu:nta oli:s[ ja.tkumut,             :Struomeen vel'lmUava 2.0 %', riåt:tää meillä 7
27077: mikä t•a:sarv'a,lta,i:suute•en ,p.y(rkimykisen. ataml11-              %. Sot.it1a.smenoi·en kansS'a o•n :surh,die a~iva:n
27078: samstuksen ·aikan,a• .n,äy.t.ti ma1hdoUiselta,                        tparnva.s:boin,. E~lrä se ole tyksi!stään n'äiiD:ä;
27079: eivät sorJ:i.la:smenot olisi mitenkäiän v·oi-                        aJJU:merot., j·o.ttka piUihuv,at iloiivroli:i:,Oimuud.en:
27080: neet. S'l'l.ntl: maarin kohiota1, ikuin m]sstä                       i\rlieilt•ä, vie'}äJ •en:emmtänr iputhu·u ~ts'e 1hen!ki,
27081: ne- nvt ,ovat. Tlässä maas,s•a olisi luul-                            joka käybänn,ö'Sislä ttässlä maassa 1polliiittises:ti
27082: tavasti ilman lka:nsda.iss.o:i:atat :voitu Jar-                      t,äJHiä 1hetrkel!lä va:llJi:l:s,ee. Ed. Niuk!lm:nen
27083: ies•tää. verraltta,in ha.lvoilla kusta·nrnulksilla                    esittiri numemi·t,a, tlminka •suu•r:em;p.i osa v.a~i­
27084: tyy,Uy.ttiälv'ä miUitisi:la:i:i:o!St, j.oka. 01l:is:i ky•enmyt       ti•olli tu.loi,sta. menee Pl1ihtaasrti ha[tliiJ>noltlisii'n:
27085:  rp·]t:iiJmlääJn :sistälits•ets.tlä 1v.alltilon jä~j.es.ty'ksestä    kusitJannulksiin., j.otikJa. ·etiwäJt, !Siis mrt:ä'äln t;ruot,a.
27086: huol1en :steik:ä ol•ema,an uQikonai.sesti aina'Jrii,n                Vamlkilatla:it.oikstet, oikeusltarito'kset •nie'ley:äJt
27087: yfutä ptuot]ustuskurnltloi:nen·, ikuin mti·tä ·n[Yky,i-              .S•UUnnat:J:.o!ffiia iStU:mmia, rja. jos, mcissäärn .n·iin
27088:                                                                                                             1
27089: 
27090: 
27091: s,et v:anhana.iku:i.sret wtala,itloikstet vtoi;v:att olla;.          niis,sä            ilmeisesti ' ·elsii.nrtyy epätervettä
27092: Ku•n ISiotil.astme:not ·ovat nousseet ·nii.n suu-                   suuntaa. täUä kertaa aivan ihuoles·tutta-
27093: riksi kuin n,e ,nylkyisiru tovat. 335 mi.Jjoonaa.n                   vatssa määrässä.. Kun täMlä viime ·ker-
27094:  v.all ti:orva,ratitmnatlioku:nnan rrm]eti•nnös.s·w, ~ia             m.lla tulo- .ia IDenoarv'ion yleiskeslkus-
27095: rvatl:fiiloVJamåm m]n~S't.ewitn l!llrieUes:i::ä ja• :enmtell>        telusrs•a ~vai: ; ·o1:i)ko :se yk,S'ityislkohtai-
27096: k:a,ilkkea sot:al!llini:stel'in mieles1t:ä me 1pitäis•i             sessa: l]mskustelu.ssa.. en val'mata;ru mmista
27097:  l)ll;La, vatl'maan tpa~!j<OH su•ul'lemmat, niun: s:iih•en•         - ed. Virktku.neil' A. H. esitti mnr-
27098: s.isäUt:yy .suurDeSi~ta m'ä!äJr'äisstä toi:V'ot,on, .suu:nta        haavan arv.os·telum. jolla sä>älimätrtä osoi-
27099: vaHito.n 'r•aiha-a.siaåm kehitylksre'S'sä.. Ja täimäm                tettiin se mä>tä., mi'kä ttäiDän valtion
27100: lisäksi: vielä our mai~itt~tva .suoielu.skunta-                      erä.i.Uä al10illm vaUits.ee, niin :nous'i ~d. A'l'a-
27101: m:ll.ioonat, liotlka, 'V'as.t·a,a:va,t yksistään monta              .iärvi - vai 1oliko S<e .ed.. Nevanlinna - sen
27102: kerta•a s·en kuin m~tä ärs:ken ma:imit.s:ema-                       lausunnon! jälk-een vakwuttaiiDaan, että kun
27103: nani vuonna kotko .s:otila.smeruO't.                                jotain seUaisim on1 eduskunnan pöy,täJki,rjaan
27104:       iTä·äUä eileru ,j,lli s'itä edelli•sell!ä ,p•äiivänä oli       saneltu, .niin ~pitäJä se ainakin .ti,eiJä.m'än
27105: kesrkuS!t.el:u:a va[·t,]o,n: tru:l'Oj>elli hankikimis.es:ta.        ·sti:ttä, et1Jä ne mi1ehet. jot1lm nå·in S•UrUJriim ri-
27106:  S:iinaki,n smu>r.esrsa m.ätäirtäslsä. ku1vast.u,i sa-               koksiiru ovat itsensä vika,pä:iksiJ tehneet. ei-
27107:  mail'La. tav;a:Ha, ·epläJterv·e ISUU•nta mirlläJ :i:atvrail:lla;    Viät •O:lte ·so,v•etliaita ·o1l•ema1arn· :arrm.tei:jan .palve-
27108: tu'Loja1 IPYritäJäJn ha,n.klkimallin. 11917 vuo-                    luk.s.esrsa, tus,kimp.a kenties edmskunnms.sa!
27109: den tulo- ia menoarvio·srs·a oli .ffii.näJkin                        Oli lkysymy:s henkilöstä,, j,o!kraJ :silloiru •oM sekä
27110: suhtooss!ll terv.eempi suunta, että v:äEl-                           ·ed·us•k:unnwn jäsen ;että •a!rmeilja.n vat}V'e'lutk-
27111: liset V'ero.t olivat vähenm.eei ·eruti.s.een                         .sessta.. Träimiän jtäillkeen on ihaU:i:t,us mu:uttu•nu·t
27112: verr.a.ttun,aJ ja, suoranaiset :verot suh-                           tpä:ä,a:sitassa, :n~i,tten l'yihmi•en py1styssä. pitä-
27113: teellis•esti nousseet. Nvt kulkee kehi-                              mälksi•.. iotkru silloin säälimättä vallitsevaa
27114: tv:s !päii.n:v·astaiseen suuntaaAn jop·a .snna                      'Doliti:Ukkaa, a:rvos,teiiva.t. mutta, korja,usta
27115:  m'ääi6n, retilä SiUrUiri osa, j,orpa •enemmist-ö edus-              n:äJiJs!slä suht.eis.sa te] oh:~ ta,p.a:htu,nrut. nim-eksi-
27116: Jk'Unnasfa t•ailrtoo :niintkin 'ViäJl,tt,äiiDMt.älmtän:              käiäm. .Suu~i.mma t:kå,ru 'V1äläJci•n'k'aytölkset. oi-
27117: .mv•ilntoaineen tkmi,n 1lt81iv:äJn Wol'on ikaiksinl]mr-              ,k·euidleiJjk!ätynntibsa, :miikäll>~ ;sie ikolhd!i:s1:mu
27118: ta:~stes:ti ooo:rott.aa .. Kun ottt:a'a lhuomiloon:, mirn-           .,val'kois-enr" ·Suomen edustaliiiiJ>, on katsottu
27119: kä:l:a:iJnen t,iil•a.nne ma:ars:s:amme !va[tlritsre, joU-            sormien •l!ävitse. T'ässä mrua,ss:a; VJan~it,see
27120: ,J.uin rpalkkoja usteila.a, t,y.ö·a.Joi!llla /kra;utiJEt Iin-        v1e1ä 1täiUä lhret·k,e1llä: S'ell:La:inen ti'lanwe. että
27121: ja.n ha,lrV'ennetata,n, jop:ar 215, % aivan nräi:nlä                  ,:v•afptau.s:sod~a:n" voitta[ja:n tp!U!Otl~la olev·iia
27122: päruvi'niä 10n ihalvenn·et:tu, :t.iet:äläJ mittä; :merkit-           rri,ko,lil•isri•a, ei .s.a,a.t'tlt•a, rangta.is,tulkls,ee:n. M·]nä
27123:  see se, i•os sam:atl>la ruilkaa. väittiäimäit.t.öm[:stä             olen\ kuu'llut ntätin•ä: päivinä yksityiske:sktls-
27124: iraJViJnt,O'a'Lll!ei•srt,a ikorotret,a,a,llJ iJuallima~SrUI.j.a:.    teluj.a. ilmeisesti asi.amhnt.evalta tahoiiJa.
27125: S.iin'ä t.ä;vt:yisi .1JOsi.a:a.DJkin py.r!kiä s:aalillla:an          että, ~a,Urtuben aitffiomus on lä,hitule-
27126: to•inen suunt,a, kuin mimäi nyt on. Va;lt:i:o-                       vaisundesS'at a:lkaa uudtestaa.n ·erä·itä tut-
27127: varainvaliOikunnla.n.                pU'heeniohta.ia esitti          kimulksia väiäri·nkä>vtöksist.ii!, 'lllitä                      on
27128: u[:k•o!ll'ai~ria memkike'j,äJ :s,]vilsby:smen:ojren sU'h-            armeitia:n pnnsstä halvaiHtwviss,a. mutta
27129: t,eista. vaH:~an muilh~n menoihin. Htä!llien                         että itotkut iuris·tit. io·tllm. on maa-
27130: .m:aå1nits•e<ma.sttai!llll ipa.!'li1S'fu; •lä>nei!SteiStä. rna•a-    rä tty nä:i tä tutkimuksi•a toimittamaan.
27131:                                                 Tu1o- ja menoarv1o.                                                         2445
27132: ~-~------~-------~~-
27133: 
27134: 
27135: 
27136: 
27137: ovat sa.llJOneet sen olevan· ·kovin vai-                         WY'my.kseen .nähden ja moS!ma .se 'loppU:p;älät.el-
27138:  keata ja, 1€1pälva1rrrnlaal, tkoSika ·s~ilhen s:eka:a.n-        rn:äJän;s<ä. ,n,äfurdien e.i; olle risth,iidillJ<S;s,a sen e~hdo­
27139:  t;uriJsj, nå;i:n ~a!V.ion 'Vla:ikutusvailibwiselssa. a,se-      t.ufks,en lk,a,nssa1, ion[lm 1ed;. V ai:nio :t.eki, nåri:n
27140: massa: l()•leVJi.a yJks~löi1t:äJ ailn-a ,valkoi:s,een            miJnä IPY:yJdlän 'lmnnatta·a e:d.. Vainion 1Jeme-
27141: iloon:ro~lliin" :a,sti näJitt>en: mym.meni~n :mi~­               mä,ä 1€J}]!drotusta.
27142:  ~ioon,i:i:n •nousevi1eru !ka,VJa~[,ns~iluii:tuj:en yh'Uey-
27143: 1dessä, ettJä l~å.i tä t:us1kin tufi:ee ilop,uJHista tut.-
27144: .ki,nt>Oa .sulorit,et,uikis·i:. :Se on täJmiä talal!lme
27145: 'ka:uttaaJban, •joilla iJ'.iJsälä toi:v·Olt'tornuutta.               ,p u1h -e :m ~ e s: KeslkU!srteil un muL'U!ess.a on
27146: tä:ssä m~as•sa täJH:ä he1iklelil:a. Sama.a1n aikaail]            :ed. Va,i:n;]o e.d. Hannus:en ika,n•nattamana
27147: •kun tiäJmmöim·en :l·empeälm]ellirn·en suihtarutru'-             telh:n[Yi relhdlot:uks.en, et:tä 'koko tulo- >j.a, meno-
27148: mli:n•en eflruisiti;n ri1lwHisiin a1ineiksi·in· ·esiinty,y       a:rvioeihrdio.t;us. hyi}ättläis,ililn·. Mu,itJa ehdtotuksi:a.
27149: S'äiämtönä, samaan 1ailmwn :rii't't'äiä ·anikaamutta             ei 01le h·uomataksre-ni t,eJM:y.
27150:                                                                           1
27151: 
27152: ja _i·olhdommuilmå:suuirtJa, ilois1een ylhteislmmta~­
27153: [,udkkaan. Istuuha,n •€fT)äiillRJmiättä va:rs.i.n viä-              ISelolsitus myönnetä:ä,u oi!IDealksi.
27154: häm rilkomrsi,a a~neksia vanJkiJLoiss'a v-a'lti,oilli-
27155: s•istä :sV!i:sM., joitt.en va,p·ruama10Lo •ei suin1kaan
27156: .o~'tsi teDveeJ11    1e :vallti.oelfänn,äJUe frm,ibUista,            Puh ·e mies: :Ed'. Vainion e:h1dotus:ta
27157: vaa1n 'lYäi.nvas~loi:n siunaus:ta imott:ava.. ja,                \Lai;n:va,st.a,i.srena. en voi rotta,a :äJä:n:estettä.\~ä'ksi.
27158: mieiliail!aa ed:emoon va[~miis:teltia;an, e·nlllen kali'k-
27159: 'kea on lha'l!lit:us sit:a 1käSiitys:bä tukemas1sa:,
27160: että. tämä.n sama:nl suunnan edelleen: pi.t:äJisi
27161: vanita. Kun truläJ tavalla, •Ova.t asia.t. miin ei
27162: ·v·o~ :k:OO•ltäiä ·l'le,hffilli.n,en :illamoo[ai.nen, ~eitkä       iP u ih: 'e mr :iJ €· s: Kun ai'ka ·Otn lllälin ·P!it~
27163: st!inlkaan -eduskunnan jä1sem sitä tun-                          källe kulunut niin l o,petetl[m.n· täysi-istunto.
27164: netta. .että me el:ämme tosia,an!kin: toi-
27165: vottomuud·en i:ilaiSsa1 ·ei ai,n:oasta.a,n nume-
27166: Q'o'l;li~e:sti, mutt1a myö:s ennen ika~kkea kä[Y-
27167: :bä:nn:ö!J:lises·ti.    On ·peTi'n :mli'e~erukiruntl()i:sta.
27168: :n:ä;hd!ä, tu~iooko yfksiuYiisJkolhtarillllen 'keiS::kust:eJ1u     Seu:raa:va. ed:us!kummn i1stunbo :on maa.-
27169: .t:ulo- .iia menoarvwon ylht.ey,dJessäJ osu~tt:amaa,n            na.ntain:a lk<elilo 12 ;ptä:irv:ä[i}äl.
27170: !VIa1likoi1sen mi1ntaman pys~1äln: elh.iäniäJ :ennen
27171: ottarma1laa'n suu:nna:Na., v•a1i ih:uloma.aJm s1e
27172: 'kenties vih'd,es:s.ä ja t.o,isessa suiht,eelssa., ettiä
27173: tämä 1JIOEtiiUrka ei. voi ·malua.n ja:tikwa•, :ia ,S,en
27174: jatkumisen ia.ilka.na ·ei' pä!äs1tä tä1ssä maassa
27175: trervei:si<im Y!ht~eiSikun'naU11~3,iin oiJ.oiih:i:n.
27176:                                                                                      Pöytäkir,ja.n, vaikuurue;kisi.
27177:    Ed. H ·a n n1 u lll·e n: Milliä 'äskeisessä
27178: lauSiuTI,noSlS<ani ci1moit~n kwntani täJh1än 'kY-                                               Eimto J. A!hJ.a ..
27179:                  103.        Maanantaina 28 p. helmikuuta 1921
27180:                                                 kello 12 päJiväJUä.
27181: 
27182:                   Päiväjärjestys ~                               A ,g i a k i r .i a1 t Va,l tiov;a.ra.iilJVaEo-
27183:                                                               kunruan mieti1ntö n1:o 33; hallituksen
27184: Ilmo i t u tk s ],a;:                                         esitY'S n:o 29; ed. Ta:kkwla;n y.m.
27185:                                                      Siv.     anom. ehd. 'n:o 5; ed. M·an,tereen y.m.
27186:                                                               anom. ehd. n:o 9; ed. Mickelssonin
27187:       Kolmas            käsittely:                            y.m. anom. ehd. n:o 10; ed. Öster-
27188:                                                               holmim ~ia H.orn~bongin .a;nom. ,fihd. n:o
27189:     1) Ehdotukset laJilksi ·vuohamie-                         11; ed. ·Valkosen y.m. anom. ehd.
27190: hen turvaamisesta häädöltä vuolkra-                           n:o 12; -ed!. Pilkan y.m. anom. e:hd.
27191: a.luetta koskevan lunast.amismenette-                         n:o 18; eid. Ake:vblomin anom. ehd.
27192: lyn kestäes•sä sekä Laiksi vuok:r>ar                          n:o 19; -ed. Soinisen y.1m. a'llom. elb.d.
27193: alueita t~hei1s•sä asumus,ryhmis.sä kos-                      n:o 20; ed. Hildenin .ia Micke·ls:sonin
27194: lkevren vuoikmswh!beid•en .i•ailkamisesta. 2448.              anom. ehd. n:o 21; ed. :illklurudin a,n,om.
27195:     Asia, k i T ja t: Suuren vll!liokun-                      ehd. n:o 22; ed1. Hildenin ja Anders-
27196: DJan mietirutö n:o 67; ma.a.talousvali.o-                     sonin anom. ehd. •mo 23; ed. Hildenin
27197: kunn.an mietin1tö <n:o 12; lb.allituksen                      ja And·erS<sonin •an10m. ehd ..n :o 24; ed.
27198: esitYJS ru:o 57.                                              A. Pesosen y.m. a:nom. eh,d. 'n:o 25;
27199:      2) Ehdotus rla.i·ks:U oikeud:ettoma.n                    ed. Jyskeen y.m. a1nom. ehd. n.:o 26;
27200: metsänkäytön elLkäisemiS<est'ä tiloiUw,                       ed. Jyskeen y.m. anom. ehd. n:o 27;
27201:  .ioiMa on lunast•eUruvia vuokira-a~u.eita. 2449.             ed. Törmä.n1 y.m. 'anom. ehd. n:o 28;
27202:      A •S i a k i 'r j lli t: Suwren valiokun-                ed. A. Aallon an10m. ehd. n:o 29; ed.
27203: na'n mietirutö .n :o 68; maatalousvalio-                      A. Aallon .ia Pöyhösen a·nom. ·ehd. mo
27204: kunnian mi,etintö n :o 13; lb.allituks.en                     30; ed. Akerblomin ja Lamen.in amom.
27205:  esitys n:o 55.                                               .ehd. n:o 4 9; ed. Kojosen y.m. anom.
27206:                                                                             1
27207: 
27208: 
27209: 
27210:      3) Ehdotus laiks·i tulli- .ia vi,enJti-                  ehd. n:o 55; ed. ·Thuneberrin y.tm.
27211:  makrsU'.ien kalll!tamis,esfta. vu•on,na 19 2,1. 2450.        a:nom. e'hd. n:o 57; ed. Ö,sterholmin .ia.
27212:      A s i a 'k i r j a t: Suuren va.liokun-                  Hombol.'lg-in a.nom. ehd. ·mo 63; ed.
27213:  rua.n mietinnöt .ru:ot 66 .ia 66 a; 'valtio-                 V,a}kosen y.m. RilliOID. ehd. •n:o 65;
27214:  varainvaliokunn,run! mietintö n;.o 35;                       ed. Takkul•a.n, anom .. ehid. ,n;.o 66; ed.
27215:  haHituksen .esi,tys mo 29; ed . .Schau-                      Leppäiän Y'.m. anom. ehd. n:o 7 (1919
27216:  manin edusk. e,sit. n:ot 8 .ia 9; eld. Ar-                   vp.) - Hallituksen esitys mo 53 ja
27217:  hon edus1k. es'i.lt. n:o W.                                  vaHiovara.invaliokwnnan mietintö n.:o
27218:                                                               24; ed. Soi,nisen .anom. ehd. n:o 59 .ia
27219:                                                               s.ivi.stys.valiokunnan mietintö 1n:o 1;
27220:         Ainoa lkäJsitte[y:                                    ed. Niukka>s•en y.m. anom. ehd. n:o
27221:                                                               123 (1919 vp.) ia. ed. Vuoko!S:ken a,n.om.
27222:   4) An10musehdotus, joka> !koskee sö-                        ehd. n:o 124 (1919 v1p.) sekä ma~a­
27223: kerilt:uiUin a!lentam.,i;sta. . . . . . . . . . . . . 2461.    talousv,ali.okunnan mietintö n :o 11;
27224:   A •s i a k i r .i a t: ,Val tiovarairuvalio-                ed. Araiärven y.m. anom~ ehd. n:o 51
27225: kunnan mietintö n:o 36; .ed. rSchau-                          •sekä laiki- .ia talousvaEolkunnan mie-
27226: mani'n anom. ehd. n:.o 6.                                     tintö n:o 4.
27227:    5) Ehdotus tulo- j,a, menoa1rvioksii
27228: y,uodeHe 1921 .................. .                      ,.
27229:                                                                                                                    308
27230: 2448                              Maanantaina 28 p. helmikuuta.
27231:                             ·------- ------------
27232: 
27233:    N~menlr uudos•sa: merkitätalli poissaolevilisi                       Keskustelu:
27234: ed. Colliandel'l, M. Erich, R. Erich, Estlan-
27235: deD, Hakala, Hallsten., Ha.nhisalo, P. W                                   Ed. Å k ·e •r rb l o m: Genom ·deMa. la~g·­
27236: Heikkinen, He1ente:lurud, He}o, J onkahainen,                         förs,lalg S'öker man fiå hjäl,p åt tol'\j)a~e .och
27237: J uustila1, Kaskinen, Ke'kkonen1, Keto. K 1-                          aJJJdra l·e:gotllJga.re mot ·äiv·erut.vr a:tt bliva a:v-
27238: jonen, Lauren,,. Lehtinen,. Leivo, Leskine~,                          hyS'ta. under Mden •ruell'as Lrulö:sensärenden be-
27239: Nirx, Nyberg, Perälä, P1ttkä·nen, ProCl\pe,                           hanidlas, likaså åsyf.till'l ha,ndräkninlg åt så-
27240: P1uro. Rantane11, ,s,ela.nder, ·Talk!kula, T:s.'lJ:PÖ,                dama . :som bo i•nom tältt he1folffiade områden.
27241: Tö·l"lllcä., von W.endt j,a, Wu01llioski.                             Dessa. två la:gf:örslag ä1ro ut:a1n tviv·el mycket
27242:                                                                       nödvändigal,, men man fäster sig vid, att ge-
27243:                                                                       nom denn:a :la;g ·emhåUer em .ga.nska s.tor
27244:                                                                       mänl,g'd 1'elg'otamwre intet siroyd.d. J.a,g å·s.vftar
27245:                                                                       så.dJaon,a, ,s:om hru inlämrurut arumalnirug om a;tt
27246:                                                                       få lösa in1 ·sima .legoo.mlliåden o<ili som bo på
27247:                      Hmoitusasiat.                                    städerna:s jord. Genom den l,a,g., S'Om an-
27248:                                                                       togs •O'll in;lö,sen av legoomrruruen ruren 1918
27249:    Va;pautuS'tar ·eduskurrta:työstä, s1aa.vat: sati-                  och 19,1<9, ha ocbå ,d,e i vissa fal·l erhållit
27250: r.arud~e·ru t!ähden ·erd. HaHst·en iästä i.S'tummosta,                rät:t att lö,s.a: in sin jo1.1ru, Men !tlyvärr är stad-
27251: yksityisasiain takia istun1non a.lkuosa.s~a ·C~.                      ga.nd·et ·därom så .vttelr,st oklar.t, a.tt va1rken
27252: Selander j.a yksityis,as.ialin takia, täks1 pär-                      stads.myndi[gheilerna •eller le!gota~g~a:ma s.iälva
27253: väksi ed. Pitkä,nen.                                                  :r1äit1t .:Eö,rS'tå om il,egot,agn;re 1ha[' rrtältt eUer icke
27254:                                                                       att 1ösa in, S'i•t.t område. Man har f·ör ·stä-
27255:                                                                       derna a,nlitat sakkunnrilgt folk för wtt erhålla
27256:                                                                       förklaring <äver lagen. Kolonisationsstyrel-
27257:                                                                       s,ens UtSS,essor :ha:r TÖ['.kla1rat, at:t denna la1g
27258:        Päiväjärjesty•ksessä olevat asiat:                             ska1l tillämpa.s på dona.tionsjoJ:'d.. N:u råkar
27259:                                                                       det finn•as :p!å de flestra, s•täd'ell1S1 ma:rk mån,ga,
27260: 1) Ehdotukset laiksi vuokramiehen turvaami-                           som bo på donations,jrord, o~h de tha: begwgnat
27261: sesta häädöltä vuokra-aluetta koskevan lunas-
27262:                                                                       tillfället att anmäh •Om inlö.sen 1a.v sin .iord.
27263: tamismenettelyn kestäessä sel<ä laiksi vuokra-
27264:                                                                       Men i städerma .ha. lllyrudighete•rna. av lkom-
27265: alueita tiheissä asumusryhmissä koskevien                             munalpoli.tis]m; onsaker i regel icke intresse
27266:         vuokrasuhteiden jatkamisesta.                                 a:tt bifa:Ua. till d.ess.a. a,n,sökninga.r, och de ha
27267:                                                                       ganska stom. .möjli,ghiet.er a.tt kun:n:a av·slå så-
27268:    Hallituks•en es,ity!ks.en. .n:o 57 johdosta la•a-                  dana. De kunna. ,göra gälland•e, .så·SIOlill la,.
27269: dittu lakiehdotus, .io,ta 1on. valmist.el,evasti kä-                  gen a.n:givlei\ .a,t,t v•ederlbömmde le_gotrruga1re ho
27270: sitel.ty lillaata.lousvaliokunnla•n mietinnössä                       på omnåde, ;som sta,deru oundigälllg'1igen behö-
27271: n :o 12 ja suuren valioik:ulllnan mi1etinruössä                       ver för Slin utveckli11g, ·eller oc~så a.tt de bo
27272: n:o 67, esitel1ä,än 1k o l m a; n t ·e en k ä-                        på avhyst .i01rd. I mån,ga, s<t:äd€111 i vårt larud
27273: s i t te l y y n.                                                    ·hava. lego.ta_gare, enlitg"t vad t~dnirugarna be-
27274:                                                                  1   rättat. ,gjort dylika anmäln.in;ga.r •om [nlösen,
27275:    Puh e mies: Enstir sa>llita.an asiasta                            t. ex. i Halll~Q:Ö, Raumo, Åbo, UleåJhol'g och
27276: 1;:es:klms,telu.; iktun •S:e on jUJ1i1s:t.ettu pälä;ttyneek.s~       Wasa1. När matg"istmtema. el~er andra veder-
27277: i•ehdään li ppuä<än1e.s,ty ksdlä lp;äJä oos .suuren                  hömmde beharudola t d.vlilka anmällniru_gar:, ha
27278: v.a:liokunn,anl mietin,nönl 2 sivulla, ·olevasta                     de åtmins,to.ne i .de fa1l, som ~iag k.änn.er, näm-
27279: ponnest.a, että .aiSia käsiteltiä!isiin kLireelli-                   ligen i \Vasa,, vägra.t a1tt alls lhaJJJdlägga. doessa
27280: sen:ä. Jos .ma.inittu eillidotus 'hyvä:~s•ytä.än,                    ärenden. De påstå ih_,elt ivä.r:sä;roeDt, att lego-
27281: toimi.teta.an liiPIPUäänes.tys lakiehdotu!k.sen                      ta,garne bo 1på aNhYs't .iornd. De ha iclm W1-
27282: hyväksymis•es't:ä tai sen h:vl~ää,misestä. El-                       rit :L tillfälle e:Her åtminstone icke velat .a.n-
27283: lei kiireellis.e:ills>i' julistamista ta,pahdu, ää-                  giva n1åigot la.grum. som ·skulle förkla,ra. va.r-
27284: nestetään siitä!. ontko lakiehdotus hyvruros.vt-                     för .deS:sa legotaga1re bo •på a1vhys•t iord. Om
27285: tä.vä jätettäväksi .li,.päämään, ensimäi•siin uu-                    man åter företager så•g a;t,t leta ,ef.ter i d·e
27286: sieru vrua.li1en jälkeen ·ktokooniuviin va<ltio1päi-                 lagar, .s·om utgivits till ledning fö·r fo1ket,
27287: viin, va;iko hylä>ttävä. Kummastakin laki-                           t. ex. ·de:n, allra nyaste ,Firula.nds rikes lag",
27288: e'hdotukses,ta, toimitetaa1n 'äänestykset erilk-                     så är d•et omö.ili!."t att upptä:c:illa, måg.o·n urudler-
27289: seen.                                                                visniug däJrom, va·d man. fömsi:Jår med av!hyst
27290:                                   Vuokramiehen turvaa.minen hää:döltä.                                           244Q'
27291: 
27292: sta.d.s.iord. Huru sh1tllrdå den enskilda lego-                 Äänestyksessä. annetaan 1158 .i<a;a- :ta 2 ei-
27293: tll(g'aren på srta!dsjorfd kunna; aiiJS·e a:nna:t. än        ää:nfu.
27294: att hall'S .io11d ioke fur arvhySit, ·eftre:rsom ha:n
27295: b01r rpå tu11p och beta.la:r årligt ~r!'ende. Som              ·Puh e m i e .s: Eduskunta ·on siis h'Y-
27296: srugt giver rcke doeuta Slta.dgandre någon trYJglg-          väJksynyt enrsimäisen larkiersiiY!fuoon.
27297: hret molt a•tt lblrilva awihys;t ·el.i häUrer ·gilver ldei
27298: •legotag-a.rnru r:ält~het att få förlänga. sitt                Åä:nestys kiireell1syyde,stä •toisre·en laki-
27299: le,gaförhål·lanrde li:kasom s·åd-anar, s01m bo på            ehdotukseen nä!hd>en.
27300: tätt befo,lk:ade områdreru.
27301:      Vid 19-17 års s·enare l:a.ntda;g uttalade la.nt-            Ken hyväksyy ·ehdotuks.en asian kiireel-
27302: dagen .den 5 a.ug~us·ti 1!918 i wincirp sin me-              liseksi .iulistamisest.ar, äälnrestää , ,jaa"; ken
27303: ning att rskydd brö:r ,givwsr ockslå ·dtessa., som           ei .sitäJ ihyvälkrs:v, •ä:änestää. .,!B>i''. Jos vähin-
27304: bo på s·täldemws arvhtysta jo:rd. Lantdagen                  tä.än 5/6 a•nllletuisb äiäni!S't:äi lmrnrnattaa. ma i-
27305:  utt.a:ladre en u:ppmaninl9," till re,gerirugen att          lllittua: ehd1oi•uBt!a1, on1 se hyväiksyttly, mutta
27306: till 1920 år·SI rla.n:Matg inikomma. med en .pro-            muuten ron .ehdotus ·hy.lMty.
27307:  position därom, hurru också .dess'a lregotagarre
27308:  mått.e blivra. sky.drdade rpiå sa:mma sätt, som               Åänrestvks,essä a.nnetaan 15•8 ja.a-oontä ja
27309:  lal9,"·enr om inlöseru skYiddar a.ndra lregob,g-a.re.       1 ei-ään1i.
27310:  Detta har ·ermrel!l:ertid icke skett och ef,ter va1d
27311:  iag ha:r mig bek•an:t synars f·öil1hrållanldrena, med         lP u 'h e .m i e ·s: Elduskunta. oru S'iis hyväk-
27312:  legobgarena ·På städema.s .io:vd tillspetS'a                synyt toisen llamiehdotruillsen kiilr'elelliseksi.
27313:  sig mer ooh mer, rså att d·e komlllli t i mi•nlst
27314:  lika. srtmt nö·dlä,ge som des.sa, vilka delt>ta                Puhe m i ~e 'S: Nyt oli:si äJänestettä;vä
27315:  la.g-för.s>lag- nu s:örk•er rh.iälpa. J ag begagnarr-       lakiehdo·tuks'ern hyvämsymisestäi ~tai hylkää-
27316:  tilUället att uttala. miru anhållan, ra.tt re:ge-           misestä.
27317:  rin.e;oen mrått.e skrrid.a til:l åt,g.ämd för att. åstad-
27318:  ktomma dren rprorposi·tion, .som l:a.ntda[g'en W 1:8.          Joka hyväJksiyy lakiehdotuksen s>ellaisena
27319:   dten 5 au~rusti wnhöll om.                                 kui.nl se on toiseSrsa. käsittelyssä päJätetty.
27320:                                                              ärä;nestää ,.,_ia,a."; joka. ·s,itä ei hvvä:ks.y, äiänes-
27321:    [Keskustelu .iu:Iis't,etala,n' ipiälärttynooksi.
27322:                                                              täå .,ei"; .io.s vä.hiJlltä:ärn 2/3 annetuis,ta äänistä
27323:                                                              on .iaa-rärä;nriäJ, on lakiehdotus hyväksytty.
27324:   Puh ·e m i e .s: Toi.mitetaaru ä,ä;nestys ·en-
27325:                                                              :mutta muutelll se on hylä:tty.
27326: simäisen lakie!hd'O,tuk.sen lkiireellis\Y"ydestä.
27327:     !Ken ·hyvämsyy puherenarol:evan ehdotuksen                 Åänestyks·essä annetaan 146 .iaa-:äärntä .ia
27328: a"''ian kiire'elliseksi j:ulistra;misesta., äämestää         ö ei-:ääntä.
27329: , ,jaa"; ken1 ei sitä hyväimsy, ä.äinesM;ä, .,ei".
27330: Jos vähintään 5/6 annetuista 11änristä kan-                     Puhe m i ·e s: Eduskunta. on siis ihyvälk-
27331: nrartt;a.a, mwinittua ehdotusta, on se hyväk-                'SYn'Yt sa:notun1 1akiehdotuksren.
27332: sytty, m111tb muutre•n on ehdotus hylätty.
27333:                                                                 Lakiehdotusrten ktolmas kärsi ttely on pä;ä t-
27334:     Åänestyrnses•srä annetaan 163 jaar rja. 1 rei-           tynryt' ja. a1siw lop,puurnrkrä:sitelty.
27335:  ää;ni.
27336:                                                                2) Ehdotus laiksi oikeudettoman metsän-
27337:    P u h re m i e s: Edu.srkun.ta. onl sii·s päiä!t-
27338:                                                                käytön ehkäisemisestä tiloilla, joilla on
27339:  tänyt, että asirar käsirt,eUään kiireellisrenä.
27340:                                                                      Iuuastettavia vuokra-alueita.
27341:    Åänresilyrs .Iakiehdotukrs.en 'hyväksymisestä
27342:  tai thy1ikää.misestä.                                          :Hallituksen esitys ,111:0 55., ,jota on valmis-
27343:                                                              televasti krusribelty llll'a.a.talon.sv:ailiokunnlan
27344:    J 01kra. hyväbyy .la,kiehdotuksen .sellaisena,            mietinnössä n:o 13 .ia suul'en v:aHokunnan
27345:  kuin se oru tois·essa käsittelyssä rpääilet:ty, ää-         mietinnössä ·lll:o 6<8, esitellään k o lilll a n-
27346:  nestää .,.ia.a."; jalka sitä ei hyväiksy, äänestitä         t e en käsi tiJ e 1 y y n.
27347:  ,ei"; jos vähintään 2/3 wnnetuista äänåstä
27348:  on iaa~ää.nåä, on lakirehdutus hyväk.grvtty,                   P u h ·e m i e s: Ensin rsal.lita.a,n as1assa
27349:  mutta muuten .se on hy}ä:tty.                               'IDes.k'Uistelu. Kun ,s•e •Onr juli•st.ettu pä.iätty-
27350: 2450            Maanantaina 28 p. helmikuuta.
27351: ---------------------           -----------------------------
27352: 
27353: n~eeksi,    t.ehdään1 li"PITJUi1änest:vkoollä. pä:ältös   dosta: la.a·d~ttu lakiehidotus, jota on valmis-
27354: va<liokurunan mietinnön 2 sivulla olevasta                tdeva,sti käsitelty va1 tiovarailllv•aliokunna.n
27355: ehd·otubes.ta. että lrukie'hdotus käsiteltäisiin          mietinnössä n:o 35 ja. snu!'en vaJiokunman
27356: kiireellisenä. J,os mainittu ehdotus ·h:vväk-             mietinnöissä .ru:ot 616 ifll 6·6 a, esitellärun 1k o 1-
27357: s:vtä.äru, toimi tetaaJU li p.puäänest:vs 1-akieh&o-      manteeru !kälsittelyyn.
27358: tu<kts@ hyväksymis,estä tai hylkäämiSiesrtä.
27359: Ellei kiireelliseksi julistamista, tapahdu, ää-             Puh •e mies: Toisessa käsit,teilyssä hy-
27360: nestetääin siitä, onko lakiehdotus iätettävä              väksY'Mw l·mki'e'haotus voida-an nyt hy~äJk­
27361: lepä.ä.mälä.n ·ensimäisiin uusien vaalien jäl-            syä tai hylätä..
27362: keen •kokoontu viin valtio1r>ä:i viin w.iko h y-
27363: 1ättäv:ä.
27364:                                                             Keskustelu:
27365:    Ku:kaan ei 'ha:Lua IPUJheenvuo:roa.
27366:                                                                E.d. He 1 o: :Se käs•ittely, jonka. ah,iooksi
27367:    Aä.nes,ty.s kiir.eellrsektsi julistrumise-Sita.         tullien koi'otu:s joutui a1sian toisess'a lmsit-
27368:                                                            telys•sä,. osoittaa, että me ole:mme pääsemäs·sä
27369:    Ken hyväksyy ·puheenaolev~an1 eh,ruotuksen              pois niistä; v:aikutu,ksista ja iälkimainin-
27370: asian kiireelliseksi .iulistalllisestal, ää.nestää         geista, j-oita enti,nen epäluonnollinen llJSema
27371: ,.jaa", ken ei sitä, hyvä.ksy, äänestää. .,ei";            polii:ttisess.a suhteessa on a;sdtanut poliitti-
27372: jos vähintä.än 5/6 annetuista :äämfis,tä, ilmmnat-         selle elä!mällemme, ja että me täJss•ä suhteessa
27373: taa. maini.ttua e>hdotus,ba, on se ·hyväktsytty,           ol~mlille joutumass-a. niille lruduille, io~ss.a po-
27374: mutta. muuten Olli •ehdotus 'hy.lätt:v.                    liittinen elämä ulkomaruilmallru on .io vuosi-
27375:                                                            kymmenien aikana askrurl'ellut. Taistelu
27376:   AänestykSJessä llllllnetaan 15·7 j•aa-ä.äinrtä ja        S'otilasmen-oja va•staa.n toi:sa,al1a, i•a toisaalla
27377: 1 ei-äå.ni.                                                kys1ymy-s va:paalkauprusta, .ia suojelustulleista,
27378:                                                            ovat olleet ne kaksi poltta,viruta kysymystä,
27379:   P u h e m i e s: Eduskunta. on• si·is päät-              .ioid·en ylmpäri:llä ·asioiden kä,s1ttely ulkomai-
27380: tänyt .iulisbaa. rusian kii•reelliS'eksi.                  den parlamenteis•sa on enimmäkseen kiertä-
27381:                                                            nyt. T·ä:hän asti on meillrukin io tullut ipolt-
27382:    iP 1u he mies: Nyt seumaJ siis äämesty-s                ta.vasti •pä.iväiä•riestyks,een kysy.mY'S s.otilas-
27383: lakiehd•otu!ksen hyv:äksy.misestä tai hy1kää-              men.oista i.a s·e kä.si ttely mikä on •suoritettu
27384:                                                                             1
27385: 
27386: 
27387: mises•tä.                                                  tullimaks,uien korottalllisesta, OIS•oittaa, että
27388:                                                            my-öskin kysymys vapaalkaupasta, j·a suo.ie-
27389:    Joka, hyvä1ksyy lakiehd·otuksen sellai-sena             lustulleista. allkaa merllä saa.da saman m811'-
27390: kuin se on to~s·essa. käsittelyssä päältetty, ää-          krtyksen, mikä sillä on ollut u:lkomruiden
27391: nestää ..;i.rua", joka. sitä ei hyväksy, äänestäJä         pa1rlamen1beissa,.                     •
27392: ,ei". Jos' v:ä:liirutä.ä.n 2/3 annetuista äänistä             Viime lau•a:n·taina lbud.iHtin y leiskeS'kuste-
27393: 011 ia.a-ääniä, on laki·oodotus hyväksytty,               lusS'a 1a.usuttiin oimeiston ta,holta., että ..:val-
27394: mutta. .muuten se ·on hy:lätty.                           tio on meitdän lmikkien hyväntekijä, niin
27395:                                                           porva,rien 'kuin s•osialistienkin;". Harvoin on
27396:    Aäne,st~~ks,essä annetaan 157 .iaa-·ää:ntä ja          vä.ite tullut lausutuksi niin vähän sopivassa
27397: 5 ei-.ääntä.                                              pa.ilkrussru kuin tä.ssä yhtey!less·ä. Tullimak-
27398:                                                           sujen ,korotus kaiikis-ta .p,a.miten osoitta,a, mi-
27399:    •P u he m i e s: Eduskun1t1a on S'iis hyvälk-          tenkä perätön tämä väit·e on, jru että va-ltio
27400: s:vn:vt -san-otun lrukiehdotuksen.                        päinv.astoin on luokkas-orron .elin•, että val-
27401:                                                           tiota käytetäJäm luolkka,pyyteiCLen tukemiseen.
27402:  Kolmas kä.sittely .iulisteta,an pälättyneeksi.           Ne tullimaksut ja, komtukset, j.oi,ta es·itetääm
27403: Asia on loppuunkäsitelty.
27404:                                                           tän&än kolmannessa •k·liisittelyssä, ovrut sel-
27405:                                                           la;iset. että ei ·enä:ä;n voi olla. minkäänlaista
27406: 3) Ehdotus laiksi tulli- ja vientimaksujen                epäilystä siinä suhteess•a,. ·että tässä käyte-
27407:            kantamisesta vuonna 1921.                      tään tilaisuutta asettaa mä•ärätyn kansan-
27408:                                                           luoll;:,a.n, tässa ta.pauksessa. vähäva•rais•en
27409:    Hallituks•en esityks-en n:-o 29 jru ed. Schau-         ka.nsanluokan kannettavaksi, :ma1ksu-i·a ja ~a­
27410: manin eduskunta•esitysten, n.:,ot 8 i•a, 9 sekä           situksia vaikkatpa oikeudenmukaisuus ia
27411: oo. Ar'hon ··eduskunta,esitY'ksen n:o 10 joh-             terv-eet oikert::ts•verotu.s:peria,aUeet vaatisiva.t
27412:              Tulli- ja vientima;ksut.                                                                         2451
27413: ----------------                                                --~---------     ----------------
27414: 
27415: 
27416: näid-en maksujen. ja msitu.sten j'ii:r_i,estäun:is:tä       esim. Engla.nnis.s·a oli rainakin suunruit€ltu
27417: kokona;an toisella ta,valla.                                jatka,a koru_iunlktuuriveroa vievä 'tärmänlrin
27418:    Va:l t:iovwminvaliokunnan mietinnöstä sa-                vuo<1en aika,na siitäkin: huolimatta, että Eng-
27419: moinkui:a haHituberu -esity.ksrestä käy ilmi,               lannirssa• Lamautuminen liikerulal1a, on ta.pah-
27420: että näJmä tullikorotuillset •Ovrat ensi käJ(}.essä         tunut raika~semmin ja •suuremlmassa mää-
27421: finanssi'tulle_ia. Kun sama1Uru myönnetään,                 rässä 'kuin meillä. Kun rkuitenka,aru ei ole
27422: että nämäJ tull~t etusi.ias-Sia ·tultwat koske-             taas'ka,arn .tältä vemtusta käytetty 'hyväksi,
27423: rnaal!1 vähäv,ara.ista. v.äestöä ja, että rue ter-          ei sitfu vo~ ymmärtäJä muulla, t:av,aHa. kuin
27424: veiden verotusp,eria1atteid€n1 ka.nnaHar eivät              että, tämäkin verotus tule'e €nrsi kärdessä lws-
27425: ole pailm.Ua,a1n, niin on ti~terukin mitä suu-              kemaan va:ralkkaampaa kanrsrarnlluokkaar ja on
27426: rin huomio kiinnitettävä siihen,. ovatko nämä               koetettu v~erotustm siirtää nii:ltä vähävarrai-
27427: tullitkorotukset to<1ellakin. niin vä:l ttä.mäW:i-          semrman vä.es>tön kann·etta,vra<krsi. Kolmas ve-
27428: mät. että! niistä, ei oEsri voitu päästä. J-a kun           rotus, josta vaUio olisi v~elä voinut sa·ada
27429: tutkii n1iitä mahdollisulksia•, joi ta meillä olitsi        suuremmassa märurässäJ varo.ia olisi :omwi-
27430: ollut toi,sella ta~pa.a koota, nii.tä varoja, joita         suusV1eron korottaminen. Minä luulen, ·että
27431: tullikorotruks:en avulla nyt lme'tetara,n sarada.,          porva,rillist-en'kin edustajien tä:ytyy tunnus~
27432: niin huumaa. että tällaisia :mwhldollisuuksia               taa,, ·ettäJ se omaå:suus.vel'ioaiS.teikko, i·O'IDa hy-
27433: olisibn ollut suuressa: määrässä. Minä olen                 väJksvttiiru La.kiin, •on a.S'etettu erittäin alhari-
27434: jo •ennen kiirunit.tänyt näihiru seiillkoihin huo-          seksi i·ar irninä •pyydän vielä mui•stuttaa siitä
27435: miob ja :pyy.dJä:n täJssä vielä lyhyesrti viita,ta.         seikasta. että valtiovarrainvaliokunruassa ob
27436:    Ensiksikin oli meiHäi viime vuonna. voi-                 tämä omairsuusa:S'teikko jo kerraru hyvä'ksyt-
27437: ma.ssa korko- ja osinkov·eno, joka, 'Syyskuu-               tynäkinr kaks<i kerta,a. korkeamrpana, •kuin
27438: hun mennessä tuo·tti viime vuonrua1 noiru 1'5               miUaisena, se lopullis,es-ti vahvistettiin. Siis
27439: mil._i-oonarat maåka.a j,a, jonka. kokonaistuotto           o:li io silloinkin ·a,_ia,teltu mahdolliseksi kan~
27440: on laskettava: aina1kiru 20 mil.ioonaksi mar-               taa tätä omai<suu.sv,etl'oar korotettuna 100
27441: kaksi. Tä.h.än verotuks'een oUaan ilo asian-                 % :Ua siitä mä:äräst~. jossa se nykyä;än on
27442: omaisteru pUiolelta totuttu siinä määrä•ss:ä,               voimassa. J'OS voitiin a_iar~ella varkinaisena
27443: että kun tämäJ vero nyt lakkautettiim, niin                 vemna, tMä1 ormaisuusveroru ·kannettavaksi
27444: tuntui se itse veronmalkswiis,takin o.dottama,t-            näin korkeana., niin moninkerroin Slllure:m-
27445: tomwLta. H<e o:Iiva,t S'iiheil tottuneet ja tä-             malla syyllä voidaan sitä iPUO<lustaa tilarpäi-
27446: män; veron kanta:mimen ei tuottanut mi,n-                   senä bud<jettiveronru ja miniä pyydän vielä
27447: käänmoista vailmeutb. Siitä: h'uorlim.atUa että             mui•shrttaa mieleen, Httä esime11kiksi ed.
27448: valtio ta,rvitsisi runsaastikin va.roja, lakkau-            V ennolru ~kioettaess.aan 'PUOlust.aar tätä oiiDaii-
27449: tettiin tämän! ve-wru 1ka.ntamin1en. Mitään                 suusveroa niin, alhaisena,, .mil1ai,seks-i s.e lo-
27450: muuta. syytä täihän lakkwuttamiseen ·ei VJoi                pulta joutui, nimenolilliaan ,puo[usti si.tä näin
27451: ymmärtää! ·olevan kuin sen, ·että tämäJ vero-               alhaisen:a a:innasta.an vaki,n,a[,sena, vrerona.
27452: tus ei koske vm.:sinaisesrti v:äh·äJvm·aisia .. vaan        mutta huomautti siitä, €ttä budjet,in yhtrey-
27453: päinvas.toi.n va.rak'lmampiar luokkia. 'Toin•en             dessä tarpeen tullessa. voitaisiin tätä vero-
27454: vElirotus, jota. me emme tässä budjetissa ta-               tu.sta korott.a,a. Ed. Vennola. mainitsi asian
27455: •paa;, ~i~ka orh rv1i'irrne vuoden ibu:dj:et.is.sa., olri   kolma,nnessra, kä,sittelyssä seuTa.av.a,a,; ,Mitä
27456: korniuruktu:urivero. 'Tätä, veroa on1 v•astus-               itse verotuks,een tulee. ruiin tässä verolaissa.
27457: tettu siitä syystä, e:ttä, viime vuodem1olot oli-            .ioka lkoettara pyrkiä l)irtämä'än. silmällä sääJn-
27458: vat &ellaiset, ett.ä: Mmä ve11o ei €nää tulisi               nöllisiä 1olo.ia, täytynee 60 % korkeamrpaa
27459: tu,ottarrnararu suurettnpaa, turoa. Tämä ei kui-             v€ro.tusta..pitää t.yydvttäväJnä. On toinren
27460: tenlkaan pidä: täyrdeUeen1 ·pa,ikkaansa, sillä               asia:, .ios eri tilaisuuksia, varten budjettikysy-
27461: liik'eti,lan arleneminen alkoi vasta. vuod,en lov-          mystä tari .muuta, järjestelyä va;rten tathdo-
27462: pupuoleUa., jo.ta. vastoin vuoden alkupuolelta              taanr sitä 'korottaa" .ia myöhemmin :lausuu
27463: olisi vielä runsaasti joutunut rtnloja. tämän               hän täJstäJ omaisuusa,steikosta, ,että .,sitfuhän
27464: verotuksen arlaliseksi ja kun ottaa hnomiroon,              on helppo regoleerata vastai•s:uud•essa" .. Tässä
27465: että ,tJäs,säJ ~tulisi kysymytkseeru viime vuoden           ta11koituksesrsa1       nimenoma.anJ vas,em.misto
27466: \neroturksen a;J..ailstt.en itu'lrojen vertliamirn;eru      koetti,lrin ,aja,a, tulo- ja, omaisuus,veron kak-
27467: k'uimen edelllisen vu,oden tu[-ojen ilms-                   siruarisema,, sii,S' eri as-teikk.o tuloveriOtusta ja
27468: kimääll'ään, ruiin tästä:kin verosta, oEsi val-             omaisuusvevotu•sta varr.ten, jotta tarpeen tul-
27469: tiolle ikoitunut huoma,ttava: lisä/tulo. Ja minä            len v-oitaisiin s'oV1eliaasti koro.tta,a oma:i:suus-
27470: muis·tellen tS'a,nomalehdrissä näkynooru, että              vel'oasteiklkoa,. 'TäJmä; kteilli{)l oru myöski,n se
27471: 2452                                       .Maanantaina 28 p. helmikuuta.
27472: 
27473: 
27474: keino, ·jota ulkoma,iHa s·äJäJnnöllises,ti käyte-              n1yt !koetetaan sa·wdla• 'kokoon näillä tullimak-
27475: tään ·tätä .twko~tus.ta, varten. Ja. täJssä suh-               sujen kor·ottamisel:la. Nämä esimerkit siis
27476: teessa; ,pyytä]sin v]elä muistruMaa :mi eleen,      1
27477:                                                                 osoitta.va t, että tullimaksut finans,si tulleina
27478: että Ta:nskass:akiru a.llimilllaa:n plorv.arillinen             eivält ·o1€l olleet. välttämätttömiä. vaan että
27479: :r:ahamin~steri BmllJ(]es teki <ehd;otuben ornai-              sama, tulomäiäi"Iä: olisi1 voitu s•aad·a ko~oon p.al-
27480: sUJusv~rosta, joka 'O~i 3 'lmrt!wa, ikorkeampi,                 i,on :pa:r.emmaHa tava.Ua,, jos• vaiTIJ .olisi tah-
27481: kuin millainen se on1 meillä. Kun IID'ei<llä on                 dottw rusettaa tämä:n v•eron sumittaminen oi-
27482: konkeiru vero 6 Ofoo n:iin ehdo·t~ettiin 1Se Tans·-            ·ll'eudenmuka,is•emmalle :kannaUe sikäili, että
27483: kass•a !porva:rien taholta korotettavaksi 18                    se olisi tullut .iakautu:maa·n verotettavien
27484: 0
27485:   / 00 :een. Että, •se oma,isuusv.ero, joka meillä              maksukyvylll mukawn eikä .as!Otettu sitä ku-
27486: on, ,ei ole kork<ea, si,tä ei voida .mi.t~nkä.än                t-en nyt yksistäiänJ vähävarwis.en väestön k.an~
27487: vä,ittää ja, lyhyt snmäyski.n tähän omai•suus-                  netta•valksi. Puhtaina finams.situllei<na, ·näillä
27488: veron suUJruuteen osot.ta.a., että se olisi <hy-                tuU1maksujen kol"otuksilla 'ei ole ·oikeutusta..
27489: vinkin korotuksen ta·rpe-e!ssa. Si,ten esimer-                      Näitä tullimaks:n.i·en korotu:ks:ia. perust<el-
27490: kiksi 20,000 ma,rka,n ·omais,u:udesta. kun ~en­                 laan vielä si:llä,, ·että ·hin1tataso tulee alene-
27491: siksi on latslmttu pois kaikki talousesineet,                   ma,an,. j·onk,a .tähden nliitten: mruksuj<en koro-
27492: tulee malkseM:aJvaksi .nYikyisen asbei'kon :mu-                 tus on .paikallwa.n. l\<Iikäli saa luottaa sano-
27493: kaa,n veroa ainoasban 2 m:avkkaa·. Jos se                      .maleihtitie.iJoiJhin,, perus,tehiin Ruotsi<n mo-
27494: lmrotetta.irsiinJ lmlmenkertaiseksi. ei vero te-                lempien kamarie.n hylkääNää ,pää:töstä kahvi-
27495: kisi vi:elä kun ,a,inoa,staa,nl 6 :rna.rkkaa. 60,000            tullin ·kcorotu.kS,esta sillä. että ~hin:taJtaso on
27496: ma<rkan omaisuud<es•ta, on v'e~o ainoa.sta.an' 6                alenemass<fll, .i-onJlm tähden tälla,i~Silla koeino-
27497: markkaa ja mi:lj.oona'n ma:rka.n ·oma,jsuudes:ta.-              tekoisilla, syillä ei olisi ·ryhdyttävä
27498: kin ,on vero a:inoas.taa,n 1 1 / 2 tnha.tta. ma,rk-             tuota, terveellis•tä hintatas•o<IlJ alememista eh-
27499:  kaa.; vairkima ,näJ~tä eriä <sii:s kor·otet:taå.si1~n llml-    käisemään ja: tämä vaikruttilkin juuri s-en,
27500: menke:r:ta,iseks:i,, niin: ei si ttenJkäJän: voida. väi:t-      ettru kahvitullin korotus, joka <kuitenkin 'On
27501: tää, ·että tälmä vel"otus -olisi vielä !lainkaan                aiva.n va.a,timaton verratt:tiJna; n:iiillin ko:ro-
27502: r•asitta,va. ioHa sitä, ei v"'oitaisi suoritta•a.               tuksiin •. joita. meilläJ ehdotet.a,anl, tuli Ru,ot-
27503: Tä'tä verotus•ta vmstaan ei voida atsett,aa oi-                 siss.a hy.lätyksi,. Ja, va:ikka. tämä p·erusbelu,
27504: ~easta.an :mitäJän ,päteviä va.sta.väit<iJeitä. On              joka tääUä ·on esitetty näitten tullien rpuo-
27505: lausuttu .. että tämä1n korotu:k·seiJJ ei pi.täiisi             le.sba. olisikin oik•ea,, niin on meidän n•Yt otet-
27506: tdlaJ kysymyk!s'eeiJJ s~mtä.hden, että tämä                    t2.va :huomioon se seilkka., että 'hintataso •kai-
27507: vero ·on vfusta ,ens•i k<e!"lra.n voimassa, _i,o.nk.a.-         k-esta. :pää ttä:en ei tuleka,a,n alen:e:ma·an, siiruä
27508: täJhden ei ·olisi sO!Pivaa., -etM sitä h-e,ti ]mro-             mätälrässä kuin on oletettu v.a•a·n päinvas·toin
27509: tettaisiin. TäJffiläi väite ei l]mi,ten<kaan mer-               kurssien hruonon1eminen tu'}ee 1:r:iistämään sen
27510: kit-se mitään, sillä ko•rotushan voita:isiin suo-               edun. minkä hintwta.son alememinen ullm-
27511: rittafll e<rillis,enä suostunta.veJJona, siten1. että           mailla, muuten tuhsi meil1e tuottamaa.n, .io-
27512: sen ei ta.rv]tsisi olla missään kiinteässä yh-                  ten siis .se ·n1u<rinkurinen perustelu, mi,kä
27513: tey.dessä vamsina,ise,n tul<o- _i,a, omlliisuns'v-eron          täällä on1 -e:si tetty tullien kol"otukSen ,puo-
27514: kanss·a ja mim p.yytiäJis,i:n !J:uomaut:taa siitä-              lesta, ·ei sekään pidä !Paikkaans-a.
27515: kin seikasta,, että sa1ma1a nä,kökohtaa ei tuotu                    Pa·i tsi fin1anssi tulleillla, ·on näitä tulli~oro­
27516: esille viime vuonna•, kun ~olli kys•ymylk-                      tuksia ,puolust•ettu suo.ielustul:Ji.en 1kannalta.
27517: sessä tullimaksujen kor·a:tus·. Vaikka tulli-                   J,a se keslk:us,t-elu,, iota tä:ssä a.si,wssa. on käyty,
27518: ma•ksut si:lloi<lll -oliVia,t myöskin: •a:ivan vas•ti-          paraiten osoittaa .. ·että se taiJste:lu va paakau-
27519:                                                                                                                 1
27520: 
27521: 
27522: 'kään a.stuneet v·oima<a.ni, korotettiin nii,tä                 pa.n ia suo.idustullien vä,lillä, ioka .on riehu-
27523: ma.ksu.ia sittenkin :meka.a.ruis<esti 200 % :lla                nut wlk,oma:i:lla jo pitemmän .a.ika,a,, tulee ·ruyt
27524: huoEmaJtt.a, siitä että kuten 1on osoittautunut                 mei.lläkin sa1ama•alll saman akuuttisen lei-
27525: näissä .tullimaksui.ss:a: on 1pu:hta.as·ti .iärj,en             man, mikä sinä on oillut ulkomama. Tämä
27526: kannalta ka,tsottu,na, <hyvin •pa,l.ion toiv.omi-              kysymys• on siksi ;monimutkwilllen. ettei sen
27527: sen vara•a. Jos kuite·nJkiTIJ voitii·n nii,tä. :ma,k-           •G'tltiarm~nen <es~i'n ·täiäll:l:ä t1äyd•essä la:atiuud-es-
27528: suj,8J kol"otta.a, niin moni.n :kerl"oin paremmin               saa:n voi tulllli kysymykseen. l\<Iutta minä
27529: voidawn silloin omaisuusv•em kol"ottaa va.s-                    en :kuitenkaan voi olla, kiimniHä:mMtä huo.-
27530: taa,v.assa, määräJstSä. Jos tämäJ veJJo korot·et-               mi·ota muutamiin nä!kökohtiin1. j·oita täällä
27531: taisiiru ·esim. 200 %:Ua niin saa.taisirn siitä                 on es-itett.y tul:lien kor.otuksen .puolesta. var-
27532: lisMul.o.i8J Iik!emmä 1150 mil.i. markkaa ja                    smkin viliwtullieru Jmmttam~sen pul()lesta.
27533: tömä sum1ma. riciitt:äåsi tuottlalmaJan s<en, mitä              Ni,inpä :minlisteri Pehkonen ja momet maa-
27534:                                                     Tulli- ja vientimaksut.                                          2453
27535:                                                                     ----------------------------------
27536:   laisl.ii ttola.~s.et 'ova.t ,pruilloikktaa;s'ti e,s.ittä-           tukseen ja1 s·amaHa 'llliid·en suhta:UJtuminen
27537:  neet sitä:.. eMä 66 % •maan väestöstä eräJä                          mei1dän v~erotus:kys:ymykseemme. J.o ennen-
27538:   maanvil.ielykselläJ, .ionikiaJ täJhderu viliatullien                kin .on todettu . mit•enkä ·POII~vrurillist.en .puo-
27539:  korotus tärrnäJru vä,estön osan tähd,en, joka: kä-                  lueiden suhtautumi1nen 'kysy:myks.een on
27540:  siWiiä 2/3 koko maan väiestö>stlil, nn varsin                        mi,tä jyrkimmässä ristiri:icCLa,ssa, ni:i.den ohjel-
27541:   p.ruiimlla:an. rr'ärrnä a.rgrumerutti ei 1kui t~n­                 mien !kanssa, joilla, nä.mät puolueet ova:t :läh-
27542:  ka,a.ru merlkitse paljoaka,a.n. · BiUä nämä 66                       t~neet va.aleihin ja, j.oi,den ohjelmien !Perus-
27543:   % ma.ata,l:oudles.ta ·elatu.ks·enlsa, saavia, .eiväit              twlla. valitsijat 'ova,t nämä eCLusta.ja,t tänne
27544:  kuitenkaan saa viharu riittä.vä•sti omasta. p.el-                   lä:hettäneet heidälll ·etujaan a.irumaan. Tässä
27545:  losta:an, vaan se 1osw joka myy vi:ljaa, ja joka                    suhteessa näyttää kuin ·ei a'inoas,taan olisi
27546:  siis ensi käCLessä tulee sa,amaa,nl hyödyn vil-                     ristiri,itaa. olemassa puolueohjelmien ja, ·puo-
27547:  ja tulleista., se on ainoastaaJll a:nli.,tätön mudo-                lueiden esiillltymiselll välillä truällä, vaari
27548:  OM näi•stäi 6,6 % :sta1 ja samalla koko mruan                       mYös :ristiriita olemassa heidän nykyis•en
27549:  vä1estöstä:. Kuiruka rpieni os:a tä:mä on, se-                      esiimtymi,s,en•sä ja, her<län en1tisen esiintymi-
27550:  hän .kävi JPara.iten ilmi muuta;ma vuosi sit-                       sensä v.alillä. Ei ta<rvits1e mennä !kui•n vuo-
27551:  ten, .iolloinka. siitä huolima.tta että s•e osuus.                  tLen ln•4.. nii1n huoma,a, mitenkä eduskunta
27552:  iokw ,oli sää.de·tty mawnvil.i·elii.äille iä:äväbi                  silloiru v ksiJmielisesti as,ettui vastaan ,gel-
27553:  oli asetettu erittäin pieneksi,, niin siitä huo-                    la.ista, verotussuunta•a .i<a· sellaisia tullikoro-
27554:  limatta. heillä ei oHut vil.iaa tuotavruksi kau~                    tuksia, .ioi.ta. nryt, taasen eduskunnan enem-
27555:  pun!k~eihilll j.a kulutuskeskuksiin vaan ,se                        mils•tö näyt.tää suos,ivan,. Tä,ssä suhteessa
27556:  mää.rä, mim:kä he ,saattoivat luovuttaa yli                         ovat. kai:kki eduskunrua1n :porvarilli.s,et ryh-
27557:  oman t.a.rpeensa oli aivan mitättömän rpieni                        mät a:se1tettavat 1Sama.nlaisoon a;g;ea:na,an. Mi1tä
27558: eikä riittänyt pi,enimmäJssäkään määrässä                            ensiksi ruots·a1ais•een puolu_eeseen tulee, niin
27559:  kulutta;iille. Siis nämä vilja.tullit tulisivat                    hei·dä1n en1tise·n käsityskantansa saa hyvin
27560:  ensi krudessä lwSikemaan, hyvin .pi.entä murto-                     selville v:uoc1en 1914 tullikesikusteil.uista.
27561:  osaa koko ma,an vä·estöS'tä j.a a,gettamaan hei-                   Vielä p.a;remJmin käy tälmä ilmi,, jos vertaa
27562: dän etunsa Y•l'äipuolelle kulu ttaja,väestö·n                       toisiinsa ruotsa,l&rsten •pää-ä;änelllka'll!Uta·tta.-
27563:  etuja. Tätä, e] 1ka~ voita'n'e .puolust,aa. Sitä-                  ian Hufvuds.tad~Sbladet'i•n Jausuntocia ennen
27564:  paitsi oru s:uoäelustulliiäriestelmä sinä,nsäkin                   .ir. nyt. Minä olen ,i:o lkerra.n ·ennen ollut ti-
27565: luonteeltaan vanhoillinen!. On!h.an suoras-                         laisuudessa: esittämään erään Hufvudsta;CLs-
27566:  taan aivan1 luonlllotoruta, että koetetaan pa-                     bladet'in la:usurunon vuodelta, 1913 .ia lienee
27567: hta .takaisin seUaiseen jä,r.ies•tdmää:n, jossa                     ehkäl syytä, ·että tä,ssä yhteydessä ~esitän eri-
27568:  iokain~en karusa j.a, näihtä:vä.s•ti jokainen: ylksi-              näisiä, koili:tiw tästä la.usunnos,ta· u:udeUeen.
27569: tyi.nenkin kuten •ennen, ko>ettaa. itse tuotta,a                    Niirupä ki,rj,oittaa, Hufvudsta,c1sbla.det maalis-
27570: kaikki ne brpeet, _i.oi.t.a: ·hä·n ta1rvi't•see, 'ei:kä             kuun 15 rpäivä;nä 1913 s·eunavaa: ,Emme
27571: käytetä hyväkseen n[,itä resu1rsseia. j.oita                        kyllä ole yleensi1 va1mi•sta.utuneet odotta~
27572: kurukin ma.a1lll erilai1nen a:S'ema an:taa sille                   marun ymmärtä;mystä, suoma,lais{.en olojen
27573: tuotantoon nähc1en. Tässä suhteess1a, ·on kai                       ymmärtämystä nii,ltä suomal.ai,si'a. kysymyk-
27574: .myönnettäJvä:.. että! meidän .maamme ei so~                       siä .käsittelemään asetetuilta lmmiteoiHa pu-
27575: vellu vrl_ianviljelykseen SUUremma,ssa !mää-                       huma'tta,ka,an lain,kaan siitäl. ot,etaa,nko huo-
27576: rä!SSä., inta. va,stoin sen ma·hd'Ollisuudet ~ovat                 mioo'n suomalaisten; etujen näköikohtia'. Tältä
27577: eJJJnen ka,ikkea. 1ha:l van ty~övoima,n sa•ami:s>essa,             kanllia.lta ;katsolttuna on Lo.ng·owoin '.kiomitean
27578: nimittäin käyttämällä hyvä1kseen niitä mil-                        asettaminen omia;&n herälttämään hämmäs-
27579: tei mittaa:maH,omia, luonnonvoimia. koski-                         tystä. Mutta i•os !katsoo asi•aa yileisemmältä
27580: voimi,a, _ioita.meid,än :maassamme on: _ia _i.otka                 nä:köka,nnaHa. ei voi muuta' kuiu herättää
27581: sovdtuvat hyvin' teollisuud.en palvelukseen.                       .mitä syvin~ä1 hwolestumista, että täissä llUh-
27582: Suojelustulli.iäries•telmäillä sii,n:ä muodossa                    taasti ekolllomis,essa kysy.my ksessä, ioUa ·on
27583: sii]s, kUJi,n :s:e o1n· tä:äU'ä esi~t~bt.y, <E;i ole if:lhnvoil-   mitä suuriru :me:Dkitys koko meidän elinkei'lllo-
27584: maa: mei,CLän maassamme eikä sillä voiida1 .pa-                    elämäillemme, ei oteta huoa:nio,on 1realis~a to-
27585: kottaa' olosuht,eita, niin ·nurinku:risiksi. ku-                   siasioita, enemmä•nl. kuvn mi,tä on ta.p!llhtu-
27586: ten on a_ia;teltu niiden' ta,holta, jotka niä]bä                   nut. Ei myöiskääru tie•dä, mitä on a,_iat<eltav~a
27587: korotuksia ovat puolusbanee·t.                                     kenraa'likuvern1öörin sen l3!usunnon ioh.dosta,
27588:     •Siinä keskustelussa;, _iota täällä on käyty,                  että. viliatulli tulisi korotta.marun suuressa
27589: Olli myös käynyt sel väJsti esii,n .eduskunnan                     määJrä,ss'ä myllyteol:lisuuden kehitystä maa,s-
27590: eri puolueiden suhta:utuminen tull~en koro-                        s,amme." 'Tästä jatlketaa.n edelleen: .,·TaJou-
27591: 2454                                       Maanantaina 28 p. helmikuuta.
27592:                                                                            ·----~
27593: 
27594: 
27595: 
27596: 
27597: ciell~ruen   elämä iSuD!messa on kymmenien                    kanswUemme ettji. näihin välttrumättömiin
27598:  vuosien a'ikana elänyt ilma.TIJ viljatulleja ja              e1ämä:rrta,rp.ei.siin: nähd·en asetuta.an :riilp:pu-
27599: on mukauturuut sen mukaåseksi. Maanvi!lje-                    vaksi u:llkoma.ista1, sen oru sotJa •os.ottanut .io
27600: l:vsalalla oo va~paa viljantuon~i tehnyt m.a.h-               kyllin s·elväis:t,i vi]me vuosina." Rufvud-
27601: cioUis,eksi interusiivisen karja,nihoidon kehi-               st.ad,shladet. tä,ssäJ .pääkrr.ioitukses.sa,a!n a.set-
27602:  tyksen jru sen Yhteydessä oleva.n meijerita-                 ku ruyt 'PUo,lustama,an nii.tä: samoja, vil.ia.tul-
27603:  louden .ooru j.oihdosta... et.tä lei,päviliaw on voitu       leia, joista, se 8 vuotta trukaperin l:ausui., että
27604:  viljellä pieMmmä,s,s<ä mäiä:rä:ssä. Voin vienti              niiden kautta tulee :maamme ta,loudellinen
27605:  on tuUut vhddrsi ma1a.n: täu~lmimmäksi tulo-                dä,mä tä.:vdel:lisesti turmelluksi. ~Mi.nä lu:u-
27606:  läh teelksi. 'Tä.mä,n .pääelinkeinomme Jrmo-                 l·en, että ne va:litsi.ia,t . .iotka. ova,t lähettäneet
27607: .dostumis.eru takia (m maa, suurimma·ssa. mää-               tänne ruotsa.laå.sen ka,nsanpuolueen edusta:_ia,t.
27608:  rässä tullut os.otetuksi täyHämääm: viljatmt1-               ova.t asettuneet ,si:lle kwnnalle. .ioika, ·on ·esi-
27609:  peensa ullkoma.i:lta ja, keisrur1kun:nasta. Kii~             tetty tätssä motsalai,sen HufvUidsta,dsbl.ade-
27610:  tos tulli,vrupa,aHe tuoruill:lle on tämäl voinut             tin lausunnossa. 8 vuotta, taka.perin. Ja
27611:  myös tatpruhtu:a: mitä. pienimmiUä uhrauk-                   minä: olen montm kerta:a a.iwtellut sitä .alt-
27612: silla ja. vil.ianhiruna:t ova,t pysynoot alem-                tiutta,, jolla 1.1uotsa1laiset rirmtävä:t äänestä-
27613: ma.Ua tas-olla. Mitä täJmä erikoisesti on mer-                maan, jolloin 80-vuoti:aat va~nhu:ksetkin
27614: kinny,t meidä•n ·teolEsuudellemme, sitä v:oi                  siellä menev'ält ääntestä:mään siinä to]vossai,
27615:  paremmi·n aja,tella kuin sanoru. Me .emme                   että heidän edu.staia:nsa: täällä ·ryhtyisivät
27616: luule sa:ruovamme liika,a,. .ios väå:tämme, että              aJamaa,n hei,dä:n ·asia:a,niSa.. Kokemus täällä
27617: se .lmunis teoHisuUJderu kehitys maa,ssamme,                  kuitenlkicr1 osotta'a' että hei,flä:n edusta.iwnsa
27618:  joka on trupahturuut viime vuosikymmeni,en                   täällä, •PU'huma,ttak.a:an: siitä!. •että he etsim.
27619:  aika•na., .iohtuu suureksi osaksi tä;stä a1sian-             vnokrruin yhtevCLessä ovart va[miit a.iamaa:n
27620: laidasta. Meidän vi,entita,va:ramme tulevat                   nämä iiäkkä:M äänestäjänsä kadulle, ovat
27621: tuot.etuilksi ni~n a:lhai1sil1a. hilliitoilla,, e1ttä ne      tullikor-otuskysymyksessä val,rrviit a,s·ett.a-
27622:  huolimatta .pitkistä: vientirma.tkoista voivat              ma.a•n tullej.a ·näi:lle valitsiioilleent, intka, ikui-
27623: kil·paiLla täss·äi :su'hteessa. oruneUisemma,ssa              tenkin ov:at lähettämeet he]dät tä.nue Wllvo-
27624: asemrussa olevien ma.id:en kanssa .. " Ja lofPIPU-            maan hei,dän omia; etU'.iaan.
27625: lausuntona. }a,usuu Hufvuilista,dsibladet ,s·eu-                  Mitä kokoom:us,plllolueeseen tu1ee. ni.in on
27626:  raa•va,a: ,A,s,ettamaHa v~ljatu.Uit .Suome,en                io erä•ätssä toisessa tilmisuudessa tullut lau-
27627: turmellaan sen .talom:1ellinert hyvinvointi .ia               sutuksi. että kokoomuspuoJueen oh.ielmass,a
27628:  sen ma.hd:ollisurudet monel:la a,lia1la, j.oiJka, ai-       vaaditaan e t iJ äJ t u ll ~ m a !k s u t j a
27629:  heuttava:t pienempä:ä kulutus·ta sekä .pienem-               m u u t k u 1 u t u s v .e r .o t o n j ä r j e s-
27630: pää osto.kykyä." Näin Hufv:udsta.d,s•bladet                   ee t t ä V ä n Li ll! ·8 t t ä V ru 'h ä V 81 ~ a i-
27631:  1913. Muutami,a: :päiviä sitten husui Huf-                  si,a kansanluokkia ratsi:beta.an
27632: vudsta.ds1bbdet uud,elleren käsitykse.nisäi tä1stä           n i :L n v ä h ä .n k u i n m a h d o ll i ,s; t a,
27633: kysymyksestä ja, ruvt tä,mä .lausumtto kulki                 sama, ill a k u n1 v 81 r akka. i d en k a: n-
27634: aivan toiseen suu~ aan. N vt lausuta,an m.m.                 ,s a. nd u o k k i e n        y l ·e l l i s y y s t a v ~­
27635: seuraavaa: ,.Vilja.tuHej'a' on kaikkina ai-                  ·ra,t panna.a:n teholkka.an v•e:ro-
27636: koina: erit.tä:int anka.rnsti tuomi.ttu va,pa,akau-          t u k s en a l a iJ •s i; k s i. .Se kanta, jolle
27637:  pa,na•poS'tohent taholta. J,a, kuitenlkin ovat              kokoomus:pu1olue Olli täällä atsettunut, an täy-
27638:  useimmat ,m:a,a.t enme:mmin ta.i myöhemmin                  dessä ristiriilda.ssa tämä1n ~ohjelmwn kanssa,,
27639:  pa.kotettuia siihen turvautuma1an. Mitä                     .i·onka, äsken luin:. Ei s:uinJk~·an tä!mä oh-
27640: omara,n ma.a.hamme,,tulee, Olli muiste:Hatva että            jelma, edellytä sitä, että sokeritehtmili.ia: tai
27641: maanvilielvksemme t&äillä maa,p·erän' tähden                 joku i'oUa on hyötyä .s:okerit18ollisuuden ile-
27642: j, anka.ran ilmaston vuok,si .on taisteltava                 ven~mis·es~ä. tulee esit.tämää:n tä:ä!llä ,solkeri-
27643:  suu:re:mmien va.ikteuksietn: ,ka.ns.sa kuin mo-             tullia lmroilettavak!si aina 3 markkawn a1sti.
27644: nisstat mui,Es,a. maissta.. Jos vitl.iaa, .sa.ils:i: tuoda   Minä en voi ymmärtää, mi tenlkä tämä sopii
27645: vupa.a.sti matahan. tulisiva:t suuret vi,ljaa                yhteen sen ohje.Lman ,ka,nssa:, j.onka fusken
27646: hwtta,vat maa,t myymää:n sitä .ntiin !Pienellä               .tääHä luin j~. mitenkä maini,ttu ·ed•usta.ja voi
27647: himnalla., .että maa:n,vil_i,eli.iäiin olisi mahdo·-         mennä/ valitsi.i'ai·nsat eteen .i& siellä väittää
27648: tonta: ki.lpailla: n:i~de:n: ka:ntSsa. Seurauiksena          ajaneensa rtätä ohjelmaa, jonka pohjalla va-
27649: olisi että viHantuotanto tulisi ma!llssamme                  'litsi.ia.t ovat mainitun ·edustajan tänn,e lähet-
27650: voimakkaasiti ,pienenemää:n." Mvöhemmi1n                     täneet. 'Täimäl oso.t,taa, eW1 kokoomus•pno-
27651: iaus~run: ,JMuttru mitenkä vwmra:Llis:t.a on                 lueen oh~elma1 on tässä kohden ainoast.aa•n
27652:                                         Tulli- ja vientimaksut.                                           2455
27653: 
27654: pa•pe.rilla ja että se, kuru 10n kysymyksessä            ryhtyneet verottamaallJJ väihävaraiSita ku:lut-
27655: tosrasia., asettuu a.ia;maa.Th ;poli tiilkka.a, joka      ta..i!wäestöä si.itä huolimatta, että l()ll ollut
27656: on aivan ri!St:Lriida,ssa sen ohri,elma'lll kanssa,      varsilll hyvä ma·hdo1lisuusl saadru kokoon
27657: jonka, pohj.a.U& the ov&t Mnn'e ·eduSikuntaan            kysymyiksessäolevia. var.oja1 .sellaisella oikoo-
27658: va.litut.                                                d·enmuka.isella. verotuks:ella, joka olisi ·parem-
27659:    Mitä edi,siysmielis,eelll !puolueeseen tulee,         min muka utunu t v erotettavi!en m.a.ks:wkyvyn
27660: on niiden kanta osottautunut täJy,d1elleen edi·s-        muka.a.n. Mwtta. tämä e•i vielä 'riitä. Asirun
27661: tysmieliseksi, .se a1imi ttä.in ta.11koit.taa että       kläsittel:vta,pa osottaa, ettät 1päätömset ·edus-
27662: niillä kan•taa ei oLekaan. Edistysmielisten              kunnassa. eivät tule ta\p.ahtuma•a.n ka,nsan-
27663: ohjelmassakin puhutaan ky.Uä <vähäv.a.raisten            vallan mukaisesti.. J,o,s näimäi tullikorotuk-
27664: verotuksen väJlwntämisestä mrutifa, siinä w.ie-          set a.setetta.l.siin ka:rus.auääm,esty ksen ·alai-
27665: taa.n samaa o1hjelmaa 'kuåm k,okiOomuspuolue-            se:ksi, nii.n ei voine olila ·e;päilystä siitäi, ,että
27666: kin. On aivan surulla. mainitta:va, mitenkä              tulliklorotu.kset tul1srvat hylätyilmi. Nyt
27667: puolue, jolk& lmnta•a ·ed·isty.smieli,sen puolueerr      kuiteni,ki.n >eduskunta, åonka, tulisi tässä
27668: nimeä, 'Pettäiä edi.S'tysmirelisen siinä ensimäi-        edustaa: kansa,nval,twa .. •Olli hyväksynyt näin
27669: sessä kohdassa,, jonka. kuitenkin ·pitäisi olla          häikä.ilemä!ttömiä; korotuksia, joita, sisältyy
27670: ol.eellin~m edi's'tysmiel]syydeU.e. Minä; ,pyy-          tähän kysymyksessä .olevaa'n lakiin. ·Tämä
27671: dän muiJstutltaa .rni.el'i:in ·että esim. En:g-lan-      tietää sen kansmwaHwn vetämis,tä ala.s, 1S€
27672: nissa ei,vät ainoa1staa[l vapaamieliset puo-             saattaa epä:il,emään kolko sitä järjestelmäJä,
27673: lueet ·oie va,pa.aka·UP·a·n kannaHa. vaan myös           .ionkru aikana ka1nsan enemmistön .iot,ensakin
27674: Jw.ruservatiivisis,sa .puoluei·s·sa on ka·mnatusta       selvä taMo voi~ tulla vä,äJrencrJ.retyk.si sililä ta-
27675: valp.aakaupa.l.le .silloin :kun o.n kysymyksessä         paa kuin tä1äHä ·Olli tarpahtunrut. Nämä 'Pää-
27676: tärkeimmät kulutusa.ineet. Niimpä vuonna                 tökset si·is vähentä·vä1t kans·a•nvallan auktori-
27677: Ji913, jolloin konservatiivinen •puolue oli              teettia ,ja tämä .seikka: nykyisenä aikana ei
27678: saa.vuttama,ssa >en1e.rnmis,t<ön En_g1la.nnin par-       ole niin me11kityksetön, kui.n ma'hd.o.Uilsesti
27679: lamentissa ja, tuli .ky.symyk.soeen t.oteutrt;a;a s•en   voitaisiin ali·wtella.
27680: ohjelman· muka,inen ankmr1a. suo,i·e.lustulli.iär-           Näillä 1perusteiilla minä lkat:son, että tulli-
27681: jestelmä, 'niin tämä konserva:tii,vinen puolue           maksun korotusta., jota täli!lilä :on ·ehdotettu.
27682: työläJisten •pa•inostuksestru ry,ht.yi peräy ty-         e\ missään swMe·essa void.a •puolus·ta.a .ia
27683: määJn tiuuri vi,ljatu!llikysymyksessä. Meillä            että täimrli! ve:wtus sii·s olisi hylättävä ja sen
27684: kuitenkin !PUolu'€!, joka, kerskaa edistysmie-           s]ja.an, mikäli vaHiolli tuloja ta.rvita•an, olisi
27685: Esyy.d~llä., on valmis a.settamaa.n sellarisia           tähän tarkotukseen kävtett.äJvä ,soveEaiam'Pia
27686: häikäilemä.tt.ömiä v:Lljatulliko:wtuksci.a kuin          verotuslähtei:täl. ·Mi.nä. ehdotan sentaikia.
27687: täällä on ta.palrturuut, kun• vehnän tulli ·on           €1ttä tämä .Jaki!ehd.otu:s, JlylätääJn.
27688: koroi:!ettu aina, 1 ma.:riklma;n da -siitwkin ylitse
27689: kilolta. Maalaisliiton oh.ielma1ssa: .on twssä
27690: kohden ma·i,niltttu .seuraa.vaa: .•V a: r a t t '0-          Ed. T a, .n u e r: 1Sii·nä muodossa kuin laiki
27691: m!l!in kansa·n.luoikkain ra,,sitta-                      tnlli.en korottamisesta t!Ois,essa lukemisessa
27692: mista vällttämättöm:L·en rt;.a.rv·e-                     tuli lopull:Lsest;i hyväksytyksi, !lisää se tulli-
27693: aineiden tulliverotulksella on                           ver:otusta noi1n 300 miljoonalla ma:rkaHa en-
27694: mikäli ma:hdJ,ollis.ta ,saatava                          tis-en kor:kea:n tulli.vemtulkSien lisäksi. Tämä
27695: a 1 en e maan." V:wlttämä:ttömiä kulutus-                merki!tsee nriin .pelottava1a vähäväkisten ku-
27696: bupeit:a kai lienevät s:ellai.set aineet kuin            lurt;ta.jain ver:ottamista ia heidän •rasitta:mis-
27697: esim. sokeri ja vehnäi ja kuitenkin -on: maa·-           taan, ettei sosialid!emokraa,ttinen edu.skunta-
27698: laisliitto ollut ka.nna.ttamastsa tä'äHä sokeri-         ry hmä voi olla tälillimöi-s1essä m'Uikana., vaan
27699: tulEn lmrottamista a•irua 3 markklaa'n kilolta.          tulee se.nvwoksi ääinestäimään tämän lwin hy-
27700:  Miltäi tähän ,puolueeseen ttuloo, niin en :minä         vä:ksymitstä va,stma,n. Pyyd:än näin olJlen
27701: halua lausua. siitä muuta. 'kuin yhtyä vaan              yhtyä ·edeHis1en :puhuj.a:n :hylkäysehdotuk-
27702: ed. A:lki10n lausuma.a;n toi.vomu[kseen, että ne         seen.
27703:  ma:a,orja:b, jo!ti}m, 'puolueM·a. ova1t 'ka:nna'tta.-
27704:  neeil, tu.lisiva1t ·vihdoinkin heräämää1n 'T'a huo-        E.d. V o i 10 n1 m a a: Sama1la kuin mi·nä
27705:  maisivat, että. se puolue, j.ota. 'he va,alei·ssa       !PUOlestani ka~nna.tan oo€illisten ·PThhujain eh-
27706: ova.t k&nwa,ttan~et, onkin kokonwan toiminut             dotusta la.kiehJdotukslen 1hylkääJmis·estä, tah-
27707:  heid,än etuiaan ·vastamru. Minä siis totean,            don ly,hyesti ·vi.elä luoda ikat.saniksen •niihin
27708:  että· porvarillis•et :puo~ueet täJs:släJ kysymyk-       JSyihin, joillll! täimän lhylkä:ä:mis-en ·peru-stB-
27709:  sessä ovat kaikki p>eräytyneet ,Jmmn.a.lta.a.n ja       Jen,
27710:                                                                                                         309
27711: 2456                                        Maanantaina 28 p. helmikuuta.
27712: 
27713: 
27714:      .Srinä :roeJskustleluSisa., 1.iota .vi~.ja.tuHeisrt:a     k€,iden hintJaci.nl .ja. korvi·n hiltaasti ja. va:]keasti
27715: edu:skunnassa on .käyty, OTh selvästi i·lmen-                  nousevien ma.ata1oustyöväestönJ palkkain vä-
27716: illiYt, että viljatullit tuliisi vat hyödyt1tämään             lillä. 1Siis, jos me tahdoill!ille lähentää näitä
27717:  ,aina1kin •SUUJrvil_i.eE.iöitä. Niin s<e OTh muissa           kahta, •viivaa, taJ.ouruellista. käyrälä\, toisiinsa,
27718:  maissa, niin se o.n1 meid·änkiin maassamme.                   niin me ·emme voi •toi1vow niitten läheneväm
27719:  Sitävastoin on iepäå1yttä:väläi tokko viljatul-               ensinkään tä.llä vilja.tuUi:politi~ka.lla, vaa.n
27720:  lit tulisivat ·hyödYJttämälän ·ed,es meidäm                   olisi semmoista .lähenemis·tä mahdollista toi-
27721:  .maan maanvibeliiöitä kolmnrui:suudessa.an,                   voa., jos •ryhdyttäisiin ·erityisiin toimenTJi-
27722:  edes keskikok10isen ma:a.nvil.i1ely:kseru omista-             te·i:siin mlaata.loustuotteilden .ja, elinta-rvikkei-
27723:  jia;kaan. Joka, ta·pauksessa on .selvää se, että              den hinta.in a:lentamiselksi tai .ios ma.ata.lous-
27724:  koko :itäinen ja. moh.ioinen Suom~. ios.sal .pelto-           t:v•ö,välki jaksaisi alka:a nii:n ta'V•mttoman V{)i-
27725:  ala on muuhun, lä,n1tiseen ja 1eteläiseen Suo-                makka'3Jlli 1P·ailmkata:istelun, että sen onnistui•si
27726:  meen verra:ttuna\, •ru~in tava1t.toma.n ro1eni ._i.a          palkka.nsa1 .lwhottaa1. Mutta sen me tiedäim-
27727:  jossa viljan tu:otto~oloilla on 1pa>bon huonom-               IIl'e _ioka, tajp.auksess'a, että herrojen suurvil-
27728:  mat ·edellyty.:kiset kuin Lä.rusi- ja, Etelä-                 jelijäin alotteestru täJmäJ lähentyminen ei tule
27729:  Suomessa.. eivät missään ta.pauks.essa. v.oisi                tapahtnma:an; moni·en kymmenien ja .suo-
27730:  tulla. hyötymäJä.n v:il.iatlulleista.. Ja selväiä on          rna•n samoen sa.to1i:en vuosien .kokemus· pwhuu
27731:  mielestäni vielä s·ekin, ett1e:ivä.t pi1Em•vil.ieJli.i•äJt    ·sitä vasta•fl!n. :Siis se puhe, ettäJ maa ta;lous-
27732: s1i'tä tuHsi mi!teThkäiän hy~ötymääm, vJaan kär-               työväen prullm:twso tu.lisi viljatullien kohot-
27733:  simään ilmeistä! vmhi:nkoa.. Ja. että ·vihdoin                tamisen !kwutta. :meidän m1aassamme nouse-
27734:  työruteki.iät, mma1wi.styöväJki, tulisivat kärsi-             maan, se ei pidä ·eikä: voi ·pi•tä1ä ·paci.k:kaansa:,
27735:  mäiän viljatulleista tavatonta va.hinkoa, 1sen                sr on •ka.]~kien ta,loudellisten kokemuksien
27736:  ova.t todistaneet tää:lläJ käiydyt keskustelut .ia            vasta•iThen.
27737:  viimeksi ne ruumeroHedot, joita nä~.nä ;päi-                      •Siis mielestänå ei tässä: •eduskunrua.ssa ole
27738:  vinä tästä a.si,asta 10n ollut .iullkisuudes:sa nä-           voitu yhteis.kunnalli1si:UaJ syillä: eikä talou-
27739: kyvissä. MimuUa. on täs'S'ä 1ed,essän:U ·eräässä               dellisill.a. syillä, te:rveillä :ka.ns:a:ntaloudelli-
27740:  aikakausl.ehdessä .iula.istu vertailu :elintar-               siUa~ syillä ·puo1usta:a 'vil.ia:tu:lli,en säätämistä.
27741: ,pe-itten hint.olioen ]mhoamisesta \Suomessa                   Tosia1siru on ia to.siasiaksi .iää1, että eteläisen
27742: .vuodesta 1914 vuod•eTh 1·9·18 loppuun ja. maru-               .ia louna•isen Suomen suurvil.ielijäJt, .iotka
27743: taloud.essa, <ma1ksettuien1 palklw.ien noususta                tiilillä ·pää:m~ehinä ovatkin täitä vilja.tulli-
27744:  samaan aikrua,n, tila•sto•, .i·oka on laadittu                a:si.ala aj:a.neet, ne niittävfut suuriJIIllman 'hyö-
27745:  maan,vil_ielvs.ta.loudessa. pidetyn kir.ianmidon              dyn tästä korotulksesta. ·Mutta: •on vielä
27746:  no.iaUa useilla .kymmenillä .Suomen, tiloilla.                muitalkin ·hyviru ,paiTha.via. syitä, jotka .saattta-
27747:   Sen mukaan tuona, a:ikanw eli!nta:rpoeitten :hin-            valt minUJt !PUolestani ääJnestämääm lakiehdo-
27748:  nrut ovat nousseet 100:sta, 828 :a.a.n, 1s.o.                tuksen hyvä,ksvm:istä •va~sta!lln. Me olemme
27749:  kuru eilinltavpeitten hintatrusoindeksi vuon.na              saa1puneet käänruekoh ta.a1n sisäpoliittisessa
27750:  1914 merkittiin 100:lla, se vuonna 1918 ,oli                  e:Jämä.s:sämme, kä:älnne<:kohta.a.n nopeammin
27751:  merkittäJvä 812.8. Ma:ataloudessa malks-etut                 kuin olemme odottan,eetka·an. TäJmä tulli-
27752:  pail'ka:t, joj.tten imdeksi 11914 teki 100, oliva1t          a.s~3J ilmaisee sitä ikää:nnekohta.a.. Ministeri
27753:  vuonna: 19~18 jääneet va.in 392 :·een. Siis                  Pehkonen la·ski· juhlaellisesti ilmaan ra.ketin,
27754: elinta.Dpei:tten hinna,t oliv.a.t nousse·et enlem-
27755:                    1                                           jo~m 1i1lma·i:-:1i 't,ä:tä m1t:ta a:i:lm:ffia,utri:a, j.oka nyrt
27756: mäin :kuin 2 kerta:ru suuremmass3J vauhdi·ssa                 OL ·a·lkamalss.a lm3Ja:la.is.lii ton valtiollisessa
27757:  kuin maata1lons:tyoäväJestön p.alkka:t:a1so tänä              elä!mässä. •Se on totta., tuo •raketti ·ei vala~s­
27758:  a.i~an1a1. Vii.mek,si eilisessä Helsingin Sano-              sut erusinkään vilja,tul:lien ta1rpee.U:i.suutta,
27759:  missa oli .inla.istu otteita, vuoden 11918 ma:a-             mutta se vala.i·si ma:a.laiisliiton uutta. suun-
27760:  taloustilastosta,; siinä! ·pwntii1n iJhmetyks,ellä           ta.a..iru sitä varten se kai .oli tarkoitettukin.
27761:  merkille s1e •tos·iasia. että kotimlai.st.en maata~­         Arv.oi:sa1t .edustajat sa.a.Uoiva.t tulEasiain kä-
27762: l.oustu:otteilden hinnat oEvat n:ouss.eet ta:va~t­            sittelyn a,iGmnru 1p.a:nna mMkille kuinka maa-
27763:  toman ,palion suuremmalla: v.a.uhdilla .kuin                 laisliiton taholta ei suinka:a~n .TJuolu,stettu vil-
27764: maa:taloustyö•väJen :palilmt .samaan :aikaam.                 ia:tul1e.ia, va~1tion finans•sipula:n .perusteella
27765: Mitä on seuraava, .i·os nyt viljatullin :kautt.a              - s.e oli .i·oka tmpauks·essa toisR~rvoinen vähä-
27766: yhä enemmäin elintartvi.kkeid•elll hilllnatt nou-             pätöinen peruste heidä:n vilja.tulliv.alatimu,'k-
27767: srvat ja, kotimru:isten ma:ata.loustuotteiden                 see,nsa - vaan 'he :P·erustelivat ;vaatimus-
27768: :J:tinna.t kohoteta,a.ru. Tietysti yhä .suu1Deneva            ta•a.n •peri.a:a.tteellis·en.aJ oh.ielmama. He lkat-
27769:  juOipa näitt·en nolperusti nousevien elinta.rvik-            soi'Va,t .. että it.S'essälän Suom~m ma!&nviJ..iely.s
27770:                                                Tulli- ja vientimabut.                                          2457
27771:                        ~-----------------~---                 ----------
27772: 
27773: 
27774: 
27775: 
27776: 1a :hei!lwn' etunsa vaativat vihatullin sääJtä-               lu:otta.a 'kauniisiin olh_ielmiin, nyt 1puhuvat
27777: ~nistä. Olisi ollutkin i•hmoolii-stä, j,os maa-               tosiasiwt .ia silloin ei tarvi,ta perusteluja
27778: laisliito-n taholta olisi vedottu v8Jl tion fi-               et11empää kuin ed'. Hiiden1heimo tal'vitsiJ. Hä,n
27779: nanssipula,an, sillä :heidä.n, maa.n'Vil.ieli.iäin            sa1noi, että hä-lll k :llJ t s o o. että ·sokeritul-
27780: ta<ll{)ltaha,n on juuri .vruitetty, elttä vi:lja,tullien      leja. on k~ohotettava• _i,Ui siimä: oli pemstelu.ia
27781: kautta vilia1n tuota,nto kotima,as,sa tulee niin              k:v lliksi. Se on tuo ·valtioillinen\ ny.nkki,
27782: suuresti ·nousemaan, että! Suomella: on toi-                  joka 'sen mtkaisee, että ma,albi-slii,tto tällä
27783: veita :hy•vi·n 'lä-heise-s,sä tulevaisuudessa                 te~ valla l.o]ttonee kaua:s oh ielmista:an.
27784:  pääs:tä täs-sä suhteessa; ulkomaista' iha:n ri~p­                iOn hi:uk:kasfm surumielistä nä1hdä tätä \ke-
27785: -puma,ttomalksi. Tietysti s1en twytyy -läh'tö-                hitystä, s-illä 1se on luo.nno-llises,ti vetä:vä ke-
27786: 'kohtana olla he~d:än1 viljatulleja vaaties-                  hitystä yhä enemmä:n oikeaUe; huolestumi-
27787: sa.nsru, mutta silloinlpa Bi vaitiolla tule o:le-             seUru s-a,a.t!taa: '.i•o kysyä, mitemkä käly kielto-
27788: ma.an mitään hyötyä vi·l.ia;tullien kohot•tami-               lailLe. kun ma,ah,isliitto huolrmwtta monista
27789: sesta. Ei v.a,ltio .siitä, tule sa,a;maan etuja               innokkaista raitt~u:smi,ehi.stä'ä'n tuolla t,avalla
27790:  vaan juu:Di it.se suunvilieli;jä,t si]tä saava:t             puolueenll! ariautuu tuonne oiike-iston taholle.
27791:  et uj:a, niinkuin peittdemättömäs:ti sanova,t-               Minä näen hyvin synkkäJruä 'Viilffieistenkin
27792:  kin.                                                         kan.s.anvailtmis,ten IPYrintöjen tulevaisuuden
27793:       rMe ol,em:me sils .ioutune.et ma1a·laisliiton           to:i<ve-et meidäm1 :ma:ws:sa1mme.
27794:  h]storiassa käämneJ.mhtaan. :Sa.ttuupa omi-                      Kä,si ty.kseni edistysmielist,en tump.oli tii-
27795:  tvisesti,. että juuri Ka,leval-a,n '-Päivänä\, kan-          ka.sta ,ei ole ilha1n samanlainen. .Siltä taholta
27796:  sail:lise:ru lhen,_geru yht.eyden ju'hla;päivänä·,            ei ole puolust,ettu vihatulleja •niin:kwän pal-
27797:  ma,a.laisEit!tola.iset inau111:ureeJ.1aa,vat. toimi tta-      jo-n .p,erima,tteellis.ena, a.utarrkisena oh.iel-
27798:  vat tä,män uwden ,politiikkansa. juhla-a.va._iai-             manm . kuin j10nkunla,isma -va,lti·on fina.nssien
27799:  sBt. Se .ios milkään .on isku K-a~evain ka,:rus•an            tuottamana väJlttällllältt.ömyytenä ja: onhan
27800:  lmsvoja rvaJstaran1.                                          tuo,ssa, !heikossa: .puolueessa ollut .kuitenlkin
27801:        Tä:mä v~ljatuUi,en säätäimin·en on sunrvil-             iälellä vielä se.n v,e,rran voima;a, että on 'Pari
27802:  .ielijäjpolitiiklma ja mwala-isliitto -on nyt ·sd-            puhuj·aa: bä:llä rohj,ennut la1usua :vielä p.eri-
27803:  vä.sti -ratkaåsevasti ja. pä:ä-ttä.vä;sti a,s,ettunut         aatt,eellises;ti vastustavaiJJSa v>iliatulle.ia.
27804:  sitä suuntaa: lkanmattamawn. Se ei ole oi-                        Tä,stä o:n :kysymys tällä! kertaa. Ja kun
27805:  kea:.staan i:hmeellistä. vaan odotetta<vaa. Sillä             nä.in .on, oru ilmei:stä1, ~että valtion fina.nssit
27806:  maalaisliitot, ma,mnvil_ielijä.liitot kaikkialla:             eiväJt ensinlkä,äm ole kysymyksessäkää•n. Ed.
27807:  ovat ·ennemmin ta,i myöhemmin joutuneet                       Helo on mielest·äJni -va;rsin swttuv-a;st.i ._ia. va-
27808:  vanhoillisiiru va,naves-iin ja. -näin nähtävästi              kuu:tta:va:sti os1oi,ttanut. ,et-tä fina-nssipula
27809:  käypi meidän maassamilll'ekin. Ainoa,sta,an                   voidaan muillai keinoillUJ lieventää .ia autt-aa
27810:  -ensimäisen nuomwdmJ. iharr11teellisena het-                  ja mehäin ti;edäm:rme,, että tässä ei .ole brkoi-
27811:  kenä maal.a,isiliitto on .i'aksanut yHäpitää 'Vä-             tus saa.tt:a,a. va1ltiota tu;lojru vaille. Oruhan !PM-
27812:  hän laa,_iempial •näiköarloj,a:. Niin ·pia.n kuin             a:ika,a vaHio,va,ra.in.vaEoikunn,a,2.sa eduskun-
27813:   sille -on tullut tosi,asiaHista vai:kutu.svaHaa               na,n sinne lähettäimä ehd,o:tus nyt .t.äJilä het-
27814:   ja. h:v·vin suurta. vailkutusvalta,a: valtiolli-             kellä vieläJ voi:massUJ olevan tullitariffin .iUJt-
27815:  sessa. elämäs,säJ, e] se ole kiusausta: kestänyt,             lmmi-s·e1st.m. Meidän ,ei ,siis ta,rvitse -olla. huo-
27816:   eivät sen iha·nteet ole :k,es,täneet. vata.n -s·e on         lissamme 'vaHiopara-n va-ra,riikosta. vaan ,s1en
27817:   ru:v:ennut ha.nJkkima,anl itsdleen etuja; ja täUä             rohkenen vielä keDrwn .sa:noa,, tässä 01n nyt
27818:   tavaHa.. t!ä.mäin :lJiohtiika.n uriU.a, tämä meidän           rv-rutäämässä esiHe uusi 'suunta' meidän
27819:   ma.alaisliittomme ehdottomasti j,ou:tuu sii-                  ~aa:mme taloUid·es-sa. va:ltiollisess-a pruolue-
27820:   hen. mihinikä suurtilaåJl11tressit sen luo-nnolli-            elämälssä ja, koko meidäu ma-amme kohta-
27821:   sesti 'vievät. nimittäJin kok,oomus.puolueem
27822:                                   1
27823:                                                                loissa,, .suunta sellainen, jota minä 'puolestani
27824:   svliin. Nä1in on lavta, ollut kaikkia-lla, Keski-            -en voi olla. kanna-tt1ama.s:sa-. enkä siis voi ot-
27825:   Europwssa, niin -on -la~ta. :pa,railma: Ruots,issa,          ta:a. -o1saa tuon uud,Em sUiunna.n juhla-,a.va.iai-
27826:   jo-ssa' maahisliå.ttolai,sten' ohielm1at ova:t vä-            siin tä•nä 1pä:iväJnä.
27827:   hirutään yhtä ka,uniita, .ia kansanvaltaisi-a
27828:   kui:n meidän maa:lailslii,ttola,ist,en 'oih.ielma.t,          Ed. M a; n te r e: Eru tah.d.o väilttää. että
27829:   mutta: jossa' tosiasiat, .iotika usein kä:yvät va.s-        ehd,otus esillä olevan laki.ehdotu1ksen h:v lkää-
27830:    t-oiTil kanmå'itra, oh!jelm!alpuheita, ·pfilhuva't va:r-   mis,estä tulisi edus•kunna.lle yllätyksenä.
27831:   s;n toista.                                                 Vasemm~st-ohan on kau:ken ~aillma va·rsin an-
27832:        ,Ja •n1i1in meillä!kin nyt käy, me emme ,v.oi          karas,ti arvostel:lut la:ki,eJhd:otuksen sisiiJlystä
27833: 2458                                     Maanantaina 28 p. helmikuuta.
27834: ------------------------------
27835: ja koettanut osoritbaa, Jmi:uka kohtuuton, eh-            heesta1an:, sarmoi,Il!kuin ed. Voionmaa kollw-
27836: dotettu tulli,vero tulisi olema:a.u vähävwrai-            na,isuudessatan, 'hän 'kä.ytti vastustaa~seen
27837: sille kuluttajille. Sekä .-altiorvaraiavalio-             vil.iatnHe.ia,, joitten korot,usta tässä la,kiehdo-
27838: kunnarss.w .että suuressa, valiokunnassa on                tuksers;sa ei ollellllman eihd,oteta. Seirkka.pe-
27839: siltä tahoUa, vastu.s,tettu tätä rverolakiar ja           räistä suillnnitelmaa, olisi kuitenkin ollut oi-
27840: vaadittu sen hylkäämistä. Ja ~tänääin                     keurs odotta,a. Eirhäin tämä ole mikä:än lei-
27841: olemme swaneet nähd.ä, ettei lakiehdiotus s,en-           ;kin asia. Muista.kaamme, että on ikysymys
27842: kään jälke-en kun erä:M sosialidemokraattien              sadoista miljoonista marrkoista1, val tiova.rain-
27843: vaa,timuksista tois~S'Sa lukemi,sessa on otettu           va.liokunna.n las,ffielmien :mukaa.n enremmästä
27844: vadeen, tyydytä mainci.ttua ryhmää siinä                  kuin puo[esltw mil.iaardis,ta, ja, io korutuskin
27845: määirrn, että .ryhmä antaisi ään,ensä s1en puo-           tietää noin 300,.--350 mil.io'Dlllaa. Mistä nuo
27846: lfst.a,. Mi.n'u:n täytyy :kuitenkin .ormrasta koh-        varat .oteta1a.n, .i~os ·täilllä lakieh:dotus hylä-
27847: da,stani sanoa,, että varsemmisto on tässä                tään.? Mistä saradaan va.rat siv.iJsty,starrkoi-
27848: asiaSJsa a,janu:t kielt,eistäi kanrta,amrsa, arsiarlli-    bk.s.vin, mistä s~a.toihin miLioonlliin nousevat
27849: sesti :katsoe11 perin heilkolla tavalla. Sosiaili-        työmärurära hatt, ma.initakseni nJiitäJ menoeriä,
27850:                                                                         1
27851: 
27852: 
27853: d€mokraattis,et valtiova,rarinva,Eokunnaru 'iä-            jotka, luullabeni ovat vasemmistolaisten sy-
27854: senet ovrut tos.in lii,ttän,eet !Va,stalauseensa va-      däntä läihinnä,. Tähän ,ky.symy kseen ei ole
27855: lloku:nna.n mietinrtöiön, muttla tuota. vastalau-         vasta.ttu muuta kuin ylima,]ka.isin lausein,
27856: setta ~voi tuskin ottaar vakarvaHa kannalta,              mikä ei :va,rma.arrukaran tyydytä edes. ajattele-
27857: Se kun ,ei sisällä muuta kui1ru ylimalkaisiin              v.ia va,stus.taLiia. iif;s,eäänkä;än.
27858: rmheelllpatnsiin no'.iailltuvaru ehdotuffis,en laki-          Tämä on - se[lJ me tkaiikki myönnämme
27859: ehdotuksen hylkä;ämisestä, mutta tuskin                   - raskas laki kulutia.iil,le, s.o. Suomen kan-
27860: viitrtaustakaarn s]itä, miten tarvittavat va~­            saHe kokonaisuudessaan, sillä kuluttajia me
27861: rat hankitta:isiin, ellei niitäi lkanmt!lttaisi !Va-      olemme kaikki. Mielelläimme otts.isi.mme so-
27862: liokunnan .ehdo,ttamilla tulli- .ia vientimwk-            kt>rimme, kahvrmme, !Vehnäsemme srkä mll!n1;
27863: suilh. K~hoita,n vas.emmiston jäsEmiä uu-                  tanpeemme hahemmalla1, kuin mi.tä ne mak-
27864: destaan twrka,stamraa'n tärtä va.stalaus,et,ta.           savat korikeitten tullimaksujen olless'a voi-
27865: Suuress·llJ varli.oku:nrna.s,sa yri,tettiin tosin jon-     maiSsa. Mutt1a valti.o tarvitsee va,ro.ia, rvalt-
27866: kinlaista 'ohjelmaa haaihmoiteUa. Puhuttiin               thmättömiin menoihin. Ne orr karusan suo-
27867: sotilasmenojen surpistamisesta ~vielä va,lti.o-            ritetta:va ja tässä on nyt suunnitelma,, mi-
27868: varainvaEokunna,nkin ehdottamis,ta maa-                    tenkä osa. 'näitä va,roja, on ke,rättätvä. Minti
27869: ristä. Mainittiin .io.Utaik]n rniUJmeroritru pärä-         en ~ohkene rväittää, että träimä olisi ;pa.ras
27870: omasäästöstä. Vii,tattiin malhdoUisuuksiin                 mahdollinen, mutta, ne, jotka :Pi<tävä:t sitä
27871: ko,rott.aa, ·Omaisuusveroa y.m.•s. Mutta va'r-             niin kelvontoman'a', että ehdottavat s•en hyl-
27872: sinaisia laskelmia. •ei esitetty !Vastll!lauseessa        kääimistä, rue olisilvat' oUeet vähinrtää·n vel-
27873: enemmän kuin· suur,essa varliokunnassaka:an,              volli<sia het:i: aJSia.n ·alkua.steellar ~esittämä:än
27874: vielä vähemmän ~osoitrettiin .numeroitten                  ja a'ntamaa1n ·seikka.peräis,esti arv,ostelt.ruvaksi
27875: pa]kkansapitä:väJisyys tai ta.rjottiin tilai'-             toisen h-eidä,n miele,stä;ä,n pa~emma11 .ia ori-
27876: suutta niitten 'arrvostelemiseell' mriitten ta-            keudenmulkari.,semma,n. Sitä ei o1e tehty.
27877: holta, jotlka ei.rvM olleet va.semmistmv kan-              Siksi minusta ,ehdotus es.illä;o:l.eva,n la,kierhd·o-
27878: nalla. Turhaa;n ·Eitsii myö,skin so,sialidemo-             turksen !hylkäämisestä on rurveluHava:n ed.es-
27879: kraattieu tulo- i'a' menoarv,iomieti!ntöön liittlä-        vastuuttomuudem sa,nelema. Taikka se on:
27880: mässääm va,stalauseessa tällaista ·perusteltua            eräänlaista taktirilclmai, jota. ihar_i.oi,teban
27881: seiklm:peräis.täJ suunnrit.e1maa ·valtio.taloruden        suurten äämesi:äJjä,joukkojen silmänlumeeksi,
27882: järjestämisestä sillä pohr.ialla,, e'ttä esilläole,va      hetoisrina siitä:, että ,ehdotus ei sa,avuta riit-
27883: lakiehdotus hy.läJttä:isi1in. Miniä en aina,lma'n          tävää ka,nnatusta, menret<tely, jota ei liioin:
27884: tuosta, vasta la,useesta ole täitä sururunitelmaa
27885:                1                                           voi hy,väksyä. - T'äissä ei nyt ole 'kysymys
27886: löytäiny.t.. Ei tätä sumnn·itelmaa, ole myös-              mistään muusta kui'n finanssitulle~sta vält-
27887: kä.ä:n tänää,n esit,etty, joUoin ,se olisikin ta-          tamät<iömien, 'varo,je·n saamiselksi valtion tar-
27888: pahtunut liian myöhääll\, s]llä lakiha.n: pitäisi         koituksiin. Minä pu;oLestanri toiv.o-n, että
27889: saada voimaan' huomismäi,västä lu:kien. Ed.                eduskunta> hyvälksyy esilläoleva,w la,kiehdo-
27890: Helo ·On tosin .esittä!llyt ruske,ises,sä ·puhees-         tu,ksern.
27891: saan eräitä la s-kelmia, .J:nutta· ruiit.ten ,pa,ik-
27892:                    1
27893: 
27894: 
27895: karnsa: rpi täiväisyyttä ei ole suitrukaJa,n mil.lään
27896:           1                                                 Ed,. A r a j ä r v i: Siitä huoEmratta., että
27897: tavallru todis.tettu ja, suurimman osan rpu-              ed. Voiol!Jmaa: lausu~ .tä;ntään olevan .iuhla,päi-
27898:                                                 Tulli- ja vientimaksut.                                                        2459
27899: 
27900: 
27901: väJn, .ioilm liteneetkin, niin ei asiaa ta1.witse ·ot-          lopulta muodostui, sehäJru muodostui nlimit-
27902: taa ni.i!llJ juhlallisest~. ~uin hän sen otti ja                täin maataloudelle vihamieliseen suuntaan.
27903: myöskin: virmeinen 'PUhuja.. Sosialildemo-                      :M_aala.islii to•n ryhmällä olis1 sen 'perusteella
27904: kraa,tit ova1t saan<eet juuri' s,en lain nyt kdl-               ennen kai,k'k:eru oikeus ehdotta'a sen twppion
27905: man~een käsittelyyn, .ionJk:a he ovat tahto-                    _ili1keen, mitä me k:älrsimme. tämä lakiehdo-
27906: neet,. .ia he ti·etfuväit myö,skilll, ,että se laki: .on        tus hyljättäJväksi. Mutta me emme tosiaan--
27907: ehdottomasti vietä1vä lävitse. Mutta he tie-                    kaan ole niin kevytm]eli,siä kuin meid·än va-
27908: tävät myö,s sang.en hyvin, että 'hei,dän täy-                   .semmistomme, joka näyttää ajattelevan ai-
27909: t:vy ilmoittaa olevansa tätä lakia vas.ta:an                    noastaa.n omia tarko,tuksiaalllJ eikä oHenka1an
27910: erityises,ti. s~amoi,n ikuin he ovrut a.ikais,em-               pidä huolta siitäJ. mi.ten tämän maa'n ·raha-
27911: min ilmoittaneet .olevalliS•a kaitk:kia verolak.e_ia            åsioi't:a 'hoidet.aan. MiTIJä olen ·valkuutettu
27912: vwstaa:n, ainakin iot:kut så.~llä vähemmistö-                   siitä., että tämän kama.rin va:semmistossa. on
27913: ryhmässä. Asianihaarat nci.in vaa.tiva.t, puo-                  pwl.ion sdlaisia, jäsen~ä. _i.otka täydellisesti
27914: lue{)lhjelmwt olkoot mitkä hyvä.n1sä,. Ed.                      käsittä väJt. minkäla~set tuleV'at s,eurrn ukset
27915: Voionmata., joka on väJrkänuyt monta puolUte-                    olema;an, jos tämä la.kiehdo•tus ihylät.täisiin.
27916: oh.ielmaa olless'aatn mukana niitä tekemässä                    Jos vasemmiston olojen :paillosta .täytyisi
27917: sekä oikealla että; vasemmalla,. tietää 1va,Lsin                 Iyhtyä silloin tämäm maan asioita. ,hoita-
27918: hyvin, eHä täs,s.ä reali.Js,essa, todellisessa elä-              maan . miten s~e aikois.i niitä hoitaa·. se •Oifi
27919:  mäs,sä siitä huolimatta, että puolueohjelmat                    epäilemä!ttä arvoitus myöskin hei.Ue itsel-
27920: ·pit'iiivät lptati:kilw!nls,a., iSe:kä vasemma,l'La että oi:-    leen!. Miruä eru ~a:tso ta,rpe.ellilseksi ollen-
27921: 'keaUa 'niitä; sovelletaa.n asianhaarain· mu-                   kaa.n ·entää kajota tämän tulliky,symyksen
27922:  kaan .. vai:k,ka ka1ikki ei,vät usk,allaikaan sitä              periaa.tteelliseen .puoleen sen _i.älkeen:, kuin
27923:  myöntää valitsi.ioiUeen, vaan tpuhuva.t valit.-
27924:                                  1                               siitä niin ·pitikältä on keskusteltu. Mutta
27925:  siioi:llelllSa toista ja toisi'n menett,elevät. Miruä           minun täytyy yhtyä .ed. Ma.n,ter.een lausun-
27926:  1mu1un ni~hitn, jo!blm pilbäv;äJt ohj,~1mam:, mwtta             toon siinä, ettäJ 'näJyttää tosiaan siltä. ·että
27927:  sove:llan sitä aina sen mukaan kuin ·a,sian-                    niin surwri parlamentiss,a, ·oleva ryhmä kuin
27928:  haarat vaa,tiva,t, ja: tällä hetkellä minä olen                 sosiali:demo:kraattinen ryhmä tahtoo edelleen
27929:  pakotettu sovelluttamaatn Lia kehottamaan                       käyttää sella,ist•a taktiikkaa, että lumoo 'va-
27930:  muita sovellutta.maan valtakunnan etujen                        litsi_iain ·silmå:ä, huolta pitämät.ttä .ollenkaatn
27931:  n:.messä oh'ielmia,an nii·n. e<itä ,edes tämä laki              siitä. että tämän maan, tämän valtakunnan,
27932:  tuLee 'hyvälksytyksi, kun se e~ ~tullut. hyväk-                 tämäJn itsenäi,sen v.al takummn as.iat täytyy
27933:  sytyksi siinä muod,ossa. kuin miniä olisin                      'kaikesta huolimatta hoita'a\. M~nä yhdyn
27934:  tahtonut. joka olisi valtakunnan ·menesty-                      ehdotukseen. ,että tämä la,kiehdotus hyväk-
27935:  miselle ollUtt IPalrem:pi. Olis~ valtakwnnalle                  s:vtääJn.
27936:  myöskin ,pa:rempi, .io's muodostuisi sellainen
27937:  yhtymä, jo1hon ~ed. Voi'onmaa viittasi. niin                         ,E.d. L ru h e r 1m a: Edr. Mtal!lltell'e srum1oiin
27938:   että täällä saa,taisiin a.ikaan selvä peli ja. sel-           1kuin :hä.n~m ihentg-enhe,]molaisensa NiJhtevtäit
27939:  vät suunrtaviivat. Silloin. ei myöskään niin                   'kyil:lläJ ta1Mitl1litS€ts:tti o~keals'ta, miäJköktoihidialsta.
27940:   paljon .pimi tett.äisi ka,rusan ·poh_ia.kerroksia..            si1ltlto·iln kui,n, he peitti<älä•k,g.een, oihj€1llllla[letok-
27941:  kuin sitä nyt t.ehdään, _;,a. etenki·n si bä työ-               sensa, sen thiäJpBiäll', jontka ilm ovat anStaånuoot
27942:   väestön o:sata, _iokaJ e.lä•ä maa.lllvi,l_ielyks·estä.         'vruE l:Stid,oåMaan, tsyyt:lLV'M :s1oil:vcauikisia :v;atsem-
27943:   On 'Vallwn va.rma se. että täällä esimerkiksi                  m1ist,oa vas'taan. ·Se 'on :kyiltlä 'talk:tiHå.:oosti
27944:   ed.. Helo ·ei ole vielä vhd.essälkään ainoassa                ·o:Uk.ffin, muttia: .a,,s:iaHi,se~s~.i se ei ,s~t'ä •O'le:. Mitn•ä
27945:   lausunnossaan taikais.emmin eikä tänään ot-                    en ymm•äJJrä!, llllimlkläiv,uo:ksi vaiS<eiilliillii:s·ton
27946:   tanut hwomioon niitä näkökolhtia, joita vaa-                   vdlv,o:lillits'uUJs ~oliJSi t:uoda jonlku.n:J,alim~en ,posti-
27947:   tivat Suomen muonamiehen ja mäkitu:palai-                     'tj,i,villlle:n vero-dh:j.elm:a. oik;eis,to- ja. tkeskusta-
27948:   sen .edut.                                                     tk,oikoollllusta va:fitetn. 1SitlL 'V'a1rtenk:o. :meidän
27949:                                                                  pilä:is,i ,ryhtYJä :hanlkikimaallll 'teci.il1le eii1k·oitsia
27950:     Ed. Lohi: Truällä Otva.t muutamat so-                       uusia ia ke,nrties' köyhällistöä yhä enemmän
27951:  Slal:Vdemokraattis,et puhuia,t katsoneet at.ian                 T a:si t:tav:ita V'e:rtoja., että te Es,åislitte lta:I'IP€le tto-
27952:  vielä olevan· jatkaa sitä periaa tteelli,sta kes-               masti .soiad·ou'k'koa,, :l]släti:stitte maan trasiLwk-
27953:  kUJStelua.. mitä monta päivää viime viikolla                    ts·eksi :k•wsV"anuJtJt,a S'uojeiltUJstkunttalla.itto,sta ja
27954:  tässä kamarissa suoritettiin t.ullikysymyk-                     'l:Ustä:isiMe· snwnnatt,oman :S'UUtriiksi 'Palitstu:nutba
27955:  s•essä. Onhan tunnet.tua. minkälais,eksi edus-                   v'itrlkrumie!h:iJstötä ja :hamk,k:Usti tte 's:iUe yhä lkor-
27956:  kunnan 1Päättäs tässä suuntalky,symyks.essä                     ,k,erumlp~a. ikaJlilii:nratia:ll: l],]s:iä,. Lisäisiitite ,via:"~kia<-
27957: 2460                                                 .M:aa.nantaina 28 p. helmikuuta.
27958: 
27959: 
27960: må.~h~stöä,. j01ka ei ol1e pysty.nyt lkdlmam~~Aatn                         IPYISY.VIäit n!älmlä lhå_i~demiheimolali·s:ten surutrvrillije-
27961: ~des ,nii,tä Vlallrtå.Jon •veroja, j1oita, 1bä:m1ä edurs-                   ilijäiJill •aJliul&tlall>aå.lstet,, 1Me emme siis tarvitse
27962: kulllta on thailll~1m!kiSJe:n lkläytettäiVIäiklsi. os~oilt­                 tässä! IMå.a,sro m~lillä1ä.n '81Pärrehel'Ji.si,llltä .kei-
27963: talnlllrt. J1UJU['i rtläJS'tä ra:ppeut!Thneisuud.e:sta,                    ruöilla ikalas1tella val·itsija,imme kauna-
27964: trusJtlä Vleil'btowdleslta ja ·V1a1lt~on a1si·arin hlll'o'nlosta           tuS>ta. Ne ova1t to1s~a.sia:t Jmko ,painol-
27965: ho1itrumisesta joih1mu., erttä !ffilaaJmtmte rra:hata.-                    laa;n, jotka ·puhuVla.t meidän !puolestam-
27966: il•oUJs on nriin lhllliOillJOiliia ilmnnail'lia kuån1 s1e on,               me. IMe~diäi!lJ 1ta.JrviJtsee vali1n 1s•i1liloin "bMlötin
27967: juuri .tuo byrokrati•&n lo]s•tontäyte se on tä-                             :ruä.i.s•tä lhuJOimwuttt.a.a. J,a, j.os ~~siiat tosri.a1a.rukri.n
27968: .mlä.n maa;n IDalha.-lalsiat viem.YJt siHe rlm.nnaMe                        ~:~ässä 18id usik:UillllltRISSa• 1pYJS.Y'VIMIS€1Sti ik>eihåltty.vät
27969: kuin n~ oVJatt.. 1Meriruä!n· VJelliVIoililliJSIUIThtelffilffile ei         siihen suun!taan1, etltru 1PUJO~uee<i1, jotka; ovrut
27970:  oile :nrui:tä ·täis;tlä ;rarpp·~otålla,sta nosta;a., sem                  vaa:leissa esiintyneet aivan .toisella ·ohieil-
27971: sa,a.tte tbe li1t1se 1hoita·a. Mutta jo:s t1e •taihdlo~tte                 malla, eS>iinltvvät täällä. tois,ella, silloin to-
27972: niiJmlä V€1I'iOt ty•öntäJä. lk·aiiik,klien v!iiJh!äVJarrwislten            siaa~n·k·in oli.siva:t uud·et va1a1it ta:~peen antaa
27973: lkamnettJa,valkisi, nå!in si1l1l1oiln me emtffile olle                     valitsiioiJUe tilaisuus arvo~118illa n:ä1iden pm-
27974:  mwk•amla..                                                                varinis>ten 1mSikuS'tiapwolucid·en ohjelmaa ja
27975:                                                                            ni•i:den toimintaa eduskunn:ass•a.
27976:                                                                                  1Edustaja :Hi.~de:ruhelimollil:a pitläli1si ·oi!k•ea~s­
27977:      :Ed. .AJ 1m p ~u j ~a.: Ku'Th ~a. Lo1hi 'VIrurtäihtelle.-              taruD! 1oll1l.a :kolkemuSita emliti:ses"bääin ·po.rVIa.ri-
27978:  vlän valka:VJana. äiän~lt!Jä eslit.tiä,äl 1tää1Uä v~~Asem­                 'P'U'olue[d1en e:l1imta1r\llepoEtiiiffiws1t.a, t1äJS1S!ä maa>S-
27979: miston ta>\~ottelevan vaUlitsi.iain suosiiota tä-                           sa.. Minä oil1iru !ennen lka>nls,all.a:~ssotaa, erläiälss.ä
27980: lffiläm trullllti.k·Otrtotuiktsen VlaiSituS'tlalffililsel,la, rui~n         >ffilaamJvilljellijäJiu yihltiYJmiä;n ik·olk.oulkiS€iS•s'a,, jo·ssa
27981:  täytyy miinwn IS·aiTJJoa.,, et,tiä; juu~ri ed. Loh-en                      ·edust~a:ja Hi:idlen1he:Umo ik•olk>os,i .m1aa.n Vlitl.i~li­
27982: !l'YJhmtä on •seJli,iJtänyt ·va:l~1tlsij1ain su•osidta rt;a-                 jä1in •vo:Umia :m. m. 1Siil1l1äi 1kcindlil>a, et:Uä esiitti
27983:  v•otel!leensa, nJäå.:tten Wil'Otien lkoil'OWiks~m·a.                        3 k:uuk:ruudoen :l.a1kikoa 'V'O·inmyy:nbiin •niäihtd,ml,
27984: Ed. Al!kio lausui ~:mhees~a·run ett1ru kun maa-                             k1o•srkla1 ei IS•a1a:Uu ISiillliä kert>aa. rrili1ttläJvläJn· tiwa:--
27985: orjat heräJäJvät, tulee tamaMumaan u.usi                                    lkeiit:a. 1hi.nt•oja. Häu sanoi, ett1ä j.os 'oo 101vat
27986:  jowk!k:olie•n jäirj•e1st·~ly.              Ma.at~allioiU'Srtyöl!ärr.set     3 1kuuk•a1u:tta lffi]l,oailmla!n myy.m!ättä 'VIoii+a,
27987: .t1ulle1v'at ~litilttYJmläläJn 1maJawaås:lå.itl1oo:n, j.a. ik:äJäln-        maanVIilti•elliljält •o.vat nliin vo~ma1klka~ta 'sen
27988:  tlä.v:ät 'S>e!llkiänsiä ISOS>~ailii·steill!le.. 1Sii1s. jo,ukikojen        'laik~o,ru j•äillk€Jen,. 1ettlä aja1v.art: ·talhlt·o,nlsa, IM1pi.
27989:  UIUJt•t.a jä11je·s·WlYJä on ajettu siltä rtaiho.lrta,                       Tlällihi. dll'j-e1lmailll·a rsuu1re·ssa. lilllä:äirtäls>s'ä a.i•ettå.in
27990: .rruaalllai.sllå:it.on t1a1hoHa.. Tläll1le jlrurjest'€11YJl1lte             asiat täJs1sä ma>a·ssa ka<n.sailaiss·otaan. Minä
27991: U\:oet1ti ant'a1a, as~alliE,seffilpaa. itlaJusta,a min1isteri              1 luulle1n, et1tä heidä1n ,o!Jå. s€nj>äillk'f•ellll ,ya;l1koi-
27992:  PeihUr•onem, ll:arteilema:lll'a' nrume:ro1i1ta 'Uä.äl!}ä,                  :sii>llle voitltoi:s>ill:l18i suomallai!si1l1le sotli1liaå'lol1e j.a
27993: :k:uimika mom:ta tulhat,ta [l~rihert•t.äi eil<ätäi ny-                       salklsallra~i:sirlil•e annetitwva mYJÖ'S' 1i•omlkunil·ai~s·ell'l:J.
27994: •kiYJäiän mma,nVIill,jellytklstesibä j·a IIDoetti >USik•otelll.a,           rajaMnm1a1l!la VI01i'ta1 ja .he eriiVIä.t ~siNälkräläm, k>ei-
27995: että 1k1a:~krkl~ nlä,mlä rpertheet., joi1s.ta. 3 / 4 •Oill                   nJoiltl·ru 1brutä ·olhli>eilmaall!sa. ajan€Jet Io[liU:llbaikawn
27996:  maa1ta ·omistama1tibomia, ja llliå.•s>tlä ISIU'llll1in iQIS.a              tyyd.yttävään mtkai:suun:. U.s1knn että he
27997: ma>allalisipaillk:kruty>öillä.isiä, ;miUIOinla~mri~ehiJä, r:en-             ei1V1ält vasta:ilsuudtes,sialk•ala:n s,itä .a1.i a.
27998: ke.iä .ia mäJkitu)p•alaisia, näJmlä lm~kki tullin                                !Ne näik1ölkohd~a,t, m!i1tlk1ä •on .mteidlän ry!h-
27999:  •lm:wbruksen V1alrli~oLl1a, iJuil~siv>a:t 'älä!ne,st:älmä;än                illläJmme ta1ho:H.a~ ~sitet.ty, lkest:ä,Viät ikailk-e:s·sa
28000:  ma~all~a,isll:i'it:toa. Ja. lkiUilli ed. IAtra:_i,äirvi tlä!äilllrä         jtullik]slessa >toilm~lruna'S>sa. Vfjjpaiden lka:nsahii>s-
28001:  .myöslk·~n >i.'loits-ee ltiästiä ohjeilma1s•ta, -että maa-                 .tleJru keiSikUIUdteiS.Sa laJI"VIOist-e:liun ja se lhy@rläläJvä
28002:  hri1sll1ii1tito iliri1tt.yy ·kok,o·omulkls>en ~ka1nssa, •sa-              kanta. mille me Ja.s>e\tu~m:me, kestä1ä: myös •sen.
28003:  maNa truvml:kv ,,(Yihtleis.kunn:a:lllisila. IUThiEstulk-
28004: ·s·iJai" a1_i:a,ma:a1n, ·tun!hnu s1e 1minus1ba, tos~a~a.n!kin
28005:  ihå1U1ka:n omi!1U!i•sel'!Ja, lkläs·~ttei,cven selko itta~m:i­
28006:  selllta. !Kun ~adatte~le~e e:di. Hiide1n.he:imo1a
28007: 1ffila.a!1rui•Se1n1a, ja 1hänen muonrumi~hiäm1S!ä .myös
28008:                                                                                 ,p >u he m i 1e s: I:KJes,kus>te1un Gm:lllueSisa: on
28009: maalhtiiS'ina, lmlaiallllv]lj.elylslty>ös~tä. elävinä,
28010:                                                                            e1d. H~l1o ed. T•anllle:riln ik1annrutt:ama:na: e-hdiot-
28011: :nriin tiäJyt.yy •illlmteils~'tå 101lil1a, v·a~uu1t•ettu s~i1tlä,
28012:                                                                            tanut,, että !kysetesSiäiOileva :J.a1ki ihYJläbtläiiJs•itin.
28013:  •että semmoi.st~a o:hjelmala, jo1k•a näimlä molem-
28014:                                                                            Kmts,un :t1älilä €!hd~ortUtsta ed. Hello>n: e~hdotulk­
28015:  lma:t •vyihmlärt ylhidlistläJä, e1i saada lkok1o:olmllllk-
28016:  >sen ja mrurul:a.is,lm1ton1 y:ht>eisiH:äik'älän v·o~mrulil1a.             •sel.klsri.
28017:  V.aå.Jkik'a !koko jlälrlki si[lläi t:a:hali1a yhdilslt,e-
28018:  'täläru, 1nå.:Un IS>osiialliiS!tien JPUoleillla. eyä~letmlä1tt1 ä             8eiliO!StiUIS m[Yiönnetäiän oilkJelalk1si.
28019:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                                 24111
28020: 
28021: 
28022:   Äänestys ja päätös:                                                   auom. ehld. n,:o '9•; >ed. 'Miickerlsolllin ~- 1m.
28023:                                                                         aJD<om. ehd. mo 10; eld. Ösrherholltmin j,a Ho~n­
28024:     Keru ihy,VIälksyly IYuihoona,ol~v'am' ll,aJkiehruo-                horg-in an10m. elhd. 1n:u 11; ed. Vallk,o:setn y.
28025: tuben sel1aisen8J, ikuiru se on toisessa' kä,s,it-                     m. ruru01m. eihd. IMO 1'2; ed. Piiilika:n y. m.
28026: t>e~l~,ss'~ rp<äiälet1ty, 'ä:äln>e.stläJäl ,,jaa"; jos' ,,ei"           runtOim. ~ehd. ~:n:'o l18; ed. Ak,e.nblomin an·om.
28027: Vloå:tta1a•, on ed. He1lon 'e:hdotu,s hyv@k,sytty.                     ehd. n :o 19; ed1. Soinisen y. 1m. ~a,n,om. eilro.
28028:                                                                        n:·o 20; >ed. <Hill:denri_,n y. 1m. ,a,n1om. ehd. n::o
28029:    Åän€1s{,yli\_,s~sslä    anm1etaan 918 j,a,a.-iäiänJbä ,i'a           2'1; teid;. 'EtkilU'l!lruiiDI y. IIIlJ. 1a\D!Oiill. e1hd. CIJ.:IO 212';
28030:                                                                                                                                          1
28031: 
28032: 714 ci -lälänlbä.                                                      ed. 1Hillidlen~n (V. 'lll. 'aiDIOill. e1hd. ID.:O 123; eiU.
28033:                                                                        Hi,ld1enin y. m. 1am10m. ehdi. n:o 2'4; ed. A.
28034:    B 'll 1h e1 ,ffii i e ,s,: iEidulslk,unlta ~on s~~is ihyvlä:k-      PetSIOIS<en y. tm . .atlltOIID.. ood. n:o 25; '00. J yiS-
28035: 1synyt rk,ysees,stäiolleva'n llalbehldi<Y!mikselll.                    tki8el1J y. 1m. :ano1m. ehd. 111:10 216; edl. Jysikoon
28036:                                                                       ,y.m. anom. ehd'. n:,o 2:7; ·ed. 'T,örmlän y.m.
28037:     ITJaik:iethid,utuJk:sen ,k,OiliiDiws iklä,s1ilutely juil~'ste.­    ,a,mo1m. eihd. n :'0' 218; >ed. A. ,A,a,HOin ,a,n,o:m.
28038:                                                                                                                  1
28039: 
28040: 
28041: 
28042: ta'aiilJ lpäläJttyneeiiDsi.                                            e1hd. rn:o 2:9; ed1. ~A. AruUon y. m. amom. ehd:.
28043:                                                                       :D\:'o 30; ed. Å 1k,erbll,Oimi,n y. 1m. anom. eihd.
28044:    ISuuire'n va1lilorkunn'a'n mietim!niÖISislä .n:~o 616                n:>o 49'; ed. Koj-osen y. m. anom. ehd. n:o 5,5;
28045: olevat ponnet, '~os~eva:t. ed. ISeJhauma,n]D< 'i'a.                    ed. 'Dhume,bevg-in y. m. an101m. eihd. ,n, :·o 5,7 ;
28046: ed!. A,rhon 'e,SiitYis,ehtdiotu&,såa. esi,tellliätäin ik:: o I-        ,e(Ji. Östel!'lho-lim'in y. m. anom. >elhd. m :~o 63;
28047: mi ai :n te ei n 1k 'äi s Ii t :t' e 1} Yl y ·n.                       ed. V w:ik'o'se'n y. m. ,a,:ruo1m. €1hd'. ;n :o 6·5; e:d'.
28048:                                                                        Ta~kiku:lan 'ano;m. err:td. n:o 66 j:a. ed. Le;ppä1-
28049:    !Etdirus'k'unta ,]JiäJäHiälä rpysyä enne1n teihimläls-              i]iä,n y. m . .am,om. ehd. 1n:o 7 (19119 'V!JJ.) S'elk'a
28050: s:ä:än ]J<aä:Wk<se's'slä.                                              thailllåJtmk,sen e,si't:Yis n :o ,53 ja. Vlruliiov1aJvalin-
28051:                                                                        valliJoikmnn:am :mietintö 1n:o 24; tetd. Soi:mi.s,en
28052:                                                                        ja A'irl'i'on run1o1m. ehd. n:o 59 ja ,s[vlistysv'a-
28053:    iP 11111hi e m r] e s: Etd!nsk<UJn!taes'i ty,sll€m ~o1l~            fl:i,oku:mnan mietillitö ,n:o 1; 'edr. Niutk,kwsen
28054: 1m as :k,äts·iltte}<y jullils,te,taa,n <]J'älä:tltymeelhi;.            y. m. ,a:nom. e1hd. n:o 123 (1919 V1IJ.) ja e•d.
28055:                                                                       Vuokoo'ken arnom. ehd. n:o 124 (1919 vp.)
28056:                                                                        selk:ä ma,ata,I,ouS'Vlallii,olkuml:ruan mietiilltö n: :o 1'1;
28057:                                                                        ed. A1rajärvmJJ y. m. anom. 1D• :~o 51 ; s<e:k>ä
28058:                                                                        lruk1i- ja ,t,rulo1UIS'Va,}~,olkiunna'D' IID~e,tin<t.ö n :n 4.
28059:             4) Sokeritullin alentaminen.
28060: 
28061:     Ed. 8chamm1amtin ~allliO<IDIUS€1nd'otuikiSien n:o 6                   !P 111: ihr e- m' :i. tet ,s: E'deillisels,s.ä istumin,ossa ju-
28062: j,o,hdlo,sta U<aa,di ttu 'VlaM.i<oVa!Dw~nvall~ollmnna<n               ,j[,srtett'i'iln yrl,ei,sJke,siktUISitelllu läs1tJä a's~a,sta. ,],o]J-
28063: mietintö nw 3:6 ,esåtellään a, i no, a a n :k: 'ä-                    rpu:un IS!Uorite:t.uik<si. Nyt <dlisi enwen hiyVIälk-
28064: sil t t e 1 y y Ili.                                                  sytyn menettel311ta,va,n mUik'a'a;n ot<etrt;a,Vla
28065:                                                                       meno'Puoil1i 'ensiU>:s:i :mrus:itt,elyn wlai's:efks,i.
28066:    /Eulka.a,n, e·i ihail na [)uihetelniVIUO·roa.
28067:                                                                           LP 1uJ 'hi €1 m i e, ,g,: E,s,i1elliltälän ;vaik'i,na•ils,en me-
28068:                                                                       ,n1ownv1ion mi'elinmiÖ'n 'Sri:VlUilla 75 ~o1eva e,n,si~
28069:                                                                       :mäun!en 1piälällu'o'k1ka <Setkä perus,teilm[,ssa 7 si-
28070:                                                                       'V'UJlila ,o,J<ewt ktolhrta•.
28071: 
28072:   5) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle                              !Ensilmiä:ils<en ,]J!äiäl}u,olkan I iluiku ,ila, II ,l,ulku
28073:                              1921.                                    ilwVIäiksytään (roeslk,ustel u.uta.
28074: 
28075:      'E,siitleilil:äJän Hailllåituikseu e,s,i_,t.ylk!sen m1:1o 219        Toi1sen päJä,liu·oikiaiD· I ilu:ku j,a 'Pel1u:slbel,ui s,i-
28076: jtOJhd·os,ta lruatdittu IV,allillioiVIairaliniV,aillioiklun,nan       VIUHa 7. II lu~u :ia, 'P'el1Uis<tel'ut SLV"ll'Llia 8 setka
28077: mået:intö n:·o. 313,, joika s,i,släilibäJä :mainilun 1•Uilo-          III luku .ia perustelut sivulla 8 .hyväks,ytään
28078: .l'a IIDe!llJOWrvion, a1 ~ n <01 a, aJ 1ru 1k 1ä s [, t' te-          ik~eslk.u•s,tellutta .
28079: [. ·Y y m.. Mwtimm)öSisä. o'n myö's käisi11E'Jlty
28080: seuraavat eduskunljja-,alot.tJeet: ,ed. 'Takkulan                         K'oilmamnen [plä:äJl,Uioumn I [utku ja 1Jffl"1USl'e-
28081: y. m. ,antOJm. e!hd. 111 :,o, '5; etru. ·M,anile.roon, 'Y. 1m.        'lult s,]Vlu~ilta 8----<9.
28082: 2462                                                 Maanantaina 28 p. helmikuuta.
28083: ------------------------------------                                                         ~---------
28084: 
28085: 
28086: 
28087: 
28088:   Keskustelu:                                                             ja -on pelättävissä, ·että sitten jälestä-
28089:                                                                           ipläJi<n tu1lll'a1an viiDa<s,toa mO']i't,]maan ,siitä, etrlJe:i
28090:    UlkoH,silain1mimmsteri ·H o 11 s. .t ~: V'alti!oVJa,-                  1se dle II'ililtiJälviaHiä vaHJPJPWU'd'elll,a, illioiitlamiUt 1Jätlä
28091: -v-alminva[!~okm'nltn on tehnyt ulkoatsi!aå:nminills-                     ,a,rlka:lruon·toista a;l,aa. Rohk1Elm€1n 1rui~I1J l()llillen
28092: te~i6n        menoanvåk)SSa minä,iJsiJä s<upis,tuksiJa,,                  rvie1liä ih~ll'iran vedota siilhen, etrbä 'VIaillti,opäi<väi
28093: jru IPY1Yfäilsin, s'en jolhdos:ta ,sruruda. v~aU~o<p,äJi­                 omasta ;p:uolesta,an miälk,i:siviäJt malhdloililå.seikisi
28094: våen hwomioo1n s:ru~k<ea. ha!l~tulks,en a:ik:ai~em­                        v:a,s1<o,im v,a;],ti.o,vlatrarnruv.ru1:iokun:nam ehdiotusta
28095:  mim es;vt1tiä1mä:t 'näJkök<olhwat..                                      ihyVIälksyä lkathd<en toisem; ,ffiihteeil"illlviii"an .pe-
28096:       U!L·fuoasåa~ruminrusl~r~ö,ssä ei toils:tai.seikis~ olle             •l'Uista;milse:n.
28097: Jk,uin v~r1roa.ten 'Vläihäm valkinai,sti<a, rvimk'ojia..                        ;Mitä sitten tulee ylimää:räi'S'iin vir.kamie-
28098:  Us,eimma:t vi,l'lkamieth€1t on ain1o.a1S'taa-n 'VIäJli-                  lhå.iin, 'Ollli <ai:rualk'i'n ·Omal'ta IOS,a!l ta,nå. v.aålktea 'k!ä-
28099: aikaisesti otettu minist-eri>ä,llJ ,pal vel uks,een.                      !S'i:bbäJä, IID!i,ten!klä vallt1nvarruinv,ruli!oikuuta. l()ln
28100: Rallil,it>U'IDSiert tmiellestä o<n ollilut Vläi1ttlälmäJ1löntlä           rpi t!äinyt ma,hruo'l,lisen•a, VJäh~mtälä yil,imläläräåls-
28101:  viäihitt>etM'en sa,a,d1a k·olke,neBmrpia virkrumiehi!ä,                  t.en vi,rlk:a;m,j_esien ,pailikika.amiseen rp~yydetty:ä
28102:  j1otlk<a~ ovat ~olle1et toå:s:taise!k's'] wliin v1Hia]k,a,i-             määr1ära,ha.a sa•maan aikaan, kun kuiten~
28103:  'sesti viraiS'ton IP.ail,ve,lukses,sa, •VJa:ikåna:i,oosti                ikillll ,tJie,d·etläJän,, ett1äJ tiruiDiä,n v~uod~n ·aiikama
28104: lkiim,nlilte,ty~kisi          1ID1i1niste,riön 1pail v>el1u1kseen.         1Ju;J,oo jlärj,e-stettäviäik>S,i ,dripi1oma•a'tt[,seit .ia. ktaru-
28105:  'DäiSS'ä brk o[,tulkselss,a ~p~yd~ttii>iJn v<ruHi'o'päJi-
28106:                   1
28107:                                                                           palliset suhteet N euvos•to-.Veruä:iä.Ill kanss·a ja
28108:  v]ltä y~hdieru os·rusto'pälällilliik<ön IW'Daln· jp€['111'S(Iar           t;äJJil,ä ·t<atVIaill],a ·siis vi.ra1ston työ tullee :hywå.n
28109:  m[,sta, yih1M ~lllsilm!ä~sen 1s:iiMeecin virlk:aia, ja                    ihuomattava's'sa m'äiäJ~ässlä Tis<älänt.y~mläJäJn. iSe
28110: l]mhta toåse•n si,ht>etell':im 'V'i·vka<a,.                                säJäislt.ö, jonika 'V.aJl,tå:o,vrura.in,v:allio kunlt;a, on
28111:       1Mi1Jä ·tullee osa,st,o.p äJäll1l,iJk>ä.n 'virk<aan, 1ruirr1n
28112:                                   1
28113:                                                                            tläilll<ii. ·tava1l1l1a 'taJht•OilliU't 1saada a<illm1an, :n:ous>ete
28114:  oill(m edeilleen si,Hiä ikanna,l!l,a,, <ebtä >ethCLotu1s                 ~kaikkia-an noilll 180,000 mwrkkaa.n; ,se tietää:
28115:  sen 'penus:bam~sesta {)ilis<i vatlt[,o,pä:ivien ipUio~                    1siis noin 6-8 mY'kY1äiän toime,ss'a 'O'levrun
28116: iltesta ihYJVIäik!syl täiVIä,. V a111S1Ln!kin 1n1Y1t, lk~n                 vict'lk•rumie'heml >Btrotbm:Us't'a ta~ ,1,uo1pumillsta Vli-
28117:   S.uomrr on t'uilll,ut otetmlk,s<i. lkans,alilnil!i>i:ton jtä-            :ra,s,ton paLVJeiluikse:.s:ta, ja t.äJJ,lia,ist,a työv,oi'm'an
28118:  seme,ffisi, täs<tä on oCLotet1ta,V1issa. ~Jruomart;t,a•vaa                V~älhemtäJIDiilstä ,salillla1an a-ilk.a,a.n, lkun työ il-
28119:  L~säJt:vö'tä ulikorus:Uairuminli's't'eriö,me .ia s.en'Vluok-              mei:S>esti iiU'lee ilisäläntymäJän, >Bti m<et:y~S'tii
28120: .sr olusi oHut lh~vä 1saada ,n,ämä t~eht.iLvät                             voida milllläiälll [liäteVIä,lilläJ ·S·YViUä -perusJ,eil!1a,.
28121:  vhdistet~iJksi mu~den ,oikeud<ems.t,en as'i~J.Iin                         Py~t1äisin sii,s,. et:bä a~katils<em~pi miääräraiha,
28122: iho~toon ja rtläimä hoi:to jä:t·etMVlälkisi v~aki­                         800,000 mamklka.a., •tulilsi ih~vä!ks,ytwksi eikä
28123: naisen virkamiehen huolekSii. Valtiova.-                                  se 700,000 ma.rkan määräraha., .ionlka valio-
28124: rainvaliokunta on täs1sä suhteessa a,s-et-                                ·kunta. •puolestaan on ottanu-t mBnoa•rvioon.
28125: tunut toiselle flm.runalle ja. ,.i,äJttä;n.yt' ·s,en                             iMi tä tu:l ee Uillkiomå,ll!istelt'iön y liilllrufuräisten
28126:  iillleiTiiOai!'VIiiO·Sta 'P'Oii!SI.                                        v<arhtilmestail"i,en iP'Oihj.arpallk<an i][,sälälmiseen
28127:        iV,iJel:ä ·on IVall[,olkunlnalllllll'iell~s:tä .oJUrut viäilt-       5.,000 ma111k,a,liJ.ru ,o1n 1mruhd,oil1li'se1sti 1iämlä va-
28128:  t,äimMöntlä ha1rjoit:taa supi1stu,st.a, Sliitecn;, ettlä                  ,llilokunJlllan te1keilllä 'ill'Uutos•eihd,ot'Uis hyiVIäl'k-
28129:  toinen: IP~l'UJSitettalva<k,g,i, elhdot,ett,u :tJoilsen silh-              svttläiv'i'sls!ä, .ios U1liko'a1siailllmi1niste.ciö tulee
28130:  teeri.n. virka. on jätetty fhuomioon 'ottamatta.                          .laU~mlwan           1nyk~isee'n         virals,tohwoneistoonsa
28131:   Py~-t~ä;~s>i,n ik,ui<te,ruk>iln illiuomruuttaa,, cltlä rtli'lk,o-         vaiJ:t,i<O>TIIBIUVOStOlll •]i:Illn<a,SIS a.. J,o:s taaiS näilll ei_
28132:                                                                                                                1
28133: 
28134: 
28135:  Hsiarinlm>i'n~stell'i'ön til:Uem ·hoit.o 'On O'liliUit ell'i,n-           a.ian1m1i1tta,an ik.ä~, ,v,aan v<il!'rusto<n, 1Jäyt~y
28136:  O!illla.iselll va'i'ke·a. viJiiiDe 'VIUoSI:iem, /krUihl>BISISa< va!I'-     viel1äJ 1kerran muwttia;a1, ,niin 'Olli odotettJaviissa
28137:  sinkin s1en kautta., että kursseis~a on tapah-                            [,l,me'i,si'ä va,ilkewks~a, .iu's v,a,lt,i'o'v'a,raliJllva!lilo-
28138:  tunU<t 1lrukik<a1amat1ta IV.a.ilhtel1uja. €1i1klä olle                    ·kunnan lka1nta. iläis,Siä ikdhiden tru!]ee h:vviäJks~­
28139: myöskään ollut mitäJän a'ik·ai1s•empaa. koke-                              t,yibi.
28140: musta ohjaama:s-s;a eri lähetystöjen tiliws·M,
28141: n!iin että ·tässäkin suhtees,sa on syntynyt                                  Ministeri J o u k a h a i n e n: Mi-etinnös-
28142:  epäj<ohdon~mukaisuutta., jota 'kamreeriosas·ton                          ,sään tämän momentin kohdalla ilmoittaa
28143: on täytynyt koetta,a tasoittaa _ia saada tili-                            valtiovarainvaliokunta, että se ei ole voi-
28144: tys _iä:r_iest<etyiksi i,ohdonlillukaris·emmalle kan-                     nut kannattaa ylimääräisiä esittelijäitä
28145: nalle. Jos nyt hylätään hallituhen eh-                                    varten sosialiministeriös.sä vara1ttujen mää-
28146: dotus t'älmrun uudeill tois,en sihteerin:vi-                              rärahojen korottamista. Kysymys oli yh-
28147: ,ran ·perustamis,esta, niin iwä våe1äkin vai-                             destä ainoasta ylimääräisestä esittelijästä,
28148: lkeammaks'i kulluvan vuoden aika.na ti-                                   esittelijästä kansainvälisiä snsialipoliittisia
28149: li·en hoit.o täysi!lll .ty~dytt:ävallä tavalla,                           asioita varten. Minä tahCLon eduskunnalle
28150:                                      Tulo- j.a menoarvio.
28151: ---------------~-----------___::'----------
28152:                                                                                                2463
28153: 
28154: vain muistuttaa niitä aikoj,a, jolloin -pidet-     807,000 markaksi, niinkuin se on hallituk-
28155: tiin s-ekä eduskunnan että hallituksen ta-         sen esityksessä.
28156: holta erittäin tärkeänä, että Suomi tulisi            Olen valtiovarainvaliokunnassa edusta-
28157: olemaan edustettuna W as,hing-tonin työ-           nut sitä kantaa, että ulkoasiainministeriön
28158: kOIIllferen:slsi,ssa ja sitten my1ohemmim 'katn-   virkamiehistö vaatisi jonkun verran lisää-
28159: sainvälisessä ~yöjärjest'össä. Nyt Suomi on        mistä; erityisesti olen ollut sitä mieltä.
28160: päässyt ·siihen asemaan, että se on täysi-         että hallituksen esityksessä ministeriöön
28161: valtaisena jäsenenä kansainvälisessä työ-          ~ehdotettu yksi toisen sihteerin virka olisi
28162: jär.iest.össä, ja kaikki ne velvollisuudet ja      perustettava ja samoin my·öskin määräraha
28163: oikeudet, jotka johtuvat tästä jäsenyydes-         ylimääräisiä virkamiehiä varten korotet-
28164: tä, tulevat myös Suomen hyödyksi ja Suo--          tava 700,000 markasta 800,000 markaksi.
28165: men kannett,aviksi. Meillä on nyt .pi~d,et­        !Niiden syiden nojalla, joita herra ulkoasi-
28166: tävä huolta siitä, että me -pystymme täältä        ainministeri on täällä tuonut esille, pyydän
28167: käsin hoitamaan a·siat sillä tavalla, kuin         senvuoksi eduskunnan hyväksyttäväksi eh-
28168: ty.ökonferensseissa eri vuosina sovitaan.          dottaa, etiä .hallituksen esityksessä ulko-
28169: Nyt on .kys-ymys siitä, että sosialiministe-       a.siainmini.s,teri,öön ethdot.ettu toisen sihtee-
28170: riö, jonka alaan näitten asioitten hoitami-        rin virka, jonka valtiovarainvaliokunta on
28171: nen täällä kuuluu, kykenisi tehtävänsä             ·ehdotuksestaan poistanut, hyväksyttäisiin,
28172: kunnolla suorittamaan. Meillä kyllä siellä         sLkä että ylimäJäräilsiä virkailijoita varten
28173: on käytettävänä virkamies, joka on alusta          ulkoasiainministeriässä samaan momenttiin
28174: pitäen ~ollut mukana ja minun ymmärtääk-           si&ältyvä määräraha 700,000 markkaa ko-
28175: seni tehtäviinsä kokolailla -perehtynyt,           rote.ttaisiin 800,000 markaksi.
28176: mutta jonka aika, jos hänelle tämä uusi
28177: velvollisuus kaikes·sa laajuudessa lasketaan
28178: ·hartioille, ~ei riitä muihin hänelle ennen        Valtiovarainministeri V a r t i o v a a r a:
28179: kuuluneisiin tehtäviin. Näinollen minä          Valtiovarainvaliokunta on tämän luvun
28180: pyytäisin ehdottaa, että se määräraha ylhtä     kuhdaUa vähentänyt taTverahamäärära1haa
28181: ylimääräistä esittelUää varten, jonka val-      niin hyvin ulkoministeriön kuin so,taminis-
28182: tiovarainvaliokunta on -pyyhkinyt -pois,        terrön kohdalla. Senjohdosta että valio-
28183: 35,000 markkaa, otettaisiin hallituksen         kunta tarvembalaskelmissaan yl-eensä on
28184: esityksen mukaisesti.                           jokseenkin suurella varmuu,della la;skenut
28185:                                                 siihen, että odotettavissa ja havaittavissa
28186:     Ed. A. H. Virkku'nen: Hallituksen· oleva .hintain alenuus vaikuttaisi kauttaal-
28187: esityksessä ehdot~etaan 3 P. 1. I luvun 1 taan juuri näi~in määrärahoihin, katson
28188: momentin kohdalla -pääministerin ja minis- kuitenkin olevan paikallaan huomauttaa
28189: terien palkkiot korotet.taviksi, pääministe- siitä, että paitsi hintojen aleneminen, tar-
28190: rin 81,000 ja muiden ministerien 66,000 verahoihin vaikuttaa myöskin työn pal-
28191: markkaan. Valiokunta on katsonut nämä jous ja €;tiä ,senvuoksi näyttää siltä kuin
28192: korotukset liian korkeiksi ja alentanut ne, näitä alennuksia olisi tehty budjetissa
28193: pääminis.terin 'J)alklkion 72,000 markaik.si ja muutamiin kothtiin rohkeammin kuin mitä
28194:  muiden ministerien 60,000 markaksi. Sillä tällä kertaa v~oitaisiin pitää todennäköisesti
28195: tavalla on momentille syntynyt 75,000 mahdollisena,.
28196:  markan vähennys. Ministerien palkkiot             Erityisesti mitä ulkoasiainministeriöön
28197:  siinäkin muo,dossa, jossa ne hallitus on tulee, niin siinä suhteessa ty.ön paljous on
28198: esittänyt, .ovat pidettävät kaikkein vahim- verrattain vaikea etukäteen arvioida. Mutta
28199:  pinä, mitä mielestäni voi tulla kysymyk- niihin asianhaaroihin viitaten, joista ulko-
28200:  seen niin edustavia toimia haitavain hen- ministerikin on !täällä huomauttanut, näyt-
28201: kilöiden palkkioiksi 'kuin ovat valtakun- tää .siltä kuin tarverahain vähennys tällä
28202: ~nan ministerit. Kun niitä ei mitenkään         kohtaa olisi ollut liiallinen. Erityisesti
28203: 'Voida katsoa kohtuuttomiksi, ehd~otan, e'ttä kiinnittää huomiota se lausuma, minkä va-
28204: 'nämä palkkiot hyväksyttäisiin hallituksen liokunta sivulla 9 on antanut siitä, että
28205: 'esityksen mukaisesti. Pyytäisin niinmuo- ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksessä
28206:  doin ehdottaa, että pääministerin ja minis- ulkoministeriön .lämmitys- ja valaistuskus-
28207:  t.erien palkkiot mä:ärätään hallituksen esi- tannukset yhtenäisyyden aikaansaamiseksi
28208:  tyksen mukaisesti, jotenka tällä momen- rahasäännössä olisi erotettava yleisestä tar-
28209: tilla oLeva m11ä:räraha olisi ik~orotettava verahamäJärärahasta ,eri momentiksi. Nyt
28210:                                                                                              310
28211:    2464.                             Maanantaina 28 p. helmikuuta.
28212: 
28213: 
28214:    on asianlaita. todellisuudessa niin, että ei maiselta tähänastisilla määrärahoilla tulla
28215: ' ainoastaan ulkoministeriön vaan yleensä toimeen. Ellei täitä: vakinaista virkaa tah-
28216:    kaikkien ministeriöiden, koko valtioneu- <lottaisi perustaa, lieruee kuitenkin joka ta-
28217:    voston, tarverahat sisäl•tävät polttopuu- ja pa·uksessa pa.ikalla.an varata silloin vastaa-
28218:    valaistuskustannukset. Siis yhdenmukai- vat vara•t, jo·tta ylimää["äistä työvoimaa
28219:    suutta ei suinkaan saavutettaisi sen kautta, voitaisirn kä:y.ttää.
28220:    ~trtä ulkoministeriön valaistus- ja lämmi-
28221:    tyskustannukset erotettaisiin tästä · mo-              Ed. Juutilainen: Vaikkapa yleen-
28222:    .mentista. Sitäpaitsi tulee ottaa huomioon, 1Sä onkin pyrittävä raj·oittamaan menoja
28223:    että ulkoministeriö aivan rus.ke<ttäin niiden .valtioneuvoston eri virastoissa, niin ei ole
28224:    järjestelyjen yhteydessä, joita on valtion mielestäm.i oikein, että tällä kertaa on vä-
28225:    huoneistojen käy.ttämiseen näh<len ollut llenne'tty ulkominis.teriössä tarvittavia me-
28226:    olemassa ja joita vieläkin jatkuu, on mel- noja. Valti.ovarainvaliokunta on väh>entä-
28227:    kein kokonaisuudes1saan siirretty valtio- .nyt halli>tuksen ehdotulksesta huomaktavan
28228:    neuvoston linnaan, jonka polttopuut ja va- :määrän, ja ottaen vielä huomioon, että nyt
28229:    laistus menevält yleises·tä tarverahamäärä- juuri on jouduttu rauhantilaa;n itäisen naa-
28230:    rahas·ta. Minusta siis näyttää siltä että purin kanssa, niin siitä 1tnlee ehd·otto:masti
28231:   .tämä lausuma ei ole paikaHaan ja olisi sen- aiheutumaan ulkoministeriölle .huomatta-
28232:    mukainen menettely ainoastaan omansa se- vas·ti enemmäln tylötä kuin mitä tä:hän saruk-
28233:   ,kotta.maan paremmin kuin yhdenmukais- ka on ollut. Näin ollen on minun mieles-
28234:   .tuttamaan rahasäännön ulkonaista puolta. täni välttämätöntä, että eduskunta suos-
28235:   .Luonnollitsta on, että siinä määrässä .kuin tuilsi ihel'lra uilkO'alslliainmi:n~stBII"rn h uts.uma,wn
28236:   Jl!lkoministeriön tä:tä ennen käyttämässä ra- toiv·omu'kseen, että palattaisiin hallituksen
28237:    kennuskiintei•stössä tapahtuu sen käyttöön esitykiSeen. Senvuoksi minä pyydän saada
28238:   ,nähden muutoksia, sen kiinteimist1ön va- kanna.t.tafll ed. A. H. Virkkus>en tekemää
28239:    laistus- ja lämmitysmäärärahan tulee ensi jälkimäistä eihdotn,sta, mikä koskee ulko-
28240:    vuoden tulo- ja menoa.rviossa sen viraston asiainminister1ön käyttörahaja.
28241:    kohdalle.. joka täitä 1kiinteimistöä käyttää.
28242:   iTämä lausuma oli1si siis minun nä·hdäkseni             Ulko:as•iainministeri H o l S' t [: Ed. A. H.
28243:   (jätettävä pois.                                     Virkkunen j.a edi. J uut~lwinen ova;t ,pää-
28244:       1Srtten 1Jyyl:ä.is.iJn vielä kiinnittää huomiota asiassa yhtyneet äskeiseen ehd'otukseeni.
28245:   siihen, että valiokunta o1n poi•stanut mää- ~inoana erona on se, että he ·eivä1t! ole yh-
28246:   ;rärahan ,ehdo·tettujen vahtimestarinapulais- ·,tyneet kannfllttamaan ·ehdotusta yhden osas-
28247:   ten palkkaamiseen 18,300 markikaa. Täimän ·tDpää:llik.ön viran p.erustamise·s.ta. Kun voi
28248:   .määrärahan suhteen on hallituksen ehdo- ajatella tämän osaS>topäällikön vimn hoita-
28249:   tuksessa huoimautettu, että tämä ei tiedä lffii.sen järjestämisen väliaikaisesti toisella-
28250:   varsinaisesti mitään henkilökunnan lisäys- .kin tavalla mahdolliseksi, olen omasta. puo-
28251:   tä, vaan ainoas•taan erinäisistä muista mää- J>estani 1Vililmrs luopumaan aikaisemmasta
28252:   rärahoista tähän asti suoritetun palkan !ehdotuksestani ja asettumaan sille kannalle
28253:   ·siirtämistä oikealle kohdalle. Senkin vuok- )kuin ed. A. H. Virkkunen ja Juutilainen.
28254:   si näyttää olevan aiheetonta tästä jättää
28255:   mainittua mä:ärärahaa pois.                            Ed. Li akka: Minä pyydän kannattaa
28256:       Oikeusministeriöön kohdistuvasta meno- mini.steri Joukahaisen ehdotusta, jonka mu-
28257:   säännö·stä on valiokunta jMtänyt pois yh- .kais,ta ehdotusta olen kannattanut my.ös
28258:   den uuden viran perustamista vart.en ote- valtiovarainvaliokunnassa, jossa se mieles-
28259:   tun määrärahan, jonka ehdottaminen on täni pätevästi peruS>teltiin.
28260:   jo'htunut siitä, että r~kosrekister~ty;össä .?n
28261:   käynyt ilmi tähänasttst•en työvo1m1en rnt-             Ed. R. F u r uih j e lm: Jag kommer att
28262:   tämättömyys. Tämä työvoimien riit.tämät- beröra 1 mom. av föreliggande kapitel, d.et
28263:   ,tömyys johtuu osittain annetuista laeista som rör statsministerns och ministrarnas
28264:   ja asetUJksista. :M. m. joulukuussa on a~­ avlöningar.                                        . .
28265:   ne.ttu nimilaki, jonka täytäntöönpano at-              Den ,som ~a.r läst ut.skottets mohvermg
28266:   heuttaa rikosrekisteriviranomaisille erit- till de~s förslag att sänka de av reg.eringen
28267:   täin hu001attavaa Esätyötä. Samoin on ri- föreslagna lönerna med 6,000 marro. 'f?r mi-
28268:   kosrekisterin hoitoon tullut valtiorikosvHoi- nistrarna och 9,000 mark för staitsmtmstern,
28269:   keuden arkisto. Näyttää siis vallan ylivoi- 'kan icke undgå att frapperas av <let ndug-
28270:                                             Tu•lo- ja menoarvio.                                                            2465
28271: 
28272: 
28273: _ga, ;ilag viUe säga småaktiga i förfarau•det.                    ·Ed. W· •u oo r å m 'lll a: Ul!koolså.ainminiiSterå.ö
28274: ,'Herr Vir1kkunen har 'tidigare berört dlenna                on uusi mioniste.rilö, jonka .SUJomen itsenäi-
28275: ifråga ocJh f1örordrut regeringens -proposition,              SY/Y!S on 1l uonut. 'Sen :ty:ö :li,säläJntyy ·si:Us ·aina
28276:  ~om går ut på ~n avlöning av 81,0010 mark                    sitä: myöten ehtri:m~see,n•, llnrin :Suom:V tulee
28277: om året för stat•sauinå:stern och 61(),000 mark               suhteiSiiin u,lkova'lto.ien ~ans'SI!li, Nyt oo 'On
28278:  för .de öivriga miuistrarna. Jag måsrt1e sä.ga,             t1u1]lu,t ,liä:het.ilsiin •k0131lmt.Utksii;n Vienäljräm rva11Ja-
28279: att jag betrakt.ar ockiså dessa avlöningar                   'illunina•n !kanssa.. Olilsil va:l1lan •.iäJr.ieiJöntä, ebiJa
28280:  såsom alldele.s otillräickliga. F.ör närva-                 supistett.aåiSimn t•yö :ullk•Oimi.nis,te•riössä vähem-
28281: Tande betalar riksdagen s.iälv åt chefen för                ·t.lälmwllä s1en: ~v~rikaiffiii'elhri!ä!, !jotl!la vlllim 1heiken-
28282: Fin1ands Bank en, summa av 120,000 mark                      netiä1ä:n       1maa.n        lsulh'toeit.a:     u:llkov•a•ltailhim.
28283: om året. Hu:m kan! ·det dtå alls Oi!omma i                   Minä ·olen kY!llä ls•i'l.l:ä kannal•Ia., etltä o.n
28284: f.råga, at't· man nöjer .sig med en summa av                :surpist_ettav.a menoja. niin: pali·on kuin mah-
28285: .66,000 mark •om året •för t . .ex. finansmi-               dlolli1i:sta•. mutta. ne ova1t .supistetta:v•lllt •niissä
28286: !Ilistern, .s.om ju har en minst lika ansvars-              !kdhidli1ssa, j,oissa se 1käJy 1a•atuun, mutta ei
28287:  full u-ppgift? Huru kan man öv·erhuvud-                     nå,issä koihd'in,, joissa !se on maa!]le haitaJili:s-
28288:  taget ltänka sig, att man framdeles i reg·c-               ta. Sentä1hden m1i•nä: mlyö:silcim ikJannatan                    oo.
28289:  ring,en ·skall Jcrunna plaoera dugligt. folk,              A. H. ViTkkusen t·ek!emää .iäJikri:mäistä: ·ehdo-
28290:  om ma'n beltal~RT dem så.som vanliga d:aglö-                tusta.
28291:  nare? Äran att komma in i regeringen kan
28292:  möjligoo. locka, om den ock.så numera ick.e
28293:  betrakta•s ·Sålsom så synnerligen stor. .Men                     Ed. H i '1 d e·n: Rd.[g\m Li·aJkk.a, iha,r rooan
28294:  det är nu icke f:ördelakH:igt, om i spetseu                 förekommi:t miig. M~n llWSIMt ~vrur •atif; under-
28295:  för stat~n ,s•bå perso'ner, som åtaga sig ett               stö!d.a socia,limi,nister:ns :fiörslag, atb 1Em ny
28296:  sådanlb u-ppdrag för ämns skull. Gör 'Cli                  ·Deiferen d'a:rire:sekretera:ve:tJ_iläinlst måiJt,e inrät-
28297:  man det för ifo1sterlandets ·skull, så skall                tas vird hans ministie!'lium. J atg s.tod ,på sam-
28298:  fosterlande:t se till, att han icke hehöver                 ma S'tlånd/pun!kt :reda•n å ,stiaiils.utskot.tet. Ge-
28299:  vidkämnas alltför s·tora -per.sonliga uppoff-               nlom d~e fiör:p1ikte'lsoer, som landet lik!J.ätt sig
28300:  ringar.                                                    i förhållall'de tiill ut•la.ndet ;på den srociala
28301:     J ag .skulle för min del vwra mest böjtl                 loags.tiiftmi:n:g-.en'S omrråidoe, rälr det aibsol1ut nöd-
28302:  för a'tt roreslå lför en vaul]g minister en                'vänldi:.g-t att vi erlrål1a en s•pecial t.jänstJe-
28303:  a>löning av 120,000 m:ark om lår·et, d·etsam-               marn, ISOim rsköter ·om :CLess:a ärrend~n .och rsoom
28304:  ma som sbvt,s\bankschef•eu. för närvarande                  iöredrwger dem ~:~ör •res1p. mimislt.er.. Det äir
28305:  har ·och för strut•smin:Ustern en avlölning av              sy.nnm'li,_g1en ma.l1pllac.etralt att ~är :srp1arra, d!å
28306:  150',000 mark. Jag ii>r ändiå en liten smula                slpec]eil.:l!t i våJ.it llalllid helllla.ndliiDJg"IC!ll 8!V ihi11hiö-
28307:  -pes.simisti•sk, när det gäUer att få detta                'nrunde 1firå;_g1orr äninUJ beltilnna s•i.g 1så a;. s .. i såin
28308:  forslag .genomdriveot för närvarande, .och                 'l'i!nrd:ru. Med andiDa> orrd: .i ag und€!rstlödier ffu-
28309:  nöjer mig (liänför 'med att :fö:rteslå 1summor,             slarget orm i:n.räitta:ndet av •elll! n'Y reflereu.d!a-
28310:  som vis.serligen överstiga såväl d-e av ut-                 rri•esretillretemret!iämlst iJ !Sioci·ai1mi:ni~·teriret.
28311:  skottet tföreslagna, som r.egeringens, men
28312:  i alla 'f•all mås:te betralktas :såsom ga10ska               Ed. R w :m .s .a y: Jajg" iUnidoosilöd·er rug-m
28313:  blygsamma. I •enlighoe~t med reservat.ionen                Frmruhi.iel•ms lfiörrsla,g.
28314:  ·n:o ·5 iJJ•er jag aif;t rf1å roreslå, att .statsmi-
28315:  nistems avlöning måtte fastställas till                       Ed. R ·e :iJ ru ~kaiU' e .n: Miin'ål •PY•Yidän• eih-
28316:  100 000 mark om året och övriga minis't-                   dottaa 1että: .sot.a;m.iln~rsterioöu lkäY'tiö-valra t
28317:  rar; tiH 75,000 mark. Förslaget innebär,                   rall:ennettai:siin W,OOO mamkika:a.n, toisin sa-
28318:  a•tt delt av utskottelt- under 1 mom. av deti!a            n,oen srama mäiä'!'äraha. kui:n on muidJen minis-
28319:  ka -pitel u-p-ptagna beloppet hör .hQ.ias till             terien käyttöva:rat. NläJin ollen 3 momentin
28320:  925,000 mark.                                              kolhdaHa tuiliilså. oliemaa•n 1'79,500 maiTldmra.
28321: 
28322:                                                                 ~:CL. V en :ll! o 1·a: Vail.t]ovalrarurv•aliokun-
28323:    •Ed. H o 1.m a,: PYJyd1än kan'll'attaa 00..              na'l1a, on .oHut se ,]käivä teilrtävä, ett·ä seon on
28324: A. H. Vimk':kiu:s.en enlsimäistä efud>otusta, mi-           tlålyty,nyt koettaa s:ov:ioiltaa lsåliilstäiväilsyyttä
28325: käil.i se koskee m:ä:älriWaihaa .-plåä:mi·n~isterin 1.ia    Jräytäntö·ön täis•sä bud.i·etissa .ia. sen on, silloin
28326: min•]sterien opaJikJka:ukseikisli haJla.i:tu:ks.en ehdiO-   t:ityt•y·nvt lkosketelll'a -pieniäkin me·n'O'Elll'iä. .S.e
28327: tuhen imukaå.s.estj.                                        vo.i nä:yrtt.ää lkJen1,ies ilkäväiltä '.ia prr,kikumali,_
28328: 2466                                            Maanantaina 28 p. helmikuuta.
28329: 
28330: 
28331:   s·el:tak:iln, .että ooilrruerilciiks~ miruffitenien pa,~k­           nä.yttäiä ,unolhtanteen ver:r.at.t,aim su:wessa
28332:   lm.ia ei ol·e Vloitu k:Joihotta:a va:ltiovarainvaE.o-                mäJäJr:ässä, että ,sosialim:1ni:st,em•Ö da •Sos:iali-
28333:    kunruass•a si1~hen määlrälän kuå.n, minkä· h.a,l-                   halil,]tiUS my.ös .ovat kehittyviä vill'as.toja,
28334:    ·li1mls on eh!dott~J..:nmrt, mutt.a se on IJ)ii~PIPUnlut            .uusl]a, 1e'liJm1ä taJiva.n ~sa.mai~la 'ta.vallia /k;uoi:n
28335:   .iuuri tä:män s.aäs:bäväis•yysnäkökohda.n s~l­                      ll'likomci.n:ilsteriö, j;a, 1kun lsos::i,a,l~lminist•eriö~ön
28336:   miäillä .plitämlise.stä. Mitä niilhi1n muutosehdo-                   IPYlYd.ebäiäm tv'hittä ,a,.im•o!l!a es:ilttdlitiä:ä., ä,oika
28337:    tuksiin tulee, ioita. tääill!ä on :ehdotettu, JJilliJn             ·ehc1ottomas.ti on ta,rpeen va,atima ja. .iota ta-
28338:    an·srai:t.seva:t ne näkökohd1at, mi 1Jkä uillm-                     va,l'lwan ik:äiyttetä:äin a:ivan, n~inku:~n voi tsa-
28339:  .asia.inminis:teri täällä esi tt.i~ huom'iota. V al-                  noa., entis:t•en •lru:p•anst:en t,äytt:ä;m]s:eksi, rui:im
28340:    t~ova·m~mlla.~~olkunnan on oHut :hyVI]n •va:i•kea                   en ymmärrä, mitenkä vailå:oikunta, ja Slen rpu-
28341:    a•Iivioi·di!JJ t:ä:mä;n •pa.ra·ikaa kehi:ty:ks•en a:lati-          ;heen.i·oihta.j.a. Vio:i asettua. sille kannal'le, l;;ui•n
28342:    sena ~levan mi.n:Usteri:ön v:irkami,eih,~stön mää-                 S3 on asettunut . .Sitten huomautan·, että kan-
28343:   Dälä ja t.a,rp·eelilisuutta. Sen käs,ity:ks,en m1u~                  sa.inlå:~ton jäselllm:aksusta. 80,000 dollrurista
28344:   kaan, mitä ollen a·slia.sta saa,nut, millnä omasta.                 •kä.y'tetäläin hyvin 1huomattav.a o·sa, jrmri tlmn-
28345:   ,-puoloestallli• voin yhtyä kan.nattla,maan y,hden                  sainvä:lils:en työtoimiston y~Uä:pibäimiseen, ja
28346:   toi1soen s:~htee~rilllviTan 'l.i•Siaämi.~stä ·va1ti<ova-            mim:ä .]unl•en, että suuri •osa' tä:tä malksua on
28347:    m:i·nvru1iokunna.n .eJhruotuks·een, koska täiHäi-                  hu•kkaanhei,tet,t:y, jos. emm~ omailta .puo'l81l-
28348:    ]>"in tarva!l•la ~jon:k!UlllJmOilnen (L;ISäirupu ~tll'llle         .ta!m:m:e, ni:i,n:knin •äJsimen huoma:utin, 1pysey
28349:   saatais:iJin, e~ä 'lmåoten:kaan t.a.rvrts~s.i toteut-               hoi:tamaan su.hteit·amme työtoimistoon gill1lä
28350:  ·tan: sitä suunni•telm!l!a komo laa_iurudessaan                      tava:lla !kuin· pitäisi. Minä IVIOin v:aikrmtta.a
28351:   vil'lkamiesten ll:iJs:äiämi,sestä. minkä hailLit,us                 oed,us.lmnna.Llte, ett.ä sosia•li:irrninist•emö .ia s()lsi:a·-
28352:   on .eihdottam•ut. Mitä taa.s ylimää1räisten villr-                  E1haU1tus :eivät voi n.Yik.wis:Ul~iä v:oilmli,l.la hoi-
28353:   kalmioel3•ten mäläräiJJalhaan 100,000 ima[1kkaan                    taa tätä to:irrnis:taa si~'lä tavallla,, 1min se ·di-1si
28354:  :tu•l.oo. 1nå.i!rr •tämä {m m~:ös:ki!n asia:, j.ota. oon             ih•ornc1etrtavw. Se on eri asia, jos edusiku:nta.
28355: ·ollut nykyise.sså tilanteessa v·a,ikea pätevästi                     talhtoo al.ia!l! sosialimin~st·eri'ö.n siihem, •että
28356:  :arv•OIS·tella NiiJSisä muutronneiss·a o}os•uJMeilssa.               s:e ho•i1taa as:iat s~Hä tavalla., ku·in se kyke-
28357:  joissa. :e}äi~me ja: joilta va:riS,i:nikl!n Venäjäln                 noo.
28358: :s.u1htei:d1en a:vamminen 'tuo muikanaan, näyrj;-
28359:  itiilä tod•enlrräikö~Siei1bä, ·että. uillkolffili:nllist.er.in uu-        Ed. L ru h ·e :r m a: :Minä ·sä:äistäiväisyy.s.-
28360:  ·rueUletm! 1esiifltälffitä vaa;ti:muls• ·tämän 100.000                syistiru ka.nn:~a:tan ed1. Reinikais•en ehd1otusta,
28361:  ma;rka•lll taiklaisi·n •abtamis•estta iha.U~t.uks•en esi·-            :niin p.uuttee>N.inen ~uin s•e muuten on'kin,
28362:  t:y~ksten mulkais:esti vooi ol.l'a :ta•vkoi:t,Uiks,enmu-               siUä 'S·e •lmSikette1ee a.inoastaa;n y:htä y,äJhä~
28363:  :k:Ja,inen. En •pnal·estani tahdo •!lJSeitlua vastus-                 p.äitöistä ostrua :s,iiiläJ 'iJruhLaubeslta., mitä val'-
28364:  talffiaa:n sen ta:ka.i·s:Un .o.ttalffiista. Sitäva1srto.in            tioneuvost.ossa ihar_i.oi.teta.a,n,. Pudl.esta•ni olen
28365:  en voi .Vhtyiä siilhen Esäy.kseen, lffilikäl on                       siilllä lkäsit:y~ks:ess.ä, .että •ed,oomu'll:ta tekisi
28366:  esti•tet.ty sosiaEmi.nils•t:eri•ön erity.i:s.en •es:itte-             vi.itsa•immin, al'J..e] Se Jka,t:so V:O~VIll.ll!Sia, TU>Veta
28367:  Eiärn rpa~kkaaomitseksi kansainwäili,sten l.s.uh-                     'Väihent•ämäläin, jos se ihyvä.ks,y:y va[tri.ova•ra•in-
28368:  t,ei,d·e:n esittel•emJi.,st:ä vatrten, koska täJmru 8'0-              val:iJOikunnan mietin.ruön. Ma,an vi•rkamiesla:i-
28369:  si.allim:imisteTii.ö ja: sen HCh·ei:s•essä yhteydessä                 tos on p:y~rkiny,t .kasvamaan enemmän kuin
28370:  o'loeva 13\0SI~aiHhalll:itus ov•at Vll•elä kehit~sen                  tämän maan ta.1o.ud•e1'li:soet .olot ·ed•ell>yttävät
28371:  a1a.i1sia ia on 'kys·ymys juuri vireilllä sosiaE-                    i·a kan.sa,n va::rat s•i•etävät. 'TäJmlä tuhilaa.vali-
28372:  ha:llitu1ksen .ia sos.i•alåmini•s•teriön yohd:Btämi-                  suus on e:stett.ävä yli :maan, .muUa myös val-
28373:  sestä. Minusta näyt:t:iiJä ta.l'!koitulksen\ffilulka.i-              tion hallinnon kes'kipisteessä, valtioneuvos-
28374:  ·Seimlffi'a~ta trul1Lä hetke'l'l1ä vi.e:lä a.s•ettua: uu,sioo         tossa. Kun h'a'lilitus itse on aLiamassa asiaan~
28375:  vlildm,miest•en asettamiseen n·älhd.en g.osi•a1:i-                   sa• bu:djett.ia 'käsiteltäess:ä on. ymmä:vrett.ä-
28376: ·m:in ::st.eriä:ön :oldlo~ba.va@e ikannaHe siksi, ku·n                 vääl, ett.ä se lahinnä :k:at·soo .iuuTi tämän
28377: .näidoo äJsken ma.inits,emaini virastoien iär-                        ~es:kusla.~t.oksen ·etua. Sitä ,gmu,rempi ,g.yy
28378:  j,este·1y sa.a,daan ·selvitetvkisi ja näihdään. :ei-                 näin •ollen ·on suhta.utua sitäkin varovai-
28379: kö niiLLä entisiU:ä vo]m:iJll:a,. mitä o.n koäytet-                    semmin ·nä.ilhin vaati.m111ksilin. Minulla on
28380:  t:äJv:isså sos =la:llimitni•stel'iös,s.ä, i a ISo,si.ailiiha:lili-   ·oHut t1lais,uus puhutel:la. erä1itä kmkeas:sa
28381: 1mks:essa y~h:teen13ä ia työn uudel·l·a j:ä:rjeste-                   asmn:assa •o levia vi,rka.mi.ehiä ja, on näiden
28382:                                                                                      1
28383: 
28384: 
28385: ~N:lU:ä voilda 1JU:Ha toimreen, :niin ette~1 ta:rvit-                 !käsitys ·ol1ut, että maan vi,rkami.~e:hist•östläJ
28386:                                                                        vo~t.aisiin huoll·etta ·po.ist.rua, noin / 3 nykyi-
28387:                                                                                                                       1
28388:  si.si v;i:rka:mie:histöä 'Li.sätä.
28389:                                                                       :s,estä mäiä:rästä ~lman että ty·ö si.itä tu:Ii.si
28390:     •Min:i,s.t:er~ J :o .u: ik a. h a [, n e n : V a1l ti.o:va-       ·suuresti kärså.1m:ään. Ja jos virr'kamiesten
28391: r.a:invaliJCJikmnnan a1rv. them-:a: llJIUheenjOihtaja                 keskiuudes,sa on: tyyty.m;ättömy.yttä olema_,s-
28392:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                        2467
28393: 
28394: 
28395:  ga, .palklka!UJks.een näJhden, .nii;n se puolå: •km-             ,kunnassa as•ianomruis:ten jaJos·to.i.en ta•holta,
28396:  .iattll!looon, mutta äJliköön ikelhitt•ettäJkiö n•y-              jotlm •o·vat tutkJineet kunJci;n :p:ääluokan me-
28397:  ,k(yiistä virkam~essys.t•eemiä .edteHeen vätäl!'lätän             noja, ;ykJsi1yi,skohtaisesti, sellvitetty, että
28398:  s.uunta·an tpenwstama'llla uusita v•i,rkotja. ja an-              asi.a.n:oma.ise.ssa ·vi.ra:sto.ss·a v.oi·da:a.n tuUa. toi-
28399:   twmaUa nJäJ~ruen v~I'Ikamiest.en :hoitaa us•e~ta.                meen väihemmruUäkin määtrMl:ä vi11kamiehl:Uä.
28400:  eri vl.in.~koja, niinku~n nyt on •laita. On ·ta\p:a-              Ai!lloa ~olhta, ios•sa voisi .eduskunta tehdä
28401:   uksilia. että 1henkil1öllä, jdl[a. :on va:lt1oneuvos•-           .iolllk•i,ntla.i's•en •poiik'lreuksen., ;koskee sosiailim~­
28402:  toss.a virrlka.. voi olla: s:atm.aallll aika•an 4-5               nilsteriötä .i·a .siitill!äi .swhtees;sa ad. J oru·kaiha,i-
28403:   jo)pa 6 sivuvimkaa., ja: s]lJ.ä tavalla., ·ett,äJ                s·en ,elhdJO'tusta,, .ett.ä tälJle ministea.-iö,lle 'J)a'13JU:-
28404:   us.eat näi1stiä vil.'oi;sta ovat va1lrtio.n vir!lwja.            tetta~si.in 'haHit,uksen :es:ityks.een s[:g.äJltyvä
28405:   TtäUau·ruen ei milllun 'käsittäläiksf!niJ ol:e ,oiilkea ta.     ,mäläräiratha vl·imääräisen asiiteliän palkka.a-
28406:   v.wlti,ot.aJloutta ja eduskunnan tä:yt.yy sen-                  mis,eksi kamsainvalisiä s10srali!poliittisia teh-
28407:   v"Uok•E,i tatrkoin 1ha'l'lkita,, rmissä Sie ry:htyy ITi-         truviä va·rt,en. ValuotkTIInta pyy,hhessälän tä-
28408:   :s:äJäJmääJn uusi•8J V'i>rkoja ..                                mä;n mäJä,r·älmhan ei suinkwa,n :ol1e ikiel tän:y~t
28409:                                                                    t:äimän toimen .eriruomai:sen suu·rta. tälr keyt-
28410:        Ed. E. H 'UI t t u n •e 1n: Elli 'CJi1e :oHtut etp1äJir     ·M. mutta va,ho;kunna'S<s·a on asia.ntunteva.Ita.
28411:   'Ly,stä oHen1kaa:n tsl~~t.ä;, .että ihud!.i•ettikäsitte-         ta!hoHa •vakuutettu, et1tä sosia:limi:nisteriö
28412:   'ly,n 'Yiht.eyd·essä ttuUstivat .eri mini.st,e•rit •e.s]in-       vo!~, kJa,tJsoe•n .sen nylkylisoon tsnu:reen vill1k•a-
28413:   tyJmä.än j.a •pyytäJmäläJn esit,yk.sessä ol•evia                 mi.e:s·laulmaan, ihoita.a trumä:ll'kJicrl' te:htälvän,
28414:   iffitäJäJrä.mih.oli'a ipa1aiilltettwva.ksl1 täihän 1mleno-       mutta j.ot:ta 'ei t•oooltla,ka:a,n: sosi•aEminist.e-
28415:   wrvioon. Selrla.inen ·nälyilelmiä esiint·y~ jo v•ii-             riön ta.hol:ta jätisi mah.dolllisuu tta iäJl~stä­
28416:    me V'Uonrua. budijettikärs,i.t<t,ehn 1ai•kana ja sa-            ,pä1n väittä,ä, ·eWt telhtämt on täJytym1ylt
28417:    ma nälkyy uu:s•i1intuvan täJHäJkin kertaa. Mi,I-                 [ali~m~i;n!l;y•ödä senta.k~a., ,ettlä eduskunta on
28418:    ltä meoostytks•el~ä nyt, s.itä en osaa v•1e}ä a•r-               k·i,el<tiä;nyt m1äiä:t1älrahan, ·niiru minä P'uol:es,t,ani
28419:   vata. mutta: viimevuotinen kokemus ei                            ·ka:nm.t:i:ais.in täJssäJ ·suihtoo.ss'a tehtyä [i,sä-
28420:   suinika·an ·puthumu·t millli.steori•en esi:intymis,en             ehldlotu;sta. ,:Sitäva.st.oin tuntuiU ib.~,eman oudiol:-
28421:   :hV~väik.si, sri<ltlä useimmat ehdot.etut l•i.s:ätykset
28422:                                                   1                'le, •että va:hokun:na.n :herra. prulheenjolhtaja on
28423:    tulivat 1JääMä illiy.l:äitLY•iiksti. ja ·e<du•skunta :vhtyi     1JätätUä ·ehdotta:nu.t mätä:rära:haa muist<aa.kse-
28424:    valltio.varrain'V•3Jl'iokU!nnan ·ahtdotu(k;siin.               llli m.m. u:lkoa.sra.}nministeriön eräJi tten virk·a-
28425:        t.Asian:laita ili•enee !S'Lten, •että, jos n~t hud-        :mies'ten paliklk:aamista varten .1a pelfustellut
28426:    .ietti,kasitte~·:vn yhtey•dessä \mennään srlle                   ehdotustaan tsil:l'ä, ·että ,,,voinee olla, ,ta['ikoi-
28427:    tieltle, .että ·pa;.l,autetaan lbnd[j,ettiili,n :useita sel-    .tuks.en~mukaist·a nä.itten uusien virkam]esten
28428:   'lwisi.a mäiälriätra:h!oja, .ioit.a. va.lit~ovarainiv'al'LO­     )pa:Tlrkwarm:inen". Ei !Ole siliis näfu1äväs.ti va-
28429:    kunt•a ihar!ki.ntansa' ,perust:eelJa on po~tanut                1:]olmnna.n henra rpuib.een[johtba:jaka.an täJ:y~sin
28430:    vaTSi~kin IVUiriJmmie,s:la.ito.ks,en .alJaillla,, millin         vatmuutettu s•iiMi>, ovatlm nälm'ä uud-et vilrka-
28431:    seurauksena on, 'että vaJ•i01kunnan työ pu•re-                  mi•ahet u lkoa.siai.nm1n:is.t.eriössä. ai,va.n. rviälttä-
28432:                                                                                1
28433: 
28434: 
28435:    taau mi.Uei kokonaisu'Uidiessaan ~ia ,s.e sätästö,              mäUömriä. VaLiokll!nta. ei a·inakaan 'o~.e sa,a-
28436:    jonik:a• va·l~omUtnta. on voinut naitt.en ikwuillau-            nut IS'e'l1airsta varm'lllutt.a..
28437: • s.ien .ai!k:ana saakl!a aiiikaa:n, on menn:vtt1ät.                    Roh!kenen toivoa,, että edus:kunta yhty.iisi
28438:    Kun va<Hokunta on tm~<e'l.est.iLni hmrkinna1n                   ·vaJlt1ovaminva•l,]oiknnna•n ·elhdK>t,uikseen ilmi-
28439:    .iäJ!illeen t·ehn:yt .eräit•ä snpistuk.s·i,a,, niin •ei         •kissa' muissa ·,s:uhtefussa, ·paitsi ·sosia.limi;nu,s-
28440:    ediu·skunrua1llla ,pi·tälilsi ol:lta syytä: lffiiUiutta,a      .teriön m:äJä:rärahaaJll n3Jhd.en uuden virkamie-
28441:    vatlliJo!k.unruan ·ehCLotusta, mikä!l1i sri·:ihen ,ei 10le      hen •pa[kkaami!stek:si ka:nsa.inV!äll'i!siä. s·o.si,allti-
28442:    a:1van rp.äJtev•älä ari,hetta olemassa,. Vatlio1kunt,a          IP·olli;it,ti:sia t'eh tä:v·iä se[vUtäimätä.n,.
28443:    s.umista.essaan käs,i.teltätväm 'hwun kothda!lla                     E·n trn:alit,a vielä ,oiJ.,la ih!uolmta,uttalffia:tta tä-
28444:    l}m<ltlitu'ks•en .eJh!d'otuks~a uusilksi mätäa:;äJralhoik-     ·män luvun ensi-mäi.seen tmocrnentttiin teih-
28445:    si on taihtoruut '8ll1Siiksci:k,i:n SiUJpistwa vlimka·-        ·dyis.tä muutosehdotu1ks~•sta, ja. eTittäin ed.
28446:    mioo•istöä ·.ia' .a,setta.a sUilkuja sen tavatto-                F'unuh.ielmin ·eihdotu~~sesta.. Ed'. Fumhjellffi
28447:    ma:I1e iPaisum'iseUe stekä t.ois•elf.a ~puolen                  tahtoo es·it'tää min:istereille v~elä suuremman
28448:    s&ästää e•d<e·S tä:s:stä kolhde.n vatHion •varoja.               pa.lik!kion, kuin mitiä: hall'l'it!UIS it•se oli ,ehCLot-
28449:        'Mitä tullee ·erinJäJisål~n täirul!Tä ·tethi:•yih~n         tanut. Sen joih!dosta, ·eUä jo vilitme vu.onna
28450:     e:hdotuJrs,i·i,n·, kuten eth!dJOt.uks:Ui.n erinäisten          :hu·Oiffita:Uavasti. koro:tettiin tmllo- .i•a meruoorr-
28451:     v;i.r!kami.est,en tpa]ik:ka,alffiiseks.i :sota1laitoks,es-     vi,on yhteydeS'S!ä minis·terien ,palkkoja, on
28452:   sa,        ulkoas,iainminils,teriössä j ..n.:e., jotka            v:athoikun1a ka•ts,onut. että mäHliä ikJertaa •Vlä-
28453:    va'liOikumt.a on !poisrJw.Yhkinyt, n1i.n on v•aili:o-            helffilpi ik:omtus on riittäVIä ja senvuoksi eh-
28454: 2468                                          Maanantaina 28 p. helmikuuta.
28455: 
28456: 
28457: dlotta.a se tpäiitministeril:le 72,000 j,a mufu1l,e              ses:sä millllisteriöiden lämmibys- ja va:laistus-
28458: mimJiste!'eiHe 60,000 mrur'ka,n: vuosi;pallddota.,               kUSita.nnu:k,s·et yihtenäisyJ:y~den ~aiikaanOSJaooni­
28459: joka mim1unkri..n niäJhdamsl8ll~ näyJttäisi aina-                :s:eksi Jnaihasäännöss'a ,eToteta.an tarvera-
28460: kin tällil:ä: hetkelrrä, joli100in ~11ei's,esSiit 'h!inta-       !Woilsta :el1i momentiiks~". SiHoinlkun tämä
28461: ~as'Ossa ·on ta.paihtuma1s~sa thuom.a.t.tav•a l:a.sku,           mnodioHte1u, mikä; va:l tiova.rainvaliolm:nnam
28462: riit1Jävälltä.                                                   mietinnöss1ä tläistäi ~auseesta on, kirjoitettiin,
28463:                                                                  <O'li wl'k,oasia;inmin~sJt.eriö v;i,ellä erityi&eSSä
28464:    ·Ministeri: J o •U 1k a, lh a. ~ n e :n: Ed. Huttu-           {limassa ta:lossaan mutta on rsen jällreen
28465: sen tlausurunon joirudiosta 'PYIYd'än <V'aiim ,huo-.             muu:M,anut va1tiooouv·oston ~taloon. .Mutta
28466: mautta•a:, ebtäl sooia.liminrs1teriössä; on ny-                   pälätarko~t:u:s on täiHäl mruå:Himtuksehlru .se,
28467: kyää;ru yksi es~ittelijäsihteeri, vksr •proto-                   että my·öskin ministeriöilhii:n nähden rpitä:is~i
28468: kolla.sihteeri .iw yk:sri kansEsti. 8iin<ä se esit-              saa,da. }:ämm~ty:s- ja. val1aiistusllllienot eri IDIO-
28469: telijäin j,a, virkamres~en lauma.                                Illllenlt:i1>::si 'iffi'otetukså:, nil~nlkui,n me Yll!oonlsä
28470:                                                                  <on !lmi,ffikiin ""~mst,oliihin ,nälh:d,eln merkitty
28471:    ~Ed. 'HJ u ,J t ::i< n : Eriäls sta.INYma1ehtilurutrnen       1kdlm ibu:djetissa:, lk:D!ska si:l,loin :pälästä'än sel~
28472: Olli 1viime IP'äJmnä kiinnittän~ 'huomiota                u!l-    vemmciJn a:rvostel~emaa:n, mitä käJyttet.äJän va.T-
28473: IIDoosiainJm!iinisner.i!öö!n.. Kun Rep011asta, ja                sinRJisiin t•arveraho~hin a.htaa:mmas:sa mer-
28474: Pora.i,älrveltä •on sarupunut 'h:älllyyti:<ävi:ä; t.j,e-         ,]r,i:ty:ksessä. mik,ä kruu1uu l'ämmit•:YkJs.een ja,
28475: toja. sriitiäi, ettäi neUV 0Stlova.lla,n ·taholta ona,an
28476:                            1
28477:                                                                  va,1ai!siuks,een.. Tästä s~y~stä tämä muutos
28478: arlreissa <ryJhtyä toimenmiteisiin, jo1Jka tar-                  olisi trurmeeUiMn.
28479: koittavat s~en i1Js,eharlil~nnon 'ja iiJs,emäläi11aä-
28480: mliisoikem1en 'hJiU~kaaJmista, joka on Tarton                         Edi. S c h .a u m a: n: Ja:g vore 'oontälgen
28481:  na•uha.nteossru turv:attu ·raliamtakaås,i!Ue ili.eå.-            att. 'undiersUÖI(:la ~örsla.Q.1et Olilll ,a;n.sla,g för en
28482: molaisillemme,. j1a kun s,a,nomalehtrien :ta-                     e:x:t.ra, f:öred.r:a,ga,nd;e i .socirulminister:ilet, men
28483: ib.oH.a on 'kääinny:tty ruJ,koasifufi.ministeriön                 då r1e1ger:i.ng'en iek,e äJn'llu skridit tiU den åt-
28484: puoleen ikysyJmlyks'E.'lGJä, mit.ä :näis•s,ä uutisirHsa           gäird IS!Ofm ,ri'ksdagen senast anihöl:l rom, :rr~­
28485: on perlåJäl, ,niiJj,n on i1ImoitUJksen muka.an mi-                hg'en tå:l'l a,tt sa;mma.ns:lå överstytrels€:rna
28486: ~nisteciöstä; v~astat1m, ettei 1sieHä ol1e otl1ut tie-
28487:                                                                  med ministeriema:, •och man ·således l]mn
28488: toa nitistä asioffi,ta.. Laatioissa rp.iiTeissäJ va<l.-          vänta sig., att detta skaH ske i närmaste
28489: 'litsee iJr,uiten!kin 1se mi;ellipli1!1e, ·että juuri nyt        framtrd och a:tt sålunda .sociafl.s,ty·relsen mecl.
28490: oliisi ta1rmokkaast~ rv·alVIOtta'V'a sitä, että ,ra-             sin:a må'ruga ·tiänstemän bleve samma:nslagen
28491:                                                                  m~d socia.lmi:nisteri,et, så :sikU'Hie jag ans.e det
28492: jantakaioot !he~mo1a.:i:semlmie ·pääsisivät :naut-
28493: t,ilmM,n ja '.iäides:täJmälän :Siitä itselhaa.Inmtoa,            rikti,ga·s1t att icke ä•nrnu ihes,luta s~g f·ör imät-
28494: j.o:ka !hei1He on tuoss:a ·mulhant•eossa. vaJwru-                 bnl:llet arv clt •dytlilkt :äJmhete VJ~d m~n~s:tooilet.
28495:                                                                   Socialtsty:relsen ä:r. etrt myoket ;d,y,rt VJer.k,
28496: t.ettu. Ja. täihäin kuuluisi ensimäisclrså., että
28497: Sruomen h~a:l'l1ituksen, :läJhimrä (UlkoRJsiainmi-               ·och 1det 'bonde finna's möjlighet för ntå.gon
28498: n~:s,t,emi!ön, o]ilsi ;val'votta,va ta:pahttumi1a t~oi­
28499:                                                                  t.iämstema1n vid: d1en!lla stY!'8lse att ISköta de
28500:                                                                   är:enidien, :vanYm lhär mu lär :f1råga., s·fuso.m.
28501: s,ellla puolellil.a 11wja:a 'V'OåJdakseen 1rylhtyä näi-
28502:                                                                   extra 'f,äredragandie vid mi,ffist~eriet.
28503: den heimalaistemme 'a.sia,a trukemaau, jos
28504: neuvostoha.mi!tu:ksen ta,hotlta ei Tau·ha,ntoos,s.a
28505:                                                                    Ed. R Ylti: Py,ydän kannattaa OO'. Voo-
28506: amnettuia vaikuu'tuksia täytetä. Jos minä
28507:                                                                  rwlwn: tekemää .eh!dot•usta..
28508: vori.Hin' ~Srua.da s~en vakuuden, ett:ä l·isä,äJmällä
28509: työvoimaa.          ulkoas.iaiumini,steriö,ön           tämä        Keskustelu juli·stetaa.n rpäiätty.neebi.
28510: a.sia, im1risi rhoidetuiillsi, olis,in i]mrnamsti mu-
28511: 'kta:na !nläJiltä ja ruS'OIIII!Pi,aikJ]n va.roåa ia.l'koitwk-       P u ih e m ies: Keskustelun kuluessa on
28512: seen IIlltyöntämäss,ä: Ol<eu muuten vwlmis                       ministe<r~i:  Jowkalhainen ·et!. Liakan kannat-
28513:  k'anna.ttama•run ed. F,ur;uhj<eilmin tekem<äJä;                 tamana elhd!otta.nut, että: ihaHitwben esilit·yJk-
28514: ·ehdotus·ta.                                                     sen mukai:s~esti yilimäiäJräis.t'ä esi:ttellitiä<ä va:r-
28515:                                                                  ten oosia:liministeri·öön ot.etta:is~in 35,000
28516:   ,EdJ. V e n no 'l a: Momenttiin 4 •nähden,                     macrikan mää1väimilm. Kutsu1n tätä ehdotusta
28517: joka kO's:kee tall'v,erahOija, 'PYIYtäisin ®:dot-                :m1imåsteri J ouka1h<a.ismr ·ehCLotu!ksehi. Ed. A.
28518: taa, ,että sen viimeinen l~wwse ,t.uliisi ~uu1u­                 H. V~:rikkunen ~dl. Hlo!lma:n: ka,nnattama,na on
28519: maa'n seuraavasti:: ,V:a:liilokunta odott3!a,                    ehdottanut, ~että ipääJmi,nisterin ja. lmini,ste-
28520: että ens:i vuoden t,u,l:o- ~i~a men,oa.rvilloestity,k-           rien •paJ:lilk~i!Ot mruärä:ti:@]si,i·n: hal'liim1ksen esi-
28521:                                                 TuJo- ja menoarvio.                                                         2469
28522: 
28523: 
28524:  tyksen mukarr:s·esti, joten tällä! momenoi:illa                       Äänestykset ja päätökset:
28525:  oLeva mäJä~äJm!ha ·olisi korotett.ava 807,000
28526: .mamkaUr.si. Kutsun tätä ·eh:d!otusta ed. Vi·Dk-                        1) .Äänest:v~s ed. Vitt1kkus.en en:simäli:sestä
28527: ikusen •en.simäis•ektsi cildotu!kseksi. N:iinikääJn                  .ia 00:. Fu~Lu1hje1min ehdotuksesta.
28528: IQU ed. Vi.Jr,ki]m!nen ed. J·uu.tilalils•en ~ja. ViU!ori-
28529:  maan •kan:~attarrDJa~a •ehdlott~.n~t. ~t~ä h.~~~·i-                    1Een vastaeihdotrukseksi vailtiovrura.invailio-
28530:  twksen: estby k!Sessa ul1wrus1-al.nmi:ruilsteri'oon
28531:  ehdotettu toisen silhJtoor1n v.i•rka,, :ronka V<ailL
28532:                                                                  1   ikounn:an mietintöä 'V'a.stia.an täissä tkohd·en h:y-
28533:                                                                      väikJsyy ·ad:. V ilr:IDkusoen 1arus.imänsen: oeJhdo-
28534:  tioV'ara1nva[~okunt.a on e'hdot.u:IDs·esta, rpoista-                tu•kosel1, ,ä:äJne:stää ,jaru"; joSI ,-e~" V!Oilitta,a,
28535:  nut, hyV!ä'k!syttälisiiin, se~ etrbä ytlånn,äJäJräJisiä             on ·ed. Fuflllh~ielmin ·ehdotus 'hyväliDS(Yiey.
28536: 'V!ii:rtk,aiJ!ijo]ta va•rten u'lkoas!ia.iwmini,st.eriäStSä
28537:  srumaan motmentti1.n s·isäi1t,yväi määrälra[l.a                        ÅJä;ne:s.ty'ksesslä ovat. jaa-ääJnet voiltoH•a.
28538:  700,000 ma:rkllma ,korot<ettaiis~·in 800,000
28539:  maJ'Ikaiks~. N~mitäJrr mälitä ehdotu;ksia ed.                          2) Ää!ne:stys •valHokunnan •e'hdolmiksen ja
28540:  Virkkusen tois·ek,SJi ja, 'klolimann-eklsi ·ehdlotwk-               ed. Vill1lclmse.n eihJdlortuksen V'ällitlrr·ä:.
28541:  s•eksi, ne tkrun •OV'at erilldJsålä. 8 iitt·en on €11I.
28542:  R. Fu·nu~.ie'lm ed. Ramsa.y.n: 'kannattamana                           IEen :hyVIälksy~ valtilovtaimim:valiokurnna.n
28543: .ehdottanut. ·että rp•ä!ämilnist.er]n •pa[!kki<D mä!är               ehCLotuJksen täJssä koh:d:en, ään'Bstää: ,daa.";
28544: 1DäJttäi.siin 100,000 IDJaiikaiksi: .ia mui1den mi-                  jos ,.,,ei" ·v·o.iJttlara on ecl. Vilnk'ku;s'en e'IliSlnnläi-
28545: .nistemien 75,0{)10 :ma;rlkaksi. Kutsun iJätä eih-                   ne.n .eJhdotus 'h,y,vä.Jk:,sytt.y .
28546:  dotusta ed. Furuih~·ell1mii.n eh.dot.ukseksi.. SåJt-
28547:  ten on .ed. Reini:kain'en ed1• LaiheDman ka•n~                         .Äänestykses\Slär a·nnetflla:n        13~ _jaa-ääntä
28548:  nati-amana ehtd:otta.nut, ettäJ I llllv;un 3 mo-                    ja 35 e:i-iiläntä.
28549: m.entin            määJrämha:sta       •v:äJhennettäliJSiiilll
28550: 90,000 markkaa väihen:n:vk.senä sotaminis-                              •B u 1h e m i: ·e s: Ed·nsknnta .on siis hyväk-
28551: teriön käyttötva~o.i:sta.. Kutsun täJt:iiJ e~hdo­                    s:vntvt valtiova•raillNallioikunnan oodotuksen.
28552: tusta ·ed. Reiniilmisen ·elhdotuibeksi. Vielä
28553:  on ·ed. V:ennala. ed. RY!diiln ilmnnattamana                           13) Åänest1ys ,ed'. V11.1klkm.:sen Tboffi.<:;elsta eh-
28554:  ehclotta.n.urt, •että 9 SLV'UJlla. o]ev:Ussa 4 momen~               d otu,ksesta.
28555: tin 'PeDU!st.eluissa 'Viimeises's'ä 1la,useessa oleV'a
28556: sana ,u,}koministemiön" .muutetta.i.siå:n ,mi-                           Rien: ihy,v•ä!msyty va'ltilovajl'ainv.a['iOikunna,n
28557: nisteriöiden". Eutsu.n tä1t,ä; ehdiotusta ed•.                       •ehd:otukserr tässä k01hden, ä:ä:nestä:ä ,ja.a";
28558: V,ennolam: ,ehdot,uks•eksi.                                          .ios ,ei" v·oiitta·a, on ed. Vir:kkusen toinoo
28559:                                                                      ehdioiJus lhiYVIälks:v·tily.
28560:    iSel:ostus myönnet•ä!ltn oålrneaksi.
28561:                                                                        .ÄJänes.t}'1kslessä ·a.n.net.a.an 1•21 ~aa-ääntä ja
28562:      P u lh e m1i, e !S.:   M·i tä rrnemett.el,yt•apruan             43 ,ei-·äänt.ä.
28563: ääJnestyiksessä tu1lee, ehdott.a.i1sin mffllete.ltä-
28564:  vru'ksi sil.liäJ hwoin, että päMökset toodä:än                          P u lh e m il e s: E.d,UJskUilltra on siis hy·väk-
28565:  momentittain, •jo'lloin ·ensin ollis•i ·ääl1estei-                  .synyt täsStä ääJmesty'ksessäJ vaJtioval'aiJnva-
28566: ·täväJ ·ed. Vivkkmsen en:si.mä'i.sest,ä :ia edi.                     ili,o'kunna,n eiliJd,otuksen.
28567: Furuhjelmin e'hdo:tuks,es•t.a, .ia kumpi tä,ssä
28568: äiänestvks•essläl voi tta:a, a,s·etetta VJa v·ast.a,eh-
28569:  dotukseiksi 'Valii.oikunnan mi·etlm:tlö<ä vastaan.                      .4) Ålänestrys ·ed. V.Dr1kikusen kolmannesta
28570: Seniäl1keen t.ehtällisii11 !Päiätökset toista mo-                    ·erhdoltUiks.esta..
28571: ment-tia koskevista ed. V.irkl.ku:sen toisesta; ia
28572: lm:lma.nnesta ehdotuksesta j.a1 ministeri J·ou-                         :Ken hyväksyy valtiov•arrai~v·aliokunnan
28573: !kahais•en ehdotubes•ta.,, .iotka ovat erilli\Siä,                   ehldotnks.en tässä kiohdlen., äänestäJä ,~a.a";
28574: aisett.amaJHa näistä kiulcin •erUikseen va:Ii:o-                     jos ,ei" vo~iJta.a, on ed. Virrikkru:sen 'koilnna:s
28575: lkunna.n mietintöä vastaan. rSenärul!keen pä:ä-                      ·ehdiQt,us ih:YJViäksytty.
28576: tetäläJn ktolma•nlllesta moment~sta. johon lffio[I-
28577: ·(!i]s:tuu ·ed. Reinikaisen ehd1ot.us, ja .lopuol~s~                   .Äänes.ty:kJs,essä O'VIat ja.a-'äJälnet voit•oll'1a.
28578: siitä rperourSteluti.a. 1mSJkeva,sta ,ehdot.uiks,esila.,
28579: jowka ·ed. V·ennola on tehnyt.                                           lP u h e m il e s: Eoosllmrut:a on siis t.ä!S~Sä
28580:                                                                      äänes·t:vksessä hyvälksynyt. val tiov·arai·nva-
28581:      MeruettJel,ytrupa [I.:yv.äks:vt•äJän.                           ·Li!Oikunnan ehdohwks.en.
28582: 2470                                       Maanantaina 28 p. helmikuuta.
28583:                                           ------·----~--··               ·--------
28584: 
28585:   5) Åä;neiSiUyiS mri:n]slbeni Joukaihai~s>en e\hdl():-       kä.sitelt-äväi•n •asiain lu1kuun. Oikeuskansleri
28586: tuksesta.                                                     or 1lmrt.omuksessaan vuod·elta, 19:1'9, joka on
28587:                                                               1päivMty viime ·el<oku.uss·a. eri-tyisessä Qsa.s-
28588:    Ken hyv.älkstyy 'va.lJti'ova,rai;nv-ali:okullill:an         tossa hruomatuttanut työvorumien p-uutteesiJa,
28589: ehdiot<Uiksen iJä;ssä !kbhden, äänestää ,jaa";                 joka. tlä!Sisä •vi,ras·t,os:sa va:l1iiJs,ee. ·T•äJmäln hän
28590: jos ,ei" voittaa., on ,mli.ni:steri Jouka.haisen               P'erust•eE etup-äJässä ,kok·emwkJs,eem; vuod•eM.a.
28591: ehdiotus ihywäik•s:yrtty. ·                                     19:19, mutta sittemmin on ·o·s·oi:ttamtunut,
28592:                                                                 että vuonnla 19•20 siitä ·huo~i-ma.t.ta., eUä si'l-
28593:    -Äänestyksessä a:nnetJa:a,n 105 .i·aa.-äämt:ä               [oin .i•o oil.i o1emass·a eduskunnan oiketusa's~a­
28594: ja: 58 ei-ä.äntäi.                                             mies, työn ,pa:ljous B>del:Ieen o.n huomatta-
28595:                                                               vasti nous:sut. N.ii111p'ä voin ilmoit1ta-a, että
28596:   ·P u lh •e ,m .] e s: E,d:us'IDuntaJ on .stilis hyväk-       a'rrnettrul.ien ·tietojen mukaan ilmo]busa;siain
28597: syn.yt vaHioVJa,rainvwli<oilmnna.n ehdotuks-en.               'lukumlätäl.väJ, joka. vuonn,a. 1919 ol<i 595., 'VIUon-
28598:                                                               na 19;20 ·oli. 7-512" että, toimituskirjain luku-
28599:    •6) Äänes,ty,s ·ed. Rei.nilkai-s·en ehd·o.truk-             maara nousi 1.505 :s.ttä: vuonna, 1919
28600: sest:a.                                                         1,932 :een vuonna 1920 jia. että varsina~sten
28601:                                                                 asi,a:itn lu:ku1m:ä1ärä :vastaavasti !(Yli 809 ja: 9·M.
28602:    Ken J:wvälb,yy v•a[t.iiOIVa.rainvaili.okunna.n              Eduskunnan oikeusa.sia·mi,ehen toå:men pe-
28603: ehdatuks•en täss<ä kohd;en, älänest:äJä ,ha";                  rus.t.a.minen ei n'äin oH.en ole vaåkutta.nrut
28604: jos ,-ei" vloitt,aa., on ·ed•. R!ein~kiatisen e~hd'abus        'O'ikeuskia.ns,]erial rvimston a'siain 'Lukumää-
28605: hy,v:äJksytuy.                                                 '~ä.än j1a m uute-nJdn näy,tt.äJä silltä!, kui,n
28606:                                                                my.ösJci.n vas:taisuu:des.sa ·niiJmä toim<C~t ei-v·ät
28607:    Äänestyks·essiä anrruetaan 96 ja.a-äJäntä ja                dlisi sdlai,sessa y!ht.ey.dess'ä rkes,kenäJän, et~tä
28608: 67 ei-iäiän·tä.                                                ilorus·en ty;ö joUa.in tava:Ha- s~irt:y.i:SJi tois,el-h;.
28609:                                                                 T1äJhä:n nä,hden ja. kJa:ska .nä:yttää siltä ikJu·i n
28610:    P •U! 'h ·e m] e s: Eldlusku.nt>a. on sns tii.s~sä­        :s·äiäst.ä:\Träisyy,.-; täHaisess•a k01hda.ssa, kun on
28611: kin äJänestyksessä hyvlälksynyt va'ltiova!'ain-                ky,s,ymy·ksesstä vims.to, j-onka: teht:äJv:äiruä on
28612: v·aJ<iokunnan ,eJhdJotuksen.                                   vwlvoo., -että y.lhä1inen jla a:]lhainen, ,rikas- ja.
28613:                                                                köyrhäJ saa• oiikeutta, että v•i.ra,nomaåJset ja.
28614:    7) Äänesty:s ed. Venmol:an perust.eluja                     virka.mi-ehB>t nou·d'atf.a,vat. .liakia ja tä:yttä;vä.lt
28615: ko:slkeva:s-ta :k'Oh,dastla..       0
28616:                                                                 veil'v·oll.i-suut.ensa., niin ettei ketään tlai~lis.es.<:a
28617:                                                                oi;keud,ests:a,a.n SIO:nretba., 1et1bä: täl<lai1soon vi:ras-
28618:   Ken~ hyväks·yy v·altiovarain,va:liokunna:n                  toon näih'de·n, va[~a·nlkim iklrun' 011 kysy.myk-
28619: ehdotuksen tä:s-sä koihd•en, ää:nestäiä ,da:a.";              se:s,s·ä näin V1em,wtta1i'n vläh:ä:i:men ·ra:ham:ä:äJr:ä,
28620: jos ,ei" 'V'Oit.taa, on -ed'. Venndla.n ehdotus.              ·ei 'c~1is~ osu-nut oilkeat:m: 1se s•äJälstt"äiVäÖ.s•yysruä.-
28621: hyv,äJksytty.                                                  kök-oM:a,, .i•otk'a rt,ulee i[lmru .va:li:oikunn1an e~hdto­
28622:                                                               'tuks·e.s,s•a.
28623:    Åänest1y>ksessä ovat ei-äänet V'Oitollla.
28624:                                                                    E,d. H e l o: Jos vo.ilsi 1odottaa, että tämlän
28625:     P u h .e nt i e s : Eidluskun ta L'n sii~ h yväk-         .mä:äirlä;rahan' myön tämis•ellä todellakin Slaa-
28626: ·s-yny,t ed. Yemwlan e-hdotu.ksen.                             ta:isiin a.i-kaa.n se, ·että ·o:ilkeuskanslleri cyll-
28627:                                                                t·y<i,si 1pitä:mäJän lhm·dlta, siit·ä, ett.ei Gmka:an
28628:    II Luku ja sivuila 9 o!lev:at TJCl"lBtelut.                  trusstä maassa tu-li,s.i Ua.iJ!lisessa oilmudes:saan.
28629:                                                                ro[1 hän y.lhä~·nen ta.i al:h\a.i:nlen, ·so.~netuikisi:
28630:                                                                niin V10i~i tMä mäiätr.äJmhaa ,pruto,lusta-a, mutta
28631:   Keskustelu:                                                  kun kokemus .ia nimenomaan s.e kertomus .
28632:                                                                .iolho:n trathamåm.i,s:t.eri viittasi:, osoitta:a., että
28633:    'Minisberi V a· r t ] o v a a. ·r -a: V ruri-okunt.a         asian J,aita on ai-van ·påå.nvastainen ja, tnioo
28634: ehdottaa. h yHiMä'V'äJk:si ·es:i,tyksen siitä, että
28635:               1
28636:                                                                'PYisrvmäiän :s,elrrais-ena, niin :s·il'loon täiltlai:sen
28637: pe11ustet.taåsii·n uusi llmnslistinvi1rka •oikeus-             mä:älrä,nalhla!n 'mY•ö·n't-äiminen on tar,peeton.
28638: kans~erilllvira;stoon, ia• täitä ehd10tustaan va:lio-          1\fi,nä: !ka.nnata.n vaH.i.o•valra.iniVali.o'lmnna.n te-
28639: kunta ·on rp.er;ustt.eliJ:ut. si,l:Jä, ettei ·ole o~emassa.    kemlä;ä eh'dlo.tus<ta.
28640: ri:ittäväiä kokemusta si~tiil, mis's'ä määirin
28641: ed!U!s:mu11n1a:n: ·oillmu·sasiamri:e!henvi,ra:n 'PCII~us­        Eldl. S c h a IUJ llll a n : J:rug her a.tt !få ti.Jl:l-
28642: taminen tulee :va.i,kuttamaa.ru oikeurs·kansl.erin            stv:vka a:nta1~andet av s<i?atsutskJo'tt:ets för-
28643:                                              Tulo- ja menoarv10.                                                  2471
28644: 
28645: 
28646: sla.g. Srt;a:tsuts·koitet. sätger a1ldeles r:Uktir.g"t.,      Ol:i tk•yllUä vruos.i·n:a. 19tl9 ja,1920 alha,]si'l:}a. ja
28647: att man: ~cke änllJU h~i·,~erbre:nhet om huru                 :köy!hl.iil:l<ä, jotka ·eliV'ät sor.retturr·nn, ja, vam~a,
28648: ärendena komma a:tt 'i dela.s ,på .iustitie-                  o:itkeutrta, •s:e luulo, että 'Virkami1es jon.k•a t.eh-
28649: kansl•ers-         1och .iustitieombudsma,nna.t.iän-          t.llivänä on •la.iJn wt[!Vominen, a,utta:is:i ihe~tä
28650: sterna, sadan alimänheten Jmnnit ViäJn:.ia sig                oirkeulksi.in•Sia., mutta he ova•t tkO'kemuksest.a
28651: vid att vänldru sti:g~, såsom .(Len hör, ·till .ius:ti- havainneet, ettäJ ltä;flä, tietä he eivät piääs·e
28652: tieom'budsmannen och icke a:llitid tili .iusti- 'Oikenks:Ui,n.sa, ·ja semmwksi min1ä ,]uu[;en, ettlä
28653: tieka,nslem.                                                  ain•a:kaa:ru ·allhaiset i•a ikoöyhä:.t• ·eivät suure.ssa
28654:      iTill detta sk:äll vil1l ja:g yttel.'lå[g'rure iliä!gga, Illää!räss:ä; tule vaivaamaan n:ykyiJStä herra
28655: ett, :som .iag anf·öiDde ti: ett annat smmmla!ll- oikeuskansleria;. Ja •nykyis•en systeemin
28656: h.an:g ·redan vid senaste låJ;s ood:g~etbeha.nd­ a[kana v1häis:illä ja •vikkailla ffi liioin 'liene
28657: ling. Ja[g' Jramhö['L då ·att. .iusti:ekansle:vstfum- syy't.ä kruä:nt;ylä s:en viTast-on1 puoleen. Tällä
28658: rbetet hos oss ha.r många ifJere Hänstemäln perus<teella minä luu:loen1, että on aivan t'alr-
28659:  än lmotsva,mndle äimiOOtS!Vei1k i 'Sv.erige. I               P·eetonta vrilttäälkiääJll lisMä •virkamiesten
28660:  Fi.rula,n:d rf:innes en ·k!ansler, ihJa:nts a.d,j·o[nt, en. lukua• t.äiSSä ·Vil'laSt·OSS•a!.
28661: läJ1d:re sekret.era;re en ·~ng~re sekretera1re och
28662:  en ka:n•sili·st.. I 8veri,ge <f,innes det ·enda,st en ·
28663: lmnsler uta.ru ad ioint, eru seAkret.emve och en
28664: ,reg~istra.thr. De~t äir visst s•an.nt, at.t .en ,(Lel ·ruv
28665: .iusti tieka,rus1ersäm!betets. oCih .iustiti•ekans·-
28666: :lerns åliggamlen i S.veri,ge ·har· överflyt-                     LP u :h: e m i .e s: K:un. aåika on .nJäJin rpÖtt-
28667:  ta·ts• !På .iustitieomibudsmannellJ, mellJ å andra ikäJ•l:e· kulunut, !}opetetaan ed!uskunnan is-
28668:  sid<an mlåste ma.n1 komma ,ib:åg, ailt 8veri,ge tunto.
28669: är mycket st1örre än. Fi,nla•nd. - J a!,g' iber,
28670: solll s•a:gt, få tillsttyrlm antaga.ndet av stHts-
28671:  utskottets förs•lag.                                             r8eutrawva ilst'Unto on ihuom'enna. :klo 10 a.!p .
28672:     .Ed. H a i]_{J k .iJ 11 ·a: V a:stoin 'herra rlaiha.-
28673: min.i•stevin: 'lumJ·oa,, mri1nä a;rw:ellisin, et.t.ä oi-
28674: ID81Uska.nslerin v;im,stossla ei ·va,Jitus·as~~ain­
28675: l'UiiDUIIIläiäil)ä tll'le -enään I,rs.lliäntymäiän. K:un         Täysi-i·stunto p•äätt.yy klo 4.M i. ;p.
28676: heti'Il'a .oiil.mus:ka.nsll:erin 'kertomus :v,ij.Ille vuon-
28677: na ~sitett.itin, t~e~n 1m:in:ä ·useita lllJU'i:stut'Uks:ia
28678: tMiä kerbomusta vasila,a:n lia sen~jäilkeen on
28679: ,]a:kitvalliokunta niit1ä käsilteli1yt ja ha:va.in- 1
28680:  n:ut :hyvinki1n 1pal.ion mui,stuttami.sta: oteV'a,n. 1                                       Eino J. A.ihla.
28681: 
28682: 
28683: 
28684: 
28685:                                                                                                                  311
28686:                        104. Tiistaina 1 p. maaliskuuta 1921
28687: 
28688:                    Päiväjärjestys.                            ehCLo n :o 1214 (1919 VPo) sekä ma,a-
28689:                                                               taloUISvaEoku.:nnan rmietint.ö ~ :10 H;
28690: ll m o ·i t u k s i a.:                                       ed. Ara.iärv.en yomo anom. ehd. n:o 51
28691:                                                               selkä lalki- .ia talousvaliokunnan mie-
28692:                                                        Sivo   tirutö ru:'O 40
28693:     Ehdiotus tulo- ja menoarviohi vuo-
28694: d~H'e 19'210 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2·4 73
28695:    A s i a k i r j a t: v,altiovaraå.n:vali'O-                   NiJmen.ilrtlud·oSISa mer!ki<täwn 'pois•s.aolevi1ksi
28696: kunnan mietintö n :o 33; ha;llituks,en                        ed. M. Ecichi, R. Erich, Hanhisa.lo, Helle,
28697: esitys n:o 2r9; etdo Takkulan yomo                            J urusti,la,. Kaskinen, Kojone<n, Ku..i'a.la1, Pe-
28698: anom~ ehdo n:o 5; .eCL. :Ma,DJtereeu y.mo                     rälä, Pii.tul~a;,i;ruen, Pitkänen, Prooope, Setälä,
28699: anom. ehd. n:10 9; ed. :Mickels•sonin                         TYIPP'Ö, V Oli< w,endt,, w OLOlllillala ja. W•äreo
28700: yom. anom. ehd. n1:o 1'0; ed. Ös,ter-
28701: ho'lmin ja Horrubor.lrin aill'om. eh!do n :o
28702: 11; ed. V a.lkos·en y.m. anom. ehdo
28703: n:o 12; ed. Prlkan y.m. anlom. ehld.                                             Ilmoi1usasiat
28704: n:o 18; ed. Åkerblomin anom. ehdo
28705: n:o 19; ed. Soinis.en yolffi. an10m. OO.d.                        Vapautusta ed,uskunta.t.y.östä iperheessä
28706: n :o 2{); •ed. Hildenin ja: MidkelsiSionin                    sattuneen: sairaud•en tä:hdoo trus•tä 'Päiväs.tä
28707: anom. ehd ..n:o 21; edo E 1Murudiln,anom.                     torst,aci.-i1t~rua:n saa ·ed. Vä1re ja yksityiJsasiain
28708: ehdo n:o 2:2; ed. Hild(min .ia Anders-                        täbJdR,n .trumä:n 'Päå:vrun istunn1osta..ed. Piitu-
28709: sonin a.nomo ehd. n:<o 23; edo HiMemun                        laineno
28710: .ia Aud.erss•o.nin amiO'm. ehd. n:o 24; ed .
28711: .A. Pes1osen y.mo anom. ehcL n:o 25;
28712: ed. Jyskeeon yom. a.nomo ehdo .n:o 26;                               Päiväjärjestyksessä oleva asia:
28713: ed;o Jys-keen yomo anom. ehdo .n~:o 27;
28714: ed. Törlllän yomo anomo ehdo mo 28;                           Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1921.
28715: edo Ao Aallon a:nomo ehdo n:o 29; edo
28716: Ao Aa.llon ia Pöyhös•en anomo eohdo n:1o                        !Rialli tuben esityksen n :0 219 jorudos ta laa-
28717: 30; ed. Åkerblomin _i.a Laurenin anomo                        dittu valti<ovarainvalio'kruunan mietiutö n:o
28718: ehdo n:o 49; eCLo Koj•osen yomo acr:t'omo                     33 esi tel'lään a i n o a a n k •ä ·S i lt t ·e l ry y no
28719: ehdo n:o 55; ed1o Thuneber,gin yomo
28720: a:q<omo ehdo n:o 57; edo Österholmin ja.                         ,puhe m i e ,s,; Eilen 'Pää:srimme neljä:nteen
28721: Hornibor_g-in: 'anomo ehd. ·n:o 63; edo                       ·Pääl uo.lriiDaia,UJ rusti.
28722: Valkosen yomo an:omo ehdo n:o 6•5;
28723: edo Takkula:n .8Jnlomo ehdo n:o 66; edo
28724: LerppäMi:n yom. anomo n:o 7 (19119
28725: v·p.) - Hallituben esitys n :o 53 ja                             LukUJ I ja pemS'telut sivui<Ha 9'-Wo
28726: valt.iovarainva1i'Okunnan mietintö n:o
28727: 24; edo Soiniisen anomo ehdo mo 5•9 ja                          Keskustelu:
28728: sdvist.ys:valiokunna'n: miclin<tö n :10 1;
28729: edo Niukkasen Yo'illo anomo ehdo mo                             E,d. W u o 1r; i m a a: Eduskunna!Th tar!koi-
28730: 1213 (1'919 vpo) .ia edo Vuokosken. 'anomo                    tus on es•t.Wä uUISien vi•rastoj,en .i'a uusien vir-
28731: 2474                                       Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
28732: 
28733: 
28734: kMiliehien lilsäJämtymistä ja ,sen ka,utt!IJ myös         yhdistetään tilas.torhaam.ia, jo~t,a, nyt va1mis-
28735: brpeettomia palka,nmaksuja. T'fussä ehdot-                tellaan muitten viras.tnjen yhrte~d-essä. ·Mut-
28736: iJal!ll valiokunta, että tilastotiedettä val'!ten         ta tämä on kokoruaan toinen: ~asim, ioJm sie-
28737: asetettaisiin uusia vi~kamie1hiä, j,oiJttenka             tä:ä ~vielä pa,ljon vwlmistusta eikä se ,voi vai-
28738: pa,]kkaus nousisi 92,800 markkaan. Niitten                kuttaa' ~tämän, a~si1an ratkaisUiull'. Hallitusikin
28739:                                                                                      1
28740: 
28741: tehtävä olisi laatiillll t,ila,stoaJ va,staiselle ve-     on io ka.hdesti huoomautt:anu't eduskumnalle
28742: rotuks,elle välttämättömän:, eri väes"bölryh-             ehdotetun lis,äyksen t~arrpeelliswudes,ta. Minä
28743: mi,en ver0'1l!ma:ksuokyky'ä vala,iseva;ru ~tulo- ja       toiV1on, että 'edus!kun1ta, hyväksyy IS'en ~ehd'O­
28744: omaisuustilastoru aiikaansaaminen .i.a tåmän              tuksen, ,_j,O'nrka valtiovwraintvaliokun:ta on
28745: lisäbi kunnaHi:s,ta, fina,nss:i,tilas,to'a,, seum-        tehnyt.
28746: kuntien fi,nans,sitilast,oa\, ma;a:kuntien fina,ns-
28747: si,tilasto.a, koniku!'lss,ifinans,sitilastoa y. m.            rEd:. V e Il! no l a,: Kuten edellinen ,puhuja
28748: Nämä kaikki.! ova,t tulevaisuruden toimia,                maimirt'si on' tä:mä aJs,ira ollut jo !ka1llde:Ssa, hal-
28749: joitila mahdollisest.i tulevalisuudes,sa, tarvitaan       litu'kses•sa kälsittelyn alaisena, _i,a ov,!!Jt nämä
28750: ja, joilla, n(Ykyärun ,ei ole mitääJn merkitystä.         hallitukset •sitä puolta,neet. Tilastollinen
28751: MuuteD.t löytyy melkein j,olkaci.!s,as,s.a ministe-       pääitoimisto on io ,pi.tk,än aikaa kä11sinvt työ-
28752: riössä ~eri tilastovirlmmiehiä ja, sitä, ,p,aitsi         voimien puutetta. venäläiseru 'vallaru' aika,na..
28753: Tila,stollinen Päätoimista. Mi<nun mieles-                Monet ti1astohawre,t ovat s:entähden joutu-
28754: täni olisi ,ta11peellista et,tä kai<kk:r nämä tilas-      neet ra,p,piolle. Nyt on TiilastoUinen ,pää-
28755: tot y hdistett,äis,iin Tilastolliseen :Päätoimis-         toimis,to esittwvt uuden ohj,elman, joka pe-
28756: tooru ja, tilastoUiset ,vi,rkamiehet näå.'stä otet-       rustuu ai,varu välttämättömiin tmipeisiin ,val-
28757: ta,is,iin siihen brpeen muka,an ja, silloin               tion fina•ns:sita:londelli,sen tila,ston aikaarusaa-
28758: nlämä 'Vi,rkamiehet :kyllä voivat toimi,tta,a             miseksi. V aHiovarraintval:iokuruta, ei 'ole kat-
28759: senikiD.t tila.stonJ mi·stä täs,s<ä on 'kysymys.          ,sonut voivansa, a:se:ttu!IJ 'vas,tlllS,tamaa'n täl-
28760: Minä ihmettelen. ~että valtiiova~ainva,Ho­                laista, työvoimieon lisäämistä, ikoska tämän
28761: kunta on niiru henkästi esittäJnyt tä:mä,n suu-           tila,st,o!haatra>D.t ;pam.nt~aminen on mitä lä:hei-
28762: ren lisäyksen, joka on lähe's 100,000 mark-               simmas:sä y,hteydessä vaHion finamssitalou-
28763: kaa .ia ehdotaJn sentälhden, että tämä osa                den kans,sa' j,a, ki1peästi kaivwtaan täillaisen
28764: poistet,taisiin 'ia että toinell! momentti tulisi         fi,nanssitilas'ton ai:k,aans~aa!illista .:oamo[n: ~kuin
28765: kuruluma,an1: Ylimääräisten ,a,pu,la~is,tenl palk-        ~koko Tilastollisen pääitoimiston uudelleen
28766: 1mamise'ksi 50,000 mal'!kkaa.                             järjestämistä. Mi,nä ka~nnata1DJ 'va:ltinv.a,rain-
28767:                                                           'Vlali,oJmnnaru iehdotu~t!IJ ~edelleen.
28768:   Ed. J u u tila i ru en: :Minä pyy,d'än
28769: saada, ka,nnaHa.a, ,ed. Vuori'maan telmmää                    Ed. ,s c h a u m a, n: Det äir här f,rå~ om
28770: ehdotus,ta,.                                              ill!11ättande a:v ic'ke mi,ndlre än åtta nya ordi~
28771:                                                           ,n,awie tj,änsrter, ,ooh jag- mås,te säig-a, a:tt, dlå
28772:    ~Ed:. Hu l iJ i n:      Ensimäi'n,en 1puhutja on       o!ärig-enom 1den oroillll!l'j,e :peltS'Olla.J.en 'VriJd
28773: lyhyesti ja: ,a,]va,n a'sia,a perr·uste;lemwtta väit-     Centlra:~by:t~ån !ko:mme a,t,t, rme1r ä:n, ~ö:rd,U'bib18JS,
28774: tänyt, ettei nihl:llä tilastoha'a,roilla,, joitten :ke-   så ka:n maJn hycsa; tvivel om lämtplig-heten av
28775: hittäminen Tilastoni<sessa Pä:ätoimis.t.ossa, on          åt1gä['lden. A a,nd ra :si,da,n kan man s~äg-a altt,
28776:                                                                                  1
28777: 
28778: 
28779: kv,symymses,slä;, 01le nykyrht€1tilmn kianmuvlta          om ma,n jäm:fiö.r Centraliby11ån lhär med mot-
28780: katsoen mi,tään käytännöllistru merkrtystä.               s.va,r;a,nde inst:i,tu•tålom i ISveri,Q~e ·ocb. Norg-e.
28781: Kuit~enarin on sekä ,edJuEilmnnassa että valio-           Cenrt:,ral1byn:1åJn hos oss 'har en mi,ndire ~perso­
28782: kunnissa lukurisiss,a ta,pam:'ksissa todettu,             nall' ä,n i ,d,essa: båda, '}:äind,er. Det syn!es mig
28783: että mei,llä ,esimerkiksi on mruhdotO'nta1 tehdä          emeHert:Ld SIOill om :i 'VIa!l'~je ,fatU utvå.d[gnin2"'en
28784: tarkkoi'a la:s,kelmi,a siitä., mitä tulo- ja, omai-       av ämlbets,verket :L f,rå:g-a, kan e1g-a rwm1 :un-
28785: suusvero tuo,ttaa,, kun ei o.le saatta,vissa tilas-       der ett allllllat å:r\ och iber 'jalg' däll"fö,r a:tt få
28786: tollisia, tietoja, tu,lo- ja; orma~suussuhteista           ans[uta Il1li1g tiU 'rocQ.IDl V,uo,r:ima,a,.
28787: väestön kes,kuudes:sa. ,J,os minlkä,äJn nii,n jo
28788: tä!illä.n seika1n pitäisi olhv omiaan tndis,ta-              Ed. H ,U' [, t i n: M~nä ,p,yydän: IS,!!Ja,da, oi-
28789: ma.an, Httä ehldotetuHa laa.jencrmkseHa on                kaista, :ed. \Scha,um!a,ni,n t,ekemä.n erehdyksen.
28790: sunDi !kä,vtännölline'n mm'kitys nimeruomaan              HaU:itus, on :kyllä eihcvot,tanrut . että •pwheena
28791: nykyisiä oloja..silmäl1äJpitä,en. Aivan toinen            ollevat 'Viirat as,etrettai,slilim va:kinaiseHe katU-
28792: asia, o•n, että 's'a'a1ttaisi oUa 'suotavaa, ~että Ti-    na;lrle, mu,tta 'vall~oikunta. puolt,a:a haUi,tuksen
28793: laiStollis,een Päätoimistoon tulevaisuudessa              esi1tysta ,s,iinä mruodossa ,,,ettei, 'k~symyik-
28794:                                                     Tulo- j:a .menoarvio.                                             :M75
28795: 
28796: 
28797: se•s:sä dlevia virkioij!a, v~eläJ a.seteta rva.k]nrur-                  Puh ·e :mi-es: KeskllJSitelun kuluessa on
28798: siiksi, !V'aan ehldot~Jtrtu mä;älrära.ha, jätetä:an                   ed. Vuorimaa ·ed. Juutilaisen kan111attamana
28799: kä,yt.ettälvräksoi palkbo- ja yilimääräi:s,ten                        ehdottanut, että 1 luvun 2 mome.ntista vä-
28800: v.liTika.mi.est•en! •Oilt"!l:mi;s.eills•] ,ga.nottuja, uu.s]a         henn.et·täisiin 92,.800 markkaa, joten lop.pu-
28801: tehtävi•ä va.rten". TäJl1ä :krui valiokunta on                        summa .iwisi 5·0,·000 marhksi. Kutsun tätä
28802: ta.rtkoi.ttaruut että .ha.nkittla,iSiiin ·ensin •illoke-              ehdot.ust.a ed. Vuorimaa;n. ehdotuks.eksi. E·d.
28803: musta s!iitä minlkäv·erran .on olema.s,sa syytä                       Niu!ffikanen ed. Manuerin lm.111nattama.na on
28804: tehc1ä nä1itäi ·viT:ko:ja vakinai1siliksi.                            ehdnttanut, että momentista vähennettä:isiin
28805:                                                                       50,000 markkaa, joten lo·PPUJs.ummak.si jäisi
28806:      Ed. N i UJ k k a, n e 'n: Hallitus ehdotti                       92,800 ma,Iik.ka•a. Kutsun tä:täJ •ehCLotu.s•ta
28807: tila.stollis-een pärätoimi•stoon 8 uutta virkaa                       ed. Niukka,seru ehdotruk.seksi.
28808: ja. samalla, koko p.al~kaussääunön, samoin
28809: kuin muunkin jä1rjestelyn uusimis·t.a,. Tämä                            iSelostusr myönnetääJn oikeaiksi·.
28810: on yksi niitä, minun mielestäni hallitusmuo-
28811: don va,stai.s'i'a' .ehdotuksia,. joita esiintyy n:~in                    Puh .e mies: Asiasta on siis ää!IlJestet-
28812: u.se-i•ba .tääUä budjetissa. Myöskin useihi·n                         tävä. Mitä menettelytapaan tulee, ehdottai-
28813: muihin ke.s:krusvira.stoihin oli ha.llitus ehCLot-                    sin men-eteltäYäksi si.ollä tllivalla, että .ensiksi
28814: •ta,Illllt lisää työ.voimi.a ·s~tä ·varten, .että ti-                 asetettai.siiri vasta:kkain .ed. Niu.IDka,sen jla
28815: lastotyöt sa.ataisiin paremmin suoritetuiksi.                         ed. Vuorimwa.n ehdotus ja se, jo!ka, äänestyk-
28816: Valtiovara.invaEokuruta., siit.11 huolimatta,                         sessä voittaa, •va.staehdotukseksi valio.ku~
28817: että .s:e tässä on my·öntärnyt 92,000 ma<rk.kaa                       nan: .m~eti111töä vastaan.
28818: tH'wpäisten v]rkai·lirjåi•n •prulkkaami1seen t.]l3.s-
28819: lbol'liiSJeen ipäält·oilmi!stoon, on. ihyViälksyny,t
28820:  myö,s mellke.im kailkiilli. muut. ehdot1etut ti'lws-
28821: to•vilrat eri v:iro.st:oilhin. Swmoi1n ci 1Se< IO~•e
28822:  sitlJsim:niUit trailsoe:s1s'a l1ukemi1s,essa 'la:usu:maa.n             Äänestykset ja päätös:
28823: si•tä. miJnJkä :S•e BIJISQ rrukemi.s•eSISa paatti,
28824:  11:im. .että t})l,rus•bo.U]s€Jen: IPiäältoimils'toon on                 1) Ken va:sta.ehdotukseksi vaHiova:rainva•-
28825:  sii1T·eilt.äJv•äJ t.l:lalst,at!y!ölt 'mrui,st3. vi:raSitiOi:s1Ja,.   liokun·narru :ehdotusta va.sta<a,n täs.sä kohd-en
28826:  Mimä lkatls'on my1ösikinl ·ettäJ t1äl1lä lmrtaa
28827:                        1
28828:                                                                       hyväJksyy ed.. Niukkasen .ehd·otuks·en, ää,nes-
28829:  VIOiltrui.så.in vioel<ä rbwHa, 'toimeen rliman, ·etltä               tä.ä ,,jaa"; jos' ,,.ei" voi•ttaa., on •vllJstaehd·o-
28830:  trlrus1botJil.i,s0en ipläätoimi:sttoon näi1n• :p:a.ljo-n             tuk:seksi hyvä;ksytty ed. W uorimaam e'h-
28831: 1pa.ntailsii•n l<is'äiä ·v~rJm,i:Ji!joiita, muMa. ka.t:son            d:otus.
28832:   ~ttei voi<tai:s~ telhdä njin .suurta väh·emrt:ä-
28833:   misilä. ku:i.n 1ed.. V uo1r~mwa ·ehdo1Jt} ja ehd:o-
28834:  ~t:a,n senvuok.s~ ;eittä momen1bilsrta. V'ähenne-
28835:  tälä;n 50,•000 mawkka:a j01ben jäisi •t:i[.a.sitoarpu-
28836:  ila:ils·toen palikJmamiseen 92,800 mall'.kka:a.                        ,p u h e m i •e s: Edu.skuruta on siis hy-
28837:                                                                       välksynyt v-asialehdotu.ks·eksr .eCL. Niukikasen
28838:    :Ed. rS c h .a u m a: .n: Rdgm Hultin,s                            ehdotuksen.
28839: v.ttr.ande i·nnemöll enda:s·t -en formell, men
28840: ieke någon .sakli.g rättelrse av mitt ,yttrande.                         ·2) KeDJ hy•väksyy .valtiova•ra.ionva.liokun-
28841: Statsutskot.tet för.e.s,lår ,yi,sserli~en icke, att                   nalli ·ehdotuksen tässä kohden, ·äänestää
28842: dc: åtta. •nya. tjä.ns,temm s•kola s:tälla,s :på ondi-                ,jaa"; jos ,.,ei" voittaa:, on ed. Niukkasen .eh-
28843: na,rie st.at. men aruvisa·r samma belolJip, s.om                      dotus hyväksytty.
28844: av rr.egerin[g'en äs::Ira:t,s, .och odå är tydligen
28845: stat,sut!Skottets mening den, att •vid lämphgt.                         Ää.nestyks.essä arunetaa.n 114 .iaar-ää,ntä ja
28846: tillfä.lle, t. ex. nä:s1ta. år, dessa tjänster, .som                  60 ei-äärutä.
28847: m1 inrät.tats ip•rovisoriskt, s.lmla. bliva P•er-
28848: ma•nent.a: ord·ina•rie t,jänster.
28849:                                                                         Puh re m ~ e s:, Eduskuruta on sii1s 'hy-
28850: , Ed. M a1 n ru e r: Minä kannrartan                          e.d.    vä;ksynyt t.äJssä kohden •v.al tiovarainvalio-
28851: Niukhsen tekemää ehdotusta.                                           kunnan mietinoom
28852: 
28853:     Ke.skustelw iulis:tetaan väättyllieeiksi.                           <Luvut II, UI, IV j,a V ,hyväJksytää•n.
28854: 2476                                        Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
28855: 
28856: 
28857:                 ViiiLes P.ääluokh.                           ti.skt lämna.r jrug ~därhän. J ag k0'llstartieratr
28858:                                                              endtll!st. a:tt reger1~en ha.r fö:oosla,Jti t en ut-
28859:                                                              vid!gnin~g av en letg"ation, varrs imd1rrugnin•g
28860:                                                              riks:dag.enl s'ena:st arusåg va.ra; örus.kvärd. Ja,g
28861:   Keskustelu:.                                               ber runnu a1tt få till~ga, rutt u:tom att en ny
28862:                                                              l.e_ga,tio•ntS!SB'kreterruret.iänst vid l~g.a.tionen i
28863:     Ed. Schauman: I s.en1a1ste års bud-                      Madri!d förr-es,lås, :så f,öreslås det vtterli,game
28864: getmrQpositioru yrlkmle utrilmsminis·tern på                 ett ansl.a;g för ka,n!SliiP'er.sona,l 'Vid satg",da leg:a-
28865: inträtta:nd~ .av åtslkiJli~ra nya lega,tioi1er, som          tion:.
28866: ~msrugos vara ruöi<Lvändi~a. Riiffisd~:gen var                    1Ett annat fa.ktum. Re;gering;en vi.Ue se-
28867: -emeUertid av en all!rua;n åsiiDt, ville icke •vara          nast in1räJt.ta nya. [egattioner i Wien, War-
28868: med om att inräittm ö,v,erhuvudta~et •nya le-                schatu, Ri~g.a., Kovno, Ha,ag och Briis.sel samt
28869: ga:tinner ooh indll'o.g däJr.iämte fl.era. t.iälllster       BUtka,rest. Ri·ksdatgen ansåg a,tt en, 'högst
28870: vid d,e 11e<Laru inrättade le,g-.ationema.. Utri-            två IJ."•elpiJ:1esteJlltanter skulle he,hövas för föl-
28871: fk.esmi:nis.tern måtte emrellertid ha fått i.n-              .i.ande Mmtder: Lettla.nd.. Li,ttauen, Polen,
28872: trycket av att riksdia~rems tstpars•amhetssyn-               Öste!'lrike, U n,gem , R nmälll:ien och Ukraina~
28873: punkter s,enmste gåntg" icke vor:o så allv<a<rli!~rt         Bruss,el skulle kunna skötas f:rån Pa,ris. s.ä-
28874: mena,de. och därför .ha.r utrikesministern                   ger ·ritksda!gen, och Haa_g fffin; Kö,penihamn.
28875: och 'regeriil)g'eiJJ 'lliU på nyt.t aiJJhållit om an-        V rud ha'r emellertid regeriiJtgjen gjort? Jo,
28876: sla:g fö,r nv•a l,ega.ti,onea:. Och ooger~ntg"•en har        rregeringen ·harr i'nrätta:t. utom 1ega,tioner i
28877: verkli~n llenn.a: _gå.n:g haft bäittl'le fram[g1ång.         Wmr.sc.ha.u ·och Bu:kare.s.t - den se•nare l.e,ga-
28878: ty sta,tsutskottet har överhu,vUJdtt,a[g1et till-            tinnen ä;r, trur .ja,g, av tvi.v.elaktig nytta -
28879: styl1kt 11egeringens• •pro,position och såluDJda              också ['.epresentationler i Rigru ooh i. Haa)g"
28880: vi&at ockslå ut<rikesministern tialmötes~ende.               och har dl\lls,sut.om sälllt T@m Setälä ut a:tt
28881: Icke ·eiliSI socialitsterrua U:ta:va. oos•erv,era;t sig.     s·e. om ,a,et behöv·es .en e.Uer två .nya l.eg.a.tio-
28882: Detta 1statsut.skottets födarande frållJJ i å;r              ner f,ör ös,terrike,. U lljg'em och T~i·ecko-Slova­
28883: tyder ick,e -på nlågon ,synlllledi'g .principfmst-           kie.n. Med ·vitl.klen 1rä:tt har re;gerin~gen inrät..
28884: het. J atg" upp,manarr- r~ksdJa,gents led!amöter             tat legatioruen r Ha,ag? De·t står .uttryckli~
28885: a:tt li:i.is'a .:;,tatsuts,knttets betänka;ndJe fråru s•e-   gen i reg.eringens· ·S..k. l!'edog;örel's'e, a:tt den.na
28886:                                                                      1
28887: 
28888: nlats,te år nc:h .iä:mtföra d.et med bretälll!kmnllet        l~gat]on är im:ätta.d.              Mern ,remeringen ha;r
28889: från i år. Och äindå ha.r re1gerin1ge:n Olttvi!Vel-          icke rr-Mt ,a,t:t uta.n •riksda,gens samtyok'e så
28890: alktitgt sa.tt sig hel t enik.el t över <Le a.ll!Visruin-    förf·ara 1SO!ill den 1g.iort. N ru, sedan man
28891: gar, 1som ·riksdagen _ga.v, och de hes•lu:t den              stäUt ribd.ag.en. i nför ett fai,t accompl·i ·på
28892:                                                                                       1
28893: 
28894: 
28895: fatta:<Le vid senaste bud~getbehallldlin:g. J a:g            inkontstitutionell iba,s, he,gär ma.n p.entgar.
28896: skaU be att få helysa detta si,sta. ,plåståen1de             a:nrs1a:_g för ändamålet. 'Hr utri.kesmi·nistern
28897: med några detrulj,er.                                        kommer vi•sst a:tt invärrt1a., .a.tt lega.tionen i
28898:     Riksdatg"en utttaJ.a.d,e ~blanld a.nna;t, .att ,(]:et    Riga illjg'en l1egation äJr. Vi hav.a där en-
28899: hort1e ta.gas und·er ~omrprö1vnin1g, ·huru:vi.da              dast en 'l'eP11etsten,tant, som ä1r lega.ti.ons.se-
28900: icke legationerna i rMruclrid ooh Rom kunde                  kreteratr,e :iJ R·evrul eller s:kall bli ilega.tions-
28901: indra;g,as. Der111s fruvudtsa.kHgill UJPIPJtift, sä-         se:IDr·eterare i Rev.aL Men ja,g häinvi,sar .till
28902: ger s•tatsutskottet .och riksd'a!~ren senaSite år,            st.a.t:s!k:a.I<ender:n; :d'ärr ·U'PIP.ta'ges en ;p·erson slå-
28903: äir att .få beva<kandet av f:imsilm medbm~ga:ms              som !Vår tdiliploma.tiska rlepresentant i Riga..
28904: irutve.ssen aiVskilt från de ry,ska, myrudi:ghe-             Hr utrikesmini,stern kommer vis·s•t oc'kså att
28905: tema. I stäUet f.ör a:t1t tai.Q.'a under om1prö.v-           svarr-a. sås·om 'redan i mrropositi,onen säges, att
28906: nintg indva;gnin~illJ a.v åtminstone en av d~essa            va·d l(1ga.tionen i Hawg heträtffatr är det ba.ra
28907: leg·ationer, Ma.drr-ild eller Rom, föreslår IJ."eg,e-        fråma, om ett .anslp!'låkslöst, litet a.nslatg" IJ)å
28908: ringen tväJrtom ,en utvidiP.'n..i.n)g" wv legationen         6,000 mark; rest,en ta.ges ruäJmHgen f,rån an,.
28909: i Madrid och na,turli,gtvis ingen :itnd!nalgnå.,n;g          slaget för konsulaten. Men ~d~t är .iu tydl~gt
28910: av le~ratinnen :iJ Rom. Re,2,'eri:n1gen föreslåir            att hä'r är m1en1intg"·eilll .a:tt så ratilt säga in-
28911: a:tt en leg.atio:ns·seikl'letera["e S'kall a.n.s:täUas       smu·s.sla a,n,sllaget för en hel l.egation. Näs·ta
28912: v:id lega.tionen i Madrid, som tillikai s:kaH                år ikomma •vi at•t få s·e i lbnd!getprorpositionen
28913: va.ra IV'år ,d,i,plomatiska rapresentrunt i Port.u-          i stället .för 6.,rOOO mar:k !hela1 d~en rumma,
28914: ga.l och i: Gen1tml- och Sytd-AmeritkllJ; han                som b~höv,es fö,r legationen i Haag. Jag
28915: skall således fTån Madrid sköta he[a Cen-                     titlläg.JreT a:ttt, om .det ,s,kall filllna.s etilt kon..
28916: trr-a.l- och Sy·d-i.Ämerib.. Om detta är wa:k-               sula:t, ·ett :g.enera.lkon.sula:t, skall jru,g 'säga.
28917:                                               Tulo- ja menoarvio.                                               2477
28918: 
28919: 
28920: i Rolbnd. oeh dlet oohöv.es .iu, så äJr d·ess                  utskottet icke heller ha<r fått detta. En g,ån:g
28921: plat& ieke i_, Ha.ai_g'. Man Jlar ,sökt för.ena två            kommer maat fmm med försla'g om en lega-
28922: oli:ka syHeru fö•r a>it 1g1öra .amälttnirug,en så att          t:ion, andra;, :g.ången om eru eller två. Det
28923: sälga; smakliga•re fö[" riksdatgeru.                           verk8!r så omo~et det hela, planlöiS•t.
28924:     YtterligaJre ett ~empeJ. på .hum regeri.n-                     Då _ia,g föT mi:n del ·äir ,a;,v ·den åsi:kten att
28925: gen t8!ger ri.krsdagerus aruv1snin!g'a.r i akt skwll           ribdagen bö.r .vid'hålla .sitt beslut från s.e-
28926: jag be att f1å arufö·ra.. Riksd:a:g.en irudrog ·se-            n:a,ste år,, a tt antin1gen legationen i Madrid
28927: m!alste gårug en ,l,eg;a:t]on'SIS•ekr.etereijlä.ns.t i K,r~­   el1er dem i Roon skulle indragas, ber ja:g att
28928: stia:ni&, en i Berli1ru och oo i: London. Detta                få föreslå. då otvilvela.ktigt 1egartio.nell' i
28929: inruebäir, a:tt ribrua.g·en aru;ålg dessa ·tjäru;ter           Madrid är ·dle:ru :m:i.ndJre vilkt]ga o0h äl' över-
28930: öve:dlödi:ga1. I å:r kommer ut.rilkesministern                 flödig, .att anslrug,et f:ör denna leg.a.tion måtte
28931: och begär nya, ansla,g för t,vå av dessa 1J.iän-               strykas, a.tt föl.ia.ktli•gen i mom. 1 •anslag.et
28932: ster, som blevo indra(g'n'a - i Berlim! ·och i                 mrutte minska,s1 med 64,000 mark. i mom. 2
28933: I,orudon, iclm för -d~en i Kr:is<tiarnia.                      med 20.,000 ma:r!k och i mom. 3 med: 30,000
28934:     ·Man måls:te het.r.ä1ffantde· utri,kesminis.te·rilets      ma·rk.
28935: bwdget i ammän.het anmärk,a, a,tt .a.en vuxit                      :Tillika ber ja.g att få föres•lå ·ett ·sålda:nt
28936: aliVtlfäir ,stm~kt. Sena,srt:e å:r uip•pgi:ngo ut:grf-         uttalande i motiv.eringerr, a,tt riktsdtll!gen ville
28937: terna UIW<1er .denilll8! huvudti!tel tiH 9,,6,90,000           uprpma.na ;regeri·n~g~en at.t ,genom s·akkunniga
28938: ma,r.k. Nu uppgå d:e till 16,3;14,:000 ma.r!k.                 låta nta!l'be:ta en plan för Fi.nlantds dilp.lom.a-
28939: Det är rviss•erl~gen häJr att.t obs.er.vera. . att det         tiska. ooh konsuläJra Depres.entati•on i ntlan-
28940:  ti1lkommit en såd:a.n ntgift. som vår med-                    det.
28941: lems.av:gift i N ationernas föcrbund., 2,600,000
28942:  mark. ·OCh seda.m ha1v.a, vi få:M 1ov ,a;rt;t be-                 Ulkoministe•ri H ·O l.s t i: En ole ·pyytä-
28943:  räkma kursfö.rlusten hö:gre än senaste ar, 3                  nyt puh.eenvumoa ·oiikeastaan etus.i.iassa rvaoin
28944:  milj. hög!'le, meru i alla fa1l ikv8!l'ståT •en så            tor.iuakseni ed. :SohaumanillJ täällä tekemiä
28945:  st:ark ökni•ng från ett å,r till lffi,t anna:t av ut-         huomautuksia, vaan ·Pall"emminikin estääk-
28946:  dketsbudg,etem', a:tt •ruE:n i•nge:r rfa,rihåg>or. Det        seni. ettci keskustelu jo alun1pitäen j.outuisi
28947:  ä·r en ·vis,s. tendleniS' hos den nuva.rande utrikes-         niin ktolkorua,an h,a;rha.teil1e. kui,n ed1. ~Schau­
28948:  1edning>en- och .ia:g bef.amr a,tt ·det kommer                man on sen p,annut.
28949:  länge att bliva: så, dhewende a·v vem,, ,som                     ,Mitä ensinnä tulee läJhet.ystöö,n Roomassa,
28950:  står i s,pet,sen för vårt U<t.ri,k.esmin[steriwm,             on va1tiovarairuva;,liokunta. kyllä jo tuillut va-
28951:  -en tell!ruens .att vilia leka stöiJlr.e och :rika,re         kuut.etuks.i ,sii!t,äl, että se on ·ollwt tarpeellinen.
28952:  iin vi äJro, a1tt vi:Liru s·yn:as' överallt, u~,an .att       Se on muuttanut kan1ta.ansa. viime vuodesta
28953:  vi ·dlock •E1gentli:gen kunna !dä•rmed: uträltta              siihen määrin, ehläi on .io lilsännyt. :si·ellä olte-
28954:  r!ågonti~. Lega.tioner fö,resJås övlera.Ut .däT               van lähettilään pa:lkkaakin. 'Tämä siis osoit-
28955:  ma,n ,se•r .att ·(!.e större s•ta,t~erna hava sådana..        taa. ·että hallitus vuonna 1.920 butd.i·ettia 'puo-
28956:  Man försöker icke ta,_gla exempel från små                    lusta.ess8!an oli asettunut oike.alle .kann1alle
28957:  lä.nd·er, som inr.rutta't s.i1g förnuft:igaJ'e, .såsom        ja, .on nyt saanut •vai tiovaTainvaliokunna.n.-
28958:  t. ,ex. Sohweiz och Nor1ge. J a:g skall sä<r-                 ki:n hyvälkrs.ymisen tä,ssä suhteessa. Mitä tu-
28959:  skilt hänvisa: tili No!'lge, som äT ett sjöfarts-             lee läih.etystöön M.adrildis,sa, ·n~iin on valio-
28960:  idka:nd'e land, liksom iU< •vi också, 1ehuru i                kunta nyt .asettunut jonkun ve·rr.an mvöntei-
28961:  mycket hölQ.'De :graru. N ong·e inrätt8!l' konsu-             S·e:IDtmälJJe kannalle kuin viime kerralla. 8e
28962:  1at i .allmän.het, och det har legationer en-                 seikka., että valiokunta nyt lausuu se,n toi-
28963:   dtwst på de viikti'ga,stoe .plat,s,ema. fH,är ä1r diet       vomuksen, ·että vi·mn nykyis·en haltijan luo-
28964:   tvärtom, om det nn är någoru,plan i d1et hela,               pues,sa ,pai:kka.a ei täyt.et.tä.i.si, osoittaa, .että
28965:   m~m d·et fö,refaHer i alla falll s·om om ma1n                valiokunta ei aina.kaa.n tällä kert,a.a näe mah-
28966:   skul1e wns;e dessa ,(!.~plomater., täldre oeh                clollils·ekis~ asettua ·s•!llmaUe kanna.lle iku~n
28967:   yng~re, .ehum ,(le icke ärro irä.naoo i .dilplo-             edellisellä :k.erralla., nim. !PUolustamaan sen
28968:   ma·t1, göra;, s,1Jörre nytta ä!Th ilwnsulerna.               l~kkauttamis:ta heti. Syy täoon on yksin-
28969:      J.ag mås1te säJga a.t,t hel,a lednim1g,en gö,r            kwtaisesti se,, että hallitus on voinut valtio-
28970:   intryck av en viss IPla.nlöshet. Vi :skulle                  var:ainvaliokunnaU.e tuoda esiin numerolli-
28971:   ända behöva en :utstaka1d rpla.n, h,a. kl8!rt för            sia tietoja, miten mei<1än on välttämättö-
28972:   oss var vi skola ha.v8! ~konsU<la.t och var lega-            mi.nrt;ä n.s. ,es,pa;n,_ia:laiiSessa, maailmas•sa val-
28973:   tioner. Ribda~en har icke .f1å.t,t dlel •8!V nå-             voa its·e välirt:,tömästi meid·änJ omia etu,jamme.
28974:   gon> sådt11n· 'P.l·an.. J.ag anbg,er att utrikes-            En rpidä ma:hdolEs,ena tässä ruveta. toista-
28975: 2478                                      Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
28976:                                                                          ~~~~~~~--~~~---
28977: 
28978: 
28979: 
28980: 
28981: rr,a:a,ru nii,tä 111um€1roit.a, .ioita. tässä suhteessa   vaan sen yläpuolella on ollnt v:alti·o:Päivien
28982: valiokunnalle on annettu. Ly,hy-esti sanoen               lausuma ohje, .että ,pitfuä koettaa säästää
28983: meiUä ei ol-e varaa a:ntaa ulkomaalaisten                 mahdollisimman paljon. S.e ehdotus miiiä
28984: välikfusien hyötyä m~ljoonia meidän kau'J)as-             nyt on: -bäJmän vuoden budjetiss•a.•tehty, 6.,000
28985: tamme vain s·envuoksi, että meillä itsel-                 kultama:rkikaa, tämän 'kysymyksen ratkaise-
28986: lamme ei .ol,e minkäänlaista •välitöntä diplo-            miseksi, on n~menomaan lähtenyt juu•ri tästä
28987: maattista ko.sketmsta Etelä-Amerikan mait-                säästäväåsyysnäikökohd.as·ta. Jos .Suomen
28988: t~n 1kanssa. Kun a:sia. on si•tä la.atua., -että          lähettiläs• Pariisiss!lJ ja Suomen lfuhetti-läls
28989: sili;ä ei tfussä voida: riittävällä varovaisuu-           Kööpenhaminassa t.ekee tavanmukaisen
28990: della käsitellä, pidän luonnollisena;, että               vuosivirkama•tkansa, toinen Briisseliin ja
28991: va.ltiopäivät asettuvat täJssä s-uhteess-a sa-            toinen Haa:giin, niin .niitä matkoja .ei ma.k-
28992: malle kannaHe kuin valti-ovarainvalio:kunta               seta. 6·,000 kult.a.markalla.. Sen SIJaan .10s
28993: on tehnyt. 8e ·seikkllJ, •että •valiokunta on             me~dä•n pä;äJwn:sulimme näitä molempia
28994: pyyhkin(Y't yhden sihtoori•n viran, jonka hal-            maita varten sa& •li.s.ää. •6;000 markkaa•,
28995: litus ol] ehdottanut otettavaksi budj-ettiin,             niin häin :voi tällä kerran vuodess'a så.irtytä
28996: ei sui111kaan tee lähetystön kokonais.uudes-              tois.eelllki.n ka:umunkiin suoritt.a.akseen siellä
28997: s-a,an •poistamist-a ta:rpeellisek.si. Valitan            niitä tehtruvi.ä, joita di!Plomawttisessa suh-
28998: vain, että rtämä Tajoitus on valiokunnan mie-             teessa. hänen os.allieen. tulee. Hallitns on siis
28999: le,stä, kuit,enlkin ollut tarpeellinen.                   menetellyt aivan johdonmuka.isesti .edus-
29000:      Sitten on .ed . .Schauma.n nläihnyt muika hy-        kunna.n es·ittämäJlll kan111an kanss·a.
29001: vin suurta epäjohdonmukaisuutta, ·etten ·sa-                  Vielä merkillis.empi on minun mielestäni
29002: noi-si suorastaan luvatonta. menettelyä hal-              .ecl. Schaumanin lausunto profeSis•ori Setälän
29003: litu:ksen :Puo.lelta: sii.nä, ·että ha.llitus on l·ä-     matka.n johdosta: Itäval•tllJan .ia Unkariin.
29004: hettänyt yhden, 'henkilön tila,päå,sesti otta-            E.rfus tiete.ellinen laito·s tässä maassa oli teh-
29005: maan osaa .Suomen 'PUole.s.ta .erillläi,s.ii.n neu-       nyt sopimuksen professori Setä:lälru kanssa
29006: votteluihin Latvi•ass.a.. Mitään lähetystöä               tällais·es:ta matkasta. E•11äs toinen kulttuuri-
29007: sinne ei ole p·emstettu, mitään lfuhetystö-                järj-estö oli samalla sO!Pinut hänen. kanssaan
29008: si'hteeri-ä ·s-inne ei ole varsi-naisesti Lä,hetetty.      joistakin muista tehtävistä ja kuru,p.rofessori
29009:  Koko viime vuoden on si.ellä eri.näisiä neu-              Setälä tällöin käänty'i ulkoasiainmi,nisteriön
29010:  votteluja käyty ia siitä syystä .on •ra,portee-           puoleen kysymyksellä., voisiko 'hän myöskin
29011:  raus·ta.rkoituk.sess.a myös täytynyt siellä ·olla         ulkoasi,ainministeriöll.e tehdä tällä matkalla
29012:  diplomaattinen .edustaja:. Hänen menonsa                  ioitalci!n pa.lv.elubia, ·niin ·pyy.s[,n häntä otta-
29013:  ovat maksetut til.!lJpäisti.ä lähetyskuntia ·var-         maan s.elviHe, ketkä so-pivat rhenkilöt niin-
29014:  t6ll varatuista varoista., siis a:iwan .luvalli-         hyvin Itävalla.ssa kuin Ullikari.ssa suostuisi-
29015: sessa ja ·eduskum;nan määräällllä:ssä .iäll".iestyk-       vai ottamaan ·Osa.Ueen Suomen konsulin teh-
29016: sessä.                                                     tä väJt siellä. Tämä ·ei suinJkaan mitenkään
29017:      Mitä tulee lähety;stöön Varsovassa, ei ed.            merkits·e si:tä., -että ·on peQ'ustettava eduskun-
29018:  Schauman ole muwtaaks.eni .siitä mitään eri-              nan varoilla y Häpidettfuviä lähetystöjä. Jos
29019:  tvis·em:pää huomautusta tehnyt, mutta on 'ili-            hän samalla .kysyy, halua:vatko Itävallan ja
29020: tänyt, että läh·etystö Bukarestissa on tarpee-            li nika·rin hallitukset, .että Suomen lähetystöt
29021:  ton. Pyytäisin, et•tä ed. Schauma·n haluaisi             eräissä läheisis.s•ä naapurimai.s.sa tuleva:t
29022: käy·dä katsomassa ta:r.iolla olevia: tietoja ul-           akrediteer.atuiksi myös. näihin mai-hin:, ei
29023:  koasi.ainministeri.össä, niin näkisi, että se on          senkääin tarvitse tiet.äJä minkäänla~sen lähe-
29024:  osoittautunut olevan aivan e:rikois·en tärkeä              tystön 'Perustamista .g,inne ja. eduskunnan
29025:  halli·tu'ks-eUe. Ed. SchaUillla·n on myös luul-           aikais.emman •p:äätJöben syrjäyttämi-stä.
29026: lut löytävänsä .epäjohdonmukaisuutta., etten                  1Sitten ed. Schauman on sii,rtynyt lähetys-
29027:  taaskin sanoisi luvatonta toimi,nta.a halli-              töjen hen:kilökunltiin, va;rsin}rin mi•tä tul.ee
29028:  tuksen toiminnassa siinä, että on v llä'Pidetty           Berliinissä ja. Lon:toossa oleviin lähetys-töi-
29029:  jonkinlaista: -edustnsta viime vuoden ku-                 hin. Pyytäisin huomauttaa,, että näissäkin
29030: lues.sa Ha.agi.s·sa.. Valtiopäivät oliiva,t kyY,ä          ·ehd:OJtuks.is:s,a:a.n •ha:lli1tu:s on menetl!myt ,a.iVJan
29031:  lausuneet sen adatuksen, ettäJ Briiss.eliä voi-          iohd.onmukaisest.i eduskunna,n viiottaamaa
29032:  taisii.n hoitaa Pariisista käsin .ia Haagia. Kö-          tietä, nimittäin koettamalla saada aikaan
29033:  penhaminasta. käsin. Luulen, että valtio-                 suurempaa. .säästöä. Berliinin lä:hety•stös.sä
29034:  päivien tässä suhteessa lausuma •toivomus ei              on toistais.eks·i ikonsulinteihtäviä hoidettu
29035: ole ollut mikään !k.a.te_gorinen: imp•era tiivi            väli.a.ika.is.esti, kun ei ole vielä aikaisemmin
29036:                                        TuJo- ja .menoarvio.                                       2479
29037: 
29038: 
29039:  s·inne 1Pillrustettu mitään ip•ääilmnsulaatti:a. k.wsitrtä!ä:, 1milss•ä 1men01jen' ääretön nousu oo,
29040:   Hallitus on, kuten y leisest] tiedetään, viime jonka' ed. Schauman on sa,nonut hallituben
29041:  s;yksyn kuluessa <pannut toimeen perinpoh- saaneen aika.an. Kun sama,an budjetti1n,
29042:  .iais·en uudistuksen Berliinin: l!Lhetystössä ja pääasiassa •Sama,aru summaan päätt:vvään
29043:  tällä tavalla saanut aikaan' hY~vin tuntuvia budjettiin tulee ncvt vielä lisäksi koko mei-
29044:  säästöjä. Kun sen sijwan on ehdotettu pe- dän ·edustu:ksemme Venäjällä kaikkinte niine
29045:  rustett.a.wLk.si yksi sihteerinvirka lisää, uiin vaikenksineen mitä tulevan vuoden :kulue&sa
29046:  on tahdottu ennen kaikkea saada yksi 1kon~            on odotettarvissa, nihl:!! hämmästyttää että
29047:  sulivilrkamies l:Lsämsi, ettei olisi taJ:vis pe- tämmöisillä numeroilla koetetaan eduskun-
29048:  mstaa        mitään      pääkonsulaa:tt.ia omine taa .iohtaa har.haan. Sitä paitsi mitä tulee
29049:  vuokra- ja muine sellaisine menoineen. Sa- ed. Schaumanin viittaukseen siihen..että
29050:  massa. lähety&tössä voidaan näin hoitaa t!Lssä emme 'kestäisi Vlertailua S-kantdinavian
29051:  'kaikki koMuHn tehtävät yhden lähetystö- maideru katmss•a. niin ed. Schauman .ei ole il-
29052:  sihteerin :kautta. Tämä konsuli tulee myös moittanut, että, paraikaa ovat kaikki Skatn-
29053: ·edustamaan meidä.n :kaupallisi,a etuiamme. dina via,UI maat jär_i.estämäs.sä ulkomaisen
29054:  Tähän asti on ollut Berliinin lähetystön yh- edustuksen uudelleen tuntuvasti lisäämällä
29055:  teydessä erity,inen ilmuppa.toimisto; s·e on meno.iansa. Heillä ei kellään ole semmoisia
29056:   sää:s:täväi,syys,syi!stä 'l·a.kkau;tettu ja senkin kurssi ta popioi ta otetta,vanat vahingok.seen
29057:  koko h,enkilökunta supistuu nyt siihen yh- kuin: meillä ja s•envuoks.] me keS>tämme ver-
29058:  teen ainoaan s~:hteerii.n, jonka hallitus on tailua koska tahalliSa.
29059:  pyytä.nyt saa.dw otetuksi l!Lhetys,tön palve-           En 'tahdo viitata kuin yhteen ainoaan
29060:  lukseen.                                             lisätseikkaan, joka. osoittwa., milla1isilla pe-
29061:      Tulee sitten toinen sihteerinvirka Lon- rusteilla ed. Schauman on lähtenyt arvoste-
29062:  toossa. Meillä ei tähän saakka ole ollut luansa esittämään. Hän sanoo. että on edus-
29063: kansainliiton taholla ainoatakaan ·edustajaa; kunnall.e tehty ·esitys jonkun konsulinvi.ram
29064:  joka olisi ollut va,rsina.isemmin patkatt.u. perusta.mis.esb. Vielä e] ole koskaan s·el-
29065:  Lontoon läh,etyst.ösm on ollut budjetin mu- laista tehty. On tälla,isia menoja. varten
29066: kaisesti kaksi a.ttashean v~rkaa. Toinen yksi yhteinen, määräraha, jota hallitus on
29067:  näistä attashean vi•r.an hoitajista, on va.l tio- saanut eduskunnan päätöksen mukaan käyt-
29068:  neuvoston ,päätöksen mukaises.ti katsottu tää. E>d. Schauman sa.noo myös, ettei ole
29069:  olevan liäihrnnä u:lkoas.ia.i:nministeriön •rul,ail- mitään suunnitelmia konsulinvi11koien täyt-
29070:  n.en kyllä,, mut:ta toiselta puolen myöskin tämis·es·tä ulkomailla. Pyy.täisin huomaut-
29071: sosialiministeriön alajnen, ja tämä atta,shea taa. että näitä tehtäviä hoiba osaltaain myös
29072:  on saanut lis,äkorvauksen siitä, että hän Keskuskauppakamari ja että meidän ulko-
29073: viime vuodoo kuluessa on s.eurannut kan- mailla olevat minist·erit ilmoittavat tänne
29074: sainliiton. työtoimiston tehtä.viä ja .ra,port- ehdokkaita sen mukaan kun he ehtivät tutus-
29075: tE'erannut niistä sosialiminiS>teriöön. Nyt on tua henkilöihin asianoma1s1.ssa: maissa.
29076: aiottu tämä virka vakiinnuttaa samalla kun Meidätn omat ministerit ovat siksi lyhyoo.
29077: Suomi tulee :kansainliiton jäseneksi, ja ,siitä a:ia:n ehtineet ·oUa kukin maas·saan, ·etteivät
29078: syystä on otettu budjettiin sen verran mää- ole voineet lähettää tänne täydell!istä he~
29079: rärahoja lisää, että häin voidaa,UJ sa.wda a tta- kilöluetteloa sopiv~sta fh.enkilöistä eri .kau-
29080: sheasta korotetuksi sihteeriksi. Mitään pungeissa. Kun ottaa huomioon, ikuinka
29081: muuta ,ei tässä ole kysymyksessä.                     l:vhy.en a.ian kulu.e,ssa on meillä saatu aikaan
29082:     Ed. Schauma1n tul.ee sitten siihen loppu- siksikin täydellinen konsuliverkko läheisissä
29083: tulokseen, että ulkoasiainmin:i.steriö on syy- maissa .ia kauem1)a.na.kin ·olevissa maiss·a PY-
29084: ;päoä siihen, että nyt 'PäiäHyy budjetti 16 mil- ritään sitä täydentä-mään, niin turutuu sitä
29085: joonaan ia ehkä 300,000 markkaan, jos oi- merkillisemmält.ät, että ed. Schauman edes
29086: kein muistan. kun viime vuonna se pää;ttyi telefonissa kysymä-ttä ulkominist-eriöstä tai
29087: hyvin huomattavasti vähempään summa!l!n. keskuska u ppa:kamarista. tekee ·ehdotuksen,
29088: Viime vuod·en budtietis.sa oli kurssita.ppio että pitäisi lausua toivomus ha.lli.tuk.selle,
29089: 5,200,000, nvt ·on ·valtiovarainvalio:kunta että se tekee sen, mitä .io aikoja on pantu
29090: nostanut kurssita.ppio.n 9,200,000 ma,rkkaan alulle.
29091: ja kun tähän tulee lisäksi 2.,600,000 ma.rk-
29092: kaa jäsenmaksua Suomen ottamisesta kan-                  Ed. He 1 o: Mitä tulee läihetyst~jen pe-
29093: sain.liittoon, niin ·on m~nun hyvin vai·keata 'rusta:mi!seen Ha:a•gitn j.a Riiikatan, niin on
29094:                                                                                                312
29095: 2480                                                Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
29096: 
29097: 
29098: tämä tap·ruhtunut illmeiseslti vastoi.n .eduskuDJ.-                     kään ·en ka.tso olevan paiJkaJlia,an tehdä ehdo-
29099: nan selvästi• esiintuomaa mielipidettä, ja jos                          tnksiru täs·s'äJ suhteessa.
29100: meiillä v•a:lih'ts:iSl]vat .v:akii•nltuneet prurlamen1:-                   Pyyt.äisin kuit.enkin kiiruruittälä huomiota
29101:  tru!llris•eot tama!t ibuldli•et.in noUJdwtt:aiJll!i•s:essa. 'll!iiln
29102:                                                                     1
29103:                                                                         erääisoon toiseen seikkaan, nim. meidän ul-
29104: sellaisia syitä, j.oi1ta ulkoministeri tä.ällä toi                      komaisten         edus:ta,ii•emme    valitsemiseen.
29105: näitten molempien lä:het:vstö~i·eru poerus'tami-                        Vaikka lähtisi,kin siitä., että .pääasialksi ulk(l-
29106: sen ,puolesta, ei tätfullä esitettäis,i. Mitä taa-                      maisiUe edustajille asetettaisiin n.s1. diplo-
29107: sen tulee Rooma.n ja. E·spa.njaru ltä!het:vst:öi-                       rna,attinen edu.strus, .DJiin jos ta11kastaa he~dän
29108: hin, niin ulkominliisteri ei, mikruli minä olen                         toimintrua.nsa tässä suhteessa, ruiin huomaa,
29109: saalllrut asias.ta S·elvää, ole esittä.n:v't oi:k.ein                   etteiväit he likikäiän täytä täJss:ä suhteessa
29110: mi·eli'P·idoettä val tiov!llva.invaliokunnas.sa. Pää~                   niille a.setettuj.a vaatimuksia. Ta:hdon tätä
29111: syynä ruäitten mo~emmien lähety,s·tä.ien P:V'"                          erityises,ti vala.i.s,ta ,esiJm. Lorutoon edustuok-
29112: s:vttämiseksi esiteitään valiokunnassa .se. että                        seen nähden. P:vY'd.äJn ensiksikin muistut-
29113: haUittus oli jo tehru:vt sen virheen, että näimä                        taa ,siitä ehkä jo ennenki1n huomautetusta
29114: mol.emmat läh-ety·stöt oli !Perustettu ja, tämä                         seikatSta, mitenkä Lon1too:I11 läihettil.äs suhtau-
29115:  vill'lhe 1ptaJk:ototaia nii•tä eodeOJlloon .pilbämä:ä.n ,jon-
29116:                         1
29117:                                                                         tui J u,d.enit.sin retkeoen. SiUoin täm:ä aii'voisa
29118: 'kun aikaa. Mutta mitä! esim. E.s:panja.n lä-                           edus:ta~iamme Lontoos,sat julkaisi huomatta-
29119:  het:vstöön tuli, tuo valiokunta jotensa-kin sel-                       vassa sanomalehd,essä :v llyttyskirioi tuksen,
29120:  västi .esiin, e;ttä tälmä lähetystö on mahdolli-                       j.ossa koetetaan esittää vältt.ämä,ttömäikos·i,
29121: simman pi.an lopetetta.vao. Tämä käy sel-                               että Suomi ottaisi osaa. J ud·eni,tsin retkeen,
29122:  ville siitä, ett.ä valiokunta: ensiksikin mai-                         ja tämän sanoma:lehtitekeloonsä aillekir.ioi-
29123:  nitsee..että tälmä olisoi lakkautettava ainakin                        tu:k,seksi kiriaittaa häru ,:Suome;n ministeri
29124: silloin, k1lllli ru:vk:vineru edusta.ja Ma,dridissa                     Donner". Siis k.oetta.a vi•raHis.es.ti ada:a Lon~
29125:  jättää 'Paikkansa. Ja ~i·otta; otäimäJ lähettiläs                      toos.sa p.o1itiikkaa., j.oka ei a.inoa,staan -ole ,ris-
29126:  j.ättrui.si paiklmnsa mahdollis·imman nopeas.ti,                       tiriidassa sen •Politi,ikan k,ans.sai, j·ota maan
29127:  on .va.liokunta. väherutänyt tämän lähetti-                            hallitus ilmoittaa norudattarvans,a, ·vaall! joka
29128: lääJn palk'kaa 1/4:lla sillä toivomuk.sella,                            aivan ilme]ses,tikin o'lisi ollut a.iv,a.n 1tnrmitotao
29129:  että trumän .vi•i,ttmk.sen tä:vt:v,i.si oHa asian-                     tuottava, jos s1iHe tielle olisi ryhd:vtt:v.
29130:  omais,elle läthettiläälle siksi selvä, ·ettei tä,tä                    Mutta ·tämäkää.n ·ei ri:i:tä. Hcikkouksia Lon-
29131:  mää11ä:rahaa: enää bvvittaisi ensi vuoden                              toon lähetystössä -esiintyy us·eaom,pia;kin.
29132:  budjetissa.                                                            Ta,hdon huomauttaa ,siitä, että kun E.lljg'la.nti
29133:      Mitä muuten tul·oo ulkomaisen edustuksen                           teki ramharutar.iouksen ,Venäjälle, lte,ki rau-
29134:  menoilhin, ovat nämä menot :vihä edelleen                              hantatriouk.sen kutsuen•reunavalt~oiden edus-
29135:  pa.isumassa. ja tä;mä op.a.]suminenl ·on .sitä ar-                     tajatt Lont.oose.en, ci täistä a.s,ianhaara,sta. Me-
29136:  velutltarvaiiD'PL, kun •s·e ilmeisesti ei tapalhd·u                    eletty :m~täoäm Lontoon lruhety.stössä, vaikka
29137:  ma:an eduksi. 8eru si_i,aan eWiJ mei.dä.ru ulko-                       a.Eia ·olis[ ollut siksi tärmeä, -että siitä olisi
29138:  mainen eduostuksemmoe ottaisoi. huomioon niitä                         ka,nna.ttanut ottaa selv·äin, jotta orauhanneu-
29139:   seilklkio~ia, joifui,n, k.a.tsoen meid'än va,ra:Llåosuu-              votteluj.en ~ioudutta.miseksi .(JJi,s,i täällä voitu
29140:   teemme .ia a•semataomme, •o[itsi kiin:ni!be!ttävä!                    ryhtyä vasta.avii'n toimelllpiteisiin. Tulee
29141:  huom~ota, nim..              meidän katl1ppa,edustutk-                 tämän :iälkeen Ahvenanmaan kysymys.
29142:  semme, näyttää ulkomini.steriömme a.setta-                             Tästä a1s!iasta., :kut.en lienee tunnettua. olen
29143:  van 'Pä:äp,aimoru n.s... ,.,tdiplomaattiseen" oedus-                   ,toisella k'a.nnrulla kuin ·ed us!ku:nll!an enem-
29144:  tukseen, jossa ta1r'koitu:ks.es,sa: koetetaan lois-                    mistö, .mutta jos lähd-e·tä:äin, eduskunnan
29145:  telilaisuudella .-Fa suurilla menoil1a edustaa                         bn•em.miostön kanna•l tao, on Lontoon l:ähettilä<s
29146:  ma,a:tamme uollwmailla.. Että t.ämä ·ei sovi                           tehnyt aivan ilme~siä ka:riliunpa.lveluksia
29147:  niin <pieneUe ja vä<hävar.aiselle ma1a.lle, jossa                      A hvena,n.maan k:vs:vm:v ksessä. ElliSiksikin
29148:  tullikorotuksen a:vuHru ri'i•S•tetään miHei,pä                         ennenkuin ju:ri:s.tikomitea. asetettiin, joruka
29149:  3/4 miljaa,vdia ma.rkka·a, om its-estään selvää.                       tf!htäväksi ,anmteittiin a.nta:a lausunto Ahve-
29150:  :MUJtta mrinkää.nlaisten ehdotusten tekeminen                          nanmaam k:vs,ymyks.essä, ·esitti Lontoon lä-
29151:  tässä suhteessa. ei kai kui!te,rukaan. tule k:vsy-                     hettiläs!, että aosia tästsä suhteessa. oli siksi
29152:  m:vkseen, sillä oeidus.kuruta, ruäihtäv·äistikin on                    hyvälläJ tola.lla, 'että m~hin:käiän toimenpitei-
29153:  päättrun:vt. että .Suomen its.enäisy:vttä on koe-                      siin tämän as~a.n johdos.ta ei ;tulisi; ryhtyä.
29154:  tettava.;painostaa .juuri sillä tava•lla, että me                      Ja heti hänen lausun1bonsa, jälkeen asetettiin
29155:  jäli•it.telemme entti.s,ten im.peria1istis,t.en .. dip-                kuiten.kin .iUJris·tilkomitea.. Senjälkeen tämän
29156:  loma•attiSita" edustusta, j.a se,nJt:.akia minä-                       juri~Stikomitean :asettamisen johdosta. oatntoi
29157:                                               Tulo- ja menoarvio.                                               2481
29158: 
29159: 
29160: hä:n lausunnon .. ios,sa esitettiin. ·että mihin~             mia maa~n eduksir, vaan: ne 'ot.etaatlll yksipuoli-
29161: kää.n toimerupWeisiiru .iurisrtikomitean suhteen              sesti ;pitämäJllä siimällä sirtä, että ne kuulu-
29162: e1 tulisi ryhtyä,, vmaru että päilllva1stoin toi-             va.t määrä:ttyy·n ryhmään, joka tä·ssä maass·a
29163: mell!p•i teisi·iru ry htvmia11en tuli1si vaci.kut.ta-         on vähemmisrtöruäJ. Sewtä,hden oli:si halli-
29164: maa.n turmioHis.es:ti. J uris,tikomitemlll lau-               tuksen kiå.n,nitettävä suurem,pwa huomiota
29165: sun,to tulis.i muka. olemaan meille niilll ·edul-             tähän kysymyks·e€n ja ,otettava siinä huo-
29166: linen kuli1n suinkin saa ttor olla mahdollista..              mioon ne mielipiteeb, .ioita. oo:uskunnass:a,kin
29167: Ja kuitenkin juristikomitealll ljjusuruto muo-                011 tuotu esille.     E1ttä täHa~set ~epäkohdat
29168: dostet.tmlll aivan toisess.a hengessä kuin mitä               tulisivat vMtettyä, joita olen 'osoit.twnut ole-
29169: e:;i tettiin.                                                 van esim. Lontoon lä,hetvstössä\, nåin minä
29170:     Siltiben !ko1mas eslimerikki. J,Uiriis·tiilmmit;etalll·   PYY'däm esittää eduskunna,n ,hyväksvttäväkså.
29171: lausnrunolla oli raltka.ise!Va merkity1s Ahve-                .se.uraa.van' ,ponnen: Eduskulllta pirtää välttä-
29172: naruma,an kyswmvk.sen vali:hei,s,sa. Jos se                   mättömänä hnomaut.ta1a, että meitdä:n edusta-
29173: olisi .saanut t10isen sisäHykselll, olisi Ahve-               .iiksemme, ulkoma,illa ·on yleensä llli:mitetty
29174: lllarumala.ru k:\nsymys näihtäväst] tällä hetffiellä          henkilöitä. joiden kykyyn .i.a .hahmn toimia:
29175: kuivunut hyvin vähiin. Oli siis syytä, että                   maan edwksi €rdus:kunnarlla ei o}e luotta-
29176: tämä .juristikomitean la1usulllto jäJtettiin mei-              musta. Tämä lwskee varsin1kin Lontoon lä-
29177: dän ed usta,iill emme Pariis.ii·lll ky lli.ksi ajoissa,       hetystöä, ionkaJ ;toiminta murtaa tilwa mui.~­
29178: että. voi,sci.va,t ryhtyä va.stato}me:n:piteisiin,            tutuksiHe. Edusknnt.a. oc1ottaa., että halli-
29179: joho,nka olisi olilut hyvin suuri mahdollisuus                 tus ryhtyy t.oi:menrpiteisi.in tämän: epäkohdan
29180: S•entäihclen~ että: :t:ämäi .iuristikomi:t€,aln lau-          n nistamis:ebi.
29181: sunto perustuu ilmeiis·esti: aivan :heik:koi1hin                 ITämäJn Iisä:ksi pyy.d:äru kannatta~ru ed.
29182: pe-rus·edellyty,k1siin. J uristikomitearu lau-                 Schaummnin tekemää ehdotusta E.spanrjan lä-
29183: sun•to ,saa,pui Lolllt.oseen syyskuun 8 ,päivänä.             hetystön la'kikaut.trumises,ta.
29184: Asiai käsiteLtiin .pa,rii~sis,sa; syyskuulll 15 pä.i-
29185: vanm. Lan1toon lä.hettilää'n tehtävänä oli                        Ulkoministeri H o l S' t i: Koska. a1rvoisa
29186: viedä ltäimä .iuristikami:tean lausunto Pwrii-                edellinen puhuja. on tahtonut hänkilll puoles-
29187: siin. Tä,nne ,saapui inristi:komitean la:usunto               1a,run loi1s:twa, 'VäJit,teen, erttä u:lkoasi~a.inedus­
29188: vasta kuitenkin 13 p,äJivänä ,syyskuuta, siis                 tuksen menrot ovwt OS<oittaneet hv,viin huo-
29189: kaihta1 päivää enn•en kuin itse asi,w.tuli esiUe.             ma,ttava.a, jopa va.am1lista llllousur&uuutala,
29190: Nyt aru meillä mon1esti .huomautettu siitä                    pyytäisin sa,ada. arvois;a:in edustaäain huo-
29191: virheellisyyd,es,tä, .idlm johtui1, että meidän               mionn sulkea, seuramvat numerot. Vuonna
29192: lähettiläällllime Pa,riis,issa sa.ivat tämäm kir-             1920 rpäättyi 5 P. L:llll .menot 4,500,000
29193: jelmän arivan 1viime hetke.ss·ä 'eivätkä ,pys.ty-             markkaan, j.os vähennetään :pois kurssitap-
29194:  n.eet kumna.maa1n ,n,iå.täJ väit;teitä, ·.ia. minun          pio 5,.200,1000 lffiar..kilma.. Tämän vuo,dren
29195:  oma.lta, osaltamri: täyltyy sanoa,, miitäJ virheel-          bucljetti tosin päättyy 16,300,000 markka,an
29196: lisiä väitteitä!, joita tä's1sä .iwristikomitean              ulkoasia:in edustuksen osaHa., mutta siihen
29197:  lausunnossa. esitettiin. Mitenkä vni olla                    s.if'>ältyy kurssila1ppio 9,!200,000 maTkkaa; ja
29198:  mahdollista, 1että tämät ciwristikomitean mie-               jäsenmaksu kmn.sra.i1nliittoon 2,600,000 mark-
29199:  tintö, va.i:kka se on Lowtos,s'a: .io syyrsrkuun 8           kaa eli yhteensä 11,800,000 mariDkaa. Jos
29200:  päivänä tuli Pa.riisiin v.a:sJta rsyyskuun 13                tämä 11~800,000 maJ>kkaa vä.hennetäJän pois
29201:  päivänä? TäJmärn lausunnnn myöhä:srtymi-                     16,300,000         ma,rlmstm,      n.iin .iäiä jälelle
29202:  seelll nähtäN,äJsti on rp-arn1ta.va' smurilll syy sii-       4,100,000 mark:ka.a. Se on siis fa.ktillis.esti
29203:  helll, ettäJ arsia on nyrt ,s,illä va.ihe.ella, kuin se      400,000 ma:rkkara !Pienempi kuin viime
29204:  nyt on1 .                                                    vuon:n'a ja, jos' täJmä osoitta~a hyvirn huomat-
29205:     .Jo ykså.stä:run: siis Lontooru lähetys·tön :toi-         tavaa nousua., näin ei sii1hen .snuntaan kuin
29206:  minta osoit.t.a.ar ja voitaisiin esittäJä vielä ,pa,l-       ed. Schauman ja hämren kannatta.ia.nsa väit-
29207:  ion muitakin täJmällltarpa,isia· .seikkn.ia1•. .int:ka       tävät.
29208:  osnilttavrut. ettäJ Lontoonlähetystö on suol)a.s-                Mitä. sitten tulee arr\lloiswnr edellise·n ,puhu-
29209:  taan tehll!Yt its.ensä väthemmäinr suopean hno-              j&rn P·OUSiiehdntuks<een, n,iin o•n aivan ~selvää.
29210:  mi,on a:la:rs,efksi Lontoossa.. Kun. Nill:laisia             ettei minulla ole mahd,ollisuutta rnveta tässä
29211:  asiarnha'ro]1a. voi osoittara, niin tämä minrun              koko maai1ma.lll edessä rurvostelema:an ta~i
29212:  mielestäni' on selväcn'ä merkkinä siitä. että ul-            puolus,tamaa.n meidäru .yksityir&t•en ministe-
29213:  komaa'llt lii!hettiläitä;mme ei valita pitrumällä            reitten .toimintma u1kommilla,, Heidän ·1)3-
29214:  silmällä niåden kyky:äJ ,ja niiden halua toi-                porttil!lrsa 1hallituks'Ellle ovat olleet sabisia.
29215: 2482                                     Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
29216: 
29217: 
29218: Siinä tehtäväissä, joka arvois:alla edellisellä           fonerat •. sade han, skulle jag ha,v.a fått veta
29219: puhu,jalla on, hän kun saa. käydä ulkoa.siain-            a·tt e.nr s•åidan nlan existeratr. Det är cenrtraJ-
29220: minis,teriös.sä ta~rkastamassa näitä ra.portt>e.i.a,      handelskammaren. som up,prg.iort denna plan,
29221: hänellä on ollut tilaisuus nähdä vhtä ja                  d-en har givit ut1åtande i s•aken. Emellertid
29222: toista. mutta häin ei tuo .iu.ilkisuuteen kaik-           torde .det riktilg"a förhålla1nrdet vara, beträ.f-
29223: kea. Kaiikki diploma.tia on mahdotoruta. ios              fa.nde centralha,nrdelSikamma•ren, a.tt den till-
29224: ulkoasiainministerin t'ehtäväks~ tulee v·etä!ä            frå.gas rörande persunva,let., ruä>r det .gäller
29225: .iulki kaikki sala.iset ra,portit ja •polemisee-          konsulatens \>e.sättande. Den .har också av-
29226: 'ralta lkansanedu•sta,jaa va•sta,an, joka kä:ytt·äJä,     givit ett utlåta.nde av aUmän art, i vilkci
29227: hvväkseen asemaam!Sa tällaises,sa ta·rkoituk-             utlåta.nrde centralha,nrd·elskamma·ren fr!l!m-
29228: s;essac kuin hän on tehnyt vaikka tietää hv-              hållit önskvä11dheten a.v att till vårt lands
29229: vin. että ulkoasiainminist.eri ei voi s'amalla            represem,tanter i utla·ndet utses personer med
29230: tavaUa lähteä ministerien toimin1taa1 selosta-            k.ommersi.ell utbildnincLr. D~t ätr allt.
29231: maan siikälr kuiru .hallitus on rpitänyt sitä                  Planen. d-en firunes idke, oc.h d·et är .iust
29232: alttiinra arvosrtelulle ja toiselta puolen on ai-         deru, s.am bör finnaiS, och det är .ackså därför
29233: van yhtä ma.hdotm1ta ruveta. heitä tä.ssä yk-             som ma.n i de srkandinavis,ka st.aterna •ha.r
29234: sityiskohtaisesti kiittelemään ja. heidäJn hy-            vela,t ombilda ·den nuva.ra:nde utrikesrepre-
29235: viä .puoliansa tuoma,anr esille. Minä asetun              .sentationen f:ör a.tt få en plmnmässig repre-
29236: kokonaan srille kanrnalle. että S ellaista arvos-
29237:                                      1                    senta tilo1n ti>lrl ,stånd. Det är dl>tså ickoe,
29238: telua. jota tässä on ehdotettu. ei pitäis'i tuoda         såsom hr urtrikesministern försökte gö•ra tro-
29239: eduskunnassa esiin. Se vo~daan tuoda esille               ligt, fråDJ min .sida ett yrkande i strid med
29240: hallitukselle v ksi tyisesti. Varsinkin ne                df strävaruden . som göra, sig gälland·e i de
29241: ic1tka eduskunnan rev·iå..soreina, ovat tilaisuu-         :ska:ndinarviska s•bll!te,rna., rubn idJelf. äir t'V'äl'lt-
29242: dessa tätä eri lähettiläitten troimi,ntaa seu-            IOIID ~ öv·erens,stämmelse med dessa .sträv>an-
29243: raamaaDl, voivat sen tehdä ,to•ista tietä ·eikä            den, s:om .i·a.g ~.iomt mitt yrkande. Oc.h ja.g
29244: tä:ä1lä.                                                  vet icke varför hr utrikesminrits•t.ern behöver
29245:                                                           ta.ga så illa up.p ett såJdant yrkande; icke
29246:      rEd. S c h .a u m a n: D~t äir rätt .svårt           in:neHgger rdäri något. misstroendevotum.
29247:  a.th samla, sicLr till ett bemötande av hr ut-           Nog bör utrikesministern s.iälv veta att det
29248:  rikesrministern, i sy·nnerhet som han jru re-            icke är planmässigt, som arbetet nu försi.g-
29249: dan tidigarre ä.r känd a~tt vara en s~kickl:Lg            g-år. Det är alldeles naturligt, vi äro en
29250:  dialeikt~ker. J acLr har s.amma intrvck av hans          ung stat,. .s•om nu först s1kap.ar sin utrikes.-
29251:  ~var som ma.n har av de stä1ndilga, ,dementier,          repres,entation. Icke ärr det något illa i rdet
29252: som man :Eår läsa i tirdnångs.pressen. så fmt             att man från riks·dagens sida an!håller att
29253:  någ01nt~ng Siä!ge;s Qill' ulhrike~S~mi,nis:t•ern eHerr   sa.kkunniga måtte utarbeta en rplan för denna
29254: hans mrinisterinm, och jag ka.n .iu medgiva               representation.
29255: att vissa detal.ier kunnra VTara riktiga i utri-               1Sedan en allmä!ru sa.kl, som hr uhikestmi-
29256: k<esministerns svar. men huvudsaken är ri,k-              n:stern up:ptog till bemötande. Jag hade
29257:  ti.g i rdenr ikri1tik, som .i:al!r har riktat mot ho-    sagt att budgeten har starkt ökats. och detta
29258:  nom .och regerinrgen. Hr ut,rikesministern               vidhåller .irug. J ag a·vdrog gen,ast summam
29259:  har icke !kunna't bes.tri,dw det, att re~ring.en         2 . 600,000 mark, medlemsavgiften i Folkerus
29260: har satt sig över riks:da1gens tvdliga anvis-             förbund, och .iarg avdrog också 3 mil.i. ma.rk,
29261:  ning.a~r från s'eiLaste år vil'ka na turligtvis          som utgö.r ökninJgen i f.råga om kursförlust,
29262: 'fiortJfarande gälla. Enda skillnaoCLen ä;r d·en,,        men det oaJktat åt·erstår en ökning av över
29263:  atlt 'hr u trikesministem befinner si•g i ett            1 milj. ,på ·den övri~a .delen a.v bud.geten,
29264:  anna1t sällska.p ·denna. ~gång ·änr :S•en,ast. i .en     oeh det är en s.tark öikning, emerdan häT, i
29265:  annra·n •regering, och nu an,S>er sig hava s.törre       d1etta; faU. i denna H. T. vi icke alls h!!Jva
29266: c'ha:nser att få .sina yrlkandoeu igenom.                 att räkna i samma .grad som övriga .huvud-
29267:      Hr utrikesministern hade en rätt eJgen-              titla•r med •pemningvärdets fall, merd ·prisni-
29268: domlig pass.us i sitt svar tiH mig. Han an-               våns steg·ring.
29269: så.g, a·tt iag eiLdast hade hoTt telefonera. till              För att nu komma till nåigrru ·detalj.er skall
29270:  utrikesm~nis•teriet och fråga huru ·det för-             jfl.,g be att f.å framhålla det. att då hr utri-
29271:  håller sig med rd·enr plan. s·om .ia,g saknar i          kesrmin:istern talar om att vi nu behöva en
29272:  fråga om vår diplomatiska och konsulära                  re.presenta.tion i Ryssland. så är det alldeles
29273:  repres•enta.tion i utlandet. O.m .iag hade tele-         riktigt. Det .ha,r reserverarts 200,000 mark
29274:                                             Tulo- j.a menoarvio.                                               2483
29275: 
29276: 
29277: f.ör detta ända.mål. Men ja,g ber .rutt få frrum-                Va:d a~n~år hr utrikes.ministemi~S invänd-
29278: hålla. att d·essa 200\,000 mall'k i:c.ke inl,g1å i ut-      ruinga:r beträJfbnde hr Setäläs mission, så
29279: giftsposterna för lega.ti.o·nerna, utan i kap.              vill j,a;g enda:st säga, att _i,ag i tidnilljg"arna
29280: III, mom. 10, vill ja.g minnas.                             har läJst, att det varit 11egeringens avsikt att
29281:     Hr utrikes!ministerms svar beträffaooe le-              få Jda.r.t för sig, om det skulle behöva,s en
29282: ga.tionssekretera:retjänsterna i Lond·on och                eller flere le!Jrationer i Österrike, Urugern och
29283: Berlin lå;g på iperi,ferin lliV det .som .ialg be-          'T.iecko-Slovakien och a1tt hr S.etä1ä i såda:nt
29284: rörde. Den s'aken har icke nå;gon SI.Ynner-                  syf.iJe ;säints :u:t.. Om ;tiid:ninga~rna :haJv.a. miss-
29285: lig betydels'e här. Och .(Let fmm;g-ick a,llde-              tag,iJt 1sig, så ·fi/5Jrvånar dtert mig att [c:ke wt-
29286: les tY~dligt av svaret, huru hopblandad frå-                rikesministem ha,r demeruterrut det, tv i kan-
29287: gan om den diplomatiska och lkonsulära                      sten a1tt 'dementera är utrikesministern .verk-
29288: :rep!rooentartioni8'lli ä1r. Man förs.öker ~c;ke ffil!S     hgen n:o 1. Ma!ll mlå:ste dessutom ,hava a.n-
29289: att skilja åt det konsulära från det di~p·loma­             lcdnin:g tro a,t,iJ lliP'P'giften i tidnin:gaDna va-
29290:  tiska. på ~de större mterna., där detta verk-               rit rikt:i,g, då regeringen senwste åtr anhöll
29291: lig.en vore a,v nöden1.. När det inträffar att               o·m a1nsla~g för en 1egation i Wien och d.et
29292: .en peroon S'Jwlle behöva ett a.vancement,                  dessutom har va,rit i tidnirugarna t~digare
29293: bliva beforora.d, smn utrikesm~nistem sade,                  synH~a wppgi.fter om att regeringen erb.iu-
29294:  hittar man på eru fö.revänd,nin.g fö,r illlll'!ät-          ,d·ilt IP,la1t1sen såsom mi·nisit~e>l' i Wien just ålt
29295:  tand'e av en ~legatio.nssekretemrtjällJSt. Det              nkm Setälä.
29296:  äir icke rpå det s1ätltet som saiken ,skall ta,gas,             .V a:d slut1igeru heträlffar utril:kesministel.'ns
29297:  i synnerhet som de pers,oner icke alltid hruva              i11värudning angåend.e det .iag yttrade rö-
29298:  varit så utmärkta, hr utrikesministeT, som                  Tande :re;presemtationen i Lettla,nd, så tror
29299:  valts för våm legat~ons,sekreterare- och                    ja.g a;tt de·n var riktig; rewesenta:tionen där
29300:  högre d~plomBJtis:mru befattninga,r. Det ha~r               har varit .en t.illfälli:g l'e!Pre,s·en:tation, men å
29301:  kunnat hända a tt ~de 'bragt mer :skada än                  andra s~dan är det ofö11siktigt av utrikes-
29302:  nyttw över det l,a,nd, som de rep.res.ent,e:rru.           .ministern ·RJtt i staiiskalendern upptaga en
29303:      J ag oogagnwr tillfä:llet att göra en liten             pers·on slåsom di,plomattisik repres·erutant i
29304:  rättelse. I mitt fö.rsta and'raga,nde, då jag               Riga1.
29305:  föres1Qig minskningen] lmom. 1, mom. 2 och                       J a.g skaU för derumal gåniir iruskränka mig
29306:   mom. 3, var dennaJ no;g- alld>eles riktigt ut-             till dettw, då ja,g har BJtt emots.e ·en replik
29307:   räknad enli,gt senas1te års' stat, men jag                 a:v vår alltid sladärdiga utrikesminister,
29308:  ~glömde att sä.ga rutt uti det fö.rsta belop,pet             och jag skall ka~nske då begära ordet på nytt
29309:  ingick utom 5S,OOO ma(rk iför legationen i                   för altt svara.
29310:   Mrudrid också 6,000 mark fö,r lega tinnen
29311:  ] Haag.- Denna lega,tio~n i Haag är också                       Minis·teri Holsti:: En ti.ety,sti halua
29312:   ett besynnerligt bevis :för, huru man bla,n-              .ia tka.a, minkäämLaista väittelyä ed. Schau-
29313:  ,dar ihop dip1omatisk och konsulär represten:-             manin ka,nssa. Olen kvllä vtalmis myöntä~
29314:   tation. Man begär endast 6,010!0 ma:rk för                mään että äslkeisess1ä laskelmassani olisi
29315:  di:plomatis~a representahontm i Ha,ag, men                 vielä ,pitänrvt ottaa huomioon lähetystö Mos-
29316:   anvisar återstoderu .fö,r konsulärreprese~lllta­          kovas·sa, .i~oka on uusi .iw sillä ta1paa :sa,adaan
29317:   tionen. Var, fråga'r jag, i Hata.g, Rotte11dam            sr;; vähemmys johon viittasin niin, että tulee
29318:   eller Amsterdam? Det:ta fra:m1går icke. Det               4 . 200,000 markkaa.. Mutta .ios ei tätålkä.fun
29319:   är ett rå;dd i det hela\,. nch ~det bör b1i pla·n         vähe1n1nystä tee, niin on menoarvio tältä vuo-
29320:   och system.                                               delta!, - voi sanoa. ;pyöreissä luvuissa -
29321:      Vad .ia1g i förbigå·erude yitt\rade om l~ga­           yhtä stuuri kuin viime vu:o,delta. Sitten mitä
29322:   tionen i Bukares,t herodde därpå att d.et föl'e-          sii'hen miljoonaan tulee, .ionka ed. Schauma·n
29323:   .faller mi,g som om en lega.tiom i Bukarest               luuli löytävänsä todelli'Sena. li.sävks.enä, niin
29324:   ha.r ga,rus'ka liten nyt.ta1 med sig, äveru om             pyytäisi'n ~huomautta,a, että hallituksen esi-
29325:   den ä.T .a!Vs,ed'd rutt ·ookså vara en 1'8ipr<esen-       tyksessä menoarvion .se,lont,eossa sivulla, 23
29326:   tat,ion för Ba,lkanlä1ndema'. At.t den nuva-              sanotaan: ,,J ohdalllnossa. maini ttuj.en perus-
29327:   rande minister:n ;dä:r har varit en fram-                  teiden muka1an on määrärahan la:skettli nou-
29328:   stående re.pre·sentant ibetvivlar jag- icke.               sevan 6,200,000 ma.rkka,an:, - nimittäin
29329:    Övel'lhuvud.tag·et ,har min, kritik icffie v·ari,t ·en    kurss:itaiPPiona; - ia: sitten tulee lisäy·s
29330:    personkritjk. Det hatr va,rit en kritik, som              1.000,000 ma>l'kkaa". Se on t ä m ä ,h a 1-
29331:    har gällt planen fö·r d~et hela.                          1 i t u ik s e 'Th tekemä lisäNtS kurssitaip,pioosi,
29332: 2484                                        'riistaina 1 p. maaliskuuta.
29333: 
29334: 
29335:  }on-ka ed. tSc'ha:UJman 'l!öy:tää ,t o .dl e ,l Li se m: a   oriktig metod. F:ö!'bättrin_goar åstadikommas
29336: menorua. läJhet,ystöjä va,rten.             Valiokun.ta       iolre genom -att ma.n f:örsätte:r re:g·ering1en i
29337: on ,puolestaa:n kurssit.arppiok!si li'sännyt                  -ett sVIårt lä.e:·e, som cgör a.t.t -de:n: icke kam .sköta
29338: 3.000,•000 markkaa ·vielä,,. ioiThka ed!. :Schau-             sina atn(g'e}ä,genhet.er s.om .den lboJ.Ide. Tvärt-
29339: ma'n ylksinään 101n ottailllltt huomioon,. Ed.                •om s:kola vi rgiva. rundliga. swmmor; dJå äir
29340: Sohaumanå.n on siis• otettava, kurssita,p-                    ·det al'ltid .mö.ili_got att på ett bättre sä:tt sköta
29341: piona huomioon s1ekä <S·en miljoonan·, jonka.                 u tri!kes:reopres en:ba tione:n.
29342: hallitus on io .omasta ·alohlesta.aon ,te11-                       J a:_go övevgår sed·a;n till en. omstän.d'i.,ghet,
29343: nyt ett.fii ne 3,000,000 ma.r,.kJkaa,. jotilm                 :som visserli:ge-11 icke har nlågon sä.rskild fi-
29344: valiokunta~ on tehnyt. TäHä..tarvalla. sa:a.-                 ·nansiell betv:delse, men som ändå är för-
29345: daan: kurssitarr~piona lisäys viime vuoteen                   t.iämt av ·en v1ss up,pmärksamhet.. emedan
29346: 4,000,000 mw:r!kkma, joten men10t nouse-                      ·den kas.ta,r etb ga1nskar egendoml~gt l.ius ·Över
29347: vat 5,200,000:.sta 9,,,200,000 :een. Tällä                    ·det slag atv SIParsa:mhe,t, som utsJwttet har
29348: tavalla siis ed. Schauma1nin äsken esittäJmät                 -iaktta:git. Till stat.suts·kottets. öron hadoe
29349: laskelmat osotbautuvmt kokonaan harhaut-                      kommit. icke utan meC1verk:an av ·ved.er-
29350: taviksi.                                                      börande siäl VI., a tt s·äJnde:bud-e:t i Rom ha.de
29351:    lVIitä .ed. Schauma.nin muihin huomautuk-                  rätt s•vårt att komm<li till vätta1 med sin nu-
29352: siin tulee, en 'harlua niihiliru kajota., sillä a.jat-         vara.nd-e avlön,~n/g. Köpkra:ften hos den ita-
29353: tden, että budl.iett]keS'kustelussa tulee ole-                .liens,ka :mvntenheten, lira1n, va.r _goauska. klen.
29354: maan tärkeämpiäJ k-esk!us·t.el,ukysymyoksiä,                  .det var svårb aM red1a .si[g' med a:vlöni•Digen.
29355: kuin, me, mi,hiru ::hän on ka.ionnnt.                          Om detta •blev också uts'k!ottet ·rätt öv,ertyga.t.
29356:                                                               Ja_go tror samtli,g-a1 de:s:s medlemmar voro i
29357:      Ed. R. F u r u h j e 1m: Rd!_gom Schau-                   t.illfälle att persoruli_goen utlbyta. åsikt.er om
29358:  man har mot utrilk!esbudgeten r1kta:t ett an-                den1na s<ak. M:a.n va1r sålunda e·rrse om a,tt
29359: grepp, som ja.g erkäJruner ·vara i viss mån he-                här behövdes ett tillskott. Fråigan var blott
29360:  fogat. Ha,n sä(ger bl. a. a:tt våva 181,g'ationer             deru: huru skulle ,man n•u dva' doetta till-
29361: ~ utlandet icke ä:ro av <oog.on synnerligen ut-                skott oc.h samtidigot utöva, <den berömda spar-
29362: mä:rkt beskaffenhet, och d<äruti gör han sig                  sa.mheten? Ma:n 'ä;r ju icke •spa·rs•arm, om ma:n
29363: i själ va vel'ket sa.ker till att hehaudla, en                 tager :dessa, pengar från sta,tens f~cka. oc.h gi-
29364: tTJ-ersonfrågm, ehuru han s.i-älv bes•trider detta.            ver .(Lem åt sämldehudet i Rom. V a1d kau
29365:  Det är just i deru tlllllllkten, som .ia g för min
29366:                                              1                ma<n då ,hitta. på för en an,ua,n met.od? V~d
29367: ·del anser at:t. skon ·MäJmmer. Vore vi här                    närma,re eftevforskni11g fa.un utslwttet, att
29368: nö.ida, med det säJtt, lllå vilket vårt laud är               ministern i .Mad,rid åtrujöt en li:ka stor lön
29369:  nmresentemt utrikes, så :~:•kiulle vi icke _glå              som ministern i Rom, men icke i lire, ut.a.n i
29370:  lös opå utrikesministeriets lbudget i så hög                  pesetas, och d-e sistruä'llnda ha: en obnillilg-t
29371: ,gra-d, som nu äir bllet. J ag kan däremot                    mycket Sltörre kö:pkra,ft:, ,,:Vi ta.ga. bovt lit.et
29372: icke ce:iva rdgm tSchauma:n rä:tt, då ha.n :gör               penlg'a.r av herm i Ma.d:ri:d och ,giva derm i
29373: .e:äHa,nde att •vi ha. :llör månce:a 1egat.i-on.er i          stället åt vårt ·säDICLebud i Rom. Sä·mdoe;budet
29374: utlandet. Jal!r är för min del livl'igt öv€r-                 i Madrid må reCLa. sig med mindre äin han för
29375: .ty,gad om a tt d~t är a V den a.llra: s:törs·ta              närvaraD1d1e har." J aJr har för min .d•el icke
29376:  nyt1ta :11ör ett ruyss lbli1v•et s.iälvstä:nd·igt land       'kunna,t vam med om deiJ antvdda beslutet.
29377: .att vara. rep·resentermt i så mån[!ra. utlä:ndska            J ag tycker att deDI omstän(1i,_goheten, att sän-
29378: hiDider av nå,gon bety-denhet som mö.iligt.                   debudet i Ha:lien har för liten: lö11 icke bör
29379: Icke .häller ka,n .iag t~riva l'dgm Schauma:n                 v·erka dä,rhäm, att ma.n minska<r illå ett a.nm:at
29380: ,rätt, ·d:å hau säger a:tt utrike:sminist.eriets              sändeil:mds a,vlöningsfö.rmåner. Det är, -som
29381: .budget 'ha:r sväl'lt ut s:å ofan:tJigt, att, Jlela           jag s:ä,ger i f!8Servat,imveU<, icke ,med rrks•da-
29382: TPpres~n.tatioDien ä·r för landet i, ·hö'gsta gra<d           gens vä1~di.g-1let förenli!glt, om oelkså sänd<e-
29383:  dv,rbar. Ökningen från .sena:ste år är, så-                  bud:et: kan kom.ma till räJtta m€1d v&d han
29384: .som utrikesmini,st.ern reda.n' framhöll. icke så             har. se1dan dennru stryJming har gjorts:. På
29385: .synnerligen he:tvdande, och hela. slutsum-                   grund av va,d ia.g .här har sa1gt, ber .ia.e: få
29386: ma:n: }ör in1ne:varande år, 16 mil.ioner ma.rk,               fö·reslå, att riksda(gelll i ·dEmna. pun!M måtte
29387: ut.gör icke .mera än 0.18 % arv h-ela statsbud-               å i.er,_goå till reg-eri,ngens 'Pl'D'llOsi<i.ioru; icke
29388: l!?.'Ht.en. Man ·ka:n1 .dessutom icke åst.adkomma             minska ortstillä!mg'et för min:i.st•ern : Ma·drid,
29389: •någon fö:rtbäM.rin[g' i bestående förhålla.nden              utan bi;behålla, d·et vid sitiJ belQpp, 12,000
29390: [g'ennm att vägra a'nsla.g; det wr en alldoeles               mal'k. I deru finska texten stJår här OTä:tt
29391:                                           Tulo- ja menoarvio.                                                        2485
29392:                                                          ··-··----·---------
29393: 
29394: 
29395: 
29396: 24,000. J a;g föremr således·, att ·riksda~en             ä:äntä ja vastus•tlUJipnolueelt: t.ytöväeruwolue
29397: mått.e höja td•eru i 1 mom. U\lliPta,grua .summan         ia riippumattomat. vapaamielis:et, 5291,377
29398: till 1,584,000 mar'k.                                     ääntä eli hallittuslkokoomus 42 % anruetuis1Ja
29399:                                                           äänistä jru vastustuspuolueet 58 % anne-
29400:     tE·d. Keto: Pyysin •putheenvuoroa katn-               tuista äänistäi. Oru siis a:iva:ru itodennäk!öistä,
29401: nat.taaks.eni ed. :8chauma.ni•n ja ed·. Helon te-         että .ios Elllglantnlis1sa lähituiev,a!i.suudessa tu-
29402: kemiä ehdotuks~a. että nilllittäiin tämä mää-             hw.a:t to~m~tet.t1av.aHris.ii ylleiJs,et. vtaa'litt., rilinikui•n
29403: räraha, joka on .myönneti:.y Matd·ridiru lähe-            on huhuiltu, n!i.å.n ruykyinen hallituskokoo-
29404: tv.s•tölle, Iatkkautettai.siin .ia: niinikäiän lau-       mus tulee todennäk·öis,esti. •näissä vata.leissa
29405: sutt.a.i:siin sensuuntainen t.O'ivomus .hallituk-         kär.s,im@ä.n suuren iJatppion ja. vastustuspuo-
29406: selle, ,kuin ed. Helo täälläJ ehldotti. Viime             lueet, työväenpt~w}ue e:run>en ,kaikkea, tule-
29407: vuonruat jo täällä pel"USteltiii•n tämäru Madtri-         va:t       va.aleissa suoriutuma.a•lli voittajana.
29408: clin lähetystön 'la<ktkatuttamisen tar.peelli-            Tämä mielialatn muutos Englannis'S.a sekin
29409: suutta ja saattiin siittä myös•ki·ru eduskunnan           tekisi välttämättömäks!i.. ettäi meidän matam-
29410: pä•ä.tös, niiin että minun ei s·iih-e•n tarvinne          me edu.sta:.ia.na olisi; .siellä henkilö, ionk.a. oi-
29411: nyt enä.ä täJUä kertaa. sanoja tuhlata,, Sen              keistosympatiat eivät oliså. niin1 iultkiset .ia
29412: lisäks•i •mität ed. Helo on1 täällä maiuinnut,            niin määrätyt, kuin meidän edustajamme
29413: voi.si tä:ällä kuitenlkin v~elä jonkun Steikan            sympa:tiat sieUä ovat.
29414: esittää~ s•eru .puolustukseksi, että ,sella.inen              Minun ,:vmmläJrtä:äksemi oru så.is sensuun~
29415: toivomus, jonka ed. Hel•o on esittänyt\, nyt              tf:1,ineru lausunto, ios.ta edt. Helo maitnitsi, ;pai-
29416: eduskunnwssa hyväksyttäisiin.                             kallwa.ru. Jo viime vuoniTJJa, h'lloilllruutiru tältä
29417:     ·Minä en tahdo .puuttua ollenkaan meidän              naikalta:, että meidiin edusta.i•intam.me ulko-
29418: I~ontoos.s•a• oleva•nt edustajamme toimiin. Ah-           mailla oru vaiJl' henkilöitä, joi>den sympatiat
29419: venanmaan kysymytkstess•ä. Nehän ova.t s·el-              yleensä ova1t :oikeistopolitiikan •puolella.
29420: laisia seikktoja, ·ioid·en esittäminen, ei ken-           M:vöskin1 lähetystöjen h:enlkilöku•ntw on ai:llla-
29421: ties o1e pa.ikalla.an. .eduskunna.n julkisessa            kin .suurimm1atksli osaksi 'VIa.littu tällaisista
29422: istuntnoss,a. ·Tuollaisiss.a:. .seikoissahan aina         aineksistUJ. Esim. Ska.rudiruaviaru maissa. loä-
29423: tulee joka•is>e~lle uThomais·elle edustajalle             hetyst.ö'.ien henJkilökunlba on y•leensä vain
29424: erehdyksiä ja virhe'i.tä. Mutta sen verran,               kokoonpantu meidäJn maamme ruots.a.laiseen
29425: mikäli tunneta•wn meidtä:n Lontoossa olevan               puolueeseen kuuluvista, atiJneksis•ta.. .siis ai-
29426: edu.sta.ja.mme toi:mintaai julkisuudessakin,              neksistta•. .iO'tkru yhteiS'kun1ruatlliselta ja ,poliit-
29427:  niin tuo toilminta mieiestämli a.n1taa aihetta           tits•elta katsomwks.eltaan ovat mitä vanilwilli-
29428:  sellaiseen· fla,u.suntoon, j.onka ed. Helo on esit-      simpia. Yhtään snomaJaista henlkilötä ei ole
29429: tänyt. Minun ymmrurt!äwksenå.• Lontooss.a                 nyt. nlä.iss:ä l'ä,hetyst.öisslä.. Siitä iohtuukin
29430: ·oleva etdustajamme olll poliit:t.1iselta kattsanto-      se seiikkru. .ios•ta eräs u lkomaatlruisessa, lähe-
29431:                                                                                             1
29432: 
29433: 
29434:  tava.ltaan stellain,en herukiW, jonka, sympa-            tystössä palvdlut hen,kilö allekir.ioitta•neelle
29435: tiat ovat iakamaMomastå. oi'lmistolai:Stpolitii-          kevran ma.inits·i, että :ios n1ä.iihin S'kandinta-
29436: kaln ,puolella· .sekä kotimaassamme että                  vian maihin Staa·puu joku .Suomen ruot.sala,i-
29437:  yleellJSä koko ma.aitlma.ssa: ja. hän oru tuon           nen •pa.rooni, niin, hänet otetaa.ru aivosylin vals-
29438:  sympatiansai tuonut esiin sillä. tavalla, ~ttä           taan, hrunet kutsutata'n illallisiLle ia hän.elle
29439:  sdlainen· esi·in1tymin1en m'ielestäni ei s•ovi niin      hanki1ta'a·ru huoneet,. mutta ios tulee Skatn.di-
29440:  vastuunalaisessa asemassUJ olevalle henari-              naviaan. jok'll huomatta.vatkin snomenki•elinen
29441:  lölle. Täimä täJllaå.nen .Suo:men .edustaia: En!.!!:-    po'lit~kko - minä en puhu sosiaEstis.ista po-
29442:  lanlnissa ·on: minusta .sitä väJhemmäru pa.i:kal-        li ti'koista .sillä ne tietysti i~noroidaa:n ilman
29443:  laa•n, kun kaikki m.erki t 'osoittavwt ny kyäJän         muuta,, mutta vai1kka satapuu porVIa.rilli•nen-
29444:  sii.hen snuruta.atn, etuä Englannin poEtiika.ssla        kin suomentkieli.neni politi.kko- niin häint on
29445:  lähiaikoina on bpa:htumastSa• täydelli•wen               pellkkää ilmaa.
29446:  kätänrue. Ne toisiwtovaali•t, ioi,ta En!,!!;lan-             .Näillä ;perusteilla. 1yhyes,ti :pyydtä,n• kan-
29447:  nis,sa nlli toimitettu s.i tten• viimeisten ,:v leis~    nattaa etd. Helon1 tekemää p.onsiehidO'tusta.
29448:  ten v•aaEen. . osoitta.va:t, ~ttä tuuli Englan-
29449:  nisSia; :puhaltaa, ruykyää.n aiva:n1 toiseltta. suun-       Ed. La he r m a1: Minru·ru kykyni ja
29450:  nalta kui•n yleisten vaalien aikana~. En.g-              tletO'määränli eivät riitä s.yventtymään siihen
29451:  lan:nå.ssa on viimeisten vawli.en jälkeen toimi-         lahyrinttiin . .iota. sanottaa,.n di.plomattiaksi .ia.
29452:  tetm 42 täy·tHva.aEt, ja, ruiissä on nykyinen            ulkomais.eksi edusttukselksi. Sitäp1aå.tsi on
29453:  hallituskokoomus satanut yhteensä 38<4,0158              va arallistalkin tätä labyrin:ttitä läJ'hteä ki.er-
29454: 2486                                         Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
29455: 
29456: 
29457: tä'lllään, koska .siellä voi joutua täy·dellisesti            kun onr 'budjetti k;fuc:;iteltävänä, niin minä oli-
29458: wmmiku.iaan. Ulkoministe~i voi milloin ta-                    sin ollut ha.lu:kas, alianaamaan valtiovarain-
29459: hansa sukeltautua. dip1omati'a'n vedenalaiseen                val~okunnan herra. puheenjohtajan es·ille a:n-
29460: veneeseensä, johon ed. Schaullllanin ja He1on                 ila.matan .selvitystä siinlä ·ristiriidassa, ioika on
29461: shrapnellit ei.vät ylety. Pyys:i·n puheenvuo-                 niissä tiedoi,ssa, joita toise'lta puoleill ed.
29462: roa puolustaaksen.U oikeastaan herrru ulko-                   Helo ja toiselta ,puoleru ed. Furuh.i:elm ova,t
29463: ministeriä, koska. ihänen kimp~puuns1a hyökä-                 anta.neet valiokumuarstat. Ulkomintisteri on
29464: tään niin erilaisilta suunnilta.. Mi.nrun, käsit-             myös antanut omia tietojaan. Nämä kaiJrki
29465: tääksoeni ulkominliste11in paikka, vaatii .sel-               ovat ristiriid1a,ssa1 tois,tenSJa, kans,sa. Meidän
29466: ~a:ista 1.as/arpainot.rui.toa., 1et1ä sriinä ffi voo ku-       eduskun!Tharu .iäsen,ten,, määstwksemme kun-
29467: kaan koskaan eikä missäwn oloiss:a, onnistua.                 nialliseen, päJätöbeen, ·olisi tässä suhteessa
29468: Nykyisellä ulkOIIIli•nisterilltä tlätmä taito vis-            saata:va .ionrkinmoista. selvitys,tä. Minä huo-
29469: s~.ssä määräss·ii< on, mut1J8J ei häntä voida kui-            maan nyttemmin valtiovarainvaliokunna.n
29470: tenkaan as.etta,8J va.stuun131laiseksi kairkist1a             puheeen.ioihta:.ian pyytäneen ,puheenvuoro1a,
29471: nii,sitlä !Il'imi•1lyks~si1läi, joistta. rt1wäl1lä on ma.~­   häJn taihtoruoo m.m. ,sel]ttäiä, millä tavalla
29472: nittu. Lähinnä tanlmitan juuri Lontoon: lä-                   asiaa on käsitelty esim. Rooman .ia1 Madri-
29473: hettilästä. 'Todellinen ulkoministeri, mi-                    din lähetysWihi.n, nä>h1den1. Niistä on wnnettu
29474: käli paha;t kielet kertov•at., istuu täällä edus-             vallan erilaisia tietoia.
29475: kunnassa. taVTalliisesti läJhempänä puhuja-                        1Minä ,puolestani, kun pystv,ssä ole•n, voin
29476: lavaa, kuin se milllisrteri.,, .ioka kan,ta•a. u1ko-          1ausuw kumminlki.n ,arvelunli. T·äl'lä kertaa .ei
29477: mi.nisterin: ruimeä.                                          ole nilin va.Uwn rpalion kysymys siitä, ovatko
29478:     !Sivullisen on vaikea huoma.t.a todceUista                 puheenala1iset ml:i!ärälraha.t .suuremmat .vai
29479: ia _iohdonomU'kaiJS·ta suunnitelmrua ulkoma·i-                 pienemmät. 1Sen v.erran mitä hallitus on nvt
29480: s•essa edustuksoessamme. Minä. luulen;, ~että                 poikennut eduskunnan aikaisemmin lausu-
29481: olisi vissi hy-öty, tllli1nä ·en sano eduskunnan              masta toi'vomuk.s:es·ta, s,a3:tt.aa myös. ,antaa
29482: tai valtion ka'Jllna1ta, mutta. atinakin ta.loudel-            anteeksi, .ios asia,t varin :muuten ova.t tolal-
29483: lise'lta Jranru8Jltia, ja säästäVTä.isyyssy·istä, i-os         laan. Mutta minusta •1mnrtuu siltä, että siinä
29484: eduskurunan käsiteltäväikosi annettaisiin esi-                .iu uri on epäily ksitä olemassa. ed nskunnass'a,
29485: tys, jonJra. mukaisesti .ionkinlairset suunta-                 onko yleensä tarpa 1Jai asiain ylei·nen hoito
29486: viivat viimei·rukin määrättäisiin ulkomaiselle                 ulkoasiainminist.eriössä niin vaka vissa1 kä-
29487: edustuksel1e. Miruä luulen s€:Illvuoksi. että                 'sis,säJ. eltrt'ä osiiih•en voiJda:a1n [uotrl:a<a. Mi!nä 'luu-
29488:                                                                        1
29489: 
29490: 
29491: ed. Schaumanin ·ehdotus keb.otukses:ta .halli-                lin puo[esta.ni, että ed. Helo .ia Schauman
29492: tukselle ·ry,htyä suun,nittelemaan ·tämän                      ehdotuksillawn: tarkoit:tava·t 'mntaa1, .ios ne tu-
29493: edustuksen .iär_i,estäJmistäi on ,pa,ika.llrrua.n .ia,        leva:t hyväksytviksi, jonkinlaisen epäluotta-
29494: .i·os s1e tarkorilteltaan ,positiivis,esti saat.taa tä-        muslauseen ulkoa.siainmi·nisterille. Ed. Helo
29495: män eduskunna.n ;päätöiks.eksi, ,niin pyy·dän                  on mvöhemlmin ilmoittanut, että niin ei ole
29496: sitä kannattaa.                                               hlä,nen ta;rilmituks,ensa.. Muute.n kyllä, vaikka
29497:                                                                ed. Helo ei olisi mitään ilmoi1Jt,anut., ulko-
29498:    Ed. H oe l o: Pyydän! vain lyhyest,i huo-                  ministeriä olisi saattanut onD'iteillra., että vri-
29499: mauttaa. että ehdotuksenri ei ollut tarlwi-                   t:vs epäluottamuslauseeksi ta.pa,htui ed. He-
29500: tettu miksikään moitelmuseeksi her!'lru ulko-                 lon .ia Schaumanin !PUolelta., silltä he harv.oin
29501: ministerille. Olen sa,anmt samoista läJhteis,tä,              saavat eduskunna·n .lmnna,t.uksen, vaikka
29502: .ionka es~ti1n, selville, ·että ulkoministeri on               asiassa, olisi ·s,yytäJkin. Mutta. koska ed .
29503: kvllä koettanut te1hdä voitavans,a, sellaisten                Helo nrvt ilmoittaa, ett.ä hänen tar:koi:tuk-
29504: epäikohtien poistamiseksi, mut.ta häneltä                      S'elllala·n ei ·Oile .soe, _i:o•n:IDa m~ll'äi ·louul•]n, niin mi'-
29505: puuttuu t.armeeksi· pontta _ia. t.ä:tä ,pontta ·edus·-         H'ä vmmäll'rän !kyili!ä ,s.en:k:i'n. ~ttä hä:nen t•rur-
29506: kunrta voisi hä,rJ.~elle a,ruta1ru hyväJks.ymällä sen         lk,oi,t.u'ms•en;s,a näiM.ävräis.ti on saada. E1nglruntii'n
29507: pon.silraus,elmaJIJ, 1.ionikJa esitin. ,Siis missään           ,Uusi-mies" .Suomen min.isteriiksi, .ion.ka
29508: twpauks.e.ssa ei tätä ,p.onsilauselmaa ole vm-                r~s<tirmä;ntimi VJoi:si ,01lrla. vniikka P:riilll'us. Tämiii
29509: mäJrrettävä hena ulkoministerin arvos,tele-                   sopii YlMe,en kaikkien nå.itten ennakkotieto-
29510: mi,s.en ka·mtalta.                                            je-n kanss1a, jotka .ovlat ollleet ed:. Hel,on äänen'-
29511:                                                               kannattaja,ssa. viimeisinä aikoina. esitettyinä.
29512:    Ed. A r a1 j !ä n v i: Minä en ole tavan-                   ia ,se sopii m.yvin yhteen myös• s'eJ1 tiedoituk-
29513: nut ollenJrra'a'ru puutturu ulkoa.sioihin, kun si-            sen kanssa\, .io.nka ed. Helo 18Ji:van nyt äsken
29514: sä:asioissa.ki•Ill OII1 rba.rp.eeksi tek.emistlä, mutta       a:n:toi, nim. että hänen tarkoituksensa' ei ole
29515:                                             Tulo- j:a menoarvio.                                               2487
29516: 
29517: 
29518: suinika~a·n millään lailla loukat.a herna ulko-             keut,ettuill!a. Olemme pieni, verrattain tnn-
29519: ministeriä, vaan päinvastoi·n tukea häntä                   tEomaton kam.sa ka.nsainvälisess•ä poHtiikassa
29520: luultavasti sii.nlä ,pyrkimykstessä, että hänen             .ia se on juuri !lähetystöjemme .kautta kuin
29521: ai1misempi hyvä ysiJävänSiä Pri:mllSI, ,Uus,~­              me vo:Umme tehd·ä itsemme tunnetuksi u1ko-
29522: mies", volisi tulla 1Suom.en edustaj-a.bi Lon--             mai1la .ia koettaa vaikutta.a eri ~a·nsalli­
29523: tooss&                                                      sl!uksi,en kautta1 niihin tilaisuuksiin, .ioissa
29524:                                                             ka1n1s:ain kohtwl·o't :yiDrl:1ei1s~n n:ellivos·pöyilä!in
29525:     Ed. Vennola: Ed. Arajärv,enJ [au-                       ääressä ratkaistaan. Jos me asetum:me siinä
29526: sunnon johdosta, jossa hän pyytäJä sel.vi-                  sille kriitil1iseHe k•anna:He, että srupista:m.me
29527: tys'tä, mi·käli miniä kysymys·tä ymmärsin,                  lähetyst•öjlälmme ainolastaan joihinkin ha.r-
29528: :Ma.dridin lähettilään :pal1mn alentamisesta,               voihin ]paikkoihin lja. ·emme katso olevamme
29529: saa.n lausua, et,tläJ minus·ta. ,ed. Furnhjelm~n            sy,ytä olla .edustettuina. laa.iemmaUa alaUa
29530: e~itys ei ol:lut aivan kohruallaan. Kuten                   us.eam1pain kJa:nsain keskuud.ess•a, niin voi
29531: valtiovarainV'aliokunna:n mietinnössä sano-                 olla:, että j.o TJel<kän maamme ja olo.iemme
29532: taan, niin valiokunta on Es!Panjan Iä:hetti-                tnnt.emattomuuden ta,kia voimme kärsiä
29533: läältä vähentänyt ainloasta,an hä.n:en1 ny:kyi-             ka:nsa.invälisessä politiikas1sa t.ap,pioita, jotka
29534: sen Jpaikal'liskO'rotu~selllSia, ja kun tiedettiin•,        koituvrut meil1e pal.ion suuremmaksi vahin--
29535: että ESJpan..ian rahan arvo on• s.ella~essa suh-            goksi kuin mitä ne uhmuks.et, jota: ·edustus
29536: teessa, että Esp·anjan läili.ettiläs tuli saa-              tuottaa., meille ai.heurttJava,t.
29537: maa•n lliOilll 4 a 5-kertaisen palkan verrat-                   •En myöskä!ä;n voi yhtyä siihen viime bud-
29538: tuna•, mitä Rooiman lähettiläs tuli sa•amaacrL,             .iPtin käs·i·ttelyssä kanna1t.ust.a sa:aneeseen nä-
29539:  ia muute.nkin kohtuuttoman konkean kurssi-                 kökohtaan, että itäisellä linjalla., aiLkaen Suo-
29540: erotu•ksen takia, niin oli aivan luonnollista,              mesta reunava:lto.ien _i.a Puol:an kautt1a Ro-
29541:  että tämlä paikalHskorotus Madr~din loä,hetti-             mania.alll! s•aaikka, ei pitäis·i olla us,eammassa
29542: 'läältä poistettiin. Tämä ei oitlut suinkaan                llaikassa varsil.·lllaista. edustaja::v tai että s.e
29543:  missäiän suhteessa sen kanssa, mitä .ed. Helo              olisi supis•tet.tava. ma.hdollisimman vähiin.
29544:  täällä näytti taihtova·n san.oa, että VJalio•kunta         Me·illä nyt on kert.a.kailkki:a,an sel1a:inen a:rka-
29545:  olisi tahtonut täHä ilmoittaa, €1ttä Madridin              luontoinen asema• idän ja lännen1 ;politiikian
29546:  lähettilään on :P·oistuttava paikaltaan. Itse              välittäJ.iänä, että meillä on aimn täysi syy
29547:  persoona'kys.ymy•kseen ei v·al]okunnalla. ollut             olla. a.siain tasalla kaikessa siinä politii-
29548: syytä eikä oikeuttaiklaan ka1.iota. Mitä taas               kassa, mikä koskee VenäiäJä .ia sen suhtau-
29549:  Rooman lähetti[ääseen tulee, ni~n •sikäli kuin             tumista, :muuhun Eurooppaa.n. J•a ne val-
29550:  valiokunta. sa.i tietoja., kaiva:ttiin paikallis-          lat, reunaVIaltiot, Puola, .ia Romania, ovat
29551:  korotusta juuri Rooma,ssa. hintasuMeiden ja                sellaisia vaHoja, jot.ka JlJäyttelevät j.a tule-
29552:  kurssiemn em.äedullisen kannan vuoks'i. Mi-                vat n!äyttelemäJän tässä ,politiikassa er.i·n-
29553:  nus·ta on siis aivan vää6n ;asetta,a näitä                 omaisen tärkeää osa•a j1o ma:antieteellis·en ase-
29554:  asioita, toist,ensa. ka1nss'a yhteyteen. Että              ma•nsakin ta~ki<a. Minusta •olisi suuri 'l.aimin-
29555:  summa sa,ttuu olemaan sama ja et•tä molem-                 lyönti ja poliittinen erehdys, jos me emme
29556:  mlat maa:t ova,.t etelässä, ·ei oikeuta. mi·tään           olisi asiain tasalla. ja seurais.i .politiikan ke-
29557:  vertailuja tekemäJän. Pai'kallisen kol'otuk-               hitystä Venäjä:n kysymylks.een Iliähden ja
29558:  seru poistaminen Madridin 1ähettiläJältä. on               Liihin toimenpi-teisiin nähden, mitä :V enä.iän
29559:  käsityksenri mukaa,n oikeutett1u. T.älla:isen              naamurrmawt yleensä tekevät. Se että vo!i-
29560:  paikallis·en korotwksen all!taminen Roo'llllan             taisiin 5ostakin ma•asta, hoitaa, useampien
29561:  lähettiläälle samoin.                                      maitten ulkorpoliittista edustus·ta., a.ntaa epräi-
29562:      Mitä siihen lmskus•teluun tulee. :mitä                 lemMtä ,paljon muistutuks<il1e sijaa. Se ei
29563:  täällä 'IliYt ulkoasi·oist.a. on käyty, niin tah-          tietystikään voi käydä srumalla asian tun-
29564:  toisin siitä tehdä ,a:inoasbaan pari .huomau-              temuksella: päinsä kui:n mitä se käy, ios
29565:  tustlli. Minusta se h:Utii.kki, minkä ed.                  a:sianomaisiss'a paikoiss•a on ·edustus .ia myös-
29566:   Schauman• on: täJäJllä a.nta•mut •.ei ole kohd•al-        käJän ei ole taatttu .että se tulee hah.emmaksi.
29567:   linten. Hä.ru on voinut teiliidä ybityiskoh-              Herm uHwministeri 'Dllr täällä .i·o huomautta-
29568:   dissa er~näisiä muistutuksia, .iotka a.nsaits·e-          nut siitä, kuinka esimerHksi Haagin Lähe-
29569:   vat huomio:o·n;ot1toa.. Mut:ta s•ikiä.J;j, !kuim !hänen   t:vstön hoitaiDlinen Kööp·e:nhaminasta, tai
29570:   muistutuksensa kohdistuv·at siihen., etm .me              Haa.gin lähetySitön .h.oita:miMn Prariisis•ta. voi
29571:   liian suuressla määrin .olemme edustettuina               tulla paljon kaniimma.ks:i kuin; sOIPivasti
29572:   ulkomailla. niin mi·nä .en v·oi ,pitäJä ntiitä oi~        .i:äl!'j.es:tämä:llä Haagin edus•tu:ksen, sen takia
29573:                                                                                                              313
29574: 2488                                              Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
29575: 
29576: 
29577: dtlä asianomaiset v:imkwma.tkat. iar monet                          med en :minister med kcmsuler därtiU. Man
29578: muut jä,r.iestelyt :sa!attavat tuottaa niin                         be:höver blatt läsa. ldetta utlåta:nd-e ·a,y sta;,tB-
29579: suuria. kusta.nnuks•ia, että ne voivat lllluo-                      ut.skottet för alt•t se 'huru pass lättVJi•ndi;gt
29580: dostua; kaHiimmiksi tai ainaikin mitättö-                           hi.thörande frå.g·o•r behandlas. Ehuru inga-
29581: mäsSiä määrässä pien.enrmiksii. N.äistlä syistä,                    lnnda nå,got specialutskott åta.ger sig s:ta.ts-
29582: mielestäni~ ei sentälhd-tm voi arvostella; uiltko-                  uts•mottet att hedöma .huruvida' våJr bes,kiok-
29583: poli,tii1kam: .iiothtoa lllä•ihin kys•ymyksiin näh-                 ninl,g' i: Madrid sikal:l in,dra,gas el1er i~ke. Re-
29584: den, silLä tavalla kuin: täällä •on t.eMy. 01en                     dan detta' visar, .a;;tt denna f.r:ålg'a: .,g"oH kunde
29585: sitä .mieltä. .attlru m.ei·ruän 'VIastedeskin pi·tä.ä               ta;rwu en viid[ylfiilg1ar>e utll"ed:ning äJn, som ihiäJr
29586: olla; ·edus:t.ehtuna Eu•r.op•an tä~rkei!lll'miHä •PO-               k•an pres:t.eras· 1a•v ·ett specialutsk•ott i helt
29587: liittisilla. ,pa]koril[a j.a. ettläl myös Venä:iän .ia              annalt fac.k och det är a1v •den orsa!kien och
29588: idän politiikka•a on •tarkoin seuratta.va. Se-                      ingal undru aN ,de a v Til!gm Ket•o· och r!dgm
29589: hän on mahdolli<lta, että taJ:vitaan uusi t.ar-                     La~herma. anf.örda; o:rs,aikerna .s,om ja.g nu
29590: kist.us niihin :as-emu.pa.ilklmihin nähden, ioi-                    undenstöder 11d~m ISchaumans för;s•ltaig'.
29591: hinka' •poliittinen -edustus• ia kolliSulaattiedus-
29592: tus aseteta.an. EUä tässä ei ·ole ollut minl-                             .E.a,. Ji UJ :UJ•t -~ 111•ai Ii 1ll e u: Herra ·u&.om:Un~s~
29593: käänlaista suunnitelmaa ei käsi tyiklseni m u-                      teri äskeisessä 'lausunruossa·an•, ·kun hän vas-
29594: ka>an ·pi.diä. :,paikikaaJllsta, koska .suunniteLma                 .ta.sli ed. SehWUJmalllliilile, 'OiS'oirtJti mi€1lestäni 81i-
29595: lwaditt:i.in ja pohdittiin jio siinä hallituksessa                  v:ain -eri.tlt:äi;n s:elNäJst•:iJ lmi·toen •ne 'V3Jrlalt.
29596: mi•s1sä oli>n edus•tattuna:. Ova:tko ta.as muut-                     mi ukiäl vrultiovwra:ilruVJall<:i,oik>UJllta ehd·otta.a rul-
29597: tuneet olosuhteet, ·rauhanteklo Venäjän                             lkiomåinisi:temi.n lklä;yiletJtJäMilksi ruiltk•o:mar:Useoo
29598: kanssa, muitten maitten ;poEitt~nien .iär.ies-                      edlustlruk•s€<elnl,. ovat iktoMwullilåJsert j•a VJal.i:rtJä-
29599: +.äyiyminen; vaatimas•sa siihen uus~a muutok-                       mätJtömät. Mutta minä haluais·i,n:kin täss'ä
29600: sia, sitä kysy<mystä en ,tä!s:sä yhteydessä ota                     t€fh>d,ä ihU!o<ma;u;bulkts:ila; niäiiden u•likolati.stem
29601: r.at·k•ais.truks•e.ni. Onhan maUld.ollist•a>. Mitä.                 ·e•diusbja•illl nitmi iltJämisloon, ruäJhlden. .AJlUill-
29602: twa•s ka·upalEs·ee:n edus•tukseen: tulee. niin                      •pier<i,IJI t<eilvti•ilru •v,illihte •sillilllfu, etliiä; •se ihailllituts,
29603: berra uHmm:i,ni,sterB. on siin:ä a.ivan oikeassa,                    jtoik1a. j,ou tui >uilik.ail.a~sta. eidusttwsta va:r>sina:i-
29604: c-itä sen· j,ärjestely ta,pa,h.tuu yhteisten neu-                    S€1s:bi .i·älr.ie:siiä\mlälä.n, il;älhte,tlti u1lik•omailile 1"!811-
29605: vottelui·en kautta,, kauppakama:rin ja !kau-                        i!ai:si.a poil:Uitti•siru hen~lci•löi•ilä, .iotk•a wäJitiien
29606: pallisten ed•usta.i,ain: kanssa. Kun •siis näitä                     vrno•srrien polci. ti~kalltla.atn .Qiliv.alt. lbeh•ne.ei i t~soo•sä
29607: menoeriä ulkoministeriön koihda:lla arvost·el-                      malhdio:ttotmilktsci. toimima:alnt ISrn01m•en poil Jilt:Ui-
29608: laan. n:iin mi.nustw ei ole syytä asettua' sille                    ·kassa. N~in'P'ä ~·s:Um. Sl:i1noiu ·kä~s~tett:iåm, että
29609: kriitnl:Uselle ja me:no~ia paljoksuva.lle kan-                       :M:·adl'li·dlillJI illäihe·ty•s•tö tp>el1u>s•tet.tiin emäiäm1a:i·-
29610: nalle. millle .tää[l.ä •on a:setu•ttu. Puolestani                    seikos::i .srrti:rtoku•nnwksi, .i•o1holli wäis ik,u>n•inlkata.n
29611: olisin sitä mieltä .. että valtiova•rainlv·aliokun-                 t•etkitilä sitten s•o•piva.sti s·~.ioitetillrun.. Ja ·Bie~ltä
29612: na,ru mietinnössä esitetyt määr'äl:vah:at ova:t                     rhiäm Vii<e•liäikci_,n ont, ja milnäl .oilli,s•rn .Siit.ä milelilä
29613: puolust.ettavissa.                                                  ett.äJ •o>lisi hyväksyttiäJvä seLlainen ehdoltus,
29614:                                                                     -et•i@ tärmläin .herwa!IJ• si<eiltläJ anoo:ttaisiin >siirtylä
29615:     Eld. C o ll i •a;, n d e -r: Ja;g får med,gi va                 m'iihinlkäJ hiän .hallu.a•a yiksåitVJi.s.een. >el1äJmiäJäln.
29616: att under de förSiba tidema av vår siiä:lvstänr-                     T•ä1s•säJ ma ws•s•a oe1i ·k wi thiäJn,t.ä; lk•a:i v ata >!liina.-
29617: cli·;l!lielt,s ti'll·v.wr,o, :d'å, F.i!n•l•and heihJövde er1käJn-   'ka.a•n .t;oi.s.t•aisoe,bi. Useita, .muita,k:Un n]må-
29618: nanide a:v sin siMvstämd:i,ghet, e11 ditploma-                       tyiksiläJ t·atpaihtUJi, •s~mois,sa lllle[1ke·:Ussä j.a ,ffi[-
29619: tiiSik, d.v.s. :politisk represent.ation vatv en                    ~'•Otin ammtfJti:i1in ~seilll:alimte•n •aililm rrilll'ityks1.lil:e,
29620: r·_aturlig form. Men numera. tdå vi kommit                          ·e'tt•ä jäJliherupä!i•n!kin nä.yiJtäJäi •oilev>a.n :va<rs:im
29621: i:Jlrån d·es.sa. förhålla:nd,eu och _iu _lä.ngr>e vi                 vailk•ea si!lli:;äJ tsrwun•nwl1ta. P·o~ket.a.. T<äss:ä ei
29622: komma, från dem. des<S· mer blir det tydli:gt                        a'wta :syyt:tiäiä yihiläiä.n :hfirra. ruililwmlini·sterr~ä,
29623: och klart, a•tt Finla.nd ha.r mer nytta av en                       s:~ll]'ä •k:Y'Hä •hiä1n1 olisi• iJalht!Qlllut .såJliloi:nlkin nri.-
29624: kionsulä,r- ·ä.n a•V en ·di1plomatisk represen-                     mity•k,se·t t'oi:s~1111 •talpalhiluVla&:;s], mutta s-e hail-
29625: ta.tilon ii ut.landet och at.t vi sålunda. böra                     litrus. 'kestkwsta:hallitus s;e oli .mui:sta.ak.seni,
29626: strä'Va. till att enda.st i de nöd·vändigaste ·och                  talhtoi n•o·nd·aiUa•a muii:hben; ma•itte•n 'ta(p>Oja,,
29627: viktigaste fa:llen ha1va en di:plollll'a>trsk repr>e-               .i•oos•B•a enrbi•se,ru kukistuneen :mli:n]s,t€miön, j<ä-
29628: se:ntnt•i,on. Enhg1t :m:i·n •UJPp.fat;tnimg är dl8>t                 S•fme:t k·ot8otetaan sij,Oiitta.a .io•i1hri:ntkin ,huo>mat-
29629: t. ex. fulllmmli:gt ·överflödigt att hiål1a si.g                    twv:iJi•n pai:klko:ihin ullik•Oilll!aruHe. M:utt:a. päJä-
29630: med tre minsti'ar i d.e s•ka.ndina.viska. län-                       asila. •Oil•i lk•ä!siiJtlälälk,se,ni IS>e, että :Sen ihailil[,tuk-
29631: nerna, ·då man mycket väl' kunlde retda> si>,g                       sen .te>hitJruV!ä,t •oil:ilv8Jt •n1itim.• y!i<v.orima•i,set s:iJl-
29632:                                                        Tulo- ja menoarvio.                                                                 2489
29633: 
29634: loista mona,rkist.ista 'suunt<aa vastaan, ettei                            taihr10'tta.isiåmlbn 1tuike'a. iher:na. 'U'kom:imri~&te,:cill1
29635:  v•oimm;t .k,äsi,ttäiä!kseni toil&im 1t.apa.hrtu:a. 'TiäU-                 poiJ,itilitkikaa,, tmi;in ·se ·on muodoiltaan ·sel,1ai-,
29636: laisilsta nimi1tyksistä on ollu1t huromatltavasti                          men,, -ett1ä ,sitä e.i 'VIoi ;k,wnnaltiaa, entkä pi.dläi
29637: ,hai:tt,a.a :ma'a'mm>e ipo!liJtååJk,allil•e,. O:n IUS'ein t'Ul-           s·el'laista n:vt tfulsä BJstees.sa ·eduskunnan
29638:  ],ulb :s,eil villille· se, ~että, lhaililåJtiUIS on koe:ttan'Ut          'IJIUJoiJ.esta ta.nlnet.tuna sopi,va,naik;aan, sil].l'ä ikä-
29639: koi't<i1m:a:wss'a atiaa; ~a ullios!kin1p:ä;~n Wl,~ku1 fxtaa               s,itttää:kseni herra ulkoministerillä on 'edus-
29640: toå.sta ISIUJUnlba,a, .milltta, ruäJmä ,uJliko<l•a,i<Se,t ed,us-          :k,unnatn ka,n,n&tns .iillilllan. ell'·it::v;isi:ä !ponsi1atkin1.
29641: taj.a:t. ·ova:t tiOI~IlliLll'eret •oma.n IS'Unnt~am:sa tilliU-             Ol>ein' 'k'u'mtmimikiin truMollilllt •näJm'ä a.iat.ulkset
29642: •ka:a:r1i ja sii,tä '011 1o1Uwt va:nsim1 'su,uria Vtai-                   tiU,odru ,esåJi,ll a'sti•a,n etsrilliliäJ o;!:liessa.
29643: lk'!Jiulk·s,ia tmalalm:me 'U1llk'OI~,aliJs'ten 'S'UJht•ei,d>e~n jälr-
29644:  jes,tiälmlilseiJil,e, S.orpii 1ma,inita Vl~llä;, ettiä ai-                   :Ed.. R. F u r u lh j e 1m: Statsuts:kottets
29645:  V'aml ·mä:imiä våliik·k,ocima on olilut. oesruUä myö,slilliin            or.d~f,öva.nde g1ör ~äJl<lia,ndte :a1tt :m~n relation'"a:n-
29646: edusta;jan n:Umi.ttäminen, Venäjälle. Tässäkin                            .e;å:enl(i.e utskottets belha.ndling av sändebu-
29647:  on >eiri ika:msa:lai,spi,i,!1ile.n ja pno1'll·eitte:n ta,..               d,e:ns i R·01m odh Madri1d ruv,].önå:n,msfönmå:ne)r
29648: lho.lb:1 -eihld,ot~e,1Jt,u hemk·.~l,oi:ttä, ja p~d:efity                  icke är 'IT·ktt~. Rd!.e:m: V·ennD'la tonde ·dock
29649: 'heiiJä .nilm'~ttiälmiäläm Su101me.n ed,UJstajaJksi                        ilcke kmnna be!S tm]d·a. att de t,vlå f,rå.e;oma. be-·
29650:                                                                                                   1
29651: 
29652: 
29653:  l\{'Osk,ov·Hialn, :mut1t,a. näunä, €1hdotulkset e1~V1ät                  1hrumdll•rut:s <i.1 .srummanlhllill!.e.' :med vaJI"Iwm:lt:r:a ooh
29654:  o],e ,saa.noot ,k,amnartu:sta. syySihä, 'et1t,ä e:rläi,s.s,ä,             wtt IID!lin ~ .u1lslk•ottet .d!Wkbe a<ns:täJlide em .iäJm:~
29655: !ko:rikei1ssa .paiJk,o[,ssa., ,sa.n•oka,!llllllme e1siJm. ·ki["-           ±1fu<e~l.se mte]IJ,an pese1tamJs .ocll 1lå.1r:amJs tk'ÖIJl'kraf't'.
29656: ,k,oiltE,slmimli!s,teråJöS8'äJ, josta. :tätä mtylkyi:stä hall-             Deisrsut'olm fir:amg1rur .iu av bertJäJnka,n.d'e't att
29657: il,:rl:usta jo/hd:etaam, on a1s.ciuttu ntäitlä eJl·d:•o-                  ut,,iJmtJt,et de fado 'hlö~i·t orl:s,ti1l1ä,.e;~ert f•ör slän-
29658: ·tuiksia V1a\Sitala,.n. V a:a.di1ba:an v.aam, että n~­                    'diebllldiet i Roilll, m>e~iLalll tde-t ,struiki<t 1ett 'l'iJka
29659: .m,[,tlettiälvtäili:lä ~~älytyy ·dlJ1a. dli:pl!Qimrua:tttista ilm-         s'to,rt •bel1orpp ~öl' ständellmruet ti Ma1dll"'i1d. Det
29660: ikoe.mrusta, iH!rvokats llli1mri, :S!Uill'!'i va:ra.lilå.suus tja,        täir dietta sistnällllln•d'a, :stom jag- s•pecie·Ut oppro-
29661: ihyvtält etl1t.i,s~et rsu!Moot Vteniä!jrä,n -em,tistiin p1i-,              tn/elra;t lilli'g- elffilolt. Ja.e; anse1!' diet ioke va:m
29662:  ·r.ei1hi•n. Ja, 1tiällllraits1ila tv:a,wtimulks•ia, va's't,!llall1        rri1kti,g-t a1t:t ITiitksdla,,g~e.lll ,m[n,slka[" de a viJ.önitn!g-s-
29663:  ovat tietälälns•e.nti herva ulkomi.nristerin .br-                        '±1öTimlåmle,r en t~jäin,stieffilan: 1hi•tt1iUs å:tnjutit.
29664:  mOlkilma;tiki:n. :vrity,k:set. nlouss<eet ·pystyyn..                      Det 1kan idke :fö.!1S!V:31ras, ,och ,dJe:t vwr hnV1u:d-
29665:  N!ätimollJen 'oll1isi tos,~a,amlh.n .syyt:äl, 1saa:da .io1k•o.           'P'Uinikten i Vlad ijru_g alnf:ö,nd~.
29666:  ·erl'w~iktnnnratn ,p.u1ollleillt:a. ta:] -ed,wskunt:a!pmtri>e~n
29667:  nm:o11eilt.3, 'ka:nna1busta lher~a, ul>koffilil.nti,st•ell'iil!lie,•          tE.d·. H •UIIl! 1J åJ n: Pyy:dläin ,s,aada. ik:annat1ta'a
29668:  ~.t.t'ä häln VIO.iiS'i ajaa, oihljrej]maiRilliSoar, ,siM: :mintkä,       :e1d. ,Fucr-ulhj>ellmi•n. :te~kemlålä elhdO'tws.ta. Se~k>in
29669:  rhtl:im• .hy·Viälkts:yy ja miililiä. •0111 IUäiS!Sia• lffilaa.s'S'a.      jo,k•a, e·i oil!e oililut vaJlt]o,v:a["ainv•alli,olkUJn,llfa,ss.a,
29670:  su·ul"i ikannaims olemla,ss:a.                                           tUJlll:~e lilllitBW·ntö'ä il1Uik•i€1S:Staa.u ehid:ott.OIIn.ast;j siJi-
29671:        IMi1k1ä/::i lill'in!ä. •voill] kiä:sri•t'tJälä on 'la:al.i,o~i~n   fhem 'P'äiält.öik'se'8.n, •että niälmlä ilmiksci.: ipailkik,aus-
29672:  ik!ElSik,u:Bt:a'PiåiDie.n' ika·n1naibus :nylky[,stä :ktitrkoll ~         ,a,sriaa,, Haillia.n ja Etslj)a!njrun: iliälhettå.llälän., 'Oillt
29673:  !],iJsmimtis•t<e~ilös•täJ jrolhCLet.t,wvaa lhailil:i1tws:ba 'tkolh ~     lk<älsiterlt:v :rirnnalkikarn, v.aiJi,olkunna'll oli,si
29674:  :taa.n ttu;ll]ut il)'ä.ä.as,iraiSIS.a •s1env,uoksi, että hail!lli-,      •p:i,täny:t fflod:eta. ettiä 'P€'Setrun, .s~sä:ilmetn OISttO-
29675:  •tu1k1&e:ssa. ·orn nyikyimeon ihle•ma, :ulil~om:imi:st.e:ci...           t};::yiky .on ·l]slälä!nt.ynry'U, jotta. 'oilli:s;i <01' 1lut rsyyiJä
29676:   (E.d:. Co;Jiliatllldle:r: 'K'ulill'a:rta,k•aa. !häinf'll;lle v!ä-       'slem'm'o'i'Se1en välhellllntylk•sete:n, .i·o,t:a. •elhd·o·t,etaraJll
29677:  •l:ll!iin en:e1m1ffilätn. ·Pn.l<htuja,: Häme1Ue minä 'k!U-·              'lläJh'8i::tii].ä,äJs<e>em n!älhldlen. Jos €'i Sno,me•n Vlail-
29678:   ma,r.r·:::,n mutta <enl herra. Co1l:Ji:alnde~ri:Me.. Ed.                t,i!Oilila. 01le V1alvo'.i:a. y;l:l1ä1pit'älä illäJh:e,tysroä Estpa:lli-
29679: Goi!lli,a.rll!:!:er: Hyviä.!- E:dus!kunntals,sa, hii!peyt-                .i·ws's'a ta:i m!Ui!slt.a sy]sttä, ik,atiSIOO <Sen ta.rp:eet-.
29680:   tä.. BwhemietSJ'koputtaa). 'T'ii1mä 1S<ll!U'I"i lkanna-                  b01maik:si, niitn ,]laiklka:u't'ettaJk,oOII1 miJe,lwummå,n
29681:  im:s·, mi.kä uiltkominils•teri[.lä• on, on lVO·i:nrwt •esttlilä          lähetystä\, 1kuin -että, sitä :mV'<etaan tällä ta-
29682:  .s,21n, ·C!Hä se ihiJ:11i:Mn .o,pporsiti,oni, .i~ot:a ihemrat            valla. paUukau,s•ta IVIä:he,mt·ä.mällä kidutta-
29683:   Go1::li,amde:r j.a; ik•oik:oomiUikse.n t.whtoltaJkrn ·hemra             maam..
29684:   ullk·orm:i:Dtitsile:rilä m·e;ta'a'n· jo:k:a. rpä1i•vå. he:Ute~
29685:  ,t,äiäm., :H'c\:r.,äm, ilmn1san 1laa.~i·o.ioen 'Piirie·n 1ka:nna-            1Ed. N ·~ :u• k iki •ai !lll e n : TtäiiL!Iliä 'O'n :J,a,UIS'U'tt.u
29686:   tu:s. 1m1ilktä ,henra: .u1likomilll'itste11iil,J<ä on otl,e-·           eri,l.aisi'a. s~eli tV'ksiä vaUiovarain,valiakunnan
29687:   mas1sa., s'e •on -tiälhiä1n •a1s.tli v:oj,TI'll't t,e1h:ruä ty1h -•     ta:rlk;o,i•tlulk•sesta. Es:pwntian' 11äJhett:iJllaä:se:en nlä1h-
29688:   jä:b.1 hyö'kikä,ylkrs•elt •uilik•Oiminitstet:ci.ä. va.struan
29689:           1                                                               d~m.        Mirmä ihwolmla<u:tam,, että silk·ä:l~ •kucim.
29690:   ja f.o,j vo,fibaiv•a:st·i v.a:s.ta. <e•tee.nlki·nipäin ibul121e         må.mlä           1k1äJs·iltä:n      tvaJJttilovwra]n,va'lio:k'UID<lllan
29691:   'll!ä~·n 1kräy1mäläJn'. 1M:imä 'etlli V1oi !k•ann,a,btaa ed.            ~memn:nilis:flö,äi, lk1nn IS'B on lkir.i·oci1bta.mut IP'Emus-
29692:   Helan ~~onltta ~.yystäl, eM!ä vaiik:k·a'pa ,s,iinlä.                    :t~e~lutt 1s1it.e:ru 1k:uli1I11 1 IIDIOimenttim 1kohd.aH.a, e,si:in1-
29693: 2490                                                  Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
29694: 
29695: 
29696: tyy, ·on •Sle •oll>eit•tammt, ett'ru mainlittu läJheirlli-                   o'liS!i :syytiä, •että va:ltiopäi'Vieru !PiloiLe:sta
29697: lä.s •o:n .siksi hiem.o mies, että hän• osaa; v•etää                         t:äJss1ä ~i<ättS~tiJäJi,sii.n ihatHi'tUikiSiell:le jonkun •v€11'-
29698: pe,rustelluli,sma. tarrvlitbava1t j.Oihto,pälätö.koset.                      T•a'n toåJIDintruVIa,paiUtta, måin et1teå. illma•n mi-
29699:                                                                               täläJn IIDIUIU't.a ment1äilisi :hyvä,ksY!mläJä:n ed.
29700:      1Ed1. ~ e Dl •Dl o !1 a.: Ed. Furnh.j;e11mrj,n seP.ci.-                 ~no,llijotEin ehdot•Uista. -               Mitä tU'loo p.rofes-
29701: tyls on ti.ert}llsti ·a·i•VJaln IQiiikea. •siimlä: lmiUIO•dJo,l:lå..~         so•ri ISe•t.äJ'iäln\ ',ID!altlkia.an, mi·illll milliä vm t:ta•lllll
29702:  S€1SIS!a 1S1uhtee1ssa, että <tms~lft.a, liäJhetti1l'ätä:ltäJ                Vlain si·:iioon, eilt1ä hän i.l:moitt<ruutui Hilhte:VIäik·s:i
29703: •Oinl Vläihennett.y, ,t,o]selllle lli,sät.ty ,pa~kaHiiS·k·o­                 •kaihta muuta. :tavk·oritrusta. v1arrten matlkaMoon
29704: r.ot!Us ta.. }futta. mJi•ll!Ull' ik!ä.så. tyk'sen:i mU'kaa:n                 ja. bvjoutiUi :såJl1l1o illll ISn.orri•tt•ama run ;piemiä pa;l-
29705:  mäJIDiä eivtä:t •o1le• y1hteydesslä lke1slke1närun .. E·s-                   V!eltulklsli•a. ,u;:lk,omimillS'terri•öl·lelkin·. Olen m:äM!ä.-
29706: rpani•an iliälhettciJllälällitJäl •viäJh!ennetiäläm pailkail:loils-           v,äJsbi, ed. w,uoili.}Oielille V'elikaa. tJrustä juJlikli'Sien
29707:       •
29708: ikoTOtiUSt•a          •siå.1Jä ;syySitiä €1Ut>ä ,p€1SeltWil' ik
29709:                                                              , 'UriS•S'L.    allliOO•eik.sipyynmö:n, En 'IDiuis.ta:nu:t, että h:äin-
29710: •oil·i &eilllruinen ·eti:iä :kohbruuden mruka,an •ei ·011-                  'kin 01n1 ilmoittautunut mene'V'älms:i vähän ete-
29711: lu,t enäJä 1syytlä ISiäill\Yt'hälä hlä•n•elloe .paikailllils-               lään ia ·että, siis hänkin !Voisi t·ehldä iota.in,
29712: ko.rotusta. Oli toinen asia 1se,. että Riooman                               :s•ella,isi•a 1pa:l ve1l1uksia, mU'tta. oiliS•ll! oo~e~ll<ee'llc­
29713: l]läiheitlbill•älällll!e tarrVJitt•irr.n p ai1kailili•s1korrotUJkoon         'kri'ru UU'pauik.sle.enli sidottu ja 1a.v•u1stan kyJli1ä
29714: 1lå.1S'älyst:ä. Asi•o•iiba. e~ t.a1rvit1se :sotkea. yhteen.                 ed·. Vuolil.io:kiea!ldn lhäillle1n matkat1laan.
29715:      !Ed. W w a •1 i j o Iki !i.: 'Mjim•ä pyy•sci.n .p·u-·                        Ed. Wi u: •0 1~ ~ ·.i '01 lkl :i: I:Miiln:Un täytyy dte-
29716: •hooruVIuovo•a tuon lkUiui!u·ils•am M<ad<ri.din ~äihe~                      lmie•ll!0081l'la ta tämä ulltkloiiD'imilstell':im. .iuttu niiln
29717: 'tY"stö<n •j.01hd•osta.. Kos<lm ln(V·t •on såJl•lä t:avaHa.,                 iiklätVIiil lkU!in s~e hiäioolle •o:niki,n. Minä ol~n
29718:  ettlä. .rul1komåmis.OOri ei o:Ukein ymiDiämr~ä tä!tä                       ;pyytä.nty•t 'kurrå[rri,pa:s•sila u•likomaåilllt€1, .k·o~llm
29719: 'V1aH.iovararunvailå.Oikunnwn ;l•aiUJSiuntoa, j.ob                           su'Ped01s.:Da at:ti teiMaa.n tiruyt.yy h•aik·ea osta-
29720: mu!Uie•n• on ·miå.,n lm,omlellll,a ta.v.all:l.a. trullki<ttulki1n,          1m1an1sa .pila.tina :Sruk•sast·a - se ikiUn on siksi
29721: ni•iru eilk•öhiän e.diUISikum:t<a 1hänrt!ä t:ä1st1ä €[lläS•ell-              k•a1l1list:a, ettei 1sitä Vloida. •l<älhettää va[,n pos-
29722: vyy:diootJä Jpiä;äs•ttäi:s] ·.i·a, ke~ta 1kai1kikti:a.a1n pyyh-             •ti,ssa,. - Minu:l1ta ikY!S'Y•tiJiin, ·voi.sli.nik·o mimtä
29723: ik•ilsi. :tältä 1M.adr:i,d,i1n tl,ähetystön m:äiärlä.ralil,aa.              'l äJht1elä ja :så:lQoin 'm~e~niiTIJ ky•s.YJmlä!än oli:silli:1o
29724:                                                                              1
29725: 
29726: 
29727:  S'f\ lkUUil€1IDiffila. lllJOUIS>e<e .n.oå.ill; 5010,•000 IID"a1Tih         UJl:koas~ain1mrn•ilsterr.i v•allmås a.nbma·an m:i~
29728: kaan ·v,ruo·d~s·sa,,                U!ilrooalså<aiwmrin[,s.t;eci on          nuNe iku:rili~r:Upass,i,n. •Arim1oasta.an tätä olen
29729: tläJä;lllä se1l i ttäJn1yt, että se on niin t.ä.r~keiä                      'U!l,kowstiailwmri,n:iste:villM .pyytän[Yit en m~U:u<ta.
29730:  pa;ifk.ika, et:tä .oo merrHt:see mioljoon!e.ia, m:utta
29731: minä uskon, että ios asianomainen 'lähetti-
29732: lirus il:äJhe.te,t:t.älitsciJi:ru vailkrr-.a Timlbuktuun, nrii1w
29733:  jonikUin ik:U'uikauden lkulutbua. •k:uu1lbisi.in•,                              ,p U! :h e1 m' ~ eJ •s:: Kesilw•ste:lun lk.Uiluessa oon
29734: mi1ten tärkeä .PM•kka .s e on ja milt.en hirveästi                          e•lL :Se~ha:u'ID!alll ed. Hiel10n .ia Laihe!flma.n ikan-
29735: sitelillä on t.yötä.. :M!imJä e•n n1iiihin 1vak•uu1tuk-                     inruttamama en•si1k:s.i ehid•ottamiUt, että Ma,d·ffi-
29736: .sirim· u:silw.                                                             .dJi,n ll!älhetystön 1m'ä!älrätr•aiha vläihennettäli•siå'n
29737:      Henra. uillk•oa,gi,ainmåm~srt~eTillllä nläyttäJä ailrua                1 :miOimemltis·s·a •6·4,000 m~r,ka:l 1l,a, '2 mOimen-
29738: ,o1loevan omn•e1trbom:u,u\S nälide1n låthetti1liäJide:n                     •ti.ssa, 20,000 1marr1ka1lila .i·a 3 momentissa
29739: va,litse1mise's's'a'. T älä1Häl on •pulhU'ttu e.d . .Se-
29740:                               1                                             30,•000 IIDiatrkaJlil,a:, ja t1oise:k1si ,,että e•(i.Uis-
29741: tläJlän lliäihet.tJäimli,sres:tlä, \Minä e:pärul~n, to•k1kio                'knnta ktelhotta:isi 'halltirtu:st•a a,s,ia:nitun:t.id•oilil:a
29742: ed. SetMä .tJämän krunls•a:niVlallt•aJilsien edus1kun•-                     !lla·wditutrtama.an suu·nmirteil:man 18uom€ill u'llko-
29743: :nruru !politi~ka.n ja. et•emikin 1nykyi•se'n :u.l1ko-                      mao:iJslenl :d!i1pll•omaatti•s•ell1! :ia. i]mmsuE:edlustuik~ieill
29744:  asia1in ·hoi•d:omJ esrittiä:ä niin €1I'rin•o,mlfliisen 1JUIU~              jäJr,ies:t:älmiselk.s•i''. 'Nimitlä1n näit~ä ehd·ct·uik-
29745:  <S!wi:se:~1sa Vlal:o,s:ro u1l1k•oma!iJlll,a.                               s>ia •ed. Sdha!ruma:ni'n' !E)ll'Så.miäiseiksi ja. toi1se~kisi
29746:                                                                             e~hdot,uikseik'Si. S:i.t:ten on e:d1. He•lo e1d. :Ke·dio1n
29747:      Uiltk•oa:s.i,ainiDiinli•stte•ni iHo 1 s1 ·t i:        KY1Hä            ikatnm1att.am:a.na €1hruoilta•n111Jt,, että :peruste~luci­
29748:  mi'n'ä •pnol<es1tan.i VJie,l•ä. 1pyytälisim hU'o.mauotiJa,a                •hin edus·ku•nta. :hyvli:iJksy~si •S€1Uiraalv&n ;pon-
29749: :miM M•adrilrui•n llälheftC)nstä<ön tu,hee, ett~S•i ll>ä-                   ne•nl: ,.,,Ed,usik:runtla [littäiä; v,äJltJttrum>ä'tiömruntä
29750:  ih:erbY!s'töjä a;>e•r~Uiste,ta. :moiiU vruin ylli:s<ivuol~s•es·t.i,        h;uomatut.ta.a, et:täi ma•a.n edu•sta_i.i•bi ull:ko-
29751: .vaa•n 'O'll UrYS.YliDIY•S 1myös1k•i1n vrus•ta.vtw~OilsiUu~                 IIDiarillil'a on y1le•eruslä nri,m~tetty hem,kå!löi,tiä.
29752:  de:sta,. Jos, :me ri:lma·n miUuta vedämme sri-                             jiQiidlen ky ky~nru ja. lha!lltlun toi1mrra maan
29753:  såtrun <l:älherby1Sit<öm1mle Ma.da:i•ili.ssa., 100 me,rik•it-              e•d:u:k:si €.duslkUilllllla['la, ei ole ~u.otta,m~u:sta.
29754: sloo, ettlä Es1pa.njan 1ha·lilårt:uksen IOITh vedett.äiVlä                  T 1äm!ä •k!01S1k'8<e 'Vi3JriS'imikion Lorutoon lä1hetys-
29755:  si1s1äiäin 1llälhet.Y!stön1säl !He~lsinl),'~ssä;.
29756:                                   1
29757:                                                            KyHä             1Jö:ä,, •j·omilm t.oimilnta; a'nlba,a t:iJ]a,a: :mui,srtutu·k~
29758:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                           2491
29759: 
29760: såJUe. Eidrwslkunta odrott:aa:, clt!ä haHU:tus cyrh-                      ,3) Å'ämestys edl. :Schalll!mra,nti.n to:isersta eih-
29761: tyy to:irmremrpirteirsiårn :trälmlälll repäilwhdarn ok'orr-            d,otm!kis€i.St'a' .
29762: .iaamis,eksi." Nimitän tätä ehdotusta. ed.
29763: He:•on ehdotrnrk.sre~krs~. <Si,t:ten ron ed. Fu:rw-                      iEen: ihyVIälksyy ed. tScharUJman]n; t•oiroon
29764: hi.i€1lrm ed. Rulltinin, Jmnnai.tarmrana, erhd10tta,.                 ~hdlo·tmlk!sen,.ä:änes'tlruä ,.,jaa."; jos ,e·i" v:oit-
29765:  nudJ, etträ Madrid~n ilrähetysWä rkosrkeva k·orhta                   talm, on :swno:ttu ehdotws lhyl!ätty.
29766: rhryvrälksyttlärirsri;i_rn, virirdemmten vrarst.a.lausoon mu-
29767:  kaisersii. Nimirträ:n t:ält!ä elhdroimrs:ta: €1d FrnTJu-                .Ää:niest:y!k:sesSiä arunle:taan -916 jaa- ja 77 ei-
29768: :hjelm]n rerhd,o,truikSrelk's'i.                                      äJäin'bä.
29769: 
29770:                                                                         P :11: he :mi i; •e :s: E·dnsilr:wnlta. on srii.s hyväJk-
29771:                                                                       synyt ·ed. Schaumanin ehdotuks·en.
29772:    1P lll! hi e rml i 'ei s: Mitä menrettellyta.paa.n tu-
29773: lee, n.Uiml ehtdrorf:.taiJsi:n rmtell!eterl·t'ä:v!äJk•sri rsitlllrä       4) Å!ä!nestYJs -e:d!. Heltorn eh,d,ot.urksresta.
29774: taNai1J:ra, ertträ ensrirll! rä:ä,nes:t.et:ärän ed:. Furu-
29775: rhjelrmin elhd.otmrkrsren .i•a valiorkwnn•run, m[·eti-n~                 rKen !hyviäk<styy ed. Herl1o:n eihddtulkrsren,
29776: oon vrälliJ!Ilrä, .i~ornlka .i~äl:rkee:n vro.itt.aiVa re:hdotus       ·ä1ämest•älä ,jaa"; jo:s ,,€Ii:" ~otirtrt,a:a, on smnottm
29777: aootclta:irsiin rv,a;,srtalerhdrotutkrsrerksi ed Schau-               elhdoilll!s hylrätty.            ·
29778: manin ehdotrusta. vastaan. S:i,tten etd. Schlw-
29779: mamrirn t,orirsesta ehdro:tuiksers·ta ja ed. He:lron                      Ä:älnesrty:krsessäi :amiilleltraam 73 j·a1a-lääntä1 ja
29780: elhd·otuJkS>eSit•a, .i·oilka ovra·t erilrlri•s,irä ja. ·k·ors,k•e-    99 €Ii -iäJäinJNL.
29781: vat perustelrU'jar, 'P'äläiett.ä[siin errirhoon' kwm-
29782: :ma.nhn rhyväJksymi,serst:ä t.ai hy,likrälämiserst:ä;.                  ,p u h e 'm' tir €1 s: Etduslkunta. on siis hylrätn-
29783:                                                                       nyt ed. Hel:o.n ehdotm1k:s:em..
29784:    Memretrh~l,yrtapa ilwvräJksyiJäräJn:.
29785: 
29786: 
29787:   Äänestykset ja päätös:
29788:                                                                         Keskustelu:
29789:    1) :Ärälners·t·ys 'v<aM.orkrunn.a:n mti:etimmön j:a
29790: ed. Furl'ruhljeLmårn €1hdiotwkrsen 'VIä1iJlllrä:.                          -Ed. He 11 :o: Eu:n rt1äJSisJä. ll:wvru:s:sa oil€1vail'ta
29791:                                                                        mro,memrt:ilta on ISU•orirterttu .m. ;m. ne ku:sta;,n.-
29792:      Ke:n :hyv:äJk:sy:y varlt.i.o-varra:tin V'a!liotk.unnan            nurk.set, jotka johtuci.V'mt Sliitä retl~sta, rmikä
29793: eihruoturkseru triiJSisiäi lkioihd~e~nr. :äJä:ntestää ,.,ja:a";        v~~ime' !kesäJnrä tethtiin €1rinäJi:s'ten ~läns~maiden
29794: jors ,,ei" voitba., on ed. 'F·u:Duhje~lmin eohd,o·                     _piä:älkanrpumlk·eihri:n ikili:ttämärs,srä sierl·l:ä ·Oil€1Via
29795: .tru,s lhyvläJkisytty.                                                 ·uJ~tklo:maallatis:i,a,   Jhalil,itn:Simi.ehi'ä ll.'!i•ta["i:mer-
29796:                                                                        ke:UHä, mriirru mi•ntä IP:Y:Yt:äisin ehd•oUaa., että
29797:                                                                        M!mä rmräiäirätrraha a,l€1nmet:aan 100,000 m.a,rtk-
29798:                                                                       :kaa·n.. M~niä rpyydlän ihwommut.ta:a ,s;i.itä, että
29799:       P ,UJ rh re m i et;H: Edtuslkun% rorn' siis trässä              •kun S€1l:1airs~:t .h€1n<k:iJ:,öt k:ui.n €1sitme11kiiDsi
29800: ,lro,IJJ,d,erru .hyvräJk,synyt 'vrultio.varari'nva1lti,orkJUJn-        Ol.eme·n:oeau:, jork.a;, 'kruritenikin emsi~k:äde:sslä on
29801: •nan eJhdotrnik:seu.                                                  1ty-östkennerlrlyt S.uormenr itsenäi·syydretn hy-
29802:                                                                       väJksi, ovat jääneet .tunnustusta vaille on i!oi-
29803:    !2) Äänestys va1tiovraminvaliokunnan eh-                            s:a:al:ta am:n:e1Jt.u 'I1irtlarr~m~Bnk:kejä :se:lrl:a~sillle
29804: dotuksen ja ed. Schaumanin ensimäisen eh-                             'hlenkilöi·H:e kuin :presi·drentti Deeha!ll·el'lH'le,
29805: d·ortulk.sen ·väl~llä.                                                 jos.tJa tiede·t:älätn, että 1hä:n •on ·oll:l.u:t enuen SUJo-
29806:                                                                       :mea. va,sba:a:m Ja t'ärs.tä:, että hän o:n :ol:lrut
29807:     Ken thyvrälk·syy ·va1liork:umm1a:n1 ehdotuksen                    ,Suomea V1aiS'taa:ru, ·on hiäneUe a:n1nrettu .ritari-
29808: iläJs,sä ,korhdoo läiämle•stlää ,:ja:a."; jos ei v·oitta:a.,          rmwkki. Mirnlä elhdotan, ertt.ä .märäJräJra:ha.
29809: .on -ed. :Scharwmami1ru ehdotus hyväksytty.                           ailtt=mrnett:ara:n: rtäJUaJi,stern rdta:rirmerrl&ilhommi.en
29810:     ÄänrestYJkiserS'sä a;n:neban 8!5 j:aa- ja g7 Wr                   'V1äJlttämi:serks-i, 1•00,000 rmta,l'kka:an.
29811: :äJäJrutä.
29812:                                                                          U.lk:o:a:sia.inlmti:rui:sterl'i H o il .s t i: On. 'VIälhrän
29813:    P ·llllh e mi ·i e 1s: Ed n:s!kunrta om siis hyv,ak-               •V1ailkea ·se·urwt.a: a:r:vrcirsan ed€1l.lits:e<n, puhu;jan
29814: 'S~ruyt ed. Schau:ma,nri:n €1rus]mläi:seru €1hd:otulk-                todisbe,lrutarpa.a.. 1S.enrvruo:ksi ett<ä e,rärs RaUJS,.
29815: oom                                                                   lka.n <huolilliaittavtilllpia Vlatlrtiomtirerhirä, entinen
29816: 2492                                                  1'iistaina 1 p. maaliskuuta.
29817: 
29818: 
29819: •pälälmin:i:sile!'l] Ollelmentce'a.u on pi.d:elffilm:å!n ajan             hrö~t eootra a:rwo:doe, 1Nyttan a.v att ha.n ·för
29820: •o,Iesikerlllrult Iinldiira;srsra. .ia :m'll!uaJI.la eilkiä ·si·~s o•le   så ll.åm1g ti'd: '\nisrtars :u1Jo;mlla,nlds •ärr för a:lla,
29821: ol:limt !Suomen lha!lllitulksen oe~drusta,jain ta:vat-                    ut:om u:tmilke:små.llli·stl8,:r:n. och •mlöl.i•ligen re,goe-
29822: ta.v:is·s.a,, niri.n on rträJnä vwomm:a1 •v;äili.enm'€'btiä.vä            ffi,n•Q1en o'bekam:t. Det v1orre ·d:ärför .lyck.IJ.gt
29823: t~}ajpä.isträ €1dnrst'll!s:ta vamben v•a1mttua sum-                        om •m;~n:is:tern 1kuu,d~e i d:etta, :s,a:mrm'a,ru'hamJg
29824: lffila•a 100.,000 lffiall'lkaillru. v,o~sin •iilmoitt:t:a:a.,             ]lälmn.a UIIJ,pQ'iftm d,äJr:orm, :hiUIT"'tl'Vid:a jag lhär
29825: että sikäili kun .a.n tiedoss:ani, nci.in ·kuuluisa                       ä~:r: mlätt :unid!fmrläiJtad e;l:l>eir m•Uil'UV•id;a, .ia·g ä!f
29826:  v:arlt•i<o.m.i;es Olemern~Ce<alu ei ·ot·a: 'V:alsh,an ;ritari.-          'l.'läit:t :untd:e!rrältta<di, ty i •det ·s•erua:re fa!Het kan
29827: Jmevk•kej•äl. 1J:o:s. hläJn 1nyt 'b€1k'ils:i p.oikikeulkrsen,             ma,n i.Clk•e :Q.'Ö1ra •anua•t :äJn, ertt yDkam:d>e på., att
29828: miiim1 e1hik:ä ed!. Hel1o oilisi V'al11m:Ls kam:naHa-                      s.åd•a,n:t för ,f,rralilllt·id'81n, .ioke måltt'e f.öre- ·~
29829: malaml 1tä1m1än 100,000 maa:-krun siäiiJl.yt:t:iilmist<ä,                 ko:m:ma1. Moen ikallL tmli:nis:teT:n: M:mna upp-
29830: et:t.ä .hälne:l:l:e V'oi;tai·siin illäJhett,äJä r'i tarilm:erklki         ]ys•ni:n;ga.r, s·o.m 1ämo t:ii]Jlf.oodi~:t.äll;loande, •så
29831: .ionlk;um •uutd<eru llräihiety:s:tön k:autta.. Kun •s•itä-                k,o,mmm .ia..g givretvis .art:>t a,v,s,tå.
29832: ,paJit:si on rhYiv'in •vailk·ea a:I"Vata1 m:inlkäil.a~sia
29833:  rk,a;ns:aJ~nvlällisoiiä rnetU'\"Oitbe1ru.ia .i•a: mmita. oedus-              Uil:koa:s~a:in,m:i:nist.eri IH 'ei rl. s• t i: 1\En.ä ;pyy-
29834:  •tu~rt:eihtäiv.i'ä ,k,ruluV'arru \~uode1n a~k~a,na vielä                  tä:~s.in erd. Goi]fl.ia.rud·erli:l:l:e, ;vastata,, että ikysy-
29835:  v~o~ tul:la es:irl:le, nåcim on m]ruursta aiv,arn :mah-                  m:vks·essä ol·eva tilarpäinen ·edustaja, Pa-
29836:   doot•on.t.a. a.jat.ei]:la., ett:äi v:a;lt,i,o,p'äivrä:t ,me-nclte-      riisiS'sa, •ei ·ole saa.nut ,sen isomiP•ma kor-
29837:  ,]:i_.si•vräit toirs·in :kuri;n vaJ,tiro,va.rai,ntvaili·o•k unta,
29838:                                                                1          vau,s,t,a kuin :kiuka1 muu Suomen rk.a:nsaJla.i-
29839:  .i•olka pur01les.ba1n on :ky:lllä pi;N.iJnyt v:äiHt'ä:-                  111e:n •taiha.nsa, .i:nkai .on tällila,is.i,s:s.a, t:e1ttiäv~:s,s:ä
29840:  m:ält.Wmä:nlä ·piltäläJ :m'a:initun :mrää!rärvaham                       ui],k:omaalll]•a rli:i1k1kunut. Miniä en voi :k,äsit-
29841:   2.00,000 ;mar11k•arn :suu['IU)i;sena•.                                  •tälä 'll11istiä nimem;omai:s,e:sJta SIY·YIS:ta tärmrän
29842:                                                                           hemlkil1ö:n tul·is[, •na:ut•t.]a. hu.onomipaa ikor-
29843:     ~:d'. H '3 :~ o: U:llmm:i:nli•st:eri. m,äJhtä västi:kin               va:ust:a, •k,ui·n :muut, ,i•ot:k:a. s•mma.s:sa, t.e,ht,äJväss:ä
29844: las:ki Je,ikkiä. vastra.ulk:soe:ssaa,ru t:a:i ei 1häm1 ym-                {YVa:t sa1mms:sa: :ma:a:s,sa, toi:mi•ne:et Pyyf:ä,i_sin
29845: miä\]:i~äJruyt •loallll&ulllton:~ sisällJystä.          1Minu18rt:a       n;äii:n ·ollllen vi:i:t:a•t.a sii1b:en, •e:t•t:ä jos.. >e1d Gol!lian-
29846: 101t nru,vinlk:urirS'ta,, e:t11Jä :l<ruhete,tiä!ä:n tä,äilt!ä :J:ä-        die~ ihwl:uaa. täis:s1ä •SIUihtere:ss:a. y;ksit.yi:sk·oht.aå.-
29847: ,hetysrk:unta. a;llltruma•a'lll 'ffillllka 1ha1!11131StuJkses.t•a.         semp•ia. tieto,iom, nriin .e:hikä :o:lis:i syytä otta:a
29848: Suoilliea koht-aan r•it:a1rimetrrk1ke:.i'ä seHai•si•lil:e                 a1s,ia .e,s.ii]rl:e u:]lko·asilar1nV'a:Eokunna:ssa, mutta
29849: :herukiJläi:1Jle: lk•uin1 Dedha•nelll·ill:le., joika lkuit•em,_            täls:s•ä y!ht•eyd:ers,slä :m:in:Uista yiksi·tyi·slk:olhtar-
29850: !krim tie:t:tä:v:rusti 01nt •es:Uirmtvmrvt vi1hamieEses.ti                 se:mrpi :ke,sikus•berlu e:i voi tiU!lll•a iky.svmyks:e-en.
29851: :Suro;me'a :V'a:s,tala,n. T,ältä; ·,m~•nä .pi•d:än nurin-
29852:                                1
29853: 
29854: 
29855: ;k:rur·i•s•Ema. :htten ry~lre181TIISiä •koik101 :!1i•tarrimerkki_.-                E:d:. C o 1~ 1 i .a1 :n CL e •r: ,J a,g sk•a•l'l be at:t få
29856: '1ahet,y,s:tömat:kalhommaa ja, sen:t.äih&en t.äll-                          wälmnru, :a1tt .iarg me:d:del,at iUkilke:smini:s.te•l'!n
29857: :lati,ste'n •vä,lttälmis•elk;si 10ilen ~elrd!ottanut ~:ä't:ä               ibestiäJmda .s:ilffe:I'IU!P•PQ'1fter .och ha,d~ .s.å,lu,nd•a
29858: rm,äiäiTiäiraihan a:lemrn~M.a~V'alk:si.                                     utrilke;s:milin:i·st•er•JJJ ;ku!llina:t und:viika ode11 ·v.anr-
29859:                                                                             :\Ji.,goa •deme:nt•i:fior!'lm:, som. ha,n ·llill runvånod:e, att
29860:       E·d. C ·o 1' !l•i a nl d €1 r: Ja~ ;m;å;,s;te be altt få               i:cJke ,gWva '81V1a:11 1p:å deru frrålga, so.m ni•Mats
29861: stMl.a: tiiH •ut:rilkersmi•n:is1:J81rn e1ru ·fråga,, ·s:om                  Ultiallll ell'daiSt ·QlÖTa. '81!11 m;n.ggåen<dle rö.re}se.
29862: >k•u:nlde :slkin,gora de 1het:ämikrlå,Q1heter 'illran ihyse:r               ,J a1g rrup:p.~arv:, at1t. .deu.nru JP•e.rson. åtn.iuter et1t
29863: lhär. Vi ha,v.a nä,m;lrugen i :u:tla,n:det en t.il:l:-                    . a,nSila,g •aiV: 1'2,5 :fr. om ,dra,_glen, 1mle!dan van1ligt
29864:  fräll:J.i,g !fe;p:re.sellltra.n.t ri Pruris, •SOiill eml11i:gt. de         a:I'V'Odie utgår 1merd 100 ':Drancs :och a[,t, lha1n
29865: Uip•p;gi.fte;r ·.ia1g iha1r få:tt, srkniltle iå;t,njuta. allil-             dessutom åtniuter frit:t hotelhum. Ja~ ·ä:r e.i
29866: de:h:liS slä:rslhlida. f/ilvm:åne!l' :s,åJtiJlllvida., a:tt pm-              S1älke1r ;på ,atit mina, U'P•ngHit.e.r åno Di,kfli:Q:~a.,
29867: so.ruen i f,rå,~m, iUt•orm .artJt, Ihan u[p:phä.r si:n lön                  'm:em i :s:å .f.ailJl 1hadle det ·V·acr'it. l:ika iliätt fö:r
29868: .s:å.Js•om tjämiSitleimruru v:i:CL ;mini•steriet. :hä.r, d•es:s-            iUilri.kesmi:nå.ISit•errm a:tt S1ät,\;a1 att mi•na up:p-
29869: uttom :up.plbäJr '11215 frr. 'O'm da.Q'Bn, d. 'V. s. ett                    •Q1ifter 1äll10 •Oirilkti,goa. oclh ~d:et ha:de. varit a'v
29870: ihö,Q're .aO'v·ode: lä:ru lpe•11sl0'n:er :a.v fö.rsta T•an,g-                v,iJkt. Ty r(Le,t Ur:umoo G:rärntd:a., a'f,t :se:dam1 u t-
29871: il~lass€ln .'llJPphä!ra, och 'utö'wll.1 ·ruetta bar fritt                   '11i•k'8smliJnu,ste:rn :giv~t svrur, •d:enna frå.:ga. :kom-
29872: !hoteHrum :runldJBrr sin v:is,tell:s:e: i Paris. I ut-                      lffi€11' tttt •targa:s U•P'P i a;nnat •S•almlma•nlhan.g, ooh
29873: :rllik·esu1Jsikot:t.et rha!r lffi!an tidigatl'e ta.g;i·t up;p                d:å lälr odoet viik:t.i•gt a:tt ;urtmilkeslilllinistern gi vit
29874:  frrå,goa;n ar~Me<les ~ :frö.I1biQ'åierud€1 ·oeh 'Undra;t                    ett :Hamt be~lkerd.
29875: ·/ilve.r, 'V'airf.ör lharn :öveltthuV'udta~t •slkiokat,s
29876:  ut oeh V'atl1f.ö:r .ha'n ruröje:r s:å 'Mntg.e d'äT borta                    Ulik:oa:siaå.,ntm!irmi:Siteri R o 1 s iJ i: .Jos ed.
29877:  odh ~u:r lffi!ailll kan .gi,vru 1hcm:om ett så ,pa,ss                     Col,lruaJI.Idm 'ha;lrura,a sa:aid'a :YJ.kiså.Jtyå.skohta.isia
29878:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                                2493
29879:                               -----------------'~---------------
29880: 
29881: 
29882: 
29883: tietoja1, uiitlli olen IDiinä ,puoi·estani valmis vas-                     Dälrfö·r ;ha~de' det. vrurit b>äittre om ru:trikes-
29884: trualffi'aam~ mriikiäJli :a1så.1a. ikoskee minua. Olen·               m:ilnrustern :ha1d1e 'kumn:at 1gå_,va ett mer tiH-
29885: it:ste 1oilllu:t Pruriisiss•a vu•olnJllia 19·19 ikeVJäiä!Hä           f:l'ed:s,sitä:lilamlde lbeslk€iru 1åln ha1n nru prestoffi'.wt.
29886: .i:ru m~n,ullil.a. •om: :oMtmt jurwri tuo IS•a1ma ·korV1a.u1s
29887: :s·i!edlläoilos,ta. Mi:n:ä en lVIOli ·rä,het:tä!ä ·toilslta:               Ulik,oalså.,a:inmci.•ruis,teri R •Oi 'L s t1 i: Kysy-
29888: oorusita:jaa. si,nn'lJi oedwstaiiD'a:a:n maata toiSiell:lra           my;k,se.ssiä -o'leV'w lhenlk1i1W o:n 11ahetetty Pa~ri­
29889: ik·ol"Vruukselllru, 1krun :m~nlklä 10'len ·itse huoman-               si,i,n e•rikoi!i,,telhtä:viä:s,siä 1ja. ~sen t-e:htläiväu 1}a:a,-
29890:  nlut :VJällttlä!mälttö:miälk~si.       'Tiä1miä korv•a.us,           tua •min1ä en vo[: ~tä,ssiä tila.i'SU!ude.ssla mlit-
29891: 1mik:ä on •olliltu:t. lky,s.ymyikse:s:sä, ei 10l·e minu:n·            tlärä. IHerr:a. ;kamls.alnle:dusitaja Co-lEander ISaia
29892:  a.ilkana'lli filkiSielemalt:tu, vaia:n •on ·oUut .i1o• 'Va'n~        M1miä1n te>ht:äV:än t1ietä~äl lmuruaiHa, e,i1k:ä tlä:ssä
29893: 1h€1m1mail1ta adallta..                                               ti,]ra.irsml!d:es.s·a. .T'o·is,ekrs.e:e:n •on a,]ko:mulk.se•ll!a
29894:                                                                       :kut:s1rua ihitim!Eit aiV"an illäihei,siJm:mlä;ss:ä tule,vai-
29895:      Ed. L o ih 1i.: ÅJEikteils181SSiä luvussa ed-u1S-                :suuidiesiS'a. bk·alils]n,.               K'CJilman1n!eikså. häntm
29896: :kunlt.a te1k:io s'elil,w]sen ,päJä•f!öik:sen:, että se               1Va1ail1in:sa ·on, rt%palht;unut ]:älhi.n:nä s~illmäJUä
29897:                                                                                                                  1
29898: 
29899: 
29900: 
29901: :pyyililki m:äläirliiJra;hrut 1Mad,ri,ruissa ·oiltw•a:lta llä-        pitä€n nlliitä .olosuht:ei!b, joissa hän tuli
29902: :hetystörlt:ä. M'imJä lmäJs,itän, että tämä poäiäWs                    t·o·imim:a~a~n, eiikiä :nci.itiä oll,o:s~u:ht~ita, joita
29903: -ei 'Oibl:ut !hyvin ipell"lllsrtellltUJ, reikiä 1iene edus-           tää:ll.ä Swome.ssa1 on ,pid·ettv ainoina oilk.ei.na.
29904: ik,rurunlallli t,a,~k;o:itrus .se, että rv!äJliJt, katka.i.st·aan      Moeidiäln tä:y:t.yy ·ottaa !hu.omi~oonl, että ]os, on
29905: tämämJ ·valta:kunnan kanssa, ._iok:a 'o:rr k,an-                       t.]]aå.:suus 1räJheltt:äJäi ;iohomJkin: ma;aha,n: lht:lnl-
29906:  :sali:nil-ii:tro,ru j;äls€n må.inlk:uin :me:k]n. Etttei lkä-          ibl'ö, .i·clk'w sci..ei]il:ä on jo ika,u,an to~m.inurt ja
29907:   V'ilsi ,m,alhruo:t'tOimalffisti :wlummini.ste.riöi1le ~hoi­          j,o,k•a rSii:eJlillä 'bunn~et,aa:n,, nii1n hän v'oi 'Si~Hä
29908:  :taa meri.idlä.n e~t1uj:a. myösklin sieH:ä, eh:dlota,n•,              rVJaiilkutt.a·a' :sla•llig>l:llll ,palljon ·e,me,mmiän, ·ku-i,ru Jsel-
29909:  että 'miäläJr'läimlha iJäilile JIDiomentiJI:le pan:n1ala·n            'lai,n:e,nr jok1a :tu1l€€1 aiV"wnl en,si1ke:Dta.h:iSJemla
29910:  3'00.,000 !IDa[lkaUr,sil.                                             :simllle.. :Må.,ntä .oilisi:n till alirs,um:d€1ssa he·rra, lkaru-
29911:                                                                                                           1
29912: 
29913: 
29914:                                                                        sanedustaja OoHianderille y'kJSityiSiesti tai
29915:       ~~d.     0 ol] :] ,ii a: :nl 1dl e rr: Utr.iJkesmim1i1srter:n    ulko-asiaånv:alio.kunn;a,ssa ant,amaan; :tarlem-
29916:                                                                        pia. ti,etoja. .siitä, ml'llä. ·tavalla tämä 1henb1ö
29917:  hwr _g"elnlolill s~tt ISIVJatr, ~o:ailr,tat han ännu icke
29918:                                                                        on ollut !toimimassa. meil~e ·erit.täin 'V,ai-
29919:  !l!äJmnat oostiäJmrl a. sif.f:t"or oeih u:ppgifter i
29920:                          1
29921:                                                                        k·ea,ssa: kysymyksess·äi viime aikoina. Pi-
29922:  ·övri,got, gjorr1t kil1all"t, a1tlt de1n:na ([le-rs.o'n åtn.iu-       dän aiv.a.n illlahdottoma,na,, ·e1it.ä me vieraita
29923:  toecr.- fö11måner,, !Sio:m ri~ke t.]lilik,omma en tjä!n.-
29924:                                                                        mwita hy.ödyttäi:simme sillä, ertt.ä asiaa ru-
29925:  !S'beillla.n, 1S01ill' a1v ,utmi'k1eEJmi.ntiJstel1i>et skå.ckrus
29926:  !hlämi,fJiå,n ] tiH.f>äJlJHg besk•]cik•ning tihl utlan-               P·eaisimme täällä s·en 1enem;pää esille ~ott.a­
29927:   det. Det lk,a,n wke umidgå a·t:t vä..cika U·P'P-                     maa.lll.
29928:  IilliälrtkiSUIIDihci, wt:t :man s.åilu,ud!ai faworiSiell.'ar
29929:   en poe:rsiQim, 'om ·VJa['s ve:~k,,s,wmihet det spörjes,                 .Edi. L e1 h' ri11k -<JI,] n1 :e n: Bvv:s.in puhoon,..
29930:   att den ä1r :prto:'bll>e~matci.,siiD och man. t·or-d:e icke          ViUOI!"Ioa, ~a,unaittaaJksem~ eld:. Heil,on tekemää
29931:                                                                        eih·dotu~st.a,.
29932:  lmnna, sälga annat 1än rutt det äJr e_g1endoml:i,gt
29933:   att i Paris:. där vi redan hava •en 'fiepresen-
29934:   ta;t]on, det yrtrt.-e1rl1i.gal!'e :silmllil ibehöva:s en p-eT-           Ed. P i il11ki ;ffi a1: Kamaraita1n1 Ed. L(llhen t€:-
29935:   :s,on m>e~d åJ1mjUJtamld:e a·v 100 högsta mö.i!l.i·ga                'keimläiä e~hd,otusrtJa1.
29936:   ·fö,Dmrumer ma,n lkan 1tän!ka 1sålQ." och so1ill sit-
29937:   t€11' ,diäT, olilll jwg 1{\j o[lä,1Jt IUJnid•emiätta:ts, ända
29938:   s1edan o!kltober :måmad ocJh om vil,ken man
29939:   e.j v•e1t 1ruär 1han ålte:rlkail,la,s. Det äJr synibaT-                  ,p 'lli ih e m lli e s : Kesku,stlellun ikwlue Slsa on
29940:   Egen ett missförhållande, som utrikesmi-                             e1d:. Hello ed. Leihålkoisen ik·rurunattatma.ua. eh-
29941:    'ntustem to::t"de iha.v:a. sV'åmt a:tt bortförkla:Da..              dotta.ruwt, e'ttä lk·y;soo,ss•äiO'lev:a 1 m01m :n m1ä.ä-
29942:   Det torde ock:så v·am S'V!årt att förik.lall.'a,,                    räraha hyväksyttä,isiin 100,000 marka:ksi.
29943:    v;al1fö,r :derun:a 1person !rur IU'IDibädi~ UJ_,äJr                 K·utsruru ,1Jä't1ä ,eiffidotusta. e1d. He1J.on eh.d.otu•k-
29944:    lhemma och ·OIUIIDihär.li.g ri' :Pwrils. I -initierade              ,sek,sri.. lEd. Loihi ed. På,llka.n, 1kann:attamana
29945:    100h initros1s€JMde kretsa!l' v:iSikas det redan                    on ehd,ot.tanut, että~ mäJäräraha hyv·älksyttäi-
29946:    ·rutskåJlM·gt •om !dien1rua aiffiälr 'och d€1Ssutom på              siin 300,000 mar:ffiaksi. K UltsuJlJ .tätä e'hdo-
29947:    ett sätt·. 1SOID' för hr utrilkesmin.islt<enn icke                  tusta~ ed. Lohen ehdotu.kseks.i.
29948:     ika:n vaTa' alngJe;niäJIDint •eJlil1e r .:fö!l" :hans prestige
29949:   lycffil~,gi.
29950: 2494                                        Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
29951:                                                                  ------------------------
29952:     P ~ ih e m i e s: Mitäl 1meruetwlyiiavaan tu~                 :Eä.y:t.ämJt:ö ei 'ale ,ffiuitem!k.a:an' osntt.amJUt.,
29953: lee elhdottaisin meneteltäväksi sillä tavalla.,              ett'ä mläit:ä peru:steita. v·oitarisiin n10u-da,ttaa.
29954: e1tt1ä ensi>n 'äJä:n<esrbetälän va,sta,kkain ed. Heil·on     .Salffis,rus•sa -cm v·iå.me vu:o>doeru tku,luessa ta.paih-
29955:  ja e1d. Lo1h-en e~hd-ntruksesta. ja ik•rumpi •n1ruistä      tunut kunssiva.i.Melu_ia ja siel'lä olevat Suo-
29956: v·oitta.a, rusetetaam' Vla·St>a,eihd:otnk,wktsi va:lio-      moen ed rustlll(ia:t oOVIa.t vaatineet tooisenil.aå..sta
29957: /km.n,nla:n mllietint.ö:ä >vast·arun.                        'Perr'IUJs,tet•ta. •pa,lka·ruma:ks,russa. Omin .mittä val-
29958:                                                              t:i•o,pä.i Vläin v1im:e päJäJtökses,sä ,}a•usuttiin
29959:                                                               suotruv•aik>slli. :Se johtuu siitä että :l>iLhet.ystöm
29960:                                                              lh~nlk.itl•okumlta eå. •siel>ltä. 101le lk•a'tsonrut voliva.ns,a
29961:                                                              tu:l:l,a ttoiunee'ru :uffin ·,k'Ovi:n pie,noe·Hä pa11tkallila.
29962:   Äänestykset ja päätös:                                     1Sioki1Hi ik·ui,n ,ffiii,nu:Ha 'O•lli tiedossani, _ios nyt
29963:                                                              e,dirusku>nt.ru lhyvlruk>sy·i,s:i Vlrul>ti.ovrurainvalli·o-
29964:    11) Ää:nesty>s ed!. Lohem j1ru ed. Helon· eih-            :k>unna'ru >mietinm>ön t•äs:s1äi •s,uhteessa,, on pel M-
29965: d>o~k1si.e·n1 !V'äJlå..l1lä.                                 t>äviä, ett1ä. il'äJhetV's.tö Beml1i>nis·sä täytyits,i
29966:                                                               sul:keoa., ·si;vlä eru v>oi !IDälsi ttätä, .moi henk>ä voi-
29967:    iKen v·alsta~hd'o'tulkseks:i vail·tilovara:i·nvruE>o-      ta.i>så.'i'n' v·a>atia. ny>kyi:s~ä he.nikillöilmntaa jä[-
29968: fkun,nan e~hdotust•a va·sta•an täs,g.ä ,k,nhd·en: 'hy-        mäJän ·paika:l1leoen 50 %m P·a1l1kan •VIäJhenny:k-
29969: :v!äJksyy ed. Lohen ethdotruksten, ärunes,tJää                EI81U: .iäJ11kete>ll.
29970: ,.jaa"; jos ,ei" Vloit.t.aa -on v•a:stae>hruotuk.s~b:i             .Mibä tuilee ·sitten :seLl:a]si,iJn ma:iJhin 1ku·in
29971: 'hyvä!ksytty ed. Helon e:hdotus.                              Puola ja Roma,nå.a, nii:n ei edes >Olle mahdol-
29972:                                                              !lisuu'ttru u>lik>Oa,sia.i•ruminitstoe,l'liös,sru           •löytäJä
29973:                                                              mu:urta. mru'ksu:perustclta: >kuin joku sel.l aimoo
29974:                                                               Utlk.omruall,aå.noen Taiha., }o>k1a, 'noteerataan mo-
29975:    LP 11 ih e m ~ e s,: E.duskunta ·on si,is hyvälk-         1emm]s,sa maissa,. S:u01me>n 1ma1Vkkaa ei nlo-
29976: synyt tässä ,äJäin1es.tyiksessä ed. Lohen ehd·o-              teemta. W atrsova,s,sa eå.k,ä Buka,resHssa ei·kä
29977: tulffisen.                                                    tä:äil·l-äl IUIO'teoe'nata p,ruol},a.n IIlllall'lkika·a eikä Ro-
29978:                                                              matn.iruru llei,tä. .Senrauiklselllla on ollut, että
29979:    i2) Älämest~s :varrwolkulllln:a:n IIDiietinn:ön ja        se henkilö, >iolka suoSitui lähtem•ään Roma-
29980: e:d. Lo1hen ehd:otUiksen viäJliHä.                           •nia~n. a·settlli mlime,n,om.ai,seksi ehdo'k·si, :että
29981:                                                              :htän ·s,uun,nil,leen ti,etälä, mintkä verra•n hä-            1
29982: 
29983:    !Ken 1hyväiks·yy -v~a,liiovall"ainva,l.i·o>kumna>n         n€'ltl>ä on tku·uka1udes>s•a. !korvausta, ettei ihän
29984: ehdot,ruk:soen, äJämest>ä:ä ,,jaa"; jos ,ei" v>oit-          ]ialliS>I lkokonaam' ,ri_ip.pnv·aiksi ti·laopäi,soe.stä
29985: ta,a., .on e>d. Lo,heru ·ehdotus hyv.äksytty.                'kUIJ;Sisi va:ih toe'lusta,. ITiäistä ri~ppu>en Jlän on
29986:                                                              :panmm1t ehdo>ks.i, että 1häme>n. pa·l·k,ki,o,nsa
29987:   >Ää:nesty:ks>es,s>ä am1ruetaa:n 1011 ja;a,-,äiä:nt'ä ja    ma:kseta:a.n punni,ssa.. 'Salillla!l.la tava1Ha., mitä
29988: 70 ei-äJän.tä.                                               t>rul€18' me~däru l:äJhet,ys>töö>mlm>e Puola.s~, ·on
29989:                                                              ·hyvin va.i,kea. ada toeilil>a,, clt>ä siel1l:ä esimer-
29990:   :P u 11 e mies.: Edru.sar.um:ta, on ihyvå.lksy-            kilksi saata·iJs>i>iru 'vuokra,truksi hu:one.usto lä'-
29991: nyt va1l tiovrurarun:vrulå.,okruruna:n ehdotuksolll.          hoetYJstöiHe, .io·s vuo>k!fa,n 1ma,k,su ri.iJ)puis[
29992:                                                              ik,U!l.'SISi'Va~htelm>iSita al]>itu>itS€/ell. S~ •huoneusto,
29993:    Luku III .ia 10 sivulla o~eVlat :perustelut.
29994:    1
29995:                                                               jo>ka ,nyt on :k,äyrbettlälv,äm:ä., oru vuok<ratt:u
29996:                                                              •pun,ta:vuo•kra.a' v·a,S>ta,a,n.
29997:   Keskustelu:                                                      Jos siis a.setuttais.iin :si'Ue lk>annru1le ikui1n
29998:                                                               valtiova,ra•invruli.o>kunlta, md·im: S>e tiet.ä:i,si sit'ä,
29999:    Ul1koa:siailinm:iniJS!terå. H o 11 s t; i: V alti1ov•ar   ettlä aina1kå.ru n1äiissä ma.i:ssa; •mei,(Län t!äytyisi
30000: ra:i>nrvaJ~ti.okunta ,l,ausuu <tälilllrum momentin           :täimlälru ·vuod•en kut1u•es,s•a ·odo.tta'a' hv-vi>n suu-
30001: ikO'hda.ltla v,i.imeiS~essä 1a,usees,sa, että krurss>i-      Tia v·a.Vkeuik·si•a, henik,ill><ik,un,na,m iliälhettami-
30002: taJppio·n korva.amisek's'i va,rrunUtSta määräct"a-           s,essä lähetystöihin.
30003: ih.a,sta ei sa,i,si 1korvata muita. ta1ppi,oita kuin               Pyytäisin .se,nvuotksr eJhdottaa., etta va1-
30004: ·n~.    mi.1Jk,ä lvrulti,ova>rruin1vallio,kun,ta. viim€      1tiJopruivie~n puo.J>etsta m1älmlä oh.ie·et b:a:Bit.ulk-
30005: vuoden mietinnössään piti maihdollisina.                     :ste,lile sais>i>vat oememmän toiV'omu:k,ooen luon-
30006: Tälssä ko1hdoo ,nåJmi,t,tJäin va1liokunta sano•o:            teen, .kuin mitä valtiovaTainvaliokunnan
30007: ,mäJänä>ra:ha. Dn käyt.etiläv>ä v,ioitme. vuoden             mie,t,i:ntöön s.i.sMt.yy. 'Sen:Vluo,k,si 'ti{)livoi:sin,
30008: tuJ~,o- ja :mem,o>a.rwio·n tkäsittoely,ssä hyvälksyt-        -että vrult:U01pä:i vä:t >kys.y:myiksessä ·olevan ~au­
30009: tyj.en ·perusteiden mukaises,ti".                            s>eeJl! muo•d01sta:i,siv·rut >k:u'Uiluma'a'ru siten, että
30010:                                                         Tulo- ja menoarvio.                                                              2495
30011: 
30012: se ku1ru~ui,si: ,:M.äiämäJI'aha :on fkäytebtäviä, tmli·-                   röda ·oc'h :vita t•enrorn ·ofificiellt .skulle iklar-
30013: ~äJLi ma!hdoHi,s·ta viime v1noden t.ulo- ja me-                            Q'Örl'as fö,r e'll' UltltändSik tptll!bl.ik, :tor•d'e· dett;a
30014: noaiiWion lkäsittbel'yssä ihyv,äik1s:yttyjen p~rus­                        hava. ,sike:tt hnV'U·dl.saik,J,i~. ·Q"enom e11 sa,m-
30015: t.ffitd~en muJkai'sesti". ·T·o]sin sa,noon1 €·hd,utan                      ma•lll.;ltiiJ]I],ruin•g' atv dle lli ,s,a1k€m från de 'oi:,i:ka
30016: ainowsta.a,n nuo katks:i sam,aa l'isä:ä ,miik1äili                         [la.rtierrnats sida atv~i,v,rua, fX~äimst.a, ytt,r.amidena
30017: maihd.ollista", kos!ka mi,k•ätäctJ: rmuu menetelmä                         •i tri'k's,cJia,QlEm, v]llk,a mam, ·allll tså 1l.ät talla för
30018: e1 mmun1 ymmärtää1ksenti voi tuHa ky,sy-                                   '"å'2' sj>äll·V'a.. Hade det ansetts ·0'1lmti1gäing"lå.,g1ten
30019: ·mytkts·een.                                                                nö.ruiQ"t., a.tt fö,r ;wblam1det <ä ve,n, •red,oglä,ra för
30020:                                                                             spr&kf.råQ"a.ns .J:älg"e hos ·oss, så rhadte detta
30021:       @d. V' 10 IDI B 10 r ru: !Då vråga lliU :äir •Oim                    l;;;tälk€1Tt]]g"e,U tk1Ullina1t ·~lk>e på ett lilltOUS!V31r3:llrdiEl
30022: &ämskitld·a 'amlslaQ" t.iilt1 rubrilkesministter]ets
30023:                                         1
30024:                                                                            sätt. således t2'·enom 'en kort, fullt ohi·ekitivt
30025: fö'l'fo2'a'ndie, ka:n ja'2' f8,j umidlerlåt'a att ID€d                     :h.åilll1en framstiilMmlitTIIQ' ruv l]ag"ems i.n1nehåJltl o(jh
30026: J1iåg"ra o.11d herö·ra e11 sida, a1v tsa,glda .mimli,s-                     ·d<e lbåJdla sp:llålk gll'UP,P€trna.s uttalrull!den ooh
30027:                                                                                                     1
30028: 
30029: 
30030: t~eri·mmts v·el.'ksa,m!fret, St()lill ·äir tä!Q"llad aM i                   yDk·a·nden i rsaik>en. ,J stJäJlilet 111t2'ör hil:oschy-
30031: d~etta. sammamlharQ' åJdra._g'a. ~sriQ' €'ll 'viss u~pp­                    ·r<e:n nu tiltl s[,n töverviäQ"a·nd>e dtel emt stni,d,s-
30032: ·m!ärlks·amthet, stämskåll't firån s,ve,ns'M 1håll.                          srk:.rift tiJltl föDmlåJru ·föcr det '!'lemlt· fintska, ,be-
30033:       Genom utrikesministeri.ets och detsamma                                tNiktells'es:ä:tte:t, en SY!nlbWTilig·en a:v. tå.dmli•niQ"S·-
30034:  urud'e'r.ly.da·n.d>e l1eQ"a.ti•o•nter•s fömwrQ' ha•r för                   amtitktlial!' tStWmlma.rusltiäiltltd rpoil'emilk mot a11Lt,
30035:  nå,g1on tid &etd<a.n blam1d den tpoli'triSikt im:tres-                      •stom fråln sven1s1k siJda i fråma;u ·a·nförts oCib
30036:  serad·e .a~],]mällih>et€'11 'Uitre [, Eurroipa IS!plrirtbs e•n              Y!Dka.ts. Ja, man ihatr va1ri't så mån 'Oiill rutt
30037:  rpå f,ra,nslk·a, s,pråJket• •av .hrer.r Em~l Setä:1.ä                       på wl;la punlk'trer 1sö,ka ll'läJttfäird.iQ"a :dte'n fin,ska
30038:  :föcrbtta,d hnosahy-r om den nya, fintltäintdt~'ka                          lllatimriJtetens .h:åiHmintQ' i, tdJe,nm1a swk, attt man-
30039:  ,1a,2'stiftn~ll•Q'<Bll amtQ!å,endie fimtska. oclh S'ven&ka                  ,Q,letn. l·äls,all'le stä,kreTIHg"en .iJcke s,kwH '1lillld'2'iå atbt
30040:  språJkt~mts offie.iJeUa. runiV'ällldmtinQ'.               Brr,osohy-        t:äJnkta,: qu~ ISeXCUtS,e, :S' atCCUIS>e - den SOim
30041:  re.n tä1r - ,(llätDDilll ka,n lbm,ppt nå,Q"ot t'v1itV'ell                   ·ur.stk:uldar ,s<iQ", IS.ll!kiJta,g-a~ siQ'.
30042:  .r·'wda - ti<Hik·olllmen på ut:r;iiketsmini·st€,riets                             tRedam' ·dien 'Otmrsttäln.tdiQ'hete·n, at.t 11lt!l'liiktes-
30043:  föcramtstal~ta:nu1e 101eh lä;r äJwm' •tryekt .på sta;bs.-                   IIDini,sterniret •ti,JJ1 födaittwre. för hroschy['l('lll
30044:  råidets ·t.ryckeri, d. V'.. ,fi. på stalt·svrel"k,ebs· he-                   vtallt en ipertsotn, &otm va,r.it 'Så srtai'Ikt emQ"a,,g"-e-
30045:   k,osima.d, ilitk.som ock ,d,ess öv'eDs:äJt.tnin.Q' m. m.                    rrud i fTrug:all på d.en rr.adiJmlt f~ns1ka ISåJdialn
30046:   belkos,ta:bs ur ailtlmän'Il!a medoeL som si:ått titlil                      SOIUl ih€1TIT S€tälltä,, thair a ipT]o~i 'V3T'it !äJ,g"nat
30047:  ministeriets dis:pos,itio.n. Svftemålet med                                  at't slk!äintk:a, 1bmsiCJhy['l€,n •en, fiä1rQ' och en' iliä,giQ'-
30048:   demrStalllllmta. tha:r ·av atlllit att döma va:ri't, i,cke                  nin'Q', SIOiill •unrdrer ing1a olilllstl:;ändti,giheter hade
30049:   bl,ott a,tt fö,r utlamtdtet 1k;l.wr~örra IS'prå:kförlhå!l-                  ,bo,nt få ifi])åQ'aJkolilllma. Det va,r IS'.1äl V'faUet
30050:   l]twnd~ena. ,hos os's oCih den, nya la,glstiftrn,inQ',                      ioke, .möjE,,g-t, arht 'föX~fatJtruren,, .som sjäJ1v iJn-
30051:   som i dretta avseende wv ,ri,ksd•arg"en ·n:yligen                           s,pi,r·era,t h<e:la t]a,g1etlli ·OtCh ·a.ntta~Q"liQ"en s~t~wat
30052:   am~ta·~i.,ts, :ut.an fmmfälr a;],Jt. att ,f.()r oen ut-                     ·si,Q' bJti,n1d 1på 'dte aiv ho.norm foDmull;eratdte :pa-
30053:   [lämldsk ·otp~llli•o.n fmtmr1täigQ.1a, den sven1s1ka. be-                   ra.Q!nafermta dläiri, 'slk:UJIIJ,e kunna med fuJlil
30054:   foiiktllii•lllg"e,lliS ohehö,rit2'a .imlv<å:nd,ll!i•n,g"a:r ·Otch a·n-       OIP'artiskthet oCih ,o,bj,eik,tiv~t.e.t. f.ram1:ä•.~Q"a
30055:   SIIJrå•k och den finsk·lll ma,jmite.tens i w]iltru :a:v-                     d'enna •g"ra·nmlla,g:a fntQ'a. fö.r <etU 'UJt;ltäintd:slk, 101m
30056:   •Se,enden f·örtmä,f'fliQ"a och rrätt,vi's'a h:Etlnin!Q' i                    vålra. för:rhiå,Jrltand€tllt i Ö'VIl'liQ!t ~r<el•ativ1t litet ]mi-
30057:   denma. s.a.k. Det !ha;r ,redan' .förut ioke 1så ,s,äJl-                     ti<erad 1publik. J a[Q' s:ka'N be a.u med nåQ".ra
30058:   Ja.n g-i vits amll,ed·ni•nQ' att ålda,glarltäglQ"a:, :huvu                  ·p 1·octk ur bro•schy:ren ·och .€1n kmi f,ra,mtstäJlil1-
30059:   o}älmp1ti'2' orch •vi,lst€11·ei1amld•e de·n av ut:r.ilkes-                   n.iJnQ' a v •rue1s's .irrune1håJlt1 få fb.es·tv,r ka., ~att den-
30060:   IIDim,ist>elri•et i u:tlatntdret dlri v:nta, 'lllP.P1ysn:inQ"S-              ,s,a.mmta i detta >aiVS€1emldre 1Mmna1r åtstHl,ltiQ't
30061:    'V€tl'k.s•rumhoet-en; 'ti1H fömmrån: för d'et eQ'n1a. .J!an-                 öVJri,Q't atJt ·öns'ma.
30062:    de't ofta: va:rit. Och detswmtmta, ,g-äJ1,]rer •i än                             ,Ja,go bm på frörrham1d om it:Lr'.SJäik,t, för •at!t
30063:    .hö,gore Q"md dien rbl'OS!OhY!r, ·va·.r:om nu 'ätr                         .ia2' måhända kommer att vara nåJ.g-ot vid-
30064:     f!Tiåg-a.                                                                  tlyftiQ", t. o. 1m ..k,ainsike mrer äm• ttiiHbö'l'lli'Q't,
30065:         Otm det S·åJ1u·llld·a' ,ood:atru [ ·odh för 'SiQ' är                   men .ia2' v]]J]. i·Cike: 'g1ö,ra, niå,_g-m, ,P'åstårenden,
30066:     iheri:läJnm1iQ"t, a.tt utri,ke,s:minis:teri,et söke1r i·n-                1 S 0<lll ja._g' i!Oke titHiika SlkuJ!e oovis.a,, •e!lil~er
30067:     fö,r utland•et i hDosc1hyre1r framt],äg-g-a de inre-                        fii!J,l~a; omdömen i ,a.e,nna ,g1rannla.Q'a saJk, som
30068:     ilJ'Oiltiti·stka ·s~t~j,CJ.,sfrruglo:ma' ,hos ()IS<SI, så lä;r de1t         .iH·Q' ieik•e swm ti,d~,,got ti,]l] fu Ho. mortiv€1rade.
30069:     aihsolut f·ö·rka,stliQ"t., nä1r det g-ör;e,s •i ren fo:rm                        Uti den rhitstl:•o·ri,ska inil€,dlnting"etn ,röra:nlde
30070:     {)00 'På ett sätt, som i dem' settäJ',äJslka, ·brnsCihy-                   'V'Wr tidtiQ"alre s.p'I'ålkJ!,aQ"ståfrt:nrirniQ' [poi,nrt:.e,r.a;s
30071:     ·rem ,s,kett. Då ,j iJjJd,en ,fråQ"an om d-en, s. 'k.                       ,s,ämlik~lt, :hUtmsom tjtäJnJsit€1miä;nnte,n ren1l':i,g;t .CJ.e:n
30072: 
30073:                                                                                                                                         314
30074: 
30075: 
30076: 
30077: 
30078:                                                                                                                                                     •
30079:     2496                                                       Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
30080: 
30081: 
30082:     VIOI!"IO fö,rihehåilllna f1rri1h~t :a,t:t såJsom iälmlbeiJs-                      dl8 illll'läJttm;imlga,r, som ·Oimrhrärmdremha:va. rkLg"be-
30083:     SIJ'l'åJk vläll:i,a a,nt[,,g-e.n .f~msilm, €1Uer s,v,enslka.                      iJ:"Ietdmå,ng-en. En sämsikiJJ,d ilalir eiller föll1oro-
30084:     Men itnlt.et Stä[..,rnes dläirmru, att ·d•e,tta va.1l ecr1lig1t                   ,mi'n'g, menatr mruru, ku:ndre ju :ut±iäTid<liSt an-
30085:     1902 åmSt ~föda:ttn~ng- 'uttryckllå.!g-enJ 'sikail~ 1S1ke                         g倷nde i]tatg1rb€rredni.ng-enSt s~pråJk, ty, -                  ja,g
30086:     me~d härus'V,ll! tHil ·vad, ·S'Oim mted> 8.N'S'ete:nidie: å                       ci,f.erar - , ,d,et harr icke varit möjli21t att in-
30087:     tS!.itäilva salk>ens be,sikaff.eruhci. ,f.i.ll!llets :ämda-                       tag-a ifrrårg-avaranrd,e bestiLmni·ru.ga.r u1ti en ]ta,g,
30088:     måJl\semlli.mwre.. A V€1!1J f,rwmlhåJUes, hUtr·UtStOiill                           StOim gä;lilerr de offernlbl~·g'a. 'ill\Yllld~gihe.t,e,rnals
30089:     ooilli,g-t sa~da lä:nm1u 'g~älltande flömrd,nli'll~\ 1dte                         ,s,prr'årk". At1t i v~u.-je fal]tl icke rden ·.2JOtdia; v~~l­
30090:     lå:.mre IIDYillid:ii,2!heh81ma' täiga uMäl!"ldta, e,xped'i-                        ja,n rsatk1ma:t,s., ä 1r t}'ldi],i,g-en aH nndtetr.f,ötrtS~·å.
30091:     tion på sa:käg-arne:s srpråk, 1blott om d·es,sa                                         I 'bJ'Io&Cihyrren; 1påvisws v,]darer, :hwrtu fö·r-
30092:      a11Jla ~diämom anhållri.t. Mem1 ick·e 'med e1tlt .o:rtd                           trräffilrig- oCJh ,rJättw;s d!€Jn p•vi•nciJP 'ä1r, a:t.t e.x-
30093:     arug-es, icke ens sena~N~, då förfa.tJt,aren åter-                                 pediti,o,nstslptrrålk'81t sk,ai]r} •Tå bersrtläJmmas a v
30094:     iktommer t'illil fmåg-am1, ihuru förhå:l,J.arudett ätr                            'pail't,e,r.na (msrp. a!Ha :p:a1rl€ir. elltlm bliQibt ikä-
30095:      V'~d 1de 'hö.mre, eentrwla mytnldi,,g1he,belrnal, artt                            randene) fö·rsåJvirtt ,dJe ,al],]a, läw d'älr·om emsre,
30096:     cliäJr nälmt]ri,,Q,len, i fa1l1l oJ.i!k,a, öns!k,nli·n,gSJID'ål ut-               rmeda.n i fråJga, 'OIID ,äJmbe,t,ssiprråikBJt. åter å:da-
30097:      t~allta,ts, %k.a,så de~t ,s,prak Stkai]!]l a,ruVJändruS>, s~o1m                   g-a,]äg-g-re:s, htnr11u ruli:mläl!"lkt e'n' a~mn1an, •prinoi1p
30098:      stalkJäig-amnl€1s ,i,nlttrtestse ,o1ch läiremCLets. m\3Jtm 'ptrö-                 äir, den ,niälmiJi~ern attt majo,rittete:n' arV :i:ntll'81S-
30099:      va,s ;p.åJk,a;l la. RäJr ,äJr m€1d a~nd:r,a oro :urr
30100:                       1                                                                .S€tlllterrrna, 'av,g1ö:r Sip~åJk,etr. ,F,ö•r 'etn u,t,l:äJll!drsk
30101:     ·f,rams.tläiltln,inlg"€'11' bo:rtiJ,ämna:t. al]ilit. .s,åJdiamt,                   ;liäSetkr~ts 'S'Yllers• tillifullJ .ri ·dietta. twse~ernrde, ~u.nna
30102:     som vor.e ,ä[gnat att ,ptåvisa överensstämmel-                                    påJs.tå ·oCJh vti.s.a rum1Q"€1fälr vad mran vi,]ll. Den
30103:     s,en meUan nugälla:nu1e rs:p,råikrförordnin,g .och                                 djutpa,r'e i:n,nehö,rdien hä'l'av ska1l dock säiker-
30104:     de från svens1kt :håJli], fratmtsttlällil·dla :fömstllag'en,                       ]ti,g;e,n ruh:1rrilir MiV'a' Mr rd·en iHa,r. Men ,o,mrisrs-
30105:     :me~dran emdast så:d:ant Såirs,kiltt if,Damhä,vtiS.,                                k,än•meilig-t iäu.- ~ vwrje ,fa,]r], dert fö,rs'ö'k, som .htäJr
30106:      sum :smö:dl€r doo i 'bl'lo,seihY!rtem 'förd1äik,t,a.de                            gjm t:s a~tt tbiibri nrga. lläJs'a're'n ~nt,rycJkerb, art;t
30107:      ,f~n's,ka         UlpJPfatttrDJin;g-.en.        NiäJr sedam1 de                   raJlrlrt täu.- ;s,o.m tsig- böll" ·adh at1t någ-.ot bäJttre, äm
30108:      S'V€1ll1Sikta Ötnelkrni,n.molmå;len ,be,trräi:fbnde. rälm-                        tlagens 'Prrincirpell" rie:ke ,äJr tämlki,ba,r't.
30109:      ibetrstEipiMkert. vitd 1die oent,railra, myndrirg1hert.ooma                            1Vicl a,n!g-ivandret a1v de .s;v,ens'k'a rsrynpu:nik-
30110:      omnämnats, j:ar, då släi:tes de1n .ny1ss. runJg-.i,vna                            tern:a O{lh yrrilmmldetntat ·hall" mycJket ftrtamla,gts
30111:      ffl'ån 11902 åJr,s förr fa,Mmlimtg- rdJi,relkt lhtäJmtta,f1e                      i e:n' mer ~erlil€tr m~nCLre' stke·v td'<l!Q'er. Så t. e:x.
30112:      tnet,g'ei}lll imolffi oi t.altiomstecke~n,, ,s:åJs,om vore                        ~de:n S'VIellliSika rUppfarttmirngen ·dtäll'Oiillr, mtt i]a-
30113:      tdian e,n !På 'SIV€ill!Stkt ihåJ]i] a!lrl,oolres rlliy>UJPipfun-                   g"€1lliS lhersbäimtllli,nga!l" ~om ämibetlstSip'r,åJket >"äll
30114:      illlell 'p6ncip.                                                                  ktunn-a, 'Uta:nr :ki"Iänikning- a.v r1iiksttäl]t1ig)hets-
30115:           Uti :nedio',!~1Ör!"lellieren fö·r tdern :n,ya l~g-stiftrmin­                 g"II1UllidSa,trse,n t~]i]iälmipa'S 'irfiråJg;a tQtill .äJmibetrS-
30116:      g-ernrs [ntme:hå;lil ihatdie de1t varri<t aHt sikäil a,tt                         ·dirsltriJkt a,v l,orkall tna:tur, :m(m fi,cike då det
30117:      OIDJllläiillllltfiJ tälvern ,dJeiJ: rsrtrud:g;a,nrde, .StOiill t,Q.'€11' Tf8.-     g-.ä!He'r r},arnde,t i Jd,ess he1het. ;En ·ÖV€1rdcift
30118:      g"8111illlg'fmt rrättt ta,tt.. meiil •arvv;ilkerltse. ·frrwn: i],a-               iäJr även förmematnrd€!t,, a:tt 1mam1 JPå SV€1mskt
30119:      g"eilliS .f,ö,resika."tifte.r ti öwi,g-t, lhestiälmrmra '"'prå-                   ili:å;lil S'kniHe hava gjorrrt ,giäJ1 1~~a;n'd·e, at,t den run-
30120:      iket :i ~skrrti,ttväxling-en meltlan .stäir:slkiil:da l!nyn-                       t,a.gna princi1pen fiÖtr bestlärmma·nrd-eit av tälm-
30121:      dig;hete'r ocih i d€1rars räimbetsrboikförimJg-, .syn-                             hetss'P'I"IåJke't V101re den mest tl'lä ttv.ilsa 'llt~ ~o­
30122:      rmerrtli,g-atst sro1m ju ~de;tta rst:atd,g-wmd·Bi v'älckt                         lkarl,a tdiist•riikt; ttVIäll"t·om lhall" frrån d,en 'sida'n
30123:      myokienr arntstöt a:rå ISrVI€ITIISikt ,håJlrl.                                    ·P'åvisa:tsr, a:t1t IP!I'irn•citp€:n i må:ng-a, fa,],] ,älr :ä;g--
30124:           Om tla1.0hetred.ni:ng-en 1Stä,g1ers rrbl. a .., a:tt Slta,d-                  'narc1 art:t omöd~~g'tvis ,gleill'Oiillfö.ra ~em betun-
30125:      g-andet beträffa:ntdre rdet s)pråk, som vid den-                                   ,g-,atnldte oCJh •Otptrakti,stk ·ämlbe•tlsivlåslp['ålk:ig-.het
30126:      tsarmma lbö~r a,n,vläimdats, 'O·a:vset.t a;tt, ett l]:äJmp-                         vi,d en mä<ngd ,]täi.mre lillYllldi,ghe,terr. VirCL d€
30127:      ligt så,dant ·stadga.n.de idke kur1nart på.finnas,                                 lhög-l"le myn[l,i,g-b·etl€trna .åJte,r, •har man 'På
30128:       ~Öig'flJ harr p.Jta:ts 'Ut~ Ien larg" iSIQtill rruenmra, va:rs                    svenskt håJJ sa,g-t, och ,(Letta är d·et 'VåJsent-
30129:      titel redan an1g-·er, att frtå,ga. bllott äT                                       l],iga., 'ldg-ö,r den if,I"Iå.g-a.varrandl€ 1p:r'i'nci.pem ~dke
30130:      om det                 språrk, som ,slkall tan,vändas                              em tkontselkvetllit tri,Häimpnli,nrg a,v g'rumld•lta,g1elnS
30131:      v.id ~dormstola.r och mynrd'i:gheter. Rar                                           sta,dga.ll!Cle,, att fi,nslka. ·oerh ,s,venska 'äJro re-
30132:      det då v.erklig-.en undg-ått författaren,                                           purb:i!kensr nalbi,o~nar],s,pråJk, ~llinehäimnd,e ·g;rwmd-
30133:      a tt i l.a:g-en ä~·en talas om kyrk-                                               .sattsen om de,ras l]liik,s:täil,]ig1het, ty en'lig;t dtetn
30134:      1iga fö:rls,almlli,~rga,l1, sjrätl VIStYII1e,J.&e'OIID["Iå;d,e,ns                   nva 1.age1n bErr de<t em1a, fim,stka,n, huvud-
30135:       representa1ntmoten, officirel!la 'k·ommit'te'e;r                                   s·pråJk, oc:h dtert am•Cl!l"a, ·svens·ka,n, Mott i viss'a
30136:       odh nrämnder., v:i;:lka tstälkemligem ri_,eike· äfl'O                  1           fal' 11 ti,Jtl,åteJt, v.a,rig-.e:nto<m €'ll altltm!äJn födilliSik-
30137:       my.nidrirg!het,eJr i etg1elnltl!i,.marl1e tmtening- :ä1nr ·a:lila                 ,n~ng- av             admtini·st::ratironen Mi'r f,ö]j,de~n.
30138: 
30139: 
30140: 
30141: 
30142: •
30143:                                                           Tulo- ja menoarvio.                                                              2497
30144:                           -------------------------
30145: Icke med evt •OIDd -h:wr det ens a1lll,2.'}vits, a:tt                       konnma sällwr!Jri,ge•n i pra1kiilken o.ftrust artt
30146: v6_glerim,g1slf'Orrm•erru cimmrehåJl'le'r .nläimnld,a, vi1ktcig-a           iV•a,ra .be!tyd1.igt mirn.drrre •kiiimlda fär lllyrnidli!g-
30147: g-:run•dlstadg-amrder, eu:m:uru iill'alll .:p,å s·v>eruslkrt rhåll:l        ihete:vna -o,ch svrurru11e 1at:t! bedrörma, iäln· de om-
30148: s1ål:rsk.i;lt srtött .s-ig- dräl!':på och reihuam öw.i~a                    rs·tiäirur1igihrelt<ell', sorm eml]i,gt dl8it sve:nska: 'föl'sla-
30149: språkst.rudg-a.llldreln i reg-errim[g1s:f01rmen hlii,vit                    g-ert 1slk:ull11e hli•va a:Vig'öra.mdle. P~rö-vm[•rugen
30150: 00 !1Ö:rrda.
30151:    1                                                                         s:tläi!Ierr .sil!r diiilrfö1r falkti·skt. wl1ls iok.e ev,åJra:re
30152:       ISikiil,jalktJ.ig~hreiterrna mreJrlta.n doe.n, :fi,nrS!k'a ·och        o·ch be1Jä.n1kil-i~arrre ,för mynrdi~h-e,t€1I'n.al enail~
30153: dien sVlensrka UIPIP.fat.tn:imt_gleJll ifmg-a rom drern                     d>titta förrrsllra,g, ISJllia1ra!I"e tvwrtorm.
30154: •ny.a ,],a,~s:tiftruin_g~en lblå:va 1på ett rs,yriTnerlige'n                      rHu:vud:v~kbe..n .J.i,g1,g'ell' do,ck, 'SåS!Otillr :o,ft,a lbec
30155: ·hr-isMäill]i,,Q;t och -vi,lse,Jeda,nde sä:tt ~lslll!me­                     tonats, drä'!1på, a1tlt. he:stläimnim:_g1arrma om 'äim-
30156: md·e. Olik,he,t.er.n,a., säJge:s ~det, bestå huvud~                         beltss:p,råket, d·c må S1eda1n up,pställ.as på det
30157:  s.aiMi,g-en d,äJDi,, artt ma1n: på Slvens:kit lhåJltl                      ·en'a el11lElr andl!'ru Släitte't, fa1ktå1s1k:t förve:I"Ikrlå,g~
30158:  f:räms>t viH ]å;ta d•en, ISIQIID: amalläilll,2.'ilg]g1joa't sa-             g1rundlsaltrSielll ro1m de 'håJdar spmåJk€1nrS ,],ilk:sttäir-
30159: k•cm, 'bestäimma my-rudrr•gihetens •spcllk, meda.n                           i]!i_g~he:ti •o-cih t~UM.a. derars an:vrålnld•anoo ~· rdern
30160: mwn: ,på f i:nslkrt 1håJl,l vå!H •:Uästa lill1B1ra' a vs.eoode               -oenrt~ra:la förv;arl1mi!nlgten tSåJsom fu,l:lt _jä,mrn-
30161:  v]d d'elli, •S•OIID sa1ken Hlllg'Wr, oeh vidalr'e, a,trt                    rhö,rdliga ·m~d v.a,ra1ndra., ·emiE·~t lll!Orrmerr~, so'm
30162:  ,s,vemskwvna Ii aill:,mlänihteJt •viJlli'a låta myndri,g--                  fakiilsikt. :ålro de,salmma, ±iöll" va<rt1derrra. srpråJk:ert,
30163: heterna s>.iåll va he.stiilmma 1S1Prå:ket, meid,an                           någ-o1t .som ieke enl],~g-t td-em rn'ya: sp.råJkla_g1en
30164:  f,_i,nnarrna ·Öill'Sika, ·en rrregtlelill€:lllt;e:rriml_g' •g"ellliQiffi   blir fallet:. Huru h.ar emeUertid icke alli
30165:  la g-. M a'n 1-å;te,r t. or. 1m. ,pwskli-na:, att :äJmbeits-·               .c1et't'a bl~·vllit ti bros:chyrre.n ,fuJ]i]lstänfd.i,gb tUill-
30166:  :IDiänneJI.s .gott:finnlandie:, diB•ms IP€1rS'Onlliga                       dans'k'ymt. IQICih förrvan1sikart?
30167:  t:yck•en, ,·prE>f<>rences pevsonellle:s", em.lirg-t -det                         ,Viil ke'U .s.pråJk, sä1_g1eS slutlig-em,, lk,unldre i
30168:                                                                                      1
30169: 
30170: 
30171:  sv:e1n1S!ka fö,rsla,glet ,i ,d,et:ta a.vse1<md·e •slktUHe                   1s6·ä1l1va 'Vlea:lke•t fi'n•na's Vlara. ·mel!'a 1ändamåJls-
30172:   hliJva a vg-öra-ndre odh en ·n<erga.tio·n a'v iheJl>a                      enli•g-t som ämlbetsstpråk ä1n intreSIS•enlternas
30173:  ,]a,g-€1n såJ:1u,nrd·a 'bl>i~vra. ,för]rjrd>en. ·D>et: .behiöver            eiMe'r ma.imilt€1te:nls ~bland -d,em. H:äirremot ihall'
30174:  ·ViäJl k·rua,ppws•t påJvirsaiS•, hrUI:ru Vlrång- -och en-                   elll'ell,J-erti,d ä1v•ern f.rå;n S'v:ensikt ih-åJl1l, invtäints,
30175:  'sidig- 1h€1la ·d•e,nma f·r-amst1äU-ni·nrg äJr. Det rmå                      a1tlt ex;pecl!itiomls•Siprråk€1t •ä:r 'änrdialmåJJ,senilri•gast
30176:   bloitt i förhi·g-åemrd>a .arruillläJ"'lm.s, ·att frlån                     åt1m1inrstome i de fa:H, däJr ·expe,dri1tå.on if,rå;g-a-
30177:   IEIVlem,skt håJ1il, i frräim1sta ~Uimfilllet stiäiHtJs ~-cike              rkomillle'r, ty e.J:jes intmäffarr r]:äJtt, att ex,ne,dri-
30178:   rden a,nihrämlg-irg-~Ö·ramdes •U1Ua1n' €:X!p.e.di.tri.onemJs               ti,ons'slp,råJket och drerb inrrre •äJmlbet\ss.pråJk•et,
30179:   •slp:rålk såsom bes,hällllmand'e föqo äimbet,s,spa'å-                       viil1k1a lllill :best!äimma1s enllilg-t oli1ka. ,prinrciiJ'eii\
30180:   'k•et, ooh ·vid,arm, wtJt ·nolg-._g·,:ra•nna..no-r:me:r, ti.unre-          'P:å e'tt mo't ruUt ·förnuft s1trida,nde tSiä.tt
30181:    f.a.tt,anrd•e hl. •a. ålvoo dern från' finsikt 1håJlil                    icke ikomme a.tt överensstämma med Vla-
30182:   .aflllgilvma, ·s·om ~ orch f.örr sirg i·cke är wtiböm-                     randra.
30183:   lillanrd.e, fö.ves:lai,giits fö,r S'PDåJlrens arnvlän·darn1die                  He,) t •odh 'hå!lillet :Dört~,g1€S·, att dl8rll' •viäJsent1E-
30184:   i n•l1i1k•a fnl 11li: E:nd:a.s•t föJI" dren ihänd,else, a;tt               ·g"a1st~e arumräivk,nirnQ,'Ieln ±irån SV'B'lllskt lhå;l!L be-
30185:   de•SIS'a UIOJ!lilll8ir rruruda:nrtar_glsrvi\9 .ioke sktUrlle                uräffa,nrd€1 -ex•ped[,t,i,0 lliSISiP'råJket hlänföcr rsi,g- tJil]l
30186:                                                                                                           1
30187: 
30188: 
30189:    kunna ti.Hiärmpars e,J!],ea' _giva Släike;r vräigl~e~d­                   ·dre .cenrt['ai]a, lillynd:ig1he:terna1, vid vi:Jika. en•li>,g't
30190:    ninlg, sku111J>e åt rt,jä)nst€Jffi:ä,na1>elll ÖV•er]fäiilllllla>S,         larg-e1n. s~vremlslka faiktiiSikt k,ommrer att a:mv:äin--
30191:                                                                                                                   1
30192: 
30193: 
30194:    atrt ·bestlämma• rs,pråJket med hiänrsyrn. t,i,]Jj                        d•rus lhlo-tt o:m \l"f€:d·e!"lhörra.n:de ruUa läiro lfä,mm
30195:    ,s,j,äilva. sruken's lbeolk.a,ffe,n:het, .icke sås'Oim på                 e'nsre, nCih svremlkiS!Pil'åJk•i,ga, salk:äJ_g1a['e ·sål~tmrd·a
30196:    ta! ·01m de·SIS'a ,f,l'åg-orr i brolsCJhy;ren a.nltydeiSI,                 föil'Sräittas i ett a•V!S8'viäJJlt Säiilllre r]räig1€ räJlll de
30197:    efbe1r .d.eras ,eg-en he•kvälmlli·..Q!he't." e1Hrer ,.,fiJe•r-             fin·ska, e:hmu ·de e.n1lri·g1t g':rumrd1La.gea1 :ärrro t:illd-
30198:     sonli·ga po,~irtislk,a. fäing-", v]J>ket mlålhäm,da.                      f·örs:äik,rade enalhanda räitt. Li1k,a1så lharr marn
30199:    ikun'n,at inträf.fa, ti,dig'all'e run·d>e1r före:gåenrd~                   Vlirsllå,g-e:n :Dö,rlti,gll.t, wtt. ,f,rån fånslkt. rhåM bl>a,nd
30200:     åJI'Ihumdrrard.e., ,(lrå e•n f alkt[,sfk:, Vlarlfrih.ert fö::r            ann·at •wv e:n i firå_g1a;n, rså i1n'i tierra:d: rperrson,
30201:    tj!änstelmlä.nm,eru i de,t.ta. avse~e,nd,e: ll:a,gtlig-em.                 S•Oiill g'Imlndl] a-glsut.sikot,t·et's •orrdlfö~ran:dre, ·o'fifrent-
30202:     föDef·a.nm•s.                                                            lig-en erkäJnrt.s det fuUt herätrt.:itgadre 1 de
30203:          Anmärlkninrgtal!'na II'ilkia:s. fö,r ·Ö·vrrig-t, O'UipiP-            sv•ern,ska lllnlmiäl:rknin,g-a:rna i -d•enna •d€il.
30204:     'hrö,r.li·zt emo:t dem11a myndi,g-hreterma.s, .p:röv-                         rS!u:tl·i•g-en lkarn jarg- e.i ·underl'åta ·atrt ci;t~ra
30205:      niu,gs:rrä:tt. M·8>ll äiv>erru enilri•gt det fi,n.s,ka fö•r-             nlå·g'ra. wv de ~~ ·h:ro,mhy:rem; imt)41åeud>e m'PT e'Her
30206:     •Si].a,,get Q,'!llilile1r det .iu aiht rp•röva. och a!Vg'Örrar,          rmi•nd1:re pel!'fida .ult.tal:,andern,a. ,orm, de swns:k.e
30207:     •nläir förutsätJtnimlga,rna, fö•r rmin•orrri•tet.siSip•rå-                .i il•aJllldet 01cih 'd€1rars •v€,rk,samhet. Det sä\g"e:s
30208:     ik:et:Js' a.nrvrändande, 1srorm ålmbe,iJs•sfP'rålk fwktiSikt             .såJl1u•nda ibL. a., i ·Oivda~rarnin •ÖiVlElDSäJttni.n~"
30209:     'äiro fö-r 1han r1en. Och d€1S•S!a förrui!Js,äi ttn1iu_g~wr              följa.llld,e:
30210: 2498                                                  'fiistaina 1 p. maaliskuuta.
30211: 
30212: 
30213:        ~,iNUJm€1!'•a ha<r matn 1p'å ,fimJslkrl; ;hå;lll,, f•öT •att      ·g'etn .med djUJpa.ste förv.å-wi<ng f·råg:a si·g, :huro
30214:   b1oohwlla e<n,d:räiMen :m€ld den ·svoeniS:ka. g:rull-                  s.å-c1a!Il't ikan Vla•Da mö.itli·g-.t!
30215:   pen, a<vstlå:tt frråm1 a1tt ,g-emro:mfö,ra. dclt.a. 'be-                    Ut.ri.kesrminis•t<eri·e1Js• bro>steh:y:r, ja;g tvelkaa.-
30216:   tydllii,Q!t ra.dvkallarre •pro,~ra,m; ·dtätremort ihrur                 iekJe at:t sä1ga det, uli:t~ör e:bt .f.a·l.Sikt vittne,s-
30217:  man •På sv•enstkrt !htalil f•runnit odet f•ö•rde<laik·tig-t,            ibö:Dd om d<en :&ve·nska hef·o•ltkninge:n o·cih :deSis
30218:   a1tt ·rrnile•r Dådrum1e förhå;llancren för s.v-elllstka                •s,br'äv•a,llide)] i dtet.t.aJ la,rud. H.err SetJäJl'ä må
30219:   S!Pråiket ta.g;a, i a,n,spnvk -en m~cket. tm€11' ibe•-                  ~ruma 'Sikr:i va, 'VIa:d thatn vrilll ooh a:Th&er ll1ik-
30220:  tydand'e position äru allt de1t som ansågs                               tig-t, iffilen ja,g- tffilruslte ,på det djuiP•ast.e bekila.g<a
30221:  möj'li,g<t undoer de första åren .eft.er 1905."                         ·o:ch og-:iJltl,a, att •VWI'It tl<a<ntdls 'ut:ritke•s•]-e:dni•ng ka.n
30222:       .,0 Deit ,äJr •ntäJmtlti.g-.en <&å, att det tti<dlig-rure •salk-
30223:                                                                           och rvi•l1L s.tiällila .s•ig ha'k·om et:t ailtshe•r a1v denma
30224: läget oo~ i f:rälillls.ta rummet d.en latitUJd, som                       art, och att våJrt fiOilikSI, s•åJl181d•es äNe:n de•n
30225:  f•ö.l'beihåJ:Ilins ·tjäntsetm!änn(m, tillf.ö:Dt dett ,s.ve<n-            sven.ska oof·olikm.inlg18IliS. :med·el IS\kola< a•nvtän-
30226:   sha 1språJk1et viss<a, tj.lJlfätHiJ~a fö:rdlelar, fpån                  ruas t•iil:l beko:stamd-e a:v :såd<amtb ISIOIID detta.
30227:   v~lka ma,n 1P'å S<vensMI ihMl idke v·eJl,at a>VIstå,                        Ja,g •SikaiH i.cJk~ V'ä\cka. fö•rs'l'a•g om ebt wt-
30228:  icke em1s med hän·syn tHt1 .det rull:tmämln<a                            twla.ndoe f["ån ri1ksdagem;s !silcla a:v delli art,
30229: bästa.."                                                                 :s<OIID ·hrur säJkrm'lti,g-en v•o.r~ •på si·n v· 1a;t.s; .i~wg
30230:        ,.,Den U'Y<a la<~stri,ftn~.ntg-e•n a•v:&e!f :iJdke, <nlå-          ho.ppaSI, a'tt mi tt lllfll f<mmfö:rda ytt.ramde,
30231:   got, •som mam •sturmd•om tyckes .hava. före-                           ibatk·o1m Vti.l•ket åtmi.ns•tion<C~ :de f,:~esta a.v de
30232:                                                                           svenska. ·riks:rla•,g1Siffilännen •s:t.å, :s:ka.JJ] va1ra tiJ1l-·
30233:  stlälllt •s•i,g, a:tt tiUfö•l1S<ätb·a iSiäll'Gtk•ihlta [)r.i.v:i!le-
30234:                                                                           fY'He:s fö:r ~a•tt föl'lmå utci•kesministeri·et wtt
30235:  gier åt svens·lm·prå'ki~a medlbnrga.re."
30236:                                                                          :fö,r fram tidoo hä:ttr.e anV'ä:nda de, mede•l, som
30237:        ,De fö.r~::,ag:, sorm sett rua~n" (f11ån                          .s>Hum.ws ti•:<l ·dess ruLSip·OS,it·i·on, OCih hättre fyiHa
30238:   svelllslkt thå•1tl,) ,.,•äir·o ,frusiimer lffiiY'okoet otyrmu}-         s·itna pliikte<r elffiot. •det f01l1k, som. det ä•r S'att
30239:  •litga (ma.la.dDoiits), •och de sven.ska rrik·sda.~s­                   .a:tt •re'P're~em1tera•, ·o•Cih storm äln •så titäm:,Q;e best:rur
30240:  •mrännen tsjälltva. - det lffilåtst.e sä1ga1s - lhatv•a                  a,v en f.inslk•srprålkti,g de!l •o.ah ~n dläll'IDied Eika-
30241:  :m181d·gilvit d;e.ras sJv•a<gihet" (caducite). ,.,:Me:n                 tbetriälttigatd SVICIThSiks•p:rålkig.
30242:  de S'venska l·edan1e räikna med d.et faktum,
30243:  att i allmänhet tkära.llldeparlben 'är ,d.en ·eko-                           Ed. He 1 o: Eum olli kysymyrksessä liittt.y-
30244:                                                                                          1
30245: 
30246: 
30247:  n•omiskt .sta.rka•re>, ooh att 1, de fa.ll, då vaJlet                    min.en ka ntSa im'liåJttoun, llaustUirva t UJseat · ed us-
30248:  a.v stp•rå;k ö•vedäJmilla's åt d•elllna• paTt.s ~ott­                   taiat, niin liittOiolli liittymistä kanna ttav.a t
30249:   finnandoe, V'a•llet sa.nn•o•l~tkt sku!He i· fi.nska                     ~:o:si<aillitdemtokr,ata,t.itt tkuin ,prorv1'liD~lliiS,etki:n
30250:  tralkt.er tend-em att .slk•e t•iiltl fö.rmån fö,r de:t                  .ed,ustatia t, et.tä t:ärrnä <li~tto ei •V'atsha Thimeään
30251:   S·\"ell!s•kta €t1eJmentlet, t&o•m dtä!f oftaiS't ntj:uteT               etitkä tall1ko~trus.Laan. Lausuttt.iin tk,uitenkin se
30252:  ett vi·SISt relatitvt välstbånd."                                        toi V•Oiffi.UtS, et.tä tässä s.UJhteJes·sa liritt.o ke:hit-
30253:       tDet äir m<u eme:lt\:ertid a<liltt odet1ta, S'Om man                ty:]si •Pa:rempaa.u .suum,ta,an ,ia. täls.sä .t'OiMoss,a,
30254:  ibjude<r e•n ·utJl•äJnd&k l'ä'seikre:ts. Utritkte.stmti~                 Lotpu~takin usea.t li:ittoon •Lilit,tym~stä kan!Ilat-
30255:  rnilsteriet och därmed i V'i•ss mån• •äNen rret~­                        ti va.t. Tämän :iälkeen Otl1 jo votitu nähod•ä:,
30256:  l'i•nt~·n, &om s<kaH •represoentera ihela [an.det                        missä :määrin ne toiv.omukiStCit, j'O.i,1Ja sm·oon
30257:  o•ch h-ela, f,oJ•ktet, d'l'.atr .st~g- i.ctk.e för att på               ·esi.t.etti~n. tuLevat to,t,eutumaatn. Viime ka<n-
30258:  dletta slätt en•si:tiigt söka mo•ta>rbeta. ·O'Clh i 'U't-               sa.imlli~t'On korlwuktsestsa t,ethti,in m. m. Å•rgJen-
30259:  J[,a,nd-ets ö~o<n ren1t a v ned,säUa doen e·na. lbe-                    ti~natn pudlesrba, eh,dot.uksia. j,o.tma t.äJht:äs.~vät
30260:  fo'tkmilliQ1."•Q1~uppen och d-e1s•s vitktiQ;as~tte, lffited              tämä:n l>i i1Lan Jka:ntsaJinvtaJ;ta:i"•tu.ttta.miitooen.
30261: -sälls<pord enighet UJppburna la~liga st.rä;van-                          Nälffilä eilidottukts•et e]vät 'kui,ten:ka•an jo,hta-
30262:  :dtEm. Och detta ske<r i e<n r€>J2.1B<ring, ~s:olffi !fenot              neJ~t m.ithin'kään tru]oksliin ja s~umubena oill-
30263:  paa'll•amen.ta•ritsk<t 1'etp•re.sen'tetra.r läJve:n j·ust               lcill1, että tulti kYJ&ymyk,s.een Argentii1nan
30264:  den.na ·befd,kning:s~ruJpip, och i Vlirlk·en tViå                       poisv,etäytY'mtinen :kokto Ei,tosta. ja saffila[l.a
30265:  arv de.ss egna. mtä;n ,ffi;tta.. Ocb d.ä,rtJiH •k•om.-                  u,s.eitten mu~ttemkin valtio~tte.n, mruit;:,t.aak-
30266: lffiel!', att:t denn,a IS'almma. re•g·e•ring •ä:nmn .icke                ,semi K.e1ski- ja, Etetlä-Amerika1n tas•avallta:in.
30267:  sjlil'tv ttotrd·e 'ha•va Ma,rg-.io.rt S<i•n stå;Hnti.n~g- ti!lt1        K n•n siti•s asia on tä,l\lä ;J:,aY1aU1·a :i a lii t.t1o 'OU
30268: lagfö.rslaget i fråga., som i många avseelliden                           osoittautunu•t Vlaruh.e,nrtuva.nsa ei;kä se tu.le
30269:  a.vvi,ker från ·d·en ti<ltl ~Dund f.ör detsa,mma                        lainkaan vasbamaan Illitittä ta!fkoi·.tuks<ia. joi-
30270: :li·gg-a.n.d•e •re<gerrng-s.p.rotp•os•i•ti-o.nen, vit:<ken åter          ta vaTten .se •Otn ethdo,t<etttu, nii.n •P•Y'Y•täitStiim
30271: i vi•SJsa ·de,:,ar bäibtre ·Ö•ve•l"Bmts,stämm er <m-ed de:n              ehdoHa,a, e;t.tä S.u.omi e11oais,i, tästä E~bo,sta ja
30272: ~ bl'oschyren f·~Dd·ömd•a., ·På .s:voemstk.t tbiå;ltl' ~rå­              että         s~itä varten ehdotettu määräraha
30273: datnde ulpvfa:tttn~Th~en. 1hw måst.e vmildi-                             2,600,000 ma!Iikika:a, tpD'its:teta,an.
30274:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                     2499
30275: 
30276:       Ed. M a· ·n: t €! r e: PtyyiS;iln rpuheenivum·:oa.          täni voi m[tääm va,rm&a mielipidettä asiasta
30277: tehdä.kseni esillä olev·an luvun 6 moment1tiin                    muodrost~aa.         Miruäi .t,whCLOin ;kuitenkin ihu.o-
30278: s:en.suuntai:s·en muutosehdotuksen, j.ota lh.erra                 mautt.a,a, että jo •v•uonna 1919 oli 1kys:ymys
30279:  ulllma.s~a.inministm·~ on toivonut .sii:hen teh-                 s,elLla,ils·en jrwl:ka•istl!n •a,il'iaa.n,sfllami,s~sta, liioka
30280: täJväikJsi. Tä:miä,n momentri:n tlo.iJsessa '1au-                 .ny.t on herra Setälä:n toimesta 1syut\Y;ny·t, ja
30281: 1Se,es,s•a s1a,n1ota~an: ,.MääJrä:mha •on käytet,tävä             m. m. .edustajamme Pa:ri:isi.ssa., ;m~nfus,t,wi
30282:  vi~me vuoden tulo- j:a. me.no.arv.iJon ,käJs~·t:te­              Emckeil.I, .pi.ti ielritt.äin tä:rkeänäJ, että €1S'iitys
30283: [yssä h·yväJksyttyjien: ·pterrus•t:e,~den mu·kai-                 ffila.amme klieli- ia Jkams·aUisunsolois,ta saa-
30284: ISasti". NäJmä 1perusil:eet lkäJyViät i1nri va~ti,o­              tais:iin v•a[milstetu:ksi j,a, j,a,e;tuk,si 1Uillkoma1r~le.
30285: varainvalio·kunna:n viimevuotis,esta mietin,_                     Näi1n muodo•in ei ed·. vo,n Bornin aja1tus, ·eMä
30286: n1ö,s,t,ä, ja kuulluu ~:ämä kohta rräJin: ,Nyt                    .mei,r1än ,Sii,säisi.sM asio:istamme ei y,leen·sä "Pi-
30287: ikä.sitel<tävänä olev'a!Ssa ra:hasääntöehdotuk-                   täi,si teih.dä selkoa u.l:lmmaiUe. o~e a,ina.kaan
30288: s€1Ssa ilmoi Haa, h.wllittU.s otta,rueerus.a 'kaikkia,            •olllut min~siteri EnckielJlim a,jatUJS. Sikäili
30289:  ulkiomai,s·estla, ·eihd:ot;wk!S.esta. 'aJiheutuvtia me-          ikui,n min•uilJl.e o.n :hlrmoitettu, ,oli myös herra
30290:  notia vax:ten ni:iiSISä ma,~31sa, jois~a Suomen                  E.nakel1lin ,k,a,ns:sa' P·Uihe siii.t.äi, että rprotesso•ri
30291: ra'ha'n a1rvo on ,p.a,ri'a a,l,errntpi,' '. 'Tärrnän mu-          Setä,lä tal1l.aisen 1j;u~kaisun kir.ioitta]si eikä
30292: ilma.n ·ei si]s viime >vuonna v.oitu 'käyttää                     hänellä nä!htäväiSti ollut mitään muisltutrt:a-
30293:  .e:i<kä tänäkäJäJn VIUO:llillia. sruis.i ikäYJttäJä U:iJtlä      milsta ,sitä v1as.ta.a,n. E.d,el~·een on ti·ed.o:ssani,
30294: kurssirtaPIPiota vaden mäJärättyä määrära-                        että m. m. ulko.a.sia,inmimster~ön kans:llia-
30295:  ha,a Ulllkomais,esta !ed1u1stru:k.se~sta a.i:heutuvi'a           päällikkö lherra Tihesltäf on tutustunut
30296:  meno_i,a ·va1rt.en nii.s,s.ä m1ai1s,sa, .io·lissa r:aiha:mme     \h.e1.1ra iSet.äJlä;n j.ullmi·sema:a.n H~ias.een, em-
30297:  k,Uimsi 1011 1pa:ri.a :k01rlma.m,p:L, ·ei :si,is esoi.m.         nenkuin se o,n [äJhet,etty u·lkomai:d·en läJh·e-
30298:  ,Sa1ksa,ssa, Puolla1ssa, ja. Rom:ancioa;ssa.. Tärs;tä            11y,silöi·h~ ja,et,t.a,vaiks] sa.nomatle'h diU:e ja sell-
30299: olisi s'eura.uksena, ·e1!t1ä n:ruitt.en maitten il:äilie-         lailis.illlie henkiU.öiilrle, j,oidiEm®a :kJä.teen t.ä.mmöi-
30300: tystöj.en 'Palkkaus käy vaå.keaksi1, j'o1pa: mah-                 sen kirja,n '0Il! toi·vottu joutuvan. Katsoisin
30301:  dottomaksi, _iä1r.ie.stää lk;oht,uuden va.at.imuk-               ,s:ris IIDJY'Öisikin ruot·sa'Lais·e~H:a taholla oHee1n
30302:  si·a vars:taa,v•aksi, jos tarkoin noudat.e.tia)lllll             takeita si•itä, että hr.ia V•a.st.a~s:i ,iJa,rko~tus­
30303:  edus:kun,n,an päJä'tälstä. Siitä sy.ystä oilisi                  ta,an. K~u:i.t:enk.iJn nyt ruä:y:tt.ää tillmennoon
30304:  m~eles,täni i•a,J.'IP<e,e,n teihdä pernst·elu:ilh~n ,pieni       suurrta t.y,y;tymätt.ömyyttä ,sitä vasta•a.n .}a
30305:  Qi,säys, ni,in.kui1n ihier:va. rutlko,alS•ialinmåmis,tler.i      :i'kä'V'ä kvlllä dlen kurlliHmt main.ittava:n, .että.
30306:  ·on esri:t.t.änyt,, nim. se että täm•än rrn.omen:tin             eräM meidän läihetYJS'töjemme virkamiehet-
30307:  jful!kimälinen ila,use hyv,äJksY"rttäi,siin se,uraa-             kin ov•at ·!liS·et.t,uneet s@i1e ka:nna.He, •että rpu-
30308:   vassa muo.do.s;s·a: ,•Määlrä.iralhla, 01n .käytettävä           h~eenal•arista hrja.sta ei .olisi låhet.ystöistä.
30309:  m~'käJl'i ma.hdollrri,sta. IVririme vuddlen t1ulo- j,a           .i.aett.a,va, mikä t.odist.aa ,s,itä. et.tä läh.ciys-
30310:  menoarvion            käsittleily,s1sä    ihY"v•äiksY"t.tyj,en   töilss:ämme ka,toolllaa.n n:äit.ä asioi1ta, sama:lta
30311: :pernstffid.en mu'ka,~se.sti". MiikäläJn m.ääTäira'-              :kiawna'Lta !kuin ~e~d. V'On Bor:n.
30312:   ihan lwro,t.ta:minfen ei tullis.i lk·Y'S'YimlVikseen·,
30313:   a;iJnoast1a,a1n 1p.erust•elude.n, muUitt.amin,en .siten,            Ul1koa.s!iJalinmin~s·t:eri      R o 1 s it i: Cllen
30314:  ~ttä ha.NitJ:.us saiiS,i tälssä kohden. va;pa·ammat               pyyt:äinyt ,puJheenlvwomo•a 1huoma,uttaa.':kJserri
30315:  kädet .iädes.tää asriat,, niinkuin ne 'V äl t~ä­      1
30316:                                                                    ed. Mlllntereem laflliSnlllnon johdosta, etltä
30317:   mM.tä tpiitäli.si jär~i·estää.                                  h·erra T.heslof ei ole ka;nslia:päälllikkiö vaan
30318:        Mitä ·ed. vo:n B01rruin aausuntoon tul·oo,                  sa.n•OJma[,eihtiliosa,s;ton pääHiikkö .i·a täJmä IQSasto
30319:   rui.i1n täJyii:V:V va:li;btaw, ,eftoäJ ed. Setläilä ei ole       ho;;traa: vi,ra.s:to,ss•a myö,s •pr:OJp.a.g-a.ndaa. En
30320:  ga,a,puvi,lLa 'PnolusteJm!a\Sioi!l· k.Lrjaa,ns'a :sitä ·an-      ta:hdo puutitua ;asian kieli,polii ttiseen !PUO-
30321:   ka:ra.a HJrv,osteillua vast.a,a.n, .ionk;a, ed. von Boa:-n      leen. Kuiltrenk1n ~uuil.:isi:n dl~v,a.n pa.iikad.la.am
30322:   on si:i:tä tä:äUä ;a,nt,anJUt. Minä ·en olLe kirjaa,            hwOtmra:utt.aa ·a!inaki.n omast.a yks~tyåtsestä
30323:   J.ru,kenut, joten minun on ma!hd1o.to,n :S·anoa.                se:kiä vi•rallise.sta ko~eiiDIUJID3·es.t•allli·, että miJtiä
30324:   Siititä ,sitä ta.i,kka. .täJbäJ, enkä..nä,i,n ol[en •pyst1y     v,lliil:ntaJ:kJaan 'Suomen s~säi,si.stä WSiioi,sta, u'l,ko-
30325:   al'i"lost€llemara,n, :missä määJrin ·ed,, VIOU Bmmiin           ma·iilla !kerrotaan, ,niin ei s.i·i:nä ole Jmon.om-
30326:   arvost.elu on oikeutettu. N·e otteet, .iotka ed.                malrr.a ,p.uoleU:a dlllut ·ain.akaa.n Suomen il'uot-
30327:   VJon Borrn ·esJit,tå, t,u,ntuva.t lkyl<liä •e1n1s:i kuu.l·e-    sahinen aines ja; s•en p,oEittis.et harras-
30328:   mal ta i oS~.s.ain mä:äirim y ks:i,puo.Lis~l ta., mutta         tu.kset. Ehkä 'Ui:O!Calllmin kuin ed. von Horn
30329:   rtiiJPJPUU t~et.y:sti 1hi:vlviin pa[jon siitä, mimikä-          .on •otta.mut huom]oo,ns,a, on tu.Uut esi1lle tä:-
30330:   [iaisess.a Y,Me.y•d,es.sä n:uo J.a.usoot. ova1t. oilleet,       män maan. sanomarlleihdist•ö:s.sä v.äit:e, ·ett:ä
30331:  .iotwka ei niitt~mkään IP'BTUSJtukJsella mie:les-                mei,d:ä!n ulkomaå,lllen e~dustu:ks.emme ondiiaksi
30332: 2500                                              Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
30333: 
30334: 
30335: .i:mm& a.-;twt:s.a:l:ai1sia 1puollue-~t.uj.a. ,silmä:l'läpi-          :hiln. Minä pit.äiilsin .tä:tä ·erittä:iln tä·rkeänä
30336: tälen kolmon;pamtu. En 10le oun.a1sta ,puol1e.s-                      siitäJkån .s•yystä, 1että se iJa1pa, millä ·edus-
30337: ta.ni tä.Jss1ä asemass.a ol•lessani 1kios!k!ata,n ta:hto-             k<un.tn t.än:ääm on kohdieltlut eräi'ilä ultkolll'inilS-
30338:  n:ut kitellilpoll'i,tiitkikaa. iha:rj,o•litt.a.a. KJUn ny;t          t.eritön mää,nä:r.alhaehuotuiksli.a, ci o}e m:ileUes~
30339: täimä väite .t111od•aan ·esitin, niin ,s.a<non vast•aan               täni oikea,. Meidäm a•sema1m:me •ullk!o,rml.iit-
30340: vain s•en, että paltjon renemmän on moitt.eita                         tisesti ei suinkaan ·o[.e va!hva. .Se 1riippuu
30341:  tuotu •si1itä puoll,oo:ta ~sille, 'tl"Uä suomal1ai1S,EJlle            St:i~is.t.ä, j,o~den amvos1demiJse,en tä1ss:ä yhtey-
30342: a;ineks-el,Je ei ed·es vielä ny.tkään ole Iwetettu                    dessä ·e1n ta!h.do T~t.yä. Mut<t:a v~elä. 'hmkom-
30343: ulkomailla. s•aada oikeata esiintymisen mah-                          ma!ksi se voi muodostua .sen .iohdoo.t.a,, jos
30344: dolhsuu;tta. (Edu·sJru:n11a,gta,: 'Tansk-an läihe-                    flsim. idipiloma:atti,set g,UJh;teet olrlaliln pa:lwiiJe-
30345: ty,stö!)                                                              tut •ka.tk.aisema.a:n n:oi.n vaan S~attun.ei.den
30346:                                                                       eduskuntapäätt.östen kautta.                :Se joutuu
30347:     Ed. K ·e k 'kone n.: Jo sillUoin kun e.dus-                       heikontuma•an tmyÖ's s<ellai.sten k.eskuste-
30348: ku.nta päätti 1S.u1omen lsnht·eis·ta Ka,nsainli!it-                    luj10n .k.autt.a, :ioilta ~änäJ 1p:äivänä tä,s.sä on
30349: toon, täällJ8iS·tim min:ä si~htm I.~i,ttylllllis:tä va:s-              sumli,t.ettu. Se on v.a.in ,eDäiänla•ista. ·pi,kJku-
30350: t,aa.n, eikiä Eansainffii.iton ·viimeaikainen toi-                    m.aista piikittelyä:, .io.nkalai•sta ei minu.n
30351: minta ol•e 'k.a.n.taami tässä sulhtees•sa muutta-                     .rn~i€iles.tä:n] ·.Snolillten uJkorpolit.iiikan a.rvost.e-
30352: nut. T:ämäm l,j,i,ton toimin1ta, owitta•a. ett.ä se                   lun :pitä.isi tällä hetke:Uä .olla. Kwtson,
30353: ei suinka1a,n to'le m:ilkään Vlanlhunskau(!ien edils.-                1etM. min.ä airuakin o1ma.sta. IP<UO'lestani p~dJä;n,
30354: täJ.iä ka.nsai:nvällilsiss.ä suht.ei,ssa, v.atan IJ)ikern-             maa.n edm!Ue tälllai.st.a ikreskus.telua. Vla:hingol-
30355: min ym pärysva.l'ta1in 8aksa1a, ;va:st,aan iha~r­                     Qi~s·ena.
30356: jo:iJt:taman sort01po•l,i6itkan v·oillllakas tuki.                        Vii.m~kJs.:iJ ·Oin .ved<etty esiin errtä:s l·en.to:kiir.ia-
30357: Täitä t01dii1s:taa m.1m. se, että En.g'la.nnim ny-                     nen, nilimi.tMi:n •p!I1ofessori SetäJiän [entokilr~ja.­
30358: ~ryinen päämin·isteri LLoyd Geor2'8 1ausui                            nen. iolla. •on lk10etett.u hieman laimentaa sitä
30359: äJsket.täåuL, että joJ.Q.ei !Saksa. hah1a :su01s.trua                  sruurta a.~gi.ta,tsiooni,a, jota .ulkomai]],a on ~pi­
30360: .n•iih.in raska.]si,i•n ver>oå•h:iln, niiden :satojen                 d·ett.y :m.e:ild.ä.in ,rnotsa[aistemme .,hädänalai-
30361: mi1.iaatvdli,en mak·sam.i.seen, jotka 'lii.tt;oUttu-                   se.sta •t,iJla.sta" tä:ssä lllla1ass·a. Tämä al!ritat-
30362: neet aikova;t Lont.oorr lkoniferenssissa, Staksa:n                     siooni .i·ollra 1o.n •pääaistiail[isesti hoidettu Ruot-
30363: maksetta,vaks<il .asettaa., niin 1sitlloin sitä ·ei                   .si·sta IJ)•ä,in, mutta .i•onrka taka.na on tunne-
30364: hJy,väksrytä Eansai,n[,iittoon. - Ka.nsai•nllii.-                      tusti myös:kim meidän ~uots1alainen edus.tu:k-
30365: .f,on vi!imei"'essäJ .Jwkoukis•es:s·a €Ii otettu ta.rk:is-            .setmme, on olilut rs~enalaatuista, että se.nlaatu!i-
30366: .tatta:va,ksi Ve11s.a,i1lles' in ·vä!kiv,aJlta:muhan-                  nen k:i!ria.nen minrkä[a::Useb·i minä ol'en kuul-
30367: s,opimut~tm,       ei s'iellä m:y.ös kiinnitetty                      lut ilmoit.ettarvan .p'rof.essori Setä,län kir.ita:n,
30368: mitään         huomiota        siiihen      väkivaltiaan,             .olisi p:i1ttänyt .i·o ari1koja. ennen :iolmest,yä. En
30369: rn.i:tä Rangkan mustat i·ouikot harioit-                              voi ti·etySiti .täs•tlä kir.iastar muuten ,sa-
30370: tavalt Saksan alueella. Ei •si·ellä myös-                             noa. sitä tai itä.tä, sillä minulla: tei ole
30371: kään h.yväJksytty V enä.iästä eronn1eita                              ollut        mahd·ollisuutta:        siihen       tutustua.
30372: reunavalto·ia tähän liittoolll. Ei myös-                              Mutta sen m1.na voin ikummin:kin us-
30373: kä'än liiltto ole .pyrkinyt ·kansainväli-                             koa, että kailkM se :mitä e.d. von Born
30374: sen a•seils.tautmmi"'en• IViälhentäJmi&ee.n. Yhdys-                   tä,ssä siiltä lausui1, ei ole .tott.a. Sellai-
30375: Vla1tain1 ny~yin.en .p:vesci.dentt.i on1kin Iausu-                    .n.en ;pruhe trässä y~hteydessä ei 101le pa.ikaHaan.
30376:  nuJt, ·että Ea.lllsain[.iit,to ·Oin va~in· ionkin[a:ilnen             Suomien '€!fi k:iletli:r•:vfum:ien v&E.se.stä ase.rnasta,
30377:  aseel:lin•en :alli:a,nssi,. M1nw11a. ei [ruonnloU•i.-                on aivan ilmei&es,ti ulkiomaina .k1okonaa.n
30378: sesti ole rn.i,t.älän itt,se kan:sainlliittt.aperia.a-                 vä:äJrä kiäts.it.YIS. Tä1ssä on ipyri.t.ty vä1tt.ärnälän,
30379:  tett.a vastaan, mutta myJkyisessä muod'O!s<ma.n                       €1ttä matsaLainen 1ki€[iryhmä t.ä.iäJllä 10n .i:on-
30380: ei Ka;nsainliitt.o toimi sillä t.arvalla, että Suo-                   kinlais•essa. kallis•aillisuus•v.aarassa.             Tämä
30381: JUien dllisi l&ytyt.ä o~lia• :s.iilnlä mukia,rua., .i:onka            kätsitys on vaiikuttan:ut a.ivan huomat-
30382: .ta1ki'a JUin·älkin lm.n,nat,an ~dl. He]on tekemää                    tavassa. määrässä siihen k•anfta.an, i·onka
30383: e'hd1otusta ..                                                        eräät         ulkomaalaiset •diplomaatit                ovat
30384:                                                                       ottaneet           Ahv·ena•nmaan          kysymyks•es.sä.
30385:    ~Ed. A [.rk j, o: M'in:ä: pyys·iln 1pulhevuoroa                    Kun prof.essmi .Setälä pu'hee,naolevassa
30386: myö,skin sen j.o!hd;o;s:ta, että tahtoisin ka,nnat-                   !ki:r.ias;sra.an     on ikoelttla!ll:u:t o.s•ottaa että
30387: taa ultkomi.n:i•st.erin ja ,sitternm:im ed. Mant.e-                   ruot:sa.lai,suuden, .asema tässä maassa on
30388: roon ttää'llä 1JekoemäJä ehd,otusta sanojen ,.mi-                     nnn         varma,        että m1ssa muussa ta-
30389: k·älli llllalhd o[1list~a1 '' l1isiä.äJm i·s es:tlä rp.ems.te l ui-   han'Sa se pidettäisiin aivan ermomm-
30390:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                      2501
30391: 
30392: 
30393: sena, niin !on t'ahdottu tä.ällä, leimata,                        käruner till :d·et föru't. Men 1deru ·bTosehY'r som
30394: että     tällainen       esiintyminen ei .o'lisi                  stedermeva 'P'å g-run.d .a v d'eslo:a ön.skemåJll u,t-
30395: muka: I0 ikeac. M•Lnlä senvuoksi ;Jrcatson, että
30396:             1                                                     ga,vs, va:r :vitSISt81rligen också den .föria.tta_,d arv
30397: keskusteJlu täls.tä ra.siatSJt.a, ikun ~er:ran itse               hr SettäJlä, men det va.r en ~annan bmschy:r ,äJ:ru
30398: kirjasen kill'.ioLtta,j,a ei· ole paiili:ailll.a., on o:Uu.t      d'Em, om •Vilillwn rd[g1m VIOn Born i .dag taiLade;
30399: asia.t.onlta ja ,s,opimat,ont.a rtälhrän yht,eyteen               d;et vrur 'en hrotSchy,r, som het,te ,Språ:kstri-
30400: VletäiäJ.                                                         dlen i F,in1la.nld", •på fQ'ans:lm ,La, 1lut~te :d·es
30401:                                                                   nati1on•auites en Finllan,d·e'', 10C'h tdenna
30402:     iEd. S c h a u m a n: J a,g bad om mdet,                      bros,ehvr äJr 1hrå;1l:en i hel1t a'nn:a:n ton. Dem
30403: då rdgm von Bom f:ö,rkilamde, a,tt :han talade                    i:nneJhålil er viiSs€'rl.itgen någ'lra, oriikt~gihetm,
30404:                                                                               1
30405: 
30406: 
30407: å ,dJe 1fl.esta sv,eTIJSt]m. ·rilksrda.gsmäns. vägna:r.           någva uttaJa.ntdlerr. 1E10'ill vi iclm !k.unma fUtlil1t
30408: J.ag her a,tt ,få tilllkannagi,va, aJtt också d•en                giU.a ur svenstk synpunkt.• men i stort s,ett
30409: li[,lra vänstm~mrurp1pen ,äJr ense med den                        d.ock en ,obiieJdliv fmmstäiLlni,ng. Den. .n.u atV
30410: sve:rus:ka, if11ertallsgmTJip·en om .d.et kll1a.nrder1,           hr Setälä utg.i v1na, äJr en :ren .s.tridsskirilft, d·en
30411: som gen'Oilll ~~d.g;m !Vlon BO!vn riiktats mot .ut-               iir en stritdsha.ndske, s1lun[g'a,d i, ·ans.iJktet. :mot
30412: T,iJkesminirs·tm1etiS           'P'l'opa,~a;ndiaveriba.mhet,      rl:en s,v,enlska lhelfouknå:n(g'ens rrepmes:erutanif.e,r i
30413: \S'äJrsiktiLt m01t ~d!en wv lhJelir Stet.ä!lrä f1ö.rifaUade       d.enna kammail"e, och •siådrunt, gålr .iu iclm fär
30414: oc:h av utrik,esministerilet u:t.giv:rua. ibrooeih(Y-             .s~g -       d~et g1år, s:ä@er jag, icke I:Cör sig, att
30415: iren ,på ftra:n.ska •oon' d,e.n ,nya S'pråtklagst~ft­             g.iva ut på ,startens heiklostnad· tidn.ing;s:artik-
30416:  ll!ingen.                                                        lla,r 'l:tr U. ,S,, sirnvitvna i <l~rekt 'P'0!1emisild
30417:       Ja,g t:r:or icke a:tt .utri,ke:san·in'is.temn l)er:s.on-    s:vlfte !IDIO't rrepl'esen:tanterna, ,för rdien ·ena ,a,v
30418: ligen h~a~r 'hialft någon rStom h'eil'Sit a:v:siiikt a.tt j       Ja.ndlets matilon:ail•it.etel'.
30419: s·pråkif:r:ågan' i':rutaga. a:nna.t äm en fuUt objek-                  Men vi s~ola läJm:na tdtenn<a si<d:a ·av utmJreis-
30420:  tj'V håll,l:ruing. Det :ä/r .nog- tvoligt, att cliet             mlinisterietJs PlrO\P•a,g-a•ndaverksamlhet.             ~Det
30421:  he111or mera :på 'ett tfö.vbils·eend e ,f['å;n ihan:s sLd,a,
30422:                                        1
30423:                                                                   .fintmes hro,sclhy,ner utg]f,na av utritkiesuninis.-
30424:  a:tt ,dlenn,a 1skT'iift a.v h1r Setrultä rf1åt·t gi•v:as ut      teri~t. vli!l.ka. 'ruro my,Clket, 'rnly<eket s·äJmre än
30425:  piå ~inSI:ka statens bekostna,d såsom en offi-                   den av lhrr Set.äl'äi iflö,nf1attadie. Det 'ha.r fifue-
30426:  cilös br,oschyll", mem man karu i.cllre .underlåltia             kommit. att u,tTik,esministerici gi,vit turt en
30427:  at:t mö·l'a dlcm anmä"Dkni:ngen mot ut:rikesmi-                  brdseihy:r i den ikarre;rska. fråg.an, 'vilken älr
30428:  nistemn, ,at.t 1ha.n än,dlå lbör se ti,hl: v'a.d ·det älr,       så fuU 'av va:n,s.tä.l~ninga1r, at.t ,om .ia1g ,g]nge
30429:  sorrn gitV•e:s u,t på ,fiJ:ruska s.f<!l,ten:s bek.otstnatdi.      til1l vä(g'a.. på rs:amma sätt som rdgm vtO'n Born·,
30430:  Det får int.e g'liJv:a.s u!t ibrosohy1rer, genom                 så sku~~e j,a,g kunna up:pta,_g,a en halv t.]mlme
30431:   vi[ika en helfoilk,nilngs,g;vu,'pip ·e1lter srumhii.JiJ.,s-      illled a t.t vi,sa. 1UIPIP, hrum skev.t ma.n of1ficå!eililt
30432:                                                                           1
30433: 
30434: 
30435: 
30436: 
30437:  ik1a~s ·intför u.t,la..:rudlet ~lmmmer a.tt 1på ett eller         :framstäil'l<er för Fi:rulla_,ud vi:kti1ga. f1rå:g-or i ut-
30438:   a.nruat :sä.tt :Jrcr,än·mas. Då uiri!k<es:mini,stem             la:ndet. Det 'Välrs,ta. va1r a~tt i broscJhy::r:en,
30439:  till s.in u~sälkti, eHer till ve1gerin gen:s ursäM,
30440:                                              1
30441:                                                                    som u.t1miDimlit håde på 1±1ra,nska och eng.eJlska,
30442:   d\ram'hö·lil. a.tt f,rå;n sv,enskt håll dtet hrur .CLri>-       ha.de ma:n oriktitg"t åte,rgivit ,grä,nsen i 'lllorr
30443:   viJts 1Em häJftj,g p:no,pag'la.:rudia i ut.l•anCLet. i arunam   mot Norg-e; ma 1n hadie oom F·i·nland t:iMihö-
30444:   nilkt.n]n,g, .så hatde 'ha,n .såt.iaJlviJd.a ,aräJtt, som       r:igt terri.tori!Um u,p•p'ta~it .a.et no-rska ,området
30445:  (lennla rp:DOiparg-andat hwr 1dri vi,ts 'vavken, rPå sta-         v:äJs,te:r Olm Pa!svig-läiliv:en. och ändå V:alr ka!rtan
30446:   tens ibellwstnwd - .d•et är .iu Hart - el1ler                   ·en :kopi1a .e;ft·er en lrit:kt,]g ,k,a;rta., S'O!m i•ngår ~
30447:   uta:v d·en ,svem:ika ibe.foJJkningens hefu[[malk-               :pmf,esslo!r Homell's bok om Öst.ka,r€'}en. Men
30448:   t.igade IDeJpTes:entamker. 'T:v:äJ11~01m, utrikesmi-             vi: ,skoil:a. llämml< detta. Det älr näml·~gen så
30449:   mstern giN•fll' mi(g VTISSt vä'tt däll'IU t.j,, att d~m          lyeklig-t,, 1att ut.ria-,€JS,ministeriets ihT<osch.Y'r i
30450:   quas:iofficilöi::ru h:r;oschy1r, som nyligen f,:r:ån             ka:ve1l!21ffia if1råga.n vall' av,f1a.tta.d 'på ,så ·dtå:ltig
30451:   SVIenskt hrålltl utg-iv:its '!}Öramd·e d'en svenska               hansUra 1och så .dålig enge!l!ska. ooh :så .j[L1a
30452:   hefiolkiii.ngens s.täl1In~ng i land'et •aN Gruhriel'             korl'ektuiJ'lå;st., att den, so1m ka,n en.dfust .d1es.S!a
30453:   Nika.nd<er och E. ·von Bovn, äJr 1Så måttJfuilll.,               språik. i'oke 1ha,r l.us,t att ta.ga n:äJ:rma:re belfatt-
30454:   a.t.t mot a,en:samma e'j lkan g~ras ll'åg'lr.a                   ning med .den tSedan, •han örppnd den!.
30455:   amllllä,rkrringa\l' fråm fi·nskt ihiålll.
30456:       Rdtgm Mant•ere frarn:lrö[[, d'ör •at.t försV!a.m              Edl. C o lt [, i ,a. n d e •r: U tbri®esminis,tern
30457:   reg-eri,n,gen., att 1fl.ere <w våJra l'ega.ti.oner i            ~6mde i s]tt s'enals,t.e a.ndra.gande en a.ntyd:an .
30458:   uHH.ndet haidle ut.ta,la.t on:s:kelllåJl,et, ~att någou,        .som rva1r n'ågot egen.d1omlig, ·n·ämli·gen att
30459:   hmsdhy:r måtte ~ut:g"iv:as röran,die ,s,p['låk-                  utlrrktelsminist·eri,et skuH·e vaTa ,s,ammansartt
30460:   frå.ga.ru. Ja.g :betvivlar det icke, ehuTU jag ·e.i              mted silöirre hän:syn ti[J; det S'VelljS:ka än od1et
30461: 2502                                           Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
30462: 
30463: 
30464: :f.i,nska •etlementets int:ressem. Hwru kan CLet                  1som emot 1mitt a:ndrag-ande an:förts. J a,g
30465: :finn:ej;, fo,g fö1r .a,etta •pås.tående, .d'å cLessla.           ,s:kaJH ·end!a:st \he artlt :Eå .s:ä,g-a, a tt •Oim mJan
30466: oopresent.anter, när die <Utpptlräid!a. i utla.n,det.,            veriDl:igen ,från 1SV\ms:kt hå1lil, S'åso.m bl. 'a.
30467: UiJJipträda finskt. Jag ihänv[srur ihär till rd[g"m               'l'dgm Alk,i.o v'ellllit .göra gäilJiandiB, i u tla1ndet.
30468: Th'Lant€'res Thtt.a}andte ·om min~st.oc Endlm11l oeil1             d'ri vi;t oheihörig ,pwp.aga.n.d:a och d1äJr sökt
30469: hr Theslöf. som icke är ka,n:sliohe:f, ntan                        fra:mdri.va vis1sa 'Vanf,ö:restälilni,ngar, så lla.d:e
30470:  che1f lfö1r p:res·sravdelnin~en. Då mini,ster                     det där:för in~aJ,uncLa v1ar~t skäJ1 att frr&n
30471: 'Hiollsti ,s,ä;ger, att uta:rkesministeri·ei i0ke                 :utrilkesmillJi,s·tBII'iets så.da 'momma med rr.va
30472: fö,rut ISJpri.tt oriktiL!2:a· UJp,pgi,ft.er om det sven-           vanställnin~ar i an1nrun riktnrin,g, utan hade
30473: ska elernente.t,, så håller dett1a ick,e sträck                   :d-et tlvä:rtom varit utriimsministeriets plikt.
30474: ooh :rCLgm M.a.nt.ere v•isst·e €1j heHer av att det               :då d-et re,presen,tera:r foi,ket i des:s helhet, att
30475: 1för.ttt.lkommit ut. en av :rdgm Set,ä:ltä fö,r:f.att.ad
30476:                                                                   :söka tillll'ä:ttalä[g'ga a,ennru fråga i utlandet.
30477: hrosdhyir n:o 1. F'ör övril!!,'t t,ye~kes hr Allbo                :genom .en fuUt ·ob.iekt.iv., fullt o:p·alrt,isk f•ram-
30478: .odll M.amtere gå ;på tfullkom!l'igt :samma 1in,je,               •ställning. Detta lhmr em.elle:rtå.d icke skett.
30479: i det BJtt båldru utta,la sig om en broschy1r, som                :Det är ~detta man f.nån svem;M håll klanldrall".
30480:  de icroe O.,äs.t.. Det ä!r S'Y!nn'el'ligen belysande             !Det är i ·detta avseende ,s,om man a1nser. att
30481:  för dessa' hermr att dte fä,lla. omdömen om,                     tutrikesministeri,et, sviki:t .s:iJilla, plikter :Iillot
30482:  hwmv]dla denna hrors,chyr ·äir xätt eiUer ic:ke.                 lsitt follki.
30483:       J a·g kunde i lik:het med r.d1gm Schauman
30484: aälmllla uta:i:kerStffiliruitst€1rn en oämdliJg mäng~d:                Ed. V o i on m a: .a: Ulikomaa:la·i,s,et tie-
30485:  förkäfi.Hig,a u;prp,gi.ft.er ibet11äfifande dle 'bno-            ltenkin ovat suuresti ,huv•itettu.ia Suo-
30486: sc1wrems omöjli,g.het som ut~rikesminåJSteriet                    lm.e·n sisäLlisis:tä aså.ois,t;,a .ia ul•ko,a'siain-
30487: .g-ivit. urt. Den lis.ta•ru äJr så }ån:g~, att ma·n               iminis,teriö tuski:ru niin .ollen voipi vält-
30488:  verk1i,g'Btn icke ka1ru ta.ga T.i:ksdagens. t.id i               itää        erityis:ten kiriastelll jwlkai,semista
30489:  tans,p:rå:k d<ämför. Men jarg :kan säga, ISiom                   !meidän sisällisistä aså.,oitStamrne. 'Tällai-
30490:  utrikesmi1n'i1ste:rn, att om hail1 vill. skall jag               !ses'sa       .iuJ.kaisutoimin,nassa 1on                 tietysti
30491:  !priva·tim aämna dem. Silru!Jligen ·vilU jag                     :sruurta: va,nov.a.isuutta, .illi ,puolueettomuutta
30492:  ±1öl'ena mig med dem, .som if•ra:mlhållit det                    :kui.t.enkin noudatetta!Vlli. Miniä en luule,
30493:  01lämrpli•_ga i a,tt 'Tid~rn Setäliä ,fått .sbiva                ietiä herro& S.etälän: .iulhisema l.entokiT.ia-
30494:  hroschy:oon. ln:_gen ens 1på fins:kt l11åll tord'e                n:en kuiten!kwam m.aiht,a:a oUa niin erittäin
30495:  vM viLja .iäVJa tp~sttoondet, a.t.t o.m en hro-                   pUiolllueelllinen, kuin tääl'liä ruotsalaå.s·elta ta-
30496:  sch:y~r II'Öira,nrd:e ·dleissa ,frl\gor ,s;ka,l,l sk11iva1s,      holta on k10etettu esrittää. Ed. Setälän kan-
30497:  ·Ill!a'n ~c:ke borde lämna. d1en åt en ·person,                    tahan tunnet,wsti· edrustaa. llmitenikim ,päJä-
30498:  s:om mer än .and~r.a. :äir 1parrt i salken, utan                 ipiirteissäJän maail1 vwltavan enemmi,stön
30499:  :a:tt d1en hr01sehwen ·bovt .slillri,vas av en 'P'ers.on·,        roa:nt.aa, JdeJi,a,s,iaiSS.a ja minä luwlen, •että sii-
30500:  som M.minstone tt•ör.s·äiker vara .objoekti,v i den-               D ä on u'lkoaslia:illiffiiniste:r:iön hyvin !Vaikea
30501:  ,rua tf,rå_ga. F1rån denna ,s.amma: •p[.atis d:älr                 koll!St:r:ueerata. s'emm01ist·a ~kantara., .ioka ·v,oisi
30502:  jag st1å1r, ih.a1r l!'ru_gm Betälrä .s~mrytsamt sa:gt,             t.yy.dyttä:ä V:ähOOlmistöä ny>kyisissä olloistsa.
30503:  at,t han ibet:r~akt.a.r s]g som d!enna rr·a.gs. f·a·d·er           Kuitenkaan en: turune ed. 8etä[än br.ia.a, en-
30504:   och framihållit at•t han reda:n 1907 arheta.d·e                  kä sa1ata mennä Satnomaan, :onko si,i,nä mofh-
30505:  tför deni. Skall man från regeringens 's•ida                       tia, .iotlka oVJa.t tsovelrbumat:tomi·a vim,Uis:es.sa
30506:  diri!VIa, 1Pil10'pa g"aud a t]l1l 'Dör.m ån ±1ö r od1en en:a      :kiir.ias.s:a tari ·olis:iikJo s,iintä .pa!l,jon 1s.ellaist.a, j,o-
30507:  <l!PII"Wkglruprpen å: liand:et, 'S:å .f,r.rumt.vin:gar ·d<etta    ka. :poitkkea.iJsi m.aa'n va[ ta,v:a.n eruemmistlön
30508:  <Bill :ruktion ,f,rån 1ruen .a:nd:r.a g\rlliplpen's s:ida och      kä:SiitY!bes.t:ä. Muuten minusta nä(vttälä, että
30509:  tman må i rilksdmgen fbetänka att detta sker                      ;ruotsal]ai,s.eLta. taihoilta t.ä!llälkin kertaa vu,od'a-
30510:  1Ji[1,siälv'fö:l1stva'r. Det StVIlmsma element.et fic:k           tetaan krokod1ilimkyyndeitä, sillä ·tunJ;J.:et-
30511:  tlw a·tt UiPIPhäda .till föirsva:r ,em:ot den fömsta               tua~han on, että jo,s mikä•äin Tyhmä tai lir.an-
30512:   bi11os:0hyre1n och ·fåJr lov :a.tt .QiÖir:a d•et mot              sa•nllu:okka meidän maa.Si::a.mme 'ha,r.i,oit.taa
30513:  denna a-nd,ra. och .irug förs·ätkra•r att td,e,n IPTO-             edm:k:s,ensa p,mpa:g-a-nda.a rulilwma,illa, niiln :kai
30514:  Ipa;,gJa:nd:a, slo:m vi ig1Öil'a,. kommer att bili mer           ;se on 'l.'u:ottSaJ.a.inen II'yhmä. Minä tahd·on lhuo-
30515:   uppmä:rks.a.~mad i utlandet ·äm ut~riikes:mi­                    ma,u.Ua.a. e,tt:ä .s•e i'l:mei,sest,i 1m1Bidän maamme
30516:   nisilerile.ts.                                                  ·nlk,ommisess.a, edustuk,sessa o'lli edullisem-
30517:                                                                    ,ma•s'Sal. kantSallisessa M>:ematSsa:1ciiJJ !kuin
30518:    Ed. 'V:Oll. B 0 'l' [1: Ja.g sikiatt[ roke Uippe-               :suoma.Jain,en           vä;estö       P·ä:ät,täen 1siitätkin,
30519: håiHa ~tird:en med •a.t.t å:n~å i bemö:tande a.v .det,             'että meidän tlä114keim;pien ulkomariden lä-
30520:                                                      Tulo- ja menoa:rvio.                                                            2503
30521: 
30522: 
30523: lhettiläJid.en .vumssa .on tmnn:etustli. hen-                          IVa!lmi:slt·el',lz:ta'n      IVlalllbioov•a'nalilnvatlli'Oikunmassa,
30524: ·kilöi tä, j.otka ·ei v.ät kunn1olla os•aa .suo-                       kulinka min:iJster.iJöt1riin iklää;ntyV1äit näissä aJsi-
30525: ·menkieltä oi•a sydämensä pohia.sta. 'lu-                               o:iJssa suom.a.n va.1t.i.uva,ra:i,niV1aliolkunna·n :pUio-
30526: :keutuvat ·ruotsinkieLiseen väestöön. He                               leen. Sillä tavaHa sa·amm.e .ona. valmii.t, että
30527: <eivät niin innoklm•aiSti a.ia:ne suomalais-                           täiällilä twl:ee ylilrältyksi'ä ja. ·ethdotuk.sia, .ioot31
30528:  ten ·etu.i:a, en!illä m~n;ä voi ·ed~llyttää, että he                  ei; oll1e asialllises.ti v•almisteltu, vaan ain•o-
30529: huonosti vah•oisivat ruotsinkielisen ikan\Sa.n~                        ast.aa.n v.aH·iOiva.m:i:nVJaai.okiUn:na.s.sa bud'j.ett,i-
30530: .ai•neksen et.uti.a ·ulikomaiiHa. M·i·nlä si,is •Lu111len,              käJsittFJlyn yhteyderssä käJs[.telty. Se ei 101le
30531:  -että -ed. Setäillä!n kiirjas•est.a pid1et<ään Eita•n                 oikeaa, jä•rje.s1tystä ja. tämä lk·esllmste1u mile-
30532:  suurta äänrtä. Min1usrlJa, .uä;yittåä, ett.ä, !hänen                  ,les•tämi jäJloleen to•d!~.taa kuinka N:iltkeätä on,
30533:  toiminta.nsa tuon .kirjasen julkais•emiSies.s.a,                       etbä me saamme ulJma•si.a,iin'V'a[iiolku:nnasta.
30534:  ·on k~itettälväimip!älä 1l.aa1tua ku,i:n hänen •ny-                   sEJlla.isen l·ait,oks•en kuin eduskunnan jo iker-
30535: :kyinen kiertoma'tkansru sukulaiS!iSisa lkrei-                         Ta:n .hyv-ä•msymässä j,a u1sei:CLen V1aa,l.ien .iäJl-
30536: .vien .ia1 ru.htinaitten luona• Unkarissa.                             keen €Jcruslrun:n.aillle vahvist.ettava.ssa. tu1l•evu.s-
30537:       Jos .iol·laikulil:a luoka~lla on varrittamista                   •Sa elhd•otuksessa on s'Thunn[t,e[ t~u.
30538: lldv.ia1lrrista. t.o~m.~ntaa v.ast.aan, niin :soffiali:-                    ITäJäJl\l:ä •On s·itt.en ·vi'elä kos:keteHu hy:vin
30539:  •ruemokraa.ttise•lllia rpUJolU'eeMa on si,inä ik01hden                tä:r!ke1Län asia,an, nim~t.tä:i.n kausainJ:iJiton
30540:  •Pa•l•j.on vallittamista. Ulllkoasi.ainm~nis•teriö on                 mä1ärä:rairuaihin. Minusta :ei o1l0 •pa,itkail•la.an
30541:  rpaina.ttarLUt :aivan. rvääristel.tyjä .iu1ka.isu.ia                   täs;~iä k:äJy,dä a.si•a1Esest•i ·pohtimaan, onlm
30542:  Suomen va.l1lwi.s:en terrorin ,puol•us.tamise•ksi,                    kan:sa•.i.nili.iJbo.ss:a •P•YS•Yitt:äväi tai ei. !Se.mmoi.sen
30543:   jo~s.sa koet•et.awn i.lmei1si·ä asioita pei.tel·lä ja                 pä:äitöksen te~k•emi,nen on •siksi tä:11keä ,peri.·
30544:   esitetää•n .niitä yiks~puolisesoo valalistuk-                        .aa tt.eellinren ky,s.ymy!s•, .että se 1o:n rvä!Ht.älffilät.-
30545:   !!essa.                                                               t:öimälsti v.a:lmistell'ta•va :erikseen. Se ei voi
30546:       Mutt.a se sikseen. :8iit.ä; on ennen jo •pu-                      lmY'd:ä vain •p·ailja.itden mäiäiDäil1alhaky,symy!S-
30547:  huttu tläällä ja, va1s1tala U'Se ·pa.ntu ia minä                      te.n ythtey:de.ssä sen asia1n :rat•kai.sem.inen.
30548:  toiv101n, että j,o •aillkai.si ,oJaa• aika, ett:ä ulko-               VaHiova:rainva.LiOik'lmt.a on menete[lyt va.l-
30549:   a.sia·inm:i.ni.s.teriö·n :va.m•st.oiS•ta, häv.itettäisiin            ti!Oifinanssi·en ka.nooilta aiVla,n oikein·, kiUn :se
30550:  se va:ras•t10, mikä ffiei1l•ä vieU1ä marhdoUises.hi                   on ilman ID1111ita mut:kioa. aivan mekaaniseSiti
30551:   kir.io_i.a WIS t.arp:auks~sta on jalel·lä<.                          lmJälärännyt mäJäJvarahat kian1sainliittoa IVa,r-
30552:       Mutta. kes:Imstelus.sa .on ~aj.ottu: v·aka ...                    t.en. ,k,oEka Suomen ·e.dus~u:n1n·an voima•s,sa-
30553:   'Va.mpi·inkiln: asi!ailiim. 01en .iäHeen niin~ui.n                    ol•evan mi•ellipi:tee.n ja ,p.ä.äitöilm.en mukaan
30554:   viimek.in ·vuonna ilkäv,ä:k\seni tnd~nnnt, eHä                       Suomi! ku.u1luu siåhen~ J•os me ta:hd,omme
30555:   'V\ailtiov.rura::i,nvarriokunnwn tloiurninta bud~ietin                lru01pua .p·ois ka.ns•a.i·n1l1iitosta., on ·asia.s.t•a teh-
30556:   •Vlafi:mirs•t<e'lu:s.sa, .ia lresimu:ste[!u tätäillä e.iiv11Lt dle    tävä erli affiote .i:a on sitä ·käsiteltävä. eri asi-
30557:    oitkffi.tten 1prinsi.~p:p:ien mukaisia. Ei ·o.le h.y-                ana .ia• jos s·ill;l·oilll tu]laa:n .siilhen tpäiätö·kse·en,
30558:   väln vaHio.Hisen jä.r.iesty,kse.:n: mukaist:a, että                   että Suomen on l.uovut.tava p.o•i.s, .s•i1lilo~n on
30559:   !knm on ID'ääJ.'IäJra:hoj.a. mä!ä!räkt.ä:vä esimenkik-               •aika ·telh,diä ~~en mutkai.noo. m1111utos bud.iet.-
30560:    si ultk.omai.s:een ediu.st.uks·een, vi·ritet.ää.n kets-             t:iin. Se. on 'Oålk·eata. ipa.rlla.mentta.wrista. Dalha-
30561:  :kustelu itse asimsta vain s·en v·almis•tu~.sen                       asiain käsit.telemis.tä\, eikäJ ,tällainen me•net-
30562:    no.ialil:a, i•onka .asi.a on sa•anut valltilova.m.im-               telly; tunt.uu suoras·taa.n huti:l·oimirs1e'lta ja
30563:    vatliokiunn•as·sa. Senthän tethtävä on [aa:t~.a                      e.d·eSIV.astuutt.oma'lta lm~m.et.tel•:ylltä, eW1 illiman
30564:    bUJ(Li:etti ainoa1staa.n valtirota1l.ou'ruellllisia n:ä!kö-         :muita. mUJtki.a tä:ä[lä :mä1äinära.ha. •esit,etätän
30565:    kohtia siUmäl1~m~tälen .puuttrumatt.a iky,sy-                        p.oi.s te tt·a•Vla,kJs,i.
30566:    my-sten as.~a-Uis·een ,puol·een·. E·i ·S'i:i1s näJhdäk-                  K\oslm. kui•ten[rin ttä:s.soä on t·ehtty •hyöl!>Jkäy.s
30567:   .sen:i o1le syytä vailtå·OVIa;raimVJaailokunna.n pois,-              :ka:n:sain,Joiiitt.oa vaiS•t.aa.n, miin: t.ahd'On pnolles-
30568:    taa• mäiä.när.ahoja jlois:truki:n ,p.o[i:i.tt.isista syis-           t.a.ni lam:sua, että mimä .a,siaU.itsesti~in ka.nna.-
30569:    tä tai lisätä nrit.ä, vain y!msinomaan va[,ti•an                    tan vastaiiSeksi mää:räraharu .pysyttämis-
30570:   !±iina•n:sseja ko1sk•evien n:älköllwhti:en p]täi:si sii-             tä •sitä va['ten, senvunksi et.tä ka·n,sainlliitos.sa
30571:    nä suhteessa 01Ha mat.ka.i.sevia. Nyt lmiten-                        mei:d•äin llläJhtä:väisti •kni,t:enlki:n vielä va:st.ai-
30572:    ,kin talp:aihitmu meid:äin· umkorpoiliit.}ikk.amme                  se.ksi ·eh:datt.oma•sti tä!yltyy py:syä. Se •on
30573:    tärkeitten kvsymy.ste.n asiallista käs•ittelvä                      t.otta~,. että !kansainliitto ei tyydytä -
30574:    v•aUtiovwDai•nvaltiok:unnas:sa ja. me uHm(lsiain-                    (.puih•emi•eihel'le: Täiä!lilä hå~•istää:n m•iin .pal-
30575:     va.liokunna.n jäsenet saa:m1me !SIY•r•i·ästä kat-                   jon, ·ettei tahdo ja.ksa1a. ipu!hua !) -- niitä
30576:    SIOa. :lminlka a.si,oita, jo:i:diEln va[mis.ta:milllen              ,v:aati:muks:i.a:, iroita• me i·ts•enläisen kaill-
30577:    a1si:aMi.s:esti: ikm ull uisi ullkoa.s~ia•i:nvali101kunna!Lle,      ISan v a1taisen            v atlotfi,omme lk anualta 'taih-
30578:                                                                                                                                   315
30579: 2504                                          Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
30580: ----------------------------------                                                          ~~--   -~~~~-~-~-~~   ------
30581: 
30582: 
30583: toiiSimme ·sille a;s,etta,a. Mrutta nyt on                      ,sii1hen, että u:sein ilmskus·belu a;sioita. kJäsi-
30584: a.s,ia kuiterukin siHä t.a:valla,, että meillä                  teUäes,sä rha.a.ra:antwu s.im:ne ·.i:a ·täJnne ja että
30585: ei ole ta,r.i·ol1a, mi,tään muuta•kaa.n: va-                    täJmä keskit<y:ks•en puute hyvin suuil"es.s:a
30586:  oom!paa. !hittoa ta~ ®wn:saån·väJl,j,sM ,iläJrjestö<ä,         määmä.ssäJ lha::ilttata. asioiden ·k:ä.sitt:eJl,y·ä:. Mie
30587: .io<lwnka. yhtyisimme, va111sinudn s-en:iä'lkeen                ,o,lemme myös.kiin iiott.rrneet siihen, että me-
30588: kun va.n<ha.t neutraaliteettisopimu<k,s•et on .iu-               n.oa;rv~on yht.eytdess ä otet<a.an ,puiJ:ltee.kJs,i mell-
30589:                                                                                            1
30590: 
30591: 
30592: 'lå.st.et.tu mitä:t1JömiiillsL ja, lkan.sa~nliiitto on          <kJein kailk:ki,, llllit.fil maan ia ta•iva•arn v,äJli!Lltä
30593:  sa,anut s,eJl[a]sen aseman, että .s'e V'ars.ta:a va,n-         löytyy. Mutt:a ·ed'. V!On Bmn ion tä:ss:ä kohd·en
30594: ho.ia neutmaliteet.tilso:pimurms,ia. .ia :on •paikka            :m~nu.sta mennyt 1s:an1g-en "Pitkfulle kun blä:n
30595:  uusia varten.                                                  on viri:ttämy.t :keskustelun kielitpo•lit~ika.st.a,
30596:       ISi i:äJp,a,i tsi me<i!dän rra,ulhantekormme Vtmä-         s·i.lloi:n •kun ~on kysymys ,uJ1ffioasi:airuminiiSt€-
30597: .iän ka·n.SISa· .iää1pi kovin hoipipuvalle kanml-                riö,ön kolhdiistuv~sta menoi,stat. Hfun on anta-
30598:  l.e, .ios ·ei se saa mink:ä,äJnu:a:ista ka.n.saimrViä.il:us-    nut a·rvost•eJliun teräJäist:fu ul!kJCimi:n:ist.eriön toir-
30599:  tä tunnustusta. Meillä ei o~e ncvt min<kään-                    mesta. ilmes:ty.neestä ~·entokir.i:a.sesta ja: tämä
30600:  l,a,i.sta k·einoa ha.nkklia siiHe kansa,inv.alistä              yksit•y•is:kohtainen arvostelu on sen [a:atui-
30601:  p.ä;herv;yyttä, ku,in sre tlors~n 1heikko keino, mim-           nen, että se .slop]s:~ :al1V!O!S,te1una jo!lwnlkirn
30602:  kä kansa:inlii,tto ta:r_i'Oo. Me sirr1s <suhteemme             s•a.noma 1ehteen, mutta ei :suinkaan edruskun-
30603:                                                                           1
30604: 
30605: 
30606: vuo.ksi ,itäiseen naapuriimme ja i<os ta•hdom-                   na.ssa kuulli!.i,oi.Ue, jatkat :e]v;ä,t tunne .l•ento-
30607: me sa.a.tta.a r,auh.a>Iliteon Venäjän ka.ns.s.a n~i;n           .k]!'ja.sen ,sisMt.öiä, eikä .s:i1lil.oin, :kun se h:enlki-
30608:  v·ankane p.o•hijal]l;e 1k,rrin nykyo l:o•iiS•Sa• mah.CLal-
30609:                                          1
30610:                                                                 llö. j,oJm pa·miten voi,si 'Viastata lhä•neJ:le, on
30611:  list.a on,, olemme pa.kot.et.ut, yksistään senkin              .poitslsa,. M·e ti.edämme, clt,ä edws.ta1ja. rv;on
30612:  vuoks.1, V!ieliä py<s,ymääJn lm111sai.nlii,tossa saa.-          Born on kitel'iilla.ki:im n'äJhden as,ettunut toi-
30613:  daks>t';mm.e mulhan merkitvks·i Gmnsain~i.iton                  sdUe :kannaiHe kuin:. ed. Setä:lä ja että 1ruot-
30614: ;pöytäbr_i.ruan ja ·sa,SJda:ksemme s[ten sill:e sen              sa'l.a]nen .!'yhmiäJ on atsettunut toiselle :ka,n-
30615:  tunnustuksen, kan,sainv1ällisen oiikeuden tun-                  nalil1e kuin eduskmnnatn •enemmistö. E.dtus-
30616:  nustwk:Sien, m:ilkä lmnsainllLiiJon pä.ätöksiHä                 t:ålia. v:o:n Bo,rn ton :jo ip·er,ustusil<akim,lio!kun-
30617:  ny:kyämsä on.                                                   na,ssa. _i.a S!llUtl'eS>sa va~E.otkunna1ssa .ia ed'ustkwn-
30618:       tSitten t.aiMo~sin myöskim ~·e<liä huomaut-                nassa. ollut ti[a.isuUJdressa• illausumaa,n. a'rvos-
30619:  ta.a, et.M jos lkansarinl:iit.t'o M[ilä thet:IDel'lä on-        tel~unsa täJs;tä kiditlais.ta ja. ·Ntmä ilci1e!li}.a:ki on
30620:  kin huono, jos <S·e rei ole kaikkia toå.-                       krwllllmimikin nyt ihy:v:äJks:yt:ty. M·inä en v.oi
30621:  veit.a tyy<dyttän;yt, joskin: se on ykisin                      Uls[{,oa. että t.äU11än: po[liitHs:een Lent.okirja:s·een
30622:  nii·nki:n ikäJviä teklo.ia t.ehnyt lkuin Puo-                   siStältyty ,se<lilaista., mi.täi 'edusta:ia v:on Bom
30623:  la:n irnlperialistiså.a· ,p;yrk;i:mytrosiä kannatt-             'VIäitt,ä:ä si,ilhen sisätl.tyv·än. Hän vläittää, että
30624:  tanuu. niin e~hä.n1 sillä: vielä o1l.e sanottu,                 si.intäJ talh.d.ota:a:n ,aJlent,aa Suamessa olevan
30625:  ettei tä.st.ä laitok.ses:ta. voi tulla jotakin                  toisen lmnsa!llllisiuudlen 'a:rvoa. Miln:ä tunnen
30626:  parempaa. Minä en ole vatlmis langet-                           e:d. SetäJliän mielirpit~tä .i•a erittäinkin hä:nen
30627:  tamaan tuomioi:.an~ ~antsain:lititosta vain                     kant<aa.ns•a. \iu<uri kreE:ky,s:y;myksessä. ·siksi
30628:  niin lvh:Yien 'kJa:IDemulks:en p·erustee!!Jla, .ion]m.          'PaBon, että 11Ska1Han rvtäitM!äJ, että tåmmöi.-
30629:  olemlllle ehtineet. tSta'a'dia kam~rui,n1lii·ton täJhä.n-       n<en ta.irk'Ooiu:s·perä on .h:änel.le vi1eras. Minulla.
30630:  astis·esta toiminm.asta.. ElhkäJ sii:tä ttmlee 'pa.-            ·ei ,ofl.;e mitä1än enell1Jpäiä ·tälhä:n, tlis:rutträ~äinlä.
30631:  tremmi vaikaa:ntuessa,a.n, ehkä: juuri pi.en•et                 T·aht.o•is[n rvain niinkuin ed . .A.<llk•ioki1n .i·attälä
30632:  v•a<ltiot, t8uomi muiden muka,na., jotka ovat                  .iuuri ·ruo.t.satlaisen ryhmän: 'harkittavaksi,
30633:  m-enn•eet sinne, ·on:nist.uva:t ,satam:aa.n sama:n-             kummamk.o kanSianain:eksen pUI()Ih~tlta iJehtd!ä:äJn
30634: (\7la1:t:a.a si.eJl[läJ, ehkäipä j.wuri. kamnatta.maHa.          enemmän t,oi:sen ain·ek,sen va.r.iaa.mis-eksi .ia
30635:  E·teltä.-Ameri,kan v;altib~den oikeita p•erii•aat-              mus.t.a:rumitselksi U1lk01mai<lla, swomla[a:isen vai-
30636:  t·ei.ta, saa:mme niime parempaa tunnust.usta>                   ko TIU.ot,sa.laisten. PYiYJdäm, että lher.rat O'ViS<i-
30637:  ts:iteliltä. Mik·älän irhanmela.it.os s•e :ei olle ei mä1
30638:                                                                  vat hyvät ja llwkisi•VIa.t TUJkho1man ilehtilä,
30639:  v1o~d'a ,sitä v:aatiia.. Näistä s~isttä tathtdlon minä          niistä he sa,is:iva.t :si~hen vatSt.a:uksen.
30640:  pwol-estani .kannat,ta.a tä:mäJn luvun Jmiiklkia
30641:  menoeri:ä semmoirs•i1na., kuin ne llöytyvat va.l-                 1E.d. H e 1 o: Minusba, ·ed. Voionmaan ka,n-
30642:  tiovara:inval.iomunna.n m~eti,nnössä.                          t.a, että tä.ss.ä ei voi.ta,j:s:i a'rvoSJt.ena ihalllliitu:k-
30643:                                                                 'sen toimia. ·ei v.oi ol.Ia oilkea,. Sen lLSJäiksi,
30644:    Ed. ;S '11 o 1 a. h t. i: Minä pyysin tpU'heen-              että .käs·it.elt!äJi,siin a.inQiasilaa.n nijjitä nmme-
30645: vtworroa ed. von Bornin lausunnon j.ohdosta.                    !'oi.t,a., tä.ylt.YIY oiUa..o·~kle<u.s my>ös:kin .arvorst.el[la
30646: Me .o[<emme NLäll:lrä 'eduskunnass•a tottuneet                  ·hatllitu,ks.en toimia ja anta•a, silUe oh(iei±a.,
30647:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                         2505
30648: 
30649: 
30650: silliä kyll'lä ne useasti kui<tenkin 'OVt!tt yhtey-               my:kseen, eiikö €lCLns:kmnnwl1a· 101l1si t<älysi :vrul-
30651: dessä ,ralha.menoj,r:m ·kan,s.s.a. T~äl,tä kannal'ta.            ta päiäit1tä:ä ,aiJvan va1paast.i li.o•kaisesta pen-
30652: on m~nu1s't'a. ·täysin oi!kein, ·ettei 01le v~r.iJtietty         mlist:ä., mitä; VJai]biiO käyttäJä. ,M,inä oven IS!Unlä
30653: ainoa.st.a.a.n :ki>el,ikeskustelllua,, vaa:n että!                a.nkarimmasrti ,edJrus:lmnna:n rajaHom~mma.n
30654: m}Oöskin •On otettu esiiU:e ky,s:yrmy.s kanoollin-               :fina,nss]va,lll,an ka.nna:lila, O'len o:llut ja tu:Len
30655: ·1iliJtosta 'ema.mises'ta, .ia miikäli minä llllu]s-             ·ol1emraa.rr. Mutt.a milnä tahdon vain sanoa,
30656: tan ed.ellise11 ,bud.i·eti1n .käsitteil.yläJ, on ed.             ·että s•e ;tiodis,taa. meidäm ol.o.i·emme p,r.imå.trii-
30657: V oi,onma.a: us'ein tehn,yt i ts,en.slä syy:pääiksi               v,i,sy;ytil<ä ja lllleidäin va,lt"i;o,misoo elämä:mme
30658: täihän ,s,alill:a.an as..ia.am,.                                 ·ailkeelilliJSb ka.nt.a:a, ,että me emme :o'le '{Yälä,s-
30659:                                                                   seet s:iinäJ 'Pit·emmä.Ue :krwi,n 1että meid·ä:n
30660:     E1d•. P. V i r ik: !k ru 11 e ,n: Kll'n ed. Hel1o            täytyy t,1iJU.a:i1s:ia ~ammJa,iJt!iasioit,a :ratkaista
30661: on s~aarrut lkainruatu,s·t,a. s~lle ,eJhdu:tUikseUeen,           ·Mlrra.is,elrra ta;vaJla,, ikäJsiteHä fiJll!a<nss<i·a:siai;n
30662: että eduskunta HiimäJn hnd.iettikä:sitteJylll                    yhteydessä asialli1sia;, asioita., joilla •on rp.eri-
30663: vht~ydessä y:ksinkertai,sesti päJäittruisi ·erota                 aatteeHinen luonne .i~a. jo,id,en a,sia.1liinen v;a;l-
30664: k·ans.ai,nl.iilbo·sta., niin minun .täytyy lausua.               mi,stu.s vaa,ti1s-i arivwn to·isenlaista. menette-
30665: käsityks,Emäm.i, että ,tJi[ilai;sen ·p·ä:Mö:ksen te-              Lyä :kuin tä:äJUäi 1on :nowCLwt:ettu. Siitä ol:Usi
30666: keminen ei ol:e maihdlo<llinen t,äJssä yhtey-                    ,p1ää1s:täJv'ä :pois. :semmo.iJs:est.a. alrknperäri:s1estä
30667: d,e:s~<ä, 'vaan v.a,ati1si as,i·a. a:iv'a.n mikoö.:sta. ,a[,o-    meneUell,yst.äJ,
30668: tetta, niirukui:n ed. V1oi.onma.a on .oi®ein huo-
30669: ma.wttwnut. Mutta tä1s:tä: ·seuraa my1öskin,                          ~Idi. Hi El'1 .o : Jio,s ,_k:y:s ylill'y,s · ka ns·alin[iiåit-
30670: ()ttä yihtä 1V1älhän voi:d'aa·n ottaa käsittely:n                 t.oron 'kuu1lumilsesta ol:i,si; la<kilucmtoinen .as.]a.,
30671: ja p1ääWiksen 'alaiseksi sitiä ed. Heilon ·eihdo-                 niin 's~lloi'n eCL. V:Urtkkusen huomautus Jp:i.-
30672: tns:t•a. eHä se mä:äJr,äJra.ha,, ci•o!ka on &Uiorit,et-           täli:si 'Pra.i:kka.n,sa.. K·un n:äin ·ei oJe, voidaan
30673: talva .ku,stan:nulr~S~ena SU'omen osuudesta kan-                 ,ky,symys mtka~i~lhv budj,ettikäl'lå.t,telyn yh-
30674: •saiJnll,iit•toon, åiimalll munta. m-enos,äännöstä               teydessä.
30675: :p:}nyhi,tt:äJi,sii:n ·eCLU1skunn a'n .ytksinkertais€llla,
30676:  päiä;t.ötkseililä. 'TiäJmJäJ mää,r!ä.raha on luon:ll!olli-          ·Ed. M '81 n t.re r e: E:rään ed:. Golil':i,an,d:eriln
30677:  nen .i'a VJäi]btlämätön seurarus 1ed us®unnaill                 ll·wusunrn10n .i1olhd<osrta. pyydlän v;ai'n huoma.U't-
30678: w~ka.isemm1in tekem:ä:st•ä. 1Pääitöksestä y1hltyä                ta.a. nimenlo:m:aa1n ~a:usuneeni, 1eit-ä minä en
30679: ®wll!s,ainliit.tiOon. E1dtrus kunta täJyttiälä ky.see.s-
30680:                               1
30681:                                                                   v.oi sanoa ihe11ra 'Setäilä:n lentoki•rt.ia•s,en :si1säl~
30682: t3äiO'levan mälärärafha,n 'my,öntäim<iJs,elllä si,tou-           IJö,stäJ :Siitä en:Jriä täitä, .k:os'.k:a. •en ,o[:e sitä ·luke-
30683: muros:en, i:onka s~ a,i!ka:i,se:mm~n .on, tehnyt,                 nut. Mutta huomruuti.n samal:la, että ed. vo'n
30684:  eitkä V·O~ tullla ky.symyks'een, että edusk•unt.a.,             Borniin an:lm!fa :a:rvo:stelu ikd:ria.sta. tuntui
30685: 1lman muuta .poi,stamal11a tämän mäiälrära-                       myös vk:s,irpwoJl,iselta, •kosik:a hän a~un a,1ka-
30686: 'han, Luopui,si ·a/i!ffia,i;semiiDias.ta ipää:töksestäiäm.       en on kieiilakiimrme näJhden ollut ·toisella
30687:  T'ämä1n t<aikiJa ei mi•nnn mi,eJlestäni V'O'i,da ed.            lwll!naUa, kuin hem'a Setälä., ja. että
30688:  Heilon ~elhCLotwsta asettna äJäinest~ks,en a,lni-                niis:t,ä ot.t:eis.t1a päiät,e[ll·en, ]lolita. ed. 'VOn Bo1rn
30689: sekså:.                                                  ~:! ~
30690:                                                        1 ,       :luki., ei myöskään lhän•en a:ITVIo,stel,ulllsa. tun-
30691:                                                                  tunut pältevlä,Häi .ia a.s,]anmukaiselt:a. E:d1•
30692:     Ed. Hor,nib:o r g: Rd:g.m !Suolahti ha!f,                    Sohauman i.ia myö's ed. Oolllimnder O'V'at
30693: li:ksom vd<g1m AJlki1o .ocJh a.nd:ra, på ett egen-                tunnnsta,neet, ett:ä ,nwo:tsall:aisellta t,a.IJ:l,olta 'O:ll
30694: ·d:om!l·i.gt sältt missuppfatt.a!t ,(Len f:råga, s.om            ataa:-.i.ote,~tu rvoimalkasta pwpa)g"andaa; rulko-
30695:  ndgm ViOll B01rtn i sitt ·andr,a,ga.nde herömde.                :maiiHa. mutta ka,tsovat ·että täibä ·ei void:a
30696:  Att rdgm Suol,alhti .så gjo-rt, :fö•I"Våna:r mi:g.               ni]n a.nka,nasti :mraitti,a,, :IDosJru, ,sit:ä 'ei .ol'e
30697: Det äir ilcke. såsom Ihan ~och :and~a tYJCka.s                    suiorit€ltrt:u valt.ilo.n 'kustannu,kselil.a. Min'Uin
30698: .t,vo. hevr SeM[å·, u'tan ut:ri:k<esmimisrtern. som               mi:elle1S1t.ii;n:i on tällil'a'i,ne.n 'PU'Olustelu ilmiten-
30699:  f·Dämst hade att :sva.ra på ndg1m: vo:n Borns                   ki,n va:rsi'n hei,k1ma. 'T,wnnettua. 'O'n, että t.ä-
30700:  a.ngrepp. J rug viåga.r hopp.as, att undeDshy-                  ;mläi .ruot.sa;la:i:sten :toimim1t,a ul:komaillla on
30701:  'lmndet a1v ,d,ett<a f1aiktum sba'l ya,ra tirr,linäck-           va:i'kuttanut turtmilorr'1~s,esti a,s,ema,amme. To-
30702: 'l]gt, :för 1aM r,dig1m SuolaiMi måtte färsM                     di.stiUikseks,i IP'YYidläln [·ukear eräritä :riv€ljä hr-
30703:  vad jag mena,r.                                                  ieest,ä, ion!lm olen .saanut a.s,iJariTt;unt.eViail,t.a
30704:                                                                  hemkilöltä:. 'Tankoit,tamani lauseet kuulu-
30705:   ·Ed. V o ~ 10 'Ili m a. a: Ed. Hell()l!l,e taihtoisin           vat näi,n: ,,Kuini.k:a ipra,]j,on .k:ielirii:ta •On Jmiei-
30706: hyviin .1ylhyesti v;ai•n hwolillau.ttaa, että minä               d:äln a,sia:a:IDime Am·enamrm~l!an :a•simssa. v:a!hin-
30707: •kaikke]n v:äh,~mm:äm taih.don 'Panna. 1kysy-                     gnitt~.mut:, .siM ,eiJ .s/id[iä: O.wt.imaa.ssa oåkeim
30708: 2506                                           Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
30709:                                                                   ------------------------
30710: 
30711:  t~edetäJ. Mei1diä:n ,it,äJru>OJtsalla.is:emme" >ov,rut            P u ih e m i e s: Tyytymättömänä .puhe-
30712: .pitäneet mielia,laa tääillä vitreillä maaba-                   mi,eihen menettd'Y'Yn 1on >00'. Laiherma •ed .
30713:  matl>l:a. sitä räiJk>ern >Cä,rei:n _i.a, esittämäl1ä           Reirri.kai,sen ka.nnattamana' >elh:d1oi.tamu:t, ·että
30714: sUJoma:l:aåist:en .,S>O'llboa.>" kitelttäunäJtfömänä ja         asia lähetetNLi1siin ,va,llt·iJo'plåi välj.ä,r_iesty ksen
30715:  k:a,ulhi,stutta!vana t.osia1sia:na. 'TäJmä !kaikki on          69 1§ ::n mrukais,e.st~ >pemstnslaki,v,aaiolkun-
30716:  ·ot>ett,u kiit.OJlJ:i,suuCLe\llla >vasta'an eikä sitä olle     ta.an.
30717:  voi:tu estää niin katua,ru ku.in ei .iälr'keväH.ä
30718:  mots,a[aise'lta, ta:holta tolhd,iita sitä .irulik:i,s,esti       ,Kos:ka t,äm1ä ky'S'Ymvs .o:n. U\Jätytä,nnö]li,sin-
30719: ,kiffitälä. HuoHmwtta kaikesta mitä ol,emme                     tä ra,tka,ista. enmenikuin käy,dään tois·est·a
30720: .raiP'O'rtöö>reiHe k~ert·oneet ia muuten u>lk>o-                ehdJo,tu:besta, äiäne.s,tämä:än, niin ·ehdo,tan.
30721:  maiUa ,tietOJ.ia levittlä;n,e:et. tulteva1t viiholli-          että täJstiä '8nsi1n •äJäJnestettäisiin.
30722:  s,emme .sclffi tlääillliä ~että .sieUä tkäyJttäJmäii.n
30723:  t·ätiä Suomen ,lsuoma,La.ist.uttami:svaa.raa,"
30724:  aseena meitä va>s:taan, enkä luwl.e ereht.yvä-                   Äänestys ja päätös:
30725:   ni:, lm·n s·eUais,ena 1pidtä,n ~sitä ih:y"Vin>kin vaa-
30726:  raHisena.''                                                       Ken hyväiksv'Y ·pu.hemiehen lllllenettel~yn,
30727:                                                                 'ään:estä;ä ,.ia:a'; ,j,os ,·ei" V'Oi,t,taa, on ed. La-
30728:    Keskust,elu .iulisteta,an >pä:ä:ttyne,e:ksil..               therman elli,([io:tus hY'Vä:ksy.tt.y.
30729: 
30730:    P U' h e m] e s: Keskustelun kmilnessa on                        Arunest[Yksessä annetaan 1'33 .ia1a,- ja 26
30731: ed. Helo ed. Kekkos,en k~w,naHamana e'hdot-                     '8'i-ä1äntä; :si.täJpaiJbsi jäibetää'n' >yksti tyl~jä
30732: tam,ut, että 7 momentissa nl>eva määräJralli,a                  lip~pu.
30733: pfoist,et,a,an .ia 1Suo>mi ecr-;oa,i,si ,ka,nsai!nlliitosta..
30734: K~utsun tMä ,elhdot,us>t:a ed. Hel.on ~ehdotruk­
30735: se!ksi. SiMen on ~ed. il\fa.ntm'e ·ed. Alkion                     .p u· 'he m :iJ e s: E.duskunta on 1si:i:s hyväk-
30736: ilmumrutltama,n.a ehd,otltatnut, ~~tä 6 moment,i>n              synlyt >'pnihemi'e'hen mell!ett.slyn.
30737: pelrus,telwien •toi,sl8ten rausooseen lisMtäisiin
30738: sa:na.n ,ikäyJiettäv.ä" .i:M:J..,een s.wnwt ,mikälli                P ru 'h e m i e s: Tulee :äiä,nes:t,et.tävälksi ed.
30739: mahCLolliista". KutsUin tätä e:htdlotwsh ecl.                   Mall!tereen perust,elu.ia lmskeva,s,ta. ehdotuk-
30740: Mantereen ,e,bJd,otukseks.i.                                    sesta'. E.s·i:t:ä!n llwVIäik!s,yttäJväJk,si sl8uraava.n
30741:                                                                 :äiänest,ys,esityksen :
30742:    8ei1ostu,s lmY'ÖmretiäJän oikeaksi.
30743:                                                                     !Ken ihyv,äJk.syy ·vailtiiO'V'a.ira.inv.ali:okunnan
30744:     .p u 'h ,e m i >e .s: K!os:ma ky!S(Ymys rS.uom,en           ehdotnben t,ä;s,sä :kohden, älänes,tää ,[i,aa";
30745:  jäisenenälol•ost.a ika,nsainHitossa, ei 10'le yhtey-           .i·os ,ei/' v.oitta,a, o.n .eru. ·Mant.ere.en ehdotus
30746: ~dess·ä ~~äs·i,teMäJvänä o1eva.n asi,wn kans.sa ei:kä           hY'Välksvtt'v .
30747: .dl>e olemassa ~a:sianrrnu.kaist:a aiLotetta ,ed. He-
30748: Ion •elhdottaman a.sian käJsittelyyn, senvuok-                     Äämestyksessä .ovat €,i-ään,et voitolla.
30749: si ia 'lwska edusk•tuJJt,a on :a.ntanut, srruostu-
30750: mukoon,sa Suomen ,li,itty•misestäJ ik:ansain-
30751: [iitt:olon, en \~o·i: as,et:ta.a ed. Re1•on >eihdlotnsta            1P llli h e m ·i e s : E>diuskum~:a. on: sii1s hy!V'äik-
30752: ää:ILestyiksen alla'i,selk.s>i.                                 sY,IJJYit ·ed. M:a,nt,ereen ,ehdotuks,e.n.
30753: 
30754:   P1uh:emi,eheiL esiltt,el;v:kicl1on johdost~1 [a,u-
30755: wvat,,.
30756:                                                                                     16 Päiäl:U!okJm.
30757:                                                                    Luku I _ia v~rusta:ruvrut rpel'1111Stelut ,s,ivulta
30758:    Eld,. L a1 h e 'l' m ,a: Kum mi1nä, !lm tsoiL, että          111, l,u,ku II j.a 1perusteUut si'V. 11, luku III
30759: heDra ·puhemiehen laintulkinta .ei ole oikea,                   .ia va,st.a:arv,at IP'8'11U!st,ffiut si'V. 11, 11uku IV ia
30760: niin :pyy•dlälll ehd:octtaa, ~että pu:nemiahen
30761:                                                                 v•asta.av,at p,eru:stel1ut lsiv:u[iJa. H, :lu1ku V :ia.
30762: men,ette1y :l~ä'hetet.tä:isiin 'Pemst,us[a;ki valio"            lu'ku VI hyväiksvtään järj.est:ä:nsä kies,kuste-
30763: kuntaan !lausunnon antamis.t.a. 1\Ta,rten.
30764:                                                                 lutta:.
30765:   Ed. R ei, n i k 'a ,j. n ,en: Ka.nnatan ·ed. lia-              ,Lu~ku VII ja, 'V'alsta.avat IJl<m"ustelut ·sivuHa
30766: her:man t·ekemäiä ~ehd01tusta.                                  M ia 12.
30767:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                  2507
30768: 
30769:   l{eslmstelu:                                                llllillilään 'ta:pa.a lki~irre!hd!itä Jmn on kysymy;k-
30770:                                                               sessä ·ed,es pikkuisbe11kin oik.euksie.n turvaa-
30771:      Ed. Lelh tokoski: 6 P. L Vl!I ~nw1ssa                    misesta, vankileirii·n tel.ietyille ty6läisiUe.
30772: pu!hut.aan sekä vars]ruaisista v:an'ki1oi1sta et,tä           Rikos>lain 38 § 'Puhuu •tutkintovan,geista,
30773: myös.bn pa,kkot.yiälai·t:oksis.ta j,a :va~ilsii['­            mä:äJrä:ben siimä, ·että t.nbkimusrvankia .älköön
30774: toiLo]sta. M·e olemme rvii:me aikroina rtottu-                .ty,öh:ön rpa:moteUako. Jos 'hä<n t.a:htoo ty,ötä
30775: neet kuulemaan verrattain ·paljon valituks.i'a                tood:ä, vaarn ,ei t'ruh:clio sit,ä itse mää<rät.ä, on
30776: siitä jru:r<jestefimälstä., mi1k,ä IVia,nklli. eireissä ny-   :I.ä<nell.e hanocitta.V'a. 1s;oveliasta trylötä. Nyt on
30777: kyäiäln vaalits•oo, 1sernä my,ös:k,in näJkemä:äJn             asia 'kwi:te11ki:n .s}ilen, ·ett:ä vank]l-eircis,slä
30778: itse.. Eivät ole suinkaan harvat .u,e uutiset,                 t1äUlä !kmt:a;a. pa:kotetwaill kaikki .si,el:lä <olevat
30779: mitkä sa.n10malehtie.n 'Pals·toilla ovat olleet               :v;aJl!git. t:y·öihöu. Ei i:mlre kys·ylillyk'Seen onik,o
30780: vanfki1le:irien ·~u'l1jasta, .i'äJrjrest·elimäst.ä seJkij.    täJ]lä hie<llikillö.llliä .a.mma:ttia.lan tunt.em usta rsril-
30781: siitä huonosta ruoka:taJloud.esta. mi:kä varnki-               lä työ.alraUa., •pääasia. vaan on, että 'hänet
30782: leireissä vallitsee. Jotta, nämä p'Oli.i tti.set              pannaan monta keTtaa: mitä so<p,imat·t.omim-
30783: vm11git olisivat 1pää.sseet parem,pa.an asemaan               piin töihi111 ja, jos hWn 1kiääntyy kor'keimpie:n
30784:  va,nkitLo·i·s.sa valmistetti1i.n ed!u.skunnassa latki        laitostffil ,puoleen ja. pyytää itselleer:. am-
30785: jowlun viimeisin1ä päivinä, jonka johld:osta                  mattialaansa va,staav'aa työtä, kyllä ~!Jloin
30786: sitten nämä ·Pol1iitti,set valllgi.t .olisiva.t .tuHeet       monrta kertaa. menevM närmä hakemukset ja
30787: tUJt:ki,nt.uva.ngin a•sem:aan, saaneet siis ne ooi-           va'Etukset hukkaan.
30788:  kerudet, j:otka tut:kintovangeiUa ovat. Edrus-                     'Ta;mä s,iiJtä ;puolesta., ja minä tohnois:Ln,
30789: kunna1n hyväJksymäJss·ä laissa IV'ed:ota,a:n .:ri-            että .nyt kun hallitus on .täällä niin ·runsas-
30790: lms.lain 35 § :älän ja niitä seurannei,så,in 10~­              lukuisesti re;dtus.tet:t:u:na, s·e pitäisi huolta
30791: keuksiin. 35 § Rilkios[JaiJssa mainitsee, että                 myös rs.iitä, '~:ihtlä ed<nskunn:a:n :p:äätöJks.et tuli-
30792:  tnt:kintlova,ngeillle on :-y~l;eis~l1lä v.a·roiJUa 'han-     sivat aik:anaan käytäntöönpa.nnulksi,,
30793:  kittava t.erveeJlE,nen ja, ta:rpeenmu:kainen Da-                   Mitä tulee s~t:ten va.l'!sinaisesti näidoo ,po-
30794:  vinto sekä mmrt ta.r.peet.. .J.os hän taihtoo                Eittist·en va·nkien asema·run es:imerkiksi '11U:O-
30795:  .ia saarttaa: kustant.aa. :its'C!lleen pa:11emman            ,}m.an 'n:älhdlen, niin näemme, et:tä. va1l1ituks,i,sta
30796:  eilatuks·en tahi ·pa:ramma,n va:rut,etuksren iilluin          huo[irmatta ei ollenkaan 'O'l<e sa•atu .kor.i.au:ksia
30797:  m~tiä va.nQ!eiJl.e y,li;ma.lkaan annetaan., olkoon            a:ilm,an.. 'T,rumtmis'a,aneu va,nkiQeiri on meil·Lä
30798:  hän.ellä siihen lupa, elleivläit Vlankilan järj.es-          ·ellikioi.nen k,m'.innslaitos, j,os,sa suinkaan ei
30799:  l'YissäJäJnnöt. sriitä häi,ri,i:n:ny, tai1ktk.a ~Ueir 1se    .k,atwt.a mitä sieHä siäJilliyteWiJV'~lle työlälisill-
30800:   saata vankien .säil1Vit1:älmitst1ä .epävaDmab'L.             ,l,e t.amio:t:aan. Mwtos1o.pa:t ovat ver.raHa:i:n •US'ein
30801:  .Siis s·e pykäll:ä, mrhin v•edota.an eduskunnan               olll,eet ta.Di,on:a .niiUe työLäJ:isillile, j<otka si:e]lä
30802:  hVIväiks:vmäs,sä la:issa ja; lill1irkä la,ki minun            vielä t:äll.ätkin 1wrt,aa. vi1ruvat. Ei ole tu!Uut
30803:  ti,etä:äJks·eni on jo a:stumrt voimaam, koska                 wpwa. rg,i:itä, et:tä rOll 'Vfl!dlott:u 'V.Unmei,nhoitio-
30804:  •Pl'esidentti On sen hyväk,s·ynyt, sen rpi:täisi              ihaUitukseen., ei a:p.u,a mistään. EdeHe,en •saa-
30805:   ta,a.ta näi[le poliitt:i•si,He .v,angei;He .ed.es jo:i-      vat lhe ni:i,nä päJivinä :iälttä:ä rruoka.ns'a 'syö-
30806:   takin inlhi:m.itllisiä oi~euilrsia. .Mutt,a vi1e!H1-        m ät1Jä kun näitä pila.antunei ta. mokaila.jeja
30807:  1kräiän 'ei ol·e tässä! maassa. niitä kä,ytämMön              käytci:ää,n. Jros ei nä:i.lrrä rpoliitti.si:l,la. van-
30808:   pantu. Meillä haiHit.u:s pit.ä.ä ~yvin ,t.al'kka:a           Q.'ICJitHa· oll'isi ·ti!Ja,isuut.ta saada kot,oa:an,
30809:   ihuollta si:iJtäl, että henhlöt, :siHrain kun ne             omai,silltaan rr-uokaa, ni>in ·olri,si vat a~koia .i·o
30810:  .iosbin syYJstä tuomitaan, .i·o:pal sä:hkösano-                menehty:neet tlämäin v.a.nki1leill'in kurjuuteen..
30811:   millakin koetetaan maihtdo1lis·imma111 pian                   Se seik®a, ett.ä omai:silil,a .ia ehkä kenties
30812:   telkkien: taakse saada :v'hlleiskunlllalle n.k.              parempiosaisilla tutuilla. on jonkun verran
30813:   va1araUisina h en:kilöinä.. Nyt kumminkin on                ma:hdollirsuutta huolehtia kmnaosaisten tov.e-
30814:   pi.tkä aika kululllut .io s'iitä, 1kun eduskunta            ·riensa koht.a[io,s.ta, on lpittäinyt n<äirt,ä sieltlä
30815:   hyvä.ksyi t:ämä.n 1lain ia pitkä aika siitä kuin            :hen:gissä. Mutta ·tä:hän ·nuuan vasta,a,n,otto·on
30816:   'Piresi.d·entti: 1sen •puoles,taa.n lhyv:äk,syi ei,kä         nälhd'en 'on my,ös:kin hnomrut.tava. se. että .iHs
30817:   vieQälkä:ä;n ole lhalllituks;efila ni,~n .pa;lljon ollut     ilähetyksi:ssä flli noudat,eta van,k:ilan .iohto-
30818:    voillllaa, eHä se u.li.si va,nk~Lei,reis·sä paliitti-
30819:                                                 1              .~unnan mää,rävfksiä niirn sitUoin myy.d·ään
30820:    si~n varnkeihin nläihd:en ,saa.ttanrut käyMn-                n·e 'm1oka•p.aketit, .i>a kun köyhä ·t:y.ö~äi,srper­
30821:    töön tä.mä,n ·edusk,unna.n h:yvaks,Y1mä1n. 1a.in.           heen räJiti on koonnut viimeis:et vra.rans.a voi-
30822:    Tijjytyy tlodetUruki,n kysyä:, mi.ksi ha·]litu!k-           ·ruaks:een ,s,a:ada v.a1n~miklss·a 10~ev·a Ue m ielhel-
30823:    s,ella s:iUoin on niin t;a,vattroma'n kiire v·anki-         J,oon :j,ota:in :rnoka.t.ar1p·eii:a si:in:ä. lll'ieless:ä.
30824:   1reirioen t:äJytMmise1Jl,ä, iffiun silLoinkaa'n eå           ettäJ hä:n ,v;ieilä .ioskus saa m1eih.-ensä kotiin
30825: 2508                                       Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
30826: 
30827: 
30828: lhuoleMimamJ, ,tull1vattomi,st a, aV'Uttomis't'a
30829:                                       1                        atiateHatkoo.u, ·että ·esime11kilfusi viime suv,en
30830: ,lapsiJSt•ara,n, niin monta, kertaa, ikäy ,sit-en, että        aika,na kwn Turun !pakkO'työla:itoks€:lta. v'a-n-
30831: tämä !hänen läihettäJmänsä ruokamaketti                        :keia si~l'ret.ti~n La,ppeenrantaan ue sa.]vait 17
30832: myydäJän v,erra,tt.a;i,n prenes~'ä !hinnasta lia:              turutia. 'Y'hNiimittaa olla 1um;piua.i:sessa koppi-
30833: siit:ä ei tule m:ilnrnäJän!lais:tn. lhy1öty.ä ,sil'le 'IH:m-   v,aunuss:a. Måmä ,l;urul~en, että tämä on enem-
30834: J>Jilö,me, i:ota v·a:den se •on tarllmit~tu.                   män '~hmis:l'äakrnäysrtä tkuin: mik:äJäJn muu :ia
30835:      1Sa.maUa kun meillä on og,yytä puuttua tä-                senvuoksi m1na .en v~oi orl:a mukana
30836: hän ruumiilliJS,een tmvintoon,, n·iin .ei vo] suin-            tällaisia mläärä!ra:h.o,ia myöniämässä näi-
30837: kaan vaitiollen sivuut:iJaa myösk.äälll! sitä                  hin :kulietuskustannuksiin,,                Äs'ken ~u­
30838: henkisen ~11av,i,nnon puutetta,, mi'kä vanki-                  huim' .i10 siitä, että nämä ~poliittiset
30839: leireissä vailMsee. Kirja,sttot, jotkll! van-                  v:amgit saavrut k:ä~rsiä ,sflillä henlkistä että
30840: kien kJäyt>et.täJvänä ovd, ova.t o:l'leet ver-                 ruumiilliS'ta nä~kää'. Ainoa mi·kä iheilb
30841: rattai'n vanhanaikaisia. Tosin viime ai-                       hen,kiseen näJlkälä.nsä on käytettävänä ~sa­
30842: 1wina on .i·o,nlmru ve1.1ram sitä li:sätty.                    nomalehd~~stös:tä, on niin sanottu ,Elämä"-
30843: Sanomalehtiä ,ei va1nkiloissa saa ollen-                       lehti, .ioka, suin'kaan .ei V'ast.aa niitä
30844: ka,an ~uetbva:ks-een. Jos lliyt _io,stakin                     vaatimuksia, .ioita' ennen v~erra:ttain ,paljon
30845: sattuu salaiteit1se sa,ama·a,n jonkunlaisen                     poliittises.sa €1lämäiss'ä mukana olevat ~työ­
30846: sano:m1alehden käytettäv<äJkseen:, 'kyllä sil-                 ,1,äiset ovat t:ottumeet ti<etoj,ensa i1isäämis.eksi
30847: loin on karlhun koJpi.t, ja ;pimeät ko-                         käJyttäiiDiäläin. Ja kun täJlJä kertaa ~ei •Diäiytä
30848: pit heti rangaiSJtukSiena tällaisen teon                       olevan täJss'äi valtiovarainvaE.okunnan vrul-
30849: i<lmituiLemiiS:en seura,uks:ena.. 1Mis1sään maais-             mis:tamalss·a         lillii·etinn<äs:s,äJ minikään[a:ista.
30850: ·S'a ei kohd·el!la :pol.iittisi·a vamike.i:a siliLä ta-         mäläDära:ha.a ~edes tämän:kääin 'eplälillolhruwn km-
30851:  vaJLla kUJin IDeiid'än maassamme 'ko,hd-e[laml..              iaamiseksi, niin mi~nä ehdotan, B'Hä edus-
30852:  Ea,ilkisea n. ,s,, sivis:ty,s;mais,sa. annetaan .po-          kunta :myöntäis:i Vankeinllwit.oha'llituksen
30853: ,lii:ttisilUe va1n~eiHe oikeus käyttää sa.ll!Oillla-           käyt,ett.äJVJäiks:i kii'j.aUi,sum<den ja eri s'anoma-
30854: 'lehdJi,sJöä .ia kidw]lisill!UVt'a sekä my1ö,s:kin              leht'i,en tilaalilli,s:ta. va,rten p101l:iitti:sille van-
30855: ilml".1oittaa s,it1ä ammat,tialaa, sitä ty~ötä, mitä           ,getiJlrre 50,000 !Suomen ma:rkka.a, sekä että
30856: he •enruenki:n ova,t va;pa:ud,e,ssa har.i:oi:ttane-et.         tä!tä ta,rlmitusta rv1a:rl;en VII •lnVlnn 5 momen-
30857:  MeiUä 'ei n1äi~ä t1äJHaisi'a oiiiDe,UJks:ia o:le. Mitlä       till mäiä1r:ä:raha 8,000 maa'kka:a !lml'otdt:a~si<in
30858: tulee siHen si:Uhen seikkaa1n, mitenkä nämä                     5<8,000 mankka.a.n.
30859:  vankiileil'eissä virouva.t t~y-öläJis,et 101Va't vaate-
30860: :tetut, 'niin on siinä \-"Elrratt.a.im 'P'ail~io.n toi-           rP w he m ,j, e s:      Päivä!Ui,s.loma:ru täJhd'Bll
30861:  V'Omi·stm v,a,naa·. Burbm1et sekä markunvaat-                 ~keslilleyrl;et:ään ed;uskumn.an i,stu:nto, mut.ta. ·sitä
30862:  t•eet ova:t niin lhlllJo,n.oli~a, etNt si,ellä käydes.-       ennen 'hallituks·en jäJs,en :t:uo ·edusilmlllnalLle
30863:  säJän monta. kertaa i'hmettel~ee, et1tlä Suomen               haJU~tuben <esit1y ksriiäl.
30864:  'nii1n ~kuitsuttu 1\'laJlkoinen halil:i1tus 'edes oman
30865:   al1Vons:a tunt1i~en pitäJä nä:iitäJ p01Hittisia van-
30866:  kei.iaan täJllaisis,sa, prukimissa ja. t:äJmaisi:ssa                     Uusia hallituksen esityksiä.
30867:   ma1kuuv•aatt.ei·ss:a.. rNe ova;t en€:m:män kuin                iV,altioneuvos:tron :kans:list,in, A. V:outitla.is'en
30868:  komja,uksen ta,r>p,ees!sa. rN ä,iltten polii t:tå stt8ll
30869:                                                                senraama.na. sa,apruu €1dluskuntaa.n miniS'teri
30870:   v"a,nlkien a~semaa,n nä!hdlen on viielä ot.ett,a:va.
30871:                                                                Jo w k a h a: i :11 .e,. n, j,ok'a ila u:suu:
30872:   se .s:eikka 'huomiJoon, että !he~tä mnmtetaau
30873:  u:s.ein 'Paikasta tois<E;en. Min1ä •0'1en lhuoma:n-             Kunni1oit.etta'v'a ihenra. Puhemies! Aa:voåisa
30874:   nut t.ää;l,]ä tul1o- ja m:enoa:rvi•oss:a fä:män sa-          E1CLus,kurnta!
30875:  maåsen VII luvuru 44 momeruti1ssa va,nkikul-
30876:  ietuskusta,nnulksia verrattain suuren ,sum-                      H:aN:iJtlllksen määlrä~ks~e~~ä iOU IIDinullJla
30877:  ma,n täl'laise,s·sa näin pienes:s1ä maassa, .ioka             kunni,a E<dus:kmnna1He .iä!ttäJäi s€!1Imav:a:t lha,l!li-
30878:  käytetään va·nk,ien siicrtä;mis,oon •paikaS;t,a               tuillsen esi:ty,k,s,et, n:Umitt1äin: ·esitys mo 65
30879:  tois•een. Ei,kö !heitä 'herran nimes·sä v10itaisi             valtroneUIV"OSDon oik~mdesta anta,a ial'vittavia
30880:   nyt ·ede1s y:hdessä paika,s.sa. rpi tää, ·va<an tä~­         mälimäyiksiä ta:v.ruralin twon:ni,sta .ia :viennri~s,tä
30881:  t~yrkö heitä 1kaikki·en muiden !kärsilmy'ksi,en               sek:ä niittJen IJra,Uipasta, kuiltietuksoesta .ia .ia:ke-
30882:  iListäks:i: kius,ata v'ie1ä si~lä ailLtuisella mm.JJt-        Ius:t.a. 27 pä:ivrämä t:oukokurrt.a 1920 annetun
30883:   tamis·eHa 'pai~mst-a toiseen. A,jate}lla.a.n k~en­           lain v~oima.s,saoloa.ia.nc 1pid~en:IJäJmis>estä .i'a,
30884:   ties. ·että mimä väiäll'im· plll,ciLweka.n:t,a,ni .ioh-         'esity's n:o 6~6 iLHiks.i huoneenvnokrwsääJn-
30885:   d1osta twhdon s~eliittälä näitä as,ioit.a., :mutta           n:öste!lysrl:ä.
30886:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                            2509
30887: ---------"--"-"                   __________ _____________
30888:                                                "            ~-----------
30889: 
30890: 
30891: 
30892: 
30893:   Esitykset jät,etään snomen- ja ruotsin-                          mu:tta eHä :se mälälriäJraiha: olåJs,i v'Oitu a.inaJki•n
30894: kieEsinä.                                                          ~uuremma:lotla o:satlta jo tpois:t•aa.            Se, ;h.rulll•itws
30895:                                                                    •e] näiytä iJäs:säl as:i•atssat us,lmltavan tehdä sen-
30896:   P iUJ h .e m .] e s: Rer:Da Mt~nist,eri! Jä.tetyt                ·ktäiäm verta~a :k•uin :ruskatlsi .se:n edoell:tläJjä.
30897: esitykset tu'loe.n etsittelemään Eduskunnalle                      Siel'bä y•Di•ttä:ä •oLilkoe,rus'lll'inisteri erota, y;ri•ttläJä
30898: peu-.utshtsla:in mukaista käis·~ttelY'ä va,den.,                   :ltäJhtte.ä eikä ·1-ä:hde ilmitoe:nk•a:an:, Lutp•aa an·-
30899:                                                                    mruh.dtrusta tk:otsikoe:VIam, oe:sti.ty1ksen antaa 1m1U1Jt.a
30900:                                                                    ei atn:na, 1sitäi lkui!be~nlkaa.n. ISi:l,Jooi•n k•run joiku
30901:                                                                    täJnk·e'ä vai:'tion raiha-•rusia. o•n iktä,s.itelttä'Viänä
30902:    P u bc ·e m i e s : Istunt'O keslmyt.etäJän nyt                 si.e:ltä. ,sa;a,iJeta:an pi1s:t1älä .iotku 1hu1hu Jitilkrkee:Ne,
30903: ja ja,tketaan tänä iltana kello 6.                                  ett:ä nyt se iha:lEtms hiki, ·ha.tru,s.sa a.nmalhdtll!sta
30904:                                                                     vaJ1mli•st€'lee nyt se sieltä :k,othta truloe:e, mutta
30905:                                                                     S'~tt81n tktnn t.a:a:s jotk:u VlaM:ion v;e:r:o o'ru •s.aatim
30906:                                                                    oetdtuts•kunnaJssa ,'p:ätätöikls•een' ja. v.a,lti·o•m .raiha-
30907:    Istunt1o keskeytetlä'äJn keHo 3,58 i,. fP.                       atffi'a't taa,s jossaki·n mä,äJrä;sstäi ik·o'rja;ttuksi,
30908:                                                                     ni:i1ru s:UUotin eti siiM asia.s•ta, em!ä:än :k:umlu mi-
30909:                                                                    ilätä;n. Minä en t:i:edlä :onlko ttälststä 1ma,assa ·o'l-
30910:                                                                    ·llu:t lk'o.Sikatan thuo:n:ompa:a an:ttaa ja ei anna
30911:             Täysi-istuntoa jatketaan                               :haililitu•sta lku:imt •lllyt on. Min:ä ell'ehdyi,n, S<en
30912:                                                                    ·suthtJe,en. Minä! lututlrun, eivä 'kun se ·o:li lko-
30913:                        !kl1o 6 i. ,p.                              koomusha:llitus• ja: siellä on sellaisia miehiä,
30914:                                                                    j.otlk•a :todetltlatkin sa.nova·t us,k·atlta:v,am·sa. te1htdiä
30915:   P ·u lh e m ies: 1sttuntoa jatk.etaan. E.siltl:ä                 jotain ja j.ottka stiinä mie'l·e~.sä menivät hal-
30916: on 6 P. L. VII l.ruku.                                             litukseelll. :miniä luulin että ne uskaltaisi,vat
30917:                                                                    edes jonkttvnkaanla:is.ell' va.nkien va·pautus-
30918:                                                                    -esityksen antaa. Mutta eivät ne •ole us-
30919:   Keskustelu jatkuu:                                               kaltanee•t sitä ,teJhdä. Olemme huoman-
30920:                                                                    neet tä:män,. ol'flmme äJäne:stelleet val-
30921:     LEd. Le :U •n o•nl en: ~o:lmas 'VIU'ots·i on1 j•o              tion         määträ•rahoja.          veroitusra:hroja, vas-
30922: meill1ltä 8ruotmes.s'a ikwliuma:ssa, 1kun ibud~i·e.iJin·           t:a.a.n. tOl,emme ihy~:ä:nm.eet useita v·ero-
30923: y MeY!dessJä käJsiiJeli}äJäln tku•ffi,tu.slhuonteitten ja          esitY'ksiä tä1s·sä edus•kun~as1sa, näyt1ääk-
30924: työVJa,n•kåJloi,d>en 'li:stäJtty.i'ä mätärrä:raihoja jot1ka        :semtme eti:,e:mtme :l•uota tha!Hitulkis,een. e1m1melkä
30925: rrmmetv-ät tvrultti•O'l'ilko,svamkti>etru h•otitt,oon. A,s•ema     tla,hdo a:ntaa s:i;lile' tka,ll'na;bus:ta. Siimtä mi•e-
30926: ruäiytttä'ä •si;lrMt, eVtäi iJäim:äJ vaMio!l'ikosv•a,n:kci~        :ltetsis'ä olemme hYillän:neet kathv.i:ltave,ron, -s.i.Unlä
30927: ihin •kiohdisiJuwll tmläläräralhat tull,ee' [)YS•yvläi-            tllli>ell,essä •otlemlllte 1hylänme<et. tmo:n<et .muult v~e­
30928: se's,tli Suomen vrult,in.n ttull'O·- ja menoa.rv:Uot~ISa           'rort; j.a, s•iin:ä miet]:es.stä ei:1en [,]ilalll,a. Vli•itmelk.s.i
30929: s•äJil],ylilliälän, rKutm VJi,itm>e lkev•äiämä ikeslkius,ta,-      älänestimme .tullikmottulks:ia ia kok·o lakia
30930: :ha:ltlli:t'uts tk,a:aim:i, Stilltltoi•n s•wwttoi ·elh:kä j<Oiku   v.a.st:a.an, ehdotimme sen h.yläJttä.v'ii<ksi siinä
30931: ·odot;t,aa, etiJä ik,un ·ny.t t1ul~ee thaililiimlkSJeem,           mielessä, että sen t.ä:ytyy kuulua. n.ruän
30932: niit:ä mielhi,äl, jotka iläsSiä .marus•s.a, kat.soVIwt             ma:a,n, •sti:siäl:ll~ ja lt:ätmiä:n maan U!l•k·o•puo,JteHe,
30933:                                                                                                                   1
30934: 
30935: 
30936: 
30937: 
30938: :UtlsoetHtänslä 'olleVIwn o:Ukeude~n ja v:elltVIOilli•sruu-        <että: se ·o•ru potrv:a.riil'][,ne'n .pioem~. ememmi,stö
30939: delll! JJ..a;Uita t.ätiJä: IIDtaa ta sitl:ltoin :lmn iJälmätru     Su•o1mes:Sta, .ioika. on .stätäJtäfnYJt ilä:ltle maat1tle
30940: ma,a•n a1siat iheidä,n mielesiJä.ä:n •kaipaavat                    im:l,l:i,atse:ttruk>setn, srä;ät,ämyt va:lt:i,on menoa.rvion
30941: lujaa !haUitus,ta:,                 joka iSlltna mi~1esStä          ja s!äläJtiämryt ne Vl8tl'Otu·kS<ett mrt:ä tässä tm:a.assa
30942: on ryhtynyt asioita hoitamaan, silloin                             t.yö,HiJils,itl:tläi ·o·te~taan. .Siirs. va:s•ta tlk·o•on• i trs<e
30943: ajatteli ehkä j•oku, että niin taanrt:u-                            tlämä·n maa,n ars,i·oid.en 'hoid,osi·a,. Me emtme
30944: muksellisesti             ja; niin t.yöväerrlruoka:lle             olle tatMorue>et •oill•a. myönt:äJmtäls.s:ä, 'bätltle, hai11lti-
30945:  ep'äedullises~i          kuin halEtus hoi:teleekin                 t1Uirooo111e 1v•a.ro.ia. Ja. se ,om tta1pwhtumut .i·ull!ri
30946: maa'n .a'siocita.,, niin olisi luu'l1ut. eti:äJ se                  si~tläi syy.stä, e·ttä t:ätmä. :halltlti~mls ei o1l•e sisä-
30947:  tässä 'asiassa. u:s!kaH.a.i.soi ottaa mi:eth.en aske-              ptoliittilslta t:i1la:nmet.ta. ja:ks:anut 'ei1kä 1Ja:hdo. ei-
30948: leen. kun 1Se niin tbrmotk1kaana itseän.sä                         ktä Vloi jär.iestä:ä :Sille ka.nnaHe, -että s·e oUs:i
30949:  pit•äläl, e·tlt:ä se :us:kaJltai•si järr-jes,tfåläi vanlkie•n     .ioiHaikitn ttatpa.a lt,yy;([tytt.ätn:y•t i::äimå'n 8u10men
30950:  v;a,pauttrumisasi,an .iolilakin ta:vaJl,la ,n:iJin, eitlä:         kan:sa;n tois:ta· 1puolt.a. .i•a. €:lllermtmi,sitöä:1, .i•otk•a
30951:  tätm:ä :m1äiäiDä:ra.ha, vaJlt,i,on 1mtlto- joa. tmen:oa!l'-        täs:sä :maas,sa a:Dmahdmsta .ia vamtkiem v•a.-
30952:  viossru ei kulkisi enään vuodesta. vuoteent,                      ·p:atut.ttatm:i·st·a 'VIatatli,i·. S.en si.ia.a.n tämlä lhaNi-
30953: 2510                                            Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
30954: 
30955: 
30956: tus ikul•.iet:taa 'v"ail t~oililis~.a. JVa.stusta:iraan JVan-       koon käy·täntöön ·n>e twomiot, ;mti,tlktä: ol:i\"a.t
30957: ikillasta t·oi•ooen, pitä1ä nå.<i•tä sielil1ä ilman                 V•ia.potri·s.sa ja 1m uiU!ruHa \"o]mla,SIS!a vuoden
30958:  va,a.tt1e:i ta ja; hruo<n.clllilta ra'vi'n;n<o,l:lJa., 'nli}kuim   1'918 a<lUISISa.
30959: <k'€\l'rotaan entisistä tkansan<edrustaj~st.a. ,Iliyt
30960: <k•un me ov.att mtnute-tut ·Ta.mtmisaa:roon, että                          ·Ed. H a,•k\lk. i ~~ a: Kys,ymy.s vatl:tioriuws-
30961: ,sieHä <O<n ik~~Uett'y ni•itltä ·lm:ik.k.i ne entise•t                oikeuksi>en tuomi11JS<elllla:i·n :ram,Jfa:i•silrustlen täy-
30962: oitkeuaert., llll.i.'ukä niitllliäJ ·on oUut La.ptpeerwan-           täntöönpanosta ·on 'Oilil!Ut ·poltt:avama. vuo-
30963: ·n:wru va.nihle.iru:ltllä ja ertJM1 1n:e ov,at va.l,ittam'ee't       desta UH<8 •RIS•ti >eiikä) 'si,i<niä näytä mi:hin,klåläJn
30964: :siel,lä, ·että .heitme m. m. ei a;wne:ta..su>ktkia,                 kwnno~iseen ra:t,kaliiSuun IP'ii>ä:sbäVJä.n. Tä:nääm
30965: 'he tsaa vat ol'}a sy.öpäll:äiisi!en ja 'li.a.n va,ltl.assa          poisti ed·u>srkunii:a Madri•din1 'l:ärhe•tystlön mä;ä-
30966: si-et:l]iä vankitlatk,Oimi8Jro<itssa:an. N,äin se. suv.aå,t-         II1ätmha·ru ja 1uu1en, •että tMl:ä .poi,stollkv olli
30967: s,ee kothdel,]a v:rultiolilti:sia va.s'tu>st.a.j~aan. Tall.'-       myö1s t,Bik•em~st<ä ,näi·ruBin• rarng"ai.strusten tä.y-
30968:  k·o:Lbn erityå.sesti ni<i•tä, jottka ovat <sielil:ä                1änilöörupa.non ::kans1sa. 'T'äss ä ,}äJletysobössä-
30969:                                                                                                                 1
30970: 
30971: 
30972: tuomi btnina va<lrt1i01r:ulwsuikeuiksie,n anillatriJm-               ihlä.n .i.stuu 'V'u>oden 1918 ,sU!rUil:li.sen lk'lml•ui~Sta
30973: millila tuolffiioi:Ua., jot·ka iJt:se as,ia.srsa usea.t ov:a;t       oike.ustoilffi!i:s'tusk•un•nfclln :piälälrlitkikö Onni Ta-
30974: ihan S•Vlyttömiä siihen, mitä tässä maassa on                        'l'a•S•. Hä.n k•oet.ti kyiillynslä murkawlll \"ncmna
30975: ta:paihtunut. Se ·raki, jonka ·eduskunta hy-                          19!1.8 saada ~J.iäi·tä: ran:,g-aist<Uis,t>eru t•äJybän töön-
30976:  v:ätk.sy•i ja josta t:ä:äil1llä jo 'On mai,nitltu, j10·nikat       .pano.ia ,·oi,k•e,aill],e tOi}a,ltle,'' ja. ll,iene<ek,im ma:a;s,sa
30977:  pit:äi.s'~ vatl:t:i<Oilli<st<en •va.ntk.ien a1oomaa lltierven-      sruavutta;nut •enllläJty:k.sen alarlilaan. Hänhäm
30978: t:ää ja, saattaa n.e t,urtJkiJmnsvankien a.semaa;n,                  nimiJtt:ä~.n t-oi atillmri•rua.arr t:äJnne edtwsikuntla·a<lll
30979: IS•e ·on ollut jo IP'ibkäm alja,n 'p•resid·entin ihy-                •l aå.:n, jon/k.a;, 1Ill1Uika.a1n IS!en:a.rut.iHa 'Oilisi oHut
30980:  v,älks:~~mtäruä ja sitä 1laikia ei ·o,]e vie,läikä1äm               oilk>ews ,l,äihetbäiäl v"a'H~milk•osv·a:nike.ia mielem·siä
30981:  V·Oii.ma.amsll!atettu. Minä iJa!htoiiSci!ll tehdä ky-               mulka,am u1ilwmaitHe 'beikremääm sielll:ä paikka-
30982: symylben herra oi<k-en:usmi,nli,stell.']lil>e, ~ttJä                 työtä. Rerm. se;llJa.atton~ Ta.la.s brk!o:i<tti ,t.i<e-
30983: lffi!itHä! ta,vallila htä:n: on v.wlvonut tämä•n .}aj,n              'tyst'i .Saik•s:a.a,, joka. s.~lll•O'inr oli ISU'lllnesti iy<ä-
30984:  to.teu;ttallllista, ,]mslka siitä ei vie,läk<äräin o1l>e           ·voilffila'n pu:u·t<t,e,es:sa.. 1S:i,Hoinew 'lak]v.ruli•o-
30985: tietoa, e·t1tä si<t.ä oli•si Y'hd<es.sälk:äiän vanlkti-               ku·nta 'R•I'IV101Siteh V<e'NWttain am•k,a.ra.s<tii tbätä
30986: :la'ssa toteu·tettu. Minä hiiljakikoin so~ti<n                       ehd1otusta., muli::ta 'SU'U11i<H~a; pel<otu:ksillil,a. <ta.-
30987: vamkeinihoit.oha:Hitu;klsen· ylitirehtö·öii'vHe j'a                   v:a:tto,mti,sta 'ralha<m!fllnoi,sta ja. mo<nlista vai-
30988:  sli•el,t:ä vasta1si v·a,nlkei·nlho•idon yili•ha!Hi·tu/k.seilli     tketllikis<i;s,ta ,onni;sJtmJi €1n't~se'n Madridin• ij'äih>et-,
30989:  ti·reMööri mimm:Ue, cltä tlä1mä a1s<ia on iiLYt                     tti111äiätn wj,aa. tämä illatkitelkl8!1e ·Ni,p<i, •tätmiä l1a-
30990:  j,äJrje,s.telyn a!]aisen:a.. Minua iJhmetyttäåi e,tt:äi             ik,itelk·e,]e, .i>Oik·a ikari IIlliUodiostun ain·oalla,art:<mi-
30991: s•emmo•is ta asiaa. ;pibäJä n]i,n •kauan jäJrj•ets-
30992:             1
30993:                                                                      seksti Suomen :lruimoprn ihis'boriassa.. Surnl-
30994: teiNliä. Kyil:l'ärhän t:ällllä ha!lilitus on .io•ultla-             'lils.ta .1äJ11keä nälkyi v:amikilieilrers,sa herra Ta-
30995:  nut v>e,roes·itVlkSi<ä a1ntwmaa,n. T:ässä a,sia•s:sa               :Jta.wn ·o'Uessa. v<astuunruJ.a,isena. ·plä;ä•l:l;ia~kön'ä
30996: hat1lilt.uksel!l•a •ei otle ollut k]i.rettä. Mi1nä                  v•nonna 1918. Arrastomuut!Jw, näl,k,äJä.n kuQ-
30997: :liUulen että tämä t€ hilä1vä •lähi•nnä <ku•U'luitsi
30998:                              1
30999:                                                                     Il.ema·a ja <S1a:i:rwuk1sia joukotta,i'IJ.' tfi,esiv~at ls<ii]-
31000: H enra oi,keusmrnist•eri!l,le: ,E[,rehtiä t:rumlrun                 ;J,oj,n westi•t :k€1rt,o.a. :Sen .iMk,een <on ru:ooi1lila:
31001: <la•in täytläntöönipanemis,ta, ja ell.len mi•niä                     a!l"mS~hd<uiks~Ha pä:ä:sty v•äihentlätmiälä:n va•n"'
31002:  \"ääTin satu ymmlär:t:ätmätä.n asiaa, min1ä l'u>n-                 lkien lulkullllåJälråi, 'miUt:tru va1itukse•t vailtimi-
31003: E.sin että myös H>enra si,s:äas.i.a,inmi,n·isteri!lllle             ikos,vanlk<i·en •k•o<M.a<lostta eiv•ät ·o•le Vläh.ennoot.
31004: ikUiutlui•s,i myös nä~den va.nben ase1mrun, jäJr-                    Thtä mi<t'taa .k•uU'1'11u va!l.itU!ksia. V a.i1ktk:a
31005: .iestle}y ial~ ainaikin wnta.a 'm:ä,äJräJVlk,siä v•a·nr-             vall.ti,oHis,ten •vanikioo 1lru!ku1m:ä,äinä 'On '\"Uo.si
31006: kiloi·d-en viranoma.i.,siHe, j,a jos ei :se s'i•säJmi-               vundet1ta. •vläJhe.nttynyt, niin• ei..vät hwltl.i:t.ukset
31007: 'nis·teril<le kuullu, ni·i·n totta1han hwltlti'tus,her-             vwilhdoksist:a hmolilma tta •o 1e kyennreet tä:tä
31008:                                                                                                      1      1
31009: 
31010: 
31011: Ta t itse tie•tiä;v>äJt, 1k€1He 1se kuui],uu; me vwi•n              ,k,ysy,my.stä _i,ä,r.i<es•tälmiä'ä:n <niin. ciJt:ä ·n•y•tkim
31012: ti>ed,ämme .sen, että ·s.e 1lwki on .pant•a1va täy-                 Tammiis<aa.re;n '"aniki,leill'istä 1sie:Uä ol<e1vat si-
31013: tä·n·tö·ön. Onk·oihan a,siat n:i.in su;rU'lilti·sesti                vist:v"neet vrulti.oHiset VJangit 'Vfclll,i·t.t.ava't lko-
31014: täs·s>ä ma•a,ssa,, että iJä,mä .a,rmahdusas~a Mtv-                  v,aa kohtai,oaa:n, v·äittäJVIäJt, ·ettlä rhe ei\"ät s1aa
31015: tyy ed•wslk•uunass'a o<l~a .seiHai,sena sUJnuHri>-                   ed·es ,n:ii tä .atlikooliHsi,a. oiik:!fllurmsia: h:v"viä!k<se<en,
31016: sena tky,sy•myik.senä ja vi1han ffiem1en,enfä                       mit.kä iheiUe j.o .en:tistenkin voima.s.saolleid·en
31017: kul,kea vuodesta, v•u>oteen? E;l,Jei ~aU:iJtus                      ,l,a1krien mulkaan ::Jmuilu~si ja, er.ittäii·nikin sen
31018: tämä tai s!fl .io<ka tuleva täJmäJll, penästlä on,                  '.i·ällk·oon kum· va:ltci,o,rik•osJV•a•mdt '<)ln .s•aatettu
31019: pysty tätä asia1a jä•rjestäilllälän s•ill.lä ta.v·ai1lla,           tuilkinto.va.n,kien asem.1aat111 <täJäH:ä h.yväiksy-
31020: että Mstä .k.ysylmy.k<s•estä .pläiäJs,tälåJn, nii·n pwn-            ttytl,]lä lwirr[:a. Olli om~t.uis.in, .ette.~ t,ä;tä laki1a
31021:                                                           Tulo- ja menoa.rvio.                                                               2511
31022: 
31023: 
31024:  viellläi ole e:h<cvi·tty twyltåläntöö:nJpa:nna lhuorl,i-                        ,p U' 1h e .ml~ €1 s: •K<eisikwst1:1€1lum ik1uJl1u&ss.a on
31025:  .matta si~tä, ·ettlä vralltiollil~;s,t.en ·v.an1kieru ,I,uiku-            ed. Lehto'k'osikJi ed. V aldwkwn lkalntna'ttlruma.na
31026:  •m'ä!ä:rlä .eQ oeJi~e oenä:äJ rniim suurri,, oettlä se olli•si            oeh.d,ottantut, että: ·edutsk•unt.a myöni<äJi•si vm1r
31027:  two,ttanut vroiot:bamat1Jo1rruia, V18Ji!keutkisia. KJu,-                  lk•eitnhori•t>Oihallil~ tu1ksen a~•äiy't€ftlbä V>äfks>i• lkå.1r.i alll}i-
31028:  ten edoeil<lis€lt pulhru.i·a•t j.o ov•a:tJ 'lau,sunoot·, on               ·s·unl'tfen ~.ia 1er:i 1Sanoma1elhtå,en :t~laalll'ist,a•
31029:  meillä ·saa vUJte.U.u melko .suuria tulok1sia no~                         va,rtlen JP'O'li>~tt.is•]lile 'Wingei1l1le 50,000 lmlalrik-
31030:   pem.de.ssa, srllloin lku:n on ollilut ihafi~[t!U:k,seilile               :lma ,seiklä et·tä •tät:ä ta,r1koibust•a, 1V3Db8il11 VIr
31031:  mi.e1,eis·istä asi·oilst.a. lkysymy.s. 8en ,så'.ia·a•n on                  l.ll!V1Ul11 5 mome•rvtin mäläirä\raiha: 8,:000 ma:rlk-
31032:   omirtu·i:sta, •et•tä niin tläidmä.s:sä wsila1s1sa, 'km.run               ik,a:a' >koro'tettai;s,iint 5'8,!000 marikalksi. Kut-
31033:  on kys;ymy.s: VlaJDI,Q,18:ista:, oei· •no.peas•tJi a.nnl~ta                sun 'itäilä e,hdot,usta ed. l..Jf'Jhtloik•oSikeln eihdo.-
31034:   ~·e1:Jil'€ kuu:luvå•a oiikeruk1si•a,. On 'm•a:a:ssa, sys-                 t•uk,stelkisi.
31035:  t,eemi mikä hyvrän'~'ru, nii.n ruima. ikuu'l'UJU en-
31036:   silmlä:fs,i.j_m, ,irum~syyd·en vraa.ti!ll!uu~'s'i'i'lll,. e'tt1ä
31037:   v•a.n;g,i t ·sa.a,vfrt ikunnol'l'i::s>e.n ik•Oihrbelun. iE:i,häm:
31038:   se o1l<e mi,k<älä'n lsivi,s•ty:s>valt.io, j'olk•a ei lky-                    ,p •u .hi e m i 0 ,s: •AS'ia:s>b on •siis ,äJli:ne:stet-
31039:   ik,emte j1ärje;st!åmäJän ·edes tyyd:yH:älv:äilJ],äJ 1:a-                 ·tär\~ä.
31040:   •val1i1•a vallik,i.IaoJ,o.ia.a•n. Sii,bä on ik·ullll:nut jo
31041:   kvmmeni'ä ·vuosia: ik1ui•n muuailll,a, 'maaitlmassa.
31042:   10•IJ1 tläJ1 l,aisi.a Vla,nlkih.o,loja pidoH1      y ·s·eililaQ.,s,ena      Äänestys ja päätös:
31043:   'hlä]Jeiä;nä, eVtlä epäk,nhdat on •11>01pea:sti rpy-
31044:    ri·tty poi,sta<maam:. Olisin min:äik,in odotta-                             1Ken hyviälktSIYY ·vrultu·o•va,min•'.CalliOikiUinnan
31045: . ·n:Utt, ·e,t:ta m•äi,hin• 'va>Etuksi•in 011å.•si .saatu •lliy-           e'hdo•t<uksen tä.s.s'ä ik·01hld-e·n, ·älän•e,S!Miä: ,ti>aa";
31046:    k vi,s>eil:t;ä <0 ~k·e us må.ni•sietr i1l t ä h.etl~ ·vaiS,baiUS,       j•o•s ,.,•ei" V'O'ittaa, on edi. I...eihtJoik•oslk•e'n' oehd•o-
31047:    saa.t•lll s>el:rv•yys sii'M, ·onik,o to:tta1, että 'ed•ws-              tus ihY!v•älk;sry•tty..
31048:    ~unnaru hvväJksymää ja: jo vwh vi.stet.t•ua: ja
31049:    j.u]ikfristu•a ,}wk.ia -ei o•liEl Jpan1m v.ie,l>ä täyflän-                  Ålä;noeiSi·yikS>ess:ä anm!€,tala•n .Se jaa- :ia 717 ci.-
31050:    tlöön. 8e t'Uill't.uru lh~,Dra:s•saa:n n~llwlmrutto­                    >äiämtä.
31051:    mall,t.a;, lill'Ubta nå.ti•iltenlkin ti·et.oti•en• 'IJerus.re•el:la,
31052:    llli-tä minulila: '011:, •nliin nlä;y1Jtäiä •så.t:tem:k·~n orle-          ,p UI 'he m il e .s: lEdusikuntar 10111 •si:Us ihvv,äJk-
31053:    v•atn a,sian;l,a.ita siten, cltä rfJä:t.ä ilatktia ei ole               sy•nyt 'V:all,ti·o•VIa,ra•i,nv·alli•o'kiU:nnan >eirud'o't.uktoon.
31054:    pant•u täViä'n,t:öön. :Se 1011 omia:n!S:a, h<erätt!ä-
31055:    :miä.Jä.n 1le•v•ottomu:u1tta v·ang'eå.•s:sa, j•ottk·a, j.o pi•t-
31056:    ikiä;n ai·k:aa ov•at ·tlurhaa.n od>Ott:a:weet !}aa:jem-
31057:    ·paa .a\I'Imalhdusta., k;um he >etivä:t 'Päiäs.e edes                                            7 PääJuokka.
31058:    tä1mläm 1]a·i:n ihei1)1]1e suomia o~k·ewk·s.ia. n•aut!t•i-
31059:    tma,an. E.nm1en kai•klkea v•a:littmvwt !he sit1ä,                            :Luiku I ja 1p>€11'1Uistoe'lru1i si v. lr2..--;13 tseiklä
31060:    ett,ä 1h>eidäm 'IJ•QI]rui,tbiisten v:anikåen, j.o•bka. >01vat            l·u:k•u II ja p>e.ms'tet11ut 1s1iv. }13L....Jl4 hyv•äik-
31061:     tlot1mne,et henki,Sieoen trav.in'toon, täytyy oJlol·a                   sytlään ikerslk•us.te~ulbta•.
31062:    vail>la, lkti•r.i.af1,Jiswuttta. ja v·a]]l]ta. tilaisuu1tta
31063:     .itselllsiä •k•81hå..ttälllli,s>e·en. tTaVIa:toessani joiku
31064:     ai,k·a sitten Larrllp9enlramma~sa ·en!t.i,se.n ikant-
31065:     sa>nle,dusta.ia·n y,r_i.ö M·älk€1Hnin, jon1ka ,ni'llle.n
31066:     ikai .pi't:äli•s·i ·01<l,a ihy•v,in tuoreessa !llltuistå.!ssa.            Keslmstelu:
31067:     lllliittJen IPOrv.ari·eruk,in taho•ll]a, .1ot,ka ov•ai alk-
31068:     •tiivä.s€1mllli.n es'iå!llltyml8:et venäJ11äis1Jä ts.a.ri,s.-              Sitslä!a:sri:ain,mJin]steri Vt o •n He i.IJ •]J e•nl .s:
31069:     mia va.sta.a:n rSuomen oiikeu·ksi>en• 'PU'o'l·es:ta,                   V wJ,tiova,rati•mvaMtotkunta: ·o1n 3:5 lill'Oim.emltin
31070:      h!iin s•UIU!oo].J,a katikerurudeliJ.a Sta.noå., ettlä: an-            tlwhda11le ·ottan1ut lloolik,wtau•6ien e'llkiäi.sem~stlä
31071:      ika['im vilha Vtal ta:a. ,h!ä;net juuri wia'te1,lessatall1            ·va1rten 2,,,500,000 ma!l'kan ,mäJäJDäJraiha.n ja
31072:      sli.·tlä /ba:rba·vi's'm~.a, >et.t.ä hei•Vä 'Pid,etä,äJn, illen-       m.erlkinnyt rtäJmiä:n eväm, ikm·t.ern• lhailllå1JruSibn
31073:      ikils•e.ssä •niätläs,sä.                                               01li €1hdottanut,,. ·a.:r:vci.:olllläJäl!'älra.haiks[.. Voallå•o-
31074:                                                                            lk'U·rut·a i)aiUISIU'U, 18Wä •vaillio,ku·nt•a 10n :ka;tsonult,
31075:     E·d. V lll 1), j ru ikt ik a: Minäi •PYY'diäln lklann•a:t-             e•tt'ä; e'te,nki1n1 R·eiHollliäen 'karanOOelnli.wsema
31076:   taa ed.. Lethttoik,Oisk,en 1Jekemlä:ä: ,efhruO'bruslta.                   voi•daa.n. poerrusta'a _ja, ih•oi t:a1a väh>emmillltä iklllls-
31077:                                                                            tannuiks[Ha, kuin mitlä halilå'tus ·o:lri· ajawlilnt..
31078:       Keslkust'€1l'u' ju:listetaam rp>äiäJtty.n'€/eikis,j.                  Pyydä:n Vällllläiru johd.os•ta :ainoasta,a:n s,a,ada
31079:                                                                                                                                            316
31080: 2512                                                     'l'iistaina 1 p. maaliskuuta.
31081: 
31082: 
31083:   huomauttba:, ·~tt!ä: Gr'llin iha,lllitus t1a.Sik·i ne tkmls-                'llie ·Oil~.Si!Vn.t ·tru11J.,oot ta:J. V€Ua, k·ylmäm:ä: VU'O-
31084:  talllilllrukset, mi.t,kä tämä ik:atrantee:nil;a:itoo ai-                     de•nai:k.runa., ikulin .ios me 1Sia8!puva·t tä!nme [iäJID-
31085:  1ru8!ut:t.ata, [J€if'UISIVU'1vat !h.aJ~lå.tu·kisen Ia:SikeTmat               ·pillllänäJ vuo d<ena.il.lmm:a.
31086:   toise,l.t,a rpurol€1Th s.iiihemr,. et:bäJ nci.iirtteru V etn:äl:i,äJlillä        iLi:säJkrsi 'llu:lee 'V'ielä se. seåtk•k·a, ettei lms-
31087:   o:levci.en tSuo;m~e~n, ,paJk'fYlrai,s:ten 1'WkiUJmä:äii1ä,                  ik.atatru erd·elttälpäin va:i saJI!oa, ilmi.n1ka ']}a•lj:on
31088:   jotka talhtorv·a;t pahta ikotruma.aihan, olisi                              ik>uilk,utatUte.ia VInoden k~luc.ssa t.ä,äililiä lllleli-
31089:   nto~n 10,00r0------1 2:,000 ja. toolste1
31090:                             1
31091:                                                  l.tar ;pruollem· sii-        dän maassamme tul.ee esiintymään. Kun
31092:  :hellj, -e:ttä :haJlil.i•bus IQitaiksui, ethä V eniä:jän ·vi-                :tiä:mtätn llltäläträlmha;n, :i•otnka 'ha:l.l!itus ol·i ott:a-
31093:   m.n'olmla:ilset ta:Moivnt. .iä:r.iestläJä asiat siten,                      rnrutt ,s;uuremmakis~ lkui.ru l]ninlk.ä 'vaEOikunta
31094:   e,ttiä nräimlä V -eruätiälllrä: oil:ev.a:t 1Suomen .pa;kro-                 .myt, .ehrd:o,tta:a·, suuruutoon tva.ikutt.rumassa on
31095:   illaiset saisi<voa,t .rawhrun'sop,imrulks·em •nlimen-                       niä,in roi!P.Je.n. yrkrsci..nroma:a.n tuntemaUomia t:ekri-
31096:  olffiiaås:en m.äJäiräiy'k,s:en: muilma'n :pahrta. i!mti-                     .iöi.täi, on mahdo1tonta tätä. ny.kylä :sa:ll!Oia>, onko
31097:  ma·athansa heti sen iälkeen, kun ,rauhan-                                    v•alli·oik,wnrta. \~ai'ko iha~ll]åJ.us :osrun'llu1t oik~ea,an
31098:  sopimus 'oli tullut ratifioidukisi. Karan-                                   maä;räJt•8!SIS'ä<åin i:iällläJll ika,~anieteni:kustaiU:Uuik­
31099:   toonillwi·to;s:tJa, kustam,ruusten lmuuten ruous-                            se1n suuru•wden. ·~älmän johdostt.a mi.nä en
31100:   tessa ilriian· ikm~ktei:k\S!i ei ol·e !katso Hu v"o[,ta-                    my.ösikräJän tlässäl k'Oih1doen t.aih>d•o e1sriHlälä mi-
31101:   voa,n te1hdiä ·swm'le'mmalklsi, ikui.n <että si.Un!ä                         tlä:ä\ru vali>otkwnrna!lu ·-v•äihenn Y'IDse:n: .i dlt:d:osta.
31102:  'lrraram·teenti.ssa. yrhtwrkaa voi ;o'liJ..a. 1,000 hen-                      01 €'ll' rv•atin tathtomrut :nä.i'stä ~Selilkro i s't.a: :hmo-
31103:  ·ke<äi, jolte'lll 'kru1n ikarrarn·beeni,aika on 2r vii1kikroa,                mruut·twa :sci.M·ä IVa['a/lta et:tä,. amn ,pa!koJ.:aå:s,et
31104:   vooid:aa'lli va.staamotJba.a .prukoilai,sia keslk.ilmiä:ä-                  tiäJn,ne :Su,o1meern tu:l~evat, Vlori osottt,ruut•ua. 'tarr-
31105:   'rin tvain 500 thentkeä Vl]i:koss•a.. Hatlilå.:truk-                        pee\[{i:s:eik·si mä:äiräiraihaa lisät1ä.
31106:   's€1lla: tiettysti ,on •tarrik'a t ti:edrot s:i.itä\, mroill!balko
31107:  Vl8'niällläirstä <täläJ~lä :Suom1e:ssa on, lillluttta rmå.n~
31108:  k'ä:äJnrla:iiS't•a '1wo.ttet:ta1VIaa. tåJlastoa siit:ä. ku~n1lm•
31109:   suuri •suomaJa,i•ste'n i]mJk,rumtäläJr:ä V e:nfuj:ä;lil'ä
31110:   o·m, s[. t,äJ 'hail litu.s ei ·olle 'VIoinu·t .saa1da. •Mutta
31111:                    1
31112: 
31113: 
31114:   ot•alktslumallila te!tt·ä) ,täJmiä Iu,kumä1äJ~ä ·oli.si                         Luku lVi sekiä pemstelurt siVlllil'ta 15,. 16
31115:  10,000 t·a:i 1:2,000, l}ms·täii!s:i s~is 20~2r2 Vliik-                       .ia Luku V rs.ekä :perrustelut 'Sivulta }6 hy-
31116:  kOia., 5 ta:i 6 Gruuk:mtta,, 'en:nlen1lmin ka:ilkki ~a­                       voäJik's.ytä,älm
31117: lkolrailset vooivalt ctäinne Suomeen tullia .. J'Os lllyt
31118:  :1Jo,d'E!Ilili,suurdressa. osotbutu1U:, eit'äJ nlälitt.en 'J)a-                                    8 Bä!älluoiklk·a.
31119:  irool1aistten mä:äJr!ä tai ni,ittlen vailm:J.aisten
31120:  lmlä;ärväl, jotka ih:a1l•uav1at tlänme' Su·otm€<en' imUa:,                      1Luk•u I ihyv.ä;iksytä!äinr.
31121: ei o1'e nä:i'n iillon:uma, IV'Illmn :su.pistuu 1pa.lr_ion
31122:  ·pi.e'nelllpä!än, VtOii'd·aan tietysti rtäJmäJn :Keilllo-                       ·Luku II sekä ·:perustelu·b sivuilta 16 .ia 17.
31123:  'miäen ka,rante•tmtiln rk!ws,tanruulk.sia myös ,suu-
31124:  resti iV'äthenlt:äJä\.
31125:       IToiselt a ,puoll€111 :01lli., n:iin1krui:lli IS,amtoiru, ihan-           Keskustelu:
31126:  illitlus ajat•eHut,. <ettlä; V e>nläåän 'Vi1r8in'Oiill'M·s.et
31127:  :pläiäJstä,i;s•i v"liiJt1 näillläi swamralla11se't 'tämne lkot.i-                 !Ed. W ~ o ,r rn :m1 a1 a.: iTwrlkotlllis [riene-e
31128: lffilaathan tu:lelma,an' lhte!ti., ikiUn 'raulh!a.nsovilliU'S                 ·edu:slkulllna:lll,ar s'a:ald!a ,iJäim'å menroibudjettå nci.ci.n
31129:  !Oilisii Motslkov.aiSiS!ai ['atci_.f,i;o[tiU, t. rS. 1118 ·oEsivoa,t          rpri_e,nelks.i knri.tn maJhdblilrr:sia .ia saa:d:a lk,airklk.i
31130:  täJnmJe Swomeen 1t:uHeet 1kylmim~änlä vu!o,dlen-                             Q:iilkalllenot [Joi:s,te!till.rilkiså ja: sii1näi Olli •otetta va
31131:   a•iikarna, •.iunl,ukrwu'n' 1J.:orprus•tru lhurhti:k,uuhurn                  lhw01m:ioo:n. ett.ä poci.steta.a~n stiH·oi!ll· S~e~kiä rpie-
31132:  :sa:aikika, :m!Uttla, llliinG>_,u,in· ·edu,skunnlan jäJse-                    ne't e•tM suuret •ta,rpe>ettomart 'mtemot. T:ä,s:s:ä.-
31133:  ·net .tie:tä:vät.,. ei v:ät V te·nräjiän V!irrano:maiset                     :Hn illwo:illa:SISra: on t:uUil>aå!bolksren p.wl'klkauks:i·a
31134: 'VIile1ä ole IS.uolllen hall:l:i1tu!k:se:n n'Sei,sta keho-                    im'l'likama:re·iUa j;a lfali.aJVH;rt,ioi~.ll.a 4,364,100
31135:  tulksilsta ih,uol~mattta rusri:a.a, rnäiin jäJr.ies'tiä!noo t,               rma,r1kk,a.a. Si1ilh1en •o1n1 l:i!Srutt;y nriiii!Jku1in pe-
31136:  JVaa,n :Su01men 1Paik!olaisten1 täJytJyy :edielilloolll                      :rust,eluils:sa ,sa.no.taa'n 3 UJuden viran h:a.nk-
31137:  Vetnläi.l1äililtä 'VIilrwa., sielilrä kå,r:så•e,nr nä!:1k!äiä ja             kilminren: ibä.11111te Hlel·singin tu:J.likwma1riin,
31138:  vilua. Ne tu'l'twa:t, j.os rusia.t ·sa:adrua..ru järje:s-                    mutt1a Sialma:s.sa o:ru 'V'ailit~ova,rainv.ahoikun­
31139:  tety([mffi iliälhi't,u!l·etvruisuudets,s·a•,          sa.arpumaan            'ta i<l'mroiiJt.anut e!tt'a :\iö:YibY'Y tuHi>kiama;rei-
31140:  t,änne 8womee n ikev,äJä!l:l'ä j.a: :k,esiäiUiä, llämrpi-
31141:                         1
31142:                                                                               ta., jois,s.a on >nriim V'älhän työtä ja sen-
31143:  mana vuocle:naika,n.m.                    Kara:nteenikustan-                 tähden niin välhä:n ,tJuliotj:a., :että eiväii tu-
31144:   nm!kset. ol~:s:ivatt o:l[te>et p,a:J.[j.oa suuvemmat., dos                  lot 1edes va,s:ta.a: Vl~rik:armite,stlen menoja si,e!l-
31145:                                                        Tulo- ja menoarvio.                                                                2513
31146: 
31147: 
31148: l'ä\. SlemmoiJsi'a' ova1t Eck€wön, Na8Jntwlin,                                  !Sitten pyytiäisri.n vå.eläi ihiruoma:ulttaa., e:ttiä
31149: Uudenkfva!'lli€1PYY•lll ·j·a iTfUmlmi,saa.ren. truliltitoi-                twllilra:i1Jo1ben k11sta,nnulk:siin Jk,llJulliwu eri,näi-
31150: l!llli:s:tot :ia muut'amait muu<t, .io]sts:a on ·p·er:in                    siä, jotlka ai:hieu•t:nvart; .siitä, että tu:lll:i·V'all von-
31151: mh.äll1 ty,ötä.. lNyt lknm ethd.at.e taan ikiolm€1n                       ·t.a,a; •an mi,t1t:äimlrin t:ätä: n:viky1ä 'kileltl(}la.in VlOj,..
31152: UiUJd~en vi•ra:lli a.SJeit,t1rum~.sb HeillscimJkå.in, l!l:iin             'lllaSSaipiJtäJm:istä ·va:nt.en pa,kJr:o arrnaik.illl yllä-
31153: miruun :m.i€Jl!91sltän:i ,oll:i.s.i syytä ettei 'lliiin t<elh-             pitää •ru,VIkyises•s:ä ilaa.juudeiS,saa.n ,jopa mi,nlä1-
31154: täJi;si v:a,wn ~t.ilä E1ck e1rÖis'tä, iN:aant.ailista,,. Uu-
31155:                                1                                           1Si.s<sä ikolhd1i.ssa. t.iuiken:ta,a, ja siitä ;s,yystä tuil-
31156: d<es·.ta>k•a.rurlepyy,st<ä: ja. Ta,mlmi•swaresta kut-                      1~lalitoik,s!9n ikm.sta.nlnlulk•s,et. tiämä:n• ·vu•oden
31157:  su<U!aisi·in mu:Uit.alffilia V'itvkrumi•eihila täJnn.e HeQ:-              twl•o- li.a• lill€•noa,r•Vlios·m ·ovat. no:uss<el€•t entti-
31158: 'sinlk,i•i,ru iläJytitäimäiäln ,s:i:tlä 'P'lNJJtetta., mi.Jka              s>e•s.t:äJäJnl. !Etdlnslku,nta ·on ,k,iinnittlänyt ihTho-
31159:  täällliä e:hik:ä tu<lilikamall'issa' 'oa1 ol€1illials.sa.                 miota sirh•en, että ·o:l.irs'i. iialfll)e.en e1rityisest.i
31160: s~m ka,ntta Vloci.taisålin saada. väihen<emäJän                            .p·i·t.ä,a s[ilrm'äiliJiä ·siträ: al:lkoiho:liil:iilk~t't:ä, .i<oiklll
31161: iJua:sta 4,,31&4,,1>00 lrna,I'Ika;sita 27,000 marrik!kaa.                  .s:unntaut:wu meren to~s,elta 1pu,oilelta meidä:n
31162:  Minä €Jhd,otan •sem,t1ä:hden. €ttlii t€1h:t\aiiSiiåm                      ma>alhallllm'e. Jia; 1·äiiä va1rteru onkin suum,nå.'-
31163:  tä[illä ta.VJo,i:ru ja eMiä 6 momentti, pa.l'klkautk-                      tel:tu il.lllililm<e,niva:vti,o,n ilaaje,rutamå.sta, niin-
31164: si~a twl!l,rkamatreilJl:e :ia .rajavail'tioålle, tulri:si                  kuin Jk,ä;y i•l,mli. 'hrul!li't.mk,s~en €så.t.,VIk>setst:ä, .iiD•S&a.
31165: nousema•a!lli 3,.337,,.100 markkaan, siis vähen-                           e:hd1otet.aan t•nliH vaa."tiopursi>en. :uu'd,is.t,wsta
31166: tymääru 217,000 .mavkall.a.                                                 my.ymäll:lä osi•t.ta,iru IVamiha,t ja ih.amlkk~mailila
31167:                                                                            såja,a•n •uurs1iru IUIU:demailkaisem•pia., ja myö•ski.n
31168:    Ed1. IS a aJ n e:ll a1 .iJ ru e n: !Kun lill~1 nä '])idlä}n             e,hdot•etaam lltislättläJv"äik,si .sit:ä ih;enlkiJlölkuntaa,
31169: ha,I:litwsmuodon 1615 § :1n vwstaise11a .sitä ~että                        j'a.t,a trumi't.a·a.l1J t:Wtä mevi,vailiVIOinliaa v;a,rtem.
31170: edluslkunta lbud<jetlin vhteyde•SISä IP8111U•Sta,a                         TiäJmiäJk<in 1sii.s osåJttain 1Srelltit.täiä s>en, ,min•kä-
31171: rruusia iV•ruk.imai.s•i,a 'vi.rkoja,, ni·]n, minä €ihd·ort-                t•älhd'€1n t·ulilålilllillie• menot ovat. :g,ik:s:~kin •koT-
31172: t~oma,sti tru;le'lli t:ätiä; 'VaisJtustama,an ja, kamma-                   Ikea:t !kuin ·ne •o1va:t. Vailtli•o,va.rruim;vRJ11i'otk!ltnta
31173: tan ea. VIUOl'imaan ·tekelm'älä ·eihdotns!ta<.                             'PUolestaan ·o1n ik:ytlrl:ä. 'lliähn.yt ma.h.dol:lise1ksi
31174:                                                                             vähentää siitä miälär1äJrruhaa, .i•o'k·a o~li va~a:t­
31175:      V ailt;i,ova,raoinmini,steri V. a. Ti t ~ o v: a a T! :a:             tum.a. vrurt1i•oaluste<n lkun<n,o·ssaJpito- ja kläiyHiö-
31176: Ed. Vuorimaan tEikl€män :t1hd1otulkse11 j.o,h-                             ikuJs't:arnrnuik•s1il1, ip€1l,nSte,Hen tiätä vräJhenny,stä
31177: diOsta 1pyytäisim ihlnoilllauttaa emsi.nm!älk:in                           siilil1ä1, ·ett:ä :hii.iillien ihi.nmat omt s•unrest'i ·al.en-
31178: siitä, että vissit tullika.marit .tai vissit tul-                          'tuneet senjäil1ke~eru ik>UIJJ •la.sikeillll:a.t tehtiin.
31179: }iNJalrtrojparkat IOiValt ,v.äJ1t,tälmä~tt:ömält tule-                     Tä1mä on ikyil1llä aiv.a.n totta, että •niin• !hyvån
31180:  VJrun ,ja 'm>enev.~n l!i,iikentee'n' Vluoksi. 8-em-                       hii1l<i€Jru :kuin bent,s[.i1llli·lllkli.n :hinm1at ovat [as-
31181: mo,isia on ·esim. E(lke•rö. Ei :sri1i•nä V'o~da                            ik•eneet.. 'Doirse,}ta vuo1en on verrattain vwi-
31182: iilman muuta. ~iätt:älä; tu!lil.iva1rt.i•ointå.a av.olnfVi-               'kea :VLi€!l!ä, :näJhd<äi ku·inlka Slllil.LTies,sa 'llläämässä:
31183: seks,~. va,i,kik.a <si,l'I:tL lktolhdailllla' e1i turl.Et.uloja            tulee v•äJlttäJmäitt.öilllälksi s.wlaiku'l·jeink!se:n. €1S-
31184: trulis[ik•a.a•n.                                                           Mmist:ä v•art,en ,pit,älä ,l,i•ilk!k€1€1SIS•ä .s,itä vrurt.i:o-
31185:      IT,ois:elktsi min1ä 'pyyUäli.•sin .hu:olillia'littaa.                illaivast·oa., 1ID1ikä! a.Uika.a'll,saadaam ~ia se•nJVU'o•kiSi
31186:  siitläJ, etiJä •on olemasS:a s·uunmrr.t1el1mia,, joid1en                  t,ierty:SJt:i 'tlä;män ll!ää!:t~ärr-a,han il·orpuU;Iim«m
31187: IUI!U'karun pä,ä,stäli<s,i:im 1l,aik1kau:btamaa•n1 IIDIU'llh-             1ID1 äiä:vä, tuileoe ri.Ji:ppwma:an •si~t.ä., lk.wmmoisiikså
31188: mi.ru tn]lik:atmwreå•ta joita. o'n olemwss•a1, mutta                       oil1ort Mssä suihteres:sa 'illiU•odostuv.at.
31189: joi'de'n 'laiklkauttaJminelni 101111 :riiTJtPU vrui'n€•11                       rTa1hdon Mmläm il'aulsua wino:a.sta.a.n ·sen va-
31190: a.ainsä<äidän't.ötoå.,men,pri.terils1tä,. Lö.ytyy nri.mit!-               't'ail<tn,, .et;iJä ·v,oi ·orl<la. maihd,o1lli1sta, että myö-
31191: täiur kau'PllJnkeia1, .i·oiUa on erio~k,euteng:a                          ih•e'ffilmå:n syik1sy lil!äl, jo.s e1i ,hintoje.nlkaa:n mul0-
31192: nojaHa. oi'keu:s •p:iiMiä :bwHi1mama,re~ta. ja jotlka.                    d·ostulill~'ni€'lli tule n.i,in e>l1u:ll.iS€1k:s'i 'ku'i'n on
31193: 'llly'Ö:slk,iru •oHa.vatt osaa' ,n·äidem imllilå.ikamarie'n               o:talks:u•t:im, .ia 1kosik.a. <Vlo•i :sa•ttua. myöskin it:se
31194: ik'UstanmJJk:s.ii•n. Tu,lili.k.alm a;l'i·e1111 11 a1kikautlta-             sa:l.aik•Uil,jetu,k:sess,a. a:~ko.ia, jo>lll,oin -tä:ytyy
31195: mis:ta v•a.rben ta.rvå:t.arun i:<äl1Min tu,l!lie•rioti-                    erilkoisem [J,a,]ljon lkräytt:äJä nä:itä aJluiks,ia, 'hail-
31196: tkook,sci.en po1istamista koskeva i]Jaiki, joika on                       ilÖ.·turs oeh1kä tm,loo tpalkort:etuk:s'i il,isäibud'.i·eti:s·sa
31197: .patra:i:lillaan telk€•i:llliä. ISe:n ailka'a'n,saat,ua. :k!äly           :pyytiärm<älän il~·SiäiY.a:l'oja., j·o•Hei ·edu·slkum.ta
31198: lilllruhd,oilil.i·selbi toiunitt·a1a, '91I'lOO•tlä srwpli•slt>Uiklsia.,   lllielruummin 1näJe s.~tä., ettlä: valri:i!oa1wkoot
31199: joirta ·ei v.o]d,a tä~ä1lliä n,VIt tehtd!ä. V alkvllla~s:i:a              määrä,ralhaim tpuut>t€1es1sa jäJäVJät :rannaiUe sen-
31200: virlk,ol.ia et1uSJkun't.a ·ei olle muuten t>a:v<ammu:t                    Sii1ja.an, ett<ti. ne v.ah'o'i,sivat sallaJkuil.i€1·nsta.
31201: [alklmu:tta<a..         KY'S.Yiffilyklsessläi on, :mimittäiin
31202: va:killlfl:iSiia ,vrr:lmmielhilä., 'jotka 1jontuisiva>t;                      rEd. N :iJ UJ ik 1k< ru 11' e 'lli: V anihoi•l1la rusetu1k-
31203: a.setJetta,viiks~ 11   a:kkamtu1Sipa1ikal!Jl:e.                           såillla .on rpe,mst<ettlu :iullil•ik,a,maro.ia ·kailkikÖ.·in
31204: 2514                                                'l'iistaina 1 p. maaliskuuta.
31205: 
31206: 
31207: il'alllln,iik,k,olka:upunik>fl'i,hin, ~ttlit.en Lisail1mean,             vielä, 'O.IIJ lisättävä sekin. •että .sä.ä.stä-
31208:  Sa.vo,nll:innaan, .Milkke1>iin, Laihtbeetn, Hä-                        väisyys tullhlaritok:s•ess'a ntiin suur·essa
31209: lffioorul~nn.aan, J yvälsik,ylään .i. 1111. e. Näil11äJ                  mä!älr'äiSiS'ä !kuin ·tä,älllä. n1yt ehd:o.tetata.n, ei o[te
31210: :lmma·reiHa ei .o,]e oil1lut lktnul,eman. 1mulk.a,an                     mvöskäJä:n lv.alt]on, tulqj:en 1ka.nlnla:ltta t.a~oi­
31211: mi1tlålä.n muwba. 1ehtä;VIä;äJ ~enä:äm ,pit:ki'i'n a.~­                 tukSienmuka'i!s!tla.. On enimioma:itSen I\Jä:11kie!älhä,
31212: ~~oilhi,n ik,u'i'n ratuJbta:a. kwupunk€1.i.lll :tuula:aki-              •etbä 1Julltli:beihtävtä,t ,tuimittetaan brtkoi:n j,a t:oi-
31213:  maiksu.i•en .p·elrtim~te1s.säi. :Sielil!ä 'O:vat. tv:a.ki-             m:itet:a:a;n m:y.ösik]n nop.ea,s't,i., kun v,a,lition tbu:l,ot
31214: .na,i·stet virik,a.mlieihe't ·va!k,inw~sine \~i:ra.s!oi-                 niin stuuress:a mäJälliäs:s:ä no[ita:UJtuvalt .tuUi:tulioi-
31215: 11if:),nsa, odotben,, e1ibä jonakin ,k,wun:ii'na, IP'ä:i-               ihin. He!l:si;niki on juur.~ t:ä;Iikieimpiä tullliau!8,-
31216:  våniä Vluode,ssa t:uilis,i trui:iiHte 1hiulka'll' te,M;ä;v,äJä.        'pa.ikikoja.. Minä tiedätn, :e·tm Rel:si•nlki: on jo
31217: Mutta sli·m ei nå..i~l:tä .vleensä ol·e. v,a:Hiovta,-                    piitikä:t a~i~a·t 1k:ä,r:si:n.Y'b ·työ'Vtoi:m~~en 1puut.ett'a ja.
31218: il'aåJllJV'a:liohmta :kii·nnå.tt,ä!ä.k,in huomiota tä-                   n1e 1lwlme tuHi:ta:r1mlsta~i,aa, mi1t1k:ä. va.lttiov:a.-
31219: ih,ä:n 'llle]dlän IV'i['astoeltätillläis,stälmlmte i1moerue-            .r.a6mva1E,o,ku!nta on lk~atsonJUt V'Oi'Valnsta, eh<lot-
31220: ·v,ä.ä,n tyy·pillilti.seen se:ilkika,a.n, ja. minä 't:oi VIO!i-         ta,a:, oVJat k'ä,sitykseni; muka'aln t.aT'peen vaa-
31221: !Sin, että herra, vatlt!i,ova:rarimministeri cr':Yih-                   tima:t..
31222: tvisti niilh1i:n 1lotiJmenpiteis:iin 1kuin tJä:s,siä
31223:  va1l tio.va,rtainvallti,olktulllntatnl IID'ietin,nössfå, ll,a.usu-          iE•cl. W 'U '0 1rt ·i nnl a, a: Va:lt~·ov,au-aill!Vaijlito­
31224: rircmm, niirni,uBä:i'n 'lliru~dlen tul[åilmmmri·en 1ak-                 krrnn:an ,pU:heen.io!htatian lausunnon joih-
31225: ka:ut!tatmis'etelll.                                                     d,o.sta, on: lhuollllia,ut:et.twva., että se on .paran-
31226:                                                                          tutma.tto:miiflm; v:itrkamiestoetn Vtä:it.treitä, ettoei
31227:     1l<]d. W 111 ·o ll1 ~1m a, a.: F'ina,nssim1i:111isterin              mUJkta, t!ul1Eha1l!li t•rus 'V'nisi miäJä,rät:äJ, ·ett'äJ I:i-
31228: [au:su:nnton .iothdos1t.a un ihuO!mtaute,t1Ja:V1a, ett.ä                 ·sal11ffilesta tai <SavonJ::i,nna:sta. :pa1rti ikoi~me' rvi.r-
31229: jos 'ra,ntakatUJP'Uill'~rissa t.arvirtara.n t!ul,1i.VIli·a~s­            kalmi:esltiä .siirm~tbäis,iiln t.änme Reilsi,nlkii:n. Be
31230: to.ia Jkii!ltl'tolia.in tälhd,en.,, niin täiälliNL on lk.a:upun-         ·Olli ·n·v't ålhme:eHis1Jä, !kun, Um~rmm, ·ne :ka.ilkki
31231: ik€tiat, es,im. Ii'sat]mi ja. !SaVIoni1i:nma., io~hin <ei                •ovrut lcu:i:tenlkå.ni 'tu'lil,~haHitulkis,em' 'mlä;är'älvik·sen
31232:  sui,mktaa.n ·ul]lk•oatpiäin V10ii tlwod.a mi.tään Viälb-                a!l,a;is.ia, .e:tt.ei s>e ·v,oå. niä:äDätä:, minne [!älhet-
31233: jruolmia. TuUwus n1äi1hå.'n' ik·aoupu.nlk·eihå.n 'V101i-                 t!ä!ä. V1irlka,miehemts·ä. On vali1an Jhel,P'J'loa. im'äiä-
31234:  daan yk,simikertai's'es·t.i sovittaa es,i1m. Vti,ilpu-                  rätlä ,nåJi1tä, t·ul:e1ma1a,n 'Väirune ISieiDIIDIOisitSita 'P'a,i-
31235: Tiii'n tai KotJka:an tru:1veilila. ja ·sentrubd€n                       ,koista,, joissa: ei rtmvita1 hei:tä1 fäty:ttä:mä.än
31236: r1Jä:i.st>ä ka:upu:n,,geista V1o[,sri· si:i:rMlä .i·oitalk1uita          niit•ä. VlirkaitehitäJVilä., jo:ita Htell,si!nt,gilss•ä ta["vi-
31237: vi.rikami'!llhiä 'tä.nne Heil.s•inlkiin ·sen,srija!an,                   ba,n. Tläyt,yy ]h:mleibeiHiä: ts:i1häJ. :ilts:e,pi:ntwi-
31238: oe~ttlä n~ is1Jruv,at sieillliä tylhjäln-·toi:m!itta:ji'nta ja           'SU!u1Jta, ~i,ot11la ·täJälll1ä ikoetetaa1n ·uusia V'i:rika-
31239: H€'l'sinlkiim, ll,ai·t•etaan 'll!u:s,ia. vi!l:tkoja. T äJm-    1         .miehi:ä yhä E:B·ä,t:ä. ja, vie,di& ma.a'n f~na,nssit
31240:  möinen Vlvrka;in ythlfuti lris11älmimoen t•e!ke·e ;l,o-                 a1i:v·an1 tpila:l:lifl.
31241: pun koiko IID€1i!!1äru Suotmen iJmd.ietli,sta, srlillä
31242:         1
31243: 
31244: 
31245: lffiaihtd·otnn'ta on ja;1Jkaa, 't:rummtöistJä meootte-                    :Ed. S c ih a ;u :111 a. nt: J w,g betr tock:så a:tt få
31246: lyä kauv·emminl,, buCL.ieti,n: menojen suunrua-                         ansh'ta mig- till:l rd:,glm Vtuocrimaa.
31247: tlo·mt.a, :l:i•soå•y,srt:ä tk:ui:n, :mi·tä t.ä:häln, a~stri on :ia·t-
31248: 1k>e,ttu. 8e<nt,älhdien: !P'itdlän vi18!l:ä lki,imni ·el1d,o-
31249: tmlksestani.
31250:                                                                            1P uJ :h e !IDI i' e 'S: ,Kteslk·ust•eltun tku,}wessa mr
31251:    Ed:. V e Il! llJ '01 il! ta: Bwoiloestani ,d]ås;in ;sitlä            ea. v,uorimlata ed. Saare:l·a,i,s,en ka.nnattrum:ana
31252: mriel'tä, e:t1Jä. •edius1k•unm1a'n ei ·o'l,i:Sii 'S'Vvtiil ihy-          eh,d.o:utanut . oe'tJtiä .8 Pä!äiln:olkam J,I :lntv:un 6
31253:  voälk's'yä €1d. V:uorilmi3Jan •e!htdotusta. iV:a.lt,io-                mom<eThtlbi fuyvälksytbä~s:i;in 4,3.37 ,WO malr-
31254:  vatrarn:vail:i·olku.nlta o:n jo :sutpisbanut. nä·id€'n                 lkaik:sil. N.i:mit<ä:n ilatä .eh.cl10rtusta ed·. Vamri-
31255:  He,lsinJ:6n tuJliltitkamaJ'itirn: ipy.ydlflittyjen atpu-               ma:a'n telhtdio1m'k!"i€!ktsi.
31256: 'l.aistull:l.i ta;rikatsta,j,a·i'n :vi,nk'Olia vii.uestiä k'O'l-
31257:  IDie·en. Ne u:ud1et :mu'utolkset, tmitä 0111 €ih!t1o-
31258:  te,ttu nirrt1ä -eri aiV'am. y:ht:äklk:i;ä w~ida. •s:a.a1da
31259: 1Joi11neen ja :sti!bte:nku·n 1ne ·tui1meen .sa.ada:an,                    Äänestys ja päätös:
31260:  nii1n van)a.a.ks:i t:uleva:t. 'Vitrk:rumielhet .vo·i<dafcw
31261: ·k:äy,Uää ikvl,'lä n,iiont, ·e·ttä :se ,säJä,SitäväiJsyys.                   \Ken lhyviäJksvv 'V·a!ltå.ovrura,ir11Val],iokurmatn
31262: mitä eld. Vuorimaa tä.ssru aiaru t.a;kaal, ;sa,avu-                     eh'dtotJutksen. ttä!s,siä lk·ohd:en, 'ä!ä:ne.st·ä.ä , jaa";
31263: tetaan:. Mutta •se ei ole t>äHä :hetkellä y,m-                          .lCliS ,ei" V'Oiitltaa,, 'On ed. iVu·o,ritmaa.n eihdotuts
31264: mä.rt,ä.äksen:i tar.lmituk,&en mukainoen. ,Ta                           [ry,VIälksyt.ty.
31265:                                                             Tulo- ja menoarv1oo                                                             2515
31266:                                                                                           ----
31267: 
31268:    Å'ätne:st.y:ks·essä annetman 1114 .iaa.- j:a 52 ei-                      tl:is,inlao     BäiniV•WS!t'Oii'n aima. 'V•ailttiiov,arai•n,mtinis-
31269: ~Wäut:ä.o                                                                   ter.iol~ilte     i:lllllo.it.etaa.n, eHiä a:s:ia.niOiilllaise't VJiit-
31270:                                                                             tRWVat n:i.iih:i;n p'åältöik:s[i,n, :i,o1ika •e,duslku•nta.
31271:    .p 11 .h ,e, iffi' i: e iS': Edlursikmnb nn s·i·i:s, frlYV'äiki-         omis,t.a. mMiJr:äraihoist,a.an on 'tehnyt ja .sen ;n:o-
31272:                                                                             :iailGa a;rvostt elilaa,n :sit1ä :m:ut1ä rmu:uaNa, ta,ro}o-
31273:                                                                                               1
31274: sy.n:y't vml'tiov a•ra.im1V1alio1kru·n na.n· •e•h dto tutk,sem
31275:                                                                             taano E<i vwlttiovla:vwi•n ·haJl:li:nmlo.],lia. o}e rmi-
31276:                                                                         0
31277: 
31278: 
31279: 
31280: 
31281:                                                                              N1Jän siJt:ä vastaatn, eM:tä nlälll'ä ik;usta·nmtUkset
31282:     8 Bk•n .lwk,u Jiii, luik'u JjV ja pe:rusteilurt                         t:u:lis~va1t 'll!itin huo:k·eiik:si tkuin malh:d:oltl'i,sta
31283: siv1u!Ua 17, •],ulk:u V ja ve>rusttellut si vu:lta 17                       ja. toi:vot.ta:v•a•a nn,. että: 'Ots,o:it:tau,t,uu tmatho!lo:l-
31284: .s>elk'ä ·lutku VI ihyV'älksybäiäin jä!rje·s;t:än~s'ä ik:es-                ;]~.s,elksi ·tu1ltla >f:,oimetetn, sil!llä, mitlä V'a'l'i'o'k1um:ta
31285: k:ustelu:t<tao                                                              on tlällilo •k.oihdrulille <e!hdotta.n:uti, 1rnruM.a. ikai>k.en
31286:                                                                             ·V'alr•a:lta. •on luonn·oHi•sta !Pidäti>ää .sei'i',a~•nen
31287:                                                                             ma:hidloll'lti•suUISI, oe't.t•ä ,],isäbudj,etti t;äJs,•äik,i:n
31288:                                                                             ik·ohd;a,SIS•a O'Sioit•t.a,a, trn'ä,ä!rlä,raha,n t:aJ.'IP•OOllti.suu-
31289:                                                                             d·etru _i.a, e·t.tlä, siis 1ha·1ll,i tuik:~B'l,Jia siin1ä tarpau·k-
31290:    l{eskustelu:                                                             ,se,ssa, e1t ttä lis>ä'-ibu:d,je:tt:i:i•n jo.ta.in mlätälrläJra;ha-
31291:                                                                             Q!i,säyst:ä ot.etaa:n, 'oll,itsi eduskunna'n lka:nna.t.us,
31292:       IV a1lt1i•o:va:rrui ruffilini:s1beri V a1 r :b i 0' v ru a: .r• a :
31293:                       1                                                     ;k,oiSik:a, IV•e1rot1UIS il•nonn,olltl[.se's't,i 1011 •p,wntava. toi-
31294: Siitä mää:räraha.s.ta, joka on otettuna pu-                                 IID€181111, lllliWk'SIOQ lmifä lffila•kS!OQ.
31295: heenahiseen lukuun nimittäin mä-äräJraha
31296: er~n'ä:is,t:en ve~:m.jen ma:klsu:unp.ano.s:ta ja ,kan-                            .Ed. N i 1111 :k; 1kl a: •111 e n.: Miruä ],mu:len että
31297: •ruosta. a,ithe,utu·v,ia ikusta:nnu:ksi·a VJaa:ilen, rpvy-                  11iiJtlä •paJkko~ia., j.oiJt.a, verotmJs1l1a:utaikunniU>e ja
31298: iJäis.iln :huomwut:ba.a,. että tlosi1n, 10n t'ä!H'ä. het-                    nii·doe:n ;puih<e.enjoht,aji,]!]e, ta,hdotaan, malk,saa:,
31299: .klei':llä :vtieliä voemaHwin va[ikea satnoa ja. ],a,slkea                  ei ytllee,n,sä V1oi.dia ;p[,ttäiä ],iian s:uurinta. 'V€1I'Ira-
31300: lllå_:lllaistiiksi lkutsi,annukse't tä.siket.Min sätäit1e-tyn               ten tnyik·ylälän iktä~änn:ö:ss•ä. ol~v,iim, •pai',kik!Oi-
31301: tuil1o- ja .o;maiSIUU!S'V>e'r'o;n •totilmlee.nva:ntem•ise,sta               'hino !Mutta se a:ilka, j'otka on }wsik,ettu täimläln
31302:  tu•leva·t lmu•o:rloiS't:uma:a:n, mutta 1ku~tenlki:n                        t,o,iJmitmlkse'n ,s,nor,itukts<eetnt ta~rvti H<arva•n, ik'es-
31303: (!milhm vall'al:.t.a. kaJtSOin, a,sia!kseni ~:lmolittaa,                    ik,iJrruä,äJrin 4 karu:k•autta:, se .om, •a1i1Van v.a,DmaJst:i
31304: e·tt.ä ne ,per:u:stee:t,. lllinikä muk~Va!ll! ikorwa.ulk-                    puoiHa. IJiit<e'IDIPi :kuin :mitä tOICLerr'l.is:mudeiSIS!a
31305: ·sia; on :a.jat•eltu s'U:Oir~ttaa, ·eivtä;t IStui,fika,an; ol1e             f,a,Dvitaa.no Ei v·oi ada:t.eJ!ll,a että v<erotus' rpan-
31306:  sel1lruise•t, ettJä m,äJmlälik,o,rvau:k.soet nläiytt·äisiv·ä:t             ta:is,i:i•n towmee;ru ntiinlhita,astJi, että nehä ikmu-
31307:  täJlillä :hetkelt;lä mi:beruk@ä,n ,r:u·n:s·ailtao Valii:o-                 'ka;utta t:uli:si .siilruenlkuilrumaan vwot.us1:auta-
31308:  ikunt.a 'O'n k'yilil'ä arvelil:ut etM nä1rnlä pwl1kik>i,ot,                kunnilho On myös iki<elMmMtä nli·i'n ei:Jt,ä
31309:  joo-ta. ve,ro,t.us'lau,t•alkum tien puill_e,emj,o,taå~i:l!},e :ia           t1ärnlä työ tJwloo ,k,äy:m:ä:ä'n sitä/ lhita.a!mlm~'n
31310:  lffilaa:hi€1l'ra'ru asi·rumioelhillile IS'U'O·l'it:etta:i.sriin, 'o1vat    'kmt'a 1Sm UII"!elrnmrut ,IJiäiliv>ätpallk•wt. jläsenril1,':ä .ia
31311:  :SIUrun,ll'it,eHut. tal'])eett•olma,n' :su:u:ci1k1si ·si1ihen              tpubee,ruj,olht.al.i,i!lllia on lkoslka. trn~nk'ä:än}ais:ta
31312:  niäh,ruen millai:si·a. ikiQirva~uksia Mlla.isisita, to•i-                  lk,ont:r:O'm·~a ei vo:i •oi~1l:a ,s,irit:ä 1rn1
31313:                                                                                                                           iil1l.ä tavwltla. ·ne
31314:  mis.ta •n,yiky!äJän sutorvi•te•ha•ano Yil>e,is'i'k's•i: [l€-               ·t.y,önstä •s,noritt.a:v.ato Mlie1l<est:äm.i 'pitäiisti. VG'ro-
31315:  ruste:i,ks,i on nyik,Y'ä'an iknite1lk:in lmäläa:-;ä:tty                    tlu1klsen tto,i:mtee,np:am:ossak<i!n ik.oJB!tt,a.a v:äilrttläJä
31316:  ll,aarbkumittien pu/heemjoihtadillile ~·a lllaalhe,rran                    ,][,iallilli.s.ia .k•us,tam,n:uksia, En voi o1~,Ja. t&s1sla
31317:   wsia;llli'ehitll1te 80 lll'Wrlkikla,a•, .niållil.e •l a.utwktun-          hruomauttrum.atta, -ett'ä m. till.o lk•alhode·lll1e 1hen-
31318:  ~rual1 1  jä!S€'nli1llte· j,ottka •IJIU<hee·n!.i,olh:tajam, .ia lllaa-     kiJl>öll'le, j,otka 'Oivat ·vail:mfi,s.ta'lllee.t •olhlie'i'ta ve-
31319:  :hel'ra'lll ,asiatmi·ehen ika:IIs:sa. talrika:st.a.v:a't v•elrO-           ll'otulksem toi1m>een~p-ano•a. va;rtte.n vw]t,io,valrarin-
31320:   ~~Ill'O'it:ukiSie't 60 1marik1kaa. ja lill 1 Ui1l1~e lautalku<n-          lilliimlisteJ"Jiös;slä ·un lffilaksettu t.oise;1i1e '8,000 ja
31321:  'ruan jiäsenli1Ue' ·40 lm:rurk:kaa. ,pläiJväi~ISiäo Tästä                  t,o.i:s•e1Hoe 7,000 IIDalrikika·a lkuuikaude,s•sa ja sititä
31322:  ·on k'uuiu·ruut <erim,äisi,stlä os:i.st.a, maata. vaii-                    ihu01li1ma·t.ta ni:i.d<e'lli 'työtu•l o'k'S'et .QIV1at V€1r:r"il:t-
31323:  twk•Siia, e:t1bä s~il]l]iä IOII lll1Blikeli n .m'athdtoton
31324:                                                    1
31325:                                                                             tiaå,n rv'äihläjp'ä;tö ise't
31326:                                                                                                        0
31327: 
31328: 
31329: 
31330: 
31331:   sa.wdla lket1älälru ntäiiih.i;n to:imii'm ll"U1P€1atmaa•n j.a
31332:  ·o•rukiii ,Qi]ilnrt .paJkko effi,näisils•s'iil ots•iiSiS•a. maa ta.
31333:   ~~äll'jesrtäiiil hi.u1ktan, tois1e<nilwisia Jl·ailiklkauibrr·a:o
31334:   Kailkik•iwl:J,a. hiuomauttetaamJ ikuite:nlkin, >e:ttä
31335:   nii:tä mälärtilä:, ,miitklä 'o:va:t my:ö•nmJe.tytl, jos
31336:   ntiitiä vertaa: ·sii1hen 1rnli1::ä ed·us kunta itse [pm•o-                    ,vru :l1uilm ja, ;poe:ru~ste:l ut si v:u]l,ta, 1'7-1!8.
31337:   lestaa•n •On lkwt.soll'u:t rvläHtä:märt.Mm äJksi mälä-1
31338: 
31339: 
31340:   \TiäJtJ~ omi1N'e j!ä:s'e'nl~lih~en,· e:i O'l€1 :pid;e·tt,ävtä E:i.al-
31341:     2516                                               'l'iistaina 1 p. maaliskuuta.
31342:                      -~-----             ----------------------------------
31343: 
31344: 
31345:                            9 'P-iiJäluokilm.                              !lltEl :Sy·yb >ja !p·m~nts,tehrt .iotlm· ov.a't rpa·kottane,e:t
31346:                                                                           'k.vse,esstäioleV'ia m1älät:r1ä.raho.ia -n;n,Ofm:a.an 'se1n ·
31347:          P ,UJ h e m ii ·e 1s: Mitä lk:ä,ffittel~ta,paan t1äJssä           suu,Duisin,a, iku•1n hai:l}i;tus 'Qin, me -e,s,i_ tttänyt..
31348:      t,ull,ee, n.i-in ehdottai,si'l1 .sen· !ill'll:utokiS•en, -ettlä            ,Esity.stlä maan !PUIOil,us,tus:l,aå.t•otksten meno-
31349:     -en1simäiinen momeiLtti .ote-tta'iiSiin ler:~lli;oonä                  arDv.iJolksi 'kQliluv,aH-e vuodeilile ,Jaa.d-i{iate:s,sa
31350:     ik'osJk.a, UIOO:llt vaslta!l•ause€1t io• •k·ohdistuvat isii-            otvat mlä:äJrä:ävi•n1a t•elk.ijöiniä. ·ollllieet ,soot.a'v'o'i-
31351:     ih€1n ja. muu osa1 es,i'tetä•äm sen jäilik-e-en.                      •m1a:11 ~tulk·wmä:ä1rä1, :maa-n !p!U!Oiltustu,s,l,ai'tOik'seille
31352:                                                                             Wl'illiffi'.i a.n, y-loij'O,hdon ta:hollt'a ·v1äi:tbäJmätt.ömim-
31353: "       :P•uJhemiei'h€1n ·eihtd·otu,k'Sen .io1J'clos,ta !lau:::uu         llllliiks•i ka.t:s-ot•u:t ralke:nnulkseotl, a,atittte,et ja <V•a.-
31354:                                                                            DUJS•tulklse't s-e•mä lhiJlllt,at,a.so, .ioittem: ·o:heHa miNt
31355:         ,}_)d,. E. ·H :111 t t ruJ 1n e .nl: Mi•n>u:l1la, olE sa;man-      suuri•nta :säiä:st'ä:v1äiisyybbä. ·sil:mMl-ärpi:tläJen Va-1
31356: 
31357:     .la-inen aja,tus 1kuin ihe1Dra •pruhemie1hel1liä, 9                    'kaV'asti •On 'Otetlt·u th~Uo!ill:iooru 1m a1a:n traihata-
31358:     Bä:äluolka.n tkläisitte'l·YY'n n•äihdem., mutta ·o'lten               -J,ourueil•liilsoem a.semaill ik•e:stäJv•yy,s..
31359:     a]k.onut ehd·olttaa., et.tlä 1 momen!Uili jä:tett:ä~­                      iMJi,tä tuil1oo e:n:sillmä:i•seen -t:eki.iäJän, s·o't.aV'oi-
31360:     siin a•v·oimek-si ja ik,äJsiteltä~ffii,n s•e vasta 15                 m.an 1-uk•umä!äJr,äJäJn, on tSB soe,uva,us v-oi1m:asiS'a-
31361:     Bäiällu•ok•an y!htleydlessä., jos1sar tulee railkai•s-                 olleVJa:st;a. a.seve1vol1Ers'nllisil!a.istal, .i-os-sa ra,uJha,n-
31362:     bv-ak,ffi vil!'kta;mi€1s-te'n ka;Hiiln·at.ian:l[;s,äyikiset.           ai<kais.en amme,i.ia'ru lllliletSiluikm e:i o~le elllnatkol,ta
31363:     Se so•pisi lhy·v'i'n sen yht,eyd-21s.sä rratlkta,i:sta-                määaJä:t:ty. .M-alhd,ol'list:a e1i •o le •etnm:en ikut-
31364:                                                                                                                     1
31365: 
31366:     va,k.si. va,r.si,ll!kci.-n ik,oska siihen 1menm,es,sä                 :su:nto.ia t·a r!ka1l1le>Em il1askea v-alkii-na~~seoen :s•ota-
31367:                                                                                         1
31368: 
31369:     rrY'hmi lillä, m. m. m€llidänlkin, T}nhmiällil'iilmlme,
31370:                  1
31371:                                                                           •p-ail ve:l-uikseen ikeillv,om~-stlen ilullmllllä!äiriä!ä, jonlm
31372:     ~lisi t~l,aisu:us lliäihelilllmin ha;nk,ita. .i·a muodo-s-           ,\~uoksi -s'Ota.vailma:n mi1esluku ikut:alkin va-
31373:     taa ka11Jtamlsta• <tläis:sä tär:•keä:sStäJ >atsias:s,a. Eh-
31374:              1
31375:                                                                           -ra.inlk•älyt'Mv•uotta. ·va['t-en -on ali:noastaam· ·a;r:-
31376:     dootaJlJ siis, että 'V'ast,oin ll€1l"Ta ipulhemci.-elh·eln            ,v,ion mukaa.n ,m,iLäl'ät.tä,vis,slä. :Mutta. -.i-o rpuo-
31377:     ehdotusta 1 mome,ntti j!ä'tett1äismn -a:voim,elksi                    l,ust:usllaHoksemme ilY'hy.en o1,ema:s,saotlon 11110-
31378:     115 P.äläiluolkan VIMteydes:sä ;ratlk·arista:vaksi,                    jatlla tehdyt ,alrv1oila's'k,e11mat ov•ati .osnt:tamte,et,
31379:     mutta, IIDIUUte.n Y'hrty]s.in· ,pUJhem~eihen ~hdlo­                   ~~tilli. <8ot·a;mimi:s1temitö sota:VJo~mien :m:iesl·Uikua
31380:     tulkSteen, e:tt!ä mwu 'Osa •so-ti:las:m'8lnlotia. -ot·e-             lk01s'ke:Vi1ssa 1laiS'kel:m:issaan .on o-sunut 1Jm,ba.-
31381:     ta·wn eci•lLi:s~mä lk•äJsi~lotä:v!älks•i.                             l"u!i1nkin oilkewa:n •t•uloks·een. Nilinpä ihal.li·tlllk-
31382:                                                                           Sietn e:s-i:tvksle;s,sä •näi•msil 'llliEmoer,iksi, .io11ka. ova,t
31383:        ,B 'll' h e 1m1 r] e ;s: Ed. Hu.ttluse'l1 e!hd.otu:s ei            ta.rlk·oti•te,tlu1t •s-otaväten maijoi tukooen,. llluon:i-
31384:     o11e ris'ti,rii-d•assru min1un1 e:hdot,uk,s-erui kanssa.              t-ukseen, 'va.a!t.et,UJk.soon, aseistuik:,seen: ja, rpa;llk-
31385:     TMlta,i-nen v•oiida•allll •t.eihdä ,si:imlä •ta,paukses•sa,           ,ffioi:hin on il,atstkteilmie.n rpel'lustteelkisi ot•ettu
31386:     ettäi rpllihemi€1hen menettte~lytapa. hyVIäiJr,sy-                    ik11m1kin S'O·t~l'aan 'y:liJ.ä,pitdiOn :mi•ruim:Uvaati,mulk-
31387:     tälän.                                                                 s~et näJis,släi :suth'teiSisa., ~i·oteo.n, ikun: k'Oik·o sota,-
31388:                                                                           voima-n               .yk.sil-ö~d-en      t.arnpeet -tahdotaa,n
31389:         :Pu:hemi:ehen         eh-doita:ma,       menette~lyta•pa
31390:                                                                          tyydyttää; osamoj.en ,pemsteiden mu-kaan,
31391:     ~lyvlälksytäJäJn.
31392:                                                                           on <pää:sty e.sity-ksess:ä o1ev,iin lo<ppu-
31393:         1Es~te11Mäin 1 m01me:ntti.
31394:                                                                          summiin. Tällöin on siis esitvkses1sä
31395:                                                                           olevien' memoter:ien välhellitämises:tä. näiss-ä
31396:                                                                          kohdi-n se seuraus, et.tä atrmei~ia,n .yllä-
31397:        Keskustelu:                                                        pidon minimivaa.timuk!sia ei vo-i.da -tyy-
31398:                                                                          dyttää. Tä,ssä yhteydessä on mmun
31399:         Sota1m1i1rui•s'tteri Ji a 111 atlnt,dl ~ T: ·Efdu,skunna·n       huomautett.aval,, ,että -eri.n:äisten .maara-
31400:     'lcäis:i't~l,täJVIämä. on •lliVt 19 Plää:l-uo1kika ihailllå.:bUJk-    rahO[ien 1poemus'teen1a, >Qil-eva•t 'l,a1sik-elma;t a'sev€11-
31401:     .SBlll    esitYJk:s~ssä Vta[t.ion t,ulo- l_i,a, men•oa,r-             V•o!lll,ise'lli miehis,bön ilutk,umä>äiDäJs.t'a ku1l1u vwua
31402:      viQlk,så. ku:lrwv-aHe V'UO'd>eMie sel!l:a.isema, •k·u~n              '\~Utonn,a 'lloja;utm-v-a-t :hoein1ä1kumn 1-5 rp-ä~vlän'ä
31403:     sen va:l tiov•a['ainvall:i,olk:unta :on !käsittdly.nsä:               19:20 annet•ulll:a. lla;i:l-la 1säiäJd<et.tyY'n 1 vuod1en
31404:     jäJ11keen ~talh to1n•ut .,ed·usik,unnatllle ihyV'älb.yttiä-           '))ath-ellu&aiiikaan, -e~mä, V-a:l-idknmna'n -9 Ptä:ä.-
31405:     v;äiksi -elhruättaa.. Val1t:i'oVla'r:Riinva'lti.ok,unna·n            :JJuo:ka'n lkohdrullla olevliss-a yll,eispet!'.nSiteluissa
31406:     -elhd-otulk,sess-a ha,v.ari•ta,an ·sii,nlä .t,e~hdvik:si !huo-        esiottä;m>ä maihdoiliJ[,su'll:s- ammcija.n mie:s,lu V'Ull
31407:     <illla,tt.a;V'ia IVähemm,_y<ksoi:ä .ia •ktosk,a. tä:s:slä e<hdio-     V'älhent,yJmliseS'tä hslket1tua. ·pie,n€imlmläk,si :Sen-
31408:     tutk,s-essa 'Vlälhtenm,ylks>et ik.o·sik-eva:t ma.am..pu·o-           tähd>en pid:ä rp,a[lk•k<a:am!s,a..
31409:     llu,stulks-eem n:äJhd,en me:rkitylk,selHsilä melllo-                       Toi,se-na telk:ijläm:fu ·on, marinitibu maa.mme
31410:     eri·ä,, •saan 1h31lll'i t·ulk;s·en -esti tylk·se·n v·at11arusem:i-   !P'U:O·lu:s:t.usl-a:itdk·sellile 'aa'llllei•.irun YJlijo:hdon ta.-
31411:     &eiksi t,ä;ssä! :kohdlem <e:Siintu:od•a, ediusilmllln:allile         thollta e:hd•otta:mlfl!t •viMttäJmiälttömläibå. k-atlso-
31412:                                                         Tulo- ja menoarvw.                                                          2517
31413: 
31414: 
31415: imt rraikenn,urkrset, tpUJo!Lus trusrl,aå.•tte-et ja -'VW!'lUJS'-
31416:                                      1
31417:                                                                         osoHa1nut. etbä väi'trt;ee:t ja i:oi,v~e:eb Jhtirntait~as.on
31418: tukset.            :Ku1Ve 1n· sa•a,trun .orltetta.a jo,kai,s•en         rloprulilrisesiJa ja tratrkari:seva:star rulenremrirses:ta
31419: tläläJlilrä läisnäioJ~v·runr tietävrärn:, ei puutt.e~elllci.­           ·oV'ait 'Oi]Jl,e€1iJ 'pet:~ävM, .ia joka ·niille. on rseu-
31420: 'S€rstå. ,a,setistetlbli ja irlmarn tarpee!l:lisi.a, rSUO•joa~          r•a.aiVIa>ll rvuO'den srurunnå't~lrma,rus'a' rarklerutaruut,
31421: 'la·it,te,ita orhwa ar!'lmeij.a rk,:yikelllie rnrykyaårk'a'i-           on 1sren Uls•ein sa.a~nut :kJartlk1ems1ti kolmea. Kam
31422: sessa sod·a.nik!äyrnll.lårsrs:ä tehoikkaa.st:i •pualus-                  sotrumi,nrister,iö vri.irme· 'VIUod:en e~l,orkUUJSISia, [aati
31423: taUJtumaan yrli vroirmruiJs,ta virhorl!lis"t.ai vast.alrun.             ·ehdiotuk:seiTlJsa. ku:lrwvllii1 'VU~oden :menos>ä,än-
31424: J,a, tärlrlra.ise:n rlll!ruhdolihsuurruen vrura:lrta rmeåJd·äin         mlölksi:, lk·ats,oi sre 'VäiliiJärmiäittälm:äiksi· 1k,o.ro.U:aa
31425: tw118e j,olka he1bkri olil'a, va1mririt. rSiUä: ik,orkro                oe•rinräliste.n t:arrvirklkeiidien rhirntaylk,silkön, erdJeil-
31426:  Euil"Oipan ·raurhaa. urhlkaa.va, it!äineru TIJa•apu-                   'liJS'erltiä v11.wrde:l.ta :Mih.emmälbi s.iilrl,o<in t.osci.-
31427: rrirmme rsaa:tta•a IU'llietLillii!Emrsa trot.euttrumise:en              a,si:a;l.l]sesti va.liLi,n:n·e~ta. olo.i·a lia rhin:t,artasroa
31428:  pyTkiessrään miniä rhetrkoerniä truham,s•a rryhtya                     ·v·oirma,Ua. ·pamma. sanot.tava:a -arvoa suunit.aa1n
31429: mei:tä:kin a.hrdristarma,a.Jnr.. 'l1 äilrla,in€1ru ma:hd,orl-           tai toi:seen 'kräyvri1irn' mrielå_rpite:i.siin: :sJen koih.·ta
31430: •lisurrus ,så;lrmrärirmmte 'erd•essä. ei •mei,dJän äsrk,en              t:a.paih:t:uv,ast,a, muuttumå.Jsest,a,. Muitru ihrwö-
31431: .so'lmirtun 'I1aulha.nsopimulkse·n: va.r.ios:sa ,o•1e                    ma•ttava on, ·e:bt:ä .useilimmi,ssa tlarpalui:k'S.i,srsa
31432: t'u ud!i ttarudru·tt.ava          V'ällå.•n:pri•tälmättö.myyt,ee:n,     ,l,a:srkerlmat ikuitenlkåm ,p-er11si:.uiva.t arrvioituum
31433:  sillilläl .i•orka •tapauks€1ssa,, orlrk'Oon Voenläjäll:llä             .hiriLta-åJud,E)ki,;'i'im,, joka: 'O'l:i eillot}WUSSa, ya,l[in-
31434:  k:uika t.aiha.rusa ta.i rmir},ä pu·olrue lhyrv:ämrsä IV1all-            lliUtta, lhintra-å.·nde·ksiräJ meilrk,oi;sta, ailhaise1mrpi.
31435: 1ass!ll, arirna ·omr se vaarar ta,rjomra, ettäl sen                     Viime VInoden :loppurpruolte~Ha hå.ntrartas•o rviellå
31436:  ana,srtrursrpyrr ki:m}ik:set rkohdcistuv,wt Suorrnele'lli;              ruorus,ermisiJaa'lli •nou1sri, ,mut1ta. 'Oili! oHut 'v1iirme
31437:  s.en os,oå.tta•a hist(]riarmrme. Päinva,stoin rkrwin
31438:                    1                                                     aiJkoina. aile,nremasrs.a.
31439:                                                                                     1
31440: 
31441: 
31442: 
31443: 
31444:  mi!tä rv.allrt[tOIV!!Jr,aå.lll'V•arliorkunta viäritbä.ä, ei mi-              ViimelksimalliruirtiJuun 'nlähdoo onr vwlti,orva.-
31445:  ruusiJa ruäytä w.iamJ:korhta rs•mnikaan:, .nå.in kaua:n                ·rainlva,llioik:unit,a, ,pti.Mnyot mrahdorl,Lisena' ailoo-
31446:  :kui'n rpwo·lu.stusrl•ai Mk,s,ermrmre kai,paa rS'uo:ra-                 ta•a ei rui1wasta•a'nr e,rin:äi.si•ä :sota:v·oim.a•n niri·n
31447:  naisia peraskn::::•tannu:ksia;, sopivalta näirden                       sanroaikseni yikrsi:lröllilå.rså.iä twl'lp•e:i.:ta vMten vra,a•n
31448:  menojen vä,henHimiseHe.                                                myoä:slki·n erin'äÖ.silä :mui,t.a, va1lå.1oikunJJ.'a•rukin
31449:        Jro1s. t.a,arsen ja1Jk1uvnsti saamme -nautt,iia                  ihyväiillsyrmiemr iJa['lk1oit:uspm:ioen toteu'ttrumi-
31450:  trauih.a.nlt,i,}ara, on: rme~drän ku,iteruk,in 'V'arlrmilis-            SrEJkrslli iharl:lå.rtuk,sem, 'ethrd!ottami·a .mrälärärarhor.i a.
31451:  teMmna •sied(')tM!Vät rm.a.joitursoil•o't sota vräre1-                  K!UIIlJ rkuite,nrkaruru hinrtata&o V\ärltträlmiättömrin-
31452:                                                                                                                   1
31453: 
31454: 
31455:  1emrmer,. ]•ota €idleilrlrämainit.oomi.starnli syi,st.ä 1Wl             i)J'iå.n t'a'rVlea,i·n.eri:sii'n mtäJhd•en :ei •orl,e V'iel.ä: vä-
31456:                                                                                 1
31457: 
31458: 
31459:  rsitiD'iltrett,ava ebuJpälä:ssä maa'ID'll!e i1täi:siim o.si,i:n.       'hilmrmläs.sä:k<ä:äil1 rmläläJrälssoä valkiåmrbunrwt eilkrä
31460:  Mu1Jta, kut:en tiedwmme, ei meå.[•l1ä, s~eiltlä: olre                   ole 'tiliet.oa siiM, t'Uilook·o ja rmis.srä lffilå,äll'lirn, aJl<e-
31461:  rmro,mtruka:an rk.a,sal.'mi- .ia v a:rast·O'mrkennnst.a.,               nerffiiistia j'a:tikutma,a:n, vai pys älht.yyikö se jäll-
31462:                                                                                                                       1
31463: 
31464: 
31465:  sri!lr}äj ven11i:l<äliJstei1 rsotci.llaspo'lritiilkka tä!Märsi         ':r2;e·n ·TIJoustalkrs.e,en, ·orlisi mi€1llestränri vatrOrV'ai-
31466:  muuaru111e:, ja, ~en rmurk,aa.n, ih.e .ioui~koijensw si-                ·~,irruta •O•lila' 'ryhtymättä ·l~iarn 'l'o~lkeis~in ot-
31467:   joå.ltuslta, vart1en: lk..a,sa,rmejaJ:ki.n tra,kens:i:v.at.           terisiåJn rhiruta.t!l!son ail:enemi,senr .toi:V'olsrsa•. On
31468:   'Doci.·saaM.a, ·e~viät maa,ss·rumme olev:wt ilmsal!'lm~­              ·nrimitt<ä!in ihworma.iJtaV'a., ettei vMI tiäil'lrä hert-
31469:   ralk·emrruulkset rl'i:ittä11si •tyyrdyt.tärmiälän S'ota-              \ffieUä 'elinrba;upe~drem .ia muird·en t•a1rvi!klkei-
31470:   VIäiellli rmajo,itUJsta,:rvl{)!tta, vaifk,kra 1så.tä ei ,gijoå.-      d1en hi.nnra.t, 'tY'~paiikoisia. ·pu~uma,ttalkaran,
31471:   tettai,srilk:a,an rmainitsemrarHani maamme• IP'UO-                     01le samrottatV-a:sti wlrha!is€1mmat. ikuin mit1ä lffile-
31472:  i] rustuksern ik.a:nna:llta tViärl.tltirumättömällrliä, ta-             l1JOO•rvi'Oehdr01tursta i}a.atdti'tbeS'sa ·V'i,im.e elro-
31473:   :vallia,.                                                              •krnus1sa. r]a,sJkeiJti~·n, ,siterm .o·n esimer1k1irksi ,
31474:        1E:d<elrllä llrylhyestci. kos1kett.elemani k•01kemurk-            muonra,-rannorkrse.n: hi,n'i:.a må.e·s•tlä j.a, [lläivläiä
31475:    se,t ja rnylkyhe1Jken v·ruatirmurks,et ihu~omi:oon                   rk,orhti trätä nyikyoäJ joten,k:irn •sermsuuruim1en
31476:  ·ot,tae!1 on halilitus eså..iJyik·sessäiä.n: ed<wsrkun-                 k:U!in rm>enroall'fV'i'ooethd'otluikrsessa, •on €deiltlytetty.
31477:    l11ail11e e,hdotitamrut myrönrnettä.v'älk,si nä1irhin                 SaiHi:ttaJkoon, rminulll! tiJäss:ä .s•iViUrmrennemr IID\Y·ÖS
31478:    t.ar!'lkroitrurksii:n rmlruärälra:ho·.ia siilliä mä:ä;riäJo:S!ä,      ,}Jru•omaruttaa,, ·ettei· vail ti,o,vwrain:VIa~l~·olk.u.nna.n
31479:   m!i'Ilkä s'e on kats01n:ut ehri1ott,o1mran' vläJHträ-                  suosirtt·elerm'a 1ke1ino, mrimittläin 'S'O'tav.äern! J}o-
31480:   m'å,tttö:mäiksi ja rmi.nikä ma:a.n Jr.aihataJli()Uidelili-             ma:lrl:e .p;äläis.t.äimåJruen., muorni tursku:stann111stem
31481:    nren: aserma S>erl1J mieles!bä 'V'Ö'i ikes:Miä.                        v,äJhent'ä,m:iselkrsci. ,orle' lh·y•välk•sylttä,,,ä,. :S'iHräJ ily-
31482:        1Mi1Jä taa.sEm k'olmant•een ·teikåjrärän, lhrimota-               Jhtyt parlrvJeiliUJS•a.ilka •0111' t1all'fkorim, rklltytett,äJvä so-
31483:    t:a1s.cw,nr, t!UI],el€1, on se a:s:iw, j,os.ta ikutlilJoo,nlkin       traJV111en mou lu,t.tarmti. seen,. Ohsi ti€1tysrti 'Oill-
31484:                                                                                           1
31485: 
31486: 
31487:   mi>eil'~iteet :sen 1Jäihi t~u~>ev,aisuiuCLessa •IDIU'Odos-             TIJ~ltlå.·nen .S'attuma, .ios valti.ov,a!'lainrvailirotkun-
31488:    tumisres'ta ·OYa t ·oil'leet '.iy:riM.i:stri rriJstirl'i.i·taiset.    ll]lalll rh~nrtartason a:lemermå.,s•e•n 'to:Uvos,sa e~hd,ot­
31489:    A1rma. vruirme .a:~koihin asti Olli t.oidletl,l,irsrurus              tamat ·v,älhenm·yikset vuiO'de:n ['O'put:bua •V'Oii,taci.-
31490: 2518                                                   Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
31491: 
31492: 
31493: .så_in iha•V<aita. va:ilk!a:lilw:n •OIS.U'The~ksi. MikläJlri                    lEnsi<mläilll€•n :selilaliJl€1ll! ,k,ohta •Oill varhn~ri­
31494: t:a,ms tä:lil1ä pe1r'U:ste~H'a' tehdrvt v·älh€1runY:k,s.et                 SleiiJJ lffii8'll'o'släränn,ön     9 :'11111>e11 :pä:ä!:u·olka11 5 :moo-
31495: ·os,ottaultuvat aihe€'1JiJomi1kisi, <Oin. iluonnoullri-                    iffi€illltå.illla 1J ru ri: s 11 e1 l 1 'UI vl äi 1 i •111 €: ål d en .u u-
31496: s>eslt~ ed·et!Jlyte,t:t<äJVIäJ,. ·etM1 haiUitiUs lfis,oosityik-            ISintaa. V 1 a l ' 1 t e n - - - - - - -
31497: .&e!l'l!ääJn. elhdlot•taa, ja1 ed·uskuruta lffi'Y!Öllltä<ä, tar-
31498: rpeeil,låJoot 'J:i,siämurat s'OibaVloi<ma:n €1rila•]st€tllJ tla:r-              ,p 'UJ 1h: e m ~ €1 ,s: ,Pyyfiä:tsrin iffiim1i.sterri1He
31499: ·P'El!id:e'n tyy.dyt:tälmiselkis:i s€1kiä niidreru tSiUUIJ:-               rhuoma:uttaa,, et't1ä. nyt on ik,äsi<teHiä.iv;ä.n!ä
31500: ,n~tel:mien ja twrlkoi1m:Sjpel'ien: t,otewtt,wmi-                          ,pa:llkkwusta il_wslkeva 1: !ill'OIIn. ,ja, ·sen j1ä:lrroee·n
31501: lS~etksfi,, joideru toimmempano u, €tdu1Sikunttalk·im                      esiM<äärn ikaliik!ki muut mome,nt~t, jO'ten. mi.-
31502: 'ku1uV1an V'UJO•d>en twl,o- ja 1menoaTvrr•on ·:v<ht,ey-                    n,i,st>e['illiilä 0111 ·siilllroin t,i,la[,suus koSikeooJ.l a
31503: de<ss<ä •on 1hyV1älksyviä, :my,öntälessäJän ·n,iJihin                      'llliitJä.
31504: mäJäJnäJra1hqj:a., ~ioslk1i'n' .ehdolt·ettw.ia pien>e1m-
31505: pi,n·ä. En t<ästä •syystäi ika:t.so ·ta:rrpeteil•liselk<si                    lP u: ih: ll1J .i a,: !Mi<t:ä :parliklk<aluikrseem! trrule'e' lllhlm
31506:  ylksityi,s k•ohta:is·emm]n. ,puutt•ua. ,him,ta,t:a:s-o n            1
31507:                                                                            se •t;,uileoe t•o.ils,e:ssa y,ht,ey<de,ss:ä ers,~ltle,, .iot<en
31508:                                                                                             1
31509: 
31510: aJl~nemioon toåJV'os:sa ehldlO't<EJttlwilhin vläilren-
31511:                                                                            min1ä t<älssä yhtey,d€1s.sä •on ,kostk~e,tte,l~e yihiläJä:n
31512:  ny•k·siilln.                                                              sotrulaå.toksen ipa.llklko.ja.
31513:       'Edusrk!un,nrulile .1äit.e.i':Yis.slä ~B<si'tYJkses,sä e1i
31514: :l:uunn1ollll<i.s>e.sti ·o'l'e v.oitu' 1},a,a.jemmi111, ,k,ui11
31515: mritä oru talpalhtnUJU!t, tehdiä ,s€111koa ni'i1siäi rp·e-                      :E& R. F •u .r u :hi j €1 ·l m: I :lilkrr1,e•t 1m1ed e 11
31516:                                                                            före,må~:md(j        tarl1arre, 1h-ex.r Rut.tlu11en., läJr .iag·
31517: ll'Uisieist,a, ci·oi,J:l•e 'l!!!sk€1ttlu 1mlä'ä'I'1äralhaåJ11• tar.ve
31518: ;p·errustu,u.          :Sentälhden 'On; ,s,dt.wmlimåJstiBIJ'iö             a1V 1dien ·åJsrriM,enr, 13ltit <W8:U rSi:IJOITa ,f,råi.Q:an a11-
31519: rp·uoil'UJSitus;laåJtdkse'n menos1äläntöiä al~u·sta:va•sti                 .Q:åe:ndle ibevillli.i·and<e't -arv dyrr'tidis:t[;liliä_g1.Q: åt •sh-
31520: ikäsrtte,J-e,v,äJltle ·VIailtiova:ra:i,n,vall:i<Oikunnan ja,o,s.-          tens 1b€1f,atitJ11ilngs·iniJ.l'e:hava.l'e .icke •lämpli:,g-en
31521: taHe tloå1miiltt1anu1J !kailkkfi, så.,tä: ik,oslk>eVlalt, tläy-            ibeJhand~~as ~ smmlm:a!nlha.ng med mtl'irtälrens :l'ö-
31522:  dlen,tJäivlät lla's'kt>ilm,a,t ja .se],on,t.e~ot., ~~oia [lai·t.si         nex. J a1.Q: anrse1r det förfaxanJd>e, •VJaTa rilk-
31523: .iaJotston erilkseeru t,elblffiliiin ky.sy.m:yksmJl ·on                    tlic!rwre, S!Oiffi st•at.sutsk•ottet ]alk,tto'g; vid rsin
31524: :m~nå.IS'i181riös't:ä amm1etbu t.yth.j·eniHiJv:ä!t ,s,e!lvit·y,k-
31525:                                                                            ibehwndtling a1v ;d'B:S:s,a. :Drå.Q."O[I, atlt 1:i,lil1 'Bll! hör-
31526: set. Mikä1li satwmini.s·teriön tiedos.s1a on, ei                            j,a:n a'v_g-j,o,Dde.s :det förrslai.!(',, rSIOiffi :m_g1emm•g"·en
31527:  ja,a:s.t'0'111 lpiUOilelta, •Oil,e ol[urtJ esti~te:tt!äV'iiJUiä. rmi-     g-jort nii 15 H. T. angå,emde dyrt.iidlstilll'ä~gg
31528:  tläiäm [lafi,nruw'a muistutuikså.a itse niitä ,s.yiitlä                   å t t•jlämis,tieJm~äinllli€'11' im:om ei vii:s~t alt·en,, va['!Bft,err,
31529:  j.a ;piell'UlS'Ue~ta. 'V'a,stwa'n', j.oih~·n mä,äJrä,rruhae:si-           sedan d~e<tta idy.rtidstilläig-g faststäHts s:åsom
31530:  tylk,s·et no,jautuva:t. ,l{twi:iJenlklin on vallit~ova­                   nonm, :mro,tsva.ra.nde pos:t1e,r ,j m]l.iMJrlbud.g"eten
31531:   ralin:v:all:i,ohmta tehnyt rv:aiki:lllali,sen' menl0-                    och jäirn,vä·,mE!bud!,.!('e,tren fiocm~ade:s. Jia.g her
31532: 's:älämi111Ön ylhd,e!k.s'älni.een p:ä:äil<udrlkaan j3> ytlli-              rpå g1TU:Uif1 ;hä1ra•v a1tlt få rÖil'e!SI}å., <a:f\t lffiiOiffil. 1
31533: .:mä!ä,riä]sen lillt'·lllosäiännÖ!Th ,k,uudent-e,en •J.wkuun               ~ det:tw •ka!pih:il1mått'e 1        l1äimna:s 'ÖI)J1:J•et,. ti1lil• d-es~
31534:  p•a1i t,s.~ hinta t.a,so'ru •,a:J.eruemisen, toliiY'Ossa: •teh-           ~i1k:sdw,me:n iha1r ,s:J,utheihrun~dllat 1!5 JI. T.
31535: tylj:ä; mläiälr<ä:rathojen vä1htennyiillsi<ä. m:~nö:s joill'-
31536:  ,J,aik·im, 'ffimå;lila 'Peii"Ustei!liJ:a. €1I'Ii:11å<is1im mläiär<äJra-     !Ed. R '(). •01 s: .Jal_g' rÖii"e•UillT mi,g 'Oiffil iJ.'!d·g1ln
31537: :ho:i.hi1n -viäihennlyiks1ilä. tai nli,i/hin 1S·is,ä!Vtyv1ien              Fu:ruhje,lms uttar11a1nde.
31538: menoeri1en pai1stoj.a.. Olisi oHut .suotruvww !i,a.
31539: e!hdo'1Justen a,s.ia:ll],i_,seilllie ikä,sli,t-eily-He :hte.doelmäil-          P u :W ·e m j, ,e s: Eun ka:k:s·i edus,taja.a on
31540: Ji,s.tä että va!lå,oku<UJta. ~e~dins'kunlllaiUe jä:t:bäJmiäJs-             t.ehnyt ehdotuik,sen että 1 m:o:m. 1k:äis~t,e1Häi<si:in
31541:  s•äiäJru mi,eti,nnö,ssläi •o:}åisli i:wr!k,emlmin ipii:WHIS!t.e~l­        rv.a.s:ta s-en1jäl1k,een Imn 115 1pä,ä:l'U'otkka 0'11 kiäsi-
31542: i]u:t nlirtä ,syitä joiden mo.irul1la se. on ,k,at:s,omlut                  teJlt,y ja k.o:ska t,ä.mäm elhdot!Thksen ihyV1älk:sy-
31543: malh:d.oH.i,s~klsli tä!ten €1hdo'tta:m1ansa. VJälhen'-                     minen keskeytt,aä asia,n a.så:alliEsen !k:ä;s,itt-el'Yill,
31544: nyillse't. Mut,ta mimä IPeilkää<n 'eUä ·erä:is:81ä                         .nii,n Grehoitan ,s·ewraavia piuhrrji,a tkothdli,sta-
31545:  t:a[l,a1Uik1s.i:ssa IV•aivti,o·VIa['ai.mv-ail~oik•unta, on telh-          ma,w11 la:wsunt,o111sa aå:noastaan tä.lhiän ·ehdiQ-
31546: 'DiYt il~~iklkaulkså.laan, l],a,i.nlka,an ihrurkiitsematta,                :tuk.seen.
31547: mihin ,k,oMaam. selliJ.a.~Sielll! 'telkemcim~en ·edes k:ä!y
31548: ;pä,nnsä.                                                                     ;E,a. R :e ~ n i k ·a; j: il11·8 ll: Minä iPYYd1äill
31549:       IKa.ts,on v€ilv,oiHåJsuud!~ks·en~ tässä yihtey-                      y:h'tyä ·ed. Furuhtielmin. tekemäiän 'ehdotwk-
31550: ·dle,sSiä lk•osrk·et€1lll•a, llll!U!Utamim lhuomratt:avi1mpi·a             seen.
31551:  mellioom<ä j.oi:s,sa 'valhokunnaiiJJ e,hdJoUauna. me-
31552:  nette,Jv •sisläil:tlälä ·v31a['a·H~sia. .asrk<el!fllit,a. ,k,arnlsaJ,_        Ed. A. H. Viii!irlkktvn:,en: Pyysiln 'PU-
31553:  li,s,en fPUlolliUStmil·a·i trok•selffilmoe . lm'i't.ältMmä:k si           h€,e;n•v;uoDoa 1kannalttaa!ks'enli täirnä.n 'IllJOimenrti11
31554: tre!ktemi,stä ikroht!L.                                                    a'v'oim:elksi .i'Mti::älmi'st,ä.
31555:                                                       Tulo- ja menoarvio.                                                             2519
31556: 
31557: 
31558:     ~Ed.     Niukkanen: ~Muruto:ks,et ttäilllä                           käJs.~ttelv·ä:, ä,änest·ää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa·,
31559: momerutiHa va.ikut.tavat miha~llhs·es,ti hyvin                           on ·ed. Funalhj·ellmin ehdotus ·hyv:älksytty.
31560: lmoma.Hava.sti ja. senvuoiksi sen ·pääJttäimi-
31561: se&tä oJi,si ihyö:t<y,ä, n·yt, jott,a v:oitaisii:n .sitt,en                 Ään:esi:yksress:ä ovat ei-älänet \1oitoma.
31562: muihin menoeni:i,n suihta:u tua sri:l,lä ta va11la
31563: kuin ma:hdoJ1iset muutokset siih·en ajihetta                                 ,p 'U' h e m .iJ e s: E:dusilmnia o:n •siis ~ä:ättä­
31564: anta,vrat., mutta 1kun ~mi:nun:kin täytyy ottaa                          nyt. ·ottaa 1 momenti1n kälsi,teHäVJä!ksi, s~en
31565: huomio:on ,s,a;ma,rutapaåset ~y:lilä1tykset joita                        .i·ä:].keen kun 1·5 :päiä,lm:okka on kä•sitelty.
31566: _iouiliwmlliOtia, jaettaessa. saHui, ,fit:tä srot.ala,i,bok-
31567: ses:S/!1 lhyväksyttiiiln 'i:~o[set ma,k:swperusrteJet.                       9 Päiäiluokan muut nsa t esimel:lää:n.
31568: kui,n mu:issa v~rkakunnissa, niin tämän
31569: vu01ksi minunkin täJytyy yht;y.äJ sii,hen -ehd:o-
31570: iu:ll:is·een ett1ä momentti :ktäsit,e.Uäi.s:iin va.srta                     Keskustelu:
31571: 115 präiä.l:u:ollmn ylhteyid,ess:ä:.
31572:                                                                                iSiuta-.a:sia.i nmi,ni,s.t!eri J ,a 1 a :n :dJ,e .r: V aiki-
31573:    Ed. Ta. k ~~ 'u l' a: Luovun.                                          'nali's'e.n meno:&'ä:äJnnön 9 'p:äläJlmoka:n ·5 momen-
31574:                                                                           tillila ~tais~·e1uvMine1den uusintaan nälhden
31575:      [Ed. H e 1 o: See:lilai,sta. ehdlotust•a·, kuin                       on h:aH:i:tus ·ethdlottanut 8,.784,600 ma1r'roan
31576: ·ed. F.urruhje1m I()U telhnyt, voidaan kyMä                                s:uumrnis-en mäfa/ränh:a,n. Va,lt~ova.:m~~nvwlilo­
31577: .syylrr,ä ,pru,ol,u<s'taa.. ~1im:us:ta. 'lmi:ie111kin on                  kun:t<a on €ihidott,wnwt 1:iälmärn v:ä:hennetbä-
31578: 1JIPiSie:21risto aiVtan kolillonaa'n t,c,i;s·e:n[,a:i,ses:s:a ase-        v:älksi 3,800,000 mar~ka,a:n, :ia on va'låokuuta
31579: massa ku1in :s,e]lai,s·et ,tuotrt:ava.ssa. to]mi,nnarssa.                 pi:tänyt i<ä!Uaista välhenn!yrstä mah:d,oailiis·ena
31580: olevat. virrkai,Elia.t ikuin .rauta:ti~ellä~set !ia.                      senV'uo•ksi, ett'ä SlotaiLai:t·otksen halil:ussa. :tMä
31581:  s.iJv·itilli:virrika.m:iehet., niin että he m:uodostav,a·t               nyky.ä on s.iksi suuri mäiäJrä taisi:eluvMi-
31582:  oma1n eri:k.o~s:en iillolko,naisuute,n:s'a 1ei:kä siis                   neitä:. et.tei ull!dle:stiha,nkint,a. ol·e :v1äl,Mläm:ärt:-öu
31583: <Jili,si mit:älärr e.ri:ll:ioi.sta~ syytä li:i:Hä:ä niild·en             ha.ll1tuks~en esittämä:s•sä la:ati'UJuidessa.. Minun.
31584:  pal1kkia,wsrt.a muta.t;:~liädJs!ten ja. !s.i,v~ilivtiinka­               täytyy .iulkilausua' ihmeHelyni miin hyvin
31585:  miest~en p.allkka.u·sten ylhteybe:en.                 Minusta.           sen asiantunte:m~en ,puutteen \i'oh!d!os:ta,
31586:  seni<älhd1en v.oibis1~ iä1mäl momentti 'käsiteltlö.                      jota -ed:elil1ä tioistleMu ila:usuma os'Oitta:a, kuin
31587: .io t,ä;s:sä y.htey,des,sä.                                              sen suiM.ee!lli~s·es:t'i ~tavartrtomau välht:mnyk.sem
31588:                                                                           j,olhd/osta., :io:t,a valTiokunta e!hdiottaa. Ha:lrr:i-
31589:      E:d1• Hi u tti rt;, 111! ·nl e n : l\1~nu:n tornen la:uo:u·n-        t.uksen esi:tY1ks:e:ssä nåme:nomaa.n illiUiOIDia:U-
31590: toni k'Oski ,s.otihs:men:otia·, ·ei'k·ä palkka:u:smo-                     itet'll,a:n., <Eli.tä tä,Uäi lffilom;entiMa: varattava:Ha
31591: ilJlient<ti,a..                                                           mä:äiräJDalhaBa on yksinoma:isen·a ta,rkoituk-
31592:                                                                           •s•ena vu.odlen 1mrl:utuiksen t.arkia :~n1i!lttläm!ä;Mn
31593:   ~Ed. V 1e n •n o 1 a: P.yy.sin ·pruhee111vumoa                          tais~t,eiluväJJ.:i,neiden uu~s,i:minen, se on korv.ata
31594: ka.nnatt.aaksen:i ed. Fnruhieilmin ehdotusta..                            kuluiturnsen IVU'olksi käylbtiökeh'·o,tt'Omi'ksi lr:u-
31595:                                                                           luneet taist.erruv:ä1:i:nelet ta1i: :niiCLen :os·a,t •UU'sillla..
31596:    E1d. Mantere: Luovu'n.                                                 Esityks•e.sE:ä 'O'lle1va :laskelma. t:älhä,n tar:vit.ta-
31597:                                                                           va:s.ta mäiä:r:älralha,sta pe.rustUJU {kuitenikin s'aa-
31598:   ;l{.esiku:srtelu e,fr. Furulh(jelmi;n !ehdot,uk-                   1    tuun kokemuks,een ikäytet,i'äiVissä olevien
31599: ses.t.a j,ulist:eta.a n päiittt(Y neelks~i .                              suwrimmalksi 'Osa'ksi; sotasaa,liilra. saa:tu _i.en ja  1
31600: 
31601: 
31602:                                                                           :io entuudestruan :su·ure1mmassa. tai välhem-
31603:      P u JJ. e m i e s: KesUr>tlJSid un •kuluessa on                      mä,srsä mlälä:vä:sslä k,ul unevdlen tai:stduiväl} i:nei-
31604: .eJdJ. R. Fur:uhlielm ·ed. Roo:si1n k.anna.tt:a1man,a                    .d·en ede~llleen ku[umi.ses:ta. V·äfhe.nnystä m:o-
31605: eh,d1o1ttwnu't, etM 1 mom. fu:,ä:siHel-y ly-                             'mlenbitl'l,a tehd,esslään ei vali10kunta ol:e 1ä:][ä
31606:  k1ä'tt:äåsii,n :si'ksi, kunnres 1<5 ,p,äiäJluokika on                    kertaa kuit,enkaa.n yksinomaan ~tu:r.vautulll1Jt
31607:  käs.i:t,eJl,ty. Kutsuin tä:t:ä ·ehCLortust.a ed. Fumu-                   ihi111tataso.on, vaan myRis si1ihen eti:ä k:älyt.tu-
31608:  h:id:min le/hd,o'tukseffis:i. Kns:k'a, eih dotusta on                   kelvottomiksi .ioutu.vien bisteluvälin,ei;d,en
31609: vast;u,siet<t'll, on si1itä myös ä:än.e.st·että.vä:.                     si;ia1Ue •e1 olis ilka:atn ha,nlldbt:a:va ta;npee!l:lista
31610:                                                                                              1
31611: 
31612: 
31613:                                                                          mäJä1räiä uwsi'a. v:ä:li'n1eiM tai n1iden osia,, vrm n
31614:                                                                          t.mrv~a,utd:utta.v~. '01Hemlats:s,a. ·o[,e,vi:in muka suu-
31615:    Äänestys ja päätös:                                                   ·rii~n va·vasto.]h:i,n,. Va1r:a,s:boissa. 'OileVJa:t ta.i,ste'l'n-
31616:                                                                          vä[,i,n:eet O'VJaib Vä>lltlbälmättömät j,a y:k:siiwmaraln
31617:                                                                                              1
31618: 
31619:     K'en ha1l:uaa. ja t:ka:a 1 moment·in asia.l!lista                     ta:rk,oitet,u;t IS'Otdrana;iikana ,ra,mha,naika.isen
31620:                                                                                                                                   317
31621: 2520                                              Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
31622: 
31623: 
31624: aJI'ImleiJj,aln ·LiJsäUtsi Eiilmkannra,llle pam.ta:valll              si!tleill osli:.ain:ut lhi1i:l.iiä, j'OiJka o.si,tta.in .ioutuvat
31625: a:rmel'Jan va:pustamiSieksi aseiLla, ja kun tä-                       kul.utu,kseen vasta ikuluvana vuonna, .ia mi-
31626: mä;n ·pitää mielessä v,oj, illleLposti ymmälrtälä:,                   lliäJl'i :min'ä: 'oilkei:n ymm:ä;r,!1äll1 Vlrulti:ova::t'a.in-
31627: m:Uilln va.lidknmnan lSUJosittelemla. menett>ely-                      va!Hokmman ehruotu:ks,en, on si~s •ta:rkoit,us
31628: ta\p'a I,o,prull,t.a j1oihtaa. Nykyiset taistelluvä-                  .Jausua, 1ettei vuodJan ,],u'1ues:sa ·Otlis:i ha.n!kit-
31629: liiN:~va,ra:st,omme saattava.t kyil:lä illäyttälä:                     t:ruva li:.awv:ikkeiita ta,i 'niistä ·Siopimuksia t<e:h-
31630: suuremmillta, mutta. mimm täytyy täihä:n                               MVIä lainkaan yli se11, mi1hin 'k:ysy.myk-
31631: hu:omauttaa:, !että ne toistaislek.si sodan rnä:y·n-                   s'ess,äol,evan vuoldlen kulutu•st.a ,v:a;rt.en mylän-
31632: nin vrur:a1lta: mnat ei 'llJilnoa,staa,n Jiian pienet,                 netty miä,äJI'ära;ha .r,iiJtt.älä. Jiäiik]per,äJis:en ta-
31633: v,a.a,n 'ffiiY'Öis::ID:Un huollll:a,tli!w:a;l!ta, .os,aHa.a;n :eri-    1ou:denlhoidon kanna~ta on Millai:s,en menet-
31634: rn:ä:iJst<en ViäJl.titäJmä:btöm~en aJs,eosien pumt'tU'ffi1i-           te!l'-yn tot:eutltaminen •kuitenkin a~n:akin t'Ois-
31635: sen vuotks:i vaiUinaisia. Ja j1os 'llYt 'näitä                         ta~seksi :ma1hd,01ton 1oloissa., JIOI5S<a timtien
31636: 'v:a.ras.t1o.ia cryilldy!täJä.n k.uiluM.ama·an ja. k.äJyttä:-          mei1Lltä: va:I:t]on ,f.aiousarvio 1io:pu11liLS:esti, jollei
31637: :mlä.äill sotaväJen lha,rj,oi!tuksiin hwnlkkima:tta.                   ai'na; niin myöhä!äin kuin tänä ja. vii~me
31638: käJy,ttök!elhnottomiksi käyn,eiden ,s:itiaan tacr-                     v:uonna, niin ainwki!n my,Öfhä:äJn v;uod<en. Jo-
31639: 'P·eel~.ista· .mäJämäiä: uusia, ni,in t:uilee se.ur&ns                 pulaa valmis:tuJU. Elhdotettu menettely tie-
31640: ol,emaan ver:11art.en [yhy,en aja.n ku'lulessa S'e,                    täiisi 'käJ:yit.änmös,släJ ,ai·nakin me~Hä sella~S'ta
31641: et:t<ä meil'lä ~ei 'Ol'e el1äJä as,eilta edes .rauha'n-                tal,ouden'p·it,oa. 'es,ilm. 'et.tläJ kulutiUsvaatetusta.
31642:  aikaisia. 1hwl"joituiks.ia. va['ten :smvfi:IDka sci.tten
31643:                                                    1
31644:                                                                        olisi s:oti'l,ai,l:le •ost.etta:va rva,in sen ve111mn
31645:  s:oda,naiik,ana <antaa 'nii,tiä: vakinaisen a'rll1ei-                 kuinka suuri [aS:ke~Mu tal!'ve vuodien }OipfPUUn
31646:  ja.n li·säbi: ,rintamaan läihtevhlle ,s,ort:ilaille.                  saamka on j:a ,ett.ii: vasta vwod:en ~lOputtua,
31647:       J>itäen kii,nni siitä, että taist,elluväU:inerdlen               milkäJli menosäiä;n,t:ö s:i1iä ·ennen oln tuJilut :vall-
31648:  mohillisoimis:va:ra,stoja ei v,älhennet<ä:, on sota-                  mili!ksi, ihyväks~n mäJäJrlärahan il"a~]OISisa
31649:  mi.nilsheriö rv•a,lmi:s:, .i.oibt:a täilll'ä m·oment,iH.a.            ryh<d:ytitäils~in suu·nniiliJe1:emaa.n k<uhvva.n vuo-
31650: aikaa,ns,wataisiin vlä!hienn.ystä. menemälän                           d:en kulutus,ha:nlkintaa sotiJaiden olQ·essa
31651:  siiihe•n, 18'ttä: mälälräJ11a:h:a a lenruet:alaln 5,·500,000
31652:                                     1
31653:                                                                        alast,omi,n:a. odotel'less.aan kan1kaan· ostoa ja
31654:  mwrk1man. Väh,eruny.s ,on maihruollinen siten.,                       s1en vaa ttei·k.si va,lmistumistR; cl.tä €'lintar-
31655:  että 'ha,lli.t.u!ks:en ·esii,Yikses:s•ä: o},evaa. as,ei.den            peitta :ost,ettai.s.iin va.in sii1läJ mläiä:räss.ä, kuin,
31656:   u;ustiimiist.a van~en -eihdotlet;tua menoerälä ·vä-                   mitä vwodien lo·ppuu:n saa1k!ka la:sketa,alll· ta!l'-
31657:  ih18n1n81tiään :ed:eHyty kselilä, 1ettäi kulliune]dlen                 vit,ta.v,an, ja •että; rvuodlen aii:lmp'U'olleHa söti-
31658:  ·ws:eiidlen si[j:aa.n ei •osteta •01lllenlman uusia, vaan              la,a,t j:ältebään ilman muonitus.t,a siksi kunn,es
31659:  <ainoastaan varraosia1, mene:ttely .i·oka kyllä                        h:ywäiksryityllaiä mläJäirälnalhalila. ttlal\s eih:d~Miä.'n
31660:   se:UJmavina V'UJosina· ailheutta:a s~tä suuJ'Iem-                     sa::vd:a .nuio•ka-:a:i.n~k's'i;a lhankitu!lffii; että sama-
31661:   pi•a uusi:misk.ustannU!k,s:i.a, sekä· että kuorma,s-                  ten l,äJmmit:y.s:a.imei ta .ry1hdytäJiJn vuOidleln ta•r-
31662:  tJon uusållltaik:ustannuikset sa.moi,n kuin lvaNi-                     v•ett.a varten vast.a hanlkkim1aa.n <a.itkana, j:o[-
31663:  tu:s.- !i:a lha/VIa,in toViälliJneidlen 'lm:sintakuislta.n-           loim näitlä :io ip•akka,s.en 1vu1oksi ta,rviba.n j.n.e.
31664:  'llUik.set Viä.hennetäläin :ed:eUyt,yksiel,J.äJ, että tä-              J·a 'kaiken tälm:ä:n hsä!msi ·slerur.aisi e,hldJotetun
31665:  t<en syntyvä: 'puute seura:arvina vuosina km-                         ,olhj,een ·noudattami,sesta, :et:M 1eri; ta~rv~k'keiden
31666:  valt.a,a:n.                                                           tha.nkinnas,sla ei o1l.is.i st.iillffi'äiUä;pi·d,että:vä; aikaa
31667:       18aan stentälruden harrllitutkJs,en PtlWl•esta esit-              ja. 'olasuhteita, joissa s:e voisi tatpaihtua sopi-
31668:  täJä', ett:ä ihaUitus piMiä; va!ltt.älmäJt,tömäJnä,                    vi'llllmin i·a 1huolmimma:lila ta.vall'la, 'VIa.an tuota
31669:  että rrnäär'äJDaiha taiste1luväain,eild•en uusillltaa                 ,ffierra,n Jausrut:t,uJa :P'eri;aatetta. seum.ama1Ha,
31670:  ya,rten rrmmtetaan 5,5.00,000 macrkka:a.n.                            vMi:trl:ämälubä: tsii,bäi, min!käl1aitS<een tl:.nlh!la:ulk-
31671:        Tämän yht<eydles's'ä. t;a:hd:orn my,ös· k.os.rne-                s·een se vioi:si j.o:h:ta.a.. Rnoil<ellinen 1a.loud'en-
31672:  tella ,paria, muutn momentti.a. y,arnilllaisen                        lhoito lha·nk,kii esi:m. t:a.rvitt.a va1t. 'P·8irunans.a j.o
31673:  meno·släiälnnön 9 P. 1},. I :1115 ,kJolhdaUa ik il i n-                sylrnsy Hä Si6'Uima,v,a:mkin k.a:lenlt,eriiVIUOd'en s,yik-
31674: •il ,et i d e ll' 1p o l1t t •o •a i ne i d' ·en ha:nkilnt:aan          S'YYn IS'a.alruroa., eikä vund1en a:lussa, p:aklka-
31675:  varattuJa määiriätrallaa. 1kos:Weva:ssa esitylk-                      slel,l:a s:wmaln vu,odlen 1h:J!p,p:uruill .s:wa1kka.. Va-
31676:  sestSiäJ •on ,v,al tiov·a'rain vali1o:kunta 'elh.do,ttamu:t           liokunn,an ehdoHama ohje .tietäisi juuri
31677:   e-duskunn'a:n l'a.usuttavak.si, •että siOtalai:tiOik-                iä11kimäis·en talpais,t:a t<atlon'd:en:pit•oa. O:lta-
31678:  ,s·en 'ha:nk;innat on 'va:staiistUJTIId,es.sa ~pysyfet~               koon n:v't 1mitä mieltä taha.nsa. vail:ti'o'va:roain-
31679:  tä:vä ·edlus·kunnan m:v'Öirrtä:.mien mää:Dära'hain                     v.alilaku,nna'n esiin:Jmomal·ta •periaa tteellliSielta
31680:  :raj.oi·s·s:a. Ehdotettu lausuma. on <ai.h~eut.unut                    ka:mn,a[!t:a täJs,sä a.si:a,s,sa, t.ä:ytY'Y minun kui-
31681:  sen johdos,ta·, ,eU,ä :slotaminisieriö :viime [k:;e-                   t,enikin kä,yt:äinlnli:Hl:~sleltä !ka.nna:l,ta esittää etrt:.ä
31682:   sä:nä on tclm,yt hiillenlha.nkinta:s.o,p]muili:sia j,a               ma:inits,emani tponsi mietimvöstä ;poist.etaa:n.
31683:                                                     Tulo- ja :menoarvio.                                                              2521
31684: 
31685: 
31686:      iAiva1n er.i a:si·a on, eiliiä kail!enter.ivuonna                iillMön palha., jota 'me~dlä,n, niin ,ra.uih:a:n y:sbä-
31687: taipaihtulv•a'n ikUilUitwksen SUUiliUIU'S meno·wr-                    vilä 'kui:n Iiememmekin. cm .s~ed,ettävä. rSen
31688: vios,sa. voida•an mäiäl~ätä :ia t.a,rviMa:va mäJärä-                  1keskuwdessa ,pai,vel-evat ei ainoastaan ,porva-
31689: raih·a ila.sk~a sen mu:ka:a;n. Ain10a.staan kuJu-                     ri!t jw .so:siahdlem:obra.a,tilt., rvaan my<äs.kvn
31690: tuks.en ,suurwutta. :va:SJt.aav•a. menoorä on                         'lm1mmunisti!t. Kaiikilil.e se :on .a:vuinna, 'kaikki
31691:  anly:ö,slkin - VtaJT(3~'11ikä:yiMiö1VU!O•f1.1':ID .-tod•e;1l:i:nen   ylil•teislkuntaluo1mt ja -·rythmät ovat siinä
31692: meno, :ei sibä vast,oiln se yiLi,iääJmä, jloka. edJel-                edu·s1tettu.in:al. Se on, Slalna.Ha. samoen, meid,ä:n
31693:  lisen vll!odlen sääJs,tönäi jälä seuraa1va.na vuonna                 ka nsalliskaa.rtimm~,                  kansalliskaa•rtimme,
31694: käytet.tätv:äiksi.                                                     jon:ka. toivloi,simmle 'v:astaavan :puollustUJsilai-
31695:      !SiHe:n on 27 momentin U(joihda11Ia tannera-                     toksen vaa. t.Umt1Jksi.a sekä pystyvän, 'hädän
31696: rhoia ioi·st.a va.liokul11t.a on -G'hd.otta.111ut, <e-ttä!            'hehl~eUä, tä,y·ttlälffilä,än my1ö~lkin is•äJnmaaUis1en
31697: ne. ,ed·e1Ueen!k.i'n p:ildie:ttäiså.in lkiåmiein:a. Tläls:siä         V'eilVJoUisuut.ensa.
31698: lienee :km,iibenkin twpahtunut jo,lrim m1ehd~,s,                           Vielliä talhdon lisätä. että a,rmJei~jan m'erki-
31699:  siil1läJ s'ekäJ v]ime että! aikaisempien V·Utosien                    ty:s valti,o!1li.sen itsenäisy,ytemme turva.ami-
31700: ·menOIS3Ja:lllnön :kVISY'lllYtk.s:eSisiä ol1eva. mä:ä,rä-              ses:sa. on unyöskin kieltämält.ön. Mutta tämä
31701: ·ralha 'On o;llut mierkit1tynä a.rvi10mää1räralhalk!Si                ei ·o:l1e kuit,enkaan :r a: t 1k a i s e v a nä'lliökan-ta
31702:  ja rwk·y,ise,nä ihin:t,ojlen va.i!hteluaika.na en näe                 asia,ssa. Täss:ä:, nimitMin V'aJ1trio]lis.en itse-
31703:  o'1ev,a.n mitää1n s,yyttiä 1m uuttaa arviomä'äJräJna-                 näi:svydlem tu:rwaami:s1e:s:s,a,, 'D'n eräitä t·oisila .ia
31704: ,h~.w kiiinte,äksi mi.nkäJ vuolksi pytydäin es:ittäläi,               vmmin t:än'keitä t.elki~i:öitä o,l,emassa. Mitä suu-
31705:  ei:lilä t·änniälkin mä:ä•r•ä,raha merikitää'n ~ede.Irroon            rinta 'osa,a nä;y1t.t:ele1e siinä! lffiiY'Öskin kans·an
31706:  a,rvi•omälä11ä,ra1ha:ksi.                                            ,twlroudeHi:n:en va•raUi:suus s ekiä kanswn ko,rkea
31707:                                                                                                                1
31708: 
31709: 
31710: 
31711: 
31712:                                                                       kulttuuritmso. T·oimeJia,s .ia vientiky.kyinen
31713:     !Ed. iE. H u t t u n e 11: .Sosiailiidemo-                         teol,li:s:UJus, lnvlmistmva ma.an:v,j:]jel.ys, 1V1i1Lkas
31714: kra.attien ·tahol,ta 'Olli saJn,_gen usem .erit-                      Qiike-leliä'm ä ja e'l.i.nkeinot10iminta, s1ekä ennen
31715:                                                                                       1
31716: 
31717: 
31718: täin ankamsti arvosteltu eräitä sota-                                 lkaiikike·a tylövä,enlliwokan taJ10rud1e11linen V'au-
31719: laitokse.ss:a •esiillltY\"iä i'l.miöitä ja, va-r-                     •raus ia ·va.listuneisuus •ylhd!essä maan ·puolus-
31720: sin.bn soJilasmenoäe.n tava.ttoman suurta                              tus·l•ai tOikmn kanssa. m uod'osta.vat rtuTv•a:n
31721: lisä:äntvmis.tä viime                vuosien' kuluessa.               maa1n :ri:~pp.u:ma:tJbomuudlel:le, ;mikäE se :s~t:ten
31722: Trustä mrvostelusta. on ·eräillä ta::hoiJl.a                           Vll!een:sä ma;htava:s:sa. kansain.v,äJlirsessä ka.m~­
31723: talhd;ot:t•u viei:lä1ä: s·e io11:vt.opärältö.s, 'että ,s,osia[i-       pailus.sa. suur:va[tain ikes:ken :on pienten kan-
31724: demotk,rara:ttinen sanoma;lehidis!t.ö ja, puo[.ue                      sojen •omin voimin ']mo:LUJStett.avi:s.sa. Mutta,
31725: •vwstus,ta.a y,}een·s·ä. tHmei,.ia·a, va,st,Utsta•a .maan             sama1Ua lkium pidämm'e näii:tä näik,ökoht.i,a sia-
31726: !PlN~l.us'tiUs·laitnsta ja talhtoisi ja~t:ta:a. s!en                  mäil-l:ä, emlnie ·saata satl<a:t,a. i:t:selllämme niitä
31727:  ma:an t•asal]l,e .i'a siten 8!aat,taa maa:n alttiiiksi                v·aairlOii·a., .iotika jo1h:tuvwt s'iitä jos 1ha!Hi.t,u·ms~en
31728: 'k·a:iikiltl'e u,Flw·na.i,si·Ue vaa.roiilil'e. 'Tämä: urälsi-          :ia· s:ot<a,laito,ks~en j,ofudos:sa. on lffiielhiä, jotka
31729: ,ty.s, tär~ntyy minun mai,nita.. •on •.i,olka, ia!pauk-                e~vät ;ffiäsit:ä maan pol,iittiiS'en asemain vaa.ti-
31730:  sessa viälämä. !En ki:elläJ, et,tei:kö maassa [ö'Y-                  mulksi.a, eåViät py~S:ty a'rv:oste[emaa,n maan
31731:  tyti:si s~l:his·iaikin iha.vvalliu'kui:Jsia ain~ks•ia,                taloude~li1i:s,1Ja,     ,ffia:nt,o'ky:kyä: ISJot.a.la.it·oir.seem
31732: .iot:kw v.äJheksilväJt apmiei.ian merkity1s~.ä; ria                    nä:h1d1en en~mJpää ku:in sitä! IP[Vrsyvä:ä: :rau:han-
31733:  jotka, 1e<hkä :nälk]s]viät, että 1Sie voitaisiin iha-                 ka~puuta. mi1kä ~Ntä. ikanS'an :&Y'vWen ri'Vi'en
31734:  .io·it.t:a.aikin ny•kyto1oils.sa. Mutta sosria.l~·d,emo­              lms:kuuldleo:Sa ja mi'kiä sot:aiJ!ai,tbks-en rva:stai-
31735: ·k~aa:tteina. 'etmme kat,so aika.a vti€lä s·e[[ai-                     s•ess:a .i:äirj,est·e,hT:ssä olisi 1mieil!es1Mmme elhdot-
31736:  se1~si, että tälm:ä ~ha,nt,eeltli:n·en ajatus •kansan                •bomasti :hu·om'i!oon ot,ettava.
31737:  ra:whasta, ka:nsa.n t.äJydleMises·tä as,ei,si'a ri~su­                    JKjy,s•ymys ,s,ota:laitloiks:esta• on myö.sik:Ln mitä
31738: mils,es:toa. nyk1yih€1bke]liä o'liis'i lj,o :t:oteutetrta:vi:s•sa.     sururinnlm.assa miääll'liiJSis.a          •p 101: i ~ t. t iJ .n ·e ru
31739:  EdeiHeenlkäiän -emme ta1hdb muutenkaan vå-                           ,kysymys-, •kysy.mys •on 1e1i a~·noa·sta,run .s,i,itä,
31740: a}~sy'ä: ja lhial<vdksia a,rmJeili·an me:r:kit·ysitlä                 m:it.en ha:l!lii,tuls •p,olilt:ilko~ :j.a mi,t,en se !hoitaa j.a.
31741: ma-a.n ,puo[1u:stuks,en ik:annaJt.a. katsot:tu•na..                   •olhi.iaa maa.n p·oll,iilttista. :eläJmä!ä va.an my1öslkin
31742:  Airmleiia., mi•tä sii·tä ytks~t,yiss;eikois,sa eri:nä.i-              siitä!, missä miäJä,11i'll 'S.otalla·~bos ha:rjoit:t.aa. ·po-
31743: si,s.sä s,uhteis,sa .g,a.n:ottanleelk,in, mit.en:kä a.r;VJOS-         'htiiikik:a,w 'ja. mis•s'ä :miälätrin iSiot:a'l1a1itioik:sen p.o~i­
31744:                                                                                                                           1
31745: 
31746: 
31747:  teJHa.neekin sii,nä ilmenevilä •pu:uttcita, .gre on                  tiiiJkJka la'll~a·a, 1-eilma'a ihailiLi:tukSien ja edU'slkun-
31748: lku:it:en·kin ,hyv,eineen .ia .pah:ei•neen kuva t·äJstä                nank~ll! rt•oi.mi1llln1alle s.ekä ,päät.öksille.
31749:  'ka,nsa.s•t·a ja tloista'i'SIEik,si, niin lk-a.uan kunnes                 iSo.ta,J,a•i:ilo,ksen asema, sen J:aaju,us ja .s1e
31750:  ma;a,i·lmassa ei y[eensä ·olle .pä;ästy tiä[V•dieHi-                  talo,ud•e11l'inen 1rasitru'S, minkä :s1e 1moi,t.aa
31751:  &een a1se~tt1en rii.sum:i·seen, myöslki11 vä:l'(.tiä:-                maaH'e ;ri~,p,p!Uu pa}.i,on siitä, miH:ä ikam;nai.t.a
31752: 2522                                           Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
31753: 
31754: 
31755: sen teihtälv..Uä .a,rvosteLla.an. TäJs:Eiä suihteessa haH~t:wksen esityksen mutlma!ll :soti:lasm!errot
31756: meitä moiMaa ma.ks:iJ va.st•alkJka:ista kahs:a:nt.o- rrousiv:at .io 2•64,000,000 lill'arkkaan. Ed:e!Heelll.
31757: kantaa.          1
31758:                     'T oisa·alta sosiaJiJdlemokraattiruen .i·a:t:ku u n•orrus'u sangen fh.rruomwtbava.s.sa truh-
31759: ka:nta, ioka on muihan kaiJ.,ta, ja jdka. ·py,vki] ·d1is·s'a niin että vuonna 1920 !halllitus pyysi
31760: rawhw]Lisen u~LkoipOlitiilkan a,v.uMa. turvaa- esity ks,essä;än 457,000,,000 ma,nkikaa, solbaJ1aå-
31761: maan m:aa.n itsle,näiis}'yttä ja..r:iilp•pum:a.tto- tcik.Sien t:a~Dpeisi,in. Ei•kä so<titlasmeno<]'en notu~
31762: muutta.. 'Tois·i;n ,sa.noen, s•e1Hainen sosiali- su ja sot.a:la.ibol>.!Een pais.umi,nen <ol,e rali·o~ttu­
31763: dlemokra·a~.tiuem poli'ti,i:kka, .i·a:ka panee p<älä-              nut ~ede!S siihen. Ku1lruvaol•le vuodeHe pyyså.
31764: •pa·.Uruo•nsa ei niin 1pa:l~ion as,eieiiJn, kui1n :m.ulha:l- <hallitus ei välhie:mp,äJä; :kuin 504,9,010,000
31765: l]s~in sulhteilsiin ja muhall:ist,en sulh<tei,dien ike-            ma1rkka•a' SIO'ta;lail'OkseliJ.,e. EduEikunlta IQin olllut
31766: ihit:tämiSieen eri kansojen keslren. Toiselta, e11i vu•o:sina. makotettu ai,nakin Ylri!ttrumläiäin
31767: pu,o:len 1bäJmän vas•:takohta.na· on s.oti1.laa,lJllinen t•ehdä eri,näi:såä supistruksia n1äis~sä. menois-
31768: ·pral~t.iilkka. sot,a•laitoksen poil•i,ti,ilkka, .i•oka rpe-       'sa.. Sitä osotba s1e, :elWi 'mun vUJonna. 19,19
31769: mlst;uu y1leensä, mutta varrsinkirr mei•d,än 1hal~litus ,cili pyytä:nyt <S'O'tala.it,oiksen mläänä-
31770: ~sota:laitloksemlffile 'ktesikuudessa ajahkseen:                   1ralho.ia :y!hlleen·sä. 264,000,000 m,a,r,klkaa,
31771:  ,Li1os sota. sryt1tyisi". Kun •o:lemme jou.tuneet :ni:in 'ed:uskunta 'V1äihensi n'!Lo mäläräira,ha;t
31772:  mesJms (Je/l:u,ilhim .sota,la:i toksen johdmSSia• <o•lie- 253,000,,000 ma.rlk'k..aan. Vuonna 1920 ha!l-
31773:  v:i.err ihenkilöiden ilm.nEsa·, li\ä!S:slä ibudd•eti,ss•a E·tms oli an,o.nut, kut,en ä,s'lmn main~t·s'i!lL
31774: es:it,ebbyi.i:en määir'ä1ralhain .ta,rkoi,buk:s,enmukaJi- 4·57,000,.000 mall'k·kaa, rrnutta :ed.us,kunta
31775: suudeSJta ja ~JJnoma·uttan1eet, 1että ne l()V'a:t. myönsi ainoa,staa.n 344,0010,000 rrna:rkka·a.
31776: 1l.i:ia:u suurt1ia, ti,ed:us:ta,en samaillla, mi:ss:ä mäiä- Viime vuonna my:önnettyilhin määiräiraihoi-
31777: :rin o1lis,i ma!lrdo.J.liiSIUJuksia. ()Uaen <humrui~oon 'him n'äihd<en 10rr kruit<enik:in ot~ett.a!Va fh;ruo-
31778:  maa:u t•allou.d,eCQi·s<en• \ka,nltoky,vyn,. lra>.i1c1ittaa. mi,oon, että s:Lillw·n tuli 'OS·a li:s·ä·Y·Sit,ä l>i!sålbuid-
31779: niitäi, <on yl,eensä v<a's,t.at.tu <Valtiova.rainva,l~o­ .i•etin yht.ey,d!essä, mutta li:sä:y1s ei kuiit.en-
31780: kunna:n i•äJseniHe, •etrl:ä .Siota·la.it:alk&en on täy- 'kaa:n olllut sen suur:ellllJpi lm:i:n '28,000,000
31781:  tynyt vaa•'tia. nii'rr i'a .nii.n suu.ria. mäaJ1ära.- ma.~klka'a'.
31782:  ho.ia, J.mska <on maih,diol[ista ..ett,ä s,ota syttyy                  Mi,tä ku:lu<Va.an JVuoteen i;u:l1ee, n:iin lliälh-
31783: .iai ·Sii:ll1o<iln voi1si ,a,rmei[ia 'O'H'a ,k,yvy,bön pu:oil111s- ·dåläm nyt vailtiiOva:r.ruinv·aJ,~olkunnan. mietin-
31784: tam<3Ja•n maa,ta;. 8ot,allia,~tdkisen :io,hd,ossa. 10illev:a:t. nlöslt:ä, ·et:t,ru v:aE1o'ku:ni'a on 'Q/l,lut 1p:at.k.o;t,e;Ltu
31785: ihenk1iJlöt, myö'llllä:n 'ky:l:läi, menett.el}evä't am- 'hyviDtk<ilrr 'mo•Vlailmur.aåls.etslt:~, aiitnak,iaJ. so·taminis-
31786: matt,imiehinä ,oiikei!n .E,iilnlä, <etrl:1ä; he ip~tä;,nat ·t·eri•n m.Ue11est.ä. lsupi:sil::ama,an so1t.iil,wsmem:oja.
31787: ih:uolen S'Oita~Laitoksen teikni:His~i,stä v,oimista., Vwliokunta on välhentänyt :sot.ila,smte:n'o.ia
31788: 1et:tä he ka:tsov:at, että ·Se vastaa niitä vaat:i- 5·04 m~llja:ona:sta 335 miljoona·an mamkikaa,n.
31789:  muksia, joita maa•n puolrustus[aå.;t!o'k.s:eUe täy- 'T·ämä t.Uetysti ilrerä:t:Läiä nurrina.a .ia p.a!h~hu­
31790:             1
31791: 
31792: 
31793:  tyy a1set.taa, mutta s~iinä h'e mnat v•ä.änäJsSiä, mi,s·ta stota:la:itoben tafh,Oil,ta,, jossa on: :t:o-
31794:  j~os :h'e ,l,a.ske1miensa ipe:rust,ooksi aina· oUa:vait            t.ut·tru ·.himn,a.n .l!ev•eäimmåln .elätmtään :ruäiissä
31795: tuon kammo>Hava.rr vaa,ran.: j,os sotru sv.ityy suhteiss<a. Olen 1muHut. :ja luultla.kse.>;
31796:  Niin lka ua,n ku·in truo: ä•o's sota .sytityy, on va,ltiov:a.mi'llvaEokunna:n ~10isetlkin jäis,en'et
31797:  aruruoana •olh.ieena. sota[witok:sen la:s:kl\?llmia tleh- voirreva:t v.alkutta:a •tlämä:n Viäit.t,een t<od'Elksi.
31798: deS'Siä ja SlotaJ,a:itos1ta. .iädes:t.e;l!l,es.sä, ,niin seu- että s<ota!1ait.oikserr !i:aihol1la ol:i suun:nibertu
31799:  ra,ulkset tul,evat myöskin c1lemaan sen mukai- ruilin suumi:a. Slo:ti<l'a,smenojla,, että mä;är,äiraihat
31800: set. Täilllä,na Slti,s.en :sot.ilala•lE:s•e n johtomme ,oJ·isi:va't nouss:eet s·uu·n·nitlleen noi·n 900 miQ-
31801:  p.olitii,kilm n•ä,yttää: !p!()ru:Situ!va.n tUlon ul<lmna;i- .ioonaan ma-rkkaan ·kuluva•w vuotta koh.t:!
31802:  sen vaa.ra:n IO·kt.t,arrni,seen ja. voi:Sii ko sa.noa, Mu,tlba :hatlll,i•t.uikses.s·a. s~t:t.e•n ,ehkä <o,saiks.i j;o
31803:                                                1
31804: 
31805: 
31806: suure1rtelemiseen. On tafu.clottu usmoteHa,                         a.IJm(eili,a,n jdhdos:sa ja. e·s,ikun,nass<a, mutta
31807:  •etrl:lä me v1oimme milli'ä ih'Eltki taihan,sa. 'iontuat, myöhemmin .i1oka bpauiks:es:sa. ha.Hit,uks:es.sa
31808: 1MJh~nnä tietys,t::v, V'enlä:i,än ja,I,kJo~hi,n .ia sen-            oli telhiby e1ri:ttä:i·n huomattwvi;a :poistoja näi'.'-
31809:  vuoksi mei·CLä1n Ni:ybyy :a1ina •olila iha.mpaita. tä ·elhdo:t,uk,sista. mri1Ht nlä\kyy .myö'''kin llw-
31810:  IDI:Yiöt,en asei8·sa. V:älhäJinen 1mtsaus s:otarlrui- vin ha:l1li:tuksen 'es:it:v:kseen Iiitt,yv,istä pe,rus-
31811:  tcikomn lffiienoiihi.n ·6'ri IVU<Os~lt.a antaa tässä teluista 9 päJä1luoika:n k.o1hdJa,Ua. niin hyvin
31812:  s:ulht·e•essa rpa:rha1imma.n ,k,uNan. Vu10nna v'akina,i·s·issa, rrn Ultita va.rsinlk.i-n y limä'ä.räJi-
31813:  19118, i1oilil.oi'n maa,n•puo,],ustus:1aitos .iärr:i'e's:t.et- si:stEiä mlen;o;sE•a. HraQli:t:us ei kuitenkaan ctl'e
31814:  ti,i;n, nO'ms.iva:t Slota:la.Lt'OikJsen menot !ha1Etuk- sten ta:riillemmim ip·e•nust,e,lilut supi•stuksia, se
31815:  sen esilt.yks.err mukaan 152,293ii:2'1 mrurik- ilm1oittaa ensi<ksi, •et:t.a s:otaila:ilto·k:se.n ta•r:pei-
31816:                                                                1
31817: 
31818: 
31819: kaa.n. Seuraav•a.na ·vuonna:, ·eli V1UOn.na 1919, · si,in ta:rvitaan :nii•n tja niin• .pa:l,j.on, niitä .ia
31820:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                   2523
31821:    -----~---------~~                  ~~~   ·--~-----                  ~-----~------~-----
31822: 
31823: 
31824: 
31825: 
31826: ·nii·tä as•eita, mää11~äJra:ha •11!0UJS•OO .niin ja nirun         m~nlister~i il•a•UJS•Ulln!OISISa.a:n. KäytäJnnlössä siis
31827: sruuneEm ~sulmma•an, mutta lha,liBtius on ,_,,ra-                 ,v;aJltiov:a:rainlvaEokunnan. t.ek.emätt su:pi,stuk-
31828: ·ha•lili:s.ista sy,istä" mome:nt;iH·a ikat•SIOinut voi-           set eivat va.rså•n 'Pa,lijoa lillJerikitse. Pel'kkä
31829: tavan supistaa niin .i•a• n·iin. suuriEm summan.                  momenttien :1nppusummien S:U/Pistus :selk'ä
31830:  Tuolb~s]sta •ralhrullisista syislt.äJ nn ha~lilitus              •eväält hurskaa:t to.ilv:ormukSiet lhalliliJt:uks•eUe ei-
31831:  sitten ipyyihkinyt rpo.is. mel·kois•en m:äiäJrän                 väJt .iohda sdilai:siin t-u!I,o:ksiin, 1hm 1011 toi-
31832:  sot:rr:as.iolhd,o•n .esrttämi:äJ llll'äiälrlä:ra:hod•a.           v,otta.v'a''
31833:        Mitä ·tulee s·otilasmenoj.en suh.teeseeru hwl-                   MeiHä IOll tästä myiÖ.Sikin h:v•vlä·ä kiOike-
31834:  icttiin. llmikona.isuwdlessaan•, niin se on rrn'Yiö.s-           :musta,. Niintpä v. 1'9119, :ioil.loin s•o1t.ilasmeno.t
31835:  ki:n euittläin t.äir:keä ·k•ysymys. N um1erot                    iha,H:iltu!ks•en e.sit:v:ksen mu~aa.n ·nousivat 2.64
31836:  os01tt.a.v•alt täis.sä s,uJ1teessa, että s·ot.ill.a•smeno-       mii}joonaa.n ma.rkkaan, •hwl.l:i:tus: ·itse i:lmoi-tti
31837: .ien swhd•e hudti•eti1n Imiikista !ffii81ll1Qi,sta ikäiy           p.itfuvän•sä n.äi•tä men.o.ia Qiian s:uUJrina. ja.
31838:  vuosi vuodelta }1hä •ra.skaammaksi. Vuonna                       !}a,usui esitykses.s:aä·n, m. :m.: ,Ha1I.litus [a.u-
31839:  19<19 t1ekiväJt es.iiJ:y~kses.soä 'PYYd1et.yt sotill•as-          suu ku:ilt.emkin v;alka:mnuiks•enaan, •että [liuo-
31840:  mäiä.rtä;na!hait brudti'etin :kaikista menoista. 116%,           ilellisest.i, 'Uiudelleen !hartikiltsema.l1la lilleno-
31841:  19'20 ne t.ekivM i•o 212%. Mutta edius,ku•nta                    s'äänn•ö•n eri .lu:kuäa. •j,a. mo:men.t.t<etia. •erittäin-
31842:  su•pisti n.i.itä kuit•enk1n .siJkMi. •että ne .l•Oip-             ki,n hu.omi,oon •o:ttama,lila. u111clen aseV'el:V'olrri-
31843:   'PUj181n •Lopulk.sr muod:os.tivat 14% lbudj,elti:n               suus[.ain .ai,heuttamwt 'SUIP.i•stutkset., .sota!l:ai-
31844:   merJoist.a. Kruluva:a ""uo.tt:a va1rten fuJaJu,itus             t,olksemme menolj.a, 1v a i' ·d a .a. n• v i •e 11 lä;
31845:  oli pyytämyt kaiik]sta menoi•sta noitTI 21 %                     t ;u n t u v a s t i IV' äJ !h 1e n1 1Hi: ä." Se!ll:ai11en
31846:  soti:laslt.a,rkoit.ulk:s•]a 'V'a1rten ja v.a'ltLo•va.ra,]n-       o1l:i haJ!lit,u~s'en hurskas to:Uvomus' ja. si-ihen
31847:   vaEofillunnan nyt tek1emä,n .s,upi:s.tuks.eil '.i·äll-           :~~Myi myö.s           rSilttemmin IE\ITU!S:kunta. Koilm-
31848:  k!een muodostaw•at s·otila.smää.räiralha:t 1•5 %                  mus on ik!ui:t·en,ki:n oS'nitt.anut aivan iplä.inva•s-
31849:  kaiikist.a. menoi1sta.                                            taist•a•. V a:ikka saiillat minis•t.erit p.ysyåvät
31850:        !Mji t.ä; tu[:ee mei.dä1n IS•olt.iJ.asJ.a.itos:ra.situk-    vii8'lä .i•onlkun .aålk•aa ,.remmi1s:sä", nousivalt
31851:   setmme V181rta.irruun emäitt€1n ui1komaåtten s;o-               •s•oti l asmen10t ihUJOim:a.tta.vatSt i •enti>s•es:t:ä,äJn.
31852:   ti,l.arsmsitukiSeen bu:d;jletisrs.a., -ni:im sekin on            Vuonna. 19•20 ö1·i eduskunta p.a.kotettu jäil'-
31853:  1hruomiJot,a       ansa:it.s•eva. Burdt1eiti·n ,liäJhet.elkes-   ·l'een kruioama:an täihan msia.a.n .ia vall.:i•oknn-
31854:   kusf:eiussa, v1ii•me joulukuussa eräiät 'P'uam-                  na:n elhd,ot.uks·eslt.a 1aus:ruma.a.n 1ämä•n 1Jä1äiluo-
31855:   .ia•t, m. m. ~c1us:hal,jat Sc!halumoarn ja. Mant181l'e,         .ffian p•er•ust.elruj,e·n .kohd:a,lila. hwlilituksel.le llm-
31856:    esit·ti1vä:t t1äisrs,äJ su:h!t.ees,sa nu:meroi:ta, .i1otika.   :hoituiksen ~rvthtyä ka•itk!kiin niilhin toimen-
31857:   :rd:hlillenen 1l.vlhy,esti t,o,i:st:aa. Niin,pä he sano.i'-      pit.ei·s·ii:n, jotka. ov·a.t roma:nsa jO:h:ta.ma:an 'so-
31858:    vn:t, ret1t<ä En,glann:in· :soti[;a,smelllot t.ek!evät.         ti la.smen•o,ien tunt.wvampa·wn S'Urpistami seen.
31859:   kulu:vaa vuotta va.rt:en noin 20 % ibud[jdin                     l\futta näi1s1t:ä to~V'omuk.si,sta huolimatta rrnre
31860:    menois:ta. Rwotsissa ne .oili•vat tä!hän samwan                .nyt .havaits,emme, ·ebtä' sotiJl,asmenot. ovat
31861:    aikaan 18112 %, Nm•.ias.sa, 13 %, HoHa.nn:Us.-                 ·Piäi·nva:s:toin kohonneet. 1Sen ·s:ij,a:a.n. •et:tä
31862:   ::;,a N) %, Svei:t,sis•s:ä 14 % .ia n.iin ·e:d:eUeen.           •edus1kunta •v1i.ime vuonna. m:vönrsi sotilaslme-
31863:    On k:v(Uä to,tta, •e<Hiä se summa johon vaatiio-               ·noilhin 344 miLjoonaa mwrtkkaa pyytää harl-
31864:    va.rain:va:lioku.nnan ehdo.t.us .sot,i:lasmääJrä-               litns tä1n•ä v;utonna 504 ,mi[1joonaa. ma,rkka.a
31865:    ralhois;t'a' p.ä;ä:tty,y, nim. 115• % budjetin rme-             samaan t:a;rko]t,uks.een. 'TiäiUä kertaa. wtlro-
31866:    n;oista on .i'oten1kin .s:ama.ssa s:ull<Uee:ssa m. \lll.        knnta on 1luop.un.ut ':Vr~t·:y~ksestä esittä'ä ha,I-
31867:    Ho1llan,nin, Sv,eits•~n .i.a. Ta,nskan s,O'tih:sme-             :l~trt:,k:s,eJNe iloivDimru:k,sira  jponsien lillU•o.d1os.sa
31868:    noith:i,n niälhd.en. Nort.ia•s•s.a näJyt.t.älä •pro1sentti     .w.s,gä hud!j:eti.s:sa, n:äiM•äJv•asti ,si·i1bä sy:y~st:ä,
31869:   ·ol•ev.an ihi.ema1n ,w}hai,semrpåkin, LRuotsi:ssa                että .se k•okemu~s·els:ta on t•uM,ut harva,ihe-
31870:    3 % korkeampi. Mutt.a •p!ä:äa,sia ei ol•e1ka;a'n               mma11. ett•ei näillä rtoiv1omuks.itl•la •01le miltä1äll'
31871:    s,i•i:nä, mi1hin sum~m:aan nämä, meno1t. päätty-                käJytän.n,ö11listä merki•b:v:st'ä.
31872:    v,ät, v•aan ts:i'illlä, m ~ Ht1ä t.ava!1la näm'ä menot.              :So,s·i•a:h~emoikraatit ov;a.t       vruli1okunnassa
31873:    jälr.i•esty:v:ä.t vuol~en l01p.puun m'enn·es:sä. Val-          lälh'teneB't s•i,llbä ma.nlnailitla, ·että j.os m:ie1i
31874:    tiovwrainva,li•omunt•a on kylltl.äJ supistanut me-              su1pi•staa s:ota'la.i,t•oks·en menoja, ni,;n täyt.yy
31875:   noja 168 mil.ioolllal!la. markalla, sievCiinen                  .myöskin e(husllmn·na:n 'P'ä,ä;ttä'ä niistä p ;e-
31876:    summa siis,, mutta ei ol•e •mit@än 1t.a,k~eita,                '11 u s: te~ s t a., ~iorden .m:wka.am •sotal•aåtos o-l!]-
31877:    ett,ei1k:ö vu-ori'en l:oppuun .mennessä haHi1'11iS              si i·äiriestett.ävä. On rse<lvcä, eti:!ä sota,l·ait•olk-
31878:    tu'le ain.aU~in.,uu.rta osaa n1äiistä mäiäir:ä,ra-              s.en uudesti iänieste.ly ei v;oi t.apwhtua. bud-
31879:    hoista 1py;ytäJmääJn ilis•äies•itykseHä hyväiks.)11t-           iett.i,pä:ä:t.öks•el'lä.. :Se va:wtii eri·koisen ola.i,n-
31880:    iäv:äiks•i·. iS:iithen Ntä:Uä .io v.iittasi ihevra sot•a-       säö,cllännön, mutta ediuslkunna11•a on lmit,en-
31881: 2524                                               'riistaina 1 p. maaliskuuta.
31882: 
31883: 
31884: !kin •ito ny,kyisen kin la,i,nsäiädännöil 'V'Oima:ssa
31885:                          1
31886:                                                                     trupa., mit-en sot.a•laitos .s:u'hta:utwu ed·uskwn-
31887: olevien lakiJen mäoissa malhdoHitstuus pä!äJt-                      ·nan tmy!önt;ämiin mä:ärrä:rralhoithin. Eo'kemus
31888: t'älä erä~stä toimenpii·eisM;, jotka ovat oma,n-                    vmmre V<UIOd€llta •O<SO~tta:a:, että .sotaJa,j,t,os ()l}i
31889: sa 'kä,ytätnnössä :i<ohtama<a<n t.odeUi:s:iin ,surp,is-              usea.ssa tapa uks.essa ylittämYJt. huomattavas-
31890: tuksii'n <&nta:l·ait<olksen 1menoissa. So<s:ia[]d~­                 ti :sille myönlllet.t.yjä määrä.raiho,ja,, toistin sa-
31891: molkraa.t~t ovat m~etintotö.n iliri>J:.t,äJmänsä va.s-               noen·, ttelhnyt siis laittomuu~s~a. Näistä s'ei-
31892: taJ•a,use'en mUilmi'Stestt•i 'ats•ettuneet va:liolkun-               koi5ta oli mailnlitim ~i:o },i,sätnlo- !ia menoa!l'-
31893:  nas.sa ffi,Ue kannaiHe, e.Uä thaillituksen ol.i:si                  v:i,ossa viime jouLukuussa. M'utt.a nyt on tä-
31894: a.vvarr ensi ti,la::<s:a. jä!tet.tävä eduskunnail1e                 män vwod1en tuilo- ja. memroa1rvi.on ikäsittely,n
31895: esitys maaru ,puolustuslaitoktsen uudelleen                         :viht.ey,d!essä ,Jrä;yuyt :steltv!i[,l,e. etträ halilili:m:s on
31896: :itä.vjestäJmistes.tä :JmnsammiiLii:sin poruiaHa., !kos-             yl;itt.ltruyt eräitä sot~l:as.menoja. jo ,viime
31897: ka sitllä tatvalh jä,r_i.e:stettyn<ä soblaiiJOs tu-                  vruonna, mutta 'ei roilre :näJi<trä yU_.~tymsiä otta-
31898: lisi aika tavalla su:pistumaan ia: se.n nHmot                        nut. niin1ku~n fhyvä tatpa olisi v•aa.ti•nut, ili-
31899: mtyöskin tunt.u:va.st~ wäJhent<yrrnälätn, ·niin-                     s•älbuidljetti·in ja. esiiti<älnyt niitä sen muka.na
31900: lkuin kolmmu•s us~ista. mu.Usrta maista, m:i<s-                     ·e-dus:kunnaille. va:a.n :on nre rnäihtäJvräs:ti y~i­
31901: sä m1liis~j·äJriestelm:ä o.n 'Va,l[aUa., osoittaa..                 tetty ,s:a.laiku]_itetta,a" ,täJmä.n vuodien tur1o- ja
31902:  Mutta kun ·täilla:isen esvtyks,en saaminen                         m-enoa.rv]oon. Mle emme o1e ika.tsronreet ,vffi-
31903: eduskunna11'lie tei lkäJdenfkä:ä!n:t.eessä ole malh-                va•mm<e ihyväksyä tällais:ta. varo.ielll ~käytt.örä
31904: ·CLoHinen. nitin ol~llllme kwtsoneet vä.l<ttätmtat-                  i·a .s'env;uoksi eih:dtot.amune va,sta•lauseemme
31905: t.iimä.ks:i •ehd<ottaa, että e<Jiuskunt.a rpäätt:ä.isi               m ullm isesti, tetiJiri. ha.l!1itusta mo~tirtt.aitsiin täJl-
31906:                                                                             1               1
31907: 
31908: 
31909:  ntyt io vä.li<ai'ka.i,s:ena. rto.Umenpiteenä, siksi                :la.isest,a menrettel!ystä.,
31910: ikunnes esit:ys <edu·sikunna.IJ.e on .sa.at.u j,a. se                     iSotailaitoksen !keskuudessa. on viimeaikoi-
31911: on lkäsittelrt;y •ja thyväiksytty, ikehoittaa hal-                   na, sa;nnma.lehtd,i,ssä .01Ueista. t.ied:oi:srta tpälat-
31912: [.itUis:ta •aivan errs] ti1lassa. supi's'tamaan a:r-                 tä.en, voinut hav.a.ita 'suuriakin emänwMia,
31913: meiian miehilsWä y:ht<een ikälluoklkaa.n. Trul-                     se1lai,sira :kuin yrl,einen .rra·pp·ootumisilmiiö, ta-
31914: lä llmrtaa on tietälälkseni as,eitssa kalksi ikä-                    va.ttom:;tl). 1laal.i'a,l[.e .l0vimnyJt .iiU•orp,ottEilu ja
31915:  l<nOikkaa ia <haH:itus itse, mi,käJli orl•en :kuul-                thuono eläJmä., •rostvou:kset ja. ti:ämän Esä:ksi
31916: 1ut, rpyrkii si·i:b!en, teltt;ä; vuodien iVOIP•url[a a.nmei-        ·eräät vas;tava:Han;kumourks€1liliset ilm~öt, jot-
31917:  ian mies·l·uikua voita.i,siin ISUtpis:taa y<hteen                   k·a. ovat omimais·ia [uon.nollisresti meidtän
31918:  iik:rulruorktk,a:a;n. .:Tos iJälilairuen ,srurpis.tus troi-         n~imkuin mrui,(Ven,kin ma.id,Cin armeilian ytl:im-
31919:  mee.npruntaisiin malh:d'oilLisimman 1pri.a.n, .niin                 mMle j,ohdollle. Årme~.i:amme •pa;1ve1ukseen,
31920:  orlisi maihd<oTlista hy.vi,n tunturvassa mää-                      .i'o1pa y;l,immi:Ue .v.wka;pa,irkoiHe, on: .iout•unut
31921: Jiä;stsä s;rupi,st•a a m>ento.i•a. V:asttaia.u:seess:a. ·emme       kansa:1a;isso,da.n .i,ä;lkeen joukko venä,1äi.sessä
31922:  ole ,teJhn<eet 'Pä.Mu,olkan reri mollll'entteilhin lmih-            t,sa;wri va!Ha.n a1nmeii.i ats;sa. pail vei11e:Uta hreruH1·1Yi-
31923:  di·stuvia mnut·os>elhrCLotu'ksiamme, koska lk:at-                  tä, henlkitliö•i:tä, jot1ka ova't .sa:aneet l]msVla:tutk-
31924:  Siomme sen toleva,n hyö!dJYJt.ö.ntä .ni,i·n tka,ruan               sensa venaläils•eru jtäJr.i:esrbCilmä;n mukaa.n, mi:e-
31925: kuin e.duskuni:a• ei ole T.atkaissut •perustei-                     b.iä, ~iotbka eiväJt •oillrenkaaa1: tunne f,äJmäin k•atn-
31926: ta,, joitl.lre srotitla:shudl_jrettti olisi :rakennetta.va.         rsan ta,rpreita., .sen t.a,por.ia. j,a .sen t.oi'Vlom:utkisrira.,
31927:  VaH~ova.m::Unva,liokunnan ]raskellffila<t. vaki-                    lll'rethi ä, joista 'IllO'Tie<t <etirv@t ed:es IO,Sala ma:arn
31928:                                                                             1
31929: 
31930: 
31931:  naisilksi menroitksi tieten;kin perusiu'Vat a.r-                    va:rsitnails ba kiteltä. On luonrn,oHi1stta., et.tä tå:l-
31932:                                                                                 1                    1
31933: 
31934: 
31935: 
31936: meijarn nykyis;i:i<n rva·liVuusmä!äJriin. mutta jos                 ·lraris:iUa. :henkitWi!lrl'ä on omatt kä:si'tyiksen.sä a:r-
31937: ·valhvurusmäJärä •s.wpi1stetata•n, ·niiln sillrr·oi,n myiö.s-        me~i·a,n ·t~Mä,vist.ä :ia ve,lrvoililis.uu!ksista n'y-
31938: ;kirn menr01jen väthent<ätminen on ma.hdollist.a                     kyisenä va.Uamik,umorrks€>llis.en.a. y.1irrnenro-
31939:  ja. ,s,en vuolks~ va,stah.usoossa redleltleen .ell.do-             ik.a.ut·ena ..
31940:  tet:aa.nkin. ·eMä samali<la kuin edusbmta                                Näi1ssä ik•os,ketreHuissa swht.eissa olisi a:r-
31941:  p.äiättäisi asettua sirlle ikanna;lile, että a.rmei-               mei_i.an keskruudesrs:a sa<a,tava ']Jerin!poilvj3Ji-
31942: iam mieihist:ö ~on supisrt.ettava. y~llteien i/k,äJlu<ok-            nen rmhdistus, rrn uM:a minä :käJsiltän. ettei
31943: kaanl, 9 ,päälnorkka Olli .palautettava jälleen                      mitllaäJn <bud[jett.i•pomwlila. si,tä saa.d,a. a.iJk,a,an,
31944: va[!Jb,i,ovail'a.in val'itokumliJaatn U'UIS•tEffi, träsrtä rp ää-    vaan se va:a·ti'i 1pevinpohi.iais.ta muutos·ta. lu-
31945:  iiilk&e•Strä ai:heuturvien laskelmi1en .snorr]tta-                  jaa ·ed]st.ys.mielistä .ia kansan Vlal tai,st.a haiE-
31946:  mi!sta vra;rten.                                                    tus,t:a,, j,o,ka ·k·erta kaik!kia.an k:ovalkon:rais!esti
31947:       P·aitt:s.i niä:itäJ -ehd!oturksiam:me, ,oi]emm'e               rYJhtyirs~ ,Iräsirks~ nä:ilhrin GJpäikorhtiin. Vailk-
31948: vasrta,l<a!U!seessa ki:Unni'tttä:noot ihuomi,ota myö·s-
31949:                      1
31950:                                                                     ikakin näi.ottä ep•älkoihdlista on ~likisuudessa
31951: kin ,e,ri:närisiin epäikoihtr]in sotarla:it·oiksessa.                oHut rpa1ltjon p.uhretta., niin .n'v:K::vinen ihallli-
31952: Näistä huoma:tta,vin ·on enn1en ka,ikkea. se                         tus .ia sotai,a.it,oiksren joihto illmeise,sti - .inil-
31953:                                                                              •
31954:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                     2525
31955: 
31956: 
31957: Jtji n:vt rpeit1Jele, ·ni:in a:i·nark~n lhelil·ä:va:roen      d:es:s.a. K.aiken tälmä,n ;niel1ee sotalaitns. Li-
31958: 1pitelee niitä, ·ia näin epakolhdrut ovnt saa-                s'älksi meidä:n sotallruito.ksem1me on oHut va:i.-
31959: neet iaiikrua. V'iiiiDJe tp.äåJv~i'n .saa.kka.                kurtt,amassa, 1ettJä, siveeHinen .ryJhti s•ekä sota-
31960:     iT·äJrrneintä kuit!enkin :o.n, kuten thuoma:u-            väen ,e,tJtäi tä:mäJn lka:ns,an ilmsikuuCLessa on
31961: tin, sotilasra.s,]tuksen S:Ujpistaminen ja siii:nä            suU111es:ti ra:p,pleutunut. Mi,nä vi1it:taan •vain
31962: sulhteessa ainoa.sta;an :ne 1periaa,bteet voi"\"a:t           ni]hin ilukuis,iin ipa1tias.tuksii:n, joita s:otall:aå.-
31963: .i!Oihtaa .ioi1hin'kin !käiytännö1l:isi~n tul:~k:s~irn.,      to:ksesta on tuU.ut i•l:m:i. ~ia ervt.yi1sesti s:iilllen
31964: .i·oita :on esiteJtt,y mi:eti•nt.ö•ön li:itetyssä ensi-       oikeudenkäyntiin, ,jota. meidän sotalaitok-
31965: m1äisessä vast.allausleessa. Senvu01ksi :elhd-o-              semme jo,Mo ,ju1listi 1eraitä ty:öväenwehtiä
31966: tan si~.s. 1että ·edusllmnta pä,äJt;täi:s:i hyväksyä          vast.a•a.n lbflioitiUiks:es:ta ,,,Armei~ia mM:änee".
31967: ne •ponnet, jotka :liittytvält puheenaolevassa                Tässä :Oii,keud~i:mik'äynniss'ä .pa.lj,a:s:tui tod el'la  1
31968: 
31969: 
31970:  s.ulh tees.sn. ensi:mä.i:s•een va.s.trula,us.e•es'een.       amme,jJjam mäitänemi.nen siinä mää1rion, että
31971:                                                                                  v
31972:                                                               o i k e •U s •l .a t o ik .s ~ 'n täytby:i se il::oCLet:a. Mi-
31973:   @dl. R e i n j: k a. i· ru:e n: 18e anllmra &rvos-          nä l)llen oer:i ka,n1nai1la. !kui1n airv. ·ed·el>11inen
31974: telu, jota hrullituk.sen esitys. sota:Laitoksen               •puh:wia s·ii!Ur, kulka t:älhä.n ·on syy;p•äläJ. Minä
31975: menoanwiota va::ct.en s:a:i osruk.s•een t:ääii:lä             myönnän, et.t'ä nyikyin:en sataministeri on
31976: eduskunnassrn,. ei ole men:n~·t turhaan. V.al-                 erittäi';n IP•onteva.s.ti d·a taid:o®kaasti. y,ri:Hä,nyt
31977: tiova:ralinvalci.·okunta on, rkuten :huomataan,               t>eJhd!ä ka]k,en IVO.i<ta,varus•a. nä]den <Poi·sta~mi­
31978: väJhentänyt tuntuV'a:st:i lha.ltloituks:en .esit.yik-         se·ksi·, m.ut'ta •S'e on ma,hdlotonta...Se on :m a• :h-
31979:  sessä mä!ä:rä;ra:hoja ;nim. 505 :mi:lj. ,ma;r:kasta          .(lj o t o illJ t a s e n• t ,äJ h d e n, :e t t ä H s e
31980:  335 mi]j. ma.rlklkaa.n. Va:i'k!ka siis tä:hän ha.'l-         s y :s t e e m i o n v •äi ät tr ä. Ja s~entiäillden mi-
31981: lit,uksen esittämäJän IIDi,lita;r[.st:i:seen s:y.Sit,ee-       nä ,t.äYid!el'lä s'YY 1l:äJ yihruyn :sosiJrul•i:d.emokll"a~a:t­
31982: miin :on saatu •reilkiä,, ni>in se .sy-stee'IDi kui-          ti.en vast.a:la,us:eeslsa, esi.tJet:t:yyn ajat:uks•een,
31983: ten,kiln on .iää:ny:t. sama:ksti, ja lmn i:t.se :s.ys-         ei11:Jä meidiäm maa.n I]JlWlustuslaitos on •pikim-
31984: t.eemi on :s:ama, niin mä~äJräJmhat ovat sit.ä                 min jär.i·e:stettävä nusille :p·emsteti[Jlle, niJmiit-
31985: •V'a.rten .s.uuret. Valitiova.rainV'alliokunn:aruktim          täin >kansan m:il~isrilll tpe!rU!slteeiH·e. M utt:a mit-ä
31986: •es:ittäm1äs:sä muo.dossa ova.t >Sotil,asra.s-itwkoot          t,ruloo rv•äJL~alilmise·en jä:njes.t:e1yy,n, n·j.in m:i·nä
31987:  silksi s'Uiuret, ett.ä; ne IDuodlostuv·at 'Y'livoilmai-       ·ol•em eri mi~l:tlru .edielll,isen ·pulh:u.ian kan.ss:a..
31988:  si•ks.i tämä.n ma&n .j,a tämän ~aillsan ~k.a.ntaa,.           SOJsiaEdemolk..na,aJtti!en. va:stal'.a:useess:a ehdote-
31989:  Me o;le.mme vihl:n.e •p.äJi1vinä ja, vi:Ume ai!IDoina          ta.an 1a1rmei:i'am mi€1s:l,uku v&hen:nettävä:ks:i
31990: n'hlieet siäJät.äJmässä •v:erolaik,ej.a, tuHi:la,]t ·Y· m.,    ~ht,een. .~kä!Iudkikaalli. 'T:äJmä ykJs:i ·ikäJluokka
31991:  jo:tlm ·ras:k.aasti rasi:tta:v·at ,täJmän maan köy-           :se on kuteru tietty 'hyv~n vailh.t,eileva>inen. On
31992:  h1äa vä;estöä; me o.l'emme säätäJneet veroi.a-                 oU:u1t v:uosia, .ioUo•i,n yiht:ee.n' ikäilluo:kka1an on
31993: 'k.et.ia, j1oi·ta !h1yväS!t.i vo~d1aa:n sa:noa ry,astö-        ikuuluruu1t llruhe1s 30,000 miestä ja toisena<
31994:  la.eiksi, !koska. ne ryöstäJväit köy!hi'lM a'Ju1ut-            vuonna 1·6,000 miestä. T·ämä osottaa, ertt1ä
31995: t:alii.Ua :heidån viitmei1s•en 1110'ponsa. Ka:iikiki           mie:s,luku voi, niin paljon va.iihdella että
31996:  tämä ·sotalait01ksen lh·yväksi. Ja mei:dlä;n on                yiks.ist.ä<ä•n tiälllbä .]r;a,nnaHa. on hy.l:ättävä taHrui-
31997:                                                                                                        1
31998: 
31999: 
32000:  vielä tl~säiksi täy:bynyt välhe.nt:älfu tä:rikeitä             nen t'h:d.atiU•S.
32001:  mäJärälraihoi.ia tkul:ttuu.ri;n lhyv:äJksi, mei:d1ä:n               Minun käisittä:ä}ks,en.i llisäJksi me emme talr-
32002:  täyt~·y välhentää: m 1      ä:äJ11&rah0i.ia tämän rm:aa,n      vi:tse täJss.ä ma:as:sa. täl·lä ohet1k:eHä ~n:iin s.uurta
32003:  t'Wotant.ovoim:Uen llmhoH:rumi·s;eksi ia tämäm                  a:rmleilja:a•. M•e ellemme t.eihneet vilhdoinki>n
32004:  maan ika.lllsall,aisten hyvinvoinnin koihotta.-               rauhan Neuvos.to-1Venäl,jän kanssa: :ia: voimme
32005:  mi:s·eksi. Ja sotalaitos ·ni·elee niin tarlkk·aan              oJl:a. rvaikuutetut •sii,tä, että sriH!ä truho!lta. ei
32006:  tälmän maan va,rat. ettei ihaHitubeillla riitä                 l·äih~ati•koi•na ei:kä •piotlkiin airlmilh1n uil:uka:a
32007:  var01ja malksaa. virkamilehilol:een ja ipa:lrveilu.s-          maat•aJIDJmre mi'l~aän v•a·a,ra.. Kun •l:i1säksi tä:mä
32008:  ·ku;nnailtleen 1kunnolili:sia ·pa!lkkoja. M:ehäm tile-        1mei1däru ma:am:me 1puolu:srlm:s'l'a~bos on s y n-
32009:  dämme. että ha.Hitus• on kyennyt maks:amatan                   .t y ll! y t ili a i t t o m ,ru [1 la. t a, v a ·l I a·, •s e
32010:  v·ilrkamiehilleen ja pal v•eilus,kunna•Ueen ainiO-            o .n :s y .n t ·Y 1n1 Y' t 'V :a; IT:] •a wk a. a; 'P 'P a u k-
32011:  a.sta,a·n 3 a 4 kertaiset pallikat •ra u:hana:ikaan           s en :aJ 'V u lli a, ·niin .olis·i t.ä!Stä !laitok-
32012:   v:e11ratt,uma, vai!kka 'eli•ntas•o ·on noussut lkym-         IS'esta miltä p~kimmin päästäJvä..
32013:  men.'kertai,sesti. Esi:merkiksi ra.ut.atieUä on               'Dä:ss·ä t.airlmoituk:sesrsa minä ~e1hd:o:ta1n, e.t.tä n:y-
32014:  th.enik.i1l6kunta >niin lhuo.nost:i, p•ailikattu, että        kyis•ell.e s•o1ta1aJi1to1kls:eH'e ID'.YIÖnlllettäii:s>iin m'ää-
32015:   85 % :·Ha ~pa1kat 10:vat ·a1Ue 1,000 mamkka,a                'l.'ä;ra:ha.a ainoa:st•a:a:n mä'ä<rliiJtyilk:si :k:uullm:uS'iksi
32016:   :ku'll'kaude.s:sa ja y,li 6,000 on s·emmoi:s-ia, joi-        1esim. 9 kuwkalude!ks;i, s,jinä ta:rk·oituksessa,
32017:   den pa•lkait ovat a1l!le 700 mMkilma 1kuu!ka:u-               että lhaUitus siHä vä[in •ehtii jä!rjesitää maa1n
32018: 2526                                         Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
32019: 
32020: 
32021: pruolustuslaiJtok:s,en ru11rueHe kannail1lle ja että             sena osana omwn its,ell!Sä tä!h!den. 'Täihä,n
32022: tM'ä 9 P~ä:äluokJma v~aden myiÖ'nnetHiii:si:in 9                meillä my;öskin ·pyri.tään.
32023: kurulkatud1eks~ 140,000,000 ma,rilclma ja verus-                     ~Missä :kohruen näissä :mä·ä:rä-ra1hoissa on
32024: te1uiihin ,otet:ta>ilsiJin, ,teittä: ~oous!kun1ta: k€ihottaa    vi,rheeUisvvksiä ole.ma,ssa, .sitä on vaikea
32025: ha,L1itusta 1r:yihtytmtaäJn pilkaisilln toimenpitei-             mennä a'rvoscteil.emfl!an e~ri lmomentt1en koh-
32026: siin maan 'PUOil.ustnsJa.i'to'ksen utuillesta,an j>ä;r-          dalta. mutta että V'irhe tä:ssä täy:tyy olla,
32027: jestäJmi>s:ek:si ja siinä ta,nlmit,ufirsess:a. m:v,ön-          huomaa ~un ,o,tta.a 'huomiloon s~en seikan
32028: netälän 140,000,000 mtwrilrkaa: 9 kuuka:uden                     entä kvsvm;viffis,essä on vruan niin pieni mi-
32029: a~iaks.i".                                                      niatyriwrmeija\, joUa,illlen Suomen a.rmeija
32030:                                                                  on. Sitä pa,itsi huoma,ru tämän seikan tek-e-
32031:      'Ed. H,e l o: Edu,9kunta..0111 io 1pa:riinkin              mällä pienen verta]lun. Ma,amme OIPIPi,ffiou-
32032:  kertaan <huomauttanut .siitä:,. ·että sotilasme-               lujen o.peltt.a.iille ma:lrnet.a.an ,pa,l'l>!ka.a. vuoden
32033:  not mwa1ssamme ovat siksi korkeat . että ne                    'ku'}uessa: illOin 20 milj, marffikaa. Jos tälhän
32034:  on saata:va alennetuiksi. Tästä huoli.mattta                   ':liitetääTIJ i:V:ht.ei,smoulu:i•en lopett.al.iat, .nou.s,e·e
32035:  ov1at sotilasmenot vwosi vuod,eJta..y:hä ;pa.isu-              nä:Lruen mol·empi.e.n .pal:kkn.ien summa n1o.in
32036:  neet. .Syyksi, että menoja: ei 'O·Le saartu ,pie-              40 mi.l.i. ,ma:r:IDka.a,n. Jos 1tälhän lisiiltään yli-
32037:  n!en·emääm.. on täihän asti tSalllottn s~i.tä,                 opiston~ •olp·etbaj.ain menot, teknilhs,en ikor-
32038:  että me olemme olLeet sotatilassa ja                           !kea:kouluiii 0\pettaja.in menot, ·ka.ikkien kaup-
32039:  armeijan 'Va.rnstamista on 1katsottava. tältä                  p.a·kouluien ia rl:.e.o1li,suuskoului·en .o:p.ett.a.iain
32040:  kannaita. Kun nyt olimme tehneet Iopul-                         menot. niin summa ·ei kuitenkaan nons·e
32041:  talkiu ·rauha,n. iäättiin iäm:nityks.ellä odottta-             vi,elä hu·oma:ttatvasti vJi 50.,000,000 marlkan.
32042:  m.aa.n\, minkälati.n·en tulee 1ha.1li:tuik!S·en esitys         Sen suuren armeiia•n kustanuuks,elt, .ionk•a
32043:  stoW>als.ffilellloista .olemaan. Huolimatta te·h-              muodostava,t kaikikJ:iJen 01p.prkoulu.ien - oli-
32044:  d:vstä rauhas·ba näytti ·ooitvs ·erittäin huo-                 vat ne sitten valtion tai yksityisten .koulu-
32045:  matt:ta vaa lisäys1täi. V al tiovarainvalio1kunta              ie.nJ- o:p.etta.ja:t, mo'lempien k.ormea:koulu.ien
32046:  on kvllä .tehnyt suurim vä:hennybiä halli-                     opettadat,, s·elkäi ka.uppa,- ia teo.Uisuuskoulu-
32047:  tulksen esitv kseen, mu tt.a siitJiJkin huoli-                 .ien .o,p·ettajarb, näid,en ,palk®a:u:s ;e] tul·e nou-
32048:  matta..nämä! men.ot ova.t v.i:elä, korkeammat                  sema:alli lkuin välhän yli 50 miljo·on.a.a ma,rk-
32049: kuin eruelhsten vuosi·en menot. .Tää täten                      'kaa.
32050: kysymään, mis,sä ·On s·e :r 1a u h a n b u d-                        ,Armeijan ·koko ,palikmauks•et tekwät kaik-
32051: .i e 1t rt; i, jonllm Old·Oitta,isimme ,edus>kunna'lle          kiaan 72 IIDil.i. markma.a. J.os' t·äJstä vähen-
32052:  esitettävän sen1 i'iillkeen, kun rau'ha .on tehty.             netään a1sevelvollisen mielhi!Stön ·P>a:J:mkauk-
32053:  Mitään ~ra.uha.nbud.ientia. me~llä 1ei vielä ole,              set, nti.in .iää ups•eeri;enl 1p.alkkaulks>e~en n1oin
32054:  vaan ed,el:leenkin samanbi.rwn s o t .a b u d-                 64 mil.i. ma.rk'kaa. Se 10:n1 sii,s huoma:ttavasti
32055: .i e t t i i.ollai.sia m-e 101emme saaneet tälh.ä!ll            snnremrpi kuin tä,män edelli.s·en armeijan
32056: asti eduskunnas•s>a: ihvvälksyä. Sotalaitos                     palkkoihin men1evä summa. Ei ·kuite.nkaan
32057:  näy1t:tää paisuva.n paisum~Sita.a.n ia trumä pai-              sitä hv,ötvä, minikä te:kioo :tämä to-inen a:r-
32058: suminen on sitä.kin ihmeeLlisem/pää. :kun                       meiJaJ, v.o:iJtane mitenikäiäm v,err.a1ta siihen
32059: huomaa että kasVIaminen ·ta1pahtuu, 1ei niin                    mitä tekee täJmä, tuott,a,ma:ton ups·eeri.s:ton
32060: palioTh i t1s·e .s·ota.laitO'kses·sa: i.a munei.iassa           armev]a:. Tä;mä i·o .o,sott.a.a 1eUä ltä1s.sä täy-
32061: v.aa.n määrä.r.ahoiss1a.. Armeija itse kasvaa                   tyy .dlla ]~o,kin virhe, ia ·virhe on .iuuri siinä
32062: ko'koo.n, mutta s·en menot suurenevat. Ar-                      et.tä sotarlaåt,osjä!T.ies.telmwmme ei ole .iär_i.es-
32063: meija,, ioonka mi,es1nku on 'Vatin väihän yli                   tettv maan puo:lustu.sta. silmä.lläi pitä;en. Se
32064: 20,000 miestä vmat.ii kuitenkin siksi huo-                      on meille ympättv loi:slka.svi. s:em01tus .s'elkä
32065: malttavwt mä:ärät [min valtio·va:rainvaEokun-                   preussilaisesta. että •v,enäläi:ses·tä ,sot:Ulasjär-
32066: nassa Olli ehdot,ettu. On ,sunra.staan ihmeel-                  ies:telmäs,tä. 'Tämä •jär_i.estelmä ei s·ovi
32067: 1}i1sitJä etbä s'eHain1en IID'imila:ty:riarme~ja, jolil:ai~     meille ei,ffiä ttule eCLes kvs,ymyksee.n että sitä
32068: nen .mei,dän aTmeitiamme 10n, 'VOi kuluttaa                     v.oitai.siin rvhtvä muodootelema.an, va.au _i,os
32069: nii.n suuria: summia, kuin ·On ikv.svmvksessä.                  tahdomlille ,p·ääs:tä 'siitä lu.onnottOIIIlasta ti-
32070: Tämä osiO'ttaa. että aTmei.ia ei ·enää o1e jär-                'la-ntoos.ta, .mikä meillä tässä suhteessa ·on,
32071: jestetty ma,a·n1pnolustu:ksen .kannalrta katsot-                on koko iär.i·estelmä muutettava ja o>tettava
32072: tuna\, va,an ·että sotalaito•s si.nään muodostaa                käiyMntöön ,s,ellainen .iädestel.mä, iok.a so-
32073: itse oman> taTknitus:peräinsä. 1Se ·on muo-                     Pii ma1ahamme ·s.ekä kans1a•n k,al11Sanvaltai.sta
32074: dostettu sama1nhiseksi kuin sotalaitos on                      luonnetta .että myös1kin meidän rahaolo-
32075: ulkomailla ulkomaå•den imJperiaEs.ti!Sisrsa val-               .iamme !SiJmällä pitruen. Tämä _i.äriestel•mä
32076: tioiss,a:., joissa. sn.talaitos on yhtenä .ol.eelli-           on :miliisijä:r.i-esnelmä .i.a tässä su:hltees.sa minä
32077:                                                     'I'ulo- ja onenoarvio.                                                 2527
32078: 
32079: 'ka.nnatam ed. Huttus•E.\Ill :tek,e.m'ää ·ehd.otusta,               hena s.otaministerill1 tekemistä huomautulk-
32080:  että ihaUiltu'k•senl oLisi annetta·va, ·esitys ma•an                sis.ta. Hän ro.ol•emi,Sieerasi siltä lausuntoa
32081: 1ma1us:tuks•en _i.äirrje!slt!älmi~·eSJtä m:iuli:is.i:n klflJJ:-      va.staalli, joka vallti'ovanai,nva.lioikullina.n mie-
32082:  ntaHe. 'Tälla,iruen ,peU:lrkä toivomus ei rtule                    tinnöss•ä .oli esitetty 15 monn•ell!tillJ j.ohd,osta
32083: kuitenk,aan va.ikuttam.aan :halliltuk,seen mi-                       ia ·io'lm koski, hiilenh<wkill1taa, sotalai:tok-
32084: tään, mirukä·vuoksi tätä: on t,ehost·eUava. si-                     selle. Herra sotami.uis:teri koetti erinäisillä
32085: ten. ·että mää:rä.raha ma.a..p~ ,puolustuksen jär-                   esimerkeil'lä IO:s.ottaa, mi:ten ma:hdaton val-
32086:  iestämiseksi a•nnetaa.n a,in•oas1ta·a.n m'ä:ärä-                   ti,ov,a·rainvallioku.n'llJaJll kanta tässä suhteessa
32087: .ajaksil. N:a.Itiovwraånva.liokurunta;ss•a: olin eh-                on, ja, laus•ui ·että ~.os ,siit,ru kanna.sta ,pi:detä1än
32088: dlotttan'llt .. •että, näitä mää:räralho.ia. myönne-                ·kiinni, niin iäJåirpe:räinen ,t.alond'enhoito ikJäy
32089: tään 6 lkuukn.wdeksi. Ed. Reinikainen o.n                           mahruottoma:ksi. !Minä luulen, että slotam.i-
32090:  tehnyt e:fid•otuksoen,. että niitä. myönnetään                     nisterin oJ,isi ·ollut tutkittmva .t1ätä mei-
32091:  9 kuukaudemsi .ia ehdottaa tä,ksi summ.aikisi                      .dä,n 1budjetti•amme, •ennenkwinl 'häm ·la.usui
32092:  140 miljoonaa. markkaa, .ia miuä :pyydän                           tämän väitöiks·enisä. Onha,n sellaisia laitok-
32093: ka.lllna.tt.a.a. .tä täJ teh.dio•tusta.                             si•al, jot.ka. .voiv:at ,ho1ta,a asia,llJsa .iiL11ki,peräistä
32094:     ·E.a.. Hutturuen mainitsi. e:ttä a:rmei.itamme                   taliOudtenihoitO'ai ,s.ilmälläiPHä,en .i.a. ·kuitenlkin
32095: kaikesta h uolim.a tta. on kansallis1kaarti.                        iär_ie.stäiäi a1s:ia.t ihal.'l]tusmuod.on mukais·esti.
32096:  'J'ätli. ·El~ .ole a.rmei.iamme. Jo silloi.n kun                   Siten •eSiim. rn:erenku}ktuha:lli tuks·en on myös
32097:  asevelvolliset •otetaan 1armei.ian riveihin.                       ha,nfkitt~ava ihiiliä suuremmi mä·är:ä, muis-
32098:  tehdään taåka ~uokitUis. :Sinine oteta<an ai-                      taa!ksenlli sitä: •tar.koitus.ta vrurt.enl on myön-
32099:  noastaan .ne, .ioiden1 luot,ettava.isund•e,sta on                  netty 6 mi;lj. ma:r!ktka:a a,inakin viime
32100:  ta(kieita ja nämä:bn .ia•eta,a.n viielä luotett,a-                 vu,omna, j•a tämä lait01s .osaa' kyllä. iäl'l_i,estää
32101:  vaisiUuden muJka&n 3 eri luokkatalli. Armei-                       a~siwnsa., ilman ettäl s•e :lonkkiaa. ha.llitusmuo-
32102:  iamme ·ei ole siis mikiiän ]mnsa.llils'kaa.!'lti,                  toa,, si te~ knnl sotaministeriö Olli tehnyt.
32103:  \'aan .se •Oili! aina.kin ,yritetty .tehdä luokk,a-                Herra satalminis•t•erin 1huomaUituksrella. s:iitä,
32104:  kaartiksi:. Se on 1jä:1'.ies•tetty vähä:n samaan                   eHiL 1aiva<Bto vois:~ _iä,ä,dä. vuodelli aluksi il-
32105:  tamtaaJll kuin HävaJlarr kuuluisa a.rmeija,                        man hi>iliä, jos' niitä ei ha.nkita aima.i:sem-
32106:  ionilm sanottiin olleen iwr.iestetylli sillä ta-                   min, ·ei 1ole tässä suh tees1sa mi1tään mel'ki-
32107:  valla:, että ·ol.i a.s.et.ettu ai:n1a kalksi •epälnO'tet-          t:vst.fu, sen:tähdelli että sota'ltaitos 'V'Oi hiilien
32108:  tavaa, vieraista ka.nsal'liisurulksista .olevaa. so-               o.stoon :tamvitta.vasta, m'äiäräraha,sta. tehdä ai-
32109: ti:l>ast.a. rta.va.llisesti t.sh>el~kiliälisiä·, ia niitten         kmnaan esitykselli oous•kumnaUe l.isä:bud.ietin
32110:  iälmeen oli a.setettu luotet,tava< sa1rsa1aiss\)"n-                yhteydessä., muUa: tämän on1 :s1otwminils.teriö
32111:  tyinen itäva.l:ta,la.inen:. Sa:ma.ntapa.ista tiä•r-               :IDokoll1aan laimi•nlyöny•t. :Se OJr suorittanut
32112: .iestelmä!ä .on meilläkån a:in:a,kin yritetty                       ostonsa .j,a as:ettaa. nyt -edms:kunnan rpäMetyn
32113: s.aada. ailk•a,an. Mutta, yhtä: vä'hä:n siuoonsta                   teon et.een. On sruma.sta,a!n lliiin sanoakseni
32114:  kuin i1tä!valta.laisilla oli siitä armei ia.n jä:r-                n:aivi se ta•pa, io1la1 Olli koetettu ,s,otaminis,te-
32115:  je,;tely.s.täl, v.htä ·vähän voi tästä 'luokkaka,aT-               riö.rr     ;puolesta: valtiovarainvali.o'kunnassa
32116: tista. otd1ot.t.aa: tuloksia, m:ei·dänikäiän maa:s·-                täitä ka·l1Jta'a .puo~u.staa. Olli airva1n1 turhaa
32117: .s:amme. Tästä ludkllmkaaTtista, j,a sirtä.. että                   ry'htyä tä;llaisob men~ettely.ta,p.a.a a.rvos:tele-
32118:  iiotilaat ,ova1t .ja.etnt luot·etta.va.is·uutensa mu-              ma.allJ, että sotalaitos olisi oi•meutet.tu •Q.S•ta-
32119: ~"aau eri ryhmiin, seuraa myös s:ot.Ha:sme-                        maa~n hiiliä var:astoihinsa. kuinka 1paljon hy-
32120:  noi'8ll lisääntymin~en. Meidä:n armeijamme                         vä,nsä, ._i,a ·että rse tuos1ta. ·va.rastosta s1eu•raa-
32121:  näyt:tä:ä vä:hiteUen 1muwttuya.n värvätyksi                        vain1a lVUO'll'n& .antaisi u1o:s sen Summan     1
32122: 
32123: 
32124: armei.ia:ksi. .SidläJ ovat ma:pitulmr.ttill/P.see-                  ed,estä, kuin1 -edUIS,kUillita, myöntää. J.os tästä
32125:  rit suurrmma:ksi osa!k!s·i vä:rvättyjä. Tätä                       p1detä,ä,n ·kiinni, niiin s<e 1olhta.a myöskin sii-
32126:  voi .osaksi puolustaa, soiitäl syystä, •että as,e-                'henl, että se ·hinta . minkä mu'ka:a.n nämä ihii-
32127:  velvolliset eivät ·ennMä .muodostua. upsee-                       'l:et on lunwstetta:va•, Olli ·Oitetta.va, nyky1sen
32128:  rei:ks·i, mirumä:tiilhden niitä t:äytyy ~erikseen                 'hinna.n mukaa.n. Ne hiiiJ.et, ,i.ot,lm OV'at va-
32129:  ar:mei.iaa111 p-allmta... mutta, IOSaJk:s.i se .i01htuu            rastossa),. ov.at tulleet malksamaa:n 1,000 ja
32130:  myös sii täJ, ,että. •nliistä: sotilai1s,t,a:, .i~o~ta .ei 'Pi-    toista; tUJha,tta. mat.kka•a :tollinil ta1. Ny ky~nen
32131: .J.etä kyl,lin luotettavina, ei .t.eJ1däJ kapitu-                  hi.n1ta Olli ,paLi·on ta1em'pi. N yi~yinen hinta
32132:  lantt:i,up,seerei:ta. Tä:stä iolhtuu se, että ka-                  on 300 . 1parhaimmilb ~500 markkaa
32133:  pitulanttiUfPseerit muwttuva1t vä'hrit.ellen                       tonnilta,. J·o1s JPi,dJetään kiinni siitä Umn-
32134:  värv.äJtyilmsi: u;pseel'eilmsi.                                    na•sta,. •i.oHe sotamillii,ster] j:a sO'taministeriö
32135:      Halu:aisi.n vieiJä lausua muutaman sal1Jan                     aset,tuva.t. ·niin iPi·täisi n1ämäJ va.mstoss~a .ole-
32136:                                                                                                                         318
32137: 2528                                        Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
32138: 
32139: 
32140: v<at hiilet sruorittta,a. sotalaitokselle nyky,isen           laisi'a a:sioita, ioiVa. luonnollises,ti .niin suu-
32141: hinma,DJ mukrua,n ia se suuri ta1p,pio, rrni·kä               ressa taloudessa kui.w vailtiont, Noi yhd·es,sä
32142: .iohtuu sii<tä, että ne on .ostet:tu vastoin hal-              i.a toises:s<a hallinnonhaarastsru sat,tua:. Ne
32143: litus m uot,o<a knrkearrnm.as<ta ihinna,sta:. se              täytyy otta,a asilan: luon:nos<ta. rii:ppuvil)Ja: j,a
32144: _i<ruis~ ni~ttt€\n ats;iaaliOrrnaitstlew malksett<avaik!s~,   valittaa siinä, missä tkaup'pa ·ei o:le onnis-
32145: .~otka OtV<at tehneet itstensä S:VYiPäitk:si tälLai-          tunut. Toisen kerran .se on ethkä onnistu-
32146: s-een laittomaalll' toime.nlpi<t·eeseenl. Minä tä-            nut hyvinlkint hyvin. tMin'ä ·siis py,ytäi.si.n
32147: mänll ,iohdostta. karuna<trun s~t:ä ed. Hruttusen             hu.omautt<ata, vieläJki.n kerran, tettä ,täJmäi me-
32148: e'hdotusta, j,os.sa 'lausuta1an moite hallituk-               nettely ei ole missään ta1paukoossa asetuk-
32149: selle soo ·omavalt'aisew torminnan .iohdosta.                 .s.en VJas<truinen, enlkä löydä myösk<ä,ä,n, ·haUi-
32150:                                                               twsmuoCLos~a mitään säädöstä • .ionk<a. kanssa
32151:     Va.l tiov,arainminis,teri V a, r t i ,o v a a r a.:       tämä olisi ri,s•tiri·i:d,as:sa ..
32152: Viimeisen lausunnO'n .i·ohdo:s.ta katson vel-
32153: voHisuurue!ks·en~ huomaut.t,aru siitä, et,tä val-                   <Ed. H i 1 d ea1: J a:g :heg1ärde egoentlig'en
32154: ti~on: tätä! nykyä: voimassa olevan tilij.är.ies-              or'CLet f,~r a.tt sv;ara ihffi'r :kmi.g:sm~nti:s:t,ern i aln-
32155: ,telmän mukata.n ·SOitaminist,eritö oru tämän                  'lea:n~·ng a1v lha,ns ;ffiriiJi~k öv·er st,a:t:s,uttslk<ott~ets
32156: hiilen ost.on suMeen :me.netellyt a,]va.n sä!ä.n-              EtM!<Ul1Il(g'sta.gandle till 15 rrnto:m.
32157: nonmukais,estå. Nä,i,n •menettd.ee niin 1hyvin                · Den föregå,ende 1Jala,ren., rd'g:m lHelo, ihar
32158: ra u:truti<Eihalli tus :kuin m:vöskri.n merenkulku-            redlllin i stt1ort tStfitt. berfu1t de synrp'nnkt•er jatg
32159: 'hal'litus. _i,a kaikk~ n1e, .ioi•lla otnl tämänlta!Pai-       här ha,dle :för avsrkt a.tt i Sa!rrumtanJha'll.g lffiiElid
32160: sia vtarasto.ia~. Se on .ruimeno.maa,n ,säädetty               niäJminlda mlotm18tnlt framftär:a. EmeUertid har
32161:  asi'am)mai,sissa 'as~etutksissa 'ia1 ·eCLellYJtetäån          fina.nsmii:n]st:errm velat göra giällan:de, a:trt;
32162: silloin, että t&vm. ava<rastot wat valtion bi-                 Juj,gsmin~stteritet's' :g'Ö·rande, oc:h låta,lllde i
32163: 1ansiss81 niliill'kuin muuten .luul®, että myös-               lTenna: punkt v'arit full.komli~.t her.ättigad~e
32164: kin ·edt. Helo valt~on tilinta,rkastairma lie-                 och i s:tlöd lll!v nlåigon slatgs ,:föDordnin:g. ~Tag
32165: n~ee ihava,innut .. ios häml niihi'n asiakirjoihin             har ,e,mB~Herti!d CLen TI:ppfattning'en, och icke
32166: on .s.yv·entyrwt. V!a.l,titon bilansis:sa nämä va-              enda:st ri:ag, u1niTl! 1mig vet,erli<goen lhel.a s:tatts-
32167: rastot esiinty,vätt varo.ina,, siis· ,ne <eivät ole            ut,sil~ortJt:et, arbt v.a:r.i.e u:tgitftspo,S't a v v·ad 'S<latg
32168: otetut ·huomioon määrärahoissa menointa.                       den v:a11a må.nde, mlå:st:e s:yna<s i ibu:dgoetetn.
32169:  Sen mukiaan :kun niitä 'V'ara<s'tosta ·otetaa,n ja             Statlen får iCJke fö'l'>El Vat_ma :s]g 1nålgra. s·om
32170:                                                                                                1
32171: 
32172: 
32173: ikäytetääll', niilllh:vviru hiili,ä kuiru halkoja"             häJls:t rutgiift:er 01m tdte ic.l"e lkommla till synes.
32174: kin, ne vasta vieCLään as~an:omaiselle meno-                    Om nru :k:rigsministeriet iköper tlm.l rf<ö·r en
32175: momenti:lle.          •Tos sotami.nisrteriötä tässä             sbönre tsumma ä·n. anslagen 'ntvits:a, <Stå wer-
32176: sUJhtees'sa, voidaan mtoi,ttia, _iosta:kin niin se             skrider min[tsberitet :bud1geten., i dlen pun'k-
32177: vo~ olla: siitä. et1.ru se •ei o1e ana.nnut hi111tain          ten. Ja:g f,ö·Ds:t.år s.å 'V'äl, at.t wtde.rbörande av
32178: Vlaihtelum, siis tässä blX!wksessa, osialuut                   :praJktisJm tOI'ISa'kier hör skatffa tSig ~ett s•törre
32179: v'a.ras,toon sii'henl aikaan, jolloink.a hinnat                koUa.!!)er äm det löpande åretts. Varje IJdok
32180: eiväJt de 'Ol1e:et e~dullisi8J ,ja, .ny:t siis vara·sto        a,ftfärsmtan sktaff,llir si<g ~ett. stå <stort h,ger,
32181: on: .valtion kir.iois,s.a korkeamma:ss~a a.rvo:ss<a            a.tt han med s:äJkerihet ika:rr mot,se :fra!llltid·em.
32182: kuin mi:ss'ä se olis'i ios myöhe.mmi'l1 <olisi                 så .a,t.t han :vid en komma<nde ·eve'ntuell
32183: voitu te'hdä os,to aleunmilla, 11inn.oil1a. Tätä               d:iönsenad 1ev,eran<s, ullld'er mellanttid·en i'Ctke
32184: asiaa arvosteltaetssa taas· ·tu'le~e otta8J il:mo-             ilJr ut:an v:amr. Men htärtil1J behöv·er 'lmn
32185: mioonr, teitä kysymyksessä on: ollut va,Das,ton                p•engar. lNiu 'har i venkli:.Q!het:en kri,go.stmi-
32186: 11:a•ntkkiminen: .olois<sa, jolloin on täy:tyny,t              nist:e:r~et i<cke htatft peng!a:r :a:bt tköp<a if:t:å,ga-
32187: turva:t.a tä.mmöi.sen vä1ttäJmäittömän tarve-                  vatra:nde kol i l~atg'er. Om ·nu herr ~kri<gsmi­
32188: ain·eeru saan:ti ei!kä ole myöskään ollut kovitn               tiiist~ern a.nser, att ·CLestsa ;k!olf<ör:r:åd, 'Som [um-
32189: helPIP·Oa mwaia :hintJairu suun,taa. Ol~s~i voi-               nos i <lager f,r.ån 19:19, VlDro otillräckliga
32190: nut myöskin sattua niin, niinikuå.n .edellisinä                f,ör 1<9120. stå litg,g.er det ~enligt min uppfatt-
32191: vuosina o.n useiru s·at:tunut, ·että olisi! ollut to-          nin!!r i .sa~en:s 'na:!Jur, a:tt ·ihan dlå h·aCLe b:ort
32192: dell>allcin: vatlti,dl.le ·edullista han'mkia aioissa          beg1ära öik!al!]e anslta(!l: f,ör :d:etrta ändam'ål.
32193: ky Uin: suuTet vrurastot enn®kuin hiu~nat                      Så har icke ,skett. Ic!ke 1heller i senasrbe års
32194: pä·äseväit kohoamaan. Siinäi suili.t,ee:ss'a on                t:illiäJg_msbrudiget stynes n:ågonstäJd,es en sli~{
32195: myöskin valtio tiet.y.sti kä;nsin(Vt, -             voi-       u t.gi.Jft.srp-ost, v:i,lket ick,e hinldra•r a tt krigs-
32196: daalliko sanoa - ta p.pio~ta., kun ei ole a,r-                 min]st~eriet iniköpte ko1 Uind,er ,f-.i,olåret .för
32197:                                                                                                    1                       1
32198: 
32199: 
32200: vattu <os:taa kyllin a<.ioisS<&. Nämä ~o·v:a:t sel-            11,,544,,4'19 :marlk 49 TJ18 n:ni ·un<d:er -d-et at:t
32201:                                                                                                    1
32202:                                                       Tulo- ja 1menoarvio .                                                 2529
32203: 
32204: budrgeten rup•ptog ett aa1nsTarg för nrälmn.dra                         .naHrarnut, on sitä 'laatua,, että s•en hyvii.ks:v-
32205: ämidamål, rsom .gick TI't på c :a 7 1/2 million.                         mirueru keslkevttoosi a:si·an asri<wllisen kä.si t-
32206: E11g1o .hra•r krirgsmå.nisteriet övrerskridi·t sina                     telyn, nruilll ika tson asia,HJmukais·eik.si!. että
32207: bef·o~nlheter i denrua punlkt med c :•a. 3 1 / 2                        ·tä:s·ilä: ,pronnest.a. tehdää:n p·ärätös el11Sin, ennen-
32208: miHi·on fin•ska mark. V a·rirfrån ha dessa                               kuin .ialtketa•an as•i'arru •asiallista käsittelyä.
32209: penga.r rkommit? I bucl(!?;et.en •finnars ingn                           Pyydrä•n että seuraarvait. puhu.ia;t :]mhdist;a-
32210: sådla:rua 1anslag. M. a. o. harr :krig1smi111irsi!e-                     va t lausuntonsa •elllsimäisen: va:st.a.lraus€en
32211: ri•et lruHJat 'lw rnrug1oa1 1m·s•sa. Vwd ,för ·en                       toiseen: 1P.onteen.
32212: kassa? F.inne:s det p~ruga•r för sliik•a än•da-
32213: mål? .Jarg tror det ieke. Mred •virlk,a, pen-                             Ed. A.         H. Virkkunen: Mi:nä
32214: mar ltäm•k~r krigsmin,isteriet 'åte•11hebala desrs•a                    olen pyytä,n.yt ,rpuheenrvuoroa asiallisesti
32215: lån? Om 11u stat:s.rutskoibtet, hade stätllt si,g                       käsi·telläk.seni asia!a.
32216: på den ståndv•unkten, att det s•om är imö1p't
32217: uucler d:'.jo•låret,, skaH ig"Öms UrP•P under                              !Ed. N i u ik k a ne n: M·itä tä,hän ed·.
32218: fj'olåre<t, v aJcl oha.cle utsilmtttet k•um1nat . giö•ra?               Huttusewrpowteen tulee, niin: minusta näyt-
32219: Jr0, utsrkiotbet ihaiLe 1kunrna't beslut•a a.t:t d~e•n,                 Hilä ettJäJ siirnäJ lmusuHu m.iatus• kävtämillölli-
32220: som best,ä:llt kol•en, :bör rhelt. errkelt ·bet•alla                    sistäJ syistä on aiva;n mahdoton toteuttaa'.
32221: dem ur •srin e.Q;t":n fic:k:a. Inalles kopbe krrigs-
32222: minist.eri·et 1<0,278 ton till -ett.lkalkylenat                            :Ed. H .ei o:            Yhdyn ed. Vi:rikkusreen.
32223: V'ä•l1<1e •a•v 8,.251,000 mal'lk och :gj10rdre en ikuTIS-
32224: If•öirlns•t .plå 21;2 mriJlllio•:nr. ISiå.Jcl,a.nrt 'rkan lhäJllJcla,      rKesikustelu           ecl.   Huttusen ehclo~uks·esta
32225: dret •är i~ke d·ess farlig-are. 1\fen h·älr iä1r icke                   i u l is teita.an pälä,tt.ynereik.sil.
32226: frruga om affärellls r_glOi(lihet. a.llenra.. Här äT
32227:  frruga. o:m, att •s•t:wtsrubsk•ot.tets• ma(jmi;bet, jla                   P u he m i ·e s: Keskustelun kuluessa .on
32228:                                                                            1
32229: 
32230: 
32231:  en f1ö.flkTI~Assrande mrati·oritet inlorm •s'btltsu:tsi}wt-            ed. Huttunen m.m ..ehdottanut, että edus-
32232: tet, stäUt sig 'J)iå dmlJ ståmclpunlktBJJ., att                         kunta :päätt.äi·s•i: .ffielhoittaa ,h~aillitus•ta .supis-
32233: higsminisueriet övers:kridiJt si,na. befog18.n-                         tamaan h.eti •a·rmeiimru ,pa;lvelub:es•sa olevan
32234: heter. Visserlig1en har herr finansmiuirs-                              mi~ehist.ö.ni JulkumäåDäu:l! ,yhteen, ikäluokkwan
32235: tern häJr vrel•a:t ~ÖTa: g~äiJ.iliailllclie, ai;,:j; 'kn,i;g1SIDiJ-     sek•ä tässä; ta;rkroi·illllksess·a• ,palautta~si budje-
32236: n:isteriet handlat furlilrkomligt :kmrekt. Ieke                         tin 9 P. L :nr IQ!salta taikaisin valtiOiva.rainva~
32237: enda:s:t jag, 'Uit:an :s•om jla1g ·niä1mnlde, lä~nen                    lirokuntara.n u·u:sien, 'iläst.äi aihentuvi•en las-
32238: s ta,t,swi:<Stkobt•etrs överv:~wn:clre. ma!ioritet, lhy1-               !k:elmien laa timiJS•ta: varten. Ni.mi,täm täitä
32239:  lar en •a:nrnatn uprpfratt:n.i,ng i sarken. Ja,g                       e:hdotusi:a ed. Hubtus.en ehd·otuksrelk.sri.
32240: undrmr på ·vi·lka frörol'clnringar <henr finans-
32241: minri·st~·rn •stJöder s~g, diå han sä1ger, •att krig~8-
32242: minis•teriet rhar hal11dlra,t •korr·eikt. ISBka f·ör-
32243:                         1
32244: 
32245: 
32246:  fa:tta1in:gar kä:nJd·e, mi:g veterliigen, icke stats-                    Äänestys ja päätös:
32247:  uJt,S1kotte·bs ibruda h·erm.r .iurister. EmeUertid
32248:  ä.r drelt rofrulklHba;rt altt IPOiliemi:srera i en såd•wn                 Ken: haluaa .ia.tkaa a:simr !a!Si.allista käsit-
32249:                                                                                               1
32250: 
32251:  ihär ifråg1a, ty def:, SOm rhar s:keti ihar S1k'ett.                   telyä, ää:n1estä:äJ ,jaa,"; rios .,ei" voitba1, on
32252:  Vi 1ku:nrna iendast rhäJr :k:ons•tat•em, a.tt krig's-                  ecl. Hut,tnsre:nr ehd·otus hyväksytty.
32253: ministeriet id\je har ·hailldlat så, S•O:m s:ta:trs-
32254:  ut.sik:ottet:s majori•tet :hrarele f.örutsa,t.t. Med                     Ärä.nrestyk.sessä a·n•netwan 9·8 jaa-ääntä ja
32255:   arud:ra. ord ärr dren ikri.Uirk, som dle soci•aMremro-                77 ei-rä;äntä.
32256:  'lmati:slka 'l'eservant•erna i stra:1JSIUts:ko1Jtet
32257:   framrfört., •fullk:omligi beräibti·gad. Ba1kom                           .puhemies:: Eduskunta on .sus hy-
32258:   d'enna k<ri.tik stå rbktiskt flrere än socia•lde-                     lännyt ·ed. Hnttus•en ehdotu•k·sen ja !a:sian
32259:   mo>kraterna:, e:huru dle i!C:ke .en:a:t sig :om                       a.sia,l'lista käs•ittelyä .ia:tketa:an.
32260:   vår :kläJm.                                                             Keslmstelu jatkuu:
32261:      i[ övrigt a·nslu:t.er lia:g :mig till rd·gm Rut-
32262:  tune:nrs :a.Umräm:na syn:pun:kter oc.h ·ber rat•t få                      V altiovarairHJmiJ11i.steri V a r ,t i o v ru a r a;
32263:   unders•töda ha:nrs ·:fiörsla.g.                                       Ed. Hillden1 onr !PYYtänyt lisräiselv:i<tJ"ksiä
32264:                                                                         siitä. mihinrkä, asetaksiin taå.kka, mihinlk:ä
32265:   Puhemies: Kun• €d. Huttusen ·toi-                                     määrä,yiksi,inl ,1110.iau tuu se käsitys, minkä
32266: nen ponsiehdotus, j,ota ecl. HiLd:eHJ on kan-                           minä es~ tin, että; :nrimittä~w hallint1ovi va,n-
32267: 2530                                          Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
32268:                                                                  ---------------------
32269:  ~)maisilla• oli1si oikeus sitoa, va,ltion val'o.ia               si tvs: siitä, m-ilhin lwllitusmuoto frl•atlhtust•a
32270: erinläisiin vmrastoihim, jotka eiviH nåy ,mä•ä-                   velvoiUaa. 0111 mi.niUn mielestäni omituinen.
32271:  Dä.mho~en kä.ytöls:sä.              Pyy:täisill~ ISenvuoksi     H.e seli tHrv ä!t, .että, esian. scitallaå.ltos 1sa.a ·ostaa
32272:  viiita~ta .i:uG.i•Eit.uks·eerlJ t:ou1kroikunn 3 1päiJV'älLt.ä    va:ras.toon 1minlka palioll' taha.ns•a; iotakin
32273:  1189'9, io'ka ·011 perussä:änmöks.iä siitä\. miten              tava:rmru ia vi,pata sitä va.rterr valtion v.amia,
32274:  valtiml! ®irja.npito on jä1r:ie.s·tett:v ja, vaHion             mutta: ·ettäJ ISiUä, 10111 oikeus ,käytttt&ä tätä ,va-
32275:  tililaitos. T·ä:män .iul1s,tulksen py kti!lä.ss•ä. 2·8           ra-stoa, seuraawina. vuosima .s~ten lkuilll edws-
32276:  säädlet:ään,, ·että ;pto:iketen siitä:, mi tru y ksit:vi-       kumta myön:tä,ä. Tämärr tulkinnan ,perus-
32277: sen kirja.np~ruoss.a; on tava,l'l:i.st•a·, on> nouda-            teella. 'ov.at he my;öskin ehd:ottaneet poistet-
32278: !i.ettava valtion kir.ialllpido:stsa m.m ... että rval-           tava.ksi 1sen lausurunon, joka. lsis·ä]tyy v~wlltio­
32279: ±imll ta·rveaå.neva·ra.stoa .ei merkitä varoina                  V<a:ra.invali-oikunna.n mietintöön: 1·5 momentin
32280:  paitsi, mit:ä tulee sellai;siin hallinnolllhtaa-                'kohd·a·lla. ''J.',ä·s·s:ä. lausunnossa' valtiovarain-
32281: roib.im .. joissa. v'oi• olla, ·eri:ttäJin tä,r~kerutä, että     valiokunta, lausuu että hantkintoihin ilanvit-
32282: tileistä: !käy s•elville todellinen .vuo·d<en ku-                tavia li,s•ämää-rärahoia ,oliiSi ollut a,ikana.an
32283: lu~ss'a' tatpahtunut tarv'e,airrei,(Len menekki .ia               pyy.dettä!vä etdus·kunna'l ta .s•ekä ed·eUeen
32284:  joissa sen·tä;hdem .ha;nkittu.ien tarvea1ineitteq                .,etltä so tabitoksen hamtkinnat orr V<asta:isuu-
32285:                                                                            1
32286: 
32287: 
32288: hinta ,p,arrtakooll' eri,ttätirr tai'VeaineVtarastoa             dessa. 'Pvs,ytettoä•vä' edu1skunnan mvöntrumien
32289:  varten va.raJtuun -ko1rttom1 ia men10111a mer-                  mä,äJrärahoien m.ioissa". Hallitusmuod,os-
32290: kittälköön ai:noasba.n•, mi•k1ä v'ail"a,st•oiSta käy-            samme, sen. 70 § :n atlus.sa, sanO'taan:: ,Tul-o-
32291: tett,ä;väiksiJ otetaan. T1ämärr mu:ka:is•esti on-                i·a, mennarvi.oo-n D'tettu_i~RI mäJärorahoia ä,ltköön
32292: kin •iäll'ies•tetty as•ia't muutamiss•a yira·s-                  ylitettäkö·" •ia 6;9 § :n1 IJ..opm;;.s,a:: .,,J.o.s vahvis-
32293:  toissa,. kuten io ·äsken mainitsin ra-utat.ei11lä.              tettuun tulo- ,ia menoarvioon hava.itaan
32294: samaten myöskin osi-tta~I1l tullilaitdkse.s.s-a,                 vällttämärttömä:s,ti· tar,v1ttav-an rmuuto!ksia tai
32295:  mereruku.]kula:it.O'ksessa' :ia lääkintölai:tok-                lisäyksiä,, atnnettaJmon -edns,kunnaUe esit:vs
32296:  sessa. i·ois.s•al on1 muultam"ila1 t.arveain•evmm.s-            lisäy ksi.k,si tuLo- .ja, m:eno•wr1vioon", Ja edu.s-
32297:  toia IO'lema•S's.a. Nä,~derr suQlteen menetellään               kunrta; v•iime vuoden bud.ietiw vhtevrdessä
32298:  niin että! tarvearineet hankitaan y1eisil1ä                     asettui iohd,ontmu!k_,aisestii ioka. astees:sa. tålll-e
32299: ~a,ss~varoillrn ia' merk•iltäärr t•arveainelmn-                  ka,nrralle. 1\iin;ä, ,tahlruon tässä muistuUa.a
32300:  toll~. :kuten' •fusken luk.lernas,t.a.ni mää·Dä:y:k-             m.m. s•iitä:, millä: kannalla silLoinen valltio-
32301: ses:tä käy ilmi ia asi-amJOrna.ifs,en IJ.aitoks·en               varainvaEolmnlllan               ,puheenliohtru.i·a• kysy-
32302:  rnäärära.haa .. .siiiS ·~alt1on men,oka:nt.toa., rais,i-        myks,oon rrä!hd:en oli. Hä11 lausui m.m.
32303: teta.a.n 'ainoa.sta.aru silkä,Ji kuin ,ta•rvea.ineva-            näinki.n i:vtrk®iäi j,a vaativia sa.rroi•a lhal1itus-
32304:  rastosta         otetaa.rr ik·äy,tällltöön 1tavar.oi t:a·.      muoc1on sisälltämän v•elvoitu!ksen merkityk-
32305: Tämru onkin erittäin.~ vä1ttämältön1Jäl,, .ia:s tah-             ses1tä: .,M u t t a h e r r a t m i n i: s t e-
32306: do.ta.aru tal1kalleen seurata ·siltä miten esim.                 r [ t •O v a t t i ·et y ,g t i ·se l:v i l l äJ s i i ,t ä.
32307: kukin satiraab tai .i•o.ku e•rikoi'nem osa.st·on                 että          heid'äin             täytyy           hhdii
32308: haHitnto kruvt.telee t.a:rv•eali·neita•. Tästä käy               P y y lll t ö n s ä.,        e 111 rr e n k u i n    o v a. t
32309: eptääm:ättömästi· ,selville. että hiilien1 otstoa                p e .DJ n1 i ä ,k ä ä n varoi s tt a käy ,t t ä-
32310: sellaisenaan ei O'le :lm.tsolttava a,s:iak,;;i, .ionka           n e et." ;Samamtarpa,~s:ta, .ios.lk.aatru -e1 niin
32311: pitäisi olla l1ii•p:puvai.nen y'ksinomaan .siittä                i.vrk,kää (ia tä1s:mäillistru srunontaa: :käytetääm
32312:  määirärahastal, milkä ·kunkin .vuod·err lbud-                    yleenlsä viime vuoden bud1iefti.s.sa, kun on
32313:  iettiin on• .merkit.tynlä-, vaan voida.an talou-                tämän ta paisi1a asiffi iJa1 es-illä. Nyt täällä
32314: de1lisia näik6roohti!lJ silmällä1pitruen varastaa                •Oli käyny,t selvil'le,, e!Wil s·otalaitos .on viime
32315: ost•aa ·enemmä:mkin,, s•illoin !kulll luullaarr sii-             kes.ä;nlä .suoritbnut hiilistäi matksuru noin
32316: hen> aiheitt.a, olev·a:DI . .ia. -a1siarromaå..sen momen-        3 1 / 2 miX.i. ma:Dkrnaa enemrp], kuin mitä sillä
32317:  tin .kohdalle 'buid:.ietiJs,s•a merkitä,än se, mikä             Oli oUu:t vralruia tarkotnrns•een käytettävissä,
32318: siitä ,sinJäJ V'uon1na käytetälä-m TO'isrtarr vielä              ia s•en lis,älksi 1s•e on vielä t.ehn:vt .sinoumuk-
32319: siis, että •ios so,talalitos,ta. tässäJ tahdotaan                si·a, jotka O'vat aiheutlt·mn,eet mil.ioonierr lisä-
32320:  i•oss-U:kirr ,suM.eess•a: moittia.. niin .sillo~n on            mak.suia !kuluvan vu1oderr ai'kana. Nämä v~a­
32321:  moi:tittlll!VIa' s.iiibä, elttru os•to tätllä •kertaa! ei ole   rat se on välia.ilkaisesti: v]p.a.nnut va.Ltion
32322: tmo·alhtuniTht sella.i,sten hirrta,su:hteid•en valli-            kassasta~.     1 Min•un mielest.äni .pitäisi halli-
32323: tess•a, että siitä lrmP-tll.i·err IJ.,oipuksi olisi ollut        tusmuodon tässä! .rnohruerr oUm siksi .s·elvän,,
32324: etua va,a.rr ta,ppiota.                                          et.tiL my.öts .sotalaitotks•e.rr olis•i tullut käsit-
32325:                                                                  tää, etta ,sen olisi .ainakö..rr Ji.s·ähuc1j.etissa tul-
32326:   Ed. N .L w1k :k at ru en: Sotamimi.s:bemn, sa-                 lut tuoda. esiin lisämäJä,räraha-•anomulnsenisa.
32327: moimkuin herm va.l,tiovar.ainmrnÖ.s·teri:n kä-                   Kosma niin ei ,ole :menetelt:v\ ka.ts•on1, että se
32328:                                                   'J'ulo- ja •menoarvio.                                             2531
32329: 
32330: 
32331: erinl(]maisen siivoon muo1toon .kirjoitettu yleensä ole lt.ehnyt n. s . .prOJsenttiväherunyk-
32332: lausunt01..         jokia~ val!ti.ovaralin,valiokull!llan     siä hintojeru lasikun ~)erusteeUa.. Esimer-
32333: mieti.n;nössä on·, on alivan pa:i\kwlla,ns'a eikä kiksi muon~tus:kustaJninuks·et. valiokunta. on
32334: siis ole aihetta mennä sitä sotaminist·erin laskell!Ut 2 penniä• korkeammarksi miest,ä. .ia
32335: .ehdotuksen mu\kaaru muutt.a:maan. Se lau-                    päivää !k:oM.i, kui·n mitäJ haHitus oli clm!tso-
32336: sunto. .ionJm :herm sotamimisteri tämän nut tarpeelliseksi•. VälhenllliYkset .iohtwvat
32337: asian1 y;hte:>~dess•ä antoi, kun: hän koetili so-             ed•elleen siitä, eltltä: va'liokun•ta ·ei .ole kats•o-
32338: ve'lltaa .tä,hän kysymykseen seUa;isia. ver- nut tarpeelli~s·elkisi Esärt:ä, :SiotalailtO'ksen hevos-
32339: tauksia, että ios' sotalaitos palkotetaa.n nou- 'tf;ll 1ukumäärää siinä mätä,rin :kuin hallitus
32340: dattamaan' eduskunnan1 budi.iettioikeutta' ja .oli ehdotta.m1t, i·a .s.e111 lisäiksi ll!OiStta. pa.J.ion
32341: halliltusmuot.oa, niin m.m. miehi!s•t.ö ,jää. vuo-            pulmtuista' sää:stä:väisyyssvistä, että .vä-
32342: den alussa ilmwn vaattei\ta, ilman' Tuokaa hemmän vä.lt.tä!m:ättömät työt .sriirretltäisiin
32343: j.n.e., ei ollut o1lentlma.nl asia~a'n kuulnYaa. ha.lv~m,pa.a.n aiika•an.. Niiden lausuntoje11
32344: Minun tä.y.ty:y huomauttaa, et.fä, provis,oo- johdosta. ioita herra sotaminö.steri täällä on
32345:  riossa, .joHa. edellis.en1 vuoden budjettia. ta-             antanut .. ll1inä siits totean! e:Häi 111e ovat osot-
32346:  vallisesti ja.tketaa:ll!, :m,yönnetä1ä·n kyllä [11a•l- ta.neet., että v.a1tiova:ra.inv,aEokunta ei ole
32347: 1itukselle lailliruenl .oilkeus siihen. saakka, mennyt Iiiatllisuuk:siill! sot:alait.oksen' mcruoia
32348: kunnes uusi menoa~rvio on v,a,lmis'tunut. va·a- sn;pistaessa:an.
32349:  tebf,a.a ~j.,a. amokkia. ti1a. lwmmi<tlt.ääJ niin s•otahi-
32350:  tosta kuin muutkin valtiolaitok!Set. Herra
32351: solt:aminris•teri edcUeen1 puhee:ssa.nsa, lausui,
32352:                                                                  Valtiovarainministeri V a.r .t, i1 {)1        va, a r a:
32353:                                                               On •o.j.k·ea:sta,an venatJt:arin 1,o,iv,otonta. :kJoetita•a
32354: että hänen mielestärusä. ne muut1okset. joita , muutamassa. pmh:eenvuomssa. sdvittä!ä Yal-
32355:  va,ltiovaraimvahokunta 0111 tehnyt s·otalait.o•k- · t.ion ·t>ilijäTijest<elmää. l\iwtta nä:y:t1iä:ä bo-
32356:  sen menosä.ä1nWön, ova:t aivan •wrvelutta.via deUa :lmit1etnkin tarpe•elliselta vi'C'llä j oku sana           1
32357: 
32358:  maan puolustuksen k•an,n;wHa, kaltsoen. Hän                   Llhrat.a 1iälle :a,si·aUe, :koska v:a.Iti:ov<Nnin!Va]i,o-
32359:  huomautti, että taist.eluvälineid.enl uusintaan lmnttmUru ei ·niä:y näillssä asi·oissa •Ol•evan' 's·i'iiä
32360:  o'lisi saaJava 11,700),000 m.atr'kflma. li&ä•ä siitä,        polhjaa,, josta. asian arv.os:telun 111älhd:ä:lmm1i
32361:  mitä v:alti.ova.minlvahokun•ta ehdott•a,a·. Muut             pitiäis•i 'l!ä:Meä. 1Se ;i;ili.iärjos:tel,mJä, li,oka 1•89:91
32362:  huomautuhelt menoarviolta kohtaan o.livat                    ann:etuilla :säiädö:ksillä :maaissa.mme ·saa•ti1~-r
32363:  en:e:m,pi: ,periaaHeeilista, kuin kärytänlllöllistä          aik:aan •vanihem:tmm, hyvinkirn monimutJlm,i-
32364:  laatua. Tämä•ll VUioksi milliä r.ohb~ll:en lau-              s:en ja. Ya<nlhenltun:een •.i•wvje'Srtelmäin tilallte,
32365:  sua, ·että, kun aseistuksen _i,a, taist.eluvälinei- ·lä'hit,ee :stii;[!ä, ·että ilmniki'n vuoden menot .a:li·si
32366:  d·en uusin·ta.aru .ia harnkinban1 1md.ietiss•a yh-           niin tm~ka.lleen iku:im. marrtcloUista 1ma:ta·va
32367:  t<eem;ä on• 2•7,800,000 ma11kkaa, n•iin toden-               saman vuode:n iki'l•j.oihi.n ja. my(i,s s•en vu,o-
32368:   niiJkJöisesti ei 'Pidä .paikkaa:l11Sa•, että ma•an          d.en iburdtiettå.in. rl'ämä e.dellytt>ä:ä 1si•ilä mc-
32369:   turvallisuus rii,PIPUU tästär 1,, 700,000 maT-              net:ttelyä, !Ct:t:ä kun ·ost,et.a.am. j01ba1kin: ta.varaa,
32370:  kasta. Minä: edelleen !huomautan herra                       s·en hi·n1aa €'i ol1e paik:k•o sa:m1an .Y'luoden bud-
32371:  ·sot.amin1isterin ,lafus.un.lllon .jolhrdosta, että jetissa 1illei1kitä. me,ntok:s·i, lmolimaM.a siitä,
32372:   va}tiovarain.vaili·okunta•              perusteluis~·awn    eUä ·ta.va•ra, .ioilm ·ost,2taan, ma:htdolli•&es1.i
32373:  muoll·i.tusmomenrt.in            kdhidalla,     i:arkoi.ttaa ku,lut.et:aa n wi<va 1n tKJJ~S·en>a vuo111111a.. Järljer.;-
32374:  sitä, että vuorunru 18919 synrtynyt ikä-                     t·elmä .on siis seUaimen et.tä me·n,oG>Jså. ;ka,t-
32375:  luokka, .ioka astui •palve.lukseen 11919 syk- \"JOtaall ·.se, mirk:ä tiOi(lrella ;kuluu, ja Slelhän on
32376:   svUä ja, onr ollut rpaheluksessa. nyt j.o yli               s•a.ng-Bn tänkeä :sei,lr:ka, jos t1a:hdol!aml a'ntbaa
32377:   16 kuwkautta,, la,sk•ettaisiin aivan JJ.etimiten hailEn:ll!oH'e mahdto:Jilålsuutttla. a:r:v.o!s'tellla allati:s-
32378:   l·omalle. lmsk•ar se >Qll! rio ,p·ahellut yli 4 !k:uu- tetnsa. l·ai1Jo1s•ten 1<aloutrl:a. J:os lffile !Saamme
32379:  kaut:ta kauemmin, kuin tu1ev,at p.alvelemaan                 nähd ii kuinka palj:onläiäGr.e;aineita .kn~kin sai-
32380:                                                                       1
32381: 
32382: 
32383:   m. m. ne asev·elv•ollis·et, .iot,ka onl't asihuwert         maol:a, Imimika :pa•l,jml ·rwoilm-ci·n~eil.1Ja, 1kuinlm1
32384:   palv·elukseen viime .syksynä. Vä,hennys                     pal:jon muita 'ky.symy,kse·B'll tulevia aine~s­
32385:   muomitusmomenti.lla johtuu osittain tä;stä~.                var.a.Siboja kunaiki:n :v'lmnna. ~iokm 'lai1to:s •nn
32386:  samoin: kuin sii·täi syy.srtä1, .että' tlarkastet-           ku'luManut, ni1i•n se ro1n 10iama pO'h[ja., jolta
32387:   ta•es&ar so•talai:tok,sen laskelmia mielhistön lu- a.nrostellaan ta:loudm11hoitoa eikä: a~rvostelun
32388:   kumääTäs•tä on va1l tiorvarai·nlv.aEokunrt:a tul-           pohjalr,si kelpaa se kuin1lm pa.ltiiOn. mahdl()]-
32389:   lut siihen kä.sityl{JS,een, että sot•wlaito!k:sen lis:e,s•ti jonatkin •vuonna, on os,te:1Jtu, jo:s eti vle
32390:   laskelmat .s<iinä suMeeSISa ovat olleet liian tieto•a :siitä, ·onko ik:aikki ost•e,ttu m:yö~s ikäy-
32391:   suuret.         :Sot•alaitoksessa       vaHorkun:ta e1      tet.tty, on1<o G<iä,yte1Jty illlla hwolli·sesti edelli-
32392:                                                                             1
32393: 2532                                              'riistaina 1 p. maaliskuuta.
32394: 
32395: 
32396: senili v1U:Onlllru osrt:~Mllliia :ila:v,a<ro~t.a .i.a ·Oniko ylh-      asiallise.st'i ei ole mit:älä:n merld:ty1stä. · {Ed.
32397: Ni1än mi•iJäläln jäleH:ä .v:uodien vaiht·eess:a. Siis                  Am:puJjH,: Seihä•n se on jolm ta:paulks·es.sa!)
32398: täH:älkin ika,n:nJalit<a .katrs,oeTh on juuri tä;miä                  Sit1ä: 1Bi rs'e >"'a.a ol:l:a. ,se on rmuå:He
32399: UJI'k~men, ,jälrje.~t:elimlä n1älhd:ä1ksren·i 'oman1S1a              i'hmisiUe kui,n s1osi>aili:demokra,ateiHe ~iota:kin
32400: anrt:armalatn tumea iharlJ1innoUe .i•a. sil11Je!kiln a['-            muutakin. Tä:hälll ruähdien ja ·~rittäliru viit.a•ten
32401: v.o;std:uUe, miniklä ediu:skumJt:a voi :a.ntaa. v'al-                sililhien :p:enus•tieeilil,i•seen :1a,us:n'lllto:cm:, \ioruka
32402: ticm talouden hoilid1osta. Ed:us>kun:n1a:n n:äJh-                     !heDra. :Siat'aministeri a,s.ia1st,a 'ainltoi, €1hd,otan,
32403: d>äks€>ni ei siis 'Oli>si p:')nrit:Hilvä muu:bbama'an                 etltä :p:uhe.enalai,sen 'Ill:01m:emt.in !kohdalle mer-
32404: tätä ljär.i·esrtellffilää.                                             kå.tty mäläiräna'ha korotett,a.i:siiu 1,700,0100
32405:    ,AJ>van toin1en asi,a .on, et,tä hmnruoU:i:s•e81tå'               martkalla, :joten Sle tllilisi 10l,emaa.ru 5,.500,000
32406: ei kaiikiss-a 'Vim:srtJoi,Sisa reilkiä ,ka.iiffikiin ikul u-          markkaa.
32407: tusta va.roiihin nälhJd,eru role ·nrcmd,atbetltaJVa, tläl-                 ·Mir!Jä t1ulee 1nii1hin :k>rusi'tYiks,iin, joita -v'lfl:lio-
32408: l.aista jlärj€s'hellmiä:ä, vaan, niirukmin 'äisik,en                 ku:n:t,a on la:u·s:unuit tiihrän ;kl()lhtaa:ru rkuulu-
32409: l·ukema•sltani ti•UJlirsfuks,esta. :käly ilJmi, •se ,c,n              vissa miet.inruön pe.ruS<tel,ui•s,sa, nli,in •o1elli
32410: erityis:es,ti iharlki.t:ilav•a,, erirt.yå_,sesti mäläir>ät-           n;iisMkin jnistaik:iJn ol1l ult eri miiel,tiä. SiV'ulla
32411:                                                                                                       1
32412: 
32413: 
32414: t:äy;ä, niinikiuin my>ös 10n ileh'ty. Mu'Lin n~vssiä                  19 en·simäisella 1pa·lstalla 2 :k!ap1pa,leessa :va-
32415: vims·t,ois>s>a, .ioiss.a täJilllä jäJr.iestrelmiäJ oru tk!äy-         lio;kunta. 'kat:soo t;a.rp·eeUi~s·eJk'Sii laiUIS,Uia., et.tJä:
32416: tänlniö·s·siä, ;s,e kä:sit.t·älälmseni olisi e'cleUeellikin           ennaik'kolas:melma:t tulisi Vla:sted,es t10imitiJaa
32417: pysyt€ttävrä.•Tos 1se trarhdiobaan mum:tta,a, niin                    ma.hdroHis:iJmm'a'n' 1'S1U'Urella asialli,suud!e1l,a.
32418: se voida:a·n muutta'a. mutta' msiallie nähdä,k-                       Minu:n' miel.es•täni 1t:älla~seen laus:nllllla·an ei
32419: seni S1€ ·ei oli'Si eduksi.                                           ha.llitruksen ~esity:s, å:01kra. k1oskoo ,s,otilasme-
32420:                                                                       noja,, t1äUä :kerta:a annJa aih€Jtita. Sillä ;p:e-
32421:       Ed. A. H. V i r k k w ne n: Va.Hiovanain-                       •rus:telut. niik•&i meruori,rosi, j.oita siim:ä es;Voo-
32422:  vali:orkunnra.n ää,senenäJ ottt~a·essa,ni •OSia:a, S'oti-            tää:n ja. jo:tika :halli!t:uksen ka·n:nalta lka.tso-
32423:  l·a.Sbud~ietin klå!sitltelY':v•n •olen useissra.bn ikoh-             rtaarn bnpetel:lisilksi, on: mielest.äni t,eMv ,sillä
32424:  di'n .o11'ut :~p·äir1eV1ä:l'llä ikwn:nal1la 1ni~hin -suu-            asi,a:]i],isuUJd·e:lla. kiuiiTh ne 'Yl'eens:ä t:elhdä 'V'oi-
32425:  rii·n Viähenny;kså:im näihdeu, joita. VlaUoikunm                     ·daa.n. T·o~nen 1asi>a on 'SIEl, k>ailsooilw valio-
32426:  on s.o.tila,smenoi'hin tehn.y;t .ia 'UJ&e,it.a uiistä                kunlta ne ,h:')"Viälb,yt:täJvilksi ja, toinen a1S1ia.
32427: .ä·äln,eiUäniJ ~a<stus:taln:ut:kiin.           Y 1leensä ,oru         sekin, iktuinlka· 'suurella rusia1lisuUid€lla.. va-
32428:  V1a.1Jio1kun'ta rahan1ta•rpeessa •ollen sä·ä,srt::äJväi-             liokun<t'a p:u,ol,esiba,a:n, anl8.noj.a pois.ta·a. :MiTllä
32429:  sy•ys,s.yi,s;t:äJ ko~M·an1ut menoja. ~:utpistma ja                  s.iis €:hd:oltta1rsin,. että: tläimlä ~wlhta ,p:emste-
32430:  varoja. •sa•ada s1en .periaatt.e~m. muikaan, että                    luistla 'po]st,ett:aisiin. Myösiki:n olen sitä
32431:  otita'a 'm:i:s,tä sa1a1p.i. .Ta' kun sotil]la.srmenoisis'a'          mieHiä, >ei:t>ä: sivu,l.t1a 21 .ponsila,useLma, josta
32432:  s:umma:t ovat :oll:eet. 1mui'ta suurem:illla't, nii'n               tä,äH:ä: on n.ii:n pabon p:t!ihUitltu, li;.a.r.p.eebtlo-
32433:  sieHä 0111 ~m~yös >en~mJmä;n otciit1u. Tekevläit-                    ma:na.l ia ihalrlha.a:n '.i·oih~>a:vana. l();l]SI~ poi,s:t.ett.a:va
32434:  hän VJa.liiokum1!a•n v.äU~ennyksret :y1hiteensä yli                 mietin,n.ön .perusHeluista'. Tåä:llä on mi:e-
32435:  30 mil.j.o:Oinaa. ma•rkikaa 1Jäim;äm ·p:älälu:ak;au'                 lestäni ·os:oi,teHu, että: se t:apa, joUa hallitllliS
32436:  koihruaHa. En !p.wo1es.ta.ni ,o,le y,o·i,nu:t tulla                 'orn •varrannu!t va:ikea.n1a aiika:na rt:mnpeeHisia
32437:  vakuutetu.ksi niiden ,pe,ru.st.e~cl.en .pätev:v:v-                   p·ol'tt,oairueita a.nmeiljaH·e, 01n 1oll~t asetu1st-en
32438:  dEJsrtiä, lioilla näilrtä väihenn:')"ksiä ·Onr t1ehty.               mulkiain,en, ja min'ä. 'p:uole,sbni ol1en •Viaikuu-
32439:  Erititäin1kin on va1i:01kunit'a :vläh•enM:nyt 0                      .tflt:t,u siit!ä, että jns h~ilien hint:a ,olli;;i iiJ,a,us:-
32440:  pä'ä'luolmn 5 :moment:in: kahd1alla ol!€·V<a:a :miälä-              a:ja:st•a. nouss,ut tai .ni1idien s·alalllJti ik'äJ.vmyt :va,i-
32441:  rä:raihaa, !ta:ils.telnväihnrtJiden uusi'ntwa:, kollw                k:erum:maksi, .i·os o1ot si<t€n I{Y1isiva:t !ke!hitty-
32442:  jourkon enemmäUä ikuin puolella, i];älh~s 5                          neet p>ä:'i:ny;a,stloin, kuin on t:al)ahtuJnut, niin
32443:  mil:i. :m~mkiallia. Eun ·täJmä määr'äraha :iJa,r-                    y;al;t]nva:rainVIalilo.kun:ta.. ja. myö~ki•n 'edus·-
32444:  koit:taa tia•ilstduvälineiden nu•s.i:n'bm, ·se orr                  :kiunrba 10lisi mi:elihyvlällä. oHut v<almis :nJie-
32445:  &oitamieste•n haUUiss'a ja !hei>dä.n i}{lälytettlälvi-               lemä·äin s~en }ail.t.to.mu'Uld•e'lli, jort,a •se nyt Mssä
32446:  niään ·olevien t.aisteluesin,ei,dJen •kUinnoSis.api-                melliett1el:y!ssä on olll1ut. ihuomalav·i>nraa:n.. J1os
32447:  tna, >olen •s-i.tiä :mi€1:tlä, •et!iläJ niin :suUJri v:äillten.-     a:sebutaa.>n j.yrfk!ä:s:ti sille :kamna.Ue, j.ot:a t<älmä:
32448:  tä!ll11in~m ku~:n :valiolkmman toälssrä t~e~kemJä v,o.j              ponsi,lla:u•s>elma tal1moi:t.t>aa, cirtä til,a,ttalfls·s;a
32449:  varsi·n hruitalliseSiti vai,kmrbt:a,a ar:mreija.n ta.~s­             t:aDV€a.ineita <Siot.al>aå:t,oJk,sdle p~tlälä: olla .i·o
32450:  telu.kun>t:oisu.urt:<B'en. JoHei mei>diärn •ar,m€:i-                 m:älälrär.alhat 1kä:si:ssä, nci:im• joudut•a:a·n si,ihen.,
32451:  ja.Ua'miiiJJe ~ol~ :kelV'ol,J,ista. :as·ei,srt;usrt:la j:a jollei    eti!ä; mit.äJä,n :enJna]dkortil,amiksia esil:m. vuod<ml
32452:  s-ii tiä pidetä rhu:o1ta,, ni]ru 'kok,o tämä kallis                  lo•pull],a. ei .v.oida t.eU11d a. .io'Hiei ·jo seura:mvain
32453:                                                                                                       1
32454: 
32455: 
32456:  lai t,o:s on tunh·::llllp:äii,v:äinen. kO'nu,Jmlu, jolla             vU'oden bud.ie:tti o1:e v.aoll'visbet:t,u t1ai mä:ä:r'ä-
32457:                                                     Tulo- ja •menoarvio.                                                    2533
32458: 
32459: 
32460: raihoja va.rma;au t,:iJedos•s•a jo ·s~uTa.aVIaa vcruott;a       ma~m:       liilkey.rit~msiä       aivan      e:dlruskunnasta
32461: va:vben. Mi.elestänå. 1Jä,IDJ:rnlöl!n.eu :mooeltrte1y            riip,pwmatta.        Trumru tietenikään ei .p]dä
32462: ei olisi tarpeellista. ihuol,ehtimisba haUi~nn;an                :pa,~k!krua:nsa:. iSi:i:s se fJJiOUSii, rmiffiä on ehdo-
32463: hoidosta .iru :S•e Vloilsi •vu~dläJ suol'lms:t.a;a;n malh-       tetltu s:o1si:a:l:ildlem olklJa.a11tien 'V:rus,ta:lau!SI81es:sa:,
32464: d:ot.tomuwteen. Seru vuo:ksri ol:en sitä milelrt:iä,             an ;t·äJssräJ k,oihde'n ai:va:n t:äytsim p:a;i,ka•Uaa:n.
32465: etiNll !kysees1sä: Oi1eva: pon:s:i:lwulselma, mioet,:Un-
32466:                                                                       Vialtiovma~nmlini,Siteri V a r t :i: o v 13. a T ;a,:
32467: nö:stlä; on poiswtiJa;va.
32468:                                                                   On aivH1n totta, ett'äi lha1lirtm:smruod'on: 613 §
32469:                                                                   säältläJä:, ettläJ '\lla.lt.ion rtwl•oa t:ruottavaa o.m:aå.-
32470:       Ed'. He 1 ·o: Sill-e menett.el;yl1e, j.ota sota.- suutiia å1a liiilmyrit:~si:äJ 1hoidet1a,an ja. ikäy-
32471: •mrr!n.i,steri on 1Jäiss:ä hiil<enhan:kin:nas,sa sovel- tetä!äln 'laiHa va.hvi!st:eirl:.U!jen yJ:eisten. )per~a;aJt­
32472:  lutrtan;u,t, orn jonkun! verran lieVIen:t:äJvi'åmläJ tcii1J1Jen mu!kaa:n iM:ru:iJta, •nwi:n ·ka:uan kuin :eri
32473:  asia;nha<nan;a mih!amrini•srt;erin laUJsunt·o, lws- ole ol·em:assa. mitäiäJn edlwsil~nnnan m.yö:tä!vai-
32474: lm 'näinkin nä!~ttä!ä ol~<:w:an t:äJss·ä affi,a·SS·a epä:- 1, kw1mik,sel:lia &äläld•e,trtiyä lwkiia ~asiraiSta, on mi-
32475:  ~elviUä. Mitä tul€ie siiihen h-ruomautu;ros,een, '
32476:                                                                   nun ikä:sitt:äJäJffis,ooi VIQ]marssa :s;e mitä airkai-
32477: ~1Jtäi t;äJmäJ .sanottu hiili:mäJärä •on lot:ett.u: bi- semmin on •nlä:istä :s•ääJd:ettiy a:Siet:uksella.
32478:  l,arn;ssirtilis;Siä va110jen Lirou!kikoon, on •se ailiVJa'il' N:itrn on rt.ulildttu a.s;]a.a 13ii:na'kin ·eräitsiSiä;
32479:  luonnollis•t:a, :mulilt'a &e -ei vaimuta it,se 1rusiaan. mui,ssa ta;pauk:s.is:s:a, ,mi,ss:ä hallirt:nsm1uodon
32480: ~Iuurt:.en o.n 'kyllä myönnettåiVä, että tläUa.i-
32481:                                                                   m'uk:aan 'eriik,oinen l,aki on tarpoon. Mimä
32482:  s.:Ussa mJenoilssa on vi<elä s·elv·ent:älmisen 'Vranaa.• myönnäin, etlt:ä .t:ällai1sen laill! släl~täJmin;e~n
32483: Mutta j01ka trwpau!ksessa •trälssä; <Cm :m:en:et:elrtly olisi er:i!htällil ·sruot.ava.a. ja mwHt,eDJhn ,srell.aJ_-
32484: vastoi·n hallitnl!smwotoa. J•os m:halll'llliiiSille- nen •ennen 1piiJkäJä \Saa;dl:mn ·SäiäJd etylksi. Mitlä   1
32485: 
32486:  rin s<el:i!tys pit<äisi pa.~kkants1a, rniin t:äJmälll' taa,sen tu:l:ee 'etd. Hel.on la-usrnmaan :siitlä, et.tä
32487:  mukaaili s•ant.aisiin va.ltåJon 'omaiSiuut:t.a. :huo- .mi:mun IP.noilirus.tam;aln!:i! rtwlJkrnta ve~s~~ .sirulien,
32488:  leti eduskunta•a. kuulematta• muuttaa muo- että: hallitus voisi 'ID01k:o rbud:iet,timlha•st;on
32489:  dosi:a toiseen. :Siten oesim. •vdtiron k:oko kas1s,a,n mullllilt:aa hiiliffisi, niin ;muodoHi,&esrti
32490:   k.a•s's'a' 'V•oi,tai.siin lilliUIUt:taa ,lriil:lirosi. :Hia.Ui- mruhd:ollise.sti v-oisi 'Siellainen tapa:htua., iilliuit-
32491:  tus <vioisi koko raha.määiråilJ;a, minkä se :~<a.a: 1a seilila:i:ooru lha:I:li:t:u:s t.od:euw •an:sa:iJts:i,si m:oi't-
32492:  ko!lw.on, os;t,a;ru hi]lli:ä:. 'TiäJh'äu joudutaan•, i'o's: .teen ja myös (m:emaruäm kui'n moi1Jt:een, sillä
32493:  r.a:lmJminist.erin tä:ällä 'esitt<äimälit a..la.rt:,rus.ta ike- ;siin·älhäin ei ole mi!tääln. !i:ämk:eä: j:os ;osteba.a.n
32494:  hiitcl®run edelleen. Ja •krun ;s,e ·swa os,twa ~~e emflmmäin 1k:ui!n mi~1äi ,säJäinnlötlErnen 'tailiouden-
32495:  hii1et, 1niim 1Sie s:a;a kai mylös my,.}"diä DJe 1hn- ihoiio <e•d•ell,ytta:ä•. Mutta tässä i:alp.auks:ess:a. ei
32496:  'let. Se on ka;i sama·l'la ;syyi1lä edu\Skuln!rmin valra;s,to ku:iltenffiwaln- o:le 10l:l1uiJ snurrempi :ku1n,
32497:  v•aU.a.n ulkopuoleUa. ·MuUa. jos halljjt,us ettäJ :sre rii1Jtlää seuraa.v:aa•n av.ow1teen rsaa:kka,
32498:   ost:a1a ihiili!ä .ia myy hiill]a, niin :se h1RJJ.1ioiit- tai eli1m j.on•kun v•e:r:!'la:n ed•emmä!s. :Siis jok-
32499:  toaa ·siis liikeftlä. R;a'hamini,s1,erin esityk;sen seemk}n •s'e. milkä on t.urva•t.ta!V:a. silloiu kun
32500:  mU'krua.n~ ihalli1ms siis v1oi hoit,aa tällaasta'                sy~sp:urole~ru t:ai eddlisell:ä pulij,fihdu:s,kau-
32501:  1ii:lm1rt:lä arvan ullwpuol eUa. eduskunnan della. hiililä: ti,1at.aan. :Sit_lä, .p:a it:si rpy:y.d:ä:n
32502:  .;:.1wsrtJuillJU'sta.    iTäm:ä voi ma:hdlollisesti oUa h·wom:a:ruf:t,aa., että on ,s;at:t:u:ruu:t viime 'VUosina
32503:  kyHiäJ •s1en v.altion ~ilin:pitoa ~~o:Siroe~an .a~e­ pa lijonkin t.a.pra•u;ksila, .i•ot:k:a ·oso:bt•a!Va't min-
32504:   tu!ffiseru ooUJJmi·~ta, ]O:.ho:n rvaH[10varammm1·s- kälais·een t.ilant•ees,ee•n, v10i:da:an joutua, j.o;l-
32505:  ,i:erj: tä.ä;l'Hi. on vi•i,tann:U!t. lVLu!ttw minä PY'Y- lei ·v:älttläm:ä.t.trälmi:ä tarv.eainei•ta .tilata n.ii1n
32506:   rlä<n lbmomarnt!taa., -ettiä; sen .iäl,k~een .on my1ö:s ajoissa., ·että Vloi,ruaa:n .'o~}la, rt,rur.v:a;S!Sia :k:nnl .sat-
32507:   h V\~älksrvrtity maanemme hallitUJSIIDIUIOto ja: t:UU jo·ki'li liik:enmrehä:Iriö. 'Dä:m:ä ika.Lkka. om
32508:   ttimä }~;aJiihrsmuoi•o on ;ill(y'Ö'skin •n:tett•av;a luomnolHsesti ·ollut myös ·s·o.t:alaito;ks;en 'o't,et-
32509:   huomioon. Ralha.mi,nisteri •kysyi, :m~~ä hal- tava hu:omiloon.
32510:   lit:ursmluodon -p~kiälä;äJ vastaran täimä ·n•onc11a-
32511:   t·ett:u .men,eiJt.ely,t;ap;a '~'otii. M. :m. s;e on, •\"a,s-        1Ed. P i 1 k .k ·a: Minustarkin se 'Viälhen:n:y,s,
32512:   toin pyJklälräiä 63, joss:a rn:a.ini,t!aa;n_, <e~~~ä: 'VH~­ .ion:ka· .v:alrti•o-\"amri:n'Vahoku:nt:a on t;eihnyt ihal-
32513:   tioru tuloa trnot\t,a,v;a;a 'oma.IJs.u:wttla Ja. lukeyri- litu:kisen 'es:i:t1yk:S"een täimän yh.d•e!kisännen .pää-
32514:   tvksi,äJ ;hori.d·etaan ja [{:ä!ytet:ä:ä:n l'a1lla. va:h- lnoilmn 5 mom:entin k:aihdrulla, on: ~awve1ut­
32515:   ;ist,ertJt,u,j·en yleisten perust.eiden mu:k:ruan. t.a.VJa.. IV'ä!'hen:n~s voi .i'oht.a:a 1mi·tä vaka_,vim-
32516:   ~n mutkaan !kuin tläls,sä €'8rit:in, niin .ios herra piin seurau:ills•iin:, sillä :m~eh:äm el'itmme •3!ja:S.Sia,
32517:                                                                                                                                      1
32518: 
32519: 
32520:    r·whami:nist.e:ri1n kä,sit:v.s iPi'Niiä; -pa:ikkan:s~, joliloin maamme v·oi milliä het:keUä: taha:ns:a
32521:    n:ii:n t:ältliä .pykälrällä rei ·oUsi m~täJäm ~~liki­ joutua. ih:yvi,nkin v.a'l{j:w'a'n' ihy.örkil"äYiksen alaJ-
32522:   ty~tä. v;aan 1hn ll itms voisi rybitiyä har.]olHa-              s•e1{•Si ja näriru •ollem. .ios me ,emme ole vMus-
32523:    2534                                             Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
32524: 
32525: 
32526:    bu·tunloot. .täJlt.ä •v•armll-ta.. -ni:rn siHoin se säJi1s-         tunnettu, täyt.yi l'as1kelmien· ·p,enu:s.tu:a ole-
32527:    t,ö, jonka t:ä:s<sä saa.m:me, voi koitua 'm~al­                     teHuun tulokseen. Tä.tä tu•losta. arvostel-
32528:    le:llllme h:ynvinikin ISIUU'Deksi va<hinl_glo,ksi. Ja               taessa li·entee ainoa pii'tevä lä:htoikolhta rue tu-
32529:    asiaa ri:lällit:är k:alnlna.Ha: kat:s·o<e'n mi•nä py~d:äm           lok'S:et, !i'O'~ta, •e:dleltlrst~n VIU:O<sien ku,tsu:nna,t
32530:    k.an•n;at:i:la.a. ed'. V·ir!kkruse11 eibJdiOi:us,ta., mi:k:äE        ava;t anlt·anoot. ,Vali:okun'ta on perwstam:ut
32531:    ""' ilmsikJee t:äJmärn pälälmYkan 5 moment:tia.                      las1keLm:a'nsa · ·edeUi<sten vuosien ikutlSIUinta-
32532:                                                                        tul,o:ks.iin li:slä:äJmällä t,äJhJäm asti tkor,kteånt'a
32533:         Ed.. K •O ni 't UJ: Herm SIO,tam~nllist.eri 10a1               :kutsuniJa,tui,osba sang1en •h~tmmat:tmnaHa. mää:-
32534:   löytänyt valtå:ov,arai,mvaliOikU'nnai]]J :mietin-                     rälliä.
32535:   nösttä wa;nsallis1en I]J!UiOlUSbUiS~iait101k:S•81l1: ifJUihOia,-          1\iitä vamstuksiim ja mk.en·nUiros~in tulee,
32536:   m~sen enteitä. Kui<t:en:ka.an ei hel'lr.a s().tklm~­                 on Vlalilokunta, t.ai ain:aikin v;alioknnntan
32537:   nisteri Ia,usun'll'ossa:an;nillään 1pätevällä tosi-                  entenlllmist.ö ikyllä olLu:t si:t!ä: mieltä, ettläi sii<n1ä
32538:    as.Latlila: t•ältlialiJst,a, v·errattati!n ~iY·riklk<äiä oLetta.-    suh<iloossla so:tavoima on kaikin ·puolin hyvin
32539:   m:u,stba., vä:ifiebtta 1ttodlilst:a:. Se, eltt'ä: hän sattolita.      vamst,etit.a:va.. iSu'hteeUti:se:s,ti ·Pi·enenr :si!Jlt:a-
32540:   m~lijotonia ik!äJsit!ttä.väSIS:ä hwdl,j€1t:i:n •OISalss,a; eih-       v1niman ·tu1-ee t;äJsstä :s1uiht.ees:sa j outu:a eri-
32541:   {liotta1a. 1,700,.000 matflkatn lrstä:ys,M,, ei· m:in1U<n            1koi1sen ihuolen:pidon ala:is~Cksi. M'l]tta Vlalio-
32542:   ikfusilttlätäimsen,i dle .sdJl,atinren ars,i.a., et1ttä :s·e v·oi-   1kunt:ar on toi:s:ellba rp.uolen tpa:kot't<mva!stia, v:ä:l!t.-
32543:   ttiati!si.in nimit1tää pu.olustutslairboksen ·tuhoat-                1-ämäitMIIDY'Y'CLeJstä a.se:ttunuit silil'e 1kan:naBe,
32544:   an:islet!lJ ent·ooksi. Tiällliatiis:t:a vä!~beit~·ä: onkin           et~äi ISIOV<l!VIOililllaiffilffii€ ·p<er.ust<amiskutst:annwkset
32545:   ma:h<d;o<tonitta vaH~oVIalrn.~nvalliloku:n·nlaln mi:e-               ovat 1j.a,et:t.wv.a.t ·useta;mmal1e vllloclelle ja etM
32546:   tin:nö'n j;dhdo:sta, esii·ttläläi. Ne va:lrtiloiv;a.l.'ainrva-       s.ota v.o~mam:me pe.rws'ta1m~scyö on su1oritret-
32547:   li!okunnla'n jä:senet, iioiilten ika:nila<a mietintö                 'tava lpiitemrpänä, iruja:n[j:a:ks<ona. Niti,npä: v:ali•o-
32548:   lä1hinnlä ~ed1ustwa, OV'at. Vla::r:mmstri t:äJm:än ma.am             kunta <eli· 10'1-e lm•lu v·a,na. vuonna 'VJOiln!Uit. eihd ott-
32549:   puolustuslaitoksen n~:in ]ätmpimi,äJ lm.nnlait-                       taa .niin l~aajaa. tkas.ai'mi.ra:k•ennl.liStO!b.i.elmirua
32550:   taji'a ja: .y,sii.äviä •lmin kuilm rm1ruu tälss'ä                    :kill i'lll ha:l!litu:ksen e:si1:ylkJs·eS!Sä oli ehd·otrettJu.
32551:                                                                           1
32552: 
32553: 
32554: 
32555: 
32556:   malmS'sa -1-ahan,sa. S!a:att.wa, :kyllä olla, ·ebtiä:                 Hallitus oli nilm., ,pait:s:i ka.sar:mien 'Villosi-
32557:   me erinälisri,ss'ä: ilmh.di,s,sa kiä:sitäimme. m.aaa1                 ilwr{jam!illsia, -ehd,o:t:t,anu:t '2'7 mtil[i. :uu'Si'en
32558:    puol:ust·wsikyvy<n <toisella, ilwvalla :illuin hel'ra                kasla,rm~~n          raken:tamise<en eli y;hteenstä
32559:    sotrumini,st,eri ja. te'hikä muutamat, muut.                         35,SI:6,000 ma:r:k:kaa. VaEoku:nt.a. 'On !ka:sar-
32560:         Herra !Sotwmini~te,ri <ei :pidä n:y~kyi•stä                    m<etja Vilwt:en 'ka:iiklki1aan my<önttläny<t, iH~mä va-
32561:    a:.i.a:nilmM<a•a· so:piv•a.na lsorta:menojen pi,enle.ntä!-           kin1aises:s:a ·ett:ä 1y lim.äJä::r:äisessä budjet~ss:a
32562:    mi,see•n,. Mut:ta, ~sii>t1älhän ei .oll~C kysym~s­                   19. 2'7 6,iOIOO marnkika<a.. Hai1J.i:twk:s,en Q,arsikEil-
32563:    mkläläin. Vu,onllla W120 lkulut:ti S<o.t~alai'bos                    mi~n <miukataa1J 'tarvilt:tliin kats:armi,en ·vnosi-
32564:   ]m:ik~i~waln v<aildn1a:~ses.sa lbud!jeti!s's'a, 283 'milti.           Jmn.iauks:iin ja. p•erns,toollisiin k.orjauJk;siin
32565:   ma,:r:klma, kun oiJbaa. :huomioon EtsäbUJdlj:etå!SiS al        1      18,,2:212,000 ma.rkJka'a. V.ali<olr~unt1a on siis
32566:   myönnet:yt määräJrtaha:t. Ets,illil<ä olev,aiS.sta· :mi!e-            v:uosritillor:iauiksia ja p.e:r:ns•teelHsia lkorja.nksia
32567:   >t:vnn!ö:ssä tvalhi<Oiv.arra;ilntvla!ltioikrunita. ·e!hdo:ttm1        v.arl,en la,ske.ttu:a mä:äriäJä lisäm!ll<Y't 1 milj.
32568:   my<ö!sklin 283 mi,~j. marlkiillwa: 1t.älh!ä<n ·t,a::r:1mi-            mwnkallta, ikosikia 'oltii•n si•tä mielipid!että, <etitlä;
32569:   tulks:een. Vii!me VIUJOnin!a, oli .(l!S<EliiSIS•a -e:rä,iJnlä :ai-    s1ot.ilaid·en a<snnntot .pit!äJä IS!a:a:dta kuntonn.
32570:   'k!oilna: .kdl1mle ildluoiklkalf!.. T:ä.n:ä vu1onna t.ulee            Kun <sotilaita ~ti<ettoj.eni m<uikarun asUin ylh-
32571:   a1:kuvuo,diesta. olemaa<n !ka:ksi ilkäll1uoklka.a',,                 dessä ,huronees:s.a n100n 8-1'6 mieheen, mer-
32572:   1kesikeUä 'VU'OiHa puo:li:toli1st.a. ja, ~lo,PIPtU!VUiOidteHa,        ikitJstee iS'e sitä, että: <va:llj.okunnan tkas.armeja.
32573:   yb'i ikläluoikka useissa, niin ~et:t!ä. jos ISIUih-                  '\na•rben -eihd.otta:ma lmiää;räratha te1k,ee 6,400
32574:   tee11li~sesti        arvosteUa a n val1t,iov<a:rainval:i:o-           ma'rkastffi 1,2..,·8100 ma1rkkaa:ru yih:tä: ·humJJetta
32575:   k!unlna:n elhdo:t:!Jam]a lsotila,slffiiä!ämärah:oja, rri,in          ko!Mi ja· seHai:sta mälänärahwa •ei enäJäJn voi
32576:   näiden eri millään talsi<a.Ui<siHa. :syiUä 'V'oi vä:it-              .sa111oa. ·niin 'välhäipläitöise:ksi ~et:iJä sen I]J>enus-
32577:   {äiäJ oleva<nt ,riit·bälmläJt,tömåä.. ~Ku!ben hm·ra                  teella Vloisi 'P'Uihua, :Jm,sa'!'lmi1mrju:utdesta.
32578:   sotmmri..nist.eri lh uomlalutt:ti riip'ptn:u s,oJt:alai-                  1fi:tlä tule,e 9 P. I::n 5 /kJ<Yh:t1aan., <jon:k<a ko:h-
32579:   tu!k&en m~en:ojen rmäJä:nä sotav'äien vahvuu-                         dallia ta:p:atMurn·eista. s.wpistulksrist,a herra so-
32580:    d.eS'ta, va:rustusten .ia ra1kennusten määrä1stä                     tamin!i'st,e:ri lauslUi niin anikaraTIJ arv<01stelm1,
32581:   .ia :hiin'talt;as,ost.a. Ju1u:ri: l11äJJd,en lp•erus:t,eiden          nii!ll on ikys:y~my.kse'SIS'iiJol,eva mome.nilti ar-
32582: • ;m:nkwan on va,l:tå,ovlfltmia1:v1alliloik:UJntl31 ll,askei-           vos,teH<a,va ri<nnan .vatkinaiseru rbrudli•e1in 6 :ia
32583:   ma•nsa. tsnorit.tanut. Kun :se tulos, mi:n{kä                         7 mom1e1Thtin ja ylirlllläläJräis:en i\mdjJet:in 3 mo-
32584:   knitisln:lllnat ·a·nta•via't :jta josta S<o:taväem v~aih­             men<tin kanssa •sil1ä k:a,i1kiki ne käJs~tit:ä:vtäJt :a.r-
32585:   vuus .riippuu, ei ]a,skelmia t,eJhJd1es<S1ä ole ·olllllt              mei'jlaJn 1ais1reluvälineitä rja a:m:pulffilat.arpeita.
32586:                                                         Tulo- ja menoarvin.                                                      2535
32587:                                                     ~   -~~-~-~-~---~---------                   ~~----------~
32588: 
32589: 
32590: 
32591: 
32592: Yhrl:,eenslä t:äJh'än. tar.koiiJrukseren •e•hidlotmaa va-             lausu:mua, vä:i:Let.tä, e·ttä valtiov:a:rai:ruvali,o-
32593: liokunta. 27 •mlilj., eli armeija.n tkesikilvah-                     :k•wll!ruan mi€·tin1:iö •sisä:l1Jäi:si v:aamUi.si•a <en.-
32594: vuuden m.u1lmarn• noin 1,.100 mamk!lma. lmies:tlä                     teitä kansaUi•s:en ·P•uoltU:st:uSiky.kymm:e. tu-
32595: :kohden.          ,Tämäkin mäiäJrämlha on •s<i!ksi                    h:o:alllli:s eksi. E.de His•essä l a us:u:mms.sa tOsoi-
32596: .suuri, .ettlä .s-en .p!el1UJSit•eel1a ei ·eriikoista 'vaH-           teiJtiin j•o, et:t:ä, val tiova.raim1ali•oiku1nta •on
32597: t.ulsv~rtlt•ä voci! M!äJH>ä ipläiäislt:äiä•. :Mii:bä trul:ee e:ri-    :ka:i:lmUa ihuomaa,ya,its.wudleHa ja €'mtyi:s.e:s:ti
32598: koiJs,esti tlä,hlän 5 •illtomerll!tltiin, ruiin siinruhäm            .silllllläilliäl)ibäen', :et.t.ei kansaNisrta :puolustws-
32599: on ,l.astket:im m. m. •kivälä,rien •k·wo1etuk!seksi                  :kyikly:älffilm<e lii:a:kisi heitkenncl;t:äisi, 1k:äJs:itellyt
32600: 2·0 %. Miruun ·kan:tlani :täs.Siä 'ID'Oiffilenrt:i:ss•a,             1hallituills•en es.it:v,sNit. Milliä! -en .s:ent,äJh.d:en
32601: tkun väJhen1ny•s rtap•aihtui, \ioht:ui •siit!ä, ett:ä                 ilä:stä asia.n p.wo1~·~·tlll ta.hdo· sen en•empäiä llaru-
32602: !Ill!iruä en. l)id.ä; sitä ilriv:äJäJrim1allia, milkä                 Siua. lVIitä taas :siih•en seikkaan t:ul.ee, et1tiä
32603: mei•Lliä: nyikv'äirJn' m1 käy!t:1ämln(issä, -erilti:läin              hallitutksen olisi .ollut edus:kumna.Hta •PYY-
32604: hv,vlänlä. Ole'lll •sit1ä mi·ehpi:dle::t:tä, ·että .si'käli           dettläJvä m:äJänä•raJto.ia. nii•trte1i v.ams:t:oti:en
32605: k~in ny,kyi•nen :kiv:äJäriva.rast•o on kulunut                       Jtaruk!lci<mi•seen, joitra on h<wkit.tru les:Um. hii-
32606: l:o!plpuun. 'O'li•si sala<ba.vu. •suoma•l,a:isd'h~ sO'tai-            liilli naihden rsot.alla.it:ok·ses':Sa, nii·n l>JäJsi•tylk-
32607:  vä•eiHe oma •e:ri1koinen :suomwlai'll•en lki'Väläilli.               sen[ mulka•an t,äUainl8n laus·urma, :miinmä v.al-
32608: Li't~nee ollurt :ta.rlwitus os'hJ.a, 111äii.<tä 'lmlmen               tiro~ara.inv1alidku:n1Ja 'on H!Sia,s:la anltan:ut, ·on
32609: linli•a·nJ 1ki vfuärre•iäi k!os:ka. si t:ru va.pten tuntuva           e-d-uskunnan hudj•etii:.ioi:kl!l'U!Wen k•anrmaHa pa,i-
32610:  mä'ä:rä on pyytd:ert:,ty.             .l\iutta ;v~ali·oikrulliba     kallaa:n. ITas•säJhlän ei s:uinilma.:n. asetu•ta siUe
32611: asetrh1•i .si:llle ik1a.:nna:};]e, mikä on .omalkin ka·n-            kannallre, että i:ällaisi•a vam:s•t•oli:a ei •saisi
32612: tan:, et.tlä 1kun nykyi·ne111 kirvä:ä:ri\"a:msto on                   han!k!kila, p:äinwarst'o<in, ~niii.iäih:äln! Otn ai:v'a·n
32613: kll'lut•ettu, on 1UJhm1rlnva suurem;pi 'S'Uiill'ill:a jra.            vält:täimlätöni::ä iha·nik!kia. ikio;ska. Viuod<e·n l1o-
32614: pä!ä:s•t.ä:väJ ,O'mWain :suoma·l:a~seen :pall'e:m\Pa1aln              puss'a e[ v:oida jäiäld'ä: ilman: hiiliä, vaikka
32615:  rwkyi<srt:ä k~oilmen En;j,a,n kiv:äiäriä o:l•ev.aan :Jili-          olhvall!kin sit•ä m~eHiä, että vravO!ja. tällai,~iten
32616: viä!äriin.                                                            vam:s·totilen ,hanlkki:miseetn näihd·en ·olisi ed•ws-
32617:      V:aliokurut•a on perusi:elui:ssa toisen !ffiiO-                 ·k'tmna.n rmyönrnet,täv:ä. Hse so:twmimi.st:emö
32618:  mlenJbin •ko:h:dia!li}a l:a/Uisulnut et:täi ls:e ·ed1eHyf:tä ä,
32619:                                                               1      :onJ :p:eru:sv•a.aJt;etukseen j.a m Il!ilhin S'eUrlia:iJ3.iin
32620: et:tä ,]_wk:o i1kälwok•kta 118919 las~ert:aan lom:aUe                n:ähdem,, .i·oitla: myöskin 1hank•itaan. vn.rastoon.
32621: maalis.Jmtm 1 !p'äilviämiä. JKäsitly:kseni mru-                      pyytä:nyt eduskunn:aU,ta: ·va.ro.ia. On ma·h-
32622: k:aan <ei eduskunnalla illummån:kaan ole ·ec1Jes                     d:o,Jilils<ta, •elbtä :e.rilk:o·i:seen: •val~.i:o:n 'omlwi:~u.uden
32623: lain muka:a:n aihe:t:ba sekaantlua sotav·oiman                       ja •vara:stlon käy:H:Ma•rkoitukseen nräihd<en toä-
32624: lmn:alle liaEik€lmis•een, J:o,s, me a:nm:eija:n si-                  mäJkin ha.llitusrmuodon. ·lwhtia, a,n,sait.E•2€· :Sie:l-
32625: säiseen jäJrjestykseen, •sisäisiin .asioihin                          vi!ttäJmis{!ä, mu:ttta. s•e :eli kuitlll,n:kaa.n €1srbä
32626: tälällrlä :edluSik:unna.s:Ba ,.se~lma:nmu•m:me. niin si!l-            as]a;a, nly:tibn, lhanki:t,s:E'ma,s•tln, eiikä m uodorS'tu
32627: loin on senHa:u:ks·ena arv-eluMav:a ~re'kaso'rl·o.                    hailrl:itu:kselil•e mit.enk!ärän ·lo·u!kikaa.vtalks:i; 1S'e
32628:  lVIinä ol<en vaku:u·tettu, e•tt!ä jos valiokunnan                   h:uomautu.s, :mikä vaH.i:orva ra irrvH}iok!unnlam
32629:  perustelut, tlä.s:s•ä l}mhda:ssa. 'hyvä:~s.ybälä:n, ne              mietinn,ö.ss'fii ·täJs:~iä .suM.e:e•ssa on i:1ehty.
32630: murod•o•stuvat vaanailiseksi pneju,di•k.a:atiksi,                          lVIit1ä taa1s tul·ee siihen la:usu:mwa,n, mi·nkiä
32631:  s.illä ikru'ka. •sanoo, et:t-ei ·edus,hmta .ioiku päivä              f'cl. K:on,t,u: M.äHä elhd:ortti e:.siBäo:lerva.n pä·ä-
32632:  sa,nlo että armeija on :]wkicmaan la,sik:ettava                     1uoka.n 2 :mO'merutbiin· niiJhrlen;, 111iin minä
32633:  lomaHe. Kun :k•ä,sity:kseni on se •et.t.ei se                       pyytäisin, yih tyä 'hän:enJ kkemäiänsä e·hdo-
32634: ~ol•e :sol)usoinnu·ssH v·oi.ma!Ss'a ·oJ,ev,an asev:el-               tuksreelll. ettäJ 2 :m-ome•nltin ,pcrustdut 1hy•vä:k-
32635:  vollitSuuslla,in kan:ssa, .miniä <eihdotan ett1ä 2                   :i':Y't:bä:isii,n 3 vastalauseen •DN1·kaise:sti.
32636: moment.in perust:elut hy~ä,ksytiäläm ~sellai­
32637:  :s.~na ku:i:n nre ov•a,t ~k.a[rma:nillletS'SH· vn st,a,l•atu-          i8ot,a:minist•eri J a l1a n. d e r : ·T:uJ.e•n yli-
32638:  se.oss•a. •T1äss1ä va•s:tralatU>seess•a •ni1m. ka:ts'o-              mäJäJräi•sen :mlenoarvion y Mcy.d<es,sä · es,ill e
32639:  taa·n ·et,tä arrme'ijan mieslulku v•oild:aa.n rvählen-              tuoma.a:n erä<äls;sä ik•olh:d'ell1' i'Jelost:u'lcsen •ed:ui'-
32640:  tää .mut:tla •S€ vroi tapa.ht•ua. heinäilmmn 15 päi-                ·km.nnall:e joka. to.te:a.a, ett:ä :'•e jynkkä l·au-
32641:  vänä 19•20 annetun lain noja1la. :Sit:ä la-                         s•unto, mirumä rminlä amlioin., on pairk1a.ll:aan :ia
32642:  kia käytt:ä!mäillrä v.oidaam kyllä sot1av•oiman                      antaJa ;viälhän toi1sen k!uvan näistlä: a.sioi•.sta
32643:  miers•mälärä saada. sen suu•ruii-)€Jk•si, ·että tälliä              kuin on se, milllkii knksi edeBist:ii ·puhu.i•aa
32644:  mome·nltilrl:a. ~vwra,tt.u mälä!rrälraha. niitrt.ä:ä.               ovat es:iå.nt,uon:eet.
32645: 
32646:    E:d. V e n n o } a : P·yy•sin pruhoonrvu:or,oa                      E,(Jt. V~o i ·On m a1 a: He.rra valtiov:a,ra.in-
32647: oi>kE'Ia:staa·n t:orjua•krooni h,eTm sota:minlisteri.n               minås:terin Hi1ä:llä c"'ittämtM mie]i_.piteet. ovat
32648:                                                                                                                               319
32649: 2536                                          Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
32650: 
32651: 
32652: mielestäni' .sen 'la·atuåisia,, .että ne kai,p.a,a.vat          .sää'llnö·111 'P·erusteeiJ, .i1oilhin ti~tys,ti ·on ka,t-
32653: .vielä! selVIelmtpää ja. pä:ättä1väimiPää tor.iu-               sottava. suurten vailti·olaito.sten talou<1enikin
32654:  m]sta ik!uin 'm~1tä jo 1ov,at ,s1a:a1neet os~alksen,sa.         kuuluva,nl. o!Il! .sä.äid<eiltäväi lailla _i.a: si:imä ei
32655: On s•e1vä\St•i käsite,ttäväl, ·etttäl 'v'a1Hion suu11et         saa. ·toimi!a s,i,iltä .hetike:stä, 'kUUJ ha.Ui.tusmtl!oto
32656: Eillmla~·toiks•et .semmoi:s,et kuin esim. rauta-                on säillue'tty muulla IP·Oih.i~a1la, :muin larr1n1 poh-
32657: ,t~elaitos· .tarv.irbs1eva.t ehdottoma•s,til suuri'a Vai-       .iaUa. Hallitus Olli laimiruk~~öruyt IS'um·essa
32658: )l'astoja. iSe on ,nici.n 1täiril"eä IPU·ol~. niiru ol'81el-     mä.äJrin ·ve:hnollisuuten!S:a<,, kua:1 'ei jo ole ·kii-
32659:                                                                                                                  1
32660: 
32661: 
32662: 1inen .punli Mlutaticla,iJtoms·en ,johruo.ss.a, että            reMi:ny:t antam31a:m ,eldus.kunnalle esityksiä
32663: sitäi va.rten nykyää:n,. ellen .vääT'iru muista,                 mäi,s:sä; asinrssa<. Luo:nnollisesti a.1o,tt:een täy-
32664:  o.r~ to:lemalss:a eri:ty,ineru osats,to i•a 'erityinen ti-     tyy läht·eäl halliotuk.s•esta, s1iUä eihäin edTI,s-
32665: .rehtööri \fflluta.t:iJehallituksessaki,nl. On luon-            kunlta turume .nruin ta,rkoin valtiota1ouc1en yk-
32666: ,nollis!ta. ,si_Hoå.11, eUäJ tämä ka,tsotta:an :sen val-        sityisllwhtia, :j.a, •vaHi.on virasto.ierr toimiut.aa,
32667:  tio'n viraston toimi•n:ruaru 1peruste.:Lhiru !ku:u-            ettäJ IS•e YO'iSi! :siinä mohd·en ottaa ,a[.c;1.tei:ta Sa-
32668: .luv•a.ksli ja, että tämmö1ineru ,ya<ras,toi.minen,              ma,lla. tavaHa, 1kuin h'Hlliltus,, Mu'tta ·ellei
32669:  tä'llainen varas•totoiminta,,. .i·oUa on ruii:n tär-            haHitukseslta ·alru Bsit,yksiä ikuulua<, täyty.
32670:  'keä merki,tys, kuuluu lha,lliltUJsmu•Oidolll 6•3               n.ee ·eduskun~a-a,lotteiden 'kautta. :ryhtyä
32671: 1§ :n pili11iin, jossa. sarwtaa:ru, et'tä; ·va:ltian tu-         asioruta •hoi1tamaa.n. Mi,nun mielestä.ni .siis
32672:  loja tuott,a,v:wa· omaisuutta. .i•al liikeyriJty:ksiä           V'alt.iov,ar.aimva.linkull'man a.nt.ama la,usuruto
32673: Jwi!CLetaa'rr '1 >lll i 11 a v•aJlV'iste.ttuim~ peru:s·teit-     on täyså.ru 'paiJkallaan .iru kaiki:s:sa snhtei1ssa
32674:  tten mu1man. Jos n:Litä .hoirueta,rnllJ joi.ruenkin             pu ol usteH,avissa. .
32675:  .a.setus,teru muka;an,, u,iilll :se 'ei ol1e vielä teh-
32676: ,nyt .sitäJ lailh;;•e1kisi. Herm Taiha.mi,IIJis,teri                Ed. R. F u r u h .i e l m: .Såsom medlem
32677:  ·ereihtyy suu:ves•ti. jo1s hä1n !kia.ts•no, että .se           a.v ,d,en delegation i sta,tsutskotteil, vil-
32678: ;seilkka,, ettei ole ·01emassa. rakia, näillä .a.loi1la,        men f]ck i ll(PlPdrag rut,t näJ;mare .gran-
32679: toimen t1taisi .halliltuks·en m enettelemä;ä,n m:Le-            ska militäa'bud:,geteUt,          kä:nner jag mi1g
32680:   liva:Ha.Lse.&ti tai a.mt:ama.mn a:setukisia mi.ten            uppfn11d'rad wtt här intyga, att ja:g för
32681:  t·ahtoo t.ai .nuud.a,tlt.amaan llllie1eisi,ää-n VlaJll'-       miru del ans:er kri1gsminist.eri~.ts bu{Lgoet
32682:   hoci'a asetuksia. .Se on .yhtäJ mahdlotonta,,                 V'a,ra U'P:Piirä·ord med s•ynnerlitg lliO'g'gra,nn-
32683:  kuin ·.ios hä<n si<i•tij; S'e,i-lm.s'tal,. että .jos1ta1kin    het och, :s1åivitt jaiir kuunlait 'J)eldöma,
32684:   as]asta, iorsta yaUi!ova:raoiru käyttä'llis'en .puo-          också        med iden        stMrs,ta .sakkunsma,p.
32685:   Lesta. ei ole anneUw a,setusta•, v•etäisi sen \ioh-           Jag lha.r v:writ i tillfäUe att gerromgå :ka•ltky-
32686:   topää:töks·ml·, et,1Jä, :siilloin v·oi ·asi·anomminen         l·ernia rlörarrde flei:e oli!ka mo,noont. unid1er
32687:   virkami.es meruetellä omwn .mi:eh valtansa                    doemrra H. 'T. och IDUU1nrut, 1kiorrst,a.t.era, a,t!t
32688:                                                                                            1
32689: 
32690: 
32691:   mukruan,, .pideUä vrul't]on: va•Doia ylksit.y~s·en            berlä:knin!g1airna gj'ort1s. icme ·blot.t. m~e,d iOill-
32692:   mielensä; mulkaa.n. Se ei voi ol,la uuden hal-                S·brg, utan <äv,en med i'a•kttagan:de av s•pa,r-
32693:   L]tusmuodlo·n ta:rlw:Utu:s. V,!Ja<lll .sen tarkoi-            samhet:s'S'YI\IPUill'ktoer. Jag llllå:Sit~e på 1an.f)ö·11da
32694:   tus oru ollut g,a,attaa: v:altiovwra,illl 11äyttö             grund,er a.nse at.t det uttalandte, .som :s,tatsut-
32695:  katimessa laao.iuu:cle.ssaaru, .sii1s :myös'kin vara:s-        skottet gör plå si1d. 119 oc.h s•om re<1an berör-
32696:  to.ien 'P·i!täminen, la,iollis,elle. mäJä1rruty lle 1p·oh-     d.es av rclgm Virkikunen, icke ä:r bel1äH.i:gat,
32697:   .ialle. Jos ei s•ellaåst:a: ,polhija.a. o[,e •ol:ema!SS!a,    och ioor 'at<t få tföre·na m~g ,om ill>a•ns föirslag
32698:   se ·O'U luatava1. Orr jäältäJvä od,ot!tamaa:n, että           att doetta .st:yck·e måtte u;teslutas.
32699:   s.emmlo.imen .saada,an, <enruenkuin varoja. lmen-                 rOm hris1h:md'e saikkiun~ilmp på ·111åg.ot håll
32700:   nä;äirr ·käyttälmä,ä,n. Senvuoksi Olli epä:ile-               Sltå;r att, 'SÖ'ma i ruenna a•ll·g'Blä,g,enlhet, så är
32701:   m.ält.ta ·valtiovmainmini;s•te:cin esittämä! seli-            jag tv:u:n,wen .a;tt säga, a:tt d et snamre är på
32702:                                                                                                      1
32703: 
32704: 
32705:   tys viiäirä ~ja. ton sot.allll'inri.,stle:ri ehd10ttoma:sti   utslmt,tets1 sida. J-ag lhar i f.l.era: fall varit i
32706:   men.nyt .vail'tuu:IDs,iensa wl.ko,puo:le1le menn·e.s-         til1fälle M1t konstatera., a.tt stryknin,ga:r
32707:   sääm itman rrl'it.ään edouskrunrra1ru laiUi.sti:.a va<l-      skett utan någo.n iilliOtiv·e·ring a.lls, ,oeh det
32708:   tuutus•ta sitomaan v•altioru ·va.ro.ia suuriin                bäJsrtla heviset lfö.r att ja1g har rä!bt lällllnar
32709:   hiiliv,ara;sto~hin. RaHitusnmodo,n 65 § pu-                   :iu ut1silwt~~e,t,s eget betä,rrkande. Dä:r sälges
32710:   huu täSISä esittämäni kätsiltyskanrra.n 'PU'O-                t. ex. beita.-.äJ±ibn:dB mom. ,6, at:t. utsk10t.t,eft från
32711:   les'ta.. .Sii:nä1 sa.notaa.n: ,.,:Viras·to•ierr _ia yleis-    detta, moment aVIdra~it 476,000 ma,rk. V'ail'-
32712:   ten laitosten uusien menosäänitäj,en P·eruls-                 för? Ooh 'Varför ju:st d.etita ·belopp? Be-
32713:   teist.a. sekä eruti.stelli IPerusteid•elli muutt:ami-         h•äif1f arndoe m•om. 7 Y~tt:mr utSikott,et .a tt; an·-
32714:  s'eslta .ia llmmoallllis•eis'ta,. niinikään eläik·eoi-         sla.g1et m~ns1kats med 777 ,·600 ma;rk. Var-
32715:   keud,esta. :sä·ä,cletää!llJ 1 a i 11 a:." Siis meno-          f:ör? Viod.a1re s1ä,gt>SI beträJff.arrd'e mO'm. Hi, att
32716:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                   2537
32717: 
32718: 
32719: a~nsla,get     :mi'mskats rrn1ed 1,.385,7010 ma11k,           k,äiS,~tystäJ    yhä 'eddleen' on asi1assa v,ailla1la.
32720: eme,daru .stöne s:pars,amihet btör ia,kttagas.                 Kun minä luen va'liokumruan fPOUn,en ja :pe-
32721: M~n ·varfö'r man, kommit ~ius:t till d1enna                   ruS't:elut., .niiru 10lll aimakiin minulla, aiJVa'n 'elä-
32722: swmma, det f:örstiår ingen. <Dä:l'emot ha de                  ·väinä se ·kä;sity.s, 1eVtä väärä kä~sitys on näi-
32723: a1v imrig1Smi:ni:slt.el'iiet. beDäikna,de siU:mlmo:rma         den. lausumt.ojen alla.
32724: v+>nH:Vgen vari>t gDuncLa,dltl !på fa.kt:a.                        :Kysymys .on lhallibukseru oillkeud·e.sta
32725:     BeträJffa11de mom. 15 lh!a,r 'Elli vidlyd'tig             .hankiki.a: valti•on JJaitoksci.ss:a' tar,p,eellis~a ,ru.s.
32726: diskussion uts,punrui:t srig ang<åiellide d,en kläm,          ·V'aras.toj.a:,, ·ta.rv.eai,rue~ta, joita, v:al'tion la~tos­
32727: som a'v u'tls'kiot;t,et föresla,gi't,s, att :rnilitlä'rvä-    ten .ti'Bidetärun aiJna kulutlta,vwn. Että taUai-
32728: s•end!Elt,s :a:nSika::Ufni,nlgar •±1ra,m:deles bovde s1ke      sia' val'lmst,o;i'a hyvin la,a;j.as:sa' mita.sS'RJ ta.rvi-
32729: ino:m .gr~ä1nserna. tför ,dJe 'av riks,dJalgen bevi,J,_        ta,an .va:ltiol!ll 'taloudessa,, s'e oru a;DV'Wtenlkrun
32730: jad:e ~Jms,lagen ·och det, har .uM1al1arbs 1wivelts-          tka:iki!lle .tunnettu. On 'ehkä ,pa,rem!Pi', j,o,s
32731: mål. :h uruiVida. d,enna1 kläm s·ku?He lnmrua                 'emme nyiJ ajattiElle sotaJ.a~tosta1, j~oka yleensä
32732: strykas,, .o:rn ma.n h!ål~er R. F:s he1st.ämn1i*a'r            synnY'ttää1 lmkio joukon a,ffekteja. eri ta-
32733: i hä:l1gd. J'ag trnr för tm~n d·el a.tt finans-               lhoiJl1a. Ot:ta.ffiatamme <toinen ·va1l'tlliolaitos,
32734: m~n,~st.ern har t:oimat sa:ke'n riktigit., 'ill>Bn jag         jolla onkin tä1s:&äi :suihtltlestsa tPa·hon. JSUureiDIP'i
32735: a~nser å a,ndra rs:Vdlan, att 1man ·sk:uJle krmn.a            merk~ty,s; ·ottaJmamme vallti,O'n 'rautati,et,
32736: komma 'f1råm hela de:n:na ~siViåill,ghet, i,faU man            jotka. kuih~nkin :iuriid,isesS~a. suhteess,a: ovat
32737: slmlle 'be,stämma. :a tt mom. 15 tbl<eve för-                  aå1v,a,ru srum1as,sa :a:S'em,a:ssa kuin esim. s·ota.lai-
32738: slagSialllisla,g Och a·et viOI1e ju ocbå ganslkta
32739:                0
32740:                               1
32741:                                                                t'oiS. KaikJkå 'tiedä:mme, 'että 'Vla.ltion vaut,a-
32742: natwrlig't, att 1så 'Mev'e f.aU.et. J rug her altt             tiet brvits.evait ~hyvi'Ill suuressa: määräissä
32743:  få tra.mhlållta.. .atti överhuvud anslag för                 ,eri.JlaisiiRJ tarv·eai,ne,]ta. Niitä OlliiPakko hantk-
32744:  värme och hnse i budtgeten i1ro :försla,g.sa.n-
32745:                                       1                        ba, siksi: ISIUUDilsiS:aJ erissiiJ., että, m.iJi:tä aina: on,
32746: slatg. \Dylitka summor ,kJunna piå ,f,ö,rhrand                 kos'ka ku~ut:us on ,s,uu1ri" tmiEllkffis,et määl'lät
32747:  ickte rrn1ed Släike:rhet ibest'äimmws; de't lar      oo-      :v,a,rast,ossa.. Ku:ru ,s:ela:ilee varlti:on 'biJ.a,nis-
32748:  roe:nldle aN V 1iiJd'8delmsf1öDhålland,enla, ·oah a~v        .sej.a: m~ltä; vuodel'ta bha·nsa, niin löy.d,eitä:än
32749: de vari:11bla pri,s,en, ihluiru rrntyCiket. iSIOim åtgår      ,sieltä mi,ljoon,i'a ja :kymmemiä miljoonia,
32750:  för .dylilka, ändamål. JäJmte d,ert;. jag rörenaT            ,j,O'tkru .ov;at :sådoitrettuinat :juur] vava:s,to·ihin,
32751:  mig Olli Dd·gm Virkkunens. rrörslaig om aiJt                 1poltto,airueisiiru enn,en ·kaikk,ea,, 'nimenomaan
32752:  kl,äJmJmJeln i moiiivering;en: be.träJff:a:nde d'B't~a        juuri m.utlatieiJ.lä. R.auta,t,e:iJd,en täytyy vm-
32753:  momen1t ut:es'l:ubets, iber jag ·sål\oo,e.s' !för !llllill    sinki,w nykyisitSisä ~olo!issa., .iolloitlll ·veturit
32754:  del fiå föreslå, att awsl,a,g;et under mom. 1'5               lrummrtetään1 'ha.LoiHa,, 1hanlkkia po1ttoaine-
32755:  måt1te fa,s,bstäilla,s såsOim cfö11slwgsH:ush.g.              v.a:ra,s:to,ns,a. jo vuo:silkausia, etukäteen kos:ka
32756:  Dei:JS'a1mma ber ja,g :få fiömslå ocmslå bertJrnf-            tuoretta !PUUta 'et] voidru :poltta,a. iSamanl:ai-
32757:  fad~e dä,Dpå :fiÖljla.nde mlom., SI01m ju äir aiV            ,nen on .asia~inrt:illla j,o aikaisemmin •ollut ·esi-
32758:  fuUs tiä'ndig.t samma natur.
32759:       1
32760:                                                                merkiik:.s] lU'otsila:i:tdkSiessa, jossa, hiiliä on
32761:      Det va~r min a vsiiJm ~,alt;,t. .a~ss1ut.om mo.t ut-      ta:rviittu liääJn,mu,rtajia: .varten; mel'k,oiset
32762:   skotiJet.s mot:i!v€Ti'n:g göm: S'a<mlma. anrrn1ämk-         ,hitilivla,:vastot on1 aima tätä t,arvetta. va.rten
32763:   nin1g, so:m 11dg;m Klontu. Då haa1 red1an bli-               v·altiol1a ollut. Ei ,s,iis v,o,ilda. ol'len:kaan a:ia-
32764:  vit U'llidierstö.d,d i rne'tta. atv,seenrde heihö·ver ja,g   ,telLa,, ettei :ha.lli'tus ha.nmkisi täUais]a, tarv e-     1
32765: 
32766:   ick1e virla,De ucp:pehåUa mi'g vid den sa1k,en.              lairueitta: va,I'astoiih,iru jo nii'n :sanoaks:eni etu-
32767:      Slutli,g.en ·n~äimne'r jag, aitit ~.ia1g undersW-         ·kätiEl,en., srris myö,skiln tule>"ain hud!j.ettivuo-
32768:  der rdg;m Virk~un~n;s 1fö,Dslag 'O'ID att und~r                sieru t,atrvetta va,rt,en. Ainakiin, rauta'ti!ellä.
32769:   rruom. 5 mått•e u'pp:iJa,ga,s, ett helorpp a1v               ~niinkuiru .sanoim. ·on' tämä. ai Yaru ·väH:tämä-
32770:   5,500,000 ma.:vk.                                            ,töntä:.. Täy.tyy ha:n!kkia raulta:tei'Ue halko-
32771:                                                                .v.ararsto.ia rjo toisb vuo:tt>a etukäteen. Ar-
32772:      1~1 di.  N e v a 'll 'l i n 11 a: Olen pyyltäillyt        v,attavasti ,eiJ !kukaan tahc1otka.arn !beltää lha'l-
32773:  puheenvuoma. ai,noas't'a'a'n kios.ketellakseni                ,litubeHa rtä'tä: 'oi'lmutrtm,. .ioka1 ·on ·enemmän
32774:  sitäJ bvallaa.n, muodoU~sta kysymystä, mikä                   .v:elvoH:i1suu.s kuin oi.ffieus. Kysymys 10n kai
32775:   on s~en1 ,p,ontn,en 'esi,n,eenä, j.o·b ·valiokuruta           vain siitä - v'a'li,okunnalli herra pulh·eenåo.h-
32776:  '8hd,ott.a:a siV'ullaJ 21 .i:a '.iota myös!kim' tämä:n         taja; on sitä ,a,Heviiva.nnut- eUäi valiokunta
32777:   pon[llen 'perust,elut ko&~evmt. Herm raJha-                   tahtoo as~ett'aa' se1n ,vaa:timulkJs,eru että ha.lli-
32778:   IDI~llist,eri on' !kyllä! .se'liUä,n\Yit, kuimJm a.sia        tuksenr iul•ere ha,nldk:,i,a '€idus1kunllla1ta o:Vkeus
32779:  on. mutta. 'Oill' ehkä: :syytä: vielä. lausua' asia:sta        v:avo1.ien Jk,ruyttärmills,em1 tä:Ua·isten v.a.ra:Sto.ien
32780:  1)aTi: sanaa, :o<illru tuntuu siitä, ~että, vääTin-            ostoon. Mutta tässä• min·ä: ny:t l'ohikenisin
32781: 2538                                          Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
32782:                                        ----
32783: 
32784: luulla .. tett.ä valiokurunalle on tullut vääTin-                tiselle k;a.nnaU.e kuin! ed. Hela,, t.emrp·p<era-
32785: käsri:tyts. Ei voi.i kaiketi: mit·en®ään a.iatena,               mentti.ll11SUJ mukaan,. .ni!inkuitn me ihun:iset
32786:  että [hallitus tulisi esim. esityksellä, j,os's'a               yl,e~e•nsäikiln:.   Voi a..ina, t•ietysti tehidä .i·oh:to-
32787: •se ,pyytäisi o.ilkeutt>a 'Staada. kä.yt:tää tmm·ool-            pläätök.siä niintkuinl ISa•ntoi,a·a.m, in ahsurdum .
32788: li:s·et va:rat hwnkllci,a.kseen• ,v,altiomra uta1ieHe            Voi siis s;a110a: täH:ä. t•a.va:llaha·n ha;lli'tus vpi
32789:  tulevta,a ,vuotta va.rtelll taT!Petellistet rrra.lot nyt        laillis,essa, ~iä:r.ies(yrksessä. :suorastaan lhrukut-
32790: jo. Se olisi .iotmkin lUJonno:tonta:, !k·o·s·ka on               taUJ meildät kivi,hitiliiru t.ati. halktoihin1. muut~
32791:  ilma:n muutn se:lvä·ä ·etti:ät hoaUitus •O.Th ·truhän           ba, lmtikki va'Hion varat kidhiiliik.si .ia rt1a-
32792:  v·e'l vo:lli:nen. Ei voi myöskä,ä.n ·vä,i:ttää,, 'eMtä          loiksi· i.n.e.
32793:  mikää:n s:ruäamtö's ·voåmas:s,a O'levllisa la<eis-                   ~fui~ta.n. eräätru laill1JO,pillisen k~skustdun. ·
32794:  samme ,a,nt:a~si ai:hetta tällaiseen va:atimuik-                .iohoru aitkana:ni _i.oucluin velllä.lä:itsent senaatin
32795:  seen. On nci.mi,btäin ilmoma.ttava, että. haUi-                 vi:imei:sie'ru ·va;raJpu[heen.io:ht.a,jan, !kanssa, joka
32796:  h>s:muoto aå.no.as:taa.ru est.f1ä, hal'litusta ,ed:us-          oli ·o[evinallilll suuri: .iuri,sti. Hän toi es~in
32797:  kutntnalta mä:äträ·raho.ia. hankki:matt•at ·SU'Orit-            aivan S'a.mtaU,ai:s•en :kär.iis1t>ety:n, hu:itPIPUU.n~ga
32798:  tama.sta m ·e n 10 ii a..             Mutta va:ras·tojen        v·ed·etyn :jdht:orpä.ätölk1sen 'eräätStäJ •aivan oi-
32799:  harukki:mista ei kuka,a.n, .ioHa on iot:ali>'i,n •ktä-          ke.as,ta. 1auseesta, tkun hän: -ev tahto111ut :myön-
32800:  .sitystä 1taloud·elli:s:est.a, toiminna,s:ta, voi ·väit-        tä.ä, sitä, oikeaksi. Ei ;ole ylee-nsä; sitä .iulbs-
32801:  tää, 'l'Uho.i'el11 lku'lu'tt:atmis:el\Jsi :menoillh~n. Ims:ka   oimeudellistta, :säännöstä:, .iota huitPIPUnnsa
32802:  raha siinä ainto.a.sttaatn muu'ttetta,a;n luoninOil'-           kälr.iis1tämäl1la ·e.iJ voi _i.oihta.a jä:r.i>ettömyy k-
32803:  tuotteeseen. Se ei ole :kulutettu, tuo IPUU-                    siin. l\Iuttal s'ehä·n eit toldist•a mitä:äm:. Tta11-
32804:  ta,na:ravara,sto., ·niin ,kautan kuin s1e on ole-               dO'ru otta.a: etsitm€1!'1bn. l\feidtä1!11 halliJtusmuo-
32805:  massa.. Se Olli vaHitoUe ylh'tä hy:v:in täy.si-                 tomme mukaa:n: on 'ha:Lli·tuksdla oilkeus :ko-
32806:   arv·oi:s:t:a omaisuut1ta. 1kuin j,os se ·o'lisi ra-            rotta.a, a·rvi'o'm~ili.rä1rall.o.ia. l\I~nä va.in ·Odo-
32807:  ha,s:sa. (Mi:n:ät ·nyt ent puhu :s:ii,vä mahdollil-             tam, mi11oi,nlka e.d. Hela tu1e.e ja ilmoitta,a:
32808:  suude.sta. ~että, :hitn'nwt voivat la:skea,, .sellai-           hyväJrueTh •ai:b,,. tämä[h·ätn ont "VäH·tämä'ttä
32809:  n,en .vaam on .i·olmis,essa lii'ktklflessä ole-                 :kmjattava, sillä täHä. :tava,l'laha·n haHitms
32810:  ma.ssa.) .Senttä[1Jd:Em 0111 aivm1 oiikein j:a luon-            voi la~lli!simmas:sa .iär.ies:tyk.sessä kulutt.aa
32811:  nollista,,. te.rveidten .ia :I11ormaali1S'tent kiv.ian-          puolen valtio·n: omaisuutta es·im. tiila.sto:Ui-
32812:  'Pitomenettel:vtienl :murkaå:s'tal, että1, kun ·Oll             setru iPäät.oimiston hallko:ihim Ei., 'hallihlk-
32813:  'PUhe t~a1weaå·neird•en kä.y,töst.a., voilmassa oile-           selLa on m u ·o d ·Olli ·s '8' s t i· oikeus :mää-
32814:   van tili.n,pi,to.aselturkste.n. muka.a111 ,e] lm t.s:ata       räitä !Pa:l.ioruloo kä:yt,etään ti.la:stoHi!Sien päätoi-
32815:  ,menolk,si muuta. ik.uitn ·Se, mi:kru 'Va:vas-to.sta            mi,stmll halkoilhin. Mutt•a. :sillru ei ole mit.ä:än
32816:   aina kuHoiruk.itn k.ä>yttetää;n, Niin .iotk.aisessa             oikeutta milhinikään väärinkäy t ö k-
32817:  .suuvemma.s,sa, Yks1Jtyi.s1iikikeessäkill a:s.ia kä-            s ·e e tn,. Jja hallhtlli'3 on l.a.illi:s:eSitilkin vas·tu un-
32818:  si te'tään. kmll ih:anki ta•atn suuret ttarveai:nte-             ala.i·nen te,o:istaan eclusrhmnalle. J ofkmisesta
32819:   va>ras.tO't. Ostoa. ei ,panna. ilman muuta me-                  vääJri:nk:ä,ytö1rsetsttä, :se voidaan vetää ed·es-
32820:   lloks•i. ;Sehä>n o1i.sitkin miel·etöntä. Liike-                 vas,truus>e,en. Jos :se ,s~is sij.oitrt:aa sota,lait.ok-
32821:  ,hän tä.s:sä -atinoa.sta:a:n ,s,j!j.o.ittaa. va,ro'.ia ta-      .Ste·n var,a:s:t'Orhin.. rauta:teic1en: vall'as.toiihim,
32822:   vra>Ua., jo:ka Olli vä.ltM.mä:tönl 1i:~ket:oiminta:a           V'alllkiltai t,oks en wa:ra:s.f.oihiJJ; el1lemmä11 v a·vo.i a
32823:   va.rtem. M<en1o>a. on. iSE.i, 1mti.Jk.ä <tä,stäJ ·varastosta   kuin on vrulttämät.öntä, nåti.:n .se on sii:tä V'as-
32824:  kulutetaan. 'l'ämäJ 'tiiLiniPi tqjtä'rjestys ·On .siis           tuunalailJoen, se voitd:ara;n pmmta. syytt.eeseen.
32825:   a~i.va,n oikea.      l\IIurtJt,a juuri stentaikia., että s:e   :s.e voidaan 'tuomita:kin sii1tä. Si1inä. O'lll km-
32826:  on ·oikea, e] myötskä:än voi k•a;tsoa. [h•a:llituik-             reMiiv,il, se .iuri.i:d·inen: korrektiilvå.1. .iok1a. tässä
32827:  sen sunritt:av.a.Th m~t.ää,n menoj,a ·vielä silloin              o:n ·turvana,, vaikka1 pairhaamta. tu:rV'an:a aima
32828:  kun .s·e va:ra:s•tot han:kkhl,. ·v·a.an va;s!ta. ·sik•äJli       ova,t .iä,rike.vM ihmi.s:et, jotlka lko'e'ttav•at teU1.dä
32829:  !kun :se :noita: varasto,ja. todel'lUJ kU!luttaa.                pa:vhaams.a. ,ei'kä sruinka1an 'lJ'alhint:a:nsta.
32830:   Niinolleru tei mit,enJkään voi myönt.ä;ä oi-                        Rohffie,nJellJ 'luulla, Oii'oittane:eni, e~ttä vallio-
32831:  'kea:ksi sitä ilm.tsm11to•t:apa.a, j,osta ·va1iokun1ta          kunnta:lll 1ausunt•ol0lr ei ole ,1Je:ruSttetta:, ei 1ole
32832:  nyt 1äihiee kun: s.e t~ahtoisi v•eilvoitlta.a, ha.llil-          syytä,, ja että. jos se hyväiksvtäätm, m•anemme
32833:   tuik:s,en .pyytäJmääin ed uskuntna:l ta ma:a:r.a-               r.ii,ta.an sella,is-en ta,sia,i•ntil'an, •jok•a ·on täy sim
32834:   ra,ho.ia, ei me:11o.ien su·orittamiseen, 'V.aa.n                lmillin:en j,a myö,s ai,van ·vä'lttä.mMö·n.
32835:  .erääm1arisen: tsi.iorittuk.s•en tekemis,een, joka on                iMiruä en ole oHeThkaa.n kosll:'etellut ky:s.v-
32836:   va,1tio,ta.1oud'el11 no-vma1alista kulk'll'lli va,rten          rrw&tä mene·ttdi·k'ö .halli tu:s oi·mein, kun se
32837:   vä1 tt,ärrnätön.                                                osti !hiiliä· silloi'lll, kun ne -oli,va.t !koiik:e.a:srsa
32838:      'Tiety.sti vo'i'Pi a:s,eNua, sdla.isene teoreet-            hi.nmarss•a. Siitä: voivat hal<li:tus't!a moi•ttia
32839:                                                   Tulo- .ia menoarvJO.                                                      2539
32840: 
32841: 
32842: llle, jot:kia vä<ittä·värl;,. että, lhaUituk<sm1 olisi            dellis'€Sti: .iohta.a: ;s,iiihen, ~eHäJ €1du:::.kunnan
32843: niJtä!llyt tie,tää. että, hi,illen hiTIJta ale'ruee. !Se          budjettioikeus 8ii!lllä tavkoitukses.sa,, kuin
32844: on eri a:sia. 1\futb lhHillitus' 'ei o~e sivuutta-                meidän uusi haHitu.smuo'tOimme tsitä 'edellyt-
32845: nut vaHa.a,n,s.m. Ha:lli,tu'ksen veJ.v,o[lisuus on                tää,, menet;J;ää ~aåken merlkityk,sensä. Hal-
32846: vuosrikt~a~n esittää, burlj,ettr .ia :sill'oim• ·edus-            HtuSimuckl-'o·ssaihan nim:ittäin S•anotrua.n: ,,V'a!l-
32847: kuruta saa mäaa:äitä:, .na,l<ionlm .va,r~a;stoista .saa           tion vnO'tui;s<en •tulo- j,!lJ menoarvion, johoill 1011
32848: käyt.tälä!; lo<put ova1t ,t,aHess,a. Vmharu edus-                 otet,ta'v'a va.vwinhoitovuoden tu:lot ja menot
32849: kuruta, sitt.eru ntäitä, tm1lessa; ·olev~'a va.r'ast-oj'a         pää,ttä·ä eduskUint•a, ia 'inlais:taan se lliiinJmin
32850: käyttää,, ·ruiiukuiru s1e IPa!rhaak:si nä:ke~e. Vo~­              lai:stru on .sääidetty" •jai 'S•en lis·äksi .säädetään
32851: hallll esim. ed. Helo ethr1ot,ta'a' 111€ 1Illyytäv,iks1.           69 § :ssä, ,e'ttäi jos. mä,in v<athvi's'tettuun· ,tuliO-
32852:                                                                   _i.a, meno,a,J.iv~oool ha.v.aci.ta1an1 väHtä.mätt.ömä'sti
32853:       Ed'. Lohi: Mi,näJ pyysi,n myö,s .pu-                        t1a,rvittava,n muUit,oksia, ann.ettalkoolli edus-
32854: heenvuoroa juuri trumän, sama.ru IP>eri'aa,tteelli-               .kunlll;a;lle esit1ys lli's,ä.y'ffis,es;tä tulo- .ia men,o-
32855: sen kysyiDiyks,en j,ohlcl,os·t,a.. Nii,n tnal.i,on ikun            arvioon. Ja1 ..tulo- (ia mel1!0'alrvioo,Jli ot·et-
32856: e,(LellineJlJ pu1m.i'al tätä !kysymyls'tä: :hänen iklan-          tuja, mää,rä<na:hoj.a., (m:vös:k<iru s~~llwisi'a .. jotka
32857: ·rualta.an s·eilosti j,a; V'akuutti, elli minä siitä              .tar.koitta.v,wt vatrmst,otien täy;demtämistä, mrinä
32858:  huolrmat1ta vo] yht:väJ ,s,iiih~ru lkäsityffiseen,               tahtoi,sin san;oa) älköön ylitettlä!kö, :ätl,kä<önkä
32859: Jllihiilli ,hä.n twli. Jns t,odeUa1 otetaafl1 'P·eri,-            .sii,rrettä,kö v·arainhoi,tovuodesta toiSJeen' '.
32860: a.altte,ekså.l, että: tä!llainelli ·tulfkii<n ta Olli meidä1n     'Täällä hema ~alhamini'slt,eri perusteli jurii-
32861:  haHi.tu:smutotomme muka·inen, s<illoin tuUaan                     diJs,esltiJ hwl:li tulk:sen <me'n•ett,elyä ·oikeaiksi 1u-
32862: tosi,asia,s.s'al si1ihen1, .että er1ushmna.n budj·etti-           IDEmla:lla .ott.eita. •erää·s'tru ,wikwitsemmrn <a:nne-
32863:  oikeudel'l.a, ei ole mitään käyf;ä,n,nölli!Stä mer-               tus,ta. aset:ukses•ta tkui•lli tälmä !hallitusmuoto
32864:  k~ty.stä. Suuri' osru kolw ·täJssäi bud'i·etis:sa,                on :säädetty. MuM!flJ ·tä:mä'n :halli<tusmuod1001
32865:  mutta: evit01ten sotamini'ste.riönl buddeti:ss.a. ·on              9,5 § :1SS•ä ,s,äJädl€itää!ll: ,.,tTMen kumo;~,alaill !haHi-
32866: sella,is,ia: mo:mentteja1. j'ois1sa 01n vaDa.stoj1a                tusmuoto 29 :päitvä1tä elokuuta 1772 sekä
32867:  ioss!l!inl ma:fVrin. Jos !hallitus ·on' oiikeutettu               yhdistys- ~ia vakuus,ki:via 21 .pä•iväUä helmi-
32868:  näitä. v.arasto1ja, mielilli mää1rimt täJy.ruentämä.än            tkiuutal ~ia1 3 ,päJivä1ltä !hulhti'kuut,a 1789. Niin
32869:  :vli L.s:en, mitä. ·e,duslkuntw Olli IV1a<roj,a sitä .v.mr-       myö.s <kaikk1i rm:ui.t,ten ·lakien: ia r!!Js,e-
32870:  te;ru OIS'Oittt!!Jruu·t. mllinkäl.ajrs;eksi s·iHoilli bud-        twst,en säännö,kr.set, •jotka: ov'a't ri.sthii:i-
32871:  jetti muodQs:tuu. miten· turi.st:en meiJJo.e,rj,en                da,ssa; tä:mä,n ~~aJli,tusmuoldon ikanss,a." 'Täy-
32872:  malkJs,a.mi;n61llJ niiUäJ määlräralhoiU!8.1 t.a,j, •millä         tyy 8ii1s 1tuHa tästä, siihen1 johtO'päätrökseen.
32873:  tuloilla, mitä budjetissa. on ·Eldi€Uytetty, ikä:v               -että ·ne ju:listuiks,et j.a as;etukset,, '.iotka1 ovat
32874:  sil:l:oi,n mahd!olli's,eks,i. l{Jo'konawn <buldj>etti-           ·ri.stiriilffia,ss•at tämän :haHitusmuodo'lll .k,a·lliSis,a.,
32875:  oilkeus olenlliai:sesfi siivtyy sifl.1loin edusiJmn-             1111e e~vät de enä;ru LwilliSJesti, IPäJt,ev·iä.. Sen .va-
32876:                                                                                                                         1
32877: 
32878: 
32879:  na.Ua, haUituks,elle. TäälLä ,edJeHi;nelliiPUihuja                ·rm1ta,, että :tämä1lli uuden haHitusmuoruo.Jl! s,o-
32880:   v·etosi siihen, että h,a[l.iJtuksen täJy'tyy :hoit.aa            ,vdtaminlfm 'käytäntöö·n ·eri aLoilla voå, 'Vaa-
32881:  a;sioitar jäJn.ielliJsesti. ·Min;ä; voilll yhtyä täN-             :tiJa. uusia. lakej:al, 0111 tåssä lo1P1PUSäädröksessä
32882:                                                                                                1
32883: 
32884: 
32885:  ddlis'€is.ti siihen;, mutt!lJ samana, mtimun tä,y-                myös määräys,, että; •ne ~ääid,ö'kset.. jo tka ov~at
32886:                                                                                                                     1
32887: 
32888: 
32889:   tyy olla. sitä midtä., ettei: yk1sikään 6idus~                   .t.a,r,peelli tämän haJJ.i,tusmuodon tä:ytämltöön-
32890:   kunta my;ö~skä•ällll voi olla '.iä::r:i,etön budjettia           :Patlllemis~k!si ·wnnl6t•aaiU lari.J.la. J.os tä!l'la:isia
32891:   lala tiess•a.a[IJ. Mitä tul.ee 1äJ1lruiså.in meno-
32892:      1                                                              asioå<ta, ilmenee, että, halli'tusmuo'toa on vai-
32893:   e.rii.lli, :kuru on ky,symys va:rasto.ien täy,ruentäJ-           kea; tahi mahdoton ,sovdlutta.a: ilma1J11 eri-
32894:   mis,e.s,tä-. minun .käisitylksen;i: mukla;a,n;, .s'en             tyti:stäl laJki,a, .sel]l pi,tälisi ~oHw 101mallisa hmlli-
32895:   .iäl,kel:ln Umlli mei:Uä. uuSii! haJ:litusmnO'to on              tulkseHe osottamww111, ,et:t.ä mi,tä: Jij,i'reimmi•ten
32896:   tullut V10imruan. O!ll1 ha.Uitusmuor1on hen(g'en                 ·eduskunnaJLe a:n!fa.isi esi1ty ksen1 täl'laisesta
32897:    ia. ta:dwituks,en muka.i:s t•a eellainelli :menet-
32898:                                   1                                :lai,nsäättä:mis,estiä: cikä ruv•eta käytänrlllös,sä
32899:   teb, että näJid;enl va1ra:st01ien täyden täJmiseen               s•o.v·eHa:maan S ellais,en la1in sää,döksiä, i·Oitka
32900:                                                                                       1
32901: 
32902: 
32903:   tatrvi tta.va;t mä.ä:rä,m!h,rut 6ihdott.aa, hwlliius              ova.t ilmcise.sti ristirii!rua.ssa, hallituslilluodon
32904:   budjet.tielhdotuiksressH~am· '.i\8.1 edu;s,kunta:, sikäli         sana111\, hen_9iem ja. brko1imk:s;en' kans.sa. Näin
32905:   kuin se näkee brpeel1iSieik.si: ruä.itä wumsto.ia                ollen mi,n;un miel·estä.n~ se muistutus. minkä
32906:    täydentää!, myöntää, ;niihin mäJä,r.ärahat. J.o·s                valti.ova•ra.inlvaE.okunta: on: 1tällii kohd.aUa
32907:   eduskunnan !hy·vä:ksymä.lll tu'lo- im meno-                       tehnyt, nn ai·va.n oikeute<t.tu.
32908:    a,r.V'i:om U:Hwpuol.eltw h'allli;tus mielin :mä.ä;rin
32909:    on oilkeu;tettu millä ·aJlaUa, talha,nl'la, via;ra;s:tOI.i.a     ,va:J..tiov.a.vainministeri V a' rr t i o v a. a 'r a:
32910:    t.ä~ndentätmään, ruiin minmn mielestä.n~ •se täy-              Siitä, huolimatta. että täällä on niin' pä:te-
32911: 2540                                               Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
32912: 
32913: 
32914:  väJltä toalhol'tra' ku:Lru ed. Neva.JJ.Jli,nn,wn selitetty          ·täytyisi ·erityiset laskelmrut 'täwne ,a,nltaa: .ia
32915:  .asiaa.. kartsoi,n täytyviäni 'kui!tenkin vielä                     vasta, s1itt·en ["yhJ!,y.ä h·anlkkimaa,n tavaraa ..
32916:   erityisesti ed. Lohen la·msunnon jo,hdos,ta                        Samoi<ru .ios ylffi,sten •raikennus1ten ylihailli-
32917:  ;pyytää: ,puheenrvuo.r,oa.. Pyytälis'i!nl, •että ed.                tuksell\, .iollru .on monia töitä,, jotka j,aJlm•utu-
32918:  Loihi ailvan lk:äytä,nlnön kan'lllal ta; .o,Uais~ iha.r-            va•t erillliä:isille · momeU:t>eille menoarviossa,
32919: !kitakseen.. m~'t·enkä olisi> menetelt.äväi, jos lto-                täytyis.i hankikiru esim. •erilaatui:sia 1auta-
32920:   deUa! täytyiJsi 'eduskunn:wlta; saadru mä:ärä-                     v.amsto,ia v'a,rt•en eri määräraho.i·a, sa:ruma.tta
32921:   :v&lha j,okaiSJt.ru eri .va.msto,o!llJ ·oSJte·tta v·a•a t.a.rve-   ikäJvttä·ä: siihen yhteist1ä .ka's'SR/a, sillo-inlkun
32922:   ainetta vm'telll. Nyt meillä on brud.ieti,s,sa   1
32923:                                                                      sen .täytyy ihanikHa muut,amia rake'll,nus-
32924:   m.m. val!ti1onmautruteå!llä men,omomoenltti v·e-                    ameitaJ mari :taå. k:o•lmelki>n vudtt,a; e·nnen ja
32925:   tur.ien ja. tenderi·en 'kuruoossa!pitO'ai v•alrten,                alfiita•a. niiden ik:urvu'w var.a:s,to,ss<a, eikä ku'kaan
32926:   iohoruka ·on .o.soiJt•ettu viss~ summa. Sitten                      voi ed•el tälkälsi,n sanoa. tulee·kio kuUoi,nkiJn
32927:   meiiJ.lä; on vaunu.i•en lkunnossa;pito. :Sitten                    os,tetta va, tavara .si ttemmiii: <kä'Y!tettälväiksi
32928:   mcill'ä ollll •erintälisiä muita seHai.si,a koriaulk-              .ion!kun ·lmrulur:aOmnnuks·en ·korjauk!se'e'll, vai
32929:  sia vatrten mätä.rä:ra,ho.ia. jootka, •ka.ihlci lt.yöt              'iohonlkin uutis·raken1nulksee-n vrui .iollwnki:n
32930:  suori tertJaoan val tiorura,u taJtei,den 'k'onep aj.oiSISa.         muuhun :ta,rlwitu!kseen. Lausu'turu v.a.a;ti-
32931:  Pitäisrkö ony,t ost.aa .eri,tyisest.i veturi1eru km-                muksen täyttä:mimlen v·eisi kä':vtänn1össä sii-
32932:  .iauS'ta va.rten ~nii,n j,a niin monta. t.onffi,a mu-               hen. että minä >en todeUakwan tiedäJ, :kuiwka
32933:  tam, vaunujen korjausta .va,rt.en niin ja                           vai1ti·olli hallintaru voisi ihoi<ta,a. Ka.i:ke-SJsa tri.le-
32934:   niiru monitai to,nnia mutaa ;ia jotakin                            •ty:sti täJy.tyy olla oma j.äJr.ieslbeliiDoä:ns·ä ja ny-
32935:   muu ta. korj:wusta va11t€.n ni,in .ia nliin                        kyill!en .iär.iestdmä IO'lll ,11Ja:,vaif.tu alilllo.a:ksi
32936:   monta. tonnia rwutwa ja. siUoin lioka                              malhdoUis·eks~ ,y,alti:ota.louttru lh·oitaess•a. Jos
32937:   vuotta, varten las!kea:, k'llinka ·nämä sub:tau-                   .iä:r.iestelmään tahldootaaru ~ion:kti.:II:mo·isi.a. laa-
32938:  tuvait, 'kuiu.ka ne mahtuv•art ni·ihin mää.'rä-                     .iem:mal.le men1eviä murutoks:ia. se .on sli.Hoå.n
32939:   raihoihillll,. .iotlka on osoit.ettu nä.:i'tä erikoisia            eriilr,soon1 tutk:ilttava. &s.ia< .i ru 1kia;tso•t,ta,va :i a
32940:   ta,rkoi!tuksia vm•t•en. PiJtäälkö 'ostwru .iot,a:kin               punn~tta•v'a kui.nlk.a. :pi;tlkä,lle voi.daan menm:ä.
32941:  muuta metalE'ru, :pitääikö IOS'taa ika:iken1Laisia
32942:   trur,pBita. joi,ta vniJdalailli käyttää y-hteen niin-                   iEd. A m 1P u .i a: Tulin ed. A. H. Vi·rk-
32943:  kuin •tois·een!kin. tarlwi·tubeen, pitääkö nllitä                    kusenl lausu.nnon ~iOihd•os·ta, ·t.ekemääm v.äE-
32944:   ostaa ln'äiHä .mäläll'ä·rahoi!lilla a·iv,an el'iikseen?             huwdahdukis,en\, e-ttru acr:mei~ia1 suuressru mä•ä-
32945:   Sehän ocr:u a1ivam: mwhd•o•t'o'll!t.a. Tietysti täy-                ~äs•sä 01n :koTiste. T.ämä k.ä:sitys minnUa on
32946:  tyy ·tällaisia tava,roi.t•al •i.a. ~ra1aka-a,ineita                  pysy,vämpikin kuån 'ken1ties .si:i:tä välihuu-
32947: hanlkki,a, vaMio'ru ikonepa;j-ojow va,rten yhtei·-                   .d·a;hduks·eSitaJ voi1 pä<ä1tt.ää. Onl :kerta kaå!k-
32948:  sillä summilla, yleensä •k,assruvatroil1a. Si-                      ba·an sill.ä tavalla" elttä moeid,ä:n lll.oa,a;tamme
32949: <käili ,kuin a<ineita sitten käytetääln asialn-                       ei oV'D'id1aJ puolus•t.aa ':ViksiiSitään seis•olv•a.nl, eikä
32950:  omais,essa: konepaJ.i'assa oeri 1tarkoituksiirrr.. si-               edes 'Pääa1sias.sa' s'eisovan armei~ia<n a.vuUa.
32951: ·käili v·e1oteta•a'n ·si!tä menomomeruttiw, jossa                    Viime vuosieru t:a:paukset ov,a<t 'epäilemättä
32952: ·on määrä.:va!ha. a,simruoma,ist:ru työtä varten.                     osoittaneet suuremmns.sakin ma.isBa ja v<a-
32953: Trumä on näihrdä:kseni ai·noa mahdolli·nen me-                        m.kik:a.a:mmissa!kioni ma[:s:sal,, että ma1an !Pll'O'lus-
32954: nettely,ta,pa. Airvan sam'allru •ta,v-oin oru mah-                   tus•ku!llto yksistään sotilasvaTus•tuksrlla, · ei
32955: dotonta< .s•a,noa, kuinka 'Ptaihon mriistä IP·oltto-                 o1e 'tma,ttu. Näyrt:tää ilme:is€sti siltäJ, että
32956: 'ai,neista\, mitä VJa]trionlm.ut.atiet ihanlkkrva t.                 sa'a:tu <periniJö sot.a.saa'liinra1. er:i:nomaisen l.aa-
32957: tule-e lkäytettä!Yä'ksi veturi en 1p.ol ttoalin•eema.,               iaili linnoitu!ksoet, yhtä .ia toistta muutaJ .r-ajua
32958: tkurruk!ll ,paljon ih'a'Tk1o.i'a menee jon:kun ;vaihti-              on houkutel.luot kollw !Puolu:s•tuslaciot.oks:en .iär-
32959: ·tuvan läJmmittämiseen ja, kuiruk1ru rpal.ion me-                    iestel:vm m>a.assamme vää,~ille rurille. Y.ksi,s-
32960: ·nee .ioho·rukiml k01lma:n:t·een ·ta'l'koitukseen,,                  tåä1n sotas•waliina. s·aaltu kä.yttö:kel vot:on s'ota-
32961: joita va.r'ten on ·oilemass.a. >er] m.äärä.r·aha,t                   aånehisto 'O'lli sirks] suu6a. .VJaro'.ia ·kys'Yvä,
32962: bud.i•etissal. Kyllä ka~ \täJssäkin Olli arnoa                       enm,enkuin sen .s.ais1i lk.äyttökunlto1on, että .sii-
32963: rrnahdol:lineru meneUel.y• S<El, 'e1ttä 1lra.nHtla:a'n               hen ei i,lmeise:s:tli: tämän maam v,a,rallisuus
32964: ·v.a,msto y.hteisillä v,a;roilla;, mut:ta v1a·raston                 riitä. A·rmei.i•an nJY!lryilllen 'kokoon,p.a,no osoit-
32965: käyttö vas'ta. mää.r.ääl, mille kior_i,anpitomo-                     taa.. ~että siinä elli ole rpiCLetty 'Yrksillloma.a.n
32966: mentiHe meno bud,.ietiss.a. •tulee.                                  käy,tä:lllnö1listä:     ,pudlustuiSkumtoa, silmällä
32967:      IT-e\kisi ,todella.bn :mieli· ti,etää. m:Utenlkä                vaaru ;suuressru määlrin luotu oa:rmei:ja,wn muita
32968: TJ·ruljnn eduskunn.aH•e .esi,ty!ksiäJ t,äytyisi aln-                 omina.isuulksia•, .i~oist.a kori.s'tel ulha1 u suin-
32969: bai. ·.ios kaiikista näistä käytänruön seik:oi•s<ta                  kaa;n ei ·ol•e vä·hä:arv•oisin. Ken on kiatscmut
32970:                                               Tulo- ja menoarvio.                                              2541
32971: 
32972: 
32973: meidän ra.tsu.väke.mme lm:r:eamJkir.iavia hou- on1, \pystyyn säJä,nnöllisissä oloi.ssa. Se on
32974: suja ~a s:eura:nnrut: ,pää:kaupuntgin sa,nomruleh-            suuressa :mää:r.ässä ,por,vari,sto'nl vatp.aussodan
32975: tien väittelyä siå.täl, kui:rulm sen o:liS'i välttä-          y kosi emät.an.-koi:tukserumumainen voi'tto., josta
32976: mältönitä o1la :Pä.ä\kaiU;pun!gi.ssa, että •päälmu-           olis} ,pia.n pääistä.vä. Kans1a,n ,puolustuslka,a·n
32977: punlgil!lJ ruaci,setkin .saisiv.a.t ruiitä ·iihaillru j,a     ei ·ole tässäJ ma1aJSsa ta:attm niim, Imuvan kuin
32978: mel'k·ein isä:nmaa.llisHna, 't!a:ppion,a •eså:tetty ttä:tä ma:a,ta ra;s:ilt'El'taan y livoima~s,illf!J soti:l.rus-
32979: s~n siirto syrjäiseen Laipp•een,rwnruan &au-                  ra.situksilb. .Se oni eJp.äi•lem:ä!ttä: turv·a!btu
32980: pun!kii·ru. jossa .eå_. .ku:Jm.an tuo1s:ta lois1tos,ta voi pru:r:em1min siHoin kun tämä kansa. k<oilmnai-
32981: n1au tti:a,, :tietää JlyV'in,,. että! juuri tfumä ko-         suudess;aa:n on \hyvin t.oimeentuleva,. :ha1uaa
32982: ris.toepuoli siinä ·on hyvin edustettuna:. Että puolus,t.aa: isänmaatansa ja tunrtee sen iPUio-
32983: minä erru ·ole }1ksin· ~ä!llä kannaUa, joka: ·n:ätkee 1ustuksen a:rvois·ek,si. •Suur•en:a, teiki.iärnä !tä-
32984: nykyisissä alrmeijoiss'a täJmän koris•tepuo1·en hän sumda,mni olisi, oetltä sot.alai·tos muodos-
32985: näJy,ttelevän lhuomaMJavaa. 1osaa;, ;pyydän ·esi·t- ,tetaatn miliisin ,pohjalle. Mimä tässä trurko:i-
32986:  tää tässä/ e.rään ramskaJais•enl, !hyv:i:n vii•s:aan tulksess·w .ka:nna:t.an •e:d. Reintikaisenr tekemää
32987:  miehoo la u.su:wtolj,a. sota;lai toksen n~nky,atika.i­       ehdiotusta s·otilmsmäill.rärrahain' myön:tämi-
32988:  sesta !lwristeellisest·a rpuoles,t'a:. Hän satnoo sesttä. va1a.n mäJä.rä·ai.i'a:ksi,, joka. on omansa .pa~
32989:  näin,: ,HeiUä on: ipunavaJkeaiJ, ,punrasiniset, •k,ottamaatn Jlal.litus•ta ·otM.ama:a:nr •Oi!keam· suun-
32990:  smiili.a,rma,alt vaatteet, na•nho1ja., töyhtö.iä,            nan maamr. :puo.Jus,tuslaitokrsen: .i.tiir:i·es,tä.mi-
32991:  tupsu.ja. ja. n,a,prp·eda. jOJi:kta naisten: silmis:sä sessä.
32992:  a:ntawat heiHe samtaru edun !kuin !knkolle
32993:  'kan,arparv•essa.. He käyvät .soottiw ja :ryösttä-                P u ih e m i e s : E:nnenkuin Hlll!llian seu-
32994:  vät .. sillä: he ov.at luonllllosta'a'n s•ottiilaita .i•a ma.van •puhevuroron, ;pyy.dä111 ilmoitma.a. edus-
32995:   rosVJo.ia .ia va:J.'Ikaita. ja •pe:r:so.ia kwrunia:lle. ta,.iille, että lkäs.i.lläJolevaista asi·asta tSunrite-
32996:  Va:rsinkin lkunntianrrukka;us1 •O'll sotilasam-              taflllll kes·kustelu täJnä ivt•runa; ·lorprpuun, mUitta
32997:   mattiin nähd,en ·k•aiSva!lllut. Porvaris'bo!lll ylei-       teiht.yj,en e'hdotus,t;en selostus :ia: ää:nesltVtS
32998:   sen mielipiteen muk8Ja1n olll S•Oitilas!kuruni'a             tapalhtuu .huomises•s:a is·tunrno;ssm .kello 11
32999:   a.inoa lorist~wa.. " V a<kavam:mh1, :PUhuu tämä              ))äiviäillä.
33000:   sama ra1nska,lainemi ktitr.iailija. sanoen m.m.:
33001:   ,.I.Sorta ja ·varpaus.retkett, joid,en aäa,tusk,in ,pi-          Ed. Ta v •ar s· tähti: Py[Ysi:ru •pU:heen-
33002:   täiisi meidoält, kummitta:a häp.eällä .ia omam- vUJoroa' ed. Korun1un la U1sunnon .i·olld'ost.a.. En
33003:   tunnon v,aiv.aUa, muistut.ta.valt luonte.emane taihdo rkosketel1a hä:nen ·esiotirumiään nume-
33004:   .surlkeita puutteellisuuksia, ,pinna:l'lisuutta, ~oita. <ia keskia:rvoja, .ioit.a1 hän es~tti, kiosk'a
33005:   kelmoutta. ·Sottru 1011 julis·tettu ihm~sen Y'l-             en nii·tä tu:nne, vwwn mainritse:n eräistä sei-
33006:   :peyl<.lems:i, !kristi1tyt ka,ns·alt y!h.ä kunn~·oitt.a­ .ko:i,sta,, .ioista minulla: S'attuu orl;ema,aln tie-
33007:    vat teurastar.ian :pöyhikei.levää ammwttia. toja. Erääs,sä tälkäJlälis•ess•ä kasarmiss:a, 001
33008:    Karusalais:k'unto .pyritä.äl!ll mitta.ama.a·u nii·t- miehisit.ölll rhuoneiJs.s•a :pienin •tri·lavuus mi•esträ
33009:   :ten. murhioo ja VJeTilöyl:v.ieru mulm:a:.n1, j.otka koihd·eru 8 !kuutiomeltriä. Niissä v,a:i-v.ais-
33010:    piilevät .s,otil.assääJruyssä." Tä.s:sä siis tuomi-         tal:oisiSiai, joille .oiL s·aa1tu valtion rrukennus-
33011:    taan 1pe:ria.albt·eellis·esti nykyti111en so•ti·las- a•vustustal.. vaaditaa•n y leens.ä miniminä 19
33012:    komell.lto ja täimä .a,rvostelu on anineiltu näinä •m 3 ihoidJo,kkia. ikohtå·. Miesten 'ka.a!pit, joita
33013:    aå.koina voittoisan' maan armeijas·ta. Kun                  v.oisi: käyttä,äJ 1myös·kin :pöyti·nä 01n .tilan-
33014:    otta1a1 huomioo·n millä ,tamaa ja. mi,nlkäla.isissa a:h'tauden ta!kiru täyrtly,nyt Pflinllla :pä,äJl1eikkäin,
33015:    olois1sa meidä:n a1rmeiiamme muod,ost,et.tiin,, niin etrtäJ ·llliitäJ ei ·voi•da: viimeksi mainå.ttuun
33016:    niin så:i:nä on' malhd.oto•nt•a lllähid.ä .kansallis- brkotitukseen .käyttää. Tilall!puutt:e:en ta-
33017:    'kaa:r<t.ia. .ioss·a !ka:n:stfli kolkon:aisuudessa;wn kia täytyy mi•ehistön suure!ksi o:sa:ksi va.p•a:a-
33018:     esiintyisi hyv·eineen j.a va:hei:meen:. Päin•y,a,s- .mikoina:a:n isltua. särrugys,sä. Voi ymmärr'tää
33019:    'toin siinä esiinityvät mitä tiukimmin kalh- lkuin:ka, iällaise't !ka•Srai])mihuon·eet ovat <k:ol-
33020:     1ehdllittunla: ·väk]va.llam aLa.isuuteen, ru1istet- kot. Vii!h.tyväits~:v:<les:tä .ei oL:l kysymyst.ä-
33021:     tuna yläluok:am, j.o1J:toOIIIJ •ka!ll!Salll !JlOhja!ker- käällli, j.a silloin ei my.öskään voida vaartå:a
33022:     roks•et, i'otllm; sii1htmt vain tS:UureUa. V•aSit,en~ ty,yty.väi:syyttä. Voi ymmä,rtä,äJ, ettru sriitä
33023:     mieliS'y;yid'ellä alistuv'a1t. Melkein y.fitä hy- 'taih<oll,ta~, tiol:la toivtotaaru, e~:tä vaS'tetrumielci-
33024:     vin v.oi nä·hdä k,a:nsan• hyveineen ja pa:hei- SYYIS sota,paLvelus•ta ikolht.a.arru ka;sv,arisi ja
33025:     neoo ·vrunkileirilla kuin llmsa.Dmeissw. MeilLä .i'olla talhoHa perustetaalll' suu['i .m<;a. ,puolueen
33026:     ei •o1is~ saa1tu rurmeå.•ja.a: 'siinäJ mu•odos:sa!, siinä voimaa tyytymättömyyteen, että sil•tä 'ta-
33027:     kaUerud,es·sa j,a llwreudessar kuin1 se nyikyisi•n hoi ta. voida:a111 va:s.tus,ta:a. ylee-nsä v.a,ro.i·en
33028: 2542                                        Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
33029: 
33030: 
33031: mwönt.ämistäl soena,]siin .tarilmituk.siinl kuin             nyt .s•eu.ra,alva.an vuot,eell!, va;a.n tä:s:sä on
33032: ka;sa.rm:ioen ilwr.iaulksiimJ, kalus·too ih.ainkkimi-        •enem:mä•nl .k.Jysymys .iuomsevallli krediitin
33033: seen y.m., mutta, siltä1 •taholta. missä ,sa.n;gen           kä:v,ttä;mitS·e.sttä. J.os 1Jäimtä1 asia: kotSkee. niin-
33034: hyvin, nähd:ä!äm, eHä ·osa ikanJS•an v·oima,a, 10n           kuin asia minun fkäs·ittää,ks•enri k.Jo~ilme. sitä,
33035: sen sotavcä.essä. siltä. talholta1 ,tämä kit,swus            onlko :halLitus :kä,y,M.äJnyt .pyy.dett.yä, liikku-
33036: ei ole kaunista. eikä vii's•a &1:•ai.
33037:                                  1
33038:                                                               vaa. lUiottoa liiaH1sessa määrässä ta:i ei, 'lliin
33039:                                                              se ,gynt·il.. ;jo:hO'IL ihaHitus ,tämä•ru toimenrpiteren
33040:    E.d. He l o: Minä en voi ~turH1nstaa,                     ·kautta; oru te,hnyt itselliSäi tsyy.p'ä·äksi, ·on s•an-
33041: e~ttä ed. N evan1iinna laus'UlliiLOiS•sa.a'n ,voisi ·olla    ,gen .erpä:ilykselllalain:en.
33042: oikeas.sta,. Hän t,eki ,virheeru siilnä,, ·että lhäin
33043: .sekoitti k!eskenään ka.ktsi asiaa a.iruaik.uru .sii,nä          Ed. V e1n no 1 a: Koko tämä kysymys
33044: osass·at l.a:usuntoa,a1n,. .ioka oli kohdist.et~tu mi-        on,pa1raiten järjestettävissä siten, .että aiSia.n-
33045: nun lausuntoa1U1i vacs,ta.an. Eri kysymys .om,               <Oma,is,et määll'ä.raihrut miiläiDäiä.ä:n arvliomälälr!ä-
33046: oniiDo hiili·elll hankkimista.p.a, itse liiikk·een           rahoiksi. Edellinreru haHitus vicimevuoti-
33047: hoi1ooru n!ähden 'oikea tUipa .iru toinen lkiylsy-           se,Sis.a' budjet:tielhldotuks,essru .oEkin. tehnyt
33048: my:s onlm se ~lalli,tus:mu,od.on mukainen. Mitä              .fäillä ta,voin. Mutta silloin .iuur1 ·edi. N€·vatl1-
33049: ·ens]mlä.iseeJJJ s,e~klman ibul•ee, 1ei ky1lälkääm           Ennlai kivelllkov•a:anr ,v.a,ruti., ebtei näitä .m.i1ärä-
33050: voi välittä<ä•,, ettru va.ikka osoitteta:anl, et;tä se       ·raho.i'a 1saci.si merki,tä arvi1omlä:äräDaiho.iksi,
33051: tapa., jota on käytetty hii.len1ha,nkinnassa1,               varuru lkiinrteik.så., oia .eduskunta, hiyvä!ks:vi M-
33052: li·ikkeen.hoitoon nä:hld>en .i·oMaa. .iärjett.ö-             män kam.na:n. Tarllwitus ]mi, oli se. että
33053: myyksiin, niin it:.se .menrettelyt:alpaa. ei vitelä          ·eduskunta: tahtoo i]mn,tro11eeratlll täJlla,ist•en
33054: v•oi ,pitää välä:rlämä. Mutta minä ioliJlllkinr osot-        r<tho_ien :käytttJöä. ,Jal .ios k'erm,n, 'tämä •ba;r-
33055: ta•nut. •että siitä. karunaSit.w, ioUe v,altiova·-           ·k:oiotus o-n oHut. niin ei suinilma•n sill.oin voi
33056: railllministe.r] oli a.settunru t, v.oitd.aa.n vetää         mennä todis·telemaalll, .että €1duskunta, myö·n-
33057: joihto.piätälbös,, jolka1 .on :hallitusmuotba, va.st.aan     t.ää vis1si11 määr.ä,raha.nr .. mutta ha11itUJs .saa
33058: ja, tä.y,ty.nee ikai tun:nu.strua1, .ett.äJ .ios tästä        ostella. 1kuin:ka :pa[,.ion ta:ha,nsa1. Silloin tul-
33059: hiilenlha:nkilllnaiS•t,a todella voildaalll V•et.ää          1alan .siiihen., m>ihiru myt 10n1 t.uUu, et1.tä 'haHi-
33060: iohtopälätös, :i'OIDUJOlll laki.aJ va,staa,n, m1iiiL icäy-   ;tus olll ostanut hii,l~iiJ koko Nilk.Jsi vuodeksi
33061: tyy sovoellutetun •pe.riaa.tt,een'kin 10Ua lakia             kalk.sinkelliaisellru hinn:aUa,, j.o!lm tietysti on
33062: va,sta:a,n. 'Tämä >Olli 1:ätssä kysymyk,s.essä               ymmä•r·rettävåssiiJ ia selit.ett.ä,vissä.l, mutta
33063: pääatslia..                                                  j,oka täll.äJ 1koertaa osoit,tJma'. mi:hinkä' j.oudu-
33064:                                                              taallll jos ~näitä määJr,iiJra:h()lja .sa1a, m~iat11oma1Stå
33065:     IE.d. 'T o 1i 'V i a i n e n: Miruä myönill!äln          käyUälä:. Ol.en 1puoles1Ja:ni ,sii:täl mi•elt:ä että
33066:  puol•estam kyllä iS'en, eUiiJ ,tä:s,sä ;v.oidlaa'n          myö:s .varmst.oonosto va.a;tiri: edusikUinna<nl k.Jon-
33067:  mennä. vätärinkäytö,k.Jsiilll, jos suuremma:ssa             trollia ia .kun ~.duskunJt;a; o()]] •roer.ra]] ase.ttu-
33068:  miiJäräs'sä ruw·etta,is,iin vaDaamUJallll semlllloisia      nut       n<äi!&Sälkin ;ta;rkoitUSP·eriss·ä; ;kiint.eä•n
33069: brveai·neksia, jotka: -ova:t v.ä.hellllmän välttä-           mäåräraihan roa!nnaTl.e, ·ll!iin on sen 'tätä kon-
33070: mäM.öm:iJäJ kulwtulksen1 .esinei.tä. Mutta, tuo              trollia.an lk.ä;yt.ettävä. 8e v.oi >ta;palhtua •a.i-
33071:  va.a,ra•. että sen kautta .hallitu;smuotoa ja;t-            noasta,an s,illäJ tarvaUa. ett:ä lli.alli.tus• jokoo
33072: kuvatSti Ll.'UIV•etta1isiin ·D~ktkom:a.a,n, wä.he:nee        pyy:i:täläl .vruodetru Jmdjettitesityiks.e.ss.ä :kyllikis·i
33073: kä,sitrl:!ätäbem iS'am1gen s1.mressa. .määirässä sen         :suuren: määräa~alhan, cniin1 •että se voi, riitmä
33074: •kautta,, ettäJ 1lmd'.i•etiiL la.atimi·nen ja budjetin       bu.d,_i.et,tivuod·en kulutustru ja seum.a:valll aJ!ku-
33075: vruhvis·tJamineiL tamahtuu joka ,vuosi uudel-                vuolden kulut>UistJa, va:r.ten ta:~ t.ekee aikana:an
33076: lEen .i:a. siis aåna .edus'kurunaHa <on lo;p,puj.en          lisämä.älrärahaefhclo•tuks:en.
33077:  lo:puk.si voima..käsi,Stsään oe.stää semm1o:iJset
33078: hruUituksen rpy·rkimy~"set. Muuten minun                         V a1l ti1ova.ralinministeri ,V ,aJ r .t i .o v 'a a 'r a:
33079: •täytyy oma11tru ~osalt13.1ll.å. tulla siihen k;ä:sityk-     Val tiov•mr.a,invaHokiulllnanr        tpuhee:n.i·oht.aja<n
33080: :seen" ebtä val tiova.rainv.a:Ii.olkurunan mietin-           viimeis·en lausulllllon johclos'ta• IPYY"täi!sim
33081: nössä 'käytetty ,satna:muoto ·ei •ainakaan täs-              huomau'hta:a;, ·että asi,aa. ·ci .oUenkrua:n muut-a.
33082: mäUeen v<a·staa sitä. mitäJ ,oiikerustaanr oli               s'e. onimo mäJä.rälraiha kiinteä vwi: a~rviom!ä;ärä­
33083: ·ta1:rlkoi:tus tSaJILoa,. >Siill!ä muhutaan lisläim..äärä-   raha. K,ysymys trii)ppuu ruinol!ls·ta,all! siitäJ,
33084: rahas•tat. :mutta tässälhäru ·ei ol.e kysymys                :me!1k]tä>äinkö .miälämäJraiha.n lkohd:a:lJ•e Sie, miklä
33085: lisälllläärärahasta. kos,kru ,lmr.ralll näillä ra~           kulutetaa1n vai ,se. mikä ostetaaru. Siitä huo-
33086: hoilla os,te<Uuti.a truvaroita ei ole tVuod•en ku-           lima.tta.. että määJräira1ha' .olffili a:rviom'äärä-
33087: luoessal kulutettu, v.aa1ru 1osa: niisctiiJ .on siirty-      rahaik[n, niin j,o,s n:vlkyis't:ä jä:r.iestebnäiä n1ou-
33088:                                                   Tulo- .ia mermarv10.
33089: 
33090: datet•aan.. ,täJhä,n arviomärälrä.ra1ha.a•n mm'!ki-             ratka.JJstruv•aiksi. On seruvuoksi er1ttäiln t.oi-
33091: tää.n ai:noastta.a.ru se. mitä kuna:kri.ru .vuonma;             v.otta:vaat, ettäJ es·i't:VIS' tästäi ~duskunnaU.e aln-
33092: kulutetaatn, .slill·oiru lwn a•siru •kotskee eri·ruäi-          nretaan ia. •että eduslkunta s•iitnäJ yhtey.desslä
33093: silä ta.rVJea.in~iltal, joita visseiiUä vimstoilla on           SM käls•i teillä tä.hätlll 1ku ul U v:ia kys1ymy ffis[ä
33094: bilwnssils>'la varoiruw nälkyvissä tarVJea:irueva-              ka,ikessoat la1aiu udessata.n. .Asia.iw nwkyisellä
33095: rastO!issra.                                                    .ka•nnalla lolleru tO<lll ikwikem•ki·ru !l~riruomaisten
33096:                                                                 epiälta1oud•ellista . .i'os .eduslmntru.ra:joittaa .hal-
33097:                                                                 littukseru oitkteutta ia maihdollisuutta tcildä
33098:     Ed. H i 1 .d en: N u röor si·g kam;pen ty.d-                ta•npeellisri<a hankint.oj.3J sillä ta,vaJla, kuin se
33099: limen of).ffi iVIå aUdeles motsa1tta• :l)ri~J.Icilper,          sivu:llru 21 olev•au potnmoen kau.tta ta.pahtuisi.
33100: å e·ruru sida:n rimslda~erus budlge~trätt 10cih å               Mioo 1siis ohm .s:i•täi mie.ltäi, -etttä1 iP'Onls:i .olisi
33101: antdra sida1n re.gerirug-etns• lust ·aoti:i lk11illljg's'mära    poiste.tt.atvru. Sa,malla. ,pyy,dän t.'madoa 'kan-
33102: denna tbud:geträtt. Heror firuatll>'lminist•ern                 na.tta,a, ed. Furwhj-elmin te'kemäläJ ehdotusrt•a•.
33103: har ,häJr sö.k:t bevis fö•r sin ,s•tånodipurukt i ·en           et.t.äJ .m.ääJräJraoha:t 15 j.a 16 momentin koh-
33104: förordnin!g fr1ån 1'909. A oan·dir·a sidan lhaor                ·dalla sa·itsi,va·t &rviomääll·ärathant luont•eem
33105: här framlhiållilti",. at:t dflnrua ' förordn~m,g är
33106: u:prphävd :_goen.om R. F. av 19r19. Rerr fi-
33107: mmsmin:i,stem har försökt i: sit:t fötnsvar ka,r-                   Ed. V e no ·nr o l a: J,os mlomerutti .mex-
33108: rri•ke•ra. sin1ar mottS<tånclmres sltåndpurukt i det            kitäläru a.rvilomä,ä:räirathmksi .ia tarrkorit•UJSJPerä
33109: ha.ru f.ramlhöll, mtt den.na st:årudpwnimt kan                  ilmotiteta:an;, nliin haHi:tus tietysti sata. suu-
33110: ch.iJVa:s 'till srå,darut a!bsUJridnm .art:t för intkörp        !fe~:man 'Vl31PaUJdetnl liiklkua kuin 'ffiiuut.en.
33111: a v d,e min·sta. föl'råd r~gerirn_goeno tvin~gas in-            M1tä itse .ti1ittämi.seenr .tulee, illli:in ei suin-
33112: lämnru ,pil'IO'P•Os•ition t:ill rikscla:gen:. ' Det är          kaa.n kukaa·no .ole ka ilsonuti.. kuten hevra raJha:-
33113: ju icke atlls f.vruga om :detta nu. Frå1gan rör                 m:i!niste:t~i vii:ttaihi.•. että .i.okaånen1 halko j.n.-E\.
33114: si,g oom!, ·en sund eller o.suncl: .st:a.trshushåll-            oli's'i me11kittlälvä,, m:ilhi·ru .ta~rkoitu'ks•een . .sitä
33115: ning; den foörra. hör ._goå i rderu rioktnilllg', a:tt •re-     ctl1si lkäJvtettävä,, kuru täiSsä liikutaa•n suu-
33116: gerinlgen· äir i stårud :a:tt öv•erblicka. i sto.rt 1sett       remm~ss.ar 1Sllillrmlissa. MJinä: uudiistano sen,
33117: åroets f;örråd och a:tt riksda~Q:eln k:a.IJ' konrtrol-          että eid111Sikurunalla1 myös täytyy oUll! Jmn-
33118: lera i!Cme .arUenoa.st •förhruikningoo utaru fram-              trolli olikeus varats1toi'hin nälhd en.
33119: f•ör•wllil odenr direkta: utgiften. Halll ja,g kölper
33120: kol i h.ger ätr id.etta, otvrrvelaokti!Jrt en ut!g'iift.
33121: Den,na ut)_g·if.tspo.stt synes icke i brud1geten.                   Edl. R :y1 ö m ä1: MintäJ luulen. että tä-
33122: Kamp.en .rö.r srig- 1S.1S. 01m den.na iprintc~pi,ella           män ikysymyk,s,en seikavuus .i·o!htuu suur·eHa
33123: ståmid!pun/kt. Ja,g äir ailMele.s levand1e ö•ver-                osalta• si:itä fmärnlanmaailisetSta tilanlteesta
33124: tytgad om, aitt: i.fall jarg eller ruågon amn!an                jossa budjoertin kä:sittt.elyyn nä1hden nykyä:ä.~
33125: i :riksd•aitren kurude taJa. med än~Q:1ans tulljg'or             ol1aailll. Jos •esimerkiikJsi astia olitSi> mciU.ä.
33126: så s:kulle herr ·fina.nsmin•i.s•tern! icke fråin_goå            kuteru es[m. RuotsiSIS'3!, .ioss.a; voa.Ui.otp.äiovien
33127: s.in s•tånd,punrM, emedall\,. ståvitt ia'g låt.it mi'g          kolw,ontuessru viime tammikuus1sa; etSitettiin
33128: herätttas .. illls't <han• ·och kri g.sminits.t.ern: tirll-
33129:                                       1
33130:                                                                 va,H~o•p.äJiville samallru lr9·22 'VUod•em; tuLo- ja
33131: ~a:mrma;n: lbes•lutit, hevilj,a ·dess.a i· frå;ga;va-           ~·~noa.rvlio 'j~a kulutv.a'nr vuo1den Jis,äJbudjetti,
33132: mnd•e 3 1 / 2 miHi,oruer matrk., toeh .det: är ju               n~m ~v täJl.la·~s~~~ ristiriitaa 'tarvtit.silisi .s•yntyä.
33133: a.Ud·eleiS kla<rt. a!tt h.erra11n& vtilja, fö'fsva.va            S1llom voi.ta[(lsnn n:itmli•ttäiin hyrvi1n •ot•ta.a, ,lis'ä,-
33134: .sin: stånrdjpunM. J ag fönstar det utom-                       bu<liett.~iJJJ sellaiset mäläräJra.hrut, jo~ta tatrvi-
33135:  oroflenligt v,äJl, men det hindrar icke, att min               taan enlwi.s•i·a vara.stoja y .tm:. •vmrt.en 'tarvii-
33136: och riksdag.smariari.tetensr S'tåndmunlkit t'Ond.e              ~avi~n r.ahoiihi~n:. Nyt ollaan: mry•öhrusrtyneti•trä
33137: varw en annan1. V.i,d:a1re .hmr ja,g icke .att til-             Ja s:uUom tosHlJa.n ta<rviiaran .tämmöi>'liä tsel-
33138: läggru .oc'h :har jalg' i;n:gen. lusi1 .att ytt.evlitg.a,r-e     vitt.ely.iii! .•ettläl ha;llitukiS'ern t•osiaa.n om tar-
33139: ntsnirrma~ rdistkus1sionen.                                     vi~~'?-'t .. !ha:nlkmia eminäisiä varastoja .i:n.e.
33140:                                                                 Mma sriJISr luulen,, että1 va'ltiov•alrai,nvalio:kuu~
33141:                                                                 nanr rhalli t111sm uodon tuikint1a oru asiarl.lises.ti
33142:    Ed. H o 1m a.: Tämän i!lla1n keslmstelu                      oike,a i•a, mytösk~nl ikäytäinnöS>'lä mahdollinen
33143: o.soitta3!, kuinlka tarr:peellis•ta. on:, •et.tä m.m.           mikäili vai1111 bud~iettias.ia t a1.i•O'is.sa •edusku;
33144: esillä ol.eva. 1ky.s<y:mys s•ii.t.ä, kuinka 1pi'tkäJlle         .nats:Sa ikäsit•eiläJän.
33145: haJli.tukts•eDJ oikeuts taorveaineiden ihankin-
33146: nas~s·a ulotttuu. tulee l.a,irusäätdä!nnöllisotä, .tietä           iKeskns,tel u. j ulis·tetaa1n •p.äälttyneeksi•.
33147:                                                                                                                       320
33148: 2544                                   Tiistaina 1 p. maaliskuuta.
33149: 
33150: 
33151:     P u h e m ] e .s: Myö,häJis,en: a.ian twhden        Täy,si-istunto ;pää:ttyw keHo 11.10 i .•p.
33152: l.ap,e:t.etaa:n nyt eduskunn<allll rstunto ja, seu-
33153: ~aa<va istUJnrto ,oru }momenna• kello 11 .a.am.u-
33154: Päiviällä.                                                             Pöytäroiråan vakuudeksi:
33155: 
33156:                                                                               Ei1n10 J. ~t\.hla.
33157:                   105. Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta 1921
33158:                                                      k:lo 11 a. p.
33159: 
33160:                    Päiväjärjestys.                                                                             Si v.
33161:                                                                12~3 (19119 v;p.) ·ia ed. Vuokosken oanom.
33162:                                                                ehd. n :10 124 (191'9 vp.) s1ekä. maa.-
33163: Ilino1tuk,s.iJa:                                               talouJSvali<okunnan mieti,rutö n.:o 11;
33164:                                                       Siv.     ,e,d. Arajä,rv-en v. m. a111om. <Ellut n:o 51
33165:                                                                sekä laki- i•a. talousvalliokun<nan mie-
33166:      1) Elhdoh11S tulo- ja m€ntdarvioksci.                     tin•tö n :o 4.
33167: vuodel'le 19t21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2545
33168:      ,A_ s 1i a 'rn •i: II' ja t: V!atlt,iffil'alrainvaa,io-
33169: kunnan mietintö ru :o 3J3; haJ!litul\lsen:                        P ö y d äi ll e!]) a ..n o a v a. rt c n
33170: ·esi,tys 1ru:n 2t9; edt. 'Ta!kklubn y. m.                                    esi t~elltä.äJn:
33171: anom. ,ehdi. ru:o 5; 1ed. Manter,een y. m.
33172: atlJOm. ehd. n :10 9; .ed.. Mi.ck-e,lssolllin                      12) HaHituksen .es,itys mo 615 v<alti.o-
33173:  y, m. anom. ehd. n:o 10; ed1. Os,te['-                        Jil,eurvoston oikeud1es~a antaa tarv~ttavia.
33174:  holmi:n ja, Hovnbor~in anom. e:hdl. n,:,o                     mää,räy'ksiä tavarain ~tuonnista .i'a vien-
33175:  11; 1ed.. Valkosen: y. m. anom. ehd.                          ni,s<tä sekäi <nii,den ka u_pars,ta,, kulj,etuk~
33176:  n:o 1!2; 1ed:. Pilka,n1 ,y,m .. acnom. ehd.                   se,sta· ja .iakelmsta .27 päiväm.äi t<ouko·-
33177:  n:o 18; ed. Å1k61riblomin ano:rn. ,ehd.                       :kuut<a; 19.20 a;nnletun lain vtoimassaol,o-
33178:  n:o 1•9; '6id. Soinisen y. m. wnom. ,elhd.                     ati:an IP[,denlbäiiDiS·estä< .............. . 2fJ98
33179:  n;,o 20; e:d. Hilden~n ja Mirckel.ss01111in.                       3) HaUlitu1ksen es:iJtys1 n:o 6:6 lai1ksi
33180:  ;mom. ehd1. n:o 211; ed:. Eklunldilll anom.                    hnoneenvuoikr:asätäin'nlöst<elys<tä ..... .
33181:  ehd. n:o 22; ed. Hildenin ja, Alllidlers-
33182:  sonin anom. ehd. n:o 23; ed. HiMenin
33183:  ja AnJd,enssorui<l11 a.nom. ehd. nJ:,o 2·4; ,ed.
33184:  A. Pes,osen y, m. anom. e{hd. n:o1 2~5;                         !Nimenhuudossa merkitään TJoissaol,eviksi
33185:  ,ed. Jysikeen Yi· m. a,nom. 1e1hd. n:n 26;                    edustajat Collia.nder, Hanhisalo, Homen,
33186:   ,ed. JysJmen y. 1m. anom. ,e(hd'<_ n:u 2,7;'                 Kaskinen, Kojonen, P-erä:lä, Procope, Ryti,
33187:   edi. Tiö'l"m:än y. m. anom. elhd. n:o 28;                    Setälä, von Wcndt ja Wäre.
33188:   ed . .AJ. AaUon a,nom. ehd. n:.o 2·9; ed.
33189:   A. AaHon ja, P:öyhöS1en1 ·a,nJom. ehd. <n:.o·
33190:   30; ed .. Ak,erfulomin :faJ Laurenin a,no:m.
33191:  ,e:hd. n::o 4'9; edl. Kojosen y, m. a1lliOm.                        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
33192:  ,ehd. <ni:<O 5i5; ed. 'l'huruebe['!g'in y. m.
33193:   anom. ehd. n :o 5>7; <ed. OsterJwlrnin Lia,                     1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle
33194:    Hornborgin anom. ehd. n:o 63; ed.                                                 1921.
33195:   Valklosen y. m. an1om. ,elhd. n::,o 65;
33196:   '(;d. Takkula:n anorn. ehd:. n1:o 66; .ed.                       HaUituben esityksen n :o 2,9 johdosta laa-
33197:    Leppälän y, m. anom. ehdi..n:o 7 (1'919                      dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
33198:    ,w.}. - Hallituksen esåt;rc:o n:o 53 ja                      313 esitellää.n a i n: o a. a n k ä s i t te 1 y y n.
33199:   ~vwltiovarain•v,aEokururua'n mietintö n:o
33200:    24; ed. 18o,i<ni1sen a~nom. elhd. n:o 59 ja                    P u h ·e m i e •S: Edellisessä! istunnossa
33201:    ,sivist:ysva!liokurun,a~n: mietintö n:,o 1;                  suoritettiin keskustelu 9 P. l:n kaikista
33202:    e1d. Niwkka,sen Y'· rn. a,rrom. ehd. n:o                     muista kohdista,, paitsi 1 momentista ja. .iu-
33203:  2546                              Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
33204: 
33205: 
33206:    listettiin keskustelu päättyneeksi, mutta eh-          lB u h ,e mies: Mitä menettelytapaan tu-
33207:    dotusten ,s,elostus ja äänestykset jäivät tähän lee, niin ehdottaisin meneteltäJväksi ·siten,
33208:    istuntoon.                                        että •ensin asetetaan määrärahoja koskevat
33209:       !Keskus•telullllmluess•aJ on ed. E. Huttunen ed. Virkkusen ·ensimäinen, ed. Furuhjelmin
33210:    ed. Reinikaisen kanna.ttamana ehdottanut, ensimäinen ja •toinen ehdotus kukin erik-
33211:    että eduskunta hyväksyisi perusteluihin en- seen mietinnön ehdotuksia vastaan. <Sitten
33212:    simäisessä va.stala,useessa sivulla 141 ehdo- asetetaan koko kä<sittelyn alai.s.ena oleva. osa
33213:    tetun ·ensimäisen ponnen. Kutsun tätä eh- esillä olevasta pää:luokasta sellaisena., kuin
33214:   ilo·tusta ed. Huttusen ensimäiseksi ehdotuk- se on edellisillä äänestyks:icllä hyväksytty,
33215:   :seksi. :Samoin on ed. Huttunen ed. Reini- ed. Reinikaisen ehdotusta. vastaan. 8enjäl-
33216:   "kaisen ka,nnattamana ehdottanut, että edus- keen otetaan ratkaistavaksi perusteluja kos-
33217:   kunta hyväksyisi samalla sivulla. olevan keva•t ed. Huttusen, ·ed. Virkkusen ja ed.
33218:   viimeis·en ponnen. Kutsun tätä ehdotusta Konnun tekemät ehdotukset asettamalla ku-
33219:   ed. Huttusen toiseksi ehdotukseksi. Ed. kin erikseen mietintöä vastaan.
33220:   Reinikainen ed. Hel·on kannat.tama.na on eh-
33221:   dcottanut, ·että eduskunta hyväksyisi näin            il\ienettelyta pa hyväksytään.
33222:   kuuluvan edush.ia Reinikais€ll ehdotuksen:
33223:   ,Eduskunta, kehottaa hallitusta ryhtymään
33224:   pikaisiin toimenpiteisiin nykyisen sotalai-           Äänestykset ja päätös:
33225:   toksen lopettamiseksi. Siinä tarkoituhessa
33226:   myönnetään 140 milj. markkaa 9 kuukau-                r1) Äänestys ed. Virkkusen ensimäises.tä,
33227:   den ajaksi". Kutsun tältä ehdotusta ·ed. Rei- mää,rä>raihaa. @oskevasta:, ·elhdlotukse.sta.
33228:   nikaisen ehdotubeksi. E•d. A. H. Virkku-
33229:   nen on ed. Pilkan kannattamana ehdotta,nut,           K,en ihyvä:ksYY' va1tiovarraill1Valiokunna:n
33230:   että 5 momentin määräraha hyväiksyttäisiiu mietinnön trussä ko htlen, ää.nestää ,jaa"; jos
33231:                                                                        1
33232: 
33233: 
33234: 
33235: 
33236:   5,500,000 markaksi. Kutsun tätä ehdotusta ,ei" voittaa, on •ed. Virkkusen ensimäinen
33237:   ed. Virkkus·en •ensimäiseksi ehdotukseksi. ehdotus hyväksytty.
33238:   Samoin on ed. Vrirkkunen ed. Furuhjelmin
33239:   kannattamana ehdottanut, että perustelujen            Ää:nestvksessä annetaan 111 ,1aa- .1a 77
33240:   19 sivulla ensimäise1lä palstaHa ensimäisen ei-ääntä ...
33241:   momen:tin perustelujen ed.ellä oleva. lause:
33242:  .,E.sityks.en laskelmia tarkastettuaan valio-          P u h e m i e .s: Eduskunta on siis hyväk-
33243:  lnmta kuit€llkin katsoo tarpeelliseksi lau- synyt. valtiovarainva.liokunnan ehdotuksen.
33244:  sua, että ennakkolaskelmat ·tulisi toimittaa
33245:  ma!hdoillisi.mman sumeHa. asiaH]suudella",            ·2•) Äänestys ed. Furuhjelmin ensimäi-
33246:  poistettaisiin. Kutsun tä:tä ehdotusta ed. sestä ehdotuksesta.
33247:  Virkkus·en toiseksi ehdntuks.eksi. Senlisätksi
33248:  on ed. Virkkunen ed. Furuhjelmin kannat-              Ken hyväksyy va.ltiovarainva.liokunnan
33249:  tamana ehdottanut, ·että perustelujen 21 ehdotuksen tä,ssä kohden, äänestää ,jaa";
33250:  sivulla 15 momentin kohdaHa. oleva ponsi jos ,,.ei" v.oittaa, on ed. Furnh:ielmin ensi-
33251:  perust.eluineen pois.tettaisiin. Kutsun tätä mäinen ehdotus hyväksytty.
33252:  ehdotusta, ed. Virkkusen kolmanneksi ehdo-
33253: tukseksi. Ed. Eontu .()n ed. V1ennolan kan-            Äänesty·k,sessä annetaan 1315 jaa-ääntä ja.
33254: nattamana ehdottanut, ·että 2, momenttia           4'9   ei-ääntä.
33255: koskeva perustelu hyväksyttäisiin kolman-
33256: nen vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä               Puh e m i e s: Eduskunta on siis hyväk-
33257: ehdotusta ed. Konnun ·ehdotubeksi. Lo- synyt va.Hiovarainvaliokunnan ehdotuksen.
33258: puksi on ed. R. Furuhjelm ed. Holman kan-
33259: nattamana. ehdottanut, että 15 ja 16 momen-           .3)Äänes.ty·s ed. Furuhjelmin toise·sta. eh-
33260: teissa olevat määrärahat hyvä:ksyttäisiin ar- do·t.uksesta.
33261: viomäärärahoiksi. Kutsun näitä ehdotuksia
33262: ed. Furuhjelmin ensimäisek,si ja toiseksi eh-         !Ken hyvä,ksyy valtiovarainva.liokunnan
33263: dotukseksi.                                       ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";
33264:                                                   jos ,ei" voittaa, on ed. Furuhjelmin toinen
33265:     Selostus myönnetäätn oikeaksi.                ehd·otus. hyv.ä.ksytty.
33266:                                              Tulo- ja rmenoarvio.                                              2547
33267: 
33268: 
33269:        Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.                  Puh re mies: Eduskunta on siis hyväk-
33270:                                                              synyt tässä kohden valtiovarainvaliokun-
33271:     i.P u he m i e s: Eduskunta on sii~s hyväik-             nan ehdotuks·en.
33272:   synyt valtiov,arain va.liokunna.n rehdotuksen.
33273:                                                                8) Äänestys ecl. Virkkusen kolmann-esta
33274:     4) Äälllestys ed. Reinikaisen ehdotuk-                   ehdotuks-esta.
33275:   sesta.
33276:                                                                !Ken hyväksyy val tiovarain va.liok unnan
33277:     Ken hyväksyy esillä olevan 9' P. l. ,s.el-               ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" v·oit-
33278:  laisena kuin sre on edellisillä päätök,sillä hy-            taa, on red. Virkkusen kolmas ehdotus hy-
33279:  väksytty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,                 väksytty.
33280:  on ed. Rein~ka i:s·ern ehd10tus 'hyväksytrty.
33281:                                                                Äänestyksessä a.nnretaan 124 ja.a-ä.äntä ja
33282:    Äänestyksessä annetaan 120 jaa-ääntä ja                   61 ei-ääntä.
33283:  e2 ei-ääntä.
33284:                                                                Puh e m i e s: Eduskunta on siis hyväk-
33285:    Puhe m i e .s.: Eduskunta. on siis hyväk-                ,oynyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen.
33286:  synyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen.
33287:                                                                9) Äänrestys ed. Konnun -ehdotuksesta.
33288:    5) Äänestys ed. Huttusen ensimäisestä
33289:  ehdotuksesta.                                                 Ken hyvä:ksyy valtiovarainvaliokunnan
33290:                                                             ehdotuksen tässä ·kohden, äänestää ,jaa";
33291:    Ken hyväksyy ed. Huttusen ensrma11,sen                   jos ,ei" voittaa, on ed. lfonnun ehdotus
33292:  ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,'ei" voittaa,             hyväksytty.
33293:  on se hylätty.
33294:                                                                Åänrestybessä ovat ei-äänet voitolla.
33295:    Äänestyksessä annetaan 811 .iaa- .1a 108
33296: ei-ääntä.                                                     Puhemies: Eduskunta on siis hyväk-
33297:                                                             synyt ed. Konnun ehdotuksen.
33298:    P u h e m i e s: Eduskunta on sns hylän-
33299:  nyt ed. Huttusen -ehdotuksen.                               P u he m i e s: 9 Pääluokka., lukuunotta-
33300:                                                             matta 1 mom-enttia, on nyt siis hyväksytty.
33301:    6) Äänestys ed .. Huttusen toisresta ehdo-
33302:    1
33303: 
33304: 
33305: tuksBsta.
33306:                                                                               10 Päiiluokka.
33307:   !Ken hyväksyy ed. Huttusen toisen ehdo-
33308: tuksen, ää:nestää 1,.iaa"; jos ,rei" voittaa, on               Luku I sekä perustelut sivulla 212: ja siinä
33309: sanottu ehdotus hylätty.                                    oleva ponsi.
33310: 
33311:    Äänestyks-essä ann-etaan 79 .1aa.- .JU 106
33312: ei-ääntä.                                                    Keskustelu:
33313: 
33314:   P r~ he mies: Eduskunta on siis hylän-                      Kirrlmll1sminårsteri I n 'g m ,a, m: V,aJltiova-
33315: nyt red. Huttusen toisren ehdotuksen.                   rainN.aliokuDJta on I luvun 5 momentirn lmh-
33316:                                                         dalltar poirstarnrut haLlituksen elrdo,ttaman
33317:    7) Äänestys ed. Virkkusen toisesta ehdo- määrärralhram, 180,000 markroa.a yhden, pää-
33318: tuksres.ta.                                             asia.llisresti ruotsinikieilisen ,j.a yhden pää-
33319:                                                        asiallises't:i suomerukielilsreru hiip,paJkunnan
33320:    Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan p.ernstallllista vart,ell. -:\!aliQikunnanr ;perrus-
33321: ehdotuks-en, ään-e·stää ,jaa"; .ios ,ei" voit- i telu kuUllun: Valiorkunrnaru mie1e.stäJ edu:s-
33322: taa, on ed. Virkkusen toinen ehdotus hy- kunrualla, ei ·orle a,ihetta, muuttwar viime val-
33323: väksytty.                                              tiopäivillä! tekemäläTIJs'ä 1päätösrtäl. ettei 'hiiiP-
33324:                                                        p.akunltieru lukua olisiJ LirsättäJvä.
33325:   Äänestyksessä annetaan 124 .J·aa-a··a··.rltra··. 1'a      ·'Täh·a,DJ
33326:                                                                    ·· on .a1U'wS·1
33327:                                                                                1- •       "-t               ·
33328:                                                                                     rsano·~ a V•ar,, että m1 täärn
33329: 62 ei-äJäntä.                                      · , se'1n1 ms
33330:                                                         1
33331: 
33332:                                                                 · t a Dä<iHöst.äJ kuin valtiova·rai·nvalio-
33333: 2548                                    Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
33334: 
33335: 
33336: kuruta< .n:v•t ilmoittaa, ei eduskunta ole viime            käynyt yhä! va•ikeamm.a:k.si. Seru ohessa. oli
33337: v•a,]tiopäivi!llä. tehnl)Tt. •Silloinen ha.Uitms oli        .ko.ke·mus os•oittanu:t, etteivät piisnwt, .ioi(d,en
33338: bwdijettiesi t:v!ksessään ehdottalnUit, että me-            ,pi tem piailrruinen IS'a.a.puvilla.olo tuoimio.lk>a.pi-
33339: nosääntöön otetta,isiin 1•50,000 markan                     .tulisrsa. oli .t•ullut yhä ISuuremmaJll tarpeen
33340: mäJä:rä:raha k•ahta uutta :tuomiolkalpitulia                 va.atima1ksi, ·ennä:tä la.in ;määrääJm:ä,ssiä a_i.as:sa
33341: varten, .ioi1stta toinen olisi s•uomenHrielinen             :toimi iltaa: .s.eura1lrun1tain 1taillras1t:el u•a>. Ki-r-
33342: ja. toinen Pä!ä•a•sialli•s•esti ru,oiJs•inkielin:en.         kolliskokous anoi näillä! pemst•eilla.. .että
33343: Edus•kun•na,n va•stam'ks€issa ls<an•ota•aru täshä:           maa. eva<Illkelis•-•luterilai:sem kil"lron ·hallintoa
33344: Kun tämä uudisius ei liene niin kiiree'lli-                  vm~ten jaettaisiin 6 1hiiP1PU•knntaaru.
33345: nen., ettäl se ebid1ottomasti: olisi 'jo trunä1 vuon-             Kvlsymyks·en ruot:sinikie\lisen hii Pipa.kun-
33346: na. t.o,teurtetta.va, ·on oedus:lmnta .pitäen vel-           na:n IPerustamitSesta herä:tt~v·ätt vuodem 1918
33347: vo'llisuuten:ruan m.ioittaa meno.ia mis~Sä !suin-            kinkolli~ollrouksessa: ikoUrouikseru ruotsalai-
33348: kin on ma.hruolliiStt·m, tällä kertaa poisbnut              set .edusta,ja,t. AnomukiS€lliS11l! tueksi h·e viit-
33349: menoa,mios•ta edellä s•anotun lisä:vkisen.                  t.asiva t .siilhelll, e1ttä ·r:uotsinikielisessä pa,p-
33350: Niinkuin näJkyy, si.sä:ltruäi tiilmäi eduskunnan             pein ·ktokouksesiSa, Turus's•ru samama. vuonllla
33351: päätös aivan toistaJ, ,kuin anitäJ vallti,ova.rain-         ja useiss~a ma•a•kullltalrokaulrsis•sa, 'mailkissa
33352: v'aliokunta siitä ny,t m1lu~enut. Edu:skun-                  01siS1sa nwtsi·n!kidis·tä .Snomell! es<i:tett:vä ,eh-
33353: na:n sil.loinen pä-ätös .sisäil'tää tunnustuks•en,           dotusta. eri ruotsirukieli:s·en hii:p,palkunnaill
33354: että ehd.otettu rboime.rupide ·on tar;neel~inen             ,perusta:mitS·est.a oli ikan•matet'tu y.lrsillllielise~Sti
33355: mutta eduskunta! ei silloin pitänyt, sitä •sii-              HeLsingissä           pid,etyillä      ruotsi.nlk~elisillä
33356: hen määiräJäJn: Uriireellilsenäi että se ·ehdotto-           kirlrlropäivilläi ja ettru kysymys' ei ollut lä:h-
33357: malsti o!li•si ollut 1toteutettay,a: v.iime vuonna.          ten:vt puoluepolliitti:sis:ta s::vistäi eikä eristä:v-
33358: ,Ja kun r.ruhalliset v•aikeudet 10liva:t bud.ietin-          t:vmi·shalusta., v.a:a.n IJ:.a.r.peellisehi·i huoma-
33359: .iärjestelysSiä •suuret, edu:s•kuntru ei sil.lä .ker-        tusta tViö,ndaosta., ,jotta. eri kieliryhmien hen-
33360: taa myöntäJnyt v;aroja.. iTäimäihän oru toki                 _g.elli:s.et ta1rp·eet parhaimma1la. tavalla tuliiSi-
33361: ~.otain aivan toista. kuin valtiov.rurainvaJio-              vd t:vydy~tet:vi•lrsi. Edelleeru he lausuivat,
33362: kunman väi~te, ettäi edlws.kunrt.a olisi viime               •että ikoska ruot.sinl~ieliThen väestö on lä-
33363: valtio,päivillä •pääJiJtälllyt, ettäi ihi~PITJia.kuntien     hes 1/7 tsuomenikieli.s•e:stä, isa.wttwi·si v k<si
33364: lukumä.äirwäJ ei ole li•sättävä.                             kuudesta hiilwalkulllnast~ru IS•:Vvst.äJ ·ol~•a• ruot-
33365:      il'ämäi täJstäi.                                        sinJlr~elin.en ~ia että: 1s•iihen, j.omka ei: tani t-
33366:      :Mitä! sitten itls•e päJäa.siruan tulee. niin           ·sisi muodoiStaa. maa,ntiJat.e.elli.stä kolwnrui-
33367:  tä.s.sä Olli ·k:vs:vmyls 1toime.lllpiteestä., j.ota. on     suuttru, saattaisi! liittää! 89• ruotsinkieli<siä
33368:  niin1 ,kauan valmisteltu: j.a dolra. •tois·aa1ta             seuraiknnta:a         U uruella.ma.rulla. Lä·lliSi-.Suo-
33369:  vaa.tii si1k:si vähä.i·si:äJ rahaHisia ulhr:auksia,,        me.ss.a•.. Ahv·enanmaaUa .im Pohja,lllffiaa.Ua
33370:  ettei •pitäisi oUa, a.ihetta. lyikätäi sitä tuon-            se:IDä, ,nari senralkuJllta.a. muilsiS.a mwaikuruwissa
33371:  nemma;ksi. Ky~symys. hi~p,palkuntien luku-                   eli 5•9 :g.eunaikun1t.a:a 'Turun hiim:pa,kunnasta,
33372:  määräJll li::säiämises:tä •oli esilläJ :io NS9'3 vuo-        26 P.orvoon1 ja, 2 Satvonli111nan ·hi~p,pakuu.­
33373:  den kirkolli•s•kolro11!klsess•a•, j,olra. esitti, el!;tä     nasta. Anomuik:ses·s·a ·edelle•en ·la;usutti,in.
33374:  ma1a jaet.ta.isiin viiteen biiplpakuntaam Kir-               et:tä suunniteltu hii n:pa.kunnmJJ .ialro tietä:~si
33375:  kollis,kokouksen a1nomus: .P•erustui .siVloisi•in            suur·em;pilen hiiwaikulllti.em mellikoista ,s.upis-
33376:   vä.es:tösn~lteisiin, ii·oUoin maan a•sulmsluku             ·ta:m.~sta, .ia.lra:isi t.:vö•baakatn eri tuomi.dlm1Pi-
33377:  oli n1oin 2·,100,•000 ·henlkeä. 'KinkoUis'ko-                tulien kesken, helpottai1st tv•ön mO'nelle pa-
33378:  koukiilen anJomuksen j·ohdosta. perustettiin                 nille ja; vati,kutta:isi, että hihmrukuntah.aUi-
33379:  maah•a.n ndj.ä:s' hiippakunta; ja, llilmä muutos             tu'k:set ja lkolm ,prupisto ·suuremma.Ua ta.r-
33380:  a,stui Vloimaa.n tammimuun 1 päivänä 1897.                  moUa vaisiv.wt antaut<ua• tehtävmn1sä ja työ-
33381:      1Sei1tsemäinnessä         •kinkollisk okoukses.s a       hön:sä .. kun Jlle toimi t.ettaisrii,n oma.l'la ·äildi:n-
33382:  vuolll!llaJ 1'9113 joutui kysymys hiipp•akuwtien            &:ielellä ,j.a että :monta: eni1nu.raisuud.en ·ai-
33383:  lisää.mi•s•estä uudestaan v·i•Iieillle. Hi~JY,pa­            hetta ·eri kieliryhmi.en :vä.liUä: sitem pois•tet-
33384:  kuntien luvun li.sääimisen ta.r,peellisuu'tta pe-            ta.isiin. J a1 nimeruoma.an •a.lle:viiv.ruttiin, että
33385:  rusteltiin :siTLä, että edel.lisen hiiJprpa.kunta-           tarkoi.tus ehdto•tetulla. toimen\piteellä. ei ollut,
33386:  .ia.on jä~keen ma.a.n väJkilu1ku oli meLlroises•ti           että, ,pafpis:tiO laiminlöi.s·i ruiitten toiskielisten
33387:  lisäänJtyn:vt ja tuom~ok•a,pitulien lkäisiteHä-              vähemmis:bö.ien hemgelli.s@ hoidon, joita
33388:  väit as'iat suuresti ·enewt.yneet, ·samoin-                  j.a1on ta:pahdu•1itua tulisi muutamissa ra.ia-
33389:  kuin km:Ilu.i•en lukumää.rä ka•s•valllut, jo-                ·seuduis:sa olemrua;m Näillä Deil"U'steiilla, he
33390:  ten uskon:non.o!petll!hi:en t•aPk•wstus niissä oli           anoi mtl. eHä kirlkoll i skolk•ous taihtoi•si ha.Jli-
33391:                                                Tulo- ja menoarvio.                                                  2549
33392: 
33393: 
33394: tuliselta aruoa, ·että maa, '.ia•etta.isiimJ 6 hi]p,p.a-          vieru seura.kuntLen lukiUJmäär.äJ :h:vvin suuri.
33395: kurutaaru, joris:ta :vk!sri: ·olisi ruo tsinkielineru.
33396:                                            1
33397:                                                                   Olli osottautunut ma.hruo:ttormalkså. :toteuttlaa
33398: KirkolliskokouiiDs,eSIS'a       .rusi,a,ru ikäs.i teltiLessä      1kirkkiolarin mää1räystä1, ~että! lpili.spanta·rkias-
33399: vielä viitruttiin iS:i~hen, >kuinlka viime a,i]wina              'tuksia on toi.m~tettavru 1n:Uin usein. ett.äl llms-
33400: väihemmi.lstökansa.lli!suukJS~s,s.al       :v1ee:nsä on           s.alkin 'S'eurakutnnws1sa ·pa,nnaa.n ta:rika:stus toi-
33401: heräJnn:v't <t:Ueuoi.suus .erillmis,a:semasta.a.n ja              meen vä,hirutä,äin 5oika viid,es vuosi. Eikä
33402: pyr!kim:vs lkehit:V'smahd:ollisuuksiell!Sra, tur-                kuite~WaiDI olis'i lii.Jka,a.• vaiiikka tarka,stutk-
33403: vaamiS>een iSUur.emman heimoru ylhtey,d.es!S'ä,                   siru voita·1sri]n pann1a toimeen tUJS·eamminkin
33404: mutta, sulra,utumaJtta siiheru, ja, että täitä                    j,a y,aikka' ,piiSJpa im tuomiokB.Jpitulit voisri-
33405: tausrtaw vrusta.an 10ili<si lmt.sotJta.v'R> puheena-              v.a•t olla. läheises·s,ä lkosketu•ksessa •seuraknn~
33406: olev•aa an1omilll>e.hdotus.ta. Lausuiltiiru. että                nallisen t:v<ö:n lkansts,a..enemmänkin. Vi:likats
33407: tar:vrittiin ymmärtäväis,tä su'hta.utumis,ta lii-                 vuoro.vail].mtus kirkon johdon j.a seuralkun-
33408: kunbav<aiP311lteeru .ia :Uts:eha:llin:toon tähtäälviin           nan välillä Olli n:v k:v:ään välttämält<öru. 8en
33409: pyrkim:vk.siiru, mikä lkoho•tJta,a, ruotsinikieli·-               edeH:vt:v<ksenä 10n1, rettä ihidiPipakuruna·t .pie-
33410: sen väestön heoo's•tä •voimaa j.a; yhä lujem-                    lliennetä,än. HiipJpa,lm~tailn luvun lisää-
33411: min Hi<tt<ä;ä s•en hmrra;s,tuks•et suomerukieli-                 mistä on nä.in olilen 1kirkiollisreru elämäru ja
33412: sen pääilleirrnon ha.rrastulksiiJJ:. 'rämä ehido-                t~oiminnaru .ka,nm.a.ltta P·idettävä: erittäin \SUO-
33413: tus ·sai m:vös kirkoUiskoilmuksen suomenlki>e-                   ta.va,na.
33414: lisi,SIS'ä Ol'l•anotitaiis'sa melkoå.s·ta ka,n1n1a tusta,            ,E,rit.:vis:tä häimmenn'YsltäJ on tä.män .a;s;ian
33415: ei 'kuiten•kaarrl! niin m.L.i101I1, .että se olis•i tu1-         viimeaikaiisess.a .käiSittelyssä tuottanut jo
33416: luit lkokOUJk;seru "Päätökseksi;; sen ;puolesta                  maJinitsemani ehdotU!.S, että Y'IDsi. hi]ppalkun-
33417: annetti·in 3:8 ääntä, 45 äänltiä sltä; vast.a;am.                ni·sta tuli·sri lkäs,ittämäJäru maan: ruotsinkieli-
33418:                                                                  s·et sreuvaikunalalt. Niinlkuin edel'l:is,estä nä-
33419:      Päälk';Y'Symys !Uäissä a.siass:a' on ti.etenki~n            k:v:v, on a.jatrus ruotsiinkielisen hiip,paikun-
33420: se. onlko ehdotelttu .hi,ipma'kullli:a,iako ta~peel­             nan muodoo1tamisestUJ läJhtöisin ruuhs:Unkieli-
33421: lin;en. vai voidoo.nlko ikiTkol'lisihaUintoa t:v:v-             sist·äJ kirkollilsiislta piireistä. Näissä piireissä
33422: d:vttäväsrti har.ioiiJtaa, maan ollessru j.a,ettuna              oni pi,CJ.,ett.y tä,rkeänä, ·että rue seuraikunn,UJt.
33423: 4 hiip\pakunta,an. Va§,taus tä!häin k:vs:vmy!k:-                 iois's'a kirkollinen toimiilllta, •otpcluS', _i:uma-
33424: seeru •ri:i)p,pu u 'kO'konaa111 siitä" mikä katso-               l.anpalv.elus tapa.htuu ruotsinlkielellä, ;saisi-
33425: taaru ihi]ppakunta•hallinnon ·teMäväiksi. Jos                    vat yhteisen osamairu kie'H;ä ikä:vttfuv.ä;ru ,hiip-
33426: olla.an sitä mieltä. etJt.äJ tuomi,okamitulien                   prukunt.a:hallituben. .En ·V'oi •puoles,tani
33427: a'si.a; 'ainoastaa.ru on riittävän nopeasti ia                  'kohdella, täitä! ll"UOtrsriJ1ikie1isteru !k:irtkollisten
33428: huoleni,ses:t~ käs:i. teUä ruiiNL asia!T}apereib,                pi~rien !toivomusta :vliolkaiseiSrt•i, niin.IDuin
33429: iotka niiillin 'tulevat, ni~n tullaan kohtala.i-                sitä dulkisuude,g;saJ UJsei:n .on kohideltu. Pä,in-
33430: sesti t~o:i:meen ·ne}iwllä ·hi~ppalkunnalla. V aik-              va.stoilll .ow mirues:tämi tlUII1n!lWtetta:vru. ·että
33431: kaikin tuomiolkapituleihin tulleittlm a5iain                    mainitun toivomukisen tuek!sli voi.dal8in ,es,it-
33432: lulku:m'äälräJ ont lisääntyruytt, ei ole kuultu                 tää huomiotru ansaitS>evia, sr:vitä. N yk:vään
33433: perusteltuira. vrul~tu·ksia sii,täi. että asian ra t-           tu:nnustetaan ai'V'U<n :vlei6:est~. -että us:lmnnon,.
33434: kruisu       •tuomioka,pitulei1ssa V"iipyisi .vlen              har.ioitu!s samoi,n <lmin us"lmnruonometuslkin
33435: k.aua.n. Mutta tuomioka.pit.ulien tehtä"Vä on                   on ta,paihtUIV!a täysin valp.a,a,s:ti .a;sianloma.isten
33436: vanha.s·t.rumn kä.sitatt:v toisin. Tuomioka,pi-                 omana ä~d,inkideUä. Näin• oni meillä .io
33437: tulieru tehtäJV'ä on, j,oh:ta.a .seuraikunn1ssa ta,.            va·ruhasta.an .ollut asia·nlaita,. Mutta juuri
33438: pmhtuvaa. uslkonruolli-s1ta ·t:vötru. va1v.o.a; sitä            samaa,n; s:v.vää.n imm,nep,oh·_i.a.a.nl uskonnon j,a
33439: ia. va.sta.ta siitä. On va·nha.s,ta,a.n !katsottu               äid:irn!ki·elen yhte.enl]m ul u vailsu udes•ta., johon
33440: piiSJpa.lli tehtävä•än kuuluvan ·ene:mmäln liik-               tämä va.atimus ruojautuUJ, peruSituu m:v:öslkin
33441: kua s·euralkunmi1ssa ,kuin olla sa;nan ,t;arva.Ui-              toirv01mus. että samanlkieEset saisi•va·t liit-
33442: s.es.sa mi.el€1S!Sä viraiS'lOipärullikkö·lliäl. Kuta           t:v'ä yhteen ei ainoasta·a:n u!slkonnon!O'p·etuk-
33443: moninaiiS•e!IDma.kisi seumlkunlta ty.ö .on muo-                ses,sa. ja: uskonnonhamioi·t'UJkses•sa v.a.an myös-
33444: dostunut ia .kuta, enemmän 'vlal"sinlkin myös                  kin :vleen's'ä us1klonnollilsten aJsioittensa. i'Dh-
33445: seurakuntien ma.a;1likko.iäs,eniäJ 1on saatettu                ta.mi:S<essa _i.a h.oiJtamisesis•a.. Ruotsinkielinen
33446: siihem orollisrek,s.i. 'Sitä monipuolis·emmalksi               hii p,pakuruta.-.aja.tu.s nio.jau tu ru kirkoUisissa
33447: ia tär'keämmäikisi on tullut tämäJ •puoli rpiis-               pilrei:s:sä es.itettyn;fu siihen oi•lreaa:n. a,ja;tuk-
33448: pojeru ja tuomiiolm,pitulien whtä:vistä. Mutta                 sEen .. ·e1ttä ma,aunme ruotsr1nkieHse1lä väeiS-
33449: sirtä ei .v,oi,a,a, t~eilwkkrua:s.ti t.oim~ttaa, .ios hi~p­    töllä on erit:vinen 'V'ms<tuuna.lai•su·ws s·en ikes-
33450: paikunnat ovat :vQen laaiat ia niihin kuulu-                   •lm udess.a va.lli·ts.evars·t~a ltllikOinnollirsesta 1ti-
33451: 2550                                      Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
33452: 
33453: 
33454: la.s>tru. että sillä oll1 .siinä! .suhtoosiSa tärlkeitä        i.a voimistuttavasti us.konnolli•seen ·eläanä.än
33455: ve1volliosuuikSiiru täJytettätväruäi, ia ei:Jtä, se si-tä      ruotsinlkielises.sä mansaunme .osass.lll, jonka
33456: var:tefll ta·rvits•ee myooikin, .iohta1v~a ·e.limiä.           kohtalo •on oHut, että ,~muri os1a sen s•ivisk:v-
33457: 0IJI mieJeS'tämi aiva.n eipäoikeutettua koh-                   nei:&tfu ja .var.sinkin sen sall'omalehdi'Sli:öä
33458: della t·rullaista. a:_iatusbpa.a. yn1serusti. Se 31n-          vuosikymmenien a.ikllln•a oru koettatnut mah-
33459: sai!tsee päii·n.v.astoin täyttä. tunruustUISta. Ja              dolli.suud8111 mukaau vieroi1ttaa sci:tä. ,p:ois
33460: vailtiovallan velv1ollisuu.s mielestäni .on koh-               kitkiosta. Jos ehdotus lkahden uuderu hiip-
33461: tuullisisl'la ra:_i1oissa1 edi·st.ää •s·i,i.hen •perust•n-     ,pakun~Nl'lli ·Pe•rustamises1ta. hy:v.ä.ksrvttäis·iin,
33462:  va•a toimint.rua..                                            niin vo~taisii·ru hiippa.kunta.iallm toimittaa
33463:      Kuw ruotsinibelis·oo thiip:pakunnan ,perus-               ,pä·ä•asiallisesti        maakuntajako.ru silmällä-
33464: tamirueru ja :vlläpi·to ei kohtuuttoma.sti ra-                  JPitä,em, IJJiin että tu1is~ olema.wn ylk·si Varsi-
33465: sittailsi va.ltion bu1d_ietlti•a j.ru sama!lla :hel,port-       naissuomalais-.s a.takunta.laiu.eru hi~ppa,kunta,
33466:  taci.si toimin.tma. muissa pien1emmi!k.si .mäy-                hämMäå.s-uusm.wala;ineru hi~p1pak1rnta., kwrja-
33467:  m~is.sru hi.imma.kuruniS!s~:t;,. olen ollut ja olen            lainen hii,ppakunlta, sav10laineru .hiilp,paikun1ta
33468: •si•tä mieltä, .ettru ·seilaci:nen 'hiilip,pakmrta, olisi       ja. pohjalla,ill'en •hii,p;pa.kunta. sekä sitten pää-
33469:  perootettav•a. iV.aikaumrukseni mukaan kiel-                   asiams,es·ti ·motsinkielinen: hiip,p,aJkillliiJta, jo-
33470:  teistä •karutaa. tä•SISä. asiassa oru .olev•a va:ilkea         hon !kuului·s•iV'a·t ne seu:vaknn.nat, ~oidoen
33471:  puolwstaa;        ~sen      yoa[istuneeru mielipiteen          enemmi.stö o:ru ruot:sin.kielistäi. Kinkollis- ja
33472:  edessä, j.o!kHJ yleeJllsä UISIIDonulo·n. as•ioissa, su10       op·e!tuSillllin1steriös,säJ .oru myöskin laadittu eh-
33473:  eri lmnsallisuub:ille mah.d.olli.simman va-                    dotus 1Jä1Uaiseksi lhiip,paflmrutajaoksi, eruellyt-
33474:  rpaat toimimisma!hdollisu udet.                                täen että; rt;a.rV"ittavat va.rrut saadaan.
33475:       Olen kuullut tämä!ru•asian yhteydes1sä ky-                     Minä; ro:hkermn larusua ,;;.en toivomums:en.,
33476:  sytt>ii!Vän, IDulinllm. sitten käJy niid•en suoma-             ettei eduskruruta s,a!lli tätmäJlJ ikil1kollisen kv-
33477:  lais•teru .iotika .i·ä!äväJt xuOits,a[a.isen hi~pfpa.kun­      symy!ksen hukkua :politiillmn •pyörteisiin.
33478:  ·na:n ra.io.ien1 sis:ä/puolel'le. Heidäm asema.rusa            Toisaalta täytyy minun kui1te:n!kin Lausua,
33479:  tietysti· ei oUenkruaru .muutu nykyises.tään.                   eUru täan•äln .a.siaiiL myö·nteinen ratkaisu: .va-
33480:   E.ruelleeru ,jäävä:t niin'kuin tähämlkin asti voi-            k!a.umuiDS'eni mukaan rt:untuvasti heLpo,ttai.si
33481:   maan 'kai.klki S·äiälnnä'kset papiston velv.oHi-              1sisälpolii tiiista .aiS•e.ma·a·.' Hallitlll!S\, jonka, k!o-
33482:   suud·etsta. tllailvella IS•euvakurutoaJaisia heid•ä,n         •koon.pano Olli Vodis1teena •Sie'lll JpyrtiDimyksestä
33483:   omaolla kielellä1äru. Täimä k>os·kee yhtäiläi-                 edistää sopua. .iw vMcisym.mä:vl1ystä. maamme
33484:   sesti n<Li>tä, ru•oltsinlkieli,s•iä, jotk.a iäiävä:t su'O-    lkielirv hmien kes:ke.n, .maiini tsi siinä jul1ki-
33485:   mallai.siin hi~upalkuntiiln.                                   lausnmas.sa., .iolla. hallitus: a~kana,a•ll' esitti oh-
33486:       1Tämän     itseSisään va1rsi.n1 :vbinkertaisen             lilel.mama. m .. m ..• :etitä, !hrulllitiU•s l'luurmitt.elee
33487:   asi.aru ratilmisua Oll! ·su•ruoosti va.ik>euitanut se          toimenpiteitä. ma.an ruots:i:nkieli.Jsten St!lura-
33488:   seilkka.. etnru erä.ät •uolii ttilset ,piirit, ioi•d•en        kunltien yhidist~imis·ebi ·eri~ hi~p,pakunrualksi.
33489:   ikn1kollisus!k.onnolliset ha:rra1S1tuksert t.ähän              Hallitus ·pitää väilttä:mäMömäulä:, että. se ruot-
33490:   .asti .o~1a:t olleeJt jomsikin tunteanattomat,                 sinkielistoo kiirkollis:ten 1piirien. harras• toi-
33491:   siitä •o.va't tehrueet v hruen n:s. tilllk~mättö­              :vomll!s, jota hrullitoo .siten ilmoitti, k!atU•natta-
33492:   mistä v.aJa1tilmumsi·staa.n. .Se trunrtuu tiety,sti            Vlansa:, toteruteta•alll. MinäJ :voilrkenen esittää,
33493:   a.utta,mattomasti orutolta, tyh~iäJltäl, kun .s.el-            että valtiov·a•m.invalioikuruoo.n ehd1otus tässä
33494:   lai,set ,pii:ri~. .ioiru8111 Jrarra:s•tuks·et muuten           •kdhid:en hyljärht•älisiin. ia eitäl h.allitu!ktsen esi-
33495:   'k~h~istuv.wt lkaikenk•al1ta.iiseen n1.1S. v.atpa.a-           tys, ~i·oka tarkoittaa määl1ära!han myörutä-
33496:   1mehsyY'teenl, ISIU'UreUa; lll&a;to.kisella to>dista-          mistä yhtä •suomenlkielis,tä ja ylhtä ,päJäa.sia.l-
33497:   v.at ruotsinkieliseru 'hiippakunna.ll! tarpeelli-              lise-sti ruobilllkie]i.stä hiippakuntaa varten,
33498:   suutta'. Mutta mi•nä 1dlen sitru mieltä, että                  saavuttaisi ed Ul'likun.lllan 1ly'v·ä:ksymisen.
33499:   ruot.sinlkieli•SJtä .kir!.klk01mansaa ei ole rra:nga.is-
33500:    tava. siitä, mitä he~dän asi•an,a:iadallliSa .ovat              E•d. Roos:           Tahd.on1 tällä ke.I'Itaa puhua
33501:    rikkoneet å.a yhä rikkovrut. Ka.nsall.amme                   suomeb~ &iinä: toi:v:osiSa, että suomea puhu-
33502:    on vaxaa. tä_yttä;ä ruot,sin:kie.lis.ten ·kirkonis-          va.t •eduiSta~i·wiJ suv,aits[,si·va't ·kuulla mitä mi-
33503:    ten ,piirien toi•v•omrus tässä .ais,ia•s,sa siitä huo-       nulla on salllotta.V'al!l.a..
33504:   limatta. että UJSikoDJnolli,suudlelle ia kirkolli-               Minun ·aikomukseni oli ensin kiinni.ttiHi.
33505:   suud·eille vieraat •piirit t,a,itamat!tomoa,sti aja-          huomi1ota siihen. asiaan., että. v.wltiovarain-
33506:    vat S'8:n asia.ru. Oma.stw ipuolas:tani toiv·~n.             va:li,oJkun.ta 1ei ole ,t,ä,smä1lises:ti .selostanut
33507:    ettru rworts.iuki·elisen :hi,~p.pa•kuntalha:llirt;ulkisen    viime ·ed.uSikunll]aJn. iP.ää!tös•tä, mll!tt.a kun ·ki•r-
33508:    aikaansaaminen Olll! va.i!kutta,va• eilvyttä•vä1soti         kollils- ,ja o,petusministeri tä'Ssäi on •selostaumt
33509:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                    2551
33510: 
33511: tät:ä kohtaa, niin voin sen s,iV'Uuttaa. Toi-                     ia kä:vtölksen valvontaan näihden. Niin laa-
33512: s·elksi se minussa hel'futtä'ä ihmebtelyä, .että                  jat kuin meidälll n.ykyis1et lhiip,pakun1tamme
33513: valiokunta orn ikwtsonut .voivarusw &'littälmälttä                ovat, täJytyy .k:ailken tuollJ roirmi~Hl&IIi tosi-
33514: minkään!kal tai,sia !Perusteli uja;, p,Ofis,ta.a .päii vä-        teossra jä'ä.dä ~riip,pumaaru wis<tä harvoista ti-
33515: .iärj<est:vbestä uwdistuskysymyksen1, joka                        la:isuuksista•, ;joita v:arså:naiset ipiis,panta,r-
33516: ainakin osaksi .io <lrolmattakwmmentä vuotta                      ka.o;tukset 1tru:r.joovat. 'Että llle eivät ole olleet
33517: en ollut ,pohdittaJVa.na. Kvsvmvs h•iiaJ.p,aJku!Ill-              liiheskään riittälviä, :on lkauaJJJ tunnettu tosi-
33518: tien l:isäiämisestä .o:n; nimittäin lki01to:is,in aina            asia. Kirk:oHiselli elämän valvonta ei siis
33519: vuodelt•a· 18<93. Si,nä vuonna ,pi,dettv yleinen                  va<lio'kunna.n mieles·täJ riipu etu1päälssä ,pi.is-
33520: kirlwlliskoikous '.pläätti anoa·, että .maa oli                   pantarkastuksista. vaan sti.itlä, että ,piis!Pa.t ia
33521: jaettava viiteen hiiPIPakunta.anl, mutta tämä                     hii;p,palkullltaihallitulks·et h uo1e!llises ti .Pi tävat
33522: amiOmus rt.oteutettiin ainoa1staan vuolittain                     silmällä hen:kiseru j,flJ erittäå.nki[L uskon:ndli-
33523: kun 4 :s1 hiiP!pakunia ;perustettiin entisten                     sen eilämäiru kehity!ksesls<äl esiirn:tyviäl ilmauk-
33524: kolmen lis•ä1k<sri. Ja. ,piaiill huomattiin kirkol-               sia ja tietävät ai·b..naanl asettu,ru siihen ase-
33525: Lisissa piireissä, että 1tämä. fla.tlmisu ei ollut                maan ja rvhtyäl niihin toimiin, joita evanke-
33526: tyvdvttavä. Vuoden 18<9•3 ki,rkolli,skcikouJk-                    lis-.lu•terisen kil'llwn to:siUhvöty kulloinkin
33527: sessa. ,jätettiin an<omuse..sitys,, että hi~p,paikun~             vaatii. Kirkollis'kokorus omalksui nämä! näJkiö-
33528: tien lulku :Iis,äJttä•isiin yhd:ellä tai kaihdeUa.                kohd;a:t, mitkä valiokurutru oli esittämvt .ia hy-
33529: Kirkolliskokous lähetti a1sian valmistusrvaLio-                   <väbyi vksim'iel:isesti Iehdoturosen ·kahden uu-
33530: iku~ta,an Viatlmi.stettavaks'i j,a tämä elhdotti,                 den ,h]i,pqJa<kunn:a.n; ,perustarrntisest,a. 8iit1ä on
33531: .ettJä brkolliskokons ruojauiuen K. L:n 17                         io läili.€-s 8 vuotta ku'lun1ut .ia kir1kolli.skiDtk10uJk-
33532:  § :ääJn ,lJiiLMtäisi ano,a, että maa evanJkeli.slute-            s€n anomus on .vhru toteuttamatta ja. näitten
33533: xilaisen !kirkoru kirk1kohallirutoflJ rvarten jaet-               vuosien kuluess:a ov<at ne asianrhaa!1lat vhä
33534: taisiin kruute8111J :hi~pp,alkuntaan,. V.ali<okunta               lisää.ntyneet, jotka v.a1ativa.t uutta 1hiippa-
33535: ,peru:s·teli ehdotumerusa m.m. s:eurruacvruHa.:                   ikuntaiakoa. maassamme. ISe kertomus kir-
33536: Maan asukasluku on vuodesta. 1885, jonlka                         kon tilasta. joilla! .iätettii,n 19118< vuoden lkir-
33537: vuoden .olosuhteet oll]vat nykyiSien hiillJtp,a,-                 kollisiwkouksoon.            toteaa, että väkiluku
33538:  kunt.ajaon valmistelun perusteeksi lrusketut,                    ma.assamme ·oli kas<vanut 3.,,2,07.,000 :een:,
33539: !kasvanut 46,3 %:lla. eli 2t,llO.,OOO:sta                         nimi tt:äin evarukelis-lu teris,ta. uskontuniiliUS-
33540:  3,086,000 :oon. <Seuflalku:n,t•aå.n lukumäälrä .oli              tus•ta twnnus;tavia; seura1kuntien. luku oli
33541:  lisää,ntyruyt ·2,8 % :11a·, 5,05 :sta, 5<1·8 :aan,               lisääntynyt 5l28 :aan.               Tuomioka:pitulien
33542:  jota :paitsi useita senrakuntaåalm.ja. oli välä-                 not.arioiH.a. ·Ol,en saanut täinä vuon:na
33543:  tetty, vailkkle:U niirtät syystä tati toisesta .oltu             .tieM;ä, että: lliii1ssä käs,it<eltyjen asram
33544:  cvoitu .panna toimeen. Rov-astikuntien .luku                     lukumä.ärä on me1koåsersti lisääntynyt,
33545:   oli .lmsvan1u t 4 % :1Lw. Tuomiolk.wpituleiSISa                 .ioka kä.y,pi Sielvi.Ue, m.m. siitä, että
33546:  kä:siteltvjen asia,in [ukuml:ilärä oli huoma;tta-                asJia,- ia kirj.ekir.iaå.n diar.i,onumerot y h-
33547: rva:sti kasvalllrut, jota numeroilla wsia- ja kirje-              teenl.aSikettuna. vuonna 1912·0 olivat <T<urun
33548:  diaarioi,sta todiSJtettiilin. Ja vaEokunta huo-                  tuomioka~it.ulissa.           4,13'2t, 3!,502 vrustaan
33549:   mauttaa lopubi, että ehdotettu uu1si jailw ei                   vuonna 1!9~12, 1Porvoon tu:omioka1pituli.ssa
33550:  kuitentkf!Jaru riipu niin ,paljon nume.roli.llru to-             4,852, 3,0,83 vrus,taan vuon1na 119<1!2, Savonlilll.-
33551:   dis,tettavista lisä:tiedois•ta kui,n k:oko sii,tä               nan tuomiokflJpåtulissa 4,.29·9, 3!,16,3:9 vastaan
33552:  1kPhi1t:vs~suun:nasta, jolm. onnylky.aj,an tunrrrus-             <vuonna 119<12 ja Ku01pion tuomioka.pitulissa
33553:   me!'l'k.kci.näi, siJläJ ,piisrparin ilehtäv<ärn ,päälasialli-   5,1'13, 2:,·,647 va•s,taa.nr vuonru& }9'112. O.n vielä
33554:   sena. osana; eivät ole va.in piisjp·a,nltarka.stukset           atettava :huomio'O'n, että P.ets1a.mon vhdis,tä-
33555:   eikä truomi:o•ka:pitulien juoksev:flJt !lJsiat. Päiin-          mi<s<en ka.utta on Suomeen li:Utettv alru, .ioka
33556:   vastoin ovat iki.rlmllisl,a.in 3:56 § :n säJällillJÖik-         lienee y'htä Iaa;.ia lpinta-,f!Jlaltaa;n kuin ,puolet
33557:   sd sitä 1aaturu. että a:i;an rirpeä kehitys .hen-               U ud•enma;a.n: maatkuntaa .ia .v•ai,kka evanlkeEs-
33558:   g'811isellä:kin alalla! v,watii ,piiap,al;ta suuria             luter~laisten lukumä3:räl tosin ei liene suuri.
33559:   ;a. cvastuunalruisia, tehtäviä, OIPW ,puht<auden,               niiru seura1mnrua!llisten oloieru ,p.erustamis- ja
33560:   sak:ramenttieru oikein lk•äJyttärmi:slen, saarna-               .iär.iestämi.styöt rtulevat va:rmaan suuressa
33561:   ja opetustoimen uskollilsen hoidon, hywäm                       mä,ä:rä.s,sä lisäämärän p.o:hjois,en hii,pipa•k<unta-
33562:   !kurin ja si vevden y llä1pidon, .kris•tilli,sen va,i-          ha,llituks.en •toim<i.at .ia työtä. !Kun kirk<ko-
33563:   vaishoido:n, kirkk<o.ien omaisuud·en:, ki!'lkolli-              kåru 358 § s:ääitäiä·, etNiJ rPiåspan hiippakunnas-
33564:   se·n hallinn:onr j.a: kirkol'lisen hallituksen lain-            saan tullee toimitta.a1 tarkastus ,n,iin mollies:sa
33565:   mu:lmisen: ,pidon ·sekä rpapistoru .o.pin, elämän               seurakun:na·ssa, eHä viidesslä vuod,esrsa tulee
33566:                                                                                                                      321
33567: 2552                                           Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
33568: 
33569: 
33570: pidetyksi tarkas.tus joka·isessa s~uraUmn­                             enemmän kuin RuotJs•issa. Viime aikoina on
33571: na.ss:a. Illii~:ll' ,sfLämrr1Jöll:iillli&ä ol,oi:s:sa on p:Ldettä;vä   herä.tetty kysymys :tuomiakaiPitulien tehtä-
33572: Turun hhl_,ppa:kunna,ssa. norin 40\. Porvoon                           vien uudelleen i1är,.iesttämlliestä ja. täille a,sialle
33573: hii;p1pakunna.ss.a: 24,, iSa1vonlinna.ru .hii,ppak·nn-                 on es±merkiksi Por'Voon hiip:pakunnau1 pa;p-
33574: na.ssa 212 ja KuoJpion llloin 2·0 sreurrukunruass•a                    .peinktakouks1essa 1 9117 a•nnettu s·e me11kitys,
33575:                                                                                                1
33576: 
33577: 
33578: joka vuosi. NämäJt vaativat .pitkien matko-                            että .on hmnus'tettu luonn1oUiseksi asiaksi,
33579: jen ta1k~.a. va:nsinikin •Pohjois- ja. ltä-1Suomessa                   että ikun mY'kyisentä mu:rr.o:saika,na. tarvitwan
33580: si,is kolmatnnen osa:ru IPå.is,p,a.n ·.ia :vhd·eru tuo-                kitlws,sa uutt.a el•ämä'å j.a. tämän ·elämäJn ke-
33581: miokialpitulin .iäisenen aiats:ta .kussakin hii,p-                     hittymistä;, ni.in odotetaan tälssä suhteessa
33582: pakunnassru joka vuosi. Ja 1kuii:len:kaan .nämä                        heräJiJteitä .ia uUISia alotte:Uta. kirkollisen hal-
33583: ta.rkiastulkset eivät .riitä, jota todistaa                            linn:om taholta, jru että. tuomiokapituli.en _ioä-
33584: m. un. se lau.sun.to, minkä 119119 vuo-                                'S1eruten tulisi enitista enemmrun .ottaa. osaa
33585: d!en edus:kunnas:sa lausui silloin·en Kir-                             seurakun:ti:en hengoe1liseen eläJmään1 käymällä
33586: kollis·- ja. Opetusministeri ed. Soininen:                             kUltsuttuina niis.sä ottamaan oiSaa tY'öhön
33587: .,Eiväit pii:SJPamtal'kastullffiet vielä riitä! niit-                  s.eumknn:tae1ämän virk:i:styttiilmise.ksi. Mutta
33588: ten moninaås:te:n •velvollLsuutksien: täyttami-                        täs1täkin voi tulLa tod!ellista hyötyä sema-
33589: s·een, tiotka. · Kirkkolaki :piislpaUe asetta:a.                        kumnille yksm sen ikautta:, .että. tuomi·o'ka.pi-
33590: Niihin kuuluu myös soeumkuniaelämän                                     tulien a·sess•orien virk.a-al ueet vähennetää:n.
33591: ja. seumkullltatyön .:v•ksittyiskohtairuen val~                        ikoskru he :vk.siru sriinlä ta;p.a.ukses1sa voivat
33592:                                                                                                1
33593: 
33594: 
33595: '\"om[:nen, ohjaaminen ja a!Vustam[nen.                                useammin ia .pit~emmäksi a.jaksi käy·dä s;eur.a-
33596: Vuoden 19<1:3 kirkolliskokous san:oi täs:tä:                           kunn:Us·s•sa,an.
33597:  ,,,Ni~n suunnatttmruan laajoja., .ku:iru maamme                           Mi.ltäJ kannalta siis a,siaa lkats.elookin, n:iin
33598: nykyiset 'hiip,pakunna.t ova,t. täY'ty.y kai-                          minnsta ei voi tulla, muuhun käså.tvQ.ffieen,
33599: ken tuon t•oim~Itnan ·tositeossa: ·järäidä                             kum .että kirkon laillisen e:du:stukSen anomus
33600: rii.p·puvruk.si vai:n niisttä ha:rvoi·sta. tila:Lsuuk-                  11913 vuodelta, vihd!orinkin on ioteutet1ta'Vru .i·a
33601: sisi8.i, joita vatrsinaiset tpiistp•a.ntarkastuks:et                   nykyisten neljämJ hi:Lp,pakunuahal'litulksen 1i-
33602: tadoaVlat. Etteivät ne .ole läJheskään riittä-                          säksi kaksi uutta ,perustetiatva ja. ma,a1mme
33603: vät. on 1kanan tun·nettu tosiatsia, ja, ainoa:st81an                    jaetta.va .kuuteem hi.]p,pa•kunt.a.an. .J CYkaiseUe.
33604: ani lha1rvoin: :v~oi tulla kysymykseen kirlkol-                         jo.ka vähän'kin kysyy katns.amme hen_gelli.s•en,
33605: lilskokoulksen mielestä erityisesti huomä.ota                          sivee:ll:Lsen ja kirkolli:s'en elämäm lrehittä-
33606: an:saiiseva,.            val1Sinai~sti              IIDieSJkohtainen   mistä ja .syventy•mis,tä, IPitäJi.si tälmä oHa sel-
33607: su:hde t•oiselta tp>ruolen tpiis,p.a.n, toitsa.aJlta :trua.-            vänä:. Ja täten 'V•ois~ mY'öskin .Suomen ruot-
33608: sen ,pa!Pitston ja, seure.kuntien vMillä." Ja                          sia, IPUihuv•aDJ väestom ha.rras toivomus ruotsa-
33609: min~steri .iatmoi: •.Kun ali·attelee. miten vi~me                      Ia.ise.n hiiplpa·kunn:a'llJ tPer•usta.mises•t,a tulla rto-
33610: vuosina, seurakuntae1•ämä on rsuul'esti :IDehit-                        teutetubi, sillä hwllitu:smuodon 50 § sä1ätää.
33611: tynyt .ia vilka:stunnt, kuinika se .on •Pu'keu:tu-                      että. :ha.Ui,rutoatluciden ra.ioi·a uudestaan jär-
33612: .nut •nusii,n mentoihiru, !kuinlka. suuria yh:dis-                      jestettäessä on va:rteen otettwva, että .alueet.
33613: t:iksiä .iw 1iittoiw on kirkon lpi,iri,sslä ,perus-                     mikäili asia.nhaa:rat sallivat. tulevat vk'sikie-
33614: tettu, ,miiru se. mitä vuoden 1!913 lkirkollis-                         lisiksi ·.ia e'ttä. toisk.ieliset väihe:mmistöt niissä
33615: ko:kouksessa. lausnttåirn piiSJp,an tehtävisHit,                       tulevat niin Pi·enå.Jrisi 1kuin mathdoHi,s,ta. joka
33616: pitää ,pa:Ukka•nsa. vielä tPa,l_ioa. pa.J'emm6.n :tä:nä                ,~ää,nnö.s lkiel täimä:ttä on käisi tettl!1:väJ myookin
33617: päivänä..'' Ventail.un vuoksi maimitttakoon                             kirkollisia. hallin:toa,lucita. ktos•kevab•i. Ha.l-
33618:                                                                                                           1
33619: 
33620: 
33621: 
33622: 
33623: vi.elru. että Ruotsinmaa, on: pinta.-a,lalta.a.n                        litus. niin: hyvin ed-ellinen keskustwhallittus
33624: 44~7,1 000 neliökihmetriä• ja, Suomi 3173,000                          kuin ·nykyinen: kiolmomushallitus. onkin
33625: ne'liökilometriä. P.etsamo.a. tähä:n lukuunotta-                        a;settunut 'tälle 1kannai1e ja: ehdoitanu:t varo-
33626: matta;. ja. entä Ruotsi:ssru on n:o~n 5 1/2 .milj.                      jen myöntämi·st.ä ka.hta uuttru tuomioka:pi-
33627: ev•a.nlke:li:sl u terilaist.a •uslkonltummus1tusta .tun-                tulia varten. i·ois,ta toine;ru dlisi suomen-. toi-
33628: nus.taviru ja, .Suomessa 3,.207,,000. J,a kun                           nen pääas:ia.llisesti ruottSinrki,elinen. Ja. lkun
33629: Ruotsissa, oru 14 .ia .Suomessa va:Ln 4 hiip1pa>-                       tämä a1sia. käsiieltii,m 1!911•9 vuoden valtio-
33630: kua11ta.a.. niin tu'lee Ruotsiss·a, keskimäärin ku-                    ,päivilläl, lausui 'silloi,n:en kultusminist:eri:
33631: tatkin hiitp,patkurutaa kohden 31·,994 ooliökilo-                       .,Kysyttä,nee, miss1ä määrilll täJllaisen p·ä,ä-
33632: metriä :ia .Suomessa 93,4•00, eli :shl_s noiru 3                        asiall:Lse:sti      ruot,sinkie:1i,S'elll hiippw'lmnnan
33633: kerta,a. tenemmä,n: 'kuin Ruo:tsists•a. RuotiSissa                     •Perustamiseen tSaattrua olla. syy:täJ. Ha.l'litu&-
33634: t1.dee ke:sk:Lmä,ärin 394.,:000 aSIUikatsta .ia Suo-                    muodon vtem pänä.mainri ttu s.ään.ruös oikea:s-
33635: messa 801,·000 eli nmsa:asti lmlksi ·kertaa                             ta,an: vananftaa minut tähän kvsvmykseen
33636:                                                 Tulo- ja men.oarvJO.                                              2553
33637: 
33638: 
33639: vm!lhama,sta ja jos .kenra,IJi .JcGirlmllis- ,ja, hal-         vla•rsirukin 1Sarvon1ill'l1Jarn muitta myöskin ·Tu-
33640: lint,o:rulu·eita. n'hdytään undesta.a•n jär_iestä-             run hiiupaikuntru ,pien:euneää!irsiin. Nykyi-
33641: mä•än, .. on1 se tehtävä .haMi tusmuoid:on mäiärää-            sen Porvoon hiiiP:Pa:kunnan pici.rs!pa.nistuin on
33642: mää,n ta,paa.n. On siis 'Varteen o:tet.t•av·a,, että           ajateltu siiotettamt:rnsi Tam,pereelle j.a. uuden
33643: hallintoalueet t.uleva.t v ksitkielis~ksi. suomen;-            P'ääarsiallis.es:ti ruot.s,intkieli.s1en s!Emra!kun:nan
33644: tai ruotsin1kielisik,si. tai että toisfkieliset vä-            piis'P·a.ni•stuin a.inra.kirru rulu'ksi Porvooseen.
33645: hemmistöt niissä •t.ulevat nliin ,pieniksi kui!ll              Turun hiip.pa·kunntasrsru tulisi role:ma1an seura-
33646: mahdol'lisb. Tä miiJ mielestäni ratka,isee                     kuntia 112, Tam,pereen 1<00, Savonlinnan 82,
33647: asian,, Suomen kallisa on: hrullitusmuodos.s·a                 K u.opion. 6~ .. Oulum 9·2 'ja, P·.orv·oon uud•e:s1sa
33648: mää;rännvt.. eh'ä ruotsinkieEsillä on1 oleva                   hii'PP·atkunnassa 75 seuraku'llltaar. Asukas-
33649: oikeus elää ·omalla. ·belialu-eellam1. j'Ossairr               luku tulisi .olem.a1au Turun hiip,pakunnaStSa
33650: määrin omaa, elämäänsä!, ·ei,kä liene kiellet-                 577,000, Tampereen 76151,0100, Savonlinnan
33651: tävissä,, ettru ·kielellisen ythteenkuuluvaisuu-               685,000 .. Kuopion 478,000., Oulun 442,000
33652: den tunne saattaa .olla' o,m,ia,wn vil'kas•tutta-              ja. Porvoon 309,000 .henkeä!. Keslkimäärin
33653: maau ja, elvyt:tämä'än vhteisiäJ ha:rrastllks•ia               si,i!S kutak;in .hi~ppalkunta.a. koh'ti 88 S!E:ura-
33654: my:ös kirlkol'lise1la alalla. A,sia.nh.ita.amt on              kunta•a. ia 54;2,1000 <asukasta, ~kuu Ruotsis•;;;a
33655: ruotsa•lai.s.elh taholla: pa.n~u paLiou !Paillloa              on lk.eskimä·äiri•n 39r4.,000 henkeä.
33656: .ia ennen ka.ikk.e'a on nykyäJäin sy;y~tä koettaa                   1Ruru s•nuret määrät va1ltion var.oia myön-
33657: .rakentaa. ra.uhaa eri kiE!lirv hmien vä.lillä                 netään ·eritvisrille vhtvmille .ira. niiJden troi-
33658: myöntämällä vähemmistölle ainakin ne oi-                       minnatn -edistä:mi,seksi, niin Suomeni kans•an-
33659: keud•et, jatk.a. hallitusmuod.on heru_gen kirja:i-             kirkon vaatimaton anromus ta.rviJttava.s'ta
33660: meru mu:kaaru heille kuuluva•t. 'T.ä1t·iiJ 'kwn-               lirsämääträlm'hastar, .iotb se voisi rpa•remmin
33661: ·nwlta, •kat:soen1 on valtion rahamenot. ioruka                täyttää tehtä,vä,nSJä ,ja a,ika'nra,, iolloin monet
33662:  iako tuottaa• .. !Pidettävä! vähäm1ätöisena. V a.l-           ru1a.srepivä.t voima1t ovat vaikuttamassa,
33663: .tiova.raå.nvaliokurrtal s'anoo .että täimäi hiip,pa-           vois,i ,suuremma'lla. ,pa.inolla. _ia, enemmän koo-
33664:  kurutaja;ko ei ole kiireellinen. Minusta. on                  tuill8:J voimi:Uru tvös,ffiennellä 'k:a.ns,aJrunta,mme
33665:  niin kiireellisesti. kuin marud:ol'lista. koetet-             nost.a.misreksti u·s·rnonnO'lhsessa: .ia siveellis•essä
33666:  tava. :gaad.ru kiihtvmv·ks·eill wihe pois ·suuma-             surhteerss,a... niin luuli1sin, sa,non minä,. 1.ä:män
33667:  laisteru ,ja ruutsalai,steru kes•kuudesta. Mini•s-            rPYYllllliÖllllö~täväiiJJ vaiSta:rmikua. Suo'men kan-
33668:  teri jätti samallar 1kerta.a. eri.tvisiä vahis.evi:a          .s,aru •eduskunnan, lkeskiUJud·essa.
33669:  tietoja. hiitppaktuntwj.ruos,ta. jotkta a.nsai tsevat              Ja Mssä :koh<denl k•äyvät suomea- .ia ruot-
33670:  tul'la uUid·eHeeru mainituiksi. Ru:o·tsinlkieli-              siapu:hu'V•an 'kirkikoka.n:sa:DJ,ha,rra:stu.ks,et 'käs;i-
33671:  .seen 1li·i,ppa.kuntt.a:a•n'. .iokar ei olisi a.ll:reeltaan   kädessä. Molemmwt siiibä hvöt:virsivät. Mitä
33672:  täysin y'htenäinen. sii1hen kun kuuluisi osa                   eritt<ä,in ruots,alaJi,sen väeJsiJön toivomuksiin
33673:  U u.deUa.maral'lai.. •osa. Loun'ai.s-tSuom,essa. ja           .ia. 1ar,p.eisiin tässä asirussa1 tuLee,. niin ulen
33674:  osru P.oh.ianmaa:lla., tulisi !kuulumaan noin                 .sii•tä la.a.ialti tä:ssä klamarissa ennen !PUhu-
33675:  70 seurakunta:at 1ia, 3.20;000 asu'kmst.a:A. Aikaa             nut _ia; tahdolli vain uu'dista;a, minkä siHoin
33676:  myöte:ru tulisi todennä.I~öise,sti seurakurutien              lolJU'kisi la.usui•n: ruotsa.la:isren h.iippa.kun,nan
33677:  luku ja:kautumisen1 kanttai ·jonkun verran                     perustamiheDJ {Yfi tmHult rsvd·ämenl asiaks·i
33678:  nousemaa,n ja samoin thiirppa.kunna'n' •aswkas-                ruotsinkieliseHe kirkkokansalle ei-kä: se tule
33679:  lullm. On .ot,ett.alvai :huomioonr että Helsin1gin,            luopumaan tä•stäJ 'ennenkuin se on toteutettu.
33680:   Turun ja. Varars•an kau,p'n·ll(g'inl seura.kunm.at            Olem ilo'lla huoma.unn:t että suomentkielisten
33681:  aiva.n. likeisessä tulevairsuudessa tulevat                   kes'kuudessa, ymmärtämys ruoitsalruis·t,en
33682:   luu.lta.vrusti koUmnaaru ki:rkollisesti kielelli-             arsiaille tä!Ssäi korud•en on lmsvama,s•sa:. Enlkä
33683:  .seUru ,perus.toolla. ja.etuiksi.                              V•Oi olla. 'biilssä lu:l\'ematta . mi:tä Kot.ima<a-
33684:       Mit.ä taa1s tulee suomJenbelis•iin :hii,p,pakun-          lehdessä hiliatt.ain tästä' oli luettavaura:
33685:   tiin on uutsi hii:p:paiJrun1ta. suunniteltu muo-             Helmikuun 6 päivänä ilmestyneessä nume-
33686:   dostetta;va:l~si päJä,atsiaUis•estci siten että ny-           ra:ss•a kirj·oittaa; ,..iSep,pä:": .,!Va,ikk•a..pudLes-
33687:   kyineru Ku01pi•on hii,P!Pa~nnta ,jaettairsiin                 tani olen.kin 'kwikenlaista •eTistäytvmistä
33688:   karhtita niin että selkä O'ul.u että Kuo,pio sai-             vwst:aan,, rni]n ·tässä. ikysymykseG<sä o[•en yhä
33689:   si va.t piispamistuimen ·eltltä edellisen ympä-               enemmä1n• a1settulliut ruotsalaisia :vmmärtä-
33690:   rille muodos,ta.isi hiimpakuruna.n pää:a1Siru1li-             v:äHe klarmralle. Mitään sanutta<vampa.a. sa-
33691:   sesti Oulun läiämi, .iälkimäi.sren ympärilt1e                 nanrva.lta.a< iar toiminnan vap·autta. kirkolli-
33692:   taasen Kuopion lääni. Ra:j.artraiSott.eluj.a tu-             sis:sa. arsioissru ei ruotsahisilla seurakunnilla
33693:   lisi sen listärk.si t~a.palltumaan. ioiden kautta             ia niideru tPa,peil'la, ole oilut enää rpi1tki-in rai.-
33694: 25M                                         Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
33695: 
33696: 
33697: koihin. Heidän on täy:tynyt vu01si vuodelta                       ruotsalaisis,sa eeur.a1kuuniS'sa on meidän työ-
33698: h11JU'a y.hä eruemmä:n:, ainakin. kielel tään yhä                miehemme ilolla, o·tettu •v·astaan. Seullia-
33699: enemmä:n:, limoma:laisiks:i ios ovat mielineet                   'kunta.iruhlii:n ·on kolwontunut sanka.t .ioulkot
33700: vhteis•ten ·ki.illwllisten asiain, lmitoo'lli osaa                scurakuntailai.sia ja, n:äis:säi tilaiiSuuksissa
33701: otta:a tai si tt.en, <Vetäytyä hil.i.aci.su uteen. .Jos          niirukuin myös niillä kwk:siilla y leisiH1ä lkirk ·
33702: on valittavla ,piisipoja. tai tuomiokapituleihin                 kopäivillä, ·jotka om .pidetty, on lausuttu ilo
33703: ases:soreia:, niin ei heillä siinä ole emään mi-                 näistä y:hdis1tymis pyrk~imyk,sis·tä .ia lausuttu
33704: tä;ä111 vaikutUisVa1taa; täytyy tvytvä vain sii-                 julki ruot.sa:laisen lkirkkioka.nlsan ha·rras.
33705: hen, mitä suomrula.i:selt ,päättävät. l'l'äimä on                 toivo ruotsalaisen hi:i\p,paJknnnar.u ~pika.isesta
33706: kehityksen tulos: enikä1 us1ko ruot:salaisten                    permst.ami.s:es:ta. M:.e olemme nähneet, että
33707: p.a>p.piem .iaJ seurakurutieni :enlää t:albJtova.nkaa:n          y:htle,enkuulumis·en turute:ellru on suuri v·oima.
33708: tätä kehi•tystä toisin päin kää:nt:ää, mutta                     elvyttää yhteisiä ha1rras:tuksi.UJ lkirk:oNisella
33709: mitä ne nyt tahtovat, on Dmaa, ruot:sa'lais·ta                   a.laUa ja me olemme <Saanteet n:äJhdä kylveJtyn
33710: hiiptp'aikuntaa', io·ssa: he sais:iva:t olla..omien              siemenen1 .io lain:a'k:in IPa,ikkia !Paikoin itruneen
33711:  as~oittemsa mä·1Ll'ää.iinä .iru tämäl mielestäni                .i-1. P·uhk,e:av.run o.raalle luvateru ru111sast.a sa-
33712: on oik,en:s .ia1 ko<htuU's. Ruotsa•lruisiHia sem~a­              toa. Tämä.ru .t.y•ö.n .iatka:mise:k:s~ .ia tuk:emi-
33713: kunni'lla: .ia ruotsa:lai.silla. p·a,peilla oru- s~irtä          selksi olisi .mit!ä ISUUTimmasta, me11ki t.v'.kses:tä,
33714: ei ,pruä:se mihin:käälll - ·omat oilmeutetut er:i-                että ruoisal·ais:et seuraikunna:t yhdistettäisiin
33715: ·koisharra:stuksensa\, ·joita ei ko1ko Tuoitsalwi-               er.ity~seen hiippakuntla.an j.a; sai:sivat hiiJPpa-
33716: sen. kans:a:nainekiSemme hen~melli:selle 'kehi-                   kunta'h.aillituik,sen, jon.k:a. .iäs-eJllert ym:mäntävM
33717: tykselle väkivla.H.a:a: tek:emä.tt.ä sovi tuk:a'hut-             ruotsalaisen väestÖill elämänkatt.somusta ja
33718: taa, ~iru a!la!s.p.ruina.a. :ffiri.ttäinlkin nläiruä vii-        henohsiä pyrkimyksiä :sekä 1tunteva:t itserusä
33719: meisinä! vuos•ina on ru.otsa:lai:siss..a .S<eurakun-              yhteenk:uuluvikisi :se:nJ lmllisa'ru ka.nss•a·, j.Q!ka
33720:  nissamme ta.pa:ht.u.nut oi:kein :Jmo'ma1Jtruvaa                 ruei•dä.n :halliniJO'lliSIUJ aU.e on U:Skottu. T.aih-
33721:  ruousu1a, ia ha·rrrustus:t·en: elpymistä ia juuri                toolka ja vo·i~o siis 1Suo1men oouskurut.a ,t.o-
33722: ruotls:a:la:is:eru       'hii:p,pa:kunn:an lp•eruiStamis•en       ru&lla tehdä kokoavien yrudis.tävie.n voimi•en
33723: k.a•utta, tuleva:t n·ämä harr.als:tuk:se·t •kieskite-             työru he;delmiäJt.1Jörmälkisrn ·jru !llJiin amt.a:a sijaa
33724: tyik:si ja. oikeaa.n suuntaan .iohde~tui:ksi siu-                 niille ha<i.o~tta1ville .i.a: :rikkire~piville voimille,
33725: nauk:s.ekis:i: .ia, .onnek:s·i ·ei ain:o:astalan ma.amane         .iotk·UJ va.iru odotta1vait toirmirut.a:tilaisuutJta.
33726: ruotsalaiselle va:run koko ·k:a·nsamlkirkoiUemme.                 Min:äJ kysyn vi•elä, taitaa~o,. taihtooko
33727: llfutta, jos turihist.m ja väärälst1il pää,stäJ lä:b.:te-         eduskunta n:vt l}lY lkäämä1llä 1halli tuksen
33728: viiStä säälsliäväisvy.ssyi:s,tä täJmä ruotsa:lais-               •esittäunäJn. menoerän t.olderla a.n.ta.a :voi-
33729: ten harrats toivo oman hii1p,pailmuna:n aikaam-                   m:allis,enl asee1n: niit:t.en käteen, .iot.ka te-
33730: saamis,e.sitru tulee raulke:aunaa,n, miin v.oi :siitä             kevät kai.ken voitaNa,nsa: irroittamaan
33731: helposti olla, vain se :SJeu!'la.us, mi1käJ muuta-                YJhden osan valtwkunt.aa .Suomen. yh-
33732: missa. oma:n ()llllliC'ns.a. no•.iaan iäJä:neissä ["Uot-          teydestä. V astais:en .päMöks.en main,in:ki
33733: ,ga.laiJSi:ss.a. s:eura·k:unmri.SLsa. .io o:nl ha.va.it.tavis-    tul.ee kuulumarun ,Jr:auva<sl, kuulumaan sill1I11e-
33734: sakin.,. että; elpy•v'ä h.eng.e~lioon elämäJ •kirk-               ki,ll>. missä :kansalli:suuksielll kysymys on
33735: koru kiohtaan ky•}menee ja, ets:ii tyys:si.i.a•nS'a               ratk.aist1avan:a. Rohkene~n 'Viimeis:een :asti
33736: moni,ss.a kirko'nl ullkopuolella '.ia sitl1 va:s:taan             toivoa., ·et1tä; ·edus1ku.ruta. hyväksyy haHituk-
33737: toimi·vissa; usk•on.suunll1iJs.ISa: ja. -lahkoissa..              sen esit:vl"sen tä:ssä: kahd.en~ .. ja vetoa,n ka.i-k-
33738: Mielimiteen:i on siis se, 1että v;altion ·budjetiti-             !kii::nc niihin, j:oille isiemme ki11k:ko .. sen1 elpy-
33739: ehd:otu.k:sesta ä'lköön •pois:te<Uia:ko sitä vä-                  m:inem ja vaurastumine.n: •otn rakas· .ia jotka
33740: häis•tä määrä:raha.a•,. mikä .s:iihen1 on Dnotsa-                 ymmä,rtäv·ä,t, että km1s.amme u.skonruollin:en
33741: lais·ta hii,ppa,kunrta.a: vwl'lten otetitu."                      .ia. siv,eelli.noo. elämä on ,s.e:n •olemassaolon
33742:     Minulla on .p-ersooJ1alli:seslti .ollut onni                  v.a.!1mimpa.n:a..tukena,.
33743: olla, muka:na. s·iinä tvös1sä, jota, noin 3 vuo-                       Min·ä .pyyd:ä.n sa.a:da ehd·o•tt.a:ru 'hyväJk.s:vi-
33744: deu aikama on suoritett,u täJss.ä ,mlaa.ssa. tar-                 tä·väiksi 5 •vastalwuseen: ko:h:dallru olevan e.h-
33745:                                                                                                               1
33746: 
33747: 
33748: ·koitukseHa herät.t'ää• jw koo:tru :Suomem ·eva:n-                dotu!k:sen:. e1ttä: 10 ,päiä,}.uokan emsimäi•sen· lu-
33749: kelis-'luiterila:isb ruot.s•inki:elis.tä väestöä itse-            vun 5 momentiru kclhdaHe otettaisiin 2•52,7·00
33750: tietoiseen työal•ön s:enralkun:ta.elämä:n ja kri s-               mar.kan suuruinen määrära ha,.     1
33751: 
33752: 
33753: ti:llis:em rakikaudten työ.nr ri:kikaam pa.a; ke.hi t-
33754: tå:m:istä! va:rten. 'Tämä ty:ö ei !O'le ta.pia,htu-                IPääJminist1e:ri lE r ~ c h: Ki:rko>llis- Ja
33755: nut ha._ioitt:l!Jmisen henlgess.äl, vaa.n kolkoomi-              Olpetusministeri Olli jo siksi ,t,y'hj·entäJvästi .ia
33756: Ben ja v h<dis·tämi•s:en merkeiss:äJ ja :kaikkiaHa               va.kuutta.vasti e:sittä:n:yt. ne ylei.o•et s•yyt,
33757:                                             Tulo- ja menoarv.io.                                               2555
33758: 
33759: 
33760: jotka. puhuv,at kaohd,en uud,en :hii,p1p.almnnan maantieteellise.s•sä ja, haillinnollisessa suh-
33761: ia ·erityisesti ruolbsirukielisen' lhi~p.pakuwnan teessa, .iotakin aiVJa:n uutta j,a, ,tun:tematon.ta,,
33762: per11.'3t,ami.sml! .puolest,a. että 1minu1Jia1 ei saata lm1111 on lu1o1tatvru ylhtenäinen b:&o1linen hrul-
33763: olla 1Palj.oa.ka1an l,i,sä:ttävänä siihen, mitä lin!toalue                     ·i:ioisistaan erillään      olevista
33764: hän on asiassa. esittänyt. Erity]s,es.ti mi- al:ueista. On :vieWJ S•a:nottu, eutä se:kä: .tässä
33765: mister.i Inl2)malll on myö.s oi!ka;issut sen eTeh- koihdin :että :my,ösilrin ,tämäJn uudenJ ihi~upa­
33766: dvks·en, jo.ruk,a valtio,va,rainvali.o·kmnlt1a. on kunna:n IJ)er11.'3·tuks·ena: olevaan kielelliseen
33767: t~hny1t ,pwhuiC!ssaa.IJi ,edill3kunnaln viimevuoti-           eroavaisuuteen 'uäJhCLen ·Poike,ttaisiin evan-
33768: ses't'ru suhta:utumis·esta tähän! kysymy!ks,een, kelis1uterilais€1n ki•l'lkoo ja, va.rsintkiw Suo-
33769: osoittwen. että .siHoinen, kielteinen ratkaisu men 1kirkon .va:nhoista t:r:aidåt.sioon:eista. On
33770: ei merkinnyt rperia.a,tteellis.e,s:t;i hyl1käävä'ä sanottu ia myönnäm ky'llä, että ,k'ir!kolliiset
33771: kant&& hiå.pp.akuntlaikcvsy.my,kseen nähCLen, vi:ra:nOJllalis.et its·ekin .ov•a,t .s~en ;pe1o•n ·lausu-
33772: va,an ,aiheutui siitä e:ttä ralhallisten vaikeuk- neeit, että ·tä,ssä ru1otsal&is1essa :hiip;pa:kun:-
33773: sien vuo,ksi ei !katsottu asi,an ratkaisua                    nassa tul.is] jokseenkin iatlkuv•a.sti ·vallitse-
33774:  my,önlt,eiseen suuntaan vielä salru :~erta.a ma,an .paJp,pispuute. J:a, ,o,n tietysti m:v1öskin
33775: m&hdtoUis,elksi. Näin !OlLen Olli nyt mmea:s- sa111ottu .. ettäJ se ·k~elellinen eri.stäminen1, .i01ka
33776:  taan tarpeeto111ta ry'httyä kä,&ittelemään tä- täs·s·ru ,tauaMuisi. tul~;si .tänkeällä al'alla hei-
33777:  mä:n uudistwksen suotavuutta., taikka sitä konlbamaa:n .mol.em:pien ·helia·inesten v.äilistä
33778:  v a'S tustamaan           yle:isillä: ·peria.a,tJteellisilla vuorovaikutusta•..
33779:  sy1illä, v.a•a1n tämru .on1 mi111un miele,struni lä-             Josmaan eil voida kieltää, et:tä Jl'äissäJkin
33780:  l{inlllä nvt käsiteHävä 1raha1lisemi; kysymyk- v1a:sta1s·yissä on. .s•el'laista, milkäi i~tsessään a.n-
33781:  senä. SiMä, n~inkuin sa.nottu. ~voidaan ik.a t- sa:itsee hu.omilot3l, olen .puo·les•ta.ni s'amalla
33782:  soa. että eduskunnaJJJ suuri en,emmistö. .io tavoin kuin kirkonis- ia .o•petusmin~s·teri a:i-
33783:  viime vuonna. piti tätä. uudi.s•tuSita. s,ellaiSie- :vaiJi v•a:rma. siitä,. ·että näille sville ei voitda
33784:  n,a•an• ta~pee.Hisena ,ja. h;vwä;ks·yttävä,n.äl.             mitäälll ·raitJkaisev·aa: merkitystä anta:a,, •V'aan
33785:       }\{itä nyt a:siau ralha,lliseen muO!leen •tulee, ·ebtä päJi ruvas.toin on ·a:nn1ettava: •ra~:kai.se:va
33786:  111iin tämäJ kys•ymys on niitä,, jotka varmaan- merkitys niille syiUe, .i·otka ,puhu:va1t sen
33787:  'kin aina. .tulevat uuidiistumaan. Ne iharra,s- puolesta, että nyt :täMä kertaa toteutet•tai-
33788:   tuikset, 1ohlm ,taTlmiMa.v,art ihii!Prl?aikuntain siin •ne •pyrkimy,kset. :iotk•a .ta:rk'oitt.ava:t
33789:   lu:kumä1ä!r.ä1n lisäämistä .iru eritJtäinkm ne h'a:r- ruotsi.nlkieli.sen l1ii;p:pwkunna.n: 1perustamis,ta.
33790:   rmstuk.set, iotka: brkoitta:vat ruotsinkielisen                 LMyönneHä:neenhäm Imitenkin1 yleerusä tar-
33791:   hii.p:paJmnnall .p.erusta.mi.sta, ovat ilmikesta 'koituks•enmukaiseiksi, dtä tuo .io :ka,uan vi-
33792:   pää.ttäJen: siksi yleiset ia. syv.äHe juurtuneet, r.eillä, ollut kysymys hii!p,pakun:talin. luku-
33793:   että ne eivät tule häviämä.äin, va:an •ai.na uu- mä:ä:rä:n lisäämisestä saa.teta:a,n myönteiseen
33794:   delleen astuv.at etu•al.a,He. Ja va1kkakin r&tkaisuu·n ia .täJHöin on j,o.kseenkin luon-
33795:    tietysti a:siatnla[:t!lJ on sellainen!, ·että rahal- nolliJSta., että ootet.aa.n huomio.on maan ruot-
33796:   li,s•t.en vaå:k,Emlffis·ien vuoksi usea,sti moni it- sin,kielisen väestön t.oivomuk:set ruot.sinkie-
33797:   sessään hyvä.ksyttäv.ä. .ia .tarp·eelli:nen uudis-           li·sen lhii•ppakunn,a.n :penustamli,sesta.. E:ri-
33798:    tus .täytyy ly:kMä tulev•aiisuuteen, niin olen k'oista: 1uwmiotJa, .kii.nlnitä.n minäkin puo1:es-
33799:   varma sii:tä,, etkä tässä on ky:symyk- t&nli sii,hen. että, ruot:sinkieEsen väestön laa-
33800:    sessä verrattain vähäinen menoerä, on i·at. ikermkse<t: ia .erityisesti maalaiskansa..
33801:    kysymyksessä• Uindiistus, joka: m1 toteut•et-               ionika keskuudessa. Hrkulli.s•et ha,r.rastuks~et
33802:    twva kuta pikemmin sitä: ,par.empi, sillä vii- ovat y leisimmäJt, sekä maan .r·ulot:si:nk[,elinen
33803:    vyttelyst.äJ a,sia. ei :e.ms·inkään: 1Parane, vaan parpisto hartaasti n:ävt:tä,äJ ,tällaista uudå.s-
33804:    pahenee.        Täytyy myöskin Jrieltämä,tJtä tusb toi!Vova;n S·ekä myös:kiru arvelevan
33805:    myöntä·äi, että tämä nvt kys:y.my.kS'essä ole- maan rruotsinhelisen ''"äe.stö.n• ia erityis.esti
33806:    va:n tarpeen .tot·euttaminen on kuitenkin ra- myö;skin: .p,a1piston voiv,a:ru ilman vaikeu:kJs,ia
33807:    hal:lises·t~ siks.i he1uosti a~k.a,.ansaatavissa.          .suoriutua: tällaå.seu uuden Tuotsinkielisen
33808:    että sitä ei ·olisi tulevaisuuteen siirrettävä. 1liippalku.nnan· ase:tbmis•tJa, vaatimuksis•t.a. ia
33809:        K01Siketell:ruks:eni mvt ·ku~t.enJkin lyhyesti s·en tuottami·stru rt:ehtä1vistäi.
33810:     muuta.min .sanoin a•siaa tois:ei.ta.kin k:annalb.              'Lo.puiklsi on asi,aa käsiteltä,essä ja, ratka.is-
33811:     niin tunnen puolesta:nci. ''"a.rsin hyvästi ne t.a:es:s•a: otettruva [momioon :se t1äJrkeä ;seikka,
33812:     syyt, jotka a,ikaå.semmin OJJJ esitett.y erityi- että laaia,t .i•a. 1hyvin me1.1kityks,elliset 'piirit
33813:    ses·ti •ruotsinkielisen :hiip,p'aikUllllllan ,perusta- kwtsovat .tä.mä,n rkysymyksen Sa!mttamista
33814:     mista vastaan. On sa:n1ottu. €1ttä •tässä on s•uotuisaan ra:tkai:suun tod:istuikseksi siitä,
33815: 2556                                          Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
33816:             -------   ------   ------------    -------- - - - - - - - - - - - - -
33817: 
33818: 
33819: että tvaltiova:llillli llle~däilll maass,amme ·On ·val-          'ovalt nyt ,roailkiista, •v,almiimpia. kaunatta-
33820: mis kanna.ttamaaillJ ruotsink]eliseru vä,est.ön                   maan täJtäJ :hi:impakunta-a.si~. Ja minä
33821: lmhtuullisilli vadimuksia1,, senla:atuisia1 vaa.-                lPYYdäill' muis·tuttaa. .mieliin, että ·eräs juuri
33822: timukisi,a, jotma eiväit ,voi !koitua vaHakun-                   'tähäin- rylhmä:äm, kuuluvista ,edus·ta.i·ista on
33823: nan ·elhevdelle .ia kaillsan .menes-t.yh;,elle va-               'a,ikana1a,n ollut karuna;ttamassa. v.altiovara,in-
33824: hiill'_g;olli,seksi, eikä minuLla, muolest'anli ole               valiokun:na:ssa. 'a.ina.bn ~tätä ;hiilp,:pakun:t·a-
33825: vähää<l,i'ään eJpäilyiStä :siitä, että tämä tkysy-                a.siaa, mutt,a on ,vastu.stanut xuo.tsa,l:a,isten
33826: myksessäolieva uUJdiis,tUJS oru .hy,väls'tikin .to-               •v aa:timusb omas·ta :rooul uhialli tu·kS'eiSiJa. Jos
33827: teutettavissa ilma'lll tuoHa1isilli haritallisuuk-                tulee kysymykseen motl<Ja]aisuud•en kieli-
33828: sia., hruitaHisuukiSia, lioita missä niitä tode:l-                va.a.t.imruks:et. niiru 'totta:lmi siUo~n trumä
33829: lakiru voi ilmaantua, minä iPUoilestani olen                      v~m:timus on .ios missä<ä:n ;pai:lmlJ.a,a,n juuri
33830: kylLäJ valmi!s vastus,tamaan. Näennä1is,esti                     ·siinä kolhlden, .että n1e saaN'a't jäJrjestää
33831: eihkä hyvinki.n toissij.aiseHa, k_ysymytksellä.,                  omra,s,sa ike;s,kuuJCLesiS&a.ru ·OIP'etumsens.a :ja •var-
33832: kUJten tällä,, saa,ttaa näiru ollen sisä!Poliitti-                sinkiru kansa:lwuLuiOJTHl'tuksens.a, :.iota. vas·toin
33833: sesti, :ja rt:a:hCLo:n nimeno:maailll lisätä, :myös-              tämä kirkloHinen ·kysyllllys, kysv.mys siåitä.
33834: Hn u1ko,polii.tti,ses.ti, oUa1 saru_g.en laa.iakan-               nuhutaanli'o tuomi,olka,pituleissa. suomea ta~
33835: to:Usi[i! seuraamuksia, minkä seilmn ~erityi­                     ruotsi-ar ia ne muut näimökoil:Ldat . .iottk'a liitt:v-
33836: sesti IPYYdäm sul,kea. .eduskunnnn jä.sen:ten                     v•ä't tähä·n 'ruotsa,l<a:i:seru .hiå.tprpaikun~n&n ,perus-
33837: huomi.oon1, kun ·tämäJ kysy.myiS tulee ,rat·kais-                 tamiseen, ovat kokonaan ~oisa:r.vo.i_,s,ia kytSy-
33838: trnva.ksi.                                                         myiksiä. Sitäpaitsi muistutaill vi,elru sii~ä­
33839:                                                                   kin,        että sosiailildemo:klraat:tinen 'rYh.mä.
33840:    1
33841:     Ed. H e 1 o: Brudjetin1 kymmellles ,paa.-                     jollllka: avulla ruotsalai-s·1Jen ·v•a,wtim:umset 10vat
33842: 'luokka osoittaa. •pa!ra,iten mi.roäJ vaa,r'a uhka,a               tulleet hyväkrsy,tyiffis:i! Lh~allitusmuotloo·n, on
33843: kulttuuri,a: _i,a kaniSanometus,i:Ja,, jos ki~rk,ollis­            RJS'ettunu1t ~täitä mot.sa:La[st,a hiiP'P'akunmvaa-
33844: ja opet,UJSmini,sterinä 1on pa,pvi. Kir:kko:a1 ja                  timusta. vastus,tama,a.n. 'Tåmäi .sms os1oit.ta,a.
33845: sen .pyrkimyJnsiä tarkoittrnv,ai määräJ:Nr,hat                    ·et:ia k:viSymys ei .ole mitkään kieleUinen rk:v-
33846: esii!ll,tyvät ibud.ietissa. hy,vinkin vo]mak-                     sy.mys., vawn ·eUä siHä oru toinen pohja.. On
33847: kaasti 1edrus·tettu.ina1, j.ota vas•toin ikulttururi-              tosin ·niinkuin t:ä1äilla ikin.,kollis- :ia. opetusllli-
33848:  ja_ sivistysmä:ärätraha t ovwt, si,eHä niin ,pie-                 nisteri mainit,si,, että ruots-ala~set esi ttäJvä t
33849: niä;, et1tä v~a1iakuntwka.a,n ei ole voinut ·olla                  tiimä:n asia1n roirelellis1enä ,Vfa,atimuksena.
33850:                                                                                         1
33851: 
33852: 
33853: tekemätili hyvin suuriJa, korotuksia haHituk-                      Mutta; niinlmui'n :kirkolE.s-milnisteri mainitsi.
33854: sen eihdotukseem Nykyisen ikuHusministe-                           nii1ru tälmä ryhmä its'e 10IJ1 juuri sell-ainen
33855:  rin swhtarutu.mine:n ,er.i1a:Usiin ki!'lkol'lisiin ja             ryhmä,. iol'la ·ei ·ole sunrem1pia, ha'rmstuksia
33856:  sivistyksellisiin pyrintöihin onkin hyvin                         kirkollisissa asioissa vaa·n käyttää ruotsa-
33857: hel.p.astå. Ylffilmärretilävissa,. ko.ska:pa. kirikko              ,]ai'll!en 'ryhmä selv.ä:stiki:n tt:ä!tä 1kysymystä
33858: ia kitkolliset asia:t rovat rpa.l:ion lruhem:pänä                  kiePtpihev·os·ena, iolla S'e iko·et-t.a:a, :s'aartta.a ·halr-
33859: häinl€:11 sydänJtäJäill kuin kansa.rro!Petus ja. kult-             ha:an· •vallitsiiarus,a:. 1Tämä käy ilmi siitä,
33860: tuutri, iotka ;p,äin1vwstoin lrowi.vaiva't .p,ois· ma,a-           että: .ios oEs~ :t,odellaikin ,ky;gymyksessä !hei-
33861:  P'erää korkeaikirkol>lisuuden ia. vaH:ioki,rkon                   dän ki1elelliset illltressillliSä. niin måmkätäh-
33862:  arlta.                                                            delll ihe 1Eiilväit ole tellmeet ehd otusta sii,tä, että
33863:                                                                                                         1
33864: 
33865: 
33866:     MitäJ tähä,n .hiipmakunrt:,a-arsia,a:n tulee.. on              y:ksi nykyisis<Ui, hiip(pa:kunni:sh muutetaan
33867: sitä. ,puolustettu ikahdes't,a, eri iSyys·tä. rSit.ä               ruotsinJkie1is·eksi. tS•illä lhe v~owv·at oHa• va~mat
33868:  on ~Pidetty osalffii kielikysymyikHenä!, osa-ksi                  siitä:.. .eHäJ tällaineru ehdotus .menee ·eduskun-
33869:  uslmnn-oHisenar kvsvmvksenä. On l~ausuttu,                        na,ss'a, .myöski'lll .lä!Pi. 'TälLaista! 1ehdntu.sta on
33870:  ettäJ suv,aits·evaisuus toista1 llmtimruista kieltä               ehdiotettu sooiaEc1emokra.a'tti,en ,nuolelta .io
33871:  puhuvaa .ryhmäräJ ko:ht:aarr v.watii, että ~se s·a,a              viime budj,etiu rkälsi>ttelyssä eduskunna1ssa
33872:  oman hiip,pwkun:t,ansa. Minä kuitenikin                           sekä t.äJmän 1md:_i,etilll. kä.sittelys:sa vaHillova-
33873:  epäJil1en suuressa määräiSsä, ett.ä tä.mäJ n~ö­                   miruval]o;ffiunnas.sa:. 'Tähäru ikeinoon, joka
33874: kohtal .o[is:i: mikää,n, s~ellainen näkökohta,,                    johta1isi niihin tuloksiin,, j:oihimj ruots~alaiset
33875: 'i·dka tässä kohdeiT olisi otet.ta!Va: hnomioo!ll.                  s&nov.rut IP·YrkivämiSä, he ei·vät kruitenka:a.n
33876: Tältä ,p•a·ne:e mi,ruun ·erikois:es·ti epäiilemään                 tahdoo turwautua1. .Siis mri,käläiru kielikysy-
33877: 'esim. ·se seikka1, :että ne eduskunta,r:v;hmät,                    mys tämä ikysymy,s ei ole, huo'limanta :sii-
33878: 'iotk~a. O'V,alt aset,tuneet kii v'aimmilli ,va.st:UJS•ta-         toäikiln, ·elttäi ed. Roos, mikäli 'V·oiru y.mmädää
33879:  maan ruot:salaist1en: iki,eliVlarutirmuksia, nå1issä-             sisä:llyuti ,puhees·eensar ,s,a,J.aisen uhkauksen
33880: !kin klohden rhm ne ·o·v,art oikeuteHuia. ne                       sii,tä, :ettäJ tältä rkielik:vsymystäi 'V!oitaisilim
33881:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                       2557
33882: 
33883: 
33884: ·~äy:ttoo      a.seena Suomen y htenäåsyyHä va:s-               tumaan pysy.väi.s•itksi valtion _i.ru kir.kOilll ·etrot-
33885: taan. Milliä ·en väitä, että ed:us·t,aj·a: Roos                  tamis•en 'vuo:ksi, äoho1111 e.dl. Kail[IJkim, my•ön-
33886: to·dellta: taToko~tti: tämämisuunt:aista. uhlkausta              tää lmhityks'Blll johta.van. TäJhäJD: v•a:at.imuk-
33887: lausua .. mutta, s.ella[,sen, IVDi kuitenk:im' lukea            seen valtion .ia kirkon erottamisesta on vielä
33888: härue:n :puhe€•nsa, rivien väiistä1. Milltä tulee              'lisäik:Jsi sy:ynä s:ekin s•eiklm, li'on!ka. ·ed. Roos
33889: tfuhä.n kysymyih;,een uslwnnol'liseltru ·illan-                 mainitsi, nimittä!i.n, että site!lJ kun valtiova-
33890: nai ta.. ·ei milllust[IJ ole tuotu ,esiin rii ttälviä          :raå..nvaE:okuwta on ehdottanmt, ei kysy mysrtä         1
33891: 
33892: syitä;.. ciotk:a tukis:iva:t iha1l~tukis·en ehtdtot.usta.       lsa[IJd:ClJ ,pois •pälivä.iär.iesty~s,estä :ia1 tämä tiO-
33893: En:siksikäJän ei v•oida. la:stkea srillä tavalla,, lm-         ',d.ell>a .pi.Jtää pruik!kJa:ns&. Tärrnät kysymys tu-
33894: ten •tä,älläJ on e.sit•et:ty, montaikto O:J.,eDJkeä tulee       ~ee 'lli:nnte uud:eUeBnl :.ital uudelleen ja: se olisi
33895: kuhun:kiru,h.iiPIPakuntaa,n ~uulumaam. iSillä                  'jolla,kill! ta.vrulJai Saratatv•a, lojpuJ.liiSBSiti 'POi:S ~:päi­
33896: tiedetäänhän, että seurakunta- ja h~mkilö­                     :väJj,äJrj.es•tyks·estä .ia1 se s'aa.daa.n siten, tettä
33897: luku eivät l()le s·amoj,a; a!sitOita. Kirkollinen              'v.alti.o ia kirlkko 'e>rot.etaan toisista,a,n.
33898: liike .Suomesa:. samoin kuin mruilssa maå.ss•a,                      H·al'litus on :koet.tammt uud·elleen r:p•aisu't-
33899: kasvaJru kolmo111 ja. :puhtatasrt.i nskonnoUinen                 taa tältä kysy.mystä:liohoillJ näihderr eduskunta
33900: valkaumus ·ettsiri itsteLleenJ toi:sia. teitä. kuin            ijo viime ·k:erraHa on as,ettnnu:t· ihylkäläivälle
33901: mit1ä on k1wl1ut• k~rkkomme. Kirkollis- ja                     'kannalle. J·a. minustru ovat :sekä kir.komsmi-
33902: ·O:P•etusministe:ri maåmiilsil.. että ewäJiL ,ei voida           nistreri •ett:ä ·Päämi.nis'teri aivan lii·an no-
33903:  ynseäsiti ·k:olhrueHa 's·eLlatis;t:a :a(iatws:ta,paa,          pea,sti vetä!ne.et ·eduslmnnarn rviimeisestä :p.ää-
33904: .iolm. :va~a.ttii t.asa.pu:olista suhtawtumis·ta us-           'tölkis•e.stä sellaisen j,olhtO!päiätöks:en, :kun edus-
33905:  konlntollisis's'a !kysymyks:issä :eri ka·nsa.lli-             'kuntru olisi lit:ste aså.a,s:sa .an:t'an:ut turun•ustuk-
33906: suubiin. Ja: vielä lisfuksi. ·että valistunut                   sen. ·tMle vaatimukis•elle. Minus.ta t·ätmä ~i.
33907:  mi:eli!pide •vaa:tii, että :t.äl'latis•t& {:a•s,a:puoli-       tälmän johtopäätöksen veto,, ole 1kyllin perus-
33908: suutta; todella..wou.d.a.tetaa,n. Minusta herra                't•el tu, .i-O'nka lllwlemmat miD'iste.ri•t ovat e,si t-
33909: :ki.rkolltisministerr-~ olisi v·oinut kehittää a.ia-           'täll!OOt. Viime 1budjetin ythteyd·essäl huD-
33910: tuksiaa.n :vähän ·pitdemmälle. VaEst•nnut                       'mautet!tiin moneltakin .t!aiholt.ll\, ·että he eivät
33911:  mi.eli,pide ei vaadi a:inoalst:a•an -tätä, va:a,n va-         'ain.oastaaw rahru1lå.sist& .s:vrustä, V'aatnt ~:p.eria:a:t­
33912: listull!Uit måe:l.:i)pide va,at:ii to:d,ellis•t.a uslkon-      'teellisis1ta syis:tä .asetu tMä :ehdotustru va.s-
33913:  nonva.pautta:. _i.oss:a• s:uhta•u:dutaan• tmm:puoE-            ta•a:n, v.a:ilkika: nä:ittäJ ,pwi•aa.tteelli1sia syit.ä 'eli
33914: s-esti ·ei atino,a,statall! k1] :e 1 en .p.ermsteella.          'kyUäi ·edu.s.kruillll.llVn vastauksessa ole :selvä1sti
33915: ·VJa:am' uskon n: o l 'l i :s e .n v a k a u .rn u k-           tuotu <etsii•n. :Mitä t!aas tulee nruhaJlillseen
33916: 's ·e. n ,pe.rus'teella·. .Ja' .iiOs l,äJhdet:ä•ä.n •täJltä.   1moleen a.siassru,, ni:Un ky'llä minristreri:en käy
33917: 'kan•nalta. niå.n: sil:loiJlJ ei tulla, .sii:hen tu1ok-         hyvin Vtlllik•eaks:il .sraa:t:ta:a• meiltä uskoma:an•.
33918: 'seen, iota. täläll.ä on ha,Jli.tuhs.en IPUOhllta                ei1tä mhalliset suht1ee't tä.mä vuonma olisivat
33919: ~esit,etty., vaani siihen., että ~valtio i·a kirkk·o           >eidull::Usem.m at t.ä11laisten vatwtim n:sten toteut-
33920:  ~ov'a•t etrot1ehla.vat ~•oti:slista'a;n.   Tälmä va.wti-       tamils·elks:n kuin! viime ·vuonna. Viime v•no:n-
33921:  mus OIDI minus·ta, :es[t.ettäivä •s:rtä; 'suuremma:Ha          na ~tullikO!l'o:tus, n:i•in rälike.ä kullin se .olt:iikilll,
33922:  syy'Hä senrt:.älhden. ettäl .me ISiihen ol,emme                 oli kuitenkin ruivan vä.hä(pä'böinten såihen
33923:  kuitenkin m:e.ntoss>a, ia j.os .ny:t ryhdytään                -ryöstö'tullivrero<tukiseen V•Br·m:ttuna, mikä ta-
33924:  .irul"i•estä.mä1äm.t kirkollis·ta elämää:mme 'tJo.is€1la      •PlliMuu tä1näJ .vuonna. •Minis1te•rå:en .mielestä
33925:  TJohj,a.illa;, ;nii•n siitä; tul,ee ,tietysti vain <häm-      si!Ls oli:sri ·vava:ttomam: kulu:tt[IJjavä:es:tön .mak-
33926:   menny,stäl, kun ·asia..tulee myäihemmin .iär-                tS'eHav.al jokJa:ises.ta killos>ta vehnä!äi, .minkäl :he
33927:   i:e:ste.ttävä.ksi 1koik!onaa.n tl()isiille pexu:steålle.     .syö•vät, marka.n tl;1ai •toist:a :markkaa, ,se;n1tälh-
33928:  Kuru minäJ vi:Ume budjetin yhttey:dtessä t-e~n                :den,. ettäJ sa:[IJta.isi,i.ru !,ioih.in!ki.rr tu·omiolka,pitu-
33929:   ehdotuksen ..e'ttä ha.lli:t.us ant1ai1Si esity:ffisen        .Jeilh.i;n ases.s·orit, ~i:oista u:s.ea:t ikotik]el'8:nää.n
33930:   v.altio·n .i•a, kirkon emt•tamisestJa .. n~in muis-           käyttä,v.ält ruo:bs:i!a,,, myöski>UJ .tuomiO'kapitu-
33931:   teleDI, ·että oilkeisioilll ta:holtaki.n oHillin IVlal-      leissa ,:ffiäyt1tälmä!än t!JäJ,äJ kieltä vixa1lisest:i .
33932:  .rniita mvönttämälärr, ett.ä: ·ktehitv!k:s·essä: men-         JoiS ·ednS'kuntaJ jo ·viime ,Jmrrailla raUmHisista
33933:   ntä'äln tähän suunlila,alru. Muistan m.m~ .. •e:ttä          ,syistä! tämä:n; ·eh.dotuk.seru hylkärsi, nilln nyt
33934:  ed. Ka<i'la1 lllimenoma1a:n myönsi, •et·tä. tähän             iill'O'nt.a, kert.wa, snu11emmalla s:yyllä näi·t·te.n
33935:   me toldeUa tulemme .ioutumaan. Jos n1äin                     ·ralil!atllis.ten syrutterr noj,alLru olilsi tärmäl e~hdo­
33936:   wermru on asri.acr11l'aita:, niin siHoin ei void>a           ,tus ihy.lj.ruttäv:ä. Jott:a. ·tä:mäl kysymys saa-
33937:   miitenkääm: IPUolusta.a; så.tä, ·että ryhdytään               ta,isi~n lcmu'lli:ses1i •pois, •pälivruiärrtiesty ks'es·tä
33938:   .iänjes:tä:mälin s:e.llaisella1 bVlaHat kirlmlliiS-          ,ja. .iotta ISie va.li:s,tunut miel~pi.de, johon. kir-
33939:   asioita, i•otka eivä.t kuitenkaan tule os•o.tta.u-           ,koilå.srmi:ni:st,ev] tääJ.lä v>eiJO'.s•i, s:aa.t;aiJsi:im fk•äly-
33940: 2558                                      Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
33941: 
33942: 
33943:  tämmös:säi toteutetwksi, niin mrnä uudist.aln                skuHe vara fi'llslm. Om ·så y;ol"e faUet,
33944: .sen ehdiotuks·en, mcinik:äl olen1 tehnyt ·vlime              IJllåJSit<e vi fa·stslå, •arllt •det •kyrklig~a li!VIet.
33945: buru.i•etin yhitevde.ssäJ täiSsli! kohden nimi.ttäin,         d. ·v. :s. det religiösa livet, om y,j nälmli,rnen
33946:  ettäJ >eruus:kunta~ odottaa, et,tä: hallitus 'lci1-          violja göra dessa begneTJip idtentiska, lby,g'g.us
33947: r-einnmiten .}ä:t:tää .eduskunnaUre es1tyk:sen                pa ·bra löswn sand, d'å dess :ho;p:sm:äJH:a:nde ·äir
33948:  valtion j,w .k]rlwn erott.a.miiSes.t-a•.                     bm,oerud>e a v wtt bi:skop!fYn anV'äJn;dJer oom
33949:                                                               tjällS'bespl"ålk finska.
33950:     •Ed. H i 1 ·d en: ~hn ha,r g1jort ettt stort                   ,Em€.Hertid har ja,g i:ngentilllgo emot, a:tt ett
33951: U!U!IDJmer •arv kna.v:et ,på oett. s•vtenrslkt. hislmiJ)tS-   a•v de nruy;amnrl•e :stif:ten blir s,venskt. Tmrt-
33952: stilft. Dehta :kra·v t10nde emelle11tlid i•nga-               om. Meru .ia·g a'lliSer :dtet icke .rik.t~g-t a.tt i
33953: lnnd:a 'VIara så a.Umänt., s•om rep.res€rJJJta.ntern:a        dess•a. 1i•der öka anilrulet bisk.<wssrbift. Ut-
33954: för svens.Jm f,olkpa.rtWet .vilja göra gällande.              v•eckling~en ~år otvivelaikitigt, mot kyrkans
33955: Här ha1r icke endas:t i år, ubn red.an i fjol                 sk.il.ian'<le från stat:en:, Det, äJr in.gen i.de att
33956: med IÖV'erty,~l•S>erns ibvöstton undm:strrukits,              under drenna m1eUantå:d stläirk:a >kiynka:ns offi-
33957: a:tt rd·et ·sv-enska fol,ket i Finland ovillkorli-            c~ella stä,]lnin_g s.o:m sbt·srkyrka. ~ch det göra
33958: g.en .fmdrar •et•t ·svenrsk:t bis1kopsstift. 'Eiilllel-       vi oilVi'V'elaiktigt, ·O'm vi ·okia an.t,a.loet 'biskops-
33959: l.ertird harr reruaJnl kyrk•o- '00h unrruel"visninrgs-        sti·ftt.. tOeh ·iilven ur .ky>rkli<g 1synpnnkt <borde
33960: miruistem lf·ra:mihåll:it, a·tt id1essa fk,rav OOVU'd-        det wke va;:r:a ,förde}a:ktig1t a.tt ötk.a. •ain:balet
33961: sakligalst uppbä!ras ruv de ikyrrikl~ga ikret-                biskopsstift. Saken :är nämligen oon, a.t:t
33962: sama., och !lm•n bekla.ga.d1e, att .doessa !k:ynk-            ikymka.n, åt1min:stonre rde mer virus·J~nta in:om
33963: liga :kr-etsars a1ch~oika:ber i vevkl'itg;het.en ·st,Oiruo    kyrkan, äro bel"eruda -på a•t.t cl'!3n tid •Snart
33964: fjär-ran fråm de kynMiga :st.räJvandena. De                    st.rm.d•a.r ..då k'yl'lkan i d·ett,a ]a.n.d :l{Jommer a.tt
33965: swms1m ky•rkli,ga. krcl:sarnas •rud:V'okater räJr              ski~.ia:s rrå:n sta1.en, <000 d:å så 'Stker, är det
33966: i detta fall •sven:ska fiolik'Par•tiet. Elllleller-           otviv•el•aikti.gt fö<r :kyrika•n en förd·el. ·att icke
33967: tid :lmr ·svenSikra. folkpartiet ·tydligen av tak-             ha.v<a. en, så tung b&rlm'iit at.t han·Sikas med
33968: tiska s·kä1 ski·okat i eMen sin e:nda tf:ol•og                vid .a•vvecklin~en. J u min•dre anbl ibis-
33969: hä:r, tkyrmohoel"ruen Roo•s, frör :att poin.tma, amt          kops.stift vi ldrå rha.va• a•tt ,g1öra. .mecl dest.o
33970: oo.ros.å •de upp:bäna de 'ky.nk]iga SJ~n:puruk­               hMmroe ockiså :fiör ·k:v·rlka:n, i ekonc1I111isikt .a~v­
33971: t,enna, och ihr LR,oos har 1frarmställt if~r1åg1a­            s•eend,e.
33972: varanrde f,rå,ga. :so.m l!m synnerligen br-äm-                     Ja,g vill icke nppeihålla d~sikiwsslion€'n lhäJr
33973: nan:rue ·h.iärtefri\.g1a för :dren :sv~nsika ibef!Ol:k-       M:ngl"e. F:r.ågan är f,ö.r mri,g a:v rel•aJtrvt Men
33974: nå.ng-e:n.                                                    betydel:se, 1men jag vill i alla. fall poin.t.era,
33975:    Sollll s'ven:sktal•a.nde f•in•län,d:al'e k1ännrer 'ja:g    att .iatg s:o:m 'SIVJensk socialdoemdkratt :mot,sät-
33976: v·äil till :s:tl'1öm•ningarna inom di8 <SV'enska folk-        t.er mi.g i·mätt-ande>t, av V·ade ny.tt bi,s·k·olps-
33977: lagl"en, oeh rvild de :wndersö.kni.ngar jarg f1ör-             stilfit, 'OCJh är rrue,t.ta ]cJkJe Emdast :min, !SIU'bjektiv•a
33978: ansrtJaliJat ,för ·att 'få :klm.1het, ihuruVIida s•töm.1e     överty,goelse. J a1go har bakollll miJ~~ • .ia:g v"et
33979: eller mindre ;f.olkla.ger stft ba;ffio:m ifnå:ga!VIa.-        d<et :s:älkert, e.n suor .del av Finil,and:s SVfmtska
33980: rande kra;v, har ja<g 1mrm!mit till den UPIP-                 helf olllkning   (:ma:.      Ni.X: V a:riför icke stiörs:ta
33981: fat:tningen, at•t hr und•ervi,snring1s1minis:tem              d·elen?) rhnr:u •stor dlel• v·et ~ia.g ic'k!e, lika. E>t,et
33982: har a:Ud~lres rä;tt dläri, •a:tt kravet i st<o1rt sett         SIOIID ·11d·gm Nix vet ruet, ty nå•gon startistålk
33983: upp/bä•De:s: ·Emda.s:t av d·e s. k •ky;rkli~a.lkDets.a.r­     står icke till fört.fogande. - Ja:go mot,sätter
33984: na.. Frå:ga.n har emell!ertid .gjorts t.i11 en !pO-           mig som saigt, a.v princi.piella skä1. va1r.ie
33985: litisk fråtga,, ocih man har S•a.mtidi,gt undoer-             n:vtt stift. Vi hava1 in1,gen som 'härlls:t a:nJ·ed-
33986: stmikit spvåiklkmarvet. De renrt kyl'lklig~a. ikna-           ninlgo att 1-;tärka k:vrkans stä<llmin;go här.
33987: ven lha stä.llts i andra ;p•lanet.
33988:    tSkuHe frå,gan i verkliigiheten ·vara en na-
33989: ti:onalitebsfråga, 'enr ·S•pråtkfrå1ga. :så •skuUe                Ed. Pii t u 1 a i ·II' en: Mielestäni on va.l-
33990: ·den .tJe .sig fö·r milg nråigot annorlun,d•a. UudeT          tiov•araårrwa.l:iJokumt!Ja osunut ·kysylillykses•slä-
33991: de gånlg'na. åren ha.r, tror .irup:, inga som
33992:                          1                                     ol,eva:ssa a•sias1sa ,s<antgen oiikeaan po~sta.es­
33993: häls:t verkli•.g1a skru•ggs:Uruor ypp:alt si.go på            sa•an haHitJuksren •esit,tälm[iJt :m.ää·I'1ä:na:ha t
33994: grund a:v att de nu.varanlde biskops,s~iften                  u:nsi:en lhi•iptp•aJkumrtien ll'erwsrta,mri•sta 'V'a•rt,en.
33995: v.affit h:ruvud.s-a:kJ.igen finska. Denr tillbruka-           Ja •s•e on erit:täi:nikin :s:en vuo;kisi, iku:n ruäih-
33996: gång i det ikyrkEtQ;a livcl, ·s:om ka:n ]wnstate-             ·däiks•cmi rujankoht•a ei ole .ny:klyä:än s€>llain:en,
33997: ras 1på sV'ens1ld hå:H, tka.n ma:n rvtäll' i<eke med          et.t.ä i•o raha.llilsisrta svistäkäJän v.o]ta]siin s·el-
33998: fog pårslt>å bero ·dä.rpå at:t ·bi:sroop:ssrtilften           laisia lait:a'ks~a -pemstara, .i·oth eiviäJt oJ,e niin
33999:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                         2559
34000: 
34001: 
34002: Uihd.elli;-;en tarpeen vaatimat. 'Tä,ä:llä. lau-                      se :lm:nta. ro.ru •s,e, etJträ tmtlt,a ihii·pparkuntraa. ~ei
34003: srunn~Ys,saa:n kinkollis- ja opetUismrunistreri jo                    1-i:ijhän maaihan :p•e·rru!Sitet:a. 'Minu:st1ar siils· !Oli:si
34004: mainitsi, että vaiklmkin ·on nyt vam                                  va.Irtiova.:r::ainrvarli-orku,nnan .prerU'Sibel uda ~lm:rija:t­
34005: olemass·w 4 hi,impakuntaa. niin niissä                                tavw :Siihen 'SUuntaan[,, että; rsiiitä ·Jre:rta kaik-
34006: kä:si,fteLtlärvi:en arsiain lu:ku ei ole arntrarnnt                   ki:a:an ..kari:mellra rselvyy,delilläJ k:il!vi·si rrläkyviin,
34007: aiihetta. '!)erustreltuihin va.liturksiiru. Srtä vas-                 että; ecluslmmba: ei hal:na UIU!sien ihii:pp:a:kun-
34008: t·oin hän ma,iniLsri €'tlträ .sid:unlhroi:CLon 1kA.•nnalta            tien penws.ba.mista..            Puo:lrestani varSitll's:t:an
34009: oli:s:i:va.t näJmä .uudet G1ii pp,a1kunnat ,peru:st1et"
34010:                                    1                                   asial>l::Usilla syillrä u~usien illiiprpa:kuntri.en pe-
34011: tavat. Murl:<ta minä olen1 a:siassa näkevinäni                        ru&tamiiSita. Ei ol·e urUI(h~s~s:a. hallitusmuo-
34012: vieUä 'enäJä,w troi:senki'n :puol>en S'en VUio[kJsi, eiträ  1
34013:                                                                      dosrsa, va'hvisbetun! usmonnon.varnaude111peri-
34014: i·äimä:n ,h1a[)lkik:een 1huromin!trtwvimmat ra~iaåat                  aatteen mukaista sre, että vaH.i:o rn'T),ee näin
34015: ovart juuri kaikkein yHi·öpä1isintä ja edresv.as-                      eritlyiSiellä taVJaHa totiimimaa,n eräiäJn kinrnk.Jo-
34016: tuut.tominta poEtikoitsijajmlikkoa. Ja sen                            ,kunn:an et.u.i·ern ihyväJkrs:i. Oi'kea urskonll'O!ll-
34017: vuorksi minä eru näe. että täUä kertaa olisi                          va;:p:ausaa:te tässä korllden. sisältäii:si sen, ettei
34018: syytä r.yhtyä I]Je,rusta!maan uusia: 'hii p:pakun-                    ainrailmran 'rUV'Cit'tai:si ·halLi:t,ruk!sen ja, .mraalli-
34019: tia. Ja sitä enemmän ei ole tähän S'YYtäi, kun                       .sen valtiollJ ta.im:inrtaa lisäämään kirk.oHisella
34020: 11ä:tä il:cYJSYIDIYS'i>ä! rajetraan vrarin .poliirtlti·sten t:a'r-     alallra, jorskin va:nlhotia, ikinkolli•Siia l:a:it,oiksila
34021: Imit·USIP'erien saa·vtwtrtamirSJerosi. Mi1tlkräJäJn rto-              yll!ä::pi:detälä:n ·s~ent.ä!hrd'fln, etrt:iä niistä ·nyt ei
34022: siu,sk·onnollis.et tai kirkolliset vaikkapa                           ol:e rhel.prpo ikä!ytäill.n'ö:slSä päläJsitlä irti. ~is,ä&si
34023: korrkeakirkoUisimmatkaan t~a.rkoituSI]Jerät ei-                       Iliäyttäå rmin1U1s1t1a, e:tteivrält ylreens:ä 'Pii•spat
34024: vrut ra.tk•aiSievars:ti tähän vali.:lmta. Minä ym-                    ja tUJOim[,o:]mp,ituht rol·e 'llJYk}~aikai:s•esrsa: kir-
34025: märräJn kyllä tai ain1aikin ilwetwn ymmlä1Iitlä:ä                    koHisressakaan eläimässä niinr merkitseviä
34026: var.sinni:s.ta. ruotlsa1raiSit.a Imnsan,ain€1S1ba så:-                :tek:ijöi.~ä :k!uin enrnen. MjYJÖ'S!kiälän rei luu.Ua1ik-
34027: käli, mårkäli heillä; ron vilpit.öntläi illlallura tM-                s-eni T!uotsirukieli:sen kJan:s•a,nain~:kisiBn l()lisi
34028: J.ai'sen: ra;1Jkai sun t10teuH:amiseen.
34029:                      1
34030:                                                          Miurtrt.a    syy:tä :va.li1tta.a, -etJtå 'Sie olisi <kärns:irny:t rs,or-
34031: minä t10is·elrt,a purol>en 'VIäirtläJn, ·et,tlä sen rpäJäJ-           t'Oa ·pi]S1paihalllinnon ·p:UJOl:elta, rsi:llräl t,unoot-
34032: t~eikålj,äJnä ova,t juuri ikailkilmin •enållllmin n-e                 tualh:ain 'On, cirt;;ä u'sei'illlll1at .pi:ispat täJhläJn
34033: hen'ikilöt, ~ji()itka <vairn aja,va:t viss'€1jiä ViaJl:tirol-        saa1k:k:a 0/vta:t :olle·t suom:srbaJan ruotsi niki-eli-
34034:                                                                                  1
34035: 
34036: 
34037: li:si:a. iJarilmit'UJSiperiä. Sillä iJOidienrnräfk:Jöirsresti,        si~ä. Viimeinen esim,errkilci sii1rä o:n1 Porvoon
34038: jos kak:s•i uutta .hii•ppaik!Utn:taa. pteliUstettJai-                äskettäi,lli kuol'1ut pi.is,:pa. Ei Sl'ls vm
34039: sii:n, ntiin närhtläiväJsti tai a1'yvin !hyväUäi                     mirelestäni kirkollisilla •syillä :puolus·taa
34040:  syyJlrä v;oi IOta.kis:ura että va::r:simrHn •ruiQIUS'in-             uuslien hiippa:kunrtien pemst.am~s~ta ,e:iJikrä
34041: kielisrtä lhiippaik·un:taa .ioihrdretrtaiså:in, maillldol-            r:no:t.s,al:a,~Siern!karan hii,:p·pak:uunra.n mu,o:d,os:ta-
34042: lisrestil ·Tukholmasta käsin:, a.inakin mitä S'en                    :rni:s:ta meid1äm :rnra:aJhlarnne. Nyiky:a:iJkai1n,en
34043: vtaltiolHs:eenr luontroos·eem kuuluu. Ja tärsr!Jä;                   1ki.r:k.Jollin€'n kerhi tys ·nlä;yriJtlä:ä käiyrv:äm: :sii!hern
34044: .iolhduUaisiin siihen, ·että meillä :sraartaålsiin                   rsuunt.aam, .ettei virars:tOIVa.ltaa ja. ·vil'lka·vr8Jl:tmt
34045: n·erustetuks:i hii,nrna.kunta: hiiromakunrnan si-                    tMläikään alalla: :talhdo:ta. lisä:tär. :va.an demo-
34046: så:äin .ia vaHi<olairt:os valtiola:itokseru sisään..                 kra.a ttisemma:t.. i t:selha llinn,oUi.s·em:rna:t m u o-
34047: Marhdollisesti meille .oli,si ajammirtt.aarn ~a'r­                   dot .nä:äisevät yhä: enre:mmän kirrkoUisressakin
34048: p€re:n >että osana maa t1a olisi r:uotrslinki~linen                  elämässä va:l ta.an.
34049: edruslmnta:ikim. Minä :s1i~s to:sta.en rka.i:kenr                         IS:err ~s~i·aan t.äJyty.y mriruun 'miyön.tiälä, retrt:a
34050: edrellläsanomani ihyväik:syn vaHi:ov,ruraintva.li·o~                 1·rällä 1kysy:myk:sellä rruotsalais:erSJta. hriip1p:a-
34051: kunnan mietrinuö.n: täiSJsä kohden i·a a,s.e~un                      kunrna1sta on jo1Jalkin krwnsrallis-rpd1iitJtisrt;a
34052: .iy·rkrärsti v:as+ustrumaan. •troimren:på.:dretrtä.                  merkiJtysri!ä. Sillä ei role 1kirikoJiliS'ba elikläi
34053:                                                                      rusimon:noU.ist<a merkity:siJä, rmurt.ta kansallinen
34054:                                                                      :merk]tJ71S rsriUä n1äihdräikS1eni ron, ja krun ·nyt
34055:     Ed. V o i o nJ rn1 a a: MinfUin, tä•yi:yy 'Soa:noo,,             ruot,sa1raisert :pa:neva:t nii:n ~eritträin s~uu:oon
34056: että mielestärni ki:r:k-ollis- ja 10p€'tursmi:n:i:steci              :arvioni :så:i;henr. clltä s:ai,sirvalt ·oma:kirelis:tä :piis,-
34057: ·o·n ,oi,keasoo ,så:inä, !kun häJn huom:aurbtii                      panhoitoa ja ;kun :rninu1s1ia me suiQimaloaisertJ
34058: n:ykyi:Sien v.alti,orvwr:airnrval.volm:nnlan :kanna:n                emme ,k.Jöyihdy ·ensinlkäJäJn lflikä, .meidä,llJ rna.n:-
34059: noikrkeavarn rvarltiovarainvaliokunn:a.n ka.n-                       Siallisuurtremmle heikikene: ,eiJkä :kiöyhdy 'siitä,
34060: r~asta viime vuonna. ViiiDie Muonn.a jäivM.,                         että! me iheill€1 ili:mäin rkanrs,allirsen 'edrm
34061: vali:oikunnran ka:n.tw ja €'du·&kunnan pää!tös-                      suomme.. va1rs:inkin kun suomalainen: ka:nsa
34062: kin t:ässrä :Jmhden :epläJS:elvtiksi. Minä h:rulen                   ei jäiä hiip•naknntia. rvaiUe, niin taivun
34063: ilm]tenkin, rettä ednskmmnran kanta nyt '.km-                        minä: puolestani siihen mi,eli:piteesreen,
34064: hmoon .vuoden aikana on sel vin!n'Y!t .ia: että                      et1täi yk.Jsi nykyis:ist.ä hiirp:pakumn:i.st,a olisi
34065:                                                                                                                            822
34066: 2560                                         Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34067: 
34068: 
34069: muutettava ruotsa.la.isebi; :ta.pahtuisi siis                              tA.Ueki:öoi:ttaman:i 6 :nnen v~astalaus:een
34070: .iorukunlainen kielelli:n1en jalm tä:lläJkin                          mukaii,sesti ja ,erityisesti a:uiiden' syid·en no-
34071: ala:lh:. Ruotsal:aiset tosi:n1 tu:liiSiva:t saa-                      .ial:la:., doitru täällä on tuo:tu esiUe ehdotetun
34072: maan lukumäärääns:äi nähd-en: tpiis:p.an-                             uude.ru hi,iiP\Pa.ku:n:twja;on nmoles:ta., pyy.dän
34073: hallimtoa ememmäm kuin su.omahi.set, mu iJta                          .saa.da yhtyä. :ka:nruattamaa.ru .ed. Roosin te-
34074: mtimläi V!oin va1lmurtt.aa, :ettäJ :Su:om:en :s:osial:i-              ike:rnääl ·elhdo:tus:ta.
34075: deanokra:atit eiv:ä:t aånakaallJ ka~rpaa suoma-                            !Sen: 01heUa ;pyytäisin kii.runittäiä ed-uskun-
34076: lais·ta •piispanhalli•mtJoa, ·nci.i:n ~tJteivläJt ihe .puo-           n:aru huomiota .erää·seen koh:ta.aa:u tämän: 10
34077: lestJaa:n va:s:tmiSta si1tJä ika:nnaillta ·täim:äJnt:a-                pääluokan 1 :momentin kdhdaUa, :kuuluvissa
34078: 'Pai:s•ta ~ieruen edun .s:u1omi:s:t:a. ·r.uo1Jsala.iselle              pe.ru:S:teluissa.. Siinä v.aliokunta huomaut-
34079: kan!Sa.na:in:erns.el1e,. .ios he itse nyt :p~t.äivät sitä              taa· ,pa:pist.on :pa.lkkaukseru viime·a.ikaista. ruou-
34080: etu:na j:UJ :t:aihtorv:at sit1ä 'Saada. N:äin· ollen                  :Sua, j.a ehd:ot~taa e:rityriiSess:ru ;po:nnles:Sa lau-
34081: ja /kun näY!ttäJäJ si1ilä, ett:ä t:ästiä tulee ilkä-                  .sutta.varns:i~ että hallitu~s:en on ryhdyttävä
34082: v.äiruluont•oinen kansallisuuskys.ymys, jota e:i                      :kaikkiin mahdollisiin toimen1piteisii.n p.a-
34083:  niinJkiitäin !helpost,i sa:a:da poistci,UJk!S.i 'p!äiNäi-            fpist,ou ·palkllmukis·es1sa vailitlseV!ien :kohtu!Tht-
34084: .iäD.iestJy:kses:tJä;, minun n:äih(liäik·seni :ei :olB                 tomuuksien korjaamiseksi ,s•ekäi .ioudntetta:va
34085: mit1äläin muut:a ·titetä käytJettJävänläJ 1kuilll mrmo-               ;pa:pi.ston ,paH~kaukis1en und:elleen j.älr.i·estä-
34086: dosta:a urylktyi:s:i:s1Jä •nelliästäJ ihiippaiku:run:ast:a,           mi:stä. Täimä: :poniSilaus:elma on parns·telui.s-
34087: roolrrnJe !SIUIOID:alaista ja yOOsi r,u.o1Jsalainen ihiilJ-           :sa sivulla 212. Kun kysymy:s •P•alpis:to:ru ipalk-
34088:  p:ailr:u:nta. ITi:ed!äJn :kylliä:, että rus•ia. on: s•wn-            ;kauk.s:en unruesta.am järr"jestämisestä '.ilO on
34089: glelll v.ailkeas:bi jäJ.lje.s:tettävisslä, mmtt:a mil-                ·ollut .erityisK:m 1lmmritean >valmi.steltava•na
34090: loon :pää;toöksellä. :ei ed-u:skunJta. voi antaa                       .ia. kun: tämä ko:mit,ea, ;pari vlii<kkoa s:itte!lJ on
34091:  rulotsala,isriUe sen :pa.rellllip·ia. takce:Lta t:ällä               ä.ättän:yt as:iasta• va1:mis:tamansa mietinnön
34092:  a:lruli}a lkiu:in lhy:V'äiDs:)llmä'Lllä seruSIUJunlta.i:s:en •Oh-    ,haUitu!ksellie, nii:n mieles:täni lhallit.us1 _io on
34093:  jelman eli lausunn/o:n >va:s:t:rua;va:au ik 0'hta,a,u  1
34094:                                                                       .ryht:yn:yt jot:enikiru !Pitkälle menevim to.i-
34095:  val:iJo]mnruau pe•rwst,el.uihin. Ki'nk:on ja v:al-                    menpit.ffi:siiTh tä.m:än a'si•an. .iär.iestämis,e;ksi.
34096: tiO'ru el1ot,tamisila tässä y:hteydessä; miniä en                     .Niilin -oilen .on täJilllä ;-pon.silau.selma: peru.ste-
34097: tahtoisi obta:a ·esiHe. Se :olis:i ·ehkläi erik:seen                  luås:sa tar.p.eeto·n, .ionka vuoksi .ehtdo't:a.n sen
34098:  V!alm~st,e:ttwV'a, IDJutta ·kun on lkys:)llmyiS: mäiä~                poistettavaksi.
34099:  räJra\ha:iJn IIDl}'1Ö:UiJJäJmi:SeStlä hii:p:paikiU'llit:i:a: VaJr-
34100:  rten, niin :siUoinhau: tieh:)llsrtJi t.ä:yt:yy vems-                     Ed:..Soi 'll.i ne illl: Kun kysymys' uud:esta
34101:  te[,la, m~nkäivq.roims:i ,ffi .l:is:äM•Y1äi määrä,rahaH,             hili•ppa.kunltajaos:ta viime k<err.an •oE bud.ietti-
34102:  täissä ylhwy:Clesslä a:n:neta.               .Usllmlla•n :sn1S       .lmslms.telun: y h tey,d,essä ·esillä, oli minulla
34103:  ehd·obbaa, että 1p:erms:telUJilhin 10 rpäial1uoka.n                  tiilai:su:us veDrattain laa.iassa llausunnos:sa
34104: I lu'V'Uru 5 m~merut:ion kohd,111l1e liitettäi<siim                   esittää! 'käJsityik.seni täs:täi a,s:ia.sta. Sen .iäl-
34105: :seura:aVJa la,UJsurubo: ,Ed:u:skunnanl md:eles1bä                    .keen 1kun nyt täls.s:ä k!es.kusteJ.ussa ,llJe nälk.ö-
34106:  ei ihiilJpakum,t:Uen nyikyis:t:ä lullma ole li:s·ä:t,-                koohdatt,. jotka. s:i.:lloin ·e:sitilll, on .tuotu esi:lle,
34107:  täivä. Eausknnt>a on s1itä; mieltä, että ny-                         ,nii:n. 'e~ m::inrulla. ol-e syytä enäläJ ruii,hin kajota.
34108: ky:iJs:estä U~elJjläJstä evank:elis-lutlieril:ais:es:ta               .Tahdon vain ilmoritta,a, .etten näJe mitään
34109:  hii:p-p'akU'nilla:srt,a :Olli iiDIUiod:o stetta:m :klolmie           .aihetta olevan: luopua, .siltä ka.nn.alta ,jolla
34110:  ,päiäia:s:ialli•s:esti s:uomenJk:ielis.tä ja yk:si .:päiä-           silloiru olin.
34111:  asi:aUises-ti ruotsiruki.elinen hii,p:pa.kuruta."                        iSen jälkeen kun ;pyy1sin ,puhie:en:vuor:oa, on
34112:                                                                       Hi.ssoäl m. m1. lausuttu se ai.iatus, .että yks.i
34113:     'Ed.. A.. H. V i r .k k u ru :e n: Ed. Vo:iJon:-                  .maaru nykyi,sistä .nel.iäistru hii,p,pakrunn:as.tta
34114: maan ehdotus, e:t:tä ykisi nykyisistä lhi.ip•pa:-                      olisi tEfutälv.ä; ruoiJsinkieEs:ek:sli. :Se ajatus
34115: kunruisrta muutetta.isiin ruotsinkielis:ek!Si. ei                     lausuttiin' ~io viime ke11ra.llaikin. SiUoin jo
34116: v•oi1rue •tUilla ed-uskunna:ssa. käiSittely:n a:lflli-                 hnomaut:i.n, m:ilkä Jwlhtuutto:mus tä:ssä on
34117: sek:s.i.. sillä v•oå.massa ol·eva:ru kil1kko1ain 17                   suoma1aisrta viilestöä ko.hta.an:. Ruotsalaiseen
34118: § säiiltä;ä, että kysymys uusien hii.ppakun~·                          hiiP'Pa:kuntaan v.oisi ,tul1a1 noin 300,,000 .iä-
34119: tien ,perustamisesta ·taikka e.n:ruestään 'OJe-                       .sentäl. mutta .suomalaisiin tulisi noin
34120: vain muuttamisesta void.wan· nO'sta.ru ,k:il1k.ol-                     3,00Q,OOO. KmitenikiiJj ~eMotetaan, että 'l'Uiot-
34121: lilskokoukse:ssa. Tämä; s:äädös. .käs•ittä.äik-                       .sala~s:et :s:a.i'sivat ryhd·en .ia .su•omala·iset kol-
34122: s•eni tekee ma:h<lottomruks] sen ajatuksen,                            me ihi.iJPipakunta.a,. Pu\humat:ta'lmta.n siitä, et-
34123: .iota ·ed-. Voioill!maa suositteli, .ed-uskunnan                       tei e:duskun:na.lla ole a.loteoik,eutta tlämmöi-
34124: lau.su tta·valkisi.                                                   ,sGn •Pääit:öks•en t~ekemis,essä, niiru minusta s·e
34125:                                                  Tulo- ja menoarvio .                                                     2561
34126: 
34127: 
34128: a:Siallisesti:kiru oli:Si .a•i va,n: koa1tuuton. My;ös-             .tuuril:ruitos, .sti.Uä sen treMäivä .ia •tarkoitus• ·on
34129: lcin trussäl lmLS'uthin,. että jos men~mme kir-                     .ibmffisen ·sisäilli!Sen ·olon p·a.rrumtamrnen, tar-
34130: kon .ia. v;al tion emw lwMi, ,u:i.in .e~ olisi syytä                 koirbus :teih.d,äJ ihänt1ä to!dleHis·ek!s~ :hyväksi
34131: .lisä!Hil hiip,pakuntbien lu!kua. Minä en kuiten-                   .i'hmi•s,eksi. !Sitä ei t1edtekuUtunri ;kos!lman
34132: Jm:a.nt oikJeiru .ia:ksa. nä!hd.ä,, että oE,si: V'ai:ke-            .voi telhdä. eiklä oire IDOIS!kaan tehny-t. Se voi
34133: am!Pi päästä valt.iJoru '.ia acirkon elro>OH, .ios s1ii-            Juoda vairu ulkionaisen pinta,puolisen siv:is-
34134:  hel1! nyt mennåä,n, siinä! tapaukseiS.s.a, että                     ,ty'ks:en, mutt1a, ei sytdäJmten• hyvyyttä. Ja
34135: ,ma.a&Sa oli•si kuusi 'hii,ptpakun•tam, kuin .sii-                   .n:.ykyi.nen ai!illat e111emiffilä:n kuiut mikä,än muu
34136: .nä, että niitä on nel iäi.                                           on oeorii1Jt&l1Ut, milhin ra.akuutoon, mihin
34137:                                                                      kauhe.a:a•n 11arukuuteen ihmis,kunta .iuuri· tSen
34138:     · Ed'. W u ori maa: Ruoitsinkielisillä seu-                      kautta: 011 va:.io•nlllutl, että s1e 0111 turvannut
34139: .rakUJrunilla Olli nykyään hy1Vli,ru vahäm tai •ei                    va:in ullkon.a:isoon kulttuurii1n1, ·että se on"
34140: ,oll~nkaan :vai'kutwst.a: seurakuntai·n lhrkol-                       .omruksu111ut Da.rvilnin, Haeckellin ja Marxin
34141: lis•eell! elä;mää.ru maastsa,. Siltä karrna1lta lmt-                  kuJ.ttuuriopin:, mutta loiton111ut ythä eitlem-
34142: .S·oen täytyy sympatise6lr:ata. niitten pyrki-                        mäksi tPoi.s siitä kuJJbtuuri,sta., doka, on löy-
34143:  mysten \kanssa\, j.otka. trurkoiHavat1, että tä-                      dettävissä kirkoiSta,. iSentälh,den minu.s,t.a
34144:  mlä ·runt.salati.nfe:n kansa,mo.sa., ruots,a:laiset sfm-              ristiriit.a myös: Suomen kalllsan .iw Suo,m~li
34145:  rwkunnail, ,pääsisivät myös •O!sa.Ilis.emsi tä-                       ki:nkon välililä yihMi kasvaa ..
34146:  .hälll, '.i•oka. 01n:kin 1luonruo1lim·en nskonnollinen-                     ,pY,V'diii11 vielä :lruomaiUttaa ylldestru asias-
34147:   lcin va.atimus·.                                                     ta.. Mitru ymmäirretäätn o[.kein kill'koUa? On
34148:         rMutta, mi·nuNa ·on kuiten!kin IPeriaa.Ueessa                  .Piimtyny-t semmoinen krusitys Suomen ka.n-
34149:  suuri·a epruilyk.siä 'kir:kollismi.mist.erin e:hdo-                   .saa.ll .ruii,llkuin huomwMii.n myas tä:ss.ä muu-
34150:  .tutsta, vastan:m .Suomoo :kansa ·on1 keihi·ttynyt                    ta.mist!l! lawsunn:olist.a. .V\a:s.emmäHa ,puol·e1ta,
34151:  .suur.esti en1tis:aci·ofistm .Se on' ruv•ennut aja.t-                 että llci["lkko oik·easrtamw 011 p•mpisto. Mutta se
34152:   telemaatn klok01naan to]seUa, truv·alla kui.n                         on aiv,wru väläJr.ä kä:sitys·. Kirkkio on s-eua:la.-
34153:  .e:nruen. Se on ruvennut a.i•att.el.emaanlkan•~)a,n­                  kunt•a, .Pa,pis·to on vaå..n seurakunnan palve-
34154:   valtai•s-e.s,t.i, ja. se,nJtäh,tleru se myö,s •On lykätn-             Jij,a (Ed. Hakikila.: J;[y:väililä 'P•rul'k:al1l.a.!) j:a
34155:    n[Yt pääLtään van'han Jtraditsioni:n p·oliitilli-                   esi>m. ed. Hakkila.. hä·nJ on1 seumkuntau.
34156:   .stes•ta monarki:a.sta; j•a aS'ettunut ;tasa:valta1ai-                 (·E& Hakkiaa: K:atu'ka:na siitta1.) ,S,iitä ei mi-
34157:   selle kanma~l1e. Kuru illansa ny1t poliitillisesti                   hi,nkätä'11 :päfuse .niin!kaua:n lkuin häin ei ole
34158:   ja. myös yhiJffisrkunnalli.selsti aj,wtt.elee kan-                   >eronnut· kirkoista. (E& Hakki·la:: Mimä olen
34159:   .sa.mv.aMoa:i,sre,sti:, ntiillll on lu·ontmollista, että sen         .eronnut. -           Puhemi,es ~miPuttaa). Sent.ä:h-
34160:    ,a,ja·tu,s'suunillan täytyy kullk.e1a samalla ta-                   den !P.UIPi'sto eiJ ole måkruän kitJiillko, se tOn ,ai-
34161:   ·vaUat myös .kir.kolHs·e.ss'a suihtleessa. Mutta                     ,van: vääJrä: kälsi·tys. J·a •nyt 'kuru Olll 'muodios-
34162:    meilläJ me:idätrr lk!i:rkikolha.Uimtomme ia mei-                    tunut semmoiJl!en o1·o,tila,, .että ,papisto lhal-
34163:   tdiän kirk!o'l1i1stet olomme ova.t kokonaan toi-                      litsle{> seurakunman olot ia seura'kuruna,n lh'a1-
34164:    ,s,enl.aitset; ne tOva•t hiera.rlki.s·et. Esim. seura-              linno'l1 1.i:a lai•nsä.ädännön .sururitmmak.sr:i Otsak-
34165:    tkurullilla e;i ole minkää.nlaistru va.ltaa. oviJaa                  si. tmivn ,on l.uonnolliiSt.a etiäJ evanlkelits-lute-
34166:     osaa kirklkohaHintoon ja aå.:noastaan pie-                          .rila.i.s,el'loe !kirkolle on suuveksi vahin!R:oksi,
34167:     neltä osaltflJ kirillkolatinsiäädäm~iöön. Patpisto                  jio.s tä:mm'öi'St:äl til,a;a, .i·atketaan .eteenpäin.
34168:     yk.srinomaan valitsee ~omona.an lhallinrnon,                        .Tätä:lläl o1m jo .e.s,im. ed. Hilcl!en Umomautta-
34169:     v•rulits•ee miis:p<a.nr ia tuomiokap.itul ieru jä.se-
34170:                                                    1
34171:                                                                          nut sii.täi, ku~n'ka .kamsa on vieraantunut
34172:     net, '.i'al seurrukunmiHru ei ,ole mi!111kääl1la.ista               kil!'lkollisuudesva. 'Sen v·oi melktei·n •.iokainen
34173:    .sananva~ttata 1siinäJ. Kirlkkola.imsääd.äm.nössä                    tä:ällä to.dreit•a,, että nä.in 01111 !SUuressa mää-
34174:     taa1S Olli iJoinell iP'U01~ merkein tpta!piston ihUO!S-             orästsä ta.pa.htul1Ut. Sentähden mil1Uru mi•eles-
34175:     ta•ssla.. niin eHä 'S.eurakunnilla o:n sLinäkin                      tänil ·uuden hiiiPIP·akunnaru .ia uuden hie-
34176:     1hyvi111 supistunut ·os•a. ':Dämä ·0111 meillä a.i-                  rarkkiseru ~uomioiiD31Pitulirn ja rpiis.'))an aset-
34177:     .heutua,nut sen, että: ristilriita, k·irkon: ia \k,an-               t.llimine,nJ olisit vatin uusi ·este Suomen ka·ns.arl-
34178:     .sa:n välillä on k'aiSV'anut j;a, on kmsrv·amas:sa j,a               Iisenl ki1rkoru muodos~ami:s,el1e kansamvrultai-
34179:      ylhä lisäänt,ymäs,sä. 'Täimä .ei tOle hyvä! ·Suo-                   seksi. Ja S'en·tähderu minun täytyry tältä lkan-
34180:      men .evantkeEs-1 uteril arse.Ue kir kHmkunnaUe.                     naHa vastustaa tätät. Suomen evawk:elis-lute-
34181:     .Sil~ä vaiktlm ed. Helo tä,älläJ alus!s•a, viiHas,i                 :rilaineru .kivkkio s•ekä ·suome11- ·että ruot;sin-
34182:     siihen,, ·että kirklko ei .o:Li.si mi!kään kulttuu-                  kieliset seurakun·nat ovat mitä 'Pikimmin
34183:      ri,1aitos,, .niin mi,num tä•ytyy kJummå.n!kin sa-                   muodostettavat sille pohj.wUe .että ,seurakunta
34184:      Jl!oa,, ettäi kirklko .on• Ir!01rillei;n :ja suuri'n 'ku:lt-        .iäll€oen, itse kirkon1 jäsenet _iätll.een &a,avat
34185: 2562                                     Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34186: 
34187: 
34188:  sitä v a.l taa,,, miikä .aioo: •lJiaa vi1J1 aj oist:a asti    den muka•an ia vie>lä; muis.t1a!bn ,s.yis·tru.
34189:  on luisuntUt lheiåä;n .käisiistäJä:ru.             ·          Herm ikirilmllismimrusteri 'J.l'lli01usti .e:hdoiruJS-
34190:    1
34191:      Me näJemme ny:t mitä 1seurauk!sia tälstä                  ta:an; nriin~uin hrun sa.n01:U n:skorun.ollis•elta. 1mn-
34192:                                                                                    1
34193: 
34194: 
34195:  -eri ka tsan t.olkannasta ja tästä <hi·eraåkisoes:ta          nepohja1ta. Mu:tt.a. l01pul.t.a !herra minlisiJ:,eri
34196:  ti1la1sta on. Tämänpä.iväisessä:kin Helsill(g'in              tuli !kJui;tenlkin .ptoliit:ti,seUe pohjalle. Ja ai-
34197:  Sa:nomissa on .pitkä .kir.ioi:tus· Hyrymsalmen                v1a.ru lop.u:kisi muodiostmi .siiiJä .krusitJbäJäiksewi
34198: ·.~a sen :s·eul'!a!k:unn·anl ki11kkoheJIDan välise1stä         n:vk:vU.sen ha1Etukseru rtakruisinkoJwomisky~
34199: stUht:eesta. :SeUaine.Ill :olisi mahdotonta., j-os             symys. Hläin >etilillm:Usesti w.inos:ti si:täl, ettlä
34200:  kirkko ·o'lisli. tläy1sin, l{!a,nsa:nva'l:tainen, jos         tällain,Em _iäl'jestdy j(IJ :mylönn[Vtys on teh-
34201: :sillä ohs:U oma lhall.:lilllto, .i•onikru !Senrakunna t       tä;v:ä.. jabba hallituks>ellJ raliki1'J)•el1ä.inen dhjellma
34202: itse ovat. valiulll:eet. Mutta nä,emme, oettä                  tuhs1 t:aa:s:en ·kayt1äirutöön. ja etrtlä se r.iikr~i­
34203: ~1iim'PakuntlJM1 ihaJ[i:t'USI on kä•rsinyt \t,ä,tä             näisy;ys, m~kä nY'i; ihallirtJruksessa, .i'uuri l'UIOt-
34204: vää•mn!käytö,stru 10 vu011Jta1, ·ehlkä •enemmJän-              salaisbe:n vaa:tiun1ust.en VU:Oik!sii:,, tul€•e ·esii•n.
34205: kin, eikä .ole ryht:yny~ milhinkäJiilrlJ •toimen-              tuli'Sii. trua:s ylö.smiffienootm:ks:i..                       ·
34206: 'Pit·eisiin täimmöi:s.en .ska.ndaal.iu!i lopettami-                Jos raSiirua atiattrbelilsi silttlä. rlm.nnalta !kiUJial
34207: seksi. (Ed. Hakkila: Ahs lhiip.p'ailmnna:t!).                 <6d. RoOis esit:t.i. 'niin tu•sikin ol.]sli. rså.iJä vast:a•wn
34208:     On v1elä .eräs, seikka., iostm .ed. Hakkila                pal.ioalmarn sa'Il!o1mista. Mutta. •hä1llien. esityk-
34209: v.äEihuudahduksii.s!Sa:an !huomautti, nimit-                  s•ell'sä, pyydrä!n ,s•ala·dla sam!oa., 1oli lillaru ilhMll-
34210:  täin ,pa.p:].;;tolru .p.alka:t. Ne o'Vat nouSiS>eet ai-      teellista, li~an kaunris·ta, tämän\ ma.a~}man ai-
34211: van .iädettömiiru sod,an aikia1n:a' seruvu01ksi               ikanra kJ.rilmllis:ellaikiiJl alalla. 1Piäin1vaiSIOOin
34212:  ett!ä vuo.simn1ko•n~Jri on luullln:ontu•otteiden              uUJSia hii,npa\kunt.ial,, - ruotsalruista hiiPIPR-
34213: suht,een, joitili 1prupist.o .monessru .s:eura!kun-            kuntlaa - •a.iaViat da .ruj:at:tel·eva:t., maå.nitaik-
34214:  nas:S'a nauttii p.a1k!akseen, niilru ää~ettömä!sti           :seni v;aan yhdien •esrime11kin:, kiivailllllmiin.
34215: kohonnut. Tämmöistä ei lmsilma:n dlis~ Vloi:-                 m. m. •eräis •r.u!ot•sa.l:ain.en edlu:st:a.ja, jokia on
34216: nu·t ·ta.pahtua., .ia:s ki11kko -oE:si k'ansanv,altai-         ol1ut •aiilm:i!naan, silLoin 'k·mm h•ra Va.l pasrta
34217: sella. ka.nna:lla. t,oimi!llJut :ia me .huomaamme              pi·d·61ttii,n hol,sihe~vwsm~n l€Vit1Jäijämru, lhirunJen
34218:  myös, ettlä nykyinen ki•rk'kuhallinto. tuo-                   t:vö- j.a aa•tet.overinaan.. Näitten us:konnolJli-
34219:  miokapitulJit ei1vält ol'6 .n,os•tan.,et pientä sor-          siiru v•aikuU'bru~sri.in ei voi mit.ä;än. Luottaa ja
34220: mea:ka.an s•iltä. var'aH·a•. että ·tämmöimen tava-             seruvuoksi ei mie:lestäini tällä ~ertaa voiida
34221:                                                               ra.s~a.a rwtlk:aii:sta. vatan: 10n se v•äJhi•Illbäi·n l::yikält-
34222: tton ep.älkolhta sa.a.tai:siii•n ·poistetuiksi.
34223:     .T·o!s si~. kirkiko sa.adaam lffiuodost.etuksi            tävä, :si•ksi !kunnes: midiah maa:ss& vakiinrt'Uu
34224: k·a.ns•anv,alta.i,s·eksi. •tuomiukarpitulit .ial 'J)iils-     .ia. kulllnes n.äJhd,äJän se, rrnirkä: ruotsauaisten
34225:  pat pois ia s.eurakunna:t itg•e saavat v.a.lita               eri.st.äytymisffl]. •loppUitarkoiitus l•oipultakin -on
34226: ki1rkko,hallim:non it·selleoo. sil'loå.n tul.ee myös           y ksinpliil tämän .hiip.rpia!kuruta[{ylsy:myksenikiiJl
34227: ruotsala.isiHe seurakunnille oikeus v•aEta                    rsuilJ.t.een.
34228:                                                                    !Kun ~d. Roos :tui >e:Siiin, Ruio'tsi•Ill ja Su10,..
34229: tä!hän hallitukse~em, kutsutt,alwon ·s~tlä mi!ksi
34230:                                                               iffi€'lli esiiJmerk•ke_iä ja ilmwasi Ruo:tsi1n ol•ott
34231: tahrun1sa,, .iä1sEmiä .i•a ruotslinlk.itelis•ten s•eura-
34232: kun:tie~n ä.ä;ni tulee silloiin ik!uuluviin y l·ei-
34233:                                                               erinoma.is.en kauniikts•i niin .minä siUoim aLiat-
34234:                                                                telin teh1dä välihuudahduksen, .mutta rpu'heen
34235: ses:sä kirkoHis.esls·a •kirk:koha:ll1mn·o!ssa. Se -on
34236:                                                               :v levyy;dien vrudkisi ·enr •sritä tehnyt. ,Aitioin
34237: tällä .perusteella, !kuin .miilillllli täytyy huoli-
34238:                                                               silloin ky1sy;ä onikio Läns\i.'J)dh.ia•s•sla, .SillJoimJa-
34239: mattta sii!tä että s:vmpatisoor.aan ruousinkie-               laista hiippa:k!mn.taa, onJko sidlä suJomtalai-
34240: listen s·eUII'akun1.ien oi,keutoon otba o1saa                 sia pa:ppe,ita. J•ollei niin 1oLe - lia .ffi tite-
34241: kir.kllwha.llin1toon, kuitenfki•n täytyy asettua              rtäJälkserui o l1e -      miin ei s:uvi siiiUoin otta:a
34242: sitä vasta.a.n, 1sillä .s•e olislli ykis] li'sä;pykä1ä:,      .ruo:tsala.~stem •es1~m:er~kejä. esiikUIV1akisi meille.
34243: .ioka .es·täisi uud,en reformin. muodostuk!sen                Jros. uusila h~i'J)paik!un:t'i:a nJyt verust:etaa•n, niin
34244: kirrko:llis·ella al.a1lla, .i•ok•a on Smomen Hrkon            se c!Julisi siiltom.aan ruykyi1s:tä kuoll'Utta Vlal-
34245: kehitykselle ja elä1mäUe a.ivaln välttälmäilön.               tiokirkkoa •entisli:ä ra1s•kaa,m.miHa. si:teillä
34246:                                                               kiilllni ·va1lti01on ja.•se tuE,si edis•täm.ään kir-
34247:    Ed. J u u :tila i n ·en: Truällru o1v,at u.;;-ea>t         lmn h>erug-61ttömyyt.tlä, jok.a •si<elliä joka. 1pai-
34248: edeniset puhujat., viimeksi ·edellin.eru 1pulhu.i•a.,         kasrs1a .pä:ällrnmlllJäliooruä •!'el:tioit1taa.. Kun pia.-
34249: iuon•eet esiin niitä a.ia.tuksia, .ioi,tru tminuUa-           raiUrua.n edluskunn>a,sSia on •ms!kJonilllonvapa<us-
34250: kin on kirkollis•- ia paämimisterin ehclotuksen               laki kä:si·ttelyru alaisena., on käsittä:ä1ffieni
34251: suht1eam Mutta mimä .asetun niitä v~as•tU's­                  aiVIa:n Lu:oi1n1oll~S!ta, ·ettlä n'll•siem lkir.lwlHst.en
34252: tam'ata.n ·ed. ,Vumimaan esitt.rurnri·en ·perustei-           k€1siklmsvimf\.Sitoj•en' .penliSita!m~lnien . l y;"kä.tälän
34253:                                                    Tulo- ja menoarvw.                                                           2563
34254: 
34255: ettäJ •niäih:d.äiäln :lmi1nllm S!UIU'ri OIS:a. 1Swotm1en, lmil1-     yhcli~s:tämtyt meid!ät       ja vaatinut ·llllcitiä tuilre-
34256: s,a:stla 1haluaa olla UY'ky~s,eru i\71a,lrtioklil'lmn yh-            maan t;oi:sialmlme. On aiva.n 'V',åJälri•lll, eti;ä nyt
34257: teydes,s:ä.        Käs ]tltäiäJksenli silloin its1estläJä,n
34258:                        1
34259:                                                                      al:etaa.n sitiä klaunis,ta ·ki,J.'lkmoa lhaj1oiittwma.an
34260:  muod:o1sbu:u uusiJa ki,l1k•olhsi,a yihid'Y'Sik·lmtia                ja ,tdkl€!mälä:n s[ltlä tlehO'bta!m:aksi, jok•a niin
34261: j.a nri_i,d'fln lres.kus~im.slho.ia .i:a 's:iHoin1 on ruJot-         pa,ljon ;hyvruä on tiill:e fka,nsalle -v;oii!nu:t mat-
34262: salai,s,ella maalaisikiawsa.Ha ja ru1otsala·isella                  ka:a.rusaa,t:ba:a. Mhllllill' mieLestäni J.'IU!ois,alaii-
34263: ·kii1konmlhV'a•allia., .i•oiha täJälliä .edu1sikunnms.sa-           ,s:en: kaill1sa:Illaineks:en pnoJ,esta ja nimes:s•ä tä;:v-
34264:  kin vtä:i!hetiäJä;n: ·olev'a•n, rt.ilaisu:u:s imwodostaa.          .tyy meilkäl äJi:sbenJ tulla 'viä!liin ja, :sa,no.a, ~~Mm
34265:                                                                                      1
34266: 
34267: 
34268: elimno1ima.~s,et ikeslknr:wim.1S't1ot 11\:'utsluirl:;aik!O'on        n®n su•111rt.a :ha,j!oi'tlatmiist.a ja. n1rn :suurta. pa-
34269: IIJJii tä siirl:mv rpiå.s;pa.nis•tuimiksi tai miksi :hy-            haa s1aa. iheidä:n asialleen: tehdäJ. 'Tä:tä :acSiiwa
34270:  vä:nsä. Wämlä ow nläihd1älks,eni .o:i1ke:a mt,-                     me]dJän :t:älytyy :hellläJvame:n !SiärihnbtläJä toits-
34271: kaisu niiw uskonnoUiselita, yihteiskunnnlli-                        ta i;seiksi, sillä se o:n a·i1n01a lai:tos viel:ä, jpka
34272:  seltw kuin taloud.elEs:eHa kam1nalb.                                k<est.äJä :mlaail:m:an myr:sikty]s:Siä ja 111iiss1äi valu-
34273:      .Ed,. Rnos mainit1si, ettäJ olisi aikomus rpe-                  rioi,s.sa joi:s1s1a me U:1yt •eliäJmme. On aiv;an
34274:  rus·1na wusi s:wo:malain>e:n .hiippalkunlta, 'Knvo-                 väärin ruotswla·ist.en sellaista: ·haäo'itustyötä
34275:  pion ;j:a Ouluru lhiiå,fl'Pa,ffiunnis:tla. ,Siell:ä ikiai           td11d'ä kå:nkon alalla. ;l\f:i111un mielesifläJni l!llie
34276: olisi VJa.lmi,s p[iSipla.n<elhdiQikas olemmssa. Hrun                tulemme s1opimawn. •kirkio,ssa yhiä edlelleen
34277: on v;arpaa. s•euraku·nn:astaan, •Olesk•el:ee 150                    niirukuin tiälhän!kin :a.s,ti. Min:ä lkJaJt,Sion, ,etrt:lä
34278: k•il!ometria11 •Pää,eisä IS•ieltä, ja; käypii vailli kan-           val:tiovara.iin;va li.olrun!ta ;on t,ä,s,sä lrusia.ssa
34279:  tamassa maksut ja iPitä!äJ a.pulaåsensa v•ar-                      p<ä:äJSisyt ,a,rv;a•nl oi·mea.an :k!älsit,ylks<e,en, ja sen,..
34280: sin ,nJäliilläJpalkoilla. Kun tälla[,sia :esim~a.lk­                tähdlffi1 .t;uloen :äiä;nestiälmläiäln v;a1i10ikunruan. mi;e-
34281: k,elja 1on olema.s1sa, ~J>å:hiin tä1s.s1ä vri,it:tosri.'n, niin     ti.nlliÖIIJ 1p:rt1ol·es1la.
34282: ei ol1e p:eruSitteHmla, !he:rm. ki·rl\Joll~~s:mi:mis,t:e­
34283: riltä 'Ste, eitiä seuralkunltain pa,:1kallimen htoH1o                     Kir.lmllisministeri I n g m al n: Minä pyy-
34284: ·~aa:tii uusia ,piis.poja koskapa seurallrun,n1an                   ~in     pUihe•enrvn'mloa 1ä'hill111lä; t~eJhd:äJkseilii -er1ä:ä111
34285:  p.a!VknllåJs<e't p:aimenet •v1ori.vat n1iliru ka.ua.n oHta           huomautuhen .ioka. tos:illl ei ko:htdis:tu yk-
34286: .poissa. •seurak•unm.astaan,. Vi:eläJ on mi:n:ulla                   sinO'maail1· t:ähän lukuun vaan t.a:val'laan
34287: .s:e :vailku:t:wSI ole•mass'a, 'Elltt'ii: uuSlien lhii:pp:a-          kaikkii.ru tämän p.ää,luokan 1uikuihi.n'. :Va1-
34288: kuwtienl 1p:erustami:sen vi!pnsimena •ovat                           tiov·a.ra<invailiokunta. ·on la,s·ke:nut täJmärr
34289: uudet f)ii:spanVlimt ja tmrmut v,iva:srt,ot mli<tiä                  :päälluo)m,n, kokonaismäärä,ks1 159,,,4!78,,3•00
34290: se .ru~klalatn sa~si. N'äli!hin. va:an y.l,eisesti vii-              .ma.rkk,aa, muli!la am :eri postit, .i:oi:sta t:äJmä
34291: ta.ten mi niä; tulen 1asetturnaan hallitiUiks:e:n
34292:               1
34293:                                                                       :s:u:mma on kolkoonma.ntu, ~t.elkm·äJt 3 mi:ljoo-
34294: •ehdohtkses1s1a ehd:ot.e:tt,uj:a m:ääJrlämho.ia :va.s-               naa. markka1a vähemmä•ni, eli 15,61,.4 78,300
34295: ta.a:n.                                                              markika,a.. Tämä virhe oru sek:ä suommlai-
34296:                                                                     sessa, et.tä: motsa.Jaå.sef1sa. teks,t.issä Jlliin •ettei
34297:      Ed. L o '11 k k o: On1 sanottu, ·ettiä l,u,ot-                  S•e näytä oleva:nl mainovirhe: mutta, mi:n:ä
34298: sala.]nen hii:ppakunta. on u:s1kionnlollisten                        ep.äilielll ett.ei myöskä:än ole omu,t ta,r/ko[rl::us
34299: as:iJa,in eihnytrtälmri.S>Efks~ lkY'SIYilliYiktSI8SS•ä :ttäJSislä    ant:aa. 3 :m]~i. .ma.rkkwa ta,skura:hoiksi kir-
34300: edrus:kimmass.a.         .Mutta. ep:ä.ill:ä Slopii, e:Uiä            lmllisminist.erim        va:paasti        kä.ytettä,vläiksi,
34301: rulotsi'n'kieE:nen .]mn!SJa,, v:a.rs:i,n!kin: 'SI2ill :i•oih<ta-    miin että 'PYvtwisin va1liokuntaa. kii:ntnit,tä-
34302: wtt ai,m:rr\Js!e:t jatlm ov;a:t eci:sltläyl!llistlal'koi-            mäJäru viel-ä huomint.a, a,siaa.n.
34303: tukis.istsru saaH1a:ne>et pa1ljon ilkruvtyy,ffisi'ä tlä;sså              ISalm:alb .1\:'u!n mimull:a. ·on :pruhee111vuom,
34304: ma:a,ssa. ,ovat :tlälmläJnlkin ki:rlkollri:s,en, tkiys.y-           swan ,k,o,Siket!ella paria lm1sunitloa, m:itlktä
34305: myk,oon kytken,eet näJihin eris,täyty:mis-                           täJälläi 10111 ann:ettu. ·Ed. Helo al:Uimsi 'lllloirtJti
34306: a.sio~h~n. ,Mi11JUn milel·es'tiämri. ruio'tsti:n:kielinlen          kirkolli:Siminis!t.eriä, et:tä lhiän lbu:dj·etti·elhdo-
34307: !karusa tekee .snru:ven ,v,ahing1on omaUe •a•så:a.l-                tus1n laartn:essa,a.n' on ,oiV!a.lliSies:t;i 1pi:1:iänyt. ik]r-
34308: leruSia jos he ·ta1M1o:va•t erris·t.äyty:ä kil"lwn                  lmn fluolta ,.i,a :hcilkos1ti ikult;tluu,ri:n 1puoH.a.
34309: al.alla. Mi·ntun miel·e,s,tiäni kimkilw, doika on                   Esitylkoon mu:lm:a.n t•e!k~v:äJt <ehcl,ot~tut •mentot
34310: vhid:is,tä.v.äJ si,d,e,. o:n tosi1ralkkaucl:eni pohjalle            ensim.äi:ses.sä ~ja t~ois:essa. lur\~u:ssa, jotl\;a koh-
34311: pemst,etit:u kirlkko ja sen ki:r!k1o:n 'Piiri ei •lws-               disrtnrVIa:t eva:nlk:eli,s-lu:t,erilai:Sieen', :kreiill1m-
34312: kaan t.ule niin su:ppeaiksi, ettei se voi v;a:i-                    lais-ka,tolilseen' ja; rooma:la.i,s·-katoli1seen: ki·rk-
34313: iJ.mttlaa uLospätin. Mi:nun miele:sNimi me ISulo-                   koon, ,py.ö::rein luvuin! 2.2 mlilj. ja seuraa-
34314: malatis:et lia :mo:t;s:alaiset. olemlm\e, 1ääHä t:wl-               vissa lu-v•u:isiSta, jollka ikohdi:s•tm~a,t 'Sli:ilh>eh lllliii:ä
34315: Je:ert:, hyvin 1Joim:E:en mon1et IV'uusisa;c1nt e•va.n.-            ,h~:rl1a. Hela sa,noi kul:t:tmurilk:si, ruoin 12,5 millj.
34316: keli,s-httle;rilai;s,en. kJirll\;on he:lma·s:Sia. 8e :on            mar.kkaa. On selv1ä1ä, etrtlä h11kJo,111 hwdtil81t:ti
34317: 2564                                         Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34318: 
34319: 
34320: tässä 1yl,oo'llisä näikyy hyvi•n väJhiäJn, 1k01sk!a
34321:                       1                                            häil.ld!a., a.tt .ddta äir >en oly.cka för ibåd:a :P'ar-
34322: sitä ~ei lli!oidoeta v,mlJtii,oln budj,etliru 1kau:tlta,           t<el'na, men f a(kltu:m •äT, 'wtt iky:nka:n och sta-
34323: muH1a .p,a;nen mm:tkiUe, e~rtJä 'Si~bä, lilliitiä iJrir-           i,en t:iU:svi:dJa,re 'ä:rio 1Jö,J'enade. F,rågan ibö['
34324: kollisminiiSiberi .on ~ott!a:nut 'kh•k10n os1alle, ei              såled,es bedö:mlas i ikrummaren •Uir sbartens syn-
34325: va.li,oirnum;tJa ole .poistanut IID1lTh1Ja ,kui11 hirirp-          punlkt och i deibta fall näirma's't i smrurnrun-
34326: pa.rnunrba!lllläJäräa;arrLrun ja, 'el1äiäm 'piie~n,en, 'Sulm-      han:g med bUJd<get'On. Ur sbamens synpru:l.lkt
34327: :mrrn.                                                             an1sBr jag d.et ·V'a,ra. till förd>el, altit ebt ~a~gi­
34328:     iHerra Voionmaa. ehdotti sensuumtais•t.a                       tatimLslä:mne avliäigs:Tha.s 100h wtt frågan löses
34329: jul['"ila:usuma,a. - ooHa.iseksi .se rnai~ oli 1Ja.r-              i den 1Ti1ktiiing, .att en .s<ä:rSikiM s~y,eusk :ky,JJkio-
34330: koitns, lkoslk,a päläiJö,silä itoo a.s[,a,s,ta, ,ei v,oida         s·tyrel:se .komtm!er tili •strå.l.ld. Däl'mn:ot synes
34331: tässä tehdä - etifå yksti. ny1kyi:si:stä ·hii.ppa-                 det mig ieke varia ikla.rt, a,tt v'i på anna:t siäJtt
34332: kunlni's'ta muut,etuaå;siin mo•bsa.laisetksi. A1si~a               hdhö·va ö:kla, bis·kopss.tilftens: 'runtaL MottSibån-
34333: lm~ 1olisi, iherra Voilo·rl!ma'a ikä:sitylksen m:u-                det i d·en1na fråga. beror :sälkert li]m, mrydket
34334: J.miSiesti ilOiteutettaN~a 'niin, ~etrtiä p,Oirwoon hi~p­          :på oviU~gfue:t a!ut ,sbär!rna, dem 'WY'rkliga ihieu-.ar-
34335: palkunrila 1mllisi ·ru1o1Jsala:iJBeksi, ~ettlä ,siitlä er·o-       kins ·stäUning som tpå ,oberuäJwenhett at<t till-
34336: t.ettbaiffii,n !SIUJOIIlllalaiset 's:eumik'UJI1rumt lilliThiJhin   möbesgå ·det sv,ensrna y;r:kandet. J ag iOOr
34337: suJorrualaisi:iJn ihii1pprakunrtiin ja niid-en· sijruan            dä~fö!r för mi•IL ~del a.tt 'få :Eör,es1å, 1at<t sum-
34338: sii!hen liitettäisiin ··ne r1wortJs:alai,set. seum1mln-            man i mom. 5 1må.1Jte •höl~as fm}Jn 7'2, 700 rtill
34339: na:t, jotka nyt lkuuluv,at m1u!iihin, lhiilpnakum-                 162,7,00 :mruvk. En s:åJd,a<Th ökni,ng s:kuUe
34340: tiin. 'TäM,läi Lio on v·iibttu siihen, mikä il-                     rn'öljlirg1,giöra innä1J1Ja,Thdte a:v ertJt :sVJen.skt bi-
34341: rruei<nen: ikJofh tu~t.t,omiUUS 'SUIOIDtalai'Sia U{loh-            s:k.o:ps1st:i:ft utt:öw~r id:e nu ibest•å.end•e b:iJs!lwps-
34342: tJaan ·ttä:te1.1 t1a;pa1Mui!sU. Miniä: liitSiä:ksi viit-           srti:Hem.                           '
34343: taaar vi>elä :sti.ihen, ~ett<ä >ehdotw3iba -ei 'V:oita.isi
34344: to~t.euttaa il1luwll:a ltatV'oin, IIDuin cllli Pm,voom                  Ed. Voi on 'm a a.: En Um1ts<O red. A. H.
34345: nykyiiien piisp1a ja tuornå_,o]m:piltulinsillrtee:rii               V rrk!kus.en :es:i<t>uäJmä'ä kJa,ILta'a aiva.n ,~keatk.si,
34346: alisti a•setettaV!a. laklk:a:ntusp,al[kialle. jotta Vloi-          kun: JJiän 'VJäiirbti, iebf.ä minun ·eh<lortJukseni ci
34347: taisii'II :p€1rusiJlm sinne rlllots,ala.inJeJn hiipp:a-            .voi ±:ul1a tUälällä ·k!äJsti.,ttelyn alaisekisi, :kOSika
34348: kumtalhiall:ikus. Sillä eli ]mJi 10le €1d. Voimr-                   se s i'S'äll:täJä :wl,otteen a1s1ilaiS.S8.1, .ios,sa a~o~<e
34349: ma,an: tm'llmi'ullls, eiJtä BorVloon n~kY'im:en                    ~kuuluu kirkolliskoilwuikJselle.               ,MinruhläJn mi-
34350: piispa jäiä moustal,ai,seen: ihiippalmun:ta.wn.                    m(Jruomlaalll. san1oiinklin, ettlä !lllå:nä ·estibäln va,an
34351:     lKUJn 'herra Juutil,aill.en py:yJsti. ~pul1ee1:l!vuo­          lawsrun:toa eduskunna,n kil1jflllffiiäln .pel'\wste-
34352: l'Oia, ·niin mi:n!ä :a.rva,sin, ett:ä :tulisi 'esille Hy-          luilhin :tai 'niiruk111::i.n !kirrnollisminri:soori oit:kmn
34353: ryns!a1mren a,s~a, ·eniklä min:ä ,siim:ä >erehty.l.lyt.            ,s;anoi joniklinlaisrt,a julki,la.uiSUilllta'a·., jom;kin-
34354: Miruä V•Oiisin: ikyllä S'en asirun Vle'l'Dartt.aim iple-           laista '(llhj<Olmaa tälliä 'al1a,lila. Minä pysyn
34355: ,rwsriletel!llisesti esi:ttä:ä. iMut,ta. minä a1rve1e1.1,          €delleen siii1ruä, •etitlä ·sella.irsen edwslkrnruba v·oi
34356: -etiiäi ,edusikunnalla ei ~ol·e ih:alua sit:ä '~wulla.              a,ntaa, sellaisen ju:l!kihiUIS.umam, oihj(J}ma.n:
34357: Truhd<on va1a1n :mtaimilta., €JtiJäJ ~se·njälkeein !kun            l.auBua. Kun t.ä;iä;ll:ä 11y:i: .t.o,dlennälköisesti
34358: tiedlot tuli mit jullki]s,nurt:ieletrr iepäk,oihdislta.            ed111skunba:mrrrue 'en~mmistbö ,on sillä rka1nnalla,
34359: siellä, jotka 101saksi ovat :lry•Vlin 'va.nfh.Oija, 11iin          ett.äi ihiippalkunti,en [lukiUta ci ol,e lis1ättä:vä,
34360: olen ryhty,I1lyt toinruen:på'teisiin, rjorti.•a a:sian·-           ni~n joB emme lffii,iJälä;n jullkiJ.ausnlffila.a tätälliä
34361: 'Omainen kirrM{1oherm ~j.olko nmu,ttaa seu["a-                     hy:~ä:ksy asia:ssa, jälä I'WOiklo 1kysy:mys lriitp-
34362: kunt.a,am'sa ja ,1Joåmii siii'n'ä, :sen IID!in:kä fh,äJn            pa,kurutajaosha aivaru Tern pa.Ueen, jä:ä od,ot-
34363: V'Oi, tail. si,tJten hellei:iälä!n! lräJn:el1tä virt1\la Vla-       tama.an alotetta kirkolliskokouks·es•Sia. Tällä
34364: paurs. MinläJ lboi'von, ettlä ttäirnä:n 1111!ulkai,sesti            minun ,elh,d,ot,utkseUami ol:i tairlmiltiU:B joudlurt-
34365: 'V'oidata:n: toimia,. ·Mi'hinlktä:ä:n lairwasta1i1siin              t.a•a asiaa, se oli .icxhtu:ruut •viil1pitrt::öm!äts·bä ha-
34366: toimenp:ite:i:siiln lm!inuU.a •ei :ole a.~k~omu:s kte-              llrustlai .ediis'bäiä tä!Inlän ky:sJ"m:i"rnsen rabkailsilla
34367: hotuaa ketläiäJn 'ryihtynnläJäJIL, mmit.ua. ;a:rv,elen,             ["lliOt,sa;lfa~sten kamsalilis·ben v'aat,imuslt<en IIn'U'-
34368: ett:ä ltaillis1e:t i:•oilrnleiiLpiteet ~il~btiä:v'ät.               Jmi:s,est.i. Jos 1S1e 1ei tule lhy:v'äikis':v'tYiksi, niin
34369:                                                                     asi;a, <kut1en ISmwtuu, j1äiäipi hyvin <epälva-
34370:    Ed. S c ih a u: m a. n: J'ag 1mn idke 'V<aira                    ka.a[ll<e ika:nna!l:le ja ,SiiHioin rulobs3!1ai:set .eivät
34371: ense med ikyrko- och untdervisnin,gsmillnis~                       ole saia,nteet :edThs!lmnna1:ta 'sitä tu:ktea, ,}omk1a
34372: te:nn dä'rom, att .dJenna. frå.ga. bovrue hetmik-                  ed·Uiskunta v~oi :an1taa. Ainoa. mi1t:ä edus-
34373: tas 1SOin ~tm: r·ent :ky11klig fnå.ga ihlälr i denna                kunta n:vlkyhet.~en .olio[!S'Sra, voi antaa,, (On
34374: försrumilii,ng.   iTiUsvi,d,a:re :bm,m nä:mli~n                     julkilauts.uma., 'tuo oih!.ie hallituks,eUe, jorukia
34375: kyr~k·a:n f·ol'tfa.ranoo 1rv ,sta,tmn.     Det ikan                 >m'U'k'a'an :l:!oilvottla!V'a'sti brtlltitu's :stitfuen toimii
34376:                                                       Tulo- ja menoarvio.                                                       2565
34377: 
34378: o~lerssa.a:n .edust,ettruna roitrrooHiswo:kou:kisess·a·               riilllala'ha•n ei t.ahrton~tkaa.n va:rsirua:Us.e:sti 'PU-
34379: ja; :a.jae,ssaa.n :asiaa. ,så!ilhen .SUIU.lllt-a:a;n•, lku:in rt]e-   hua ltrti·n>säiädännö·st:ä, vaan hall~nnlo.s:ta. Ha,l-
34380: 1;ä;ä €Jc1uskunna•n rrn~elipiteen :olev-an. Se                        linto on mulka vil1kava}taioon. Mit:ä t~h:~e
34381: olisi ka.nsanvtaHais:ta •nreruehtelyiä.                               pi€ne:mpi€n aLueitten hallinrbooni, niin siintä
34382:      ;Mitä a1si•an :iäii1.itetst•eL:v:vrr i:U'Lee, niin mimm!IlJ      suht.eessa 1kun•ta·rn .ia tseur:ahlll'ta1n halli•nto
34383: lansumla.ni ·siJsäUää 1sen a;ita•imtksen, että ta-                    on -k.utia<kuink.in ·sallliJaUta. poihjalla, ja yhtiä
34384: pahtuisi           y l·einen ihii•ppa:kunnan: m·j1ojen                k·a·nsa,nViaJ.bainen. Mitä ·twas tulee suur•etm-
34385: uud.eUeerr järje~ilely. •Minä h1:ul•en, että                          pien aluei:dien 1hallinttoon, rriin on l1aita. siilinlä
34386: kaikki•en lhiip.palkamtien rra[jat. oli:stivatt. muu.-                suhrbeess>a ari,van tSaiilloin k1r.ko:ssa kuin, :val-
34387: tettav•at, jottta saa:t1aisiim I1Uiotsailtarisille ei                 bio.ssa. Eihän läiäJnimha.lli:imtk.sia ;my:ö.sk.<itäin
34388: ai]uooUi,ses't·i ~ylhtenäJin:en vaan y,J,ei·s:ruotsa-                 va:IirtJa tyleits:illä Vlaaleilla.          Tiediämmehtäin
34389: lainen iJmn1sallinen :hii:p>paik:runta, jolho]]; k·U'U-    1
34390:                                                                       kaimlci, et.t:ä maaherm.t OVIali ihallinnollis<e~sti
34391: lu'i'siva,t tätrk:ermmäJt tl1u<Yt.sa:l'a:its·et, a1•uoot da•          virkaan a:serte.ttavia eikä niitä valit& vlei-
34392: hnolillJa,tt:avi•mm!a:t sa,a;l.'lel.mat,, jo'tlk.a. ovat ib.la-       s,elltä lliäirri,oitkeudella,. .Stiiis; liääninhallrtlllk-
34393: jal1aa:n. siellä täiäUä ·suoma.laiseLlla alweella.                    se:t ja ,t:womilolk.a.pituliit >OV!rut, ,siinlä suhteessa
34394: Semmoinen snnn:ni,telrrna olliis~ käytännö,ssä                        aiV!ffinl tsamwssa, a,setmassa. M<olem!m.rut ova•t
34395: mruhd!Ollinten t,ot,erutta;a jutnri ·kiTikollisel~la                  haUi.nn:o>llisia I:ai]toksia,, joriden ,o1emiU!k:seen
34396: arliaalkt. tsil!lä: ·ei siU<ä al'a1ht taawit&e oHa ih~lln             kuuluu, 1että: niih!in ei .iäseni1L valita ,yJei-
34397: yht>enläistilä alueita. U~on myös, että piist-                        siUäi Vlataleilla. Ja tuom~o1ka'Pitu:lit ov:at
34398: pain kanssa asia 'V'Oiittaisiin d:ärjesbää. fl'ie-                    sit,äJpaitsi l:ain'k:ayttöloa~toktsi·a, ne tOVJat trrlo-
34399: tys:ti tule,e tk:aiken 1Jodentnälkiöi~yy.d,err rrnru-                 mi:tsevia la~1Joikffiia. 1S!iinJä suhrtleoosa. ne ovat
34400: kaa:n, koska pii.spa11kin i()IV!at ikuolev<a.isia. jos-               samanl:aisia kuin im•omå.:oistuimet.. iMutta
34401: k.ws t~amalhtmma.an. tp]its:p.atn.mru:utuks:ia., t,oiJs:~s•sa.         e~h/ä;n ibulomi>oi,stuimia rn:y!Ösk'ä:än a:sci•eta
34402: ib.iippakunnissa. ,pi1ke:mmin ikuin tois~ssa.,                        ylei:si1[tä V>aa<l•eiUa, •VIaa:n Iliis:Sifu lkiäytetlälä;n
34403:                                                                                     1
34404: 
34405: 
34406: voi<sti e~hkä satrud,a. ~j,orumu:nllaisilen :SQfpimnks]en             baV!allli•sta virka,ylenlll'Jlstäi.         Eatson' ·sen-
34407:  i.a sovi<t,etim.ien ika.utta. a:it:lmialn seailaista .iäJr-          vuolkisi 10l:e.van i1mteiis•uä, eiJtlä iki:r1kikio n•äii:s,s:ä
34408: jestel~ä, .ett'ä tulisi täJmlä! ruotsalatinen 'Vaa-                   k,dhdiss.a. Oili 'sa;mal1a. lailla jälr(joasttetty, •kuin
34409: timl1lls 1Jyydytlety;ktsi. ·Miniä ed1ellytätn: eti!ä                  mei.dtäin !k:a!llsa.nvalt-a~nlen V!aLti,omme Sruto-
34410: SUIOIID.ten .piispat täs.sä suh-beessa 'V!ofuvat osori·t~­            messta,. ,Vieltä väihelmilllä:n :paå!k.aUaan on
34411: ·ta.a .mtyöttäJm:uklais:uutta.. Olen ·&ivatn: S'elvilllä              väite, e:biiä :pa.piston paltkilmns olisti jonlkun
34412: s'iti,iJä:, eiltiä eihäm Mm:ä tmli.:nurr ~htd:ot!ulk,seni             muun y,a;J,latn ikiä;stissä, tku]n valtioV!al'lanl, 'sli.lliä
34413: mit.enik!äläin as:i,aa. ratkai,se, mni:iua minä 'lluu-                kai1k.lk.iha.n ttite:d>älmime •etttä pa:ptiston pal1kilm~us
34414: len €ihtä ·se ·an.taisi ruotsala·~selle .ryhiDiälle                   on lk:okona.a.n vait:iovaUan mäiäJ:rläJt•tiä'V'issläJ.
34415:  sen ainloon:, jm~ki,n ihciiffion. iJalkeJen, IDii:nikiä              Siinä •ei Icir1mllisilla vi·r:a.nollliaisina 1olte m[-
34416:  eduslmn.ta tälliäJ ha1a,va1a 'V!Oi !heille :anta a.            1     tiää;n :s:anlom~sta. .Sent:äJhd•en ed. Vuorti:m1aan
34417:  Siitä vil:pi1ltömrusrtJäJ ]JJal usta miniuni •ehdotwk-                v.ä!iJte sen ·sulht.oon ei> oentsi:ntkäJän vitdtru tpa,ik-
34418:  serri on läihtlenJyt. Jos •ei s<iJtä halutta hyv<äik-                kaa:nsa. Se on ;kyll:ä totlt•a, että Eunopan
34419: syäi, nii•n asia •ei lillinua ·tosin paljon liilk.uta,                :ka,n:s:oits,s:a, on Jmom:att.a:vissia> l~i:Jre •pto:Ustpäåm
34420: mntt& ,eJen :piaJhempi ;se •on :sill-e Lryhmirulle,                   brlmo:st,a.. Multita ISfe liitke on pa.1li:on syw.em-
34421:  jokia vahinJ1mon jo.utruru.                                           p:äiä liturtLT'ta., ,eiJkJa Tii1pu tnomlillfor~sista u•ltko-
34422:                                                                       nai,siJsta J.r;y;sy:mylmsi:Ustä, ikrutin on ikirkoll~nten
34423:    Ed. :K: ·a~ i l '&: Jo viitmlev:ruo:tiises•sa. ibudjet-            halliniilo t.aitk:lm rrcimkiolilintell' [jäJrjlesby.s. Se
34424: tiMslk.ust•eJussa •esiintyi väi:t1e, 'ett;m ltUterilai-               riipp:u'U ylcis~stål ·wsi a>nlhaam]s1Ja, ·se .rijtp.puu
34425:                                                                                                    1
34426: 
34427: 
34428: nen lki:riklm on niin <ba!V,alttomailt ~älma.ns:an­                    vansin,k~n s:iitlä, :että •siviJS!tys yl·eentsä m.ei-
34429: vaHai·n1en ja· vil1k:aiV!aJtainen, ettei :edus'kunta                  d:än aiJkia.mvmme on V!riei1a.an•t,ulli11't •niistlä el~ä­
34430: v<oi 1ollia .muka>na keMhbäJmäJssä •S>fln l•a.itok<sia                m:änLäJht·eisrllä, j!oisrtn u:sk•olliho e]:älä. Olen ,siiiä
34431: edtellteen. !T.äinä päiV!äJnä olemme truast s•aa.-                    miel<uä, .että! mläJäl11äirahan lmJ1ö·ntläminen T'UIOt.-
34432: nefllt. kuu11a ·saman :v!äJittoon ed. Vru1orimaamc                    s•al.a.itst.a 1hii:ppaikt1nt~m. valrt.en ,e] mi>ltltään ta-
34433: puolelta, jolta kuit.enlkin täis.slä asiassa• olisi                   v:alla tee .tythj:älks] mruhdo1li]s:ta tulwaitsri:ta
34434: odtomta•niUt .srurunempa•a. a:siantu1nilemu.stn. Jos                  kirik<on li•a 'V!a!lt,ion 'e!1ota. Ol•en <ed>elleen sa-
34435: ka,t,sel€tll1lme asioita, ·kio:h:ta 1k.ohdralta, niin                 malla ikanm:alla ik!Uin vuosi taikia:perin, citlä
34436: täytynee myön;tää, eti:lä tmiltäi }a<i.:nsäläidlä;nt:öön              y l ein•en ;S!Ullnta ikruy ki:nmon .io rva:Lt.~on etma
34437: .tulee, kiiJrkiko on .päJäiasia:ssa a1Erettunu:t !kan-                kohti. :Mutta ]os ,seHaillien on t.ulev•aisruru-
34438: sanVlaltaiseHe ikalllllialle, ilwsikia, on lh~väJk­                    CLess'a' •lla:instä;äJdiänlllön !kautta, aiikaa.n:sa.altaiV!a·,
34439: sytty yl·e~nlen 'äiäni•oiketls. 'Mutta ed. Vuo-                        niin Ste .k,äy awa•n .y1MäJ h.y:v,in ,päiimsä, j:oo
34440: 2566                                            Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34441: 
34442: 
34443: meiUäi 1on 4, 5 rtlai 6 hiliptpaomun1bwa, sililä se                    ja y,l,eiiStesit[ rpätäloma'n: 'purol;e!l:l~. Va,i, tireiläJnee-
34444: määtrläma'ha, jo[{a 'täJssä on ikytsyuntylks·e,stsä, on                .l\!ö .ioil~u €1hiktä rm.ari,ruitta Suomesta ~y~hi:tlLkäJäJn
34445: n>iin p:~eni, etttä tSten v~o1i! it,s,Emäinen ik~mk­                     rpalpipia,, liroika toll~si tliittty:nytt, \köylh'ä[is.tön
34446: l\lokun:t.a aitvan hyv:irnl i1t1:::te :slutorit,taa. Si1:iJs             ratsiaa <ali'amaam; eiu d:tatn'koitta, 1että thän dlisi
34447: ei 'voi :mill:äJän perus:ile€llta vläit,tlää, €'t tä ,tifi-1
34448:                                                                          J·~i±tty:nytt tiuutr:i meitd'äJn ,sosialidemoik!ra,a;t-
34449: mäm' mtälärämhtan IIDiyönttäm'inen oli,si eshe~enlä                      tien riveihin, v a.an esrim. kris;tillis<ellJ työ-
34450: varstais,eHe kir,roon j,a v<altiion ·eroUe. :M:irrä                      väen riveihin. :M:in11 en tunne ai1noruakaan
34451: yhdY'n yleensä niihin ntätkokiolhtili:n, jotlka                         tt;äilll:ä :he:tik21Hä. (ErclU<S!Immnaslt,a: Basrt::or,i Krä,r-
34452: edUtst,a1ja 8c1m:ulman täsilmn ilmrt1oi' tiännätn                        ,ffii. - PtUthuja.: Kärlkiikätä,n ei o:l-e.)
34453: asia:n krusitrtJe,l,ys:tä, ja 1kos1ka mahdollisesti                            E:dustaä~1 V umima'a' ou lau~s,unut mu;urtta-
34454: ,ylhJd!en .ruo,tsaitais<fm lhii<pipaikUtn.nan pemsta-                   1mia, san:oj•a l"ulttt;uumin ja 'ki!nknn vailmUituik-
34455: ~i,nen kecrrtli~es' koht,aisti 'Vläihemmiän' vailroeuk-                 ,s:estba: 1tuoln!teen rmuodtorsh:tmi:s,een:. Mi:n:uUa ol,i-
34456: sia ,kul]n kuhdten, niin :pY'ydiän saada kan-                           s.r syy:tlä :rep<Liilwerata. iluäJne<lil,e, lmut:ta. !lwsika
34457: na,tJtla<a, retd. IScha:Utmatnin ehdotusta, \ion'roa lhän               ih!ä:n reii ,o}e 'ltä:srnä,. jäJbäJn SJen <ttelkiemälttä.
34458: teki aintoaslt<a:an yJhd,en <nimi'hbä:im 'rmot:saJai-                         K:v:symykse:mtä: uus;i,en ~l:i:i,ppaikunlben ,p.e-
34459: s€'n hli.itp:patkunnan. m!älätl'lätmhatn [lisälrumi'sresttä.             rus1bam]sresta on ,vievä ~toi<mmtki,n,, .n'imllit<täiitl<
34460: Sen 1olh·e~1sa P'Y'Jlruäm saa.dta. ilmtnnlattt:aa oedu.s:-              :pmlhbaa,sti y[l,t•eisikun'niatlll:iJnen !puoti, jolm
34461: truja Vi:Jlklknsen trekemäJä •eh111otnsta. tsitv:uilla                   jo1hJtuu ,ruo:ts.alaiitsten vaatimull{'SeS!t'a ,&a:atda.
34462: 2t2 perutstheluiStsa olm~an, 'ponuen :poistta.mi-                       ,iibselhatllrnlboa, ibrka:llis<elrlauiJin a!l:aHa. :M:re so-
34463: sresta.                                                                 ,s.i,ara,lidemo;k;raratht ka.nlllla:t,amme ylhtttei,stkun-
34464:                                                                          nwllltisrelala ,ail1allila rlaalia:a, ilts.elhallllrniboa, illl€
34465:                                                                          o11emmre ol:leet tä:ällltOOiWIDiä:i"Silit rJ1Utoris.ala.i:s:iJJle
34466:                                                                          eJlittyiistt.ä 'O:SiaSJtto\a. ·kouluharHi,hvksoon dra. me
34467:       Edi. A i l i o: :M:e:iJd,ä,ru .sosiaalidemokrraat-                o'Lemme va,hnii,t IPUOIVe.staimlm<e rm,yobätvailku:t-
34468:  <tilen kimnman · rets'iUräoiltevals,sa lky1symyiklsesstä                tamaa.n ts•i]hen, reltitlä rruots;wlai:sret ;SiaiRVat .otJtara
34469:  mä!äll'läiä en1si 'sija,s:sa 1se IIDie:iJdtäJn vaa,t1m1Uk-              my;ö·sk:j:n lsire]unhoitdlotn trootsim[iJitel!itsltenr ke<S-
34470:  Siemlmte, että va'ltilo tja. tki.trktko ,o,vatt ,e,rot•ehta,_           mmlidlesisla· ~omiim tk·äs,iilmsäi. Ku:n ·ny:t !kuiten-
34471:  V'a't toitsis1taa:n. T!ä,y;d!eiJJli~sltta uskommonvraJpa,-             'kitn tketS!t~älä; rvileliä lhty'Vlä!n a,:Ukata., ennen1kmn
34472:  uri:;ta, jama a!llkaa n:VkY'äJän ·oUa 'O'i.tkrea,kJs'i tUJn-            v:allit'itotn .i:a k~r,kion v:äili'l1Jen ~m tulee tatpa!hLu-
34473:  nUJs,t,ettu VlaJaltitlllJll'S 'Vaajois:sa, piit])eirssrä, te1          :ffila'Uilll ·el~es o<s:iiJt•aårnikaam', ikun ·em:me 'ta.hdro,
34474:  ~oloe tineiidläJn mi,elresttälmme ~ennen sa:avu:teMu                   etlttä lrwottisa:l.ails:t;en v•a>a:trilmuts toma!k'i,eli~en
34475: !ku<]n Vla:llt~o ~ja, ik:i,nkJktO ·Ova·t erosts:a toitsi<staalm        thihwakunnatn 'S~J.tami~S,efk:si lylk!käätniby!isi niin
34476:  EldlU!sbali:a Hieilio on t•ethny:t, eh:d:otuksren, j01kta·             Jm;u:a:s :tUil:tw·ati,suu:t,eren, toiVIoiis.i:mme me :a,s·iraal
34477:  ttaJI'Ikoit:ta,a.,, et:t:a harl'ltitU!s 'lllnttaisi esityik;sen        jäJr~j~stbetibäivätksi tSilten,         relt{:ä, 'he lnykyoiltdj,en
34478:  rvalitioiJJJ .ia ki,rkorn ·eJlolttarmisestta. T.äJl'la~sffll           ·polhiall!w sai,s:iv:a:t •V:a.a timuksen:sa 'toteUitetu:k-
34479: :hUII'IS!ka:run toi~vtomarksen: :ltaiUISUtmilllen ha~htuik­            si1. Ed. V,o,ianlm'aa. o'n ,e:hdtot'ta'nu.t <p'etriaalbteel-
34480: ,s,etlU'e ci kyHä trnl!e tjtOihibamaatru milhimlkääm                   1lti:slbat 1ausu1m:a:a, ~e.Htä n,ylkyi!llten lhii!p)pa:ku·nlta -
34481:  tutldkiseen :a:inrukaarn rn~:Un· ka<Uta:n iktui!ll nylkyi'-            jaiko ruutd'i;slt.et.tati:s:ii\n \ia; reittä :samaiJll,a. y<k,s i
34482:  nen :hail!Jiiltus !Pr:\~Sy•y, joka ei, vatnmaankata'n                 :ny~kyisis,bäi neltitä:stä lhi.iJPJpM{IUllin<a,srta. muodtos-
34483: i:nrl.e 'Oittacrnaan arsiketta'kaaln redres IIDy:symyik-               'tebtalilsiiin rrwo:bS!irnikieYis<eikisi. Tämä to.n mei1däJn
34484: sen vtailJmilstamis,eksi. Py.J~dätlll siita ihuotli-                    ka.n!n.a:lt;a:mme :a:inoa llllat'hldoUirnten rwt'kairsu.
34485:  ma:tb!lJ llm:n.tna.t,tmJ.. 'ed. Helon tethtd<otusrta.                 ~.idho,ll me ·vtoimme yiM:y,ä:, 'P'Y'S.Yein samaq,l,a
34486:      On rluonntolliltiislta. •etlträ IIDie tn;y\kty.ol!ois,sn          ·usikoillli<stima tOtmiUe 1peria.at:teiHemme. Väi:be-
34487: ·e1ID!me rtalhdlo <ol!la. !l!ujittiJamarssa kirr1kon ja vatl-          •tlä!äm :me:n·Hes. et<tä tbämmöi'llen ,ratkai,su veisi
34488: ~iiOIIJI Viäll:iJsilä ;siteitä remlme\klä; !eli:iJs luonnoHi-           a,i!kaa, !kosk~, :u·wd,eru ihiri:PJpa,muntalj:a,oi:t:u:k,s~en
34489:  SIElSitiJ myöstkäJäm !IDa111Jna1ba 'yihdtenikäläin U'UJdfflli,        .p•itttäti:s:it lill'ennä ikti:rtkolllis,ko,koUikrsteen rla,UJSnrn-
34490:  e'f SiUOiillialliaitoon reiJmäi :JlUOiJs,atltatitS~n!lm:an lhitiJp-   lllion ta.ntalm:is't'ru •va,r<ten:. K:~ns,ymry,s. to:n v•a:i:n
34491: ,p.aikrutnmam tperutS.tamiiSrba,. Emme ta1hdo 'P'Ön-                    palr~sta vu:odesta, -               s:eUJmta,va ik~rikoliLis!ko­
34492: ikiit:taä; V'a[lti,oki.trlk:koa,, !]msk~ru me ,s:allllaHa yailn'       lkJa:u,s •tiU'lee ·Oilremaan vuonn:a. 1'92<3 - 1jtdt:en ei
34493:  Viathvistru]si:mme om~en ~y~atStusttrajatilmme ~ri­                    ttälmiäl 'väitte rpa:l~joa pa,inta. ~M·i1nä pyydän sen-
34494:  V·edrä. 'Mrei.td:ä:n ®itrlklmtmlffile e:~ olte roi:kea ilmn-           vuofk,si ikamnari:lbaa, myö:s ~ed1• iVoitonJm:alan
34495: rsatn iki1I'IIDko, ,se: on vasti:UtS!l;a.va'l'la lka,rrn:ailtla        teihdtotulstra.
34496: tka:n'SalllJ IS:yvien rrrv:iiein ipiYIJli!nttöjä, ik10ko roöy-                L01puks'i: 1011 mi1nu:11' la.us:uii:;a.vra mlllutatma
34497: hätl:i!sttöQ,iiikettru 'Valslbmtn. 18e om ra:s,elittunut työn          :s:aln;a t:ämäJn 'kvs:y!mtyrk:sren J.aiiU]sres:t,a. 7JU'oi1elq-
34498: .i·a tpälä!Oman vlä:lis'essä tt,a:i,s.telu~'Sia. j,ultk~seslbi          ta. Min1ua oud'oksutt,aa, eHä ~ed. V~irlklwrs<en
34499:                                                            Tulo- ja menoarvio.                                                                 2567
34500: 
34501: mi•elesitJa ed:. Vo~]onmaa!n clJ..dot·rus<t.a. ei vm-                      malll!S•sa:mme ol•evan .noi•n 7-8.000-.j,äsenisen
34502: t·a.isri: rQitJtaa edes äänestylkislen <a:lai:s•elkisi., kos-              op•ettari~aj.ouko:n :pal,klka.alffi'is<een, niin .;v:rusta
34503: lka; se muka sot]i hnklkoLwkiia1 .va,staam. Hä,n                           ,s;en .i<äiJJkeen voida.a.rr :purhua, €1t:t!ä, turomi:oka.-
34504: v"elto:si •s:i1~hen ~k.i,nklmlaliln lp}'lkä;Iäiän, jo<s•s•a. s·a·-         ,p,]t:ull!eiita, on ~t01hd1eH'u ISiUOP'OOiffim]n lk1uin
34505: ·nO'tJa~a;n,       •etltlä, ·k,y<srYIIDYJkset i!li,i!p·p.alkunt1en          kamJsla;@ou,lunrOipeJbtalji•a.
34506:   iaJo•st<a, vo~d•am'll ottaa ki!vkoUiJslkoilmu~·S€<SIS'a                       ·Pair em:mtan :vast:atukrsen siilhen, ;mi1ten ik:å.•r-
34507:                                                                                      1
34508: 
34509: 
34510: klälsiite1itäV1~ksi. Minläl !hu<om:a'u~~a~n ·mnamuo-                       'kioill,jJsm:imi~ste:ri on .sulh!ta,utunut n,o]hi:n ka:n-
34511: .CLosrba v1 o il dl 1a; a< :n otli,ata.; iffiun e~ sa<nota.: toin          .s:atnom·etn:sply:rinnörhi'll! .saa. v~a:ltioVJarrainvaJlliro­
34512: otJettba.va, eJd<elHyrt,etäläru 1si:i:s, €1LtläJ Hllote<o~meus             kn:nnan m~erbin:nröisltä;. ISii•n!ähäin on' !kiir;ko,lll.iis-
34513:  oi!krea•s:ta:an on 1m:uua'Ha.. '1\ä,mäin ti:läly:ty•ykrn                  m:inisteri,n ·ehdo<bumsest<a.. mi:k1äh .se ikos:lwe
34514:  oli1a ha.H<irtiU:ksdlla., ku1ten näJE..ee s1ilt•ällcin, ~t.t:ä            J,J~ilmNårsia, määtl'ä,raiholia,. 11U'H'turv'ast:i •pienen-
34515: :ki!rkoiJJl:i,slk·O:lwus it,se 0'111 a. :no n 1U! t, \harllit•us•t;a       netty, niin ,paljon kuinl se o.rJJ malhtdollista.
34516: <rYJhit<yun<ä;äln tooilffi1ii:n lbuhden, uuden hi:iJpipa-                  katsoen 1si•i!hen, 't!l::t·ä ulseiJmtmalt menot it:ä!ss:ä
34517: kurnnwn IP<e111UISrtami,s€1k.Sii. Tornen ikys(Yaruy:s on,                  .k,cihde:n ovat l},airlrla. .s'äiätd·e<U:vtiäl, jota vasrt:.oin
34518:  mi<1l'ä :tlaJVIO!i•n h<atl!IIirtus tä:t1ä •a!l1o1Jet1t.a. lkäytbtäJä..     v:a:Eokunt:a. o:n lklatrusa:nv:allri;stukSieen men:evilä
34519: Se vrni <seru t·EJhda e<du's't'alia:nlsa Um.urtlt1a. lkiirko!l•-           •summ'i:a <Wi1v:a:n lh:uomra'iitava,ssa mäläu:@st2<ä lm-
34520: 1'iskokouk:ses:sa, mu!tt:a. •Se voinee <Sten te1hdiä                        rolibaln,u:t.. 'T'ä':mräJ pa,rali•ben •osoitt•a.a. •että aina-
34521: my,öslkim, .järt:rt:älffiiäiLlrä' e:s,i!iy<ks.en:s<ä iki!l_ilmHiJsr-        Jr,]n va:lb~ov:a:ra.~nv1a.li,oikunm:a.n: mioe1e,stä ikirr-
34522:  ]m:kto,uikls<een •laUJsunnon: a.nt.ami,s•t·a vaa:ten.                     1~otlli,sm i:n:i:steviln .suth!liautu'm:irruen ki,rlkoUiiJs:iin
34523:  J{.y,symys ·kaihid·en um1en 1hii:ilpiJJakmruna n .pe-         1           tmä.ä;räir.a,hoilhinJ 1_ja. ikansa.nrv,a1istusmä.ä,väa::a-
34524: ·ruist.ami,3,e;st,a on mlruutJen mi·nun mi·elliestä11'i                     hoiJh'in on roiJ:ut .se•Hai:n:en, jo<ta vaili101kunta ei
34525: s~lillaincm mu:ut·os k:irr1k'o~1Esen th:a!R~nnon ipe-                       olle yoinu t l]ry,v'å'ks·yiä.
34526: llu:s<t:eisi,irn, <eHtä lhaililliit:Uisrm.uod<on 6•5 •§ on rso-
34527: ve1lle"btlalv.<\. :siilhen:, jos aniJhi:nlkäJäin. M•eidän                      KiJ1k,o!].J.i,smi,nisrt•eri I TJI g m a. ·111: Ed. Hel101ll
34528: t'ä:vt•ymele '111i:inmuodoi1n 1Sia•a<dal ·ensi'n :idko ha!l-               !}atusu•nnon ~ioh.d'a:sta tiäyityy mi!lnrn :J:,o<det:w,
34529: ,]~bursrmru,o.d:on i::uillkirnt.a :tJa,i• €1Virt:.yiille:n Ialk~           et:bä va!li,olkunna.n pienen:ny1k:sci ovat, :n:iin-
34530: •U usiren 'hi~p•paikuln<t1i·enr •P:el~us 1 tami:ses:t:a, en:n,en-          .k:uin mi·n:ä marrn~tsin, sii·nlä:, ·etltä mäJä:r'äiva:ha
34531: !kuin rruotsa!la.in•en lkarnsarlilris:hr1lwlli<nen v:aa-                   urusi•m ihii·p·pa!krun:t.iia: •varrte•n rorn IP'D'i!sltett:u <ja.
34532: tlirmu:s voita:i1sii1n toteut1t1aa. Mu·btm {:äimäl vi1e                    rmiatlkra:musta:nnu:k:sis.ta. ,v,äJhe;n:netty 2:5 ,000
34533:   nrä]hdälkts:Emi •eniem:märn ·ai1karar ·kuin :s'e tie, jo-                lffiia:vkik~m.. t8i,im1äi 'kwiklkir.
34534: ihon ecl. Voionmaan tP•eJriaaU.eel:linen 'l.ausun1t.o
34535:  vililbt.aa. Mi:nlä oli·sin .ordro!tta.nut, et<fä .ed. Vtoi-                      ]~,cl. K 'li!·r k i: Ruotsinheili.s·eln k3inrs·amai-
34536:   omm:a.a.n •eih<d'O~tu:s o'l:i<s,i <S'aa:n1urt:, lktlnnaltu:s.ta            n,elk•sea1J halu saada. omwki~Ji,men rhtij:ppatk,unta
34537: •l"Uiotls•imJmi.el:i:srelt'ä talhhlta. Kun tlä:i:ä ei ole                    on mi<nu•sta. va1rsin oi1keut<ettu ja lk,o<htuulli-
34538:  t<ull<liwt, -oUren s:i1tä tal11t.o:n;u't. lk.am,ma:tlbaa <Sten-            nen. Se on· enne'n kaikkea karliS,an ·p·oh_ia,ker-
34539:  vu01ksrii, •eNä rs•wis:i.m:me nä:htlä, eirkö M:ä.Uiä                       ·!'olksi<e111 ·hw1u, sililil1ä Ttuo:t's'a,l•ainen :ram'n~kum­
34540: ikoenit<i•es ·Ol•e .sren V•e!nran: ISier],l,a;i,sia: suomenlkie-            rwh vas on y:],ei:s~esti· sa<nloe:n. uskonrno;lili'Sri,a
34541:  'l:irsilä1, rv:a,p.a.a:mi:elisilä porv•alveita., [jro:tlk:a. ·e'i:vläit   •v'ä'kreä•. jloka t1a!htloisi 'Sa.ada siinä •s:ulh,t.ee.s:sa
34542:  •n'äre täs:sä .vat:kaisu't.a:vas:sa ·l1o.u:k:kausta suo-                   pa!mmrpa;a. .i·olht.o.a,, tukea '.i-a. kannatnJJst:a, 1kurn
34543: rme,nlki~elislt.en Imn~tall:lis,i.a: •e!tu'.i•a• va:st:a•a.n. ja            m~tä ny'k:y.i,siS<sä 1olloissa on v01i1Ju rs1i•He a.ntaa.
34544:  •joid·en' a:vuliloru i:rälmä. a·sia. voi•tai:si•~n !i<ä,vj•est,äiä.         MaaJmme lhlliirp)palkummat ov,alt 'SU.ik•s:i :I,a·a~ia't ja
34545:                                                                             ·niittte1ll! etenik<itn ,vri1rastolthset ja •k'äJ:yoilännö:Hi.-
34546:      E'di. He '11o: Ki,rko~lismin[srteri koetti tor-                        set a.siat .ia tetht.ä.vä,t ovat miin suuret j-ru momi-
34547:  jua 'viä,irbett<ii, ebbä rläi:n ,o<li,si ki01hdlellut !kill'ikol-         'llU!oliset:, että 'Pii,spa:nvilr.a'n pääiasialil:inen .i.a
34548: lisi:a menoja. rp.a]ljo s•uo,prea:mminl kuin kuH-                          rS1en :J::ätr(kei.n lp'l.l!Ol:i •On val.itetia va:ssa: !ffi'iiliJräSiSä
34549: tuiU:r~menotia. ''l'iäJt·äJ ilmetlti !htä,n osoilta:a :si!lJiä;,             sy<rj!ä:_yt,ynyt. Poii~srp,a:t reiv:ät, ·ole en:ä:ä: .ot:ta-
34550: ·eN1ä kia:tk•oNisirin menoilhin on eJhd:o.i:•e•tilu '"a:i~n                neet osaa seurakun tien siel u;nlhoi.d:aliJ.isoon
34551: Viälhäin koilmati:.a miil.ioon.a.a ma:rk:ka.a, mu.t,ta                      'l_)ruo,Ieren, e,i.vMklä ·olle en•n.ät,tä.neet e:d•es ']Jri,t<ä1ä
34552: ikufl:btThu!l'ilmtenoilhi:n \pa;bon enemmäin. Mi,nill'll                    il'ark,irmäläirälisi'ä piåtS!pa:rutarrlk,aistu<kisia!k'a~a.n~ :pu-
34553: t.äiyt.yy lkJuitbenki'n iihme!teJlil<ä, mi,ten 1kilrikrol'-                 ihumra!ttalka:arnt              iffilu:ilsrt:ia •laimlinll<Y'ön:nJeistiä.
34554: ,]:i,s;n1ini's't'eri 'V'oi tällä lt1aV1ai1la mi:tään t•od,i·s-              Rwot<s:i:nikie:lliset. :steJutralkJU,nnat., 1kuten S<U:Oiffi€•n-
34555: i:oo.. Oniko häln oHut s'i·i~n!ä mi:e}es<s'ä', että                         !k,:ilel]tisre:tJkrirnl iSfflllr1a.lmnmat, ·ova:t sii1irä saaiiJJe•E.'t
34556: :vca1st:a• :si·Hen kun maan muutamien tuomio-                               [)aJl,j,on krätrSiiiä..
34557: llmtPiltu~ren ha:ma.l u'knistem •ases,smien :pa[ik-                               :T:ä~ä!H!ä .on .s,o.si•ailristi€n twho-Ha, usein, hwo-
34558:  karamis·een ikuluteh·a'n ylht!ä parl[ion kuin                              ma•wte;tbu, eiHtä: uu.sie1n :hii,ppalhmt.i<e<Ili perns-
34559:                                                                                                                                            323
34560: 2568                                          Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34561: 
34562: 
34563:  twmiselll 1kautt~a. el1vcY'te:tt:äis:illin: ja, v;ahv1st,et-             ;Ed. A :k ;e tl' ib '1 o .m.: I motrs•att,s titl 'VU.d en
34564: taå,s,ilim lk,ristinmslkon 'ffiie:nbt;nstä. iSe ·onlk!i•n            ·clei1,tatlatre [, d~ lhä1r 1s:ölkt .göra; .gäilliamidle, trotr
34565: t,o1tta, SåJ]Tä j•os 1pii51pa·k,si ;~,adaan 'ltSik•oiva.i-,           jag IIDii•g lk'u:nna, .fiörsäikfra,, att dtet 'Verlk,lå.·g.en
34566: ne1ru ,må,e:s j,a, uslkova.~si·ru 1mieihilä,. :ni'i'n lkyililiä      1
34567:                                                                       ä•r en ,a:l:l1miäm ön,ska'n' bl>a1UIIi .det ,svenslk•a, f.oil-
34568: S•a tlu!leie TiUnsm;llJssa. imlää)r:Uu .eih.vttiä/ffiläläm :ia       ik:et i Finiia,nld å. ,syntni81Dhet ;på i]a.ndsbytg!die.n,
34569: t:wk,emaa,n 'll'Sikorunalil~:s.iia, ha['lra.stuiksti,a, ja           att det 'l".V'flkilii,g!a i}iN,et :hör iledms a:v e·n. s!äJr-
34570: ·kiri's't~ltlistä el<äJm'äiru.                                        sk.iJlrd ;svensik s,tåJfts'tyll.'!eilse. [)et sikulile ·v1äcka
34571:      mrum:ä.ru nhellla milliä 'PY.vtåliiSO'll• SIUiada, huo-         ,f,örSitläiiDill'iin,_g b}rurud dieSiSia,, IS•Oill. iÖtUIS!ka; en ,dy-
34572: mauttalru erääistä seikast,a.. :EuielllJ sa,nioma-                   ll,ilk .anoDdmn\Q1, ·om td'enna. f.räg1a: åter 'skullilie
34573: l,eihdå:ssiä dl€1mme niäJhnee1h, måin ·on nä]n'ä                      f.örfalltla. Det 1Sikuil:le endra:st giva en ny,
34574: v:i,]me aå,k,oå.in,a muodos:trummt [la:l[imJJ ruwsÖ.1a                ö1k1a;d nlälri1ng åt st;ridiem lm!eili],a,n .mrvtionaJlå.te.-
34575: ·seunuk,wntia,. Oru ol!l1ut ,o,~kein il,iriJku1:ii;~a.vaa             terna ~ 1landet. V·illlllla .sve:nsikafl'na, ,d,älremot
34576:  näihdiä, m~liliä a11ttiu1deilil,a, ja ullm-ruwtu VJa.:iJsrutt-       tillil!miöt~es;g!åtecrud€1 gen1otm. a:tt e1tt IU.Vtit srt;,]f,t j,n-
34577: .d€111l,lll iklöylhi~en ISYir\i'äis'arutujl81nibn .asUikib.Ja~       ;räi:ltas., •så lhring1aJs .en stridis;f,råga m V1älr1Men
34578: ovat valp.aJa.ehtai•ses•ti~ ~o:btanoot kaM~:Ut maik-                  blamd oss och v'i llulg!ll!al sinruena. Ja~ 'her få
34579: .s•ut lja, v·ero!t llm1ruta:tvksee'n' s,arudalksoon ;paålk-          ·unidemstö;cla 'dlet ·f.örts['a~g, ·so:m gjord!es wv
34580: kalkuln·nallil~en oman pwpilln, 1ja, (roirkon. ·Vaåk-                 r:t]g!IDI J\!äJrikJi.
34581: lm lk'i:rlk,k,oj181n. ~ia •ptvp:pillain 1raik€irut:rumilruen on
34582: llJOUIS'Siut lllliJ]joonaiSummiin .ia vaikka ~em­                         tE,dJ. A .r a. j 1äl [1 \'1 ,i;: :Min1ä puole1stani ika,n-
34583:                                                                                                     1
34584: 
34585: 
34586: iffilät lha:M1intO'v•ilmstot ja. f\lla.ruhat !kå,riklkoihoei!'TaJi    niattairu 1JäJltlä: 'k181l"ta,m ;haJl:E t:rusta, ,srumUJltl,a [,ruiJlil,a
34587: Q'V'aili tSI.i-tlä v•astus,tane~et,, 1niiin ,s,ittenlki.n ov•art     11min ;m:inä 'tcin s~en !VUOSI~ takrupe:r:iJn: ~ja. m~yös­
34588: ,sitä thailua,va!t adrvneet taJht,onsat fH~riltl~e VJe·r-            ikruru •vrulla:n s;amoruslta s.vri,sibä;. .Minusta eli, ole
34589: ,ra.ttruin suurolil,ru ylbimi,el:Us:v:Yirueilillä ja in-             oe'clitlslklU:ll!nan sy,ytä kfi,r koHisenlk,aa'n lkehit.vik-
34590: noBa.. Et.enlkin 'll'ä:imä .va:1kieina P'n'lakaru-                   ,s;en tiieil'llä a1settu1a ~iam11nti:ama,wn. Keihitys
34591:  s[,n.a. •oifi• Uäim!ä .hooättläinyt IS1Jiua-ta, ihmettely:ä.
34592:             1                                                        men;oo •auitilammtin, ,siilhem. IS.tnm ta·run, €1ttä
34593:  Setki1n t01dist:a'a' ;paQtj·on 'k'a'n'sam1me .uslk,on'nioil-        lhiri!ppaik lllnliaiUJ il'ulku E:sätämt·yy. J.o•s se ei
34594:                                                                                  1
34595: 
34596: 
34597: 
34598: 
34599:  li,suufd.elst.a..                                                   ,li,sJäJänn.v ljjäJl[,ä ikertaa,,, ll:i,s:äJänty.v soe .myöhelill-
34600:      Ruomarlltalkoolll siis ;rnoi<s:Untk:'iel~,s,en raih-            må.n ja ari!llJalkill! S<enf.i,äJl;k,e;en ik·nn ki;rlk:on ja
34601:  vaalll hen1g;&Hi,sK:it tall'IPeet tläss!ä ,SiUihte,ess,a.!          v'aillt.]ou er10 on tapahrt11m1llt. E'i'V!ält .t:llilf"ä aJ.truUa
34602: O~keutta ilwetetr!:aikoon k'arnkessa. noudrutba;a!                   ·va['l,~tse rtoisert [•alit, va,a1n. ,s,aima.t, jotlka, y,ail1Et-
34603:      ,}(Lutta lk'un 'niäyttlä!ä ,s,i[:tä, että n,yt ;e[, edus-        Si81V1alt lillui,lll•a,k'i'n atl;oiilila.. Lä·änien ilulk'u li-
34604: lkuntru ;myön1nli. lffiläläirtäcr:a~'a'a llra11ltreTL rurude'n       :säJän'tYI.v Jaklkaama1tta ISI{lfi muk~U:am: kuin :roe-
34605: ih~i.p[laikill'n'n'au pe;rustalillti:ste.en ja !lmslka on             hit~·s käly !maa;s,sa e1:181enp:ä!im,. 8mm,allila; il'a;]I[,a
34606: k·oiht1nut01n 1se 1Sosia!lti1s1Jien ila;us,umai €1hdi01im:s,         my,Öisikliin iffiiiPVaikruntatin iluiku. N.i:in on ta-
34607: ·että .vlk,s1 ,Siuom!elnlki€11rns]stä: ~ii,pvalkuninå,sta             patMu,niut, ni:illiku:i'!L ·tJäiäll!l:ä jo •on ,si,ithen •vii-
34608: murute.tta.itsååin ll'Ufo,tsiruktireE:8•elksi·, ;e,hdbt:an,           ta1ttn, muils:sa vaiUrukrun:n:Us:sa, j,a. srumoin tulee
34609: että •ote.taailli lill:äJärläJT!iha ;a,i'll!oa's'ta,an Q"UOtsiu-     lklål:y'lmiäläin my&1ki1n1 mieillliliä. Miniä en Umu,lu
34610: lkiOOlistlä :hi]ppalkuntaa 1Va1r'ten. J·os k:iJrk'O'll               u.iifhåm, j·otkrru truMova~ 'ollllia, oedistylksen tieiH1ä.
34611:  jru va1ltion Viälloi:l!lä truil1i•s'i ero,,. ni.i:n ci tJäJID'ä
34612: sci:k1ka ·~lilsi ;e:rolll e&t<eemlä ·al'eva,.                             Ed. H ei :]1 e n ~ ']j 'll' llll ,a;: Inräitbaillldet •a,v ett
34613:      IM,i·n1un m]eilesttämit t:ä1mäi UIUISi cr:uot.si,n,k[,elti-     sv;e,nsikt :Sitift 'älr en hjrurte:s1aik :flä,r l1da .våJrt'
34614:  niemi ih]i[lpaikunta v·oita;i·&iin sijo:itt:a,a' T'ur-               sv;enska ~ollk. Den som i, il.irkihe1t 1med il'ld:g1m
34615: iklll!un, jotem ,se 10:1å1S1iJ åJkäiäinlkuin il'not.sa,lai:sen       P,]ituillai•nen ·'Pålstår, a:tt ik·ra1vet 'UP'P;l:JiäJres en-
34616: ~ratnlnilkk·o,v'äe.sWu         k€1slk:Upisteeniä.      En:t!ise,t    da,slt av €llll .d€11 tSIVenska po1E•t.ilk'8',r, ikiäm:n!elr
34617:  su•oma.laiscl ihiiv'P•alkunnat ~iäJ:isivlät elliUJailileem          ~&e ·~äTill'åiHa;rudet 'rätt. Den o:ro, 1med V1:Ulkte'n
34618: :IDJUuten, [l·a.i,t,si et,tä Poi"V'O•On ja. T1urun ihii,p-           'illlaill ute et by,g1d18il"lla rffilo:tto.g Tilklscl:a,gems be-
34619: palk,unnllista l!'lno·tsiinlkö.ielrnset ,s·eua·a1ktrunn1art [åit-    slut a.n~ående lä:ro,pliktsla:gen, bekll"älftatr
34620: t ..v:iJs~v'ät uiJlltoon 'I1nät;sinki€11iseen ihii,ppalk,nn-         mer Iän v'äil' ,:rrui,tt ,pfugt.å/endte>. Ute i bygderna
34621: t.aa,n.                                                              :hÖlil!os ,dlå 'O'tallri!ga möten, och man irul,a1de
34622:      Eihdotam si:i1s, ettäl 'l"not's'im1kie1lisen 'hiri:pip·a-       rpirot;e.st emot att lreili~gionen sik,rulJl;e \Uitesltuta,s
34623: lku,nn;aru v·erustrumilsta va1rten ~otoeta•an 80,,000                f.rlån ±lollikstkiola.rus [iäJI1opr.ogr:am. Ja.g h.atr
34624: lllliaTikan :miäläräira.ha,, ijote'n :5 lillOimerut:i,ssa             sjiä;l:v 'Var~t me:di Wid! oett s:ådant m;öte, ·ooh ja.g
34625:                                                                                                 1
34626: 
34627: 
34628: 
34629: 
34630:  OUetV'a mäJäJI1å1I1aiha1 ifiiQIU'SiiS'i r5'2:;7•00 .ffiilll'ik-     iha1r Slei!t :o,oh :be.vi titTI!att den i·ndign·ati,om, IID€1d
34631:                                                                                                     1
34632: 
34633: 
34634: kaa;n.                                                                vi:likl8n iffila:n ute ~~ de. djupa. ·le:clen 'mötte en
34635:                                                                      sårl'an t,amlke. J ag vistade:s ookså cläJr ll'P'Pe i
34636:                                                            Tulo- ja menoarvio.                                                                  2569
34637: 
34638: 
34639: min 1e,gen !hemby,gd rd:eru tid, då s·tiHsfr,åcgarns                          viälks,yrtyiksi, anta,is-in ,mim:ä s•en ne:u·V·O·n, e.tt!a
34640: öd'e i s tatsutslk!ottret !hLev beilmnt, oCJh ja;_g- ka.n
34641:           1
34642:                                                                               'll:usi .:rruot,sinkh~linlem, .h~i'J):pa~km·Iltta,ha:lllti tus pe-
34643: bet1}'lgal, a~tt rdrek :varr tm~eld k1ämrsil OT ruv rdtju:pruste              :rustettati:sii:n A:hvena:nmaal11e. 1Si:ltloin Suio-
34644: besiVilktelisre man emfm-, a.tt statsutslwttet                                rmen V1a:ltiJovallba ntä!kisi iky:pstämä. !hell:äst.~
34645: si:ruk:it an1slarget :f1ör stiftet. Att venstern                              'V1a,a,ltimamJsta :hedielltmtä:n.
34646: j,oke lha:r ·fö.r:st:åte:ltsre ,f,ör tdleit re[ti.,_g>irörsa, iliV~etls
34647: iillra1v de:t förrvråmta.r mi_g- iek,e. Denr slilth!Jliillng                         iE:dl. V re :n .n o 1]! a: He11.ra lk:i,I1k:oilll,ismin·ilsitle-
34648: gentemrot ikyrk•a, -orch troliica:.i.•o•nt s·ociallrdiemrollm~a-'             .:rriil :i!lmoi:tulksellll .iohdiotsta,, >et1tä. t:ä:miäln lky,sy-
34649: tin i V•wrt r]antd iJnta:g>eT 1ä1r lffiier tä:ll våJl ibe-                    rmrylkselsrs'äi ,oilre:va.n :p·äiäiluoik•atn [IO'PIPThSUtmirna
34650: kacrrt. :J\fan iha!T rju tSå •oft.a IStertt ide utgju1Jeil-                    15.9,478,,300 :ffilatriktkaa. ei •pi;dä yhtä nruittre.n
34651: 3Je!T tg>em:trerrruo:t iky:rikm,, !prästtell'Sikrarp rocJh :reli-             er:i re:rri•en1 Jr,a:ns,sa, miltk:a :m:uodost>aiVa,t. iky~s~­
34652: döts ikäJwstla S>Oill i:nfilmt}t j, .a,e tSrociaMemdl~m­                      lffiCVik:sesslä ·ol~wa:n :ptä:ä:l!uoikatn, vatan että. '11<8
34653: titsiilla tidmtimrgarrnta lfö:r a.tt •ma1n ic1w s:kaiH
34654:                             1                                                 pitä':is:i ·oWlta 1:516,,478,300, 'PYY'tä!is~n illffiloilt-
34655: ibehö1va stå ,råJd,VJiJlll omt s•o,cirul.itsternms· å.sikteo:                 ta-a., etltlä. :se on :paintov:ir~hepa:holwi.nen:, jolk.a
34656: i 1d1et:ta >htäruStee;rudet. Då rrdrg1m Hilderu ihiä1r                        on o!lilJult tlä1ssiä :mntk<alna, •ja aiih~u:t.twmu't kå,r-
34657: sa,de, at:t en st:OIT rdiell' av den svens'ka :be,foltk-                      koi]lå.:smffinis'tretriln ilelkelmtään täimäm hu1omaru-
34658: •nllin,g>r:m stod ba1kmru honom, •v,iJll1 .iatg däTenmt                       imlksoo. Ttäisslä eti role 1JamktoitJUIS amrtJa,a mi:t:ä:äJn
34659:                                                                                                                  1
34660: 
34661: 
34662: :på1stå, at•t den sttma. rdreilen ick<e vwrit, silömre                        talslk'Uirathoj a U\:i:rikroiltli.små.,nå.sterri:lilre. Vie:rreitsreln
34663: äin Illlö.i'J.i;gern d>entlliHalmi:noritet a:v VlåJrt :ltaJlld·s              srurekkeen nume11ot ov:wt loi:]wat, .sa,muiniku>in
34664: s:v·ens!kta, hefoliktmUniQj s·olllil dvä:l·.ies: 1såsom atr-                  lffi'Y'ö:stkitnl hwdjeltin G'o•p/pusu:mma.
34665: betawe i stä:dre:rrnar. F,ö,r ÖVJ:rri•gt irn neibä:r so-
34666:                                                        1
34667: 
34668: 
34669:  ciaJ],~st;ernas rfröt11Silatg,, a;{;:t HtV dte 'lliU'Varantd:e'                    lEd. ]) ,s t 1 ·ru n1 tdl eT: De:t ha:r 1hä:r undell'
34670: stift,en ett slkuJilte tä:nd.rats t[,],} svellllsikt, IS~n­                    :dlilslffius•sionens iLOIP'P grjo:rt,s ,gäJlrLandte 1Såsnm ettt
34671: baJl'li:wen illlg"enting •a.nnat ,äJn, .ett ~örsö:k                            :skläil relmot föreVJal!'ande ftöt:rrs,la:g, att ett n}"tf
34672: a:tt 'försvå,:rra ·fi:rr~Q~am's' 1ltö·E1ning. !D~t. 1äir a~n­                 bislkotpss:ti~ft icke karu omätta:s, innan riks-
34673:  na:ns tmteld g1l>äidlie .i'alg lkan ilmns:t•atl81ra, att !l'e-               ·dra.g,fm häJrom beslu1tit, eme<d1an detta. vrore
34674: .Q.'etrtilllg1etn •äir be111edlv,illl:i;g at.t tiJHtm1öt;esg1å VJåTa           artJt lbetralk·ta: stås,om irurä:tt.runde a v e1n ny
34675: sv•enslka lk:,ra,v, öv·emhuv,udta,g>et •die kyrtk1lri_g-a'                     tjäJnst. :Så låtm:]n,st:one falttatdre jag ,et•t yt:t-
34676: kraven. Cen•terns 1tv1vis:andre lhå;liln•i:ng ika,n                            rrandie atv reru 'ti1di,g1are: taJlra1r>e,. För lffilim· de1l
34677: .iatQ~ re.i ståiffilp·la. :a,nnat •äm ,s>åJs•otm utstla.g a•v ren              •VJilltl j,wg fi11a.mihtålltla,, :attt ,({ien:n;a. rUippfartJtni·ng
34678:  na:t~ona!l.i.sm. Den summa, de1t, lhräll" tä:r f:rwga                         tp.å!ta~il[.g>en ~,cJk'El iiDa1n v"arta ll'iiiktilirg.       F·ör det
34679:  om 1äir så ·Oibety,dilli,g. att ,dien :i, bndlgetten ~c;ke·                    f•ö,rtsta, ta1la1s [, R. F. 'emdia1st om •a.tt rrilktsda~n
34680:  S•]X~l-w •någ;omr ,roilrJ. .Ja1g iber at.t sist11få f.örte1111a               iha!I1 :rlä.tt rutt uttru1•a, 1sig am,g;wend~e grunJde1rna
34681: måJ.Q." om ,11d,g1m R.oo:s' fö,rtsil'arg, .a,H t:vå nya                         rö11 nya tSJtaX>eiT eil1l€iT iOffi årnfdtr•i:ru_g- .oe'h. Uipip-
34682: ,;;;tift lffi:ått'te ~nll1Mtats, vara:v det en1a. :Sikiullile                 <hä\V'alrud:e av tild•i,~;aJTe g1ruwd>8ll\. •ooh 'lltåQ~on
34683: bl:~ svemislk,t, och a:bt i !hud'g1eten 1Sik rul'le fö:r   1                    siå1da1n ländrrin~ lli tg111Uirudel:rrnla 'ffu lbi!Siko:ppssti,f-
34684: desa1rnlffirat UIPIPta,Q~als elliJ aml,ilatg av 180,000
34685:                                  1                                            1:ren., rSrOiill .hä::rr ikiUillldle lk'Oiilllffila i ft:rrå_g-a,, föl'e-
34686: ma.rik.                                                                        t]fug,gelr ~ deilta ~f:a:lil· :Udoo. För det amdra •inne-
34687:                                                                                'hiåJltllw R. F. tre!da!IJ! 'll'U •en1 alnlv~is·n:in_g- rdtä1rom,
34688:    lEd. L e :h t1 .j, 1rr en: ·Hmoi tan, että !kwnna-                          at.t 'VJid; arumåmå.ts.tra:ti va: •OiffiQ'IåJd:e•n,s •om11e_g-k~~
34689: ta n ·ed'. Hela:n telmmä!äJ eihldlotUista.                                     Ting- rdtelntrua i()ffitl'8tg'l e1ri.n,_g ibör ske 1med ialk't-
34690:                                                                               taga:ndle :arv wtt. :g>räin:s•en :mel.la'n rdie tv.änme
34691:      J~dr. P ii ~ t ui l a> i n: e J 1 : 1S i;kräJl] 1
34692:                                                      lmrin tässä               ruat:innall,i1Jet.e:rrna rsralffilm'aJn:blilia. i lffiröjl>i,g;a:Sit·e
34693: asia:ssa 1mesik,nsbelu:a ,ol]e,n lkuunnletlilut, niiå.n                       ID ån med IQ~riäJlliSJell'!llral ·~ÖT' •OiilliTåJdemlal ru f,råga,
34694:                                                                                  1
34695: 
34696: 
34697: rdhm i]U:lihlt ISILTihl8iru ltuilok'SI8iElll1, ettiä IS'f:l on ku;l-          rellil<er a:th ~ :vrufie faiH de språ!kllå.rga 1mi~norrti te-
34698: kenuJt, iplää.asi:allis·es:ti llmrkea>kiriilloHis:iJs,sa.                     ·te:vnra .hli rså >smlå tSIOim mö:j l•i,gt,. Siltntllirgen ärr
34699:                                                                                                                         1
34700: 
34701: 
34702: merkeissä. 'Tässä on s,elkä ruotsinkieli-                                      d:e:t artt beaJkta, ia:tt ih:äJr ·ä:r lfrrå;ga IO!Ill rsådama
34703: sellä., että m:yös,kin snomenkielis,ellä t.a:holla                            1:(jtäinst>81r, Vliilka:s t.Q.':rrnndoe11 ibesbä:mmas, :a1v
34704: a.setrut,tu J.äimpimtästi sitä ehdo-tusta: pu-o-                              tk~k·o,lag1en odh &om dä:rför itclke heilil·e:rr i. rdre:n
34705:  l•lJ!strumara:n, -aå.lk,wna, ljo.Jtl,oin ·mffi,(lläln on rat-                menri.ng, ISOilli dle1t. av taJl1a1:rren ~~ f.r~å.g1a1 åsyftatde
34706: 'ka,]sta:va tklysytmryts iurskontn.onvHrpaudiesta, .i•a:                       st,adg-a:nldie!h ] !615 § !R. F. innehå!lil181Ii, ihre1m-
34707:  lU'Y'Ö.Sik'in lbrkon ja, vail'tå.•on viäilriJs[,sitlä s~ruh­                 rfa[rLa: under dksdrw~ents ibels'lutanderäJtt..
34708: tei,sta. lSren v111olffisi ·Olli 'V1a111o.ie'n 1mtyönrt:lämi-
34709:  n1en Vl~eil'äi entnenaikaå.m,<m.. J•os .kuri,tenkin                      1     !Ed. J3,I1·0 läi '111 d! a: ,M,imslt 1a,v ailllt ilm1de jrug
34710:  y,a,storim 1ca.iiklk•ea· •odro:t:Uis'ta 18ihdotus t:ule•e !hy-               Vtäm:talt, ~att en tf:rrug;a, ary, d>81lllll'a nartmrr StffiutlJre
34711: 2570                                                Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34712: 
34713: 
34714: bl~tvta.      ·e1ru tSå!dlamJ i1N1ist~fråga, tdå ts!å mån:ga                   1B UI h te .mt i1 et tS•: tKutll a~ika on näin .p:i.tlktäiltl~
34715: a.nd['a; potlit,itskt hl'ämnand>e f['åg& 1sltå J)å                         tku,lrutlllnt, mriin •j:ä:trettäJän !stelliQ.stuSI .i a ä:äm~tsty k-
34716: da,goJ:'ldm[n,gen,. tE,g)enlttli,gern• begiä!J:'lde. jag m-                s-e:t ·pläi:UV1ärltE,sen jlä:ltkeiCll. Lstunrt,ota jatJkelt•ata;n
34717: 'fl,eil •i, .amiled:nå.n\2,' av .rrdrg1m På.itrUiliainl8inrs yiJt-         t älniä:älm rM1o 16.
34718: .ra,nJdi€1, ·drå thwn IS'a:d~r, arttt .firlruglatn •otm tdret 'svoo-
34719:  stkta, bi,sik·otppsstift€!t ha.r firrumrk·ruNats. ruv rum-
34720:  sv•a,rstlösa, och tS·atilllv-et:stlrösa, tptotlå.titkietr, och .akt
34721: hwn f:ö:rs.totd td>e :sv1en,s!k.a· a:liltmogetmtänn>en, metn
34722: a.tt batkom det hela 1i~g1er en .pol~tik agita.-                                         Täysi-istuntoa jatketaan
34723: tion. l\iot detta yttr.ande v:ill jatP; a<v[g'iva m~n
34724: bestämda.ste .g.ens:atgat, prå Stammai ·gåntg j.a[g                                                  iketlllo 16 ·i. p.
34725: dral!;er i tviv-e1smlå1, tlmruv.i·da !'ld1gm Piitrulai-
34726: nen mena.de allvar. Han viH väil icke förneka                                     P u ,h e, •llll .i •e s: 'Lstunmtotn, aillk,nosa:s.sa' .s•no-
34727: sa.nmwng1e'lli .~ den ga:mla. grunds,a.tsen, rutt                           •rite1Mtii.n tktestkus.tell:n 10 tptäJäihl!Oikatnr I i]tuv'UIS:ta
34728: .g1udsf.rrukt•an :älr v1i.shettetnst lbe[!;y,n:neiltSi€,, otC'Jh'            ja koerstktnsrt.eliU jUilriste,tti.~ll,ptälfutt:yneetklSti.. Ees-
34729:  a:tt 1med ut:mek:l~>n 1g-en a v dten ,],nt:he,l'ska ik~­                    kuts.~lrun lk'UI:ruessa teiht:iri'lli seu['matvat teihd'>-
34730: kan lhelt .sätkert ,(!.en poEtiskat a'l1'S!Va•rslös·he-                      t;ruk.s-et: E:d. Roos tetd•. ·V•i1r klkuSi€1n tkannatrt-a-
34731: tt6'n,, IWIIY .ha:n t.all&de •Oiillt, ,s,kailil fö,nsvi•nma..               :mrunra •ethrd:ot:lJi,, ~bttfu I :ltuv,un, 5 momentin1 ,.kJoih-
34732: En gång ttitdi,ga:re hatr ja,g1 f,råru tdemmta plra.tts                     :dal'li€1 hy•välklsy;jlttätitså.rin tvilitdienmren va,s•trail•atu-
34733: fra1m1håJlrJti:t tdten b'ätra:nde tk.rruft tdien tlrllite[':sik•a           seel11 muka.i.ses•ti mä.äJräraha 25·2,700 ma:r-
34734: kYJ!'Iktatru rhatr i det tSVelllsika Ös118tribotttten så i                   ktalks:i•. Kut,s,Uil11 tläträ eJhtdto1mrs:ta, etd·. Roosiin
34735: •sortglems ·som i giltä!dje,ns ttwd, odh j.ag ihaol' •Viämt-                ethd;ottUik,sakrsi. Ed. 'He1lo ed.. Aill~·on ikatnma:t-
34736: tat, liks•om htela den land,Stdel i·atg föreirärder,                        ta:mran.a erhdtott1i,,, llta.usu tlta;vaksi·: ,iEdtu.sktUnta
34737: rutt d.et sven.~rka ibisko.psstifte•t åtmi.nsttone                          odottt.rua:,, elttä rhail;littuts k·iill'€li.~mritJe~n tw~täii,si
34738: vi1d tden·na ,rilksdia,g •slkiu!Ue lbi11v.a. be,slui:ret                     ·etdou:s!ktU•nmatlll~ ·es~t.ylkts,en ·va:ltw:n. ]a, lbrkon
34739: •o:CJh .iml!'lät•tat, Ja,~ lbetr -a1t't •rå ;undeJrstödra. .(LE}t          m-ot:trumi.ses,t;a". Kut1sun itätäJ elhdotu.s-ta ed·.
34740:  f,ömsilarg, •som rrdg1m Roos ihtä,r. f,ralmtsbälltCIJe •otm                 Heil•on, elhdotuiksteik.si. Ed. Voi·O'I:Ima.a, ed.
34741: im'ä:ttam,de a:v två lW'fl• ·bistk'o,pststift..                              Aill1iton ka1runattamruna •on; eihd.otttrumult., ertt1ii
34742:                                                                             etd1111siiDU1111ta ·h~viäikls.y.iJsri, tS>eiU:ra.atv;an il•alnsrunm,on:
34743:                                                                              , ,Etduskrunlllarnt mtietlresträ >e·i !hi,i~ptpatku·ntiJen n'y-
34744:       1Ed. A il_i} ri1 ·o: :Ma.aiNtik.on on v.aillma1 ottaa                 lky.]sttä •ltnktUat 'i:~l'e IJ:i,StäJtbä viä, E·d~uslku'll'ta .on
34745: :ka.n,ta.a. .tläJlil•a.iser8S'a tJl>ell''Ustustlaim, tmiltkti,nrtalky-      :sitä mieilrttä,. että! tn/ylkyå_se.sttä, •nrelljä;stä. €lv1a!n-
34746:  symykses:stä, ti•o'hO,l1 etdiUtSttaja, Estlamdieir on                      ikeillitslltuJteri!lta,iseJsrtta; !hillioJ.umktuntna:sta on lm.tuo-
34747:  v;i~tta•n1111ut. •Mti•nrus,ta. nälvtttäJä kuitentktilll~ että              dost~attruva ikolrme, IP:älaa,s,iail>hsesti. !SUtoomemrkite-
34748: sel,latim,en se:iikrka. kuillt ikiTikto/ltli,se:n .ha,lrE:nn•on             l]iJsrt<ä ja, yksi päiruatsi,atlll:i,sestå.. ·rnort•srunlkti,erl,inte•n
34749: tilliUJWtltrumå,nen tll'ili•nt pai]'.i·olll,. eti:tä, oa•emarss·a:Ot]e..    lhrii]TJipta:kunrt,a''. INimit'ä!n ttätt'äJ ethdiot>usta ed.
34750: ,viJen n:EJl•jäl11 th:icitJli}Jarktunm!an sti•.ia:a:nr tulie,et 5 tai      Voiorumaan eihdotuksoeksi. E·d. A. H. Virk-
34751: 6 m•i.irnnaiiDUllita,a•, Olli jo ;Ste:ltbinen 'j)ell'UStJ8t iJä)]r]'e      kunell ed. Ka.i.la.n karnna.ttamanla •Oll ehdotta-
34752: hal1inn1o:lle, ett:ä ha~1itnsmuodon 65 .py~kä:lä!n                         nut, että pe:rustelUiissa 212 s:ivuH.a olevar I lu-
34753: ttä:yt.y.y im1l'la 'sovell:l,utet,uk's'i juuri si,iihten.                  vun 5 momtentin: ikohrdalla, .oleva. ponsi poi.s-
34754: tK·a:itk:i,ssa ttaipau•krsissa• on rptuhee:naoltetva: iha:l-               te.ttatisiin. Kuts•u11 tätä e.hdotns,ta ed1. ,Virk-
34755: tlitustm~nodont [whta Dtitin etpiä,mtäiärrä;iJnen~ elttiä                  kus·en ehdotukseksi. Ed· .. S(lhauman ed~. Ka.i-
34756: Ste kai1paa; .perutsitusi}a,iln tJui}!k·imrta,a.. iMinrä1 ·voiln            il!am lk:amtruatt.rumta·na ·on e,h:d·oM:a,nurt,. että ip€-
34757: 'ill~töntlätä, >ett1ru 'bucl.i·etlbipälätJö,k:seiltl:äi •vto,id:a,a:n       rms:t.ettai,siin tli\sää y!k,sit muots:alainem lhtii,p-
34758: tpell'ns•tta:a u·nsia, ihilitp,paikunt:ia. mutta, ai•n;oats.-              'PH!lmntw ~ia .et1t,ä 5 ,mom:enti.n mä'äJl'ä!Laha
34759: t'a'ainl vlä}:Uruitkatitsesrtri. Ne v•oidaa:n •s•erua.-a'atvtalrl:a        ihtyviälksyttJäJ~s:irn Ji6t2,.700 matrik•a1ksi. Eu~sun
34760: oodijelttitpää:töik.se!H!ä .p<et!'IUIU t.ta.a.. EtltäJkteocirk•etll-        täitä ·ethc1o1JUstJat ed. rSclha·uman:in erhdtotulk-
34761: de~Stta oesirm. ei 'VtO[•dla, .siää:bä1ä lmtUtubent !kurin                  ·s'elk's'i'. •NiimåJkäJäin ·on e1d:. Ktä:rki. erd. Åiker-
34762: llrarillt] a,. U1111de1t tplliiStpa.t. ei.viäJt 1sii:st vo.iså_, tä~        hl:OJmi'n tkan11atta:man:a -ehtd,ot1t.arntut, -e1tträ: va-
34763: miälnikääln tatkti.ru tuHa vmkinwi,s-ets.ti :vstert•e-                      rratttai•slitim, y.lrbä. ruot;sailia[,sta hii)ptpa:ktUnt·a'a
34764: truJksi, .,,a.al!lJ olri.siv•at. a,iJnrnatstatatn ·vri,ran thoi ta-         vtarr.te:n 80,'000 lffilatrrklkiaa•, ·.iotttm !5 tmt01mtetnt:i'n
34765: j~na 1n!iin lk;a,umru 1ku!i:n1 as:i,a, ._ilrurje,st-et't.äi•sii,n          mäiä;rränaiha tu%si }5:2 ,.7 00 m a.r,.kJa:kså•. ]{out-
34766: rl'a~lila;.                                                                 StUnt tiät;ä te'hdo:tustt•a. <ed. ~är[ie•n ehdot,uiktS•ethii..
34767:                                                           Tulo- j.a menoarvio.                                                              2571
34768: 
34769: 
34770:      .P •w .h €1 m ,] e •S·: Mi,t,ä, tmt81nttitrl:ell~t1aopaan I!Jn-         ,p ·w ;h e :mr iJ e1 rs : iElruustk,unta. IO'Ill ·siis. 1hyviälk-
34771: l€ii:i.  ruiin elhdottt.aå.•i>im. :memletl81lt:ä:v"älktsi S'ElU['aa-      ;sym[)'•t va:ltio•v-arracim1Vall i.orkunn.a,,n, elhrd•o,truksen.
34772:                                                                                                               1
34773: 
34774: 
34775: 
34776: 
34777:  \'ailtla: ta vwl1la. ·Ensin ä\runes:ttettbä,itsi!in ted:.
34778: Schatwma·nitn eJhdolmikiS181n ja. ed. Kä:rjen eih-
34779: d•otuks.en vä1i,ltlä, jat/k;a ·k!Uimip:i;kii·n t!lJJrkoitta-
34780: va:t yhden nu·ottsal'a:]sen Uliilppa!ffiumma.n .p.erus-                     !Een 1hyvälk:syy v•aillti·ova;rai.Il!v•a:lritolkunm~am
34781: tami,srt:.a. 1Sitten ats•etettaiis.i•i,n vloi•tta.ja ed:.                 ehdlotulktselnt ,t,äJssrär lk,o;hidJen, •äiä:llle,st.äiä ,.;_i;a.a";
34782: R•o1osi11o ethtdiotus:ta rv.a1sha•n .ita :sen jtä:l'koeen                 jos ,,,e:i" ''oitt.a,a,, nn' e,d. ·V~inklkusen €'hd'Ot.n:s
34783: Yloitt.ai.ia, miet,inrt:lö:a ,Via1sta.a.n. Ed. V•imkkus•en                hyv'älkis,ytty.
34784: ehdot•UiSI toullti•si äJä:nesil:etrbävä!ks.i, mietinrt:öä .va:S'-
34785: ta.a.n ja: v:i:imeksi iäiäJnestettäisiJin 'e•d. Hei-on                         IÄtänestytk'SeiS'Stä ovwt jaa·-lälämet voit!()!ltJ.a:.
34786: ja. ed. Vroti,onmaatn 'elhdlotust:en lwv,ä,kst}"mli-
34787: ·s.estlä t,ai th}"llk•älämioostä., lkuminJa.s:ta'kin e:ri.k-                 lB ~1: ih e m i1'~ :s•: Eduslkunta, m1 siis !hyJV:äk-
34788: seen .                                                                    sy,ny:t •vaillt.i;o 1 Wlll'al~nv ail~o!kunn,am; oelhdot·uk se n.    1
34789: 
34790: 
34791: 
34792: 
34793:                                                                             5) Aän:e.st.v.s          8id. Helon lisä.ysehdotuk-
34794:                                                                           sesta.
34795:     Äänestykset ja päätös:
34796:                                                                               (K!en !hyviälbyy eld. IHeilon ehd·oltwk!S18tll,
34797:      11) Ätänesty's ed. K älrjeru eihdbt,ulk&elst·a, ja.
34798:                                      1
34799:                                                                           ·äJälneSitiää ,jaa;"; jos ,,1€1i" ·v·oåttaa, on Sla:nottu
34800: -e~d:.    Scha lliilllan:im. eJhdotm'k'se1sta.                            eih.GIOiJWSJ JII,Y'lläJtt•:v;.
34801:     :R:en ·Vässä äläintesty"ks-eSislä :hyvälbyy tetd.                        ,A,ämelst.ymse'ssä ·alnnieba!l1' 7,S 'j.a;,a,-iäJä'n1Jä ja
34802: KJä1rj€;11 €1hd•ot,uik,setlll, 'ä'äne:s.itiiiä ,i.aa."; jos ,,,ei"        917 i8'~-1ä1än Ni;.
34803: vroci..Uaa,, on e.do. iStchwnmam1i,n, ethd:o1h11s.•hyvlä!k-
34804: ·s.vHy.                                                                      :P· nl h €1 ml;~ :e IS•: Ed>uslk,unia, m1, si.i.s ihyil!äm-
34805:                                                                           11'Y't •ed:. Helon eihd:ottulksen.
34806:      ~~åinteiS:ioyU>:IS€SISiäi OV"a:t jaa-läJänet. V'Oi·to.JJla.
34807:                                                                               ,6) Aärooslty,s ed.. Voiommaan elhtd:otulk-
34808:     iB •ui ,he m i €1 s: Ed<nsku,nta, 'O'lli ;si~s' !JJruSJSJ~            :se!Sita.
34809: aälll!BtStyik·se,SJSJä ihiy,viäJk,sym:yt 1€1G. Kiäi!ij€1lll •eht(ilo-
34810: t;uJkiS~lll.                                                                1Een Uwvtälkis.yy e;d. ·Voi.o:n,ma:am ielhd·otulk-
34811:                                                                                iääJnte.sJiäiä ,.,jaa"; li,os ,.,eli" 'V·oåttaa, 'Ocr!
34812:                                                                           IS!Ellli,
34813:     ;2) Ålällle:st,.Yis ed. IK;är.ien 'eihCLow!ktse:stta j1a              sanottu eihdotu:s hy~lMt.y.
34814: €.cl. Ro,Qsitn; e,hldto.tuilrsetSita,.
34815:                                                                                .Aäm~e,styktsessiä •a·nln.ertaam• 1818 'ja•aHälä.nM· ja,
34816:     :Ke1n t;äJs,sä ,äJä,nlestytkiseJssä 1hyvtaksy·y                oo.    7!6 ei -1ruäm:t1ä.
34817:  I~wjen ·e,hdotiruksen., täiäln<e:S'tlälä ,,,[j,a;a"; j.o,s ,e~,"
34818:  vo~tta.a., OlllJ etd. Roosin reih!dto'tus ihy.viälk:s~tlty.                lP ·u ,bJ e 'ml i: oe ;s: E•d!Uislk;unrta •on· siJiJs lh·yväk-
34819:                                                                           syruy't edi. Voiloll!ma.an ·elh:dtotukisl8"n:.
34820:      ;ÅämtetS't:v~k·.'•e.ss:äi   a;nneJt;a,an 11111 j.a1a- ja: 66
34821: ei -rä:äm:M.                                                                   IE·d. Roos: J,atg- 1Ö•nlska•r Få 1t:iil!l ;pr:ott.okoi][e,t
34822:                                                                            mUJt€idkm.a1., att ja1g lillleCL iilllvll! trö,stt ~<Ck'€1 lhwr
34823:     ,p 'll !hi e1 •Illi i: e; ,s: Etdiuslku,nta •o1n s.iJi,s ih}'V'älk-   lill'ed•verlka.t ·trulil :drett.a, tresultat, etme1dla1n det
34824:  symlyt t•ä;s•s:ä. lääinl8tSJt:vnktse.ss;ä; ed. Kiäii"'jeJnl eihid·o-     •syne;s :mli,g-, a:tt bastllwtet rstri.derr rmto't ikymkto-
34825:  tuJk.se:m                                                                [la:Q.'eln, enli,g'!t .v;]l;lrell! :iniltlialtci.vet i rd:enna IDI1ågia:
34826:                                                                           tti/ltlihfu !ky,rlk·olffiiötet, IO.Ch veisi]tutret ,st:rid€1r l!lliOt
34827:      :3,) Å'änelst,y.s, •vair.itoikulllna;ru lillli.eti.nnön ja           de tPri•nlciJPm, viilika ja1~ lhiä,l1 Ö. da,g- 'På tf•ölr-
34828:  t'u:l!. tK•äirien eihchtulksi81Stta.                                     mirruda•g1€1lll f•ötr.fälktade.
34829:     IKe,n ;h.Y'v:äJk,syy ;va!lt1iJo va:mi'I]Vtallliukunnam                   lP ~ 1h e lill' ~ e s : 10 iBäJäll uolk1a;ru I Iu1ku: on
34830:  ehdo'tuk,~;en       iläissäi ikohd:e,lll,. lään~esträJä ,[jaa";          iloppn'll'll! lkläsitellty.
34831:  j,os ,.,1€1i," vrnitta,a, ·O'lll ed. iK<äii'j'en reihd:otrws. ihy-
34832:  v1äiksytt.y.                                                                  LuJkru II !hyv,äJkisytlälän.
34833:          ~~än;astyikses;sä       am:neJt,aa.n 1017 jaa- ja, 74               /Lulk;u III ja, vra;sba:VtaJt [li8Jl'USteJlut. :sliJViuiltln
34834:  ei -:ä,ämtä.                                                             2:2---.2,4.
34835: 2572                                            Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34836: 
34837: 
34838:   Keskustelu:                                                         :k,ui.n nyt t,äJnläJ li:Lt,a;nlal huomaut:t.a.en, ·erttH,
34839:                                                                       YJlUJO[l,~srtJon meruot, ov:a t. ika:sv.allll8eJ.t l!iia,lll suu-
34840:                                                                                                         1
34841: 
34842: 
34843:      1Ed. !Nj,i, •UJ 'k' k a1n1 >e1 n: Y:leislkes1ku.stelun           rilk1si j1a ilal\lJsu,en <k·uv·a•wnmoli:lises,t:i., e,Hä p1äiä
34844: •k,UJlu-essa: min1ä. 1j,o 'liälhelmimlim: 'S€ilos.ti,ru JS~tä         rka:svaa n·ilin .su,wreksi! että 1jala;t 'ei väit jaikis•a
34845: snUJTta, v:iJrika:itl[lja.~ 1ja ·o~eltta.i'aimläJä;r:äJä, jo,k1a      •Siitä 1kwnrt:'a1a,. T~älffi\än •lausunnon mu•i,s,tJa,en
34846:  oDJ ytlLolpi,~.toSisa, ja, :hruomautci.,n niitä •su'UJrist'a         rotin 1t•a:nka;staaiks.eni,, 'm'itkä 'Pf'Osenthmälitr'ät
34847: meno[,sta., mitä, tämä il:aitos •v:aH.io[!l,e aJi,he!1It-             !VallttiJorva;ra:ri:lllvalli.okrunta. 'ehdot·ta1a s]v,ilst~,s­
34848: ta:a. .Tässä •nyt rvwlti()lv:a\raJinvaJl.i,olk,uiJiba; elh-           lm'älälr:älra:hoi,Sita, eri trurlk,oitruksiilll,. lffiii:lllklål 'Vter-
34849:  dotta,a y;hdeilil!ä 1kmta:a, Y1l~opi1stoon lisMtä-                   Taln :y~l~·OIP•ilstolfle lja, t.ie<Uoolllri,se;en imii:lki~m:ulk­
34850:  väik,si 9 uutta '"aik•imlaiils.ta p;ro.f,essoa:·ia, 3                'se:en, mrunfkä op:pilwul];uril1h:l1 ja lffiQinikJä iJmml.san-
34851:  111ut1ta y!lliffiläläl11ä.i'slt.ä. <pmfessmia,, 1 rrrun;s!kwlai-     •®18ib:UkiSOOll!. Ha,Vlalit,Eii:n ,s,iJl!l.oin, että ti•et,eell-
34852:  S€'lll 'pa:ofe,s.sorin, 3 uutt:a, a[l'nlmi,st,a,, 1 u·m1en           Es:tä opetu;s-· ja, rtut,k•~mmst.yötä, va;rten e~hd,o­
34853: ,ass•istent:in, :y.lhteens1ä 20 111utta opettaliaa, se-               'bet.aa;DJ lkia;~ke;n lka1~k1kiaam ·v,älh:äm, yl11i 8 lffiå.,l-
34854:  k·ä sen li,sä:ks,i, että 6 y lim!äiälräi:stäJ 'P'I1o,f.es:so-         jo,omlan elåi ,ffi,visty,Sime,llloj:eru lkolkotllla~s;mää­
34855:  ria. muutet:ta•i:sii:n va:ki:na,i:s:iikisi .i.a 3 :arprullaista      !räis.tä v;älhläilli y:J.i, rfy, o/o., :o[l:pi:kowluja vwrten.
34856:  :v'li]mäläJrläis~ksi •pa:.o:fels sorei'k'Sii, a.ilhe~utt.aen         ibJu,o.mi.a.o•nottaelll! :puo:le1t 'k'O'uil,uhrailillirbuk,sem
34857:  ·~älmäJ €ihdJo:tus, ;huo1miooru ott1a•en IIDJ'1ö8krin                llll€1llos'älämllllöstlä, ikarilken fmalilkik,ia,an ·vläihlän
34858:  ·ka!l11m<TIJa,j,alni1i,sät,. ;}i:släy,sbä yilio,pi,st.on ~alllk­      va:i,lJl,e 3,3 mi,]:_i.o,ona:a,, teihde,n! si•våJstry~s.m<e­
34859:  karuJkis:i,]n 'il'Oiin I,f2: 1mi,lti. 1matrik,k,a,a Vluod;e,ssa..    n,o:ilst3J yihteeilllsäi noilru 211 % \ia; kwn;s.anlo•pe-
34860: •Miim1ä ol€'lll olll:ut si:ll}ä lkwnwailil31,, €\ttiä n1äilssä        tukseen, laskien .i1äHeen koulu1h.'l:llitulksren
34861:  olloci.,ss.a e:i täilil<ali,s,iin UJudistuiksiå.n otlåJs,i ~äy­
34862:                                1                                      imle;nloli;stfJJ 'toiseru puol•e1n 1Jällile e1räJlle, ylhitren1s'ä
34863: tä'V:ä, VJa;arr oE:s•ivat ne lY'kät•t@-viä!t soVl€1i,aa;m'-            917· 1/ 2 millj.oona.a., ·tehde~n y:ht1eerusä m101im
34864: TJiin wilkoilhim Milliä kummim.'ki:n edeJlll~t<än,                    ·6] % fkaiiHstru :SL"V1ilsiby,Simltlll!Oci.,sta,, iK'UJlll siåi~
34865: ~tt:äl .ed:us'munta 1u:Lee myö1            hemm'in y·le]sten           ,,ip:ää~äi'' Vlall"ten €ihdoteta.a;n 5: % .ia: 1k<a.nsam
34866: lP€'11Uisrt:eLulien ylhtey.d:ss;ä ihyv'äiksymäiän ihwdl-              1opetuikiseen :61 %, niin ei rmi.e\l,es't'änci. ed.
34867: _i,euti1n ,se~lais:en Q;an'sn,nn;o;n, eH:äJ ;mkina:i:sia              Niuikik,alsem VJälite:, e11ltiä [lläiäJ ,o,lrusi, ka,sva,nru:t
34868: viJrkioj,a ,ei voida vaikl~na;i:s:esti t!äiytltää., '€\nnerr-         Eå•ruDJ ;su•ureks1i jwllk,oi1hin mläh:dien, [li•diä o1llen-
34869: ku.~n n~i1bä lkJo,slkev.a. •la:in1siälädäutö cm saa:tm'               ikialan l])lal~klk,ll!am,sa,. :Minä ·nlälinlmiu,odmlm toi-
34870: aillk:aan. Täimäi ,klosrkoo m(V•ös kin ·tlätä ;pa:ilkka.a.
34871:             1                            1
34872:                                                                        V'OiDl, 1ett1äJ euuslkulli-ba, ~l':v'ViäJk,syy •vaJlltirovara:i.n-
34873: .i.a n'äii.n 01Uen minä en 't:a:h!d!o cbäistsräJ ,tehdiä mi-          v:a;liloikJunna.n 'e!hd.otuk<sen, .ia ,l!aru·s;u:n muwben
34874: •täiälll h:y,lkäiäivärä eihdotus,ta, nläli:hin efudiO-bert:-          mrueil:iJhyv.äJn~ iSii,itffi,. <eittläJ \1a\J,tli101Valraill!Vlail~o­
34875: t:uihin VJiir'ko·iih'in ·nahrd·en·, iko:Sika jos i:läillai,n:en       ,l\:rUJnltaJ ·on tn•nibuvrus'tiJ IJ:i,siäJn.nryt s:i,vislh:v'smiäJä-
34876: kanta rtuloo h:yväilcsyt:'ink:si,, joka ~minun mci.re-                IDäii'!aihOiia rn:i:meTIJoma;am, myöskin y•l:i'OIIJii:st.on
34877: 1es't'ä!li1 ·näiyttäi:si o~kerllilita, :bua:evat nämäkin              fkoliJJdiallrl.a.
34878: vi,rart mry•ölhemmi·n a:aliinsä!rudlännön jllh:te~des~
34879: sä uu:CLestaan .ed'u!s1kunna.n käsitelt'äivälks·i.                         rE1d!. k ]J Ui! ,] o : .Miniä; IPIYLYdiäJn my.ösik]n
34880:                                                                       tälss·ä sulhtetBIS'Sa .kann:aJttaa vallt~orv:aJra.~n:valio­
34881:      1Ed. ::K! •o t o ni €i n: rMu~'stell,eru kyliHil ~ioslku'S       !kirunlli3Jn ;mietimltlö,ä.. iN iå nkrui1m rm:~e;!Ji,ruruöru lpe-
34882:  jossruim 'lu1kl€eni ertbäi lku t'a lhuonom!P:i: on srisä-             IT'Ust>eil•uri·st.alkirn n;älk'Y'Y ja, lffiiUIU'ien'k'in 'on liilr-
34883: tl'UVJUru ~ta,j:to sitä ,pla:rem~p1 lha:l:l<itrtlJstaiuo,              melnnryt, 1täiss'ä 'On ,t,wl1ko~trwrosellla, [li;släJt•ä
34884: ,mu'tt'ru ~o:m:rusrt:•ru [l'u:olies:t,ami ,olen 'Viälhäm. erri        myöskin rs,woa:nalaå:srt:.a qp·ettaja-•ainesta Hel-
34885: ~mi-elt:ä tä;s~ä ,a,Siillllst.a. .ia :pid!äin s:u.otaVJawa e,tbä       sirugim yilwopist<o,on~ joka: tä1srsä :surhtoossa, on
34886: me1dän ika.nsamme ·si:vistYlstaso k01hroai:s~                          ollut 1he1ilkommass,a, :asemas;s.a. .Minä t,oruVJo;n,
34887: myöskin 'seru lkamM1a, että YJlri·o[liston 'o[l~t.ua­                 että tiäJm1ä t.oimen[lird:e jo;ho:n 'tiäss'å v al1m:irs:uu-
34888: .itwoimia :}<i,sMrtJäå.,s~i'ru 1silklåil:ir ikiuin se 1t~eeil­         ta·an ·on s-eilihl!j,ruen, jalka osaH1ruam j,olhtlaa si,i-
34889: i1ti.Jselk,si jru malhrdo;lllii;s,e,kos~ h:wai1Ja1a:ru. M,i:nm.sta    •hen, et;tiäJ ;suomenlkielen ·oikeutBtut vaarlJi-
34890: n'e n:ud·et •opetta;jamlvi,rat, .iot1k:a, nyt OV1aib elh-             IIll!Uik<set ,Hel:sin(gi.n ylliaopi;stossa tuile,Vla;t jos-
34891: d1otetrut •p.e11ustet•tavik,s·i, om.t sen:laatui,Siia,                lm11s t:y~yd~~ety~'k.si.
34892: •etta meå.,Hä t ;äJ y11J y y 'O:l,lll! \lla,Do'.ia nrili,dien
34893: k'UJs:tallli-bami,seem.. IMi.n:äi ;senVIUJoll~·Sii llm:i,kin-             rEd. 18 UJ o il! a 1hi 1:t i: r}{jun !k,ysy;mys ll1UJSilen
34894: ~rwl~lll rk•ailllllatallll •Vlalltiio"V"flll'flirnlvai]Ö.;olkunnaln   ope1tt,aj av•i!l'lk•od€n ~erus;t:rumi,sesta, ·o:li .vci.ime
34895:  erhi1o tu:stm täJs säi ·kio;hide,ru.                                 lJud~ietim' ik1ä's'ittel1J'1SSä e1sill11iä, oli haaE,tws; €ih-
34896:                                                                       'dlott ruruU:t miälälrä:r ahodra nä:irtäJ •vi;rk o.i1a 'Vlairlen:,
34897:    rE,d!. ,M a1 Dl t et'D e: Jo lliälhet.e:IDes,Jr.rustel}ns:s.a      mu:ttru 'Valltiov.all"alilniVJal~li,olkun•ta ·Oili .ne ·pyyh-
34898: edi. Niirulklk,ailllen ·1 au;s:ui sama:a:n su,u:n~~ruan               kinyt. LauStuin siillloin, et•tä vi,dj,n n:älmä
34899:                                                           Tulo- ja menoarvio.                                                                257H
34900: 
34901: 
34902: via-a.t erino<maårs<eru tarrvreel!l,ilsirrua, tira, ruiå.rden ipe-          rurstrwmå,star, trUil00 'i:äJm:ä nlk:Un al3·ian [lrefUSte.erl-
34903: 'l'ursta:ml]sren h~våJlll rSIUotavaJIJa., mutta, ikun                       liiSiemllllirn tutk:UID!wa :n.
34904: V'ailtå.oV13Jl1a,irllJVWlirOikUrruna;ru r]J'Uihrerenljoh1Ja!ja. /IDe-
34905: hoirtti ärä1rirrnrmä;is,een 'J).ird.läitt:ä:väJl'sYJytoon ruu-
34906: s~en eihdlotrus:t.en te:kreanisess:ä:, niin m1nrä. rnii lll           1
34907: 
34908: 
34909: r:alsk-a.a!Jrt:,a, !kuin sre ·turntu~kin, ail~rst:rui'!l ja llme-
34910: tirru "\1alikuttaa· si:Hoiserru rbwdjeillrn ~räjprirvtielmi­
34911:  sreen rniim, lkro,ske<mra.tbomarna ikui1nr rs,uinilcim!.
34912: !Mut1ta teriru nrirmerruorma:arn sen eihdotuJkiS'e:n,,                                                 Luku IV.
34913: että erd1rus1kunta ,k,eihottaiisi h.ai[(!Ji1Jus:ta rOitrila-
34914: llllJa:!lill 1mlää~•äira1harn nlärirtä rv!irrrkoja. varrten enlsi              Keskustelu:
34915:  VIU'Oidren rmeniOall'WOon. !Kun 1n(Vt vaillimna,rraårnr-
34916:  v,ailliolk:wnrt.a, •Oll rOSoittrunut iläJtru trurikroirtmst1a                     /Edi. W ~ o :r :i :ffil ru a: Trä:llläi lkou[wh:all'lrut:Uis
34917:  'Val'ten ialripele'li[[,set 'VIaa-a:1J,, .nii•I!J IJ;lidäln :srirtä          o:n1 åJrumoolll11ruen ,[,a[!tos. Joka atinoa ikrert:a
34918:  e'6lliomais,en ilaihdu:tta,va,na, wsoorm,, :i:!lJ toi,v,on,                  kun käsiteiHään budjettia on ilmest1ynyt
34919:  että edUiskunrtra, ilwvläJkrs.yisri mäJärriälflalhwn.                        u:us~a ilmul:uneu:v1o:illsria. 'Trä1sslä es:it~tä:ä:n taa1s
34920:  Kun on lhnliomai1Ltettu, et,t:ä, yrEJma:likaa,n y!lar-                       ytkrs:i rwusi r01iike1UJS1kouluneuvrors. 'j.a, ikraJkrs~ a[)U·-
34921:  oviston rt:alriperus,iiml ikiäyteltläJäm v:amsi1lll it'IU:Th-                neuvosta.. V allt]o.va;ra:inlv:a,l~oku.n:t:a, Olli lkyil!l'ä
34922:  saa:sti va['IOija., niin m:inä :pyydä:n huomaut-                             lilllatirn~nlniUJt rslirvuiil a ·2 5, ettäi sen :mielers trä n y-
34923:                                                                                                              1
34924: 
34925: 
34926:  taa, ettäJ niitäJ ei käytetä! a:inoastaa.n yliopis-                          kyis:in jo olie!Vrat :o~k,eusk:ouiiuneu:vro!ksret
34927:  ton tarr-peiksri a:htarammasrs~a. merkityk-sessä,                            vroisiVIalt 'h~vläisti rmyös1k11n 1i1äiyt1Väjä ±läJmläm
34928:   s:irlil'ä ylrirorpis:toon Olli kYJtiiDetty rparllionr muuta:,               uudem lkouJ[IurnleU,VlOikrSilm toilffile:n,. Mu'tta ;stiritå
34929:                                                                                                                   1
34930: 
34931: 
34932:  .ioka. siihen ei va.r,s[,na;isest.i kuwlu, niinkuin                          Jlruo![:]mratta ~i Se :Olli€ rpO.iJst:!lJTIIUt ibud~jeti1sta
34933:  kovkein maanvil.ielys,o•petus,, alptreek:lmrien                              IS€Jlll :pwllklkaar.      rL]släik:isir Olli lra1HiturS1 eswt'täJnyrt
34934:   opetus, voimistelunnp,etta.iien CJ\petus .i. n. re.                          kalks1] wpUila:i,sne·Uivostra, j~a, 'VIa~1tiowwa.in1Varliro­
34935:  .ia k.aikki tämä varikuthJ.a., että1 budjetti k.as-                          !kmnta, eri ,Qilre 'ni:i,s:t:ä, 1m~t1ään viil'lka:Jilin\Ut. Murtlta
34936:   vraa.                                                                       kuitenlk:in ibndlj:ettiliill tuJliee· nr~ittemlki'n! :prulik-
34937:                                                                               rkm. :Nräi:Vä lkroruJ[ulnlerniV'Oik,si.a 1lutleer tälhärnl t:a-
34938:      [E.d;. S o i n å1 'll' €\ n: l~finläloo k:äiytä,n, tiilalli-             l[oon :lllii'nl jpaiJ,jornl, eJttä nii:nrkuilll !1:314 :så.,vu[lta
34939: suu.tta 1}aus111alkrooui il1o1nci. siitä, et:t:ä vlalltiro-                   i[,isiä.Jbu:djre:tlissal nräJh:dläJäJn,, träytJy~ rra:k·entaa [i-
34940: vrura.imlVIalli,Qiku:nta m~t ·nn ~ottanut rerhdoturk-                         ,sää niiHe lhnroneilta '2,50,000 :ma:rilmn edestä,
34941:  serenlsm näJ;nlä rvci.rrait, jrotika ihaHi'bus j'O IVi]me                     jQrukra tä:hdren mri:nu'n rmirelrestäni! tälmä rrn:enee
34942: iVli:O'l111lal oh. ehdbtta.nut rpe.rns:tetia.v;i'kJS,]. J>y,y-                ~älh:äis,en Eikoålhin ja. voisi seis1whtua 1kouilu-
34943: d1ä;n rlllyösikm PIU!01le1srflani [;iifmrp·.i!mä:s:ti •lmrrna.t.-             neuvlostmt 'l:isäys aåmaikin :pmri v:uotta et.een-
34944: trua tärmiän errän lryvä:kslyrrn~s,tiä •vaJlltiova;:r~a:in­                   I'J)iäin, s.i1hi ku·nnes :saa:daa:n ,pa,remmat ~raha­
34945: vrul1~dkurnl1a:ll miretirnnlön mukaan.                                         omat maalhamme. Minä !Sient:äihdren rehdotan,
34946:                                                                             . re(tJtJä trälhä.n lko'utlu'hrarll:irtulksen ibud!j,ettci.in rpa:l!k-
34947:                                                                               kauksiin: tulis,] 611,500 malt'kan sijasta
34948:        LErdl. rNi ] !11 k Iki ru 1111 ei n: Kurlli tläläJllliä on rVle-        5!72.,500 tariJklk·a 'n'ä:i,den ilwu1me1n uurderr krou-
34949:  :dlottUJ rm. 1m. rslii:hem1, le'ttiä y[ci.,o.pis'to 1lr111o;mat-             'l:uneuv,oikisen rpallik:krmuilrrset ·P:Oi·s:i:~ettaJi,siin.
34950:  'talvrus1:ri am1taa myrörslki'I!J rkorikrerum1Ja!a, maamr-
34951:  ·v,i,ljdys'OJP>etusta, mrr1i1lli flllirnlä lffiartson r1Jampe€1l-
34952:  ~LOO!krsi lmalintita,, että rsi,klällci. ikulin ol~ ISraranut                     1Ed. N ] l1l! ik:: 1~ a, 'Ill e n: Må.lliä oilre1n1 llll'yös:kin
34953:   seih'!lll1le, rsen 1011 entisrest1ä ipa:-o:fes:SiOirWSta rari-             :sli:iläi mieH11L, e~ttä lkouJlrwhail lti,tuk:sesiS!l! IQn neu-
34954:                                                                                                                       1
34955: 
34956: 
34957:   norustawn 2 10n lu:ellilllo·i,nut lma,a:traa:outt!l! ilms-                 voffisi,a. jo renemmläJn lkulin truvpe!lliksi. J,a, niin
34958:  lk:ervirstra aåmltlirs'tru,, vemra;ttarrllll ViälhiäiiS€1SSäi rllläläi-     oiHelli siell1l1ä ei trafl'vita; enäJäJn uus·ia. :n~e~utV'oik:­
34959:   rrin 'n€ihn. ~MinäJ lillYIÖnmläJDI, että niliih:Un uu-                      s,i,a. :On lllyröslkim! lhwomrut.ila;vrai, että; träs1siä
34960:   s:iin iplfiofess.olf:in 'VIirrlkoiihimi, joi;tla täiss·äJ relh-            :morm,enti1s:s.a :SralmO'irn kuri1111 :ns:e,a,s:sa lkooihde~n
34961:   rdrotetaaru, .siirsäll1tyy IUJsreita seiHarus[,a, ;jotika                  lill€1ll10alrv}osrsa, :iJis:iint,yy rs-eil:lai,nern, sreilkfk,a,
34962:   OV\alt k·a:ts,o;ttaNralt ·~ärikretiikrsi,. Mrut:ta ikrirelr!Jä-            ettlä hraiHitus a'setulksr~[llla v:iimre vuonna ron
34963:   llllläitilru t1ämä rSUIUI!Jl1rrt~eltm:a, '0 n i[ iliralll· SU!U['I€ill-    rp'81l'UStan!]]lt 1krolkronarirsia uusli,a:, rW!l"alslhorlllOSials-
34964:   lll1loiooru li·a ,m]lllä edrellilyträJn,, etJbä: e:dusikumta                tojar lsiirträ hu•oil.iJm:!lltta., että, rhal11litulkrsell la lllå-
34965:                                                                                                                                          1
34966: 
34967: 
34968:   'Vlalsta.i!sum:1esrsra, iku1n se otltaa liaruDJS'ä:äd'äJnmö:l-             rrun mi:elestläni ei lha[il~tru:SiillUIOd'Oin ID!Uika:a;n
34969:   lwstä ·ti.et1ä, ~niimlkuri:n iha1liEtwsmu10to redrel,lyt-                  ,olle oHut siilhen oilkeutrt;a.. ·Minä ,kannatan edl.
34970:   Jtii!äi, iha~rkilt:t.a~VCaiksrerus:a uusien IVå!l'ikrojen. rpe-             Vu·o:rirmrwarn ehd1oVmsta1.
34971: 2574                                               Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
34972: 
34973: 
34974:      ·K'.Ur'lmHå.:sm~ni•ste;ri I nl g1 ml a n : O:n, ·näJMä-             •S€1eil1J •on •tuililut Esä•ä •n!eruvorb;:iJa tätä .v:aden,
34975: väst:i v·ail!ti·orva.rainva:l:ioikrunna:l:le tatpa:htrtl'nJUt             ni}n rOillr iiäiS'S:ä tehty •Situorra ISää•Sibö.
34976: .i•onkummo:i.n•em iffi"eihdiys. ,AJsrimllla1tw ·On må.m.                      :Mi1tä 'taas 'twl:ee OPIPiilkou1u.osastoon .ja
34977: seil1lain1en, e:tM vii.m•e :vl11od•em: hudrjettiesityik-                 •kailllsalko•ru}u•osa,sto•on., •mi,i,n 'illlinlä m.yÖ'Dillläilll,
34978: cSieS•s•ä t•e:h:tti,i.n: ta:rtk,as:ti s•elikoa, S•e•n a1settn:k:sen       et~iä se •seiklka,, erttiä •peru.ste.tti[n ruo 1 bsa:l.a~n!Em
34979: .si•srällil'i:~S'iläi, i.i•oHa T'no:hsa:la:inen ·os:a•siJo, ik:ou~'U­     os1a:sto, ·on, tuonut s•immle. ili.Js:äiv•orirmia', joita ei
34980: h.mlll•iiluk,&e•e~n •aåjot.t:irin :j ärj<e•s·tläiä, mli tlkrä V"ilra.t    oll.i,s•i [lyyde•tty, eililie[ t:ä:M •o:sa·sit.oa: ,o'li·si !Per-
34981:  sim:ne im:lisiv•at,. ja mitä; ne tulliSti,va.t lllalk-                   rms:be:ttu, mutitru .edu:sik:un~.wham åJtrs•e nn lpäiält-
34982:  samara.n. Edruslk:u111tru :hyvlä!ksyi s~Uoi.sltln :ha•l:-               tlä,ncvt,. ~ettläl selmlmro.i,n~elnt 'OIS•a.sito ·p€JI'Illrsteta.an.
34983: ·llitulk:s•elll e•sli·t.y•k:smll ·s:iin:ä •k·o:hdin ja mYJön•sri         e!ilk•ä siitä roile rll'i•tä:än .aci.•hettla; m•oittia alilna-
34984: 'VIa,m:t. .Senti'äillk'ele,nl a:nm:etitiim, •tluo :a:setruooh-            k<a•an lkouiJ:u:hmUiltiu:s.ta,.
34985: td•ot:us., jolk~ oE ediu:skrunmlalllloe: iil:moitlet.t•u.                      1Muutenr •oppikouil:uosas't.oiHa. t:älyi•yy oU:a
34986:  Larinopp;ineem lkouilrun.:mvoksen v~rika tä;yitelt-                      verraltt•a:in •suu:ri lliu/ku lk.oul uneuv•o!k•sia. sen-
34987: tiin .ia Ill'yös·kin apu\lmulunenv•orks•et kut-                          rv·ruaks~,. etM t.wka•stus Js•iJe,lil•ä; .om1 rs:no['it<e~trbava
34988:  su:ttririn, niin etiJä me 'VU['alt iOIVa:t :lmrr:k:ki täy-              •em• •ali1n1ei:s.sa kaiik.iistsa ma,an •oppilk·ouJl·nissa ja
34989: t<e:tt.yjä. Syy si~ihe111, mrilksi :me lll!Yt rll'äyttlä-                 ;pi.t1ä;äJ •o>lila mel•k·eil111 YJhtiä mo.nta, tlal!'lkwstruja•a,
34990: ,nält <u1us~lta, fbutdåettri•elhui:otuikJS'es•sa on •se, et1tä           rkuim, •on .aåmrelttlal, rsi:Hiä tMJiä •o.petiUS•ars:heelll•a
34991: :s;e •mä:älrä:r•aJha,, .i•o1k•a, ·vi]m;e VJtuomln•a• lll[YIÖmmet-         tläJytyy ·o:Ma :falkkiJmieiSI ta,I'Ikalst.amassa: ei:kiä
34992:  ili!in, •oe1i y.hteinen m:äärä:mha, ,lz,oik'o sitlä •uru-                sama taO"IkaiSta.i·a rv·oi ka~kikia, a:itweit.a: 'hortaa.
34993: .drustrus>ta. •v•a['ten, jobJ •siiH>o,in •o:li lky•SYJmyk-                     1Ea•ns•aiknu:luo1srus~•o1Ha, lme:i.Jlil;ä trua•s on !P'iam
34994:  s<e~s•sä.. >Nyt ov:a1t. •nlä:mrä •p.a1likrut, ·vain .a,sert:e-          'låfl.la,nikin väJhän 1ty•öVJäJketä:, !kun rOP'Piv•elrvo:ili-
34995: lbut ikrukilru lk,ohdall!l>een,; e.i, tbälällillä o>l.e iky.s.y-          's:uus on .säläldleittcv. Oru :h:uo:matt.wv.a:, ertltlä
34996: :illlys 1mrr•stälän ·uusri1st.a' v]r:oi•sta.. •Minä •OI~If.'n            ik>al.k.si nylkiyi;s~lä: lk•ai111Sa!k•ouJ11no•sraiSI1lon rkroullu-
34997: muutem1 myösk1~n sllitläi ·m'i·e:ltiä, ·ettiä. ,lz,oru1hl-                n>eU'V"ospai•krk•alaJ tul·ee slici.·rt~mläJän •rruolt.sailai.-
34998: ha.lli tuksess•a on .rii Uä:vä.~ti rreuvO:ksia.                           IS'0ellll os•a1s•t.aon; sn01mail•a:imen• osa;sto 'brulee ·si:is
34999:                                                                           t:y;örslk~enlteil·emläiäln ka•hde:ltla• työ·voimatlila, vä.-
35000:      E•d:. N i ruJ k lk.! ru n1 e m1: ,}fi,nlfu rpy:y;d·än hUio-          ihelilllmlä:ru l.kui.n, •tiäililä:n sa,alk,ka.. Minun .ym-
35001: •lllJaJtubba;ru, että 'hwHitmlkise~ni ip<e['Uigt,ell:u~sls,a, :tlä-       män:>~tläJäik•se·n:~ näJmä •illlo.Lt:tle~e:t. !koulm!haJllli.tulk-
35002: !ID!äm. :m:o:mtentin ilmihdaJlila, ensinnä1k•i•n1 puhrtT-                 He•en •nlälhd'en IOIWIIt a;iiV"aln a]b.ootlbormwt.
35003: t.a,an si·itäl, etttlä rk:ool•ruhail:lliitrukiseten on ve-
35004: ru:s,t.ettu 3.0 •plälirvänlä h1uJh!t~klll'uta. 1912•0 ru•oill-                .E<d. A. H. Vi :iJ •r 'k kun en: N:Uiniku:in on
35005: 'slinJk,i:e:liml€1nr oswslt,o ja s•e •0111 •a:1ot,tamut tool-            tläläl]l]iä; lhuo1mla:u:tettru:, •on :k•O'Uluihaall•.Lbrust•a
35006: .mi•nt81rusa 1 väi v1äinläi ·elloikuuta 11'9i20 ja ,ffi•t-                viime a,i•k o.ina ;l,aa:jenneiltu .pe:rrustamrul:la, 1SIDr
35007:                                                                                         1
35008: 
35009: 
35010: ten, ·ed'81lil181en1, etträ •siel!llär tarv:i.t~U,amr ·lainotPpi-        .hen lk•alks.X 'uutta. :o,sa.sto.a,, m~milt:tärin lalst~ern­
35011:  ne•en ikorulrunetuvlolk•sen rpailik:ikallllmli•s·eiks•i 116,,00:0       IS!UJOI.ieiluosastio d:a e11ityiimen O"'u.ots.a,larinen osas-
35012: m:a:rtk1ka.a: ja, lka!hid>e~n a:pu:latiJsilwulu·neiUV"ork,sem            to. Ja 11\'ulmlpalaikin näit:äJ •uusia. osa•S'to:ia valr-
35013: ~pailkika·ami,seklsi 216.,0100 ma:rlk•kra81. M~·nä en                    ten on myö,s 1pernstetrtm •nUJdet llainoppineen
35014:  tiedä 'Siilttem• :k1111ka; tä1mläln il.a•usumm,on •01n lki·r-           :Ji;oull1uneruvtoksen vimt. Niitä! 101n rnyt krummws-
35015:  joirtlba,mut, •1osika. ei :he:r.m •kimkoliH.smi:nilis.te-               s.aJkiJn nlä1i•ssä. ltlusils•sa O!Sia:SitloiJs,sa •eri'ks:oon.
35016: :rilillä •o:le siri,tä 11JieliJOa,.                                      M1~kiäili on nälyt;t,ä;:y;t.yn:yt, ei :t.y,ö·n 'kmrtltu-
35017:                                                                          milnte:n lkou•l•ruhalmituik,s·essa. ·n1äid1en ,mu•rut.osteill
35018:     <Ed. 1S o ~ :ru åJ 'lll •e rnl: JT!äiälHiä on mone!lrba. t•ar-        kautta ·o•le nrym suoo.,. että .s.i~lä: 'V·amt.en 1baa:'-
35019: holta• väritetty, ~ettlä kouluha:llituks>essa; ·olisi                    vilt.ta:isii·n ka1ksi Tain~p!p:im.een l.k•onluneuv·ok-
35020: }yan .pailjon rt•y•ÖV1äik•elä:. Min111srta tum1tuu,                      :slerlll V~Tikaa. iSe lk>äy Jk,yiU]ru :ool:vi1lle nii:Chen
35021: -et:tlä sillilroin ikolkona:Illsa on •unlolhde1ltm •se: serk-            t,o]mitusiHrtjo je1Ill !l:uikiUJmiälä;räiS:tläJ,. .i10i•t•a näiilillä
35022: ik:a., ettlä •Viililillle ai•k•oina. ty•ö lkouilUJhrulll:i:tuk-          €'['] 'Osast,oiHa io•n ·sy•ntym~t d·a si•e\lt.ä IJ.äihe-
35023: se•ssm •D'lll illilsiruämltyn[Yt, allivwn e1mrnomai•s•en 'Pal-           'ileilty. ,]\Enrulll,a, •Oilll nwmtB['oita mi ·o,sa.stoli•ern
35024: jon. AJia.t.eUa:a,n •esimerkikrs•r ·lastensu~i.el,u­                     toåmi1tu:ski:rj.oi.IS1ta, tk:oJ:men kuu:kau,doen' adallt.a,,
35025: ·os:arsrtoa, j.oikru •Oiru 1mililu:t .si.nmle :Ii:siäläl. Eilllei        e,l,ok•uuilta, :syy1s!kunlta, ja ll•o•kallmul:tru viillle
35026: täitä 'Vlelrrartlt,ann• pi,entlä .osra,s.toa ·o1i.Jsri 11i:slätt.y       'VItlotta., .sill:s rj,u:ruri niåJl•tlä :]mmkrurusiilta, .i·oi:n1a
35027: k·oull:ulha:Tlli•turkiseen, lnJi,i,n ,såJilträ ·o:l·ilsi 'buHut          tcv•ötä •e.ri •OSia;s:toillll•a on ~enemtmän iku:Un mmima
35028:  su ruri, ~t.se,nlä:i•n<en 'V'i,rwsilo, joika .alliJsi <e!Päille-        l.ku•uJk:alws:i•rua, Jsen jolh.d.os'tla, eiJtlä s'ii•hen vuO'dJe•n
35029: mättä .ma:kis•anut• ih~våJn !Pa1ljon etnlelllmiän                        aiikaaillJ lkou•lu.iem ilulku V1UIOrsi on a ],lz,arm,ars.,Siru 3a
35030:                                                                                                                            1
35031: 
35032: 
35033: ;kmi1n rS•e 1ruyt •!WaJk!.S3.•a< !lmrul•ruh:aiJilit'Uiksenl ~h­          jlärje,steil(~"toillme't :lutk:uV'Urot:tru •V'a1rt.mv si1l.oåm
35034: teryidleiSISiä•, ni•in etilträ. v•aå.lk1ka lk,oruiliUhalliltiiuuik-      •O·va t ISIUOIJ.'Iiltett.a,vrut. .Sen rmuik•aa•m oili :r:uot"
35035:                                                       Tulo- ja rnenoarvio.                                                              2575
35036: 
35037: 
35038: srul'a'i~en    ·osa,ston ik.alrusaln'OIP'eituspuolteil,ta, ~ioi­        jolk,a! k:äiy !hEJlpo:silil :s>e:lvi:lile,, .ios· >ed. Niw1{ikta:-
35039: m]tlliSiki>rjojru eli 'NiJhe:t,teit'ä: 213t9 '.ia1 ,saman
35040:                                              1
35041:                                                                         ll18tn ~olhsli: :iart:lkatnwt !hailll:iltutks'elll! >esit:vlksen' ']u-
35042: .osatslton. ,o,ppilk,oulliU'P'UJoll·elta, 215.5, sii1s ,k,olilmetn
35043:                                          1
35044:                                                                        kemis:tru vähän ete€lliPäJinJ. Miträ tule,e .siihen
35045: kturuktatutd>all' atilkatllla y:hteerusä, 419.4. Las:i:.en-             n'env,olktstetnl ·vålrtk,a,aJn, jo,sta vaJl:i:okunta ~on rp~e­
35046: ,;uoiduosast,o,Ua meni s:rumaa.n a.Vkwa,n 2,812                        ll'UJs:te[•Utis's,arun mru:ininnut, mii;n 'P:V'Ytläisåm
35047: toiJ~1iimskirjaa. Yh:tieens·ä, rsiits tDuo,iJs,all,a,]seltt:a           tässä: tkiäy;bt'ätät i:Jiil'rui.suutt:a: JJ.iyv,äJksenli ja
35048: ostatstoHa, j.a. lasten;Siuojelutostals'tolta: o•lli tloi-             :mui:st,uttaal, e1tt:ät viritm~ VIUJo,mnla, :bud;jettcilkä-
35049: mlitusik~jatin 1tuJktu 7i7i6. SrumoiiHa lkuuikaru-                     :Siittl€!]y,ss'ä t:e,htiitn sosi,all,i:d-e:mtotkTa!alttils'8:Hu ta-
35050: si'l'tru ·oilå: ,swomallruitsellta ikansa,n,o;petwsosa!s-              ·hoita, Vallti01Yacr-ruinvalio[;:ull!nlaiS!Sia, ;ehdiotrruSI,
35051:                                                                                    1
35052: 
35053: 
35054: t&tat ll,äJMtemtei,den ikirlj,elllrruä.in ja, tollim~ilwsikci.tr­      .ioka 'Uälhtiäsi salm:a,a:n' ta,rk~o,1tmlk,s;eten, joika
35055: ja]n 1lulk1u H,l1312 ja; ,suomallarnse,Jta. oppilkou[u-                :lo1pull:lllise1s'ti .hyv<älmsyt:biin muita. pienetm-
35056: DSa's'to,lta 7,41, ~Siis suoma;lafi,s,e],t,a iO'p:pdJk.ou-             mi:lM :m€111JO!iililai si1t,em,, ettiä muun ,mua:s1sa
35057: ·}nolm,S~to:]tta, }~hteren;:iäl mellk,ein Yihttru ipalljon             '.itnUJri. oo 'lltEmvokoonvå.,l'l'lmt, .iosiha, 'nyt ·un ik:v-
35058: ku'i'n' l'IUIO·tsalaå.IS!tl'Th osa~srton setklä :kansallllO'pe,-       !SYiilliYIS, ~oilti,si ik'iiJynyt tarrr}eettoma1ksi, jos
35059: t.uisptulo'l:eHa e'ttä optp~kiolul,U<puO'lelta; :ia !ffiiYiÖIS-         a•s.ia ol:i,si jo ,sill\l1oin j1äirje1st>ett.y :srit:en, ikwirn
35060: };:in ,]!atSrtensruoj>ellluosastoHa ryhte,ens-ä:. Näi-                   vailli'o'k'UJUita; ,nylt tethc1otta,a,, ISi:Htoitn rn,ot1sa1lati-
35061:                                                                          1
35062: 
35063: 
35064: thiili numel'loilhi'lll teri,vlä:t s]säJ1ly ne ,fJJä:heiJteet,         tset leåJmaså:valt truHatis'8ni €:hdort:ulks,en r:Utotsin-
35065: 'l1iwnikrwilll 'v<irrkalmläiäll'ä!Yikset ~ia muut samatan              'mi.el~e:n. sol'lmksi, IIDIU'tta nyt :he ,o,va:t 'k'u'iiten.-
35066: ;kaarv'alaJTh 1kirjoirt:retu t ,p:i>emiemlpitäli,ste!t ,a,stitalkir-   ik,in 'Valliolkunnalssa, ,ollil€et rpaikotettu•ja' nire[e,-
35067: jaJt, joilta va,rten ·on ol€'massa1 rp.acim~Bttut ik,a~a,­             lilllälä:n t:rumäin ehd01tulk1s€1n, jO'ta. V'lWS'i ~si t:tlem
35068:  valkike>e,t '.ia', .i·oj,ssa; ,siiMteeri!lJJ työ rajoi1ttuu           vast:us1ti~va:t, kJUn s'e ·esi1,eit;t,]im, :sosiailtidetmo-
35069:  va'i'n j.onlkun m'vi,n. täyt,tä,mi~s~Bem M~u1~:a ikmm                 'krmutti:selta :ta1hoJta. 'T:ämän pitläilsi o[ifa
35070:  oi:Jetrua'ru 1h uo1m:Loon, ·et:bät etnm~Bn 'ruot.sailali,s,en         ,ruot<s,a[a,is:iU'e thyväJn,äJ o,petulks,ena, va;st,e>des
35071:  osa:ston !IHJI'IU:stamitslta, sammlta. ,o,Sa's't·ollta ny t     1
35072:                                                                         he:id:än puhuessaan ,ruots:inikli~Bhm :sol'IN)ISir.a.
35073: •l.ahtlerv@t tloilmirtul,ikli:rja:t sum]tettii'n ~rut:Useltä ·
35074: •l\)o,uJluillaJlllitwksem' 'OIPIPi1k'o:U'l,u- ja ,k,a:n,sauwwlu-           ,E.di. A 1'k i o: Siihen\ aik.aan, kun oli ky-
35075:  osa,sliloiHa, niin oi!k~a,sttwa:ru 1se työ:nl1:isia, mi1k'ä           see,ssä rwot,sal1arus€'n ~osals:ton ·peru,sltrum~'n~en
35076:   k~ou!l:wh,a!Ui,tulkses.sa. S>e:n, u:ude,sta'atn :muotdtos-           ik'o'ul ulhwliliitulksoon,. :tuobiåm U'se[.n '81sii'n se
35077:  ta:mi:sels't.a, 'O'lll ·O'Hut seu:rruulk1sena, ·on va:in se           'V'äivtie, €:1Jt:ä tk:vs-ee:s,sä ,ei ~olliltut,' mitäJän muiia
35078:  J,iJslävs, minkä on aåihe't1it:ta:nut. 1as:te:n:suo'i'etlu-           u:ustia lmwsta:nntulktsria, kuin :nte, j01t1ka .iolhimåJVJart
35079:  osa,ston 'PIBI'IUS:tiaminen, .iat :s'e E:sä;ys titJ,tiää              s~Hoi,s>els't:al a1siJa:n ~i:äJrjl8,s1t>elly,stä.        Se, må.:tlä
35080:  'n:i,id-eru lk,oilme:n :kuUilmu:dm1 wiik,am:a, jo1:Un:a               tä1S1S1ä nyt ~on lkesiku:st€1lu'n alhå.s>etntaj, os·o:ittaa.,
35081:  ·lwulltu~hatlilitulksoo ,s[,hteedHtä on mnlsaimmli,n                  e,iJtäl tkU<stannruik:S€11l 'sri,l llä: 'OrS'als,tJoiHa jatk'l:rv,a:st.i
35082:                                                                                                          1
35083: 
35084: 
35085:  t:vö'ti1, Ylhi>e:ensä '2182 ikitrje1mä:ä. 'T!äJtä v,a,r:ben           ,Ji,sääjlJJiJyViät. :Minä talhtroli,s:im e:detH1een tmer-
35086:  DU tkoullrruhaillli1JU1been ,k,a,tsutbtv iatrviUaMa,n                 lki1Nil,, ett1ä :Se ty,Öim älälrtä, ,mikä ·On snotl'l]tettu
35087:                                                                                                      1
35088: 
35089: 
35090:  ikalksil untlta :laliillt0 pt]Jiinutta :k,ou]:uneu V'OIS ta.
35091:                              1
35092:                                                                        s'etn a[irun tkrruliues,sa,, josta ed. Vi:rikkum~en
35093:  Tfumä ·on ci'o llllliell,est:ämi S>eiUaista, a'\nolk'älti-            iläiällil'ä ,ma,inilltJsi, on, tod~lllaik,in s'i1ksi va,aiiJi-
35094:  syyttiä uusien ·y;ir kojen 'ptertl'st:almli:se:s's'a:, €ttä           matlon, €itt:äi [;:ä,s:ittä:älk,s~B:n!iJ :a'nsaitsee erityU-
35095:   sii1tä on: tä:vs:i ISYY :hnomautia'a' si111ä truv:ailil:m,            S€tsti tä,stä seitkasta lffi!ID!S t·utta:a ttfumlällll rrl)ElS-
35096:                                                                                                                 1
35097: 
35098: 
35099: ~kuin se va:Jtinv.arainvaliokuntna:n mietin-                           kusiJeilu:nl ylhrte:y:d,esstä'.
35100: 1W8'31a on :ta:pa,htunu:t. Valit,eUavast:i on
35101: a:sianlaita. niin1. etbä nfi1mä vira,t oru kumpi-                           ,El!]. Wu·or,rriJmJ,a:ar: 'Ed·. Sollin:i,sen rlruulsrun-
35102:  kin jo va,kitna:isestoiJ täyt€tty, vaikka viran                       'll'OTh johdo:sta, ,pyydiruru :huomaruttaa, -ettt:ä iktou-
35103: ·perurs,tamiseen ruotsa:laiselle ,o,s,astollte ~nyt                    'l:u:ha,lil:iltrulmsessa ll1öytyy yktså. yil:i:j.o,htaja, llwl-
35104:  v-asta IPY~YI<letään va,kinaista mä.äräraihaa                         me osats't,opäJä!lillitklkörä, l16 iatvau'lista lk,oulu-
35105:  siitä s.yystät, .ionka o,petusministeri tä.äHä                         ll!EJUJV,osta:, ,kowliruneu'V!os 'F!l'atnssilla, 3 }aci.,nop-
35106:  mairui:ts,i. Kumrpaa:ka,an näii's·tä viroista ei                      'PinU<tta lk.oulun:euVJo:Sta ja. nyt trul:ee 3 :ruä:itä
35107: s·ii's heti voita•ne <poistrua, mut:ta lha:llituksdla                  uusia :hs·äJä. :Sili:s 26 :kou'Vnmetwvosf.a, tuloo ol:e-
35108:  on syytä lwda:ta Mmä ·erehdy s mm p1a,n,        1
35109:                                                            1            mruan kOiuiL'ruha:]litu!ks.eSJm .ia [ka,ikkiaaln: 71
35110:   kuin :sriihen tarjoutuu tilaisuus.                                   v:imkami,estä. V wtau~se1ksti tä,lbän mcidän kiou-
35111:                                                                        Jiulha:]ll~Jbwks:emme ras'kaals,e:en vimka:kcmei's't10cm
35112:      Ed. H e 'l o: Kuten ikti:rlk,olli]']s:mini,st,evi: j~o            ,pyYid:äm .huoma:wtta.a: että: :esim. ISIUIUTissa Yh-
35113: tiäiä!Uäi' lhuo:rruruuttilkim,, '8Q' vashoin ~ed'. Vium]-              :dys,vaJHoåiSS!a, Ålmemlk,arss,a, ~on a:im1oastruan, 1
35114:  matan ja, Nru,kk,a:sen Vläii1~elttä tä,SJS'ä oil~B, ky-               ,a.rnoa mire1s [;:,()'uJ}wha!lilituksels,sa, ja, hänelliitä
35115: symys llli:stbä:äin 'U!UJsista Ili,Sälmiä:äl!'ämatho[,sta.,            :sitten oru muuta:må'at kirt.iatHi,siJa, ajptulaisi,a,,
35116:                                                                                                                                       824
35117: 2576                                              Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
35118: 
35119: 
35120:  jotJk1a1 holit1a,vrut ikdko 1su:uren ·Almmi!kan lkou:-             rruo:tsi:nrki.ell!~stä o•petrusto~ntiai vrurte1n perrrus-
35121:  'lullrui'toU>:se'n. Jos' kouJl,ruhaiHti,tmJktsessa teh tJäi~­      tettaisiin ITUJOtls,inlkie:låm.en kouauiha1lrr:itus, va:l-
35122:  siin tYJötäJ 'Oillkea:lila 't'a1va1Ha, nitin si~lliä voi-          tci<one1UV10s.to 14 r:p. 1heilmi,kuu1ta. ·19·19 fllnltoi
35123:  taillsi,iiru vtäil,tt!ä:äi suuressa, mäiälräSISiä nläit:ä ,kou-   KiiT"kollis- ja, opetusministeriölle teh.t.ävä:ksi
35124: 1um€1lliv'OIIDSi,a,. Jo1s t'eiMätisili1n t'yötä (k,uten             r_y'lhtyä t1oime.en: ~ruotså.,rukieilisen ja·o,s,ton ai-
35125:                                                                     ka·a!nlsammilseklsi rEoiUJl,uhailil~tu;ksee:n. SirlJt.en
35126: €1S1i<m.. ,E;n,g-llalfiJlli<SIS1!J tlelrud,äJän yiksitylitSiOOll: ja,
35127:                                                                     Jrun \Eoul·ruhwlillit:us oli a siwst.a. mie~en1sä -l:aru-
35128: ik.a,ilkli.s<s'a' va,lti;on: vir.a.s'l:oi1s<Sru ia lliilk,ke]s;slä iktl'o                                1
35129: 
35130:  10'---"5 yhden t·unmti'n kalhvi:pruus,så.Hial, ni1in              sunUJt, -on' .sitäi Vlalmis,te<levasti k~si<teltv
35131: :mimä dle,n V'Uil'ima että sielilläJ tuJltaisii'n. :toi-            lUr'kio1r1i's- ,j,a, <OIP e1JUJsm.in~gbemvö•s,slä S•e:mä Va1-
35132: meen ·paljon vähemmiUä ll'81UvoksilJla, va,r-                       tilone·UIVO!S'totssa.. :Laa1di,tun asetusehdotuU>:1sem
35133: ISinlbru ikun !lmlnsallwru:lun~uVJotkls.i:Ha .on a[lu-              mwk1a:a,nt rr-uots1lllkrie•lli.JsiräJ onlpilkoulluja ja ka.n.-
35134: 'rua;11!ru srrunll'i mäiäirä lptiillnita:r1krust.atii•a. Sen.-      sa<n•o'pe,tusilaci.t,osttal :Jros,k>e~Villen a,sialin lk!äJs:ilbte-
35135: "~uoU>:,s1J minäJ oll,en vie!NiJkin <Siitä mie1Hpidtettrt:Jä,       l}yä. va,rten Kou:Lu'ha1lllitukseen penJusliJet.tali-
35136: että lk'oiUilu:hallilita:Ls •O'n a1hdoelltu ilii,am •tläyt.een     ,sii!n er.ity.inen ll'lllotstimlkie,hnien' 10Sa1sto, jon!ka
35137: ilmull,runeruv·Oikisriru ja, cltlä: .iuu.m sen:t:ähdle!n           jä1seniks.i VaHio;n,euvosio mlä!äiräiLsi •opp.ilkotu-
35138: heciJllle 1JäiytJYY ll'aikenltaru sorururet a.sumuU>:1s!Bt         1u:- ja: ka.n:sano,pe:tuslos,as:tol ta kummal trukin
35139: iJJisäJä.                                                          lk~a:k!s<i 'ko.uhtcne'UVlO•sta;, :i,ot,ka:, 1toilllittluwa111
35140:                                                                    'l'i11:otslilnik,ieihsi'ss:ä owilla,1toikisi:ssa:, ovat. n.ili-
35141:        Ed. .S ·o i nJ ] ne n: 'TiäJm'ä: ed. Vum~mruam den ·o[Jet.ust,orum'een täiYlsin .pe!l'ehtyneci,
35142:   vi1illl~1nen ilatusrrunlt·o on ny.t •Semmoi.lllen 1k•uin         1mim1k'ä: •ohe,ssa, osas:t-oiHa ·oilri,si .oma 1la:in:oppi-
35143:   hiällllen :}:atusuruho•ll'S'a tavaHti·se~stli 10vat,. Häin :n1ut lkouil:ume\U<VIOISt. 'Toå.siJai,selksii ja. kunnes
35144:   ei •otru lhuomiooll!, et,~ä se AJmeffik.a.n. tkoulu- ik,run.satniOipetm'so,sa:st;oa,l:a 'Olli 1rii't1JäV1ä määJrlä.
35145:   '\"vr•rusto, josta ih!äim ,pumu,. oll! 'atinoasttaan tti,- e.dellilläiilllaii1l11itun vä\te:v[Yyden t.ä:yt1Järv.ilä k•oo-
35146:   il<alst,o:Llinelll vin-'a,sto, .i~oika: k'Oikoo trla;sboa. ym- lune<U<VIOik.s~aJ tulfi,slli 11Uo't'sinlki€!lilseen: osarsto1on
35147:   rpäci lkolko illi.:UttOiklu,nmlaln; lllliUJtta j:oika[,se[illa · ·v:äJlia,ikruiserst1 a'Setet•t<alvaliDsli 'kruk's'i, a~pu<lla.i<s­
35148:   valtLoHru, ~joita on tätä lllykyäi 1uul1aikseni 48, ikouiumeu vos.t.a,. Ase;truseihd!otus sii1s ed·elllyt-
35149:   on €1rli ikoulQllhaUi1mJk:sensru, joi1s,s:a: O'll ikYJm- tläiä ylhden valkinai·Se<lll korulluneurvolir·se'n' v:i~ram.
35150:   metlll~ä 1mtielhiiä: jo1kiaisessa., :Sitälpaitsi ei tiä:s,sä     ja lka1hd·en arp-UJla.is~oullune~u:VJo,k,se'n' :too!ffi<0l"Ji
35151:   t.iila:stovi,rasiho!Sisailm:an ol·e VIaiin yik·si llll€1S. a!SI!litalllri>sta,, j~oli.Jdeon [l aJlkkaiU,S a 13.,000 lllik,
35152:                                                                                                      1
35153: 
35154: 
35155:   Minä ole·n. itste ,s[el:loä: ikä~n!Yt a:ik·oja. 1Stit1:ten t.ekete 3 9,000 mall"kkaa. Eosika :v'hdien llmu1u-
35156:            1
35157: 
35158: 
35159:  .iw :huomanlllut ebt:ä siJlil;o<iJn sieiHä oli ikymme- n.eu:volills,en tuli1si ·t:oiimtia :os~J,;stont pää!H]kkö,nä,
35160:   nliäJ atP'UJ1,atisia stilllllä y{hd~liliäJ Jwlllri,saariltl;a. olisi häm1ellile 'Siitä tu:lemt 12,000 mall'lk,a:n !}i.•
35161:   Minä! rilrume~ttetlem,, etbä ed:. Vuorilllaa eri ole ,s,äys [Jaillkkaulk:s>een,                        Osa1s.t·on [pe'ru·strumi-
35162: iluebeHut kaikiHa v•iu.ikwmielhi~äi, ~ioit:a on :esåiiil. seiS•ta. ariJh€!uitiUU: !.ionJm•mverra1n. ;IDE~Tta: <lm•ilk-
35163:  ll'ruubtli,elhailllitulksels:sa; lluullen1, clttä n:liitä on ki.sia kuts{a.nnuksia., .i.otka. on arvioitu 9,,000
35164:  vie1liä e·OOIDimiäln lk'lllin .lkou/1ruhw1litulkses·s'a. ma;rkkaam. Puheen:alaimen jär.i·e.stely siis
35165:  Kun ~ooot.a<an· lhlll!Oimio•on, mi,te!Ili täJnk~ä 1twö kaiken kaå'kik:.iaml) vaatii1sri 5Q,OOO ma·rkan
35166:  on ik<ouil1Uhailll1.tukise11l•a; ja mi,ten ISUU!l'L lkmi- kus·ta.nnu:k's'en;, joka mälär,äJ on täihän mo-
35167:  tenlkin se 'a:rmei.iat, 'mitin sa.noa®stemi, on~ tmnk'ä menttiin va,na:t.tu; seniliis:äJkis:i. tulis,ivat k!al-
35168:  sieltä johdertJaam, se ikmn 1k1äsittää :lil:lri 'Pall'i- Jlliima!jamll[säiy,kls,et, jotka. 'l1~'kryisin. voi:mwsiS·a-
35169: sa'taatuha,ttal kansakoulunOPIPila~Sta,, noin ,ol~v.ien ,m'åJäir:äJysten lilliU'ka<an' :la:s:keJUuina' .te-
35170:  50,000 op[lik.ouilumJ oppilla.sta ·ja ilmilktk~ llläi- ;k~silvårt 1!2,00:0 mwrlkik,aa. ja jotika t·uclilsiiw\,t
35171: •dl!ln opl!l'ilta:j,art; -       a!l,iua;Js'eevit, urpsoorit ja 1SlUDritetta.VIiik:s<1 IIDlElll!oatnvioon otet·ta1v.a.s.ta Y!h-
35172:  lkelll!ll'a,al}]t. - nii1n \kylilä 1Sneilll,ä: v<älhän Vlrukeä 1e.i•ses,tä lillläiälvä,mihatsta kruUiin:a~iam:ll1säY!ksiä
35173:  trurvi:taam!. !Se ol:i•si :hyvin jpallli·o·n ISUIUtrom- vall't.ell\.
35174: ipa.a t:u/hrra:ulsta, .io~s jlältrettä:i<siin 1-AäJmä k<elskrus-       :T ämläin. edus1kum1ta. •s'iililoin ihyviälrosyi,
35175:  _i.OIMo v!ahiiHe VJoiJmi.T1le. P1am se lllyös tu:n~ rmyö•n1s~ ra1halt ja sen jäJl,ke<8U a<runettiiu. s•e
35176: tuisi työs·sä ympäri k<otko Suomenmaan.                           asetus, josta. 10'li edu,slkunm1aiUte <terhty seliko.a,
35177:                                                                   'ilruY'ie,tti~'lli tläimäln [•a~'niO'P':Pineen ikoul.rune,u-
35178:       KiJrikoU-ilsllllinist·&i' L •UJ Jr :m a. n: Ktun 1äimlä \~olk,sen :vill'ka ja; llisetett:ii'nl m:snö's' n1ämä vä~'i­
35179:  fllsia YJhä nläJy.ttJäJä <Oilevrun 1hä.märiä, täyty\f a:i,kaise't U>:·ouiluneuvoksert E!un joita1kin. pä~­
35180: mi,mwn: <va,]vrutru edu·s:kunta1a 11Ukema1Ua. tät•ä 'V'i'ä 1s.Ltten y1kisi lko,ullun.e:urvro,s; kansalnlo'p~tu,s­
35181: ,k,osikeva lk,o!h.Ua v1iime vuotden brudjettil€1sitylk- puoleHw ·on JPyytlänyt Mvsi n 1pa[veHoon1a
35182:  se<st:äJ. !Snti:n1äi IS·ano·taaru 1IJ1äiin: Ell'i tatho·iil:la eroa,, tntili!n on todeonniälköi:s:tä., ettiä ihräne<n vi.r-
35183: esi,tettylj.etm ini•VlOIIDIUsten johdost~a. ettlä mata:n •k.amJsa, v10ida:flln 'tayttiälä ncii1n, et.tä ,sen hal'lrtJ}a
35184:                                                          Tulo- ja menoarvio.                                                               2577
35185: 
35186: 
35187: v:oidaamJ siirtääi :ruo:t,sa:laiseen o5ast.o•on ja,                      deru en voil, huomioonotta<en hallitu!smuo.don
35188: ~sillil1oi,ru la:kika:a joo t.o•.Ume1ru ~välli&ilkarisi:sta rueu-        68 § :n säännöksen, asett.aa äänestyksen
35189: voksen tol!m1silm. Ja 'k,un tulee: mahd oHi-,                    1       a]a,is,eksi ed. N uoriJmaan ehdotusta.. j.oka
35190: <su:rus 'v1i€1l:älkin tätvttäJä y:k,si S'e!lilainen ~virika,             koskee :puiheena:olevien määräraihoieiJJ ,pois-
35191: ;salillail:l a truvo~n, laiktkaa Jmcy~ö·s toå•nen.                       tamista.
35192:      1A:sia,sta o,n, siis tehty täJy,sin se1lkoa edu,s-
35193: kunmaHe; esitykseen ot~etu~t me:no't perus-                                  ,P,uJhem1t>hen           menleMerl,ytava:ru            j~o•hdo1sta
35194: tuv•at. asetwkseen, joka on anmettn sen                                  l aiUS'U'U
35195:                                                                           1
35196: 
35197: 
35198: 
35199: 
35200: jä,l:l~een •kun asi,a o:n edustkiTnna1le esitetty :ia
35201: edus'kunta on1 mvönrt:iänyt tJaJrpee:lil,1set 'va1r8it,                         ,EJ(li. H 'e :1 •O: He~rra ,pu:hem~e;hen im:hldruta
35202: Mi<täJän maihdlol[isu:uHa, l])'oistata nä,it.ä: :pa;]Jk-                  ,k.aru ei voi 'OIHa oiilma,. Hru]l:i,tusmuo.Jossa: sa-
35203: k-oti'a €'1 <Si,is ol10.                                                  n,ataa'Ill, eltltiäJ vin.1atston Jmenloa,rV!iO'n' IJ'8l'U1stei-
35204:                                                                           tden ,m,uUJttamitse,sta mll Js,äläldieittläJv:ä. 1aiilil,a.
35205:     'Ed. N i' ·UI Iki k a:ru e ~n: 'Mi~n'äJ V!a,in hu:omaJu-              T'älmä 'IDY:SYIIDIY'SI t,uJl'L ~esiin s•i•lilloin,, kuu ~on'i
35206: tam\, clltä ·bud,jetis,sa rheihtd:älä:n 'P:åJärt:ö]r:sert rra-            lky,s•yJm~sessäl lffilei:ts'äill!l:uoitola.iltoikse,n: ,uusi-
35207: hoj'8ml ok'äyt,tälmllioostläJ yihclelk,si. V'uod,ek,s.i ja                m]ne ru. Hallilitus ,ajjk·o~i men<eteillä ~sii~näJ a[,vam
35208:                                                                                  1
35209: 
35210: 
35211: :siis, jos '8'il:uSI.k:mnlta, t,äJJaä 1kerrriaa hyviäJk,syy               srumall1la rf:.aMaiHa;,. ikiu~n •se ,orum'8·n~t~lllyt tiälssä,
35212: näimä IJaJlika;t Q1Uoltsinlk:i·e'l~:s•Em ·osast,on neu~                   ja ,s,i!ll'Olllllklnl ~oil] [j10 ;aiillla;k~'I1 ieikl8i[l]<ä aiS<ei!U'S,
35213:                                                                                                                         1
35214: 
35215: 
35216: vo,ks:i.IH18', •n1iin se ;vori !kyHäJ em1si vuonna ne                     jo1lil18•i ,se o1lult jwllkai,sffiwkiln :sarma,]Jl•a, .tla,vtaiHa
35217: hyllM:ä.                                                                 !k:uinl! nyt. Mutta, 'V'aU'tllinVJaJra~nvail1idkurunassa
35218:                                                                          kiinnit,ettiin, lmomiotru sliihen, ettäi s;illävä-
35219:       IKesikJu:s•te~l'u j'rultiJst~eta:alll pa:äi:tvme.ek·s i.           En vo~maan1a,stunut :hai1Jlli1Jusmuolto säJät ä:äi,                1
35220: 
35221: 
35222:                                                                           e.t1ta 1Jä!Ha,i,sis1Ja, muu:tokJs[,sta., .i otlk•a, ilmskeva:t
35223:     ,p UI !hi e •m i e 1s: Ke,sikn:ustellum ik'UJlrueiSJSfll on            v::i:raston .:poous te:ita, •otn tS:illäide'ttäJv,ä 'lariiN'a.
35224:                                                                                                   1
35225: 
35226: 
35227: ed. Vu:orimaa e1d. Niruklkrusen l.k:amnaltt.a~mana                        V.ail'tiov.rura.invrul1okunrtn lä[hrett[ .si,liJ.o~n lkCY-
35228: elhcl•otta:nu!b, ~ettiä 'la:inlo:IJIP'i,noon; ko;ull unEJ:Utvok-         !ffiiY:ks;en :mei•sä:nthJoi'to,laitloiks~n 1Unidi1s1tami-
35229: S€/ll ja; •k1ahden a,puil~a.1sko,ruluneuvtoibten IV'i:r-                 1Sie!Si,a; pe~ustiusilaJk,iJ\na']i,ol]rum. ta:a,n, !P y,yiJäen,
35230: :kloj a VJalfi,en' eil:ud•ote:tu•t lffiläiälr!ä11a:ha t, yJl:utoon1sä    •että s'e sel'v~e,n:täil:sli :ky~s•:ymy:stä Mlilä !kohden.
35231: 3 9,000 lffiaJrikik,a~a,, rpa•1klbvUISiffi'Oiffit8'I1Jt,iJl:ta .po['S-
35232:   1
35233:                                                                           Perustwsilla:ki•\nalilo:k,umt:m iilmoittci, vas'truuksets-
35234: .ieiHaJi,si:im, ~joten ~mo1me•n:ti1l1le jäisi 57:2.,500                    sa,a:m, €/tiläi ne muuto'k,se,t, jo:i t1a €1hd.otetti~n·,
35235: m'all.'lkikaa.. Eutsun: t•ältlä e1l:udrar1Just:a, ed. iV'Uorr~­           ko,slbVJwt tmen,oa!l"vioru •Pernste•ilt:a, ja, ·nri:isti:ä
35236: maan e1:ud:otukiselk!Si Onlko s~}Oist:UJs, o•iikea?                       's'e'lliV'U'olkJsi oli •siääidlettäJv•äJ ilta:i:Ua. ·Trumäin IJ€-
35237:                                                                          'rustiUJS,]aJk,:iJvwU.oilrm:nlllla.n mlie:tiumlön ±läihdien
35238:                                                                            V'aJl tilovarr-ainv,aili<Oikunrba, 181l:ud·ott] esi'tYik'S€ill'
35239:                                                                          •hyilläJttläJvläJbri ija: •va:aldlittaJvrukJs,i, e~tt1ä tha!lilitus
35240:   1B u 1h1 e nJI ri e s : IMi,slbä · ed'. Ara,jälrvi aikoo                entS'i'n' am<ta:i,s.i esi,ty/k1sen ,J:aciJksi:, 1j,a e'dus1Jr.unrba
35241: pruhua?                                                                  on tlälffiläilll !k•äJs:itylkJse~n hy\näJkscvnyt.. M•im1u1sta
35242:                                                                          me e1m1mltl vo~ T":YJhtyä :]y,ö!llläiän kiirumi 'PT'e-
35243:     ~d. A !!' a, ll 1ä; 'I1'V1 i: IM:i:niä ai•oin tpa,nln~a, fk,y-                                           1t<åJs,säi ky•syJmy/k:oossä/,
35244:                                                                          j~rudikraattitalpmulst.a
35245: iS€1<mJa.laå.•selkffi, 'V'Oitklo :t,äJs,täJ ·ottaa ed:us~wnta            iku,nne<s !petrUJSitus'lla!kivall]o,k,uJUJta, ~on, amlta:nurt
35246: ;pläJäJttäJl:ilksensäi.                                                  }au,suntOiniS'a ;si•i.tlä, miJtä ylmlmläJr,retlälän tffie•n•o-
35247:   iP u 'h e m i e 1S : En minä oler ,s]vtä; vlieil<ä                     •atrV!ilonl .peruJSteri.:dellll lmill•ruttami:s€111la.. MitmUIStla
35248: mritärun •S'a'IJJonut. ~~Iin1ä ~o:len VIatim tse[:oSJtamtut              ;se:ntJäJhide~ru se seilkJk:a,,. <e'bttä ihru11lJi,tus on1 amta-
35249: ehd!ortmlksen ja. IIDyts:y~n, :onruo sd!otstu'S oå1.k:ea:.               :mut a1ootruksen a.silaJs:ta., jalka haiUit,usmu,ord:on
35250:                                                                          murka1an 'Dm: säJäJd•erilt!äJ\nä ,1affil:J,a,, ei es:tä tsitä,
35251:                                                                          etltiäj täJmä aJsi:a. ~ratlk,atistaan nyt 'bu:dlietti!P'älä-
35252:                                                                          :t,ölkise!Hä.
35253:      iP UI :hJ e mt ~ e s : T~ehrnyn -elhd:O'tuiksen jdh-
35254: diosta .pyytläJi,sti<lll [a1wsu~a, et;ilä ko•sk~a lhlallilituik-             lEd. N ] ru fk ik .aln e •n: M:i'n'äi 1m~•ÖISt kartJs'on,.
35255: ,se'!JJ e,;,ittyik·se,sS:äJ ,m•a•initwt imtälälnäiralhla,t yili:de'n     <että UlailiE:iJu~S'8!lJJ :i:JolilmreilJpitde. ,täJssiäJ asia:ssta.,
35256: laino'Pillisen 'k.ouluneuvoksen ja, ka•hd<en                             kwru 1se on iUUts~:Uruut ikolkon~a:iosen ,v:J,vast•o-IQis:a:n
35257: a•pulais•kouhmeuvoks:ell! pal.k:kaamis,eksi :pe-                         a;setukselila, •on ~lmeise1sti 1ha]l]li,t,usmu·a.don
35258: rustuvalt 30 p:nä huJM1kuuta 1920 arunet-                                65 :§ :n va1stari'n'en). iMinä en ,s:i_i,s my~ö,s,k:äläin
35259: tuun a:s~etuks,een ruotsinkielisen osa~stotn                             VlO~ dl1l1a sam~mr mlie1l:tä 1he1t1va. 'P'Uihemieil:uen
35260: perus'tami<ses.t.a, kouluihallitubeeru, .sentä,h-                        lkrunts,s,a,.. :m~lk:ä~~ !lws•k•oo ,s[tlå), ·voidalatnilw •ars1a
35261:  2578                                                Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
35262: 
35263: 
35264:  nbt!aa iruänerst:vlksre:n ailra]sre(msi vai ei. [En,                         ·otetltru lhuomi·Oi01l mi,t!ä :harliE•tUJsm:UJoiJo rS'iilbä
35265:  'baih:ruo ktu•i·t~ntk1arwnr :tlätssoä: ·ehtlot:ta:a rpwhe~mie­                l:a:u'S'urur .ia: va,st·a!t,bi:i,n, >81Utä .Pr·esildentti, oirkelus-
35266:  ihen oeihruo.tust·a :pe:I"l"LS•t·nsrl,aikti!Viail!iorkurrutara.n,            mini,srt•elri. o:iJkr€1ursk:a.11s:l'fl•ri ·o:lti·v rut rlaursunoot.
35267:  .i~olhrom, rse minun mi•e,]:ers,1ärnri, :ky·]lltä >'Orpirsi lä-              etlttä a:si.~ ·orl:i tharHtihrrsrmruro,drolll :murkai:nen,.
35268:  heM1ärä.                                         ·                           Muitta lillnn arsiJa, i]lälhe,tet'tirillll 'P€1I'tUStus1alk·iva-
35269:                                                                               E·olk•urnrt:.a1a:nt, niin rvailriro!:illun11a:ru llllruri.sta:airoSI8ni
35270:       iKiJI-fk,oililitSimli•nr~steri    :L n .:;r rm: a, n:: :v aå.rklka      yk•StUlllti>erli.tse:n i}aUISIUillnrQini 'ill1uikaatnl .QoSOiltt:aiU'turi,
35271:   t.wlkitrsi,si rha!lil:iltrusiilllurodiornr 16i5 r§ :nr ikwinka              .että t:ällllläl ,alset:us ei roillhrt laardrilttu lharHitus-
35272:  laa.ja,sti .tah.an:sa:, n:ii1111 tä;ss·äJ ei 'kuitenkaan                     muodiOn mulkra:ils·est!i. j,a,, umtlen ti·ertty alsia
35273:  'V'Qline ·s,aradta a:ilmarn rmit:äiä:n J.l<erurs'tus:ra!im ~i­               plälä:betttii·n r1:rO~IS·eiM<a, tarv,oim k1u:im, rmiträ !harl'liitru:<
35274: ,i_k,orsJt.a, rhailrlrtulkse!n rpuolreil ba.,. .srirlr}ä ffi ro[e rpe-
35275:                                           1
35276:                                                                               dli lariiktOilltuit.
35277: •rrustet.tu rn1itnlroäräirularirsoira, mulllmil,a.is~ar vi!rilwja
35278:  •lmitl} m~e, joita tktoull·ulhallilitukrsessa j;o on. Ei                          ;Kirlkro>lll.itsm!iniJsherri I ru _g; ml a1 I1J: Mi'll:li; e'll
35279:  dlte IP'ilrUJsterttru täiHiä arsetniksEilrloa V1arrsinra.Jis€1Siti            t,athd:o 'lauiSIU.a 'mruträiäln SUJUlll>tararnr tali 'Voi,seen
35280:  mUIUt.a rkuin yikrs:i llraånoprpimreren ik01u!l.uneu~                       ikytSJ11llli.Yrk:sesrsrä me>tsrälhail!l:itrusrtia, ikosiketvatsta
35281:  v·okrs>enl vinkra •ni.iJt,'te:n rla!i>nrorp·pimeern k>onvbl!-                a1setulk1sersta. 'Mutt:a. rstem, .asirarn ·vMiiHä! ja. '~är
35282:  l1lelUI..'v'loikStem rvriJr:kojoen ilritsäimsi, mi~rä ·s·ieliliä, j:o       m;än nyt :es,]llä o1evml! 'a:sia.n tVäilli,lllrä on rse
35283:  on, li·a ,ffijrbä ·to,kri: eduiSrkunnrusts,ar ei >l:iemrer ·v•arl-           otle>81lll:ilmern em,. ~eti1Jä metsärhrulrlli.tUJst,a. k~o~ke­
35284: ilarllla, rmruurtar 'ku:im ~yllm;;i miellåipirdle, ettäl edus-               ·vasrs•al aJsiatsrs.m ·O'n' ,kyrS.Yilll'Y•s 'toisoern\l uont.ori:s:te:n
35285: Jmvnllla.n hndliettirpäläJtölk.sen nro .i alila 'V!():irdra.a•n               vi1rlk·arim ·petl'tnst.almci.:oosf,a., kru~lli ,m]t.äl metsä-
35286:  perruS'tatar ,s.amarntla!iiS·i·a vi~k·o.i,a· ikuin, me, .ioirta             ih:arlllittlu'rosressa >ennte'n •orn roiHurt,, n:i:mit1Jä!irn1 s~o­
35287: .io on vrimalsttors.sa.. Pyyt äisin ~v~mruud,e:n
35288:                                               1                              .p:itmusluro:nrt:.oirstren v:i'I'ikra.in IPC:TUts!tamioosta.,
35289:  vudk·s~ ik:,yrsoyä edutstar.ia Heilroolta, tomlk:.o. ihrä!llten             rk,un bärss1äi ltarparuk,se.ss:a. e!i. o:lte lffiy,symys. rmrits-
35290:  tal!:'lk~ilit\ruktse'llls,a, e:t.tä roon: jäll:k·eeu krum edus-             ·tälärn· muusta ~kuin ylhruen sarnarulaatrusen ·vi-
35291: ,]mtnt,ru i:änräräm on myöniJä'llCVt 'v"a:vdja: uuts:ira                     tra.lll ,pm1Us·tarmi,s:e.s>bar, li<olmmoils:ila, ikO'U'l'ulhatHi-
35292: pro,fess·orv1nvi'l-!ko.i·a, a;puh~sen vi·r.kojm, ytli-                       tuiks.e:s•sla rj.o •011. Edusbja Helon ik•ä,sit,ys Vrile
35293: m@~äwsrte'n rpmofe,ssrOII'iem. v:i·1iillo.iru y. illl'. va.r-                 e1hruott01mra.s:ti ,s,i,iihl81ni, €'t!Hä: my;ösrkWn: rprofetsrso-
35294: i:en yl]rirop:i,stossra,, !ha[rlrilt:ukise>nl tp]täiä inmda                  ['.]nrvrirroistla, IQ!Th •säJäJdl81ttä\Viä ],ai_l];la. \ia1 rkuitenlkå:n
35295: e'd>us>kammia<ltlre ilralki~elhd,oturs, e·nm"Bl1ku:in ·sala.-                :Mun lirlimia:iltt.a!a\, etitä ·Mimel!Jrä, ei. ole s~iträ ikä:Si-
35296:  Cltan nällllä IVLDait rpe.rurstJaia? SiiihenJhän ed.                         ty,s·tiä.
35297: HCilm1 :krä:sri.tys IV'i€1.
35298:                                                                                    iErc1. H e 11 o: On ISe!hiäJä; t]ety!s t•i, ·etttä: arsi.a
35299:                                                                                                                                    1
35300: 
35301: 
35302:       IErd. Bi 61 ·o: Kitr~kioiHitsrmwru:Us•tenin tkry,s·y-                    tälsrs ä e1 101e aiVJamt .sra,mra, ikiu:i1n :se: IQIU. oM111t
35303:  my.k.sen ,j,ofhdiosif;a llll'intä :pyydäm V'alstiarta, että                  metsiälnlhoitO!lmlJ:i.t!Uik:sen aslliass.a. Murtba :iiok:a
35304:  i:!fumläi aJSiia ·Oill .ollut fhyv]ll! rpitlkräJ]tJ.:iJsen ja, fllliO-       tatp.arurks.e.Sisra, 1läs;sä rtuiliee kys~myrktsoon se,
35305:  n:iJmu1Jk:a.i:sern ik€1sikrU'S'telu:n ailaris~ll!a. vaillb]o-                !lllliltrenlklä thail!litusmu'CH1on i6J5 § ·Olli ·tuilik~·ttarva'.
35306: ;vamain v.al],]o:k:u.n:na•ssa. Si,eltla on esitetty ~S~el­                    .J,a, monet rtuilkirtlselvrat sem siUä tavrulrlar, ·että
35307:  Larinen!kirn käsitys, ·e~ttä: i}ralli'tusrn'Uio'to va:atii,                   jorkra,]ses:ta utmwsta: 'VJ]ra•sta,. •m:)nö:slki:n •profes.-
35308: ettlä iolkatirsersta V'ima,stta, on .stälä:die>ttärvä tlraillHa.              •sorri:wV'i.tra.t iliUikiU:UillJO·t:eibbuirnru, ·Olli rsräJäid>ebtärvä
35309:  J>a, ;pyyrdlän ihuromau<t:taar, ettäi iki:rko:llli,stmli.Jn!is-              [a,iJltllar. Trämlä .arsiar 10n vioe1lri1 tmtlka~s•eillllalbt.a
35310:  tell'illl ·otmra.s's'aJ ,pälä-iäiä:ne·llmatnt!la:t'ttali,arssa ·on esi-      j ru illllinurs·ta •Oll lly vin 'Vla<arrra:U:i,st.a., >et:tläi rlllJe
35311:  tetty :sramatssa ruri::~krlmli·ssa iJäJssrä ikysymylk:-                     .]yömme 'pl'tejw(!ii:kaatti-:t.rupau:illsell.a rbäimtän
35312: sesrs'ät >ka,k,si kiärsit.YJS•t:äJ, .i'D'tka: rt:tÖJI'tllliäävät: 'V131S·-   .a>s:i,an ,kJ]:imn1, ·C:nmenlkui,n 'tämä ikolhta. 10n 1o-
35313: t.a,klka:illl. M~mrä iky.Hiä rOlma,sta puroilest•alni en                     ipulli~irs:e.sti ;perusbusiJ'a,kiwliltioiku:nnruSisa, rollut
35314:  olle' rs:iJMI ·m~ltt:lä, >että ~k.sityi•sen vitr.an IPHTUtS,-               'käsi>t,erbäiVlä:niä.
35315: t.atm~,s~stra. •otltisi ,säJäidietrtä:VIä l•aårlrla.             M11ttla           !Minä rpyyrdiäm, lhllliormalut.itaa., elt.t;ä e~nl~rumrä!i­
35316:  j,oka i:.a,paulktsetsrsa rVärmlä: .a:sia, 0111 ·Vtie[tä t31Vlo>im           ,sessä IVastala'UISiOOssa <on nåme:nom.aan tätä
35317: ja. rmil11Us'ta 111ä:ytbärä 111iim1ku,in ih:a:J.,l!Lturs taih-               ratsia.a Vi3rl'tten <tihdo•tettu IPO'll!Si, että 'UUS<:ia v]r-
35318: t·o]sri inrlki'ta rt:äJM: ikYJS.)I1my{kJseSsläioil;evara. lh!all~            1kJo j.a;, dolita Wlll'ten m'ä!äil:'!ä.rraihroj,a, .eni! momen t-
35319: litrrustlllluordrorn 1lwht.a:ar •s:U:I~så; VläJl:iläsrtri, rettä; 1S'8       ter:ilhirn tu>Lo- ~ira menowrviioss·a on otet:tru, e1 ole
35320: s;a.i:si ~duskutrunailt:a S'ii.11täiä nii·n ;pal[ionr ikuin                  va:kinaises:ti t•ä.)l1tettäv>ä, enne.nikThin lon olre-
35321: llll.a'hd>olll,irst~. vwl1Jwa. ~ilseilrlre:tm.. Moim:ä pyy<läm,              ma:ssa lorpuillinen .selvi:tyiS siitä, miten ha.lli-
35322: rhlll'Oillltalu:tt.aJa,, ~t:tä esim. mi8<1Jsänho:iJtohwtJi.trulk-            t:usmruodiOn 6·5 ·§ :n rslääiruök:stirä; on tullmiJtta'Via.
35323: SBrTIJ a;se,turk>semi rol]i]te!SISa €1sililrä rva[tåoo:v•all'ai>l1JV13-      T1ämä ·kanta, 1minrurs·ta rt!älssrä m3'itars:sa on .oilkre:a.,
35324: Ii,Oik'Uinnatsts•m, 1nrilllltenom:a.a n 'ky,sryt"hiin, !Qillik>o             lliiin että edrus:kunrt.a ei tä.Sisrä ryhwy nwn tär-
35325:                                                           Tulo- ja menoarv10.                                                                 2579
35326: 
35327: 
35328: meäJssä a.s1wss,a luomaan a,]viatll näin oilriilll!ell-
35329: llJen •p,r.e.iud'i~a,a:ttita,p.a:wsta,, joka; s•i,tloo ·sen
35330: kä•det vas·t.ais,ruu•dles;s.a•.                                               Keskustelu:
35331: 
35332:      Ed. v; e n n 10 iL 'a: H:a,u ihlis:muo,dJon 615 :§,                        Ew. M a 111 te ·r e: Mi,n äi 'PYY·diäJn kiimm1ittläiä:
35333:                                                                                                                      1
35334: 
35335: 
35336: 
35337: io:k:a on 1oUut v.ail't:iloiVla,rmi•nvaJ!i.oJmill:n:a,s,sla                ;e,dlllsikrll'n.na:n ihu•Oimå.,ort:a, 'täimlfum :]ru.v•run 30 llllrO-
35338: •myl1Hil !kiäis:iltJtell~)nlll a!l1a~·sen.a. 1ja. jonka IS>e!lvittä-       'm'en tt.iirn, :\~ksit yå.13ilmlllll1Ui'l1le 1m yö:nnettruV'ää!n
35339: mril~ielen Olll llliYÖ1Sik1iJ11 !JlY':\Tid>e!t•ty !p€ir!UIStlus'l:a;ki-     vrul:tioarpUIU'll. Eo,ska. ylkiSiit.y~slkloull uille· :an-
35340:  VIaili•olkunm•a:n, ll:a UISIU!ll!boal, ei käsitylk:se•ni mu-               meri:twvaml a.vusltm;k,sern ISU'll•rUinttar mlä!äirä1-
35341: 1ka•aln Wlllna: miihetta. se1lilaå.seJil,e tuil!kinnaHe                    täersrslä paJ]ik,ffio,j:eln 1VI8dai•l:ua •V•alrte•n' on ot;ert:-
35342: kuin eJd;. Helo •olru t1äJäillllä e,s,iJMtäinyt. 1S.i·imlä Sla-            t,a!Va lhwom[,ootm IV'atlti,on v~rlkwmielstienl, ,'lä·-
35343:  not.aan a..imloals'ta•alllJ, eMJä ,.,·viu•als't•ojen ja. yillelils-       hinniä< valtion konlu.ien o1p·eUa.jrtin :PalMmrus
35344: ten iJa,i.Jbs1ti€1l'L IUIUISiiielll 'illlelliOIS.äiätn•töje.n 'P€1!'1US-   kailiina,ja.nlisineeru,. näyttäisi minus•ta a.sian-
35345: 1Jeist,a: selkä 'eill'ti1sten 'P~U1Site1ilden lllU'utamti.-                 ill1Uik.a1ilse1Ha., elttläi ;e,s:i;J:llä :olle:v.an il'U!v"U!n 30 ill.lO-
35346: !Siesta \i·a, 1kurmlo,wmi•se1sta., 'nli:i•nik,äJäm, e•liä,keroi-           memrt:ti jäibettä1i,s1irn> a,v,onwi,s>eksi, lku·nm,es 11•5
35347:  lkeuld<e:st,a., säJä,d.eltiäläifr la.:illila' ', se:k:äi hsM·äläm•:       1Piääl1uoika,n, J,V luvu:n 110 m!a;mentt>:it on käJsi-
35348:  ,U.Uisi'm W['llmLia ja; v[,ra.s1JO.ja v·oiiLwan ,pern,s-                  tellt.y, Hyvin s'uu.ri ·OSa, v.ai}ti:oav:us<ta, rmenee
35349: ta,a~ a.inoa,sta an 'VlUo~uiiS€!11: menoa11wion ·ra.-
35350:                      1                                                     nläie't ytkisrityi·sikoluil•n,i:ssa, ;pa'lve~e,vien opeMa-
35351:  jo[,Sisa.", ,Ny<i; 'O'lll a,Siifunlawtia' niim:, elttcäJ .se1k1ä:         .iielJ! :pailk1k•a:uk,seeln ja, •o:lisi näin olile:n: ta:r-
35352: yllå.o,pisrt:/on men•os:äläinoom p.wu,st,e•e:t., että                      :pe:e'n sa1a1dw v;ert:ari•l<n a]k,a·a,n 'Vailt!ion 'vi.nka-
35353: mY:ös ·kon1uiha.IIl,it.uksen menosäännön •P•erns-                          miest·en •. nrimeno<mann valtion. koulunro,petta-
35354: teet ovat rla:il:l:a v.alhvå.s,tetut ja. lll'Uisia vilikotia               :iain pa!li!l!lm.'lllkse:n 1kranssa. ElhiLort:am si•is että
35355: voida,a:n käs•]ty'b:eni m'U:kwa:n näillhin •laitok-                        30 mo!lllent.ti lk!äislliteJ.]iä,ä:n rSien, ~i·ä!likoon kun 15
35356: S~Iiln :Pell"UIS'ta.a sikäLi :ktUILll: edUis,ku,nta myönri:lä.ä            :p:ä\ätlurolk:a.n IV Iuvlll'lr 10 nnomentti on kärsi-
35357: ,si:Uhen mää,rä:mhol.i'a.. T:ä!l:Jatis:iin v:i:ra:srt.oillh~n,             teilrtly.
35358:  jaid.en ;ID<ell'Oislälämrt::öjen: 'i)etru,steet ro•vart •v:a>hvi~s-
35359: 1neturt;, ei siis :tmrwit,se ~i·oik.a v:i•rwsrt::a .säJä:t:älä. €111i         ·Ed. 'Ilo], VI i a; 1i, :1:1 e •JJ,:       Miniä: kam1nata,n ed.
35360: il:afklliw.                                                                M>amrt:~e<r:e:em :e!h.CLotiUsta.
35361:      :Mitä ta.as tulee' .mleittsäJmho~to>haiHitu,k,sell!
35362: 1mewos,äJä.lllitlöö n, j,otk.a my•ös on •OJlilu,t 'Valltill)-
35363: va~r:arun,vruli'oik,un:nra,s·sa         kiäJs.~t<t.erlvfr allaiJsena.
35364:  ni:Un llit.är lk!ärsi.tylktseni mnk:wa•n ~i 'V'Oi •ve,vrata                    iP u rh: e m :U e s.: •Kos,ka ed·. J\'I:mnlt>er.eeru .oh-
35365:  tälhiälnr. 1Si1na 'O'n· lmysyllllys me:t.sä:ruhoi•tolhatliJi-             'rli?:tUis '~e.s1kle!y'ttä!fi wsiwn rasia/l!li•S€1lll ikäisirtie~lyn,
35366:  tukL"ien uusien •m.enoSiäiälnit.ö!ien !Jl't?iruste,islba. ja               ~~Ill m.lillä •elbdota'll, ert:tlä rsiitä tieihM:i.sri<i•n pälä-
35367: mli,istä ·Oin me:tysti ila:illtl:a sää:dJeHiä:vä,.                         tos.
35368: 
35369:      Ed. 'K ~o t o rn e n: Minun iä~tyy y:M.y'ä:                               P .u hi e :m j, e :s: iKersk,us,te1un: tk,Uil!Uies.sa· on
35370: :s:i:Uhen1 tk•äisilty:ffise,en, j:onlka rhe:r.113, 'PUihemlie•s            ;ed.. Mall'l,te're e:d1. T·oti·virwi,sen fk,annatta~m.a:na
35371: täräil!l'ä 1on j,ulrkiilrau,s:u;nut. Ol!tailmoll!p.a. met:sä-              eil11dt01Ut.mmt~ et:täJ 'täillläin: 'Päiällu:olkan IV I}UIVIUn
35372: !haillitnsta. !lms~evas ta lky;symy·kiS~Gstä mita                          310 mo1memtti lkläJsiteiltäisi:i.n ;se:n .iäli1keem lkruin
35373: mie1ltä tafhaiHS'a,, rs;e 01n ,i;otk'a t,a,pau,k:s~e:ssa' tori-            115 1ptälälluokan l'V !l:u:v1un 10 !Inloin!enttri on
35374: n<elli ~.YSY'IDYS ,Jmin' 1se, miikä nyt ~om1 ersi111ä.                     käsi tellrty .
35375: 
35376:  . KeSikns:t.ellll: rpUihetmli•elhernl .menet:telys'tä J:U:-                  P 'UI rh €! rrll' iJ r€1 •s: K un1 i€1hdotns:t:a ei ·Olle -w~rs­
35377: 1h,steltaaml !Jl'ärärUym~e~elksi.                                          tu:strrtt:w, ikyrsryn \hry,ryälk,syyikö eldiUISikunta. M-
35378:                                                                            män lykkäyksen?
35379:      (R ill'lh ·e 1
35380:                   i lll i1 e s : Kun :mi tä:ä:n .ehiLotiusla ei
35381: ·oil:e !tehty, niti:n ed,usikunta, hyv:äJk,syne·e puhe.-
35382: .miehelnt lmenertJt:e]yml.                        ·      .
35383:                                                                               gd. iH e r]: ·o: T ä1Sis:äl ikro:hde:nr ei olle ;mli täiän
35384:                                                                                                        1
35385: 
35386: 
35387:                                                                            .~yytä ilrylklkäyk.see:ri,.
35388: 
35389:     1P udH>~ m ,iJ e s: Luku: LV •on sii:s ihyv.ä,k-                          :P 'll ~J! €1 IDI il e, s: Ars.ia:sta 0tl11 tså,is liHime,srt:ret-
35390:                                                                                                            1
35391: 
35392: 
35393: sytt.y.                                                                    tälv:ä.
35394: 2580                                                Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
35395: 
35396:    åänestys ja päätös:                                                       ikos:k<a y,],erms:äik:in •saa:Ua,a ipa.nna lk'Y<OOes€:en
35397:                                                                              ka:nsarr ka:ntokyvyn 'täissä :s:u'htoos:s<a, mu:tta
35398:    K·en <lmil:uaa ~i.a<ttkaa 30 moment.im <a<siaJ<l:ist<a                    <e~ritote<I11 :se:nJtakia:, <ebtei ~oll:ltut ll1a1sku'.i:a< •oll€-
35399: ,k[ls'i•ttellyäl, !äiämestälä! .,.,:ja:a."; jo1s' ,ei" <v•oiiJtwa.,          ma,s:sa,, :mri:täJ •P:äiäJtös 6e:s'i .inull:i nyt ikysy-
35400: on ed. ~Ma:n1iereen <eihdo1Jl.1Js hyviäiksy,tty..                            m:vl1~s0ssäioilevaJn,a fina•ns;sri.;vu:oten a.             ,S:itlltoin
35401:                                                                             .as•i:an :kiitiJhke:iJmm~äit :a;jalja.t i:lmoittiWI;t, eitei
35402:                                                                             ,päJä:tö,s <a~hteutt;a:i,si juul'li mitä:äJn llisäJm181nioja..
35403:                                                                              N .vt n~i täi li'o on l]iiaks~k:in ja· en•emrpi Umri
35404:     p •Ui ih H <m rn e ·S: E·dlrusJlmnt.a ·Oll :siis .päJä!t-                pit:ä~si v:~elltiil u]l:a. 12 å 14 mil.i. ma1t~a1n
35405: 'iiäJnyt jä:tillä:äi :3<0 momentin fk:älsittell•emlälitä €<G.                m>eno•t !siitä JVI31DID<alsti< ,on ai:heutumut. E'n
35406: Ma1nrt:ierree<w ehruat<ukoon trn<uillam:tl.                                 minä ole tarkikwan ·os.anlllut lrus.kea S<i'tä.
35407:                                                                             mihin l\'oMi:i:n lisä::v kset ovat tel:tdyt,
35408:                                                                             muutai nii.Ue •paikkeine kuit<enkin näoy·t-
35409:                                                                             tä.ä olevan men10.ia1 aiheutun:ut ma.mil-
35410:    ,J.JUiku \V[ ~& •va~sbaa!Varl:. !Pw~usrtelut :sivu:il}ta                tun ra1ha~asiallisista <SYilstä ai a!tte'lem:at-
35411: 2:5, 216 ja 1217.                                                           toma!ll 1P.ä:ätö'k:senteon tatkia.
35412:                                                                                  1Mimlä 'olen iiDuullillllt mari,mtta<Van, ikun d1em
35413:                                                                             i:hm:etallry~t ttätä :su'U!ri<a) m~enoo11äiä, ,että srirtä
35414:    Keskustelu:                                                              muika: e'i ;olå..si •si1Jtenlk,1ULn tä:näi \~uunm1a, e<i!k1ä
35415:                                                                             ta:rvitsisi s,ii:s 'hrudlj,f.lt:t'rin ottaa.             VtOti oll:J:a
35416:     .})d. A. H. V iJ 111 k ,kJ •UI II}/ <e 'll: 1Tämtä1Th 11111•\~Ull       ikyl:J!äi <niin, 1että llruslkut IS<U'UiremmatlJta. t~ IPå.<e-
35417:  2·1 'm'olm€<ntiillle •on1 <me111k~ttcv lkailrliinadamlpa.l-                 n.emmäil!t'ä ·OIS!ailit,a, V'oisj.Vlalt twHa tu:levwna
35418: <ka:nilis:äiy;k,set llll!ala/llalilslk<ansalklooilru:j<en ,v.amsi-         JV'Uonna. maksettavtiJktsi, 1miuH.a, sa:man tiCikte-
35419:  nalise'Ue o,petta.i:Vs'talile. <Kun llll!i€il<estäui tä-                   vläiäJ, miil!Loin <me 'Uuil<evat Jmalk:se,t:ta•v:ilktsi, twJ.o-
35420:  m<älbn 1menlo1er'äl on 1Si Uä ll.aaJtua, ciitä. .sen ikäi-
35421:                                   1
35422:                                                                             ja, :menoall"Vii·o'on ne ov1a:t <o:t~:tta;vrut 1S1inii
35423: srnutel}y <oilisi tJa,paihiJU'V<al <y!bJt.ey•rueS<Säi lilliU'i·d<e<ll       v"llOnlna;, ,j!Oih<o<ni m1e :k:<nu'luv alt. :Ku:uJluuam
35424: ikaJJaililnaåamlisiäy<Sitlen ikm:tiS<Sa!, teihd<otam., etiJä               :tämm öi:n€:n 1menoe<r:äi j<o täil:tä:n fin,a•n,s•si•V'UIO-
35425:                                                                                     1
35426: 
35427: 
35428: •IDY<Öolk.jmJ tlälmläl llll!äläirälralh<a •.i:ä:ileltt<äii1sii·n ra<ulki    teen? :V<alhoikumt:a. <On isitä mie~tä1, •et<tlä: s<e
35429: sik:s•i kunJ 115 .P. l :ssa, llmllil•iilnaja:n'Hsäylk:set                   ,ffiu:uluu ~i·a, 1mimiäJ lltnu~en,. että ;v:a:Lilolkum\t<a; on
35430: y~;~eriis<äi tulevat ikä,sit<elLyrilkJsi.                                  oi1lmassa, :SaJmoi<n lkun: va:Li:oikunt.a on oi:kea<s:sa
35431:                                                                             mvö:s:kin &i:rnä. niinkuin •si~hen .vliitanniUt
35432:       iE1d<. ik •11 al j iäJ .11 v1 j,: 'T:ä:mlä.n luvun ikohda11la
35433:                                                1
35434:                                                                            olen, .ert:t;äl rva:Bokun:na:n eh:dättwmat mäläiJ.'ä~ra­
35435: on •vailtiovall1ainVIa'l.idk:unt.a: 1l1~sämnyt menioja                     'hat ov.at tlii:an •pi<eni<äi.
35436: .hmoma<lJta:va:sti ·Siiå.~ä lll!it:ru 1halH:rtus< :o[i :a.ia,tel-               !Nirink!lli<n :sruno1Jbu, <atsciJa. on tä1ssä :sum:t.eessa
35437: ·lut ltarVIi:tseva'niS<a• iklatn<s.alk.ou!l:ml:aitost.a <vaTben             n;y1J M:llä ikert<aa. a'llt:t.a:ma,ton, k01ska o],em!m'e
35438: ·kulU1ma1s:sa ldlev<a<llla IV'U!O•llillla,. :Ha~U:itwk,s.em                t:rullläinJ mioorn tllli.eil~st•runri <taåttamwttomla:n
35439: esit.y,s •pä:äittyry tiJälmlälrr il:uVJu<nl 1k:o1hd:al<lta 70              :Piäiä:tlö!k:se:n rtdme<elt nläi~lrliä 'Vlal1<1Jilorp'ä~vil][ä.
35440: m111.i. <m~atrik!k,a:am. V all<ti•ovrura,i:mr&li<ak,ul:tta                  Eill~ei mi,i:n •o:lrisi. lt,a,palhtull!ut,. mlli:tiUilila 'Oilti.si
35441: lm:ts01o t,a<Dviltta<van 9'7 :mri'l\i,. ma:rlk1ka1a. 1Siis                  ny,t ikräy'täinlnolli:inen ehdiot<UJS lte'ht:äiv:ä/niä,
35442:  27 :milj. 1m1a:r:kam [:i:sru yhdffl:t a<imio:an ·lu:v•un                  mnrtta ikun :mimlä !hyVIin <tiled<ämi, e:tt<ä: [.atillili-
35443: liwhd<afii],a,. :Valli:okunnan IP'erwsteiluista ·nlä-                      <S•UJntbta, ll,u.i<a<s<t~ <n<o<m]artt.a:v:a, ipuihe•mrie,s teiki1si
35444:  kyy lkyilillä: lllli,st<iiJ 1tä1m1äi jQIM,u<UI. :]jk:ä:vä lky:l>liä       mi<nun1 lt:arnmenrpit,eem lt,y~hjälk:sri, llll'~n<un täiy-
35445: tälytyy •o•Ua :si't!ä llllQ€1ll~ä:, ei;t€i 'V<oi1da. '\1äilmn-
35446:         1                                                                  t.vLY <oi1ottla<a. <pa<ri iko1l<me viikkoa <eteenlpä~n
35447: tä:ä: Ni1bru i]å;siäys!tlä ·vruam: rpäli'nv,astoi<ni, ·.ios osarusi        lia lk<arts·oal, :anlk•o ra<l<olt,eo asia:ssa rsi1lll.oin1 tehtäJvlä1,
35448: ~se<n telh>diä!, tätvtv:i:si :v<i€1Jo.älkin :n:o:~iba:a !tälllliä:n        .lo:Jiloiln rpulhetmliehe<n nwi'.i:a, ei enläiä ul<otu mti-
35449: Juvu<:tl :m€:n<o.ia. Y:k:si,t,yisel<le ·ed<usbrnn<am                       nuun tässä asiassa. aja·tt,ell~e;manti, €1b:d;atuk1sen
35450: jäSteneiHer IQIIt nosta:m:i,se~ldot.us m:a<hd1aton                         ~,o,l:td·ost<al ]a, lhalkia..
35451: te:l:tdlru, 1qo,sika: 1se on' ·ol]ilu•t •vaiE<aktmnaiHek:in
35452:  mruhdot.o,n, ;i<olk.a 1mi.temkåm: 'Olli lk•oilme kuu-                          <Ed. ,S o iJ nl i n <e n: l\fi•ruä ~pyylliä;~sin en.-
35453: :kau1trta k:äJs,iteililryt :a<s:ia.a. V alliioik<ul1ta, ,lllimilt-         siJkSii .s•a,aldla ·ed•e:llitsen ,pruhwi•a•n. •l'ausunn<on
35454:  t:ä:illl miert,i,n:n<ön '215 .ia 216 :srVJn~l!la tot•eaa                  johd<os:ta luuoma.wt.t<a.a., <ettei ~ät su<irnkaram l<ä-
35455: aVlu't.imlllluu:te:nsa :tä<ssäJ tsu:h't:ee:ssa.                            hes'kä:äm ik:a~k:ki: ne llle<n<oit, lilo:i:l]m täJhwn iliu-
35456:      1:Ku111 ~o:pjpiVJel.VIoiH~su·usl•allilla ,sruäd:ettiin o1lin          <k'Uilln ovat tulleet li!sä:äi, jo~du ap,piV1elVioUi-
35457: mi:n·ä ,siträ mi10Hä :et:t;ä: ei oliå1si pitäJn,y:t ihy-                   snud:es,ta. Oniha:n hrruomaMwv~a, et.tä 'V'8<ltiova-
35458: v.älk<syä: oppiw~lhnoliE.suusl<aik:ia siiHä kertaa, 1                      ·ra:i:nva!J.i<oikum:ba· 1on nosta:n:ut ·Oipett<a~ia.in pa1l1]r-
35459:                                                        Tulo- ja menoarvio.                                                          2581
35460: 
35461: 
35462:    ~oja. :h!y:v:Un :suunas:sa 'ffiläirurä,s:s:ä, ja. s:e te1l~ee          Ed'. A ~ .~ iJ o: P.yy:dä:n kamm:alttaa. ,ed. Soi-
35463:    rp1ääosan tä:tä 1Lisä:y:si:ä. Oi~ears'ta.a:n .i-oihtuu              ni1sen t·ekemääi €1h1dotus~a.
35464:    OPIP:~VIelivollirsrmd1 as:tru, nirirnlku!in .io siitä ~es­
35465:    'kus!tel'taes's'a sallllo1Jbii,n, v·a:rn a:vws!tuks:ei, ja                :Ed:. Li a: ~ !k :a: Sie ed. VurillkUJSien €ihdo-
35466:    la1ina•t ':lliom:lurakenlll:tuksia, varten, .ia :ne ile~e­           'tns, 1että :täJss:ä 1wolkas:sa. momentt~ 21 i~oss:a.
35467:    v:ält ylht:eensä 8 mil.iooruaa,. iS~tJten on IV'äillbtlä-            ka:n!sa.kou:l un opettatii,s:ton kall:liinatian:p~ii'ka.n.­
35468:    mJält:önt:ä myös oppiNeli\ndll:iJs:u'us~ain mulkaa.n                 Ets:ä.ytS on, j:älbetbäi:srivn avoimeksi, ,kuruwes våJr-
35469:    kru;st,anitaa ,oppi!kiJrjat ja lkoti'Lulta;r,peet, 'llliiilii:n      krumiesrt::en ika:1li:i:n:a[iam!l,isäyikrs.i;11 !kos:kevat
35470:    tläJss,ä :on 10ihet:t:u 2 millliooaJ.:aia. Ravi111to-, 'V'ala.-      kolhd:at tuleva:t 'r:wtik,a.i:sltuksi, on minun :miie-
35471:    t:etlu,s- ja: muuhun ·3Jp:nun oru ot€1tim.· v:a:r,3Jltta.            leSJMini a.i:here1ton.          Kansai:llioul'luliO:pettaljarun•
35472:    ra~amäläiJJä, ~on:illa ikJUJl:umis~e~stta ~ei vielä tåJe-            tp:ailikwt ova!t ari:va:n: :eri !l:u:oniois:~a, kru::Un sum·.a-
35473:    cletiäJ ml!tä:än. Mi:nuilla on lm.ru,utelll }'lleerusä se            naJ~s:teru va~ti:on 1pa!tkka:a. 'na:u1Jti vi:en Vli~~a­
35474:    kälsrii,ys, ~ett•ä on: ot:e~tu,' aiva:ru rriilbt:ä:vrälsti vru-      mies:ten siiltlä rSYf:'i':srt'ä:, :ettiäJ !IJJii:S!sä on sekä
35475:    roti a f!Jäibäi vuotta v:aa::tem                                     rrmnnaln €/ttä vai1tåJon OSIUru'bta ja vaLtion osuus
35476:        Minä ,p Y!Yli:äii!si:n, S:aJrudla ,tJB!hidä er@än, €ilrd:o,-     muut:t.uu nyt ilmskel'lä vru:o1:tta.. !kun oprpi'v·~'­
35477:    tukslen l~sä[ykseksi tälmäJn, il:uViUJU 2 4 IID10'IDellllt-
35478:                                                   1                     vrolt1isu:usllia:ki astrm Vioirrnaan. T:äJmä 'Pa'l'kika-
35479:    tiåJn. Pyyt:äJi:sin s:ward11! :s~ilhen lrus:ä'ty:ks3: S'eu-          asia on 'siis aivan eri:l:l~s:en:ä ik'äsit€il,tä'väi. On
35480:    JJalaJVa,n lauseen:: ,Tälstläi mäJä:räimrharSt,a voi-               a.iva:n, toinlen yik~tyilislkoulujren: oip'ett,rujj;en
35481:  'da>an osa, ikäyttääl uusien ma:lli,piirustus:ten                      pa:l:ka~n laiit.a, srilll:ä ne v:iirat omrt airvan
35482:    hlMlJkfkrim]s.een Jmns:allwuJJu(i'a v:aJ:iben sekä                  ·sa:ma.niLuJonltoisia ikmrun va,],t,i:o!n op.p:illoollll ujen
35483:   kouluhaill1irt::ufkst{)He lhytvlälkJs:Y!itäJv'ilksi jätetrtJy-       o:p·etlta.i,a:in v~mlt. :SieiUäJ vo:Udaa:n tootdJä v·er-
35484:   .ien ikouluipi!i:r,ustUrgte'n a:mm:att:iQ:l:Usieerr tan-'ka:s-       talii]u :vlllid:erumuka:is'uud<en v:uob~, muilta
35485:   twklseren." P.yY'träi:si:n ,s:a,a.d,a :la:usna muu t:a.-             tässä eiJ s1elrr:a.inen ,o]:e 'lii'a:hidio1l.rinen.       Milnrä
35486:    marn s~ana/DJ P~TustrelouirkiSi'. Jo ka:uan on lk:o:u..             siis ikat:son, •ettlä; tå:ssläJ lk10hd:en' .ei 'Piltäri,sr j'ält-
35487:   l:n~allilituksella. oilil1rut ta:rl.i·onar 'lka:IJJs:a(lmUJl:urr-    tälä. m~t:ääln avoimeksi, va.an rartka.~s:ta. nyt
35488:   ·rakental.iiHe mra1l:Upi1mruslimkls:ia.. Ne ovat :10!P-              a:s'i,a ..
35489:   PU100e;tJ, a:inaikiiJJl! kailk'k:i1 ~memrmän !kä}'lt:etyt                 Ml~ntwsta rtuntuu n1yt rio' an:eli~eim ililka:rua:i-
35490:   ja käy~:ä;nlö[Esremm3Jt !UUJmemt. Mutba rva.iik-                     s,e]:t:at, :ett:ä opipi'vel vol%sruus[:am rhr:YIV'äiks~ymli­
35491:   ~eriv'M :ne 'Olis~i lopJ)uiTl:eet•kaarn:, ruiLITl ne ei,väit         n1en iherä,jjtläJä niin malhdort:lon:ta kirU:kilmu aina
35492:   enlä;äl va:s:t:aa ta;rvett.a, si:lJJä ny:t:hiäiil: pi,tää ot-       kun s:e tu:l~oo ~esiatle, nliirurouiru on pu:hi.itenn'Ult
35493:  1a,a ihu:omioon my:ös. al1aika;nrsa(k:,oulu:nop:etta-                 trulil!älk'rnJ ooe~taa. Se n:ytt on .ser]v,äJ :a:sia., että
35494:  .ian .aJSU'llltro, jros ralakarusafkioulu s~jortet:aralli             ku:n wrl:tr:iion m:enoslälänrtö :]']i;'klkwu rs.emriD'oli'-
35495:   :'inlräikan,s:a.koru'l,un :hiuon€IDrS,toon, 'tai' si>ttre:n a1a-    ""']ssa :su:m:m~ssa, kuim :s:e on 1liilkrkunut, ja tkThn
35496:  ka:rusako:u1'urp]i,rustuks'et. Ntäit1ä mrr.ten ~e:i d1e              ;;;i,inläl ~ersiirm. s:ota[:a~tos n:i:el:ere :semmoi:set !l"aiha.-
35497:  am11ä:äm maU]pi:ilrUIS1;ulksia. iPitäisi~n rsen-                      marul'äit, imuiln rSIEl ISIU:fiiä IOU •OSaiks:een !E!Uia:nU!t,
35498:  vuoiksiJ aiva.ru ,v:äJ1ttäim'itttömrärruä, että tuom ..              nrin e~ :v'o:il h:eräJbtää ilä:ss:ä :ed•UIS1m'n:nrassa. eiikrä
35499:                                                                         1
35500: 
35501: 
35502: 
35503:  moi:s,ia. h.a:nkri:tta:i.siin. Nrärm'äi reivät lwitben ..            .vleenrsrä k!arn:samm:e !keskuUJd•eJssa. huoles1m-
35504:  'lman voi ·uit:a aivan tpa!kolilisia ikun.niUe,, na                   mis;ta. e:tltä !kåiyrtä:mlme :sen v~em-:an va1r01.ia
35505:  senvru,Oiksi talpalht<ruu, ~etträJ usei:u, jäwtään                   ~m:ntsa,koullu:l:ar:iitok:~men enlti:s:en: 1,iJsäifksi, kuin
35506:  mei,l11e s:emmoisi:a, 'krunlsa!lroUJlutalo.ien: pirirus-             opJp.nV'e'l:voUisuUislaiki niiitä v:å,a,1Jir. 1IitiJiiTsta
35507:  imiksiw, .irotrlm. ovat epäJki@Jy;Nim.ruöiLlisiä. Ne te-             ~a.i,s~~ ':i:o od:oUa:aJ, ettäJ ls,emrrnoise•t mirel~en•purr­
35508:  keivtäit kou1nta:1ot rvlä:hemm:äm taQ'iko,irtlUJkrsen.-              karulkis~t tlälmä.n päiä!ti&sen jorhruosrt:a:, ~ioka. D'n
35509:  'lllJUa~aisri:ks:i lja pra~l.i:on kalliimmiksi rkuin ne              I'U'U:rimpi:a. rja 1:llialllrt:JaJvimlpi:a. ipä;äJtöikls,rä:,
35510:  voi!si,va.t :a11ar. YJ:Jidre:n ainoan koru!lUJtalon                  m]bä t:ärmä ·eduskunlta ·on lt,ehn•}'lt, 'nyt jo la:k~
35511: ·pih'IUistust~a kror.iaama]la, on 1huoma t:1m voii-                   1mis~V1alt.
35512:  ta,valn r&äiästäiä ;mymmenåJMu:hansia.                       On·        Mri'n'ä :IDIY\ÖrSikli'Ill tpy~vrdläJru ilmnnrali:tlaa ·ed. Soi-
35513:  eJP:äJti,etoiJs,ta, 'nort:a:iJsri1ko näJirtä märäa;äiralhioja:.      nirslen tekem:ää •ehc1otu:sb. jo:ka: {lll'i ·es,iHä vaiJ.-.
35514: .1ot'ka ov~at mynön:netyt lkarusalk:ou1ufu1o~len                      i~orv,a.m!inv-atTrokun:ruaiSS{JJ :ia !ioka: on 'eprälhuo-
35515:  rrukentramis,eklsi :iJLman. muruia, 'käy1täiä                        mi:as:sa i'äiän:YJt mi1etåmnJösif::ä IJ}oi:s:.
35516: myöskin maJ}~pviiDu!s.t.usltren !hanikkimis~eks:i,
35517: iffiltutt>a ikun asia< 'On epätiet.oin:en:, rmin                          Eid'. N i: U!lk ik a ;n e n : Ed. ViT:kkusen €ih-
35518:  mielre:stäJni olisi va:rminta, että trumä: ~a:u.~~e                  d:o:tuikrsen ~j,oihd:osrta: cirl:räJ momenr!Jti 21 jå!tet-
35519: li~s:äibtällisiin rpemustelrururn.           'PYY!d:änr s.a:a1d:a.    11ä!iJStiirn :au!k'i:, ikunnres :vi:rik:alm~es:t~en ka,llJ.riin-
35520: jättää sen kiu1.ia1ilisesti.                     ·                    ajan~!isiäJyiillsr~ pää!tetä;än, IDi,nrä talhdlon lau-
35521: 2582                                           Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
35522: 
35523: 
35524: IS:Uia samwa ·kuiru 1ed. Lia:kk~a., 1etbei iole syytä                            :hlcll. S Ui ·o ,1 wih t1 i: Ed. Liaikka 1ei rol'e ·sa:a~
35525: sen aU!k1ijä:bt.ä;må•s,oon.                                                 nut m]ll!ua. va1kuut>ettuJksi: >sii·tä 'että 21 :.J1:a
35526:                                                                              mome•nJt~l!la. d:eva:t ka[IEinatjwnrhs:äy!kset nli-
35527:                                                                             siv:a.t niin toisrenluontois.et, että niitä eir olisi
35528:                                                                             kä,sit:ert:ä:v'ru ,yhiJeJydtessä mu]d,en kaH'iinajan-
35529:       Ed. R. F' u r ·U ih j •e 11 m : Jrug her .a,iJt få ~lisäJys.tren Jffi,nJs,sa. Mrlliä ellJ tiediä lmi:n,ka; rpal-
35530: rtrnrd'ensttöd·a d1et t.fiör,sl.acg ts•Oiill gj onus av a:dgm ljon ik'a~ns•aikoulnnJojpe>tt:at]itl1e ron le!hdoteltt.u kau-
35531:  A. H. Vi·r.k1lm,nen. Rclig1m Lial.k!lm thla1r vi;slser- hi1nla:ja.nJLåsläyisitl1iJ •v<allttiiOIVIa:ra:i:nva:l:i!o.k:unnassa,
35532: ~]g'len atnmäirlkt, a•tt 1f1J.1å;ga:n {)lffi drya:~ui:CLstiHätg'g           mut1ta p]d:äln 'a:ivlll>n ll,uonruorrlisrena·, ·etbä t.kun
35533: å t lfolikslkol[:ä:ra~rillra ä1r iaJV •en• a,n'n,a:n besilmif-
35534:                                      1                                    · 'ka,lEirua;j.a.nliisä.yst,en        perus,tret tulevat ik•äis•i-
35535:  f;enhet ä1n r:Lrågan om d:yl'ltid,srtJiUä..glg åt. s:t,a;ts- t,eltJärv'ilmsil lr5 :p'ääiln,ok•atSISia<, sillllio:i'n on ikäsirbe:l-
35536: rt;j,äinstemlämnen. Det lm:n så v.a:ra, :men obe- täMä ka:il.kki kailliina{ja:nu:itslälykset, joitk:a opet-
35537: striJd[']gt lrur ], a:ma rf,aH. artJt i1es:sa. 11VIå frråg1or ba!jilile :ia vhikaiilll~elhiille <tullev:aJt, si~sr vi1Iik:a-
35538: BltJå i lliWra. rS•a;mibanld' med ~a:raJndlra:. Rii.kisd:a-
35539:                                                                            1miresten, y.IDsirlly<ffirkoulJruj,eru :o:pret,ta;j,ien lia
35540:  ~ellli fålr licke lkommar t&ll ett såd•a1nt bes:lui,                       m:v:örslki'lll lroJnis,a:kou!liU'OIP'et:tadiren. Mi:nä ,sns
35541: .aJtt icl!y111t~d;stii1läjg~et å:t ifoilksJmlrläim.rnra ibl:i~r •kammlta.n e!d. rVia:i.k.kus:en ·elhd'otu!srta..
35542:  OI]JrO/portionerll<igt IS'bort ·i h.oodd med ,dJe ltiH-
35543: .LäigJr SIOtffi i öw,igt lb~~]ja;s. ÅvellJ i stat:snt-                           Ed          S •o i n i n: e n: Min'ä :olen sa:ma.a
35544: sk,ottet :~aildJtog1s d:et, i:l:iörfa;ra'ndiet., aJtt d:~ta.                m~elt:i      tkuin    ed. Liaikkar, että tä'tru momen>t:tia
35545:                                                                             ,ejl  lY~käJbträ:i:s:] kälsiHtellrt:JäJvä:ksi vrusrta 15 rpää-
35546: mom. [läimna:dies ÖIPipet tliJllt .desiS· d.ynt:i!ds:ti:Lläg-
35547:  ~en åt de e~vi 1 l1a. t:jä.nlsrtemänmen hadre belha;nd-
35548:                                                                             [:nolmm yhtreyde.'!siä, .enJkiäJ ·l;ruule kläly'brunm.:össä
35549: 'lats.                                                                      'O'l:evarn:   •mitt>älälli rp:ellkio:a :s:iit.äJ, ·e1btä ka,nsaikou-
35550:                                                                             1luno:p.e1Jtadien m:a!illmt 11mli:si:vait rl,.Ura:n \SiUJUJril.klsi
35551:                                                                              'V€111raJt.iiUI]na muiden 1V~I'!kamile!S,t€in> •prullldr'Oi-
35552:       .P n lh •e 'IDI'~ e s: Koska :ka;k!Si ·edustajM on <hin•.
35553:  tehruyt ehld:01tu:I~se:n, elttru 2tl iillomentin· k•äJsit-
35554:  rtre:l!y s!Liiwet.täi:siin s~kJsi, iknn 15 'JJäJäJliUokassa                     iEd'. A. H. V il:r k kun '8 n1: Mi'nlä oo 10le
35555: Olli 'mäså:ilellit.y ka:lrT~in;aJj·an'kofio·tuiks:et, ~a, tälmrun kmulllut mitä:än motiivia :siiirhen, iillimså MH'e
35556:  rehdlotuk'sren            ilwvälkisym~nen            :kesk<eytiJä.:iJs·~    mromenlbillil<e 'te!hdry~t 'kaH~i:najanlisä:y:koot ei-
35557:  a:smrn asi1ruH~1sen lk~sirt:t:e:ly;n, 1nilin. ehd1ortta~sin, :v:ält rOl>itsi ik:älsirtel'tij!V'äit ·:vfultey;diasiSä IDIUiJd<en
35558:  että raltkai~S'ba~s~~n tälilllä ·ehicl!O'tU!s <ensin, rya. ike- samarmta,paistten menQierv~e'lll ka:nsrs•a:. TiäJM1~ä
35559:   GJ,otaa.n: sem~aa.v:ira rpulhu:jria '] a·usumaan :j;,äslt.ä; Olll S•a'niOrtrt/U', rertt:ä ikra:n!sai.kJou!luniOpEliltlaJ.jart OV::!•t
35560:  mieli pi>teemsä:.                                                           kokcmatau •eri msremassa.. E:iJVIrut ne ole ka,l-
35561:                                                                               hi:naljanllisäyksiin nälhi1en 'eri a~semarss·a. Ne
35562:       !Ed. Hl,w]IIO: Ehdot/U8, ret;Vä kansa~kou[lrm­ sat3Jvlat viimevlU>ot:iJsrii~n pa:lrkk1o.~hå!n .ion!kurn
35563: op,eilta(ji,en lka!Lli-i!nrujanl:isä:ysky:symys· jäJteJt.- tmläiäräityn ika.llii<ilnaJ.jta:ml:is:äJyiks,en.                             Kuin1ma
35564:  t:äiilsi'rn (llVrO'lllal~siel.kiS.i, tS:iJIDsi, !kunnes 115 rpiää- korkeruksi ·se ha.rki<taan, on alivalli eri asia.
35565: 11Uo.k:ka on lrätpilk:äJyty, 'Olli Lwhten.vt niliden ta.- muilta mitntus>t:a on •luonnoto:mba, ·ett:ä kum on
35566: ,hol't'a:. •jo'tka1 valliti,ovalvwinrvaillilo'kumnars,sa. ovat U:S1eåtru •Sa/ffiaJlliUQinitJois:ira. menloeriJä;, rto~s,et ikä-
35567:  varshus;t,aneet ka;nsa.koul:unop.ett:ruj~en pa(]IkJ_k:o- JS]t~l[tä;äJm yhdlessa, mutrta tämä ·yks.~ ooote-
35568:  .ien koll'ioilt,amist,a., ja· trumäin >elhruotwksen Jta,r- :twa.nl. Minns1l3i se >ei ole a:siwm:ilslt·a ikäJsittelyiäJ,
35569:  rkroirtulkse·nra. t,odenrn,ä1röi!ses~ on m:y:ös ,saada j.a senvuokrs:ir lffi'i,n<ä }~h!ä PY:SlVll ;ehd!O'tuJr-
35570:  valt~vrurai1nV'alli.OiiDUrllill'alll! €ihdJottamat GwriOr-                  sessa:n11.
35571:  tUJIDS'elt al.ellinletuii.ksi. 'T1ässä suihteessa >on jo
35572:   onnilstmtitur, m~tä turl,ee yhitei1skoulurn: opettra-                          ·Ek]. R F u x u h .i e 'li m: 1\::Led arnl,ed:ning
35573:   jirin. rSe tPäJliJt;ö:s m.ålffirr'ttä~n tuq,oo nläih'bruväiSit~ aN 1ett y:tltrmnrdle sorm 1fälM1s unrder ·dielllllla di,s-
35574:  .a;1entamaarn ylhitrei,sikouil>un IOpeiJt,aji,en .suurnni'- kussiioiJ! lbe:r .i·ag l:f:iå :frarm~åJI:lai, a1tt jag icke
35575:  'ilellibuti a 'P'aJlikwnllml'lotu:.klsia, mu't1Ja mimlä toi- :mlot.sa,t,t mig ökat (Ly,rtiid:stiHäg1g M <follkskol-
35576:  voi!Srirn, ettei tässrä lkohCLen melllei'elttä;ilsi sa- Tä:ratrna,, :men ~jn:.g- rä.r :a!V rd1en råisikten, aiJt dre
35577:  mall/l,ru ta.V'aiUa,. Kanlsakoullulliopetta.irut /ffiluo- dy,flt,id;st,illil>ät~g ri.ksda.g'<m giver ut bö:ra :va:ra
35578:  dos:t,a.vrart siimsi 1erilaitsen jou>kon 1m:u:iih~n ~~a,r­ ~äJHvi:s,t, !frö.vd,eladre meHa:n· ,dJe ro1~ka frö.rv:wl't-
35579:  ·tiio:n vi:rkam~ehitin niälhd'en, ·e'ttä •n1i~dJen pailik- nrin>.Q:s,_g;ren:atrna..
35580:  ika:kylsrymys: JPå<täirsl~ tVio~da< raJtlka,iJsta rrrroilw-
35581:  n>rua;n rer~kooen .io tålssä yJM.eyid,es;sä. l\{irnä                             Ed. :S o i1 n r ni e n : :M:intä ta!htooon ed.
35582:  S'enitlälhden va!S:bw;;tau Jte[l!tYiä ehdlotus'ta.
35583:             1
35584:                                                                              Vi,rkkus·e·n 1tan!sJUnrnon 'io>hrbst.a :huomauttaa.
35585:                                                          Tulo- ja menoarvio.                                                              2!'i83
35586: 
35587: 
35588: f)ttä owvtlh:mr <Immsaikoull,uo;pet:taliat a]v;an toi-                         E& R. F u !l' w h tie 1m: J:arg her att tfiå
35589: sen'lalisress·a a:sema1srs.ru kuin 'V'ailltionr !Varr,så~ai­              lf.råga. 111dgm Sro~nimren rom ha.u an,s:er a:tt rp1ri-
35590: s'et vårrfkami>e'hielt. He ,ei'v:ät olre !Va'littio:n rvlir'kra-          vra:hs1koH:ämrna .äJr~o :a,nst'äililloo ] rsta1tens
35591: miielhiä,, v:aa~~ GlJe oovrut. 'kunnaHisiar 'Vilikamire-                   tj:ärus:t, e,ftenso.m lha:m idk!e oppoUJeradre rsi,g
35592: ihiiä. s.enrvurdlmi ,ei ~l3Jrvirt,se ollrlenJman näi~den                  ~emot a~tt heiha:n:diJ:i,n,~en .av dret rmom:.. som
35593: lmil:lrit~nlw.iamiltisäy.IDsilä! kläsi~t.eJUä sama!Ua %er-                rör dem1, blev ajoun:erad för att uvpta;ga·s
35594: t'ara lmin ova'lt:itorn ovirrlmmiest.en.                                  :e:f1ter :dret rftflå:ga.n oim t(jän's:bemäm:nens d}'1f-
35595:                                                                           tirdlsrtilliä!g',g a:v~gjort.s?
35596:       Edl. L o thJ i: Vaikrka. :k:a;nsakon]iunoipe!tt,a.-
35597: .iat eiiviäJt. ro'lre varrsirnai1s·esti vrwlrtri·oln vå.rrk-almr]e-           lE<dl. Vi 181 n: n :o lJ a: ;P,uoll€1s:iram~ olre<n si 11ä      1
35598: 
35599: 
35600: Iltl.Jä ni1n\kluiln u:sreimmat virlka1m itelh-et., ni~n                    mi\ellt:ä, 'että -e:d. ISroå.nri!s~en ja: ~ei. Lilallmn J)e-
35601: ikaikissa :t.alptal11k,såJs,s;a :ne· trälssä srulht,ee.s:sa               '.Jm:S'trel:urt 'ei1v:äit ltäisrsrä 'alsria:s:sar olle :rusiwlrl>is:Ua.
35602: ovra't samws:s'a a!sema,ssa. Näitä kaHiina.ian-                           1\ti~nr~st:a: msia.1n. li'oihdlo:n:mukai:s•en. asiwlli:sren
35603: p:allika,nko·mitu!IDEJira ehdiorttara, .valliokunrt.a: yli                käJsi1bbeilJyn: ikai!:trulailtra. ~on 1:ruonno,llrista et'ilä n.e
35604: 35 m~lli. ma~kkaa. täissä bud~jreitrissa, .ia' kun ron'                   lkäisiJt.eJl:lääin rka]~m y1ht:ä rimmrn. Ja llm•n iker-
35605: :päläJtrett!y jo erläå.JsrtläJ mui1s1ta momenteitsrta,                    :r:an red1nslkiunt.a on rs:iå.rrtänyt y:~s~i.t.yi]srkou1lu­
35606: .i.oi:SISia on oUurt 'kiYIS~IDrYiS' kailili~natiwnlisäJ;vk­               j-en rOIP'eitta[iri·eu ,ka:llrirnali'an:I:i,säy:ks:en:, o:n l'U!O'll-
35607: siJsträ. •etllli ·ni·iid,erulkräisJ1iJtrely siir:rrert:Jäiä:n y htee:n     UJOlihsrta ehtä se siilrt!äJä, myrii:srkirn ·kJ3,nsa'ko:u-
35608:  joukkoon, n~in minusb tun1tuu aivan luon-                                r1u:nopet1talia~n. Sen ei rt:wrvi'tse me['l~itra mi-
35609:  nolliselta,, että myös; tämä sii11retään ·s:a-                           'täiäin        väihenin:yisitä :kan,sa:koul:un.operttaJja:irn
35610: malle kohdalle, joUoin on eduskunnalla ti-                                rparliklkwukis1een.
35611:  lairsu us hwr:ki ta i tseku:l'lekin eri l nokalle.
35612:  kuiin1ka1 pnl.ion meillläA on varoja nä:ilhin ,pal-                            1E:d. He 1 o: l\f~nlli ~en v:oi- yimmfur:tää:, m)k-
35613:  kwnrkorotU'ksiin 'J)a,nna•. Miniä siis k'ann-aua.n                       :sr~   -e1dl. Virrikikuruen tpiiä!ä! låin·nil eih:dlotuJkses-
35614: sitä ehdotusta\, että 'l!ämränkiru momentin kä-                           ·t:a:an.. Y.ruJit,iovaJroiruv,a[.itol.kiunnwssa ·O:Il jo koe-
35615: sittely siirref.ä,äm\ 15 vääluoka-n yhteyte1en.                           t~eJtrtUJ hänen reh:dottalllma.nsra. ']winoa,, mutt,a.
35616:                                                                           kun ;ka,ns.a:k o:ulmwrp.ettaja,:Un :pwl:ka'nkorot·u:s
35617:      ,Ed. ·A. I(. Vi ~ :n :kJ Gil UJ ~ 81 n: E~d. Soin~se'n                lo:pruiiltisresti määinä,ttiin, ei !aiS'etetim minkää~n­
35618: hUJomautus er todi~sta t:äiss:ä :a,si:wsos:a yhrt:ään                     'ta.:Usta ihuolmå.~oltra, si:ilhren, milt:en 'a&i'a 1oli 1:5
35619: m'i•boon. iSre .srel~klka., ettlä! \lm,nsarko;ulun'opet:ta-               ipäAäJliurokwss:ru rrartJkaisrtu. Si,irtlä JI'~i!p'p:urmaltta
35620: .iat 1ei:yä.Jt o\lle rSlliOT-H:SibWa:n .valtion ViJrk.amie-               :mäiälrlälbtii'll krun:safkou:l:unopretta:ja::Un ikaft,l'iin.-
35621: rrliläl, •8r merkiitiS<e iJäJSIS äi a:sia:SISral ;minrkäJänlhi:s-
35622:                                     1
35623:                                                                            wja:nl]lisläiys. Sfuis se ~dk'eillill!S!, må.ikä s:ruwt:i:in
35624: !ta.. As:ian:'La.i:tHJ rOllr se, l(llt,trä sodan :ed~eUi.srenä            va•ltiov·wrain:valirolknllna'ssa, jo os!Oritta,a, etilä
35625: 'aiilmma. ka:nls:al~ouJlun:oipetl1lati~lilie ·On ka:t1sottu:               asli111. voiid•a:a,l1 lt:älsJSiå. ll'alt1lm~s:ta. ,S.i:iJr:trumisen
35626: oirkeaiks~ myöaJJt:äiäi iv.ailltion: valmista. j,c)ku mäiä-               'PUrolbesiJa ,p,uJhuu ky1lliä rse ro.nnet•oll prfuäilös.,
35627:  rät:try ipwllkllm.us JV:wosi.iJtaliJn, 1ja. siiirhen nyt                 milkä JtJelhitii!UI yi~s!irt.:yiJsilmu~un opettatiaiin su!h-
35628: t.a:vv~ta:a:n .k:arHrii,nati:a:nll:iis:ru:vtks,iä. ·Siinlä! :sulh-        t81eru, mutlia tälmiäm :vi·r1hreen e] :pi:täisi lkehut-
35629: :tree1ssa, l]{,arr~'iJi,naljanJli,sä:vil\:si!in ·111älhd:en, 0\J)et-      taa. tek.emä'ä,ll toisrt:a. vi:r'he!Miä.
35630: 'tatiwt ovart sa.maJs•sa a1s:em;ass,a ku~rn muut v>aJl-
35631: tion rpa:lv.e[i~j:a:t. 'T:01.imm1 !kysymy1s on. llllimkä                       ·Ed. Li a ik! k ·a: MinrU<n. 1:a;rkioilbu:IDsenåJ oiJ.Ii
35632:  verran !ka.t,sota,an ka:l]Salk.oul1uniOJple!t:tai.irllle                 :v>i!i:talta ,sramalarn. seiikka:a:11 !kuin redreHimn, /PU-
35633:  muilhrLn VJaltion lkarUiin:alialnJli:sä,ys,tren sa.a[jiir11              huf.ia., et1tä ltäm:ä a:sila on lkoko,nans:a :irml:li-
35634:  Y>er.raten roil!eva:n rSyytäA ikovotlilala, kalHiirnaåa,n-               srena. ikiäiså.,telty vailJtiov:airaii:niV'ailio:IDunna,ssa,
35635:  li:säyikrslitä:. Mutta. itsre a:såa1ssa n:ä;~dlen 1lis:ä.-               jossa: on t:ehby yh'trenäillsritä liuokiltwk.sia ovimk:a·-
35636:  yJsten jako ikuu,luu yhrt:e,en. 8en,vuolk1si .mi-                        mieSitel1 rpaJl.Jk-amlkrwOJtu:ksi:a. v:arr'ltrEm. Jw kun
35637:  nlus:tra. ol1isi wsiaUis,ea~re ~ä!s~t:tlelyl11e edulkisr~,               ottaa !huomioon:, ~ettliii ,kJa:nsa~oiUJlu,nop·eUa(jart
35638: •että fäJmäm:lurOrn'toi:s'flt arsiJa;t lt;ulevart :y<hta,i•]rra;a         s-a:a!VIaJt rOSan Jpa['kikala:nsra kunn:wlta, j 0k:a. sarn-
35639:                                                                                                                                    1
35640: 
35641: 
35642: ,ra:tJmis:builk:sri. Mi'Uiä TJ>YYJd!ä.ru lffi'yiÖ.S ed. Helon
35643:                                 1                                         ~en täirkeäU:ä bvaJlll:a: va:iiku,t.tara o:pett,ajiren
35644:  lanrs:u:nllliOn jo:h:d:01srta, •ku:n lb.läln iS'UJno!i, että             toimeenltu~oon, uil:n ei si'lilrorirn Sralilrda lku.i!tren-
35645:                                                                                                                            1
35646: 
35647: 
35648:  t.äimä oo:dofrUiS ibulre:e :t~arho%a., joSIS3 011 va:s~tus­              ;krua:n m~nlkäälnrh:iJslt:aJ läh.t:ölkloiMaa., jos1ta vroå-
35649:  :tettu kansallmu[Junolp·Eibtadain: kiruHiri,na.j.a;n;]:i-                taisiin verrata ka,nsa:kou'l•unoprett~H,ja.inr \pa'llk-
35650:  ,s:ä,y:~si1 äl, sanoa ~eti:lei lhäm:en väitteens,ä -oa~e                 lkoja vwl:tion viJrlka!mi,e:s:terr 1prulikkoilhrru, olllre-
35651:  to:t:ba·. E'i vwlrt~OJv:a:r:a:i:nvaErokunnassru kurkaarn                 'ti'k·m kun v.i<el'ä [nmlti,en: :pa,l:ka:t ·ova:t taJva:t-
35652:   oLe v~asrtu:s•tram!Jlt, 'ka[il~i'lllal.iamll,i:srälylk!silä 1mrn;s,a-   toma:n :ep>äitraJsalitsi,a,, joika, rsei<kika: on oJI1urt
35653:   l.mulunop,et:taijåJrlre, mut,ta b_-y~Uäi 'e!dl. He:lon                  -e:s!i:Jl1äi jra vai\klrutta:ruult siUoinr, !ku·n ·a.si:a. on
35654:  e'h d oi:ru:ksli11,                                                      F~aanu:t rS•G'lmu un:taå,sre·n ,ralti];:.a ~:sru.n> •kui·n sre ·on
35655:                                                                                                                                         325
35656: 2584                                               Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
35657: 
35658: 
35659:  va['iokwnnas:s:a. saanut. Määir:ä:mtha, m:i:kä tliis-                   1~ Ui ,lJI e m' ies: Ke:sllmste1nn• kuJ:uesrsa, on
35660: slä. ,o:n 'O!SOtlt)ttu ilmnsalkoul1un'o'peiltati:ain :lm1-           .eQI. A. H. Vi,rkku.nen ecl Fn'I'·tlihciel!min y. m.
35661: ·11ii:na:ja,nlwrotwkseik:si·, on •oti:,eli;tu eriH.isen:ä            'ma:nllat:tama!na: ·ehdot·tamu't, :eilt1ä ·2:1 :momen-
35662: summana. 'eikä! :ol·e milnkäiä.nl:aisessa yih!tey-                   t,i:n 1To,pu:lrlinen rpäi~tlt:äimiom~•n .iäJbett1ä1ilsioi'n .sik-
35663: dessä ·n'iiden s:uurben summi:en :Jm,nss,a.. .io~ka.                 •si, IJcnn 1:5 rpä!ä:1uo'm:Sisa. on mTu~sta. ka:.lrr:iå'n-
35664: ov:alt. muli•t.a vi,r:kalmresryi.hJmi:ä rv•a:rt:en meno-              a,.ia n:koir:otuksis't:a 'P.äiäJt.et:tcv.
35665: säiä:nnöoss:ä .i·a :i•oiid•em ikiälsiJtteJly .eduskunoo:IJJ
35666: .i'äJSenteiJJ ke.s:ku:wdlessw h~'ta,a oHa vi·ela'kin                    IS·elo.odms 'ITII.)nonnet.ä:ä:n o~k,eaksi .
35667: .ios,sa:rn iiDäläirin lopum\iJs,es't:i: ~a'1J1misemalt:ta
35668:                                                                        Äänestys ja päätös:
35669: niiJdlen lälhet:vs,to.il8ll :kruy:nrtii:en. :i:oihdosrta, :io~ta
35670: on :viime ·a~ko.]na :ta.pruhtun11Jt. MuM:a n,e •es~­
35671: t,ylk;s,et ,ei.V:ält tkos]"e ensi·nikäiän ikJans:a;kou~un­              .K€1n lha,luaa: jaHma. 21 'mom~nltion as;ia[lli:s-
35672:  ope-t'tra:ia:iil1J :paR!kJkruns1cysy:my,sbä. Mim:ä olen             :ta ikJäJS'1t.t.el~iä. äämestä:ä ,da.a"; jos ,'ei" Moi!t-
35673:                                                                      trua, on :ed. Vii:~kku:s,e:r11 ·ehdlo:tu;::. ih:y~viäik:Js·yt.ty.
35674:  vaku,wtcltu, ei:Jt,ei :iml:e mimrkläJärul:aris:ta a:s.iar-
35675:                               1
35676: 
35677: 
35678: l>ils'ta' 'et,wa täJmäin kys.ymyks,en :ra:tkailsuHe                     .ÄJa.ne.s:t.ylks.ess:ä annetwa:n 106 j:aa.- älä•n-
35679: sen kautta, että: .s•e Il'Yt lykäJtt:äisiin, va.an on                •tä ja 73 ·ei- äläntä.
35680:  tä:vdtela,i•s,ef!tli •p:erusti:•eltua., ertt:ä !Se P'aätiletäiä!n
35681: nyti:..                                                                P U! Jl .e m i e ,s: E.dius:kumfta: on .sli.is :päätri:ä.-
35682:                                                                      nyt .i•a:t1ka:a. •as]a:n •als~alllii!sta !kä!S!i:ttelyä.
35683:      E:d. N ~ U! k 'kl a: .n1:e n,: On aJl'Va·n jothid:on-
35684: mUikai,s:ba eitä nriidien: vakin:aå:s'toen rvaJtion                    Keslmstelu jatkuu:
35685: vrurkami:esten ,p•ail:Jmt, ~i~o~h~n Q!]sä.ys:t!ä ann<e-
35686: ta~:n :s:amojen iprerrusteid;en mulroaam,, k,ä,siltel-                    Ed. iSi i1 '1 ] a, ·n p ,äJ :äi: V all!iolku.'llita Oll1i ehdot,.
35687: lään ylhCLes:Si&. MIU'Ma. kans,alk:oulunop~iltali'a:t                rt:an111t i::ä;ssäi iilloihd:as,sa ·ka1Ths,a:nl1a;s'bentamholi1He
35688: es!ioin:tltyV'ät 'ahran' ,er~koisena :ry,hmänäJ. Nilill-              7·00,000 mwikaru mä:ärä.nah:alll. Kun adattel1oo
35689: le on a.irv,a•n 'erik,oi:s,et ,pa[,kk:vusperusrt~et elh-             siJt:ä iläirlceä!ä t.ellltävä:äi, mi:täi kansanilais'beln-
35690: doterttu ku~n rvail1si:rl!ai;s;~l:l:e vaM.ion •vi•llkami:e-          ta:rlhni:Ua on ja 'kun! trämäi oll tall'koiti:,ettu ikolko
35691: hi;N,e, :ei,lc:ä ol•e mi:tläJäm s;yy,tärkä:äJn ars:elttaa.           ma•an ka:n,sa:nlla.st•enbair:hai]n, a'V'us:t3.1m'tseksi,
35692: n·i~tliil rsamo.i·en ka[Eii<natiml .perns:beiden a,.!Qie             oi:,untuu t@mäi :mUiäirätralhia. •a.i:va'n olioian ,pioene11-
35693: ku~n 'mlu~ta vir1kmm'i,ehåJä. Sen• 11i:säiksi: oililsri              tä. Kruns;a.nlas•tenJtarrlhailn me:rk~tyrsh:ä:n pi:tä.i-
35694:  sekiä •edluslku'nr~ane e11t:ä. !m:a:ailllre •}eyödyik:si            .si i'oikarusdl,e ol[ra ky[~in !Selvä :v,a:r.simikin tä:l-
35695: et:träJ rnJälmä asi•a•t ·s·aa:b:isi:]n p]an. rpoi!s. ;präJivä:-      1\arisena a:i:kana, lioilllo'i'n s:uoo .iou'kko rpe,rhei-
35696: jär.ie&tY'kiS•est.ä. Edustatiat vH<pa.utuiwvat si-                   d:en ,äJ1t:e\i:ä on jälämy.t 'ruhra:n y:ksifks,een el!äit-
35697: 1iiä1i 1lähreby;st:öå:s·tä. j.o:tlka, ovalt ikä1yneet ·eri'n'-       'iiä;;mäa.n :p.erfuettäläln, WS~ei-lla s'uwriikin 1l•a:psi-
35698: omai:sen l:ukm.rns:iiksi miikäili, pa llk,ka-asiat tm.-
35699:                                                1                     }a,ulmai 'lmid,etta vama:a,n. Hei,d:ä!n täytyy sil-
35700: llrs:i.va·t p:äJä;tety~1Gsi.                                         lo~ru     :l.uonno'llllisoes,ti kä:yd!äi oa:ll!sw:ty.össä. ja.
35701:                                                                       t:äiyt:yy; oll:la joilm 1pa:iik!lm, :ioss.a myiö.s~i'n nä-
35702:      Ed. 1S o :i; ·n: i n ·E> n: Ecl. Fu,r:uhjellimrin lky-          mä nu•or:emlffilalt 'l:arps,et., jo·tlka: :eivM vieliä! voi
35703:  sy1my.ks,ee:lli t:äyltyy mr,nun rvas;ta!h., ett.ä                   kälydä lk;ouTu'a. vo~v,a!t 1siHoin rpäiv;äntsä vi~t­
35704: aså•atlli:sesrti ylk;si•byisikoull:u(i'en :orpoe:Ma:ja!t orvat       tä'ä. Kmnsan[:a:s:beruta:rlha:im ttn•errMtys lkäs:i,te-
35705: pall.i·o.n 11ä:hempän>ä viallrt:ionlcou 1Ut.i:en IO:poetta>jia
35706:                                            1
35707:                                                                      'tä,äJn rt::yö:vä,esrtöu p~i:rei:sslä:hn n:v:k:v'äläin j.o
35708: 'Pa,llkikwulksren .su~l'teen kuin 'lca,n:s:akou1un-                  sam:g>en ·iläirlmälk.s:i j:a: :y'l:eensä: ·tunnust•e!taan,
35709:  opet1ta:ia:t. H·ei!He •on rla.sike:btu ka.Hiinajam~                 ,että la'P"''et :taäJl,lä ,pa~ts.i ·et1tä he .ovat vall:von-
35710: [isäJy$:s•iä rs'E.m muilm.an, :Imrn iha.Hi!tns on                    :n•an ·a[!ai:sena., :sa:arvlatb 'rwwha,s:sa. IV'i•että.ä: iai-
35711: esilt:tänyt valltionkouil·UI.ioo opetrtnti·i!11lre. Mut'ba           kam;,a,, iffi:V'Örsiki1n s,a:wvart jonkun[a:i\Srta ·alkeis-
35712: .i o:s n:v't nii·n ll;::älv:i:s.i, ;etJtä va.lrti;on:kouiu~ien       ·oipetu:st:a •ka.nrsa,nla,stoen:talr\ho:Us:s'a :ol:l'essa1a:n.
35713: op•eUaiialt ·eivät ,Ea<a s~tlä anä:ä;r:ää, vaa:n es:i!m.             N1äl~l:l:ä p:erus:teoi:lla talh.'toisin lt)h:diatli:a:a 't'äJmä:n
35714: sen rmiltä vai:tii•oYalrainva:riiol{]ullit:a: on ethdalt-            mä:ärrlätra:ha n 1wro tetta vaikosi 1 .m:ill.i:oan:a:am•
35715: :t,wuut, .niin ~yk.~>]ty~s!koUilnl_i.en 'O'P•eiltaja:t voi-          ma.nMmam'-
35716: så:IVIa:t sa;a:d·a s:ruuremman ikalltiin·a,ia;n~li:s>äyJJcs,en
35717: kuin va:11titOnkoul·ru.i·enJ opetta~i,at. rSoeihä:n ny:t                 E·dl. A· ,iJ :] ~ 'o: Pyydan lk·~i·nrui'ttbä!iä h1iukan
35718: er olisi a'rv:a:n .paiiik.a:Uansa.. MiU't.ta IID'iJtläiäin           h:nolm'io't:a: molffi'enJtrtiin 30 t:äls:sä [·wvuS:Sa (ha[:-
35719: sreiH:arilsta, va'aTa a ei ·oll·e ika:nsaikm'Ulun,o;pdlt'a.-         litwk~le.n .esit.yks,en mo:m:en:tlti 28, si'VIu:lla
35720: jii:n ,n,äJhden.                                                     103). Rall:llrtuks.en ers~byikS!essä CYTI relh.doi:ettu
35721:                                                                      1isåy:sta iä!Hie Lmloment.iU:e 400,000 ,,ma,rlkkaa
35722:                                                                      ,-a,l,tioa1vulkl"i 1kouhrtal11P'erd:en ostoon maa-
35723:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                             2585
35724: 
35725: 
35726: lai,~:ffiullini:Jt1e. jotren mome.nrti,nl rmo1lmn,ais:sru1    m-     sen la.usu•nto1a ia 'ehdot:u!s;ta. 'T·äitä ·ei 10le wie-
35727: mat 'lWrusre·e 1 mii]j. mr,m®lmra.n. K'll't~n tummet.                lä sa.atu, _j,a ennenh1in se on saatu ja, sitä
35728: tua,, 1Hl'hotti 'ec1uskunta rha[h:l;usta .io kevrätä!l-               s'i:is ,y,oi ,nä[IcLäi,. kui·nlka ikoru1u'hwl'littLs. ·arj at.iJe-
35729: l'ä 11920 J.'lyihJt.ymiälä:n toimili!n !lmst:anttaratks>een          J,ee asia1n ikärytt,äJnnö[E:s,es'ti: .iälijestelutä:väks~,
35730: o,pp~lhl'\ja,t .ia '.ia:krala!ks:een 'ne ma:ksrui;ta !kaik-          rm~nun rti.et:vst:] on m;ruhdortorn.ta. sanoa miwn
35731: kiin ikJans.wlwu]:uiih·im,. Ba1nren täJs,srä: merikiUl>e,             as:i•ru tnl1ee j.ärr.iestymäJä,n:. Kou!luhaJ:li,t.us ky[.-
35732: e:tt:ei rha•lrlii'tluSr 'olle ;lml'l:uvan: vuoden butl.\ieibt.iin    [ä eihd,O'Mi ·ensr] >Vlwclien lbUiclåett~~n ot,elbta'V13iksi
35733:  ehcl,o~tt:wnlu t mi!nikäiä:nrla'i\s't'a• rmä;ä,räiratha:a .p.u-     :lh m@1_i. mwrlm:n rmiälärräJrahan ylhd.en ika:nsa-
35734: h•eenao],e;va:a tra,Jikoiltuts't:a. va,rt,en. Näybtää                lwuluOI~piikirrja:n ikus'ta.ntami.sta va'r·ten, mai-
35735: siiJ:tä:, oet1tei lhaUi,tuts al~o :a.iuaka.a:n [iäih~tU!h~­           niJtseimat:t,a. ku]t.e'nlkaa,n,, mi:kä opp~ki<vja oliosi
35736:  V0.ii·snnc1ess:a. ll'lybityä lio'teutta!maa:n m~:vini·t­            ikys.ymy;ks;es.sä. M·im:un •t,äytyy myöntää, että
35737: tuar rpälält.ö,s,tiä. Sa:ma:a,n suun,t:a,a;n vjj,ttaav,at            iäim:än :s.umma•n suUJrruus, ,p.e'lotti minua, .ia.
35738:  muu:tki'n merlkit. 8arn·o!nJ.allle!hdis,tä: op. ,naktv-             .ioka <baipwukses,s:a arsiia:a 1ei: >Voida ,silLiä' Ia~I[a
35739:  n:vi. 'eM,ä; !Va;Jt,1on OIPPilkiiJ1.1.i atin ·kusrta:nnu:Sitoi-     '))a,n1la wl:ui11e, 'BituäJ lf2 mi:]j. mäJäJrä,mhan v,oi-
35740:  mi\ntara on viime keSiälnlä lha:]l,i1JU!ks>en puol:Bis-              ma[~ra. ikoet~taa:n 'ytks•i< lkful'l.ia saada ai lrolan. 1
35741: 
35742: 
35743:  t'a u~lk.omaj1rJta kä:y:nyt ,t,utkilm-a,s:s:a muua1n                E] voiia:ne ko1w ,s:]t,ä •apwraraJtt[,a, [uocl:a:, joka
35744:  henl{lil.ö, muiJt,a· s•ellrwi!llen' ihenilrlliiö, joka. m'ile-      011 t,a;rlpeen iä.i!ä asiaa. va.rt>en, ~hd.en ikill'j>a:n
35745:  l']piteeHään rorn trulllnet,ustil vall.itiorn 'kusrbarn-            ac UJS1Jat:rut,rumilslta rj.a 'l·evitiJä;m ~stlä •varrt.en. MiJI!ä.
35746:  nustoi\miin,nan' va,stusrta(ja,. Ni:in·ifkiään ·Oll 'veh-            v~el'ä: pyy;d1än lisärt1a, .B!t.tä s'e ihenki!l<ö. '.i.onilm
35747: di,s,tä .näifuy:lliy:t, Bt·i'äi lkysy.rnys :valt~on kus-             •ed1e1lE1n:en :pu:huja. lffiiaå1n1rts:i utllkiomaå!lrra käy-
35748: innmrs!bo!iimi:nn•ars•t:a oll i lläJt.e1ity •o:p.ett.aåaln,eu-
35749:                                1
35750:                                                                       n1een, •B!iJ o1ie kä:y11y:t lh~a.J[ri,t:u!k:s,en 11JUO'liesta.
35751:  voston ikäsit:el:täJväksiJ, jo'Ha, ~ei mi<nun 'käisi-               Hiä:ne]]!äi ,ei 'oHut a!pUir:ahaa lhai!Htuk,s,elltai ,ej-
35752:  uvk',sleni :mlllikaan :piitäii,si o[Ja m uut>a telme-               ikäi lhän o[e tha:N,i:tuik!s;elll·e m~bäläm ethd,otUJs,ta
35753: mis'M: 1Jälmiän ra1sia:n ilm:ns:sa tmui'n tkiOrr:kein-               my;ö,sikräläin tehnyt. Hän iky]ltäJ mi'Illlln ika:1ls-
35754: ica:a:n antaa l<a:u:sun!tm11Sa: siiJt:äJ, mi!t.en opet,ta-           salli ke.grkusteli ennenkuin häru lä!hti ja rhän
35755: iislto p.uuliest:a1a:n rvoirsi< ,pami:t1t:m ·ed~rs,tää !hly-         lupa:s'i atset!t,a:a. ikruy;beH,äivälksenri .ne muiSrtiåm-
35756:  vi,en 'OiPIPii]~~r.iain ,a;,ikaan.s~mmis'ba.. Vailt,ilo,n           rparnrot., :miJt:li, hä:n matJkrai]il!a. 'tUJl,isJ! t.ek€määin,
35757:  kus'ta'runust.o:iJmi;nta, m1 opettajanieuvlosrbos:sa,               mutlta: 1t:älhäin p.ä,irv:äräin mennessä m~nlä en &re
35758: saa,nrut lhyov~n \ky:l11rrä:n :v•astrua.not~on, muut.a-              m:i:nlkäiari:laisia muri:slt.ji,nlpa.n oja:k3!a•Il! s a'a1nut.
35759: ,m::lia ,poikk,eu:ksi:a, ,]u·kuunot:ta:ma:t>ta, kuten,
35760:  sa:altitoi acrva:ta, Jko:Sr'lm. vcailrfiion· ikustra'n'nlus:toi-         E·di. H '3. a: p :a: :s '!li ,Jt :o: Koslka .vi:ime vuod·en
35761:  m!iln~a oli!si 'ep:äJedullinen lka:nsra:IwullrunorpeM:a.-           :rnäläJr,äir:aJrua:sumimra 011 .k,ä;y.ny:t ll'irttäJm:ä!t:t.ö-
35762:  jilst.on oma:s'sa. 1lmsikuudes:s.a lha1r!joitetu'lle                m.ätk,si v·a~mtlt,oU1i<en rkanoolkou[luh.sten, vaa-
35763: 1~ u1s1t:amm.usbo imi·nmallll:e.         :Vtruhi,neill:en onikiint   tetus- ja1 rudma-a.vus1tuks1een... nriin mma
35764:  S'I:Lurill 'O'Sia ikwnsa:k.oulrun op•et•taji:stosta. :s:aa.t.u      roh'kenen esittää. ettäi tä.hä,n 33 kohta.an
35765: ·pt"tiheena·o[·evan ihanlk>keen va.s:t,UJsrta:jiksil. Ol1en          lis,ä.ttäis~i'n 2 lllilljoonaUJ sumlffiia..              Us;eil'l:a
35766:  ed:eU•een s,i,t!äi lll:~elrt.lä.. 1että vJa:l·tion oma:n ilms-      ·pa1iilmirn, :v1a:reiru1ci!n Ka,r_ial.a'n' 1puolel:la 'on
35767:  t.a,n.nlustoimi,n:nan ruv;url!lrw ,yh:tei:s'kurn.na:n ku-           'utseriJta: 1ka:nsailmulu~ira, jo::iJs:sa. ·ei :ole "'·iel:ä
35768: lurt IOIP!PikirJ.'I.i'o'ista melilwis:es't'i a[:enisivat. T!ä-       truoka-atv.Uis<bust.a sa:a:tu '.i·mur'i nå\me!ksilkälan :i<~
35769:  m1iln taiki'a •O'lli1s~. ·t:ampeen: 1:a1rkoit~:s•ba V1a;rhen        tarve 01lisi -eri.ttäin .suuri. Si:ksi rohkene.n
35770:  oM·aa lhudl.i~M:ioi;n tioiJm .märäJrärd:ha.. Muti:•a'                esittää•.ett!ä tällllä:ki'n esil11äo11w,a. summa• 11i-
35771:  Yoi:daikiSJent~ Sleila:i,s;ta. ehdlo#aa, rt:ä:ytyi,si mi-            s.äliltä:i:Siriln :2 'ID'iili_j OOUia@a.
35772:  nun rsa•a:cla. lti,efiä,ä •asita:n•Oim:a:isen [Ia:J[I~tutk:s•en
35773:  .iast:!nenJ ilmmil:a 1iä1s:s'ä. :arsias:sa., kosika. a,si1an            -Eidl. F,:r11äi :n t ~: E.d. .AJi!li:o ä!sik.e]s,es,s1ä ,] au-
35774:  t.oitmee>n!P amo ll'iiiprpuu 1hänestä. Ro1hk,enern•                 sunnosiS1a:aln toi esiin IS'en :aja:trulkSren, ·että
35775:  senvu'o'ksi: koihdi]s:ta,a. hterm, ikwkoHis-i Ji:a.                 ka,nsa'no!petuJkisrB!n 'OiP'eMatiraneuv.o:st•o olisi {Jippi<-
35776:  op>ef:,u•smi·nis•tieritHe iky;Siyimy~sem, m1~1a.oin •hra:l'-        ikifrjlarmono1p:ooEa:siars:sa aSiettun'Ut tuota rva:l-
35777:  [:irtu:s ailk01o !l'yrht:y;ä, rtot.eu:ttamaanr 1puiheena-           ti!on lilliOnopooha vars:t1ls•t·ama,an sen'twkilw,
35778: ol:eva•a •B<cliUSrkUlllllla:U rpäJäit:öst'ä: ja m:j,j],e a!steel-    että 'siiLl·ä: on oma:t a:fläiäJrit lky,s:ymY:kse:slsä.
35779:  J.e as·~a e1Il]{JäJ jo on €lc1~tsty.nyt?                            Mi!niäi IPYlvdä;n illru omrflillt:t'a 31, .eltttä. :täL]!ä Olp,ett-
35780:                                                                      talja,nietuv•ostoHa ei: o~·e mitWan ·sen [uol]tois-
35781:    i:Kl~rik:o~a:i,smimi:Srt~ri l :11 iJ!: m ~ n: ;Sfi<tä €ldlu,s-    ta li~key1r:iltyrsM U!roi.d:ett.avanra, ~iok.a: jou1uis,i
35782: ·kunlna'n a.Uiomutksestw, jot.a: ·ed:e1ilfunen arvoi,sra             sa:no't.un .mo.nop.uotlli;n katn·SISa ,rist,iritiltaa.n,
35783: pulhu.i~a ikos.keibbeJ!i, 'PYIYS'i a1aH~trus ihe1ti ikun             y,a,an ,että :o,~eMmJ.ia:noo'v·o:s·to o.n rt.u!Uut 1oi:sren-
35784: asia1kirn.ia:t oli.;v~1t :s·aa.puneet, IIDauihvhaO<l]turk-           h:i;se,Bin tu~o/k,s'een, 1kui·n mi.Mn edusk.unita' on
35785: 2586                                          Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
35786: 
35787: 
35788: tullut asia.n kä:sirJ:,telyssä. aiva\Il asia:U~sri:l•La                  Ed. K e !ro ik: on e n: Ny{ esi:llläo1evan lu-
35789: peru:ste.i:lrla j.a lp äläa'såass•a .i·ururi ,p.edagng-isilsJt.a
35790:                       1                                              VIun 5 momewtt.ii'll •Olli otet:t.u 430,000 maTk-
35791: syiis.Ni,. Ja .epä~letm1ä:ttä iläyri:.yykin: antaa su:u-             kaa, jo1.ika; ova't ta,rkoi•tet:ut ja,etta:viks,i a:p:u-
35792: ri turwust1us ja humni•o .o,p•etlta,jrunetuvos•t.on                  mlhoina vwmi't!O!ID'iille; Slelm~naa,rtien ·OfPIPilla,~lil1 e.
35793: p äiäJWks.iiVl1€: t:äls;s:ä as<illl'Sisa.. 1M~frä •oli:n vii!lle
35794:  1                                                                   Miinusta ·täm.ä !mälä~ä,ra:ha, tm:nt.u U' n•ykya.i-
35795: vulonna asia.n o•l1essa ed:uskmmals:SU, •esii:lä si-                 Jm,na råHräJmMtö1m1a1täJ. Kun op,pi•a.iHm se:mi-
35796: tä m1el:i,pidetbä, että s:e oli vlähemm~ima:r!V'O•i­                 na:ameis,sa m1' viisi }uJkwvno:M.a ollt.uawn •enn·en
35797: nen 'Pä•ätös e!d:uls'kun<nalta. M}'lölhe:mmin ov•a,t                 ne•1.iä on :s:ekitn ti'Siäinny:t kouilrunlkäynJtilk:us-
35798: ko'UJluvitmnomai•s·et ja .k,oul•ruvälk~ hyvin I]Järl:•e-             tannluks.ia meltkoi:s:e:s1ri. Op.p<i·v:woSii mmksaa
35799: vålllä: ta:va:l11a tod•erunleet, ebtäJ n•äoin asia:n }ai•t:a         nylk1yirsiu vaa:tim:a.Uomastiikiln el'ä•efr ruoin
35800: tod.eillisuud·ess•a Q1)i.                                            5,000 ma.rkkaa' vuodessa·, i·oten va.rattomiUc
35801:                                                                      oppiilaine jruä ,semi•naa,rista pää,Sit.yä 111sei·n
35802:                                                                      lkyunlmeulili!ntluiha.llls:iim, nous:ev1a. V'EJLka,. Ku:n
35803:      E:di. S •o ~ ni i 111 e n : S.)llyks~, mi:klsi: iJwru1u-        lkans a.lkorU!lu·nro,p.etta ja.in rpaiLkat ova't 1näi1hi•n
35804: lh!wllli1tu:s: :e:L oille :v.]elläJ a,nJta,nuJt iluusuntoruns1a      a1s•ti oHeet :p.eri·n ,-pienet, :i:a. olppikulsia:nlnlulkiset
35805: ki'I"'~olili:s- ~a op.etusminiJsterron lä1hiet:t:een jdh-             ova:t n1äin ik:a1·lii~t, e,j, ka•nsa!kou:lu,nopetrtajan
35806: dos,iJa, .i·o:lm lw:s1ki op•p.~ki:rci•rumon•olpoQilia, n•i·~n­       toimiail1rul1le :antaiU!tmmillWn .näy1tä ihoukurttele-
35807: iku:]n :siltä sa•not:aa:n, on s•e·, että lnysyiiDlVS j•Qis           :vallita,. V:i•~IDJe vuosina. onik:rn s·eminaa·re<is,sa
35808: s\e ot•etaan kio:k.onaåisuUJd·elss:aan on 11y,vi1n l.a:a;-           o.p~ske:l,ev;i,en 'lnik'UJmiääJrä '"'UUir.es.ti v1älhent1y~
35809: .ialkantoin:en ja lko•UJluhailll<i<tu.s .oli sirtä, mi:etlt.ä,       ny;t, ja; :pätevien o;p,e1.1tati,.Ueni puurbe huoma•Ha-
35810: e•bt!ä ol~si täimmöis:es:sä as:i'!lss•a syyltä, iffiuul}i}a          vaJst~ irnll!svamut. Ka:ns:akou1uope>tlt•ali·i'lla ~oi­
35811: •ens·i:n Oipetta;ja:nleuvoslt.on ;mriJe[li:ptiid:etlt:äi, mu~rtJa,   milli ~t,,ietä:äH~se:ni n:y,lliy.iJsrn rä:h:es 400 opel'i·a-
35812:  as.ila•s•ta• on• l1ans1U'n!to va~lmiLs:tuma.itsi1:Jiaa:n Jmu-       jaa. joiJka eiv·ä;t, ol•e virrJm[{lel,poi:s•ia,. T:uJJ,evwi-
35813: l:ulhwH~tuilm.essa.. Knittenikin pyydiä.n iki~n:nlit­                SUJUdle:s,sa., .o:prpiJVIe:hndUilsu:u;sla in 't1ot·eu:tue~ •a..
35814: täälihuomilort::a, s.iJi1hen t~mlon:an~~o10n, j.onlka. ikilr-        ta,rvitrua.n op·e:tta:j~a :yhä :en<.?mmäln. VaHim1
35815:  k,oHi~s- [ja. ·orp.etu•smi'n'iJsrtle-r] ~iäJäJllä wn:toi, e,1Jtä;   ol~si! sii's •rwv;ebtralva· •entilstä .runsaalillmi:n
35816:  kou•lu:hlailE;bus muis:t,wak,senli j.o ·elok:uu:s.sa, ®-            a.v;nsibalilla aill •s·e:m~naamei:s:s<a op•isikd:evia. ja,
35817: do:tlt~ tlä:mäm; vruo•d:en. 'illlenlos:ä:ä:n~'ö!ö.n •o!tJetta-       svten osa!Ha:a.n •est:am:ään IJm.nsakoulluno:p!etta-
35818:  vabi 500,000 ma.riruJma1, jot:t.a vo~ta5.s,1i:n tä-                 .iiksic •antwutuvfi.en rlukum:ää;ran ,vlälhenty-
35819: m:ä lkms·t.an'nlms· •pra.nna a!lkuu:n. Se ik,o,hJd:]slt·i            mi.s.1w. Kun :tii,h.iiln tarkoitukseen vara·ttu
35820: ttämihn y,rit.yksen vaa,n yihteen oppiki,rjaa.n                      miälä1rä:raha, on minusta •Piien~. ni·in .ehdotan,
35821: juuri :s.e:n: vn:ork'si, että! .silvi!s1ysval,iJOJk,unita.           18'ttä: 5 momerutin :m!ä äJräT:nha kOil"lo'tetaa:n
35822:                                                                                                        1
35823: 
35824: 
35825: m~e1t•in11Össä\, .icrnlk:a !ed:u:skunrt.a \h:yivläik:syi, o[li        600,000 ma:11kikaan.
35826:  neu,wonut :tä[llä; bvail~IU! arrotta!lla:lm.                 Se
35827: s·eilkilm., että rpY[Yde1·tii1n •koik!onai•srta, .pual]                   LE dl. F r ä ru t i: Ed. Soinisen l,a usunnon
35828: miN-oon:a:a ei ,tiennyt si,tä, että täim•ä oppi-                      iolln:lJo:staJ tiä:yt~yy htwm:auttara, ~tta tuntuu
35829: 'k]rlja olisi maikr~a,nu:t ·n~:i,n 1pallLion, mutta tlalh-           sitä kuunneU.es.sa v:ä:hä:n vaikea1ta 'käs·it'tää.
35830: dottiåtn. llmilk,en 'Va,nmuudew 'vuoks.ir PlYYtälä,                  miten ih1äJn on voiruut s:e1kä ITJElrla:g"og-isel!ta
35831: nliin, !että 1Sie lriili;t!äJ]s.i 18e mib. ei oliisi men-            •etJt:ä :1ililk,epe:,rilaat:tie~d·en :kannaiH.a y:hä va-
35832:  nYit ~·e:hiä:n .oE•si twLlut taikaisin vaiHilo'rallins-             'ka,a;nltu:a :eniis:tä enre:mm'än valltion· oppilkir.ia-
35833: t•oon.                                                ·              monopol:i:arsl'arssa:, kun kuitemkaan 1!äim'ä :mo-
35834:      Mitä :Ubse asiaan t~u•liee, ni:iJn minä, •täJälll:ä,            no,po:li ·ei vilela al;e nUut lkä:ytärlm1össä. Se:n-
35835: kun asi•a -pää't·ettiin edluslkU,nlnas,s·a, ,v1i:elliä ·ohn          .iäJllkeen 1k,uiJn S•e torl'ei~lakin on ikäy:tälnn:ö,ssii,
35836: hy:viiw •ep•äJva.rma:l1h ka•n:na!Hia.. niiinilmin .s·iH'oi-          v.wsta •VIo<idaan pulhua :S:atliVnit:etui'S.t'!l ilooke-
35837: oos•ta :Iau:sunnos•ta,ni nä1k':YY. Mutta 'kun ·Ol.en                 muksis:tm ]a V,U.l'IDiennnk,s,i•sta: :pu!OJ•een tai
35838: 01li1rut s1en •.ia:lke1elll' Jpia!Jmteltt;u 1syv:e11tymä'äin         toiseen.
35839: t•äJ'häJn as:iaml' s,ekä ped'a,gtag·irselta, että myös.-
35840: ki·n :l~ikeilm.nlnal ta. niin mi'n1u n Mvtrv·:v tun-                    ·Rrugm Rl i 1 .~en: Jag ti:llåJ,eT mi.g- ait
35841: nulslta1a, eU:a olen 1::u.N1u:t •yhä! enemmä,n, v•a-                 undle11s:Wd;a: ~dgm Niu:lclm:twn;s föm•};ag.
35842: kuut.etuk:s:i s•ii1tä, dt.ä. ·edw~ikunmun I)Jäält:ös o:hi
35843: osunwt .n~k:e:aan.                                                      Ed. W. K o 'l' h .o :ne n: Lnnvn:n.
35844: 
35845:                                                                          ;Eid. A. i r ~~ o: ~Ii:nä ohm <hvv:illläin~ :::iitä
35846:   Ed. A. ihJ ·1 f, o .r s: Pyyidän .s:a1a!da kanna1f-                lkiir'lmUi's- ja o:p.e;tusminl]s•teri n i•lmoitulks.est<a.
35847: taa ed:. Silla.np·ään tdremäii, ehdotusta.                           et·tä: .mai'n·its:ema.ni: henlkilö ei lkä.ynyt ulko-
35848:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                             2587
35849: 
35850: 
35851: ma1il~.a ha'HituU>:sen        puo[Jesta.. M~n'ä o11n S<a-            :r itS•sa, .et:t.ei li:a1palhht1s1 si•ben kwitn ,täJffilä,n vru•o-
35852: no~ma:leh:dlis,t:ä iSaiaml't Sten ikäJsJit,ykSien, '!ebtrå!          .a,e:n hud~i,ettim .käsittre}ys,sä!, lett.ä IS~njräliJmen
35853: niL~n :oil'i 'lailt.a'. N•V1t huomaan, ·eitiä' t,ä:ss a oJlJ
35854:                                                           1          1kuin 'bu·drjertti 'O'li jätetty valitakmn•nia[ll,e, !kan-
35855: ,1ms~t1yist.en 1kust:anta~iai'n s·o'rmet •peHs.s:ä.                  m~btiin ,puol'ta rmetda pa[illsu pinkka lki,rjel-
35856: 1I•uutlen niti t.t.en ti,etojen j:äJ\ffieen, joita. lh1e11ra         mfuä,, ,j01tGm ·sitte:n .alhd,et.t,j·im :si:släiä:U< täihärn ·p:ärä-
35857: o•petusmimitst<eri !ja mTylö:Skin lwuilulhaH;i1mi~­                  TUJofWkaan ja j.O'siu a,ilh>erutui 30 'miG1j. ma,r!ka:n
35858: s•en: yliidll't1alia 1tää:Hä Otva:t a.nrt::a;neet, •et m!I·-         listäiys.
35859: n•uHa oilte ehdötulst:a! 1eihtäJvänäJ täJmlän mo-
35860: m:enttåm' i·ohd·osta. E•d. 8oini!sen 1austl!nnos,ta                      ;J{idwl!h~ministeri            I n: g: m' a n: Jos on
35861: 1k'älv~ illlffii, tettäJ tätä unäiä11ämihaa: vuidlalan               ;ka:nnettu tpuolrt:a metri:ä. pa:ksu 'P'inik'ka, niirn
35862: .k,äJyM.ä:ä arim1atki<n 1k!us,ta.n,n;uS'toiminnam :all-              ;si~tå ei ,k,]rimoHi,srmi'n~s:tieråö ti-edä mitää:n.
35863: ku~ll11Pa:nemise:ksi. ja< sre oli ·ta;J.ikoi,tus, milhim             Meil·trä o:rr kyll.ä my<öhemmin va.htettav.as1ti
35864: minä tälht,ä,s~ll!. E1d. F:rän:tiil<l<e tahtio~s:in [h,uo-           [tälhe:t:etii'Y muu,t.a:mi:a. .asiaikurjoli'a., mutta ei-
35865: mnu:1Jtaa. ·et•t·ä hä•n näiyM.äiä' olte.van tyyp:i!lll:i-            .v;äJt ;ne, m~kiäll,i !ffi'~nrä V10i1n wrvo:st·eHa,, kUiit,en-
35866:  nemJ esime~rk:k:~ siitäi, tlmrn'ka. rptetd,a:goo~ilslet             ka.wn muodbs·tanoeet 1cym:m~ntälkäiäin ·Sen:tt[ä.
35867:  nä!kJö,k,amm:a,t <ri1i1prpu:v\a,t. op,pilkirtia1i1n lmlsta.n-
35868:  rmstoilffili,nn:atS,ta .opettaJjilstoTlie .iohtuvasta
35869:  yäJh:ä:i:s.est'ä 'edU's J,a.
35870: 
35871:      KirkoUiiSimrni<steri JJ n g :m a1 n: M:im;u:n
35872:                                                                          P ,UJ li .e m i,,Bl s: Ke:swns:t:e!lun kuTuess.a on
35873:  t.äytyy kor.i:wta' >er·äls välä1rinkäs.~by:s:.              Sitä    ed S.oi<ninreUJ 1ed:. Aitlion 'kJa:nnatJtalffia'Il'a ;eh-
35874:                                                                      :d.o:tt.anut, ettäJ 24 momen,t.in 1p.erUISitel·uliJhii:n
35875:  puoll:t.a :milj<oonra;a: mrur~kaa, j·onlka koulu:ha:l-
35876:                                                                      lhV!VIäiksytNiJisiin S'eUira.ava lis:äYIS:               ,. 'Täis11Jä
35877: tutns ·elh-d·ott.i otieHav•alks1i, jotta voitaisiin
35878: kus1tanta•a yks<i or[l!pi<k:Uv.ita, ei ha<Hit1U1S. ole               I~läiäirär~!hatslh, voidaan :osa :kä.yttää uusiten
35879:                                                                      m!a;l:liJpiiJrus t;uSiten hanikikilmi,s Ele:n .kausa·kou-
35880: Dit1t1a•nut bud<.i<ettirn:. Sitä, .e'i s~i.s si,e,lilä ol>e.
35881:                                                                      1uia v.<llrtle:lll !Selkä kou1uhallitu!kse11Ler hyvälk-
35882: rräJmä •riiiiP\P'U'U s:ijltä, eJtitä minun nähd:älk:sen~
35883:                                                                      ·SYibbälväikisi jä;t)ettMi<en !kou,1uvi,1rus:tust.e:n
35884: t1uula!iftulkis'eill< t!äiyf'Y[Y .ottaa. !huomioon ,edus-
35885:                                                                      a:mmati,liJ..i,seen ta:rkas:bu[{:s'81en." Kutsun t1atä
35886: 1mlntnas<sa, ·usei1n ·lruustUt.t,u ik'ä:si:tys, eti!ä y:Li-
35887:                                                                      .efhtd•otu:s.t,a ·8'dl. ISo:i<nisern ehdo1JUJksielkrsli. rSitben
35888: •päänsä kun suuria mlenO.ia! vaa:ti·via vrityk-
35889:                                                                       on ed. ISiHa:n'pä:ä: i€1d:. Alh11fotl'såm 'ka,n.n:a:tta-
35890: silä panma:a.n 1iilkkeelille, terd:mskutnnalila :P'i'tiälä           ma,na <elhdtottlatlliut, että 3,2 mromentt~ lkomt.ci-
35891: nHw maihtdollisuiUS a.nnastelil•a., :mitä ko'lm asia                 ta.is,i~n 1 m;i[~i:oana:ks·~ rmMkaikJsri.             Nimirtä[l
35892:  t o:t,e<ut.et.t.una tulee malksam.a:a.n. Ei ,saa me-
35893:                                                                      täitä el11dotmsta ed. Sil,Janpääm> eh1d·otuks,eks.i.
35894:  ntet·eil.lä nii'i'n että •viat.tomastå, pisttietiäiä!lll .aTukså.   :Sitten on: 0d. H.aa{pla,sa.lo ed. Y alj:arkan ika'll-
35895:  bu·dlj,cilt~i.n .ioku IP'iienerffilpi: määträ, jon'kla
35896:                                                                      ·naMalman:a •elhdo:ttwnut., et:ilä 33 momenli::ti:in
35897: edt.ts!ku.nta, [h,yvälks:yy, .ia• s:itt1en. s•en.1raav,in:a
35898:                                                                      liisiälttäJilsi:in 2 mi:l1j. ma:riklma., joten rmomen:1Jti
35899:  vttosi:na tuJ!laan huolm:aa.maan., ·ert:t!ä jotka, •0'11
35900:                                                                      tu<ltisi 5 milij. ma:rllmlk·s~. Nå:miilä:n tärtlä ,ehdo-
35901:  sa.nanut a sa:a •swnoa, lb, ja. n:i:i;n <ef,eenptäli:n•,
35902:                                                                       tnsJta, ed. Haa pas:alon te;hdotukseksi. V•i<~}äJ
35903:  n:ici1n et:täJ ,k,un on a[iertt,u ipuo'J,es:ta mililo:ona:Sta.,      on ed. K:ek'k·onern ml. Hiildenåm Jm,nnartta-,
35904:  v.oi .i'oruku:n vuoden IP•erä,stä oH.a 10 m:i'ldoo~­                1nam:a ,eilJJdJOttanut., 'EM:a 5 momentti h:yVJälk-
35905:  nn:ssa·. M:imä :en 'bl'f~,s,o ,o,ik.~aiks'i t~fä:Hai·sta, rrne-
35906:                                                                       sy,tt:äi's~i!n 600,1000 mmnka·ksi. Ni1m~tä:n tä.tä
35907:  neM,erly:ä.
35908:                                                                       ehd1otus.ta. ed. Keilrkos,en eihd:otrwms.eksi.
35909:     LE:d. W a: i1.i ·a, tk k a: Pyytdläml swa:d:a. kwn-                  Sre'To:stus m:V:ö·nm€'t:ään oilkeaksi.
35910:  n.ait:,taa ·ed. Haatpalsail,nn tektf:~mää ·elhdrotusta.
35911:                                                                          •B u11h1 te 'ill' i 'e ,s: ]\ilitä 'm/0nJett~lytarpaa:n
35912:     Ed. .p .a. t i' n .e :n: Lu.ovun.                                tul·ee, niin elhdottra:i.s1iin menete111äv.äJksi :sill!ä
35913:                                                                      ta:vailtb,, relt:l:iä en:si:n, ,ra:J:.t:ka.i:sta:a:n ,ed,us1Ja,ji•en
35914:       E1(]<. N i •UI ik k a n Ie ·11<: M.i n~ va:i<n [ausui-         Ee.mkos•en, 8i.J.lanlptäiäm ja. Va:li.aikan ie!hrdotu:k-
35915: sin ihter1ra opebu:smin'is.i:el1i,l[,e sen toilvomuk-                ·s.et, .iortka ikars.kevat mräJäJrlä•ralhoja, 'äiänresrt.äen
35916: .,;•e:n, •että •ryihdlytfläiils,i~n .s•erlliai1siin troilmlenlp•i-   kustakin terrilillseen un~eiirnt:Oä vastara!Il<. Sien-
35917: tei·siin, .että mlyöisiki:n s:i;vis,t,y,S(päJä:luoikka. tänä         jä]keerru o:te:taan .ed. 18o]nisen :p<erust,el•u'j.a.
35918: V'U'OUJna valmils.t,ettaisiin :perustere;]ll~temmin                  koskeva. ehd:otu1sr.
35919: ffiu:in m[Jtlä viime vno'll'na oli. i::a,pa!lnmut, :i·w
35920: t>btä vilrikamieJhet ja. vira:s,tot påld1että~ii:n ku-                   :Me:nleHelyta,pa hyvälksyt.ään.
35921: 2588                                          Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
35922: 
35923:    Äänestykset ja päätös:                                             Lrukm IX .ia vast.a:a vai: .perwsi:elu:t sivuilta.
35924:                                                                     29 .ia 30.
35925:     1) .Ä!ä,nes:ty:s ed·. K·ekikio:s•Em e1Ido~ukis~s1a,
35926: .ioika :kJosik:ee 5 m01me:nHia..                                         P UJ lh Ie IIIl' ,] e s: S<amaiHa tehdää:n .l:o;ptl'lE-
35927:                                                                     nen p,ääMs 4 m:o:mre,nti,s:sa. •o:levars't13., 'mää!'lä,~a­
35928:      I~en h:v <.eäikiS..Y'.Y vla}ti:ov!alraiim:v:allio:ffiunnan'    hasb ia •es.i:tetään :pe,purs,te!l,uiissa: s. 29 .ia 30
35929: .e!hdotuiksen, å:äJnestälä: ,,,ja:a:"; jos· "ei" voit,-             o'l:elvcrut :p:omn:et.
35930: rt;.aa, 011 :ed'. Kekikos:e:rr ·eh&~tus :hy:vä:ksytt1y.
35931:                                                                        l{eskustelu:
35932: 
35933:     1B 'll! :h :e m i e :s: Ed1wslkunta. 0:11 :sii:s !hyväk-             Ed. V o i o n m ·a1 a: .S!ilihen näihd:en, •että
35934: S.Ylll':VIt   valtilovaT:ru]nJvaliokunn:a,n e~hd:at:uik.s:en.       nä.v:trtäJäJ oleva111 h.v:vin :ya.iikeaa. s:a:a;dla v:a.lt~o­
35935:                                                                     :va,raim.vaL~okllnna·n              !eis·i.trträlmi:ä rra:ha,mäläidä
35936:     2) Äänes:tys ed. Si'llantpään, ehd·oltuksesta.                  täiäl1liä: :e111ää: muuttumaa,n, eru miniä h~rveä
35937: .ioika. :koEik,ee 32 m:omentt.ia.
35938:                       1                                             .eså.:tt·äJä ,muut•Qiksia, täJsrs!ä; 'l!uvurs'sa. esirl;ettyilhri.n
35939:                                                                     summ~'in. Muttar 'P•Cll'ust:elu~hin näJhCLen ol~si
35940:    !Een h:v.v,ak:s'.Y :v :vailti OIValrai:Uv a[!i offitmn:a:n        m~null:a llansUJt:ta;v:a. erä:s, ta:iv·Oim!Us:. S.e lws-
35941: elh!d!otulills:en:, iä)ä;nestäläl ,~ja:a"; !ios ,rei" :voi:t:taa;   ke:e 5 momEmtt~a. Va:ltiova["a~nva,lri:a'mu:n­
35942: on ·ed:. :Si1l:la.n:päJän ehdotus hyvälkis:y\t;t:y.                 .ruail'le lä!hettämrässitänr ki.r.ielrmässä ISi vist:vs•va-
35943:                                                                     :liok:wruta ilmoittaa~, e~~tä: :ed11skuruta viime
35944:     Ääm!est::vkses:sä a;nnet,a1a:n 9'6 !ia:a.- .ia. 84 ei-           VlUJOnna :srirvist:y:S'v"a:lilokun:na,n mi1et•in:nJö:ssä
35945: älä!ntiii.                                                          :mo 3 telldi:vn esit.YikisiEla:JJ m,uJJavi·s:est] hyvräikisyi
35946:                                                                     :s'älärnnölt ta:~ ro!hJ.i:eet, ~i:or]d,en mulkaam:, v:al:tiron
35947:     P ulhJ,e m ~ e .s: Ediustkunta ·01n iSi,]s hyväJk-               m.vöntläJmiäJ :luen:to.va~I"!o.i:a· 01liis:i käJ:vtettäJvä.
35948: ·s·ynlyt va>ltrovan.-wi:nvali]oikunnml :ehd!o:tukts:en.              Nuo oih!.ileet käv1i:vät ylreensä sr~iih.:en suuntaan
35949:                                                                      rkw.Un erun,enikin •O'l:i :näitä :va:roda kiäi.Y tett:v :ia
35950:                                                                                                                            1
35951: 
35952: 
35953:    ,3) Ää:nes1t~ys. ed        1
35954:                                •   Haarp:a:s:allion ehdOiilu!k.-     imntlui va1t ,siten :aivaru :luo>n:noHi:siM.a. MtUitta
35955:                                                                              1
35956: 
35957: 
35958: sesrtla.                                                            ika:vt:änJn<öss:ä on mene:ileH::v to~si:n:. Vä;liatia!Lla
35959:                                                                      o% kouluiha,l!l:i,tu'k:s.oon unu:odost.etim ru11s~
35960:    iK·en \hyv,äJks.yy !VaiHiova,~ai;IlJVallå.o:kwnna:n               os:asrto, ikan:sra:lllo'petus,osra!s,to ja s:ieUä r:vht:y-
35961: eihldbtu'ks:en läänestä:äi ,na:al'; i.os ,ei" vOiitt.a;a,            n:elet koruil:un:euvoks:et toimimaa.n. :Siv:irst:v.s-
35962: on ~d. Hraapwsa!lon· ehdot·u:s lhy:väikis~"MI.Y.                    •vali:oik:U!nna.n mvetin11Ö.SS ä :n:o 3 l9il·9 val1:ii·o-
35963:                                                                                                         1
35964: 
35965: 
35966:                                                                       päiiv1lt1ä 1o!1i sa:n:ottu nai:n: ,Kun suu:nnit.el-
35967:     Åä:nest:v:ks:eslslä an1n1eta:a:I1 97 jaa- j:a 78 e:i'-          ·tum vwli>stbus.j:ä;n.iestöj.en kesrkJusta:a ei ,e1l!di1Jtä-
35968: äJä:n:t:ä:.                                                          iiLe jäJr~.~es:t.ää en:n:en !kUJlru:van vuodten: ,lorpJpua.,
35969:                                                                      ol:i''s~ .m.v:önnetrlläi~a määir~äJra[}a jrutet.täv'ä Kia:n-
35970:    ,p u 'h .e m: iJ e s: EiduEiku:nb oa:JJ siis h:v:väik-           :s:an:valistus.s:eurallli.           Svensk1a.~       Folk:skolans
35971: s:vuwt valtåJo,.va!r aå,n:vaho'kunn a n ,elh:d:Oit:uiffioon.         Vänne1r :vhd1styksren, :m:uo:dios tmlks.ena[.ai:s en
35972:                                                                                                                    1                1
35973: 
35974: 
35975:                                                                      Työväen! .Sivisty:s:li1iiD'n ja Fin.lan:d:s Svenska
35976:     4) Äänestys e:d. ISoirui,s:enr h:sälysehd:oimk-                 Arbet,a:refö.rbunid liiton v.alitsemris·ta edus:ta-
35977: ,g~sb  24 momenJti:n ,p:erurswlui:hin:.                              j,.Us.ta' mu01dos:tet:un 'luentola.ut:arknl'nn:an j:aet-
35978:                                                                      tavaJksi ..erl;u:päiässä :p.ailka:Hist•en va:l:]s.tusj:ä,r-
35979:     ·Een h:v:vä~syy .ed. 8o:i:nåisen ehdotuksen:.                    .ie.s:töj.en jlälrj:est.äJmäJ1n ·Lnent.osa:rj:a;i:n .ka:nnat-
35980: .äJänestää .,jaa/'; jos ,•ei" vO'itta:a, ·oru sanott~                tami:selk:si". · .Kun .edru:slkunJta, si1is hiyv,äJks~i
35981:  e;h:d!oims h_yläit,JN.                                              1Jäimmö:.US1en ik.i:r.jel:mäm, :mij;rr koul®a:lli:tuksen
35982:                                                                      to:.Umesrt~a rnäimä .iäJDjes:töt ·eivä.t -va!pa:asti :S:aa-
35983:                                                                      n:e'etlka:a:n :vali>ta; niä:iltä ·etd'Uis ta,i:i.a., v:aan ova<t
35984:                                                                      s,a,mneet ain1oastaan :esrittälä eihrd:olklffiruita,, j:oiJs-
35985:   P :uJ lll :e mies: Eid:ulsikun:t:a. a:n :såilis lhyVIäik-          :ta :k:oul<ulha[llitws sitten on stuva.irn:nm·t määmä-
35986: syruyt ~d. S.O'inri:oon .ehd.O'tuik:sen.                             tä .ia va~:ita j:ä.s:enet. Kio:UJl'uiha.Hi·tns on v.i,elä
35987:                                                                      ~~nnyt miäräwätämääJru 'PUJheenjohta:jan'ki:n: tä-
35988:     ·Luku VII ,ja 'P•ernst.elut S<LV'ttlta 28 s:ekä                  t:en muOidio:s1mm·eeHe ~uen:i:·alau:ta:Jmnna.Ue ja.
35989: •lulku VIII ija: vas.taa:vat ,pemusile1ult sivruii.IJta              rv:a atinut !Lurentolaut.aikun:taa hyväikis.~mäJän
35990: 28 :iru 29 ihy,vä'ksvtiään.                                          .erimläii:sitäi .elht01.ia.. jOittk:a on tä,:v+,y:lllyt ih~väik-
35991:                                                Tulo- ja menoarvio.                                                     2589
35992: 
35993: 
35994: syJä, k.os.ka ne on ·esi~t~trt:.y a~vaiiL 1S1iri.nä mulo-            Eld., V .e s t .eri ru en: Tämän lruvun 2 !Il'lo-
35995: dos•sa., ett<ä ei '01ie 'O}ilut va[irt:Siemisen .va<ma. llll>enttis,sa .nim~kkoolQtä ,'ka,nsa.ruo,pistOJ.iren ma-
35996: Sit.e'Th oVoonme .ioutunreet toi:mi1maarn luentiO- kennusav"u's1mks,eks;i," on ote1ttu llll'iiJä;rärarha
35997: la:utarkunna:ssa my!äslkirn pa.ljon aUl>taallll'mis- 200,000 mall"kkaa'. l\Iimun m:Uelesttäni ·tläimä
35998: .sa <dlroils:s.a ku,1n 'enn,en DITl· <tapaiMiunUJt..              <SIUJmma 1e~ rni:itä; ·ni,]hi;n ~ko,r.ia•ulks~,]n, mitä
35999:       Mirnä ,pyyJdiän huollll,aurbt.aa, ,että t:ärmlä ka·nsra;ruorpistQ~ssa ntylky<ä:ä,n on viälltrbälmätt<ä
36000: :Lu.eThtolautakunt.la: en:nen on t,oimilllut. motnt~a t~htäJväl. Meidäm tä;yt,yJy ottaa :huomio•on 'se,
36001: vu:ott<a teidi11Jskunruan t·ä(Yd,enlils'elk.s;i; t(Y(Yt.yväi- ebtä nlä;in•ä [p:uolena. lkymmrenena 'vuotena,
36002: s.y:vdems'i'.. Ei o1l.e m~ttärä,n. moi<t,etta s~~tä: vas- noill' y;uod;e,sta. 19.14 ei ,steH.a<:Usen rk<ou1uila.i-
36003: ta,a:n lk;uwlunut ja. Sl!llll! tyM.apa ~ia llll'ene,tt,el;y- tolks·e:n lkuin lkwnstanoip,]s,ton, joka on tht•unu't
36004: tama on ~io va;kiirn1m<lliwt. 1Mut:t.a nyt 10:\lat rilu!l- trulowCLeiUis:etst~ sa:n(glen :v•a.ilkei,ssa..ol,oissa., •ole
36005: •l,oot •umd.et ,säämnöt, meirdiä,llJ noudrattetr1:a1Va:k- ,o]]<u:t maihdoUistra, toordrä miM:ä;n sum:empm.
36006: 's€11llme, ·,jot:ka ovat suwness a, mä!äJrin !htäirrin- lmr.iau<l~s::Ua. 1t1a.i! rpa.ra.nruuk,sia. Ptä•:Unva:s,toirn. OJ;t
36007:                                      1
36008: 
36009: 
36010: :neet t<yJörtapaa. M.eit1ä DiiL rpalkotettu nouda:t- t.äyty.ny.t mon:ta lmnt.aa jrälttä.ä tekemättä ne-
36011: .tama,aJn semmoista :vhteirs.tä menebtelyä, lkitn m:Utkä, .o~iBiV<at toHeet 'YäiLtt•äimätt.ömilä.
36012: .iotat o•ru vaikea niin ,e,ri'luonltoisten va- Nrui:ru on k.e{t1t,ynyt ,myt e:;teen 'lwr:ja,uiksia.
36013: .lis,tms'.iär.ie:si:,ö.i·en noudJattaa kuin nte va- jo t1ka O'VIa t vä11tltälmiäittömi!ä:. li:o1ita .ei 1entääin
36014: .listusjärje:stö't ova·il, .iotk0. täsS!ä. ova:t rvo]dta. l;ylkätä. Ja !mJe jdka,i.nen tied'älmlillle
36015:                                                                           1
36016: 
36017: 
36018: .osaUilsirua. Nä:mä. ·vali'lrtmsliä,r.iersti:i•t voivat ·sen, •et,ta 5, 000 mwrkaJ,la. •l.'alklemnus::lmri.i•a,u/kisi:a
36019: :erimol!lla.ise\n ihY'Vä1s.ti j,a ov.at vooirueet ja .ei p.a}ljaakaa:n •t,ehdlä. Mirntä ro:hik eruisin eh:dio·t-
36020:  voivait varst'8>deski'l1 •sopia yleisestä ·P·eri- taa että. tiillä, momenti.Ua tämäi isumma
36021:  a·aMees<t,a. Mutt.a ·täsLSä ne oru pailmtettu 200,000 markkaa. .koroteHa.isiin 5·00,0.00
36022:  •käYJt.ännlöl1ljses·ti jläJr.i,estälmäläln [luentoda. Yh- ma111kaks;i.
36023:  t,eits.eo:l toilllliston kautta, j,os,ta •eL ole mirbä:ä1n
36024:  muuta se:u1'ausb ku:ill< ·ik&vyyttä .ita :se-                        \Ed. K u k k o n e n: Pyydän •kannat-
36025:  kaannusta,., Aina.kin Työv.ä,e,n ISivistyslii- taa ed. V.e.s'terisen 'tekemää ehdotusta.
36026:   tolla        oru ollu·t sii'tä v•astusta. Sen
36027:   vuotlnsi kun. n;äUJ>d,äkseni kou'luha[l,itus on                     lEid. iH ~ ·1 d e.n: Ja[g" he.r arht få unrue:rls·tördla
36028:   tot.eutt;anwt €1(1mskunlna:n tahdoll< ·eonti,ses- ,rd:gm Vio:Uonmaas 1fö11sl,ago.
36029:   tään ,poikkea,vaUa ja vää,räUä rt·a,v•al1a,,
36030:  niin kaiaillrieru er·elhid.ys;V.e.n vä[!J.,1JäJmis.EikJsåJ ja         Ed. IS o i ·n ~ nr e n: M~näi iosrn •en oLe ollut
36031:   jottat asia ;pa.Ia.utuisi entiLSil'l'e luonnolEs@Je vi.raJl'l!i.Sies.t·~ rtlektemils•ess<ä tläim!ä/n as.ian kanssa.,
36032:   ruri1He, m:iln.ä ,roth;keni;s,iu es<ittffiä., dttä 10 P. .iolhonka. ed. Voionmaa. nyt on ik:iinnitt.änyt
36033:   1 ::n. IX ilttl'Vil'n r5 momle:n.tin 1p.ertus:tel:uiihi·n 'hruom~oita.. •1\f:Unäl ikiuit,enildn tihstä ti,etdän s.en-
36034:   at·etta,irsiilll ·s•Emma'VIar lwrus'e: ,Avus;t.uksen :ia- rv·emra,n, rett:a voi:n .sa.n1oa <enrsiiks•ilki:n .s,en, dttä
36035:   kaminen on edm;kun'lla.n mielestä jäibet:bälvä lkoulu,haiHitU!S ei alulksti määträJniTl.YJt jäisenti·ä
36036:   Kansanvalis·tus:semratn, iSuo:menJ N uoris·o- ·lUJentoht1U baiklmtna:n 'eik<ä :valinnut ,puheen~
36037:                                                                               1
36038: 
36039: 
36040:   li,itOtn, :Tty:ötvä;en iS:iJvitsrty,sll'iiton, ,sv.enska joh:tal.iaa 'siruhen, \~a.an teki eihd.ot·u:k<sen asi-
36041:    F.o!llkslko:llatn:s· Vänner-.yhdis:t,yks·en ja ,Fi;n- a•sta _mi.n~sterilöö01:. .Si.eH.äi turli krusiky, .etträ
36042:   tlandis ;Sve:IliEilm Aiibeta·ve;fJörDhundL;nimilsten 'lii- koui1ur~Eiha.Itlitus itse sen ·t.elhitälvän s:uoråt-
36043:   to•n va,l1its.emaim .ed UJst.adarim mutodost,am<aUe taisi. Mitä s.itt>en niiihin mä:ä,riiyks·iin tulee,
36044:                             1
36045: 
36046: 
36047:   .Jaut,akunntal'1e. ionka tulee .antta•a. vuositta•in .i·o~den 1han1kaluutta ed. V:oionma•a 'V<a!l!Utti,
36048:   kertomrU's t.o:iJmi,nnRs,taan !kou•luha[l,itu;ks:el- niin ne n:yt .e:iJ~äJt •olle mi,t:ä:äal mwuta. k.win
36049:   le". ''Tiäimlru ki.rj,r:llmä ·Olli aivan :vhdlr~mmu'l\Ja.i­ mit.ru ·e'durskwnrt,a; ·on v>a.atinut ·TJ,anta-V'a,ksi .eih-
36050:   'nen s<en kilrti·etlmän :katns·s:a, j,ota. sivis:ty.s.- ddkis:] :trumäm määTiäTalha.n myö.nt.äim:irs.oon.
36051:    ""a,Jiokunt.a; ny't 'eos,i:t1:!ää noudJa,tetta:vaik:si Ne .ova:t -nälht.ävämäJ sivisty.svaJ,idkun:nan
36052:    op,inrtn p:j:i,n:iltoimitnllia,n; :imke:!ID:is,eksi annetlt.a- ,m,i.etinnö,s·sä: n :o 3 vrrl'Od:elta. 1919 tois•e[:l·a j,a
36053:    viat va~t.intn !ill!älälräri!aihol.i·a jweata€;ssa. Mi:n:ä kolman:nella: s•i vulla.. rSiinä .g:a,ll!oball!: ,.,.1)
36054:    toi!Vo1n, ,että :mitn.un elhdlotm!ks:enti hyvä:ks,y- Va[tioapua ei yleensä ann,eta Y'ksityisten
36055:    tätäm' ,ja rusliDon IDYIÖ'Sikin, että s.en· ik:a,utt.a. tä- luentqj1ell< vaan luen·t•O'sa.rjain -tai kurss~en
36056:    m'ä vaihs't,ustt~ö voidaa1n ljäl'l.i·e:s:täiä nrä:iJtä va- kannattamiseen"; ,2) a:vus,tuksesta .pääsevät
36057:   ·lls.tus.iär.ies'tö.i'ä' ja edusknmtaa ~t:vydyttälväm­ ·osa.Uis~ksi l'iekä työV'ruen- että muutkin ·iär-
36058:    mä!11ä truvalla· kui·n n;yt o1n näyt:tän,yt o1evan .ies:Mt, .seu,rat .ia1 la:itoks:et, j,otka 1'yösk,en:te-
36059:    malh:CLo]l~sta,                                                 1~V1ät työlväen ia .kes:kiluotka:n valist.amirsek-
36060:                                                                    .si"; ,3) avll'stu's'ta. myönnetään ·etwpäässä
36061: 2590                                        Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
36062: 
36063: 
36064: sella.isille a,lliO·.iille •.iotkw o;mas<bkin, -puoles-              Ed\. A] k ~ ·o: Minä py,y,d'äm .s:aada !kan-
36065: ban uhraa:va:t v,a.rotia. täJlla.is.tellJ luentojen pi           nattaa .ed. V:oionma.a1n UelkemäJä ;ehdotn.s'ta.
36066: tämi:seen". Eddleen: ,,Avustuksen namtti-                        s.i<]liä minuSJt,a ll!äyt;Ni'äi, ffitä •Se on taHe asi ~
36067: jain .tul<ee noudattaa. niiL11 kä:v•tännöllisiä                  aUe edrrk<s11 ·.i~o.s a:s~a j:ärj.es.t,etään :silLä tavatlla
36068: ohjeita,, joci.ta. keslmsjohto katsoo tarpeelli-                 kuin llän on <eihdo~tanut.
36069: s·eks~ a.ntma", j.a, vihdoint: ,.Sella.imen iJ.uento-
36070: toiminta, jota valtio muilla. määrärahoilla                            E;d. L il ,aJ .k lk a : Min<ä; pyytäis1in <hnomalll!t-
36071: kannattaa, ·on jä\t.e.J:Jävä nä,istä varoiJSta                    taa: tämäJn liuv:nn 2 momen<tin johdosta, '.i·o-
36072: osa;ttom·a'ksi''.                                                 hon ed. VeiSterinen <t<eki ~lisäysehdotuksen,
36073:      lVLiltätä:n mml'ta ikuiill .nä.llllä ,eihdio:t, .i,ot1k1a    ertJtru IS'e on kv1lä ,pieruii .summa. Momen:tin
36074: edlrusikun<ta itse oli asett~mut, ikowlu;haLlitus                 mä:ä:r.ä. a<iheutui ,sii;tä•, ·että mJJ a.rvE!ltu, .että
36075: ei ,ollie pannut 'kin:tielm:äJänts:ä, joka ikoslke>e tätä         nykyol•oissa ·ei,vät ,ka.ntsan<omis.tot ra~entai:si
36076: fl;r:tent·otoim~ntala. •Muu:tem llllin.ä nvt en !luu-             uusia: rakennuksia .. kun nte tulevat rniin k!al-
36077: Esi. että; e1d. V,oiorumaan <ehld·ottama lisäys                   liilksi. l\iutrba .olll! siUentkin i]mnsanomis:to:la:i·-
36078: o•n a~varr tra,DptooU,inien, sill1l,ä on h.uomatta.v.aa,         ltoks~Ii elilllv'OilmlLiSUWd:en VU!O<ksi s:yn1t:y"ill~,t
36079: ·eH<ä NiJmäm :VInoden !ID'enosä:äJnWön ei t:ärt.ä.               'Lmsia oJpis·to~j.ar; tänä: v>uorun,a O'n aJottanui
36080: erä1ä ol<e otettu ,sivis·tysvali,okunnm:n e>hd<o-                lcoim~nta:niS;a; ;parikin uutta omistaa j,a sitä-
36081: tuks<e:s~.a. y,aml 1se on 1j10 tharHi>tulksen es~.t,yk­          IIJiai,tsi ent·~sten o:pis:toien on välttämä•M.ö-
36082: sHsls•ä. Va.Hiov:a,rarinva.Lioknnta nimenoma.a.n                 lmä:sti tartvinnu.t laa..ietntaa ,huonreusto.iaan
36083: sa:noo, ~ttä; iko.silm ibJa,liJ.ituts on vuoclen 192,1           lsreniiohdosta., että; n<iis:säi ,olp(pil·a:smäärä on
36084: tulo- \ia menoa.rvilo.es,irt<yks.een ,io ott:a.nut               •kas<vanut ihyvin suuneksri. Olisi siis <hyvin
36085: ail,ott.eenttekiJjäin ta'l1kio~H.a!IDra·n m'äiäJr:äraih:an,      •s·uotav·a,al, .etttä momen;ttiin voi<t1ai:siin hsätä
36086: jota vrus,ta,aln •va,lilcik!unnatl<l:a. :ei ·ole ,oiJ.Ilut       •ehtdotet:tu ·mätärä, kun; a•.iatttel1ee, e.ttä on 42
36087: mru]s,tu!Ma:mi:sta., ,e,hd:ott:aa validktuntta, että:            'Op.pillaitosta:, .ioideru ~ra,kJennul3ilarpeita olisi
36088: eduSik!untt.a. IJ)Iäiä:tli:äisr a:nt,aa .sanotun a:notmn:s-      •t.ä,stä tYY'ruvtet~äv.ä. iS~ on hyvin ,pikkui-
36089: ehdotutks<en 1raucla. Be on <S•e a•nomus<eih:drotus.,             nen erä<, mikä siitä 'riittää kullekin o,pis-
36090: j:o1s1ta siv:istys.valliolkumt.a <oli mi<etinnön a;nta-          ft.oUe jaettavaksi.
36091: nlu:t. M:i,nta ·en :ltuulie svi:s·, että t.ämä ltisäys an
36092:                                                  1
36093: 
36094: 
36095: ta,11peel.l11nen, Illlut<ta. kun <Eln .huomaa, et:tä.                 E& .S o r n ri n' en: T,a,htoi<si.n varstat.w ed.
36096: siiJt.ä :mri!MiäJn lhaittaa!lma•n olisi:, ni,in minä              VoiJo,nm.aa:Ue, .ettäl lll:1is<sään ,ta.paukses,sa. ei-
36097: kYillä V'Oi:n s!Thos·tua :siå.llwn. ·eHäl 'Se tull<ee !li-        vnäit •k,oululh:altitu'ks.en :oih.i·eet :s•i.s!äil:llä m~t:ään
36098: s:äiä.                                                            m'UJUJta !Jr,u]n miltä <sivistysva:lionkun<na,n m~e­
36099:                                                                   tj.nt.ö jo si.stälSii. 1Mitäl Uiaut<aJlmnnan '\natp:ala-
36100:    Ed.     0 .i a :   I.~novun1.                                  :s:een to~mi:ntaan t.ul.ee, ui!1n milnuru ymm:är-
36101:                                                                   täJä~sen:i s'e olli:si V'o:imUJt to:Umi:ntarn:sa. jäJ!"jes-
36102:     Ed. Vi :o ~ o nlllllt<al a: iS'eLv~tYiks<eiksi vielä          täJä .kuin1m :va1pa.asti ta;ha.nsa, 'St~l.l!ä t.ä:ss<ä on
36103: rpyydälll :mainilta, :että ~ne €ihruot, joilta ,ed. :soi-        sa.nott.u 'V'a]n, elt.täl nä,i11ten mätäDälraho,jen
36104:  ni.n.en 1luette<1i, ovat samat, .i:oirta ain:a t:äJä!llä        ~i a: k a m i n e n an:ruettai•s.iin           l uentotl.a uta-
36105: on n<oUJdaibet.tu cia. t,]ety.s<tå. <edeN.eentkin noudla-        ikunniiJ.1e:. e:i mi täii,n 'Ill uu ta.
36106: t<et.aa,n, 'ko<Sik:a: :ne IStisätl<tyviilt s~ivi,stysva:l'Lo-
36107: kun.n:arr ehdortum~ss.w hy:v:aksyttyyn olhj,ee-
36108: seen. l\Lntila •rii!danal,a.itst.a '<Yn :oll11't se, .et.bä
36109: nä:i:ttä V'atrten on rtä:ytynyt :muod:ostaa :y1ht.ei-                 P u :h :e :mJ i e s: K.es:kUJsit;el:un Jk.u1uessa on
36110: n:en käyt:äJnn:ö]1inu:m ikans[:iJa,, ~imlka:. ikawtta            ~ed.    Voionlilla.a ed. H~1cl'enin :kanna<ttama~a
36111: ei saada ta:sioita !kJäytännöHiseS<tiJ jä,r.iest,ylk-             elhd·ot:ta.nut, ·eiliiä 5 morruenttåJ~n piei'!ust!fllu:iJhin
36112: Sie<en ja et1ä koU:1ulha!lEtrus ~o:n 1pitän:yt lkoiinni           lisM.täi:s<~im. näin lkmu•luVla kohta: ,·A. v:ust•u'k-
36113: s:emm,o.its.en muodJosta.måJs.esta; siinä se <V:ai-               sen .i:wkammen ·on e<d<uskunnan mieh:Js!J:ä :iä-
36114: keus 'On. M·e ·taiMois:ilmme me:n~Hä varpa.a.m-                   t.e•ttläv!ä Ka:ns<a·n<Val~stiiis:s,eUJra<n, :SUtomen N u.o-
36115: min. mäJäJrä:t:ä •yleiset ,s:urunna;t, aineet ja; eh-            'l'ismJJ ~Liit.O'n, 'Työv,ä<en :Si visrl:ysliiton,
36116: dot, rp'ä,iväma:ksu perusteet .ia ne .perust•oot,                tSivensi]m F.o·lksikolans ,Vä;nruer-yhdistyksten
36117: m:inkä muka·a.n: mailkakull·ut tk,Oif'VIa<taa:n ja               >.ia Fi~nlantds Sv•enS!ka A[1hetarförbunld-lllimi-
36118: muun kaikB:rr ,s,e:Ha.]sen, mu:tt.a. ikäytännölLli-              s:en li~ton valits·emlain ed usta,j,ain IID uo<dosta-
36119: s<en j:äJrjestämisen t<a:htoisimme trurpeen :t.ul-               'llall~ lautakun!11illle, ~ionka tullee a.n:ta.a vuo-
36120: l:ew .tai< 'SOipimulks:en lpel1Ust:eel]l:a .i:ätt:ä,ä er1        \Si.tta:in ke<rtomus toimi.nnats1taan kouluhaHi-
36121: .iär.i·est.öille, mikä: /Jliyt on mahdoto,nta•.                  •tuk,seUe". Kutsuru tältä :ehdotusta ed. Voion-
36122:                                                  Tulo- .ia menoarvio.                                                                2591
36123:                                                                                  ··----··------··----------
36124: 
36125: rrnaan e'hid·otubeksi. Edustatia Vest.eriruen                            P u lh ,e lf' i: 1e s: PäläJt,ös 4 mo!ffilentmi!Un nälh-
36126: •on 'ed. Kukkorseru klamma>ilttaJilllana .ahr1ottanut.               ·d>elli, josta eduskunta ennen on rf:,ehn:yt. ehdol-
36127: oeitä 2 momentin mliiJäräim/ha. 200,000 ma.rk-                        hs•en llltåJät~ölksren, on nyt sii:iJs lo1puil!Linen.
36128: lkaa lmrotett,aisitin 500,000 ma,llkalk·si. Nrimi-
36129: 'tän .täitä ehidotustw ed. Ves:teriseru ethdotuk-                       J.;uku X hyvläJksytä1an.
36130: Mksi.
36131:                                                                         Lnlku XI 1ja 30 .si \lluUa olev;at ,p.eruJSii.el'ut
36132:                                                                      ·hyväJksyiäJä,n,
36133:      ·P ulhi•e m .j e s: Mitä menett.el(yta:paa.n t.u-               Luku XII .ia 30 sirvuJl[a •olevat perus•telut
36134: 1•ee rniin elhdto,Maoi1si1n menetel:tä:viä~ ,giJllliäJ ·hyväksvtäiän.
36135:                                                                  1
36136: 
36137: 
36138: ·tru;aJ1l~. •ett1äi ~etnos•iJn teJhdfuän •pää!Ms ·ed. V.es-re- '
36139: Ti:sent omääräirallliaa ko~tkievast:a 'ehdotuikseSitlfl',
36140: joka. aseterta<a.n vastaehdotuikrseksi va:1iok<un-                   ·Lu'ffiu XHI ja p·eru•steJ,ut s~vu1Ha 30-3·2.
36141: narrli mietintröäJ vasli:a1arn; sentitälllkele>n tpäiäite-       ·Samana       esitel!l.äJi,ru myöskin UJe ·allo'tteet. j.ot-
36142: <J:,äJäll• ~et& Voi!onlilli!!Jalll oehdot·ulksenr hyväJksy-      k.a   •es.iintyV'ät    niillrlJä :s]vuå:Ha. seikäJ ruiit;ä kos-
36143:                                                                   kJevla1t ,ponn€1i;.
36144: mise.stläi ta.~ lhyikää;rn_;irstest!ä.
36145:    Menetrie1l:yta•pa. <hyväksytään.                                     Kcslmstelu:
36146: 
36147:    Äänestykset ja päätös:                                                  Ed. R i l d en: På sitd. 3·1 LiTIIll€'8 en k1ärrn,
36148:                                                                      s01m lyJder: åit. fi•UJS1k:a ~espemn,bd:fö:rtbundet
36149:                                                                      måtte bevå.1jRs ett statlsa:niS'la.g a:v 215,000
36150:                                                                      ma•Iik. :EmJEJllert·ild :itllll•äinmwd.e lkwlimrllitstkiot-
36151:    K<e1n .hyViäJks1yy       :va:ltiova.rai•nvalioku.D!Ilta,n         tet ett ·betäinilmnde, 1d.v.s. 'betä1rulmndet nJ:I()
36152: ,eJhdot:Uik.s~m •bäs<ä, 1:t.:01hd-en, !äänest1ää ,.(jaa"; j.os       1, i vil!ket fö,reslråJs eUJ ,SIUJilliiDJa aiv 4!0,001()
36153:  ,ei" voittaa, on ed. Vesterisen ehdotus h'Y-                        ma:rrk ailt fö11d<elra:s me1la1n: Ido oeh EsJJ'8'l'amto
36154:  väiksyiJty.                                                         :6örbu:nden. ISom lkiäiUJt :exi:slttera i derllta nu
36155:                                                                      två •räi!t. wtvookladte väJrMsih(jläilpsp,råk, vil-
36156:    Åäa1restykses1sä: anntetaan 11·5 _i.a,a- ja 58                    ka·s u:pp~:ilft bl. 1a. läir ~att frö;nena ld:e olitkia na-
36157: •ei-ääntä.                                                           :i.ilolnie>rnJa till en •nläirmw!'le försrtJåJel:se a1v vacr:-
36158:                                                                       a.ndra, diå ·de amm:a r:s "På wrunrc1 rlllv IS!p:råik-
36159:    Pu 'he m i e 'S: Edus1kunta. on siis hy,vätk-                      liga oliikJheter hava IS'Vful'lt :alttt kJQmima. i llmn-
36160:  synyt va;liti;OivaiJJa~nvai.ioku:nna.n ~ehd·otuiillsem              t:a :mt ~~d: Vla<ra:nJdra. J\lliåinga s11Qra ihi_j:ä:I<ps,pl"åik
36161:                                                                      .haVla f'un:ni1ts, men ~ö:r åJtslk.iUiga 10-tal å1r
36162:    2) Åänes.ty,s .ed. Voionmaan .pe;rrustel:uja.                      s•edwn lyckJades .ett sp!lålk, soim •b:äJr [l!aJmnlet
36163:  koskeva.sta li·säyksestru.                                          ·eSIPeJ:'a.rut:o, :bana1 si:g- 'V.äjg- ooh ihä:vlda rsiTI rplats
36164:                                                                      ·s·om te.t.t räJtt. .acce1pt.aibellt hjäl1PS1Pråk och be-
36165:    K-en hyväksyy ec1. Voionmaan ehdotuk-                             t•eckn:ar d•etta 1h'j:älps:p~rålk .ettt väl<dli,g1t if'ra<m-
36166: tsen. äärnes•tääJ ,,j.a1a"; jos ,.,ei" voi<tt.a.a, on                .,s.t.eg- <mot •det :i;d:etal, rSOiill ällllUJ ic.ke .äJr nåt.t,
36167: •sanottu 'eihdoturs thV'Lä.tty.                                      •cl.v.:s. 1d•et teoretilSH årdeala ihliä!lmslp•råket.. Men
36168:                                                                       Yissa :sva.ghiet,er 'VlidlåJda, ·estp€lllanJtJo odh uJt-
36169:     ÄäJnestvkses.sä ovat jaa-äänet voitoUa.                          ·vecklin;gelli !,g'ik:ik 'VidaTe. Fi·lolog-ema voro
36170:                                                                       i .måmgn a v,Siee Illd1e rmli.ss,llJÖ,jda lllJ€1d :e:sp.~amlto,
36171:                                                                                             1
36172: 
36173: 
36174: 
36175:     P u 1h 1e m ] .e s: Eduslmn1ta. •on siis hyväJk-                  och rmalll ,aJrilJe.iJalde enJell'gilskt 1på rutJt .ffulfull-
36176:  s1v:nyt .ecl. Vo~orumaan :ehidat:ulkse.n.                            Immnra ld:etta :srp·råik. Så .uflp:Sitod rSielnrure idto.
36177:                                                                       'l'täivl:a•n iha.r aJJUJ ,SitJåJtit m~Ham dessa bådta
36178:     ;29 sivuUil1a ol<eva ed. Hirldenin a,lortt~tta kos-               spl1åJk.    ne     ä:ro å. \ege.ntlig menin.g ·ildlre lkon-
36179:  1nNa. ponsi.                                                         kurrell!ter .m€od 'Varm:n1rura, m~11 renli!gt vald
36180:                                                                       :Lacmm1ä1Jl .p!åJs.tlå:, ltol'ld<e· i·d1o bleifi1nllla IS1ig ,] tfi1lo-
36181:     Hyviäiks.y.tälä.n.                                                J,ogils!krt a:vseerudie på 18.trt. 1högr.e pLam. J :ag
36182:                                                                       inl,äJm.ntade en .petit~Oin till 19120 å;rs •:riilkiSida!g
36183:     P ·Ui ibi re m! ·i fi ,s: :T·oinen •porusi' on i:uHut             meod am:håUa:n· •om e:n vis:s :s,Uimmra .pennå:lliglllr
36184:  rhy;välksv:t.y!ksi. kurn mää1rä:raiha on tua:Iut, lhy-               för rwndrwstö:d ra:v 1dies•s1a; bådia ihjiälpiSipirålk.
36185:  vä;kcyrbyksi<.                                                       J ag ut~giok lflråJn 1den winlcip:eiJl, att da 'Vii
36186:                                                                                                                                    326
36187: 2592                                       Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
36188: 
36189: 
36190:  icke 'ä:n,nu m~d ·säJkeDhet ikiunln'a ·fa1s,tslå, ip<O-           40,000 maa:1k, så. fördelat altt id10 .erhölle
36191:  Biti:vt på:st~, alt:t 1dlfllt e'na' •Siprå:ke!t älr så uihm-      <hä:l'ften och espemnto a·~~dtra hMften a'v
36192:  or.dle.ntli:gt överlawset det aTIJdra, att rdet an-               dellln:a 'sum,ma.
36193:  ·(ha. hoDd·e lämrna,s al'hleles1 åsido, vore d.et
36194:  skälrar1Jt unrdlersrt:öda vrar:i:rd:era. 1av :d'ass.a rsp.rlåk.         Ed. J a s ik a. ,11 ~: Tämän hl!VUn 2 momen-
36195:  Och :lrnltumtslmtiJet 1har i sit1t betämJkande                     tilllia on vaJ-Eo-:a,ra•in:vaJiokullita. tbehnyt
36196:  n:o 1 1stä!llt s:ig 'Prå s:amlma: ba1s·. Ku1twrut-                ·3'5'1,000 markan! 'hisiäly:ks,en _i.a~ mielestäni ·on
36197:  skioi1J1Jelt .säger: ,Vissedig€1n förefa;Her den                   ai1Va1n ~ta[1peeion tämä ll:i,s'äys:. ;Hwl:l:i:tufksen
36198:  oms•tälnrd!igherten, att de for ili\i!älp'S'p.råiket. inl-        e'hdJott.a;ma ,s,umnn:a 98>0,000 mariiDkaa. on mie-
36199:  tres,seralde 1spli1Jtma!1ls i två ·Wru'Pper, •esperan•-           1es.täni aivan hyvin ri·i't'tälvä tä:hä.n: ta,rkoituk-
36200:  tistJer ,ociJ. i1dirster, ,f,öTidröija å:srtJrud~ommamld1elt       seelll. Nykyinen .a:bid!as raha-aika velvo,:iJttaa
36201:  a1v .et1t neut:11a:lt bljäJl1ps,prålk. If'ä.Jm,v fölli•er          va1ro.ia myönltämääJn, a~inoa·sta,a;n kaikkein
36202:  dook 18<nliwt Ut,skot.tets menliJn:g ]ck€, a,tt slt•a-            t:äJrlm:i!mm:iJllle as:i!oiHe ja tlä!m1ä ei mielesbni
36203:  oon bomde i'Ilta!g:a en enibaJ:lt a;v.valktalnid:e                 ole ni~täi. Olisi ·enem:män ja, enemmän ,py-
36204:  ·stånJd:pll'niM r f>råga.n, uitan ih:ar Utsikot:tet               rittävä S1io~hen1, et<tä tea'titeri•t ja. muut ;a-
36205:  med 'häalisyn rbill ov;run a'nttydd1a. omstlämdå.g-                ma,lll1wonto~s,et astiat olisiva.t irt,seikan.llllvtta.-
36206:  hret~r ~nsett si>g 'i p:riu<ci p kunma föromd1a
36207:                                                                     V'ila. Ethid!ot,an täUe momen:t,i\lll.e 9'80,000
36208:  'TJietitiOillilfölfsla~g~en·, såvi•tt f,r~a iilr 01m be-           ma,rkilmJa.
36209:  viljaTIJd!e av ans1 ag för 'll•Thdersltödja:nde arv ISiå-
36210:                       1
36211: 
36212: 
36213: 
36214: 
36215:  väl esperant,o- s·om irdo·st:rläiVllilllderrm. SiåJS'Oim
36216: ·mot:i!v för 1dennru sin. s1tå:rud;punkt. an>hlåU.er                    Ed. L 'Elin on en: Olen 1rnerkin:n.yt
36217:  Ut~slkdttet arbt d)å lhiäJnvi,sa: tlill ;deit 'utlåt:a'nJde',      erää:n men.o·e:räm, se .on t.iedlert:t.ä ja. taid€'tta
36218:  som 'J)I'dfessmevllla. E. N. Serbälä, G. J. Raml-                  va.rten aset,etut 1\T.aJ]b]on 'a:s,iant'llntiJjalamta.-
36219:  sted!t 1och A. W'aUen1slk!Yl.d 1 'äiDenide't a'Vgi-               :kunnat. Se 'illääräralha on 46;500 ma~rkkaa.
36220:  vit ti:ll Ky.rko- ocih :undiervisrni~,g,småmirS1be­               En ole ajatel[IUtka,an, eU'äl v:äJhelllne!tiJäi.siin
36221:  riet. Enligt ,uffilålila'llli1et 1är ,sHllmiadlen mel-            täJt·ä: mä,ä!rä>rruh•aa, mut11a m]nlä oiliisi'n tahto-
36222:  }atn .de två oliika ·s~p·rålroen icke ,s:tö•rre än                nut tässä sanoa,, 18ftt.ä ne '1ie'!mvä!t· Su•omen
36223:  emem'an lolilka, d!Lal elkt>er ~w Slaimcrmv ·srrwå.1r:
36224:                             1                                      ·eteviii11Piä taiteen ,tnlllti\ioit.a joiden tehtä-
36225:  båJda, by,~ga 'J)å SlamJmla. 'J)Iinciii]J•etr odh a:v-            V'älll'ä on m~öntläiäi ja jakaa teattm~eil:1e m'äiä-
36226:  v,i,ka s:å l~tet •fnå•n vm.·andll'a, att dett älr läJH
36227:        1                                                           [1äirahoja. Edluskum:na.n ohsi vaaditta;va, että
36228: att .l!&ra 1sig ,tö•rsm det ren1a, mied !thl.lhjäl'P a'V           .se ik01mitea ~täydenndtäi:siin ,s,emm~si!Ua
36229: det •llifiid,ra. iV,a1111Jdera. st.rä;va r trull :samma            henkiiliöil1ä, ,iotka ,ol,isivat myötätuntoisem-
36230:  mål - lösn~'lllg1en a v f~nå1ga.n om ett iuv1Jer-                 ,pia. työvruenllläY'ttämöt,aid,etta. y .m. :S~ivist.ys­
36231:  nafuiJO'Il'e11t ih!jMpsplfiäJk - baJllrunlde 'Viälg fö,r          ,pynkimyikJs,iä kohJaa.n kuin1 'mitäi viime 'VUO-
36232:  va11run1dra. Emle/drun ut:v.ec'kliTIJwen, Slk!a.U u:t-            den teatterirrnäärära'ho.i·eJilJ jaiklamin11:m Dsoit-
36233:  vi,sa, vilik.eitJdera s:om ,slultli•gen: ,setgrar, äir dte't      t.a,a. Se osoittaa! sitä!, .eJttfu sieLLä1 ei sella.ista
36234:  icke 1>ik1äl .att :stä;Hia lnågortJdera. i f~älmsta               ha11nastusta o'le ollut. Ja siUru :huOIIDautuk-
36235:  rum'mJet, ut:an ibovdie båJdia unidlensltö·dals en-               slelllla m~nä; .kyllä ,oQien valmis .tälrnä'n määrä-
36236: ~igt samma: '.!.!.'l"U'nJd•er."                                    rahan hyvälksymäJä.n.
36237:      <Niu lhia1r emlellevtid lsi1Jaltsutslkatt,et tfö.rlktals-
36238:  twt 1denm •sol1k1rura, prii.tncilJ .och :pruilaT fö·r                Ed. E k IJj UI nJ .a: J a.g Ull'd·ems1JÖid·e<r ro>g;m
36239: .a~et första llii!lSla1get llled fnåilll 40,000 til!l              Hilldenis lfölfslaig om undersrl:ö>dland:e a.v :såvM
36240:  25,1000 mrurk 'ooh :'belv·illdar fiör ldet a1rudra                .espera.n1bo som å.do spTå~et, 20,000 ma,rk för
36241: des:sa 25,000 mar1k e,n,dJa•slt ålt 18SiptmanifJo-                 vaa:,tdera.
36242:  föribunJdet. DeiJba ailliser ~ia.g ~oräJt,t'vlin~t. SilmU
36243: nå:g101tjd,era. av hjäl:pspTåiken f.å .srtatsu,nJd,er-                 lEid. V e s iJ e IJ:! ~ ,nJ •e 11: Mimta rusken 'PYYS'illl
36244: stöd, 'Så ibö1r vmrbd~e~m få •det. Mem: ·arllt dieft               1pient:äJ ;r:omoa kan!saiil:OipiS't,o~He. :Sitä .ei myön-
36245:  en:a :ska1l rwndel'lsrt.ö:dlaiS', d,et 'an,dJra icwe, det         m~tt,y, llliUt,ta: t%~s1äJ ,llly~. val~okunta ()ll niin
36246: 'ä>r ,SIOim sa.gt lo!'lältlt•wst. Hellre fbo['lde då               'aul~s. -ehbä on lha,Lulms anta:maa,n: v·erra.ttain
36247:  va:r'je anslag iV'iilgm,s. lDå ja:g emeUerlid                     .sulllr~n summan 1nä,Hle lailltok.siHe. :iotka tu-
36248:  ho'J):'J}aAs, rut!t .r'i.J~sd:agen i@o,mJmer 'atlt hav'a' en      'levart vamsim Viäihän awMallllaan n~rtä ikansa.-
36249:  mer kla:Ls,ynt syn •på föreligga,nde frlå[ga                      [a.iJs,ia,, lj·oi!Ue miniä 1pyysin. :Minun tä~tyy
36250:  äJn srba:USIU!ts'kotrtet, v:åga:r ja;g foooslå, a•tlt för         yihtY!iiJ t1äihäln: ed. J a1sfka,rin tek!8'mälän eohdoO-
36251:  sag(l:a äruoomål, rriÖr UJnldel1stQd:amide a V ~d>O               rhu;ks,een, ,että nlälmä %-säiylke!et lhy11ätt:äis~in
36252:  oclh ,eg.-p.emn't'o, :m1å•1Jt.e bevi'ljas e!bt am,s•l,ag a·v      trussä momenti's's~.
36253:                                                         'l'ulo- ja menoarvio.                                                       2593
36254: 
36255: 
36256:      Ed. M 1a n t ,e 'l' ~: Pyytä,iJsin kii:nrui<ttää                  mveltä tläissa asia.ssa, kuåm seka <00'. Hihlen
36257: fu:uomilota. tämän momeniin .peru.S'telu]h~n·.                         ,että ·edi. Lumilo. ]hmwtt.el,en eritJwis,esti :sitä
36258: Vtarrsimkm ki,ri.i<a.i<tllitia,piWeillssä on l]m<ul'unuit             lktantaa., 'iollre va'lt~owv~a:imvaEokunta on ;ws,et-
36259: t.yytymäJttömyyltta !kiJr~ia:Uisen laurtalkunmam                       tu,nut.        'Va!litj,ov a:r:au11Va1lruoikurn.:n:an: j:äJs eJllten
36260: t.oimirutill.a. !Vlas:ta:a,n!. 'Sen elllidlotuiiDsiis·s a. om. sa.-    'PitiäJiJSi tosåu ro1lla; ika~kkirtiletlä:vjlä;, mutta. m~nä
36261:  nottl;t ~lmennoeen .yh;~puol,is:uwttta. ja. sulke.u-                  åJrumrett,eU,en sit:ä, mirten ne V10·iv:a:t tilletää 'Sen,
36262: :tmneisuutta, iffililkä etUIP'äiäJssä' ~.iohtuisi sii tä,     1        mitä kulka.a.n mn:uu <e<i tjlerdrä:, ~ettläl nillm. j,uUlri
36263: et,tii :!Jä,mä:n ,l,a.uta1rJunn·a:n ni,in!kuin kaåikJki•en             esp·era,nto tulee kerran maa.ilmaiiJI apukie-
36264: mui;ruenkin tieltoeelll:i!s,ten j,a, ibatirbeeHi:s,ten Iau-            leksi, ja ·sitä tnlee va,l,tion va,roiilla kannat-
36265: ta,lmmtilen kollioon1pano O'n sel[!ainen, .että .ne                    taa.. V altiov,ara.imvdiokun:rualle ei ol1e kel-
36266: itse tJä,y;denif:.'ävält ~ts:erusä.. On lffi'yös .väitetty,           va;n:ruut sivis,tysvaliokrtmnan lausunto ei sen
36267: <Jii:.tm killr~jaU,lås,belli ja. taåtoolll<iiSten lautaJkwn-          lv·arS:ta[ause, ei asiantumtijain: la.usunt.o.
36268: tien 1J01imim't<a. yleerus•äi o1e osoitta:u:tunut t3.Ji-              :valan on valioilm:n:ta itiset:ieto!iseiSti edel~
36269: teel1liwlle ja kirjailli:selil'e vi'ltieilll,yksel!l,emme             ilyttärnvt. että esperanrto tulee o'l,emaan
36270: ·l!ithesk:äiä.n 11ii,n :h~'ö:dylil<i.Js,e,ksi kuin la,utalkun-        lma·ailmanikieli. kun Suomen tarSav.a'lllan
36271: tia. rpel'IUstetrtaessral toivottiin. Nirnd~n ikust;a!Il'-            :sana panma,a.n: rvaa<kaa.n. Jos .esrpefla.nto,
36272: tami,seen käJyctetyt vmrrart ovat ll'ä:i:n ol11en                     :o'hsi iurliste:ttu kansainvä1lis,erosi a1pukie-
36273: menneet 'S'UiUJr,elk,si osa:ksi 'hukka,an. Min,ä, en                  :lek,si. ni,in ei minulla ·oJisåJ mi;tää:n va.-
36274:  ormaJ.Siba ,puo:J,esta:!lli !l'o~k~ne :&a.no·a., onlko se-           :lioknil!nan, ehdotust~ vastwa'n. Mutta nyt
36275: :las:tam<J.:ni a.rvost.e]u ikauJkiissa; 'kolhdin ,pa.iik-              on rasia. minun mi,eilles,tlä:ni· 'tul1Lu<b ,såUG<e as-
36276: kansapitävä, ,muttra rsikäili, kuin asi·a~a y,m-                      ,t,ooHe, et.trä 'Se h·erä:bträiä rmrel1k<ein ,n,alnrUia, jos
36277:  mär.näln, on ,siinä kutiten1kin ainabn: osalta                       ~d us'kuntar hyVIä!k'S,y,y :va lt•i<ovatraimvrlllliokun-
36278:                                                                                                              1
36279: 
36280: 
36281: oi~keut,ettua.        Kuill     ·v.a1<tiov~rainv,ailiokun.ta           nan ·eihdioi<nlkrs1en. J\finä tsent·ruhd,en e!hrdotan.
36282:  ny,t TJeruiStelui,s,s.aaru ·e'hdot.taa, ·että ihiaUlituk-            •että !BhcVot,us a:pwra!ha.nr ;m.y{intlälmi,s·estä es.pe~
36283:  s'fm olisi ,otett!wa: 'hark,iltta,vaks~. eiJ~ö ,eten-                 ra.ntokiiB'l eJ.le !hylä:iJM,irs'i~ln.
36284: kin taidetta: v,a;rteru a.seiJettuja ,]autallmmtia
36285:  voitaisi yks:imkel"ta.i,stuttwa. ja. niitd,e:n kustan-                     Ed'. L i1 a11k k a.: Ed,el!li:nen lpuilliutia ereh-
36286:  nuksia väh~ntää. nii'n o·len,tahtonut mai,nita                       :tyi siinäi, ~kum !hän luuli, e1ttä 'Suomi olisi
36287:  näis,t.ä m~;~i\s:tutuks,i,sta siinä; toivoss·a, että                  ensimäinen maa, joka olisi my,öntänyt es-
36288:  a:sia:nomainen ha:Hi:tuksen jfus,en; ia ihallitu'S                     p.era.mtoll]e atpuTah,an. Hän ei ol,e nrä:htävä:st!i
36289: !koka1lla:i1Sumdess.a~nik,in ryMyessä.än va:l,tio-                    ~srewrannu:t tläanän asi'a<nl kehi tyiS'tä, se ku[,ffiee
36290: 'varuinva,liokunn,an ehdottamatn aausunruon                            'nii,n n:o,p,ea.srti. E:s,per:a.nt,oki,eli ~on .~sim. Salk-
36291: merustee1h. jonka eduskun,ta: toiv·ottwv,asti                         :sa,ssa äskett·älin 'P·ää,s.sy,t op,p~aineekts'i' val-
36292: :hyvä~ksyy, asiaa lflä,sitt·elliemäfuD\. kiinnit,täås'i                tion kowluilhim1, :ia. ,se ~on san.~en suuvessa
36293: :my.öskin huomiotai träihän sfH01S1tamaani a,r-                       miäälri1n Uiev~nrn~t ja. leviläJä sitä; lffiluka,a. 'kwin
36294: :v.os.f;-el u un.                                                      ka,n1s'a.i,n;vä:li·nen y/Meys tulee ent.i,stäl enem-
36295:     iilld1. L U' m :~ o : Minä tässä ·espe~a.n~·okie­                  mä:n tar:peelliseksi:. KY'llä siis• on: perus-
36296:  <},ikysryrrny'iJns,es,sä talhttoisi:n IJlUio,lu.s.taa, rvaltio-      :tMta ol'lut lllsiaUis,eiHa kanruaHa täiUe .p.ää1ök-
36297:  varmilirrva,lildlmnnan 'kantaa ,s,]l[,ä,, ettii; eil                  s,ellil,e, esiperantdki,eltiä sopiti ky[~ä va:ltion
36298: .täällä ol-e !kaiketi ·.se aja.tus valilaUa, että me                  ikannarttaa.. Mutt:a. se, että: 'me 'Im)pea.i,s<i.mme
36299: :tnrvitsisim~me uusia kieliä us,eampia. Jos                           'kaiMa lk~e1tä edist.äimiä!än. ·ni,~nlkui!ll B'ivisty.s-
36300: iioJm a1pukie1iJ om t!arpeellinem :niin sellainen                     :v.a,liokunlta Ollll es,ittrfunytl, ste minun mi.e~es­
36301: :aiPrukie'li on e\Siperanta, jonka kä.vt•t'ö viime a.i-               t.ä:ni :kryilrl'ä on 1.a.r;peehoruta. !Se tpireni >arputra!hw,
36302: :lmina on Revinrnyt laatiwllle 'al}ulfllellle. !Se mi,e-              io:ka t'äS1sr1li on :el1Jd;ort:etrtm, se on ikannatuiJr,s,ena
36303: :Lest.ä,ni ,s;ov,elrtuu mei[,lJälkiln ja, :mlinä usikon.,             toimi'Dna[1le, .jorl:~a rt!ä:ä[liä SuorrneSIS/8. sumite-
36304: et:t:ä jonllmn: .yUJod,en 'kulu'tt.ua t:wlemme nläike-                taa:n. Tää:Uä on 11im. E,sipe<ra..nrtoyh:disty.s,
36305: m<ä:än, ·että osumme oikeaa~n jos me es,pe.ran-                       joka. toimii ·v:a,ns'i'n ·vilkikaasili <espmatn,ton
36306: tol'le annamme ·a,puralhan. .Se on meiHe tien-                        O'Pet,ta.mista va.rten. :Se on jä;r_i.estäJny.t, kou-
36307:  viit.t.a, mihin suurut:aa:n meil:lä rf:.ul!laan tässä                1un, ja suuresti ,hyödvUä·nyt. sellaåså;a hen~
36308: suhrtees.sa men,emläiäll'. Pn·oilust.an :soent:ä,hrden                kilöit.äi, jotka ov,at viime aikoina' oJ:laet l)a-
36309: 'v.al.tiova ra:intva liok mm.a n eJrud otus t.a..                     ko,tetut liikknma.a'n ulkomailla, ja se tulee
36310:                                                                       tekemään sen eteenikäså:nkilll. Tämö: olisi
36311:     Ed. ~~ i l!i: o :        'T1ä1s,sä. asi'a,s:sa. nä(ytmvät         tunnustus toiminnwlle, joka tarkoitta.a, ·edis-
36312: ita•varrloiset lkieli-      ja. ~uorokara1i,at me·nevän               tää sivistyspy·rkimybiä ja. on vavsin oikt>u-
36313:  vallaill E't'kai,s1~n.        Mi:ruä airna<kin: :ollen eri           tettu.
36314: 2594                                         Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
36315: 
36316: 
36317:   Ecl. H i 1 .d en: At 'rd:gm l.JUilll!io :stkuUe                <'•UJU:s on :ollut va,ro.Ua'V.aina esi.m:erlklcimlä.
36318: jag :ba•ra 'Viltia säiga, att ja1g förs:tår lhain'S              Olen •W:t.Dm:a siitä, •että jos• i:don: .ia esp·eramton
36319:   st&rud:pu,nlklt 111ä;t't bra:, ih:a·n är galm:mal espe-        kan1n:atltalialt, s:aa'va:t •edusikwmn1a.n Jila.nnartmsta,
36320:  rantist odh han:s s:Vånd:pumkt är typisk                        niin 'ffilei'Ne huloo cpa,l.j:on >parh€rrnipQ belirhl:ta
36321:   för €!s,p:ena:nltisterm:a, :cl. v. s. de frukba :kiOII1-       Suom~en, kui,n mitä! tiä.äHä: enlliestlään on
36322:  kur:rerus och :dlär:för vilja ,ae ·all:it Jid,o ·e.i sk:aH      oHut.
36323:   få !st.a:t:suruders:töd. !De frmtk:ta ikionkurnelll3,
36324:  men vi .på icl-en :a,rud:ra 'silda:n: ,r.r.ulkit:a d:en: 'ioke.       Ed. A.J,kio:. Minä !kyllä en aiva'n ;pal-
36325:  Vi vilja: a~tt vartderru språket skall få un- jon luota m:yö.sikääln n~11hin -toiV'ei1siin, joita
36326:  d~l1stäid, på dlelt la:tt vi mlå kunrua lfastslå                  parurua:arn arpu!kiieliin. Mutta silti katson
36327:   vil!keMe:m sp~å1k:et :s,om lär hä1bt.re.                         ln:cit~erukin ~et1tiä sdla~s~m me,vrnity•s on ,sl!rnsi
36328:       At ,I'Ifrg1m Li•aikkai skulle ~ia.g- vilja sälga, yle]ruen, dltä erdusikunlnaill.a: olisi ·syytlä: tällä
36329:  aH ·d:å 1ha:ru ,tala.r ·o.m! •es:pera:n,t:o;föreruing-ens kert,a:a hy:väJk1sy.ä valt~ovma•iniVlal.iO'kulllll:an
36330:  s:tom civ.il~saboris,Jm, ibei!jllde1s.e, "å har .halll mi,et~n'U'ön •e~hdtotus. .Mim·ä ·tulen t1äJhäm •siirtä
36331:   må~ä,rudla :rä:t't, :m:en 1det :hindrrur le(i, a1tt iido         SY.Y!Sitlä, että rm1.e:lest.äini on t~äs:sä etd:UJSikun:-
36332:  ha.r l:i;ka. stor, onr. .ej 1större, hetytdel:s:e. Men nalla vel·wylli:suu:s ·ot~:aa jo:ku ka,nt'a n1äiden
36333:  clå :esp,eran1to :äir 1äilldre så •har 'eis;pemnt:olför- ki:elie:n ,sulht.een, e:ttrei ~siitä sy:nm~ ootrta baa-
36334:  bu'llldet ihu:runit ~utvM:tla -en ihel del, som fudlo belin kielten >s:e~koturstla, .i·o.s apulcieliä tulee
36335:  ej ihmm'n'it :m:eld. 1.1\Len för :altt J'ruOI~ören:i:ngen kovin! mon:t.a i otlka, sitten na ut.ti vaiJ vail tion
36336:  ä:v·eiL må:t.t:e :få v~sa :va.d_i d.en lk.an' cpresrt:era, kmLruartu•s,ta. :Mlin!äi putol:es,ta,ni ka:n1nrrutan es-
36337:  så lhar jag anlhållit onr 'st:a:tsh:jä:lp. Också per.am11Jo,a. siitä syystä, että; täss>äi 1maa1S1sa on
36338:  i Ty.skl.amd: har vart<dera. språket få t t - mig esper:wnt,on ·ha:rljobuls :1o sirosi y leis:esti levi:n-
36339:  v:etedigt - sta>t·sih_i.ä:lp. J a~g 1har enl .hel del nyt, eltJt:ä :s:iUä on •suuret -eid,eHyty!kset fulla
36340:  Iclo-lä;roböClk.er i :mi!U pulpet. I Sverig-e ulll- 'll'y:ödy.t,täm:äiäin' 8uo1ine:n ~k~.ms:al'a·isten mllllt-
36341: dervisa:':! ~do Ii lfjaJikislillol:o.rrua :och i F·ra,nik!ri.lkle kust.usta .ulkomailla,., jos täm:än kielen har-
36342:  lilm,s:l. En del a'V N:ohelp.riset iiillf.öll äiVJen rastu•s t1ulee yleis·e:ksi.
36343: i:do >P'å ,g.rund 1av dess h1ö,gre teo.retisk•a
36344:   fnilliä:n:dn.in•g. Men '.i•a:g ihar icke va1rit ·Eiå                ·E,cl. K o ,k :k 'o: Miniä 'en us:k:o e~bbä mitkäiäm
36345: djäJrv .a:t:t pås:tå, :a t.t i:clo al:r dl2't. !Sipråik, iSIOiffi keinotekoinen: ki:eli, kuollut kieli. voi tulla
36346: sis"t •och slutli?;€ill •s•egra.r i :kaim:'j)~:m. ·Mlen niin yleise1ffisi. ettlä •se 'Vas:ba·a ~a.rusaimV'äli­
36347: iust :dä:rfC.::r ha. vi ei .kunnat d~fi·ni1tivt fas:t- s>en :kiel€ln tarpeita. Minä en ,lmnnat:a idoa
36348:  slå 'Vil.'k:etdiena, :som lbli-r od1et slutlig:en: s•eg- enkäJ esrp•era;ntoa p:arem:måm. ·kJuin VIOl'aip•y!kiä-
36349:  rande, :clå 1möjligen €!Sipera,nt:o· ·lmn ut.V'ecld~ käiäm. Mwtta ·k·nn ,s:itv~s,by,svalli!Qlkun:ta on ~h­
36350: si·g liin:n111. Tills cl:ato .sltår .(}.et 'j)å .e•tt l:iilgre dotrtJa:nut siH:e d;owku:n:Ja,ilst.a. .m:äiäJrälraihraa j1a
36351: p la.n•, moo det !k:an hämtda a:trt de:s·s' u:tvieck.- vaHrovalroa~i,nva,liJokunta on s1itä: ,kannta;t,la,nu t
36352:  l.in_g1smö;jlighe:t:er 'ä!ro :stma. .l.Jå.t !OiSIS' d·å 'U!l1- - si vistys.valiokrumnas:s:a. ne, .iroblm; ka:nnlat-
36353: c1ers:töda: iden om värMsslprlåken och lata tivrut arpuralh,a.a mol,emmille aci:elille, lläfutli-
36354: clem käm:pa mot vara.n:dra. De .äro icke v.ät sil~iä ka,nln:alta että ann:et'a:arn 1m1eill:ä ti-
36355: mot.~tånclare, som ·eS!peran•tisterna dct påstå,                  lallisuus t:u'lJUis'tua lllolem!pii~n .k,i:e1iin ,s.E:kä käy-
36356: tvä.rtom de komp'lettera va,ran:dra.                              ·Väwniälli.seltä ebtä tieteeLHs·eltä !kanrralt:a; -
36357:                                                                   niim ehd:otta:is,im, et~:ä tlämä e1hd1ot•ettu IJllläiä!-
36358:      Ed. Suo 1 a 1h t i: Kysymy,s :a,p:mkielis'tiä rä:ralh:a. :jaelt:ba:isii.n ka:htia :niäi1den mole~I111j)ien
36359: _ift erilwi:ses.ti idmsta. ja eiS)penantoS<ta, ·on siksi ikiel:i:en •k!esken. ISiUoi:n 10n niillä t:ihisu!UIS
36360: laaja, ·että ruäii[l .my.öhäi·sell'ä tiMahet·keUä' 18i taillstella ikeskeruärän li:a .se 1päätsköön vallall:e.
36361: 1mnmarba:. ·sii.herr1 .e·ruäläin, P'tlJultt•uJa. T:allitdmv joUa: 'on .su:urempi ika:n:na:tiu:s .i a v:aih'V:elrr:11pi
36362: vaa·n lyihy~sti: ilmoiitt:aa, €1t:ten harT!as't•a. i:doa ·e l:äimismah:dloll:isuUIS.
36363: en'kiä .esperan:t:oa. en!lziä :muirtalka.an> a1puikieliä.
36364: Kann:a tan ed. Aili on ·e!h:dotustm. että tämä                       E.d. L al he ·r m a: Minä ·Luulen ert:rtä me
36365: a:pura1ha hyläitltäis!ii1n.            :TäläU:äi on edus- saamme k'o1hta ryhtyä la,atimaa•n uitltta lki·e-
36366: kunta jo s1aa.nut vläJhä:n 1esimaku:a :siitä•, imlim~ lilalki>a, :p'ä:ä!t<tä!en 'kes1:IDustelusrt:a. .:Muuten on
36367: kälai:men -1nirta sirbä tul€18, ikun idJOrn ja. :eHpe- Suomen ka.m;•aa mi.e,les.täni ·on1n~.telltava s:iitä
36368: mn:toiJJ.! hruna:s,ta.ja,t jouJt:uva:t V'a:st:alkikain. uu.cLmba :kolkoom1Uks·81St·a, jonJka ed. S<wolahrti
36369: Mi1ruäi olen :k!e~rran ollut ·sel'l:ai!s>essa til.wi'S'unl- jra A·illio 'niäiy:trt:iäJvä.t mru:Oid:ostavam s1en h!ajloa-
36370: dess:a jos.sa :s:ekä i.dolla ehbä ~spei1aJnt,oH:a oo v:a:n: ikdlwomu!ks~e:n t:ilalle, jota. nYfky.ilnen
36371: ollut Eama1arttisia rnan:wa.t't'a1.iia, .ia. tämä ti:1ali- .hallitU!s e•dtusta.a. ·TräJy:tyy kuilb-enrlcin saUI!)Ia:,
36372:                                                        Tulo- ja menoarvio.                                                      2595
36373: 
36374: että näimlä ·herrwt v·oiva.t mruoCLostbaa !kan-                      Dli 1puhe idon _iw esroemrutmr t&eskeruätis'€1S·tä
36375: ta.rusa kysYJm;)~ks~es•tä mit-en talhan;s,a. Hial-                   okil•pari~•U!sta..     :M:ut-ta ikun nyt ·on ~hdiotbettu
36376: litessaa.rr erilwisia eutrooppa.laisia tkii:eliä, :he                :tvsea.m:mallta, t;atho[;t,a:, oeirt:ä talmiä m:älä.orätraJha
36377: eiv.ät l:uorrruoH~Sies:ti ta.rvittse mi1t.älä;n ruptru-              tkto'lwma.an •pyhi•tt:ä:is,iilln ~~oos., ni~•n mitn1un ttäJy-
36378: ki!8'1Uä. tM·utt.:l. asia rm.uutJt,uu toiseksi, ikun                 :tyy 'Va,S'turs·ta..a Siotä,. P~yydän sa;ad'a kannat-
36379:                                                                                             1
36380: 
36381: aja:tte1ee seHaiså,a herukilöitä., jotkJa, ilme;tta-                 taa; vallt.]ova.rain;val·i'Oikunn•run ehltlort:usta.
36382: vat rti~dion~jwntossaatn ihan~kia •si•vi·st.ys:tlä :hei-                   Jos a;s,ia. ol,isi 'S'i:Hä: 'katn.na•Ha, cit<ä olo:isi ko-
36383: dtä:n ikäJy:bet.tä.vissäläm olevilla keit11'0illa.                   illiona,an truil:eva:i,s,uuid·en v~am•ssa, !Ill]kä h,y,öty
36384: Apukw1ten ilm111m's tus on levin•nlyrt m. m.
36385:                             1
36386:                                                                      niäJiSJtä 1tois•es·ta, ta.~ toit&es-ta .tai moliemmista
36387: työltäJ~s,iJeru ikes:kunwen v•i<iilllle ailkioirua suu~              ik:ilehstäl saartha ,oJilla,, ·ni:in IID'inusta ei oli:si
36388: Dessa mitwSisa li•a oeriirnoises•ti nläiytt;äJä eStpte-              Nilelä aika va.lt•iton Jmnnatta.a kumpaakaa.n
36389: ran<to .iJul·evan •SiU!osi•oon. Miuä .en t.unn·e                     tktielrt:ä, :vaa,n :asia. ·oiHs,i ajettava aiovan ~ksi­
36390: kwm:paalka:a•n rkieltä, 12rukä 'VIOi a•nrtaa puol:!Jo.-              tyisenä. Mutta a.si•ant bita. nyt _io on .se, että
36391: lawsetta krumrmamlkia;a:n pruoloest•a, mrnt:ta kun                   aiLUalhn ·esiperantlos'ta. jo on me],kJo,]s.ta !käly-
36392: ]mrmst·usta näiYJtt;äJä •o'levam ja tktuu· :mi<elen-                 i'anniöiFI.~tstiäi 'hwöilyä,. Koa,u:p·pa:ma i•lmassa esi-
36393: kiintoa. asiaan on .pa•remlmintkiiJJ lmete,t1Ja,va                   me~rki'k.s~ vo]dia:a,n eSJp•eratntoksi hr.ioi:tta.a. mi-
36394: li:Stätlä •e,iJkiä tulka•hut.tara, niin, o}en V1a•1tril0va-          hinkä iS•UJU~empaa.n, ikan!p!p.a:J,iåtklk<ee.s•een mis·sä.
36395: r:vi!IrvaJiiolkunnJa!SSa a•sia1a ~k:älsi:teltä·ess:ä an·-            maassa, hhans,a. ja. .saada. va·staus; ·sillä
36396: tamrt !äläm•eni rparija:tun esp;era:nto;n putoles<ta.                lki!el~liläi. Turisti1iitkent,ees,sä. esp·erantoHa. on
36397: 
36398:     ·Ed. S c ;h ·a u tm a• n: Jag ber a•tt fiå i n-                  :hywi·n &urnrri me~rUci•tys:, siililä •€lSipe.rantistit
36399: srtäJilllillla i rdg1m S.uola!Mis y:11kanJd,e på attt                o.vat millin j.ä.r.imt<äJyt,y:n:oot, fltttä .i os· käänt•yy
36400: arusla:g1e1t .för -esperantbolföreningen, måtrt:e .för-              nä:id:en tiiärj.estö:j.en pnwleen, ·niin :voi [ti:~kkua
36401: katst.a.s •ocih •så1u:ruda sum!m3Jn i tmiOifil'i. '1 rmå:ns-         Eu:oo.pastsa' :m.i1s:sä maassa ta~ansa, !Ill.is,sä :suu-
36402: kas med t25,000 ma111k. ,Ja,g tg"Ör .dtet med                        :l'E'JID'masSia lmurpun•g,is:sa. :tahans-a 1j.a. saada
36403: .så myo1mt st./:i<Iil'le siktäil som ika•prit.].et,s ru:briik        vals,t.aans,a es,peJra.nioa: osaavia :Oi]J(p.a:ita., t.ibtij>:.a
36404: är ,Anslag :fö·r Vte'betntsikalp och ikon,s.t'' oe;'h               .sa1n.gen suu.ve.s•ti helpottta.va.t mat:ktrusta•.ian
36405: mom~nte·bs rulbl'itk är .,Vet<emtS!kapli~a, oeoh l:it-
36406:                                                                     selviytymistä ·vi emissa, oloissa,. ~ielä;pä
36407: terä.ra .sällsllmp samt f·öreninga:r •för d.e g,Jrorua              .tietee:llisi,s:s-ä knn_g1re•ss:eiss•a jo käytetään €1S-
36408: Jmmstsm·a:s hefl'äim~ia•ntd·e". ·Man :kan väil   1
36409:                                                                     tperantoa!. 18e on miJIDtiit!t.äin niilllt helppoa ~m­
36410: ir,ke p:rustå, .atlt -e•n es'))etl'an:bo- eller idorföre-            mäJrt;ä:ä:, et:trä s;e, :iiQ{ffia on oppinut ymmäJrt.ä-
36411: ninrg äJr ruåJ~on Viclensika:plig <elim <lit:tteräJr                mtä:ä:n engl,a:nrt!ia, ll'lan:sama '.ia ·sa:ksa.ta, yrrn:mäir-
36412: föoonin:g-. Dess ka:raiMär ·ä•r umtgef.är s·åidarr                   t.älä meiJ:kein tlruydelil•itscli es'perant•oa., ai•n,aikJi.n
36413: som •en s:t•Emto•grn'flfiör<e•nings. Om sbatsu.tt-                  .nti~n oett~ä voi saaåa al.iat:uksestf::a :selvä:n.
36414: s;kottcltha:r velat :i:nföra ett a:nsla:g för .d.etltla                   Lolputkrsi IP'YYJdläat lhuloma:u:t!l:aa, että ihryvi.n
36415: äwd!amJå,l eller, såsom en t.ala:ne utt:ryciM•e                     illliOlli813r&a: ma•assra., ja. s•ururitmm~s.sa. si v•itst<Ys-
36416: sig, fiör tmd:errSibödan.de a:v iden orm ett •h:i:alrp-             :maisrsa, v.i,elloå)päi E;n~g~La.nni;s·sak1n, .ionik:a kieE
36417: sp!'låk, så thatdte .dtet bort ·s'ke i atlmat sa:m-                  n,yt eh<kä. mu•ut•em on oenffilltmäln maJa,i•Lmalnoheli
36418: manlhang •äJn tdetrba.                                              ik~uin. milktärän rniUIU, ihamra:st•etaa,n 'esrpera.n•to-
36419:     J1atg lber slu,tligoe n a1tt. lfå ntttala !min a.n•-            ·op.etus•ta .r:u:nsra.a.s;tj. kou~:utissa.        Ja ltotpnksi
36420: slurlmlim:g- t.ill tdet. som utt:alade·s a·v rdgm                   talhtdion ma:i:nit;a.. et-tä katims:a.intliffi,t,on ikOtkoulk-
36421:                                                                                                    1
36422: 
36423: 
36424: 
36425: Mamtre.roe bet.räif:fatrude mlom. 5, vilik·et gä;lle·r              srers:s'a Genev;esrsä 'Vii!me :sy!k•synä 11 v,a;lbion
36426: sba:tens s. k .expertmtämn:der för veten•ska,p                      etd!uJs:tatia't :tekitv'ä.t. elhtd•ot:uksten, että :esrp·eJJa•nt.o
36427: ooh ikJonst. Jag slkuHe vi'l;i'R .gå 'äntn:u läm•gre                oteHaisiin ka.nsa.inlir~ton ~htdteks.i vi:rami.seksoi
36428: än rdgm Ma·nte:ve. Jag- ,srlmUe ick•e all:s                         kielleiksi. Sitä ehdotusta, tosin eti vielä 'hY-
36429: tv~ka. a:bt f.öreslå, att :rilk•sda:~en vmoe utl:Jtal!a             ".näJkos:vtt:v, tm:u t:t,a a:i:va.n ·vra~m.a on, että t:äJmä
36430: si•g :för en; intd·ml,gmitntg a·v destsla n'ämnrdier.               ehdotus teihtdätäln uudestaan j.a minä en pi-
36431: Det :hatr varit •en oly~kli:g i.de •a:tt sika1pa •e11               täisi; ro[lenik:ara,n ma;h:d.ottoma·na, etrt:.ä e.spe-
36432: dyl.~k teXipertibyrå!k:vati rpå ve•t.e•ns:k:arp·ens och             Talnto ·ennen ,pit.kiää •arsetet.a:an .semmoiseen
36433: k·onS't•ens ,omr'åde. Varkem v·E!bms'ka.psan:ä,n-                   asemaa.n. Minus.ta a•s:i•oiden näiru ollen, .olisi
36434: nten ellter :ffiomts!J:.nä;r<e•:vna eller :slkrif,t:sbä1Hare11!fl   SYY'täi, oettä jo tälä;lläiki!ll es:peran1ton opetusta
36435: komma i lä:n.gden a,iJt Viara tillfretds mred                       vra:Hion rono~es.tar ka.nnratettaistiin.
36436: d·e.ssa tnrälmm:d.er.
36437:                                                                         Ed. W u oli .i o k i: Minusta on ik·ä.vä,
36438:    Eid\. 8 .o i n ·i n-eln: Miilllä ~en t.ahtonut se-               ett.ä;  täitä o~keas:t.aan, LSa.Il)gen ,tälrtkeää
36439: kaa.n<tua tälhä.n< k€1Skusteruun niin kauan. •kun                           kärsi•tell•lää'n tiääiJ1ä kevvtmie.Jisesti.
36440: 2596                                    Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
36441: 
36442: 
36443: Miniä nä:eru, ~että useat namoiJvat ja, :pilkaHa vni.da.an •o'pet.ta.a joku y ksinlkerta;j,nen •kieli.
36444:  pnhuiva1t, ~etNi; koko lka:n1sainväiliseHä: apu- Se Jki,eli nimittä:in ~tulee ,niin t,wv;attO!man pail-
36445:  k1eleJ[,äJ tuskin tulee olearua~a~n mitääiru mer- .ion :vksinkertai·sempi kuin mikäJän e'lävä
36446: :kitystä. En ·pulhu es:pemnton errkä idon ikieli, 'koska .jokaisessa elä'VIä,ssä 1kielessä on
36447:  puolesta,, mutta minä! :puihun kansain- nriin suUJnnatiloman pal.i·on aiva.n ristiriitai-
36448: vä:Iiseru a1pukielen ~pu&es~ta. vastoirn herr,a sia t8Jrp.e~ettomia, ik:a:sva,nn1ais'ia.
36449: SuolaM.ea, j.oka ti,etyst,i .eliäVIäink:ielten edus-                   Mi:nä näen, että herra Suolahti siellä hy-
36450: taja,na. luonn·orlisesti on n:äJiden tehtyjen kan- myilee. Mrnä suos,it.taisin hena Suolaih-
36451: sainlväJlisten a1puikielten va;s,tustaja.. Kys.y- delile yhtä! Ostwaldin arti,kk·elia. t:äJs:tä asi-
36452: mys nimit,täim. on tä1lilä 'kertaa maailmass·a asta, j·ossa hän näyt.tää miten ,ga.ksanklieli on
36453: hyvin yleinen ja. !hyvin· tärkeä. Minä en tylhmäisti lkonstruoitu, niin hiäin tulee va-
36454: usko, että karn,sailllväJhseksi apukiel,eksi tulee <kuutet:UJksi siii!ä:, ·että mimm iP'Uhee.ssani on
36455:  kumpilman, esperanto enempiälä kiun i'd·o- välhäin rp•erä:ä. Joka. ta1pauksessa tämä> kan-
36456: kaan vaan. s:e luodaan sillä tavalla. kuin ovat sa.iniV'äilin·en a.pukieli saadaan niin yk'Siinker-
36457: mone.t muut .kansa,invälisd asiat yhtei:s·eBti taiseksi ettlä. sitä voidaan opettaa. ka,nsalkou-
36458: yhteisiS'Siä· kongresseissa luodut. En maita luissa ni~~n pa]jon aina;kin että si'lilä tulee
36459: olla ottamatta. yhtä esimerk1kiä. Kun sälhk~ö­ hyvin toimeen jokap.äiväises<sä eläJmä•BISä, jo-
36460:  tekniikka oE 'kehittynyt niin •pirt:källe, että kapäiväti:si.ssä as.iois•sal,. mwhdollisesti ulko-
36461:  ruvettiin eci maissa. k~eksimäiä.n yksi,köitlä, ma.iHaki;n j'a: rjuuri, ntiinikuin s,a,nottu, kau-
36462: miB:ä srä:hlköä mitataan, niin niitä oli jo mel- ;passa. ·.ia tietee•ssä. On oikeas•taam. ikäväiä että
36463: .kein joka maana oma. yksi,kk~jiä,rj,estelmänsä täJmmöinen :rii.ita on synt•ynlYt esperantisti-en
36464:  ja olipa. meikein jokai•sel!la tiedemielhe!Hiä ja ja idistiien väilillä.. \~aiUa,nlk:Un esperantistit.
36465: jokaiseN•a tekniikollakiJn oma yiksikkö;jä:rjes- ovat nii,nikuin uskonn.aH~nen la,hJko. Se mitä
36466: telmä,nsä. Si·i,tä: uhkasi tulla sellainen S1eka- :hf'rra. Zamenihof 1k.erra.n on kirjoittanut, mi-
36467: sotku, etuäJ ·oili riennettä1vä a.puum Silloin h'in hän on pist~een pa.nnut, 'sitä' ei sa.a. lm:uwt-
36468: Pariisiin ·klutmt.tiin ·kokoO>U kongressi. Eri taa. Se on heiNe joia,in uskonnon ~ouk­
36469: valtiot lä,hettivät sinne edustaj:i,a, tiedemie- k.austa. Ldo ei o·l~ oikeas,t.a,a~n. muuta kuin
36470:  hiläJ ;ia SläihkiÖitieknilko:i<tla,, ja. 's'ie~lä ,sov~ttiin jäir- esperantoa.. :Se O'll1 tiedemiesten muodosta.ma
36471:  iest.elmästäi, jossa. mäläJväJttiin mitta:, :iolla esper.antosta, ti~edemie.sten1, .1otlm ovat esp.ec
36472: sä!hköä mita,taan. Sielliä annetti.in nimet eri rantoss1a. näihneet .epäj!oihdonmukairsuutta. ja
36473:  yks~'köiHe, jotk;a her,ra,t tuntevat kaikki.                       rumuutta.kin ja. net kmrsine~et siitä pois. Tie-
36474:  Siellä mä;ä,rättiinl a.m<peeri, woltti, v,a.tti, ku- tyrsti maailmankieli tUJlee o1emruan vielä pa ..
36475: lo•mlbi 1.1a, ifamaldi .i•a niin \POispäin. rannettu ido. Ei se tule lkum1pikaa.n näistä
36476:  .Ta seuraus sili tä oli, että si[,tä !het- olemaan .. Kun edus.kunnat eri maissa otta-
36477:  kestä lmik.ki               nuo         eri säihk.öy~ksi.klöt vat tämän kansainrväl,is•en a.p·ukielen lhoi-
36478:  koko m.aai1ma.sta~ ka.to1siva.t .i•a tällä ker- va<ansa, määrä.ävM s'en <Jppila]neeksi kou-
36479: taa ei maailma. mittaa k.ui:n ylhideUäJ yksi- 'luissa ja ovat, vaLmiit lä<hetNLmä:änJ tuo.Uai-
36480: kallä säJhiköä. J a.ap:panilailnen mittaa, s<ikä Sieen ylht.eis·een kongressiin tiedemie1hiäJ ja
36481:  sama:lla, ta,va,lla kuin etelä,atffileri;klmla:i•nen. kä:ytänn:önkin miehiä!, iotkru sieUä m:ääirää-
36482: Ariva.n sama.Ua twva:llla on il:uot,aMa ka:n:sain- väit tä:män kielen., niiden rte:kokielten poh-
36483: väilinen a.pukieli, jonka: merikitys kau,pa.n ja j8tlla· mitfu:;ä .io ovat olema:s.sa1. niin sillä .ta,.
36484: tieteen a'l&l'la. epäilemä.t'tä tulee ol·ema.an vaHa. se minusta tul,ee oikealle tolalle. Mutta
36485: maa,i,lmas'sa hyvin suuri. iMin1äJ .luulen, ettäJ juuri se, että! kummat.kiru .sekä idistit että
36486: s&n merkitys ei tule olemaan miin suuri kuin esperantis,tit fanaat.tisesti ovat: noilhin omiin
36487: monet esvemntistit ja id'isM väiil1:1ävä't, t'ai- kieliins<ä IPiin~tyn,eet. ·se tietyEti estää tällai-
36488: teen j.a. siihen verraita viHa a;loi'lh. Mutta sen ,yhden kielen: käytäntöön tu'lemista.
36489: semmois·iJila t'äsmäiHis•en sanonnan aloilla 1 E·d. iSoini·nen t:ääiHä mainitsi, erttä 1h n-
36490: kuiin, kauppa ja tiede, joi.ssa jok.,a.j,sella sa- sainiliitossakin .io on suuri ~oUJkko ikanna.t-
36491: naJHa    on.      :Uhan mäiär:äitty mEmkity~Jrs,enslä, tajia Niillä a.puki.ele.lläi. Samallia ta.p&a. oli
36492: siinä ehdotrt.oma!&ti ·tulee kansa,invällrise1lä ·sosiaEst]kongress·iss•a Berniss.ä Billä lka.n,na.t-
36493:  apukielellä ol.e,ma,aln' vaiUan suumn,aton mer- tajia 'eri maista. Oli erittäin :hauska nähdä,
36494: kitys. Ja sillä tulee olema.a'n ,eri:ko,isesti sen- ettiä ranS'kala.iset ja .e·nigla.ntilaiset Ber:nin
36495: ta.kia. suunna.ton merbtys, ett'ä se .on. demo- k.on:Eere.nssissa yhdessä: tek~vät a1otteen ·ka.n-
36496:  k~raa:tt.inen a•.ia·tUJs.        K~a.nsanmieh~He:kin: lllU-        sairuVIällisen wp,ukielen objelmaa:n nttamise'Sita.
36497: kenee tiedon ma.a·i:lma kun kansakoului~s.sa Ne ovat seHa.isia aja,nmerl~k..ej:a, että minä
36498:                                                   Tu1o- ja menoarvio.                                                      2597
36499: 
36500: olen !V'akuut,ettu siitä, etil:-ä suuri osa tä:stä                 V'veilrä on €:d. ,T a.ska.ri e:d. Vesrterirsen kMJ.nat-
36501: eduskunnas,ta, tulJee n.ruk·emään t:ä:Haisen kan-                  t.ruma·na ·e!hd101trta:nrut, ,että! 2 momenttiiru ikoh-
36502: sainrvälisen a:pukiden olievan 'kälyttämnösslä                     d,istuva mää,rära.ha hal:lituh'en esi<tv:ffisen
36503: use]mmissa mai·s1sa, jok'D va,pa,aeMoi,sena. tai                   mru~mris,esti alennettaisiilll! 9<80,0:00 mmrkaJktsi.
36504: verrattain ;pian ,p,arkoUis·ena oppia,ineena                       Ku1tsrun tätä ehd:otrursta ed. J aslk3Jrirn ehdio-
36505: kouluilssa. 1Seru :me:rtkitys on t01dellruklin niin                tuks'€1ksii:.
36506: usikomattoman suuri, että sitä ei saa vaa.n
36507: noin y1iolkaisesti ja leikiten ot.taa. Se tulee
36508: olemaa,n eritiläiin •suuri kuilt.tuuritekijä, siitä
36509: minä olen, va:kuutettu.                                                P u •h e m il e s: Åänesityiksessä ~~hidatrllai­
36510:    iMia:rusta ·orJisi rvåärin antaa tässä joko es-                 s~n   menertreiHäivälks<i s~l1Nii t.av.a:Ha, että ensi.Jn
36511: perlantol'le .tai: ild<o11le, aiPurarha,a, •Piarras olisi          äJäines t.et:ärä:n 1€1d • .Jask.arrin rmooräira.hara kos'ke-
36512:                                                                           1
36513: 
36514: 
36515: antaa kummal!lekin tai ei kummalle·kaan.                            vasta relh!dio,tuiksers:ta,. 8ern~iräil~een: åiälnestelttläi-
36516:                                                                    siin: edl. H~lJdemn •elhd'orlm:kses:ta rm<iclqllllnön
36517:     ·Ed. A r ru j iäJ :r v i: Me ol.emme joutuneet                 .ehdot'll:s~t.a VJasrt.a.a•n ja !rompi täissrä räJäruesrUvilr-
36518:  siJHe ilmnna:H.e, ,ett,äJ rtääLlä erdlwsiku,noosrsa lliö:y-       sessäJ ~v·oi•tt!llao, a~sete:ta:am V1rustarehdo.t:uiksektsi
36519: tyy: k:anroottaäi'a kcai,kelle m:Ukä vaan hyväHä                   ·edi. AJ~Hon 1hy]käläivä:ä ,ehdotusta vastaan.
36520: näyttää .iru täJss.ä minun l<älheUäni .on rensi-
36521: rruäinen.
36522:      Mi'tJä ,ny;t k:eskustelum.aJ!aåJsoon a siaam tu-
36523:                                                   1
36524: 
36525: 
36526: lee, niin on .sanottava, että toista:i~S•eksi pams                   Äänestykset ja päätös:
36527: ;k.a.n:sa]nväJl:Unen a:pukreli on ralha. ,Si,]lä p,äJä-
36528: .see vielä: suo:ma.Ja.inen'kin et'€1empäin lkaliiklki-                1) Åän,est':v:s ·ed. Jta·sikal'in ehdotukoos·ta.
36529: a:Ha.
36530:     Minä tarhto~sin mu·uten oh·:irmennen h•uo-                        rEen rhy:V:äJksy,y rva:1tilo:vMa.inva~~oilrun:ILa;n
36531: mamtta.ru, .etM on .vrursi:n ilkä!V'ä 1asia, 'lO'S viellä          ,ehd!o.1miksen, :äläiners<t~älä ,~iaaJ"; .iors ,ei" vloirf.
36532: enrun1pi cr::u vetta~siim fQilikoma~iHa ikuilllmma:a,n,            iala, on ed. J rus!ka~r:Ln ·elhd,Oit;ns lhryV1äJks~,ty.
36533: kuin :tälhän rsaarkka 101n iku~•ettlu. On il.askettu,
36534: että/ e3im. vi>itmre 1V1Uonnta 62-6r3 mil!i. ma,rk-                    Åä,nestylme.ssä       anne.ta,an 1'112 cjara~3Jäntä
36535: kaa ma.tlmstru.iait v,ei'V1ärl:. u:likormaiUe. Jos mo-             .ia 51 ei,_ä.äJnträ:.
36536: :lemlillil!lre a!PuilcireH:ä 1hal'lra.st.wviil1l>e heml'loiJ!I,e
36537: vielä; .a.nnreta.a,n vra.Hioruamurahrru, n1iin1 meilllä              B u lh :e m i e s: Edlusilmn!ta. iOn siiS~ h:VViik-
36538:  menee 'Vla.sta]sUJUdes,s·a )koiko bud!iet.ti n11m-                symryt valtriova1ra~n varliokunna,n ehrdotiU:ksen.
36539:  maanmtatl1mihi,n. M!e~l1e .ei jääi its!€1l1ietmme
36540: mit'äiän. Tyyrdiyttäikööru ioitst.aiseiksi rsiithen,                  '2}Åä.nes,t~sr ·ed. Hi!lJden:in ehidaltu!k:sesta,
36541: .ett6! me käyilärrn;me ililirarl; mlharmme smromen-
36542: kieleniOrpetmksooll! k:wsa- ynnä mu~rsrsa. kcou-                       1Ken hyVJäJksyy vaa,tiJoVJrurainvali:oikll!nn,an
36543: J,ui'S1sa ·s,eikä yli,Oipist.oss.a,.                               .eh.d!OituikJs,en, 'ä:änres1:läiä ,.iaa."; jos ,ei" voit-
36544:                                                                    taa on ed. Hildenin ·eh!dntus \hry,VJäik:s.ytty.
36545:    I~esikiJlls1ie1:u julist,etoon 1päiäi!Jtyn.eeksi.
36546:                                                                       Åänest:v.kseLS!sä Oivat :iaa-ä.itn:et. voitona.
36547:    B IJ1I h ·e rm' ·i e s: Kesrkusteltu:n ilrnlloosl'la on
36548: ,ed. 'HiLden 'ed!. Eki1un1dlim: ikann:a:btlarinana, elh-               Pulhi·elmliJ·es: EduSikunta. ·on siis hy.välk-
36549: .dottanu't, .että: E'SiiP'etmnrto- jrar ]jd:o-iYhdist'YI'k-        rs·ynrvt träJss'ä: lkcahden va]t.iJOvalrainrvtal~Oikrm­
36550: sille vra~raM.aisiilln 40,0100 mlk. taJsa.nr ja-erbta-             na:n ehdlotuks.en.
36551:  vrub!i. lkaiM:ia.    ~utsu,n täita re!hd:otnsta ,edl.
36552: H:ilid'emn eihdot,uksr~ksi. Ed. A:iJliio ed. 1S111o-                  :3) Åämesrty,s ed. Ariihon ihYil'käärväsrJ:ä ~elh­
36553:  la:hdien kannattamana on 'ehdO'ttanrurt, .ett:ä                   d!otm:kses:t.a.
36554: 'ko]m wpura:ha ,fiy:läJttäJisi:i:n. Kutsun täilä teth-
36555: (Uotusta ed. Ai!l'ilon ·eihid:otuksreksi. Vielä: ~a­                  K.en 'hYiVJälkisYIY vall:ti01vamainvarl.Uoikunnam.
36556:  ma.a amurraiha:a !lmsikeva111 erbidlotlllksen on telh-            elhdotuik:sern, 'iiläJnestääJ ,tiaa"; .ios ,ci" ·vorit-
36557:  nJyt edi. Kok!ko, rs·en nriim. että vrulrti<ovar~ain­             ta.a, 'on ed. A!~Hom ~ehd,otus lhyviälksytty.
36558: vaiEIO~UJnna:n ,ehdott.ama. 25,000 mk. j.ruert'ta.r-
36559: siin :kalhrtli1a. Mutta rt:iältlä ~~hdotusrtru .e;i ·ole kan-         ·Ålä;n,esty!ksesrsä a.nnert:aan 816 jaa- ja 74 ei-
36560:  na tettu, .iot·en se ei tule äiä:nerst et:täivälksi.              äJäJn:ta.
36561: 2598                                        Keskiviikkona 2 p. maaliskuuta.
36562: 
36563: 
36564:    iP ruihlte m i! e s: Edusil.mnta: on :sii's hyvöJk-          3) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrasäännös-
36565: :syny:t fjJäs;säJ ~dhdien val<t:iJova:ra1nvarriviillun-                           telystä
36566: natlJI ehidlOitiUJksen.
36567:                                                                 sisä:Hiävä: 'ha1lituks,en esi'ty& .n;:o 66 esiibel-
36568:                                                                 lään.
36569: 
36570:     p u h l€i llllJ ~ e s: K 'U'll :a.iJka rOn näin myi:fuäi-
36571: sek!si ilm1u!lllut ni<in kes.keytetä:äin asrran !k:a-               B U! ~ e m! ~ e 's: Pu:hemiesneuVJOsto €Jhdot-
36572: :s.]Uelly .ia lopetetaan i:s:tumto. Kuit.enlkrn es.i-           ta.a .sallllloin et:tä rtramä asi:a ipröy.d'äll:leparuemat-
36573: fulilå!ä,n fu~nen .ja kollffila's a,s~a.                        :ta, illälhetertä\äin rlia!ki- j.a ta!LoUJsva,liokmmtaam.
36574: 
36575:                                                                   E·sitys ltähetet:äJän      .1 a 1fu i- j a t llJ l .o u s-
36576: 2)  Ehdotuksen valtioneuvoston oikeudesta                       v a 1 i o 'k u n t :a a n.
36577: antaa tarvittavia määräyksiä tavarain tuon-
36578: nista ja viennistä sekä niiden kaupasta, kulje-
36579: tuksesta ja jakelusta 27 päivänä toukokuuta
36580: 1920 annetun lain voimassaoloajan pidentämi-
36581:                       sestä
36582:                                                                     :Sewraava: istunto on hlliOilllien.na kello 11
36583: s:i.stälitäNräJ •hal·htuksen    es:irt:.ys n:o 65 esirtel-      .a.. •p.
36584: liälä:n.
36585: 
36586:    :P uJ hi e m ~ e s : KOis,ka hailili~t.uksen es~rt:,ys
36587: on .ia~ttu •edrusta[j·i,l[:e, n~im ehldottaa: rpuihe-
36588: miesruruVlosto, että a1siJa il'älh.etetM~'siin v.arrrtio-
36589: pä~ViäJjläln.i•esrtyJklsen 55 § :,n ;n,Oijaa,l:a fpöy.dläJHe-
36590: ~anema•irta rt.a:lous.v~a.lioikrunrt:aan.
36591:                                                                                       Pödäikirianr vakuudoeksi:
36592:      Esrtys l'äihet.et,aäJn ta, I 1o u s v a ·l iJ ra k u n-
36593: t a a. ll'.
36594:                     106.       Torstaina 3 p. maaliskuuta 1921
36595:                                                 ldo 11 a. p.
36596: 
36597:                   Päiväjärjestys.                         ehd. n :o 12•4 (1:9>19 vp.) s·ekä maa-
36598:                                                           talousvaliokunnan miet.intö n:o 11;
36599:                                                   Siv.    ed. ATa.iiirven: y.m. anom. ehd. n:·o 51
36600: H moi t u k .s i a.:                                      sekä lwki- ja. ta<l·ousvaEokunna.n m-ie-
36601:                                                           tintö 11 :o 4.
36602:     1) Ehdiotus twlo- .ia menoa.rvioksi
36603:  vwodeUe 1921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2•600
36604:     Asiakirjat: V wltiovarainvalio-                         lNimeruh'Uirudossa rmrer:kit:älä!ru ,pori:ssa•olevilksi
36605: kunruan m~€Hntö .n:o 33; hallituksen                      edus•taljat: VIOn Bo11n, Colliancl:e:r, M. Ericili,
36606: esitys Mo 29; ed. Takkrdan y.m.                           R. Err~dh, Gebharid, Hup1i, Juutllarirruen,
36607: anom. ·ehd. mo 5; ed. Ma:ntereen y.m.                     KeiJo, :Klojouen, P.eräl äi, P.:rro-Ciope, Ryt:i, Se-
36608:                                                                                           1
36609: 
36610: 
36611: 
36612: auom. ehd!. n:o 9; ed. Mickelssoruin                      tälä, VlOll \Ve,nclt, ja WiäJre.
36613: y.m. anom. ehd. n:o 10; ed. Oster-
36614: holmin .iw Hor.nho~_g-in anom. ehd. n:o
36615:  lJ; ed. Va:lkosen y.m. anom. ehd.
36616: n:o 12; ed. Pirlkan y.m. anom. ehd.                                            llmoitusasiat:
36617: n :o 18; ed. Akerblomin anam. ehd.
36618: ·n:o 19; ed. Soinisen y.lill. a,nom. ehd.                    ,V:a.pautu·s.ta ed:uskun:tla:tJlösrt:lä oilkerusa.siarn
36619: n :o 20; ed. H:itlden,in .ia Mickels:sonin                vu01ksi saa rtäJm:än :pruiv1äiru ist'unrn:ost:a red.
36620:  ar:om. ehd n:·o 2rl; .ed. Eklunrdin a.nom.               JurutiLa:ii111en ja sari::rraruden täJhdien· trärmäm. ·piä:i-
36621:  ehd. n:o 2·2; ed. Hildenrin .ia Anders-                  v:än istrunnro•sta •Elcl. Ryti
36622: .s.on:in anom. ·ehd .. n:o 23; ed. Hi<ld'8n!in
36623: .ia A·rud·erssonin anom. ehd.. n:o 24; 1ed .
36624:  .~. Pesooen y.m. a;nom .. ehd. n:o 2•5;
36625:  ed. J:vskeenJ y.m. anom. ehd. n:o 26;                            Päiväjä.rjestyksessä oleva asia:
36626:  ed .. J yskeen y.m. anrom. ehd. n:o 2:7;                 Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1921.
36627:  od. T'örmän y.m. anom. ehd. n:o 28;
36628: ed. A. AaUon anom. ·ehd. •n:o 2·9; •ed.
36629:  A. Aallon .jru Pöyhösen anom. ehd. n :o                      :H~llitulksen. ·esityksen. n:o 2.9 joh!l1osta.
36630:  30; ed. Aker:blomin ,ja Larureniru anom.                 la:adatltiU v>&:ltwv.arairnv·ruhOikun:n.an miet:irnt.ti
36631: ehd. n:o 49; ed. Kojosen! y.m. an-om.                     n ::o 33 .esiteUäJäin j lllJ ,t, k ·u: v a a n •a i ·n 10 .a. a n
36632:  ehd. n :o M; .ed. Thun.eber_g-in y.m.                    k ä •S r t it e l y •y 11'.
36633:  a,n•om. ehd. n:o 57; ed. Ös.terholmin jru
36634:  Hornhorgi•n aruom. ·ehd. n :o 63; 1ed.                      B u !h e lm: i e s: EdeUis~e·ssä istummrossa
36635:  Va,lkosenr y.m. a.nom. ·efud. n:o 65;                    pä:äistii n 10 P. 1:n XIV luilmrun.
36636:  ed. Ta:kkulan anom. ehd. n:o 6•6; ed.
36637:  Leppäilän y.m. anrom. ehd. n:·o 7 (191.9                    Luillu XIV •esi:-he!llään s€\'kä pe11ustr~1wt .l'a
36638:  vp.). - Hallituksen esitys mo 5>3 ja                     ponrn!6ft sivultrr 3 2. 1
36639: 
36640: 
36641: 
36642:  valtiovarrarinvaliokunnan mietin1Jö n:o
36643:  24; ed. Soinis•en anom. ehd. •n:o 5·9 ja                   Keskustelu:
36644:  sivmt:vsvalliokunna.n mi·etirutö ru:o 1;
36645:  ed. Niukkasen y.m. a.nom. eltd. n;.o                        Ed. E. H u t t u n e 11: Minä ehdota:n. et.t.ä
36646:  123 (1919 vp.) .ia ed. Vuokosken anom                    :käsitel.tlä:vä:nä oJ.eVJa.n lUlv:un 8 miomel!lti:s.sa
36647:                                                                                                                   327
36648: 2600                                               Torstaina 3 p. maaliskuuta.
36649: 
36650: 
36651: oleVJa mää~ä!ra'ha. :kiomt:etta,is·iå.n vaEok:unnan              tä:väi aV'U'Situsta. Kun .t:äJhän ·kuitenilmram e:i
36652: ehdotta:ma:srta 4100,000 marUm,st.a 500,·000                     swosrtm:tta:nre !kan1nata<n ed. lHielon t:e1kemläiä
36653: ma.riklk:a:am ja oetrt-ä av:ustllls ja:ettai:siin Su:o-          ehd:otustta.
36654: men ~:oimåcslte}u- ja urh:eiluliit1om.· .sek;ä; Työ-
36655: ~ä!en U:11heiluliiton kie:slk:en niideru jäsenlu-
36656: Vl<Uiil: IJ)erusteeUa, kuten ensilomlä.ios:essä •VJa<s:t<a-
36657: lauseess<a siV'Ul<1a ·14.2 ehdro:t:eiJaa.n.                           P u ih ·e 'illJ i e ·s: KeSikUistel un :kuluessa on
36658:                                                                   edi. E. Huttunen edr. Lu:m1on: rkanna:trliarrnana.
36659:   ·E& D •11 mJ i o: Minrä; kanm:ata<n ed. Hu·tlt:u-              ehJd:ot1Ja:nut, ettlä 8 IDiOIID1en1tti flrY'Vläksyttäi-
36660: sen tek:emää elhd:otusta.                                        s:lli!n si•inä :mu<o:d:ors:sa ~uin ·se on ensim'äi:sessä
36661:                                                                  .vasrtaJla.useessa. :si~uHa 142. Kmrt:sun tätä elh-
36662:                                                                  d<otusta ed·. Hurttuoon ehdlo,tuJks,eJksi. N:iin!i-
36663:     Ed. H ·e 1 o: T:ä!ma:n< luvun 6 mom:enti:s:s:a                käiän .on ed. Helo >ed. Ailion kainnlart'barmam:a
36664: olevaiS<sa IIDJaäiräraJ:J.'russa :Siellmla1is~a :me<noja         ehdrotta:niUJt, :e:tträ 6 moment:~n :mä:äräralha hy-
36665: varten, ·on 'ffily1Ö·nnetty r.u<nlsa<at :kJorotuiksll::<t        v.äik•s:y~t.bäisiin 112,·500 mrwr!Jm>ksi.        K:ucbsum.
36666: erinäi<sine k<risbill~siHe yJhidistyiksille, variik-             tlärtä :ehd:ot·ust:a ·ed. Helun ehdoi:iuikls-e'ksi.
36667: :ka .n:äirbäi lkiorotuksia mioelestiä:ni ei V'oi mi:l-
36668: lään :p:äJt.eväillä ta:vaUa rp·erus:teUa. EoTio-
36669: tu!lrsia. myö:nnetä:än• Su:omen P.ipli•as>euralle·,
36670:  Sisällii:hetysseuraH·e, N:uo<11te·n Mies:ten Kri•s-                 P uJ ih ·e m i e s: Mi·tä meneti:lelYJt'alpa.wn i:111-
36671:  til!lis~N.e Yhdis:t.ykseHe Hel:si:ngi:s:sä, rSuomeu             lee, nii:n ehd:o<bUim&et omt kumpiklim erill:i-
36672: NuJ<~rl·en Kristilli·seHe .seura.Ue ja ~~rusta:a­                :siä, n:i:i:n <ett:ä :n:i:Ustä olisi ään:estet'tiäivä vtalio-
36673: valle oootsa.laiseUe kristiUi:selle yrudist·yk-                  ·kunnan m.]etinniÖill mom:entlti.a va1sta.am.
36674: selle. K~n: n!äJille enn~·s·t:äälll -su:ur1m:maltJa
36675:  osalltaait1 on myönl~tetty mää,I'äira:hoja, jo1!ka
36676: m•inlll!n mieles:täJni ov:at riitmäJvät n:imrim. 'ba~r­
36677:  koitukisiin, •eivät :nämä korotUik:s•et ol·e puol-
36678: lett,a;viss.a. 1Milllä ·eih!d,ot:a:n: ·sre:n:tfäJhd:en, että        Äänestykset ja päätös:
36679: ka~klki lkiorloimlks:et viime v;uiQden ibU1d~i,et1ti:in
36680: h:yläJt.äJäJn, lUJkUJUinot'bama:uta. :siiläi 3,000 rrn;a,r-
36681: lmn a;vu:srtU:siJa, j:olkia; on myömmetily s:ai•ra:i:t-
36682: ten i]mnsa®oul un:orp.etrba\ia,iln 1toi'pumi1s:kotia                 Ken ihyväiksy-y va.lti>ovarainrva:l i10k:urnnm1
36683: va:riem. EJhdoban·, että 1JäJm:äJ mä'ärälraha :hy-                ehdoi!u:k,s-en. •ä:ä!n:e~stäJä ,ja:a."; jos ,ei" .voitbaa,
36684: väk:sy;titJä:isili·n 1112,1500 maa'ik.alks.i.                     on ed. Hrel10n eih.do:tus 'hy-Yäiks.ylt.ty .
36685:                                                                      .ÄJnre~tybessä o~act:.    jaa-ä!äm.et v;Q!Ut.ollia.
36686:    K:i:rikiolli:sm~ni:steri l Jli:W m ar<n: •Näimrä yili-
36687: diJs:tJy~set, joitten      'a•VIU!stulksesta täsS'ä o~
36688: pulhe, rtJek<evtäJt eri:tträJiin mwödyl~]silJa työtä,              :P u :h re Imi i :e s: E1(1Uisk<l:Lnta IOn slliS< hyv'äJk-
36689: .ionka vaJltio .on .tu.nnustanut .aiikruis•errumi1nlkin          sy•nyt valt.iovarr.ain~aliaktmna'n ehdovuk•sen .
36690: my!ÖIILiJärrn:äJUä a:ui<iJ:l.e va>ro:ja. Ka.l[iinrujan täh-
36691: den niitten m:en:ot :tietysti, •nri•nilmin kaa'k-                    2) Äänestys. oed. Hurut<usen €1hdmulkse,sta.
36692: kien mullittem.ik·i!n m:enot, owvt suUJresti Bs:ä;äin-
36693: tyn:eet ja. ·ne erit~äin :v&at:imattloma.t ilwroi-                   K•en :hyvälkisyy valti:oVI8:rari.nva.Jiok,ummm
36694: tulks,et, rrnå:~kä: täs:s:ä on ehdoiJet tu, ovat siis
36695:                                                1
36696:                                                                   eohtd:otuikisen ään~stää ,ja:a"; jos ,ei" vtOi:ttaa,
36697: hyvin :ta:rpieen•.                                                on <eld. Hurttu<sen eh:c1ot:us :hyvälks~y.
36698: 
36699:     Ed . .AJ i 1 i o: SeHai:sten s:eurain Vlallt.ioa:pu              ÄJä:oos-t·:y~k:se:ssä a•n~teta:a.n 107    jaa- ja 73
36700: voi ollra ·pu.ol<Uistet:t:a:viis:sa, jotka lrarj'Di.t1Jarvat      ei-'äläint:ä.
36701: hy.vänt:ekeVläiilsyytrtJä, mutt'a' muu'OO_n, •On rrn:i-
36702: nun mi·elestämi va1l•ti:on pysy!t:tä/VIä .erilläläm                  P :UI ih e m i ·e s : E:d uSik1m:t,a <on sii:s hyv;älk-
36703: ka~kre:Sita u:srkionnoUis.e'Sit& •sa.moilll!kwi:n p:oliit-        sylliyt va:H:i.•ov.a:rainvwl!i.oiklunnan •eihdotrUJkoon.
36704: ti&estaJkin :p.ropagandasta. Yhtä ihyv1n ku:in
36705: eri:I,ais.:i;]le kiris:ti~:liisiUe s•euroilil·e, olisi sos:ia-        P u :h •8 m ·i '8 s: XIV }urou ja perusrtelu:t on
36706: E:demOikra.a:tti:s.i!Ue n uoriso'lii<toi 11e myönnet-
36707:                                            1                      s]i:s hyväiksytty.
36708:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                   2601
36709: 
36710:                          11 P. L.                                  mranvai'hto •S'i·ellä on va:rs:~n pU!utJi:eell:iJsia
36711:                                                                                             1
36712: 
36713: 
36714:                                                                    niilssäikilln <Ol·ollisrsa~, lffi~Ss'ä ohsi 'marhd:ollis<ta
36715:       Luiillu I j.a. rp:EJfUistel<ut IS. 33, J.iu!ku, II ja . ;;:aarda: nte €1nemmä<n t.errveydel:lis:iä ·vaat.Lmwk-
36716:  .perrustelmt s~iV'ulrta. 3'3, s~~ä; lwku HI hyvälk- • sia vca<st.a'a'v'i~~si .
36717:   sytä:äm.                                             .        '      T~ämä :kaik!ki sekä puUJtileelJlirset tiedot las-
36718:                                                                    tenhoidosta samoin lkui,n yleensä teuv,eyden-
36719:      Imikm IV ja perus,tel,ut si!vuiH,a, 33, 3,4 hoidiost.atkin vaikutba, että sair3!aloisia, ja
36720:  j;a 35 sekä ponnet si'vult.a 34.                                 ~plä:normaali.sesti keihittyneit.ä :la1ps·i,a. on ar-
36721:                                                                   ·vellutbva.n parljon, mik!ä myös my.öhemmäJl-
36722:                                                                    lä ijräJHä vaikuttaa, suuresti heidätn :keihityk-
36723:     Keskustelu:                                                   seensrä, puhmmatta.kaam: siitä, ~että ,kuo1evai-
36724:                                                                    suns on lasten keskuudessa a.rveluttavan
36725:      M&wtall,OiUISiministeri P e h ·ID o <nl e n : E.dus- : suuri.              Samasta syystä tarttuvat. taudit,
36726:  kun:ba .om Vlnosi sHben pääli:Hiln:y1; a·ruota, ,ettlä niistä pathi.mmi'n keuihikotauti, tekeviäit ar:ve-
36727:  ha1'litws va;hvist.aisi ja knluva,n vuoden me- luttavaa jalke.ä. tka.nsalffilme keskuudessa. Nä-
36728:  ruoa;rviorll! yhteYJd'essä ~dusiillUJnruaUe esitrt:ä.isi mä kaifmki .osot.i:aNat k;od::Lniho:irdion a1llhaislta
36729:                                                                         1
36730: 
36731: 
36732: 
36733: tarpeeH:iJsten v:&r·ojen myönilrumi<sen ~~ortita­ a,stetlta ws·eilmmiJs1sar trarpauk'sillssa, Lasten-
36734:  lou<sl()jpeittaäartw:ropisi:<oo :perustwm~sia varrt:,en.          ja tte~mneyrCLen~o1d!oL1Je hm n<i:må:ttäJi'll! ed:el-
36735: Tälmän johdosta oli maata1Lou:smiilllisterilö lytyiksret vast-a .o~keilll d~rur.i<es·telt,ty rrnotien
36736: kehot<tan,ut maai:alowshallirtu,st1a: ,v;almis<iJa,- . hoito. Tosin •l,öytyy meiUä jo useita ,kotit.a-
36737:  maam lkYJsymylmses'säi olmran asia<n, :m:ilkä · l·orus<kouluja työsJmnte1emäss·ä ~niiiJl: hy;vin
36738: valrrni,stoelUJ oli!kin ta.pa1Mun'Uit mlim, ei:tiäJ H;sia. maaseuduilla kuin kaupungeissa. .Niitä oli
36739: voitiin lmeruoa,rv,:iJoeJhdortnl!k:sen IYJhrtey,(Les'sä vuonna 19'2'0 yhteensä 43, 'jroi1s.ta Ia.aljrempia
36740: myös valtl;iloneuvosto:He <esiteHä. Niitten n. s.opistoja 5, va.Dsimaisia kotitalouskouluja
36741: ti-euojoo 'perust,ool<lta, joita 'Wlllltiro'VarainJV'aliiO- 6-Jk,uu:kaut]seUa, opetus,kurssiNa 3e sekä n. s.
36742: kunnan yiillsityisret jäJs1001erl; erti: ryhmirstä oli- ta,lous;kouluja, joiden kurssi yleensä on kol-
36743: vat 7)yy.dtettruessäi sa'a1n1€1et minli<s.telriöstä ja mitkuulka,ut.inen, r5 ik:a])lpall'etta. E.nsin iffila!imi-
36744: maaltaldUishaHitiJw:IDSiesta, on va,liokunta. tsii- tuissal eli .kotitalousopistoissa. ~kälvi viime
36745: temm:in ·ot!lJa,nwt 4 luvwn 15 1miOm1Emtin lm:h- vuonna. op,p]l:a.ita 3a8r, koltitallouskoului:ssa
36746: dalle opisrtJon y:HrupitäJmistiä varten syyrs- 5M j.a n. s. ta1ouskouluissa. 415 ~lri 'Yhteensä
36747: kaUiden {lJj'a!ksi yrhtoons'ä 7;7 ,000 ma11kllma,, 1,3 40. Ntäiden kouluden ohj,eilmaa on viime
36748:                                                                     1
36749: 
36750: 
36751: mitlä ton lask·et,tu ttrul,ona 'V!as'ta,a;v.an 3'0,000 vuosi,na. [pyritty y~hä 'enemm:äin rkehittfumääl!1
36752: ma.Tiklka;a.. K11in ikYJS'YIIlJJYikisessiä <Oleva; rrart- sit.en, että ne ruua;n, valmisturkseen1 kuulu-
36753: ka:iisu 1mitenikin täl'bäJ osalt.a on '"ätlitrtömiäissä vain aineiden rJ.is'äiksi ova:t Oipetusohj!elma:am-
36754: yhteyld.essä €ihCLotetltujen perustamli:slmsta,n- sa ottrarnee.t, my:ös 'seJ@a,isiaJ aineita ~kuin la;s-
36755: nustren kanrssa, j011Jka pe!rU'Sta,mis'lrusltannuik-               benikas:vatus', trerveyldenhoito, ;kam:sraJll!taJlous
36756: s,et '<Ylisr otett.a:v~a: ylimääräiseen menoHrwoon y. m. ·sreHails,et .a:irneet. Kun kuitenika.a,n ei
36757: 8 luvUin viimerse:IDsi momen:t~ksi, tka·tson t,äJy- op.e<ttadain valmi,sitami,sesta ole täihän sa.a;k,ka
36758: tyv'ällli kosiket,el1a, ri:täJs,slä; <ylht~ydlessrä lkysy- erityistä huolta. 'Pidetty, on rtJä,ytyny/t
36759: mysrt!ä si:l;iJä rosa,Ha. losroitrt:a,a;kseni, m[,s,srä tY'yty1ä verrattai·n :heilkikoi:hin opetta~alvoi­
36760: mäiäJrin on mwh,CLoll]sljja €tslirtetyt vruasirm<e- miirn, mikä ei voi otllla •onneksi kotien hoidon
36761: not .ott.aa 'nyt eså.llä rolev.an luvmn: lwhtdalle. kehityks:eHe .ta.rkoitettuun suun,taatn.                              J,a
36762:     ECLusku~nassa ei liene muurt'a< ku·rn ·YJrnsri 'kuitenkin on myönnettävä, että. ikai<ken 9P'e-
36763:                                               1
36764: 
36765: 
36766: mieli o1em:a,ssra ilwrtitta:lorusoptei:Uiksen tänk,ey- tuks·en, -peru:sedetl'lyt,yikisenä ovrat hyvrn ke-
36767: dest:ä, mitt.ä: my:ö,sikiu osott.a1a ·ediU!S'rnUtnnran hitty,neet j,a. p:ät.ev,ä)t opettaj!a.voimait.
36768: edel<lä vii<tarl!tu yiksimieli<neiJJ wnomusrmie-                     Huomioon ottamallar ei ainoastaan, jo ole-
36769: tintö. Oruh.a.n tumnetriJUta., mi.ti:€tnlktä lkiotita.- vain. ,koulujen luikumiäli!r:äi ja. oppilasluku
36770: loUJt€illlJmte y leentsä ei aåmroa,sbatan maarseuitu- 1niitsrs!ä va;an myrö;s: niidten ia1:1kruva. ~elhiltys
36771: vtäestön va:aiTl my:ö.slkin tka,Utpnnk·rl,ai,Siben ja; on J)idettävä väJlttlälmätttöm'änrä nyt. kysy-
36772: teoiHI.s!U<US!Väle,stö•n, lllrim ~yvin V'äJhäJvalra.istiJen myb~essä o1eva.n O'P·ett.ajabropiston tperus-
36773: kwin myös Vlatraikllmrumrp.ien ike·sikuu,d.ess,a on tamirsta. Siilhen a,nta:vr~,t my,öSikin ohjeilta toi-
36774: verraitttai'n vtä~äin ikcllittynyt. ArVJo!ldkaita melJipit,eet ulkomairla., m, m. Norjassa, aivan
36775:  ra:vintoracinettla thwliee siten lkäy:t,etyj)k:s,i ,seill:a:i- viime vuosi,nahn. LisäJksi on huomatta!Va,
36776: .sella rta,va:lila, 'että :n<e ei:vät tul1e IP't~rtheiden :to- että opiston tulisi myös valm]sif!aa opetrtaja-
36777:  dte;llJiseks'i hyrödyjks.i. l\!(){,ien 'siist•ey,s ja, il-       \To"iimrua' lkoulukeitto-rCJipeimJS!ta. va:rt,en, joi]Jle
36778: 2602                                          Torstaina 3 p. maaliskuuta.
36779: 
36780: 
36781: 'ka.ns~kou1ujen ja. orp,pikou~ujenikin ohdel-                  avvioitu ma:ksava.n noi·n 150,0(}0 mMkkaa.,
36782: ma,ssa pyritään antamaa:n ylhä ilärkoompi                      jostra tåntä; vuonna tarvittaisiin ooin 100,000
36783: sida·.                                                         ma,rkka:a. Kun lisäJbi oEsi o,p:i:stoa v;arten
36784:      Huomattava on vielä\, että jos eduskunta                  mk·enn:etta.va opetuksessa harvai:nto.v.ä[irn.eenä
36785: ·nyt päättaisikin lmy'öntlää tarpeeHiset va.mt                  ·käyt•et1täv:ä. luunala rsekä järj€:stettruvä muu-
36786: op]s,toa. rvarten, voisi'va.t ensimäiset opettaäa.-            ten u!lk~ohuoneralkennusta, ta.rvittaiirsiin rp-e-
36787: vo:Umat sieltä valmistua. kuit,en,kin vas·ta                   rust.amis•kustanmulksii'n sit,en kaitkkiaan noin
36788: ·sY'ks·y:Hru 19'213, kun opisto 0111 suunn:it.e<Hu 2-          300,000 markkaa. Ed·el'lä, on esitetty, että
36789: vuotis€/ksi.                                                   koulun orppila,smääJrru tulisi nousemaa:n noin
36790:     Kun ·kotitalouden ja. &en ylht:eydessä ole-                 90:noon, On luonnollista., e:ttei tMl:e OP'Pi-
36791: vain. a:siai,n k·ehi:t'Y•S 1kosk~ttaa. Jm,ns·a'fr hyvi'll-     la:smääiräUe voida saada koulun u:l:kopuoleHa
36792: Y•oinni<n 'P·erus,juuria j:a kun s-e va.ikuttaa                a:s.untoja juuri missää'n maas-eudulla, jossa
36793: myös n•ousevam sukurpolv·en ei ainoa,staa.n                    opist,on kuitenkin. twlousopetuksen vuoksi
36794: ruumiiNi:seen ·vaan myö·s henkiseen ja. siveel-                tul;ee joka tapa,u:ksessa. ollru. Siitä syystä on
36795: lis·een elinvoimaan, on kot:UtwlousocP<etu~s:en                OP'pilasasunto väilt1:•äiiDMtä rakenn,et:ta,va täs-
36796: l:aa:jentaminen ja syventäminen :JYidettäiv'ä,                 s:älki:n twpau:ksessa.. Kun ensi vuonna kvulu
36797: yMeiskunnan: 'kai,kista ensimävsten ky,sy-                     tulisi toimimaan rpu:olella op:pila.smääräl:lä,
36798:  mysit•en joukossa. Kun näin on, .olisi s'iM01in               voidaa:n op:piilaa.t .s:ijoittaa. osittain siN:ain
36799:  suot<avraa, että ky,symyksessä oJ:eva ikotita1:o-             vielä. •vapa,an,ao1eva.a.n o:s:aan koulur&ken-
36800:  UJS1opils•to a:lunpitläen :p,eru:stettaisi'in sii:n:ä;        'nusta ja, osittain v:äliaikaisesti mui[hin ra-
36801: m:i<eile:s:sä j:a :si:Hä ia<va1Ha, 'että; se ky,k-e,nee teh~   ik.ennuksiin. 'seura.a•va•ksi vuodeksi ol!i:si kui-
36802: truvärusä. todella. rtäyitJt:ämä;äm:. iSellai,sena siitä        t:Emki'n lopp:i1a's,kotiraikleinn:ns· :s&a:ta:v·a Nal-
36803: ei ol'e ainoarstaan sa.ata:va. rpian a:lk·am&an,               miiksi ja. on op·p·iia.s1wdin kustannukset
36804: vaa.n se on myöskin tod.eBa. rperustetta.va.                     maa!tarlouslm~lituk:s€1n           arkki:tehdin Ia:sk€'1-
36805: Kun menoa:lwion, va.lJmistuminen on kuiten-                     :m~en mU:ka:an a.rvioitru             840,000 mMkaiklsi,
36806: kin vii;pynyt niin .pitkäH{J [mim se nyt orn                    rv.iim:e syksynä v'a.llin,nei>den hin:tod·en, )mu-
36807: tehn:yt, ruätyitä:isi minusta t<a.rkoituks·enmu~                kaa,n. Riipa;>uma:it:a ih.lintata:sosta tvoitamee
36808: ka:i:soelta t:älhrun nä!hden siirtää opiston ru1ilm-           'kuitenkiu rnäissä doisssa saada. mkennus, a-i-
36809: minen ensi :vuoden a:lkuun. ,Sit•ern ei tälle                  nakin minun kä:sitykseni mukaan, huomat-
36810: :vuodeHe ,vuosim~n.orh~n !tarlvitt,a,isi jmläJä,:r.ä.-         ta:v;as:t.i 'huokerummaUa1cin tehdY'ksi. Lisäiksi
36811: ralhaa. WJ.,rsina•isest.i oH.e:nka.a.n. S-en sijaan            on otetta.va. !huomioon, että. 'kailrlis aika st'n
36812: olisi 'kulmvan vuoden aikana. tarpeen huo-                     ralkentami:se:ssa va:ikuttaa ainoastaan: osittai-
36813:  neuston :kuntoon pa111emi'neru se1riä ikallus:toni :i·a       •sesti, Mhinnä työ:pa.lkkoj:en osalta, koska. ra-
36814: opetusvälin-eiden hllJnikikiminen opistoon.                    kennusai:neet ovat ~ioka, ta,paulksessa valti·on
36815:      Lisämsi ta:rvit.taisii'll· jo kuluvana vuonna.            omia suurimma;l'ta osalta ja..niiden hinta
36816:  pi:enem1pi su:mma j,oiMa:jattaren. rpratlkk'aami-             va]kut•taa si:ten ainoa.stawn tilinpidoUioos.ti.
36817:  sekisi pa:rin kuuikauden a.ika,na •O'Pi'srbon ip,erus-         Joka tapauksessa. oli:si kuitenkin täiHe vuo-
36818:  t;a.milsta va'lmirstama.a:n s-ekä. eräå.tä. pieruem-           del'l'e myönrnettävä ta.rp:eeHirnte'n mää.rämiha
36819:  p1iä val1m~stusmenoja vant.en. Koko op]stlio,                  \P181l'U:Stntslta. ,g:e1kä rer[äJide.n l!'a.k,en,nusaineiiden
36820: ,]oihon ltulisi 'knulum!ara~n yM,ee:n:sä 5 ri11!llak-           bJa,IJikilnt.aa 'ViarTiten, .ia. voita.nee 'l:a,~~ea. tä!h:äin
36821:  ka:iiSJkunsrsi:a., kuten va:ltiova.rainvahvkunrnan            tarvitt,a:va:n nuin 160,000 ma,rk!kra,a. Vuosi-
36822:  mi,etinnön }):erustel uissa on 1es,it,et•ty s€ikä.            kurSitanrn:us•t•en kohd:ailla otli!si Iisälkisti ~äsi1:­
36823:  usei!d·en opet:ta,jai.!n asunnot, :sopisivat rjo val-         t.ää:kseni kuitenkin va:rwt:tarva koulun tule-
36824:  mrim'a ollevaan v:a:ltio:n: rake:runuk,s:een, joka             v:a:a rt.o:irmintaar :s:i~mä!llä.pitä1em joku summa
36825:  olisi ai:noa:s1t.a:arn kunto·on p•a:nta:va. ,Si:inä ol:e-     opetta,jrai:n vrulmi,st.amis't:a varten. Op:ettajairn
36826:  vart:. uun:iit ovat nim. ikä,yt:tö:kel:vottomiksi :pa-         v alm:istuks.e.sft.a. tällaista. opist:ot&rkori·tus:t,a
36827: [a,neit•a •.ia •nndiSit,eHa:v.a.t, samoin yksi os'a rper-       vart.e:n :ei ole mre:i:l'lä rtäihä:n as,ti :pi.d·etty m~­
36828:  ma:n:t.oa käytti•pä rakennust•a m:iihi:n ta:rko:i-            tää!n 'eri:ko:irslt:a. ihuol;J;,a j.a olisi välttämätöntä,
36829:  <tukseeru t.alha:n:sa. Li:sä:ks:i on .i•ärje.st.ettävä         ertltä m:ä;äit tu!l,eva:n opiston opettajista, saisi-
36830: ·opetu:s.ke:i':Utiöt tähän, mkerrnurks·e·en s,ekä e'rei-        vat ,iJäJydJentää n:iim [hyv,]n •olpetrt:alja.ti·e1:·01.iruan
36831: tä väJli:s,ei,niä [iuo:nenstojen j•ä:rjestämistä var-           kuin erirt.yisesti ta.itoaa:n tekemä!lil:ä vastaa-
36832: ten T;äJmä, kuntoon:pan:a ·On l•als!k,ettu t,u1:F}van           viin orp:pi!la:iitoksiin u:lkomaiUa opi.nrto:maJbko-
36833: maksamaan noin 1:60,000 mar.kkaa viiime                        :ja.. ~T·ä1Jä t:arko:itust.a vart.em, vlis~ >krusi'ttlili:k-
36834: Syiksynä vaUinn:eiden [hi•nto:jen mrt:llkaa:n.                 :s€:ni v:arr.så.u hy·ödyl'lis't:ä ottara va.rs'i'na.iseen
36835: Op,i•ston 1ka.lustaminen ja opetus:väilineet on                 menoarvioa:n' täiH:e kohdaH:e 40,000 markikata
36836:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                     2603
36837: 
36838: 
36839: sekä jplhtajatrt•areltl pa•rin kuuilm.uden pa:lkka-                oli viime ·vuonna. 7 kotiiatlousapistoa, 3 2 ko-     1
36840: 
36841: 
36842: usta y.m. :pi•enempiä me•noj,a v.rurt.en. 7,00!0                   t~tailou•sUmU!lua. ja. luk'll:isi:a t.illaptä~skursseja
36843: m<>:r;kka,a,,j.ot:.en tälile momen'tiUe 77,000 ma•r-
36844:                                                 1
36845:                                                                    ja muita t.a.rpeita joita varten avustuksia
36846: kaltlJ asemasta oliisi varatta,va' 4 7 ,000· mank-                 otettiin kysymy ksess:W o'leva.sta mä:äräira-
36847: kaa. Y.Limäiäa:äi&een menoarvioon t<uili1s!i si'l-                 ha,sta. Nä~stä kouluista on· yksi, Orimat•tr-
36848: loin otta.a. :ka.i:kkilaraltl perustamiskuSit,anltl uk-            lan ikotita,Lousopisto, vai tion oma eiikä s:e siis
36849: sia, ,nart,en t:äHe vuod·el!le 460,000 mk. Kultl                   voi €1UäJäi tur,vautua yksityisten uhrautuvai-
36850: valio'kunt.a on 'l:ihdotuikseen:sa ot.tamut opist,Qn.               suuteen. Ainoastaan tJä•mä valtion omi!s-
36851: yl1äpiltoikustamruksiå1n. täHe vuodel'le ai,ka;i-                  tama. kotitaJousopisto tarvitsee tä:stä määrä-
36852: S€11llmin tarkoit.etun. summ'a·n j•a. pterustreHut                 raha.s·ta noin 1/R j.a siHoinkin se :saa toimia
36853: o:piJsrt:.on .P•E'r,ws<balmi'sen :t•aa.'lpeeHisuu't·tta., en       ihyv'in m~joit-etussa muodossa.. Sen pitäisi
36854: puol.es·tia1ni voi ymmävtä,ä, muut'a kuin, että                    vällttälmMtä saada laaj·entaa. toimintaansa,
36855: perusttamiskust,a.nrnubret., j()n~a. ei ylimäiärä.i-               mikä käy €sille s]itä, että viime vuonna 300
36856: .seen menoa,rvioron <alle otei:<tiu, ovat j.äJälll,eet             .nuorta nai•sta koetti sa.a:da .sisäänp:ää:syä tä-
36857: .i[).sta:kin lmuis,ta 'lmi'n •aså,aHisista' S'Yist·ä p.oits        hä,nlkouluun, mutt.a ainoastaan noin 50 voi-
36858: ehdotuiks€1st,a, :koska op:i1stoa ei vo.i:d1a: y~Q.ä!Pii•­         tiin vastaa.nrottaa. ~Iimmoi:sessa l:wp·sipuo-
36859: tää, e.I:l.ffi sitä ol•e :perustettu, 'S'. o. ellei sille          :len asema,ssa nämä kotitalous'koulut valti-
36860: ole ha·n•htrtu rbatrp,eeNi!siJa 'Väili1neitä ja. ihuoiiJJe-·       on a.vustukseen näJhden~ saa va.t toimia, käy
36861: uS/too .. V1aikka on yl,e,Emsä v.aiike,a. t-ehd·ä muu-             .esiU.e muutamista. :v<frtauksiista to:isii·n sa-
36862: i-vsehdo.tuks.i:a vailiokun,n•a.n mi•et.i:ntöön täällä             ma.:Hai,siin koulurhin. J.os ensiksi otan :ko·ti-
36863: ·ednsikun:na'n rt.ä,ysi-ishwnas.sa, usrkaHa:n: kui-                 la.lousqpi;st.ot, niin meillä on Lepaan puut.ar-
36864: tenkin toiv,o1a, .että edu1sikunta ·P'äättäisi täJs•sä             JJaopisto, jota v•oidaau verrata niihin, miikäli
36865:  koJ.hden muultiJa,a. ·esirt:tämäl[:äln~ ta,vaiN!a: V'ail-          nimittä:in tul:ee Jaa.juuteen, ·kurssin pituu-
36866: lt:iova:m:i,nva:liokunntaln 't-ekem;ä;ä ·~ ehdotu,s:ba,            teen, sisääifiip:ääsyvaa,timuksiin y. m. s. näh-
36867:  'Ko._"ika kys:y:myiks.essä ·On siiksi :!;ä,rlkeän lka:n-           den. Lejpa,a,slsa •on 5 op:et<ta~iaa', 25 oppi-
36868: san ikaiilrk·ia y:httejskuntaluo:kikia lliäJhe:H>ä !kos-           lasta da &e ·Sa,a 77,·3·00 ma:rlklkaa a.vustusta
36869:  keva~ opip:~<ai,tdkJs'en tp•eru:s.tami,nt!m :mikä: vi.e-           vuositt.airn, m ut.ta si~hen v<Brrattavilla ·koti-
36870: ltä 'VOidm:vn saada •SUJUJnni,beUu1la ta:va.Ua :vaT-               :ta'l()u:sapistO'i:Ha o:n: 6 orp·elt:t.aj,a:a, 60 op piias-
36871:  sin •vähäisiilJiä: ikuslta.nntu!ks:i:lila ,a,ikaaln·. S.elh:än    ta ·keskimälärin: ja ne n•auttivat va.Hioava·s-
36872:  i:rdisi tkoikon,aa,n :uudres.ti t:ratkem:tarmalll:a: ma:k-        tusta. a.inoaostaan 18.000 markkaa kes:kimää-
36873: saJma.an, :s:i:ilfä:ki·n orr :te!ht1y l:a:slk•elma't ja SilNl!n-   rin. :Siis ·noin 1/R! · Kotitailouskouluja taa-
36874:  nit.elmat, noin 4 m:Ll!j. m'k. Ny,t; se tos.iasiass:a             sen: voidaam verrata. 1ähinnä: maamreskou,lui-
36875: voi:daan saada. tarkoitu1st.aa.n va.s.ta.avasti pe-                ihin, :niiden sisäänpääHyvaatimukset j.a ulko-
36876: rust-etuksi alle 1 milj. markan.                                   nais•et olot kun ovat jo:kseen:lcin :samallaiset
36877:                                                                    ja. kurssit1bn ,s,uunnillleen ylhtä pitkäit. Maa-
36878:                                                                    mi:es•kouiut saa.vat kumminlkin toimia rpa:bcm
36879:    Ed. G e ib :h a. r d: Pyydän en,sihi• sa,ada                    onneHis€1mmassa ta'loudellisessa asemassa
36880: pulhua 13 momentista.. Täis.sä momentis·sa                         lmin 1kotitalouskoulut. Ke:skimää.ri,n niillä
36881: ehdottaa valt,iova:m:i n:valiokunta 540,000
36882:                                 1                                  on 2 opetta:jaa, 1:5 op:pi,last.a j·a 15,000 mark-
36883: marklk.aa. Maata.lous,ha:lli:tus, ,siis amma•tti-                  :ka,a, va.lti:ona.vustusta sekä sen I:is.äksi 500
36884: viras:t.o on :kumminkin ,laskenut, ett.ä                           .mlkaa· lkullJt:t1a1Mn 20 .y~~ olevalt18., o,p•pilaaHta.
36885: .553,000 ma.rk'kaa tarvittais.iin·, jotta rkotita-                 A lemmissa puutarhakouluissa on ·k,eslkimää-
36886:                                                                      1
36887: 
36888: 
36889: louskou!lut ja :kurssit :voi:si'Vat tuUa, toimeen•.                rin 4 opeit,ajaa, 10, ainoasta,a.n 10 oppilasta,
36890: Tämä summa on, Maatiailoushiailllituksen                           j<a :silti li5,000 marklkaa wdtioa.vusiusta vuo-
36891: tietojen muka,a.n .alli,n, mitä voidaa:n ajatella.                  dessa. Mutta nyt tulen kot.it,ailouskoului-
36892: V>altion.elliv'osto välhensi sitten tämän sum-                     'hin. rNiiUa on keskim'äärin ainoastaa•n 2
36893: man budj€ttiehdotuks€ssaa.n 500,000 ma.rk-                          opettajaa, mutta 25 oppilasta ja, valtion-
36894: ka.a:n, Valtiov,arainva-liokunta on talhtonut                      avn:st.us on ainoastaan 6,000 mark,kaa vuo~
36895: n!o,staa. s<Em jossaikin mäJäirrn ~i~a. ffia,ts,oo 40,000          dessa. Ei (}le s<Bnvuoksi ihmeel:lis·tä:, että
36896: ma,l"karn Esäy:stä. ta,rpeelli:s,eksi. Puolesta:ni                 täHaisis:sa. ta,loudel.li'S:is,sa. oloissa monen t:äl-
36897: epäi·181ll, onko todeHalkin tämä summa riit-                       Lais•en !koulun asema on uha,ttu. S.en va1ltio-
36898: täJvä. iTahdon vaJlaista tätä muutamii]Jla nu-                     1va.railnvalliokunt'a myöntä.ä:kin, ikun S€ perus-
36899: meroiNa.                                                           telu:i•s,sa:a:n 1s:an·no. että ·riit.t:ätiDätt,ömi<e'n a:vus-
36900:    M.ei:Uä oli, mikä muuten k,äivi €:sille h;ema                   tUJSt,en ta,ki.a on. useiden kot.ita<louskoulujen
36901: ma.ata!lousmi·nisterin lausunnostaikin, meinäJ                      as,ema. 'kä.ynyt uha.tuksi. :Mutta tälillä ei
36902: 2604                                       Torstaina 3 p. maaliskuuta.
36903: 
36904: 
36905: tule aut-etuksi niillä. 40,000 maT!kalla, nnitä                  tain laa•.ialti selkoa, a1i.i01tuni kot•it.alousop•et-
36906: 'Vmltiova.ra.inVJal1iokunta        ehdotta•a <li:säY'k-         ·ta.i a:ta·rOIP :is tolll! su unni telma:s ta,, J.oll f:1 ta m:r
36907: seksi. Minusta M.s.sä suhtees.sa 'Piiläisi voida                selonteko ·esi.i11tvisi .ehdollisessa. muodossa,
36908: luottaa ammatti'Vira,ston :lausuntoon, ja am-                   tah:t.ois·in ·ehdotta,a:, .että kaik!ki ,perustelut
36909: mattiNira.sto 'katsoo, niim1kuin a:lussa. mai-                   tä,s.slä sulhiJees1sW ,pyy hkittäisiin 1poi:s" Epäi-
36910: nitsin, että 55·3,000 nna·rkkaa on alin •summa,             1
36911: 
36912:                                                                 len ,nim., onlm to.d.ellalkaran suunnitelma' 1-o-
36913: mikä voi tulla kysymykseen, jotta nä•mät                    1
36914:                                                                 pullL.sesti harkittu. .Pyydäin esim. ai11oas-
36915:  kou.Wut ·voita:i:Sii•iln pi:taä vuoldten y[•i. Eihd:o-     1   ta-a.n :sa,aida, huoma•uttwa, että; mi.etinnö..."Sä se-
36916: tan siis,. mitä 13 mo?l.~nttiin tulee, että                 1   losJtetun suun11itelman mukaa'll ajwtellaan•.
36917: summa 1S1ellä iko.rotettaiSlln 55,3,000 ma1~k-              1   että tulevwt ·opettadat sa!Lsiva.t o,pistossa ai-
36918: kaan.                                                           noa:staa,ll ylh!den vuoden o,p·etuks1en v'arsinai-
36919:     frulen sitten 1-4 momenttiim Siiruä .eh!do-                  si,ssa amma,tt~i~aiin•eissa. Epäillen, 'Onlko täimä
36920: tetalaru mä1ärä,ralha• s1irtä; kotl,ta•lousopetiaja:tar-         r.i.iH-ävä. Äskettäin on, Ruotsissa .iulkaisiu
36921: omistoa varten,, jon,ka• 'P·erus,tamilsest'a edJUis-            asia.n,tunti.iailll mi·etintlö toimelllpitE.istä puu-
36922: kuruta ,viime .vuourua• 7 päå.väJllä huhtikuuta                 ta,rih.aviljelyks:en ·ed:Ust.ä:mi,seksi. Mieti:nt.ö
36923: t.eki vä'ä!ilöksen. Her.ra Maa.ta,lousmin:Usteri                sisältää my:ös:kin suunn[t.elmia :puuta·rha-
36924: cm j.o, 1pu:hunult s,ici.tä huomaamattomundlesta,               ope,tuks<en, umld.est~ .iäa:.i·estä,mis•eksi. Nämät
36925: _j,dhon vaMi.ovarainvaliokunta> oru tehnyt it-                  Ruotsin hallituksen as,ettama.t a:s.ia;nillmt.i.iai
36926: semsä syylp.äakJSi, kun .s·e tosin elhdot.ta:a. :mää-            ka:bsova.t,. että kaksi vuo,t.ta on välhäi:sin
36927: rämalhaa: tä\illäJll edusku1nna:n •päJäJtträmä:n Qpis-           aika1, mit'äJ voi!daa.n a,jatelb ,puutarhao!peita-
36928:  ton ylläpitämiskustantnuks:iin, mutta koko-                    .iaå.n va•lmisrt:amis•ta: ,yaa.-te.n. MeiUä suunni-
36929: nwa.n unihottaa1 ,poi•s ,p·erUls:tamå..skus·tammkset.            teJla,an, kute11 .san'O-in; vksi' ainoa, vuosi va·r-
36930: Valiokunta, mU!ista!a lkvllä ·es:iJm. 110 momen-                sinaista ammattå.o:pet.us<t:a .va~rten:. Olisi siis
36931: tissa:, ett:W Obvwn k-oul u•tila[le rn~rust.ett:av a            'syyt.ä: meilliäkin ottaa ha:rik.ittava.ksi. eikö
36932: uusi ,pUiutaa.-hakoul u t•aTvi tsee lisä•rakennuk-              .suunnit.elma. ol:e muutettava.
36933: sia ,kD1rjaukSJia. ,ja, että se twrvits.ee tvöka.-                    Lis1äkJSi: ·ed.ellyt.etää•n va:ltiova-ra.invalio-
36934: lus,toatkint,. •o,p•etusvMineitä:kin, ja huoneka,lu-            kunnanl ,p·erusteluiss,a, et:tä tulev·a ,o,pi,sto al-
36935:  ja:kin:. 'Samwten kun tulee kysymykseen                        !kaisi tä•nä vuonna s,yyskuussa. Minusta pi-
36936: yli:mlä,äräise.em men101arvioon ·otettu Jokiois-                täi.si olla selvä jokaiselle, etltä tämä! otak-
36937: ten .p1envilje}ij.ä;koulu!. muistaa validlmmta,                 suminlen on malhdot.on, j·ollei ta,lldota. .saada
36938:  ettäi täimä kou1u tar.virt:.Sie.e perust.a•miskus-              opistoa1 lhuti.loide11 ,pysttyv:m. Kun mietin-
36939: ta;n.~nukstiil11 jota:kinl, ja, ehd·otta~a, tä[Iän t:a.r-        nö,SJsä: selostettu suunnitdma, tehtiin, aiattel-
36940: ko~tu.ks•een 1512.,000 markkaa.. Mut.ta edus-                   tiin nim., mikä:li tiedä11, €lttlä: valtioru tulo-
36941: kunnalll p ä:äliltiilm'ä:n knti t a;louso,pettaja:t,ar-          ja menoarvio saataisiin valmiiksi paljon va-
36942:  opistoJIJ ,pitäisi sitä .vastoiru 'Olla siinä ih-               r.emmin, .siteru, ·että se..io olisi ·ollut voimassa
36943: meellisessä asemassa, e·ttä: sen pitäisr tulla                   tlämä'n' vuod·en a.lussa. Ny,t tu1lo- Lia: meno-
36944: t•o.ime.eru n.eliällä tyhjällä seilllällä. Se ei                 a.rvio -ei v·oi tulla. :hvväks>ytyks<i ennenkuin
36945: tarv~tse lllluka, mitnkälänh.i,sta; määrä!raihaa                mwaE.skuun• kesk•iva[ih'eilla. M~eilläi on &il-
36946: knr.jatukisiin, .ei: huonelkaluilhin!, ·ei työväli-             loin ainoasitaan 5 kuukautta r.iälellä 1si:ksi
36947: nJeitten os1tamis·een1, •ei opetusvälineiid~Bn os-               kuin tä;mä .nU!dlen, :a,l.u:sta. asti j:äJr.i•esteUäv:än
36948: 1Jalmise·en, ei kei•ttiö!k:a.Iustoon• j. n. e. Herra             opisrt:•on on d1ta•va lpyst:ViS•Sä. Vii,d.essä lkuu-
36949: Maa1taloUB1minist:eDi on ·.io kosk·etellut tä:tä-                kaude:ssa 1pitä.lisi siis saa1da ta-rpeelliset kor-
36950: kin asiaa'. Hä:,n la1ski, että! ,1Jän,ä v:uonm.a twr-           .ia,ulkset ieih!dyiksi. Pitäii.si voi,da, iha,nkkia
36951: vitaa.ru 460,000 markka.a, lperuslta:miskustan-                 huo111ekaluia', tvöväli11eitäi, qpetusvälineitl:ä;
36952: •nu:ksiin. Mutta: ko;ska tämä mäiä:räraha. oi-                  tar,p-eellinen hakuaika .ia valitusaika, ol~si
36953: k:Jeastaa!ll· o.n •ot.etta.va !huomioon vlim:ä:ä;rä:i-           varart:tava1 opettadille; -oP'etta.iien ,piNi.~si
36954: S€JSsä men.oarviossa s~amal-la ta.vaUa, kuin on                 saada. ti·laisuus k.äy.J,ä ulk'Omaalais:is:sa• cmis-
36955: tehty J okinist•ent tpien,vild·eli.iälkouluun nä:h-              toissa· tutustuaksensa ovetuks1een siellä;
36956: den,. nii•n tulen myöhemmin t.ekemä,ä:n ·ehdo-                   taiTI~ka op.etu•s.suu,nnitelma on laadlittava
36957: tuks.en •siittäJ. MinuSitat on1 !kumminkti1lli ,syytä            j. ll. e. ja vilid.oin, olisi :myöskin a.i:kaa. :va-
36958: tässä v MeVId<essäi mainita; asiasta~, kos1ka tie-               mttava, jotiw op,pi,la.rut IS:aisivat tarpeellisen
36959: tysti ilmalll tJätä: merustmmismäätt%ralha,a nyt                 ha1kua.jan. Her-ra ~Maarl:a.l01usministeri osvtti
36960: esi tettv määräT!alh.akin yllä!pitäm~sku.stan­                  .io, m:Uten kävtäinlruöHiStet vaikeudet ov·a:t suu-
36961: nuksibi jää: ilman ;m.erk1t.vstä.                               ret, jotta uusi ·opisto voi:si a.LkflJa. sinä aikana,,
36962:     iPerusrl:-eluissa •sivulla 3 5 telhidääin v•errat-
36963:                                  1
36964:                                                                 !ion•a. valtiova.rainvaliokuntakin otaksuu.
36965:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                              2605
36966: 
36967: 
36968: Minusrta Sle näytitää aivan maihdottomailt.a.                         joka; o1l1i.si vati•n nä,enna~s tiä ja. kwj.runpid,ol-
36969: MUitta silti mäfurä.rwhaa täiltä koihJd.alta ei                       'liirstta,, lilllutta. itse a!Såa~ssa IVarooj;err tmihl:austa.
36970: sminka·an ·olisi tP<O~stehta•va. Se olisi ainoa.s-                    rSe1laåJsta s'äiäistläivräåis~ytrbä: on t1äiN:ä <ko/htc:Lail[la
36971: twa;n supistettava siten että se tulo, mitä                           t,ä,ssa !lllie:t.inn:öss·äJ, 'kun VJaiJit.:iioVirura.iJnval!i!o-
36972: on atiateltU> saatavaksi ap.pila,idenluJmkausi-                       Jmnta. on, ;ehiillä ik:y~l:läikin· 'epa'huoon•i,osta, ~i,äit~
36973: maksuilla,. ja t_ioka, näin oUen .iläi:si saamatta,,                  täinyt rklotitw1oUJsop.i.Jston tkiuistann'UJS:määi!läira-
36974: 30,000 markkaa, olisi mentopuoleHa tpoiSJt.et-                        iham 1k01konaan ']Joi:s, 'V'a:i~ka' ou rvuotui:s.iilll
36975: ta.va. ja jäännös 4 7,000 mavkkaa merki:ttäNä                         meilrO'iih:i!n iillyall•ä :iontk,~n 'smnma.n osoirt.tallJilrt,
36976: buidljettii.Jn opistton t.äksi vuodeksi atrm,etta-                     asia jota jlo •mruat,a;lorusmtimist·emiJ wtkUiurt,t.a-
36977: vtaOO< määrä.ra.hana.                                                 vas·ti '.ia a,stiirul'lisesti va[~J.:~s:i .ia josta edeHiicnen
36978:      iEihJdata,ru sii•s, ettäJ 4 7, 000 marklkaa otet-                :pUJhuja, ed. Geb:Ward jo m~öskin tääiHä ilmo-
36979: taisiin koti•talousOip.e•ttajataromiston· mä:ärä-                     mautti. MIUlt:ta mtiJniäi tlruhdlou vruel'äi (hiUOillllaJUrt-
36980:  rahakJSi täksi vU<od,ekså.. Tämä mäJärära,ha                          t:a.a n~i's'tä oour:a:ulksits:ta., mitä aitheu:t:uisi:, :jiOtS
36981:  ta:rvitarallll nim. lio muuta1mien OiP•ettajien, ai-                 Jkotrnt:arlous'OIP'ilst on ,p•er~UJS,tami:noo 'edie1lreen
36982: .oolkri:ru johlta,jatta["en,, ,palkkaamisee11!, koska                  ·Sii~:rtJyis[:, .i:a: :s:ebtäar ta.palhttmisi, j.o;s tpe,:rrustamis-
36983:  ei voidru ed:es atiatella. orpi,s:ton alkamista ·ensi                 määJräirah,aa ei rsraa,ta:isi.                  'T~•edrnmme ja
36984:  vmoden tammikuuilla., doUei joku ;heruk.ilö                           ·MmäräJn1kin taäilr1ä: on s:e oeoiJtettu. eWL koti-
36985:  ol:e 1paikaillw järjestämässä kou1Ufa,. tToiseksi                     taJioUtsiklourl:ulffilm:e :käir:si•vM va1rsrin sunwta.
36986:  tämä: mä:äiräJralha. :tar:vitaa:n sitä vartJent, että                op,ettar.i.avoim1ien pwurtet,ta.. Nili•ssä ·o·n monia
36987:  aina!kin ell!Så.mäJi:s.et op.ettajat,tar,et ja. joihlta:ja-           'våillkoj:a, :avoinna: ~j,a: t,o]siia. on• 'Päytyuyt, tJäJyt-
36988:  iall" saisåvat tila:isuui(Len käydiä uJkoma~Ua                        tälä. toiilmeen 'VIälhemmäm: pätev:ä!sui 'VaWmis:tu-
36989:  tutustua:ktsteen< vastaa vien, o,pisto.ien opetuk-                    n:e+illila. Träistä on \p,arroo s:t a1kin jioudrut,tu s~iithe:n,
36990:  seen ja ti·äJniestelyy.n: ja muUiterukin näkö,pii-                     ja ,edte]l€ien: .iloudJutaa•n eruemp,i :siithten, että
36991:  riärusä' lwfliren:taa:kseem                                           ty1ö kotit,a:l,~us!ID~U!}ruissa ktä:y h,a,.i<mai:sreikBdJ ja
36992:       Kalt.SJo•eru kaikkre1en s•i.Jilhen. mitä nyt olen                tulOikset ,e]vtät tsu'inkalan: 1arunra v:oi ol~~a P:llir-
36993:  .esittänyt ja mikä' y leensäJ k'äy yhteen her["a                      iharirmmwt.. Näin ·Ollien S!iliiS rsekin puolåJrni,l[iloo-
36994:  1\f,a.a,taJorusminisrterint l·aiDSunno:n: kanssa:, ~h­                 Thaårnen !ill:äaJräJraha, .i:dka ruä:idiein lwu1:u~jen
36995:  do,ta:ru, että' ,p·erUJSrtel uista sli:vulla· 3,5 poistet-             a,vrUJstwmriJSeksi orn osoil.:t,ett:u '.ia •tiäJhä:mkin ib:ud-
36996:   taitsiiru siitä ka,p,pa.leesta., må.:kä alkaa sa.-                   jett:ii,n h:iJwkan [{,o11otett111na merikitty, :ei t'll!lie
36997:   noilla:         ,;Kotita.lousu.perttatiatavopi.sto      on           nåin ihedelm!ä!ltliJs,e!s,ti tkä.ytet,Yiksår, kui•n tarpalb.-
36998:   .suunruite:ltu", kalksi viimeis·tä lausettru ja                      tuii:sj., .ilos ik:o!t~t.lli!:ouslk!oullru(ien k:aJilkitHia opetlta:-
36999:   sijaan tulisi 'seuraa,vaa.: ,Qpis:to tuliså al-                      .i:a:paåikoill:la :oil'isi :S]j!h_,en asia:rumukai'Stes:fli_ iV'al-
37000:   kamaalli vuoden 1922 alussa." Viimeisen
37001:                                1
37002:                                                                        mistu:rueita !Voimia. :Mut,tl8: v:arhin:ko ei ra.j•oitu
37003:   ka:p.pa:leen, jok,a; alka<R, s;run,oiJ:lta, .. N aliakunta           :vieHiJ täJhiä:nkääin:. K~oti,t:a;lous,opettatiien ·p;uut-
37004:   on lisäVJksekiSii", elhid'Oita,IJJ muuteittrnva,kJsi seu-            teeSisa. jou:tJuru. m~ösiki'n ko!lw mellid:ä•n ilmnJslan-
37005:   raavasti: ,.,!Näin ol·len1 ei Qpis:torn varsi;na,isi,~n              tru]ourd!el,llemlillle .ruiin t:äi~keiä ko:tarta[•oUJdelil!.i!llen
37006:    vuosimenoi,hiu ta.rvilta vielä tänä vuonna                           rueuv:onrta- .ia :v;a;låiStttus:t,yö sei:sathdulkrså:iu, kOis-
37007:    a;pwraihaa vmr,ata. :Kturu kuiterukrn olisi cwi.s-                   ika •ei 'Ollie ·voimi:a !hä'lll:e ·ail•aaLe. <Se ~ioutuisti: sei-
37008:    ton menestvkselli·stä arlkamist;a va!l"ten vält-                    s:aJhdruiksåriJn ~iumi •Sieil'l.aiJs,ena. aåarn:koihtalrua, jJdl-
37009:    tämätöntä ,sa;ada, täyden<netvk.si so;p.ivi,en                       loim, 1t:ämräm Via:lrustuims.en krai.pu!U 011 sa,atu,
37010:    Otpattajavoimil8n IPätevyytltäJ, mikä ;paraiten                      yll:eåtsreiiDsi, jo[~ot:im.: ·p.er:hoonermäinnä't an sMt'u
37011:    voi tapa!htwa..opintomatkoj.en kautta,, on va-                       itste !huoonaa:maan lkiot,ita,lioru:dtel!Esren :tiedon
37012:    rattu .paMkoikSii jw ma tka-a.pur:arhoiksi 4 7,000                   merkiJbyrk:&e:u ja ,sa;amu .p,yl1lciJmiälän t!ä:m:än true-
37013:   .ma,vkkaa,.''                                                         ·d!cm y:Mey·toon. J a1 re tarpalhtu:irs,i my;öskii:n
37014:                                                                         .ailkaa:n, ja11oå!n !kotitaJouid'eilil,i\sila. tietloa ja
37015:                                                                         opetmst:a. a.iolla.an' ottaa .kou[!utie:n ohtiel:m[,i,n,
37016:      Eldl. M. H a n nJ Til 1 a : Va;iikka v'lieen'sä                    sek'äl ikailliSialk:oru!luJjen ,ef.tit :o~p.påiruaui}wien. Näim
37017:  myönruänlkiin sen ifJä!äMiä rU'Sie:im. tois,tetun rpe-                 :sii1s wmra.tmain suJU:r€!1Jla va!i:va•n:nälöl'l!ä j,a v:a-
37018:  :lliaaltteen oiikoorklsi, ett1ä :nyt onr kiootetta.va                  rpa,a!laia !k,a;n:salaismorr1mi'nna:li1a a:ilka.llla:an: !ill:Uio-
37019:  ipläiäiSitä 1]1. <S. ,sräJä,stäJväJis:y~y:sbutd[j:et:tiin ja. oso-     1kalirlm maaperä; ~jä:Usi ~siemen1Jä vaiHe, j:a: tie-
37020:  t~.va v.a;roja .ain,oasila~alll: IV:ä[ttätmatbtömiiu                   dlämmehän, :eUrä mili!i:ll' ei kvl'Vtetä,, €ii: 1siitä
37021:  m~m01ilhin .ia :e:vinäiSJilin tämkeisi·i:n tuotlallllll10il-            m)'lÖskä äm nittltetiä. Näin ·siii:s me·L!koisia :alr-
37022:                                                                                   1
37023: 
37024: 
37025:   I~sr1in ja sivistys,ta<r!lwit:U::kiSii'ill<, en 'kui,ten-             vlol.laJ tul:i1si 'Viskaltuiksfu 'POis :vali.al s,en:tWhlden,
37026:  koon, vai!kka t älmän hiyVIä'ksyn, kat's'o ;ta,T:Våt-
37027:                       1
37028:                                                                         ettei ole pid,etty huolt'a t.yövoim:ien v:a:lmis-
37029:   seVJa.ni ihy'vaksyä seUralista 's·ä:äs.tä:väisyyttlä,                 tamåisesta täiHe a1aHe.
37030: 2606                                                    'rorstaina 3 p. maaliskuuta.
37031: 
37032: 
37033:        :Mutta on v.i:e~ä: >er!fus k01lirnaskilln •seilklkla.                     Ed·. B.. L :e rp ;p äJ .1 'ä:         K:af!llnata:n rmlYOs
37034:   huoma.tta:va. 'l'älmlä nyt :piu!hoona .o1Jem. I~aii!tos                  :edl. GffulhaTdi:n tekemiä! :lfudot.uksWa. Kvtit.al-
37035:   edlnsta~gi ko~keinrt:;a, e]intä tämäm vaililisrlms-                      lorusikourltu,t j:a :knr.stsrit :telkeViäJt •nili:n s:uumiall"-
37036:   ha•~Lrian a[:aUa.             .Siit'äl rt::ulisi så:i:s tuolhrnnleDJ     v,o:ista työtä: krunSJarmme ~es!kuiUiruessa että.
37037:   y'lin !kes.k:nselin, ~i·oo:s1a. koilitaillond:eUisia: :a:lioit-          olilsi a,nt·eeik:sia.nrt:•wma'tu.nta •runt1aa ,Il!i!i·den
37038:   t.eita lherät.erl:itiäisiin ja 'VliTfiit.ettäisilli~, :joss•a            ruälänt,yä 'VIamQij:en piUinttt,eesoon. Nillirden mi-
37039:                                                                                                         1
37040: 
37041: 
37042:    niitä :muokattai:si:Un ja .sovl€i]liuliletta,isi:irn ik:äly-            lli!JiJllltra:a: on .y1liltäJpr~dclty :iJhmcltetltä:ViäJn v:älhill:}ä;
37043:    täJntlölöm 6-ri.tiäi tuEsi siis ylin vartfrorpa@rka                     :v;aJroiHa. N·euviQji:He lj,a KJ.p:ett:a~ita.t.t,ruriJrl:e on
37044:    tälmän vraJisrt:iUs!lmruoo.Il! :al,ailila·. Ja .s:e:Hiaist•a.           :vo~tu maiklsa.a niin .pieni'ä ~p.aJklklo.}a et!t:ä :k,y-
37045:    iuwri o1emiJ1lle va:iHa ..                                              ik:enevliimp]ä; o:n men:n~t ·y:ks:it:y1isten :pal'VIe-
37046:         N arup:urima:itssa Ruotsissa, Ntorjas:s:a :i·a                     :}h:lJksoon rsunre'klsÖ! IVIaihin:~oksri :ffiotitrul'O'u'S-
37047:    Ta.n:ska:ssa on rtämä 'Jlnoli: jo aikoja. sitt•en                       a,s:i:aHie. E!hJdotettu lisä.ys ta:rlmiUa:a väLirlJä'-
37048:    huo.ma:ttu, on korkeampi: 1mti1ia:1oudel1irnen                          mrättömJimmäm ta111peen tj;yy,(LyttäJmistä j·a tiOi-
37049:   va!listust.yö ]m!tsottu :tär;lwäik·sri, o.n rp:erustert:~                von et1tiäJ e~dlustkunt•a tull:ee tsen mi_Y!önrt.äm:ätäJn.
37050:   il;u ~a vaH~on yllä1litänniksi järjestetty u:ste-
37051:   •amprila: .mot~trulonsoP'ettadms:emi·naa.rej:a, . Ja                          Ed. V"ail]! mon •ei ·n:
37052:                                                                                                 1
37053:                                                                                                                      N:ii·lil:äl perus:teill!a
37054:   eDätiJss:& maissa on tälmä :tiedomham•a. rkia.tsottu                     joitJkru anomusehld·otuiksres.salni: n :o 65 !kos~
37055:   niiln tärke:äJksi ~että siitä; on tehty y·liopistolili-                  J\leVia truliou.s•- !ja IID:a:a~miesllrowlun p-e:ru!Sitallll:i!sta:
37056:    nen opetusa.i,n:e. :N:i:in·pä Qn m.m. Lo,ntoon,                          raja:s-eudnn vä:estö:n keskuutt:·en Petäjär-
37057:    Tokion j:a ·eräiissä Ameri:kan yliopistoiss:sa                           VIfln :]m,nrbarti·lta.Ue olen •esicimtuon·nrut, roh:loonen
37058:    ·lwtita1lousti,ed·e tutkintoa:iJneerua. Näin si'iJs                     ·eth:d•Oitta;a :että 1:1 tpläiäl]uoikau 4 lrnVJUn kQh-
37059: . mllliss:a ma:iJs,sa on tahdottu varlmista:a päiile-                      da.Ll.e otettaisiin viime]seksi: momentiJkis:i
37060:    vää työvoimrua täille ala:]le. Jos me siis peru.s-                       29•3,1000 mru11karn mäiäTäJr,aJha: sano1:u'n 1moulun
37061:   tars~mme lmt]tarlou:s·opiston, emme tällä ker-                           :penU\S:talmils,eksi.        Huomanrban villelä, että
37062:   taa nä.yHelis:i mitä:äm edelläi'mävij,äika,nsa:n                         :m:j,alsewdirun v:ä:esrtö!n :a:sema. on va.iJlma, sen
37063:    osaa, vaa'n k:a·i1noina j,a, siivoina ku1k:iisimme                      1henkinem .ia ·ai:rueell:liinlen v:i[j:elys on nuorta
37064:   leveiksi taHa.tuita <teitä, ja täyttfuis,im.me va.in                      .ia. heiiklk!oa., se ·ei j,aJks,a: itisesrbä:än ka:svaa. ja
37065:   kirpeäm 'ia:I1peen ilälll!ä ala:Ua meil!l:äJ.                            v.ersloa. Vaillt~ovailita vioii palr'harit.en: :l'a~ita:s:eu­
37066:         rMut•ta mi'nu:n.kin mruel.estäini :tläa~aii,nen lraci.-             duttl: vä~srt,ön. asemrum koihoHaa ·pernsi::amaUa
37067:    tos, .jo'k<a tul]ee .ol:ema:a'n !kesiklll!s,elin :ia: ylin :ia          s.i:nne hy;v~i:ä :O!lJipi:La·~t>olksi,a .
37068:   .ohtiamnin :l.wtusr :a:mm.a.tiJi,ns:a all,a:Ha, on .alru,stla
37069:   aJkaen SIU'Uinn~tei}t:a,v:a twita:v,asti, hruolellii:s·esti                   lE:d. ÅJ :r ai j ä :11 v :i: MiinJäi liillin:ni täm hrno-
37070:                                                                                                     1
37071: 
37072: 
37073:    ja sen t.Yiö järl.iesrtettävå, lha·rrkirtwsili, :ei olec 'sen           mli:ota 6 kohtlm.n, rk:orn}urtri:l:a,t, joSIS'a vailtiova-
37074:    ailikwmcilsen ka:n1s:sa lhäit:ll!irrltiäJv;äJ. On IVJa:rma:an            ratlnVJallii,oknnrr~caJHia on        3,·400,000 ma:r:ka.n
37075:   tårr!Jreint:ä, ni:iln :kuin täiäiUä on mainii:ttu. :ettlä:               lisä:men:o ·si~hen, 1mi:kä näkyy rhalllitUIKS'en eS!i-
37076:   tutns•t:uttaisiåm v:wsbaiVi~n oLoihin ru1ko-                             t.ykses.sä. Va:liiolm:nta 'perus;ool'oo iky]l:ä mtiJe-
37077:   !llllaåi1l!a., iJ.:äilliettälmäa'liä r.]oli!talmin a.si:a:a; iha:m.as-   tintJöns:ä 34 ·s~v:nHia ,aJs:i:a:n ja. \haH;i:tuhen oesi-
37078:    ta'V'i:a !henlkitöri,iJä rnä1ihiin .a,sioiJ!rin lp•erlfu ty-            ty1msesc!Jä t·atais ,nlälmy.:y;, mist'ä sy.ystä lharl,Litus
37079:   :ma:a.n•.        J.a: 1myö:s on rtällikeä: ,että Olp:isibol:l.e          ei ole 1k:a:tsonnt ·sUiotavaksi :me~lciJM NLt® :miäiä.-
37080:   lh:yvils,säJ :a[ioi:n pall:ka.t:aan .ioMatiraiba,r, jo'ka tä:-            :räJraiha~u m:oooj:en 'PUoleLLe, leiJlleun:m:äJn ik:uilln
37081:    mäm suunni'ttduty.ö.n sitten, viimeis.telisi.                            t~oti•steil[:e rp:u0!1e11relman v:as:ta:avia, tuil:aj:a. !Miniä
37082:    Karik'kia. näitä :to:ime:n:piteitä ci ehditä su:o-                       en ole t:u:li1ut :tiäiysiin va;k:uuibehnlkisrir s:ii:tä että
37083:   .nirtiba:a. rsyks:yy:n m:ennes,sä j.a .i101ndun: siis ·mam-              valtio"ara.i:n>vali·oiKu:nrnrun esi:ttämä :Jm•nta ·ollisi
37084:   n:atJtamaa,n e~dl. Ge!bl1mmdi:n ehd:otit:tsrl:,a;, .ionlkia:             :pa:mmpi: kur~n ihal!liimksen. V:aliokunt:a, ill-
37085:    hiän 4 rmlaiDJenti:n lpernsrtellllii:him :ehd:ot,ti:, •etiiä            rmloittrt:aa vain, :että .sen :esliittäimlä jläJJJ.i•es1e](y-
37086:   ~{:otitall:onsopwston a.v,a;a~mrin:en: :s~i:rll'lertträ'isiin             muoto ·On 'VIäil:tbä;m:ä'tön. Boiklmulk:sen i:eke~
37087:    ensi vuodien :a[kuiun. 'S:amoi:n katmJJat.a.n sillt:ä                   mimen R:!oulut~lroiih;in :ntäih.d·en on rseunmoi:n.en.
37088:   ·elh:dotus'iia että 14 rmom~ntim: llwhid:aU~ mäJälrä-                    ·että >v:ruliQkunt;a; <ei srua.ta. siträ, IDa:nnalttaa, murtt~
37089:   rahruksii mle~kittäisiiD' 4 7,000 !llllaJrkk:ara, jUIUil'i                mi:strä: s•yry:stä .se 'On vällt.tiä'm;äJt()n, isitrilh:en ya.-
37090:   idh:t.a,ja•trbai!'·OOn ·pa.IIkl:mruulkseen .ia matmaoo,-                 l:i,ak!unrha rei rmoslke. Ollisi ·O!d01tila,nut, .etilä; tVa-
37091:                                                                                                                  1    1
37092: 
37093: 
37094:   hoi:ksi. J :a ed,etl.Jlleen 'PYYd•äin, myös :kann:aitt.a:a               :lii01k!u:nta o1ilsi oslott.anrut rllälmän väll,ttiäJmJätilö-
37095:   häJnen e~hdioti11st'aJain 13 momenrtiin k!orh:daill!a:,                  myy:d\en', ,S'iil!llä täytyy iliu:u:l:Ia, ett:ä kun ha~Ri­
37096:   että .ilo :kräiynnis:sä •olhev:ien lmr!Ji:ba,liOU'slkioul:uj·en          i>us ikerma:n: on !Jmrl:,sonrurt täJs:sä asialsm ma:h-
37097:    mlä!älräJr:a:ha 1mrotetta:ilsi,]n 55:3,000 marka:ks·i.                  dolliselkrsi .ia t:a;J.1p,eal.Jlri:seksi :poi,keta :ba.v;allti:-
37098:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                         2607
37099: 
37100: 
37101:  sesta as.iwi·llit·i:l,a;n jä!IJjeis•ty:kJs,es.t.ä tiJ1~np1~tbon   mutt,a se ei n:ä'Y t1ai n:älk.yy [lii:a:n v,äJhä,n nyt
37102: nähden, niin s:iilhen on t:äiyilyn:vt oHa• a:wan                   'käsit:t,elyn:a!la,i.s.en päiälawJmn !lmhdat1l'a. 'Tia-
37103: ·eri;tyills.iä s.y~t:ä.     Minwllamin :p:uoles:twni oo            •lonpiOij.a:lli ed'usta:jan twlree qp,prua: IIDiyös tä-
37104: .ooHainen käSiiiiJy.s, ,et:t:ä 1mau:l,ut:iTo;j:en J:J..oitio       mäikin t:ek:emäJä,n. ,S;i,ilhelll lon ti!lais:UJutt.a m:v,ö-
37105: käyrl;ä,nnössä voit't1aa huomalttaN:alsti siitä,. jos              •hemmi,n. Mi:n•ä :en keho1i!ta, lkiuten ,satnoin,
37106: brj.a;np,]d•oll'Lises:tiikin ruslliat ihoiJd.ertaan s:ill!ä        sitä teke.määin t•ä:stslä .koihden, ilwskia Olli wm-
37107: t•<wa[,}m, kuin ilJJal:llitus on ika:ts-onut V'oivruns:a            ma,iJt:ilkloullmist•a 1ky:SIJ0IDY:S:, mutt:a .nOISit,ettava.
37108: p]Mä malhd011JlLwna, ja josta. se o1n: antanut                     on ·s•e 1ii:ppu, jonka Y:illP'äJrihle ikokoonilwu se
37109: als•elm'ksten vii:me v•uoden e:nsimäi!s1en:ä: 'ku~u­               'kans.a', !joik.a: su:pi's•t:aa Suomen twsava.J.la1n
37110: k31ut.erua:, jlos rrn:inä oi!lmin mrwistau. M·inwni                Jbudj•etin n:iilhin ra.joiihin, elttä se jaks~etarun
37111: täJytyy luwl:la, että: e11it.yisest~ ammat:i:Hiset                 kantaa. Mrut,ta he1i!d•äin pyyteitäJä:n !ia toimen-
37112:  ia' ila•lowdlelli:set ruä:köika1nna.t. ovat tä:h:iim va:i-         pirteitä:ä!n ei us'klo iroU!kaa,n, jol:le~vat he 11a:ka~­
37113: klut•ta,nleet. Minä odotin, ,eUä lhe11ra va.l,tio-                  se myös.ffiin ,sirl:iäJ kynnylsrbäl, joka on iheiJt:ä
37114:  va.:rwi.nmiinllisfmi oHsi koihd!istmtut l!auiS!U'll-              it•ooään l'ah:ilnnlä, :1a: selli ;kynruyks.en minä,
37115:  fonsa :m;_yfös!kiin t.äJhJäm kohtaan, ikoiska si•inä               ku'tten sa:nottm, saa.t•a:n oso!t,ta:a l]mhta m:vö-
37116:  nilmen•omaa:n va;l\t.ilova,raiiJ!va:hokn'll'ta ;p.oi!k-           hemmin. Nyt min:ä ka,tson voi:V'a:ni ikannat-
37117:  keaa sirilä järjes•telm!äs·tä, .i·ota h:a:lllwtU!s' on            ta.a. ed:. G.eBhatndiin ,eJh:dtotusta.
37118:  pitämyt ma,hdo:lilii;senJru. l\1i•nä 'puolestani us-
37119: 'ka:Han .esit:täläl, ellte:i :valtio:kun:t:a voi tukea.                  V:a1]ti:ova:m:iniminis-ter] V a :r :U iJ o y, a •a :!' a:
37120:  käsityst:äJä:n m:iJUä,ä:n muuiJla1, '.ffiuin s:~Hä, mi-            S.elll_i!ä.likeen ik:ntn •eiLeHåinen lpulhuja on erikoi-
37121: tä 1s>en mi:etinnö1sM •nyt näkyy, että ha:l'lituk-                 .s,esti Jiio1sik1et•elr1ut si!t:äl, että v·wltion kou[IU-
37122:  s.en tu[:o- ja. me:noa11v:i!oehdkxt·U!ksress:aa:n esi:t-           ti:l!a·irn tiilin,pitio on si,roäili ajatelilu lllliUurt,eilta-
37123:  t:äJmlä da, .i·o aiikriars:emrmirn :a,nnetrus;s,a; asetuk-         v:a:ksri, ettäJ v,uordiesta 19,;31 rl:äJh:ti.en ainrows-
37124:  s•e:ss:a :my,ön:täimiä m.e:n•etJelytaip,a eduskunnan               ta:an ·ti'l'ojen !Dalha:t:U!lojen ja >moooje:n e:rotus
37125: rpwol~llta rSMsri htyViäJksymås•en.                                 tu1i:sti :nrruiDyVJili·n tbudlj.etis.sa:, PY'Y'd3;n ensik-
37126:       •A•rv·oisat •edreHis.et lpuhtwja,t. o~vat .Jwsk,eteJ-        sikin huoma~Uttaa. ,että ·p:ä:äilös tiäJlila,iiS>eis•t:a
37127:  loot rmenoi:lrin, rjoita: :t:äiiHl:ä,kJin o·n e:rinäisi!ä         ~tå:l]rupidon          muuto.ks-esta. on ta•p:a:ht.unut
37128:  Y'li lhalrltitJUksen esity:k,sen. M•i•nä IO•l'en rol!lut           tammirnuu,ssa. 1'9:2:0, 'siis .ennenlk!uin nyikyi-
37129:  ja olen yhä: e·delm:een niu'IJI v:äJhien :me'nojen                 nen ihaUåttus astui toimeensa. En tlä[:l!ä ihet-
37130:  ka1nnra,Hia 'kuin :Suii•n'ki>n ma:hidloUista :joka koih-          r}oo}t1ä ta:r:k1aU·ee:n voi ,sanoa·, ikU!inka :paljon
37131:  class.a. M·i:nä en 1kum·minkaa:n taihdo, aivan                     vailmiisrt,el uja., kurntka rSyvä:Hiisiä tui:kim UJks,ia
37132:  kirjaimee•n ·sa:a:kka ilitä:ä k>annastaaii kiilllmi,              .a:siairu ·t:i:lasta on ta1pa<htunut, -en:nen,lmrn tä-
37133:  etenlkin kun trd.ee r}"y:s:y,myis amm:ruUikön-                     m:ä m:u•ut.os lon ·präältett.y, :mutta :J.Juu:LirSiin
37134:  ·Dwi:sta. joista •MssäJ ny:t. on rpuhe. Katson                    kuårten1"in .e:d.eliLi:sen 'puhm(ja;n :oil1Leen oikeassa
37135:  si'i:s mimurHe olevan mahdollista :k:aln'llat.tH.a                 sii'nJäl, että ilmn !hallitus on nlähnyt tarp·ooHi-
37136:  mi:itä aliat.uksia, joita. red. Hebiha:rd täMllä                  ,s,eks~ poik~tta s~~itä, mitä tli:1inpidios,sa ~edrel­
37137: •lausunmossa,arn t,oi ~esii,n. Mutta kyllä. mi·nun                  liils.inläJ vuosina on ollut n'oudra:tet.iavana, tä-
37138:  t.äiyily·y rryt j.o, 'kun a.s·iaan ke11mn !koskei:ån,             mä 1l uo·nnollri:sesti on •ta;pa.Murnmt ai•n.oastaHn
37139:                                                                           1
37140: 
37141: 
37142:   mydhemp.ien ·ill:omenrt:tien Ya:I1aJl'ta., JOliSISa              :praJlwt:ta:vis:tn: rsyistiä. Va·]ti:on :kioUJl,ut~lto:jten
37143:  m~nulla ol.isl: vä!hennysrehdotuiksi:a, teh t:äViä-                t:a:l:o'll!s o•li lj:on'kun a~kla:a .s.e:nklin jläl!keen, knn
37144:   nä;, mai111iia, :että ik!,Yllilä meiirdä:n täytyy                 n:v~klyinem ti:],]Il!p'ä:ätöiSijä;vjes·t,elmä; .astui voi-
37145:   ud•ottaar, etM enn:en lbvi:klke·a sen sää:dy,n ed:us-            'maan, ,silLä 'ka:n,na,ltla:. e>ikä ainoastaan 1m-
37146:  1.,w~1J, jo,tika sanova:t. ediustava:nsa ja myös-                 1okset ti:bi:n hoi,d,o:s,ta imJlti vaJt v:altion t~['i:n­
37147:  k,i:n edu.s:tra!Va:t .Su·Oim!en ikansra:n päläelinke[-            ip!äläit:ö:ksen rnra:mrerois1sa :esiin. Sen ylleis.en
37148:  nroo., eri·toten rsi:li]oi~n, ikum :a:sia lheidäm ko:h-           iperi,oo:trteen mruka:is·e:sti, mikä: uuden tiEjäJr-
37149:  dla,lilrens:a nrime:noma.an .turl,ere, ,piträNräJt. lhruoi}lta    j:e.srtyks>e:n 'V'oimaa:ntuJlil,els:s:a. •s:ä:äldettiin,, ni-
37150:  Grilittä, että t·ulo- ja menoa:rvio muodiostuu                    mitt:äli!n .että bmtt.o1:wlot •ja, ibrmttomenrot oli-
37151:   lilik:ilp~täie•n s-eHa:iseiksi, kuin S.uromen t.aJlon-
37152:                                           1
37153:                                                                    V'alt ·t:i1e]srsiä lhulo:mattruvat, jlälr.iestet.i.;ii.n as.illJt
37154:   po~ka omasSia :tall oudes.s:a:a,n.kin •sen mu!o.dos-
37155:                          1
37156:                                                                     kyilliä: rtloisin mui:sbaks.enli rl904 ta.i 19015.
37157:   tari:sli!. Joll:ei t:ä!mä ajat:us'lm.nta rpälä•s:e VJaU.a:He      Koklo a.i:a:n 'kun tämä lbrut:tojäil"jes:tell:mä 01n
37158:  cediu<SJkurllinla:s!sa.. :niin re] minun ikäJsit,yifuseni         ·oHut voima.ssw. ·on ~kwif.Em!kin va['i,t.ettm 'Si-
37159:   m'U'kaa1n ·Parrannu.s kioskaa:n tut1e. Suomen· tia.-             tä, ·että mä;y erittäin varikeaks.i .ei a~noalstaaill.
37160:  1\ollip·oitka on >k~t.sai:n ru~nes ;k.oko !ffiiR'aSsa. :ia        .edteltä,pä~in arvi.oird:a vaan my:ö.sikin itls·e t:i-
37161:   siitäi syy:st·ä ihtml:lalkseni myös maan rpreJl:a:s-             'E·n:p:id,o:ssra SEm'DRita kaiik'kea 1sit!ä: arvoj~en
37162:  tus, ita. ky,1lrä ,3,e ikli·t.E,a:u.s ;niäky:y t•äJä,lJiäiki.n,   mu/odlos:ta toiseen siiJrtymi•stäi, 1j-o!ka, t.i~ojen
37163:                                                                                                                            328
37164: 2608                                                  Torstaina 3 p. maaliskuuta.
37165:                                       ·------·
37166: 
37167: 
37168:  t,a,J)om]es'S'a tarpahtUtu. Ja va.1Jla·ntlrin on vailma              v,i[me VUO'lllla v,äJlt;t,äJmäJttöm~r,yden (j}"aikosta
37169:  t i•Lo.ite n joihdoslsa ja Jcimj alllpiJdosSia. ole~VaiJn            nlon:usivaJt me111ot amvi:oirbua. imlälä.rä!ä kahden-
37170:  työvoima·in avuiJJlra, ljotkia: miUuten säläistä-                    1oorta.is,e1Siti IStll'UI"<EoliDIIDiiksi. Kulitenkiu rbwlot
37171:  väisy.yssyistä!, o'lisi va:t p.ixlettävli!t ,IlJiin p.iJe-          'lWU'Sii:vra;t •v•asta.aiV>R:SSa• <illää,rin rjonkun Vlerr,a;n
37172:  ninä kuin malhdollista,, kaikkea tätä ta-                            enem:p<i kuin katks1'koertaisrikstiL nii11 että
37173: loutta. kirjata..                                                     nettoerotus .pysyi läJhempäm:ä a:rvioitua net-
37174:      Erity,i,;;;est} ovat VJa:~lmwdet ik:ä,y:neet suu-                toerotust•a :j,a aJ.iä~n oiUe.n ,p.ys·:y~i lälhempänä
37175:  I"~ks:i vi.iJme aiilmina, !~olilloi:n m(Yös1cin 1a:v,a-             a;rv•.Uon pui·trt:eita.. Yl,eensä maa~ba!~ou:den kuls-
37176:  raun a1:riVortJ, tJy.{)JpaliJ.mt ja, 'IDIUU ti k]rjat1tava:t        ta,nnlwkSiet s.L~hen ;}uettun.a. ·pail!k!k!a:u:s., s.a:moin
37177:  1m.Uot ja, menot ova:t ihintlalVta~ht<elutileiJJ 1a:l1aisi-          ia;rv:i'kilwet ·i:a muut sel,la,irs:et, 1ri~ppuvat. !S.111n-
37178: .na. ja .sentkin. ·vuoks:i 1v·a1i'kea:sti 'PYsvtettä;vi:s-           nl!:31t.i ,hint'art:ia:s.ast.a., mutta. :m:y:ös·k1i'n truottei-
37179:  s.ä miJnkä.äJn .enn:akikoa,rvioidlen !p:uitte]s.sa.                  den hin:ta: vai:hte]:ee s•en mukaan niin, että
37180:  N!älhtdäil~setll] jumcr.i• nläJmäJ s•eiika.t ov;a1tJkin :p.a-       :ttulo nettioe:rotus voi·cla.a.n :pa'1jorn 1äJhem:mim
37181:  k<Wtta.neet rujat,te[<eiDillilW sii,rty:m]stlä k·evy-               arv~oiclia, e:de1Jtäipä•~ll, kuin y[le.elllsä: koko>nrcl'is-
37182:  emp:äläiru ikiJt~ia:n.p:i:tom.u:ortno:n ja, s]i!hen, aJ.:iin-       :tulot ia !klokcmali<smeiwt. Ni·id:en :kanrnlllJl't.a,
37183:  kUt~n !Sillmloit<u. ha.]Et,u.s 'On a.i•ateHut. kul.uva-              :ioiM.en on 'Pa!n,ta.va. a:s,ia·t täy,täu1öön, on
37184:  na vuonna s~i,nryttälväiksi. It:se a,Sii,a.s,sla ei                 llläin oHien ymmäi!'rettfäv,ä IP•Yil'kim~s rsiihen.
37185: 'l'UJO!nnolilioosti ole edusk:wnna,n bn,ru.i•ettioilkeu-             että 'bucliietis:s.a vathvistett:a,isi•i n t,UtJ.o.i·em ja.
37186:                                                                                                                   1
37187: 
37188:  dien ka111na.lta. mi;tfäJäJn .erotusta. olellll.ass:a: sii-         :men01.ien tnet:tO'eliotus, muH.a s•en sisä~rl<ii; tai
37189:  tä, .kump:~ko mwoto on voimassa, kiostka. jo-                       u1kOipUtolleHa [;iiik!1umti<nern jä~si, vapa1a1ksi.
37190: ka ta,panrk!s,es•s'a täy t.ynee !k:äJyit:älä a,rvilolm:älä-
37191:                              1                                       ·TäJmlä €:i ,t,iedä nim. s•i1ä:. •etl1ei~ö 'siH.e:nkin
37192:  rän•ahioja. kow1uti:llc~j.en menotmomien,ttUna ja,                  arwi-o5s·a..y]:een'sä t.ullo.i•a..ja. m.en.oja. a:rvioi:tu-
37193: br'kilmtmatkii•ru a1I"V1iO't tä!lila.isiss:a :asioissa voi-          llla otett1ailsio lhuomiloon, kos•ka <rrettf.oJ]ia•skrffi.IIDa
37194:  v:a:t vi1edä ha:riham1, :niin ert:itä käy.tän:i:·ö muo-
37195:                                             1
37196:                                                                       peLUJstuis:i .a,ivan .yksi.ty.fs,kohta,i,seen ed.el!E-
37197: d!Oslnm nlE!v;ai•n •o]oje:n mukai's'e~k:si. Minä,                    s,enä: :vuonna t•e!Mäv;ä'ä'n a;rly,]Oio.n, :illuten se
37198:  puolies'tani ·en 'illiYiös:kiää!n ·ntäe nä.im' ollen vailL          P•etl"Uis:ium iläihänkin :a's·ti. tN e Hll'Viot ja lasiklel-
37199: t•ioval!'a,imvaBokUill:n;a:Ha ol'le.en mit:äatn vail'S,i,-           ma;t m1mt 1~yHiä ai;na .e:d'ehäipä;i'n m<enoa·rv:i,on·
37200:  naislta. •sy:y1Jäi IVJa;a,t;ia. 'brnH,o.i,äJnj•este-Lmän :py-       ryht•eYid'etSS•ä, esi,f.etyt 'ja• tuJii,s.iv.at YJastafkin
37201:  s.yttäJmi's't!äJ ttälltl!ä ;kolh:den. iEhlkä herra ;maa-            oilemaan. Käytännöllisesti olisi maatalous-
37202: :t•a:ltousm:inist.eri ta,!'.kemmin ·vi,e(liäJ kanta•nsa              hallituks€n .ia hallitutk.s.en esittämä menet-
37203: t:äsrsäJ snh'te•essa ilmoi·t~;a:a. V:aH.io1n tili:nrpi:don           ,t.e;],yt,ama pa·liO'n •sopivampi' täis•sä t.ap•aJiUk-
37204: 'ka;nna:litw ei• lkiutilljplitlm:an t.iärljestel!mtä ole täJs-       ,sessa,
37205:  sä tmaihd\Oito'n niOrwcl:a;ttm:r.
37206:                                                                           E~d!. K o tl\1 k o: ]~un pi1t'kärn; ma,tka·a t;ois-
37207:       Ma,aJbl01Uismi1ni:s,temi ;p •e h ,k; o n: :e n : iMi nä         t:wk_y1mmen1<ä: vuott.a taka,perin Saktkol'assa
37208:  pyy;d:äiru s.a,ada en:s~nnräildn t'ehd:ä: y!hd·en !oi-               Petäjärv'8ll horv.i jaettiin .pikkutiloi:k6i., .iä-
37209: 1misun. Mei:clJä'llJ 'IDI!llaiilliiesikoul,uissamme 1011             ;J:,etltiin sii,hle:n lm:nta.ti.Ja, johon a>.iat.elti1icrJ• 'Pe-
37210:  orJ)pi:lialsmäJä;rä vai:hclte'll~ut,, ei 1msilci!ffiiälälrin 15,     r:urst.aa ionkinla,in,e!ll ilmtif'a,J.owskouJ:u. .Sii·tä
37211: kiwtl€ln täJäiHä ma.~ni:btiti,n, vaa1n 20----50. ·ol;~en             I.älh:i:i1en 1011 orHut ,us,eampia. 'kel.'to~ia -eruusk'lln-
37212: kestkirnJaälrläJi,se;s>ti :n01i1n 30. Yll,eensä oppil!as-             nasssa. a1nomus, ett:ä tähän tn.rko~tukseen
37213: maaJI'a ma,amri:eskou:lui Stsa on t.äilil:ä ikel'lt.aa
37214:                                   1                                  myö·nneti'äJisiin v:a'flo:ia, mut•ba aina lhwonK>~lJla
37215:  n•i1i•n sumi kuin m~tä koulut.ien: hmioneistloihi·n                  mene\s,t.ykseUä. Ny;t taa:s vii!ffileksi on ollrut
37216: voiLaam •ottaa .ia hak:ijuirt:a •hyvi:n monessa                      11'ä!i,dtem va:litilcmäivien ma.a;ta•lousval:iokmnna.s-
37217: kiOIU:Jiu:ss:a 1011 oLlut ellJemmi kuin m~tä .n.i:iit:ä              s,a. seH.aå,n.em a-nomus käJs:i:tetlMv:ä.nä ia maa-
37218: on lhuonlei:s:bojen ;puo·llesta voo•t.u sirrnte otlta:a.             tallous:v,a,]:~ok·unt'a [la:usuu. •ett:äJ ·se pi<ilälä ·tia:r-
37219:      ,Miltä VliliJmelklsi •es:i,tlett:y;y:n maa:tal,o·wskiou:lJu-    ·p·eeH:i's~ma, eM.ä K:a:rja.Jan ·Daljas.eu:d'lln y;äJes-
37220: t~~oj.ell :i:åJlvnp.itoa,Siia.a:n tu'lee, on 1     ma:a,t,a:lom's-   rtön 'lm'hot.tamisek'sl] hail!lituk,s:en :p,uol·eha
37221: :hq:lbi1mmsen eBilt.ys sen muuttamiSieiSita. .iohtlu-                j:äJrjleistet:äiän sekä y;],eissilvistvkselifi,st:ä •että
37222: nurt ll•ämnnä ·n:y'lwirsen a:j•a:n 'vailhtel,eva.sta                 maat:at1o:nlde:Histo. va.J.istus.tioim~nt:a:a. <Ktun
37223: hinfurt,asost.a., joka. teik!ee ra•i•v:an maihdlotto-                kuit,enlkin sen kys:y~myl~sen ,rafka,isemi,nen,
37224: matkisit ~ede]bälptä:i1n tällati:sils1sa liikk.eis,slä kuin           on!ko juwri ail:ott.oossa; eilvcloti:,et:t1l! .va@.i!o joku
37225: ma•atrulous .on,, aTVioida. •meno~ien .ia tulo.ien                   t.oinen sivi:sJt,y:slait•os ensi silia:s,Sia peoos1ett.a-
37226: mäJäJräiä; silll•lä •ta valla kui111 va.ltion tillin-                va. sekä: onko juuri esitetty pai,kka ta:rkoo-
37227: :P•idon ~senraa.mim~en erueUytt,ä•isi. 1Se on                        'bwksoon s:o;p]V!~n. edeJ11yirlJä:ä; ~;a,r~k!kaa :pa1!ka.l-
37228: a•iva;n suora mahd·ot,tomwms. Ni1i•nrpä •esim'.                      }]sol:oien :tuntemust•a. s:e!kä koska '"a:li~kun-
37229:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                          2609
37230: 
37231: 
37232: nan swamien tieto.i€Jn mutkaan tkl:y~syim;ys                        si~nä, •että. silelll<ä on v;almii•t ,ra,k:en•nUikset ja
37233: maata.loud!eliEs·ben lkou:liuloi}Oijen jä,rjes11älmli-              .eh!käJ h!yv.i1n1kin sop.~v.a. ipra.iikka. t,ärhän: tarkoi-
37234: S~es•tä Ka['lja•lan 'ka.nnaik1s:e1lar on ha:rkiunan                 ±uk<s~en käiyt•etitäiv·äJksi. Mu1tta 'ku•n kwtseEtn
37235: a la.isena asianomaisessa amiina tti vira.stoss:a,,                 mietintöä>, •bwli1n illl!Y'ÖS aivan, ilmben !f.äläJ]!~ä
37236: eh:dotf,a,~a. v:aWilokU'Illta, ~t1N;i, NiJmäJ a.n.omrus :hry-       1jo on lhuioma:ut.ei:tUu, sri1ilhen .huomioon, että
37237: Hirl1täi~tiri1n. 'T'äit•ä a.siaa 1011 •niin monrba1 kerf,aa.        ·enruenk:uå<n t·ämä ihU1onieu<s:t.o, [jlo<ka. ky.lliäiki·n·
37238: eri komiteoissa tutkittu ja. maatalou.smiruis·-                      voi oO•l1a .hyvin sop~\na v<oida.a.n s1aa:da siirhen'
37239: ter.iiö.srsä kä·sitelty j,a: aina luvattu sitä puol-                :kuntJoon, .ett.ä: se on is>o,pi1vra t.ail<OiUS.o•p>et.usl'ai-
37240: ta-w, et·tä mi'llä luu•Lilsin, että: ·t:ä:mä a1s.ra on j1o          1oikseksi, tM.v•irl:•a.a:n r1u,onnoUis•es.f1i: eri.näinen
37241: ·niin srelivlä maatrulousmrinistrerri:öss:är, illrintkäJ-           mäläJräralha rt:älmä1n opi•s11on .i·är.i.e1s:tämise1~si.
37242: la1inen ,lmulltu rs~~nllle ol,i•si ·prer:u:s,t·ett:aiVa, etrt:.äJ    Nä@l11ä ple>J1u!sVei.Ua y,h(l}"n lkanna·tt,wmwa,n ed.
37243: vi·hdoirn olis] l.io ai!ka rairkaå•sila. •lopuHis.esti               Gebl1mj~in tekemiä• ehctot.dksia.
37244:  Nilmä a:s:i:a. J.o vaH:iot.aJLoudeu lmnnarl1ta oli<si
37245:  vithdioin~krn täimlä P€itä[järrv•enr kou}uarsi•a .m:t-
37246: kais1:.ava, si•Nä mrill1.1ocmri:a, malksameet ·raken-                     Ed. K .a, s• 'k i ·ne n: ];)d. Arra[iä:rvi .vet1osi
37247:  nurk,sert rra:ppreu:tuv•at, 'lm1tor me111e\v<äJt •plois,           !PUheenvuorossaan ed. Gebha:rdin esittäm:äan
37248:  j,kkrunarv .sä,rky,vM. 1Myö.s: maanJv.il:jelyks•en                  eludof,ulks•en ja. 1aus,ui. ·että; :hä,n tah toiJsi .bud-
37249: kann1a.Ua lkats.oen olisi ws<ia ·kiireellisesti mt-                 .i·et:in muo:dostet.tia:valks.i sen •suunt.a•i:s•eiksi !kuin
37250:  ka:itsrt:ava. BeHot Iovtwt t•O!ilst.wkymillrenlt.ä. •vuot-         .Suomen t.a<lonlpoi•ka ;t.aihtoi.si jäJ~j.es·tää• ta-
37251:  ta. oLle·et ,ryrörstöv~l!jei1yks.en a•l!aiset.. iheinät             lo;utensa, .ira ett,ä se .s.i•ll!o:in olis:i •lciisas. Suio-
37252:  Ylnositt:ain ·m:v•.Yicliä•äin, <prel!l•o,t tp:äJä:seVJät sa.m-     lmen ta•liOil~poilk.a. laiJI 1paikotetrt:ru si-ihen, ~etm.
37253:  ma<l:eilta karS'vamm:m 1j. n. e. Jos: m:Y'öhemm.in                 >hä:nen 1::iily:t:yty 1oil!lla kå:ts•als twl<oudes1sa:wn ja
37254:  täinne vrhdoin iplenustret·a•a!n ma.wta:l:ous- ~ia                 tärmäik,i,n kama•ri' on1 otsalta:a•n ajamass:a. as.ioi-
37255:  emä:nrl:.akowlru·, nii,ru silil1o•in jo val16i:o:llta. menee       t:a siihen srUlThrutaan. •ettlä tallon:pojan o>n> >patkiko
37256:  suuret :raiha:t sek•äJ 1lm1rDamtoi1dJen ikuntoonpa:ne-              ede~lJL'€1en 1   olil<a 'kåJbsa:s. ·Mutta m;itiä r1m:loo ed.
37257:  mi:'8,e(m ett;ä ,p•eiUo.i•en •uiudles:ta.arl' ·o.iittami-           Gebha,ndin t1ekem ä;ä,n ethdotulklo<een. et1enrkin
37258:                                                                                               1
37259: 
37260: 
37261: 
37262:  soon, sam:ma,leeu h~ä!vi1tt>iiJnris.eenr, Iv.i:l\i.elY's,t.en       si!l:tä •nsalt.a mirt:äJ s.e kors,kre:e koti>ta:lJousilwuJ:u-
37263:  Irunt:Oon:panemi,soon ,ja <a~·i:olj,en kUintoon saat-              .ia. e~ •s.e sui:rulman olle s•eniJ.a,a•bu:ilnen ·eHä sii,tä
37264:   tamiseen. Byydäin. sa:aida kannattaa ed..                          o·llisr iki.tsa:us IP·Ois:t:ettu. Mlinu1lJa. ·On 1k•run1ni•a
37265:  V ailikos~c,1 tekemää 'ehdio;t.nrsta.                              k.uulua erääisleen kort:.it.a:lomskou,lrun ljolhtoikurn-
37266:                                                                      taa<n, iloka. ilo ,pitemmän a;ikaa. on toiminwt 3
37267:      •Ed. :S i 11 'l a ,n, 'P •äl ä: Twl ousopet.u/k,s•en ±alr-     lopetrt:a•iatt.a,re,~la, !s1a.a,d;en v,alliti>oHJa t.oimin-
37268: plele11risuus ·on nyJkya.i•ka·na yhä enie;ro:mäm· ha-                t.arlliS•a yllf!iipi;t:äJm.~S18elll 6,00{) ma.I'k'ka,a, VUIO-
37269: va•i.tta,Vlis•s.a. MyJös on o·t€,iJtaJV'a hruomi'O.on,               d\ess•a. rRJun mra1initu.Ha u:alha.e:räiJilä •pid~t.ä:än
37270: eW1 mei11äi 'On ä.skettläi,n hyväik:'s.ytty op.p·i-                  ya1lläi 3 {liP'~M,aljaa .ia •mUJi,t.a•k:i,n menoj.a. iläy-
37271: velvoltlis,ruusl}a•ki, .iornw ed~Hyttäiä1 , et.tä ta-                t.yy ti<ebysti :koul,un ~toitm:innassa o11la, nii•n
37272: 1ousiO!petust.a <rurveta.an a.ntalillaan: k;ans:alkou-              mi:n!ä 1:wur~en, cltä ijokain•en; jo ·ktäsit:tä>ä. että
37273: !luissa se!kä et1•ä ä:ärett.ö<mäin su:uria, IP'UIWtte:el'-          J{irusa:uttta. •t.ä:ss.älkin :tlä!ytyy y:lr1äjp1tääl. 1\fi;nä
37274: lusumiks·i'a es::i:n,tyy kwi1kiss1a ·lra·iloimsi.ssa, miiSISå!      IJJ:'inyrtläJiS'i•n s:araiwa y.lJit1yJa ed. G.etblh.a;rdin ~esit­
37275: :'•uuoom'p:aa 'rnolkata!lcJJu•tta hoiid1etaan .i•nurri              tälmälä.n· >e'hdoi:luik!seen, 1kan:na1t:tamaa.n sitä
37276: se.nt.akia:, •että llllei•UäJ €Ii· iliö>yid1y .pysrtyviä ta-        s·iltä kohden, mikäli se kos:kee 13 momMt-
37277: •1ous'heniki]öita. Ma:]ni:tSJen vain lköylhäinta-                   tia.
37278: }iot, l.a,'litenrk'o.dit, !kasvrailwsillatitok:set y. n1., lToi-
37279: hilll on hyvin vaikea• kunnoltlisia ta:loudoen-                           E.d·. V e n n o l a.: Ed. A,ra.j·äir'Vlen laus•uw-
37280: hoitaji:a nyky·oloi.ssa saada. Myöisikin yksi-                      nlon ~iohidlosrt;a., :1olka 1k!os:kee v•w1t.i.on koulu<ti·lo-
37281: tyis:ta.llo:wden kia:n,nat]jta täJYJi;ynlee t,alomsOipe-            j€n tulojen ja me-no.ien mer<kintfåä:, 'ia johon
37282: t.u.sta ·ny:kiy.olcri!Hsa, eh:dioti1:oma:st!i :nuYet.a. vaa-
37283:                                               1                      niilhd•en V'arlliKllkruntia. on asettltmut. silil<e ka·n-
37284: timaan .ia sitä: ill'yös<lrin tä,rkeä:nä p,i,täJmälän.               n·a1hle, ,eiJt;äJ k01kio 'va:mi<nlhoililovuoden ·tulot ja
37285: Muuta <ennenkuin mitääJn jämkffiperä1ista f·a-                       men.at •olis.i•mt 'C)tet,t.a:vat :tu:l'o- .io me:ruo.a,r-
37286: J<ou...~kmeitws ta      .lwati etmmasl5•a mi.tta•:k1aa v.arSS'a     vi<oon bruJt:t.omääiDinäl, t:ahtoå:s.in illuoma1uttaa.
37287: •voidaan •ailk,a.a<nsa.a,dia, •ta.nnita.a,n ,J.wonnoHi-             että täJs1sä vaJ}tiova<Daiinvaliornun,tla, on as•et-
37288:  sest.i ennen 1ka:~kllwa• o:petusla~t.oks<~a, joiSJSa               ·im:nut. va,an: nohtd~HlllliUik•ai.s<eisti .noud'atit.amaran
37289:  ta[lousolpet,t.alj,ia. vo.i,da.arn: vallmi·st•aa. Ajate~tu         ,s,i:t:ä. ,p,eni"a<a.tett.a, m~k1ä nryk.yää<n hudj,e-tissa
37290:  t.a:l;omSiki<ml:u, .iolm cm .pääf.etrty siäoi,tta:a J.o-           kaåhl:lJa O.J}IoiUa va<lilrit;S'ee. SamraUil<a ta.v.a:1la
37291:  k·~oi<st•en t·iiia.l,Je <on <mi•ei]estämi oikeaan ~osattu           me1'kit:ä:äln ihmt.t.omäiiiJrin ll'Y·ÖISik.in raU'tatie~
37292: 2610                                                    Torstaina 3 p. maaliskuuta.
37293: -~------~---------~---~----
37294: 
37295: 
37296: 
37297: 
37298:  haHitrUI1s•en rimiJJot ~i·a menot. Ei.v.ät!kä; nekJä,äJn                  11:o:srsa dhwaUe t.i1aUe !roui<n J;oki.oine:n.           Ar-
37299:   ius::lrim olJe rhelp/ommii!n aJwiJo:ita:vissrar rk<J:ri•n 'PU-           .\~e;llt~i·n sentälhden, •että oli•si iparra;s:ta. a;settua
37300:  h•eeruad~viren kOIU'lmtirlolj<e<n tul:ot ja. rmenot.                      sitllre •Jm,nniatlilte, .ettlä myrö.nnet:tJäilisi•i:n nyt vissi
37301:   1920 vruo·dern trammi!krnUrSISra myörun:etti::n' kyrl-                   snllllJma.. rjo:t:ta trumlä:n vu:od·en syksyn' kuJ.u-
37302:   lä maa.tar1ouslhaHå:tulk:srel1e lupa. troodläi ipoiik-                   'es:sa. .s•watai•siin rklorke·i[,w ja. vläihäm ISiaartais:iin
37303:  rilleu:s ·tlä.Jst:ä, mutta. ·täJmäJn rluvan myönt:äimi-                   kakemws•ta s<iitä mit,fm asia <o~r]si jä.r'jest<et-
37304: ·Il!en on ras·eUuk&en ~v:astrairum1. 'Dässä: on siis                       tävä. Ensi vuod•e11 tulo- .ia men<ola·rvioon
37305:   vra:lti,otvwra,]ruvarliolmunta pa.ltaut:u:nut vaa:n asre-                varattaisi,in suurem!Pi summa ta.rkoitusta
37306:  twks·€111 mulkaise.en järjest-elyyn ja myösrkin                            va1rtre<n, knn :si:ksi mylös'ki11 ehdti!htäi<siin a:silwa
37307:  j.ohdO'llmukais•een järjestelyyn ·molko budje-                             pemmpohtia.irs~esti :ha,f'k,ita..ja. ;pe<rUrSibeerN:i'soo:t-
37308:  tirssra. '11f:itä itsre a.sia•aaJJ ttdee. niin <en tahd·o                  m:i:n myös varlJmi,sttaa.            Ntäimä :ntäkökoihdat
37309:  oUaa, ratlkariistarvab,eni onko· tämä tod•e']la-                           olivat määriää·viä :vlll:liokm·nnassa.. TäiäJlil'äJ on
37310:  kaa.n t<arrimuituks~mmtrkaisirrl ta,pa·. M!ubta                            ehdotett:u .että tlämä summa. 77,000 ma.rk'kra~a
37311:   kn<n se nyt <k.erml1 on. olemassa, niirn sitä                             täissiä !lw\h;dlen a.len·ruettilciJs1.iJi.n 47,000 mrurik-
37312:   t:ätytyy jolhdoll'ID'ukaisrers:ti rnouda tta:a1. Sil:l<ä                  kaaru, ikiaSika ei 1olie rtarilleit& lsi:i.tä, että. 30,000
37313:   on se ikä:vä Jl!uoli, että se varrsi<n suuressa                           m:a:rmkaa saata,isiin oppilatSimaksuista niin-
37314:  mä1är1iä:ssä tarrp>erett.omals<ti li·sää budjetiru ko-                    kuin 011 arvioitu. ·Minus'ta, tä.mä viimeksi-
37315:   kronails:mäiä!räiä :kos·ka. mo1emmiH<e JlUoBHe tu-                        mainittu s:ei'kka ei ku.iten:klaan ole minklää:n-
37316:  'loo merlkittäv,äksi, va:rsi<nlkin <kun va:lti.on lii-                     la,isena' aiheena väJhentä:mä:äru tätUi. määrää.
37317:  ketoiminta h.aj~nee, 'V<arsin suuria. summia,                              s.i:l'liä. jos se 'kenrran m~rlkrtäJä,n 77,000 ma.rik-
37318:    iotka m.iJnnn mi·el~srtäini imyHiä v<oi<t<affiöm tva1-                   kla.na> t!ä,hän tanmot1utmsee:n<, miktäl tässä: on
37319:   tion kirjanrpid:ossa; jä,!"ljest<ä.Jä: toi:se1ll'a1kim' fa-                ma,in:i:ttu:, nili,n se miY!ö.s,m~n rvloida·a:n siia1en
37320:    val]rla, nii'n •että va~si.Jn1ali:S1et 1·odie]l;~s;et rt:arTot           käyttää ih uolimatta si<i. ta ettäJ oppila.smak-
37321:   ja. 1llen1ot or1is~v:a,t ·rräiki}Cv:1s,sä. Täls;sä yhiJey-               suja. ei tulisikaan niin· pa]\ion.. Rathwt täy-
37322:    cVeS•S'ä a.si.Ja• ei t.i>et)~st:L ole il'altlmi:stia:V1i.s·sa, Vlaan     tyy otta:a silloin muualta.. Puole:st!ani oli~
37323:   va.ati~ rpa<bon la:a:jemlpi<a. 'V!a1Jmis:telu:j.a.. Olen                 ,sin si:tru mieltiä', että. tässä! 14 momentis.Sa
37324:   t.ah:to!ll11t 1JäJm1ä11 'l<aiUSIUa srellvi;t,y!klsteksi, lkios•kia        pid<ätett.ä,i.siin se summa., .i onka. valiokunta
37325:                                                                                                                   1
37326: 
37327: 
37328:   tiä,stläi lotn lhuoma11:Lt•u:ks.ia. t<eM.y j.a, oilien myös-              on siihen myöntänyt 77,000 ma,rkkaa mo.-;ka
37329:   'ki,n v:a'knutettu, ettlä pulh!eierua<oi}evaa menet-                      se joka. ta1pauiksessa..aivan ;vltäiky~ilin ta1rvi-
37330:   t:elVäJ voilrua·an lkouiLut~loi'hå<n -näJhden, sarrniOÖm                 i:1aan :.ia tkoska sillä: v·oild>aarn kuitenkin
37331:  :kuin mu~hi•niki'll va:Lt~on <arrnwisrunksii•n •n:Wh-                     .pä·ästä jonikunmoiseen a:llkuum. Ylimääräi-
37332:    d•en, no:u!d;a.tba.                                                      sen bu·djet.in y&ltreyidessä olis~ sitte·n otet-
37333:         M:~bä. ,taas tulee kotiltrallousopett.a,irata•rop.ils-              tava . .ios katsotaan tarme.elliseksi, käsitte-
37334:   tolon. rniin minun tä.yiJy.y :sa:noa, e,M:ä 1ä'mä                        Jvn ala.isekrs•i, olrsliko syytäJ jo tämän vuo-
37335:   a·si:a on ik>olkio <huonros•ti vra1mi:steti;ru ja V'i~l<ä                 .deJ.l bwd.ietissa. myöntfåä .perustamiskllista.n-
37336:    kytp/sy:mätiö,n,.          M~kiälli mi•n1ä :t:Led>äin·, nn s:e           nwksiin se määräraha1. mitä: täällä on· PYV-
37337:   rolliu;t halrri-tuksessa •mäisri.ltrt.el:yn arllais,ena, muit-            rdett.y.
37338:    ta ha·Uiltm:s •ei 'kia·ts:ouut. voiv.ans1a ottaa si.tä
37339:    vielä buuljettiin<. Sitten tuli lma>a•talllousminis-                        E.d. A. F u r u h j e l m: JaJ; ihar begärt
37340:    :bfl!rilös<tä 'kitJ;jelmiä iläis•tä: as,i:ast1a> tv,a<lli·o'kun:baa n    om ord·et fö·r att f,ören:a mi,g om det uttalanr
37341:    ja. ,s,e11 tkiJrj:ellmiäm 1PeT<us·tleel1la a,sia ·märsite1<tii1n.       ,de, stom J;jorts 'av r•d\gm Gebhati'd näml~n
37342:    Yileensä IP~d>etrtliin .ettiä! ;t;äJmä ;asi.a. on v'arrsin               om att anslaget f,ör husmoldersskorlor och
37343:    kannatte.tta;va. tja rbäJm<ä mi:V.ö't:atwnt·o·i,s•U!us .it1s:e          kurser .i mmn. 13 lhöjs tiU .det av thenrne f•öre-
37344:    as.i1ailil:e s·a•a'tt,oi.kin a:ilka'a'n sren. että rhuo·li-             sla:gna •bel•oipp•et. Den s1om 'ha'r nårg1o·n i:n-
37345:    ma,tlta, .ettäJ halili.tus 'ei ro·lll>ut .mi:tärän bllid~jet­           bliok på .a,etta omDåd<e, v<et a:ilt de niuva-
37346:    till;n otttia,nu t, •va'Uilo<v,a.rain,v.a~i.okun!ta si tuen              ra 11:de atnsla.gen •ä:no :mycket ifö.r låga oclh
37347:   10t.t'i 77,000 maikikaa. Esi:t·et:t.i•i.n <myHiäJ mell'O-                at1t hu·slhållsSik•olorna. 1lm:va ·a•t:t 1kräimlp:a med
37348:     a<rwio traik<ennuskus.ta:nlliulksiåm ja. IP·eru>Sitta'-                stom. re<kionom:Usi]m ·sVIål"li•ghet•er.
37349:    miskiurstanntdks'i'i·n .i atlka muist.aa'ktseni ln<ousi-                     Med a vs·eend.e å mom. 14: ,in.soti·ttut föil:
37350:    v.a.t 1 :mi•lijoona.an marrlkkaamr, mut:ta ne :pe-                       1ärarinnor i hus•hg €!mon:omi" iö•nrs~a[" ja.g
37351:     rus.telnt ja [.aslilelmat m:~t:ä iså:i•nä d<i<. .eivät                  omfa,t:ba det uta:v T1d•g1m G~bha,rd :h!äJr gjor.dia
37352:     s<aa.ne~t rva~i•amwn:taa vaikuwtduksi :si·it,ä., e.Hä                   uttra>lan:d~. J,a:g :tra<r n!ämligen, rarilt de,t Mi:r
37353:     tord>e'lJlaikin näÖn suuria rva.I"IoLi'a. brV'ittaa:n !kun             en aHdtele<s oa;vvislig nöd:VIäin<digh>et att en-
37354:    keman             rbäJmrä kotiJtaliorusop•etta•.iamarrOIP is.t•o         gagera 1en f·ö,reslbå,ndari>nna. inrnam s'lrolam:
37355:     rpel'us·tteta:an .n:Lim rsu:urell.e ja :hy.v<ä.Lgrsä kun-               öppn<a!S. J•a.g har sjiälv en erfll!TienJhet f11ån
37356:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                     2611
37357:                                                    --------------··--·---~~~~~-~~~--~~~~-
37358: 
37359: 
37360: 
37361: 
37362: detta områJde. Då Helsi,n:gf10111s st•a:d gml!ll-              S'en ~sumrwtus to~VJott.a,vasti .a.rut1aa siihen• pa-
37363: da.d!e y11kesS!kol:an f•ör fliakor, :anttpg;s oc1kså           remllliin aikaa. Tääillä, :ellten vä1ä:r:im mu~sta,
37364: en förest.åJn:da,r,inllla .f.ör a1tt orga:ni,s·etm Sika-       jo 'a:i,kaisem:Illiin, ell~i se ·ollut buJdijlflltm liiiih-e-
37365: lan inntwn tdenna ö,p,prna:des, och 1fiak hion ett             tekes1kust•ehm yhtey.d1essä, lk:iinn:itertJti~n hwo-
37366: res,est.ip•en:di:u:m: för a:tt stwdera ihi,tJhömn•die          miot:a .si[,he•n, eltt.ä; oiilmasta,wn meill:ä jaikiO
37367: un!de.rvi·s:ni:ngs.antst.alter i de ska.ndillla:v·i:ska        v;a•rs.~n,a.i:seen ja ylimäiäräris~en lbudjet1tiin on
37368: länderna. J,ag :t:ror a•tt <lett.a. ~också bhr                 ta v;aHaa'n tu,rha•n:päiväilin<en tåUäJ lkertara,
37369: nödväm,digt med· :hiänseentde, tåJl ··d•ei p}a,ne-             kos:ka bUJdjetti ·on kokon:aa•n suunniteltu täy-
37370: raJde 1ära.rilll11'eseminariet V:y som :vi ju veta             t.ettäiväbi ve:rotuiffisdl'a., ilma.n lainaa. Bnd-
37371: haV'a dte ·ska:n:dimavis~m. läJnderna 'myeiket                 j-erb:im k1CJ1lma:np1anoa rkoskevasta 1ki,rjalli·su•u-
37372: f:ramtsltåJendte litvuvterik på d·et:ta ·om1rrude. Då          cl<est:atha•n y],ee,nsä k:äy ilmi tu10 tun111ettu
37373: ;ja,g så]Uill'dla tror, a1t•t d.et i ,sta:tisut!Si]Wttet       .peri•wart1e ettäJ ylimäälmis•~ssä lbudljet·is.sa
37374: fö·reslatgnta ~msia:get om 77,000 'få:n,sikla marlk            esii,ntyV'ät me menot, .j•o,tJka ova.t ;wwde•n omarr-
37375: icke bli:r iför st,od, så he:r jag i •a•V'see,nde å            SUinden lU!omis:ta., ja ·siell'ä mlerrlkit,yt :bul.dt
37376: summtan få fö.rellla- mi1g !Oiffi dci av !ridgm                niilden pei:t•tiämistä lain'Oja •ottama!lla. 1\'Iurtta       1
37377: 
37378: 
37379: Venn10la gjorda ntJta}andet.                                   tä1h1äin- ty,yli,ttelylkysy:myksen aj:a tltielermiseen
37380:                                                                antaVIat a:ihetrba vielä rm;i.ele·siMmi, j1a oma
37381:     Ed. F 11' .ä) .n t i: Ed. Ararjä11wen liausunto            hu1om:i•oni lkiinrt;y[tk,irn, tälhäm a:sia1a:n1 jo bud-
37382: a·ntm mrin1u1l1e a:i!heen ·telhdä •eräitä vertauik-            jetin 1rä:hebeike.skus1Jelu:ssa ne :p·rosenvtimai-
37383: sia tiäJss;ä men:oarvi!osts:a, så:kiärli ikuin on ik:y-        ninna1t, [j:oi•t:a tääUäJ eihltiiffiiis.een ·eid'tllsikunna:ssa
37384: symyis ,ma•a ta:luusopetnRiseslta ja opetUJk-
37385:                                            1                   on tuotu 'esi]n verlbille:ssa. eri ,m,en1olaatuja
37386: ~esta, joka knslkoo kaiUtp,p'a'a ja. •teo1'1irStruUitta.       t,oitsti:ints:a.. Onh:an ·Siartrlmniult semmto~s,t:atkå.•n,
37387: l!aa:tailousopet.nks•een j1a si,is ma,an ·p•ä;äiel:in-          niinkuin murst~e·tt1a.nee, :ett1L €'Sim. :låthJetek:es-
37388: kein:gn ·ediS<tä:mi:see!ll täimän kautta ku-                   kus•te:lussla ~eri lhen:kilöiden esiintuomat p.ro-
37389: h111Jetaan .~äJmän me!lloa•rviJon m:ui1m1am1 :ku:l u-          sen,tti:määrrät eri menoerien fke,sk,i:näirs.i,stä
37390: vallia vuo111n1a ·6,9·74,470 ma!I'klkata, mntt.a               ,paljouksis·ta olivat jossain määrin toisis-
37391: täsS'ä on ikJoUil:utilojen mi€'nto!ja, 3,400,000               taa·n rpoikkea.via.. ·Mwistaakseni jo haHituk-
37392: manklka.a, 'niin et•tä jäJäi vaan n1oi•n ,p1Jioli              .sw :perus,tdThi•s,sa ·bndjetilk,si !huoma:ur!Jettiin
37393: ne~jäiltä mli,l.i·oon.aa ma.rlklkaa it'se I!Josirusi:alli-     siitläi, että hud1.ietirr lo.p•pusumman kas,va.mi-
37394: sresti ma•ai1Ja,l·oulsopetnJk,sen hyv!ä(kisi.       ,S,illäi   rren ei •ehdiottomarsti merkirt)se ,sJiJtlä, että nlet-
37395: me]d<äin on myö:ski•n 1mliQipUoll;eil'la ha va.ittoa,va        to.meuot .t,oldeHi,suudlessa :o1vat lrnasv;a'me.et,
37396: lwnht1til10~i·en a:111tama tu.l;o 3,61(~0,000 rrnamk-          sen:vu;otbi, €1t.t,ä valrtion li~keioimimta: on laa-
37397: kaa, Imn 1JeollisuuHen ja Jmupan edistläimi-                   jentunut. .ia että buH.ietin loP1msummien
37398: seik!St :a,mim1a:ttiqpetu1ksen mu;odtossa .nyi eh!do-          ka.s·vaminen.siiis· on vain kir.iantpido.Jli,sta l'aa-
37399: teta'a'n käytettä1väks.i 'kotkona.istta 5,533,.7'50            tua. Jos tkerran n1iti•n oru a,sia.nt,aita, :miin. sil-
37400: maortklkaa. J.o,s nyt v.erta:a. näitä l.wkuija. t'oi-          loi•n hu1om1aa sitä srelV"emmin, mi:ten lhar-
37401: siilllsa ja •ottrua hu:omi•oon, että maataliou-                haam:v·iepälä ·sa:att.a'a olla, li•os •eri menola,art:u-
37402: desta ~l,äJä lä:h;emmä 70 % ma,a1n väJestö,s:tä                j.en suUI:ruut:t:a pr!oselli1Jtilurv·uin !rUiV'elt•aan: ver-
37403: sekä lro.iurpa:s'ta ja teolliswnd~st•a 1eliä:a noitn            taamaan' :brut:tobutdljetin 'lop:pulmlä:äri·in. N'wo
37404:  parioonlk:Yimmen•t1ä        prosenttia asuklk.misva,           kesrkirn!äJiset -P!I1Disent:tiluvuJt Vloisivat olla
37405:  n:iiru ovat minustar a-iheettomia. tä1Ji1ä llwh-               suunn~lleen oikeita. ainoastaa,lll siinä tmpauk-
37406: daHa senltJa,pa•]set 'liauiS'U'llln\ot ·.}a hu'omlaurtm!k-     sessa, eltr1Jä vertailu t·otdellalkin ta.paih:tmri;s•i
37407:  s·et j.oit.a: e1d. Am.i·äirV'i t:eki.                          mettohudljettirim· eikä: brutt•abudli,et.tiin. K:aiik-
37408:                                                                ki tämä, •niinkruin jo hu.omautiTIJ, viitta.a
37409:    •Ed. Toiviainen: Kun 1Jääilläi4 luvun                        sii,hten, !elttä ·Sia1adarr.:rs,emm~e ihuld,letrin mtuoldol-
37410: 6 moment.i,n 1mihdalla. V'ir~si :roestkurs:t.el•n ,siitlä      lis-est:iki•n tyylirtJelly~ksi s;ellaiseen a,sJuu,rr.
37411: my;äskin, :miten ikioulutiLojen taloud1ellin:en                ett1ä 'vert.ai.I.u eri men,ola:jtien väl:iNä kävisi
37412: tuotto tunbisiin esine bUidjetissa, joko                       m:mhdollilseksi, siihe•n ehikä läih.ivuosina :olisi
37413: 111etto- tl'li :b:ruittomääri'näi, niin 1pyys!iTI! P'U'-       syytlä: en1emmrä!n kii,lllni1Jtäa •h<uom:i·o1:1a:. Tässä
37414: hoon1V'llo:roa bäimiiln j'ohdusta. ihiwkan 'kii,nni:t-         e:rilwils1esti ·k'a't1son •O!leva'n s.yytlä; ma,i·nrima.
37415: täiäJkserui huomi•ota si~hen, miten ylee•nsäilcin              siitä,, ·että esim. Salks.assa, sikäli kuin aivan
37416: meidän hrudjetti,byy li ttely•&SiäJlnme ·e:lllkä sll!aJt-      viimeis.estä a;laa, koskevas•ta ki:rjarlliisuu·des,ta
37417: taisi olla sei1kJk.oj:a, j.oih.i'n •oliisi syyttä lkii,rr-      olen Vtoim:ut 'S'a:a.da ·selviHe, on ntyttemmrim
37418: ruitMJä ihmom:]oi1Ja ni•in pian' !kuin iltise täJlnäln          otettu kä.ytämtfiö•ö·ni Slemmoånen menet.t.ely.
37419: budjetlim a1siaUi11!en sisäHY'S 'boisin sano.€n                että >esim. v•a.lti'Oill· liiket•oiminrt:la·a kusikev.a:t
37420: 2612                                           Torstaina 3 p. m&.aliskuuta.
37421:    ----------------------------------
37422: menot ja tulot on si,i:rrett.y 'kai1kki ylimi:iJäJ- sesti, mutta. .lmska ne, jotka. ammati111 ,kan-
37423: räi,se,en hu,djet:tiim,. niin ettl1i! ylilill:äiä!räi'Il!en nalta hoitavat kou1 uti,loj.a!, ,pitävät ed ulE-
37424: bwd.ietti sieU:ä kä,sittää, paitsi yleenslä. tuo- sempana., niinkuin miThäki,n, luulen, ·että se
37425: tannollisiin t'vlmituksii:n tarlkoitetltuja me- on eCLuHis,empaa, että ne valt:fon tulo- ja
37426: Hioja, jolt1ka. ·p,eitl6bä:ä:n l:a:inav:aroin,a, myös menoarvios,sa: ki,r,ia:taan siHä· twvaHa:, kuin
37427: sa·malla v.altiton lii'ket,o.im~nt'aa kosk,evalt on ehdotettu ja, 1ha1litus :hyvä.ksynyt\. !lii.in
37428: niin h:vvin· tulo- kuin menoarviomäärä't. mri.ks.ei si~hen V'O'ita,i,si men111ä, kun ei löy-
37429:  'Tä'Ha,i:sesta :bru~jetiiL lt}'ylit:belyisrtlä 1ta~i jälr- detä mitä,ltn syytä\,. m:ikä slen e.st,äisi'. On
37430: .i·e:s,tely:srl:iä ,oil:isli lkiasit:tiä!älks,e.n.i se 'hyöty, ~että olem•assa' .es,imerk,kejä, e:t.tä nläin ·eräällä
37431: va.r.iiinainen bucbet.ti 'muodos1tuisi to.della-                        mUJuJ:lia ikdhd:a1la ta pa~Muu!kin ja valtii()-
37432:  kin ·s.emlmlo,is>E~ksi, eUä v·erbailu -eri päiä.hmk- v.arainva.liokunta:kin ·on .sen lhyvätksy,nyt.
37433: kien tiC)id,ellis·esti omais'u'ntt'a ikuluttba·v,ien J o:kioist<en tilan hoito aikanaa.n järjestettiin
37434:  meno:jen ,v,äniHä muodost.uisi ni.in sanualk- silmäUäpi,täen juuri tälla.ista. menettely-
37435: smi pa:nemmi·n .mita.llils·eiksi.                       T'iet.y~stå[kin ta pa'a', koska :se ka,tsottii.n kaikin puolin
37436: saa1Jtaa t'ä!Ssä yht.ey,d:essä vielä mRJin:i'ta ,s,en hedelmällis,emmäiksi hlaru [voi,dos·sa•.
37437:  ~c·ik1a:n, ·e1t1t'ä yEmäärräis-e,en bud~jettii'n nyt
37438:  on iOillU:t iJwpmm ita valliJs,es·ti otta,a myös n. ik:.                  1Ed. 'l' o i• v i a i n ·en: TäilläJ kysymyk-
37439: sa t1ummaiset tai i.1ila~päi,set menot ja v'akii- sellä ·cm a:sialli:ne'ru puolensa my.ös. J.o.s ni-
37440: nai:s,een 1S>en ,sijaa:n vu:odesta vu·oteen. t•oist,u- mittäilll aja.tteE·s~ k~ehityksen viipäänsä k<äy-
37441:  vat. ~M~kiMi juU'ri saiksa.lrais1essa ik:i1rj aNi- vänl si.ihen\, että .a<i.noas,taan nettomäärä ~täl­
37442: suudessa, jalka t;äU:ä 'al!a.Ua ·on m.y.vi'nlkiim etu- laisesta liiklea.lalla< ta:paht.uvasta ta.i,minnasta
37443: asem'a,ssa. :mruilllen !llliaid,en kirjaHisnut·een obettaisiin budjett.i,iru, •n;iin tietysti si:i,tä olisi
37444:  v·2rra~ltwna, voi thuomia.ta, :nå'i'n ':oie.J.l!ä tiä!bä               seum'uksena, ettäJ .s·itä. v•apaa:mmat käidet
37445: ja•k,a,a ei pidetä niti<n1käläin· ~Ji:rl~eäinä. Suu- iäis~i: a.sioiden hoitaliiHe menet,ellä sekä tulo-
37446:  rempii .rpe,riaa,t·t,eell]nen IE'!rotnls 'O'll ;olem:a:ssa ett<ä: menoer:i·en kalnss•a. ja si,itäJ voisi eduskmn-
37447: ·s-en ,s:e:~kan väiliUäJ, oVIatiko lffileillot U'utJt,a hvo-            nan budjetti valpaus: ja bu(Lj;ettioikeus sa:n;gen
37448:  ya,a ja S'ii's 'oikeut,ettu[ia l:aillloiHa .peit,ettlä- suuressa. mää,rässä käirsiä, ja, \ios mennään
37449: välk·si, tai >ei. V;oisiihwn ajatuella sama.Ua, pitemmälle,. jättä:i:si se rsuure:m,pia ma'hdoilli-
37450: että jos tuollai:se~ til:a:p:ä:~s·et kwliuJbusmtellJot suruksia vieläiTJä suoranaisiUe vääirilllkäy-
37451:  sii1'reb1Jä:i1siin1roin 'Vailånaiseen ilJiuldjetJt,ii:n, ne 'Wksille.
37452:  8·ielllä .er~k,oisella merikinlt.ät'a'valla ilm!ai•s'tai- :
37453:  snn.                                                                      1Ed. N i u k k a n e n: Ed. .Arajärven
37454:                                                                         lausu:llinlon joihd,o:s.ta! huomautan, eUä :se ~iossa
37455:      1E:d. A ,r a: j lä T v i: Muutama s·ana. vi,el1ä sääidetääm, ,ettäl on oteu.a,va, ,ffilenoa:rvioon
37456: !koul utiloj,en tjJ,iiky;s·ymytrosen jolldo'Siba. V:ail- sekä, tul1ot ett.ä1 mlenot. e] ole mikää'n asetus
37457:  ti<wa.rai·nva.li,olrunm·arn lhe,rra ,pu:hee·n.ioht·aja vaa;n. se on 'halli;tusmuoto ia: ·sitä: ei voi hal-
37458:  lausunnossaa'n ;ei ta1htonnt :k~eltää jos ei litus muuttaa .
37459: .iuuri myöntä:ä!kä,ä.n sen men:ettely,n eteväm-
37460:  myyt:tä, jat,a Ja·si:allliOmlaå,set :k1ou1urtml1ojen ihoi-                 KEJskust·elu .iulist,eta:an ;päättyn·eeksi.
37461:  ta.iat ov,a.t suositelleet j.a, sa,a-neet hallituk-
37462: sen 'h:y:vä;ks'Ymä'än. Minulle 'On 1Jälmiä ky;s·y- !                        P u ;he mies: Keskusteluru kuluessa on
37463:  mys ikJc,;kmman kiä:ytämmlö Hi·nen. 1MiniäJ 'Yim- ed. Ge~)'ha,vd 'e<i. M. Ha,n.nuJ.an ®an:rualttJamanra
37464: m 1äirr:ä:n iky;llä VJa,rs[n ·hyvin tai ti:edä'n, ebtä elld·ott.ammt, e:ttä 1;3 molmenltin .ko:hda1la
37465:  as<et:ms valt1on 1nl'lio- ja lmle:n,oa:rvilon ,t,eosta mää,väraha. hyväik.syttä!i!siinl 5'5!3,000 mar-
37466:  ja. lki,rja:np~dosta. ~s:äJä,tää, ~tbä S'e '011 hruitrbo- kalksi. Kutsuru tältä 'elhCLotusta eid. Gebhar-
37467:  ei·käJ :merbbom:ää,rin' ;naik-e,nnett:ava. 'MUitt,a sen din ·ens,imäiseks] ·eihdotuks€ksi. Ed,elleen on
37468:  asetuksen, .i•oHa 'bä!mläi 101n s.äläid·ett~y, 10n. Q•al- ed.. Geblhard e& Hannularu .kanma:ttama:na
37469:  Etu:s 1k1a:tson.ut s;oy;elia:alksi täH:ä: yhdelttä ehldo-ttaniu·t. et,ta 1-4 momenti111 mä.ä1räJraha
37470:  ko1hdalta- muuttaa., ja sillä minun! t~etääJk­                         hyv.ä:ksyttä1isiin 4 7·,000 .ma.rk'a'ksi ja. että
37471: s-eni hy.v,äJ.              Ei olisi edmiku:nman ta,rvis v.astaa,y.ien ,perusteluti·en t·oi1sen' ka·l~Paleen
37472: ;men;n;äJ tä.llai,sess:a 1lårj a:ll!pli,d!o.Jli:s'eS!S'a rrr-ysy- kaksi viimeistä ·lausetta, poisteta!an .ia niiden
37473:  myksess·ä estäimiiän ja vaikeuttamaan toi- siiaa!n, ot,etta.i,siin seuraa,va, lausun'iJo:: ,.'OP'ist.o
37474:  mintaa:, ellei löylruetä oleelli.sta. .syytä, mikä tulisi a,lkama.alll vuoderu 19·22 a.lus·sa.'', .ia että
37475: siihen rpallmttaa:. Kirja:n:pitojä:rjest,elimä .on vii.meiruen ka;pmal·e s.a.nlo,tun mo:mierut.in ,perus-
37476:  toin,en ylhtä hvvä kuin t.oiruenkin ma'h:d:olli-                       t,eluis:sa muutetta.isiin seura:ava.k,si: ,,,NäJin-
37477:                                             Tulo- ja menoarvio.                                                   2613
37478:                                        ----
37479: 
37480: 
37481: ollen .ei opiston varsin1a.isii11 vuos·imeruoihi:n             Åä:nest:y,ks1essä amnetaan· IOG jaa- .ia •66 ei-
37482: tarvita vielräi .tämlä. vuunrrra: a;puraha·a. va.rata.      ä,ä•ntä.
37483: Kun .kuitenki'n olisi opis:bo'lll lillenesty ksel-
37484: listä. a.l'ka.mista varrte11 vält:tfumäJtöntä. saada          ,p u h oe •m ies: E!dusikun.ta. o.n sii•s hy-
37485: täyd.en1nretv ksi opetta1.i.a voianrien ,pätevyybtä,        väksynyt va.ltiov·a!l'airnlvaliokunnan ehldo-
37486: miikä para.iten ·voisi• ta1pa:ht:ua. opinito.m:a.tko-       tuben.
37487: ien ]m:uttw., 'OllJ IPa,lkoiksi ja, martka-a!pura-
37488: hoiksi va•ra:ttu 47,000 markkaa.. " Kutsun                     3) Aä,nest:rs ml. VaLlrusen ehdotuksesta.
37489: tä:tä •eh:cLotnsta ed'. Gi\bll:ua.rruin, taliseksi 'ehdo-
37490: tukseks.i. Sitten on ed. VaUi>onren ed. Ko-                   rKmv 'h.yväksyy valtiovarainvaliokunnan
37491: kon! .ka:nnatt•a.malna, ·elhdotta·nut oettäJ 11 vää:-       ehdotukls·en\. äämestää, ,,,jaa"; jo;:; '"ei<" voit-
37492: luokaln 'LV 1luvull ko:hlda1le otettaisåin                  taa. om ed. V alkosen e•hdotus !hyväksytty.
37493: 243,000 ma:rkan mä,äTiä~r.alha 15 momentiksi
37494: talous- ._ia maami:estkoulun \Perus<ta:miseksi
37495: P.etä.iärvelli ka1rutart:.ih.Ue. Kutsun täitä ,eJh-
37496: dotusta. ed. V a.l.kosen ehdntuks•eksi.                         P u lh e m i e s : Eidusrkunlta on ,siis hy-
37497:                                                             väms:vn:vt valtiovararinvaliokumnan ehdotuk-
37498:   :Selootus myön.netää•ll! oikeaksi:.                       s,en:.
37499:    P u h .e ,m i e s : M:itä äänoesty ks:een tulee.,           Luku V ,jru ·peru:s•telut .sivulta 35, luku
37500: niin ehdottai1sin .menet1eltäväb1i siten, ·että             VI ja ·p:erustdut sivulta• 3:5, 1luku VII ja
37501: ensin. ratkaistaan ·ed. Gebha1rdin ensimäinen               perustelut sivulta, 3r5, Juvut VIII-X, luku
37502: ehdo1tus 13 rffi10iffi8ITttiiJ1! näihld,en. ,Sitten as<e-   XI ja. perustelut sivuilta ·315-43'6 sekä 36
37503: tetaan ,ecl. C'xoei!)hardi.nl 14 mDimenttii·n lmh-          srvulla. oleva !ponsi,, luku XII ja ,perustelut
37504: distuva sekä mä1ä:rärwhaa että ve:vu8(i:'elu..ia            sivuilta. 36, luku XIII, Iuku XIV sre:kä !Pe-
37505: koskeva ehdotus va1liokunnam ·ehd·otusta vas-               rustelut sivui]ta 3•6 ja 3.7, luku :XN seikä iP8-
37506: taan ja; lopuksi asetetaa.ru eld,. Vaimosen eh-             .rw;::telut eirv1uil:la. ·3·7'-----"38, ISielkä luV1U't XVI-
37507: .dotus valiokunilla:n ehldottamaar sivulla 34               XVIII hyvälms:vtää.n jä:rjestänsä .keskuste-
37508: olevaa: ,pont1ta vasta.an.                                  lutta.
37509:    1v1enettelyt.a.pa :hyvätlo;:sy.tä•ä·n.                      Luku XIX sekä .pemst.elut sivulta 38.
37510:   Äänestykset ja päätökset:
37511:                                                               Keskustelu:
37512:    ,1) Åäml8rstys ec"L. Gelbhal1l1iru ensimä:iSiestä
37513: e'hd·o~ uks•esta•.                                               Ed:. Niukkanen: Toisen va!Sitalau-
37514:                                                             seen .mulmirsestci. ehdotan ettäi mlomentti 2,
37515:    'Ken hyvä:ks_vy vaHiovara~nvaliokumna.n                   .. valtiolll osa.nottoa va.rten maanjparanlnlus-
37516: eihidotuksenr tä.ssä kohden, äänes:tä,ä; ,jaa.";            töiclen kusta,nnUJksiiru" hyrvä:b;yitäJisii·n 5
37517: .ius ,,ei" voittaa:. on ed. Geblha:r,d'in ens.irmä~­        mil.ioona.n ma,r.ka.n suuruis·eksi1. Tä..mä, olisi
37518: nen ehdotus hyväiksvtt:v.                                   .my<öskin uhkaa v.an t.y!öUömyy.den kaniJJalta
37519:    Åä•nestyksessä anrnet•a.an 97 .iaa-WiiJntä ja            kruts'Oren tä1rkieiiJ.. koska näi:tä: määrärahoja
37520: 75 1e~.ää:ntä.                                              käytetä•ä'n työ ttömyy CLe.n vastus:tamiseks.i.
37521: 
37522:    .Puh e m i .e s: Eduskunta on siis hy-                     Ed1. K ro k k o: Kannatan eid:. Niukka-
37523: väk1syn.:vt va,ltiova.rai:nvaliokun.nra.n ehdotuk-          sen teli'emlä•ä ehdotusta;.
37524: seni.
37525:                                                                Ecl. 'S a. a, .r e 1 a, i ne n.: Luovun.
37526:   2) Åä:mestys' €id. Geibha.rclirn toiserst,aJ ehdo-
37527: tuksesta.                                                      :Keskustelu iu1i.stetaam• pääittyn<eeksi.
37528: 
37529:   Keru hyväksyy valtiova-rainvaliokunnan                       Puhemies: Kes>kustelnill< kuluessa on
37530: e11dotumsen, ää:n•es·tää ,jaa."; .i'OS· ,ei" V'oi:t-        ·ed. Niukkan<en ed. Kokoru .kanna:btama.na
37531: taa, on .ed. Gebhardin toinen ehdotus hyväk-                e<l1!clo:tta:nut. etrt:äi XIX luvun< 2 m1om~ntti hy-
37532: sytty.                                                      ·väksyttäisiirn 5 mi'l.ionna·ksi markakrsi. Kut-
37533: 2614                                       'rorstaina 3 p. maaliskuuta.
37534: 
37535: 
37536: suru tä.tä ehdotus,ta ed. Niukk<as~en ehd·otuk-               mi~ffis,i, kuin .nuo <poikiti'ain mene:viät tiet,
37537: seksi.                                                        ~i·o<i~sta ei ni:iJil! suurt'a hyötyä ol·e, ku~n ipi1Jkin-
37538:                                                               iPäim menevistäJ. N yrt:. s.en i.iMkoon !lnL1n
37539:   Selostus myönnetäJän oikeaksi.                              >tm:To- ja menoarrvi:o ila~vdlithbiin .ia maam-
37540:                                                               te::bä eri osissa ma.ata on ruNJettru otta~
37541:                                                               maa:n rvaltion ~hoitoon, Oil' ·i[mennyt, että
37542:   Äänestys ja päätös:                                         moniss:a pa:ilkois•sa 'Olli 'sel:}a:isi:a: siLta-
37543:                                                               rakennuks,ia., iot,ka., saanalla kun n,e, ko.ria-
37544:    Ken hyväksyy va1tiova:rainva,lioJmnlllan                   taan :hyvää,n kunt,o1onl,., olisi! ·myöskin uu~i~­
37545: e:hdootuks:en tä.s,sä kohden. äämestää ,.,jaa";               tava•. ,l\finistleriö on silloin !PYrkinyt •sii-
37546: jos ... ei" voittaa,, 10n ed·. Niukkaseru ®idotu.s            hen,, eUä tien!tekove1v,olli:se~t saisivwt ottaa
37547: hV<Vläksytty.                                                 osaa sillan uu1dis·t•amiseen:,niin suurellw sum-
37548:                                                               malh, kuin se joka vastaisi siHa:n korciaa-
37549:    Åä.nestyksessä annetaan 111Ö jaa- ia 58 ei-                mi•s:ta, :ia 1py:rkisivät sit•eil! ma:hdo1Jl:isu;rud~n
37550: ä:äntä.                                                       mufk:a.1a,n uusimaan näiiä slillibolia. Olfs~. ti,ety,st.i
37551:                                                               sa.ngen huonoa: talouttru konia.ta rappiolla
37552:   P u 1h e m i e s: Edus,kunta o.n siis :hy-                  olJevia •siltn.ia ja olla pa:k!o1tettu uusimaa.n
37553: väks·yn(Yt va.l,hova.ratin'v,aE,okunnan ehd·otuk-             niitä kui,tenkin jorukun vuoden IP€irä:stä. Mo-
37554: sen.                                                          net näistä sinoista o.n, samalla :IDY1öskin sil-
37555:                                                               loin kmoueHa:va,. ni,in' että: korja:wst:yö suu-
37556:    1'1 P. L. 1oln lorrwuun käsitelty.                         relta' ·osalta, menisi lhukka,a.n. Tämän olhjel-
37557:                                                               man suor]iltarmi1Hill1 Olll' kuitenkiru saug.en
37558:   12 P. L. I luku sekä perustelut sivuilla                    vaikea. nii:llä ,pienillä mtäärärahoiHa1, jl{)ita
37559: 38 ja, 3·9 esi·telläåru.                                      mä.n,isteriö on itselleeru ,pyytänyt, senlioh-
37560:                                                                dosta et:täJ tämä! ,epä,kohtru e.iJ sill:o1ru vielä
37561:                                                               ollut tuHut i·lmi. H~lpottaisi suures,ti mai-
37562:   Keskustelu:                                                 nitu'Ill ·olhjelmam! :toteuttamista, ,jos tällä mo-
37563:                                                               mentilla, Ra.am,u.iäl'V{'lli ma.antietä va,r.ten elh-
37564:    Kulkula,itosministeri La v on i u .s: Va.l-                 dootetut 460,,000 markkaa si.i,rrettäisiin sa-
37565: tioll!euvosto koetti> tä.märu iPääluokanl ikolh-               malle momen,tillie, mutta mi11~ster~ön va-
37566: da,Ua, m:alhdoHisimman <pa}ion noudattaa                       paasti käytettä:vi:ks,i:.
37567: säästäv,äJisyyttli ja siitä aiheutui. että eri-
37568: ruäiset työt i.ia tiet, jotka, voitaisiin katsoa                   Ed. P u r o: Ku.n mä'äl'äraihoja. vaHion
37569: sa,ruge.n taJrpeellisiks~ikinl, ovat jää;n,eet pois.          yleisiä tö,itä vavten esiiil!tyy ,pälä:asiassa
37570: Valtiova!l'alinval,iokunta oru tämämi ·luvun 11                iä:s:sä ,pä,ä)luokassaJ, on mielestän1i s~ytä ly-
37571: momemtiJn kohdalle lisäm:nyt yhideUe tieUe                     hyesti tehdä sellmm :vlee,lllsä: .t,äJhän bUJdtiet-
37572: 200,,000 markkaa sekä pa,nnut lisä:bi toi1sta,                tiinl sisä1tvvistäJ työmäär'äraJwis.ta miiden
37573: nimittäin Sinetä.n'-Raanujä.rven tie,tä v;a.r-                 ehdotUisteil! ,pe·rus:teluiksi:. :ioå.,ta tulen tässä
37574: ilen 460,000 ma,rkka.llJ. Se sääs1t<ä'väisyys,                 pääluokass'a 1eri kohdissa .ia myös tämän lu-
37575: jota, lmetettilin ·noudattaa\., jolhti my'ÖS s~iiill.e.n,,     vun ko:hidalla .tekemääJn.
37576: että mimisteriön :kä.yt,ettävänläi .oLevat vara:t                  V aution ty:öt yleen1sä 'ovat. viime vuosina
37577: sumistuivart siksi 1pileneen ,kuin ~610,000                    olleet v,e.rra,ten vahäi siäJ ja 1nii'hin on aiva.n
37578:                                                                                           1
37579: 
37580: 
37581: markkaa1n ~ia kun val1tiovarai1nvaliokunta :on                 liLacn v.ä:h!än< vara1ttu va.!'loia:, .ia on n,äJi:den Wi-
37582: katsonut v·oita.va,n sentä.ä,n täJlJl:e momentiUe              den tek<emisessä esiin1tynyt se erinomaisen
37583: rahoiaJ lisätä, ka·tsois,in minä alVödyllisem-                hleimmo !Puoli, että' :töitä 01111 pantu vireille
37584: mäiksi saada1 ne l~sätyiksi mimishl,ri,ö·n käy-                useailllpial, :mutta mä,ärrurahoja niiihin on
37585: tet,täVlä·nä oleville va,ro;iHie, kuin merki:ttyä              myönn,ettv .nliin1 niukasti,. että työtä 10llli voitu
37586: tietäi varten. :Sin,etän'--Ra:anujä,rv,en ma,a.n-              telhdä vain, välhä,ssäl määrim Tästä .menet-
37587: tie ·oli kyllä~ tie- .ia vesirakenllmsyli,ha.llituk-           telyst1ä on1 ollut 1Seurauks·en,a, se, että työ on
37588: seu ,Efu(Lotulks•eSita tul'o- ja miemoarvioiks,i 'jät.et-      tullut suhteel<lisesti lm:Hiimma1ksi kuin jos
37589: t;y •pois, iknm s1e ·on n.s. rpo:!:Wkite~tä:, !joi.t.a IJa-    olisi ·voitu my:öntäiä niin1 suuria, mä.ä,räraho.ia.
37590: ;p~lmmaaiSisa    ti,ety,s:t•i tJmHaan mwlmn,tlilmaa:Il!,      että töitä olisi: voitu tehdä ·suuremmaUa Vioi-
37591: muiita mielootämi oDJ tlälr!rn~äimpi, että 'tmsin              maiiJa.. Ny kyää.nikin on vireillä vaHilolla
37592:  sa:adaa•n ,piJtk]nlp!äiin kuJlikevci.a teiita, jotlka joh-   1us1eita. töiltäl, sekä t,i·e- ~ja siltarakennustöi:tä
37593: tavat suoro.an· ~~ruutat~en <p•ä,äJtelkohtaan, :Y'!(lll-       että kanavaWitäl . .sa,moilll, kuin ra:utatietöitä.
37594: ___ __ __________
37595:         ,   ,,
37596:                                                Tulo- ja menoarvw.                                                  2615
37597: 
37598: 
37599: :M:u:ttru yLeems'ä; .näi<hin ka1ikkiin' töiihin on              vät rva:ki.n:aiseen brud.ietti1in. Y.lim!ääJräi.stessä
37600: vo]tu lhyvimki11 11iuka.st~ va.ro,iai täissä budje-             budl.ietissa on ra,kell'nustöih:in va•lmiilla .ra-
37601: tissa va.rwta. Kun rty,öttömyys u·hkaa yhä                      doilla, - sellaiSieeru kuin kiskoi:tuksen uu-
37602: suuremmassa mää,rässä, oEsi :minusta koe-                       distuksiin .sa:mat•en ku1in !pölkytyksen tilhen-
37603: tettava. mikäli se sui.rukin käy rpäinsä, -Ii-                  tämi·siEJen määräralho.ia 76,000,000 markkaa.
37604: sätäJ 1Pitk•in linjaa, .näitä määrärahoja. Olen                 Ja kun ota.mme mukaan vielä uusille ra-
37605: tehnwt muuta.miru la:s:kelmia; ti1hän budtiet-                  d:oi1lle :myönn•etyt 50,000,·000 matrkkaa :sekä
37606: tii'n .sis•ältvvistä tv•ömää.rärahois1ta ~ia <PYY-              ra u t.a·ti.ekal uSiton täy.dem,tämiseen otetun
37607: dän .saada. mali:nita niis1tä muutamia.                         mään~äraha:n 2;8,1000,000 .markka,a,. havait-
37608:      !Mitä tulee ~msinnäkiru tie- ja ,siltarak'8n-              semme, että rwuta ti1elaitoksemme tvötarkoi-
37609:  rmstöihi.J1\ .. 0111 ruäiitä tarkoituk'Sia v·a:rten bud-       tuksii'n on ilmd~iet:tiin otJebtu kaikkia•an
37610: .ietissa välhän p.äällie 111 mi,lj. ma1rkka:.a.. Tie-           154,000,000 markkaa .
37611:  rakerunruksia, on' vireillä: kaikikiaan 14, niistä                 Saaruen1 vielä maå.nita arvan lvhvesti
37612:  10 Oulun läänlissä. 3 Kuo:pi•orn ·läänissä ja                  m ui:ta budjettiin .si:sä l tyviä tvömälä,rära·haja
37613:                                                                                            1
37614: 
37615: 
37616:  1 Uudenma.run 1ä:äincis,S1äi, Hels·ingi.n LäJhwtö.lrrtä        .ia niis:tä :mru,uJt:aman su:n11ma•n•, !koska.' n<e
37617:  er'äs viertatie. Kamavieru pa.rannus- .ia laa-                 ikiU,va:ava t ,fiätä :ky.symys:tlä:. /So:talai•toik-
37618:  jennuSJtöihiru on otet,tw välhän vaiJle 2 .mil.i.              sen .rakenn111st.öilhin:, .iotka nekiin ovat .ta val-
37619:  markka,a: :ia. erinäisiin maanti~e- ja. :siltatöi-             laan tv'ö,mläiär;äJraJha:n :l uon1toisia, on budje-
37620:  hin 5·,300,000, joten m:äJmä täillaioot määrä-                 tissa 27,,.700;000 mar.kkaa. Ka.nsak:oulujen
37621:  rahat tekevät :v'ht een,sä väJhlä:n vli }8 milj.
37622:                          1
37623:                                                                 rakennus•avu,s1Juks·een                  työmäärä.raihan
37624:  Nämä. sisäiltvvät vwki.n1ais1een menoarvi:oon.                 luont,oi,s·ia nälillälkin .määrläraha't - on noin
37625:  Ylimääräises.sä: .menoa-rviossa ·on v,esiraken-                13,000,000 markkaa. - Hava:ii:semme tä;s,tä
37626:  nuSJWitäJ Han~on sataman laa,jenJtamistyö,                     mit1emkä .pa:lion .pi~enem,p.i on trumä sivist:vs-
37627:  Iisveden• ja, Korrnev·elderu ka.nruvoimistyö. Jos              ta.rko[tuksiin:, sivistvslaå.tosten mkentami-
37628:  otamme mukawn vielä; ,mlenat va·ltion rooski-                  seen myö.nn~etty .mä.änäiraiha lkwin mi'tä on va-
37629:  rakennuksiin, joihin nyt o.ru ehldotettJu 10 1 / 2             ratt.u sotala:Utoksen .rakenm,us,ta:rkoituksiin.
37630:  mlili. ma,rkan määu~ä,ralha!., on ·kaiken kaik-                -       Erinlämiä muita. valti,on rrukenDJustöitä
37631:  kiaa·lll V'akinailses,sa, .ia vlimäläräisessä meno-            varten oru varattu ·vä;hlän ;pääl·le .mi:l:.iooruan
37632:  arV'iossa nä.iJhin ti1e- ia vesira,llienruu.so- .s•ekä         m.a,rkaJn. Edelle·en :tuLee .sup·e.rfosfawtti- ja
37633:  si·l tarakenn us- ja m uiihin seHaisiin t.öillrin              ri.kkihanJipot.elhtait.a va.rten 119 1 / 2 milj. mark-
37634:   34,700,000 marr!kkraa,, tmsalliufVn,i:n mrui:nitinma.         kaa, valtion 'PUun.ialosltuSitehtaalle 8,,0•00,000
37635:   Mibäi kanarva1ra.kennulkisi:i:n >tulee, te!hdääJn1             ja, ·ra.lmnmlu.s·työ.n •luont:o:isia tö~tä va.rten .maa-
37636:   enimmän Mitä iSa,ima:aln lka.na'Va.n Iraaj·en.-                ta>}oudessa. värhä:lll 1Päiä:He 5 milj. ma1rkkaa,
37637:  .n•UiS- ja, lkorlja,usWiis'Sä s€ikä P::elltisåäuwe.n ~a:nra­   metsätaloud·en samanluo,nltoisia määnärahoja
37638:  va:l[.a Joelllsuun 1sulirou'krumall'm' :rakennUIS'-             voä:hä:n vaille 5 mil.i. markkaa .ia: metsä:ta.lou-
37639:   ty-ö:ssä.                                                      den Iiiketoiminrnassa e.soi·intyviä työm!äiärä-
37640:       Raut.a:tielai:toks·ella, oa:IJ täJlläi kertaa• raha-       ra:ha·ru      ,luontoi.sia       mlä.ä:rämaihotia.  noin
37641:   sään:n.össäJ ,jo .iorukun: ve~raa:IJ enelll!pi mlä.ä·~ä­       53,:800,000 mark1kaa. Kaiken kaikkiaan
37642:   rahoia: 1min esim. viillllle vuoden! ·bud,_ietissa..           olen ·poim:ie.ssani pää,ssyt siilhen tulokseen,
37643:   V almiiHa mdoilla tehtäviä töi täi vatten:. sel-               että tvömäiäll'ä:raihoia, taikka vieensrä :sen
37644:   laisia kwi:n maa- _iru •raidetlöitä, .rautruteitten            luon:t•oisia määräralho.iat, ,i·oiJla tle•etetään
37645:   vuosittaåsia km.iauksia .ia huoneraklennusten                  työtä., o.nr f.iä.s.sä; ·budjetissru 390,800,000
37646:   korjauksia .ja uuSiimci.·sia va:rteru on otettu 26            m.ar:kllmru. Kun si·ihen 1o:tetaaru lisä:ks:i asun-
37647:   mil_i . .ma:rhlaa. rTävlaisten ,työmillä~äraho­                topoliittisiin tairkoituksiini ot,etut mäJä,rä-
37648:   .ien ._i,ouikkoo.n ta,valla;aa:IJ voidaan liukea. .myös-       rahwt 1:5 mil.i . .ma.rkkaal. on ·lorppusumma
37649:   kin v.eturien .ia· .tend•eri.eru kunno:s.sa,pit'D.             405,.800,000 markkaa.
37650:   iotka 'ed·ellytrt:ävä:t konepa1iassa tehtäiVää                     .Mitä esi.Häolevaan: lukurulll tulee, niin
37651:    työtä! me<Llwis-essa mlä,äräSIS'äi. Näi•hin mo-               tahtoi1siru ·huomauttaa 11 .momentissa ole-
37652:   lem:piin ta,rkoitnksiin yhteensä on1 ·va'rattu                 vasta :mää,räralhasta tie- ja .silta.rakennus-
37653:    39 1 / 2 mitioon1aa markka:a.. Tätien s•iis rauta-            töiihin. mj,kä on 7 ,660,,000 malrklka,a. Mai-
37654:   tielaitoksessa. ~nkuunottamatta rautatJier.a-                  nitsin jo 111iis·t.ä tieralkemmuksista., liot:m ovat
37655:    kBnnustöitä ja: valmiilla radoilla> sumitetta-                täs,sä kysymyrks:essä. Suurin erä, mikä .si-
37656:    via kiskotus• ja pölk,vtvsuuldistqiksia. on                   s!ältyy täihärn momen1ttiin, ·on .mä~räJraha
37657:    näit'ä määrä,ralho~ia 651,700,000 marillkaa.                  P.et~armon maantiJeta varten, johon valio-
37658:    Nämä ed.ellä maia1,it1ut mä:ämäraha:t sisälty-                kun,ta. ·ott:i 3 mrib. marrkkaa. :Sitä,paitsi on
37659:                                                                                                                   329
37660: 2616                                        Torstaina 3 p. maaliskuuta.
37661: 
37662: 
37663: Betsamoilli .maallltietä va.rten va:ra.ttu si:säJmi- LanltJbr.Uiks:styrel:Sien, ocih .clistr.ikt:s,styrels(m
37664: nisteriön budi:etissa Petsamon vleisteru mää- i Y.aSia. lä;n, alti rä:nsninig'len a:v Kron<Oiby å1s
37665: rära:ho.ien .i<oukossa 1 1 / 2 mi·l.i. markkaa, .io-       övre del är ,(Let f11äJmsta arbete, s:om bör ru:t-
37666: tenlka, siis kaikikiaa<n P~etsamon maant,ietä föras· på :st:a,tflns bekiostna.d. AJv ·S<yn>Eiliand-
37667: va.den va.ratrtuja. m:ää.rä;raill.otia s~sä;ltyy tä-       lingama banrugår .äv•en följandie: 'Teerijärvi
37668: h!än 'buidjettiilll 4 1 / 2 milj. markl.,aa. 'Toi- 'kommuns. hela a:real 'är yttm1s:t tkupe1red och
37669: seksi ,suurin <IDä·ä;räraha on tlä!llä .momen- en ·stor ·ruel av de ,f·ör jordhruket läJmplig-a
37670: tilla Rova,niemen-P.oså:oru ma1aruti!en lralmn- marikierna, helläigll!a rntill va ttendm~t !Oeh
37671: nusmäärära:ha'. TäJmäJn ticen kusta111111Ukset sjösträmd>e·rna - iruom IDOm:mru•n'BlliS' o:mmåJd·e
37672: on lasmettu nvk:vistlen lhirut,o!.i.en :mu.kaa.n           fin:n,as e.iJt 40 tal in:sjöa,r. - Dessa lilllal"ker
37673: 3,,9·00,000 marka~i ja; oru tarlmitukseen a.i- räDo ,siå lå.glä;n:ba. att dle .Yålrtircl•en und<:tr fl.ere
37674: kaisemmin, myönnetty 1·,400,:000 .marikka.a. v'eelkor oofinna. :sig undler Vla:t:te:n. Til1 ·fiöljd
37675:                                                                         1
37676: 
37677: 
37678: 
37679: HaHitns ehdotti tarkoiltukseeru täksi vuo-                 häJmv ,äJr i:ngen som he1s>t kuHUir a:v d:essa
37680: deksi 800.000 ma<rkkma, .ia on vaMokun<ta: E- :ma.11ker ,m:öjli:g, :f1örDän ·en 'V'iU:omfattanirle
37681: sän:nyt tMä 200,000 markaHaJ, jotenka käy-                 s:äilllron:in.g av ån:s v,at:tenniVIå v·e~s,tlälles.. En
37682: tetyt ja .ehd•o.tetut mä,ä:rlä.raihart tekev,ät yh- · strömr'änsnilllg ä'r d:äll'fiÖr allideles nödvändiig
37683: teel1!Siä 2,400,000 markkaa. Kun työn 'lop-                fö1r ikommnne:nls fra.mtida, utv•ecklin:g. Av
37684: puunsuoriJttamis·eelru tarvitaaru a•rv,ioitten mu- syn:eha:mdlilllga!'na iår!åiga; fmm:g-år äV'en att
37685: kaailll vtiieJ..ä1 1 1 / 2 milj. markkaa\, oltisi minusta såväl den :direkta som indir.ekta. nyttan a.v
37686: syytä: v.a.rata, .tä:lle momerutil:le vielä _i.onikun strölffiiräns.ruin(gen äJr mydmt s:tor, icke en-
37687: V'erran lisää va:Do:ja, t!ä.llä ·tierakerunukis•ella ba:rt f,ör Teeri.iäl'vi kommun, utan ä~n för
37688: täruä V\nonlrua !Suoritettavia t.öi:tä va1rten. Eih- kringlig,gandte kommnn:er. HäJrtill lrommer
37689: dlottaisin näin ·oUen, että, täJlLe mom~nti1le vidare att Teeri.iäTvi kommu<U är en av d<e
37690: lisJMtäisiin &00,000 .markkaa Rova.miemen                  täita~&t 'betfolkald'e kiommuner •OCh saledes i
37691: -Posion maantien ra1ken•nusty•ötä varten.                  sturt bethov .av od1inrgsiba:ra: marker, f,ör a,J;t
37692:                                                            kuruna, f:örrse siJ.g m:e,di livslfö,moden:het.e,r. Den
37693:     ~Etd. H 1ä s i h •a c 1k a: U n!d•er ·oodana .tidler, 'ha'r t. ex. lika .stm· foiJ:k.m<ä:n~QJd som Kron:o-
37694: SOill de TiiU rrurua•ntdJe, :borde ']Jiå a]l•a områJden    'by kommun ehurm dess' ytvidld äJr c:ru 1 / 3
37695: uti st,atlsförv:altnin:~en <Em st:11älng 1s.pa11s'amhet sn1ä•vane. Då, såsom 1redan ,från :S~ne­
37696: :iakttaga:s och medel anvis:as e:nda1st till vad hankHingar.rua fr.almgårr\, marken är yt.terst
37697: som är ouJn.cligäJngli,gen nödvälllidiiwt; ,fiör :s.ta- :lmperad, och alla odEn\,!/;sbarru marker äJro
37698: t.erus oeh <SaiilllhiäUsli'VIets 111p:pelhåll, oc;h till vattendr.änkta, ä,r det. S'.i!ä:lvfatlle.t att beho-
37699: såda,rut, som thiastigt beifräJmjar ska.p,aJJJd•et ~v vet a.v n.ya od,lin~gsiba1ra: ma.I"Iker är ·påkrä.n-
37700: nyla värden ·oCJh g'öra 'OS'S mi•Ird,re benoonde ,g·ande.
37701: av andm l:äJnder. Endas:t 'genom a:t:t. gl:\nOiill-             De1J,a insåg 'ä1ven dten s. 1k. ·TIO!]mi•ska se-
37702: förn en så:da•ni I]J.ollitli!k, lbEr la·ndm i stå:nd att    naten, ,som a vgjo11de frå~an. i oenl:i,g'hert; med
37703: rup:pnå :et<t staibilt •penningevätrde ooh en               va.dJ han,d•ling:a.rrua. i äirendet rurtvisadle ocih
37704: sta.d!~a i 'V'arnprisniVIåm.. Och vilka. mållan-            fwsts,Jog tillilm att ·anblebet skuHe utföras
37705: det äin· för ·övrigt :miå slätta för sin 'ak.cmo- rpå 'Sltat,en'S beiko•s•tnad QC'h S'lutför.as Utnodrer
37706: mi!Sima ,polit]k, äT ruetta 'U'ta.n iJvi V•el det <fiÖT- 1oppet av fyra år. Nämnda senat, anrvU3:ade
37707: Sita so:m :må1s.oo ,gönas.                                  ävien mediel oc'h arihetet Vl~d,tog omooellibairt.
37708:     J: våDt land .går u'bV'ecklin~en emeHent.id i               Moed d:ett,a. s~entat~:ms be<slint •anså1g äJv•en
37709: en lilllotsat.t. riMning, ·ruä'flo:m här å:rets s<bats- ·roo.mlill\Un'en att ,strämrläJnsningslfr~ga.n, s.am
37710: förs-la~~r .äJven et.t t•ytdli!.!1:t vittnesbö,rcl. Ans[ag  v-a.:rit anU1änlgi1g e.tt IPa·D de1cen:nier, vore slut-
37711: ba i riklig m1å:t.to ntdela.tS' för s:Marua än- be.ha:n,dlatd, och att aifuetet sk:ulle 111iföm!s ·på
37712: clamål, som 1äro .av mer dler mimdre irwl1o-                sM:t, senaoons: beslut lyd;de.
37713: dnMJv beska:flfenhet, eHer för fö,reta1g, va,rs                 :SåJso.m.a,v mitt yttra,ndie för ~ett år ooh en
37714: e:konomi:sik:a u thyt.e• ä1r båJd,e direk1t och ~n­         d:w~ s•e:cllailli ,f,r amg1rur •ha .im.rl1'b11u:ka:rne ,på o r-
37715: direkt mindoo gi1vand.e, medan ansl1a.g för ' t:en m.ed s.p1änt intresS'e :följt •strörrnriäil!Snin~s­
37716: ,så,da:na ,ftöretag-, 1S<OJm :stalten lhaT skyldi:ghet fr.ågan:s rullveekling, 10ch så ·sn!art s.en1a;ten1S'
37717: slut:föra •oCJh ·vars rä'ntaibilitet ä1r <Eiäk,er:t be- be:Sil'ut bl1ev lbeka:nt .oclh d]s:tl'iki::slsri:()'lrels:en
37718:  r'älknad,. tundian:s:kiju:ta:s. Ett a·rbete av sistt- vi,ditog ;med a.rfue.tet, plrubö-J"~iadie ·ä:v•en .im·dibro-
37719: an:t,y:did besk,affer11het. 'är Dän:snirugen av Kro- ·k,arn:e, .d•f;ls ,p'å teget' inia'tiv och <del:s på 'U'pp-
37720:                1
37721: 
37722: 
37723:  noby ås ÖV'l1e :del.                                       mani·ng av m:yn:d'i~het.er <Mh st.ynels-e;r, med
37724:     Redan ,fö.r c :·a 112 år tii1llba,ka l1'Ha,la de nyodliTiigsarbeten å de rurbmecl ocJh i näi:rhe-
37725:                                                         1
37726:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                 2617
37727: 
37728: 
37729:     ten a•v vattl(mdra•get :beNi,gna m•amkerna, för a v år 19tn . J a.g- kra:n i.ck e urud[2;å, a tt
37730:     att ökia .pnodu•M,i,onlen av livsf•örnödleruheoor i för r.iksdru.g'Bll' ti[[iktäm.naJgiva min, o~h
37731:     avsi:krt at.t .Siky;cvdla s•ig .s~jälv·a och srumlhäiHet ortsibefolkni•ll[gens U;ppfa.ttniru.e;, 81tt ·denna
37732:     för d·en lhrota.nd•e s:välten mrdier 1kri'!21sråren. fråga. ä:ven ytterst få:l' ·betr.akta•s som
37733:     Det pålbörjad•e ·ny;odliiillgsa.vbflltret •ooh .d•et av en n!ationra!li•tetsf,råga och at~ dDö.isma-
37734:     jordb:mkarne •ooh siJarten nedlagrua ]m,pit,alet let med beviliarudet a,v •mede1 att sJut-
37735:     •synes 111u vara f•örs1)illt och ~j1ordlbrukarn:es föra. arfuetet, bevor .på 'IDY'llidi!g{h;e~ternws
37736:     hopp g<ä;ckart, då i•n~P,"a medlel häirl:lfter synes motvilia. a.tt. lämna bidra:g för sruda.n13i rä:nlda-
37737:     komma att heviHws. Mian har 1frågat ·o:m mål, som dinekit •srtJöd'jia sv-ensk•wrnaSI ekon•o-
37738:     orsalkern1a <till, att rlllleruel iclm bevilja.s och ! mis•ka. el1ler iknHmella, utvecHirug. Såvä<l re-
37739:     al,ltid fåJtt •det s•va•ret, aitrt ruröisrmålet heror 1 g.erin!21en rS'O:ill St•at!SIUt<sk•orf:Jtet iha beviljat an-
37740: '   pa att Fo11st,styrelsoen y.rkat 1pa utarbetande . s[a,g för många: sådana ,f1önetag, •s,om :Lc'l~e
37741:     a:v e1rt; nrytt rpxO(iekt, idräJr äJv;en .:mot:tru•ng-s.im-    ä:!'o ~a:v den watioonaliei"IDanloiiDiSikra .betydel·s€
37742:     tr€SS~ena .bliv•a beaJ1drade V'i.d arhetets ·u•trfö-           som ifDå/21a.var.a•nrd,e arberte. Ja:g vill bl:ott
37743:     rand•e. Det ny;a projektRt blev Hir mer ä:n ntälmna laJnls,Ja~g 'för väJ,...,our 101ch ett, 'a•nslGg,
37744:     et.t år sedan ·fä.rdi·gt. •ocih älv·en :g-odikäm.t :a•v som ingå·r uti st.atsif,örsl:a.gertJ, nä,mligen an-
37745:     0 verstynelrseru för Vriig- 'Och V aH.enhy,ggna- sl arg' rör innä:ttandle a,v ,[dlirr.odlinrgs.fiöns.ökis-
37746:     ,fl•erna. men d~t .oailda't •Uplpskiwtes a:rbe.tet låll' :statiJOn i KaDelen. Stku.Ue en sådan· •anlh>ål-
37747:      för år och de Thed1a.gda fö:rrarbB•tena gå för- lan Jm 121jarts rfr:ån S ven1skt håH ihafle, den
37748:                                                                                              1
37749: 
37750: 
37751:      lo:rn:de. N:ämnas bör, a.tt V!ederhö·ra:nde uta;n vi.da.ve ·a;V!bö.i•ts.
37752:      diBtriikofls.s,ty11ellse niP p:fiör.t ar1betareibo städer,        Det hör •därför ieke fö1wåna var1ken r~~­
37753:      anllagot .ruaillYmbyg-gnader och •pabönjat arbe- rin,gen eller rik,s,dalG,'en, .att m'an på s.venskt
37754:      tet i fl.era forS'a.r, utan at·t slutföm arbetet håll i dessa nejdrer kälnner ·siig krän!M, .diå
37755:      i nåJ1210n• arv ·dem. Dett,a h•ar fö·ranlet~ atfo mediel bevil.ias -för en lffiia.ssa. n'Yia •företa:g i
37756:      stora sum:m'or reda:n n.t,rlla~·S, u.t.a;n att m2d- fins!lm ~tmHer meclan ti:d]gare fa<t:ta•de ibe-
37757:      förn •ruen •ring1ast.e nytt.a., då de på:bör.iade :::·1'ut i ;enaihanda, •ä111end,en• p:å svensikt ihåilJ få
37758:      forsama 12/I1äV'ts 'nedifrån, och ic.ke slutlförh, v~lm.
37759:      ~wvda,n såloedes n:ågon sän:kni:ng av va tten-                    'På •awfövd·a grund•er vågar ja.g 'ä nn:u ihop-
37760:      nivån icke ·ämm:n siket.t. Vidare år att au- pa.s, a,trt; berörda str:ömrä:nsnirngsa.rbete måtiJe
37761:                                                                                                               1
37762:                                                                                                                                •
37763:      mälr!ka, :a.tt. styr.els.en a·nväJnt st:ora beJ,opP med dret rallra fö·rsta åltel'up.plt.a,gars oeh ~ge­
37764:       för UJlliPiförande a,v arbetarebostlälder och nomföra.s, frör att icikc deit 1'€od<an ned;]:a,gda
37765:       drummiby~gn•ald·er, vil:k1a mediel varit lo,talt 'kal)it.alet s1k:aH 'g'å föv[lora.t. Detta i:iJVlell' med ·
37766:      borrtlm.stade till föl.i.d a.v att desSia •bostäd•er härusyn till, oa:tt rdlen beslw1Jard,e st,röm:roos-
37767:      1cik:e ;'!wman.:i:t till anv.änidning. S~da!I> drt ninlgen 1ka·n slut.fä.ms mteJd relati:vt rinrga
37768:       b1ev bE!karut., att rue nälmnda byggnadema kosbnad·er i f.ö11håHa•nde till •0011' tstora, all-
37769:       ic,kte 'be!hröv.des, emedan arbeta,rme Jmn1de 18r- mäJnoo :nY~tta .a.nbete:t ill1J8,diflö•r idoo ibl.ott f,ör
37770:       ihåHa bo,stJäld.er i 12/årdlacrllia, ne:do11ev1os hostiä- Teeri.i:iil'v.i. IIDomJmnn, ut•a•n :ä'Ven för llläJr/2ifäJn-
37771:       doernla: •OCih vägga.rna bräm:des till s:mides•lml. s•anlde :ktomJIDuner.
37772:       På så sMt ha •äiv·en \Sbo.ra belopp förbruimat1~                  Ethunu, ·såsom r.edan a.n1t1yt.tJs, berövrua a;r-
37773:       till in~·en n:y;bta, ·och v1Hm bel.op.p ~ik:ul~·e pa bet·e :borde ·enH121t. sena.tte:rus •b161slut 'V'a:m slurt-
37774:       ett bäJttre sättlha· k'unn•at använda.s för s.1äh·a fö:rt. unid:er !rue1Har år, .drista.r •.iatg· icke, med
37775:       strömvens•n:]n.g-.swrbetet.. Det;t,a blo:tt som etlt hä~nsyn ti11 sta.tens r~wåra :fina;niså•eUa: stä1l-
37776:       bevis för, lhnm äiven Öve'listyrelsen fiör Väg- ning, yl'k!a ·på •srå •stort belropp artt a.l'betoet
37777:        och V at.tenibyggna.der.na. slösa.r med m8!del. skuUe ikurnwa. slu'bföras oobta år. Jag an-
37778:        Det vove myck;et. atbt anm!äJrka mort. nlämm.da hå'Uer dlämför •arf:,t endast 100,000 mark s.JnuHe
37779:       •styrelses arlbet~m. men de:t skuUe tla..Q~a ~ör iJllta,g1as i ål'etts tbud1get för i·fnågavaranrdoe
37780:        lå,ng ti.d :att i detta ~~:ammanha:n1g göra ~:m m- aTbe:te ad1 .for.esH•r att .p•o,s:t.e:n uti mo.m. li3
37781:        gåerudle hitik, och ja;g förbigår dlä.rför aitt höjes med 100,000 mark! för f.orttsäitta;nde av
37782:        nu i dett:a sa,mmaniha'n'g göra dem.                         räntsnilnlg'Sa•rhetet i Kmnlo,by å å •sträJclkan
37783:           'S'å!Siom a.v ,dlet IS•a,gd:a lf<ramg;åil" •käillna. sig Kron01by rå till Rätkijä:rvi s6ö i Teterijä!rvi.
37784:        iordibruka.rn:e utm161di ifll'åga.varam1de .vatten·-
37785:        .dmg yUer;st kränktm gen:om .att icke r(\gerin-
37786:        gen eller .staten fullg.iort de1t besilut. som .se-              E•di. R. F1 u r U' <hi j e .1m: Reclan i stat.stu1-
37787:        na.ten fa.ttade år 1·9:17, att str.ömrämswirugs- slwttet .har ja;g f.örsokt genomdriva, g<odkän~
37788:        arbetet skulle slutf1i)ra.s tiltl ut,gången nande av .ett allls•l·ag för upp!I'ensnilllg a!V
37789:     2618                                    Torstaina 3 P· maaliskuuta.
37790: 
37791: 
37792:     Kronohy å. Ock1så ilräJr i plenu:m ~an rdgm             tilä:än .nousi!NaUw 1maantieltä Me>ltaukst'n
37793:     Häst·backia ,gliii;dja .sig åt mitt un,de·rstöid.       kyLä.n koihldal.ta Olli .iolhd•ettu myös maantien
37794:     J a1g b.iträder hans f,örsh.g.                          suunta kulkema:a,lli So.danky:län kirk'O·He. ol-
37795:                                                             len ILoin 100 kilomet,rin ,p.ituineni. Osa täJstä
37796:         'Ed. F r 1ä n t i: ·Sie Olli jo .pitemmä.n ai- maa.nhestä Olli ,pa,n:oo useampia. vuosia sitten
37797:     kaa oHut iha,vai<tta,vi.ssa\, että määrääivissä ra.kennukse.n alais,eksi. mutta. ellen minä
37798:     piireissä ei tahdota kiinnittää tarpeellista vääriiL tieldä, niin tällä! kerta1a siella ovat
37799:     huomiota !Pohjoisimman Suomen, La1pin ra:k•ennustyöt .iok.seen,kin kesken. Voi ym-
37800:     kihla.kunnan maa·ntie.mk,ennuksriini. Asiasta m'är:tääl. ,että kun vuosia sitten .maan,ti·enra-
37801:     or. kyllä koetettu :ti-edoittaa: 1päteväHä :ta- k·emllus •Oill alulle pantu .ia usea.m!Pia. kymme-
37802:     valla, asianomaisiHe vi.ramomaisillie ia. .myös niä tuha.ILsia., s:alto•iakin tu:hansia siihen uh-
37803:     ednskun•naHe. On oHut a·siaa, tutbmassa ra.ttu, n1iin nä,m,ä;; 1pääomat .makaarvat siellä
37804:                                                                                                                     '
37805:     ka1ksilkin el'i 1mmiteaa viimeisen vu'osikym- ma,hoina; nlliitä ei voida saalda. tuloa tuotta-
37806:     mlenen aikana,, jotka. ovat telhllieet :perus·teel- viksi muulla tavalla kuin siFLäi, etta työ to-
37807:     liset ,elhll1otukset . suunnitelmat, mitkä maa.n- dellakin ,saa.teta.an lro1p'puun. Edelleen \huo-
37808:     ·tiet o1isi vat I.Ja,piTh kihla;k;unna.ssa ,rakienn,et- mattavim,pia La,pilll teistä! on1 se titesuunta,
37809:     tavat. Kui•tenkin nlä,itten komiteain ehdo- .i·oka kulkee Ina.rillll .kunnan ,et:eläosassa ole-
37810:     tuks,et mellmirr moikkeuksettw ovat jääneet vasta Kvrö.n kylästä! Inarin kirkolle Inarin-
37811:     t!ähän asti patperiLle. Ja t,ä;mänk!ilnl vuo1dlen järven länsåpuolta oHenl pit.uudeltaa:n noin
37812:     menoarviotat :lms1keva. ha.llituks,en' esitys 50 kilometriä . Tällä tiellru ov:at myös useam-
37813:     .tä,ssä suihteessru Olli \ioksee111killi laiha. Jos pia vuosia: oliJ:eet raken.nustlyöt kes1kem ja
37814:     ei !Oteta ,lukuulli uuden läänin, Petsamon, s>inrue on a.jet.tu esiJm. siltat.al.'\pteita, .jotka nyt
37815:     maarrtiehen ehdotet:tua määrära'haa;, miiru on siell.ä mrutänev:ä.U, sillä! mälär'furaihoj,elll rPIUUt-
37816:      nyt suora1sta.a:n Lap~·n kihla:ku111taa:n nälhden tees•sa työt ovat seisaustirlassa. Trumä.kin .tie
37817:     .havaitaben] :ehdotettu .vain 100,000 mar:k- olisi erinoma.is•eru tar1Peellinen tie. Se tulisi
37818:     kaa. Tie- ia vesirakennusten yl:ilhal1itus jo johtamaan ensimäisen rattari.Ha kulettavam
37819:      viime vuoden menoa.l'viota va,lmista1essa.an kulkuväylän Irua,rin kuntaan \ia :tite - se
37820:      ja. anli;a,essaaw elhtdotuks•ia sitä varoten, eh- huoma.ttakoon- kulkee myös va['si•n laacio-
37821: •    dotti. .että Kitti•läru--!-fu.olllion viäliseen jelli ja. tois·elta. ,puolen melkoisen hvvien val-
37822:     maantiehen määrättäisii!llJ 500 '000 markkaa tiOillJ metsäseutujen lä,vitse. Mutta kun minä
37823:      käyt.ettläJväksi vuoruna W20. Silloinen ha.l- a•rva.an, että1 puihumailla täJä:lliä ei oiJkeastaan
37824:      litus hylk<ä>si tämän. Tämä oli myös .v. tätä asiaa n,ytmään,paranneta•, näin minä lo-
37825:      191,9 vatltiovarainvaliokunruass•a esillä; si·ellä petan. tekemäillä vaan1 ehdotukseni, että tämä
37826:      s~ hyl!ättiin,. ia niälhtävästi ,P1ääasiassa1 siksi,    12 P. L:n I luvun 111 momentti korotet~
37827:      ettei väJt asiauwmaieet viitsiruee.t va~va:utua taisiiru 1 m:ilj. ma~ka1la!. Siis momentt~ tu-
37828:      lähemmin :tutkimaan ruoitteru mainittu_i,en 1is.i kuulumwan: '8,660,000 mark!kaar ja että
37829:      komiteain ehd!otuksiia, ,tai •etteivrut a•s•iarn- tJämä kmotus, 1 mi1i . .maJ:kik!lJa>, käytettJäi-
37830:      omaiset .sitten olleet selvinä! .s~itä ,seikastm, siin La,pissa uus·i,en maanteiden rakenta:mi-
37831:      ~ttäi täss•ä ei ole .kysymys a:i.niOas,taan ipaå.·kal-  s•eeru, sillä tavalla; .kuim as~a.nomai.nen minis-
37832:      Esen vä,esWn ta,}omlellisten ielin~Mo.ien :km- .te:ristö ,parhala,ksi näikee. En ole nimittäin
37833:      :iaamisesta, vaan siiruä on kysymys1 myös valmis tätllä k~ell'taa' •Sanoma,a.n,. millä näistä
37834:      h uoma ttavista val tiotaloudellisi·sta, •&<lui.sta.. tärkeimmistä main]tuista teistä •ny.t olisi
37835:      Senhä,n kaikk~ tääUä tietävät, ettlä Pohjois- het]miten lo!PPUUnl työ.t saat.etta va. Siksi
37836:      Suomessa ja La,pissa ovat laatiatt kruunun- kai on a,s,ialli,si:nta. että varat jä<tettäisiin mi-
37837:      metsät. mutta: s•aatta.a nlämä kruuruunmet.sät nisteri.silön kläy1tettäiväksi ja. täimäon takia eh-
37838:      vwltiolle paa:'haalla' .tavalla tuloa. tuottalviksi, dotan va>l tiovararunvaliokunn.an mietinnön
37839:      siitä eivlät lä,hestkäJän kaiillki näy tälä1lä •o•le- siv~.lle 39 11 momentå.n iP&usteluihin va.s-
37840:       va1n stelvil,lä. On1han aivan ymmäl'rettävää, taa.vaHe kothldalle seuraavan la1usuniLon:
37841:      että; metsäs·eudut, .i'Dilhi.n ei .i·o:hda sanotta- ,,!Ministenis·töru käytettävä,k.si Latpirn kilhla-
37842:      vasti minkälärulaisia: kulkun,euvo~i.al, eivät ·voi kunnass,a. oltevwiru uusien maantei•ruen raken-
37843:       antaa myöskiää>n näistä metsäJs,euduista sa,a- t.a.miseen 1 mill_i.. mal'kka.a."
37844:       tavas,ta: tpuutava:ra.sta kuin ainoastaan mur-
37845:       to-osarn siitä; tu·losta:, minklä ne todeLla .silloin      IE<d. Ta :k k ula,: Jo viime vuonna bud-
37846:       vois:]vat an:ta.a1,. .i·os s:inn:e olisi kunnolliset .ieti.rr kä:sittelyn y;hteydessä ol] min111lla tiJlai-
37847:       kulkuneuvot .iohidettu. Rorvalnhomeltä Kit- suus telhdä j.oci.ta.ku1ta •huomautuk.så.a Rova-
37848:                                                Tulo- ja menoarvio.                                              2619
37849:                ------------------------~
37850: 
37851: 
37852: nie.men-Posion maanti.en tf\lr,peellisuud,esta             tämrun sitä•kin suuremmalla, syyllä, k01ska
37853: ei ainoas,taan siilli syystä., että ti,e on ta.r-          minun mielestäni aina pitäisi arutaa1 j<o•nkun-
37854: P·eellinell\, mutta myös ,siitä syystä,, ~ttä tä-          ver.ran ,vaJpa:ai; kä<d,et a:siwnomai,s,eUe mini,ste-
37855: män: tien kamtt:a ,ly.hentyy ~matka. main:ituUe            ri;ölle nJä,1d,e•Ili asioiden 'hoitamis,een. koska
37856: seudulle .noin 100 km. verran rauta.tieltä                 kys,ees,sä on muitakin teitä., jotka ylhtä. tär-
37857: kuin se, mitä S'e nyt on Oulusta Kuusamoon                 keästi ta.rvitseva,t .mhoja. ja. koska epäi,l•e-
37858: maa1ntei.tse. :Silloin i'o 'eduskun:ta k~iinnitti          mlättä täm:äkiään ti:1e ei så.lti .iruis] ih!lwm~o>Dn­
37859: siihen :huomiota. :siin:ä mfåärilli, että my,önsi          ottama;tta. .Samwllw kä:ytäru tilaisuutta: kan-
37860: huomatta:van summan~ trum:än: tien rakenrta,-              mattaa:lliseni ·edl. Främtin tekiemää ·ehdo:tus,ta.,
37861: mise~n •. että tämä tie tulis] ,pikais,esti< raken-        k:osk; ,mielestäni <Valtiolla kokonarisuUides-
37862: netuksi. ,Kun tää,llä eid. Puro nyt on teh-                saall! tulee o1ema,wn tulo,ia ,hy.v.i.stä knlku-
37863: nyt eihdotuksen, että täUe tieUe eduskunta                 yih tey ksi.sM, koska: nälmä ehidottomasti :tule-
37864: mäläruisi kerta. kaikkiaan ,sellais,en rmhasum-            va't koro.ttam,aa<n asi,a·noma.isten valtion met-
37865: ma,n, että tämä .tie t~mälll vuoden aika:na .tu-           s:äin tuotan1toarvoa' ia s]lläJ tav·oin ,maksa-
37866: lisi kokon:aa:Ili :raffiennetuksi, niin mi'nä kan-         valt 1pia,nkin niihin kiäytetvt :vatra t.
37867: natan hä.nen mffietm:äänsä elhdotusta. sellai-
37868: .sena3Jn:.                                                     Ed. B ;r o tä lli d a: TiU den redolg'öreLse,
37869:      Täällä! herra ,kulkulaitosmi,ni:steri on ta:h-        som •he!'lr Hä~s;thaclm. av1,gav betrruffande det
37870:  ton<nt edus:kunn:a•n :huomiota; kiinnittä.ä sii-          påJbörj.a;de .odh sedermera av'brutn3J .s.tröm-
37871:  hen:, että kaikki nämä ,mälä;rära!ha.t jältettäi-          mrusnin~sa::rlbetet i Kronoby å ihar .ialg' in1tet
37872: s:iin. hallituksen va,paas,ti käyt:ettäiviksi ja            att tiJ.l~,ga uta:n: motser, att ld:et bl~sam1ma
37873:  ettei e.duskiullltm minkäänlaisia enn,akkomää-            'a:nslai,g', som lhr Hlä,stibwcka; anhöll o.m1, ld,e•n,na
37874:  räybiä s]ihen säät,äJi·si. Kuitenkin mikäli                g·ån!g' kund·e av riksd:w;en ·b~vil.iws. J a_g
37875:  kokemus ont'O·sotta,nut, ei hallituskaan nläytä            untders·Md'er ndlgm Hä,stibaokas :försla.g.
37876:  aina. ainmkaan' enn,emmin. osun1een 'oikeaan
37877: .si<i..näl, .eM1äJ mlää.rä:mlhoia olisi käytetty paitsi        E.d. L] a k k a•: KulkiUtlai,tosministerin
37878:   va:l ti,on 'hyödyksi myöskin ni1den ,paikka-              ebdotnks<esta' ·V!OL .t,efidä s1en io'ht.OIP.äMö.ksen,
37879:  kuntain <hyödyhn, mitä määräJraha:t koske-                että Oili kysy;myi,S. niiden kaihden: maantien
37880:  vat. Usein oJ.emme saaneet .ha.vai:ta .. ·että             rakentamisen .iättämis.e.stä ,pois ·ohtie•lmasta.
37881:  useita teitä on ylhtaika1a 1pienci.Hä ,määrära-            .iotka' valiokunruailli :mi:et,innö:s:sä on .mainiUu
37882:  ·hoilla työn alla .ja1 nä:issiä etu,päässä on vaa1n        momentin 111 kohdalla,. .ia s~häJn tuli tarkem-
37883:  insinöiär] ia t:vön.ioh ta:_iat ia jonkun verran           min: ,esille .sitten, rkun: ed. V woko.s1ki: .ia K. E.
37884:  työ.V!äk·eä. Näi·n oJien valtion va:roia tuhla-            Linna eihdottiv'a,t, että 1)erusteluista myös
37885:  taan vain turllua.n insinöö.r]en .ia työruiolhta.-         poistettais.ii.ru :mainittn.ia teitä koskeva. kohta
37886:   ii~en .ja mes,ta,r]en IPalffikaamiseen. Minä si~s         .ia m.m. ed. Linn:a' viittasri. si~helli . et!tä Sine-
37887:  soisin·, että, eidushmta lhvväks.yisi ed. Puro'n           tän>---Raanujär.ven tie on ·niitä ta•npeettomia,
37888:   tekemän ehdotu:llis@. Edelleen minä twh-                  joita. so.pii, .sivuuttaa tar,p1eelli<.se.m:pien 'edeltä.
37889:   toisi:Ill kanna!t.taa. ed. Frä<ntin tekemiä ehdo-         Kun' iher~a' kulkulaito,smitn:isteri mainitsi,
37890:   tuksia 1 mil~i. ma1rkan myöntä,mises•tä La-              .ettiä haHi·t,u:ksenl ta.rkoitus Olli ollut etupäässä
37891:   pin kihlakunnalle uus~en1 teiden mkenttami-               pitää silmällä! s'ellatisia. maanteitä,. jotka .idh-
37892:   Sie-eru niillä .pe:rusteilrla kui.n 'hän tä<älliä lau-   'ta,va,t pitkin iokivars.ia. ,etelä,stä ,pohjoiseen,
37893:  sunruoss:aan main1it,si.                                   niin minä luulen, että tässä kulkulaitos-
37894:                                                             ministeri ei ole oikein ottanut selkoa siitä.
37895:     Ed. W u o k o s• k i: Minä ·pyy:dän sa~alda             miten ky.s,eeSS!ä ol.eva tie vawuttaat ·pai.kka-
37896: ehldottaal,. että! sivulla 3'9 ·perusteluista: 'pois-       kunua,n liikenloihin. 'Tä.mäJ tie, vaikka~ se
37897: tettaisii.n seUiraa:va lause: ,,,Siuetäll!--Raa:nu-         kuikeekin poikki kahden, .ioen väl1sen maa,n .
37898: .iä:rven 'C}sitta~n tehdyn tien va,lmiiksi ,saa.t-          on kuit,enkin sellainen :tie, :i,oka: ·ol•eeUis.esti
37899: tamista vaJ'hen 460,000 mmnkkaa.''. Tämä                    va.ikutta;a juuri polh1ioisesta1 eteläa.n kulkie-
37900: &envuoks:i., ettäJ :tässä laruseessa mainittu               vaan liik,enteeseen. Seikka. on nitmittäi•n
37901: 460,000 markkaa siirtyisi kulkulai'tos:minis-               se, et:tä Kemi- .ia T·o!l'nio.ioki,en väliHä ei ole
37902: tt·riön käytett:ävä!ksi.. <Summa: momentillla               muuta ma,antietä ja. sen .iälkeen :kuin .muta-
37903: ei i:lämän poiston· kautta muuttuisi.                       tie on ·rakennettu RovaniemeilJe, on j,oJri,en
37904:                                                             välisen alueen :poikki ~kulk,evan tie,n tarve
37905:   Ed. K. E. L i n n a: Mi,nä kannatan                       tuiLl<ut ·emit:tä1n SUIU<reksi. 'Tornion .i:o'ki:laarksro-
37906: ed. Vuolwsk,en tekemä.ä 'ehdo,tusta.. Teen                  llwi:set Yl<i!to,rniol!ta' 1poihljoiseen •v·oi·v.wt ni-
37907: 2620                                        1'orstaina 3 p. maaliskuuta.
37908: 
37909: 
37910: miiltäin käyttä.ä; myös,kiTh Rova.u;iemen rauta-              en lari.rukaa,n ole :va>'ltus,tanut täit:ä tietä .ia1 sen
37911: t~easema~ likimP'änä• asemanansw. Siis Si-                    taTpeellisuwtta:. Minä ·olen ~huo.ma,uttanut.
37912: netä.n\--Raa•nluiäirvent ti.e oikieas·taa.n, olll juuri       etrtä: minun mi-e:lestlän] knltkulaitosmini>'3te-
37913:  sellain~n tie, joi tru herra kw1kulaitosminis-               riUä: ,pitäils] olla• .va,pa,ammat kä,dJet kuru lhä-
37914: te.ri toivoi suroriteUa,van. Muuten on tlämä                  n,elle on annert:rl;u, .ia. senvuotksi Uäimä määrä-
37915: tie ollut kä.sitt.elyn alaisena. vi,rastoissa lä-             raha,, .ioka ·etUipää,ss.ä käy•rettänee >.iuu·ri kv-
37916: hes tpa.ri,kymmentä suotta ..;a, siiihen -on va-              sees,sä oleva>an ti.eheni.. voita:is>iin iktä:ylttää
37917: roja, mytönnetty io 1-91'8,. va:iJkka ne vaJ:at on            suuremma.Ua va,p,audellat. Viime :vuonna
37918: .iä,tetty käyt:tä.mälttä. Si:Hemmin •on •pantt.u              eduskunta. antamalla! tällaisen vapand·en,
37919: tä.lliäkilll ti,e1läi työt aluUe vi.ime vuonna' ja            ehCLoittomast~ edisti töi'den •onnellista ;päät-
37920: ios nyt Nimä työ .iä:teMäisiin kesken" niin                   tymistä.
37921:  ttLssäJ ·tuli.si yksi lisiää; v·ielä näitä onne>tto-
37922:  mia va:ltio.n a1lulle 1parrliemia• ra.kennustöiltä..             Ed. P u r o: Mi•:k;äh muistelen, otti va-
37923: iotlm mwuHuvat paikka.kunta,laisten ·mieli-                   liokunta .Si.net:ä:ni--Raml•11i.iälrvenl -ma·a;ruti.Jetä
37924: pahaksi ia tPilanteokosi. Ed!. Hästba•cka mai-                va,rtJen: lis-ämää.rämahan saatua:a,nl lau.s<unnon
37925:  nitsi eräiä·n' erinomarsen ku va•avaru esimer-               Tie- ia ve·sirakennusten Ylihallitukselta.
37926: ·kin: tämänsuuntaisista: :tlöistä. ntitmiMäin                 Se lansu111to, :io.:k;a .sieltäJ .iaostolle anrrw.ttiin.
37927:  I\:.nuurmpyynjoen .ka•iVla:uiks·en. Valtio pa:U!i            oli s•en-la:atui•nen,. -että jaosto .ka,ts.ai voivansa
37928: sieHoä työn a<luH.e .ia. rakiennutti m.m. työ-                ehldotta.a        ·lLs•ä:mäläräraharu ja Valliakunta
37929: v.ä,enasuntoial. mutta aloitettu työ on i1äänyt               myö,skinl sm1' p-erusteella s1en hyvä:kisyi. Mi-
37930:  sikseen. on 1purert:.tu asun1not ja ,poltettu niistä         ntus•ta ei olis~ närin oHeni syytäJ 'P'oisttaa tätä
37931: sysra. Tämm:örsi!ä töitä on my•öskin po,h-                    .määrä·ralhaa sen ltrurkoituks:en :vhtevdetstä
37932:  ioi.sessal. .ia> tä.ss·ä:kin va>r.masti.J .käy niin, ·~ttä   mihin se· ·on ehdat.et.tu. vamn pysyttää se
37933: se hyvä a·l.ku, mrikä. •on tehty, ~iääi makaa-                tältäJ työtä varten. Jos kulkulatitosminri.s-
37934:  maan niin .pitkäiksi aika.a, eHä alkuva-rus-                 ter:i haluaa, vielä- yleisiä käytt.övaro.ia: li-
37935: trv:ffis,et i-ou tuvat arvotto1miksi. Tämäm tien              s,äks•i, n:i.i'nl min1usta se on1 eri kysy.mys, jo;ka
37936:  ta·J:'Ipeelli.-mus ia t.ä.rk.eys on1 ·paraiten todis-        voidaan aivan !Birilli,senä kys;y:myksenä ottaa
37937: tettu oon1 ka;lllttal, ;etttä 'Tie- .ia' ves~rakennus­        e.siHe.
37938:  ten y]Ji'hailllitUis, jonka. a!l•a::stina nämä työt
37939:  ovat,. j,a jonka: tilein:sinööri on .erityisesti                Kulkulait·osmintisteri          L a. v ·o 11 1 u .s:
37940:  use:irrnmti1la       .matkoillaan oHam1U1t .s.e.l\ma         'Täällä on moitittu s.]täi, eHäi 111ykyään on
37941: 'Poih,jois~iSuomen :t:ietarpeista., on elsittänyt             kullmlaitosministerilö.Uä suuret jorukort:; töitä
37942:  iuuri ltätäJ ·tietä: ratken:nteUa:vaksi ia· ottanut          alulla: .ia k,e.stkeneräi,sinä:. S.e on kyllä totta
37943:  sen ohie1ma,a,nsa; kalks•i e.ri ,k·el'ltaa. Olless.aan       ja johtuu 1Se siitä, e1ttlä niin 1paljon töitä ·on
37944:  tänä vuonna va:lti<ovaraintvali>otkunn:ass.a es·it-          P'äiätetty' rlmam että .rii trtä.viä mää;rä:raJJ:o.ia
37945:  tämä·ssä tiiea.s;ioita lliän' huomautti f.ii;män             on kuHointkilli myölllnetty, .va1a;n 0111 aijottu
37946:  tien t'ärke;)~destä.. •Minä, .ka~tson siis.•että             niitä: vuosi vuold·elta. lisätä. Samalla -onlmi-
37947:  tämä Raa:nu'jä1rven~Sinetän maanrt:i·a. joka                 tenkin tie- irn v.esitrakennu:SIOOn ylihallitus
37948:  oleellis·es:i:i     soJPii sii1hen suunnitelmaau.            iout,unut. •siilhen tpulruan. eUei, sa,a riittätvä:sti
37949: mi,stä hel'ra kulknla.i,tosmi'nisteri .mainli.tsi             insinöörejä seru ·5olhidosta), että iusiruöörien
37950:  ia :ioka ·on ;pa.i,kkakunntalle •erittäin tä,rkeä ja         pal;kat va:ltion viroiSis•a: OiVa,t s·iksi 'P.a·l.ion 'Pie-
37951:  jok-a' on sa1anut Tie- .ia vB!Siraiken'Ilmsren Yli-          n>emmä;t kuin :vksi,tyist:en maks:ammt .ja n;iim
37952:  haUituks-en kanna tu,ksent .iru ioka. on rpa;n tu            oUen ei ty•ösmmn:ittelu.ia eikiä työnl.ioht·oa
37953:  työn: ala·iseksi. olisti nyt JPildeJttä.v>ä oihdel-          sa,ada: kävnti•in1. Siitä: syysli:.ä ol.enl minä
37954:  massa nii,n tkauan aikaa ..että .s-e ·tulee ,]o!p-           myöskin pyrkinyt, .ke:s ki ttä.m-ä.än töitä ,m i-
37955:  puun suoritetuksi. eikä, viisk.a.tta,i>'li 1hu•kkaan         1räli malhclollis.ta jat vi~mään toiset eteeniPäin
37956:  mitä rahoial, i•otka, si,ihenlnyt on pa.llltiU, •.i-oten     val.mii.ksil. ·stekäJ lykkäämään toisten jrutka-
37957:  taas tässäkin iäte1:tt:äis,iin p.aikka1kun talaiset          misen' sik,si kun:mes niitten vuoro twlisi. Mi-
37958:  ilhm€1Heltemään nä,itä valtion t:vö:vr:ityksiiä.             nus.ta nrvt eduStku:nta. juuri •liälhtee tekemääJl
37959:                                                               virheen siinä, .suhtees-sa· .mätärätessäJän uuden
37960:  ·Ed. L u m ~ o:            Pyydän kannattaa. ed.             tien tori.:meenipantruva.kiSi, riok'a 1tämän oh.iel-
37961: Pumn elhdotusta:.                                             ma;n muka,an; on ·iäte:tty va1staiookså.. On
37962:                                                               kvUä, s•el.vtää:,, ·että, kysymy:ks,essä oleva tie
37963:    Eld. K. E. Linna: Ed. I.1iakka on                          t,Uilee ra.kmmettavaksi~. mut~a minusta: t11Y-
37964: näJMruväJsti tkäsi't.tä1ny.t mi-n,ut 'V•ä,äJrin. Minä         tyy Laipi.nmruassa, niin kuin muuallakin
37965:                                                Tulo- ja menoarvio.                                            2621
37966: 
37967: 
37968: koettaa ottaa ty,M _i.är_i.esty.ks.e·s.sä .ia voi- 'laisia teitä, etilä ne mi,ssäänr twpaukse,g.sa ei-
37969: mwlla aäaa eteenn:Jiäin J1Je, oiotkru kuUoinJkin vä.t tuler Petsamon. nvuta:tren su,u1nna:n ka:mssa
37970: ovat a•.ietta;vina. •Sillä ta,v,alla saruda.an 1o- olema'an miuuta: k111ci.n. •läiheis•essiä, vh<teyd.essä.
37971: pul<ta tulos' ma•rhaabi. Mi111ä :iikävä kyllä Ja mi,tä taas :sii1hen tul:ee, ettei ma,an,tciit:en
37972: en ale tiJaisuuld~es.s1a: .vasrta:wma.anJ oe,d. Häst- mkentamisesta olisi valtion me:tslätaloud1elle
37973: baoka.rr mwitt;ees.oon EruumrPYYin äoen rper- hyötyä, miilJJ on luonrnoHiBta), ·eWiJ puut :iuok-
37974: ka,ulkse:ssa. I"u:n minä: ·en ole onnils!f·unurt. sii- sutetaan vesirl:,eitäJ mvöte111 .. mutta .muollJi,t.us
37975: hen saa:ma:a;n 'V•iellä ta.npeellilis:i•a uieto:i:a., niin ja vä,es,tö kwlkee Jiä:iHe alueille ·tiet•äJ :myö-
37976: että minun t.äly,tyy tJä,l[,ä; tlmrtaa ,l,uolp,un. 'vas- ten. Mitä: iPWrempia. tiet ova1t, s.itä; JhelpOim-
37977: twalffiasta ..                                                maks~i· tilet.vsti muonitus ia' kul!rneminen tu-
37978:      1Mirbät si-tten muut-en La:pinr tm3Janrtreihin: tu- lee ja sitäJ he.l1p·O'illlmalsti sinillle saadaan myös
37979: lee, ruiin Olli minus,ta· kyllä; myös .ionrku.nver- knnilloHis1ta työvä·estöä.
37980: ran i:!untunUit siltä\, kuin olis1i tarpeellista
37981: tehdä niirtä. vaden .suunn~telmi& .ia ·o1111 tuntu-               lE:d. A •r 1UJ .i ä r v i: Tyy,dy,tyksellä kuulion
37982:  nut silitä rkuin ne kormiteain €ihd.otu'ksat, minä ,puolestani kullmlait01s- ..ja, yleist·en
37983: .i·O'tkaJ aikai,semmin o.Il! telht:\~. olisiva;t liian        töitten .minti,sterin lausunnon. Minä luu1en,
37984:  pwl.ion tulleet sivurutetn1iksi. rMU!tta' täUä että erduskunnan tulee myfönMäi, että se ka:t-
37985: 'ihaa,va.a minusta: LarpinmaaJnl kolm iknlkuy.h- som usrkanta olisi .nom:LaJtetta va y l.eis•iin ,töi-
37986: teys .ri~P'PUU 'Siitä1, m.i.tr<mikä P.etsailllon •rauta- lJjn' näh!d·en, _ionkar miruis:beri t·ääJllä. esitti ja
37987: tie suunnlit·ella•aJl. Vastaisuudoe.ssar rakcn- yleensä ,siis my•öskin nv:t Jlouidatet.t.a.va rharl-
37988:  nettav·wt maa:rutiet tulevat..tj,eJtys,ti olemaan litukse11 ·e.sitvstä yleisiin töi,hin. näihd8ill' ·eikä
37989:  niinä ,imusuoruin:a. .iot.ka rauta,te:iUe liiken~ menrt.ä.~vä; yli sen. Mitä er~tyis,esti: maantei-
37990:  1mttä tuovat ·ja, olisi erehrd:vs ,nyt rak•enta.a 'hin 1tu,lee, ·mii.n .v,anhoj,en. km.iau.s maksaa jo
37991:  _iorukko maanteiltä: ottamatta· ri.itt.äJväst·i ·lmo- ko.lwlai1la;, uusia, ·ei ,pidä t~e,hdä ainakaa111
37992:  mioon vastaisen ra'ut.at.i.e:Il- .kulkua s,i,ellä. eruem.pää' kuin hallitus .kart:s•oo voiva;ng.a esit-
37993:  Sen rautatieni kulkua< :suunillittelemaan a:len t:ärä. Ky l1ä a.s,ia, niin on.. että, kulkwneuvot
37994:  minä rpyytän,yt 'P'AAevän henkilön., joka heti- tietysti kuuluvat ·erus,ikädessläi kulttu'Ulrival-
37995:  miit•enr ryhtyy t,oimiin' j,a, toiv•otta!V'a,st] •emsi       ti!Ol11 y]ei,siiru menoihin. aivan ensi .käd•e.ss'ä
37996:  vuod.eksi saa sUium;nitelma·11t valmii.k:sli'. Sen minun mi.eles:tä:n1.. muttai t.ä,Hä ko:hdaUa on
37997:   .iMkeen v"O•ida.an :my.ös ,patl,jon pao!1emma1la. nyt .io otettu ilaa!kkaa sii1nä; mä•ärässäl. että
37998:  menestyk.s.e:Hä BU~l'n'nritellru Larpimmaa.n maan- .si,t-ä .ei enä,ä, piiräi:si y.l~sit.visten leidnsta,.ii.en
37999:   teitä. T.äiäillä on lhuolffia•utettu siit'ä:. ·että. tahotlta,, 1ku<in1ka, täJrk,eä:tä' .ja: v~äHtälmäitöJirtä
38000:   valtion metsien a·rvo koUw·atis·ii siitä, .että s·e lhJeidän :mi1elestä:än yksityista<paru.k.s•issa
38001:   maanteitä rakerun1etaa1n. Minä luulent. että lieneelkin. lisärträ väJhimmässiäkää.nl maäräs,sä.
38002:   se 01n jonkun ·v·enran lir~oirt.eltua,, sillä ei                 rKeskuslt·elu ju1is:teta:a.ni p·ää,t•ty.niC,eksi.
38003:  ma;anteitä ,pitkin :Pa·lion kulie:teta ,puutarva-
38004:   roirl;w _ia, sekin hel1poi,tus. ~i-oka: S!Yll'tY:v sen           !P u he .m i e s•: KC!skust.elun knh1essa o.u
38005:  Jmutta:, että' mruarnt.ei t.å1 .pitkin he~I pommin ed. Pur-o ·€1d. T·aikmula'n .ka11rnattamana. elh-
38006:   päåsltää.n työpaiJkoirUe. ei ,siUenkäänr ·ole niin' doi,ta.nnt, •että Rovaniemen~--Posion tietä
38007:   raikai,sevas.ta me:rkit.yks·estäl, kun ta1 v.ikelin vart.en 19 momenttiin lisäMäisiin 500,000
38008:   a]kana voicla:an liikkua muuaHakin .kuin ma,rlkkaa. Kutsurn tätär eihd'OJtu.sta erd. Pu-
38009:   .ma•a.ntiel1ä,. Tämä on syy, mikiSikä ei La- ron .eih!dotutk.s·eksi. Ed. Hä:s,tibaroh on e.d.
38010:    pin· maantei,hi111 o~e ehdotettu: täJläJ kertaa             Fu:11uh.i•eltmin kannattwmana• !f'ihdottanut. ·etrt ä
38011:                                                                                                                   1
38012: 
38013: 
38014:    määJrära1h:aa ja mi,nuslta. ei o1e sentäihden 13 momentin• 'mlä:ärä'Ilaha kor01tettais1iin
38015:    tä,y:t.tiä syytä! väittää, .e.ftä Laipinma,ata ol!]si 100,000 mwrkwHa1, jotta vo:i'taisiinr liatkaa
38016:    siinä su1htees,sa ~sv·r.i,ä.vttetty..         Sekä våim€< Kruu,nrurpy[Yn joen ,penka:ust.öi tä Kruunlupy,yn
38017:    vuonna. et.tä. iiä:nä: V·uonna ·oru l1a.pin maa 11- ratia.n i.a1 ,S.äkki,_iä:r:vren välisellä osalla·. Kut-
38018:    t·eiJh~n ioroseenik.in suurr.et mä!ä,rärraha.t ·ehdo-       suon täittä e~hdotusta, ed,, 'Hästrbackan elhdotuk-
38019:    tettu.                                                      sek.si. .Sitten1 -on ed. F.ränti .ed!. Ta.kkulari
38020:                                                                kanrnai!tamarua ehdotta.nrurt>. että Lwpin uus•ien
38021:       :Erd. 1<, r ä n .t i: TeJhtiinpäJ Petsamon rau- maa,rut.eild.en rak·entam:i,st:a va.rten lisättäisiin
38022:    ta·tie m~s,täi tarhansa:,. 111iin ne .minu'ru ma.init- 11 moment:tiin 1 milj01ona. marlk,ffia,a, joten
38023:    S•ema:ni, lffi.aa:niie:suun!na:t, .i·oiSit.aJ jo on asian- se tuli·si 8,~660,000 ma.rkalksi. Kutsu'n MM
38024:    ·omainen .rmkenrt.aJmisrpäätos ,ja :i·ois•ta• ,toiset ehd-otus<ta ei& F:räntin ·eihdotubek!Sii. Ed.
38025:    ovarl> rak·enn,usa.lull€< ·pa,nnut,kiJI, ne ovat sel- Vuokoski ·on ed. Linma,n kannraHa.mana elh-
38026: 2622                                      Torstaina 3 p. maaliskuuta.
38027: 
38028: 
38029: do.tta.nut,, että .p.erustelwsta· sivulla 3•9 ·ens.i-      E!eru !hyväksyy v•altli,ova.r.ainva:lioknnnan
38030: mäiseH:ä ma1stalta ;poistettwi.siin .näin kuu-          elhd,otuks1en.. ääruest:ääJ .... i·aa"; ios ,,ei" voit-
38031: luv·a' 01sa: ,.!Sin€1täm--Ra:anu\iärv·Em o:sitlt.a:in   taa, oru ed. Häs,tlbl!lic!lmn ehid•otus hyväk-
38032: tehdyn tien valmiiksi sa:a,ttallllrilsta varten         sytty.
38033: 460,,0.00 markkaa,''. Kutsun: tätä .ehdotusta
38034: ed. v.uokolskenl ,eJhdotukseksi.                          Aän.estyksessär a'nln·e•ta,an 912 ja1a- ia 83 ei-
38035:                                                         ääntä,.
38036: 
38037:                                                           P u ih e m i .e :s: EdusJm:nta on siis hyväk-
38038:     P U! ih e m i ·e .s: Mitä! wän!l~st~nsmeneltte­     syny,t valtiovarain1valiokunnan eih.d:otuksen.
38039: ly:vn ,t,ulee, n:iin ehdottaisin menete1täväiksi
38040: sillä ta.valla. että e~d. Puron ·elh'd.otus as,etet-      4) Aäruest:vs ·ed. ,Vuo•kosklen peDust-eluj.a,
38041: t.a·is·rin vaEoknn•nia,lll mietirutöä' vrustaan ja.     koskevasta eihJd'O:tuks,esta.
38042: sitlten äärues•tet,t'äiisiiru eriks·een ·ed. Fräntin
38043: e:hdotuksesta: val,i.ookttnman mietintöä! vas-            Ken ihyväiksyy va,Hiovanainvaliokunnan
38044: taan. Nämä .ehdotukset kohdils·tuvat tosin              ehdotukslen täss•ä ko.hiden, ääJruestiää ,,,jaa.";
38045: 11 momen.ttiiru.. mutta. koskeva,t eri ,mäJärä-         jos ,.ei" voittaa, on ed:. V urokosklen ehdotus
38046: ra!ho.ia,, .iot•eru niitä .ei voi ·va:stakkwiru aset-   h:vvä•ksy,Uy.
38047: taa:. SiM.e:n ään>estettärisiin 1·3 momerutista
38048: ·a,s•ettaomaHru ·edl. Häs,iJback.an e!hldotu.s vaEo-
38049: kunn,a.ru mieti•nt>örä vaiSta,an ja. lo,puksi e•d.
38050: Vuokosken rperustelU!.ia, Jms•keva.s•ta ehdotUk-           ,pu,h·emi•els: Eduskunta on si:is lhyvä.:k-
38051: ·"·esta:.                                               syll!yt val tiovarwinv·aliokunlllan ·ehdotuksen.
38052: 
38053:                                                            P u lh te m ~ e Sl: I luku on 1oimmun käsi-
38054:                                                         telty.
38055: 
38056:   Äänestykset ja päätös:
38057: 
38058: 
38059:                                                           Keskustelu:
38060:     :Ken hyväiksyy V•ail tiovarati.nv·aliokun:nan
38061:  elhdotums.en tässä! lwhden, äänestä.ä ,jaa?';              iKulkulaitosmiuisteri L a v o ui u s: V al-
38062: .ios ,;ei:" voittata\. oru ed. Puron e!h,dutus !hy-     tiova,rainvaliokunta on· tä!llä kohda]la vä-
38063: väks•:vtt:v.                                            hen:tJän~71t momenteissa 2 ja 3. mäiärärahoja
38064:                                                         motiveemten .sen !Sillä, et.tä, ihinta~n la·Siku on
38065:    Aänes•t:vms.e,sstä ovat ei-ään.et voitolla.           alkanut. Tämlä ·tietysrti kyllä 'Pitää paik!kan-
38066:                                                         sa, mikäli kos•kee tarv>eaineita ja. raaka~ai­
38067:   P u h e m i .e .s: E,duskurut.w Olli sii·s !hyväk-    'neita, mutta ~ei vielä ai,nakaan tunnu työ-
38068: synwt ,eJd•. Pruron ehr1otuks•en.                       tpa:l1koissa. Ja, kun ne työt, j.oista tässä on
38069:                                                         ky.symy•s, ovat sellaå.sia, eUä niissä raa<ka-
38070:                                                         ainee.n. kulut.us on j·okseenkin v.ähäinen,
38071:                                                         e·nimmäkseen maa- ja. kivitöit:ä, nillin epäilen
38072:                                                         minä, ettei valtiovarainvahokunna:n oletta-
38073:    Ken hyvoäik•s[Yy v•a:l:tiovaracim,v•a.lidkuruna•n    mus tälssä pidä ·paik,kaansa.. Sitäipa:it.si on
38074: ~hldo,tuksen, ·äJänestää ,,1.iaa"; .io1s ,,'ei" voit-   lhnomatta,va, ·että monet näistä t-öistä o!Vat
38075: taa.. on ed. Fräntiru eihdo.t•us lhyvä,k.s.ytty.         sellaisi-a :v'htämitta.isia töitä . jo,tka aikai-
38076:                                                         <S·emmin on pantu a.lul1le ja edeUeen. ja.tke-
38077:                                                         taan. Jos s·iis oilisi mahdolli,sta saada. työt
38078:                                                         vä'häm pitemmälle sillä mäiäräJrahalla, joka.
38079:    P u fh .e 1m i e s: Eduskunta, on siis h:vvälk-      nyt myönnet.ä.äill, niin saataisiin työ pitkem-
38080: s:vnvt va.ltioV!aratinvaliokurunan .ehdo:tuks•en.       min 'suoritetuks-i j.a :päästäisiin sitten sii-
38081:                                                         hen, johon minä olen. pyrkinyt, nim. ettei
38082:    3) Aänestys e!d. Hä.s.tlba.okan 13 moment-            olisi niin moners.sa kolhden t•öitä yhtaikaa
38083: tia koskevarstaJ ,efhdortuk.sesta.                      kä!ynni1ssä.
38084:                                               Tulo- ia menoarvio.                                                        2623
38085: 
38086: 
38087:    Ed. Puro: Tälmällll lWVUllli 3 momentin                      ,p u lh etm i e•SI: Eid'Uiskuilltru o!n s1iis hy-
38088: kohdrul18.i on määrä.ralh:a, Piu:-li:s~i.äJrv·en ·kana·-      yä,k.synyt va,ltiovmrainvalio•kunna.n ehdotuk-
38089: van Joensuun sulkuk.amarien ra;kerutamrist.a                  sen.
38090: varten. Te!My kus•t11Jnruu1swrvio .oru Y.äiliä:n
38091: vaiUe 2 mil_i.oona1a ma.rkkaa. Ai·kais,emmin                     ,Pu:,hemi.els:           II:nen luku ·on lhyV'äJk-
38092: on iähä.n ta,rlkoilituks,een myöruruetty 200,000              SYJttv.
38093: maillkka•a .ja, ruyt Wl1vattu 900,!000 markkaa•.
38094: Kun tälmtmlöinen työ ,pitäisi .saalda mahdolli-               • LLuku HI s1ekä vast·a.a.vat perust.elut si-
38095: simman pian IS1Uoritetuksi åa· kun kä.siutäläJk-              vwlta. 3,9 hyvä:ks.y,t.ää.n.
38096:                                                                            1
38097: 
38098: 
38099: s.eni ·on marudollistru, että suul"empikiru mä.ä-
38100: rämlha voi·ta.i.;siin' trumän vruolden kuluessa                 !Luku IV .s1ekä vastaaiVIa,t rperustelurt S'l-
38101: käy,ttää, niin ~h:CLoian ·tä•mä:n mäJäräralhan                vul•ta, 3,9 hyvä;kJsytään.
38102: kororetta;vakså, 500,000 martkaHa sekä ett'ä
38103: peruiSiteluis·g•a mainiltta1~siin :kiorotuks,en ta-              Lu:ku V ja va1s<tawvat ,peTus·telut sivuilta
38104: pa·Muvan, PielisciäJrv.en !kana~v-an J oensiUun               i39 .i:a 40 byvä;ffisytään.
38105: ;mlk11ka.ma.rien .mk!enn1ustöi tä v·a~rten.
38106:                                                                  Luku VI ja V<asrt.aa.vrut 1vemsrtelut sivud.lta
38107:    ~d. 8a. a 11' •e 1 a i ne n:     Minä .kamm·a,iJan         -iCJ.---41 .esitelläläni.
38108: ed. Puron 1cihdotUISta.
38109:                                                                 Keskustelu:
38110:    Ed. V en no l.ru: KyHälhän on s·elvää,
38111: että näitä mäJärärahoj.ru voitdaan trumän vuo-
38112: den •kuluessa käytt'ä:ä. ,paljonkilll 1enemmän                     a\Ju1kulia<itosmimillSIOOm L wv: on~ u s: Val-
38113: kuin mitä va!Vtiovlliminv•aJiokUilltla 01n ood·ot-            1J:i,ova,rai:nv:all:iotkumta on ittämärru VI l'uiV'Uin
38114: taniUJt. l\IaJailll ralha•-affi,airu ,flillli n.yt on: kui-   tklohdaffita. 9 momenti.ilil,a ,p,oisitanurt 26,~50
38115: t.en:kin seLlainen. .että tä.ytyy .eri kahdi&sa               mar'kma., jot.ka .oll:i elhdtoteirlm •emllläoilsåilille seu-
38116: t(jhdä s'Upistu•ksia da ensti vuodten käy,ttötar-             :roiliJie ja ylhdiiiSity~kisill!Jie heiidän toi:rninllllJiliSa
38117: k!oituksia varte·n tyytyä välhem~pään. PuiO-                  •tu!kel;tl~is-elksi. J\f.innsta1 on o'l,l·ut 'välh<än Ilyihy\t-
38118: loestani olisti.n sitä •tnÖ.<el,tä, että v•aHion .raha-        näilrtörsilä. iViälhenrtJäJä 1lä;miä; mä•ä!I'äJwha, joniJra
38119:                                                               ·mutatiehal.l~rtu:s .i•a 'hruJ.,]irtms (J!V.a,t katSioilleci
38120: a:siain tilaa:ru 1m tsoen ei olislli •syytä li1s·äitä
38121: näitä :määrä.rilh·o.ia.                                       bnp•eeJ,Ji,sieksi •elV!yttook!seen yhdisJty~&eilä­
38122:                                                               mä.ä I"a<uroa,tielä!i:s't•en .keslkten. 1\I,äJä.rälra.ha on
38123:    Keslku.stelu .iiU1lffit,eta.aln •päMt.yneek!si.            noin 2 ma.:ddoo.ta< m.u•taill:ei1äJis1Jä ilmM!L ja siis
38124:                                                               san·gen pi•en]. Toilseil'ta..pu.oiJ.ien se 'lliäJytiJä'iisi,
38125:    ~P u h e 1m i .e s: EeiSilmstel un kuluessa on             ~ttä 1ha.l•J!i.iJus mY'ö:sk<i<n !talhtoo •piilälä h!lliOl!ta
38126: ed. Puvo <ed. S.ruarela1isen .kancrJJatta.mana ·eh-           'si:imä, että sen ihoimelssru olievait .saavat ~.tse1-
38127: dotbaamt, että 13 momenttiin lis.ättäiJsiin                   •leeu tiotak!in lhaUJSJriuu:tJta ·lloma-at.}oållilial j1a.
38128: 500,000 markkaa ja ·että 'P'erustelui,hill! lhuo-             että ih:e s.iten tunitevat liittyvänJSä läheises:ti
38129: mautettaismll\, että t•ämä on varattu P~el,is,.               siihen ;vrums<toon, d'ohonlka               oo     iku'll!lUivat.
38130: i>ä.rv.en •kalllmWl.ISSa ·olevan J oents111un s·ulku-         Minä lm11len •eiJtiä •useimunwt tY'Önanliia,jat
38131: la,itok!sen Takennrus•tYJötä: va,rten:. Kutsuu                uihraa.v;a,t työv'älemJ IJmar'Uiun n1äilidlen Strumtaln-
38132: tätä eihdotusta. ed. Puron ebJd,otukseks•i.                   ko'koism ISIUmm1a n'ä.Xhiru tall'koi!tuikstiå.<n ria
38133:                                                               ka;ts,o~såm, •eltt•ä si•:iJlliäi oli<si lhaJ]l!i1mksen mytös-
38134:    SeJ.ostus my'önnetää;n oikewkts.i.                         !kim s<amaa pe~iruatetrt:,a nOIUida.t.ettaiV!a.. ]rumriJ-
38135:                                                               nen :ei <elia aci.illiOalsltaan ~lei~äs<tiä va.an 'riim!P'llu
38136:                                                               sen ltyöi•nto, 'hyVJ.iruvointi ja ny'Yä m~•eli ,sitiltä-
38137:   Äänestys ja päätös:                                         kin, <että oon s~v:istyrkis•eUisi•äJki<n pytr:kim.yik-
38138:                                                               S1iläi .Oit!etlaan huomioon.
38139:    Ken hyväks•YY va~l tiovar:aånv,aEokunnan
38140: eihJdotums<en tiLss•ä ko!hlden, ä;äruestää ,tiaa";                ·Eid, R. .F UI <t U' h j e 11m: I •enJi1gihet med
38141:                                                                                       1
38142: 
38143: 
38144: jos ,-ei" voittaa., on ·elru. PrurOITh elhdotus :hy-          V ·reservfutio.nen och med hänv-isnin!g' ti.Jl
38145: viilksytty.                                                   \VIatd: ~ommun,ika;t,ionrsunåm:ilsltwn <nys,s· yt1maide
38146:                                                               ber til4!r a.tt [å lfö['les/lå, .rutrl; ,dJe 'UlliWel'ISrtöd åt
38147:    Åänes,ty.ffise~<sä· ann1ebai1J 819 Liaa.- j,ru 76 .ei-     sämsilciMa ti•ärnV!ä.g-smannaJ:Dörtetni:ng-a.~, SOlin!
38148: .äänilä.                                                      wtslk<oibtet iha.r st,ruJki!t. 'UII' lbrud•_g1et!DÖirS!lag.ert,
38149:                                                                                                                       330
38150: 2624                                                 Torstaina 3 p. maaliskuuta.
38151: 
38152: 
38153: måtte återiJntargas,, •och a.tlt således anslaget                         va·lmi~l.l!a cr:arCLoål1lia v•u.obu·i•sia ,k,or(ia:uksila., 'ku-
38154: uncller tmom. 9 måtte ,dbs,errwDa:s. t~Fl' d·et •r                       ten :hi:e:k!ottamisrta, IT}iillik,ky,.ien VIUOisiv:UJ.iihiloa
38155: Pil'IOipiOSI~t.i<moo tUlll'Piatgn•a lheh:mpet 8r14, 700                  _i.n.e. Tästs'ä.kin siis itse :käyte.ttävi~ru a,inei-
38156: ma~rk.                                                                   siirn :nälhldlen mä®räJralhal•}a on ;paljo:n väihem-
38157:     DessuJtorn !her jarg ibeträif,fa:nde m1om. 3r3                       män merkit:v,s-tä kni•ru :suorit·eMav.aanJ t;vö-
38158: få ~ares1lå. ,att tdtet,samma mlåtlile bl~va Ölpipet                     'hön näihd·en. Aineet tätä VUiotta varten:
38159: tm     ,(]iess milksdag1en oha1r iblethand[a:t ,d,y,J.'Itid,s-           '0Wt•t ,al•emassa ja. nririldten hinnat ovat siis !ilo
38160: t,illil\ä)g~en oåt civiil!start1ens t.iämstt.etmäln i lf•em•              M•h:äin VInoteen :nähde[}J s•e:lrvärt. ,Jos sirils vä-
38161: to1nde H. T.                                                             ihellJlllys tehld:ä:ärn. kohdis:t.uu se 'pälälasåra.srsa
38162:                                                                           t:y:önlbekroon, ty1ÖipaTkkoiihin, ja. tnmnett111ahan
38163:     ®d. Al t 'kl i •o: MrimuM.a, on tläs1siä ,nläud!en                   on, .e:t.t•eivM tyiörpra:rka:t vi·e1ä. ole .a1lrentuneet
38164: ,pirei!lt.en v:a;liJst,ustmiätäil'lä•rarhai'l1 poi•Sitatmilses'ba         ja •hint:a>ta:slo:n rOillles:Sia ercl€1Uieen ser11a.iJSien :kuin
38165: ,a,iV!an sama rk•rus~ty.s ku.i:n mcirträ ·krurl~U'laitos,­               :00 n;yt on tusikin tycypaJlikkojen! a,l•entumitnen
38166:  mrilni:steri ftä:ä.IH!ä esi:trti. Minrä :siis •pyydiän                  sara-btaa t'1111la 'ky:~·ymykls,een. MilnrUJsba Illifurn-
38167: lelh<lot.tara, let1täi näimrä mlärän.'iäm:h:a:t JpaltarU'te-             •oilil,en •V!ruhe:nnys 'tälmäin!käJäin momremrt:,i•n !koh-
38168: taaillJ mo\Illlentiillre ja ,et,t;ä tämä sum•ma• 216,:460                da,1la: ei ole rpaikalla•am Eih:drot.an:, että. täJmän
38169: :mall'ik!ka1a otetaan tbu:dtiehl,irum Milnun ~"ffiä,s,i­                  momenrti,n             lmlhr1arrt1e     Vla,ralttt.a:i,siin •lisää
38170: tylksen~ mufkaa•n se .al.iatUis, etträ täil.:lai:sret pi•e-              1,,500,000 ma11iklka.a ~.~i v1äJhräm ,p:ireneilllpi €1l.'ä
38171: nret vai:t:istu:sm:äiä:IJäim!hat [ploist,etta.iSiiin, on                 wi·n m:irtä iyiailJi,Olkurnta on tä.l:trä momentil ta
38172: er·eihdys. Sillä .ml!utati,eläisiUe, .i·oilla monta                       v,älhelliläinyt.
38173: kertaa .on s1ang1en •v:a:iiklea, d·a fu.•urolenailruinen                      rEd·elllreen '216 momen:ti•n samo,]n 'krruirn 27
38174: trehtlävräi, on rt:än'lkeät:ä eobträi nilidienl V!ailrus•1mf'ri:to i-     mOIIllerutin koihdaHa on valiokUinta tehnyt
38175: IDiiinrtaa 1ja yihd:istyst.oiminta:a myJö!sOcim rvatl-                   väfu.ennyk.siä. Näåss:äkin pitää vähennyk-
38176: tion _ p!Uioller]ta stopilvaJlllra• lta.va•lla. twehaan.                 siin llläihden vai1kikans'a' sre, mitru edeHisten
38177: MiäJäJrämwhart ova:t rSa!ng<en vaa:tima:M•oiilli•a., io-                 mo.menttien kloihda•lla olen lausunut. T,a;rve-
38178: ten ·ne !hy,vrä:li]ä omra[ila~.unnoHia. IV'Oi hr~wåik­                   a.ineisiin nä!h:den sRJa,ttaa vä:henm.ys tuJlla ky-
38179: sry1ä.                                                                  symykseen, 'rn'utta ei r.s.iltä: os.ailt-at, mikä tästä
38180:                                                                          iJ1lJäiäJiiäl11ml:miSita k~luu suo.ritettavtaarn rt'YÖ-
38181:       Ed. Verrn,o}a.; Miniä yrhdy.n myöskin                              rhön. Klun ~a,liJokUinJt.a. on 26 IIlllomenti:n rlwh-
38182:                                                                                                                  1
38183: 
38184: 
38185: mihin niäikö'koihtiin mi!Jkä l{!ul1rulraiiltosrnimi s-
38186:                                            1
38187:                                                                          dailll!a välhlent:äinyt rrniälruräil'!aihaa ,1, 760,000
38188: teri ,es•i,tJt.i·. On ,ai•van pikkumai.:s:t.a että •valio-               rmamklkaa,. .ol>isi m'i:ntu:sta. iilalr~eeltlrilstta, ,että
38189: kunta 10n m>errn:vt <p•oiJstJa:rn.aan 'täH1airsen1 :si-                  1 miiJj. marrl>ikiara E:Siäihtails•i•i•n. ~·äilrle momen-
38190: :vi:stysmrä.:äJI"äirarhan kurn1 2:6,1450 m1a1r.kikaa,                    t~]1e. .i'()lbta :ne •t,y•ot, :m:it'kläi mlä:iHa rmäiäräJra'-
38191: j.o}m •on !piärä:atsrira:lllisesrt:il 11ukrulhawneiid~m ja.             h·oi·Ua on tSJUtOiriltetrlnv:a., v10rit:a:istiilll t()lrue~}l a
38192: sanomarTreh tien ti:l,aruis•ta v•a,rten n!ä;~Ute eri ~vh­               itse hnön teettoon nä~JJden suorit:ta;a. Myös
38193: dist:YJ:ffisiUre eri osissa maalta. O[:en s.ilbä· mid-                   27 momenirilrla cihdotarn sama11!la.isrta ·li-
38194: i:ä .ert;.t:ä se rolis~ 'palaut.etbava \burd:.iclt.inn.                 sffiystä. Vä!henlllys ha:llitukse,ru e\hidro•tuk&esta
38195:                                                                          S'iinä. ta,pauiks.es!Sa tulisi täiUä mornentill•a
38196:      Ed. .p u ,1• •o: T,äJmräm t1urvllm tl•5 cia 16 mo-                  olemaan; 680,,000 ma.rktk,aar.
38197: menrl:;t.iJeru ]whrda.H.a on vra;lirolkunta :tleilmyt.                       •Mitä tu1iee valiokunnan •ehclo:t,uiksleen, 'että
38198: ih'wlrr;~truksren ehruotta:miin m\äiiiJIJänJalhoilh~n vä-                9 .rn01mentiima IVrälhenlllettiäisiin €111i:nai.:s·tJen
38199: hennyksiä, .perusteill.en 'näitä' vtä:hen•nyrkrs.iä,                    1rautratirelä.is1bem ikesikiu.UJd:essra• i:loimi•vile:n seu-
38200: s•ililiäl •että t.yö~lmlsta'nl1!uikseJt .ia. tar,y,oo~neet              ;rto.iren .ia yfu.ditsilyst:en •m:ä,äJrärmho.ia, on vw1i'O-
38201: ovat .halventuneet. SelLaiset: työt. mitkä                              kUJnta rbelhln;ytt välhenn~kis•et ·;;itlJlä, •preru·st.eeNa,
38202: esiintyvät 15 luvun •k•ohdaH'a•,, eivät. ed,ellyHi                       ett:ä eli~e] ,j,ok'UI tnä:isrtJäl y\hdliis,t,y'ksistä 1pidä
38203: vrul.ioa:ka:a:n tarv'e~J.Iirneita,, vaa;nr on s•iinä lk~:v­             'Y'llä rt:,oimi:ntarhUronoostoa ja lUJk!utu pa.a, ~iJrn
38204: SYJmY:ksessä ra:inoastlaJatn työn sU'or~ttamtitnen.                     se11a]siss:a. twpa•urksrisiSta. on miäräJr:äJrn;ha pois-
38205: MiäJäirärmiha ,on rsiris '00111 ,}ara:t:u:irnren. <e1Jt'ä viä-          ltettu_, •mutta. •niiilrlre y~hdis!ty'kisi•l!1e, .iot!ka piilä-
38206: lhenmi.YIS, el.ltei 'alia tfelrla, try opa:lfkkojen v:äfuren-
38207:                                        1                                vlät yjll]äJ !huonJeu:stoa ·iloim.:irnrtra.atnsa rva:rten .ia
38208: nyfkisriä:, •ei v~ils:~ tn~l:a. ["ysrymyikSieen. Min:ä                  sen .yhtreyrdtetsrsa llmlkuturpaa, •on mtä.iä:rälra,h:a,
38209: nä'i•nOil!l:en rehd:ot.atn, että; :tlämä:n momenrt:.in                  redel:l'een 1pysytett'y. On •huoma Hatva '"ie!Lä,
38210: kohidraUra, tehty v•äilren:nrys, 2:20,000 m•a,rk'ka<n',                 .e;trtä 1karukki tr.a:u;ta:tj.ellJäisten :kesikmucliestsa ,t.oi-
38211: p·a~lamt,eittaJ.iJ.si~n 1jäHe1en t'äMe mlorn:enltilrr:e.                m~v;wt 'it/ilr:j,estot .ia          ryihd'ist.yks,et reri v1M. saa
38212:      •Mii'tä r116 !Ill'Oilll'ent•is·sa, ,o}ievra.an mlärärrur a-        näit!ä .wpurr:alhlQ!ira, 'V•alanl :on apwa.ha a icnoa!S-
38213: haa.n ;tiUilere.. .suorriteta'allll ltä:l.liä mäläir'ä.ratha.l~·        t&an 0/Sia,ma 'ra·Uitatieläis.iäir:ie~rt:röirst•äi. On nä:i•n
38214:                                                       Tulo- ja men·oarvio.
38215: 
38216: 
38217: I()Hen vtälhän omi.t•uiJSJta, et•t~ä QsaUe rwutatt]e-                      •Eid·. A. H. V -~ 11 k k •u n ·e n: .Minä .pyy-
38218:  }äist1äJrjesrlJöis:t.ä näi~u lhuotmat.taiV~a määlräira.-             rfiäi•si'IL .ed. Pull'lon :}a,ursunno:n :jollldi01sta :huio-
38219: 'hOii'a j.aetaan toisben i.iiätäid~sstä .iltma.n. ·T•ämä              llilaut:taa, eHä ;useart rui~srt:ä y!hdi1Sity:ktsistä,
38220: on oma:n1sa. •s:y:ll'nty•t;tälmäläm tm~eli•palhaa j.opa               joirta. 'k:äisiteliläiäin 9 momentin koihtd:a[,]:ar, 1ov.at
38221:  karttkemuutitaikin •rau{a•tilfliJiäirsiten k~e~Siku~CLes­            jo V!U'OJS,ilka,uJs•ioa n,aui:rttirrueet ni•i1t1ä 'P:i:encirä UJP:U-
38222:  sa. VaE•ok'Lwh. .ei :t•oimi•tta.ruut :ntä<itä väJhen-                :rruh.o.ra, •jois:ta 1Jäissä on ikrys,VIID}'IS<. Luo•nntol-
38223: ny,kts]ä; ~lman, rett•ei se ol,isi 'Dilh1t yiMey:d•eSisä              1irsrba iOn,. 18it:tlä jos rn!äJmä :y;hrd.i·st:yik;set, joisiJa
38224:  niitten v.i•rwn•omiaitst.en k.arussa., .i•oi•dien a•Sii-             rulsteat •ttoim~va:t •v.a1ist•wSJ.i:ätrjes<iöiinä 1siilhen•
38225: ana :on •niä!iiden •r.alhorjeru jakamim·en. V rul:io-                 nälhCLen, .etrt:a rll!ii:Llä on •l.ulkubwpiaikri:n, jotS ne
38226:  kunta lflli •siis ali,valn -omirupiäiimtsä ro~le !lJIU!Uit-          nyt j,ältretä:äin: :tätä v;älhlä·i!s:ttä. •kanna.tu1sta vai·l-
38227:  tunnt aså:aan, vaan swamrut aB'ian.t,Uilllteva.1ta                   le. :niin täJmmiäimren rto~menpWd!e h•el'!äitt.älä
38228:  ta!hOiltta arSii•ass:a •l:atUiSUtll'ruon. J.ott·a väl.tetlt.äJi-     <mi•eiLi'hartmia. ,j.a. tyyrt.ymät.tlömy.,VIt.tä.. rSe ml€ir-
38229:  sii n IS•e, :että 'VIOiiJaisirin s,VIyrtt:äiäJ ;v;rult.Vot'a pwo-    ,kitls,ee tpall[j,on e'nffillimäin, kll1iin sre väihräinen
38230: 1uooll'i!seiksi tläilla•itstlen arpmaihojlellll .ja,ossa..            S'äJäis•tö' mmnikä 'V·a:litokm:llt•a lk.yslees.sä: ldlleva t
38231: •ol•iiS.V minusta hyv!ä1kiS1y,trtJäivä .vrul!i·okutnna•n              rmäiä'rälnathat tpoilsrtamatlilla. ron t.ehny•t.. .Sen-
38232: el11dlotus sei!r}ia.isenaarn.                                         vuo'IDffi mim•äJkin ika.nnatt.an ·iiäiäHrä rtrelhlt.Yiä <eth-
38233:       Ed:eHeen mti•ttäJ tu1ee 33 momentilla ol'e-                     •dot·wSJt.a,, ·että •n•äJmä mäJänärrahat !P•a'latuteiJa.,an;
38234: !Va.a•n •kwliliinajta.lll1ilsä.:yslllJääinäJr•a~ha:an, :rui·in         piidrä:n aivan !p•ilkkum.a.iiS1ellla. telkona, eti:rä ~täm­
38235: •kannarta.n •ed, F•umulhj.eltm~n eh•dlotu:s•ta. etltä                 'möisi~Siä la;si,oirssa s:äiäs;tJetäJäin.
38236: •P•äJät-öikisen t.eikeminJetn täsM lffilä'äJrä'I'alhasta.
38237:  s.i:ilnl'et'ätä:n ·lr5 rptäJäJludka,n kohd!a:l~e, jotta                   .E,d. N i u1 !kr ikJ ra n e n: ·M!i:n1ä olen varl:tio-
38238:  tä.llai.sten mä:ä•räraho.ieiL r.atkaiiseminen ta-                     v.a.rrairniV'a•liiok'!Lrun:a.ssa ik amnattarnut :niäJiden
38239:  paht,uisi •yih:d•esSJä:,                                             miä!älrärraiho~i·en rpois:t.amiJSta, mutta sre •o:n joh-
38240:                                                                        tunut ,siiitä, et:tläJ ol•ell! ,saa;n:ut ereih:dyttåvi ä
38241:       ,p ·w lh •e m ·V e s: Kmn 3·3 mome•n'ti~in nälh-                 tilet01ja :s1:ililtä, mihciin n'äiitiä mliiJäJI'IiilnalhOI.ia lk;äv-
38242: den on lka;msi redusba1jaa. tehn:vft, .e;hdot·n:ksren,                rtetäiälllr. Kmm miln•äi my•ölhellliilii•n ol.e:n sa:an~t
38243: että se ratka,ist.arisiin vas•ta s:enliälkeen ku,in                   :parempi•a. tiretlolia asi-a:st.a. rni.i•n mi.n'ä voin
38244:  lr5 päiäJl•wokan. !k()lhd,aJJJl:a me<rikit.yt !kalilitiln-           'ka1nnat:ta.a ed. A..lkri•on tekemää ·ehd1ofursta.
38245: 'aii.a:nllii!StäJymset on ikä:sit.e1ty ja. rJwsika. tam'an.
38246: ·efudotuben ihyvälks:ymine:n ik•eslooytt.ä;isi fläil'-                     ~~d. E. H •u t t u n ·e n: P·y.vdärn ka:nna.-ttaa
38247: rt::äJ molhdJen asi-a'n a:s:iaMisen lkes'kUiSt,eliun. ni]n             ed. Puron e.hCLO't·U'ksia., mikä[i ne korskeva.t
38248: ehd'ottaisi111. ci.ta tehMi•s•iim f.ä,stä ·p·ä:ält.ös                   mnwtob.i:.a mä:.äii'äJralhailhiin 1•5 1'6 26 27
38249: ens.]ks:i.                                                              moment.eissa. Mitä tulee si~tl8:~ t•äräLl:ä 'teh-
38250:                                                                        tyilhim: hu1o•ma:utu'biitn vall•iloku.nn.am pätäi:ök-
38251:    Ehdlotuls 33 •m01m :n              ~iät•t,ä.misestrii;   .arvoå-     sren irohid·o:sta kosikreva p,oiis,t-~i.a 9 m01mrenti•Ha
38252: ~k'Si hyväiksyt,äJän.                                                  ·eirälitt,en •sterumj•en mä,äJräira.lm1sta', n:iitn yllld:yn
38253:                                                                        .kra:iik!keen :siilhen, •mi1iä      tea.      Buro a.s.iJUIS\Sa. :on
38254:     rP•ulthl-elilliiJes: Ja•t1kcia.an luvun kä,sii:te-                  va!J:~o·kunna:n !Pii'ärt:lösNt lprerustetlil•en 'lM1su-
38255: l.Yia,                                                                 nut.. P•:v;:v.d.älll •v:a:~n lis:ä:täi s•en, että 1io en:nren
38256:                                                                        ka:n:s,a:Twi\ssot:a..a •toimi ·~a,uta:tie,Jiäiis:ten k·es-
38257:                                                                       ·ln~u!diessa ima'a's•sra;mmre tru:nnet.t•u rau.tartie.t.:yö-
38258:                                                                        l1ä•J'sit.en amma tt•i1liit.to, -erittä•in ·lawi:a. jälrj·es-
38259:                                                                        tö, .ioka. ei ole o'la.anut m i n k äJ ä; iDJ l a. i s ta
38260:    ·Ed. La h i: LuO'v;un.                                             apua va!1tion :ta:hoLtra.. Ja vaiilrka ma.ilruittu
38261:                                                                        iälr_i.estö .Olli 'Il'yt ,j<äiJ:keen .kaJnrsal]a,i•slsoda:n· a:l•ot-
38262:    •IDd. ·a•f F .o rs e ll e.s: Ja,_g arvstår.                         t:wnut uUJdleil<1een toimint-ansa., ;niin: ei val-
38263:                                                                       tiJon :pallol]eltra J,jj:klene yfrrtJäJä'll .pen.ni'ä ,sen
38264:     Ed. Hl :Dr] d e•n·: J-aig hegär11de ordlet rrnred                 !h:viöd:ytlil:ilslten tamkoiltusten t,nke.mi:se.ks,'i. Bäin
38265:  a·wlOOiniug av wtt siUaJtsutls:]mttet a.vl!äi_g,s·na!t               v;asitoin on iJ:,,Viöl!ä.i:st•e:IJI tjäJI'I.i•es't:ö oHUit. :Iro,i•k.en
38266: dlet iUJDJdier iffiioJm'. 9 ·UIP!Pt.acgm;a arn.slUt_gleJt för          a.ika-a •mu:ta.t~evirmlllomairS!ten j·a !ha.1l,itluksi€:n
38267: j.ämnväiwsmarnnalföl'e:ni•ngarna:. E'ffiiel:I!erti-d ll·rur            s·rlmärti1kiklwna .i.a vamsin1En1 fk:a,nsailaciiS!So:CLa,n
38268: ·~m PU'ro l'ed:a:IIJ ·mot.iv•era:t dre .synllJIUnikt.er,              iäilikee:n ron lhaiUvtm;kse•n. ja :ra•uttati:elltaifu'klsi€:n
38269: .som i statsutskott.et t~r.imt. sig gällande, :dlå                    •iohrdon talho.U.a •terMy kailk'ki, miikä •on oHut
38270: a:ns;la~ simölks, ooh diäJnfiö.r :h~JJr ja:g ing>en-                  :marhidlol\l:isit.a es.tä1a ja, lhiaimitä: :t:älm:ä:n ·1äini•es-
38271: ti:nlg ,a.t,t t~]l<ä;gg-a.                                            tön ttodtminta:a. Kun srii:s lhaJl:J.it:ulhen j~ ~a•u-
38272: 2626                                             Torstaina 3 p. maaliskuuta.
38273: 
38274: 
38275: ta.ti.ev·ilm:ntoma:istem :t:aholta .hm!'lj.o.i:tet.a.am chrul-       ·edles täJ~l!aisess1a t~pan1'kstes:sa. ,1roettai1si 'PYS:Väi
38276: llllis~a rp•twl!Uieellliistuwtta ·erimtärusi:i:n .i'äir.iesrt'öi-    :ptuolrueeiJt,Oilll!uudte.n~ .kammrulilta..
38277: hin .nä:hclen, :rrim on ,siJl1bo~n ,pa,r.asta, e'titä
38278: poist.eta:an ~IILYös tne mäiäl'läJrruh.a.t, joilta mi-                   Klulk'll'l,a;itosmimffist,eri La: v o •n ~ !W s: Moit-
38279: •näJiset iärr,jesböt 'OIValt täh!ä:n :saakka ·ll3Jutti-              toot ikrrulik!Ull'a~tosmitn~stberiläJ ikdh:t.a.aJill siitä,
38280: noot, jossa s:u:hteei!IS.a. mitei!JeStt:ä:ni v:alWiknm-              e~ttei:   olitsi p:uol]lue\ettomiThUJtrba notUJdatetitu
38281: naJU !P'äiärtlös on '()lSruJruut oilk!eaa.n.                         näihin ythdist~siin näihdent, •ei mimt1sta
38282:                                                                      pidä paikka.atllJS&. Ne aiiheutuvat :näJhtä-
38283:     Ed. H ~ :h111~ n: J1a,g s1mlilie iba.ra. v:itl.i a
38284:                                             1
38285:                                                                      väJsti siitä, •että rautll!ti1e!llä!i.sten liitto ei
38286: !f:rågn 11w 11d;_g,m !Ntirulkilro:ruen, •vi:J.ka mäitlta             ole ni~den .iouko.Sisa, .ioiHe täs.gä on
38287: n•plptg'~f•tler :han ·fåt:t tom d•ess·a tf.ören.~ng'ta:r i           a,vus,tus:ta: eh:dotettu.. Mutta meidän tu-
38288: ·sta111s:utslkotttet? Ran tftramhi.itH ntä:mE.g.en a.1tt             lee muistata. että raut,atiet eivM ruis-
38289: han triöSttat •på :d;et 11'öns~.a;g s.om S!ed•an ibl:ev              saan ta:pau:k!sessru sa:m ..iorutua: aseeksi.
38290: utsilwtt•et.s tplå g11'UilliCL a v •01rätta :Ulp:pgi;ft.er,          jOilWa _irotku '11:v\hiiD'ä:, toirn<en trui ,toi•ruen, tässä!
38291: som lha,llJ €orlhöl11 :i :uts'lliot!Wt; De up:pg~f1Jer,               ytht<e~skullln~ssa ru.i~a omita PYirikilm~biääJn.
38292: som :dtälr ftmmlftö!'rues, _gn.'lwndlatdre si,g ·på a:ned-            Ja !VfThonn:a 19tlt7 tk!äl:viti II'Iamlta!ti:el1ä:ilstten, liit-
38293: delandeni frlån Jrumvätgssty,relsten .0\Clh d!e äro                  'Uo 1sitäi asemaa, joka ts:i!ltl:ä :ratutati·etyöLäiisten
38294:  fU1Nkomi1]_g1t ·emuda. Att :rdtg'ID' Niu'kkan•em                    Jmskulllid:esls:a, totl'i, sa.ng1en vathvas:ti !ka:pitnrun
38295: ef.teråt 1:åtit d.ralg.al s•i,g vild nä:san1, är ju tiDJö.i-         hyväksi im laiHis~ta valtaa .vasta:an. Että
38296: 1~gt. men är ja!g" olivli,giJ övertyga!d om att                      .sitä IJwh:t.aan: sen jäJl!keen, tku:n •se J~Jyt tUJud:el-
38297: rcltg.m Puro, .s.om lha.de :denna. :sak om han,d,                    .1oon on elJp.y:n:y~t, 'Oin epai1yljä :ol:emaJSsa. on
38298: fullkomli·gt exakt .i utskott€ot r:efererat före-                    tm~nrrus,ta sa:n_g1eDJ lJwOJllilll(liUi.Jsi:a .ia mi.nust.a ei
38299: hggande :l:ire~a.                                                    siis• vo:ilda1 !Pnoilueellistuutena. ·pitää .gitä,
38300:                                                                      ettei rautatie:ha!llitus, ol:e tällle liitolle tah-
38301:     Ed. N ] ui ik ik a. n :e n : V aliiokunllJassa. se-              t,onrut tatV.u:stru~ta myö.ntlä!ä.
38302: lit,eiJtiiJn, ei11Jä; •km;i'kki: ne mäJälrwah.art; ,. miltlktä
38303: ta:tklo~ttavat Hr.ia11i:suud1e.nl lja .sanomla[ieJh-                      Ed. A. A a l t o: Kun ikurku[a[;tosminti.s-
38304: tien hamikkimista ja l'Thkmttupi·en ytl<lläp]boa,                     teri s:anoi, eiJtäJ Olli hemännyt vah'Voja. e.päi-
38305: o'V!a:t 'PY•s:yt;ciy:t j.a et1Jäi näJmM ovat a:]van toi-              lyikJsi•ä ttät>ä: m>:v1kyistäkitnl iRautartJie~läist,en
38306: sen ~1uontois·~a, 1ID1U<t1ta min1äi ol'en !IDy'öihem-                 Amtma·tttilili!ttoa vasrl:iaalll 1Sii.JiJäl, :että se 10l:Usi
38307: min ,saruruut ~sen t~ediOillJ, 1eWi. .näJ~hitn mäiälrä-              karpinallil'iruen, ·ollisin toilvonut, että 1hie\rtrla
38308: ,ralho~h!in tSisiälty.y monJia, IS:e1l<a:hsli·a, .i,o]Jl.la. t.i-    Jm·llkJulaJitl(}lsmi•niS<teri <ilisi myö•s osoilttham.rut,
38309: l<a:taan m. m. <saniOima.lleth:trä yhd:istYJst<en lu-                 .mis.säl :se .on ka'Pinali1iniellJ. :Mwtta pä!imrv:a,sl-
38310: .Jmtwp:iin,                                                          to~n :m~nlä IP:V'.Yidiä:n lhuomau:t:ba.a, että :ra:uta-
38311:                                                                      tilelhaillitUJmsen j:a ·elh:käJ :mylös iku!ltkula:i.tbos-
38312:      Ed. A . .A! ·a• ·1 t o: On senitäiän :1onkunlaå:-               lffi'iJn:itsileriön rtalhtol~a IOilli jo ()Stotet,tu tätä lnt-
38313: nen,     va[opillk!ku te!lu·sk11Jllinla:ss.a, että valtio-            toa. lk!ohta<aill. nililll IP:aillion pl\lJorueeltli&uu:tua,
38314:  valrrunva~itok'lllnt,a 'On koetta.nu:t a1settua p!U'O-              ·~buä lk!un Hitto ·pertuisti81t:ti.in. :n~in seru E:ifun
38315: 'l·rueettomf.IJkisi silil'oin 1klwn ha:11itus 1a;i\<1a;n il-         ~en si:mäii:si,ä taiJID~tlscitioita, V 'i:itpmissa er-otci-
38316: 'me]seS!ti IPYII1ki:i täil.ilJälkin a.lal•la .a~ila!Irua,an           ti1in p.ois ja siirrettii,n sel[ais·een :pa.i:kkaan:,
38317:  p:uol!ruooHisruiUJilta. •1\fi,nlä •en! oUen:ka.an ()Q:is:iJ         :mmss~ä: oli m:ellkle]n mwhdoilonta. samfu. rus'1111-
38318: 'VH1sltustan111Jt nläJitä trruho.i~a;, jots: lbJa,H1tus olisi         toa. J:os •s:eiltla;i,s:t.a. :mitel:~p1de1:rttä :s.a.ai!lJa,is]kin
38319: e-s,ilt:täJn:y~t, 'niinkiu:i11 :s~en :pUioltueetbomalna oli-         ·OiLla :liirbo.n ka.pi,nrul!Bsrruu:dtestla, pirtä:i:s~ W-
38320:  si: ·p]twnvt esittälä, myös v.all'IO.iH, Rlaut.ati\8'-              ikula-it1o!s:min[,g,rt;,erin oHa ka,]men Jtä;J.lais.en
38321:  I:äistt·en Ammat1Jti Eitolle ja :Ste;n liulikais:emai!tlle
38322:                         1
38323:                                                                      ,Yil!äpuolieilll.a-, 1ja siH,oin kum s>e ei v1oi osoittaa
38324:  Rautati:eiläli:Sit·oo AunmattilehJdleH/e. Miutt<a' t•är             mit:ään krup:inaiJ.i1isuutta, .s:illllJo·im on ,]hm:etel-
38325: mälki:n 'kohta nä.y:tt·ä:ä s:i!ltä:, että mtei'dtäin                 'täiv1ätä, et:t:ä ku:Lk!u!l•ai>tosmilnis:ilar~ imtl·ee ja; sa-
38326: ihlll11ituikSiemmte ·ja. ru1ku1aitosmilnisteri ,etdJer-               noo, ebtlä on •eP'äJi,l(Ylk!sruäl ~k<a,pinaa:n nälhdten.
38327: 1een .ei: aio missään tamaukls-es~sa noruda t-                       Tämä; on pu•olueellisuutta~ ·rautrutå.elälis·iä
38328:  taa. lpUJO!lirueet,to:mrwuJtt:a, tlllilnlkiuin 1Jä1:llll:i!sessa~   kohtaan.
38329: t.a.pa•Uiksessa. 'mttäisi. vaan k!Oettaa. .a;.ii8.:a aino-
38330: as·taa;n teroä!äJn .p:~kikiwr.y!hmlä:lll .i-a to:i!sin ajatlte-           Ed:. D ru hJ 1e 11'! m ·a: 'lläJHiati.slte:llJ rrn:äiäJmra:hlo~
38331: lev:i:en 1etw.i.a. Miinnm tlrruulrrta:kseni o1i1si 1)alj,oJ1J        .ien .i!8.;IDei1eminen !pWini']llte ihtlliiana,i!sil!lte yhdis-
38332:  edutl.lisellltP·a.a 'ID:YJÖS k.otlro lrautatiell~~klffil­
38333:                                   1
38334:                                                                      :tJ:ylksi:He ts•aailtaa, ~ky:lil1ä: lraru.taltialla:iltokselilte
38335: tooHe, ljtots 'ha.Uitus ja kultkulati!tosrrll'imi·ste~riö            t:'V1önamttrujana olJlla .e<1u1lli,s:ta•. Rautatti•el~tt,os
38336:                                                     Tul{)- ja menoarvio.                                                      2627
38337: 
38338: 
38339: ikloottaa haJjoihtJa,a rwntfll;t~e-Jp:atlVJ€<lus!kuntaa            ·vuokll'lrut.tavama ]:äJhempälä kuin noilll 4 km.
38340: ja v'~rlkam~'ehistöä: ;pi,enilli:n lr·i~,tiriit.a~siim 11yh-       rpäJästä:. Hoeil[ie ,Qilfi: :SUOJ:'IaiSiba.a.n rrna:hdldtbn
38341: mii:n, _jlo:tJk,ai .j:uonitltelltemall}a toisillan vwsrf:aam       mwu!i.t·aa :si,rrne, ~ia 1nyt 1()1}1j:e.sälännön llll!ukaa:n
38342: voirvat ,pi1JäläJ k,()ko v~rmami.elhisMtä ja. ·palrve-             sitten iha'H~tu,g •erotti IJl'ätmiä: :pwlvelurklsesta,
38343: lus®unrta'a i.hlei:k!konra trau~·a:tirela.ittosta. 'i-'t.se-       'kl()slka llJe eivät 1Jot.el:1eteit ja lä:htenoot tuonne
38344: ä,äm v:asrtaa.n. Tiämä on iky<ltla tyiÖnamrl;atja:n                SaiVIOn II'rud:aHe. Näin rta,palhtwi' juuri ,s.en ll'lliU-
38345: kanna;Ha 'kioot:ies ow•ea nrä:k,ö:ka:nrta.. :MinäJ en              tatiel·äiislriit•oLTh htaalli•n:non jä:ooniä vastaa;n 'jo-
38346: .,100, ikuiten'klarun kläJs~ttäiäl. .että joku vi["ma-             ten n:mhe .siitJä, ettäJ on prunlu-oottomuutH-a
38347: miesy<hdis·tys ta.i liitto. olkoon! sit<ten ,paikal-               !lloUJilaJtretltu, 1ei p:]dtä: IP·a.i~kaansa·. Minta •en
38348: tlriiSita .la,atua ta.i koko maa:ta ikiä.sirt:rtäiV'ä, wi          tiedä. tiletäiäko tlmlllmil~aitosmin,iistteri 'kailkis-
38349:  o1lli. välh:emrmtäm alill.ffi3.Jtttiehu~ja.nsa. aja,va ku:in       ta nälistä, muttta ,semlllllo~sita. lknmmim~n
38350: joku rautrutei.den palveluskunna•n vastaa.va                       troJUta.t.ireha[!hiJulklsen ja ,pa.ibJltlisten rpii'rlilh!ail-
38351: ·lirtt.o. iMmä •en :ruäle ,senvnu.ksi'. niink.atua:n               [iitmlslt.en talholita hal'l.i'Oii,eta:a.n.
38352: kun joku a:mmatillilinren yhtymlä: pysytteh~e
38353: l:a:in :rotj.o]s;sa, lia t.oimilli amm-a.t.ti,etuj,ensa. a;j.a-        Ed. Wi Ui ·Q ] •il dro ·kl i: Mi·nä hwllen, siikiä:li
38354: m~~si, mri,bäJäm: 1paha:a. Senvuoksi minä en                       'm11in m.illllä .t~unml8n 'km:ltkmJliaitoSIIllini.sterin
38355: mryookiäJärrt ~m!lla mitn'käiänila·ista '.Uirvtoa herm             toimillnta.a '!:mlllen mi,nirsuedk.si tu.J.>oaan suu-
38356: lkruihlruli3.;i toominils:beri,n rrautsunnol:le tepäri'Lyk _,      toona ty,öaJlliJaåtan:a ja. 1hänJen, €1l'inomatisen [;o-
38357: sistä. ,HaJ},l~tulkiSien a:rv:m a'l•errt18rv.a:a on, että          jaal~sta 'suhtarrutU!Jllistaan i•Y'Öilllieih.iä 'lmh-
38358: se eyhtyry ja:kaessaam :m'ä,äJI'IäcrJa,holia epäi!lyk-             lta:an, ·eiJtJä :SlYY tässä ei olle eh'kä 'nii:n, ·parlijl()n
38359: ,si,ell!Säi 1perustoom:a. :louoki,btelema.an apu,ra!hat            k·UJliku11a.itosiJllinils-te['in iklll!in traruta·tiehat1li-
38360: t.a11:•wtseviaole. Mi:nä :en :näi1Jt,en yh,d~stYis.t-en            trutkisen. Mi:niäi ,pyryt:äi.s:irr tjoka talpta.tuk:ses:-;a.
38361: iou.ko.ssa• lilllhn•y.t myöstkään mi·tään ISd'Laisia               hJemrao lku~ik.UJl:a:itosmtirnisterilä ~pittäm:äJän s:i!l-
38362: ll"aJUfu,tielaiisten kes,km:rvd;ess.a' t<o·im~vi'a ,viai.-         tmtä1lläi :rauta:tlieihruHiturs1Ja nälissä asrio~ssa. :sil-
38363: 1Jorruia" .iäi11jestödäJ 'k:uim rurh.ei,llll'soeurat da            ·}ä on tlodelJl.akin siU:ä tarva·lt1w, :et!tä muta-
38364: mnut sen ·t.a.pa:i:s•et, ~oit:ten ei 1pit:a~si olla                tie~hall!li:bus ei •Oile :ed:as uns·a.~ka:isen karpri.rtall~s­
38365: :'hailtliiflu!k:sen :si:Lmtäiti!klku:n.a.. M:in'ä en omasta        tis·en .työna·n.ta.jan k-a.nnaH.rn ·työväkem;tä kolh-
38366: •puo()j}.es,ta,n~ rsii:s voi tQI]la lhn•onmrUJttlaJmtatta',        telussa.
38367: ett;ij, haalTIJtus, p.aåJt.s~ ·etmä: •s:e ·t.aMoo .iakamaJl-
38368: l'a t:ä!ltLaisi'Hie tpi:en:i!tlre ·yhidlisrtwiks~He apUII'a-          lE:d.     :A. .A! a 1t -o:      IRaufa:tioetha;liHtulk.slen
38369: ihoja. 1hado~tt.ata r.a;uiba•tiie!Hii:st·en rintama,n, se          !PThOlueelrl:irsuud~an -t~odiJSltiukse'ksi tilllhdon vie1ä
38370: mryös :eciffi~sest.ri. suosii rruutatie}äisten :lwts-              ~uoma:ullita.a., •että krun eruus:k'U!llia ill:Y·ÖlliSi
38371: knrud:eSISa toimhni•en -vi:nkami:es;l:en ih:a,:r:ru:stuik-          v:ililffie VllltOnil1a korotrettnja, ta]Hllr:Wh'O\ia. :rau'ba-
38372: sia snoielu.sikunta,aa-~t.oon ja, fllskornnolrr,isen                tirel•äirsi•l!l:e, m. rm. 13 flmukamdoen 'Pai1Jk.a:n, .niin
38373: aa•ttoon l},~w:ittäim:i'ts,e!k:s•i. iM'Illn.n'!llaiseen 'k:äS'i-   tsitäkäiäin •ei• Jra.i!ki,llJe tra'llltaillieilrusin,e ·oliloo-
38374: tYiksoon ei: 'Voi t.ul,lra.                                        kaaon jaettu. Erinro:mruiJsen ·ffiurvaa:VIa.ra. 'S'iH.e
38375:                                                                    tpnolueeiJt:am!U'us~äJsity1ks~ali1e ton se, ret:bä kun
38376:     Ed. P at a: s ·~ vt ru1 o tr i: !Tä:s,stä kwrkluJa[,tJOs,-     t~ed1ws,teJ1ti~n         or.autaltiehta.l[titm:ksel:m. m~'ksi
38377: mi'D.i:steri s.allldi. :etbäJ rraJUita.tri,el!äis:j'älrj•e.silöri- '8!Sim. v.a'U!lluinJs,~iiVIo'ojilil•e ei ntilitä ma.mset.a,
38378: h•in 'nähtdten on nond:aiilettu puo·l'UJeettollll!uut-              nii:n .sri1el'Nii irLmroitettri.cion, :etrl:a tkulkulai~OOIID'i­
38379: ta.. mUitta nå<in re~ 1ole :as·i:arulait:a. Kun >"i~me             ,n]Siteriiö o,llJ 'nii1n miä,älrä.nnyt,, :etJtä n~iH>e ei
38380: tatltvena IPteruistettååin iUIUsi 111aut,att~etl.:äist-en           maik.seta. 'I'älill'äiki!l1 on ytksi todistus s.iitä,
38381: liitto V•]iJPIUirissa: jw rs,en 1ha;l[1i•nto as:eteittiin          .m~nkä.taåistili: rp,uroiltueett'Oiffiiunltta. murt:1at1eläi.-
38382: Vii,pnriin. •rurin heti pi:111n .sen jäi]keen tämän                ls:iäl :moht.aan harrjoi:tet.a.a:n, jos: ,t.äJmlä rarut.a:1·ie-
38383: halll!i.Il!niOin .i'älsoenita :mräläirätti•itn mruu•Hamaan         hiliJ]ltitu:ksren ;päMi,l'e!Möötr'irn. apulaisen t.ie-
38384: k,a:uas y,ji!pUJr.i!St'a tuonne ~jonn~ki:n 8a!V'Oll                d•om:anto asi:asta on oiilwa.
38385: •nadatltle, .iossolll ~a:Ikikta. ol:i& ollut. '.iota,im 400
38386: ma11kkaa ~i·enemrpi ikuin Vrimull'i:ssa. Nämä ,
38387: 1olilva.t i>"run!hot.ia. ~'Y•Ötmi~i:ä, j•o:tika olivat ·
38388: iillymmen]a vuosia. tpa:Lv.eNteet rawtiarl;,]ellatiitos- '           P U' he m] :e s: Eesawst·el'lLn krurln1essa: on
38389: ta ja järrijes.träneet olonsa' niin', ett:ä oli h1eili1e •ed. R. Fmuhj:elJm ed. AJ.k-ion !kannattamana
38390: jotenkin suuri tallJoudel.l:i:nen urhmus loäihteä :ehdro<ttanuit, !että 9 momen<t.i:n m:äärt'iiJra:h:a
38391: V,iiJml.'l.iJsta p:e~hei.n.een :s~nn\e ikarruws: 'Sav'orn hyväJkis.yt:tJäJirs:iin 8114,700 ma,nlmkis:i. Kutsun
38392: mdalle, i·oS!sra. ei: vielä OilJlturt rrantat,ieliä.isiJltl,e, 'iläriJä ehdto1m:sltta.l ed.. IFUJl'Uirujelmi,n lehdo<tu:k-
38393: näl:ul!loe ruus]liJJe ~:ul·o'kJka:ilt1e, mit:ätän .a,sunto'.ia seksi. Sitten on ed. Puro ed. Huttusen k:an-
38394: 2628                                           Torstaina 3 p. maaliskuuta.
38395: 
38396: 
38397: n-at~aJma.na    •emld·ottanut, ett1ä 15 momenttii1n               Ken· ihyväks:v:v VlaHiovara'i'ruv;aliOtkun.nan
38398: liS1älttäirs1it~n
38399:                 2'20,000 mran:ikkwa .. 1Klut:S1Un i1ä:tä      ehldoiJukseru. ääoostää ,.,jaa"; li01s ,.ei" v:oit-
38400: e& BU!mn ens~mäliseksi :ehd!ot.u:ks•eiklsi. Sa-               taaJ, nru .ed. Puron toin1en ehd:o1tu!s hyväk-
38401: moin ova:t samat lheniki•lrö•t ·elhd:ot:t:a.neet 116          ,s:vtt:v.
38402: momenttiin il~sä1;1läV!älksi' 1,·500,,000 m•arlk-
38403: ka<a. KuJtiSIU:n tätä ed. Bu::mn t.oi:s•eikis:i ehd'o-          Åä:nestykls,essäJ a·nm,eltaan• 9:8 jaa- ,ja 74 ei-
38404: tu:kseksi iSaimoin 126 .momen~tiin l i.säUä-                  ääntä'.
38405: v.älkisio 1 m~l\.1. maa1kikia.a. K,urt;sun tä.tä ·E'Jru.
38406: P·wron kolmanm:iks·io •ehdloimkseiksi:. J,a 27                   :P u h •e mies: Edu1Slmn1ta ·on siis U!y-
38407: momen:ttirim iliis1ättälviäikisi 1 mirl~i. marrkkaa.          vläks:vnvt v·alt.iova,rainva1liokunnan .ehJdotuk-
38408: Kuisun iä'ilä •eirn. Buvon ne]ijäinne'kJSri elhd1ot•ulk-      sem.
38409: seksi.
38410:                                                                 4) Åä1nestys ·ed. Pwrolli .kolman.ruesta •eh-
38411:    Sel1aslllws a:nyö.nnetä@n ·o~koealks:i.                    dotuksesta:.
38412: 
38413:     P u: h 1e m ] e s: Ml]t:ä rälä!nest<yikS181en t.u:l100       !Een ihyväks.yy 1valtiow;;min1valiokunnan
38414: nicim 101n klwsliailti.n •ehdloimiksesta äiänes:tettälvä      ehldotuklsoen iäs1säi lk,oihtden. älä.ruestäJä "j.aa";
38415: e.riik:s·een v.a.lioklunu;an mietiintö:ä: ·va1s:taan.         iO!S ,.,ei" voittaa. oru oed. Pmonl kolmas .ehld·o~
38416:                                                               tus hyvälklsyhty.
38417: 
38418:                                                                  A.ä:nesty.kseSis·ä ovat jaa-äänet voitolla.
38419: 
38420:   .~änestykset        ja päätös:                                P u lh e •IDJ i-es: Edus1kunta on siis ,hy-
38421:                                                               v•ä;ksynyt va11tioova:railliv:aliokwllJlloa.n; ·elhdotwk-
38422:    1) Å1änJesuY1s ed. Furuhjelmin ehd·otuk-                   &eru.
38423: sesta.
38424:                                                                 .5) Awnestys ed:. Pwron neljänn:estä ·eh-
38425:     Eeru UlY\välksyy val,tiovmnainvalioJmnnan                 dotukfsesta,.
38426: .ehd:otukSielli llissä k!olhldlen äänes•tää .,j.a1a";
38427: .ios ,,ei" voittrua, Olli ed. Fururh.ielmin -ehdo-               ~en hyvläksyy vail. tåovall'ainv;a.l•1dkurunan
38428: tus hyväks,yiJty. ·                                           ehdotmklsen tä.s.sä lwlhtd<em, iää'Illestää .~ia.a";
38429:                                                               jos .,.ei" voilttaa., on: ·e!d. Puro:n nel.iäiS oehido-
38430:   Ääinesty,kslelssä annetaan 88 jaa- ,ja. 83 ·ei-             trur lh:vv,älkisvtt:v.
38431: ääntä;.
38432:                                                                  ÅäinetStyksessä. annetaan 10:3 ,jaa- •ia 6•9
38433:    ,p u .h •e m i ·e ,s:     E·du1s•kunta on 1sci.is \hy-     ei-äJän1tä.
38434: v•äksyncvrt;        vaHiovarai:ruva:l,ioikurumarrJJ .e!hdo-
38435: tuk\s.en•.                                                       LP u h •e :m' i •e s: E·ruuskunta. on siis lhy-
38436:                                                               v·äJksyny1t v•altiovaDa:in!va.Jiolkunlllla'n ehldo-
38437:   !2) Äänestys• ·ed. Puron' ·en1simäisestä: e:h!do-           tukis·en:.
38438: tuk.s:esta.
38439:                                                                 :VI ,luku lukuunuttalillla,btta 3·3 momenttia
38440:    ·Mn hyViäJksyy va<Hiov.arainvaliokunruan                   om sii:s loupuun kä:s<i•telt:v.
38441: ehd1otuksen t·äJs:sä .kolhden1, ääine:s·tä1ä ,,j.aa.'';
38442: .ios ,,ei" rvoit•trua., ·on ed. PUiron ·ehdutus hy-             Lwk.u VII         ja; V•aiSJtaa.va:t P•erustelut SI-
38443: vläkisy·ttv.                                                  vulla; 41.
38444: 
38445: 
38446:                                                                 Keskustelu:
38447:    1P u ih -e m i •e .s: Ed:uiS·kuruta on siis hy-
38448: väJks:vru:vt val tiova,r·ainvaliolkunlll•an. .elh:do-            rKulkulaitosmirui1st.err Lavon.i:us: Val-
38449: tuk.s:em.                                                     tiovaminvaliokunt.ru on tä:.ss·äJ luvU.SISia v/äJhen-
38450:                                                               tä:nyt 2 momentiSISta• 3,,200,000 m81rkialla
38451:    3) Åiänestys ed. Pur.on toises,ta. ·elhfdotuk-             n1iit!ä m:älä.rä.raholjlai, .iotka Olli otettu :tilelain
38452: sesta.                                                        ailheutta1mia 1kus,tam1nuksia: varten ja IJ}erus-
38453:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                       2629
38454: 
38455: 
38456: t.eUut sitäJ ·siHä, että; hirutain alen.ermisen .i·olh-             na1ss•a, - .ni:in <serrvuoksri .m~nä .s•almatlla ik:un
38457: d·osrtw tyört :sa.ata•i.siiru !huroilleammaUa t.eh-               ipUro1<estani ka:oo:ata.n :valitiovoall'aimvarliK>tknmna;n
38458: d:vk.si. 'Tällä k>evta:a. on kuitenrkin nriin että                 e!hdotusta tässä orll8van määl'ä•rah.a.nr hvv;äik-
38459: suurin OiS•a näiis,täi 1JöiJst,är suorri4Jefumn ailkai-            svmi<s•estä, 1kuitenkin ehldotan iPeruS<teluihin
38460: semmin tehtyj.en umkkarhuutok.aiU.p.po.ien no-                     otetJtav.aks[ .seurraavrun m,o•nnen: ,että h811li-
38461: ialllli .ia rue Ui~edloclj, ,ioita Olli mti!aherroilta             tusta: kehotetta:isiin antamaan eldu'Sku111I1Jalle
38462: saa:tu, totearvat sen, •että !hallituksen elllldot-                esirtvs <seHaisisifla rmruutdktsis1ta. 'lokakuun 1:1
38463: tamat 40 m.iJi.oona.a -pa~ahikrsi riJittävät l.ali:n                pä:ivä:nä: 19 118 •te~deni tekremis~est<ä ja kun-
38464:                                                                                    1
38465: 
38466: 
38467:  edellyttäuniin :böihin. Maalherroti·ep allilmi-                   lliOtSsapidosta mll!aHa an11ettuun lakriin, joi-
38468: .s•emJpi laskelma,. liorka 1öytyy rha.llilturosen                  den kautta vtaltioUJ .kusta"nmuksia tei.d•en te-
38469:  esity!k.ses:s'ä, .pä)äJttyy 4 7 mill·.ionnaan vaan 1loi-          lmemritse'srtä ia' .kun.n:o·ss•a<p•irdors•ia! voi t.ari.siin vä-
38470: vottiin sill<loin uusilla rhuutokau'])oi<11a sitä                  .hentää:".
38471: menoa Vof)liJharwm surp~staa 40 rmilj.oolllaran.
38472: ViimeiiSet tietoni ltotea;vart my.ös tä:män rtbi-                     1E·d. N i u k k a n •e n: Minä o1en vatlio-
38473: V'OODJ toteutuv&nl. Mu:ttJ& :srilloin .ei myöiskä:ärr             kun.n.assra ll:nmmautta11U11I, :erttäJ <tähä>n kysy-
38474: olH tilaa: slille 3,,200,000 markruru vålhennyk-                  mvkrs•ers.säolevaan momenrt.tii11 111älruCLen ei vai
38475: s.eHe, .i.onka valtiiova~r.ruinvaliokuntru on eh-                 .iäl'tkirp18.räirs•esti soveltaa noi1ta n.s. fpr,ooentti-
38476: d·ottanrut. Määrärna:ha oru tooin a.rvioonääirä-                  vä!henny ksi'ru, .illoska nälffilä tkustannuksiet ovat
38477: ra'h!lil, liotenika hatllitu's v•oi rsren1, jos :barrp·eelli-     sitä lraatua, .että Vlaik!lm; :motmrentti välhenne-
38478: seksi kräy, ionillun ·v·er.mnr vlilthää, •muitta mi-              ilä·änl, ei ,s.iitä vo•i syruty.ä mitäJä:n ·säåiS•töä val-
38479:  nustar on kaikeS<sa t.arp.auksesrsa ,J.a,s.keliilla-             tiolle. Niinkuiln tiäälHä rherm Kulkulaitos-
38480:  v.irhe, •.ios se otetaan ·pienemmiäks:i ·kuin mi-                ministeri rhuomautti1, •tä1yt.yy var~tiolll su•orit-
38481:  hin sen •nyt on •l<a:ske~ttu :nousrevau.                         ta,a teitden1 kurmossa.pidio<sta nte .kustannulk.sret,
38482:                                                                   miksi ;nre lhuntokaUIPrP·Olien mulkaa,nr on vah-
38483:     Ed       E. tH u t :t u n •e n: Miruun ihuo-                   vistetltu. Milliä senvuorkJs.i, ettäi tmenollirvio
38484: miota:ni on b]n;uittänvt S•R~mra, seikrka· kuin                   tul.isi tntuud~enmukaisem1p], ·ehdota·n: ·että 2
38485: herra kulkrulraritosminist.e:rrin, mutta hieman                   momentt.i hyv.äJk!Syttä:isiin 40 mil.i. ma,rkan
38486: tois,ellta kanr1mH.a. Mvöumä:n, ·etrtä •s:e väJhen-               SUU11'UiJslen1a;, ikut.elli se •olli rhJallituks,en ehd•o-
38487: llViS, jonka valti.ovarainvaEokru:nta, on t·eh-                   tukrs•eSISra. Mitä tulee e~dL Hurtltus·en eh!dotta...
38488: nyt, on kylllä; }momi oono,t.etta va, vailk.kao ·on               maaru ,ponteen, n.iin huoma.utan\, että edus-
38489: epäiltävä:ä:, tokklo •tä:llä väihenrnyksellä tulee                kun:ta lisäme:noarvro·nr ylh'te:vlwessä hylkäsi
38490: olemaran: mitään okävtä,lmöllistä merkity,stä.                    .iuur>i :soamarulai<sen ,ponn1en katsoen että PKl•n-
38491: Sa:a:~tallil olla. mahrdollist.a1, että ihalli•tus on              teen .ei ollut aoilhetta.
38492: p.a.kotrettu ·vuodtenr lopulla. kä.äu.tym:ään. l·i•sä-
38493: lmcli,et.tiehdotutb•ella ·eduskun•nan .puoleen                        E\11. J u.n<es: ;\lai:kkalkinr 'Nl. Hutltusen
38494: u usi:en mä,äl'ära~wrjen myönilätmisek!Si tärhäm                  ponsi.ehid'otuksoota olisi hyvinkin: .paljon
38495: tnr.krori.tukrseen. l\Iutta va<ikka1pa nyt niinkin                puihutlbavraa, ·smwuoksri, hm meille okaikhll·e
38496: kä virsi,. erttä t:ämä asi·a voilta·isiin rhoi ta.a: nä,illä      on tunnettua:, kuinka• iat.kuval:la: kiihrkolla
38497: määJrära•hoi<lla, ;jdllm, v.aliokun;ta on elhrdotuk-              .si:ktä:Läis•e1llä 'taiholla koetetaan saald'a kumo-
38498: se.ss·aa:n ro'S•orttanut trurkotuiks.een, mi·in •mi-              tukrs'i ta:i a.in.alki:n vwheninetvkts.i sitäJ m~er.ki­
38499: nu:Sta. niäyttälä siltä•. että :sit/t.enkin voimassa-             tystä, mikä! ltielain v1oima,ans•a,a:tt.allll!isellru on
38500: olevan ti~ela,inr a•iiheuttamat kusltannruks·et                   kokn maa.n: :v'hte:Usren edun ·kanndt.a katJs•oon,
38501: valtiolle ovat liian suu•r>et. Edusik<unta 1<918                  niinr sitt•elllkäräru en siirhen tä:lläitkrertaa t.aihdo
38502: k.äJsitreUesslä.än )biel.atkira, oE al!'viainut ;sen ai-          enempää ka.jrota. Senr si.i.a1an ,pvy'bäisin1 kiin"
38503: heu'tta va.n •var1ti:o.Ue kustamn.ukrsia keskoi.mää-              n;ittäJä e.druskunm:au •huomiota: •tätmän luvun
38504: riu noin 10.·500,000 markrkaa v•uorsittain.                       5 momen1t.issa, olev;ara.n illohtaan<, .ios:sa valio-
38505: Nyt .otn nämä brs:tannmkset arvioitu koLme                        kunlta ·eihidottaa IPUihelinl•in.iain fPierustami-
38506: kerta•a •suuremrpaan summaan. eikä ole ol-                        sekrsi ja. vHrä,pi\tämitse.ksi unaan kaukaisissa ia
38507: lenkaan mitään trakei•ta siitä, ·ett,eikö halli-                  ha,rvaan a.sutuissa' ors<issa •v;a,mt.ta.valksi va•l-
38508: .tus' o~l8 ensi vuonna. pa,kot.ettu ano:maan                      tioapuina anmeHarv.aksi .ainoasltaan 23,000
38509:  vieläkin suurermrp.aar määrärarhaa• täihä•n ta,r-                ma.rkkaa.. Puihelirme<n' käyttö yleensrä kai on
38510: ·koituk<S•een. Kun kloko Helakå, mielestlä.ni                      n.vt ni•illl snul'emmrnis·eksi illa<svranut ·e:i ainloas-
38511:  kai:pa:is•i tal'kisrtmsta< ·ia per>inrp oihl.iai:sba, käs1i t-
38512:                                           1                        taa,n rusutn11ske:s•kuklsiss'ru va·an .myös maas,eu-
38513:  telyä ·eduskunna.ru puole,lta, - •se kurt~·n tun-                 dullaJ .. että sen ·olemas,s.a<olD' .ia kehittyminen
38514:  JJ<ettn <sääid•ettiin v.a[iaalukui•ses<sa. e'duskun-              pjltä<isi valltiovallRnik,in :puolelta., ilo .sl8n ormien
38515: 2630                                        Torstaina 3 p. maaliskuuta.
38516:                                                                            ·----
38517: 
38518: 
38519: etuliensaikin :vuoksi suuressa• määrin tulla                       Kulku1laito.s1miruilsteri La v on i u s: Ed.
38520: huoonioon dtetuk.si. Kun .kui!WruJma,rr ha,r-                  PThro :p•Thhui Liotain i'lautatieihalllitukseru fbeke-
38521: vllian: asutuiSISa' seudui!SIS'a: trum ä ei ole mah-
38522:                                         1                      mäsltä ehdotruksesta mälä.räraha,n ottamå.ISesta
38523: doHiista siinä 'määriru, \kun yleinen etu vaa-                 ty•ö.ttömyy•den tor.iumirsekJSi tiillle momen~
38524: tisi, n,iin tsiitä SYV'Siä olisi vatlti:on täitä toi-          tille. .Millllä ·en ·tälläJ :h.a1a•vaa lffiluis•ta sellaå.slta
38525: mintaa malhdolHsimman: suuvessa~ lilläärin                     elhJdot.Thsta eikru lffili'l1utlar .my&kä.äm niitten
38526: tuoelttruva. Elhdot•elttu mä:ä:rätra.ha ,ei kuiten-            asialkiTI_ioienr ioukoss.a•, joita: m~nuHa toollä
38527: koo.n ,riitä .iuuri mi'hinkää:n,, sti.Hiä mainituHa            on, ole miiään merkirutääi så.itä;, niin etten
38528: summalla. ei.J nykyaikana; s•anotta via1kaan                   ti•edä mitääm rs>eUais,ta ,ploista!Theeni. .MiltJä
38529: voida. ai.kaarusaatda'. TäiS'tä: syystä millllä nyt            muuten tulee työttömyyteen ·täll1äi ihaavaa.
38530: toivoiiSin, BWiJ eduskrurut•a airua.kin !hiema:n               niin on meno- 1ia tuloa•Dviios\sa sikisi .suuvet
38531: konot'ta•isi tlätäJ sumlillaa .. !ia senvuobi VYY-             määrämaha1t yleisiä: töi'tä va•rteru, että /J:n.e:no-
38532: täL~i1l! ehdottaa• .. eltt:ä ma·inituss.a 5 mom!Eln-           _i,a ltuloall"viota laa•diutaess'aJ minäJ enemmäm
38533: tiiS!Sa oleva• ·summa: lmvotettwisiin 50,000                   ep'äili:n sitä,, mistä; työvälkeäi sa,a;ta[s,iin nii!hin
38534: ma,rkalkisi.                                                   :kJai:kikiin, ku:Un sitä •ettäJ työttälmyyttä ISY'n-
38535:                                                                tyisi. Nruit1Jeru rt!öi:tten ttoim.een:panolhan nyt
38536:                                                                on viivälhtälny~ 'S;e.n ka.utta1, tett:ä meno- i.a
38537:      Etd. P u r o: Ra<U~t.atieihaJllitm·s oli tämän            tu1loa,rviota: ei ole vahvis1t.ettu. mutlta• niin
38538: Juvu'Ili kahd,a:11a ,telhnyt :vaHiorueuvosttolle €1h-          pia.n kui'l1 se r&a'llidaan ovalmiik'Si, oru suun
38539: dotuklsen, ettäl•työttömyyd.eru esiinty;MS·ä talr-             joukko 1Jöi,tä ~tekeillä.
38540: V<ittaviin yleisiå.n ~öihin va:rattaisiin 6 mitLi.
38541: marJdkaa;. HaUituiS on1 kuitenkin ;pyyth'ki-
38542: nyt tätmlän mälfurälraiha;n ;pois eiikrä vaEokun-                 -Ed. T a .k k u l.a.: Minä karuua,1Ja,n ~d.
38543: narss:aka.allll •onnis•tlllttu saaiinaan sitä sisällle.        Niuik!kJa,sen ,ja ~d. Junek1sen tekemiä •ehdo-
38544: Trumru mene1Jtely .ailllta;a, hy.vän .kuvan ·siitä,            tUik.s.ia.
38545: mil.Jäl ta:valla nyky.irueru ihaUitus suhtautuu
38546: tyvväen työ•niSaa•rutimaO:lld'otlisiUJu:krs•ia, koske-              Ed. H e'l o: Mitä tulee Dauta,tielhalE-
38547: viin ehldiotukså.in. Kuru ,työtltiömyyttä .var-                tuklsen tehidloilta,maatn mäiäJrruvalhaan työ1Jtö-
38548: ten on >Ero.äilllemättäi varru1Jtava iPa,ljoa suu-             myyttä va,r1len, •niiru ra.uta•tie<halUitus on teh-
38549: remmiyleinen määräraha; ja kun ·sen p•atikka                   nyt tå!ll,aisen eihidotulklsen, joka, koskee 5
38550: mielestäni on ylimääräisessä menoarviossa,                     milci. mark.am! lill'äiä.rärra,halal, mutta s•e Olli tehty
38551: en tahido tä]lä ,kohdalla telhdä ehdotus•ta tä'l-              y 1lciJmääJrälises:säJ mEmoa.r·viossa, 9 luvurru 5 mo-
38552: la~sen mäläräralhan ·ot1Ja1misest.a,. Ta:hid.oin               m.en·t.i·n koihdrruHa,, johon Ste asiallis,es,ti kuu-
38553: v.a•in mairui'ta hallituhlseru menettely;Sitä. 1tfussä         }uu, niin .e!ttä toi:vottavaiSti täJmä ehdotus tu-
38554: suhteess•al. 'Må.,täJ 3 momenttiin tulee, ;kan-                lee •esitetyksi silloin!. kun rtälffilä ylimää.väi-
38555: natan tsiinä s,effiäJ valtiov.wrain.vaEolkunna,n               nen menoarvio sriitä k0ihda1tar •on killsitreltä-
38556: ehdo>twsta määil'lälralhaant ruahidell\, että ed.              vä•lliä.
38557: Huttu•s,en .e:hdo,tuslta, l~ausun1n10n ottalmis•esta
38558:  perrus'teluiiliin. Kuru asia o!li Es älbndj.etim
38559:                                                1
38560: 
38561: 
38562: ~tey,dessä viime vuod.eru !lopulla käisi,teH>ä-                    Eld. K e .k k o •n e n: MintäJkin •pyy,si,n
38563: vä,nä, :lmn1na:1Jti o.s•a, rpo,rvaril1i1Siia edustruii a       p.uheenvuoroa, 3ranm:a.ttJRa•ksEliillil eld. Huttusen
38564: tälla;iisenJ laUISIUlliirOn: ottamis•ta, mutta sen ta-         ehd>otus•t1a,. Minus,ta on, kyllä oikein, että
38565: kia, €/tteiJ .ä;ä;nestyks•eSIS.äJ ·O!lrlut }äJsn;äJ .kovin•-   pi:envi'lj,ellijä,t ja •pikkutil.aJliselt va1pautuva t
38566: kaaDJ suurta ioukk01a >e1duskuruna:ru _iä;sen[sli:ä,           ti.ente:kora:situikJs,es.ta, mutta mitääin: syytä
38567: ei tbämä; lausunto silloii.;n tullut illyväJkisy-              ei ole vra,paiUtta'a suurmaa,nomistaii,a siitä.
38568: tyksi. 'Toiv,o.tta,VIaa om, ,että n'e iPODva•riUiset           Ti'6la,kiin oll·i.ISi ,saa•tavta. muutoksia. iotlta. ,ei-
38569:  edusta:_i.art, .i·otk·a, kätsiJttäväit, mihiru ny.kyin@       V'äit kustannukset kävi,si VJrultioUe ,perin •ras-
38570: .ti~lak[ _i.oMaa, :ia minkällaisia ihllliikeita s•um-          kaiks!i. Tämäln ,pääiluo::Jmn ·erusimäiseen lu-
38571: miJa s•e varatii. myö,s >aiSettuisiva•t ka:nnatta-             kuun .orutio otettu ,kuudetta lmilj,oo•na.a rma·Dk-
38572:  maJan ·t&llai,shu lausun1toa,, mirukä ed. Hurttu-             karu. llllitk.ä valtio sa,a; ,käyttä:ä: myös teiden
38573:  llien ehdottit. Kä:y alian.pitkääln ilmeises:ti               kunll110SS.a.pito on.
38574:  maihidlottomaksi tiela.in ltoimeenpan1o sii,nä
38575:                        1
38576: 
38577: 
38578: 1aa1iuu1dessa, kuin lffilirstä nyt on ;kysymys j,a                Ed. Puro: Her.ra kutltku~a.i,tosministe­
38579:  mitä .tämä la•ki eidellyttälä ja s:eru vuoksi lrnu:n-         rin ·lausunnon iollild.olsb huomall'tarffi. että
38580: ,tOIS ,siihen! ·on ta.rp.een vaatilma;.                        .kyllä :ma;i.nå.t's,em~'ni raultati,ehalli·tuksen e1h-
38581:                                                  Tulo- ja menoar~vio.                                                  2631
38582: 
38583: 
38584: dotu.s on olemassa! .ia löytyy niisstäi ,affia-                  atika'll.a ·olisi väJlttämäwru •dlem.astsa. kaik-
38585: kinioissru, joiJk:e. ovalt oUoot vaH~ova.roi!lliva:1io­          kiJaUa. Mutta ma•a.n IP01h_ioisiss1ru osissa on
38586: kU!runallli käytettälvinä.                                       vielä :twkoruai.sia l~UII1tia, iootka ov.alt ,a,ivwn
38587:                                                                 eri1lJääJn •p.U!helinyhte.Y(ruestä muu1n; lillaailma:n
38588:     Ed. N i u k k a: ru en: Va:semmi.ston ta-                   ilm:nssa. Ja:· lilltitäälru mathtdoUi,suwtta, sellaista
38589: hdlta tehld.Y't ehdotukset,, etltä valtion varoja               s•aada ei o}e muu.ten kuin ,na.ltioavustukoon
38590: ei :pll!ntaiSti oma!llJI1teiden .te.koolli ja kunnossa-         ilmillut.a:. Minun' mi.eles•täimil vielä sekin 5•0,000
38591: roitoolli sa~mta;Ha kun he erikoi.s.estti aiavat                !on '11iin mitätön mä:äl!'äl t.äLS•sä•, etliläJ s·e ei asia[-
38592: mä.iärärrulwja, budjettiin tyälttömyydten tor-                  ftisets•ti cpal_i.on aurta,. ain10as•ta'a'n ionlkun ver-
38593: .iucrrus€1k1Si,, ovalt mieles.tälni ·ai:valli ris•tiriit.a.i-   !ran.
38594: ,set. ,Si[l1äi iSil10Ö.!lli, ku'Il! va[tio ryhtyy maan~
38595:  teitä teettäJm!ääll1 ,ja1 alnltaa: ne h>rulullisten               Keskrus1telu iu~istetaan· päMtyneeksi.
38596:  hellitävälkJSi, suori ttaen raih!a1t yleisistä 'W11-
38597: •tion varoistta, ituleva.t näimäi tylöt aå.vwn suo-                P 11! :b. e m i ~e IS: KUJru aika: oru näån rpit-
38598:  m~naisesti 1iull'ri työtiiltekev•äin luokan hy-
38599:                                                                 källe k!uhnut. niin lome.tetatan n.YJt istun!to.
38600:  välk.si. siis suorastaan .estärrnään myöskin                   !Selostll'S keskustelun airowna: tehd.YJ]stä eh-
38601: työt.tömyyttä:, mutta jos näunä •työt ~teetet­                  !<lotll'ksist.a. !iru äJä,nestys toimi1tetaan huoon.i-
38602: ·täliStiiru elliti~Selläi tava:lll~~t, niin silloin. •ne ei-    !S<eniPä:ivän istuntnossru.
38603:  vät siinä määrin! tu~~i vaik'lltta:ma•allll työit-
38604:  tömyydiffi1 tor.iumliseksi. Olli aina va:li•teiltu
38605: sitä, ettäJ kustan,DJUkset tulma,t lii1an ka[-
38606: liikJSi .i'<l, että valtiotai nvlietääin näiiSisä lh:uuto-
38607: ka upoissa. Jos asåanilaita on' rtä:ten. mikisi                    !Senma,va istunto on •hunmenna kello 11
38608: Slil·loi!lli työläiiset,, joiden tulee elää ·ty,östä:IllS'ä     ,päi väHä: .
38609: .eivät m'lene ilmutoka.uppoimilli .i•a ota 1suori t-
38610:  taakseDJSru mitäi töitä. (Va•semtmalta: Ei
38611:  ole hevoom.). VoiiVatfua,ru ne ostaa hevos·en,
38612: jos tä·mä: työ on! nt1in kam:JJattarvaa•.
38613: 
38614:    Ed. L ·o ih i: Minä rpyysi~n .puheen vuo-
38615: roa myös lkannattaa!ks,eni ed. Junelksen eh-
38616:                                                                                        Pöy.täJririain vakuul<1eksi:
38617: dotus•t,ll! 5 moonoottiålli näih:den. Oru .tosiaan
38618: pumelinverkiko senainen väiline. .iok·a nyky-                                                  Eino J. Ahila.
38619: 
38620: 
38621: 
38622: 
38623:                                                                                                                      331
38624:                    107.        Perjantaina 4 p. maaliskuuta 1921
38625:                                                     lrlello 11 a.,p.
38626: 
38627:                    Päiväjärjestys.                                                                                      Siv.
38628:                                                               ehd. n:o 124 (19119 vp.) sekä maa-
38629: Ilmoituksia:                                                  ta,lousvaliokunnan mietintö n:·o 11;
38630:                                                      Siv.     ed. Ara:.iärven y.m. anom. ehd. n :o 51
38631:                                                               sekä; laki- j.a. talousvaliokunnan mie-
38632:    1) Ehdotu.s tulo- .ia menoarvioksi                         tintö n:o 4.
38633: vu'Oidel1e 1912:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2·634
38634:    A s] a. k] t .i a1 'b: :V.aHiovarainvalio-                   ·.Pöy,dällepa.noa vart:en
38635: kunnan mietintö n :o .3.3; haUituksen                                  es:iJt·ellää·n:
38636: esitys n:o 29; ed. Ta,kkulan y. m.
38637: anom. ehd.. n:o 5; -ed. Man1teveen y.m.                            2) Pmwkk:iv1a,l:i,okwn1111a:n mi:etå.ntö ,n:o
38638: anom. ehd, n:o 9; ed. Mickelssonån                            13 Pirunkikri·VIaU.tun:usmileiSiben .ehd1o1tukisen
38639: y m. anom. ehd. n:o 10; ed. Öster-                            .iohdiOISita, :että Swomen p,a:niM~i :o:1!trumi
38640: holmin .ia. Horrubor_g-in .anom. ·ehd. n :o                   varsliJarta.kse:en Osla.k,ey,htiö Swomen Kau-
38641: 11; ed. Valkosen y. m. anom. ehd.                             pumik]e:n Hyp.oteek'ki,kJaiSISilli 'nimtis·en .Qis:a-
38642: n:o 12; ed. Pi·lkau y. m. anom. ehd.                          keyhitiön llyhybarillm.is~!S:ta wlurult:ta-
38643: n:o 18; ed. Ake~blomin anom. ehd.                             Ja.inoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2>66E3
38644: ru:o 119; ed. Soinisen y. m. anom. ehcl.                          13) P!arnk1cirv1alli1ok:wnnan mirelti1nltö rn :o
38645: n:o 2·0; ·ed. Hildenin .ia Mickelssonin                       14 H:mllritwks:ell/ :e~s~cyks1en j:ohruosta
38646: anom. ehd. n:o 21; ed'. Eklundin anom.                        a:vu:s!lmkrs1en :am.rtam:is:esta. Os1a:roeyhitiö
38647: eh.d. n :o 2;2; ed. Hi~denin j:a. Anders-                     Suomen K:au•p•1mkien Hypoileeroroik:alss:a:
38648: sonin anom. ehd. n:o 23; ed. Hildenin                         Jliim:irseUe osa:Jr;e.y!Mi:ö/He k:wss:an ullm-
38649: ja Anderss·onin anom. ehd. n:o 24; ed.                        marilll:a vu:orn:na; 1<9:21 mwkseiJ::t:a.v:ark:si
38650: A. Pesosen y.'m. an1om. ehd. n :o 25;                         et1ä1ämtyvilen oblå.:g1altsri'On:i.en j,a ·ffiorlm-
38651: ed. Jyskeen y.m. anom. ,ehd. n:o 26;                          lippujen ['Uillia:slt:armirs:e.e:n .i:a. yM:i.ön rl,y-
38652: ed .•Tyskeen y.m. anom. ehd. n:o 27;                          hy:tari·k·atiis:ten u:Hwrmarisiben V!elk·o.i:en
38653: ed. 'Törmän y.m. a:nom. ehd. n:o 218;                          lwrkod'eu suori.ttattniseen ......... .
38654: ed. A. Aallon anom. ehd. n :o 2.9; ·ed.
38655: A. AaJlon .i:a Piöyhö:sen •anom. ehd. n:o
38656: 30; ed. Akerblomiu ja LaurenQn anom.
38657:                                                                  :Nimamhuu.dros.sa, :merk~täruru 1Pois.s.a·01levi.ksi
38658: ehd. mo 4c9; ·ed. Ko.ios·en y.m. anom.
38659:                                                               e.d. Keto, Kojonen, Peräläi, ·PrO'Cop.e, Puro,
38660: ehd. n:o 55; ed. Thunebel'lcin y. m.
38661: anom .. ehd. n :o 5r7; €d. Österholmin ja                     Ryti, •Set.äh, Tann:er .ia· V'Olli W endt.
38662: Hornibo11_g-in anom. ehd. n:o 63; ed.
38663: V:a1kosen y. m. anom. ehd. n:o 65;
38664: ed. Takkulan anom. e'hd. n :o 66; ed.                                               Hmoitusasiat:
38665: Leppälän y.m. anom. ehd. u:o 7 (1919
38666:  vp.). - Hallituksen esitys n:o 53 .ia                           ,Va:pautUIStaJ e:du.srounrtatyöstä. sa!avat .y.ksi-
38667:  val tiova:rainvaliokunnan mietintö n: o                      t:visa:siain bkia täimä!n viilm:n is.tunn.oi1s:ta
38668:  24; ·ed. !Soinisen anom. ehd. n:o 59 .ia                     ed. Keto .ia: :p:erheess•äJ sattun:een sairwud·en
38669:  sivistysvaliokunnan mietintö n :o 1;                         vuoksi trumä:n istunnon •alkuosa:sta~ ed. P.
38670:  ed. Niukka.sen y. m. anom. ·ehd. n:o                         \V. Heikkin:e•DI.
38671:  123 (19'1'9 vp.) '.ia ed. Vuokoskeru .a:nom.
38672:                                                                                                             •
38673: 
38674: 
38675: 2634                                           Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
38676: 
38677: 
38678: Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä tullikoro-                       Eduskuntaan sa:a~Puu Valtioneuvoston
38679:    tusten voimassaoloajan pidentämisestä.                      kanslistin A . Voutilrui.s1en saattam:a100 va:l-
38680:                                                                tiovarali·Illm>inli.steri V a' .r t i o v a a r a, .iaka
38681:   1P u h e m i e s: V aHjiovarainvaliokuunatlta                lausuu:
38682: on sa:a1puruut Hrielmä, jonka siJhteeri lukee.
38683:                                                                   Kun1nå<oitettava Herr.a. Puil1emies! Ar-
38684:                                                                voisat Edus·kunta!
38685:    !Sihteeri l:uffiee:
38686:                                                                   iHamtuksen .mä:ärw:vkses•tä on minulla:
38687:                                                                kuruni'ru ·eduskunnalle .iättäiä seuraa'Vat hall-
38688:       ~ld lliSkuooaTIJ
38689:                                                                lituks.en esity:kiset, .nim~ttiilin
38690: V altiovara:inWllliokunta
38691:                                                                   n:o 67 ·esitys Vlaluuttakaupan särunlliÖS-
38692:                                                                telyru .ia:tkamis•esta; ja
38693:         Hel.sin~isStä                                             mo 68 esitys JJ;atiatump·oliisin yllälpitä-
38694: maa1iskuun3p:nä 192:1                                          m~stä varten .tarv•itta:Vlwstru ,määrär.ahas:ta.
38695:        iN:.o 77.
38696:                                                                   lP u !h e m i 1e s: Herra. Ministeri! Jätetyt
38697:                                                                hallituks-en ,esitykset tulen esittelemään
38698:                 Eduskunnalle.                                  -e<duskunruaille :perustusl.ainmukaista käsit-
38699:     Hyvwks:vttyään Vla1tiova.ralimiva1iokunnan                 telyä vartem
38700: :m:UetillllliÖill iil :o 38 haJlitukiselll e.s'ity;ksen joh-
38701: dosta, joka; koskee 1920 vuod.en tulo- ja1
38702: me-ooa1wio:n V!mma,ss.aoloa:ja.n: ·eideHoon .pi-                     Päiväjärjesty·ksessä olevat asiat:
38703:  derutäm:istä\, ·eduskuruta on ,pöytäkirjaJnot-
38704:                                                                  1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle
38705:  teellru v1itme helmikuun ·25 tPä,ivältäi a•ntan'llt                               . 1921.
38706:  vrultiovara.invaliokunrua:n toi:mieksi ehdottaa.
38707: tarpeellisia: toimenpiteitä siUoill! v·oimassa.
38708:                                                                   HaHituksen esi.tV~ksen n :o 29 johdo,;t.a.
38709:  olLeiden tulliffi01rotusten voima1ssaol•o.atia•n •Pi·-        ia1a;diHu va•ltiova['ainv·alliokunnau mietintö
38710: denJtämiseksi. Kun ·edus:kunta, kuitenkin                      n:o 33 esitelläänjatkuva a1 n ainoaan
38711:  nyttemmin on1 .teh!llyt .pää;tök.sen: tullima:k-
38712:                                                                k äJ s i t t .e l y y n.
38713:  sujeru .ka1ntaanisesta Jmluva1n vuoden a.ikana',
38714:  ~a·a va.Ji oknnta kunni·oitta.en €ihdottaa
38715:           1
38716:                                                                   ,p u h 1e m 1 e s:      Edellisessä istunnos•sa
38717:                                                                p.äälstiiru }2 P. lm VII lukuun, .i·osta suori-
38718:             .että sa·notnn elhldotuksen tekemine!ll            tettiin myöskin keskustelu. Eeskust('lur.
38719:          sais·i r:a!Uet.a.                                     kuluessa edl. Niukkanen ed. Takk•1lan kan-
38720:                                                                nattama1na .ehdotti, etltä ·2 momentill.a, oleva
38721:        V a!ltiovarallinvailiokunnaru .puolesta:
38722:                                                                atrvioanääirfuralha hyväksyttälisiin 4~1 llllil.i.
38723:                    ,J. H. V1enlruolru.                         marka1kisi. Kutsun täitä eihdo.tusb etl. Niuk-
38724:                                                                kasen .elhdotuks·eksi. 5 mlomentii\n nährlen
38725:                                        J. V. Min•ni.           ed. J unes .ed. Takkula;n kannattamana eh-
38726:                                                                (liotti, että mää!'läirafha hyvä!ffisyttäisiin fi·O,OOO
38727:                                                                m.a1rkaksi. Kutsun tä:tiil ehdotusta ed. ,J u-
38728:    ,p u th .e m i e s: Puhemiesneu vos·to ehdot-               neksen• eh.dotwks·effisi. Edi. E. HU1ttunen ed.
38729: taa., .että va:Wovatrai:nvaEokunna•Ill kir.iel-                Puron ka:nnattamatua. .ehdotti. että 'Peruste-
38730: mrussä telhty ~hdotus hyvätkisyttä::Lsiin.                     luihin hyväksyttäisiiu seuraava !POnsi: ,että
38731:                                                                ha.Ui.tusta keho'tettruisiin antamaan eduskun-
38732:                                                                na1Ue esity,s .s1ellaisista. muutoksista lokrukuun
38733:                                                                11 pä,ivämä 11918 .teid'8ll tekemi.sestäi ~i·ru kun-
38734:                                                                nossa~idostal maa1la annettuun la:kiin, ~ioi­
38735:                                                                dBII: ]mutta valti•o•n kustarrmuks:ia tej,d·en te-
38736:                                                                ke:mis:est>ä jia, kunnos!sa.pidosta voitaisuin vä-
38737:            Uusia hallituksen esityksiä.                        hentää." Kut1sun tMä ehdotusta ed'. Hut-
38738:                                                                tusen ehd·otukseksi.
38739:    Puhe m i e s: Halli.tuksen jäisen saa puu
38740: .iMtämää.n ·esityksiä:.                                           8elostus myönnetääln oik,eaksi .
38741:                                              Tulo- ja menoarvio.                                                   2635
38742: 
38743: 
38744:    Puhe tm. .~ e s: Mitä menettelytrupaan tu-                                        Luku V.
38745: lee ääJnesiykseSisa, n~i'n ovat ka.ikiki ehdotuk-               Keskustelu:
38746: set .eriUisiä, j•oten nii•stäi Oilll erikseen ääines-
38747: tettäivä, :e.nsiru ed:. Niukkasen jw ed. Juneksen                  :Ed. W i l.i a:n en: Teknillin.en opetus
38748: ehdotu!k,sista. valiokunnan mi·eiintöä va.s-                  me:UUä: yleensäi on vielä! .seUwisella tasolla,
38749: taan j,a lopuksi ed. Huttusen elhdotulk1sen                   .että s·e ei vasta:a aja•n tar.vetta. Täimän
38750: h;yväJksymis:estä ta] !hyl•kä:ämis1estä.                      vuoksi tulisi yLeensä •P·Yil'kiä teikni.Lli!sen ope-
38751:                                                               t.uksen :para.n•tamisean ja. kelhittä.miseen.
38752:     :MenettelytaiP•8.1 hyväJksytään.                          Tampereen Tek,niNisen Op·iston CJtpetta~iisrt:on
38753:                                                               taJholta on lio !pit~mmä,ru .ailikwa va.1mis:tettu
38754:                                                               uudistuksia tä:s.sä su!Meies!sa. Siellä eräs
38755:    Xä11estykset ja päätös:
38756:                                                                asiaan innostunut opettaja !liL. m. ,ryhtyi toi-
38757:                                                               menmi teisiin ha:nk.kiaikseen· tanpeenlm uka:is·ia
38758:         ·1) Åänesrtys ed. N.i:nk1msen ~hdotuk­ uusia koneitru tätä1 ta.rkoitnst:a, v>a>rteru. 8en
38759: •sesta.                                                        ohella: myös.mim: rylhrdYittiin• opetta;j.iston .ta-
38760:                                                                hQha• v:rulmistaviin ·to:Umerupite.is·iin järjestää
38761:     Kien hyvruksyy va1 tiov·a.ralinvaliokunruan iltakurs•sien muo.d:ossa allilliette,v:aa opetus·ta,
38762: ehdotukseru, ärunes·tää ,,åaa"; j•os ,ei" voit- jonka aiVulla ,py~itääJn1 •pää1semään siili/en,
38763: taaJ, on ed. Niukkas•en e!hdotus· hyväksytty. jotta .ta.v:al•lis·et .rnumi,ifl.istru työtä tekevät
38764:      Åäin·estyiksessä ll!lllllletruan 1'2'2 jaa-äälntä ja t:\.~ömiehef.kin olisivat tilaisuudessa tä:ssä
38765:                                                                opistossa hanikkima:aiDI teoll:hsuns!lmulun op-
38766: 58 ei-iililrutä.
38767:                                                                pi.kursse.ia vrus.taa,Vlan opetukisan. Näistä
38768:                                                                rusio,ista oru my.ös .tehty ·esityksiä hallituk-
38769:      P u :he 1m ies: Eiduskun:ta on siis !hyväik- selle asianomaiseen :mimisteriötön, mutta
38770:  synyt vaJltiova:rainvaliokunnan ehdotuksen. kumma kylläi ruämä; uud.i.stusesitybret eivM
38771:                                                                ol:e asi'a•nomais:essa.• tm.Li.nis,teriössä saaneet
38772:      ;2) Åäruesty.s ed. J uneben ehdotuksesta. suotuisaa. ra.tkai.sua. 'Täistäi on johtunut,
38773:                                                                ettäl nämä niin tall'IP:eelliselta näyttäväJt
38774:      Ken hyvälksyy .val tiovara.i·nva11iokunnan und:i>stukset eivät oilie vo:Uneet rtoteutu:a. Onpa
38775:  ethd<oituks•eru,, äänes:tä.ru ,,.jaa,'', dos ,ei" voit.taa., lisäiksi käynyt niin, että :n~.itä uusia .ko-
38776:  on edl. J unekisen ehdotU:S thyvä.k:Jsy,tty.                   neita: mlitäi tSaik.s•asta oili tilattu, miit.ä. ei
38777:                                                                 myöskään sa:artu täl•le oppilruit.oks1elle. va:aJn
38778:       Åänestykses:säi ov•at .iaa-ääinet voti.toltla:.           se y:ffisity;ioon op·ettajal, joka, n:ämät koneet
38779:                                                                1ha:nfkiki, ol~ 1Pa1kotet.tu [uovuttarm:aan •ne toi-
38780:       Puhemies:: Eduskunltar •on s•iis hyVlälk- selle tla1ho:lle. 'Tämäl ta!Plalhtui .iuuri sii:tä
38781:  svn:vt VlaJti•ova:r.a:invarliokun!ruan ehdo1mksen. syysiä, että asi.anomaises:s·a: min:ist•eniossä ei
38782:                                                                :tälle muuten niin .kwnnatettavaHe yrityk-
38783:       3) Åäinesty,s ed. Huttu•seru ehdotuksesta. seRe :amnettu si.tä huOtmi•ota,, mitlä se ehdot-
38784:                                                                :toma:sti .olisii ansainmmt. KuTIJ minwn mie-
38785:       Ken hyväksyy ed•. Huttusen ehdoltuk,sen, 'l·esrtä:ni tässä! maassa' rpi tä.isi1 inuri <tek:niHistä
38786:  ää;nestää ,.._ia•a"; jos ,ei" Vloi.ttruai, on san:orHu :opet,usta• keJhittää en!tis,tii. enleimlffiä:n i•w sitem,
38787:  eihdotns 'hylä1tty•.                                           iettäJ v:ars,ina.iset :tvä'l.ä.isetkin tulisiva•t tilai~
38788:                                                                 suu!teen saamaan tätä: opetusta., tulis;i tm.ie-
38789:       Äänestyksessä a:nrueta•anr 92 .ia.a- j·a1 86 ei- 'lestä.nri· mvö.s:k·iin 1ha1lrtuksen iaiho:lla an:taa
38790:   ääntä.                                                        tar,peeHi,sta kl!l:nnatustru ja. tukea. :tämäniSuwn>-
38791:                                                                 taisiUe ,pyrkimvk:siHe. 'Ilämä:n· tVuobi lllinä
38792:       P u lh e m i e s: Eduskunta on sii,s hyväk- ehdotan, että peruSitelui·hilll tä!män iJ.uvun
38793:  synyt ed:. Huttusen. ehdotuksen.                               koh1<hvlle ot.eiltars~in lau:sruma, joka .kuu-
38794:                                                                 iluå.si.: ..Teknil11isen kehit;}1ben eJdiiS~.ämistä.
38795:                                                                 iffi,lmä!llämitäen rp,äJälttä:ä; €1duskunta. e •t t. ä
38796:                                                                 ihal.Ii:tuks,en               tu~.ee         ryhtyä
38797:                                                                 ia s i .a n m u k a i •S i i n      t o i m e n ~ i te i-
38798:       Luku I .ia ·p·eru·stelut .sivuilla 41 ja 42, !Sil'llll                 Taitm.!Per·e·elli teknil'lrsen
38799:   luvut II, III ja IV ynnä viimeksimailn~t.uill iotpis.toll1 kelhittrumiseksi maa.n
38800:   luvun rp.erustelut sivuLta 42 hyväksytään iteollisen toimå.nna:n 'tarvetta
38801:   jä,r_lestän.s·ä keskus:telutta.                               iv :a s t a. a v a 11 e k a n n .a 11 e".
38802: 2636                                       Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
38803: 
38804: 
38805:     Ed'. H i 1 d en: De ;syrupunHer, som                         P u ih e m i e s: Kun -ed. Leinos,en ehdo-
38806: nd,!l.1ID y,j';lja,rueru .hiär framlfö.r!de, äTo enli(g-t     tust-a, on kamtma.tettu, niin kvs.vislilli, mi:hinklä
38807: min u1ppfa:ttnimg :synm€:rlig;en beaktanlsväir:da             momen1ttiin ·etd. I.1einollll:m eihd·oM;aa: sen' mää-
38808: ooh tiHåter ja,g mil!; understöda, fö,rtåarg;et               rärahan?
38809: 
38810:     1Ed. Le i n 'o 111 en: MeiHä jos työläiset                  Ed. L •e i 11 on e 11: Se on1 täihän .a;mmatti-
38811: talli.toisi vart sivistää ~a ke~hitrtä;ä i ts,eää'n ibse-     kasva~tuks,en  muiU1i11 taikoituksii11\ 6 luvun
38812: opisike'l uru 'ia alilllmwtt•ikou[ ui en a vu;]la. niin       3 momen:ttii•n.
38813: meilllä .puuttuu ,sellwis1ta kirjallisuutta. jonka
38814: avullh voisi sellainen lheniki,lö:. jo!illa osaa, 'Vain          P u 'he :mies: Nyt on viides luku käJSi-
38815: suomenkieltä . i] uesikelila. M:~illä ei ole s-el-            i:eltävänä.
38816: la,isb kiriafi'li:suuttra" se on viems.kielistä.
38817: :Täytyisi rS•iis osalta; en;sin; ioko .saksa'a 'taihi             l\faa.ta·lousministeri P e h 1k o ne n: Minä
38818: englanninkieltäJ tai io.t.a.kin seLlaj,s,ta yleis-            !pyydän vaatll ly'llYest,i 1huomauttrua eH:ä
38819: maailma'lili•sta kieltä. Si1ksi minä ehldottai-               Tampereen teknillisen o,pistnllJ kalusto-
38820: si;n;, eti.lä ;myörunettlä,isiin määräralha noin              asia;ssa: dli aikaisenrumin tehty ;päältös, jonka
38821: 5:000 maa:kkaa tekni!llis~en kir.iaHisuuden                   mukaan v,a,Jtio sitoutuu 'VUosi,tta:in 'tämän
38822: käJäntämiseksi .a:mma:ttilkoului111'8 1a muita                ilmluston •ha·nk,kimis,ta. vartelll :myoänt.äJmiälä:ru
38823: itseopismelliioita varten.                                    ;avustuks:en siillä •ehrlollla ~että! t:ätä tarkoi-
38824:                                                               tusta var:ten1 mUJod:as'tett.ava kanna•tus:yhdi:s-
38825:     'Ed. R y 'ö mä: Mikäli minä muistan,                      tys sitoutuu vasbamaal1' .iw .iärj:estämä.än
38826:  oli ,ke,skustaiha•m,iiuksen" iPääiiDtiruisteri ai-           a.sian. Kan;natus:y,hld,jst.vstä ei kuitenka•an<,
38827: Jwinaa·11i 'hyv.in intresseemt:tu TaiiDipereen                -sii:vä huoiimatta että: ensimäinen ;avustus
38828: tekniHisen >C~Pi:ston .kehi ttwmis:es~tä siilb.en             qpis:toille oh mty'ÖUillrettY', o>Hu muodos:tettu
38829: .suun:baan. kui·ru tää~Iä eld. Vilj.anen e;sit'ti.            vaan a~si.anomainen O!Pettatia' oli osta:nut ope-
38830: Minä luulen . että ~tä,s.s;äJ .tos;iaanlkin on S<€11-          tusvä!l1neet omiin nimi:i;nLsä: j.a taT~i·os:i :v'ht'-
38831: .la:inen yritvs. johon .edeHeen on kiinmitet-                 .äkkiä a1ivan ,ly.hyel]ä aj.all~:r. sen ilmkoutai.suu-
38832:  tlävä: tä:ys[ thruomio, minkävuo-ksi keohoitta'i-             dessaa,n: ;val:tion luna:stettavalks.i. ilmoitta-
38833:  sin eduskunta;a; hyv.älktsymään ed. Vilia.s-en               tma[la että 1hän sen muussa ta.pa.uks•eS~sa tu-
38834: ·ehdo,ttaman: ponnen. Omasta ,puolestani kan-                 -lisi myymää·n toi•sfJUle. M-enoa,Dviossa ei ol-
38835:  na;tan sitä'.                                                 Iu t tiH.ä: varten. va;rattu Vtatrolj a. eikä; !ha'loli tus
38836:                                                                sellaisemaan voimut myookään y;l~twkkiä:
38837:     Ed. ,V e nn o :1 a: Pyy,dän ilmoittaa,                     asi;aan suostua. Kuitenkin on. y[imäläräi-
38838:  et.tä .v hä -ecl-el:leen olen erikoisesrl:,i, 'in tressee-   seen menoarvioon nyt jo otettu Tatm:,pereen
38839:  r.attu täst:ä' kysymykse•stä, ia minun tläy.tyy               teknil'lise11 .olpi.ston la!bmato.rinvälineideiJJ .ia
38840: ·Sialloa. -eH~ Sle .on 1mko ;ma·a•lJl-e min10ma1i!Sen         lki.rj.ojen osbmi,sta va.rten 200,000 ma•rkkaa.
38841:  tärkeä!. Mei•dän 'l'eknillin~en Kor~eakou­
38842:  lumme 1ei e'hdi va•l:mist•wa eikä myösikäiän voi                 IEirl H1 d di e n: Moo amiledning llN OOTr
38843:  valmist-aa: :s,ellaisi1a t:ek,n:ikoi.ta. kuin maan           ,mimistterms· föDklariml!;, ti:llåter jatg mri:g yttra
38844:  te011lineru ·ia ta.louddlinen• elämä1. niin hyvin             nåc2,Tai orld. Faktum iäri, .a,t1;, d:en Hi1mTe frlån
38845:  teoHiisuuld·eru ,kuin ma.at.allou.de.nJkiru aUoilla           Tammerfors tek,niska :skola. HOlm k:opt d~essa
38846: tarvitsee. 18ellaist,a, väilimuotoa ole-vta,a 1mr-            mas:]{in:er, .gjnrd€' :detta -på egen .ris1k, em'tldan
38847: .keampaa; tekni:l.listäl o,ppi'laitos.ta ta.rvitma,n,          ha:n :kom. oäver ett a.nta•l laibmatoni eilllaskiner
38848:                                                                                                             1
38849: 
38850: _i.ohon plääs~vaa:timu;steiTJJ ·esitJie,dJot eivät eh-        i Tysilrilarud tiH :ett u tomo.rdentE~t bi1ligt
38851:  dottomas·ti ·tarvit,sisi O'Ua y Ii opiston ta:i               pris, tiU ~eflt pris som :va1r 'min.s:t, 30 % bil-
38852: 'Teknillis•en Korkea·koulrun tietoja v·a:s:taa,vat.            ligare .äm det id!å ,gä1l'lande ;murknrudspri.set.
38853:  mutta joka Tek,ni.llinen opffi,to a1v.aisi m.m.              Ha<rJJ ,trodide •Si).g' rg'IÖ.ra. en! god' ihanrllinl!;, da
38854:  keskikou~uista tien !korkeamman .teknillisen                 h:an; köpte d·ess;a ma,skiner :på e~en ·risk för
38855:  sivistyksen saamis-een Ia:ajemmille ka;nsan-                  en suiDIIDa; mv f1ere 'humdratusen mm1k. Hau
38856:  hwki1le. 01en si1Jä: mieiHä:. että ed. Viljasen              :e11bjöd 1dem åt statsverkeu. men diå ihan ej
38857: ehdotus on täysin ,kan.natetta,va.                            e;rhöll de nKi!ditga medlen, slå_g- ha.IJJ sig tvun-
38858:                                                                goo, att talvyttra •d,em, •emeda·n' han icke had-e
38859:   Ed. Leihrt;okoski: KalJJna,ta.n ed. Lei-                    l'lå stora ep;n;a tiUg;åmgar tilli föaifogallide.
38860: nosen tekemää' ehdotu.s•ta.                                    utan ·h.atde 'hall' fåt1t ·lov ~rtt 'lån·a ,pen;gar i
38861:                                                     Tulo- ja menoarvio .                                       2637
38862: 
38863: 
38864: .och f<ir 1dennru mruskinauska.ffni,lllg. Ha.n                     jen kääntäm~s.tä. va!'ten suomeksi; tf<Lmä eili-
38865:  sikuJUe natur!ligtvi,s roke 'ha:va· 1köpt ailla des-              dotus e] koslke :V:ttä lukua. joten en voi ot-
38866:  sa ma!Sikiner lJå •en g1ång, om ·ej prisett 1hade                 taa sitä. äränes:t•ettäv:äksi.
38867:  varit. så synlnjm:lli·ge:n förmåru1igt. Sename
38868: s1teg pri;s·ert; rpå 'S'.1ik.aJ mlalskilller ytltel'll~g'are, så
38869:  att om man tager i 'hetra:Hmn:d•e i}JTils•et ett
38870:  ha.lft år s.enare, så va,r detta, ungefiä!r duih'be%                ,p u 'h e •m ies: Edl. Viljasen eih:dotuksesta
38871: :m<Yt det p·ris•, 1J.Ull vi:liket 'han erbjöd mas,kim,er-          on siis ääinelst•eiltäivä:.
38872:  na åt skolam1. ,Jia;g :a:nser dä1rför a:tt ihandels-
38873:  oeh indusrtnumin.Usttern, eHer den som ha:nd-
38874: ihalde f·!'lågan. ,hanidla.t ,ga.n,ska. kartsynt dlå                 Äänestys ja päätös:
38875:  ha~1: eti 1ö:s~te in nms.kiner.na i frruga: fö.r •slko-
38876:  lall!s räikntin~g.                                                  Ken hyv.äJkrsyy eJd. Viljas>en ehd•atuksen.
38877:                                                                    äänestää, ,jaa."; jos ,ei" voiHaa,, on sa11ottu
38878:                                                                    ehdotus• hyl.ä tty.
38879:     Ed. V en n o•l a: Ed. Hildcm on jo tä.älläi
38880: se!losta·lllut s~tä toimenp]dettä, .iolhon eräs                Ääne.st:vlkls.es•sä .ovat j.aa-rä,äJnet voitolla.
38881: Ta!ID:pereen teknillisen 1koulun 01pet.ta~ia olr
38882: rv!h.t.ynvt saadakseen ·kalusttolll .ia teknilliset
38883: •väilineat Taunlp•eroon teknillises•sä ,OiJ)]st.orss,a.       ,p u h e rm ,i e s: Eid. Viljas•en ehidrotus on
38884: täy.d·ennety.iksi karpinalll jijjlk>een. Ainoas- siis hvvä,ksvttv.
38885: taan ilm.llitus]wneis.toru vaikea: toimiruta ·telki
38886: sen ~t:tä halE!tus ei vo~:nut :käy:t;l.iä;ä hyväJ1<-
38887: .seen såll~oi.n niitä erinomali.sia ta.rjoruk!Sia, jo~­                           Lu'ku VI.
38888: iJa tehtiin. .Mutta 1se ·seiJkka, että yQimiiJä.Täi-          Keskustelu:
38889: Sben ibudj,ettii1n ·On iilllerkitty 200,000 mamk-
38890: kaa Tampereen wkm,iHilsen· .kaluston, ja op:e-                'Ed. Le i! ·ll: o n e n: Minä, tarkoitin tältä
38891: tus~ällineiden iha:nklkim[isila: va.rten, ei <Jillen- ·
38892:                                                            samaa. mä!är'ärahaa edelliseen :}uikuun, mutta
38893: ka.fllll ole esterenä sen la'Uisunon ot,tamiseHe, telim :siinä erehdyksen. Minä talhtoisin tä•män
38894: .ionlka ed. Viham.en on esit't1ämyt.. T:ampe.re€n 'sa:maa1 mäiäiräralham: li·sättävälrnsi VI <luvun 3
38895: tellmrulili:St:ä opistoa. Vil l"te<n on hyvin vra;Jmis- momeJn:ttiin:.
38896:                                1
38897: 
38898:                                                                                 Pyy·dän saada elhdotukseni
38899: te'ttu dhjelma ~iema~sa. j~oka odottaa. ai,no•a,s- u:udist.a:a1, etM määräralha korot.ettais~in
38900: t,a:rm toteutJta:mlilsta,am, d•ar se ~.a.usunto, jonka 5,00() ma:rkalla vieras,ki:elis·en rummattilki:r-
38901: ~ed. ViJljlanen on ·ehdo:ttarnut, a.nt1aa. a,inoa.staan    ja;Jilisuuden kääilltäJmi·s·tä varten ammartt~ka.s­
38902: rviittauksen roousilmnnan :PUo•J.e1tra että halli- vat:ulk•sen ja itseopiskelun tal'koituks:essa.
38903:  tu!kse}ila, oili:s·i ,syytä ottaa. tämä a.s~w 'ha.rkit- Minä olen tuntenut jQnkunv€rran sitä: vai,ke-
38904: ta:varkseen. Minusta ei ·ole mitään s:vv.tä utta, mriikäi iihmisiHä on tärssä sruhteessa;, kun
38905: oU.a ka.IlJnaitamat:ta •Cicl. Virr~ja.seru ehdotusta. ne t'a!htovat a.mmatiikouluci,en ja irtseop:iske-
38906:                                                            lun avu!Ha s~vi:Stää itseänsä. Minä olen tuJl-
38907:      Keskus~elu' .iulist.etaratlll ,p.ää.ttym.eeksi•.      lut sri•ihen käJsityk.seen et:tä Sie käy aivaa1
38908:                                                            malhdot.tomaksi, kosika täyt.yi,si osata ikieliä,
38909:      PuhBmies: Keskustt)lunl kuluessa on •ennenkuin sel!laist.a kirjaHisuutta voisi iu-
38910:  ed. ViliaJn'8lll · eid . H:ilMmin ja Ryömän kan- ke!l!. Tävt:vlisi s:]is enJSrin. ruveta 'luk.emara.n
38911: natta:mallJa ehdottanut, että :perusteluihin kieliä. :Suomenkieli·st.ä kirj:aUisuutta ei ole
38912: otettaisiin seuraa•va lausunto: ,,'Teknillisen ,saata:vi·s,sa ja siihen ei CJile aikaisemmin ryh-
38913: keJhitvksen edis,tämistä silmäill.ä pit·äen ;präät-        dytty, ·v•atiklk:a rumma,tti,kasvatusta ja r&m-
38914: 'tä-ä ed uskun:ta:,                                        marttri'kouluoloja on 'PYritty ;pamntamaalll
38915:     -eti:Jä. ha:litukse-n' tu~ee TYhtväi ,a.s]alll!mulkai- Suomessaiki>n. Kun; esim. Ameri,ka,s.sa joku
38916: s~i·n toimen!Piteistiiru ·Ta.mp•ereen TekniUisen           rupeaa lueskelemarun täHais.essa ikou:lussa,
38917:                                                                            1
38918: 
38919: 
38920:  omiston ·kelhi ttämi:s•eksi mwan1 teCJillis:en toi- ·on s:ieJilä ·dl'lut harrastus· viime a~koina. sii-
38921:  minnan tarvetta v:asta.availile kanrualle". Kut- hen 18'uuntarun, että kirjla:Hisuutta löytyy
38922:  sun twtä ehdotusta ed. Viljasen ehid·otuk- mil'lä kielellä 'hyvä.nsä täHä ala~J.ila. :Siis sii-
38923:  s181klsi. ·Sitten; on ed. Leilnonen ed. La'ht.okos- hen on ma'hdol'lisu:utta sellais~Ha:kin iihmi-
38924: ken ·k~rnnattamana ehdottanut, että otetta.i- si!J!1ä, jotka eivät. osaa vieraHa ·ki-eliä. Mei-
38925:  siin n!Qin 5.,{)00 markkaar teknillist>en kil'.io- däm maa·ssamme ei ol€ s·iiihen ma·hdol1Hsuut-
38926:  2638                                      Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
38927: 
38928: 
38929:  ta. Tusklin Löytyy atkeils<kirj.ojakaarn .si:Hä                 Ed. Lehikoinen: Minä py.ydän ilian-
38930:  ahilla, jta: j,os löytyy, niin löy~tyy hywin ,v'äJ-           nattata ·ed. Leivon tekemää ehdotusta.
38931:  häm. Tiämäi ml:iJärä'ra1h a, jonika m:imä olen
38932:  pYJYtärnyt tMä tarkoitusta varten :i.a pyydän                   Ed. K. E. Li n n at: M1inä: kmma~ oo.
38933: edU.S:kunnan !hyv:älksym]stä, on ky l'lä koko-                R]l,denin tekemääi ~ehdotusta. Tällä s'Um-
38934: naan riitM,mältön täissä 'S'Uihteessa, siUä e~häm             ma!lla: saa.t a~naklin yhden kiir.ia.n j·a, täHöin
38935: se riitä mihin,kään tämä 5,000 marka1n mää-                   JPääJs•tääru kumminkin atl kuun.1
38936: 
38937: 
38938:  räraha. Mutta ·kooka minä tiedämJ, että tuskin
38939: täJmä tedThBkunta. myöniiijä rsiJtälk.äam, rn'iirr olern          Keskustelu j,u:J.i,st>etaan päättyneeksi.
38940: täimän ,summan merkinnyt 'siitä syystä niin
38941: .pitenen, että saadaan nähdä, onko täJl,lä: edus-                 P u ih e m i e s: Keskustelun kuluessa, on
38942: rkunn,aJltla, ·edes senkään v'erran harmstursta               ed. Leinonen ehdottanut, ~ett.ä 6 luvun 3 mo~
38943:  tyro1äilisnuo!mlm:i1siten 1 lsi'V!i sltyJs/harrastukJsim',   men'ti1ssa o~eva. mäiäräralha koroitetta~sii'll
38944: kuin mitä tämä määlr.äraha edeLLyttää. Si:i's                 5,0:00 markwl;la vi~eraskieHsen te:IDnilhsen
38945: t.a.rkoi'tuikseni oli ,eJ:iJä eduskunta anbis:i edes           ki,rj,aililisuuden 'käiäntämi1st1ä varten suomern
38946: periaa,ttooHiisern~ tunrnus,tuksen tä!He asiatlQe,            'ki~el,eUe. Tätä ehdotu>s:t.a ei oil:e kummrinlkruarn
38947: ko~ka kerran eduskum,n,an 'IDaikiki porva~~1li­               :karnrnatileitu. Ed. Hilden ed. Lin'll.an kan-
38948: setkin: j.äJsenet ,sarn,ov·art !harra,srtavans:a am-          nalttama.na on ehdotltanut, että äsken
38949: mattiup•etusta ja a:mmalttisivistystä, ja kun                 mai'llittua ta.r1koitusta va,rt<en' vall'atta.isiin
38950: työläffiuuoruka:isi'lLa. ei ole muutaka,an tmai-              50,000 markkaa, joten 3 :mom :n mäJliiräraha
38951: ~mutta itseääm siviSJtälä, niin tarvit,sisivat ne             tu'lisi 75,000 rmarhksi. Kutsun tätä ed. Hil-
38952: edes op'pikirjoja å:tseiJ.'lens'ä pää,stäiksoon am-           den1m e!bidotukseksi. Niinikään on ed. Lei-
38953: matti':lmului:ssa eteen;p.ä]n täillä arl,aHa.                 vo ed. Lehikoisen :kamna.ttama.na ehdotta-
38954:                                                               nut, cltäJ sam!obtu määräralha ikorotetitaiJSiin
38955:    Ed. H i 1 d en: De synpun1k ter, som rdgm                  100,000 markwksi. Kutsun ;!Jätä: ed. Lei~von
38956: Leinonen fmmfört, äJro myc:ket hea.kt~ns­                     ehdotukseksi.
38957:  värda:, men ;hon f,öret&1og oodast 5,000 mamk
38958:  för if:rågavamnd'e ånda,mtål. Des1s:a penga:r                    :Selostus myönnetään oikeaiksi.
38959: ä.ro emelll,erl:itd ibortka1Sitade, 1J:v· med 5,000
38960: mra,:rtk ka1n man -ej ut~äJtta, rniågontimg. Ej ens               P u ;h e m i e s: As,ia's<ta {)llJ ,siis äänestet-
38961: hälften av l€ln 1ä'r·Oibok llmn, frus översatt .fö•r          Ui Vliil.Esitän menelteltäv äkts:~ sililäJ rtam11lla,
38962: denn:a siUmmal. Det slJmiJ'l\e alU1Jsiå gäll1a atlt           että ed. Leivon <j,a. ed. HiiMeni,n ehdotukset
38963: anitin.gen tiocru:bbla srummam eHetr ook1så ge                ensin asetetaan va:stR~kkaim.. iKumpi ~sriinä
38964: ingentinjg' a1ils. iMen1 dlå :s~OOl1 sa,gt iden är            ääinest.yksessä voittaa, .aseteta,an va.staehdo-
38965: hehjärta:nsvärd föDes:ltår jag, atlt 50,000                   t.nk,seksi vailtiovara.inva'liokunnan mietintöä
38966: ma,rk måt.te hev]llja,s.                                      vasta.am.
38967: 
38968:     Ed. Le i v o: Kun epäilemättä on. läi'hetl'lä
38969: aika, jolloin tämä ma.a. tarvitsee teknr~lisesti
38970:  j,a taidollisesti k~kenevämpääi :ty<öväkeä.,                    Äänestykset ja päätös:
38971: 1kuin mitä 'nyt on, on tS·e rujatus, johon ed.
38972: Leinonen pyrkili, hy,väJk,s:yttävä.. Mutta ku'll                1) Ääines~tys ed. Hildenin ila ed. Le.ivon
38973: toisaatlta on aivan :illmei~stä:, 'että ,s.eUaisella          ehdtotuks•en väl:il'lä.
38974: määrämhaJHa, jota, 'hä;n ehdottaa, ei saada.
38975: ed,es jonku:nikaan tekniil'listen otprpi,kir~j,an suo-           Ken vastaehdotukseksi valtiovaraå.nvalio-
38976: mennostyötä all:kuun, rohke,n€n minä ehdot-                   kuntnan miclintöä v~asban tä:ssä ikolhden hy-
38977: taa, että! eduslkunrta 'kohot<taisi sanotun mää-              väbyy ~ed. Hildenin ehdotuksen, oouesrtäa.
38978: rärruham 100,000 ma['lka:ksi. Arvelern, että                  "j,aa"; jos "ei" voittaa, on va.stae~hdotuksek­
38979: tälillälkää:n mäJärärahallla ei sa,arda kuiiill TJa,ffi,      si hyväJksytt.y ed. Leivon €'hdotus.
38980: korloointaa,n kolme väJhäpätö~srbä .ia rpioentä
38981: opprikirja,a., murtita mel'1kitsiffi se ihycv:ä:ä alkua.          ÄäJneslt'.Ytks,es,sä :owt .iaa-ä:ä.net V'oitolla.
38982: Rohkenen toivoa., ,että n'e, jotka, ma1an P'a.ras-
38983: ta 'ha.marstavat, yhtyvät ika'nn:attamaa.n eih-                  P u h: ,e m i e s: Edusikunta on sii_,s tässä
38984: dotustaci, että 'satnottu mäJä:rtä.Dalha hyväksy-             äänetS'tyffis,ets'säl hyviiJrsynyt edi. Hildenin ed-
38985: tä!än 100,000 ma,rkaksi.                                      dotUJroseu.
38986:                                           Tulo- ja menoarvio.                                              2639
38987: 
38988:    2) Ä:änestys ed. Hi'ldenin j,a valtio.va-             ,puhe m i oe s: Edus·kun.ta. on siis !hy-
38989: rainvaliokunnan ehdotuksen väilrllär.                  väksynyt mini·steri J.auka:hais·en ehdotuksen.
38990:   Ken rhyväksyy Valtiovwra~nvarl'ioklu:ml!a.n            Luilm II ja perms·terlut sivuilLw 43--44
38991: ehdotuksen, äJän·estää. "jaa." jos "ei" •voittaa,      sekä sivulla '43 olleva ponsi.
38992: on -ed. Hil<denin ehdotus hyväksytty.
38993:   A.runlesty.ksessä ·arvat ·ei-ää•net voit•olla.         Keslmstelu:
38994: 
38995:   Puhemies: Edus.kuDJta •on 'siå.s !hy-                    ISosialimini steri J o u k a lh a, i ill e n: Tä-
38996: väksynyt ed Hildenin ehdotuksen                        mäm luvun 2 momentissa e!hdotti haHitus
38997:                                                        työvoimien lisäämis•eksi sosira.l~haNituiksen
38998:   J..1uvut IV·LL VIII, IX ja X 'hyväksytään            kanslia!os:ast:orHa 15,{)00 mai'kka~a .tifLa:pähsen
38999: keskustel utta.                                        kam,sJisti'll! pallkk:watrnå.se!kisi, jomlka. :vansinai-
39000:                                                        sena tehtäv.änäi o:lisi ythd:is:tysten sääntörjen
39001:                  14 Pääil uokh.                        tarkas•tus ja rekisteriasiain esittely ja tä-
39002:                                                        män yhteydessä 3 momf!nti·ssa., että yhdis-
39003:                      Lwku I.                           tys·rekis.terin hoitamista. va;rten saataisiin.
39004:   Keskustelu:                                          paritsi maimittua kwnslistia 1ottaa 3 tilapäistä
39005:                                                        lmniS'Jila-a!pul•aisrtw. V aiJ.iti'DvamaJin,va1]okuiJita
39006:   Ministeri Jo u }, a h ·a. i •n •e n: Tämän lu-        on ollut toislta mi•eltä kuin· 'hallitus 'ia: ehdot-
39007: vun 3 momentti ,lämmitys ja, valla.istus" on           taa et:t.ä tämä. tilapä.in,en arpu sosialihallituk-
39008: näJhtävä,s·ti. epä.huomiossa jäänyt merillits.e-       selta ;kiellettä}s,iin. A<sia nyt on !kuitenkin
39009: mä>ttä a.rviomääräraha!ksi ja näi:n: ollen minä        ·niin. että eNei sosialihallitus saa. näillä mo-
39010: ehdota.n, .ertltä t'ämä m-erkintä: my•ös tä:hän        menbe.i:llra o;Jevia .m:äfurärallwja kä,ytettäväili-
39011: tehtäisiin.                                            seen, ni:im se ty•ö, j.oka siellä Dm voima:k-
39012:                                                        kaarsti pantu a<lkuun, ja, on nykY'änsä kes-
39013:    Ed. N i u k.k a ne n: Minä myös ~uulen,             keneriill•senä, jää kesk,enerä.iseillsi. Sosia,lihal-
39014: että t,Wssä on suoranainen ereihdys kysymyk-           litukses-sa on nim. näitä asioita kä.sit~lty
39015: St>."Sä, •siHä tä;lilai,set m:äärärahat DvR~t taval-   kai•k>ki:~~nsa 6,:230 ja •kai;k•kiansa •niit:ä vn jä-
39016: h,es·ili arviomäärärahoja.. Minä k·annata.n            tetty smne välhäm yli 10 tuhatta. Siis huo-
39017: mi11 :Us·teri Jouka1haisen ehdotusta.                  mattwvast:io enemmän kuin ·puolet on käsi-.
39018:                                                         telty. Voidaan oHa 'kyllä eri mieltä siitä
39019:   Ed. Vennola: Minä ka.nnabon saiiDmn                   mitenkä onnelhnen ja rsopiva. Y'hdisty•slaki
39020: ministeri JoukaGJ.aisen ehdotusta.                      on siinä sulhteessa, ·ett<ä se vaatii näin tar'-
39021:                                                        ka•n l'ekist·eröimi,sen, !mutta kun ~a!ki 5olra ta-
39022:    Roegkustelu julistetaan pä:Mtyneeks·i.              .paukses.sa on. Oileiillassat ja. kun valiokunnan
39023:                                                        tekemä ehdotus tämän väihä-p.ätöisen määrä-
39024:    PuJ1emi·es: Keskustelun •kuluessa om                 nahan 'J)Iois tami.s•esta. a.iheuttaisi 1sen, että työ
39025:                                                                      1
39026: 
39027: 
39028: minist.eni Joukaha.inen -ed. Niukkasen kalll:-         ke.skeytyisi ,iuuri pa.himpaa:n aikaan, tulisi
39029: ·natta:mana ehdotta,nut, eUä 3 momentissa               olemaa.n meidän maa,ssamme .s-ellaisia yh-
39030: ·oleva määräraha hyvä!k,syttäisii.n a:rviomää-         .disty:ksiä, j.otka ovat j·o va•lmiina rekisteröi-
39031: räraha:ksi. Kutsun tätä ehdotusta minirs·teri          tynä ja s•ellaisia: joidoen pa:perit J.epäisivät so-
39032: .Tou:kahaisen ehdotukseksi.                             sialiha1lituks€ssa, niin minä pyytäi:sin saada
39033:                                                         ehdottaa, että nämä vaEokunnaTI poistama•t
39034:    Selostus myönnetään oikeaksi.                        määrärahat 2 momenti:Ha oleva 15,000
39035:                                                         madikaa ja 3 rrnomeutiJila. oleva 10,000
39036:    .:(änestys ja päätös:                               markkaa pa:la utettaisiin.
39037: 
39038:    Ken hyv.aksyy v•alti:o<v,wrruiruv•aEnkrun.nan            Ed. P a a IS i v u o •r i: Mioo kan·natan mi·
39039:  ehdotuk•s'Bn, ää;nestää ,jaa", jos ,·ei" voittaa,       nis·teri J ouk1aharisen: .teillemiä •eh-dotuksia. ja
39040:  on minist~ri Jouka•ha.i:sen ehdotus hyvä!k-             i1hmettelen: sitäl,. että v•altiorvarainv.a:liokunta
39041:  sytty.                                                  on ,pois•ta'll,ut nälillläi !pienet määrärah(llt tälluän
39042:                                                          tarko:itu!kse•eni. Jos ny.t teihtäisiin•, ruiinkuim
39043:    Ä.ä:nestyk,s•essä ovat ei-ääTiet voitoHa.           . va:r.tiova.rain,valiokunt'a ehdotta,a, että tämä
39044:                                                                                                          332
39045: 2640                                          Perjantaina J p. maaliskuuta.
39046: 
39047: 
39048: rekis,teroiminen lakikarutettaisiinl, niin sr~itä               tiska förstån:d!. S'O!ID det pmktis-ka, li v>et krä-
39049: olllsi seu:rarruks•erua, ·että: ko1ko tuo yhdistys-             v•er, u•ta,n med ialkttaJg;ande •a:v en forma.1istm,
39050: laki meruisi :kumoo'n _i,a ymdis,tykset eivä't                  som älr fullk<o:mtl.i.;.gt onöditg. Om vi nu be-
39051: oilisi o~keuskellpoisia, ne eiviält olis,i oikeutet-            vil_ia, 'dett1a :anislag. så ikom:mier id,etta Ö\"Brfllö-
39052: tuja karutrumaan; eikä: vas,taamaaru ~eivätkä                   diga, re,cis,trerin~g;sarbete. att bli va vtterli-
39053: telkemlään talorudems1a 'sOip~muksia. Nämä                      ga,re hefäJst,at Om d1ä1remot ansla:get ,81_i b-e-
39054: y:I:Ldistykiset,, jotka, 1ova,t rekiis'teröimättä 'niin         v~i:1ja,s, kan man hotp,p,a:s' a.tt ,den högsta a~rude.
39055: niiden ihaHitUtkset, y'hdis,tysl,ain mukaam,                    som ,ha,r att överv,aka snci,rulstyrels,em, skrull
39056: vastaavat t,effiemlis:tä:än ,sitoumuksis:ta: ntiin-             f.örmås att fin,na, utvätga:r a tt med, f.örihan-
39057:                                                                                                      1
39058: 
39059: kuin omasta velastaaml €'~kä hei:Uä ole samo,ia                 d<eruvarande         all.ibets,krafter utföra detta
39060: oikeuksia, kuin niiMru,, ,jotka m~at ,rekisterö·i-              g;a:n'Ska. enik!la regi:sl,rerin~sa:rbet€ vå ~ett
39061: dyt. Jos nämä s~älämn;öt iLma,n tarkastrus:ta                   praktiskt sä:tt.
39062: rek<i~s,teroitäis>ii:ru, niin s1e joJrt,ai.si siihen, että
39063: o1isi sellaisia' sääntöjä, \paljon, jotka e~ivät                   ,J\finisteri J-o u k '3! h 'a i ru en:       Minulla
39064: ttäyttäisi yihdistys~lairu määrfuäJmiä vaatimulk-               kyil1ä t:ä:s•sä, olisi 'Pi,en:i kuvaus,,, 'mitenkä t:v~ö
39065: sia, joten on mahdoto•n1ta sillä tapaa, sum-                    on IS'os:iaE'haJilituks,essa järjes:tetty, mutta
39066: massa .reki:s'teröidlä niitä:. :Llmam, •että niitä              minä: luulen, että eduskunta: ei elhkä talh-
39067: ta.rkastettaisiiru ja, se ,tarkastus v1ie pallion               t,one Siitä :knunne!Ha, äa sikiäli; kuin minä olen
39068: aikrua:, kun yhdistyksen, säiä,nnöt ,verra,t:f!Jan              siihe.n -ehtinyt tutustua, ntiin olen 'huoman-
39069: yhdiistyslakii,n. Se va,altii pa,ljon työtä ja                  nut, että se an1 käytäJnntöHise!Sti järjestetty.
39070: tanklkuutta, .iroten: tässä suhtees,sa ei ,p,äJä,stä            On otettava huomioon1, ~että aika, _ionka. ,ku-
39071: munhun ku:in si,iihen, .että koko yh!dis,tys-                   lUtes:sa ~tä!Illä työ on oHut suoritettavan:a'. on
39072: l!llki ku.mdt,ta.i.sii'll\,, j:os m,enlet,ellä:än nli:im,kuin   ve11r1attaiw 'lyhyt .ia1 S'e, että suuri •o,sa van-
39073: ,,a,Jtiova,rainv,aliokunta, ehdottaa.                           hoja, y,bJd,ist:vksiä on my,ölhästynyt paipe-
39074:                                                                 reittensa: ilä1hettäJmise1ssä ja se että joukko
39075:     1E.d. K o ,t on en: My1ösk<in minlä :pyydän                 a,si,aankuulUtma.ttlomia vh>distyksi·ä1, sonni- ja
39076: saarda y:h:tyä kaihd:en edellisen pu!huja,n lam-                ori:v'hJdis't:v ksiä 0111 lråihet.täJnyt ,p,a(perei tansa.
39077: suntooru. Kun ruy,t lkcerrmru yihdisty1s:laki aset-             .iotka sitten 01n täytynyt ,pahuttaa,.
39078: taa ylh!diis•tyst.en •oikeuskel1poisuuden eh!dorosi
39079: S'en, että rue rekitsteröidälän, niin S'Vntyy ta-                  Ed. H i 1 1d e n: Fråg,wn ditskuterades
39080: vatonta sekaan1nus:ta oiikeuselämäsiSä kun                      vitt och brett ,i :stat,s~utskott•et och de svn-
39081: vimstossa ei ®d,itäJ, 'ei sa1rudru rekis,teroi-                 punkter, so:m 11d(gm Ram1S1a,y ihäir framforde
39082: dyksi niitä yhdistyksiä, jo:tka ,sirme reki:ste-                erhöiHo rnacimitet. EmeHertid va1r minor:i-
39083: röitäJviksi lil!IDoitetaJan. åa näimä yhdistykset               teten av samrna, åsi1kt IS'O'ffi' ~socia,lministern
39084: s:]ten _iääJvät 1oikeusk-el:poisuutta, vail1e. J-oko            oo'h rd~mn Kotonen och Paasivuori. Åven
39085: O<lli, n;ii:nJkuinl täJäillä Oilli 'Sanottw, •koko yllJ'dis-    jag hö:r:de till mino!l'iteteni 1och fiöriS'öHe i
39086: tysla;ki, !IDUU!tett.a.v,a ta~~ sitten a:nneUava siks~          uts,k<ottet ,påvis1a,, abt vi ill)galunid'a ikulllllla
39087: vaJijon va.ro~ia: sosilallihaHitnkselle, ettlfu siellä          ko!IDtma. tiJ[ CLet re:sultat s01m ihä,r ås,yftas,
39088: täimäJ reik>isteröimin,en: aina VJoilda,an hyvin                d.v.S'. t:ill ett, f,ören,M,at 'ha,mliha,va.nde av
39089: nopeasti t.oi]mitt•aa. Minusta olisi onnetto-                   CLessru ärenldelli, ,ifa.ll vi vägra ans<la\g för ruö-
39090: mum .ios' yJrudistyslruki kumottais·i~n _ia. 'Pala:t-           d~g;ru biträ1den. Aribetet, ihmr, som känt, ho-
39091: taisiin. siihen entis·een sekas,orron tila:a,n .iok'a           pwt si~ ~~å i socia!tsty.rel,seru, altt om ei extra
39092: tääJIQ.ä en:n>en tiällläi a:laUa vallitsi. Kanoo-               biträJden karu frus•. uppsilår eru vå.llervaUa,
39093: tan:, niinkuin sa,DJo<ttu:, ministeri: .T oukaha:i-             sam 1äir oerhörd ooh som näJrma~t dJ"rubbar
39094: sen ~hidotu:sta.                                                förenin~arna, siä1ha. meru minst :av a!ma so-
39095:                                                                 cialsty:relsen.
39096:     ,Ed. R 'a m s a y: I ~stat,suts,kottet har
39097: j,a,g med min 11öst ibi,dra,g;it til,l aM, a,vstymka                Ed. H e i n o n <e n: Koska, minä vaHio-
39098: beviljandet av id<et,ta, a,nsla~. J ag lhar ,gj~ort              va.rainvaEokun:ruass'ru olen y:hiyny't siihen
39099: det :av :övert,y,gelsel, ,ty' 'med' de kmfter som                enemmi~stöön, liioka on •saneiHut valiokunnan
39100: finn1as' i socialLstyrelJs,en bör ä:y<en ,d,etta. re-           pääitöksen tä1ss:ä! a~siass.a, :sa~:Hittako·on minrun
39101: gistra:torsarbete knnna utJfö,fla:s om bloH                     täimä;n k'wntani l])erusteluksi ma,in:i:ta. muuta-
39102: diärvid tilll:äJm:pas Jpm,kti,skt f!örsilånd. N u               mia' seikkoja., jotJka1 eiväJt tää:l!lä vielru {)lle tul-
39103: visar emel1edild er,fa,reniheteru, att ~rel!cis:tre­            'l€et !IDainitui;ksi. I·tse tämru latki Olli V'f!Jj.alu-
39104: rinlgleru dä:rstäJd,es ick•e slker ,IIJJed' det :P'rak-         kuisess'a eduskunnassa tehty tavattOIIUan
39105:                                                Tulo- ja menoarvio.                                              2641
39106: 
39107: 
39108: .suurell'la kiiflee.lilä ja siitä ~päilemäMä joh-            jä,r.iesW.ien taho<Ha. i·a rsamanUa.isen meniet-
39109: tuu. että bk.i on :mo·ruetssa sulht·eess·a .puutteel-         telvtava:ru lä:pi ova1t saa·ne:et ,käyd<ä myös
39110: linen sekä ta.as to~ses\Sia su!htees.sa ta.r,peett.o-        useimlpien sosialid<emokraattisen .puoJ ueen
39111: ma:n mo.nimu:tlm.inen. Mutta, tässäJkin suh-                 piiricirur.iest.ötient sä<änn.öt. Kun sii.s a:sioita
39112: tees:sa emäilemiälttä• voi:t•ais•iin turla toimeen           hoitdoet<Ran Mlllä: faivalla:, niin ei •Oil·e ihme, .ins
39113: nykyiseUä .IailJla:, jos lakia koetet.taisii·n S•O-          sosia,lci.ha<Ui tukosen 'rekis.terio•s<a:s:tlolle k·asa,u-
39114: ve.Uuttaa käytän<töö•n i<ätrl.i-enl ia l\!Ok•emu<ksen        tuu y1ipää,semätoön ruuhka järjestöjen sään-
39115: mu:lman. Mutta nyt <on vwlit.ettava•sti <si-                 .töjiä, .ia .i<ä<r.ie•stö.ien toimininaru senta:kia täy-
39116: ten. että se virik.amies• !S'Oisi<ail:i!haQ!litutksess·a,    tvv k<ä1rsiä:. Ainoa p<elaS"tUS' tä:s·tä. rruulhka.sta
39117: ionika, te1htä!väll<ä on näitten yhdri.s·tyst•en .i•a         olisi joko se, että 1la1ki muutetaan näin vksin-
39118:  iär.ie>;:±ö.ien rekis·tenöiminen, lmet:taa 'Päin-           kertai,seksi, että sen n:o:iaHa rekis,te!'löimiruen
39119: v•as:toiru tehdä Jmi•ken voitavansa., .iotta. vh-            käy nopea's:ti cia. va.iv<attoma,sti, ta,ikka .toi-
39120:  dis<tyk:siä ei vain s:a<ataisi r>ekisteröi<dyksi.           seksi et.tä .asia1noma inen virkamies ry'htyy
39121: Y<htenä: €lsimenkbnä, et•tä n!ä.in on lalita.,               tullki:tsemwan bkia toisella ta;vailla. kuin tä.- .
39122:  pyydän mainita• •seuva<a<va•a,: Kun sosiaE-                 hän a:sti on 'te.hn:vt. koett.aml! •löytää yksin-
39123:  demQik,raa.iJti·nen IPUO'lue ennen viimeistä                kerta:Usempia, menett.elyta[poj<a, kuin mitä tä-
39124:  puollue:IDokou:sta tpää!tti muut:taa. sääntönsä             hän a:s,ti on ~ollut t:a.pana. Ainomstaan n<ä•i'n
39125:  sillä tava.lll<a:, että :PUio1ue tämän uuden lain            menetellen vJorr.d·aa:n p:wä~tä to·ivott.uun tu-
39126: mukaa.n tulisi l'eki.s•ter.ii·n merikityksi. jätet-          lokseen.
39127:  tiin sälä.ntöehdlotus asia.n>omaisen virkamie-                  Yksi .seikka, mitkä on my•ö,s,kin ma:in:it•ta va
39128: hem ta:rillas•t.ettavaksi sos•ialiha1lituk•soessa ia         puutteeksi Mssä, O'lll rSe, että Slen.iä:lkeen kun
39129:  pyy:dettiin, ettäJ 1hän hyvärutahtoisesti twr-              laki oli astunut voimaa:n\. 1h<a.lilitwks:en ta-
39130:  kastai.si ISää.nnöt eidelNilPäin• .i<a teillisli n:iilhin   hoilta: ei an111ettu mi111käänlaisiar selityksiä.
39131:  ne muut.ok:s·et. iot,ka: hiärr .puolestaa.n katsoisi        millä .iJa'Valla laki :vksityis<kohdiss,a: oli rt;u:1-
39132:  väHtä.mMM:mä:ksi .lain mukaan tehldä, io•tta                kiJt.tavac .ia <r,ekis·teröimi'nen• ·o<li toimiteiJta,va.
39133:  sä•änmöt sitten !Puolue<kokoukses.sa voi:tai1siin           Sosia.li'halli:tuiksoosa la1atdittiin kyQlä. ika•a-
39134: sellaisenaan vahviS<l•ata. Asianomainl8n vir-                vaikkeeii, .iotka ovat. verra,tta<in yksinikertai-
39135:  lmmies suopittli .tä:mlä·n pyy1d,etyn toehtälvän            set. mutta yk<s[,stään näci.den kaavaJrkeilden
39136:  ja teki sää,nilöehl<lotuk:seen ikoko .ioulkon               avulla ei: tu1e totimeen, i·O'S' ei saa, muuaH.a
39137:  muut/oksia.. j:otka puoluetoimikunta. sitten                tarkempia\ s.eli<tyks,iä. Näillä 1perustei'Jil<a
39138:  otti ihuomå.oon ja a1lis•ti nci.in• muodos•tuneen           miniä :katson, ettäJ va:lt.iovall'ain:valiokunnal:la
39139:  säläntöehid·atu•k:sen .puoluekokouks.en 1opullli-           on: ollut täy,si syy ottma< ehldotukseensa sei-
39140:  sesti rpäJätettäJväJk,si. Sen jåJlkeen säännä<t             lainen ,po•nsi, kuin m~et:innö·n s:ivullla: 43 on
39141:  tli~SISW asuS:sa. jnnk·a~ .puo!lueik•01kous oli lo:pulli-   ma[,ni.ttu, .ia. e:h<dOita:n ,senta:kia, että ·eidus-
39142:  soesti va.hvil'!tauut. .iäitettli:iru asianomaisess<a       kunta ,hyväik.syis·i tåmäm1 v•a'l ti ovarainvwli o-
39143:                                                                                      1
39144: 
39145:  iär.iestyk,sestiä sosia<lihai~ituik.seen rekis•te-          kunnan ehldottam•a•n 1ponn·em
39146:  röimiiiiiflä vail·teru. Kului siH.en a[ika<a us<ei,ta
39147:  kuu!kaUISia ilman että näistä Släiänniöistä mi-                  Ed. H a 11 s te n.: Minä roihkenen olla
39148:  tääC!lJ kuu•lni. Do1puksi s•rumai·nen v[,rk'lllllies,        e'ri mieltä kuin ne, jotka. O'.v•at ilmnna:tta,rueet
39149:  joka oli: jo sä<älllnöt kerran hyväksynyt, ·pa-              puih<eena ollev,an 'momentin määDäJra1ha:n pie-
39150:  lauth ne ta,ka·is•in ilmoit·t·a•en. että niihin              mentäimistä. Arve1en1. että; 'he eivät ole teh-
39151:  täytyy ·vie!lä telhdlä kok10 .iouk,ko muutok<sia.,           neet :i<ts<eHe<en; .sellvä1ksi s1itä seikkaa,, etM kun
39152:  ennenkuin rekisteröiuninen käly laatuun.                     tämlä lruki astui voima<au. oli 10,000 vanhaa ·
39153:  Nämäikin< .munto·sehdatu:kset toi:mllitettiint, ja           yrudis•tystä, .ioilden s<äälnnöt oilivat reki:st81l'öi-
39154:  säJänoot ;pa•laUJtettiin" kun lmriaukrs•et olivat            tä:vM. 'Tä,mä: on .io its:essää:n :v'8:rna'ten suuri
39155:  te:hdyt, takaisin s'os•iailiihaill<itukrseen. Jan-          •lruiku. J.ru :kmn näiden ._iouiko,s.sa oli ·pali.on
39156:  kuru kuu<lmuden kulu:ttuaJ :P•alautettiin säällli-           puutt1eel11isia, sääJntö.i:ä, jotJm oili hyliMtä:vä,
39157:  nö:t ta~aSikin takaisin. Asianomainen virka-                 on asia:nomais:t~en työ tU'llut monilllkertai-
39158:  mies oli tehnyt, sää:n:tötilhin ·taas eräitä muu-           seksi. Kai>kissa ta/pa<ulksis•s'a' Olli nyt 'Pääst.y
39159:  toksia, 1oista, hän: ei kahdeHa: •atikaisemmaUila            niin< pitk<äU,e, että. no•iru 6,000 siilä!ntöelh<lo-
39160:  kerra1•l>a oHut ma:inirunut 'mitä:äm, ja vioel'ä            tusta on hY'vä!ksytty. On 1siis V1an1hoista :vh-
39161:  tänä <pä:ivä:nlä ova,t säiä<nruöt .lopullisesti thy-        di~tyk<Sistä vielä! .iä•l·elllä noin 4,1000. TäJmä
39162:  vä!ksymättä:. ;koskia. näitä pyyidettyjä kor-
39163:                                     1                        ·ru uihka ·esitäläJ sos1alilha1!li tuben reik<hsteri-
39164:  jauksia, ei o!le vid·ä voitu t•ehd:ä. Samanlai-              os,a,stoa pä.äJsemäiS.J:ä, nlopma,aEoloihi.n. estää
39165:  sö.a, valituksia• on kuulunut my.ösikiu muiden               otta.mast:a <pikai1seeru -kwsittelyyn uusien :Vh-
39166: 2642                                             Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
39167: 
39168: 
39169:  dist:vs·ten Släiäintöjä.. Kun tämä .ruuhka sa•a-                   et•tei niilhin kohitiin näJhidenl,. joista. täiSsä on
39170:  ta.isiin .pois., .niin on1 1uonnoilliiS!ta., että uusien           kvwvmys,, mitä:än s,a,nottavampa.a. emmieli-
39171:  yhdistysten rekisteJ.~öiminen kävisi nopeasti                      syyttä edes eri ;puoluer:vlhmien kes1ken va'l-
39172:  ia sälännönmuoka1is•estti . .mut1ta i:l.man. m:äärä-               linruut. J oilra on olilut tekemisi.s,sä Ilekiiste-
39173:  ra!hara •ei ole mahddlilis.tru saa1da tätä toimin-                 röi.misen ka.nssa1. o•Ji.pa sitten kywy:mys <]mu'P-
39174:  taru niin nopeaan l•OiPIPUUn, ikui•n •olisi suouta-                pa;rekisteriiru ta1i yhdistysrekisteriin te'htä-
39175:  vaa. Mimä yhld:vn siis miruiste~ri Joulkaihai-                     vistäJ li:lmoituks<ista., tietääl, e.ttäJ jos mie!li
39176:  sen eihdotulnseen.. että valiokunllian P:Y'Yih-                    saa1da, näillJle rekisteri-ilmoituksille _iat lmko
39177:  kiomäJ mä:ärära1ha •D!tetaa•n moen1oa.rvioun1.                     rekisteDi.iäriestelmäH·e io,tairu merkit_y<stä,
39178:                                                                     niin .sinne täytyy väHMmä:ttö.mäisti tullla
39179:        .:Ministeri J o u k a hain en: Minä en                       mockityk•si: vis.sit seikat.. j,a; ·vaå.<kea on kaiik-
39180:    ollenlkaan tamdo vas,tustwa sitä, et<tei va.ltio-                kien •oip1pia n:äitä ilmoituksia Illiin telmmään,
39181:    va.nvin'Valliokuruta. edu.s,kunta. i•a edustaja                  e·ttä ne :olisivat: totde11'a laii·nmukaå.sim. Mutta
39182: · Heoimon1eUl! .saisi arvo.stelh tätä 'Vi,ras.toa·. Sii-            ruiilllkuin san·oin kaikki <rekisteJ.Iöiminen me-
39183:   hen 1kaåJk,h ova.t täysin o:Lkeut•e:t.tuja. Mutta                 nettää merkit:vks•ensä. joUei tolde1laikin re-
39184:    en minä •luuile. että• asia on siUä korja.ttu.                   ikistocis,tä V·Oi1Cla1 Silllflldll! niitä: tietoja,, jatka
39185:   että jonkun sattuneelll vaiStoin:käiVIDisen joh-                  oikeusellämätssä ov,rut rtaliPeelEsial. Jos joku
39186:   dosta pyyhitään .ilman muut31 !ffiäiilrära.ha                     y!.k:sit:vin:en virkamies, niinkuin e1d:. Heino-
39187:    pois .ifl! annetaa:n asiat mennä iha1n rempta.l-                 neill otn täJäUä maininnut. on menete~l'l:vt vir-
39188:   leen. Minä: 'huomauta:n, elttä, la:i·n muutos ei                  heellisesti:, n1iiru eihän s•e n:vt. voi milllkli.än
39189:   'O'le tä:märu i.ia,nkaikbsen pil1kun tpääll\l:ä .t.eht:v.         _iäii.ien n:i:me:s•s:äJ oiikeuHa1m eduskurutaru p:ä;äs-
39190:   vaan si1ihen menee aikaa. ja, täJt~J.n ·SM'aiSOt-                 tämäiälll asi·oi:t'a sci:Ue to[a.lle, ettei saruda. ol-
39191:   kua tulee i1a1tkuma,an. V msta.aiko e•dustaja                     lenkaan yhdi,st:vksiä rekiste.!'löi,d:vksi €ikä sii.s
39192:   Heinonen tai ,kukrua•lli muu sci.itä? Sosiali-                    oi,keuskelpoi·siksi. N y.t Olli k:v,s:vm:vs täimsi
39193:   ha.llituksen j<ru ni~den, .iotka1 ova1t näi•den                   vuo•deksi         myönnettäJv.ästä mää:rärahasta.
39194:    asiaå.n ka.russa tekemi1sis:sä. un nläi,stä asiois1ta            jotta .tuo k·ertynyt ruuhka saatais1iin <poiste-
39195:    vastattava. Sitten vielä py:YJdä;n huOimll!ut-                   tUJmså:, .ia si1käli kuim oilen kuul·lut, on taU'-
39196:    t!lla ·eräästä seikasta!. .io.sta allika.rsemmin en              ;koitus, :sitten kuin tuo ruuhkru oru seilvi-
39197:    maininnut. se Olli s•e, ettäJ IS•uuri os,a1 valllhoia            te tty., tulla. tuimeeru ru:v k:vis:i\Jilä t:YiÖvoimiilla.,
39198:    y~hdist:v ksi:ä ·on 1kiirehtinvt tekemään :v lud:s-              mutta1 on luon1noHis,t!l\. etttä kun yhtäJdriä
39199:   t:vsla.in-vastaisista .sä,ännöi,stään å.lmoi tuksen               täytyy lQ,OOO yhdistystä rekisterö~dä. siinä
39200:    r·ekis.teriiru. ettei mulNv mitään tla:in seuraa-                tarvi ta<an taivallista enemmä.n t:vövoimiiRl.
39201:    musta! tuli,si. 'l'ieteru t.aMoen •on tuotu so-
39202:   .sialiha,l'litwksen thyv'älksyttäJväiklsi sääntöjä,                  Ed·. A m: p u ;i a: Må.näi olen [älheiseslti
39203:    j1oita }"'rudist:v~il·ain muikaan ci ole vo~tw hy-               ollut ti'la.i·suudessa .seuraama.a;n useitren
39204:    väks:vru. '.itru n1äistUL orr a•iheutunut suurta,,a:,ian-        kymmenien yhdis1tysten 1rekis,teröimistä ja
39205:   hukJkaru ja. kirjeen1vatihtoa ja ha,rmila, lisak,si.              tullut hava:it.sema,a•n:, että viikru a's:ilalli il:mo-
39206:    Minä> en siis voi .amtatm ·ed:U!staia Heinosen                   nooru .iä•r.iestykseen ei Qle :vksist.ääin soiSiaE-
39207:   tä,ällru teikemäillle s:vytökseUe tsitäJ kanta-                   halil.itukl'l,e.s·s•al. V1aan kaikissa :muissatkin vå.-
39208:   vuuttta'. jota• siHe to•isiseru oloissa sa,a:tt~ui.si             r.anomaisissa., jotka tuleva,t näitä aiSå.oi.ta
39209:    antaa.                                                           käsi.Ueiletmälän. ,SillUoin k111n ens,imäiffiä :vlh-
39210:                                                                     di,stylksiä rekis•tell'öitiin, lk,ävi as1iaJ1J .käsilt-
39211:      Ed. K o t on en: Onko U:\nkyinen yh-                           tel:v sosialihatlli tukses,sru ilman viivyttelyä.
39212:  dist:vslruki onrnisrtun'llt vai ep.ä.onnistunut,                   Jo 19W alku:puole.Ua tul:U m.m. us•eit:ru työ-
39213:  siåliiä voi .tiet:vsti ollRJ eri mieliä. Mutta se                  väenyhidis,t:vk:siä rekiiSiteröityäi, mutta nfuit-
39214:  on salllotta:v.a.. ettäJ tä.mäJ .l.a1ki olli ed uskun-             ten 'asia'Paperilt ovtalt sen _iälikeelll vilim:vneet
39215:  nas:s•a /hyv[ru 'Pitkän ja seikik:Jafpwäisen pD!h-                 ioko .kruunullivoutien tai nimi,smiesten vi-
39216:  dilliDia'n ah:isenw•. •ennenkuin se 'lopulta tuli                  ra.s·toissa. e•t.teivät ne ·ole iontun1eet vi•eläJkään
39217:  voimaan. Elilen vääll'in mu·ista .. oli s•e tpä,ivä-               asianomais!i.Ue :vhd1istyksilile. 'Tä,stäJ johtuu,
39218:  _iär_iest.yiksessä toistakvmmerutä vuotta. Olå.n                   että a1sianomaisten yfudistystten .puolestta
39219:  its'e ruoin W• •vuotta. s~tte'n llak~v.alliokunman                 täytyy e~delllleen tehldä soså.ailihallitukseHe
39220:  iäsenenä ti[wisu,udes•sa. ottamlaan osaa; sen                      k:vs:vmvillsiä, nnko 'heildän. IPR,p•eri•ns·a relcis-
39221:  käsi;tt.el:v:VIlll ja. V1oin IDiaimrtal. etttä: sii(;Hä :Jmri.k-   teriin mer,ki ttv tali ei. Ta.paihtu111 •siis täss.ä
39222:  kien eri .puoluery'hmien t,aibolta sitä lakia                      vh1distvsllll:in toteu•ttamises1S1a, S'i•täJ t'a'Vrunmu-
39223:  käsiteltiin suuDella ,p-erinmoh.iai•suudeilla, ja                  kaista vimstohitauHa1, mikä! maassamme on
39224:                                                Tulo- ja menoarvio.                                          2643
39225:                                   -~~~-
39226: 
39227: 
39228: 
39229: 
39230: vaiLLirtse.m:a:SiSa: jokia: a:la['la. Tapahtuu yh-             Äänestykset ja päätös:
39231: discysa.sria~ul k.äisittelysisä samotin kuiru .ion~
39232: k•un oikeu:s:mrni,srte1.1in. vira.s•t1on1 kanssa., jota        1) Kenr ~1yväkisyy ·v.altiov<alf!ainvalliOrku~
39233: on nti,mi tetty yleensä! •a•siain ha u:ta usviras-           nan ~ehdotukse•n, ää·nesrtälä! ,,jaa"; ~ios .,ei"
39234: tokrsi. So•siarl,j:hall~tUIS voinee kyllä: ,puo-             voittaa\., o•n: ed. Joukahaås·enr en•simäiruen eh-
39235: 'lUIS•taa it,seääru sillä, ettäi slil!le on joutunut         dotus• lwvä:ksyttv.
39236: a&oita käsitelltä:väksi yihtä aika:a !liian •Pal-
39237: jon. Kentires·i on menty: aliva:n tar.peetrboman                Äiilnestyksessäi arrnet,aa.n 68 J•ala- Ja 101
39238: laaja;llle alaUe, ett1äJ kaimki yhdtisty,ffis·et tar-        ei-runtä.
39239: 'Vii taan flekisteröildäi. KäJsi ttäälkseni !L"ii ttäisi
39240: se, että n>e ythdistv ms€lt, jotka hal'litsev.a:t               P u h e m i e s:    Ministeri Joukaha.i sen
39241:  kiiruteistö_iä ovat •rekiste11öitäNärt. Ett:a tä-           ·ensimäin.en ehldrotus on siis hyvläiksyttv.
39242: hän ei o•le illä:ytäntö iä:ämyti. .si[tä. ovart IPi•tJä-
39243:  neet etu!Päässä 1kruunuunimismie:het huolen.                   ·2) Ken hyväksyy valtiovarainv•aliokun-
39244:  Ne ovat kieltä,neet v•ksill! .iltamatila:isuudet-           nlaru ehdotu.ksen, äänestäJä ,j.a,a"; jos .,,ei"
39245:  kin selllaisilta1 ,vlhdistyksiltä,, _intka, eivä<t ole      voittaa. on ed. J ou•ka,haise'll! ta:inen ehdotus
39246:  rekisteriin mer.kityt. Stii1s oikea-staan vas~              hvväksvttv.
39247:  toin        :vthd'istvslarin  tarlwirtukisia a.i•aneet
39248: illaiikiki nuoriso-os•ast.ot, amiffi!a.ttiosa<Stlo•t .ia       Åän€Si:vksessä o·va'J ei-ääJnet voitolla.
39249:  s•en semmois.e.t,. _ioillla ei olle rekisteröirmi!Sest.ä
39250:  vastaa•vaa hyöt:~nä ja joi:ta: -ei lain muka1an                ,p u ih ·e,:m i e s: Eld:UlSkunta on ·siis hy-
39251:  oikeastaan siilhen voisi ·velvoitt.a.a, relrist'fl-         väiksynyt minis'teri J oukaihatisen toisen elh-
39252:  ll"öitiä!viiksi. !Svhen ne ova:t vasrtoin ~a·in ta•r-       do tuil~s·en.
39253: 'koituillsia raiheuttaneet sosiailihallitukseUe
39254:  t.yötä enemlffilämr lmi'n mitä olisi ollut v.ä:HitäJ-         P u !h ·e m i e s:   Lmku II 1perustelu~neen
39255:  m>äoontä. Kuru täillä. tavalla asiart ovat,                 on såis kä1sitelty.
39256:  niin m.inrustw on tärysi koihtuus että airuak:in
39257:  sosi•alilharHi tms •mrä:ärä11aha-a myoämtämrä!l% .au-         ·Lmvwt III ia IV ll!yivä,k•s.ytään .iär.iest.ä.nsä
39258:  teta,an te.k<emää•n sen, mik.äJ siUe -<m väHtä-             keskusteluttw.
39259:  mätt.iömäksi •tu:l:lut. Minä. s·iisr ka.nmatan näit-
39260:  ten mä•äträ,rolhooliffill myön,tä:mistä.                      Luiku V Ja. vas,t.aoavat •p-erustelut :sivulta
39261:                                                              44.
39262:    Keskustelu iuli,stetaan ,pää>ttvneeksi,.
39263:                                                                Keskustelu:
39264:   P u 1h e rm Ii e sr: Keskuste.lun kulluesslli on
39265: ed. J oukahainen .ed. Pa:als·i,vuoren karnmaltta-               <E:d. R. F u r u h j ·e rr rm:: Sena1ste år
39266: mana ehdot:tanut, että II luvun 2 momen-                     anvi1S.a1d•e riksdia~en fö·r de unld.er mom. 1
39267: tille •hy:väJk:sytträis·iin J.isälttävä:k!si lhallituk-      up p•trug<JNll ändamå•len: kJonsu[•enrtverksamihe-
39268:                                                                 1
39269: 
39270: seru -ehdotuksessa olev!li,. mutta valio'kunnan              ten ,ooh d·et ilitterälra. u;p,p!lysnin~arrhetet,
39271: poistama: märäräl!'aha 1<5,000 ma:rkrkaa\, sekä              kontroUen av 1a[g"ens· efteirl·ev.nad oCih nykter-
39272: että 3 momenttiiru !lisM.tä,isiin 10,000 ma,rk-              hetsa.rlhet.etrs• 11illldenstäidwnde -en surrnma acv
39273: kaaJ, jonka. myö,skin :va!ltio:varain:vaEoku•nta             600.000 ma•I'k. I åll' föresilår re,goerilljgen e.tt
39274: on !ha1Jlitwksen es·itvksestä; qJ.oi.staruut. Kut-           ti~lskott a.v lr50,0100 mar.k, vatför således
39275: sun näitä eihdotuiksia. ed!. Jouka.haisen ens1-              hela ibeloJP,p·et skulle ut~öm. 750.,000 .mwrk.
39276: mäieek:s1i ja toiseksi elh:d>otUikseksi.                     U tslkottet ·ha.r emeller'tid ytterli.gare fö•re-
39277:                                                              sla(g"it en förhäi.inrin:g arv ick-e mtiwdre ä.'Il
39278:    Se101Stus mvönruetään oi,keaksi.                          500.,000 mairk, va:ritgenom rulqtså summa'Il
39279:                                                              und•er detta momerut S'IDu[le ökas från
39280:    P u h e m i e s:         Mitä men.ettelvtalpawn           600,000 'ffia:Vk tiH icke mindr.e än
39281: ä:änestyffisessrä: ;tulere,, nilin O'l1sir äälnest.että:vä   1,250,000 UJ1!airk ·så[ed•es med över JOO
39282: kummasta.ki•n elh.dotuksesta; erittäi1n1 valio-              %. HUiru ma1n ·än betraiktra:r 'lliytlbam av
39283: kunnaru mietintöä ·vastaani.                                 en dvlik v·eriklsamhet, ,på .viliken SJtårud-
39284:                                                              pun:k:t mall! äm •må stäJllw si·g till
39285:                                                              doen.na larg, srå ,mrås.te m.arn i val'.i·e fall
39286: 2644                                       Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
39287: 
39288: 
39289: eDkänna, a:tt ök11ingen är a!1Meles :kiolossal.              va'ltion Daihastoton _ia et:ttä ni]s,tä oi<keutetaam
39290: För ÖVIri~t bör lhär tagas i betraktantde ,a,tJt             vaHioneuvosto ,a,nt.amaarn :ha.rkintansa mu-
39291: en :del av 'denna, summa: ·går 'i:ålll korutr.oU av          kaall 'Pa1kkioitta viraHiseiLl.e sy:vtt.äj<ä,lle. rpo-
39292: f,örbuJd:s:Tal.!!:en:s efterlevrurud. Det är .iu i           liisille. raiMiiwd1envalv.oja:lle ttai muulle ben-
39293: s:_iä1v:a verketJ n\ålgot a1ldel·es onaturtili,gt :och       kilö!Ue _i.aka on ro,soittanrut erin:omaisrta, uutte-
39294: motb.iu ta:nde, att rik,s:d,a[g'en ibevilja,r. aruslag       ruutta ed·el!lämainittuja r~kotks~a: i'lmi saa-
39295: för överva:lmrudet av en laig;. so:m riksda[g'en             t,ae.s<sa ja. s:vytJ,ees·een :p:a:ntaessa. Aikaisem-
39296: s<tif·tat. J ag ruruser :Eör miru idel:, a,tt det av         min oru annettw nämä .smk01tJ .saun,anlaisesta
39297: rEJ_g,eringen fö,re.slal.!!:na. belorP.p.et und·er aWla      uutteruwdesta, mutta nvt ne a.nnetaa'n laa-
39298: förhåilil<anJd,en lllås te anseLS. vara fullJ.t tilil-
39299:                        1
39300:                                                              jemmalila IPohjaQJ.<a, kuin v:a!I'hremmin, ·ei ai-
39301: räckiligt, om e.i mer än tillräckll]gt, ocll f.öre-          noast'a'a'n sy:vttru_iilQ<fl, va.an m:vös muille,
39302: slår ,(1ärför a tt un:d~r mmru. 1 m:åtte obser-              iot:ka 10vart osallisia noiden riklkomuksrien
39303: v·e.l'as ·ett belo:p<p wv 7·50,000 ma,rk.                    ehkäi,s·em~s,es:sä.. 'Täitä!        toimen!Piidetrtä ed.
39304:     !V ald .mlom:. 2 beträiffar. ä:r :d,et i årets bud-      Furwhj.elm suvai:ts~i <kutsurn .,i.lrmianta:jatoi-
39305: get. ettt. n:vtt. .momerut.. Det .gäl1er gr:atifi:ka-        minna!ll!" edå..stämise:k.si. Hän: luultavasti kä-
39306: tion för visa.t n:it vi:d: stäNja.ntdet av brott             sittää niin. että ,orikeusmi·nisteri 'S'öderh!(}llm,
39307: ·mot f·örlbuJds:la,gen. Det avser s:å1edes bevil-            .ioka o.n ·V1a.11mentanu!t tlä!llläln asetuksen, on
39308:  ian:de av ansla,g för a.nlgivarverk,samhet.                 juuri: s·en i~mianta,_i,attoiminn,an jä,r.iestäijä,,
39309: Hrulst skullle :j,a:.g s'e a tt i n1genti,n,g allls bevil-
39310:                                 1
39311:                                                              .iota. oed. Furuhjelm t:ä:älllä paheksuir. Saldw-
39312: ja:d.es f,ör dett:a äruda.måL Då <emel'1ettitid ut-          ra:hat, _io:i:Jm 01va,t mainituis.ta! rikkomuksista
39313: giva.ndet a:v sådanw \bel<ön.in[Q;a.r,, LSIOIJll ihä:r av-   kertyneet v,altioUe, telkivM _i-o viime loka-
39314:  ses,, har stöd i en f.örfattnlilll.!!:, . .så tonde do~k
39315:        1
39316:                                                              kuun llo:puS!sa. :vE 1',200.,000 mark,kaa. Siis
39317:  nålgot :Oöra l.!!:ivas för läll!dam:ållet. I sta.ts-        valtio n:vt tämä'n jä;r_i,es:telmä!n mulm,an on
39318: u"Lsilmttet lhar :ia,g f()reslaJgit en noe1diprutning        ruvennut ottamaan it.s·cl~een: me1kois,enmä:ä-
39319: tiH 100;000 .ma,rk, m:en ieke vurun~lt n:åigot               rän, tulol_ia näilsrtäJ .saMmraih:oista, .io.tka ennen
39320: n.ämnv,äirt UJnJders:töd f ör detta f.örsl,a:_g. J ag
39321:                             1                                meniVIätt. y:ksinomaise,sh syy:tiJätiäviranomai-
39322: har däJrför f11ån~ått ldet oclh ] min re:serva-              siUe. V:oi pamrna kys:vm:vks·ema,lais<eirosi,, onko
39323:  tion för.es,laJgi't bevil~im11det arv :d>en summa,          se orkein. salä t.äimälll kautta ovat ·virkamie-
39324: SO!illl regerill[g'eru ::Eöres<lår, 'nä:mli<geru 300,000     het rmenettäineet niitä ret.u_i,a ..ioita: :hei<He var-
39325: mark. J a,g 'ho:ppas att åtminstone .d1e·tta fö,r-           hemmin on !kuu~un.ut. Mrkä!li tiedän1, on
39326: •s1a,g ikain: måräkna. kammarems urud1erstöd.                valtioneuvos.t1o1ss·a, nykyinen. oikeusminis-
39327:                                                              teri ·edus·tan~t s•i1t:ä, ,käsit:v.ska:n:t.a<a, että ID:ämä
39328:   Ed. E s <t 1 a n d •e r: J,atg wnderstöder                 sakkorahat oEsiva.t kaå.klk.iJ _i,a·ett.a,vart 'asetnk-
39329: de tJvlå föiiS }a.g r.dgm Furuhjelm gj1ord<e.
39330:               1
39331:                                                              sessa mainitwille henlffiilöi~lle, jotka 'rikillo~
39332:                                                              muks.ia e.hkä.is1evät. Kun kuitenlkin hallitus-
39333:    <Ed.    Li a k k 1a:     Siitä muutosehdotuk-             muotomme muk,aista, on, että kai·kki vaLtion
39334: s-e.sta~, .iiorukat ed. Fu:ruili.ielm teki 1 moment-         tulot ia1 lllle11wt kul'keva't buddetin kautta!, ja
39335: tiilll, ·eru minä <tahd:o ,paJ}j:oa :lau.swa:. Huomta.u-     että _iaett,avan summan suuruus, mälärMään,
39336: tan vaan, ettäi ·on, haUis1kaa kuuJlla, että: e'd.           niin en mrin:äl:pu:Oiles,tani ta:hd'o :t<elh:dä mitään
39337: Furu~.ielm ·ei :kali::sonurtJ enä.än, asia,nmuka.i-          elhdotwsta viittaamaa•ni ,suuntaan. Toivon.
39338: seks.i t.ehdä: niin suurta .muut,os·EJ!hdotust,a,            että tämliil as·ia muut·enlkin tulee k:vUä oa.ie-
39339: kuin hän va!lt]ova:raill1vwlioikunnassa. teki.               tu:ksi oikea,a.nl. ionka vuloksi eru tee ehdo-
39340: - Mutta, muwtos,elhtdo:tus· .i·ä'l,kimäi.se'enr mo-          tusta. mutta. 1ka1tson tarpeelli·selksi kuiteDJk]n.
39341: menttiin on miruu·nllllie1estäini .seHainen, ettlä           että täls:tä seiJmsta ·ia: erittäin siitä! tavasta.
39342: sen .iohrdolsta on rpiem :huomauttus ·ta.rpeelli-            joilla' ed. Furuihl.ie!l:m täti& as,iaa ko:Melee, teh-
39343: nen. Niinkuin e:d:. Furuh_i.elm huomautti,                   dään huomau1tus.
39344: on tä,s:säJ k:vsymy<s as.etuks.enmu:ka,:Ls·es:tla• s·wo-
39345: rituksestUI valtion ,puolelta. Seikka: on nllim.                .Ed. A l k i o: EH. Furuh\i·elmiä •voasta.an
39346: se, •ettru viilille :hu:ht~kuun: ·9· ,päJivänä ·on •an-      pyytäis,in <kanruattara 1 momentissa ahdotet-
39347: nettu aset111s, joka cm _iär:i·estä.n:v't 1t,oiseHe          tua. .määrä.raihaa. Minä teen tämän siritä
39348: kannalle .sen satkko-:osuuJden sumitu'ksen,                  syys,tä:, ettäi tääll[äi kaikis1sa. :karus:alaispill-
39349: mikä va:rlhais:empien a'setUJSten 'mu:lmisesti oli           reiss•ä n::vk:Y'ää'n _io tunnus•tetaau, !rai:ttiusty:ön
39350: tuleva sy:vttäl.iäv]ranomai.siHe n.'s. vi:ina.r.ic-          t1ärrkeä merkity:s. MytöS'killl sii1nä 'Piiirffis<ä,
39351: knsten syytteeseellfP:a'Il!osta:. As:ia on .i·äv.ies-        jota kielellisessä suhtees•sa ed.. Fu:ru!hjelm
39352: tett:v .si!lle •kauna;J,~,e. että sakot kerä:tään            edustaa:. on vi.ime a.i1koina illUomattavia
39353:                                                         'l'ulo- ja !lllenoarvio.                                           2645
39354: 
39355: 
39356:  ilmiöitä! ol'lut hav•aitta.vissa siihen .suuntaan,                 skuUe lmmtm•a urude'Tf.ullld meld 1det. Det är
39357:  ilmiöi1tä, jotka p.anev,atJ rpalibn suul"empaa .i·a                främst 'atv 1detlta :skäil' ja[!; förtena•r :mi:,g om det
39358:  sy"VJempää merkitystä raittiws-työHe, ikuin                        fö•rs1·a,g och 1det uttalande .herr Furuhjelm
39359:  mi't'ä tä:hä1n a's·ti on oHut asi:anU.ai·ta,. Ed. Fu-              av,gi.vjt.
39360:  ruhtielmin ,pitäi1si tietää, eHiä ooa:pur.imaas-
39361:  .samme RuotsistSa on asiantl.a.ita tässä suh-                          Ed. Se :h a u m a• n: J a,g her att få f'öre-
39362:  ieesSia sa.manlaim:l!n ia että siellä, huoEma:tta                 slå, att uti .mloti,verin!.!;en: skulle iruryckas
39363:  .. erin1o,mai,s·est1a"      Braottin jtä•rje.ste;lmästä,          eilt wttala,nde a.v f,öl.iR~nde 11Yiruelse: .,.a,iJt Tiks-
39364:  iuovpon:s on1 1hnolffiatta.vas1i •kas·vanut. ·i•osta              dargen •vil!le u·p,ptma;na. l'e[gleJrill[g'en. wtt med 'det
39365:  syystä on tmy'ös tätvtynyt k·ansan1 ylempien-                     första. •låta ve11k.ställa, en al:lsidril!; odh opa,r-
39366:  kin kerrost,en, ·iotlm enn·en 0 1va.t oUeet kuu-                  tisk und•ersoökn:inl!; rörande verlmin,garna. a:v
39367:  ro~ia ratilttiustyöUe, nykyään ruv·eta, eri,tyistä                fö,rbnclsila(g'en:." J a;g- ibeihölver .icike an:fiöm
39368:  huomiiota         ,"ffiiinniitämääm· raittiust.yöhon.             må;n,g-!V •Orid ti!l1l förmån, för td:etta utta•larud1e.
39369:  Siitä on .seumnn:ut myöskin :huoma.ttavasti                       AU!V, hålde atllthän/gare av och mot:si:Jåndare
39370:  suureDl!plia menoeriä valtion bulddetissa rait-                   till fö rbulclsla,g-en, älro ense om att ·de;t nuJV•a-
39371:                                                                            1
39372: 
39373: 
39374:  tiustyön tehostamiseksi. Minä sii~S kehottan                      randoe hlllstånidet ioke ä'l' :tililf.reds.ställande,
39375:  edThS'knntaa lhy.väksymään sen rmääräll.'ah.an,                   och ja1g .har särski1t färs•t mil!; vid att ookså
39376:  ioka Oili -ensimäi,s•ellä :mom+entilla 'ehdotettu.                den ma.n. s•om otffifie'lilt har 1näirmast meid
39377:                                                                    denna saro a•tt ,g-öra, ha.r i• U1itta.Janden, IStOm
39378:      Ed. R. Full.'u.hjelm: Vaddetför-                              vari·t ,synligar i tidninl2!SIPress·em. vis·at .et•t
39379:   sta momentet !beträffa,J'I, ber .ia1g- att få                    visslt v'a{lkla:nicLe., om ja(!; ·så 'fåir ,stäi,ga., i si'n
39380:   fram'hålila,, a.tt .i·al)]; i;cike \ha•r molts,att. m~ig- be-    tro. Han tror .ic'k.e 1än\g're - ooo ja\g' för-
39381:   vi,l,jan:de 1av ett a:IlJShg för änid•allllåilet. J arg          moda.r a tt mrång-a. förb.udsvä:uner :med ho-
39382:   ha.r endas•t fratmhiål'litt.• lhuru ofant~ig-t sta,rkt           n,om äiDo en.s.e dä·rom - 1på mölilligiheten av
39383:   utslkottet har .ökat, summan från det vad re-                    a.t.t kunn.a ;.~renomf.öJ'a fötbud.srlatg-en. .SvåJrig-
39384:   gerinlg"en förtesla~t., med ieke mimlre äm                       lheterna ä1ro så sto'l'a,, att ,dJe icke kunma .öiver-
39385:   500,000 mark.                                                    vinnas. Emellertiid1. om d.en saJk.en. :beihöva
39386:      V·rud ·åiter rolgm .Lia:k,Jms ,polemik gentemot               vi icke dislmtera'. Vi knn1na allta ·enas: drur-
39387:   mi,g beträlf:fall!de 2 m01m. ang-år, så ber j.a,g-               om att. en rrnders·ö~w.in.g behövs dä,rom, huru-
39388:   att få erilltra ,o,mi,. ,att dess'a g-ra.tifiikati,onr&          v:irda f.ö:ribUJdtsolaig'€11 'har l•ett 11;ill lyckatde e!Her
39389:   utldelas, såsom r·d.eim Liaroka också m€!d(g-a,v,                irke lyckade r·esullt·a.t.
39390:   icke blott åt alltmänna· åkla,gare och ·poEs.er,
39391:   utan oekså åt arudra, poe•rson1er, vilk.a. som                       •Ed. Li a !k 1k •a•: M:itäJ oensi•kiSiikin tulee
39392:   häl&t. som vi's'a nit i lförevalranod,e. a<vs,oorude.            .siih·en !huomautuks.een, et.täJ ensimäisen mo-
39393: · At.t rprivwta personer 1a1nmäla; •om brott mot                    ment.in summa oEsi, 'liian /korkea:, niin: .ma~
39394:   förbuds·lag-oen kan jatg ioke rubrieera såsom                     nitsen ryaoinl, ettäJ Stf~ 0'U va.Jiokunma;SSIRJ kOI"O-
39395:   n~ot annat än. renil ang-ivaorska:p,, och deti;a                  tettu 'jUJuri. s•iksi, että 1011t ka.t.sottu tarrpeelli-
39396:   hlir ruUJ a.v .stat.en belönat. Det ä·r s:ärskiolt                S·eksi km-o1tta1a täll~aiseen määlrää.n, •ia val~o­
39397:   deL som ja.g protesterar emot.                                    kunta. on. ky!l!loä oms:i!Va; haTkintn'ut ta,rkasti; .se
39398:                                                                     ei ole tsit.ä ·ehdot:tanut siihen• mää11ään. kuin
39399:     Ed. Palm g Te n: I •anloednin1g- a:v två                        oli,si Jmts10ttu ta•l1lJeel'l·isek:s] .mittiusasian-
39400:  yttronden, s1o:m här just 8Jvgivits,, vil1l ja,g                  'harras,taii·en kann,alta. Kun täällä huOimau-
39401:  fä,sta UP.Pmä:rliDsamhete<n vi.d a:tt ut·i· .dtessa två            telttmn m:vö•s., että tässä, :m.ome,ntiss.al on mai-
39402:  moment åsy:ftias· ansilarg- ftör två an.a.eles                     nittu sellaista toim.i.nt.a.a,, joila. ei !katsota so-
39403:  s•killda: äntdam~l, nämligen f.ör det för:sta                      pivaksi 'kannla•ttaa,, nrii,ll' ·pvydän huomaut-
39404:  till f.örmån. för u•p,ply.snings- oc;h nykt,erhets-               taa .. että s•e toiminta sisält,yy 1voima1Ssa ole-
39405:  arbetet odh :E:ar d~t a;nidira fö:r atlt sN1V'.ia fö!l'-           vaan J.aikiin, ia jos asioa,nlormais·elt •tahtovat
39406:  brytels•er mot förbutdsl.agem Det fiörsta !lJV                     pois·taa. sen, että! valtion varod•a• kä:yi.tetäiän
39407:  dessa än1dtamål är oenlig-ot mitt. fö.rmenande                     tarkoitu:k,s.eenr, jota he oei'Vä•t hyväksy, näin
39408:  välrt a·lilt möjligt undiers.töd•. För det s·enare                bieildän 10n ko,etet.ta.va. saada tlaki enffin muu-
39409:  kan ja[!; däremot j,c"ffie vara med om a>trt; he-                 t.etuksiJ.
39410:  vilja uåig-ot understöid j. d'et syfte :här har va-1
39411:                                                                        Mitä nyt •si•tlte'n tulee t.ä:hän kieltol·aiki-
39412:  rit f~a: om. J a(g' hö1r tiJH dteJm!, s•om tm att                 rikos,ten ehkäis,emisestä a.n:nettui\hi.n: fPra1okin-
39413:  foörbudsilru,gen: ick.e i, läm(2Jden ikan upp~hålla.s,            toilhin, nliin minä1 vi1e~äJ{in. viittaan siilhen,
39414:  ooh jag- tl"or det v'o.re ~ycMig-t iu f.örr man                   että se on a!Setu!ksenmuk.aislesti jä,r.iestett;v ja
39415: ,2646                                      Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
39416: 
39417: 
39418: etltä iämä!ll! .as~et.uks•en on asianmukaisesti oi-         mä:hkäisitäJ lauselmaa, Jr,a•nnatta,a. ·Lisäksi
39419: keu:sminislteri, j.ok•a kuuluu juuri ruotsailai-            minusta si,l'loi:n kun llälhidetäJäin ki<e~ltola.in
39420: see.n puollueeseen, 1varmenta~nut. Häru on                  v~aikutuksia tutlkima,an\,, tä.y>t,yy ohla myös-
39421: siis: ljär_i.estämyt s,emaiseru toimirunan, j1ota           kin tieto siitä .. mimkäl·ainen on se haUitus,
39422: sillä taholla ]mts~otaan aiheelliseksi leimat.a             iolka. tule·e k:iJelt.olaki tutkimustai j.ohtamaan
39423: ,,ilmia•nltajatoiminnaks,i".          !Sii:h'en minun       _ia, millä lta,valla, ~~u:l:evat koikoonmanta,v,aksri
39424: miel·es•tämi on kiiumå.tie'i:ltä:vä; i]momiota•.            tutki:iakunna,t _i.n.e. M.iruUJUa ei ole lutotta-
39425:    Sen tutkimwksen .iohdoo•ta kieHola,in vai-               musta 'ny1kviseen hal!litnkseen, että s:e ed~s
39426: kutuksesta, jota edi. Schauman ehdotti, !lau-               sitä,kään ,puo[ueettomasti t,eki.si. j,a 1karts:on
39427: sun vaån,, ~ttei minulla ol1si •mit.ääru sitä vas-          si•tä1paitsi ~aivan :väJNJtä:mMtömäksi. ·että
39428: taa.n. Mutta: mi•nä: ~nv;v~dän ihuoma:uttaa. eWi            eduskun,ta ·laat.i~i yleisrimmM suuntaviivai
39429: sellaista .sel01.rutekoa, pra•raSita:iliaa te:hdään.        tulevalle tutki<muk•serHe. Kai:kista. :näistä
39430: HaHitulksen1 ,pu.olldta: valvotaan näet sitä),              sy,ist.ä; minus•ta ed! .. :Schaumanin esitys on
39431: mil!lkälaimen :va~kutus: ikie:liJolailla 10n olLut.         aivan enruenai1\1airuen ja ·a~heeton.
39432: J,a, mi•nä rpyydä1n v~elä ·ed., Scha:uma~ruia. 'laih-
39433: duttaa sil1lä,, että! oru olemassa S•a'll[g'en tsuuri            Edi. P a l illJI ig' ·r e ll!: Delll! före[gåen·de
39434: ja vaikuitusrvoimai.nen •iä rjes•t<ö, n.s. täys-
39435:                                   1
39436:                                                             äirade ta.l•are•ll! har ffu a1tt ,räldlda d~et urudm
39437: kiellon vastus:tajain järjestö, jdka: on: jo m.i-           mom. 2 rup:pt,aJ_gna. ans'la,get till stödi för <Let-
39438: nuln ti~t<ääffis:eni toista vuotta va[mist.anut              sarrniiDia ·å.'bernpat si·g ,på en llllg ooh tö'r ·att
39439: iuuri tä[la.is<ta tutkimusta.. iMinlä. oleru ol11ut         frarnlhåll'a,, att ,(!Ien la,ge.n är förp[iikt.a.rude fhar
39440: ti:laisuud·ess·a näkemääin k1aike.rulais,ia ky-             han :U t.v<å s!ki.llda anidralga,nden framhå:llit,
39441: 'selvk.aavak'ke:Vta, ioita1 he ova,t läihe~teUeet           a tt den ä:r kontrasiJQ.'ruerrud ,a:v •en minis·ter.
39442: sinne •ja bä;nrue, .joiss.a on: koetettu ottaa: sel-        'tiHhörand'e det svenska. foilkpart.iet. I Ml-
39443: looa näis,tä as.io•is•ta. tMinä< rurvden. että              ledllling hä'!'av viiH ~i8.(g' f,ramhtåUa, at,t idet
39444: kvl'lälkJai se tutkimus' tulee nyt .ioslkus va.l-           Jm,.gwlunda äJr .ruö.d;vändig,t. för att oen la[g'
39445: miiksi. että :sa,ald•a'a'n :nahdä ,asia, tlllrlkastet-      'skaU vara f·örplikta.ndie, att den ska:ll :vara
39446: tuna si~täJkin taho1t,a, jota, mahidollis,esti ed.          kontras,~gneTad av •en minister ·av något spe-
39447:  Schauman täissä I()IDJ taM.onut <va[ais,tavaksi.           'ciellt ·parti. Meru d1en lageru måsrt:e såsom
39448: Minä pidäru, 'että: on ta:r,p•eeitonta tässä nyt            alla a,ndra 1la1gar toBmSI med ~ftertwnke Dch
39449: lausua, siitä; tm:tk1mruksest·a: y1htääru mitään            fö~rs:tårud. Göres det så, föil.i:er dära.v inga-
39450: sen'VUoksi. että! .a,sli'a' on il:mankin vireillä:.         lundtru. a1tt 1det ansla~. som begäres, :måste
39451:                                                             hava 1den1 fb_;öj,d ,gom1 i IS1tatsutskCJ!ttets betän-
39452:     !E·d. N i· k lk 1a, .n e .n: Miniä/ )p~ysin pu-         kande UJPIPta!g1eS:, utan .rä•cke~r jl det aviSiOOn'-
39453:  heenvuoroa kao:mattaaks~mi ed·. iSeJhauma•ruin              diet fuHkinmligt det belOiP'PI, som :rdgm Furu-
39454:  täJäJl•läl ~tek!emlääl ehdotusta.                           h.ie:lm ha1r föresla.Q.'i,t.
39455: 
39456:    Ed.    N i x:     J ag 'baid om o11det fiör aJtt            ·Ed. A ,l k] o: Minä vas'tns,ta,n ed1. .Schau-
39457:  unrue~stöda rdlgmi J8~haumanl,                             manin tekemää ~hldotusrta s:iitä syystä, että
39458:                                                             se on tacr-peeton. Elä:mä1 itse tu'lee todista-
39459:     Ed. V .o i o n :m 'a a: Mimiäi va:s1tustan ed.          maan kiie:ltolain edut ja välttämäMömyyden.
39460: Sch:auma;.ruin, ehdotusta. Eipä: siltä, ·etteik:ö           Mutta milliä vas,tust·wn sitäJ myöskin ~iitä
39461: olisi !SYYtä toime:ellfPanna laajoja .ia :tarkkoja          sy;v~s,tä, että ed. IS,chau:manin !Perusteluis-
39462: tutkimuksia lk:Veltolain vaikutu:ksesrta. Tä.l-             saan määirittel•emä: ed,e[lytys !Millaisen turtili:i-
39463: hlisterr 1tutkimu.s'ten aitkaalniSa,aminen o•n              muksen toimeenrpa,nemis,estw on mahdoton.
39464: kaikki·en toivomus.,. •mut,ta sreJlaisessa1 muo-            Häin n:limi:trtäin 'vaatii toimeellfPanta:vaksi
39465: dossa. jossai ed . .Sdhauman sen ehd1o,tti, s1e on          ,,puolueetto•man" tutildmukselll ia minä väi-
39466: ihan ty;h iän,päi:vä.in1enr 'lause, ,jolla 1ei ole ·ei:kä   tän, että 1tä,ss:ä suhbeessa ei rpuoilueetonta tut-
39467: voi ollla mitää:n käy•täinm'ö'lllis:t,äJ tulo1s,ta. Sillä   kimusta, voi :saada aikaa•n. Minä :käsitän.
39468: oei ole aivan yksinkertainen ,eiJIDäi iham: kus-            ~että eid. Schauman 1lluhluu ·tfuälllä niiden
39469: trmnuk:s,eto1nlkaan yrity.s <toimeen!panna la•a-            a'siana,jaja,nl'lJ, ~iotka taht:oi1srivat •kieltolain
39470: _iaa, kokio m:aa.ta lkoskevaa 1tou:l:e!llista tlä:m.än-     ku:mlota ja sellaiiS<ena hän kä,sittäis] ~puo­
39471: laista tutkimusta. ,Sitä; v~arten pitäJisi olla             lueettomwHa ltutkimulksella si1tä, rrni.kä tulisi
39472: myöskin rmää:rära[la.t. 1ia· kun n~i·tä ei ole voitu        tlidis,tämään tfutä t·arkoitusJperää. SeUaise-
39473: täs.säJ eså.ttää\, eikä ole miltään laskelmia sel-          naan siis hä,nen elhdotukosensa käytännölli ·
39474: laisia vm;te1n1, eru minä! ,vo·i! tuoHaista umrpi-          nen toteuttamrneru Qlni a~van mahdoton.
39475:                                              Tulo- ja menoarvio.                                                2647
39476: 
39477:     Minä .pyyldli!ni vieilä huomauttaa niille,               redn[:Il[g' t1ll stån'd rörande verknin~_ga-rna av
39478: _i,ytlka ova1t 1ta1hton~et 2 momentissa olevaa               f.ör1budsla~en.
39479: miä.äTärahaa vähentäiäi sii1tä syystä:. että rsen               Rd:gilli Liak:kas andratg"ande gjorid:e et.t •helt
39480: tarkoituksena on' ioUa:En .tavail1la edistää                 an.nat intryck ä'Il! rd:.gm Alkios och Noion-
39481: ilmi.antoa. Tahtoi•sin huomauttaa 1herr1oille.               ·maws. Han harl·e i.n:ge:ruti•Ui.2: mot d.enna: under-
39482: että 'Paljon .pulhuminen ,iLmianlnOil&t.a" 1tässä            sökning. Men de två ih:errarnm, .som :ia._g
39483: asilass:a IDJerikits:ee ·epäluoMamuslaooetta po-             näirrurud:e, fmkta, fö,r unlde:r;s:ö~nin~. oc.h dlå
39484: liisrtoi:mli·nnall:}e. Jos siinä! suhteessa tah-             är sa,ken s.iuk, nälr man f.rukta.r.
39485: dot,a,an täällä liiikkua samahla :pohjalla, minä
39486: kä:sitän et:tä 1se merkit!See sitä\, ettäi ,poliisin             Ed. K e k k on ·e n1: Kun tääMä viime
39487: kovakorvaisuus lain vaa1timuk!sia va's.taan                  •vuoruna. kä!Siteltii•n ensimäJi.sess:ä krusi t1telvssä
39488: yhäi kasvaa,. Täällä on ,viime a1koina,, viime               la:lciehdotu•sta, joka1 !tarkoittaa kieltolain
39489: vuooina s1aa.tu p,a1n1na merkil1e, mi,tenmä lain             r.an(g'aistusmää.räyste'll' kloventamista, ja, jO'ka
39490: v,a;hnonta 'hyvin 1mones·S& m·uussakin suh-                  lakieihidotus vii.pyy s:unr·eJSsa. vaE.okunnaS!S.a;
39491: tees~sat, ei a,ituoastaan mi1käi lkJO:skee kieUolain
39492:                                                               tarpeett.om.an lkaua~n, n[i·lli si:Hoin ruots.alai-
39493: vrulvontaa" on ol:lut heikiko. Siinä suiht.ees!Sa            seil1ta taiholta 'huomautettiin, et1tä he eivät
39494: on monta kertaa laru>uttu msikai>ta1kin !syy-                :mo~nnettuielli ra,IJJg·aisltusmääräysten ika u tta
39495: itök!siäi •P·orrii.sin •vel!t.toutlta V1at&taan. Mimi        usko rari.ttiusiasia.a. rvietärvän .perille, vaan
39496: merk]tsen, ·että trullaiset elh&otuks·et, joita              rai tti usvaEtSitustyö'llä'. Luulisi siis, että
39497: tässä tarko~·tetaa,m, lisääivä:t molliisin 'lmva-            ·ruotsalaiset nyt eihdo1tta.is·~vat .en!Sitmäise•ssä
39498: korvaisuut:ta. Oleru .si~ä mieltä, ebtä me                   momerutissa oleva.n mM!I'ära'ha1n korotetta-
39499: elämme ·vielä sellaisis!Sa vlb..teiskuntao~ois1sa,           vruk!Si eikä; ailennettavakså.'. Mitä tu[ee red.
39500: j10Lloin lain rik:momuksi,a; täytyy valvoa :pal-             Schau:maniru elhd.at:uksleeru, niin en minäkään
39501: kattu.ien työn.t.elki.iäin kauttw. En rpildä täJl-           :Vh.dy siihen, lja, va,ikka, oHs-ikin ehdotu'ks,en
39502: ~aista pa11kattua; ty-ötä/ häiPe.äll'is,enäl, syystä:,       ka.n,naUa, niin on se enneuailkain:en, sillä
39503: kun ollen sellaisen vhteis1kunta1j.ärjest~ksen               kielli:o:laki ei ole vi.elä ollut voimassa lkuin
39504: kannail:la, joka i.läJmän kautta turvaa it-                  runs>aast.i :kaksi• vuotta.
39505: seäntSä.
39506: 
39507:     ;Ed. S c h a u m.a.n: Bå m'i:g ~jorde det                   E•d. R. F u :r u 'h j eil m: Ed. A1kiolle
39508: ett i viJss miån nied~lltende im1tryck a.tt höra             rpyytäJisiru .s,a,a,da 1sanoa, että, minä lamsun-
39509: två av de livå_gas1t:e an<häm~arena; a1v f.örbudtS-          nosiS.aJlli nimenoma:an huomautin, että näitä
39510: rlag-eu, hTr V aionmaa ooh Alkio, rmot!SäJtta                patki·ntoti•a annetaan e~ ainoastaan .pCJ'lii-
39511: si_g en opartisk {)00 alls1di~,g und,ersöknin;g-.            sreille ja vira,nomaisi:Ue yl:eensä,, rvaan myös
39512: Hr Alkio motsa!tte rsi:g på 1den _grond a;trt ba-            muille henBlöiUe, ja s>e oru ·erittäin se, joka
39513: kom e.n ldYJlik und:ersiäknilli_g ;skulle H_g1_ga ett        on minrusta. niin vastenmielistä,.
39514: .syfte. att få f.övbud·sla.g-en omfkul:L J a_g ihalde
39515: för min .de] täJnkt mi._g, ·a.U denn:a undersötk-                 Ed. Voi o ru m a, a,: Se miltä ed. :Schau-
39516: nin~ bonde v·m;'kstä.lla.s• av -en 'kommitlte, i             man viillllleksi Ia1u.s•ui, va!hvisti minua vaå.n
39517: vi.J.k,en persD'ner, .S!Otm runo kiom,petent.a. a tt u t-    siinä vakaumruksessm, ett.ä hä•n:en e~hdotu'k­
39518:  för.a ett dyli!kt: opartilsk:t arbete, •s•kuUe V•ara        sensa. o:ru aiva,n ma:hdort;orn. EihäJn 'kuka,a;n
39519: medlemmar. Ja_g hade icke tä:nkt, såsom                      .iänkevä ci_:hminen Vloi kuvitellra1kaan1, ett!ä joiku
39520: ihr Alkio tyckes1 .tro, att förbud1Sla~en1s mo1t-            tava:llinen vaHå.oiL 'komitea-. 1siHoim tä[Löin
39521:  st.ånda1re ekulle ibil,d.a, dennw ko:munitte. Hr            kokoontuva. ja. _ilo•ss•atkin ka.mar.j.ss,aa.n isrtuva
39522: Voionffiia,as fin1an.sieHa skä!l var :iu bl·ott ett          kom:iteru ,kykenisi suoritttamaan ttämmöii.'i<tä
39523: svepskäl. Hr VoioaJJID>R!ai, som: siJtter i s~               tutkimusta1, .i<oss1a. täyltyy hallitJa. ia tuntea
39524:  miåm,ga; ,statskommitteeu-, lb01rlde liu VJet.a', aM        :maaru 1kaikki olo't ja maan ka~klki nurkat .ia
39525: det finll!eS' ·ett .säJr.skiH. a1n1sila:g uti 115 H. T.,     rSO;pet. Sella·irren on 1aatia,per.äinenJ työ ia. sd-
39526: .därtill äJnnu ett: fö.ns1ia~.s·anstlai,g;, 'J)å 800,000     ila'i·s·ta yleistä;, todellista tutkimusta ei saa.da
39527:  ma:11k f.ör kom:m~tteer. H.r V oi1o'nm aa tycikes           aikaan muuta 'kuin suurilla erikoisiHru mää-
39528: :menm, a:tt •den1n1a und~rs:ökn:in:g skuHe bE a·v            :rära.hoi11a .ia huorlelli,ses>ti va.Lmis:t:ellun suun.-
39529:  nå_g1()fj; annat sla1.2: än ett 'Vanili,gt kloml!llitte-    ni!telman muka:i.ses·ti. E:d. gdhauma,nin eh-
39530:  aJtbete. Det. 1hrude j.a._g icke ,tä;nkt mrig. J a(g'       rd.otus ei ole mikääJn muu kuin veruke. .Se
39531:  had·e tänkt uni,g-., a tt :regerin(g'·en slkulle tiU.l-     m. 'Oräs ta~ra toimia, ki.el to1a.in vasltus,tami-
39532:  s:ätta en ,kommitll:e för a.t:t) få fu1Hstä,nldi.,g urt:-   seks'i' eikäJ mikää1Ili muu. KyN!älhä.n .s·en tie-
39533:                                                                                                               333
39534: 2648                                      Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
39535: -------------------------- - - - - -----------------·-·
39536: tääi, minlkMairuen vrulti1on ~komitea t•rullä                  2) Ääu.e;sty'S· ed. FurUihjelmi..n toisesta efu-
39537: alaHa tulisi nykyä;nsiäi o1ema,an! (Ed. Rak-               ·dotuksi81s•ta.
39538: ki:la: Ki.el,to1ain. vastusta.mis<komit,ea•. ).
39539:                                                                Ken hyväiksyy val·tio,va,rainvihokunnan
39540:    Keskus:telu .iU'listetaan päättyn.eeksi.                ehdotuks•en, äänest<ää. ,,jaa"; joiS ,.. ei" voit-
39541:                                                            taa, o•n ed1. Furuhje:}m[.n toine,n ehdotus hy-
39542:     P u ih e mies·: KestkU!s·telrun kuluessa on            .v.äJksyilt.y.
39543:  r;d. R. F1U;ru:hti·el1m ed iEst<la:nderiru ikaruruatta-
39544:                           1
39545:                           •
39546: 
39547: 
39548: mam11 ehJd,oHanut,. että erusimäi,Sien momen.-               Äänestyksessä annetaan 122 jaa- .ia 55 ei-
39549: ti•n mää1räraha hyväksyt:tä:isiixn 7 50,000                ääntä.
39550: markaksi. Kutsun tätä ,ehdot.us1b ed. Fu-
39551: ruth<.ie'lminl ell1simäiseik1si eihldotukseksi. Niin'-       P u ih e m i e s: EdusJmn,t.a ,on siis ih:v-
39552: ]kään on eCL. Furuhjelm ed. Estlaruder:Uru !kan-           vä.ksyn~t  va.ltiova•raimv,a,liokunuan ehdotuk-
39553: nattamana elhd·ot.tanut, että 2 momentisrSa                sen.
39554: ol•eva määrä/raha. hyvä&s,:vttäi1siin 300,000
39555: maTkaksi. Kutsu•n: tältä; .eJhdotU!S,tal ed. Fu-              3) A~änes.t.y•s e'd. Sclhaumalllin ehdotuk-
39556: ru;h_i.etlmin toiseik.~s,i; ehdo•tukseksi. Niinikäiän      rses,ta.
39557: on eru. .Scha.uman 'ed. Nikka.se:n lka,nma.tta-
39558: mia;n'a ehdottanut,, että. ed·uskunta keho.t.taisi            Ken h:yväk.syy ed. :Schauma.ruin ehCLotuk-
39559: ihallitus;ta en1si tilassa toimti,tutta;maaru kiel-        .sen, äänes1tää ,jaa"; jos ,.,ei" v.oittam. oru sa-
39560: ,iJolain vaikutuksia 1mskevan 1kailkirupuoiisen            lllottu eih1ddtus ihylliäUy.
39561: .ia ;puo~ueett.oman' trutki.Jmuiksen. Kutsun
39562: tätä ·elhdotusta ed. Schauma.nin ehdotuk-                    ·Ää.ruest.yksessä .annetaa.n 66 jaa- ia HO ei-
39563:                                                            ääntä.
39564: seksi.
39565:    Selos•tU!s myönnei.ää!l1 oikeaksi.                         P u 'he m i ·e s;: Eduskunta on sii!S hylän-
39566:                                                            ,nyt ed. 1SC1haumanlin .ehJdJotu[{Sen,,
39567:    ·Pu·h e m i;es: A;s,iaslta oru si:is ä.äJruestet-
39568: tävä. Äänestyksessä ehJdo•t,talisin menetel-                 Luiklu V I lia -vas:taa,'V'at pe;ru:.stlellrrut Sli'V!UiHa
39569:                                                                           1
39570: 
39571: 
39572: 
39573: t'äN.äiksi s1iUä. tavoin, e-ttä! iä.änes<t•etääm. kum-     44 ja, 45.
39574: ma.sta.kiru ed. Fumhj.e'lmin ehdotukls•esta,
39575: as.ettamalla krum\pi&in erikseen mietintöä                   Keskustelu:
39576: va!Sti:aan. Lorpu'k.si äänes1tetään e.d.. Schau-
39577: ma.ni·n ·nerustelwia ko.skeva.n eihdotruksen hy-
39578: väksymisestä. ta.i hy lkää,mi,s,esi.ä.                         Ed. Li akka.: Minä en 'PYYtänyt .pu-
39579:                                                            ihoon:vuoroa 'tehdäkseni muutosohdotusta .iJä-
39580:    Menettelytapa' lhyväksytälä·n!.                         hän lu'kuun .näJhdcn, mutta ka.t,son as,ia.Jmemi
39581:                                                            ,hiukan huomauttaa 'siitä!,. minkälaisiin tu-
39582:                                                            ,lok.s.iin •vaJtiova,rai•nvaliokunta Oil1 tuHut tä-
39583:   Äänestykset ja päätös:                                   .män luvun krusittellemisessä,. On ensiksikin
39584:                                                            .huoma1tta•va;,. elltä valioku·lllta 1on lJi.siimlnyt
39585:    1) Aän,estys ed. Furuhäelmin ensimäi-                    v<a1ltion alkohoEliiklkeen kuolt'mitusta. Hal-
39586: sestä e~hdotuk!sesta.                                      litus oli arvioinut li1ikkeen .tulot 4 7 mil~ioo­
39587:                                                             naks:i,. mutta. va:liolkunta on .al'Vioinut ne 50
39588:   Ken ihyvälks·yy v a1l ti,Oiva,rainvaliokunnan             milioona,ksi. Täihäu o'n ,osa.l.tansa vai'kutta-
39589: ehdotnks,enl, äällles:t.ää ,.,jaa"; jos' ,ei" voi•t-        n ut S e. .ett:ä vwlio:kun:ta 1on: hy länllJylt lhrulli-
39590:                                                                       1
39591: 
39592: 
39593: taa, 10n ed. FuruJhjelmin erusimäinen elhd01tus·            tukse.n ehtdotta;ma1n koslllieettisteru aineitten
39594: hyväks.yt.t:v.                                              vero·lll, .ionka tuottoa •va'liokunt.a tos•in ei v·oi-
39595:                                                             nut 'las,kea 5 1 / 2 mhl.joo.nak!Si" nlirnlmin 'hal,li-
39596:    .ÄJänest:y:ks,essä a•nrueta,an }}9 ~i.aa- ja. 58 ei-     tUS< oli laskenut vaan 1 1 / 2 m~l.ioonalkisi.
39597: ää·n:tä.                                                   Valiokunta oru oidottamwt •vail:ti,on alkoholi-
39598:                                                            liikkeestä smnemJpaa .tuloat, kuin mitä :hall.H-
39599:   P u ih e m i ·e s: EdU!skunt.a on siis 1hy-               tus Olli arvioinlllt. Tlruhäin antaa kyHä ai-
39600: V!äksynyt •vail<ti.ovamiruva.l~01kun1nan ehd.otulk-         hetta se sei'roka, ettiil tä:häin liikk.eeseen on
39601: sem                                                        e1.1ääseeru teihtawseen tullut uusi osasrto, joka
39602:                                              Tulo- ja menoarvio.                                                      2649
39603: 
39604: tu:lee imot.tama:am .tuloru täniä vuonna,. Mutta             läheskään ikuruno'lli:ses.t:i jä,r.ies,tett:v . .mi;käli
39605: odottaisi nyt, että vwliokum.Jta olisi myös pi-              se 'koskee n.s. ·punaisia. stotalleJSkiä ja, -orpoja..
39606: tänyt frmolta siitä\, että• edetllytetty .suurempi           S.e .komitea.•. joka •valmisti mietinJtönstä W18,
39607: tu1o olitsi mahdolli,nen. Mietintö osoi.ttaa                 esitti silloin, eottäJ on aivan sel·vää, että va.l-
39608: kuitenkin. .. ettäi vatliokuruta on aivan omitur-            koisi:He n.k. ;la!i:nkuuliaistten: ka:nsalai.sten
39609: sellru .ta:vallla• varlJrnista.nut •ky.s.ymy!ksessä al•e-    jälkeenLiättäunille 'leskiiltle .ia orvoilloe täytyy
39610: va'a. ma:hdoUis:uu:tta. Se las:kehna,,. j.onika va-          IDY!öntää el:älkkeitä, _i.oi•den kautta heistä hu:o-
39611: liokunta a:Lenevan lhirutatason: johdos,ta on                lehdita.an, mutta. prunais;ille sotaieskil1le ja
39612: katsonut a;sia,nmukai•seksi, on tässä s•ovoel-               -o·rvoille ei avu.s·tus:ta, täUä: tavoin vo~da
39613: leUu mome:rrttei1hin 4, ·6 ja 9. Ens•imäiseen                myöntää. HeiNe ttäytyy ehdottomasti ·köy-
39614: sitsä1tyy ailkoholitelht.a:idem raakao-airueet ja            hä:inhoildon kau:t:t.a a.n:ta.a: tä:mä a.vnstm.
39615: viimeiseen ka:u•ptpa~ jao v'älitysliikk•ee•ru tava-          ~'äimä järjeste lmä oOll 'Elde1leen :vieloä .täillä:kin
39616:                                                                                 1
39617: 
39618: 
39619: ranlhankinna t. V a;l tion a·lkohtotl.iEikkeen •tu-          kertaa käytä.nmtössä,,                  :Sosi.alitde.mok~aatit
39620: lot johtuvat juuri telhotaista ia kauptpalii!k-              luonnollis,esti eivält ,ole vo1neet ,pitätä oikeana
39621: keistä. Kun nyt rpi.enen:netään mäJä,räira.hO[ja             sitä: .. että t.oisella puo[en. maa'n k.a.n:sa1aisii1e.
39622: raaka-ai.neen 1hankirutaa.w ja. ta:varain ostoom,            kuulukootlpa ne s:itten om]s:ta,vaatn li101klkaan
39623: niin se Sieik!ka [uonnoUises.ti ·vä!herutää .maih-           tai mihin tahamsa, .iaetaaml erilaista a vus-
39624: doHisuutta Eikkeen 'kas•vamis,een. Täibä                     tusta, :si'Uoin kun ne ovmt yihteiskunnaHis·en
39625: vä!hentymistä: aiheuttaa, .myö•s se epäedul:li-              huootHon ta11peess•a. 'Tässä mielessä on sosia!lir
39626: noen: .tu'Uitariffi, ,joka on olemassa väkijuo-              demookraa:ttien' taiholta teility a1lute, .ios;sa oon
39627: miin tnäihlden ja jnnka. epäedullisuudeJS•ta                 ehdotettU!.. että: kailkille kansa:laisosodan .iolh-
39628: m.m. i.:äimän pä:ivä•n sanomalBthidissä on 10llut            doSita: turvat;t,omi:ksoi joututneilll·e Jeskille ja
39629: huomautus. On •luo.nnoil:lista." että asian-                 orv.oiUe myö:n.n:etot.ä,isii,n avus,tusta däkkei-
39630: omaiJSet koet.t:arvat •pa•ra:stansa kySJeessä o;le-          den muodOtstsa,. Tämä a1ot:e telhtiin jo vuo-
39631: van liilrikoeen :hoi tamis•es,sa, ta:lowdelli•s·esti         den 191t9 vaHiopäivillä .ia iämä a1lote on kä-
39632: eduUises-ti. mutta va:liokunu31nt :pääilöts on              sitelty sotilasasiainvaliokunnassa jo ailmY,ia
39633: luounoillisesti vähoemtänyt .mooestyks.en toi-               stitt.en ilorprpuun. Eduskunta. on myöslkin
39634: v·eib. 1\'[uutoSie:hd·otwk.sen iätän tekemättä              s U<ori tta.nut ens·rmmsen käsittelyn t äs•tiä
39635:  senkin täihdien, että kysymyiksestsä oleva.t               asitastta:, •ja. a·s•ia 'O'n läihet,etJt,y .suuvee:n va1i·o-
39636: määl'lära'hat        on      \merkitty a;rvi:om:älärä-      kuntala.n:. :Suures'S'a' ·valiokunnla:S'Sa kuom-
39637: mho~ksi. Suotavaa, ohs,i oHut. että valio-                  miwkioru tämä a:sia. ilmten niin monet
39638: kunta: olisi hyväiiDsoynyt arviomäoälrära•ha,ksi            muutkin työvä·estörloe tä:rkeäot kysymyk-
39639: myös 6 mQimentiu. Siilhoen s]sältyy m.m.                    set ~•etPää:v.ät V'ielä ilman ~a:tka,isua. ·T.o-
39640: karjauskulut, joita. on oiDalhdoto·nta: edel.tä-            si'll moe otyöläiiseduts:t.a:.ia~t, ·olemme j·o jon-
39641: .päin ,lruskea: tehidastliiklkeessät, missä aina rvoi       kun         ve:rran edel<t.äipoä.itn t:ietoitsia sii:tä,
39642: arvaama:ttOtiDia, k·unelworjauoks:ia ·tul:la su'Ori-        että asia mahdoHistes·ti ei vori: •s,a.ada suotui-
39643: tetta.voaksi. V a.lit.etta,vasti ei va'liioikwn.ta ole      sata ra.tkaisua eduskun:ntassa päättäen siitä.
39644: tässäkätä.n as:iata: ra.t.kaå.,s.sut 'niinkuin mie-         •et•tä soti.bs:a.si•a.in:va\l]okwnna.n p orv arillis et
39645: les·täni asiarl[]souus' ol.isi vaatinut. HuOtiDau~          jä,s-enet yklsimielisesti la.nJsuvat, että. ei voida
39646: ·ta.n vieltäl.. että niihin yleis~in 'IDuistutuksiin        .n.s..pun:aisil:le tl.eski!lle ja: orvo:iille myönt:ää
39647: tämän luvun 'kokoo,npanoa vastaan\, joå.ta                  aJVns•tusta elälkokeid·en kauUat, koslm. _i,o,s t.äll-
39648: 'varliokunta :lausuu, ·ei mielestäni a.nn•a. ai-            1aine:n huol taoiDistap\a. saa tett.aisiin koäytä:n-
39649: hetta vertailu muiden. vastaavain meno-                     töön. s·e sritl~ooin! m•erki•tsisi si,täl, 'että. kaomsan
39650:  arviun !()Sain ka:nssa.                                    - mimun YIIDIII1.ä•rttäiälks:enoii. kants,alb täs•sä
39651:                                                             tark•oiteta>an omis•ba~v:a.a luokkaa: - .oikeu-
39652:    Keskusteltu julistetaan ·P'äälttvneeksi.                 d:enttuonto s!i.U.oin suuress•a •määrin1 louiklkaan-
39653:    Lruvut VI, VII ja VIII 1hyvälksytään.                    tnun. Näiru 'sanova:t :pto:rv,a,.rillis·et .sotiolas-
39654:                                                             " stiaoion va:l'ioikiU:nna.ss:a. a.s,ia a. kä:s•i.t,elt.äiess!ä.
39655:   Luku IX .ia voas;taa!Va·t nerus,telut sivulta                 Kun nyt me ule:mme siinä t.i:lanteess•a, :että
39656: 45.                                                         vi~läik•ätätn ei ol·e sa.a tu täit•äi lwkia valmiillusi
39657:                                                             ja kun minusta ei ole läiheskäänt riittäväs:ti
39658:   Keskustelu:                                               t.c!hty työtä orpojen 3/S•eman jrur.iestämiseksoi,
39659:                                                             niin minä en :voi yhtyä vatliolkumnla·n mieti.n~
39660:    Ed. L e ih t o k o :s •k i: Kuten titede.t.äänt,         töön,. joka lmosoke.e sitä. ·ett<ä. aånoa.staan 8
39661: ei meiltlw sotaor,pujen as•ennaa o:le vielä edes            mil\i. ma•rklm·a luovutet:taisiin tänä :vuonna
39662: 2650                                              Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
39663:                                                                                      - - - · · - - ·--------------- -- ------· ·--   -
39664: 
39665: 
39666: purra:i•ste.n sroot1ailesiki·Em. ·joa, -o'l'\p•o:.ien• tUJr•v•atami-   kos:kaan erun1en. Voi!da,an okenti.es ,porvaril-
39667: s•eiksi. Viime vuou1en valtio•päciviUä kun dli                         listen ta.hol·ta lausua täJmä·n irul\keen\, ettoä
39668: kysy!mty.kseasä tu•lo- ja. meruoa.rvion käsit-                          av,usitaJvatha>n kunnat nii.n runs:a:s:lukuisesti
39669: tely, elhidotettiin sillotin mei'käläisten •tahoHia                    llläissäkin \Pitäiji•sts•ä ruälitä, SO'tam;poja,, että
39670: 10 mi1lj. maDkan määrära•ha ot.ettarva'ksi s·o-                        .sosialihaillitukJseilta ei s•iUoin ole tarvis pyy-
39671: siallihallitums•err         käytettävä·ksi iPUnaist>en                  Mäkäiän tä11a.ista arvws:tusrahaa. Olen kooet-
39672: le.s!kien> jo orpoj.en huoHamis·eksi. Mutta                            tanut tä1st•äkin ottaa. se.Iv•älä, ja1 ä:iidit ovat
39673:  silloin .p.orva.riHiset olivat si·tlä mieltä,, että                    näissä kunn]ss-a lausunn1oilla:an to1dremreet
39674: ruiin suurta: mäJärära1haa ei •v·o~dra. luovu.Ua1a                     s-en, että 20, '25, 3.Q. 'lmrkeintaa.n· 35 mark-
39675: ja, vidäipä väit·ettiin eDäi•den edustajain ta-                        ilma, saavat nämä äi,d,it lasta kohden'. A.ia-
39676: h.oilta, että 1Tmntaistisb sotaorvoista j,a, -l.es-                    teil1a.a-n:pa, mi,te-n< täilUä ker1taa· ty.öläå.sperheen
39677:  kistä 10111 tä:hän aiS>ti .io pidett:y liiankin ihy-                   äit~ voi tulla. täll'lä. 20 ma.rkiall~a t-oimeen.
39678: vää 'huolta. Seuraus tästä oliJ. että •tämlä 10                         min1kä hän kuulmu1dess.a a,vu.stu:sta saa: lasta
39679: mri1j. mta.rkanl määräraha· ei twlilut lhyYäksy-                       kohti, ei miU•äiän1 tavoin. Ei millään. Hä-
39680: tyks·i. S.itä va.s•toi:n toinen eJh,dotus•. mikä                        nen t.ä,ytyy juuri näiiden olo!Suhteiden ,pako-
39681:  mei(k!äiläis.ten ta•hoHa. ·telhtiin 7 mil.i. marka•n                   t.ukses,ta, suostua :si.i<henkinl, eiltä hän luovut-
39682: määträraha.n my.önt:ämis.estä:, tulli hyv•ä:ksy-                        taa. laiPS'ensa nälilhi.n laitoksiin, ilastenkotei-
39683:  tyksi. Sosi.a:lihallitåseHa on sii•s• viime                           hin 'ila huoltoloiilllin\, mitä maa.ssa. otn1 kanea-
39684:  vuonrua oililut käytettävä.näJän tälmä: 7 milj.                       laisso-dan päättymisen' j.äJl,keen järjestetty.
39685: .ma·rkan määräraiha ruäiden. tmwa.ttomien les-                         Kun 'kunta. ja, va.lti:o eivM lketrr.an avus,ta äi-
39686: lkien ja, or:p.ojenl hnalta;mi.s•e&:si. Tästä 7                         tiä niin <pa;bo.ru, et.tä, h.än v·oi.si ·Pitää 'kato-
39687:  mil.i. markan· määrämalhasta O·lll ja.ettu a;vus-                      na-a.n laps.en.s•a1, siNoin h•funen täytyy väilttä-
39688: tusrta -s•en, ti.Jlas.ton muka·a•n•. miillä meillä 10n                 mättömyyden pakosta ~UO'PUa näistä ralk-
39689:  saa.ta.-vama, 10:2 kunnalle. Nyt kumminkin                             ka,immis.ta•a'ru. jO't·kta: vielä ovatJ iäilellä huoli-
39690:  f,ilasto.. mikä Slotaorv·oi!S•ta, on kerättly, o:s:oit-               matta 'siitä, ettiä! ,perhe muutenkin on koko-
39691: ta,a että meillä on matms:eutukwntia :y~hteensä                        na.an rilkkinäineru. Minä; luulen\. että jok.ai-
39692: 41:5 :ja näissä a,pua; t.arvitsevia sot,aor1Poja                       nen .ioka. äi!din a.sema:ssru on1, ei taJhtoisi luo-
39693:  noin 15~16,0001. Mitenkä ISi•liloi-ru on ym-                          vuttaa rakkaimlpiaa.n m:iJhi.nkään s•ellaisoon
39694: mäirrettä:voä.. ettäi 'lliokonaista 313 'kunlta:a. on                  1a-st•enkotiin ei1illä hu!Olt-olaa1m Minä 1luulen.
39695: .iiä. ttäinyt avustuks-en ha.n.k•kima.t.ta kun !ker-                   et.t.ä. .io'kainoen ·äJiti on minun kalllssani yhtä
39696: ran sosialihtaHiltmks•en' ·tilast,okirr jo osotba,                     mie1tä siritä., että. ,olikoon!Pa. koti kui-nka
39697:  että näi.sstä. kunm:isiS:a. on s•otaonpoja., ja. ntälmä               •köyhä twhansa, se sittenkiru 'huo•lta:a 'la:p.sis-
39698:  soborvot o~va:t y.hteiskun,na.n ihuoiNon ta.r-                        taan .. n.iiden h·oi-dosta ja kasvatuksesta, pa~
39699: ,peess&. !Minulira, on ·oUut tilaisuus siellä                          remmin kuin kons:a:rua:an m:itkä:än la~Stell!­
39700:  meillä. Vans•ina.is-,S uomessa1, .moness,a. :ma.ao-                   ko:dit. ·o•lkoon n.iirukin että nillitru IJwetettaisiin
39701:  semtupitä.iä.ssä, s•euratta, näil:den orpolatst1en                    halEtu:s,v.a.lla.ru •ta:hol b järjestää ilhmisyyttä
39702:  a•vu-stusta. ja monet maa.seutukunna,t,. ntii<doen                    vastaa,valla tavalla. Luin tässä äiSkoen, juuri
39703:  viranomaiset 1o:va:t vas'tanneet leskille kun                         eilis,päi voän 'lehdestä, mitenkä Raivolassa,
39704: ne ovat kä.vn•eet pyytämässä tätä a•vustus.ta.,                        .i·os!S·a •suuri ilastenkO'ti on ollema:ssa., kuit-en-
39705:  että mei•däm, kunta:mme on1 niin ri.ka.s, että                        kin työläis!Perheen äå:dirt; oova.t ilvvtymättö-
39706: täHe 'kuruna1lle ei •sosialihallitus mytäil1llä                        miä •si~hen ruo:kajä.r.iest-elmätä!n ~ia siilhen ikoh-
39707: lllJVUStws•ta tä1s•t•äi mää1rä.rahasta. On S anottu      1             teluulli. mi1tä sielJlä •la1ps~a' koht:aa,ru osoite-
39708: että ei myönnetä!, mutta kummillikiru tod€'1-                          taan,, ja. min1ä luu!lelli, että täJmäi koti ei o}e
39709: lisuwdesiSa Olli a;sianilai•ta minun tietäälkseni                       a,iruoa. Min,un luullakseni Olli useampia .täl-
39710:  Soiilen1, eitoä: nämä kunillat eivrut o•le tahtoneet                  laisi:a io.sillin toisi.s.s,a. ~aikoi:ssa, joiss,a. e--pä-
39711: as-ettua: sen ta:rka.stukisen ja, mää~äy ksi en                        kohtia on olema•SLS'al. Missä io!hta,jat, tunti-en
39712:  alais~illsi, jonka sos1aliihalilitu'S• on asettanut                   asemansa, ovat tvetoi•sia siitä\, että heidän
39713: ehdoksi mää:rämaihan luovuttamilsekJsi,, orpo-                         velvollisuutensa on kun!noillise.sti lhuolta.a
39714: _j.en ja. lesben t~wvv·aamiseksi :ia .ios.ta. 10n .iolh-               telhtäovä,nslfu,. Olli asia, jonikun veman toisin.
39715: tunut se ett•äi nämäi 313 kunta~a eivät ole                            Kun mi.ruäi iläJhden siltä; •poh~ialt!ll., että .iokai-
39716: pyytä.neetkääml e(!.e,s tätä a.-vu:stusta. ,Seu-                       MHe tv•öläti,sä:iJdille 10Esi v•amttava tilaisuus
39717:  raus' ·on: ettäi v:el'rattain •sururi mäiälr'ä sota-                  hoitaa .ia kas-vatta.a itse lawseniS'8.\, silLoin.
39718: orpoja on .iä:äAlllyt 'kolk:onaa~llJ Vialille tä:täi avus-             m]nä; myö,skin olen sitä mieltä, e•ttä valtion
39719: tusta:, ia fu1d,it :larpslineen1 känsi:vät jolka!Päi~                   olisi varaHava. ll!iin ~1a1llio1n. varolja,, -että ·per-
39720: v·äis,tä puutetta suuremma.ss·a määrill1, kuin                         heen äidit. nämä .kaikkensa m!enettläneet
39721:                                                Tulo- ja menoarv10.                                                   2651
39722: 
39723: 
39724: l.es'ket, voisiva.t !Pitää huolta laipsi,s,taan.             Suomessa S<El,, etitä kaikk'i ktmna.llis•et. ja. val-
39725: Tässä tarkolitu!kJsess,a, minä uskallan ehdot-               tio1li.s·et .oikeudet on mlmetJettv j,a, äi,deistä
39726: taa. että määräraiha. tänä 'vuonna koro1Jetuai-              kaiken muun li1siä'ksi tehty ·oikeudeUomia
39727: sim kOII'keammaksic mitä se viime vuonna, oli                paalrioita., .ioiUa IIDlink<äänla:ista määrä&mis-
39728: ja .mi·tä va,ltiova,minvaJliokurut,a täJUä kertaa            vaHaa. ei o.le, s1a.marun a.ika.a.n kuin sit,ten niin
39729: mietin•nö•ssäälru eih:d,ottaa. Kuten muistetaan,             ku:tsuttu.ien va;l.koisrl:en 1esllmt eri lainoksista
39730: oli ha:l:lituksen esity'ks1essä 7 .mi,li. markkaa            j,01; ·konttoreis,ta, ·lllDIS'iavat määiräirath:ansa., ja
39731: o!lpolasi!em ja. leskien turva,amliseksi:. Halli-            käyttävät kruikkia oilkeumsia. hyväkseen.
39732: tus ehdottateS;s.aa,n esityksessäiän t.äilllän 7             Eikö meiHä, j,os me iker'rallli t!llihdomme tästä
39733:  mili mar.k:k,aa. titeJSi ·S·em, että •twmä mää,rä ei        :maastru 'luoda n.k. ·oikeus- ·ia si:visty;svaltion,
39734: riitäJ. koslka se viime vuonnakaan ·ei ol~ riit-             ole .s·illoin •V1el volil:i•suus •Pi t:ä1ä: h nolta k!ai'kista
39735:  tänyt :huolimatta siiMI, että a.iruoastalan 102             turvaltt.o.mis,ta oli:ioi.s·ta ..kuulukoo,tpa. ne mi-
39736: kuntaa olivat a1Vustus1ta. itselleen pyytän1eet              hin luokkaa.n ta:hansru. Ja, kun minä ~&hiden
39737:  ja saa1neet. Olisli silloin1 ollut S'eilvääi, että          siiM .. •ettäJ y1hteiskunn,a1n vehollisuns' on p,i-
39738: ha,l,li;tus O'lisi esittä:nyt mälåirär.aham korkeam-          tää 1hwolb kaikista. kär.si:vis,tä, j,äs1enistää'J1J,
39739:  maksi. TMä1 .se kumminkaan ei ·olle te'hnyt.                .alkootlpla ne mitä tatha·nlsa,, s'illoin .on myö,s~
39740: V!a:l,tiovarainvailiokunruass<a oru situen a.s.ia.a          kin valtion .kä1ytettävä r.iittäväslti va-
39741:  käsitoeltäles·sä. tuTtw sirheru ajatu!k<s.een, että         roia7 ilmo!ltota:rikoituksiå.n. iSäästäväis,yyttä
39742:  koska1 kerran v~~me v.wo1cLen a,ikana. ei tämä               Vloi,daaru tosin llia1rra.sta.a .ia onlhan, .mont,a ker-
39743:  7 mili. mar'k,ka'a ,ole riittt•änyt 's'en suurem-            t.aa. s.anott.u: t.iiJmä<n budjetin kä.s,ittelvn IYh-
39744:  malle joukolle ia tko.ska1 ei ,oie voitu vuoden              teyd:essäi, :että; m.ei•däru täytyy ha:rra.staa
39745:  vii.meise:ruä me1j,funneksenä jakaa a1vustusta              mitä suuri.nta< \Säästäväi,s:vy.t:tä. Mutt1a. sääs~
39746:  ollenka.an'. on mä<äränwha korO'te,ttava. 8 mi}.i.           täväisyys nuoriis·O'lli j1w 'lasten 'kusta.nnuksel,la
39747:  markkaan. Huomiooruote.ttruva Ni:män a~si.an                 on sellaigta, s,ä,ä•s·täiväisyyttäi,..iokru kJOs,twa en-
39748:  :v'ht-eytdessä oru se .seikka), ettäJ kun sen jäl-           nell!Pitkää ~tse i·tsen:säi. Ainoastaan S<okea
39749:  kieen 16 päälnokas1sa. on tu~'lut kä1sittelyn                tällä keJrtaill• voit olla niä!k<emäMä ni,itä iSieu-
39750:  ahiseksi n.k. vall'k,ois,ten l<eskie·n ja, or.pojen          rauksia,, _i,otru .tämä nykyinen <hu:olt!aimiiS~iä:r­
39751:  turvaaminen SIEikäJ :mk sotara1a1jarikkoi:s1ten              .iestelmäl tuo· mukanal!l:sa. Ja kun1 tä:h:ä.n
39752:  turva.atm'imen,, ·on valtiovarainvaLiokunta. !Pi-            hnolt,wmis:irur.iestelmään ei ole tällä 'kertaa
39753:  tänyt velvo1lisuutenaa1n kO'ho.t,ta.a. tätä· mä<ä-           tämän budjetin käiSittelvn y<hteydess.ä mRJh<-
39754:   räraillaa kokonaå.s·ella 2 1 / 2 milj. llilairkalla.,      dollisuUJtta saada aika;alllJ s:itru, että me eh-
39755:   joten sa;ma.a,n ai!kaan kun e!hdotetaan, 15-                dot.t,ama.mane eläiket1aill! sarisimme va.lmiimsi,
39756:   16,000 rpuruaiselle turvaHounaJile wtamvol1le               ia käytä<ntrööm, ni,in minä: ,lllskatllan ·ethdottaa
39757:   ainoastwan 8,,!000,000 markka1a,, [}!iin sama.a.n           että mäläräralha, kO"roteUa.is,iin 9 'lwoka1s.sa S<en
39758:   aikaa;n eihd,otleta.an vwlkoi.s~lle elälkkeitten            ensitmläise,~sä: .momentissru 12 mi•l.i. mark-
39759:   kautta, jaettav·a,k:s•i k!okonai:sta. 7 ,·910,000           kaa1n1, jotta, kaikilla punaisina S10taJes1kil'lä n1a
39760:   ma:rtkkaa:. vaikk!a: niiden :lukumäär:ä: on ali-            orv.oilla •Oli1si .tiLaisuus saa,da. a:vustusta
39761:   ooastaa.n murto-osa punaisiin nruhd!e.n. Tämä               näistä v:a.ltfl.on va.r.ois,tru riittä\llä:sti'. SamalLa
39762:   iaiko on minun mieles•tämå. :nli!im väärä ja. e!Påi-        minä my•öskin toi·von, että :SOS•ia:lihaNitus .i!ll-
39763:   oikerudoenmulka:inen, ett:ru minä en miUään ta-             kaessaa.n .näitru wvustrusraho.iru koettaisi te-
39764:   voin 1:iyöläi.sedus•t:ajana. v·oi siilhen yhtyä.            rottaa. kuntien mieleen sitä, ettäJ närdlen
39765:   Kun me nä•em:me edes,sälmme. minkalais•es,sa                mäiär.äraho.ien j.alkamisen k!autta. ei saa riis-
39766:   tila.nteessa. soba:les·k<et ja -orvot 0\vwt ~.ia ,kun       t,ää: ,t:völäisäid·elilNiJ ntiitä oik,euksi,a, joita
39767:   m.e tie!däiWille, et.HL täimän maan va,l'k<oi;nen           hei'llä ma1an ika,n.sailais:ina täytyy tä;ssä
39768:   ha.llitus vuonna 1918 oru ~iumri suurin teki\iä             ma:a.ssa olla..
39769:   siih-en. että meiH.ä< tämä 011p,oj.ouklm on niin
39770:   suuri. niin sil'loin myös,kiru tämän ~samaisen                SJosialiminis,te:ri J o u k a lh a i ne n: Ed.
39771:   POII'varillislen aineks·en p~täiiSi! .oUa,a. huo-          Leihtokosken pitlkän laus.unnon j,olhdosta
39772:   mi·otOn se, eutä s·e poli,t:iiikk,a. ei s•aa enää .iat-    minäJ ~aan pyydäJn hu10ma:ut.ta.a,, että määrä-
39773:   kuw, mikä meidän maa.ss,a.mme. on truhäin asti             raha,. :ionka thrullitus on elhdottanut 7 IIDil~i.
39774:    jatkunut. Ei saa. jatkua se JpoE.Hilrka, että             ma,rka!ksi. perustuu ni,ihin aikafl.sem!Piin tie-
39775:    nläiHe työväeniluok,a.n .orvoi'lle ja. leski:Ue           ·doua,ntoihin, :i·oita, sosia1ilhaUituks•es:ta on
39776:   myönnetään köyhruin:hoito.ruvus.tusta;, val-               a:Siasta sa<a'tu. On nim. hu01matua•va,, että
39777:    vais'hoitoa,vustust.a),     j,onk:a     'seura.uiks·ena   tämä! samoin kuin us.ea;tJ määu'ära:hwt 'halli-
39778:    monta kertaJa ,on ollut V1ar.sinkiru Varsinais-           tuksen esitykse:Ss'ä eiv.ärt ~ta.rkaHeniSia voi •pi-
39779: 2652                                       Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
39780: 
39781: 
39782: tää vhtä miitten ti•eto.ien kan1s•sa, ioita, etSim.           va:llruUa., ·että lastenhoito kuuiuu .vksin~
39783: valti1ovaminv,ailiäkuruta pa1ri 1wlme kun-                    omaan la:sten V<a.nihefmmil'le .i1a1 e'tf.ei yht.ei:s-
39784: kautta m:y~öhoemmin on a.siaon1omaisi1Ha vi-                  kunrua1la ole mitään teikemiSitä sen kanssa.
39785: rastoil.ta, sa1an1U1t ia tä·s.s·ä, on. k11vnvt :juuri sa-     Minä kuit,e.n:ki·n katso.ll), että 1lastenihoi<d,on
39786: mallla. 'laiUllJ. Ed!. Lehtokoski ei näinollen                pitäisi kuul uar rpääa:siwlliseSiti ,vai tioUe, sillä
39787: voi miHään oikeutetulla svvllä. l1askea. ihaHi-               ei vätlhän vanihe:mmat ihylödy :l.aiPLSis•taan varan
39788: tuksen viakisti·.. ·ett•ä mää1'ä•mlha kenties tällä           yihteiskunta. Jota, ,paremminr 'hvpset ka•sva-
39789: hetkellä on iliia;n •Pieni. 1Silloiru kun .tästä              te:taan• .ia niitä huoUetaan, 1sitä suurem)paa
39790: tehtiin esi tv!s, niin silloin ei oHenka:a,n v•i•e.Lä         hyötyäl ne yihteisikunnwlle tuotta.va,t. J.o.s
39791: o~tu asianomairs•es:m :haJllituksess.a lälh.eskä.än           ne .iMetään ~iv1an .auttamatta oman1 onrr1emsa
39792: selvillä Stiitru, mitenkä ·paljon vuoden lop-                 nojaan, varsinkin ~lloin kun peThe,en: huol-
39793: puun tulisi näitä r.afuo.ia. kåvtetyksi. Mitä                 tatia., • el.ättä1jä on kuollut, niiru on luonnol-
39794: siihen sitten taa1s .tulee, ·että erinä:i1set kun-            hsta, •että nii.tten kasvwtus tulee laiminlvö-
39795: nat tiilss.ä mallliSIS.a eivät '()le taht,on•ee,t its.e:l-    dyksi ia että tämä välhitell~n: k,ostwru itse
39796: lens<ä näit.ä ralhoja, •Pv:vtää,, niin s:i>lle luon-          its•emSiä. Että la.sten huollosLSa ·osittain nyt-
39797: nollis.es·ti ei sosiaE1haUi turs cikä sosialiiiDinis-         kin: jo sovd·lutetaan si.tru käs,itettä. että ylh-
39798: teriö v·oi mitään:, se rii:P\PUUI kuntien oma:sta             te~skunta. on jos,s•ain .mä.ä,r.iln ~velvoHinen 1a;p-
39799: hal1ki•nna;:s,ta.. .Sitten minä huomautan voielä             sieru hoitoa avusta1maan, sisältyy kyllä siinä.
39800: erää,stä s·eikasJ,a\, joka pisti si•lmiini miiiD. se,         8ttäJ esim. virkamiesperheille annetaan lapsi-
39801: että vailtiovarainVlaJiokunt:a on aikonut tä-                 avustusta: .palka,ru liJS,äksi. Mutta mitä tule·e
39802: mäJn, 8 mil.i. mrv·iomääräraUlaksi,, v:aikka •sitä            es:illlä ole·vaa·n kv•s•ymyks.een niin näkyy.
39803: ei ·ole mevkit.ty t.än1n·e bs:kelmrupuol•elle ja             että nii·ni IS:an·ohtuihin sotam~poihiu1 ia -leskriin
39804: näin1 ollen minun mielestä•ni ne sunnnit€,1-                  s.ovellutetaa:n aiv:a,n tois,ta mittwkaava.a. Srut-
39805: mat, iotka vatlti•ovla·rainvali•okun1nalla on ol-             tumal1ta, ioutui kä,s.iini er,ä:s: lasik~lma:, ioka
39806: lut, luulta.\~atS:ti tU'levat täyttämään .sen tar-            on teht;v H.elsi·ll[g"in vaivai.shoit10hatlltituk:siessa
39807: Pf·en, joka tulee iiJ.menemä.än. Minä kyllä                   erään !Perll€eru avusta.mis,ers:ta·. Se koSkee
39808: olen hu.oma:runut er·ääil' v•ars!tala.us.een:, jo:s•sa       ·p·erhettä1, jonka, isä oli puua.ka1Jinan ai,van
39809: ehidotetaa•lll 2 mib. korotus,ta tähän mä,ih·ä-              viimeisenä .päi vränä molbi:lisoitu 'Pako:llis~sti
39810: raiha.a•n . muUa' se läihtoo toiselta po:hiailta, ia         sotaväkeen ja oli sU:lle tielle .i·äiäl!1yt. Ku-
39811: sitten kun se tul-ee tä,ä:llä 'hariki.ttav•a,ksi. niin       lman ei ti·ed·äJ ihänen kO'ht.aloaan sen.iälkoon.
39812: elh.kä minrä· saan S•a,noa. siitäkin soan:ani.               Hänelltä jäi les,ki j•a. kolme las•ta. Ny~t on
39813:                                                              tämä ;perlhe 1uoninoUis,es.ti pyytänyt llJVU'S-
39814:     Ed. N ,i u ·k k a ne n: Ed. J.Jeiht·olwski               tnsta ja. myö,sikin sa•a,nut. Köyihä,inhoidon
39815:  piti täällä, voimaikikaan esitelmän oikeuden~               kaavalkk,ees:sa ol•i teihil:v tämän :p.erheen
39816:  mwkaisuud•e.sta!, mutta! SlamruU.a, hän myös-               avms•tamisesta. ja, elämismalhd,ollisuu'ksist.a
39817: kin tahtoi, että vwlkoisten1 sotlllmvoill~ ei                seuraavanlainreln laske1ma,.            Perheenäidin,
39818:  oli:si anme:tta v:a, minikruänrlaista avursfusta.           i·oka kävi i,i:laiP·äåstyössä poerlhffis,sä ,pe.semässä
39819:  vaan olisi kaikki ruvustus tu'leva1 punaiSJill€.            ja. .siivoa;ma~S•s:a, muuta amma•tlt:ia· hän ei
39820:  Sellruitsen' :kä1s•ityksen ·Siai ihän.eru 'laiU:sunnos-     osa11Jll'UU, ihänen tulonsa: oli arvioitu korkein~
39821:  taan. Minä ka.nruart.arn so•ta,J.eski•en .ia !heidän        ta>an 400 markatksi kuukaudessa.. Hänen
39822:  la.psiensa rhuo1tamista siinä toivosrsat, että              vanhiru t,yttönsä:, .ioka kävi kan:sa,koulua
39823: näistä! Larp:sista siten tulee kunnolli<sempia               neljännellä luo:kalla,, 1käJvi LSia.ma1Ja, krunta-
39824: kan:salais·i1ru 'kuin mitä niistä v-oisi tulla. ioo          ma.s:sa Helsill[g"in 'Sanomia, ia sai .p,al'kkiotJa
39825: niille vaH.ion •puolelta ei a:lllnettaisi minkää:n-          sieltä 80 markka!ru kuukauldes·s'a'. jotka. :raha.t
39826: ·Lai,s·ta hoiiJoa. Mutta. va~tiova,raånvaEokun­              n.i•:inkuin kaavwkkeess•a sanot•ruan. a'ntoå äi-
39827: nan .elhdottama; sumJlllll. totd.eninäköises.ti riit-        dilleen. Aidin1 luona .. jolla oli oma pieni
39828: tää e'nti!Siten perusteiden muika111n ja•e.ttnna.            huonle, a:sui e:Jläs asukki . . iulta: 1hän sai .vuok-
39829:  Täimän lisäiksi minä myöskin huomau;tam                     raa 50 mall'kha.. :Sitten hän sai 1ruöyhäi01~
39830: .samasta seikasta!, kuin IIDilliLs·teri J oakaihai-          hoidoH.a 'avustus:tru 100 markkaa kolmelle
39831: nen, ett.ä v:ailtiovaminv.a,lilokuruua. ·On atia,tellut      lapsoeHeen. Perheen tulot oliva·t siis kaik•
39832:  tämän a·rviomääräraiha<ksi. vtaå.ikka se ei                 ba.a,n la:s•ketut 630 mwrkaks.i. Menot oli
39833:  nainoviliheen takiar näy tärssä numeropuo-                  arV!i:oitu sreuraa,vasti: vuokra: 47 markkaa,
39834: lella.                                                       puihin .ia valoon kuukamdesw. 50 maT~kaa,
39835:                                                              perheen äidin moka.an 200 malrk!kaa. va,n-
39836:   Ed.     s
39837:          i 11 81 n lP ä ä: N yktYises•SäJ iPOrva-            hi!ID.man tytön ruokaan 120 ma['kkaao ..toi-
39838: rimsessa yhteiskunnast;;a: on 'k~:yllä: koäsit.e             sen lapsen ruokaan 110 mark'ka1a .iru kolman-
39839:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                  2653
39840:                                         ·~--~·---~-----~-
39841: 
39842: 
39843: 
39844: 
39845: nelll 100 lllarklma. lVI'enot siis y.hteens•ä 627                 avustanut,.         Kuntien köyhäinihoå.toelirmet
39846: ma1rkkaa. Km:t tu'lo•t oliva.t 630, ni•in siitä                   ovat ainoa;t, joiden kautta y'leensru voidaan
39847: .iäi 3 markkaa. miillä ~olmeHa markalla                          'köyihoäin1hoitoa. ha·I'I.i•oittJaa. Jos sotaarpojen
39848: hänen rpitruisi iha·nkkia va.!lliteet. ja,lkineet ja             huolt.o:a varten o1lisi erit,yis:eiS:ti täly1tynyt
39849: kaikk~ mitä TJ•enhe .ta.rvitsee ruuan lisäksi.                    aset;J;a1w s:e~ll•aiset v'ailtionvina.nlomaci.,s•et, iotka
39850: Kun a..ia.tt.elee tuo·ta ruoka1ralhaa•. tuntuu s·e               niitä ·olisivat yrnrpäri maa·ta: •esiHe ha-
39851: nykyään riittämättömä:ltä. Les1kellä oli                         keneet j.a arvns·taneet, nii!nl s>e: olisi
39852: tämä a:rusio v•a,in sill01in; kun 'hä!n.el'lä sattui              tullU't :palion kalliimmaksi·,. kui>n l~oko
39853: olemaan työtä. Nyt juuri kuulin, ettru tämä                     ·sotao.r;p.ohuolt•o yileen.sä. ,V'a!Hion .a:vun.-
39854: letSki .on jäänyt tyött:ömäksi,, sillä nykyisenä                  a:nto on .j.ä:rjestetty niin~o •että! kunmille
39855: työttömäJnä aika.na. on paljon ty:önlhakiioita,                   rui.iiS;i;ä mentoiS'tla:, 'llli tä heillä on ·oHut
39856:                                                                                               1
39857: 
39858: 
39859: .ioten työtä ei hiilnellä myöskään riittänyt                    sotruorvloris•t'a, o.n :Jmvv1a1ttu 5,0 %. A.vus'ta
39860: ja elämi·sen malhr1o1li.Jsuus oli llllyöski,n si1l-             ·on tällä: >tawlllia tul.lut oiSa.llis•ek:s:i n1oin
39861: loin l•opussa. Kun köyhäin1hollid.on avus,tus                     10,000 la•S'ta, jo~t.a hoid,eta.an. •omassa. l].wdiJs-
39862: la s.koeta.an1 tällaisen 1P'erust1een mukaan, joka                soa.am; tai si:iaislk.odiss•a\,. j;a: noimJ 1,500 lastia,
39863:  apu. :lienee mel'keimpäJ kor~ein määrä. mitä                    ioi't;a [wid.et;a•an lastenikodeils•s:a. Lasten-
39864: nyliryään a:mnetaani, niin tulee kysymy.kiSeen,                  'kod·eissa' on lhu:ol;boma!msu koesikimäruritn nv-
39865: mitoo tällais:et 1Penheet eläJväJt. MiUä ta vaU.a                k.yään noin 8 mwvkkrua päj;yää; ja las1ta
39866: noe voivat ka,svattaa. lapsiansa? Onko tä!lllä                   kiolhti. :Siihen ei olh:: lwslkettu .perus:ta-
39867:  a.vustus yh t·ei.S<kull!llan ,puo•Lel tUJ todeHakrn             mi!skusbnn:uk.sia eikä .s:isus•tami.s- ja muita
39868: nykyoloissa riitt•ävä. T·aihtois1i·n .i.okais·elta               Sf lrlwis,ia kusbnnuksia1.          Mitä ~otona:an .hoi-
39869:  porvarulliselta, ·edustajalta kysyä, mi[lä he                  deMuihin lapsiin· tuJ.ee, ~iO'tka. ova.t 7 5 %
39870: ~uuleva't .tällaås·en 'l'eskeru voivan t:nlla toi-               nruis•tä sotworvoista, ·nii.n 1011 ihei•cräln hoi•to-
39871:  meen. Ministeri J ouka:hai110n mainitsi kyllä                  lillWksunsa viime •vuoden 'l;opuH.a läJhentyn(Yt
39872: äsken vaiStates•s.man ed. L•ehto.k·oskem: cpuhee-                kes,bmäfd:rin 40 matrkka>a, kuussta.; aivan
39873: soeeru. ett,ä. nämät la.skelma't ovat t8!hdyt .so-               tarkkaa lukua ei ole vie.lä saatavis.sa. Tärrnä
39874: s1rulihaHitu'ksM antamliren tiet()ljen ·perus-                  luku ei ole !kork·ea, ornutta on ku~Venlroin ot{jt-
39875: teella. On,ko sosiia:liha[litubelle an,nettu                    tava huömi,oon, ·että k·aikki nämä lamset: ei-
39876:  si~~oim määräyS\, miten km-:~ea1 tuo avu.'l-                    vät. sui.nkaa.n o1e lmkona!am: yhtaiskunruan
39877:  tus kork•eintaa.n saa oUa ta1i minkä, llllitta-                h·uo.Uettavirua:, vwa.n tä:hä:ru ke1skimä.ärään vai-
39878: kaava.n .mukaa:n tämä! laskelma tehdä.än.                        kuttavat mvö1Skin1 ne summat\, joita tilmpäi-
39879: Kun :yhteiskmn;na.n av.uSJtus• on. täHaiiS•ten                   secrl•ä a,puna• ·on j.aeHu. V erta.u:ks•en ·vuoksi
39880:  mittakaavoåelll muka.aru laskettu. niin ei sil-                 tahdon main:iiJa,, että' ne e~äik.kee•t joita. ma.k-
39881: lom ole ihme, ·että as•ianorn.ais.i.s.s.a lhenki-               ·s·et•a,an laiUis•enJ .ha·N.iJtuks•en joukois:sa; kaatu-
39882: löi•s·s:äJ heräävät lmtkerat ·a.iatuffis.elt nykyistä            neilden &otilai·dlen ,poerlhei.Ue;, ·eci.:viilt ole suu-
39883: :v hteiskunta'.iäll'jesrtellrnää iko.htalatn, iSrillä .ios ei   remmat. S 1ellati.seSisa. soti'laa.n: •per:h'e.es•sä, j,ossa
39884:  nykvtim.•en yhteiskunta ota. edeiS•vastuu:lleem                 on äiiti ja kolme ·lasta. on kuu'kla,usielä>l.Je
39885: rrtyöskin tulevlatDJ suktwol ven ka:sva.tus•ta,                 lmikkine kaHiin•a.ja,nliiSäy'ksineen 109 ma·vk-
39886:  ota. tois•enlais.ta menett.elyt[lJp.aa, kuin mitä              kaa. 3'7 ,plenniä,. Siås toivo!lllis·en vara:a on
39887: tä~hän saakkru on noudatettu. niin emme                          kummanikin lajin la,psiin1 nähden•.
39888:  onnellista. tulevaisuuita 'k.ohderu voi myös-                        V aHion köy!häiruhaidon t.arka;s·tu.svii'a,n-
39889: kään käydä. Karun.ruta.n edJ. LehtoknSiken                      omaiset ovat koettaneet vaikuttaa sot.ao!1po-
39890: t~äil.lä tekoernä.ä; ehdotusta sota.orpolien avus-              jen <huoHon :rnohottamis·eksi siinä! määrässä,
39891: 'tusmääJr:äiraihan korottallllis•estru 12 mvljoo-               kuin meidän van·h'entunut va.iva:is!hoitoase-
39892:  nam. .soekin on tosin vaatima:.toru summa,                     tuk:semme sii,hen ti:laisuut.ta an~a·a. Jokia
39893:  jota on ehdoteitm. ·.ita toivoitsin, että tä:rn.ä              kert.a kun lliillrita.rka.s•ta.iat ja. muut tarkas-
39894: myös tulisi hy.v•ä:ksyty kSJi.                                  tus>1iranoma.i.Jset ovat k;u,nnissa mäynoot.
39895:                                                                 jois:sar sota.orpoja. on - kiaikissa .kunnissa
39896: ' ·E!d. Ta v a s t ä h t i: Sotaorpoj'en niin-                  niit1ä: ei s.urink·aaru olle., - niin on koetattu
39897: kuin muj.d.enkin yhteiskunnalllJ a1pua. tarvit-                 vainostaa sitä, että [}Jäimäk la>p•set: olisivat
39898: sevie;n las,ten h.uol.to ja ni.inJkuin rnöyihäci.n-             hyvin ho~d1etta.vrut. Mci.ssää:n ta:paubessa. ei
39899: hoito yleensä on ol.lut kuntien .a;sia. TääJilä                 sota,m1po]len hoito ole oUut s~n 'alha.i.Jsem-
39900: on moitittu s·itä ja; sauottn, että: a:pu sota-                 .rna:lla kiannalla1 kucim. muidren !IDöyhien h:s.ten
39901: arvoille olis•i pitänyt järjestää muuUa ta.-                    hoito. P.ruinvaistoånl on s;e .s.ei:k.k.a, että li:M-
39902: va~1a.. niin että valtio suorastaa,n o:lrs•i iheitä             lmstusvioranomaåset valtioavun kautta: ova:t
39903: 265!                                        Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
39904: 
39905: 
39906: voineet kuntia :painostaa, <vaikuttwnut sen,                   varten 5,430,,879 mar.kkaa. Ja .j.os olisi sa-
39907: että my.öskin muideJ:l! lasteDJ iho1itQ!a on eri-              mruUa tavoliu ja.ettu vuoden 1orp1Jupuolel:La.,
39908: nläis,iUä ,paikkakrmniiLla voi1Ju täMä tavalla;                niin olisi pit.ämyt oHa /Syys- ja. joulU!kuul['e
39909: saada .ionkun v•erran kohotetuks~i. So·ta.-                     V1rura:~tu 2,.300,000. Iilarkk1aa. Mutta meno-
39910: ovp<o-vaHioa.vun s·aa:mi.sem edlellytyksenä on                 ·säiän'llön mulkaan j'a :s•en muikaan IIllitä -ennen
39911: m. rm. ollut se. ·että näi,doem; l.astlern kod-eiss<a.          oE ja<etrtu, oli miitä aimoasta.run: 1,56•9,121
39912: on 'Pa.nta.v'a' toimeen, 1ho~d1e.ttiin niiuä omassaJ            mark<ka1a. :S<amalla. ihän toteaa. s.en seikan,
39913: :koclissaan tai vå.tem•a.ss•a, kodissa.. sä:ännöl.li-          ettei .viimeci.s'lllltä vuosikolma.nn·ekse11Ja, o1-e
39914: nenl tarkastus, _i.a. silloin ovat kllinnat twval'li-          voitu avustusta. ja.kaa. \Nyt ikun ~herra sosia.-
39915: •S'esti ulott<aneet. kun nva.t ta:rkas1ta·ia·n hank-           liminislteri ilmoitta<a. ett•ei ole ol:lut tiedossa
39916: ki,rueet. tä:mä•n tarlmstuksenJ myöskrim mui-                  ·että as•i:a ,on näin1, n:iin m:isltä to:htori Hytönen
39917: ·hin köyhiin lapsiin:. Eräässä wikaislem-                      on ol:lut silllo~n tila.i•suudess,a: •saamaan täil-
39918: mass.a keskust!elu~S,sa tääHä eräs •edustaja                   lais.ta;, tila:st·oa: ettei ole ollut varo.iw .iaetlta-
39919: ma<initsi et:tä .Siort.a.orv·oiUe a,nimtaan: varr<ll! se..     vana vuoden viimcis:emä puolti.sk!ona. Eikö-
39920: mikä välltMmättiömlään elatuks1een ku(uluu,                    hän sitäi :sillloin; oil·e tietty siellä\, j.a siihen
39921: mutta että heidän< kasvatutks•est<aan ei o•le                  minä .iuu•ri' vetoLS•:i.n. Kun k-erran on tried.etty
39922: ,pi,detty minkään.laista thuo.ltw. Mitä sel.lais-              .s.osiali,hanl,ituk:ses>sa, ettei varoj:a: ole, minkä-
39923: t!en lasten lwtilms,vatUiks·een tul'e1e, jotka. eLäi-          <tähden. haJ!litu•s: s•illorrn ei: ·ole pyytänyt .suu-
39924:  vät omassa kodissaan, ·ni]n se on: tietysti                    1'em paa 1mläiälrlä:äi? :S,~t:ä ko·Maa ta.hd:on ilmo-
39925: s•e'llainen kuin s1i<elläJ voi,daa,n n~ille •anta1a.           mau<ttaru.
39926: J~astenkoteihin on ']metethr !hankkia ky;ke-                       \:Mitä ed. N:iu<kkas·e<en 'tul~, 'lliiln 'Viime
39927: neviä .ioht.aja,ttai'!i•a.. sikäili kui.n niit.ä; on ol-        vuoden va.lttio,P'äiivil!lä, kun tä<tä ll::y1symystä
39928: 1ut s:aata,vissa.. Valtioavun saannin elhtona                  :Iräsit,eltiiln, oli ed. Niumka·nen niitä: maalla•is-
39929:  on ollut, 'että 1a:p.seJJJ tull1ee kiäyd,äJ tkansa]wu-         liiton edustaj1a, .ioka. kiiV'a:asti v.a,stusti tätä
39930: hm. T·ästä o.n k01e1Jet11tl :pitää sanlg<en tiu~               mää1rära:ha:n ·korottamis.ta ja. minä luulen.
39931: kasti kiinni,, n<iin· ett·ä voidaankin sanoa.,                 että hän täilläikin kert~a>a sitä V!llistustaa,.
39932:  että ne sotao.rvot, jatka ho~dleta,an laSitenko-               l\1ittä :tule-e •siihen Httä minä taMoi.sin tä•ä!llä
39933:  d·eissa, .iokseen1kin ,poikkeuks·etta kä,yv-ät                 'va1koi<si•l ta soborv•oil.ta ja iloeskiltäi evätä
39934:  kan.saikoulUia:., .i'a yleens.ä .on ·S•e sä-äntönä              kaiken -a:vustuib<em lJOis, 'lliin viittasj.n .pu-
39935: myös,ki<lli mitä mui,hin so<t.a.orpoi<hiru 'tulee.              heenvuor:oiSISiaJni sij.hen, että kos•ka Jrerram
39936:  Vi~me vu:o11ien kuluessa~ <Oilll vaHiou toimesta              valkoisille sotamvoiUe ·Oili <korotelttu va:ltå.on-
39937: ilmst•enlkodeissa <käynyt :p1a1ri laSitentai'!ha-              va,roista menevää avustu:st'a 2lf2 milj. ma:r-
39938:  cmet;taj.a.talrt•a', j1otika •ov.a 1:i toim.i1neet pienlten    ka!l1a., niin silloi:n ka~ on ;}nhtäläinen v:iJkeus
39939:  la:sten a1s:ka:rt,elun: ja: leikkien: <Oip•ettajina..          työ<väienluokan· ilaiJsiUa. saada lkoroltettua
39940:     .Sos:iaaliha;llitukses.s•a Oilli ,l,ask·ettu:. eHä sel-     avustus:t{l, •koska tämä avustus -ei l!ä:hes-
39941:  lainen 'kunti.en ja muid\en lllä•is;tä sotaarvoista            kään ole riittäViä mitä viime ailkoina OJl
39942: huoJ.ehtivi'en yhtymäin aVItlst.aminen, jota                    ja.ettu.
39943:  tähäin •aJs•t.i ·on hwri,oitettu., nimi<ttäin 'kustan-             Äsk.en telhcle.ss:äni ehdotuben 1:2 milj.
39944:  nwsten :korVIa,amiln:en 50 % :lla pariss'a ta-                markan määrämilmn my·öntä1mise1S'tä: rpu!llla.1s-
39945: pauJk.s:essal suuremmaHa.kiu. mää:11äiHäi .. tu·lisi           t·en ilesk:i.elll j,a. o:npoi,en huo•leih<timiSJe!ksi .en
39946:                                                                                                1
39947: 
39948: 
39949: tänä vuonna, tuo·t.tamaan noi•ru 8• mil,j. mar-                 e:hd.ott.amut, et.tä IJeruste:luihin olisi ollut
39950:  kan menoeräin. Kun Mmä erä; •on 'bud.i.ettiin                 liit.et:tävä ·eräs ponsi, jon'lm a.vul1a .edes p:i.ik-
39951:  merkitty a.Dv.i:olmää,ränaha:ms·i, niin ·avv•elen.            ,Jra.is•enkin o~keudenmufka:i.semmin o[isi voittl
39952:  että: s·e om1 •SOIPiv•alla tav:aUw mää1rätty.                 tä,mä •IJNustus·ty-ö jä,rj.est.ää. iNY't minä ehdot-
39953:                                                                 taå.:sin, että ha:lli.tusta. kehoteta'a'n korotta-
39954:                                                                maan kunniHe tulevaa va:ltioa.vust.usit,a; sota-
39955:                                                                 orpoj·en huoltrumi·seksi .ni:im et'tä orpojen h11o-
39956:     Ed. Le lh rt ·o k o. 1S1 k i: Minä :pyyd•än ly-            .lenpito tulee täyså.m ·turvmtuksi.
39957: hyesti huomauttaa minis.t-eri J•oufkllihaiselle
39958: sirtä ,seikkaa, •että ,kai t•ohtori Hy<M,nen on so-               Minis•teri .J o u k a h a. i n e n: Voi olla
39959: sia.Iihllillitums:en rpa!l'kk'aama virkamie·s. Tä~             varsin hyVJ:i,n oå·k•eas:s<a yhtä ihyvin e:dusta.ja
39960: män s:am.a,iseru toht•ori Hytösen antam:i•en tie-              Leht.okos,ki kiuin mi.mä:kin. Minäi ol•en hu<o-
39961: t:a_ieru mukaan •viiiD!e vuoden 8 en:simä]s·en                 m'auttanut. että ne tiedot, _io;tka. sillloin kun
39962: ·kuuikaud-en ai:kana myönn-ettiin rva:lt.iion va-              ,budjettia' ale.ttiim, va1mist ella, tuliva.t so-
39963:                                                                                                    1
39964: 
39965: 
39966: roista. i]mmmiHe avustusta sota,orpojen h-oitoa                siaalihalli.Jtukts•esta, Y·oiva.t olla vanhentu-
39967:                                                                                                                                   2655
39968: 
39969: 
39970: neita. ,,,illoin kun on ky·symyksess.ä edus-                            wwoJueetont,a. -a.\liUStrus'boim:infaa ·toteutettu.
39971: kunnassa budåetin .pää:ttämi.nen. Eduskun-                               :Dosiasia (k:ummi,nkin •o:n:, •et:tä JV·a!l!kois:ben
39972: nan valtiovarain:va:liokunt•a on o1lu1t ti.lai-                          onp01j,en liirukumä1äirä I{)Jn 900, pu,na:]st.en O.l'l~o­
39973: su ud!es'Sa .Qi}em a.a111 ikoo1s1kctulk:si,s,sa .s·os ia:li h all-      .ien 1UVillln ollill!liS,s.a l16,000, ja !lliMd·en vailJkoi,~'­
39974: litU'ksoen ka.russa ja milll1äi luulen, ·että s1e on:                   ·tleiJI or1pojen av-·ustami1s1een om .käytettty ~,a,
39975: ollutkin, koska..se on korottanut mläärä•ra-                            •k.äiy:te.truäm: tä1ssäki'n e~:iJ'näJo~Jev:wssa. t,frlo- ja
39976: }wn haHituksen ehdotuksesta•, joten Bi:i;n.ä e.i                        me•noalrJvi:o•stsa ]iä'h.es: yhNt !pa•l.ion vaJ:oj,a 1htin
39977:  ta.rvitse O•lla mi.nun .puoleltani eikä, niin-                          mitä ,a,ijota.a•n :illäyibtläiä lpu:nai:s't·eln' orp01jen
39978: kuin sanot,aan. •hallituksen puo1elta. mitää.n                          hoitam]seen. Kulll ed. Ta;v;a,stlä!hti :täläiH.ä ihmo-
39979: v-i.lp,piä o·lemas·s•a·. Mutta s1e s·eikka. että val-                   mautti, ertte~ .sot•aOil"poda, .a1natkaan kohdlelil>a
39980: tiova-rainvaliokunta on suostiUnut ottamaan                             illiuonommin ik•uim muita. lköyihciJä;, ,näin •s'e ·ei
39981: tlimä,n a'rviomäärärahan. m~nun miel•estäni                             ilmeis•es,ti pidä; pai k:k.aialns.a:. Ellls,i:nln,filkin on
39982:                                                                                               1
39983:                                                                                                    1
39984: 
39985: 
39986: ta.kaa sen, ·että tällaist•a puutetta, j.ommoist.a                      lulkuisia. kumtia, .roita: •ei ole g.a;a,tu e.des IP.YY-
39987:  l ~e111,ee sos:ia:lih.a•1'l<.i<t:urkse.S!Sia ilmennyt vuoden.           tämään :s.i.tä vailtioapua, m:i·kä eduskrunnau
39988: lo.pulla., ei enää tule tämä.n yu•od·en kulu•es•sa                       myön:Milll'ilst'äi vwmi,gt,a oli&L •olwut. :tä;s:sä, ialr-
39989:  ilmene.mään.                                                           •koitukls,es;sa kä,yt.ettävis,sä. 'R!ö.ylhällinih oi,dJon-
39990:                                                                          ta,l'kastelåJ.ia,in rp•uo·lie]ta rslos,ia1•iJhal:l~1tur!kJsessa
39991:                                                                          o.n :s<ell.iJetity, että ~n:älhtä:v:ä:sti 'täitä pyynMä
39992:       Ed. ~~ m .p UI ja: .Se peri.ntö, jonka. kansa-                     !}r,idMvidiYJtä!ä:n sti·i:M :S.Y!Y•S:bä: ;t,elkemäs:tfä,, ikos-
39993: la.i:ss•at.a j1attr, ilmenee so•t,acmpoky.symy'ks.es-                   ka a vustuksesiJa: .osa:]iliE'e'k•s.il tu~eminl{m ve:l-
39994: sä 'kailkkeim v•alkaV'imma,ssa. muo,cuossa. Myös-                        voilttais:i nämä 1k.unna:.t k!öyihäinihoåic1os:sa:a<n
39995: 'kin se :s·uhta:u:t,um:i.nen. milklä yil:eis.essä m:ic-                 .arl!iiS·tumaa,n vi:raHrLs•el1 sorsia1,i:ha:Hituk!S.en :puo-
39996: ·hpiitoossä •po.rva·ri:stolli, talhal:ta" tä.hän kY'sy-                   leHa ,t,ul]ievan ,ta•rik.asrtnvks.en all:ai.soe'kei ja s:e
39997: my/ks•een •on ol:l:ut, on osot:ta,utu.nut perin                           ta·rka.stus. niin 'PlliniJt,eellihnen !kuin .se onkiirn.
39998: ·hwrnioH]:O,ek:S'i. ISi·i:nä on rpyu:~itt.y jatk!J:v~sti                 'k1ummim•kin erä.is,s:ä strhiteillsrsa' voi.si, ,v,el'V'o1t-
39999: ja sä:äm·nöl;l,i,Sies.ti a1setta:ma•a·n ero la11H1soo                    ta.a. !k,un,tti,a ,:pa:mmmim, huol•elhtimaa,n kö}'lhi,s-
40000:  ha.l!lciitmk:s'e'n rpruol,esta. lmatuvi.en j'äiLme'LäisiH.e             't.äiän :kuin mitä ne nyJryå.,ffi.n teirnev:at. Miniä
40001:  ja sitä; v:ast.wa,n :taliis•tJ8ole.vien 6Mb~lä,isi•lil,e.               1o]len o11ut t11a.i!s•nU:des,s.a muut•all'lli,ss.a 'lähei-
40002:  Ku:mmi!ni&in lkun. Oilll kys•ymyiS awv•a:n; a.vui;to-                   sis:sä ik:unniss:a UuCLeiNmna.a',]llJa. ll'äJkem:äiä:n
40003:  mi.sta larps•iJSit•a., joi:stta .voi tn'Ha vas-tais•uu-                  vansi'n säiäil;itbäv,äJs:s'äJ :asema:s.s:a: olev•i,a. työ-
40004:  cliessa yhtä 1hiyV1im l;aiUis:e.n :haJ'li1mk_s,en puo-                   illäisperlhe~tä,       joold.en milelhe:t o.n ika:nsa:lais-
40005:  1us•ta.jia; 'kllii n ,sen •vast.us;b:tij'i'wkin, ei tå1m1ä:              sodan 1jä\l'kis•e1urauksilssa i!lll'lla.n rn.iiJäJäm. l·a;iJ-
40006:  1{ias]tys:ioa:pa. Sa~tsi :päJäiStiä nimeksiikä:ä1n mä:ä'-               listen tuomi•ois:tuintten tpää:t.öiksiäJ mu:rlhatJtu.
40007:  rää;mä'ä•n. :Sen täytyisi oHa yläJpuoleHa kaiik-                         E,l'äJät ,nä']s,bä: :saa.v8Jt va;a,n 1,5 markkaa 'muu-
40008:  k:ilen fl;uo!kka•lllakö'k:ahtliJen. ka.il'k:k'i'en wJ'lt,io-             kaudJess.a Ias:t~H. ilm:Mii :aV'UIStiUis'ta :!kJunna~iJ.1a.
40009:  ·rilk.oooi,k€-u~pe.riaa~tteiiden m1i käili un :ky,symys
40010:                                           1
40011:                                                                           Ol•en •nähnyt twpa.'uJksia, €1tt.ä: .t,y1öläis.vaimo
40012:  1as{enihoido~sta. Si!i·tä: kamnastahan ~on oilke-                        lhort•aa :paria. 'la:s•ta.ns'8.:. :s;aa1dlen 30 maiT/klk.a:a
40013:  astaoan itse ..•v.alk·ointen ke111malikin" luoipn-                       kuukaudessa ika,i•k·en kaåilrkiaan a'V'U:slt•rusitJa,
40014:  nut 'Perus;tamalla, larstenJwi toY'hdis!J;'.Y"ksen,                      j,a !hlän ,j.f;s,e on meJlik€'vn tv•ahö·n kylkenerrnlä-
40015:  j,o,kla; ci tätä, l'la.iaa aseta. Edu,s:kuntarpiirei'ssä..               tön, •sa1iJna:aloinem. Löyby:y trupau.k.s:ia, ·e1Jt,ä
40016:   va:litå'Ol'l;i,sils•Sia: 'Pnoilne:ssa -ei ol}e sa.ma:a vi·elä           •wi,va•n imeuih~Qita,udin Viirumeisel'M asteella 'sai-
40017:   olJliU t: ilm:vali•ttavä,s,sa. K•u1n ,o}i ikäsit•eltä vlä:niä           :ra:stava 1ä.iti ihoi{Ja:a tuoiUa lkunna,n lwust.u:k-
40018:   ~osdia,}'ro!em okmatti,en t.ahol1ta te:Mv ·edrus,ffiun-                 .se1111a, i],wpsi:a,ns:a:. 8ilin1ä: i 1mei1s,esti h<atr~iroi·te­
40019:   ta•es:ity:s, tioss•a <lainslä:ädännölJlä saa 1ettai:sii111              tawnl hivutt•ava·a last:e11mnrh1alili, 1si:Uä ei voi
40020:   punaist.e.n p,u:dl•el:ta sota,o:rvot s.ama.D,Ja:i,seen                   pi tää maihdoHirsen:a,, dtä he •voisivat. 'kas:vaa
40021:                                                                             1
40022: 
40023: 
40024:   atserruaa:n !k,uin ;v;arlilm:i:s•te.nlk,im,_ maks•e ttaisii111
40025:                                                            1
40026:                                                                          ·elinv oima1i s.ilk.sri ihm is-iks·i 'l:lia!l'SS ä O'l·o is1sa .
40027:   samojen perus.teirclien .murkaa:n a.vu:s:trust.a. y!h-                   Työvä!em:i:ä;rjest•öl.ielll to.ime:s:t,a muod1ost:eimt
40028:   h.Ji,si,stlä •va;rorist,a., nii·n ·ei ·Nvmiä •o'l'e .sa·a.v:u:tta,-      ti.l,rupäis.et a,v,u:s•btStt.o::Umi;k.unnart voi•vat. ,s.~l­
40029:    nut :tälhä:.u asti •yhdiemlkälän pmva,riiliLi:s:en T:yrih_             ·Ioå.n ;f.äJHöin •a:ntaa 3r0~40 ma,rffik:aa· a:vrusturs•-
40030:    m1äin ei,kä. tCde.s y:k,s,iltyti,sJtiEJn Jmnmat1ust:a.. Bäin.-          ta :keDran palli. ;v;uod1es•sa, .iouilru.n ja päiä>S~iaii­
40031:   vastoi:n •on si•M pyritty !kaikemilais•iUa ~ve­                          sen a:i.lmna. Mut<ta krun ·kerr1ä:ys .ni~dren ta-
40032:                                                                                                        1
40033: 
40034:    nikkei[:l'a vas't,u.sta:maan, jo1pa. •nii:nikin v•aJ-                  :hol.ta Olli rkok1onaa•n vapaa,ehtoilsru,ud~n va,l'as·-
40035:    b.eelil:i~i,Ha väittei<Häl, ~et<i:ä mi.1iffia tä hlä.n asti
40036:                                                        1
40037:                                                                            •Sal, •ei:väJt ti,ety,s:b IVOi !kö.y/h;ä;t !Iwv.irn SIUUres:s'a
40038:    on käyt1etlty V'3iDO(ja •e,n€mpi rpuna;i,sttin orvp:o-                  mäiä:r@srs.ä. :avus:t:wa. OlliJs.i s:i,rs nä,i:n oU•en ai-
40039:    i·en hoitami:s·een -kuin vdkoist:en i·a .s·iis· muka                    v,aln kohtuullista, ·että. miissä: kun:ni•srs·m. .jois~
40040:                                                                                                                                  334
40041: 2656                                             Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40042: 
40043: 
40044: sa :kuruti·elli taholta ·ei <ole :köyhäån•hoi•to.a v•oi-             LelhitoikJOis[ri on tullut. Sentähden pyydän.
40045: tru <pa,remlma!l'la. tav,a:l[,a ,jär.iestäJa, ja. .i·oi.Js:t;a.      s•aada kannattaa hän,en viimerns•i tekemää.nsä
40046: t:ä1la.isia todtettarv.i:a ta,pauiks1ia. on e.si.intunim,            -e!htdo.t,ns;ta•.
40047: ol1i.Jsj, yksityj,g,eiS!t.~kJi•nl tOillWUIS rsaa:rua. v>aJ1tå!Oll!
40048: v•alroista .aVlJliS'tnJis•ta. bämmö i:sis·s:ä Vl~lrttämä t-
40049:                               1
40050:                                                                           Ect L e i n o n e rn,: Täällä kävi ilmi ed.
40051: tömi,s:s:ä ta~aruks'i.s<sa. •Eilile.i 'köyhäJi,nhoåJd<on             T.a:vals,täihd,en samwin kuin minlistt.e,ri Jouka-
40052: t'mrka,sJtust:a rbäiSisläJ ,ma;russa saardta t:elhoiJsam-            ha,is•ellikiin la:usunruos:ta IS'e. erttä .näilJl'äi <a:pura-
40053: mlaimsi<. ,e]kJä :sitJä l•UIU'lltava;s•i i <saad.ia. mun tar-        hoiUa on a.vu<stettu ·ku·lliti:a rså~[ä lava<llla., eJttä
40054: ;ka.sttaJjial on v·älh!äm ja muutamat niistä niim                    kun :kummt ovat :a;,nrt.aneet a,vus,tu:s,t:a sCJ!ta,o<r-
40055: ibJa,luttomi<a. ja suotm.sJta:am. •pun:a~st•en .sota-                voirlJlle, ,n,jJi,n sit;ben on ma1ksettu kurutien <voel-
40056: ·Oirv•oiH'e v:iihai<si•a, 'kut•en ·esim~rk:~rnsri1 köy-              ko..ia ·n~]l[!ä, .ia s,iitä on :dlilut seUl'aruikJs,ena., ei1tlä
40057: lhäiimlhoidoruta;rikas.telijn Tava<s•täMi:, ei t.ie-                 täm& •edus~unma:n my:ömr!:läJmä a1pumaha 'o.n
40058:  ty,st•i• Jtäydelll.i,siä •pmra1nnu!kisia· a]ka,an,s:aa.CLa.         tuiHut ·vai<Vaffis·alpuma •aina'kin ·pu:nai<sten Dr-
40059:  Mutta ,s,iHoi:n voisi: ,sosi<aiEh,alJlitUis jä,rjteS'Ni:ä            voriJl11e, '.ia. si<i<ilä on 'seuiralmnut •pa:l~i on s:etkä vall-
40060:  asian tnii;n, ett1ä luovurtettaits<i[m, tlYJöväen-                  tilolillisen .että; 'kru.nnallisen äiänini:kC'!uiden mre-
40061:                                                                                                              1
40062: 
40063: 
40064: j•äl'liestiö~i·en a.vust:u:s!toim]knnmiHe :v:armja sota-             netrtämiSiiä. 8ii:s rymmwrt•ä:ä!ks•en] ·ediruslmm-
40065:  otnpojen lhrrwiltl:.ami;s:eikts<i. Hyv<ä[[iä• t:ahJd,olilla.        •llrarl11a on oliltut s·e ,Jrosi<tys: näJvtä Ya:roja :myön-
40066: täm.möi1nen järjestely käiy •pä!insä. On :otet-                       tä•es!stäJäln, että <s1e ei' olle ,oJ[IUlt va:iv.a'i's'a·pua. eikä
40067: i:!a.va. huomioon, että! es,imerkilksi U ndell:la-                   'k.öyhäi:nalpU'fll, v.aa:n s<e Olli a1pu, do.sta :ei saa.
40068: maalla, joiS's'a työväki ·Olli .suomahistla muuta-                   ollla"' s'Binrauksena. .milnikiaänlai<nenr kan.sa:l.ais-
40069: mis•s•a kunln'i.ssa:,, tpa.rempi<osa.in~enl vä:kti ruo.t-            oilk,euldien 'DiiS'bätm:i:nen:. Trärt::ä 'V'ä•ärrY!yttä tpOOs-
40070: s,inkj,eli<S•tä, kunnallrista köyhtäån.hoit:oa ei                     ta.a!k.seni min,ä· talht01isi•n ·elhdtottala' ensinm<älkin
40071: v-oida. lähi tuleva:isu1udess.a' iärj·esltä:ä, tyydyt-               9 luvun 1 momen:tin määrära.ha,a,, j 1oka on 8
40072: tävälllä favailla. :Siinä sii.s' oiketastaan voi:si                  måilij. marnklaa, knrotettava:ffis,i 10 mi·llj. ma.rk-
40073: kaikkJei1n ,p•a<raimmraUa. menest,y,k:sellä :i:·o•imia               ·kaan s•a.moi;}illa· ,pmu<st•eiHa. j.ot1mr tlä:l@lä oo.
40074: työvä-e.njärjes•töjen muordo.stamat. avmgtusko-                      Lehilolmski oru turonurt e.siillli. J1a :;:;aman.a
40075: miteatl, jortlka ova.i:J pers•oona·l!li.sesrti• .tunn.et-             ta:Mo:is~m t"hdo<ttm:t. ·että! edius,ku.nta 1'an!SIU!isJi,
40076: ltutia. a·vus:tnks{m tal'IJ)eeslsJa, .olevien henkitlöi-             että näidien arpurah01jen s:aa:nti äJlik•öön olk.o
40077: den: ka,n1ssa.. Jos elcrus.kunita .myön!täåsi 1tä•hän                ai.heellla kunnallisen sa!Illoin kuin v;·d tiolli-
40078: tar·koi tukseen suuremma.n mää.rä<rahan, niin                         s.e:nkaa'n ä!ä!mrOi~kewdten .menettämis·ee:n .i:a että
40079:  luu~len, et.i1ä jos ikJöyihlä:inlhoitdloJn tail.'lka:s•ta.,i.at      t•äimläJ ku:nti!Eln salama aVIU•srims IPidetää•n eri'koi-
40080:  t.alhtoVJa.t teMäN'äins:ä; iku:nno~llis:es-ti täly;ttlä!ä:,         sena rahaston.a 'kuntien• til.eis·&ä:.
40081:  vlooSii näJitä a.V'Ths<imik1s:i1a käiy:tilä!ä i:lämiiDiö:Usilslsä
40082:  y "ffisityis:i,ss•äiki'n ta:paruksissa <seilllmO'i srten ilmn-            I~d.   K e k lk a •11 en: Luoyun.
40083:  tien a'l•Uie~Ua, jiQitlk'a' k<unna.t tiJllroeises,t!i: iki:eHä~y­
40084:  t~ät ~~ä!r.iBståJmiäJsit:ä: 'k1un.na.Hii<srtn 'köyihäli:nlllO'i-
40085: toa'.                                                                     Ed. ·Kl ,äJ Ii iki i: Ke!'l'an mmi•na~st\ss.a. Hel-
40086:                                                                      la.assa, •ba.pa1htuåJ, etttäJ !8pa,l'lia.n valtio .iout.ui
40087:                                                                      Vlo1t:et,urnsi sorua.ssa ja, •Spa.ci,t.a,laisiillta: 'Vla•aiilit-
40088:       Ed. '11 01 l o n e n: J\Iilll!ä •uskon, et:t1ä monet           ti itn 50 last1a rpa:llibt.iVJangilks~. Sillilo~n ;srprurtta-
40089:                                                                        1
40090: 
40091: 
40092: kull!n,at. .iotlka             ei1v'ä!t ole •ari·kais•emmin          l'aå:Sielt tltälhetb]ViäJt rn:illi!Jten arsemesta wo rota-
40093: t U'O't.a 1arvustusta· py,;yt•ä.ne'Blt. tulevrat sen                 m:iestlä 11atusulen, ,IJU:psi.s•Ba on tS1mrt<an tu1le-
40094: v,a,S'ila tekemään. Pyytärm.älttömyy,teen l1äiYt-                    Y•aisuus,, .nliit:ä: ·emm:e luovwta!"
40095:                                                                                                      1
40096: 
40097: 
40098: tää .olleva1n ru;eam~pia ISIV:i tä<, jo.i•tten tar-                       !Sa:ma:H:a, t:a,va:l~a t:a:hioiBi,n san.oa.: ']:a.psis.sa
40099: ikemJpi s:elvit.tE!ly li·enee itsekuE1eki'll: ko-                    on .Su.omenlkiru •tU'leva~•suus! Sewtäihruen onkin
40100: kollai.Ua ikä.vää.. Niihi:n kuuluu eräiit-                           oå.keim, ci:tä va:ltt.io ot<taa: emti.s:tä s•uuvemmail[,a
40101: ten lm,ns,al,aispiiri•en .huolimwttomuus .1a                         sumrrna.l[la osa·a s.ot1aonpoj.enkin hoit-aml!seen ja
40102: vieläpä :ionikinla.iillen u1ppini,sik•arisuuskin.                    hwol ehtimi1s•een.
40103: Ja jos taa& lllJiin ·on, retiä jovkut •kun-                               tf.älhäm ast·] ma:russarmme on yle<iseS:tii ol:tru
40104: nat ovat ttampe•elli •mukaan 'PYJY·t'äineet eivätkäl                 a·nt.eliaita, onpoj,a !kohtaarn. V WP•Wa·eht,o,ilseJt nr-
40105:  olie S1a1aneet, ,sitä! iS<UJIJil'em<marrllta· ,g.yyHiä o<Hsi        me(IJi,a:isu,usila.iljloiktS•frt, onpoikod;it .ia· ~a,s:tenkodii;.
40106: a·sii.1a: n!Yr!J •.i.a tulev.aisuudess•a 'korja1ttavru. Ja           ova1t s•rua1noot sitä! ;runrswa.sti illokea.. Mutta
40107: kun m:Lnä atiatlt•elt'in yileens•äjillin kö<yfhien },a:s-            llrY'k!Y'äiän, lkJu:n vrai1kea mhalpu[.a on· :al:kanut
40108: ten lk,wrjta:a aseiffilala, m~icim•en :voi olil,a. i;u[ema.tt~U:     ·korvill1 :su,umesrsa ·mtäläil'iäslsä. <valpa·aeihtoi,n,em
40109: sama.nJa:i si:i·n ioihtapäJMök,s:ii•n kuirn es'i'll. ed.             uih1r:m.vai:surus ja anl·e:iia~·Sill'lllS· ovart väJhent:v-
40110:                                                     Tulo- ja l!llenoarvio.                                                       2657
40111: 
40112: 
40113: nee't. S:it:ä! .sullrl1enruma1la .syylilä imil:i,si miilmn             1S:osi<rulimi<n~st'e1ii J o u ,kJ a: h a' i. n 'e m:      Ed.
40114: mtirel~estäni     mälärämaihloja ~o:rot:taa:. Viime                 S~IJ;a'llipälä.   L~~l:i!111ä en .ol·e rko.slkaan 1\0äåot•tJäinyi:,
40115: v·llJOnllla k•u:n ,e:hd:oterttiilin mää1rämaJwu k·o:rot-             etteivät SIOSiaE!halJHu:ksen .t,iedo:t. o.liså: 'luotet-
40116: tam~tlli 10 miljoon•a.ksi, •ni•i•n teJht.i.in. väEty,s-              ta,v:i'a,.      N.e 'ovat oe:hd<ot~omwsti ,lul{)itet.t-av~.a,.
40117: ehd·otus, ett.ä ilmr.otetta•i,siim se 7 mi:~.j. :marlk-              M·ntlta ky,SiymyiS 011 :si~tä mi:n'kä,a:irka:isis'ta ti•e-
40118: 1~aa•n. Ediusikuruta :s:uru!rella .yks:~mieltiis·yy.d.elJl:ä:        doi.s,ta on :puhe. Ja lllei tiedo t, mi,t'mä. :SIOSi]a;li-
40119:                                                                                                               1
40120: 
40121: 
40122: cr.ylh1J.y.i sitä kann•a.t.tamaan. Mri:wakin 'oE.sim                 il:mJ1>1i,t:ms on wnt.a.n:ut 1IaJlitwks•el:l·e s:i.llo1n kum
40123: s·it1ä mi,elNL, etrl:1ä' jo.s edlu:s~un:ta u•:yiJki•n seu~           ·h:aJH:it•UiS' l!'yhtyi va[m:iJst;atrnaa:n bu:d~iett.i:a•, ·ne
40124: mil.'lii samaa ~hyvlä!äl /periaalte:tta·, •n:i:1n si'Ho.i.n          ti.etlys:ti .täytyy •oll:a toi:set 'k•u:i•n ne t:i·ed:nt,
40125: v•D'i:baris:iin Mmlä: mä:älrä:rar!m !knro:t.taa 10 miilti.           mit.k:äJ :meiUiä on tänä :p,fuivänlä:. Ja :nämä
40126: marka,ks;i.                                                          •viåimema:in:i.tut t:ioed1o:t •On v:aJtiiOva:rai,1lva1:i,o-
40127:     :On lki:r.ioi:tett:u: ,Oikea ia, I:s,fulle J,urna-               kJun't'a otbnut lli.iuomiloon ja t.ehn.yt trämä•n E-
40128: la:Ue •otolJJ:nen jwma:lta:ntpa[:v:e1l,us o,n .oippia. les-          .säyikJs,ens:ä. ja, vi,elläi •kaiiffien va·miHa• e.h:doi't•a.a,
40129: bä ja m;p.oja. heiruä.n rn'Uirhe•es,sa.nsa. ria it•sens<ä             e:tM tä1rn1ä mruäa~äirath:a ot,ettaisi:i•ll alrviomäänä,-
40130: sa:astarttomama maailmassa: rpitä.ä.. "                              ~raiha:ks:i. Minrun ,nällidiäiksN1i: 'ei :n.iill:llä a:rvoi-
40131:                                                                     sil!Ja pwhuj:i:Ua., ~jot;ffia WlJS•etrnmis:ton •p:wo,l:eltoa·
40132:   Ed. :S a: a. r .~ k 1J v i: P'y;ydä.n sa:aJd,a il>a.n-             nY't t:ekevräJt 'ponn:Ustu/kJs:ia tiämä:n mrä!ä.:räraha,n
40133: natta.a oed. IJei,n.os:en mollem1pia ehdotuksia.                    lkorott:amiseksri., !ol-e ollenk,aan \1a.kavaa poh-
40134:                                                                     .iala :ja.l:kari:n.sa. .allilta. Kaiken j:ä;r.ren .n]rn:essä
40135:     Ed. S i 11 a n1p ä ä: Kun ed. Tava1ställi.t.i                   rt:läytyiiS~ joka.ise.n IYmiillJälrtläiä, eti:<ä; !lmn va:Ii:å'O-
40136: ma.iniihs:i ätsJkent, ;et>t:a n. 1S. v,a:Llwi,s•en Suomen            Yillll18.Lll'VIall~o:l{Junta. on tehn,yt •nä1in va!paami,e-
40137: sotamvoiiNe :i·a ·lesikiUe tu1·eva •elliä:ke ol1i:si Viä-           li,sen oe~hdotulks:e11 ja, .ios •ecrmsik•unta m10nore 'S·ii-
40138: hJä,n yl.i, 100 manckJkaa' kJuullGa:udiessa saman-                   hen, ·11ii:n [ha~lituik<s·eiHa :sri:Hoin on oi:ffieus ilaT-
40139: sUJu,ruiseHe perheeHe, ios:t•a. ;f:'sime11kJkimlä ma.i-             'Peen tuil[e.en ik<äytl'oää täJhä:n, va:roja, ei .a::inoas-
40140: n:iltiS·i'n 1s:aa v•a;n, 100 ma1rklka'a t•ä.äil!lä Hel:sin-          taa:n 10 ,vaan 1•2 miljoom:aa., ·ni·i1nill:IUin tm've
40141: g-i•ssä, n.i•i:n· py,ytä:i,sin ik:y,syä. •ei1kö täh:äill eil.ä:k-   vaa·ti,i.
40142: kees·een kuu·lu myoo iroalliinla~.i·am:lis·äys, jota
40143: hän ·ei< •main~nllU't. Mim:ä; lru1uE·s~m' täimä•n ih·ie-
40144: maln muutta.v.a.n •las~,esimerlkiki:ä.                                        Ed. T a v a: s t äJ ihJ t .i:: E& S:ilJ,a,11pä:ä.n
40145:     'S:i.tlten mimist!eriwJoulk,a,hainen rrna.inii:1-,si •äs··       kys.y:myk'Soon ,pyy>d:äin saada, v:a.sta:ta'. •ett'ä sii-
40146: q,€1i_,ses'Siä. mulhees:s•aan. .et1tlä ·nämä sasiail'i:ha H~­        hen iEJläkkees,een. jonlka. rmai•nittS·i1n a.n•111ettava:n
40147: tu:ksen anlt.a.mat. t:ietd•o't •ehkä ei vwt •ol·e niin              laillis:E'n haHitU'k:s,en. ioutkoi&s•a k.a:a:tuneiden
40148: luotetta:v·ia, .eikä: •maini,nnut mitiä:äu •Si·ii:ä, ~:o­            leshHe, 0111 Gmskeifli:u myös 'k.ail~ki kalliin~
40149: how oo. LeMollms:ki vi.i•ttra,si, ~ttä viimevuoti-                   a_itw:lisä.Yrkset. S'E' •S:eik:koa, että vnme
40150: nen mläiäJr@rallia' 'lOilJpU<i ke:siken [ja, •että mi.ten            vuoden sufaiOilPOilllil_i·oonat .eivät aiv•a•n
40151: Ji;ä,s]t.eilä:ä•n s:Uis ntvik•Y<ålä'n ·eihd1ot:ehm 8 millj.         lä;smäH.een riit:täMet, riimmu siitä\, eHä
40152: ma111kan tänä vuonna' ri:it:ti1vän. 'Täyty:y ott•aa                  v:a:ltioa vun annos•s1a •O'n _ionkun v·erran
40153: huomi,oon, että ·sitt<en viime v·uo.d·en alku-                       muutei•tu           _iär.i·e.stelmää.   Vuotd·en         191>9
40154: puolen. jolloin viime vuoden määrära:haa                             vaHioa.vws.tust.ar .ia:etti!in mm. rse.mmoi-
40155: käiSiiJel tiin. on ella.nt•okusla.n.n·usten nousu                   s.iin men1oiihin. joita 'kunnina. ia vksi·hvi-
40156: oillult varsin huomwLta,va .ia s·en .iohd·os-                       si,Hä ·~11~ oil!lut yuon·na, 1918 j,a..sa1ma~1E'n •vu:o-
40157: taiha.n .p.irtäios1i myöskin näi.t•ä avustuk-                        clr•n 19:20 mäiäinäJra!h,aiSiba s:emmo·i:siin 'ill'enoi-
40158: si,a lhuiOimat.ta,VJasti :ffimotet:ta.rna.n, .ios katJS•o-          hin, _i.oit,a oli ollut vuon:n:a• 119,19. Sitävas:i:10in
40159: taa.n' että ne :ed,es v:äh:änkä:ä.n va,s·tai:siv.at si,tä           .CJ!'1aj- 19,20 v•uode.n men1ot ka.i!ffik,i: maksebtm
40160: ta:r:v~tta1, miJ.kä on olemassa1. Kun tä:mä;n vt-                   :vuodE>n 1920 :määrä:ra~:ws:ta, va:iik:lm. 1ffiuom1at
40161: t•aa. lhuomiloo.n, ni:i.n· 'iielht.y ·1'2 :mil.i. ma:rkan           •o!loisiva l!ldn v.a,sta :tämä IVuonna tehneet fiJilio-
40162: mlilirämail1a, ,a,vwstws•ta. va,rten ei •tunnu sui•n-               mu'kseil!S·a. .Se.n.tähden 0111 toiveita tSiitäl, että
40163: kJaa.n k•o~rk,eailta. sinä 1mi,in hu•omattaVJassra                   8 mci,lJj. ma:rkllma, tuloo träniä v"n:onna riitiJä-
40164: määräs1sä oVJat r~a·n:tosuht•eet kai'kki:atUa 1ko-                  mää:n. En voi asettua ,sitHe 'kalnna:lil.e, •että ne
40165: hl()llllOOD.                                                         orvot _ia: 11esik·et, _ioi:doen lhuoltada,t •O•V18rt:. Jumtu-
40166:      :Tämän .no.jall!1a ,8,iis toiv•oi,sin, ·että ·edus-            neet 'k:a.pin:a.s:sa. ol1i:s,]vat :a;s,et~t.ta;vla:t jo[1•a:ki•n
40167: kUinta >hyVJä,ksyiis,i ,e'hJd:otekun :lvomtukSiein,,                ta:v:all:l:a tois~en ta~ pa1nea:n1pa:a,n a•semaa:n lliuån
40168: .ioika. tbuntwisi edes jollma:kin snnren:nu:ks•eil:1-a.             ·ne ·lesiket .ia. .orvot.. i·nild:en ~uol:t:aj.a.t ovat j:ol-
40169: i.oska~n ei vie.lä riiHäväHä.                                       ']oalk:i n m uu,J,lia tavoaG:l'a kuoHoot.
40170: 2658                                                Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40171: 
40172: 
40173:      mdl. L 'e h t~ cJ !ki ,0 IS' ik i: 1\'I:i,tä trulie8 .s~iihen            t!iJoli1is,8n lä;ä:n,ioitkeud'en menett:äJmi:ste:en ,sekä
40174: hem;a mi:n~s,t.er,i J,o:uJilla:haå,oon [:auiSIUnttoon,                        <eUä täJmä avu:s t:ns· -p:i;dett:ä~s,:Lin m~iilll!i1SI8lllä ·r>a-
40175:                                                                                                     1
40176: 
40177: 
40178: 
40179: 
40180: että :me vasemmist1on truhoiH:a1 ~esi,imt[Yjtält .em·                         ih:als!to:na.. ::Kmltls\u;n tMiä •ehd>otusta ·etd. I1e~nosen
40181: rfi'8 oili:s] va~a!v,a,s:sa, :mi!e:h~stslä :trelhinee1t t~ätä,                toiseksi <e:hcl·ohlikse,k:si.
40182: ehd:ot1usb, rri,~n lilllinä ~1uu1,en, eltt@ min,isber,i
40183: J o•wkaiha:1nem ei: ~t-se siJs,]mmäJsSiää,n voi rräå:n
40184: .ai_i:ateHa. Mi:n:ä lruJUlen, retttä ,ed. IS~1lra,n\pä,ä,
40185: miniä. :ja, rnlorne t lillUUt ~owemm8 imHe,et tekermi-
40186:                          1                                                        .P u ih >8 m il e .s: Mitä ed. Le,i:nm·eln tmseen
40187: såiin kä,rs~viten !ludkJ.roruin ilmlllJssa, tke:rrti.es ien,em-               ehdotuks·oon tul<ee. niin t){,o;ska ·v1a:1tti,ntlisen jlru
40188: m'äin lm:i>n ·Bhkä he11m, mi:misoteri Jouilmha,in.en                          kun1na!l!Ii,sen älä<nio:ilk·eud.en 'ec~eliliytyk>si:s.W.: on
40189: on, tul!rutt. J,ta~ ~se s8ikika:, et.tä me ~emmle 'laskisi                    sJä,äid1etty :lJa,ill:a:, ,srenh:i!hd1e1n en voi ·nM1a,a ä:änes-
40190: tä1mäJll' mwa:n tyioV1äJen!luolkan :nu:or:is,o:a ,sortu-                      tvks;en ailaiJs~k,si: ·ed. Leino,s~n .ehidlo·tus:ta, joka.
40191:  mwan 'ennren at~ka:alnrsra' hamta.a•n :nälllä,n ja puut-                     edelllylttä1s:i 1l'ai,nsäJä'rnä:ntlö:tO'i mren -pidethä.. T·oi-
40192: teen va:i!kut1uk:s'esta., emm1e myös la,ilffi inrlyön-                        si;sta. e1hd:otu!kJs,j,s,ta toi;miitJetbavaaln 'ä:äinest.yik-
40193: t.ien vuo,ksi soisi ~smtuv,mn ,-p•a,ha,talpaisuud,en                          2.een näihden 'olis:i me,neteH!älvä rsi:Hä. ta.v:aU>a ..
40194:  ja 1r:ikoiH:itsuu•CJien ti,el:lt8, Sl8 '0111 'S'e seikka, jo:k.a             e:t:t:ä ,as1et:e:t:a,a.n, vla:s:t:ak1m<in ed:. I1einos1en e~nså­
40195: >pla1illc:t:ta1a: mreidlä't iko:rot:tatmma:n ,ä,äJne.mme nä:i-                mäine·n e~hclrclbs· ia ec1. LeiMolmsiken ~eh>d1ot1us
40196: {lem imlhan:Hilen 'Ol"IP'Oli,en, ~)UO'liesta. S.e sei,kika                    i.a :k•rum:p.~ tä:ss:iL 'ä:ä:nes<tytl{isles:srä voittaa, as,ete-
40197: m1yöskim. ~ttä mei!dä,n on oHut lkiiim1ii18ttäv'ä                             tala,ll' v·astaEih:O.otUib·dr•s·i :va:}ii;o,kunnan ehdo-
40198: v:a1kav,a,tn ihul(ym]Oit•a, iJä,hiä·n <aiSia.a,n, on se•.etfä                 t·nst1a: Vla,st:aa:n.
40199: vii1me vuo:nn'a, V1a:ifkika1 rtiiedet1?iiln', e1ttei iha,Hi-
40200: iuik,seililta riå,t;bä;nyt 1mtäärr äJralho\ia vi1imei1se'1 lä
40201:                                        1                           1
40202: 
40203: 
40204: vu\ols:~ll!eLitä.nmlkseililiäi j.ta~etbvatk,sr 1näJ~da~n: les-
40205: ki'e>n ·i>a 'Oil11JOi.i>en tnrVIa.amise~ks.i. ei 1haHi:tus
40206:                                                                                 Äänestyl•set ja päiltös:
40207: t~uN:ut ed1u:siktum:twa,n ·p1yyt1äJmään iN·s,äJmäiäräJra-
40208: h'a:a' niimtkuim,s'e ~o·n tuHut moni,en mu]den ky-
40209: syrrnys:ten VIUOk,si. S.empä; vu oiiDsi mi,nlä v:ie1ä-                           11) Awnestty.s ed. Le,i,no.stem :11a, ed. Lehto-
40210: kim 1Ulsika1['a>n ,ollil'a s:i tiä lilliieHä, 'et:t:ä1 ,j1o:s: :ta.hdo-       kloiSike'n ehdotu'ks,iJs•ta.
40211: tiaan ne laimin!lyiönnit k~oda1ta mi1tä t>ähän
40212:  asti on telht<y j:a, 1p.~tiätä ihu>O!lita> ~n>ous·ev:a.st.a. :nu1o-               '1{,8n v.a,sb ehd·o tuiks:eks;t.,v a!lio:k u n•mm, e<hd.o-
40213: risos:ta1, meidJä,n >p:~t~ä~ä: mtylö.s osto·tta:a IV3iTOj a                   tus:ta va,sttaan tä:::s:ä kio:Wdlen h:yvä,ks:yy 1ed.
40214: t>älhJäln t'atrkoitulmseen ja :siä1äJs:t:ä1ä s:iHoim, jo:sta:-
40215:                                                                           1
40216:                                                                               }.;ei·n os'e'n €lhdot1ulks'en, 1ä:äar.es·tä'ä ,.jaa"; jos
40217:                                                                                     1
40218: 
40219: 
40220: 
40221: 1ki:n llliUUISJ.a,, mi's1säi ~ei ole kysymyik.s,ess:ä lkoikio                 ,.. ei" ·voit.t:a,a:, oru va,s!i::aeihclotulkis~ksi hyvä!k-
40222: t.ä1mä,n maa'n nuoriso.                                                       syt:ty ed. lJehto:k,osk<en ~~hlflto,t:us'.
40223: 
40224:                                                                                 Aä.;l<est1ykse.seä la,n;lwJaa.n 77 jaa- ja 75 ei-
40225:                                                                               ääntä; S'itäip,a,it,si annetaan 2 tyhjää Ji,-ppua.
40226:      p u h e:ml r Ie' 'S : K!eEiroustelrun !kuLuessa on
40227: ed. LeiMolkoski ~edi. iSiil~wm-päiän !kia1runattam!a:na                  p u ar •e ml i e s : E.rnuskunt>a on. si~s v.aslta-
40228: ·elhd:otta1nu>t. rettJäl ens1~mlä:ises:sä morrnent.is.s:a. ehlo;tulk:steks:i: h'Y'Viälks ylnY:t ~eCL. Lei:nose<n ehdo-
40229:                                                                                                             1
40230: 
40231: o:hwa mäiälflä1r:aha ktororbet1t>aisii'n 4 mi'l<joo,na!Hia m.'k.S:en.
40232: matnk,ana :selk>ä ·että ·ha:lll!i1tusta1 ~keho,tJet.a:a:n ko-
40233: :roftamara•n ikunniJUe .t1ul,ev1a:aJ v:aiHioa.v·UISbus-                  2) Aänest.y1s ~valltiowllra.invaliokunnan ja
40234: osuru;tta ,,mtaor.pojem :huol!tatffili:s.eklsi :niin, et:lfä ed. Leinro.~en {!hidtot.uksen väliiHäJ.
40235: IOirlpo'.ien lhJnolenp~bo tulr8e My1s·in tmvatu·ks·i.                     1
40236: 
40237: 
40238: 
40239: Eu1bsu:n :tä1bäi ·e,hdotms;ta 'Cid. Lelhtolkas:hm eh-                    Ken hy,ryäks:yy vaH:io~vwra:in;va!l~okun,nalll
40240: diolimiks·ekså..       Ed!. Lei>no1me.n 'ed'. 8a1a;ri1kiwm ' ,e:h!Cl:at>wksen täJs:s:ä: :lm:hdien,, ätämes:tää ,j:aa";
40241: kattma~rba.mam:a. on ~elhdott~a.nut, ·ffi,tä momen-                  jos ,'ei" v~orititaa, nn €'d. Leirn.osen elhdotQJJs·lhy-
40242: tåJUw 101levaJ :mäiäJDäll,aiha ll!Oil"'o:t~e;f~ais>iii.n, 10 :m:il}- väksytt.y.
40243:  j,o,o,naiffis,i ma,rka:k!s~. Eutsun NWi ·e'hdo:tu.s,ta
40244: ed. Lernosell! oenslimtäJiseillsi ehd1otukseksi.                         A.:äJne,sty:klses.~iä alr1llleta:a1n 9:3 ]rta~a- ja, 80 el-
40245: Niin:~käJä!n on ~ecl. Lein>01111en e~d. S'aa'rilki'V'Eln             ·ä!äntiil.
40246: kmmattamana, ehd·otta'nu:t :-p·erusteluistS>a. !lau-
40247: su,t:tav•a:ks·i:: €M1ä ·nJä:i.d,en lf!alho:ie~n sa~Jmt·i iiil:kööm       ,p u h ·e m il 'e s: Edu's'ku1nta on siis hyvälk-
40248: ol:ko a~ilheena. ene:m:,prää kunnaU'i:se'n 'hmin vn,J- i svny:t v:alllt,io<v:a:r.a.i,nvali!Q[hmnla,n ehcllotiUik,&en.
40249:                      1
40250:                                                        Tnlo- ja menoarYio.                                                                 2659
40251: 
40252: 
40253:     ::Pruihle:mt:i:.es: 1 momre,ntiill määa,är.a;ba                        ·r~slåir  ,(]äJrlfiör: a:tt ~summan: imått.e ·ö'kias till
40254: merki,ttä,nee la:s,Jmlm~ssalk·in a:rv'i'01mää,11äTa-                       35,000 m1a1r!k. Räimv S:kwlrl'e wnväindrms Cia.
40255: haik,si. niinlk,uin ,p,erustleil:ui·s's'w ,on iil'm'oitett!U               25,000 lffiiMik 'f:ör 1arvM.narnde av ien Sipl1åkknn-
40256: t.a!l.'tkoi tet<un.                                                        .nig .redalktion,s:ookreteraire, iSOiffi ti.Hi'ka även
40257:                                                                            kund1e 1ut:för:a a,n;dJra H,ribeten ,j,nom ,samma
40258:    l8iyv äiks·yi:1ä;ä;n.
40259:           1                                                                avdellni.ng i s.ocia:Jst.vlrelsen, -d.ärr doenna< tid-
40260:                                                                            skrift redoi[Q;.era.s. 'oclh 10,000 ~ma1rk skulle an-
40261:   Ltvku X ja. valst.a:alv,at :peruste'l;ut sivutUa                         vändars. fö·r ih'Onoremnde av ibidra.g, S10m in-
40262: 45 s'Elkiä os·i:e1,l:ä o11eva 11J'Oll1Si'.                                 f11ytal •±ir!ån H1nnat håili J ag lfö,reslå.r så!1edes
40263:                                                                            at1t 35,,000 ;marlk !ffiå lhiä:r ·i:ntagas i· lst1ätHet
40264:                                                                            :för 1 7,000 rmall:~k.
40265:   Keskuslelu:
40266:                                                                                  Ed. A. A ·a 1 t• o: Hallitus ,o:nt ehd:o,ttanU't
40267:      Ed. Hi cii 1]' ,a, e l1: •Sita.ts•Uits:lmttet ha:r la!VI]iäi~S­       ia rvall ti'ova·m~ntvalioikunlta, on h:vv ä!ksry.nyt
40268: nat fråm II :ka1pitle:ts 1 'ID1o;m. :en summa1 ,ay                         momentin 5 k01hd·alle arviomäärärmhoiksi
40269: 7,1000 ma;J:1k, ·so:m ll'\ejg€;r1ntme.n blegäirde för                       50,000 ;mra;rk,kaa, a:p;umho:iiksi t,yötilömyy,s-
40270:  avilönwn1cle 131V en t~i,änslt,ema,n. 'i :socva,lsi!yJr~l­                wpuka.s.s·oille. 'l'.ä:m:ä a pura,hal,, kun S'e on ar-
40271: s•en,, V1a!I1S ;uppg]ft ihuiV11.dsalld:i~a:s:t ,skuUe Via'-                viomäärära.ha. l'i•ittä:nee s.iihern' i.la.rkoitukseen.
40272:  ra a;f;t ;r,ed,i,gera. Sosin:l T,i:dsikrift.. Denllla tåJd-
40273:                                   1
40274:                                                                            mihin c"e alklllaan o.u 'tadwiltettu. nli.m. kolf-
40275: skrift llmr en S'tDir ibetydel,se. Det ätr .den endn                        v.a,atmaa.n ni'iitlä a.vu•s1bu/ffis~a., j:oi!J:Ia SU!orit,ta'Viait
40276: st,a.tlilg'a puib[·ilkatiml vi :h:a i' -d1en vägen roch                    ne t.vöt,Wmyy,sa.puka·ssa.iJ, joilla. on rvaihvi•s,te-
40277: d1en som y.et och 'kän.nter til'l slika t.id-                              tut .sää11tön:sä ia jotk,al mak:s:a:va•t. avustuk::tia
40278: skrifter i utlandet..och lQ:Ör .iämför-elser med                            voimtwss.a.o:l,evan lffia,sls:a-;a:SJe'tu!kise;n mm:ka,am..
40279: viå.r .sodat~a. t,](Lsht~ii:Lt, bl:i11· ]ä,tt. öv,ert,ygad IQ!m             Mutta tlästlä apUa.''alha;slba, <ei a.'.iJiit!äl ·wur:01ja. !pe-
40280: huru lvtet ;äJll!ruu 'hos os;s ,g:jm·ts tpå ,dJett<a                       ·l'Uistamisralhalsifloåik;sri elrin:äli,s!i1rle ;työ'Miömy'}"S-
40281:  områ)(]e :noh ihuru storw lut:vookl,ing1s'ffi!!JjEg-                       wpuikla;s,s:orill'l-e,, joiJd,en ulsei;de.n on er,it·tätin v;a;i-
40282: het,er d~:mna t·i:ds:ffiri!f:t slmUJl~e 'l"un,n:a harv:a,                    kea ail'Otta•a, t~o~tminiaa.nsra, :knm eåJV'ä~. vroi
40283: .om ,nåJ,g-on silm11lie iha ti1d :a:tt of:Dra 1sitt a,ribe-                 'sa:ad1a: ·ri~btälviäläi ·poilll.i'alr:alhaa., jota rnte v.äll1ttiä.-
40284: i!e åt .dess Ped;i~·eri:ng, Vi~s,ser1i,g!rm ha1r .den-                     mMtömäslti t.arvi,t,s.itSi.vlat. Kun ty.öväen-
40285:  na :tids:krilft ;ävem i ;dJet ,s;ki;ok .dieJl m1 ser ·rua-                 ,a,slilainvalholknmtt:a jo 191:9 vallitii1opäli•v1illtlä
40286: }2.'en sitt Viämdie. Drur !putblicera1s 1b]la~n!d' n•n.nwt                  e;s,iltti :mri1e:timtnös:s·älän ettiäl va1ltlibn •v,all'OOISiba
40287: soeia:l.sty1I'Ieilsemsl ,;;;ta;t,ishsilm tU:PP.gifJt:er. Men                lffi\Y'Öillln€1itä,ilsiin 1- m~l1j. tmla,J.1kan imtäiä:rärruha,
40288: e:n sE!k ti.dJskrift hör ju 'OCk,siå fö~ja. med                             j,01s.t1a1 puo[et. lklä:inteltltlä1isliiinr 't1yötltlömy.y18'a~u­
40289: strömnrin1garnta i' uillandet, O!ch vi bord·e h.a                           k,a,SSIOii:lllle ,n,iid,en lpoh.i·ruralha;sltolklsi, nå.rim ISiiil-
40290: d·en sl()m €:n käilla., 11r villiken vi 'ku:nde in-                        ,],o[,n, t!äimläl e~s.it,y,s t·Uillii k'll:i:t~eniki:n ;hy!liätyik,s.i.
40291: häimta, idke erudas1t ;s·trutis,tislrua UJP'pgifier                        Mutta :kun t.ä:mä1n itstumbo.kau.den' a[uss'a
40292: f·rlå.n d€1t 'soc.ia,la 1g1C:bitet i Finl,am1d, urt:a,n                    tehtiin .i:äHeen; uusi a,nomurselhclo1us täitä
40293: iälV1en ·rrå1n ,a,en 'Övmi:~a. väir!ltd-en. Den t~iäns:te­                 trurkoitust•a v,a·rt,enr, ,sai M.mä ehd'o'tns
40294: matn, stQim :nu hn1r ,lta:nld o1m rtJdigeri.mren.                          työvä,enasia,inv•ahokunnassa. jo·na,.la; 1ausun-
40295: lhaa.- en ma1s's'a a.ndlra. ,upp:d,ra,g, oclh tid,skri.f-                  t!Oa' oli p.yyd,etty. y'ktsimi·elisert ikannfl-
40296: .t.eDJs l'edfi,g€,riJng ha,r 5:åilunilfa 1Mi'"'i t en f,m-                 tuks>ert. T,yö vä,e1las•i·a:in v.ali;okuntta e;h;do tti,
40297:  .Q.'a, iSIOiffi' t11äirt i ,a,nd,ra piltanlet. :St:at.suts:kot:tei:        että tätoä ~tarkoitusta va,rtren V'31f,a;ttai-
40298: bevil..iatde icffie dess1a: 7;000 •ma,rk men a'n-                           S:ll'lli   puolen .mi•l.i'O'O'n:a:m .ma1rlk1a.tt mä·äirä-
40299: .slQig •i ,sitä[~e:t undier mom. 14 i X lkarp. en                           ra>hai tjwe~tta;VIalk:sti l€tT"inaliisi,l!J~e työi:tliö:myyslk,a,s-
40300:  ,summa 1a:v 1'7 ,000 ma,11k. Hä•r ilmdie Teg'Elrin-                        soil:l~t~ ,a,vuS:tn,sraiha,sibolkis:U lhia!lil,irtmikroon etri·iJtä:in
40301:  J2.1Clll tidi~a.r•e       'fiof'f!ls'lalgit 10,,000 ma1å och               m1ä:äträ1älffi!i€ml ~ehtoden1 lffilulkari's~CJstti,. Vailitiio-
40302:  siJa;bsubsilmtt1et ökade detta :allllsolag med 7,000                        vaQla~niV1allti,o;kumlba .o1n kui'tenlkii,n, e~hidlottanlut
40303:  ma;:rik. Med: 17,000 ;mMik lk1a'n em~l,lerti.d                            ;tämä,lll .a.nomuffis,en hylättärvällliså.. Nykyään
40304:  tidislkirilflt1en icke ,s!köt1as :sås,Qim den ibo:rd·e.                   työttömyys on rve.rra.tkain suuri ja, eri-
40305:  Vi: lböra nälffillti~en [mmma ilhålQ: att.. då l'e-                       näiset ·apuk,a.s,s:at tuleva,t 'todennäköises,t.i
40306:  gecimg-Em be~äii'1d1e 7,000 maorik lför :avliö'llia:n-                1    €lllelmiffilälll ikuiin tlälhläin sa,a!kik,a. 1mail\'saJm:aan
40307:  <Le aw iifirå:Q.'ava Pan.d'e t..i·äml~1tem:a,n. 'häirti11 kQim-             t.Y'ölt:lJömr,vyrsa,\~Uistr11slt:a:.   ~un 'Vi~m!CJ V1UQinJrta
40308:  llller dry.rtitds-ti.Jtltrug')g. mlen då motsva;r:amde                     e~ va~rsi'n1a1i st1a, ,s,wu:ne;mtpaa. t.y•ä:tlttölffiiy:Y'tiiä :o1-
40309:  summru övel'lf•ö,r:die,s tr];] X !lmtp. 14 mom. ·fö;r-                     lut\,. >eii1k'ä' tyiöttÖimyyls,alpu:Jc,a,sso'.ite·n' olle ~a~rv:in­
40310:  Witfv summan ~endimst 7,0010 1m!Rl'k. ,Jag 1f.ö-                          ,nnt a.VIU'Situiksi;a. ,m,alklsa;a., e1. 'niriJl1101lllen '01118
40311: 2660                                                Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40312: 
40313: 
40314: ,myösrmäJän tkläiylte~t~ s~~ä mtä:ä.rälra;haa, mimlkä kawsiki1~ja. ·väJhä11kii'n ·nltkomaJa:ta:isi:a..saman-
40315:  b,Q,sat oollrils•ivilllt rv.atlli:JirolltiJa, •s•a•allJOOt s•ätäin1Jöjerus•ä :tarpa:iisiJaJ .i·ulrkatirsu.ita vais'taa:valms,j., ·niiln ei sitä
40316: muk·aa.n. Mutta' kun n(Vt t:vö•ttömyys ·On ;vo]t:a.nre ·toe1hdäJ irllffiiatn tr,ah:a,a. SenNilhtdien m•i-
40317: suuri •ja, todBnnä•köises!ti eri1Jtä.i.nkin .iär.i·estö- ,nJäJ karnnabn e& H~rl:d:!'mion ilekBilllruä e!hdo-
40318: ien •myöntäm:ä't. a:pu:kars,s•rut t.a,l.witseVta:t suuria ·trusta.
40319:  sulilllmJia tmaikrsraratks~ten •aJVUsiimlksria,, rrniUitita
40320:  krun nlä11d'eln krarsrso[iten 'Oll ·Vterrmit.twin vai1k~a                           1E'd. iS o ih a 'W m a: n: I mom. 3 ·nrppt.ag-BS
40321: ,p'ä!ä,sltr11 ruliknmn p[lenril~]lä 'IJtOihtja;roah•ori<lila, ·oil~si ett :a•n:s:l:aJg- för ·befovdtra,nrdoe av 'S'00irarh'1€1form-
40322:  t.vö·~t:ö.myy>den ·es!iJälmtirseikJsri                  tvätl•ttlälmälbömltä fören.inJ.g"ens v·e!'lksam!het. Bå finsika kail'las
40323:  (Puihemri>es: MinUin ,tJäJ:y;ty~y urnd~llll~een ihruo- d181n:na föroetn~ng .S.osia'l>i:reifo'l1rn~:vlhd•ilst.ys. J a:g-
40324: maru•ttaa ertitiä edrnslmnt:a. ·muho~Mm&.si'.), eti:iä tha:r 'Vriå:g-alt m:ig- rfö·r fr1cM .sooialmirruistB!rn, h:Ois
40325:                                                                           1
40326: 
40327: 
40328:  va.l tiorru 'v"al"oiirsta ~rhdo<i:lt:armra.nri 'S'Uimmra. rmälä- .sbt:siUtskot:t,ets or.d±'öram]e rooh st'at,sut.s'kot-
40329:  rärtJbäiisrilm näitlllre 'lmrssoiilrlrei iporhjrarrahas•boik·sti•. t.ets slekrretemtre, men in~en tYiclkes ~äm•n1a
40330:  NiärirdJe.n :kassrOI.i<en ta~k'Oi1hurk•stena. ·orn, må.inikrwin rt.ji],l :dlenna lföl"ellloiin:g". Ä v'en rför ·mig ·älr dern en
40331:  ti~e•doeittälän, saakt·H:a' 't:yövräJesM fit,s•eM~ursrlmfkrsen               ~obeka,nt f·ötren:irng-. r8ociallmri.nri:st,eJm h:a:r Uiprp-
40332:  ka:ultitru rf,r>evlem;tälmiäiän tylör~törmVjlid>en ailhenJJt- ]y.st :mi:g- :enslk:i•H 'Qiffi. att a•nts•la:g.et iliämrme if:i:gou-
40333: tam.a>a, hätä•äi. Tämän .Pe>rUis·t~~i·la; minä s{is ,rera;t i ibudg-etlen, me:n ka;n €1.i rhet],]'€'r .sägla,
40334:  ehdotlan, rettäi 5 momtentissa mairnittu mälä- y;em som rbnftalt d1ett:a a.ns1la:g. J a:g- ISikuHe .förr
40335:  rä:rarha •50;000 mankrrma. iknro:tettatis·ii,n min •dJel ra.nhåll!lta• om u,prp.Jty.sn,irng•a:r ra:ng-ående
40336:  550,000 :marrkrarksi :ja; että sivrul!l~ 45 rmomen-                           ~öl'leon.i,ng-en. ]faU j.a,g- e.i Jm1n f1å tillrllfoodss.Ml'-
40337:  tin 5 ikJO:hdaJrl'e tpi€1l'lll'Stoelu i.h~n ·ot>et.ta:irs·iriJn m.ä:in Ia.nd·e urp:p],ys.nin_g1arr, ,s;kra'lrl rjag sena.re y.rka
40338:  h1:uluva 'TWntsi·: E:t:t·ä edJusironnita, :plätäJttää. va- på a'tt amsla.g-.et skatll' :ut:~å ·och moment-et
40339:  rata tmurluv~aln vutoruern lffienoarvioon 500,00r0 med.
40340:  ma1rkam s>nturuisen m'ärärätralhan, jost.a. jaret:aa:n
40341:  a:vrust,uks:ia. ·nrii,ruen ·työittömy,yisatp1uka:ssoj·en                            lVLi:n:i1st:eri J 10 u ,k a; :h ar it n e n.: Ni:i:n:, rv:a1l1i-
40342:  po!hiaira·ha.s,toi,I.l~, .iO'i.llm ovat pel"nrs·tBtut vuo-                    te:tta vwstti joilia;isressa, l·au.mats,sa on S€!lJllaisi.a
40343: den 1917 t:vöttö.mty:vska.ssa-tas•etuks•en mu- la1rnlpa!it:a., joita on thyv.i,n vatitkrea• .tuntea varr-
40344: kaises•sa. _iäl4i·est:vJksressä ena1:en 1 tpmvaa si:nkirn 1sen, joka: :l'.}'ihemrmäin ajan rjoutuu :nri-
40345: .ioutlukuUit.a: 1912.1, ei tkurteruka.atn e.nemtp'ää 't:ä pa.i:mentama,a;n. Ja lllilnmon ,täJytyy .sra.noa .
40346: kuin 10 ma~kka.a1 _iok.airsh kassan j.äse.ntä etltla täimä 'ni:V·t on se~l:a:inen. :vhrdis:tys. ja, sel-
40347: kohti 'ha.llituksen lälhemmin a.nta.mi·en mää- la,i:nen mrää.rär~a;ha!, .iotka oon :peri•yty.n:y:t ~edlei],lri-
40348: räys•ten mu:ka·isestti.                                                   1    s:irlli:tlil ai·oiH,a. M!u;ttt.al nim1estä pälätt.äien tämän
40349:       M~nä ·o!J.en vailmutet.tru .siitä. että :tä:l],äJ                       1p:i.t äirs'i: o.Ll:a sa.n_goen 'tatnpretelt]ii'nen •n.yllt:y~isin'ä
40350:                                                                                  1
40351: 
40352: 
40353: summarltlia, j10'k:a. v~albiton m:enoa,rvio:ssra on sren.- a:i.ko1na. Niin o1Jolren mri1nät •en misstälä!n rta•pa-
40354: tään v·erna•ten pienri •Summa,, voitaisi:in hy- i 'uk:ses,sa. u:s!Jmtlta:is.i mennä s.iithB<n, -ettt.ä mtää-
40355: vin srU!UTte.srs-a •mä!ä!rtiin a•vu:sttaat mintälirstten jäJr- ' ·rärrath:a, ,]1 ma,n muruta: py.ylh.i:ti::äJi s:i~'n.
40356: _i,esti:lö·.i·en tyrött.ämyysa!pUikass:o.i•a: j1a. :sJatatCLa •ne
40357: s:el•ltais:eUe •p·oihdaM:e, ·että ,n,e py,sttyiosiiV'M. maik- :                     'Ed. H 1a1 ] m •e: •lVIinä 1py,ysi.n p"u:heeruv:u:ol'IOa
40358: sama·an SläJä,nitö.i·enrsä m'ulkati:stta a vus•turS t.a jä- kanm:att:a:a,ksoeni •ed. Aa lilon tekte:mäiä ~hdotu:s­
40359:                                                               1
40360:                                                                                                                  1
40361: 
40362: 
40363: s.en~ltltoon.                                                                  ta.. E'clo. A:arl:1on ·telmmtä. ·elhdot:us okäJsil1it·ärälms·e-
40364:                                                                               ,ni 1Jäll·l:ä ikenta:a', ·n:v'kyi:sois:stä olo:i:s,sa on thyvtä.,
40365:      .M.i,n:itsteri J ·o ·u ik •aJ h· a: :i1 n :e n: P.yysim ,piU- ,ja ·olisi ·eritt:ä,i,n s'uota:v:a:a,, että edusi:k.Ju,nta
40366: heenvurotroa, 1k.amJattaaksten:i ed. Hi'lrdewin tie- ,h:vviälks,:v!i,si t.äimän ehruotuk.s,en. Mit'ä näiritben
40367: k~mä·ä ehdotu:st•a. mää,Dätr:alhan kotrottam~:ses­                            tYiöbtömyy:s'a'pruika:s:sojte:n 'toiim:intta:wn twl:ee.
40368: ta S>osialiseHe Aikakausk!.ir.ialile. Var,si,nk•in niin eivät nä.mäi 1ms:salt oJ.e ·edi·s:tjlineet sii•nrä
40369: v•iimte aiikori.rua !on Mm:ä ta,iJkalm·uski,rja· mei- mää:räs.srä:, .:ffiuin t•o·i:V'oit:tia.vaa. ot]isi ·o,Jilurt, mut-
40370: dän :v h t.eiskuntnaHisista aika.krauski r..i·oista.m- tao si•ithen ov:at ·oi]lleet l:u:o•nno:llliis~t syyt. Vii-
40371: m1e t:U'l:l:ut sri1ks.i, jolhon ka:iikikein enimmin mea.i!ka.i•set rh:vvM- t,yömaa'kiki:nat ova:t v:aiku:t-
40372: kiinnit,e~täiän huomiortra -nlimoiPI\.lotlreUa vwrsi-                         b:mleet, re:Htä tyrö1!äi.s·et eivä.t •ole ki:i:ntniUäinBoet
40373: na:is1ten armmat:tirp.i:ir:ientmin. Se ·mätärä'l'larha. oenoermipä:ä: huomi,ota tvöri:tömyysa,pukaiS·so.ien
40374: .i:onrka v:atlt.]OtV:arrai,nvai1i:otkunt.a on t:ähäm va- .per:usttramiis.een, .ia: onha.n ·si·ihoe·n näinä v;iime
40375: rannut on: titety.srti •parempi 'mnrn. 'ei m~t,ään kutllwneim:a a:ikoirnar ollut ooä'iiNi: >miUit.aiki:n
40376: ia platremp:i os:_i,t,äJk.im, imui:n, minikoär minä o·nnits- S'Vli.t•äl. MUitta: ·nyt näytitää siJ,bä, f.lttä :lJehti
40377: tu:i,n sta•arma:a~n lhra:lili1rurkrsten •esitvikseen. 1\fut- ·k!äiäl!l•t.:v:v toisaa.nne 1päJi:n. Nre a..iat, •joirta n:v-
40378:                                                                          1
40379: 
40380: 
40381: 
40382: ta .i1ors omie]tiJtiätäJn '?li:piä!ämsä saatdia Mmä' ailka'- 'ktvä!ä:n eletää:n. •osoiitta:va t, :että..tydHömyy.s
40383:                                                    Tulo- ja menoarv10.                                                      2661
40384: 
40385: 
40386: •l•evioo !hi•r:vi:t:t:ä,y,ä:n suul'lffisa mää,rässä ja, :siru. että! ·oilk~is,toiJJ talholta suh1Ja,ut1uttaisiin
40387: t~·ötWm•yy:sa,puika,ssaiikim ol isi.v:ait t•äJJLaise~•a s.ama1~·al t1a'Va!llw vasemmiston puolelta rt.eh-
40388:                                         1
40389: 
40390: 
40391: 
40392: ai:k·a111ru 'erittä:in' hyvä:nä' furvarua: nåille tvö- tvihiu ehruotuk:siiu, ·joHain.eru on: s·e :ehdotus,
40393: Måsi111e. j.otka liouttm~at :kärs:i1m:äJän :t>y,ötbö- jonka, ed. Aaililo on •tääJllä t.ehuytt ja .iolila
40394: myydes:iJä. Minä o'l~en' oHut :t,~l:a!isuud€1Ssa. lllä- nykyisinä: työttömyyd,en atikni111ru on erikoi-
40395: li!emiiätn ,eräJä!ll ty;öt:t:ömy;y,s:kassam ,1Joiimi'nrtaa' nen merkitys. Mi,ruä S'i:is, ka.nlll!atan: ed. A.ail-
40396: i!ällllJäJn 'V'll'Oidiell aöaillta, li,ol!lia on. orkens sa,ada, l•on tekemää! ·ehd<otusta:.
40397: wmm ytLeisisi<ä vruroiilsrt:a,, ,ja hwmna,nnut, eMä             1
40398: 
40399: 
40400: n1yt tammi- ja. hel!m~munn atia~!la on työtM- '                               iT ö rmili.
40401: myysa;vrust.UJksen;a maksettu åo :useilta tu[m:n-
40402: såat 1mmrklmja, rkun s:ens:ija,ll!n v.irime VThOnna,                  :Ed. Hi a ll s t '8: ,n: Mi;nä ITJY.Ytäi.s,~n antaa
40403: k·O:ko 'VIliO'dien a,jal~a 'ffileni: ai•noa,sita:a,n pwi- tieruo111, ,}o:ta. täJä:liliä 'lliälky.y kaiva1tu:n. EUJ1 3
40404: kolmetuhatt:a ,man:iklkaa. Kru,n 1nyt 'ty·ört:tö- lffilomerrtissa m:a.inruttt•u :s•o:sci.aE:ref·O!I"IIll·ivihdl:iisty!S.
40405: my;ys osoitta:utllu ylhäi [l]s:ä:äint.yv:äm, niin. •otn ·jonka 't1oimiml]l]:a n ed~s:t,äJm:iseikls·i on ehdotettu
40406: l:ufUiltav-a'a, !että t.y:Mitömyyls>a:puilm:ss·o~i·enkin 4,000 ma:nkk•a.ru, nä·kyy o·l•evarr tuntematon,
40407:  rrerUJS'l:amiseen :Dtwetla.a:n, ja sentakia, 'al.is:i ,pyy·d:äin ilmoirl::t,aa, et:ttä; •s•e .io on toi:mi111ut
40408:  en~tlt:äin ,suotava:a., että näitrt:€1n pOih.iiail'ailm!S,-      ka:ua:n, mwtta ,n;:imelJ.ä; 'Työväien ,suo.i•elu~ ja
40409:  tofa varten .saa:tariisi•i:n m@ä:räJra!ha. Kwnn:ata.n SiOisia1ruvaikruuius·.vibJdlisty,s, jok:a :n]m] jokrn a:i-
40410:  ~<i.i!s oo. A:a:l'!,on tlekemlää ·ehd,o:tusta..
40411:                                                                 1
40412: 
40413:                                                                   ka .s·it.t en mruutetti:i,n tä1s•s:ä es•i;tylk,s:es.sä roile-
40414:                                                                              1
40415: 
40416:      :Sitten ,pyy;däm myöstkin ka,nnatrt,aa ed. v•arun. <Se on ·ollut Y,hldys·s:iteeniä: ,yiht,eis-
40417: Ili~:den~'n' tekiemä.ä ehdotusrl:.a.                              ikunnruliliisia mtd::ilsitruiksi:a' 'h{urrastaVJ:ien. väil:iUiäJ
40418:                                                                   ja: on •edusta.nult muutamia, •MaikeitäJ tsos:iallii-
40419:       })d:. L i a' k k a : Mi.nustakin on se m<äiä;rä-            se:n   t;o]minn:a.n a[,olja, ~mnenkuri'n •ne 'V:ähitel-
40420:  raih3<, j,oka on Sosia1l!:i•s:ta. Aiik:aikalllsikifrjata. voalr- ~en ov.a.t 1 ·pääis<s,eet V•aki.iwtunoomma1He :kan-
40421:  t.en eht1oi:.ettu, :l:vian v•ä:hä,i.nen. Olen VJa,Tio- na1le .•Ta: k!os~a vhd]st.y;s 'll.Yt uu•deUeen taih-
40422: :kunn.assa ~oettall!ut •Ya~kiUJtta:a t'oisle.nS:ThU!n- toiJsi ,e!liv:ytlf.ä,ä ~i·a illa.a[jerutaa :t,oim:in:taansa, .olrusi
40423:  tatiseen trul!oksteen, mutta en dle IS'iri,nlä oll!nis- Slalllig'rell .SIU!Otawva;, re'tri:1ä tämä •pieni •määJräJr.aha
40424:  tunut. 'Minä :k:a•nnatan myös ed. Ri~id!'min v'mta,isåilln ,sil<le a:ntaa., sitä enemmän [kmn y.h-
40425: eh!doltU!Srt a.                                                   ,di:s•tys my:ö.s;ffii!ll on y:hteY'dessä. IU~kiomaiden
40426:                                                                   ka:nssa. knul'u 1en ika.nlsainvläil!is.ee'll jä:rtiestö:ön.
40427:     1Ed. Hi e J,o: Ei o}e vocimut •oili]Ja herätt:ä-
40428: mättlä rki:usallis1tra, huom~ota, 1se, :ettlä: lmn :täiä11-     Ed. .Schauman: Det h:ade vatrit öns:k-
40429: lä teJh!t1äJäJn •e:hCLotu:ksi,a mää~äJmho.ien lillyön-       ligt  .a:tt i ,pro>positionen eHe~r i :statswtskot-
40430: ,t.älmisest:ä :\'"11 e~sis.tä hwm:aa,nis:i!sta s•:vis:tä tai tets bet•än!kand'e 1h:ade g'jorts al]l]tm'äll'lkn·]n:g- om
40431:  pakoi:tta~a!n tilanteen j'Olhdlosta, 'ni:]n n:ä,itä
40432:                                                              att :flörenin:~en ä:mlmt ,srutt. n:arrnn, i:sy,nnoer-
40433: määirlälraiho.i.a hy·vlä:ksy;täJä:n tai /hy,l!ä:tälä;n sen :hert: so:m det ämJdlrat,s ·på 1ett .så 'V.iJs,elOO!a.nde
40434: mulma,n, •mi>täJ kansanlwdklka1ru ehd·otubet :sräJt;t, a;tt ma:n fårr :rup:p•ra.U,n:i.ngen .att lf'övenin-
40435: koskevalt. Jos n:e •kOis:kevat y:lempiä gen a•I'Ihet:ar fö:r nå~ot a.nna;t •än diet ä1r lfrå~a
40436: ka:rusanllllokkia., nirn n:iit:ä ihvväikstvtä:än. om.
40437: mutta: hylä:tää•nl, kun ne koskevat al·em-
40438: pi,a :illa1111sanluoillkia", ja, hylätä•ä:n ,siitä
40439: hu'O:limatrt:.a. ,et!tä va:semmisto .on oHut
40440: a Yn.sotama.Ss'a' 'lläii tä h Ulffilaanisi,slta :svis•tä       ,p u ;hJ ·e m •i: ·e s: S:el.os:tu:s: 'kes:kust€1l:un ari;k:a·-
40441: anne1ttu.ia määrä,railmja: si:llloin:kin, kun na: tea:tdv1stä eh.dotuiks,:is.ta .ia lä'ämesitys ,n~'isltlä
40442: The     ova:t lms'keneet •tois.i.a: ka.nsanluok- toimi:teta.an ensi .i,st.unnossa·.
40443: kia. Miniä mui:s•t.uta;nl. että! knll! viime
40444: budjetin 'vhtey,dessä €.d:. von W •endt teki
40445: ehd:ot:uiiDsf"n, ·ei;tä 1•6 iPäJäJluoikiass:a myönne-
40446:  ~-:ään 1% m:il1j. ma.rlkka:a. IP'l'lOifes;smi-en ,lleskå:en
40447: ia· Dr,pojen elä;kkeitd•en kohotta:mis.ebi k.ak-                                   Pöydällep.anot:
40448: sinkertaisiksi. n:ii'll t.ätä: ehdrot'Ush· ka1nnra-
40449: tettiin vas emmi,s ton rbaholta !Siitä huoli-
40450:                  1        1                                    1P ll ihJ e m i e ,s: Eonn~enUm:irn islbUI]I]Itlo lo'J)et€-
40451:  ma:btru. ,että .s;e ·k,oski selbi.s·tia ylh:teisknnia- t•a.an. voitaneen toitmiirl::aa, ·v•veliä rpöY'd:äiN:e-
40452: luokilma:. 1mint pwfe~·-~orit. ·Minä! s·iis t!oi voi- 1 pa:nort.
40453: 2662                                                Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40454: 
40455: 2) Pankkivaltuusmiesten ehdotuksen johdosta,
40456: että Suomen Pankki ottaisi vastatakseen Osa-
40457: keyhtiö Suomen Kaupunkien Hypoteekki-                                     Valuuttal<aupan säännöstelyn jatkamista
40458:       kassa-nimisen osakeyhtiön lyhyt-
40459:          aikaisista valuuttalainoista,                                 ikoskerva. ha.Uihvk,s,en esirt.ys n :.o 67 :esitellilään
40460:                                                                        ja p a, ill: n a a: 11: p ö y d ä1 T']: e iåm'ärr illan
40461: lruad:ilttu •pa:nl~ki:VIa:hoku·nna,n må.etintö •n:o 13                 istuntoon ja,
40462: BS'iit,eJ}['älä)n ja panll1<a::l•ll ipiÖyidiäJ]i!ie mmomi:s·pä·iviän   Rajatullipoliisin ylläpitämistä varten tarvit-
40463: ~stuntoon.                                                                            tavaa määrärahaa
40464: 
40465:                                                                        ikoskeva ihaJili tu1k,se.n esi ty.s n :o 68 es•ii,el1iliäiän
40466: 3) Ehdotuksen avustuksen antamisesta Osa-                              ja ;p a n 11' a1 a n •p i/5! y d' <äl] '1 e tämä:n iHan
40467: keyhtiö Suomen Kaupunkien Hypoteekki-                                  i;stuJ11toon.
40468: kassa-nimiselle osakeyhtiölle kassan ulko-
40469: mailla vuonna 1921 maksettavaksi eräänty-
40470: vien obligatsioonien ja korlmlippujen lunasta-
40471: miseen ja yhtiön lybytailmisten ulkomaisten
40472:            velkojen suorittamiseen
40473: 
40474:  sisä!Jitä:VIäin lliallit.uben esi:t.yksen liohdos~a.
40475: 'la:rudi,ttu P•a:n:k!kivalbokunna.n mieti.ntö :n:o M                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
40476: 'esi:t:el~'iiJäm. ja pa:nnmw           pöydMl~ 11~11om.iisen
40477: 1p1äivän i•8~!lmt.olon.                                                                              Eino J. Ahla.
40478:                   108.        Perjantaina 4 p. maaliskuuta 1921
40479:                                                    Ho 6 i ..p.
40480: 
40481:                   Päiväjärjestys.                                                                                      Siv.
40482:                                                                e.hd. n:o 124 (W19 vp.) iS•elkä maa-
40483:                                                    S; v.       ta,lousva1ilokunnan mi,e.ui11t.ö n :'o 11 ;
40484: Ilmoituksia:                                                   ed. Ava.jäJrven y.m. anom. ·ehd. n.:o 51
40485:                                                                s:efffiä l.alci- j.a. 'tail,nws•vail~dlmnna.n mi,e:-
40486:      1) E!hdotus nuilo- ,jH menoarvioksi                       ·tinrt:.ö rr11:o 4.
40487: vuodelle 1'921. .................. . 2664 .
40488:      A iS i a k 'i r j a. t: :V•a[.t,i,ovarainva[i;o-                    EsiteJlääJu:
40489: kumilllan m1itebi11ltö .n:o 33; h•aQili,tukse11
40490: •estittw ·n:.o 2H; •ed. T:aikkulan y. m.              .      2) Hallituksen 1e.si·tyts n :o 6 7 va-
40491: ·acnom . .ehd. 111:·o 5; ·ed. M•a,n:temen y.m.          1n•ruttiakau p:an .sa,äm'nösrt:elyn .iatkami-
40492:                                                            1
40493: 
40494: 
40495: 
40496: a•nom . .ehd. n:o 9; •ed. MickelstSiontilll             sesta. . . ........................ . 2698
40497: y. m. a'Illorm. ·ehd ..n:.o 10; ed. Ös•t•er-                 i3) Hallili:Vuksen ·es:i•tyls n :o 6g raja-
40498: h·olmirn ja Hol'nihorg-in ·a.nom. 'ehd. n :o            rJmUlipollii:sin ylläp::Lt.ä:m:isllä v:a.rt.en tar-
40499:  11; ed. VraEffios,en y, :m. ano•m. ·ell'd.              vittavasta, m:äläroärahrusta ......... .
40500:  n:o 12; ·ed. Pilkal!l y. m . .a:r10m. ehd.
40501: 11 :•o 18; ·ed. Al~ethl.omitn a:nom. {)hd.
40502:  n:o 19; ·ed. SOiillliSten y. m. •alll,om. ehd.              Pöy,dälle·panoa. vart,en
40503:  n:'o 20; ed. Hi[,ifenin ja Mickelsso.n~n                                es:itellää•n·:
40504:  anom. ehd. n:·o 21; ·ed. EHund:in Hinom.                    4) 'Vra.ltmovarali,nval,i.okrrllill•an mi,eti,n-
40505:  ehd. n :o 22; ·ed. Hiilde11~n ja Allldel1s-            tbö •ru:o 37, joka koskee h:a1litukse11
40506:  .s•oni·n a1nom. ehd. n:o 23; ·ed. H.illde.nin          v,a[turut.t•a:m:Usta kläJyttälffiääiil l.vhyta:i-
40507:                                                            1
40508: 
40509: 
40510:   ia And,erssoollliiru alllJOm. ·eihd. mo 24; ·ed.       kaista 1u:ottoa . . . . . . . . . . . . . . .....
40511:  A. PMosen y, m. ,a.nlom. ·ehd. n:•o 25;
40512:                                                              5) V,a.ltiovaraillliV.aliokU'ruruan mie-
40513:                                                                                                                    "
40514:  ed. Jys·~een y. m. ·a:n.cYm. thd. 11:0 26;
40515:  ed. Jytsilmen y. m . :a;nom. ehd. :Mo 27;              tti'D!tö n :o 3 9 T'orni:on.-Karung-in .l'a-
40516:  ed. Törmän y. m. an01m. ehd. n:o 28;                 ,  dan ikunto.onsaattarrnis,est.a. ........ .
40517:  ed. A . .fuaHr0111 a11om. ~ehd. •n:o 29; •ed.               ,6) Vtalhi,ovara.inva1io'kun111aJ1 m:i!e-
40518:  A. AaHon ja P.öyhös·en .a,11om. ehd. mo                1tiru1Jö n :o 40 haHå.!tu'ks'e11 ,es,~tY!nseru .i·oih-
40519:   30; •ed. Amerblomi,n _i-a Laureruin a,nom.             dos,ta:, j1oka .s:Us:äJltäJä 'ehdotulills•em ilaiksi
40520:  ehd. Jl!:o 4!9; •ed. Eo.i•osen y.m . .a:nom.            v.a.ku uim\Silaito,stJe.n ISIU'O:ci,t€1tif;avaiSita maik-
40521:   ehd. 11:10 55; ed. Thuneberg-i:n y. m.                sulsta v;akuutrust,avkaiS'twks,en kus,tanta-
40522:   :mom. ehd. 11 :o 5•7; ~ed. Os:terhollmin ja            m:ise~ksi ........................ .                      ,
40523:   Hor11horg-i:lll amom. ·ehd. mo 63; ·ed.                     7) T:a.lorus•valiokum:nan mi·eoootö mo
40524:   Yallkos•en y. m. 1a.11om. ehd. 11 :•o 65;              6 haJHiltuben ·esit,yksen j'ohd•o1sta va[-
40525:   red. T·ak'ku[a:Il' a•ruom. •ehd. mo 66; ed.           rbtoneuvffilton •oiikeud€ista aill.ta,a t:arvilt-
40526:   Leppä[älll! y.m. a;nom. ·ehd. 11:0 7 (19r19            tavJ.a määmäY!ksiä tav.arein •tuonnis<ta
40527:   vp.). - Ha1Ui'tukJS,e11 •esilty.s n.:o 53 .i.a        .ia vi.enniiSrt:ä \Slekä nii1de;n ~aurp~a,slta. kul-
40528:   v;a.1tiovaratinva.li•oku11nan mietintö n,:o            j.etuiksesta. .i·a j'aikelmst'a' 27 päiväruä
40529:   24; ·ed. Stoinisen arruo1m. •ehd. mo 59 ja            ttoukokuu1a: 1920 arunetu1n !alin v.oimas-
40530:   s>i:vU.Ist~valioku•nnrun mi•eti11•M ~n:o 1;            saoloajan pidentäimistes'l:ä ......... .
40531:   ed. Nliukk•asen: y, m. mnom . .elrd. n:·o
40532:   123 (191'9 vp.) ja ed. Vu·Oik,osken .a,nom.
40533:                                                                                                                       335
40534: 2664                                              Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40535: 
40536: 
40537:         DäJsnläoil>e~vruk1si :mm1krUtäläin 1noe. >e~d:ust.ai.ia·t,          .ios ,,e:i'' VIO:iiJt131aJ, 01n: ed .•~aWlOill ·ehdoiluiS h.y-
40538:                                                                                          1
40539: 
40540: joaltik:a ·olli,valb ,];ä,Silltä. terlie!Hioossäi ];;{.unno,s.sa.           vläikJsytiiy.
40541: 
40542:                                                                                A.:äln;es:t:ytk1sessäJ a>nnoeita·a.n, 94 oia>a...iääntbä .ia
40543:                                                                             7:4 >e~i-älän1Jä.
40544:        PäiväjärjestykSffi>Sä olevat asiat:
40545:                                                                               p 'Uilh: e lllli al •€1iS: EdUtskunlta. •on iS>iils hy.·väik-
40546: 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle                               1   sym1yt valllbiJovarainva•l~oikrll'nntan €!hdotrukse•n.
40547:                   1921.
40548: 
40549:     Hallari.:tutks<en e·sit.ylkisl€>11 ·n :•o 2!9 joa!h!d!osta
40550: l·aadi:ttn V'allti·olv>a['ali,nVIaiJii,olkiunniaJnl mietilllrt:ö               LKe.n hyv!äiks•.vy vailltilov~a<rai•rwai1å.1oikUJnnan
40551: n:o 33 >e~S!itbelllliää.n j :a. 1t ~ u1 v :a1 a. n a. i 'no a a •n          elhruot,UJksl€:ll äläme•s.iJäiä ,., .ia.a" ; .i o1s , eli" V!oilttaa
40552: ·k ä; s1 å.: ,1J ii e l,y y n.                                              01n >edi. Hi:l.demci.n elld:o,tiUs ,hy<väiksy,tJty.
40553: 
40554:     ,p •Ui :hJ e ,ffil·~ e: Sl: Edei!Jl&se.ss'ä rns.tu.nn'OISSa e~·i­
40555: teltiin viimemsi 14 Pää.luoklan X luku1.
40556:  K>e~s:ku1slt€!l:un' lk<U!liU<elssa tek-i l()d·UJs:taja A.alllto               p :u lh 1€1 illl i •e >SI: E•cltruslkrutnlta, ·0111· smis !hyTV'äik-
40557: edinsrt:a~i·3J Hail;me•en ikiWUJnla.tt,alffialnla. ehdotulk-                sy nyt v aiHitOIValrai.n va'l~·Oikuomr,an ehdiotmlk!sem
40558: •sen, -ett>ä1 15 lllliOillli ;1lll•e a;rviiom:ä,äJ:riäiraJhwk-s:i hy-
40559:  Vlälkisyrtrt:iä.isirin ,5·50,000 maa.<kika'a' ja että rpe-
40560: •rnsltellurilhiln •oUe~t.a,is:i•imlseiUma.ruva pons•i1: ,E·tt•ä:
40561: ed>us:kunlt•a ipä:ä!ttäJäi Vlatrat,a. ikulrutV<aln V'Ulo,di€1U
40562:  men01a,rvi.oon 1500,000 lffila1!1krun su uru1ilsten                            ~Lulklu I, :J,ulk!u II sekä :lulkru. III ~i:a vrus:taa-
40563: ;mäJäJräJrahain, j01stl::a. joota,a.n avtnsltuik,sia. nliit-                va~ ;p,e1rus•iJ~lru~ ,såJvu]lta ·46 'hyvätffisyi:lälä:n jäJr-
40564: to.en ·tlylöt.iJölmyy.satpiUI]m;s,~·o..ien op>olh.i•a;vaih:a.sto~l­         j>e~sltlä;nsläJ lk<e·siku:srbe1uilta.
40565: le, joitika, -olvat p>eru.s•te,tlllt vuode,nl 1:9'17 t.yöt-
40566: :töffilyysiklats:sa-la.s'ElltiUilmelll! muilmri1stes1sa jiädes-                lP :u :b: lfl :m ~ e' ,g,: Esi-Wlil·ä!ä1n il'nku. :LV na
40567:  tyk,ses,siä •81nlne.n 1 optäiiv'ätäJ j,o.ul,nkuu'ta. 1921                  Vla.st:a:a:VIalt petruS'tel,ut sliJV<U!lta. 4·6. iKnmmim-
40568: ei ik,nitMik•a:an >eiUJelffiipää ikiuin 10 ma,:riklk·aa                     kin eJhd,ottwiJslin, eitiä; 10 mo:menitti €11'0'ti81t-
40569: åo1kaitstta. ikasts,am jätsten,tä: !lmhti hiarrll~·tuik:sen                 ha.i,sti~n ja. >e~sitei]l],äJäJn :s1e eritiDSI€etlli 'senjäJllkoeoo
40570: !liäiheiiDimin an1Jamien lffiiä:äJraytklsrite,n :mrulillwa,n."              kuin' IIDIUIUJ nsa i],uimua oa:n: lk<lilsi:t~tJl:ty.
40571: Nci.mit·äln tläJtfL e·hdoltrusrt:a ed . .fuatlLon ehdotulk-
40572:  se!kisi.. :S~itten ·o,n, e;dustw.i·a, Hiili(h~n ed.. .Jou-
40573: kialha:Us~m ikannwttaJmalna, ethd,ottlaJniU!t, ettiä 14
40574: IIDiolmtentiJs,sa, ·otlffi7ia, lmiäJälnätra:h3J lk,Oiroitert:balisiin
40575: ~5.;000 IIIl'alrkak•si.             Krutsun ttä:tä. e:hd,oltrus:ta            Keskustelu:
40576: .ed:. Hri'Men:im elhdolt,ukseiks•iJ.
40577:                                                                          ISiot:a.m<i'nils•t>e~ri ,Ji a 111 a n d <e r: Siliih>e~n niäih-
40578:                                                                    d•ell e/UtJäJ ikysytmys iS.Uiolj>ei]'U!S:kiU,n~:ain :l!VIUtSta-
40579:                                                                    lllJi;SI81Sr1:.a tOilll l€1rJottlä)i,n, .tärilmiä, ilmlsk'a vall1li,ovra,-
40580:     LP u ihi >eilffi\ i e s: Alsti.latsta on ,si,]s äfä,nielslhe~­ ra.i'll'V1all>iiokunnlan <eihld:olhU!s all~em:taa. S'lwj~lUJs­
40581: täJviä. Å>ä:ruestytk1ses1s:ä; ehdtoltrt:ruilså;n lmetntetetl- kunltaliiuJ lmlä:ä,räiralha·a, ·30 mi1l[ilo:ona;sta 20 mlirr(i.
40582: t.äväksi sil[ä; ta,v.alla,, että kumma•sltaki.n eh-                 m,a,rJkikaam OISUU yht•OO'lll iPIUiOIJiU!SrtUISIJ,aiiJOJk<OOU
40583: ,c]oituks~esiJ;a ·äJäJrues~täläJn ecikt&el€1ll vanll::o:kum~       a1rka,a;n ik:q.hta.a.n, •01l>e1n IPY·.Y'bämyrl; puh·oon'V'U:o-
40584: n;a,n .miet<imtt!ö.ä, y,a;staa.n.                                  !'IOia. telhdläJk1s~:mi illyhyimäJilsest:i' sellk:Oia. täsitiä:
40585:                                                                    a,s[a,st:a.
40586:                                                                          .Jr0 syoyslklUIUIStsa, vi>itm~e VlUJonna jiä;ttii .s.uo-
40587:                                                                                                                      1
40588: 
40589: 
40590:                                                                    j,e~1usikunt;ailn             y }i<es]ikunta. .ylksityitsk'Ohtia
40591:    Äänestykset ja päätös:                                          m}~ö·dte:n        fPJerustellil•u'n       •SIUIOI.i•8111Uislku:ntain mellio-
40592:                                                                    rurvilol],a,sJ.nJliffilallli tällilte vu!Qidtelile, <.i>Oik:a ·l)ä!ältltyti
40593:    1) Åä:ruestyts ed. Aalilion e>hdotutktse";rta.                  315 lffil~lli. mall1kik.a,wn. A;l:nslba;vli•s,sa 1llll:~l­
40594:                                                                    ffi!issa,aJn oiJ.,i .yEesillmunit:a alkuaan joutunrut
40595:     Koen hyv.älk!syy vaillti;ov'a'rain·VIarlöx~kumnam , ffile:limOJilst·,a, sruurellljpaan s:Ulmlffia.an m.iirruittäin
40596: <e!h:dioltlllk,seln> tä,R's ä ik>oihd~en, ·äiän181sMiäl ,~aa"; · 4JO iiil illd. lffilall'ikUman, miUit!ta jottei va.J.t]o'ba-
40597:                          1
40598:                                                       Tulo- ja meno;~rvio.                                                              2665
40599: 
40600: 
40601: :lious iliialkis:i msi~ttu:ilså.,, rpoi~s~IL s~ :]a,slh~l•m:is­ ,s:wOI.ielluslk:runlliacim ~tiyik.,]S:tiö I,i,ilke,k alllna>li]:epamlon
40602: taan erä.idelll sellaisten varus,esiJlletiden meno- s:a tt<uess·a heti :p:a:i'ka,]la. as·et:ta>a a:rm<e;]jaiD.
40603: erät, joita ·pa,i:Lsi ~se kats:oi suo.ie:luskunt•ien käJy:tett:ä'Vlälkis:i 8 >tläJy<CLellisitä 1kenthärPatteri:a.
40604: :toistaiseksi hätä<ti,Ja,ss-a tulevaJIJJ t.oimeen ja Su:Oi.i:ell~slkirunlta:j:äa:<jes:tiö on ruy;k·y,ä:äJn 'k rutisolt-
40605: .ioiden ha~nkinta vo:iltaisiiru . i~aka.a useammalle .ta:v a IIJIUio[:u,S'iJus:l•a,iltOik:s~Ellrnlffie: Vläiltt:ä,m:ätt<ö-
40606:  ViU!oidleilJle. Tall,o:u,rl:e:m,isrusta ,SJYisltä ei lkmi:te:n- 1mälkiS<i, •Oilieerlllå.is>eJkisli :o,s:aik:sri. •S>el!rr'aå&ell'a 8:itä
40607: .kaa.IJJ :hallilri~ws lkia:ts1onu:t Vlo,i V1amsa. ·v<alra:t.a lffileti·d:ä:n on lklälsi:tt:ell<elffi!iln<emik:im rtlälätUä. Sruo.i:e-
40608: m~n<oorvioom,                e'dles ·tä'tlä)klä!ä:n IS'U·Pi<S·telttura, uius:mulliba-:a>alte:Mia. ·k·amna:trt,alv-8!n y,J,eisem u:h-
40609:  srumlffiia.a, va,an ailiemJsli s<e:n 30 lffilillij. :mar<k- !I'•a,utuvla:i•S>utud,en t'a1lcia ISruol.ite:lh:usikun:taiJiait.os
40610:  kaan. V:aJlltl<ava:r.aill!vaili:olk:unrt;,a. ·On sitt~ern­ ,on ·t!äJhiän a.slti ·ol:J,ut. vaJllti,o:lile~ ·ruslk,omat:toma,n
40611: m:i'l1l, :k'Ui<€1111 rma:i:nirtlbw, €1hJd,ot>i:lalllu't mäläirä.ra- 1V1ällläm: .msit~ava:. ':T:äJffilä vap:a.a,EllhtiOii.nen aiJ:-
40612:  han a::!Jenta.m]srba ei V!äihemmä:liltä kuin 10 Jffi<eli~ia:, joik>a. on· 4 lkiertJa:a. 'V>a•kin:aiisltJa, a:rme:ilja:a
40613:                                                         1
40614: 
40615: 
40616: m!iJllj. :man"ik'all[.a, jocbe:nika <Sti<s. su:oje;[,ruslkunna!t ;S'UiU:r<elml:pi, 'Dilli :t>ä<h'ä:n a:s:t:i •VJailtiioGil'<e ka.i:ken
40617:  i:!änä VIU0 nna, tu<HsiV!a:t :s:aamaran vaa:n V'äili.än ;kai:klkJi,aa.n ma:k>sanu~t 1v-ai>n 1215 miiJlä. ;mmik,k'a>a.
40618:               1
40619: 
40620: 
40621: e~nelmrn:än lk:u:iin rp:tuo:lert sliti·iJiL :sUJrnlmast.a, jo.11ka. .Mutt;a. ,m~kiäll:i ikim]st:.)'iv:ä: ,r,a:ha-:a.ilk:a, :s'ulpå.isba.a·
40622: ISillJo.ieil:n:sk:u<nlta:i:n ·VJrus'tuuna:l:a:imleiJJ .l"lin ]!o:ht o y~k:s~tyi,s!t<em: ,]aih:jolii:UJsten lrniä:äJrälä sri<k!äili] i'ä:y-
40623:                                                                    1
40624: 
40625: 
40626: :on 1k:at:s:anu1t. 'V'äilliJtläirnläitömiä\ksi, j,o~ta. suo~ie­ t.Y'Y 'v:a:l1ti1om o:l\l1a: v,aiJ:mi•i,na, a:stltumaa:n trl'allil e
40627:  ];usilmm.nwt vlOrrlsri<v·at ·1Jä,yt<tä:ä, 'v1eJlvoilil:ilsi1.11Utemsa. tehdiärk:se,e:n :s:u:o,.i<eil:uEikunna:t: y:llä e:d~lleenik:in
40628:  Osoitta:a:k.S€11li,, <e!ttä: <llläli<n •tun1tu1va. :mää!1ä:ra- ,kylk~:ruev,ik>s~ t:äytt:ämäiä:n :ne ~suu1ret teihitlävM..
40629: .h:an 1pi:en:1mtläimine:n, ~jos <S<e: tode!lh tarpalh- jotka 'P'll'o:]ulsltu:sll.ait•olkseillllm/81 .nå.iill!e a;settlaa .
40630:  turusi, ,saatta,isi !k:olkio :su;o:j~e:lluskunta.iär.itels1iö:ll            KuJte:n sa,ruoljjtu e:de:Uyt.tälä :}i,iikek·a;llln:aall:e:-
40631:  o:lelill!a:ss:a>oillo:ll VJa,a;r.a.a.n:, 'Oilli mlimun s<erura.a- Il'anos:ruu:nnilteilimalffilme, että< ·siUJo.i<eil1111sik1Umlllla:t
40632:   va:siSJa. .ioruku>n wm~an syvem:n.ytt!ä:vä yk:sri- ISIO,dan .puih.ieiOO:Sis.a 'hfelt,i' 'O:t"ba:v:ait hallltuuJlllsa
40633:   ty]sfloohti;i:n.                                                      ,tiäJ:rllmän osa,n, •Sii:s!ä,]ses,tiä: pwol1u:s:t:uk·se,s!ba. s·elk'ä:.
40634:        Ku'te111 tiUJllllllelttua,, e~ suo.ielus'ku.nta,in teh- :että n:e Vlo~dla:an >vevrate.n ll>Oipe>a:s.ti }ä'lretitä!ä
40635: ·t.älviäi s:upti:silru :a>inoals:t,a;an IS'i's'ä:i.s•en, iTa~l!l,isen >rilwtalffi:a:lile, :eiv1ätlk1ä< rui:i1n:oiH<em oil:e tin:a.is:tuu-
40636:  jäJr.i<eiSI!J.YikiS<etllJ turvaa:miise:en,. ,mci.<h:i:n: ta:rlkio·i- ·d\essa täydent:ämä.Jä,n v>aii1UiSI1leita:an .ia kouil:uu-
40637:  tuikooen illle nyikyillse.n .tilant.eem v.a]ililte:s~s:a ,tu:s•na:run·. 'IIäil:l>ö:im, on ,],uomnollli,seist>i vrä!l:ttä-
40638: .o:vat eh:diattoma1s:ti v:ällittäJmä\tit>ömiä, <v.aa:n mlälböntä,, et1Jä suolj,EJllusik,unn.a!t a1j:oissa ·v:a,l1us-
40639:  o11 n~~~]l]:äJ niin,iJk>äJäJn: väH!tälffiiät:öln: te:h>bä:vä t<e~taan j,a :kioulliu:wtelta.an .ni1in, e•t,t!ä: ne' •ta[1l:e>e:n-
40640:   va1i!alkunnwn pu:olustu:ks>es·s:a uliko11aisia, tvi- tu:lJl:en ovat ain:a1kiim ku.talkuin:kin 't:ati.,st<et11u-
40641:  lloll1Es:ia; Vla>sta:an. (Hiäilåmläiä. P.wh<e,mlie:s : E>i :klu;n.nols>s.a. 'TäiS'SiiL suilltoos,s>a on kurirt,en::k:im
40642: ,saa ihäirit:ä p:uh:ujaa.. ) ~MieiMiä,liän ni1milttäri:n vi€uiä :s:wuria, lp:uulttee:lll:i:su:wksia. M.afi,nitls.i:n
40643:  puwttnu lko:konaa:n va:rsin.a,]men a1nrneri.ian: re- jo n11o 8 ISJUoj.elus:kiruntla,patteri:a,, ·joJtilm li:i:k<e:-
40644:  servi. Meidä11 nuorel\la. ar.meij.al>lamme fOi Jmlnna:]l:e,pa.non :tarpa,h:nue,s>s:a väJlci.'t~töm>äs'ti
40645:  vielä ole ma.aniPUo·lush·sioukko.ia, ja nos- oVJa.t a:s:e1tettruvat ammeid<an !käytettäviksi.
40646: iovä~eäl, .kuten rn'UJiCLen ma.iden v~anhem­                             Näi['Uä 1pa,t:1JereilrtJa 'PUJUitlbwu kuanmi,nkin vieliä
40647: m~Ua. airmeii.i\oilila on. Ne tulevat 'PUut-                            •SJa:tu,loita, w.lja:ii;a i ·n>. e., joiden hamlklk:imi-
40648:   t~u:m:aaln meillmäJ vi,ei]lä ikanan, >S. o. 1kwnnes                   s~kis~ yiliesi\lmnt.a y:kslityislkolht:mis,ten ~a:s­
40649:   ny<kyi1s:ei: <ha>rjoli'tertut 'V1Uoså.<ln:OI'k,aft, VJiiJM1t~1a1en ke:limi:en 'P>el'Uisteellllia. 'lla,skee ta:rvithliVIan noåm
40650: siiTtyvät vanhempiin ikäluokkiin. Maan- •2 50,000 marrkikaa. Y:ht!äJ v'ällttiä!mäJt;tömilL
40651:  ,ptuO!lfusltuSij:o:ulkllm.ien ja. mlo1Siila:viä121n tehtlälvä •OIV a1t rniO:llte:t :ffiiUIU:t 'Väy;(lfelnlll ylk•s:ei1J, joJtta SUIQ-
40652:   jäiä meåJUä n1i]n oHen to1sta.is:ek<si sulo>jelluls- je1u:skunnat Vloi,siiV!at, l]:i,]k:eika.nnaJ[,eprunon ,t:a.-
40653: ,klu>nttaill >SU>oriltJett,ava,ksi·, toilsi1n .s,anoen •S>Uo>- pa:htllles:sa <e:s:iti.llitlyä, 8tuom<en a::t'lrn:e•i'.ia:n :o1s:ama.
40654:  jell,us<lmnta:in o1n >sodan: vaaran 'trui 1l:iulkeikwn- 1 Suo:.ieliUJs:ku:nJbilfm ik1i V!äJä,re.iJstlä um: noin 2:5 %
40655: :n;allil:epalllolll sa.tltll€JS>S'a, h:ebi ky'81btä<vä v·as·ta>arrli- i ke'lvoiltomia, 1o<pen lknluneit-a tai rvia:Uisia.
40656:  ,o't;ta.ma:a:11 'S>olt,alväJe•n ,v,a:ht:Upa,i'V<eliu:k.sen lk:am:tta : Täirniä ai>he,ultlta:a :j;o ·2,3:00,000 •IlllaJ:1ka:n meno-
40657:  ::klolko :ma.am:, 1JurV1a>Wrn1a1a.n erinäisiä v8!arr-an- -erämr. Suo.itelllu~.kiulnllialn haJlilirusg.a oil~e~V1ien ik:o-
40658:   allia.iJ~åa 'osia ma,Wrnlm>e m.nntilkorlila, S>Uioj~ell:e­            ,neki:V!äläJri,en, lliwkiUIIDiäJäJrä:HJälä:n :m:uutoo suih-
40659: ;lllia.an :ta>i:s•tel:Uall1ffil8'itian ylhtey:d'81t >si(llkä våJh- .te·eilllti:s<elsrti :mrrltliiJttlö;miä;n rp>ie:n1en., IP:elliki'käl ®orr-
40660:   dJoilll :]fy:hye:n, m:o1pe:a.n :l:i1s&ha>r.i:oituk:sem j:ä~­ ja:us ja. v!älttä<mäJttö'milmmil!l'ä :vamosilla va-
40661:  keRin V1äihi:ilel!l.en ,a:slbuma,a;n a,rrnietiåam, .i:o:Uiklkio- rustamin:en maksaa io: yli 1 milj. ma,rkau.
40662:  ·os,a,s:todell a.vulmsi va>rsinaiseilila :ri;n~:aana:lila. K:onelk:i<v:äämie<ll l:ulk:uimiäläirän il:is:äJämiiSIOOn :ni.iin
40663:   Sivu:m:ennen :sa:mo!~:m ed:eUytt,äJä nyik:y,ilnen mone,Jilla uud<eQ\lla. ikti.IVJäiäirii]l]ä ikui1n oUtiiSi tarr--
40664:   lurilk:eikwnnaHi]:e,pa:lliO :s:wwn:nilte:Jima,a. m. :m. e:H:ä . ·peen, :e1Miä s·uolj:e!l:u:sihlm\iJa,-a:rmeiljam. rus~st1u:s
40665: 2666                                                  Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40666: 
40667: 
40668:  s:a,a:tlmisiin nyrk,ywilk.awstellrle 1kra.nnalh~:, -ei yrli-                    Iim'8rstå. rei ISIUiol.i•ellru:slkiunt:a,pätä!lil:ys:tö •olle lttkii1pi-
40669:                                                                                                                                                     1
40670: 
40671:  estilkurnrta. tämlä ,v;uomma, 'V ierliä tkra:l:so ·vroi.v,a:ns,a.
40672:                                            1                                     1JäJenlk:äläJn ikto,ulu,uliJeltltua..                  ~uin• :tied,ämtmte.
40673: ·mulrw.ien t:alkia T:Vh'b:vtä.. K urru me tiledärmlme'.                          ett1ä V'alkina:i,s.etSISia, tall'lmtetiti,ars:sa. •v,alltli!tsre ,smru.ri
40674:  -e~u1Jä SV'e!irt,s.i,n, su,o:je,lirustkmrutti,a tavaUaan vars·-                 'Uipse,e11iem. pnwte., lk:ä:s~:tä;mtmte lhy'v'in, etrtä ,sen
40675:  ta,a.valt, .rumrpUimta:yihd~rsltyllm.et kräJ:vHiäivlä!t iVluo-                  täytyy IOili],a ·vli€'ltälk1in iSUJUTI81mipi: sn•o.ie!l'll:skurn-
40676:  si.tta:in mrires.tä lkorhdlen puo1en:t.oista:tufhatta                            nissta,,          Swodeiirulsik<wnltta- wrmletija,              t•arrv•i<ts:ee
40677:  ha["joitmJspamiOislta;, va,sta,avan mräiäräm• mei!l1l:ä                          2,,500 m:lers'tä ipläiälltl~sltlöiä ~ra, illlo.i•n 8,000 mies-
40678:  oll,essa a1i.no'a's,tara'n' '60, 'l)ll :tunnru·st€\Vta:vra, -e~ttä              .Uä ta:LiiP:ä;äJlJl:.ystöä. Eou•lluut1uslffi'enot täJHe
40679:  krilvä>ärtimpa,noikrsåJa, '.ia •t}'1kist1inraimmulkrsia. va,r-                  v'U!o;dre:l[~e tl8;bwläJt i2,i6·50,000 mrurik!ka;a, j.a ,s.i,l-
40680:  t·en rp•:v:vdtett.:v srummra. 6,100,000 ma:r.kka1a: vn                          tliälbn Vioii,d,a:an vari.n bm.:ut.atVti.n ·ta'rVI8 sa,a:da
40681:  Viälhiru mi,tär voi,cla'aill' al.ia.tielilia. V:o;idwkseen                      .t:vyd.yte:tylktsti,.
40682:  so:dla,ssa. e'sitin'i,V'ä ,s,oltiillaina 181iiktä Slota'l,arkielll                   Lorput ylltieslilkmmnam. eihdot,tama,slta, 3-5
40683:  uillk,orputo:leili}a, 'olle·vin.a S'arla-ampu•.i:imla., täytyy                  mi1l.i. ma,rk,asta, tarvi,ta:a,ru yrliesikunna.n selkä
40684:  su'o.i~liwslkUinltrul,aiisilrlia ro:llla. uni•v/Oirmru, muitta                   2\1 ,piiirti·e:s:i:ku'n'nlatn. vi>rikrarilltiia:i:n •pa:1fkikta:ulk-
40685:  se. ipu:u'ttnu 'V'i,elia rn·o~n .ruei:'.i:ä.nne:lltä ·ors·ail~la..               seen .i'a' ik,a.ntsUiioaimremroå.lhåim N're tO'V'a't ,s:UJunnirl-
40686:  IJlisläikrsi 'Din osa .1'9tl.S iha:nikri tui,s,ta. .univm-                       leren 'Sialillail lk:uin vti•i:m~e Vll]IOinlna,., Täs>trä, 3:5
40687:  mruåtSit:a, 'huonost,a. ilmn\lma,sta iillu1n ·o!l·iv,a·t, j.o                   .mrill~ioonam ma,I1ka,n .menoe,rä!Sttii: tOll< haJlil:it:u:<
40688:  k'äyt'tö·kerltvotH,omilksli ik·ul.nn•erilta. Liitkiekaill-                      .k,u6en, rsa:no~:tu :viäthem,tälny<t 15 ;m~tltjo.ona.a.
40689:  nalltlerpano,n sa:Uues;sa, 'E!i a,nffileili.a,n int,enden-                      mwrikikfl!a:, li·o:nlka, .srurmlmra.n Ytl:i~e~sri,kulnm;a:n. ·on
40690:  imuritUa, ·ol>e :n.iin rsu,rur1t:a ipuiku•vta,rarSitoa, 'eMä                    kol81te!tt,aiVJa• 1bitnlkri•ä e•ri /Illieno<eri•s!t:ä.
40691:  nuo un~·v·ormua. v:a.:1lil'a' oh:wa,t 30,000 mi'estä                                 Oll8:n ,oil'l:u:t paik1oii·te,t·tru tlät:en 'kdhta lk:Orh-
40692:  Staa:t.atiS'i in lpuetuiks>i. 'TalvisO'ta,retkeHä vräll.t-
40693:              1                                                                   drulita !kläi:Y'miäärru ll:ä:VJilt1sre .miäläil'lä:mrha.n :vik•sitv·i-
40694:  täimä;ttöm1ä. 'Pärällil'yst.a:Mm.ia on va.in p~enelilä                          set päiälryhlmlält, ·.iälttäläibenri edu~kiun.nan i\-
40695: .o;sa<lila. ,Tto!tJLa, IS:Wot.ioellntskuillm:a·t 't•ärntä vuonna                  s-e~n,säJ mra,r.ktiliJta•v:aik.Sii,, 'V 01i\k;o i8'8' Jlm,tiSIQ.a, SUJOij•e-
40696:                                                                                                                          1
40697: 
40698: 
40699:  s:a1at~i·s~i.n täydtelltltiJS'elSttti 'Pru·etuå!ksi taa:vriHa:i-                liU!SfkiUinilliitlilte lh:arrllri.tnlk:sren ehdlo:tlt:amarn, mä.äriä-
40700: !Sf.i,in '21 mrli.i. m<1·r:klka.a, murtta on rpyyd,eHJ:v·                        ~aihatl1 sikisi rSUIUII"eik.s:iJ, tet!tiä .se v01i tk.a:n:n·atta,a
40701:  vai'n' 5 .mi!lj.                                                                 Vta/lit:io:\~arra,itnval:itoiklurun'a'n eihidlottam:aa t.arVJalt-
40702:       ·~·llmt ·V•all'Uts te2!t .puurtltutvatt met:ilwin lkia.i-
40703:                           1
40704:                                                                                   toman ttunt:wvaa, rtiimki.måtsrtlä.. En· näe,, :lliliibt~
40705: :mi:l'tta: ,sruiol.ietluslkunnri!lrt:a. :Ma:iruit~es.sani,, e·ttlä               :v\k:sliiJ.y:istiä lill:enomiäiä ~ieU1a 'Vto[,tali~si·iln, 'P i1emem -
40706: .keillit:tJä!k,etitt!i!itöt, se1llkiälrepu't:, l.ei'Pälp,rus.si't, fk;enft .•    t:älä 'ailile 'se:n,, mihti,n ne 'hiailtlitiuik':,~,eta. iffilää!l'lä.-
40707:  täJpurlil·oit., j. n. ·e. ja. mUtilta S'81liliaiså.a. :arsioi'tla,,             'rarha'El'hid'otulkse.n rmukaan jout:u :s•iva.t. Ne
40708:  kut1en lk•eri.ttotars'tia:t o,]Ji,sri, 'ha,nJk,ileta•va. 100,000                oVtalt, lkiute1n ytlll:äJon.levwsrt:a ik'ä:V .s,el],virllle•, llmikiki
40709:  mti!Elihielllle, !k'ä!Si,ttälä joikaillnten, 'eHJä, ik.}"s~ymy:;;               jiQiiktO se~il,ari,stia e1t!tä lk,ok:o suror.i>eU·nsikruntall:a·i-
40710:  on 1k·ymrm.enli st1ä miJlt],o,om:irs'ba: :m'ai!'lkois!ta jo1s                    toksen ·o!llermatslsta.ollto ja. s·ä,i:}ymi.nen nyky:i-
40711: 1niäJmiäJ ,s:äJätnll1rollli,se lilie 'a'nml8ti~aJlilte s~otaa-eitiken            rseUä 'ta.sorlila triri,p;puu niti:srt!ä t:ati: 's.eil!lrai.sia., ~t'tä
40712:                                1
40713: 
40714: 
40715:  ajik•a,na v.älloHtäimlältt'ö'Illiäit v.arrusterett yhd1e~tliä                    il1Illialll: ll~i,tlä tS:UIOI.itellirufJlkiUill,lllait eivJätt 'VIOii· t.äy/t-
40716:  ker:t~aa. tiahdortta;i,si:iln, ha,niklktia..            Yll!i,esrilku'Iltha     i:äiä :U'Yikyillsre!ru ipUio[ruJsrtu,sila:i•to\k·sl6imme. suruni:t-
40717:  Oilll talrlktoi•tusta 'V'a'r't.ern pyvtlä;nyt varin 7 tmli']ij.                 1Je[lun. 'nti~lrrlfl as:e!t:tatmri1a. •v.a,atitmiulk,siia at~mlei­
40718:  ma1vk!l.mta.                                                                     j·a,mtmle •v:a:rusvälk:emiät.                  J,oikaåmern surpi,s'llurs
40719:       .Yih:t~ntä told,is'trulkrse,na ~:wo.j,e:l usiku,niia<in wl-                me;~kitrsoo s>i:i1s suro.irel•uslk,untailli 1 ta.iJs!tell~l'- ja
40720:  har~siJslta. vaarbilmru:k.si1slba. :ollkroon                 mai•nit:tu'.       liiikelkannallllte'Panolk•e:liplolirSIUnden viälhenn·:visitä
40721:  etitiä :s:an•it;ee~tit:i:ttaa:llrioli:turkrsia. ·vall"tml· IQill py,y-          .la JliNlliOIJilleillJ :illi:VÖiSI 'Srrl31äiiJ~Iellt ,_i.a, U1Jrk!O.l1taQ1Sell
40722:  d•81tty v·ain 1-50,000 matr.•kikaa·, 1huoitimat.ta                              tuti''valilitSIUtuttemmte rheri.lkierntliimi sHi.
40723: srri•tä, ettbä Sa•nÖ.ttiee\tliJi V•atrustu,s., :niin Viäilt:l:iäJmiä-                 V>a,J.tiov•ara:in•v;ail:i·oiku•n:tra rl amsu u piWUtsbe-
40724: tön 1knin ,s•e •onikliinr, nytkyä•än .vie,]:ä, on .mitä                           liuri,s:s,aatn \Tlliilll ,yi]å:ffilal]\ktaÖ.ISiesti, etrtiä ,,s'UJoje~U:S­
40725: ipiUU'tt~e,eJlllii:sri:n. -         Se:n, ~että, prul:kiktauSimealJo:t           ku:nltaiillt toå1minita: voi 1t>acrik•otit'Uiksemmnilmi-
40726: -etirViält •O[te llitiarll tr'UilliSR:alt., OSOU{:ba:a,, IS'6i],yiätSiti :s·2.   .srels.tå. åatlktna, ''"aJlrtio.u atVJu:simlk•s,en .i,äfäiruelstS'ä sa-
40727:  eliltä       :p~Rtilk•atltl,iS;pläiäill1rilklkiö(i~e~n v:ail,t:ilorpa~iklka     .malks,i 'kiUin ,v,iJilme v.uronnra". T:ässlä .sufh-
40728:  vatirht~J,e.e 300 j1a '9'010 mar\ktan värliiill~ä lktuu~                        te,e,ssa ei v:a:lit,i,o•vama,invaiJ,idk:u.Jl'ta. oU1e 'kå:vt-
40729: kaudes1Sia.              .Suotj~e~lrUiskurnt•alp@ä:1\l:yrst:ön ,paillk'-         tälnvt ltruo:ta' :miUimav.a.a, 'hi'll~twt,a.son 1l,atsikte!mrus~
40730: kwllls >Otnt ,sik•s,i: arl:hai,n,en, ert:tä ·soe edeiUytt:ä!ä                    i:la\k:aaill' lh,y,~äiffisl8!e:n. M•utta .iro,s. me t:äfhiäJniktim
40731:  Viitra;n!hal]ti~OlSJSa..SIUIUirtJa ihetnlkrilliöi}r:oihibati'Sta, urhr           n,ojaudurmm:e 1n:i~.ru ih~nillan ·l:a!slklus.u•unta voi,si
40732: rwut:uv:a,i:s,uu'tlta. PräJäJ!Ilryitibön p;arlikika:uJk,ooen                     ehlk'ä; iherudlä malhdiollilii•seiksi 'Vräih:äti.sen. vä1hlen-
40733:  ta,rivtiltta'v'a summ:a. on 5, 1 / 2 mi,lj. ,lllJa~:kilma ..                    nykis,en pyydelty.ssä määrärah a•s:sa. Tätä
40734:       Hn'Omatta!Y·R· oin,, >tlt<tiä: va,rså.nikaan s.o>t,itl:arall,-              vtäJb,ennty,stä: ei: lmulmlm'itnlkra.a.n vtoi:da mi1:18n-
40735:                                                      Tulo- ja menoarno.                                                               2667
40736: 
40737: 
40738: hiJäln a!l'vostterhl•a :nuin rsumJreiksi. ikrurn me&riit- r'i~ppwn,ee:n •s:i~ki, ~erbtäl ma.imiittu va,]:~okunnan
40739: sis.i siirt:~nminen €ihtdote,tusta määrä.srtä val- jä:SI8'nr 'Oil'i ,sa,a:n.ut: :pä:älhä:nlsä;, et:tä s:u.oj,eiru·srku•n-
40740:  t,i:Otva•rain va:lii·olkmmmtan' •elhdiottllltk•S'ern ikarnnailllte. .nri.sS<a lha:]_"l.i·o,it,ert:tiå.n '.i:wotpoM181llua. .i:a t.oiristulk-
40741:       Suoli~Bil u,slk U!nllliislsa '0'11 'iillmi tmililtut: lk'a'n'Siaikm:n-
40742:                    1                                                         s,eiktS<i :siå.rhe:n hä1n 'V:O•i :ma'i,nita: rpari ·k,oilmre ti-
40743:  ta.mm•e vlO,iiiDtar, ~i101ka IQIIl _i,o,htanu:t it-srenäå.syy- .larisuiUtta, jo,Jtlo,im. swo.ieU,u.s~unman upse•e,I1i't
40744:  te~mmie. Tiä!mtä rvo·:Umta trunruetaa.n. kaå.ikikti,allila                  o1iv:at •.iuo1po:tdleet .ia .rälhissreet. Mut~a tämä
40745:  s:UeiHtä, tmtiss\äJ :harudbtia,atnr lha.nik!keita. yhtetis- V'äii:tl8t !ffiu:i!ben:illaa n ei !P'idlä illo,illonaa.n pa.1k-
40746:  kn'n'tarmtme tull1meilrelllis•eik,sri. .i•a. nuronem. •v•atl- •kaan>S,a,. Kun stuo.i•e]ruslkul1t:a s•oo'a,n jtäil-
40747:  t~o.IDime vathimmoti'ttami!S·etksi.                   8i1Hä .taiho1r],a 'kee'tl! j!älr.iestett.i:.n~ ei :s::UHe oNut soptvla
40748:  nJälhtälilsti•itn tsrunr·ei'll,a. •varhi:n:_g'lonirl:o[iLa tällllän paiklailil!i,s;pääH~köitä, v.aa:n rsililte t,ä.ytyi
40749:  a,r.m1ei:j.a.mtme vatpaaelh'toi:sen ;rers.e-rv;im vahin- ' o;ttata semiiD'Ol!Sila. wltim;psererreja .ia· urpis,e:e-
40750:  g.oi:t·batmi,s- '.i a ilrarma,annurtta,må.isrpy,rikåJmryikrsett. reja, joita. ·ei rhyvälksy•t.ty 1sota.väk·een .i~a
40751:  V aipaa,etht.oåts'utu ten1sa. !kautta tutltee :stu:o:j,elus- Jsretlllmois·ia jäJäikäJreitä, •jo1ita myös:kaä.n ei
40752: .ffiumtt,a-ar.ll!ei.iallllme :t,a·va:tlt.Oimtrun .h:ltl.v·aik:si hyv'ä'k's:ytiby lk,äJytölkJs,en•sä, ·trälhiden so.ta•vä:kretm .
40753:  muJt.ta, 'täissäi v;a,pa.a,et"hitloti:su:nderss,a. tp•iil€·e iku:i- Sti<lrloin ollri !l,uto,n:no,1:1Ji,s:ta, <eittlä .ntäimlä; myiösik•in
40754:  kl:n:kin yik•sti. V aatra.. V'apaa,eih't•oinern joulffik•o e•s'i~n:tYJi:vrM sutol.ie,lul:'ikunni,ssa, .ia paiikal;:is-
40755:                        1
40756: 
40757: 
40758: 
40759: 
40760: on aina, tail ttiimpa a. vaikute1mille, ku,in ei- osa,slbo.i:s:sa ta.vail!la., .i~o1ka ei ·oillltut sap iva.                           1
40761: 
40762: 
40763:   va•paa ehtoi:ne:n. IE!lmei iSIU!o'.i•etlll]s!kuntatmräiäirä- :Murtlta ·s,en .iäilestä on :p.alljotn iko:r.i.a:ustra:
40764:  rahaa iill::)71Öllnteibtiärir~ri !S•etlrl!ais:e!na.a,n, eltleri: :haJl- teht'Y suo.ieluskum11i.s:sa. Siellä on mom.ia
40765:  )~iJUS ja. eO::us:kutnitia. t,ahdto, kanmatt!iJa,a, pa,ra,sta               kymmeniä -tämmöisiä .iuo;po,helevia hen-
40766:  t,uJkeaan, orn .pelrättäivilss,ä, etM tieto ,siitä ki11öitä re:rotet,tu 'sii lä. ni,in -että 'SUIUJrå
40767:  .i·o!lttaa, ijUiuri ,tiä!hän !ltalllla.uibumirs,e:em. suiol.ielws- :pa,rann us. on: tla;path'bUnll]t. rs,uo.jeliustknnnl:S•S•a
40768:  krumtain llm~rslkruud,essa.. .Så.<tä vrwstt~o,i·n tirelt!o.i- .ia Slu·o.irelusfk.unbiren' UiPSe>erri:s:toss:a. (Ed. Ha1k-
40769:  su!Uis 'siå.iN1, e1t:tiäl rerdrnskrumta. ant:aa, rs.u,o'.i-el,ns.- ·k~lia: E:nlbäs Taffilpereen :s:uo'.iellusJkurrta-
40770:  kluntaii,nr 'ilyiö!IIlie tä1~dlen tunrlliUtstulkisensw, •tulliele :iwh1a,t?). Jos ·ed:. Ha:l~kii1a odottaa, ky•l-
40771:   v;a,ilkutlta:maaln 'vlilrik,i·srbälvtätsti t~öhröm ja. veil- 'ltä minä viel:ä rpulhun Ha:kkilltailrlre:k·in täs-
40772:   V1oiftamlara'lli li,ofkais:ta. ,y;k,si.illöä ilti·sälpotnnrirstulk- ,sä. Sen tahdien •että ,s:aaibais~in, oiikeruta
40773:   siin /jra. uihra,Uikls:ii.n.                                               lh.enlki!J:ö,~M.     lioi,lla. on ts:,v·oolrlti:ne-n ,tiatrmo
40774:        Erde:Kiäi tl!s:i-ttetl:y,y.n v·iit:arbem 'hwlllitu,s itl- p aåtkatlillisp,äiäi1ilitk,äilk:s•i, onik~tn ·:s.Uio\ieil'moikum tie·n
40775:                                    1
40776: 
40777: 
40778:  mmtttaa rrm•ttslo:vallliSia., e•trtä tmi..tätiiJÖimä)n mä:ä- P'ä.Jäi.iroll:l't:o ry!htyn:yit toilmlenpå.,te•i:siim.. rettlä. m1
40779:   räirwhaln !IDY·äint,äJminen on IOillri:ans-a• ,]a:nnåsta.- j.älr'.ie.std:ty n. lk. •pläJä:l,Ji.kik,ötkui!"1SIS'el.i:a, jo,ilhö.m
40780:   lllla.arn suto/.i•eilrUtsiku:nrt:.a.];i,iJkettä ja· n'ärvtt<äytyi,sri pa·~katlil~s:sru'o.iellu~·unnat saa!VIart: .it.s181 mäläirälttä
40781:   se dorSik~nrpäin •ymmrurry1klslen tpu,ut:telta. SIOIP'i·v;i•a. bremlktiliäå..~ä: lktesik,U'IUdesta-an, ja. .siten
40782:  v1allrt~omme i-tsenä!]syytde1'le ja s€in yhrt.eils-                         saada tsnol.ireillrus:k.unna't pUJhruisteitui,kts:i' ik:ari-
40783:  k!unta'.i'äJl"'.i<est.ytks.en .tUJrcvaamilseli1·e nri,in rbälr- kesta s<emmois,esta epällmhta:a~s,ta, .iota. niiss.ä
40784:   keiä!l:täi :s~roä puo lllUStus.i ärj'es:t.elrmäämme Nuy- a1liulkosi lotn o11lu't. Mrunt1e1n, täytyy i'hme,te:l~rä
40785:  sin lkuu[uv,aa. va•praa.e1Moti1srtra 1_irä1r.ire1stilö:ä .koh- semlmlotilsta ll,ythytm,äJklö.i·syytt<ä ja. ylk,si:purolli-
40786:   taarn.                                                                     suu:tta, €1ttä: svy'te,ttä:ä:n mti:in suurt'a ythty-
40787:        JOts 'raihaill1ii,set syyJt trelk<EwM väU:M:ätmlä;t•tö- m:ärä ikuin s:uol.irell:usikrun•baa, johon tkuu[,u'u
40788:   mlätbi jloisrs'a,itn imläämm ·s:urpiS~taa. ehdiotettua 1'00,0{)0 lhel1keä, 13•iit:ä .ettiä ·.i'otJmt: IS8111· .ailra:-
40789:   30 mållli,ou)nan lilllilirlkan rmlälä!rär.a!ha.a, ol1iS1i lha!l- pä:ällilliiklöil •OlVIat :iuolpotre,lileet. ja. et:t:ä •semtt'älh-
40790:   Jittiksen IIDii.e,l€Jsitäi lku,i.t~mlkim 1215 tmi,lt.i'oo•n:a:a :O:elll! iklo~Btetaarn evätä, tsiM:ä avu!stmsit.a. Me
40791:   ma!l"ikik,a,a t,älhläm' ta,rk:o:ibulk>s~Be:n• •O•Sio,itreittava. tieldiälmlmie>,. iilluinlka e,s,ilm.. •ylliOipist:oa:>'iliD~srsrä:.
40792:                                                                              josisa on 3-4 tu:hJatta: henkeä. kuinka s:ietltä
40793:        Ed. V ;rn o .r i m1 a. a: 1K:u1n, vrultli:orva,rwi:mva- joJm a.i ntO·aiSS•a, :pol iititsåm• riJl1m:oitwk:serstsa 'On .i·oru-
40794:   lidl.mnta kiäls•iM,el:i :R:wod~Eil;rusikumita:in ·av.usta- lk•nsSia. :mylörs yihnpi:stormå.elh·iä j;a ;piälälaisiailil~-
40795:   m.is,ta :k.o•sikev.a,a. asia.a, n:ii:nr lk,uullu:i .erä:s pO!r- 1s:etst~ y.liotpip]l,aitla, (Ed. Haiktkci.tla: ;J,a. 'Parpin-
40796:   WJ.,nillil''tllien ~itäis•en s'iel1l'a •e:h.U.niJtam•een •eipä:luott- :bsiäillltit pah~mpri,a). rSiUoin 1pi:tlä:is1i ·Ollila •Styry-
40797:   t,amu•silau,seen oife·t.t wvaibti vaiholkum.na,n. miie- t1ä, 1että myös ;ruätiden muu~a:mi€:n erpäill!o~a!a­
40798:                              1
40799: 
40800: 
40801:   t:int•öön S·uo:.ie!lu:siktuintaa. 'V'a,straam·, litoika :ku.u- ,Jiste'n lhemik,iilröirdre'n t:äihd,em, ~vMrurun rkaålk.ki
40802:   l:wi tull;J,e€111 präiät.ölk:s€1k·s:i •e'nS'iimfäi,se:ss:ä. •l uk'e- alv,ulsttluls j~l,itorp~isrtdltla. tS.itä1pa.itrsi 101n ihuromat-
40803:   mrii.">&SS'a, .mutta .iolk1a ik·ar.i,aH·iirn to,ises,sa. 'W:, ik1rui:nlk.ra, e1sri1m. :s•ata:vrä~ISislä, .i•otss•a -on a.im•OI31S-
40804:   Sy;v1, minilläi truhden ·tämä epäluot,tamus- .taan 1/3 rsi'tiä v<älk1eiä, tmit!ä. nn 'suo..i•e'llulslk.un-
40805:  la use suo.i e'] ms.kun1t:aa. va.s,ta:anr esitettirin .i a 'll•i,ssla,, Vliilm~Birsiniä; a,ilk.,oina ·O•l1 tapa•ht,nnut
40806:   -p·ienen.ne,tt~i:n          :sen ta:vurstamista. iku,u:l,utu .iuopu.m.ulksia Ja rä.Jhi.,sem:isilä'. _iro:t.ka ovralt
40807: 2668                                              Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40808: 
40809: 
40810: aiilmanlsa.am~eet lmlwrlhialk'.in.          Nii'n :että •sy•yWs           .Snsi.a:liitdemoib,aatilt :o:v,a.t. e!hdo•t.trunee±l, että
40811:  suojellUJsikumJbia Vla:st:aallli on ai•van aruh181et•Oill.           oM,si wsete•tta1VJa .su:o,je.l:Uis!ktruntaen ja. &OitruV'äien
40812:      Suode•lluls,lm:n:rmt, ovat, nii,ink,uin ;s.otamimå.ls-           sijaan m. ~. 1mciJli•~si (•V asetmima1l'ta.: Bun.a-
40813: t181rik,ill1 t,äJäJli1ä :s.amloli., :S.uolmen sotJa;viäeln lto:del-   ka•ariti.). ,M,illlä iLava:ltla :se :m:iiliåsi roilO.•s:i s•it-
40814:  1i!serua reserVIimä siiHo~n 1kiun tul-ee vaara                        t·en :kokoonpant.u? S:i·ih·en t·ietty:sb1 ei ®ell-
40815:  es•iin, ja ·vala;na ·v:oi twl:la :k·o1silm 1ta:ham131a,.             rpai,Sii !kuik:rua.n: iSUID·.~e,l Ulsik:mntauainen. OIQ,sålk•o
40816:  Etmme 'tied1ä lk!os!k;a ja iillli:t:ä m~l1laikoita >~oi              se sem1m:01im:e:Th lk:u•im. •se• j.Qinik:a, ed•e:)llinen tS'a-
40817:  synt:v\ä Ve'n;ä,jäll:liä, [i,a, minlkiälla~'sci..a 'Val]h,rupi-      •sia,l:idelilllolklraattinen etdluskum ta.r.yihm:ä j!älr-
40818: tä.iiä :sreElä vo~ astua' v·al:banl, .ia ~iillroi.n                   .iesti träinne He•:!,siruk•i in .ia :maa:srendtl'lil18 191 7
40819:  mei>dläm lk·a;ntSiRiill'illle tiäytyy ;oill~a vMu:stetJtu            lkes<äil!liä lia .syiklsyilllä? Mi:niä t:a<h:do:u :k•e:rtoa
40820: !lm1iklkiia :mraihdio:l:],ilsuuk,sia ya1rten ja: krun                 :muu:tmmli•a• ilwihltfua,, :m~tllllä :tarv1a[,la. ·se millcii•s•i
40821: meiJl:lä :on ailn•oa•sta;am, iJ)i<e'll!i, ;s:o:ta·v.oti;ma, s~e e:i   :hoo:t·i a:sio~.ta •j,a. :jä.~jtels1y,st.ä•. El!'iäiäm<ä: .pärVIäm·ä
40822:  1sil~oiTh ,sutJJria· meriki,tse. Meil!lläi Myty.y 01Hia              .m:mr1ratslk<uussa. :o:Lin :mi.na Eila.n:non TUIOika-
40823:  su!U!l'·i ,ja. hylv,in lha,rjo:itettu re'se,rv,i .ia •S'e re-        l~a~ssa       Kll~u~rnvLkad!ui]ll!a   syömlä!s'slä.      ~Si~l~l·oin
40824: :se;rv•i on isruoljelru:~ikurun'a:t.                                  j:uoik•si v.aiht~:melstlwl'.i ,rpm.stu.a.sta 1sir&ääm llm o-    1
40825: 
40826: 
40827:      iN·Y't t:o:i.seil:ta :puolltem trulen ed:. Ha;kikiJliaan.        noees<eiellli ja. :sa:n•o[., ;et1Jä; t<äJä:l!l<ä: ryötsteHilän a:i-
40828:   (E,d. Ha:klk:illa: Kiiltos). Sos~a:liid·emoukra.atit                van 11JU1r'kan .taik'a1na. llmuppa;pu10:tii:a., •tu:lik,aa
40829:  oVJat alituis•oo,ti: .saruoma.lehd•ists.ä ja trultä pu-              k:a.t.s•oimaa;n. iMe· '.i:u•olk:si:mime u'lro;s• tjta. si:l1l:OOm
40830: 1hulia:la•VJa1 ta ik1äiy:noe'8•t ·sruoje:]u:5kUin:ti:2'u lk]mp-       lllä:i:mme A_,]:eik:sa•nt•e.r]Thka:dlll!ll ,puoleM1a., jotssa
40831: ;puu•u. Mimiä 18lll y.m:mä:rr<ä:, mi~ä sutojeil'11ls-                 •Oili lku•l,t:rus1epäm :k'a'up:pa jo•UJk•on li'h!mi:s.iä, jaiik:a
40832:  kunnat ovat niJkea,sJtaan tei,l'le tehneet. Eivät-                   ,täJytiJ:,liVIäJt kadun ja. rSI8lliSI()Q•Va•t uiJlkloipUII)leJJ,}a
40833: hän ne ole •est:äUJ,eet esim. sosialidemokraa>t-                       ja ;s[sräs•sä ro:u 14--!5, :mci.181st:ä joi1Ha, o.n säikJki, ja
40834: .t.i·en lmikonbi1a. S.i.Itta.~aa.rella:. (E.d. Hakki:Ja:              .io:t:ka ty:lJJ.i.ensivM !kru:J.tase·pän ta:v,aQ'.o.ita rsri:i-
40835:  Mutta .Muolhija.rveUä.), e~vätkä estäneet                            1he:n. IK,o:l:me :milli•isirn jä,se•ntiä •otlti ~my:ös uil-
40836: nryöskää;n d·em•onlsltrat.s•ionikokoukisi.a. täällä                   Jwm·a. j1a. ,se>ils•oliva~t ~ia ik•ats·eliv•at JS:i:s!ää.n., ·M:i:nä
40837: kaupun:gissa (E.rl. AmpUI.i•a: Mutta. lipun                           .ktys.yin m.i,iU:ä: ~ttekö te rnäre, että, fbässä iteb-
40838:  vei1vä!J:.. ), eilvä!tkiä myöskääTh maaUa. Ne ovat                   dtäiä.n pa:ha'a' ja, rettä •lJär:''"ä 'On 'V'arikari.ta..lOitika
40839: ·Piäiinvastoin o[h•et .suojana .nJIODJe.s:sru 1paika:s:sa             •ryösrtäJvärt <puotia? :rvLitä ne v.a·sta.isi'VHt?
40840:  iuur.i so.siahd·emokr·ala.teiHe nii,t.ä: vas:t.aan,                  J,oo, ne ·sano1irvat: se on ikansa:n ta!hi:lo. Ei-
40841: iotk:a ·ovat koetta.rueet heiltä va,hing.o•ittaa.,                    ·VläJt n<e l":'\~Mym'8etJ mi·hinik•äläm ifai<moorpi1 ei~
40842: kommtmis:be.i.a: a:v•sban (E.d. Hakkila: Otti-                        .Silllill•.
40843: va·t Ta.111neria ,kwrlkus,ta. kiinni. Puhemies ko-                          Oli nmutam:a. ,pä1i Viä t&e:n. ·jäillkoon, ,niim ruj:o,i
40844:  putta~.a.: Ei s•aa .häJiritä puhujaa.)                   Täällä       täJm•an 1tra•lon silvut:se H<al:l'i,tiUtsikaima myiÖten
40845: HeJ.s,ill(g'issäki,n; oli sos'i•alid·emokraattien ko-                  eräs miiilisi t(Yökäl'r;yiU:ä ja n:i<i·den päiälla
40846:  kous iossak,jn, Koiton lbail•os.sa .ia. :sre]lä. kom-                .oli 3 ruu:mis.ta, joiden• !Veriset jalat. ri~ippui­
40847:  munis:tit ru.pesivat ahdista:ma:an .siellä ·olevaa                   vat mio.letmtmin <PUOilim ikläll'r:vliä. Ne •QI],iVIa't
40848:  sos:ialidemokraa,ftisb puheenj.oht<aj:a.a. Hän                       EsV<OiO'llJ nilm:Lsill11iiers ja .hiä'Ilen 'kafirts·i poli•vsian-
40849:  oli.s1i silloin •t.mrviiNmt juuri suo.iehtskunnan                     sa, ~jotka rbuoiliial' tänn•e pa;f;otl'oog-'::o<een i!ati-
40850:  suoiaa. mutta ,pää:si kui:toentkin .aika1naan :pa-                    t:olks'8e:n.., M:a.a:l•wismii•J,iirsi:t ·olivat s·iEili]iä Ulei-
40851: kenema<a:n. (HibJoey•Hä· eduskunn1a'S1Sa. Ed.                         .d,ält .a1m1punroot. •Stirim1äi olli y•k:si tytätmO.eiS, d·01ka
40852:  Hak•ldllla: .Se on va·lheeU•i.stn. T·oislta .oli                      sei:s•oi ~i·a rlm.tserli. ja. :hän tmJ:i mirnu;n ,luokseni,
40853:  l\to:nlhijlä!l'v>el:llä.) Suoijellusik•rulllnat oe~vM seal-          ·Oil•i :ailvran ikmiDihulk,s•iJs;saan ja rswnoii: tämä 01n
40854:  t:älhd:en •oil:e lt~hn<e·et :s.osia•l<i.dJemolk:l;a:a:tleå•He j,a    tPa,ho:]iari:sen tyiöttiä.          Pa<ljon mruit.aik<in -e.s~­
40855:  tyiöviä:est,ölllle lm:[•nlkiää:nllta:is<ta .pa:haa ja, swoti,e-      ,menkike.jä m:il~tiisin t1oiimen·piteestiä .i•a. ,s,ern
40856:  1usikmm:n~Sisa ei ol-e v.a.au 'Y hit:ä l]<uo:kikaa 1i1hmi-            järtie:s:t.Yik'S,en i1o.i.mista v•o;isin lkerltoa.. Mutta
40857:  siä. Si-eL}ä .on '!'emlk<ejä, työvä1e1stöä, lka.rup-                 ,sen ti€ibäJä .i'a 1m:n:te•e ilry<Hä jalkainen, .mryös
40858:  p!iai•ta ja. IJOI'Ivareita., vil'lkamiehiä. on nuoria                 nyiky•is,et        ,s.o.sia1id•emakra:a:tt:iJs<et        j.äSlenet,
40859:  .ia varuhoja.. :Se •ei o1le .miiklåJän [uolkka.ta:i·s,t€1liu-        .io-Hka ls[iihren wi:kaam· oliviat :päM pi•i•l!olssa. ikro-
40860:  l,ali<tos, vaa1n 1wko :ka.l1JS;a,n :sruojeluslkunta. S<e              to n:a:a.n eivläitlk1ä ,t·ohrtim'm~t mitäiän vi·11kkrw
40861:  s'no.iel1ee ·S·eikä .sosiaiL~CVemdk,ra:a.tteja •että mui-             (E.d. Ha:k<killa: Miikä: ,;:•en Ki:rlldkonwm:men
40862:  ta m:iiilt:ä väiki:Ya,LiJn:iiSii:lita yr]tyik:ls:i:ltt.ä, :ioi·t.a   ,n,im:ui:smieJhen TI1i1mi 01l1i?).
40863:  v:rit,etruän .ni•iden "J)uol'eilfa, j.<Yt:lk·a ovat V enä-                SU!Oiillle:n iS!Uiotj'8'llusikuJnt,a, o;n soe,lllmhtem Suo-
40864:  .iän b:oisiheiViikkilha:llitulk·sen parl·kika.amat.                  men !kamsam tlllfiVJa,,. ikaålkik•ien !k•aln·saniJmr:ros-
40865:  iotka ova:t nmoihtaneet. knnni.ansa ia tnlileet                       te.n. Se s'uroj-el:ee llwtilll1la,ata: :maan 'Pet.i·u-
40866:  i.~änmaan:<a netture.ik,s:i ..                                       reå.ta Y•a,sta.a:n, .i·o:tllra ·o.va,t <k'<oet:t•ameet a•s.etta;a
40867:                                                       Tulo- ,ja menoarvio.                                                              2669
40868: 
40869: 
40870: .mer1diän lffialamme 'SUJllilaan tii1laan, johon 'on- NeUIVOf:!to-V·enä:jät. E,tJJ:ärr sii:is vo~d.a mit~n­
40871: netom V €1llläjjä1n 1m:msw on jowt,unrut. Ajat€11- :kääJn ,edJeU'yti::äiä; ~ette'i .a1rme~j1a 'pystyisi <ku~
40872: lruwn· -että se lka·niSMl!VaHrtmulsik,runta Mannevin kits'haiillaan sis,äJ~lristä 'krup:i:na,a ja yl1läJpitä-
40873: joihdOI]l,a,, jolka sill11oim ailot1ti ikJUJpi,uan, ·01lå.1si mä:ä:n s:irs:ä;itsrtä j.ä,11jestys1Jä Suomessa.
40874:  täiälllä päiäJssyt. va!J.,llai}1e. Minkänlaiset oNsivat                          :Mutt·a sa,notaJan, a'lime~jaatn ei voi:dia. ~'U·ot­
40875: .n:ylk:yälän 1Suomen k:ansan. ,o1lro<t? V wrmaam i ta.a.. iSi!i1hen' ·orn saawtta.va - siinä kohd~n
40876: .oil,]si s!ill1l:oii1n t,o,in€1n ·puiOil'i Swom~rn ikansa,a. : nlls'in IIDin:ä smr, :m~nil~ä; ed. Hutt,wnen i:täällilä
40877: kiUio,lllluit näJlik:äiän,. 1hun ei måstälälll' 'ollriJs,i ,saatu jo rk·mwan sattuv·asti la:usuil: - nim. ettiäl M'-
40878: ,l'U'oik:aa, ja; ny:t. :oil:Us:iVIart o,lot ~sama1lll1ailse>llla :mteir.ita' <on 'PMmtoi:sikluva its:e ,Suomen lkansast.a.
40879: .surlkeruUa ik·alnnatliJ,a, iktui1n Ve,niä:jäilllä, eihlkä iSi1eU'äi ovat :edus,teUuina va:i:kka,pa lk!yll<ä: eri
40880: 1\f.ieJliä: IS\lcrik:eammailJl'a llmim llyit v~enäJjän I{a;rja- ta:v:a:lla ,'ffiaåikMi maaiilllme ,Juolm,t ja ,Lwom.tnaHi-
40881:                                        1
40882: 
40883: 
40884:  laiSIS/a., 1ja, ~a:rtm:a:an ~~i yksiik:ääln lher~oosta ~ia s~esti k'ar.iJk:k:, :krmsass.aiilllme 11Jöytyv,äJt v.iJrta,uk-
40885:  nallisi,Sit1a. IS:Os,iaill~demldk'!'aailtis1i'sta ed'UIS'tajliiSita s,et. SileiltM on t.i1eiJysrtr myös: kommun:is.t:i'si'a
40886:  istlU!i.si 1perukiJl!lirums:äJ :täJäJllliä 'ediUisOLrunln'wss:a: [.aa.- aineksi~. ija .tret,y,sti siellä on myös mona.r-
40887:  timasslll SuolmiEm lkla;n,s.ailil€1 ll'a'ke,ja, elikä IOIHs:i lk'1s·ti1Sria ,a:ln.e!l"s1a. Sii1tä, IPiäärW:iJeu kuliten!ktin,
40888:  be[ililiä .vruolkiaa, e'lilfei1Viä1t lsulo\ie~l'uslkulnnla.t: olisi :etträJ :nlämi1 vilrta.uros:et :kump.ilm.an e~vät Oille
40889:                                                                                              1
40890: 
40891:  kruk1istanoot t:ät:ä ikans,aruvailtumslk,wntaa j.a sa,a:nee1 'SIUUiremmassa :märäJr:äs:stä 'Vialta,a. mei-
40892:  .se~n :sota1a:n lja, :bi,stell:uum., paJkotta.mli:a t~ö,liäJ~s­              ,dtäJn kans'a'srs:amme, ei .uii1ltä o1e määväJäväiä
40893:  jouiHmja,, j01t1ka ·o1livat ~lilytet.yt 1mpinaa.n me:rik:ity:Sttä atrmeilj:a,ssa:ka.a.n enemmän rlmi:n
40894:                  1
40895: 
40896:   ja joti,ta ']ll!llillot,ett,ii:n :se1111ramaan :heitä joko täJäJlillä ·edus:k!ulllnaSisalkaml•. E.dr111s1kun<ba ja a:r-
40897:  .s,i,km,, että ,OitetJti:iln :r;ruolkiak·Oirt1t porr1s. tali 'w.i:et- mcija <ov,a.t sa.man ik!ans,an. 'ffio:kona~suud:en
40898:   t,]i'n .p•iisrtimi'Niä; 1heitlä :sotli!lliala,n si:n111e, minne •l:uiQim:ia 'i·a kuv1ia.. Sentä!hden täytyy wuoiltaa
40899:  .i•01htaja,t talhtotiva,t. !Kun :a:s,iantl.aruta 10111 Mm- •a:r.meci.ljll!a'n 'P'eJriaatteellui!s,es,ti, jos iJ.mniSia. yJieen-
40900:  m'öinen, 1niim., lllilin1ä oliein· ~s:a,ma,a. :mi~l,t·ä; :kuin s:ä luottaa ·~tseensi:iJ :ja ·edursikurnlta,a:nisa·. Joka
40901:  ,sota:mriinis'beri'. IMrimläJ henlkfuMkdht,ad..sest~ ·oll>i- HPtäå~ltoo ·air.meij,aa., ,s:e ,epäiJl,ee ed'u,slk!untaa ja
40902:  .>:iln pu01le.S1twni t:a~puvari'll'en 1siilhe.n, ~t<t:ä IS:Uo- s.e :epäJi,],ee i1Jsre me]dåin; :karusaramme.
40903:   .t~Dusfkunnill:l,e oEsi jwattu 301 miwj. ma:l"kkaa..                            ,Jos .i·otllaikim T~~hmätllliä o;11si syytä: mo~tba
40904:   Mutt-a: 1k111n 1maatl:ali1srylhm:än eoommtistö ·01n 'atnmeij,a,a e:pä,l:uouet:tavaksi, ni,]n lkent:es, so-
40905:   :lmtls:onut 215 1miiJl[j.. !m!a.rfkikata, 1tä1Nä iklffi'lta•a ll:"illt- .sialridemo'kiraart:ei!Uia, o1åsi, sti:~hen 'jotain arilhet-
40906:   tärviälksi, ,nitin .m:iniä ehdJotta.n, etltiäi edu:s.ku,nta, .ta., S'iilil1äl ,äJäJrålmmä!in•en .CJti<ffieirs:t:Oihan :meiJdäill
40907:   myl(js          sOt&iallrrd~e~mtoik:raa,tLt.      ylkistimieJl,.iJses:tii anmeiiassa:mme on ta:v.attom,ast,i ebua,la.Ha,
40908:    ä,äJne,snäJi!siv:ät ·215 ;m~ilj. ,ma,riklka<a :su:o;jelu,s- mäiäiTiäJäJv:äJt 'Paika.t ,a,rmei!ja;s<Sia. ovat tunnetus-
40909:   Jmmni:ll€. (Hyvä.)                                                          ti monmrkirs:tJ:i,en ik!äs::s~sä ja..asli:aninlll't:i[iat vruit-
40910:                                                                             . t:&v:ä~:, ~eH~ meidräm, ta,rme~ja.m me '.i'olhdlos:s:a .
40911:        Ed. V o ilo ll!<ffia.a.: K1Um ny:t. on ,p,iJd,ettätv:ä lllpseer:ilillunrna.s<s:a, ihuol~tt:a. 90 11,; on joks·een-
40912:    i 11miän yu<od:en ,suojelus1k!unrl:a,pa·raati tiäJäJlilä                   k!]n taa<ttmtia. mona.rki1steja, nr annerheim~iliä:U­
40913:   :edJusfku'lllnass,a., 1n~i111 ·t.a.hdon miiruä ,Ja.uSiwa m.iJe- sia.. Oilke:IStollilra e:U 1S'iis lati'malkca,n: rp~t;äiså: o lila
40914:   lipi<tooni tä:stä llat.i.toksesta. miel~pi:teen,i, jolta :mitälä,n moirtiiriJt,a'vata, a:mn'e:,ian luotettruvai-
40915:   min'lll~ra vu!Qidlem: IJmiluesisa ~ei dle ol:J,nt s:y,yt:ä                  .suUJtta va:sttaan. MeiJd,ä:n '1.1äiytyy s1i~:s krut1soa,
40916:   .m;liu,t:ta.a.                                                              :eti:tä a1nmei~iaHa on tra,rpeeksi fyys,.i!l~'st.ä ~Voi­
40917:        !Kut,en tunmeltt•ua on yiMenläJ iP'äJä!s,yynä. ,suo- maa ja, a.sevoimata <Si,sä:',sen .i'run.i,esrt.y:msen ~~i]!fi­
40918:    .iellusl1rnm1JalaålO'kiS!en yilliälpiit•äm.i:s,ee.n oil,lurt mu- pi träJmise•en.
40919:    ka .sisälis:en ~j.ämjesty(k,s,en •t,wrV!aamilnenl. S:i!i-                    tM,utta tiälssä o1n vieitä mu.isrhett:a.va, ett1ä meill-
40920:    henihäJru so<taiillli!n:i,st:e~il juuri iJäJssläJ vetosi,, mai- ,li:iJ on. .arnmreij:an U'i:s:äiks:U si,s,äJis~m jä:rjes:tyr'illoon
40921:    Tliiifien että ·s:uo~i~el:uslkunn,at muk1a ovat y!hteis- yl:liä)p:rt:älmi'S:tä varle1n .maaSISa !hyvin IT•Uill!Sia,S-
40922:    klun1Ja,l1aitoks<en tutrvaami,s,eks.i täir'illeä :Ja,vtos, J:lik,U:i'nlell polli:lsiilk•lllniba, joka ,yfksin k:aiU'PUll-
40923:    .ltaJlll!isen j:ä,n.1est,y'ffisen yJiliäJp<]tiä'mils,ek!s~i 'V'Wlt- geiss:a, maksaa ylci: 20 m.iJl[j. :mar11kka.a. Eivät-
40924:     täimättömtä!n tarr'!PeeH~n~en l.a:itOIS· j. n. :e. M~n!å IDä: 'llilliO 20 m~]j. maa<k!kaa edrn:s<t:a edtes Omilk-
40925:                                            1
40926: 
40927: 
40928:     mum:enlkin UJSlkon :että: ma.arn; siis,ruits<es:tä! jtä.r- 'Ha rka'UIP'untki<en •po1i,]s[~~å:t,oksi·en' menoj>a,
40929:     iestylksesrtä IPViStyy !all1meija ylks~näämki:n s i[llä !kau1p:u•nk'lkunntat itse'ld:n ka,nta;va,t mryö,s
40930:                                                                            1
40931: 
40932: 
40933:     enemmläln lku~:n ,niliUäivräJs:ti' IP~tårm:ä1ä'n' ·hwolt:a. !l"ll'llisa.all' os.aill'Silli .no~st'a iku.st,a;nln,ukS'ista. Sii-
40934:     T.ulJeehan al1IDiei[ja:n IIDY'8'tä pno[usrt.am:ann nä on m<e~J,]'ä. ,s,iJt.en toinen '1a!itos sri:säii1S:8!llJ j.älr-
40935:     maaltlfl. :ma:htav:la u~lkoVIru11Joja!k!in v·asltaa.n, lli- j,esty;ks.e.n y,HäJp,iltäimi'Sie!ffisli ma:as,samme ja
40936:     täJ.iJs:~häJn sen mnwt:rumi~m mielestä k'Y•etä ·va.l-                      mi~nUtn· mielest,äin1 seru 1pi•täti,sri a,J!kaa. jo lt'iit-
40937:     l:oirtlta.m'3!run Pietta,vilkin ja. kuikllisrt~ama.an ,ffioko t:ätä:. !Mi,nu<sb on turntu·n111t IP·i'tkrrun 'a1iikaa e,]/ä,-
40938: 2670                                             Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
40939: 
40940: 
40941: mä tä>s,srä maas~>a u>1kco:l1a. maas·ewd111!lila ja.                  tal'lj):een. S.i•J!l:ä ~ha.l1Et.usha.n menetrJ:,elisli va~r­
40942: k,a]k:Jr.i:atHa· ko!ko suu11essa mää:rä;SISiä va:nJkil}a-             .si:n mi:s:t~riii tairs·eslti j:a naurett.a:v:arst.i, jos se
40943: e}älmäi1bä.. E:i:hä>11 ttäJäil'llä mu111ta oLekaan :ffiui:n           tois·en:a 1h>ei:ik:Emä '.iruE:st>a isi:, että: mei1diäJn sis:äi-
40944: sota,mi,ethi<äi ~ia rpoh1i;seja, ;jotka joka 'Pa:ilk1aiss:a           mm k11rva:lrl:isuutem•me ·on hivm:uis:en whruttu,
40945: v·a1pa.a.n ta:1 ·v.a:pata!ks:l ~tseäläJn 1uulevan :k,a,n-
40946:                                                   1                    .ia toi<s·ena !hetkenä ,Jr.uirben:ki:n [lmt.soisi, etta
40947: sml:a,i:seTIJ 'lliäikiötpiririim s.ulkel~tailltlw.a.t lia !h. wät.-    se on nåJin raulha:lBnten, et.täJ rse >S:iet:ä;ä. y!lrei-
40948: t,äivät thJäin·es<sä: :mon~nl1a•iJs,ia .aja,t:uksiia iiDa:lliS:a-      sen rmmne.s:t.ian. ·Minun :mi:eJ.estän~ :hail:litus
40949: }alitsiVi'VPa'wd:e.sta.. :Minä sri1is 1uui1en, ·e't.tä jokai-
40950:                                       1
40951:                                                                       .s:i:i:i:i on .oi'kei.Uu uriHa it:s,e asia.ss:a täJs,sä :koh-
40952: sen ~trunno'l\l,ils<en Imn:s,ailaisen, jokia, n•ä.Jt.ru tosi-          ·d.en, (km:n s:e on ·.]uoJpunrut :bärs<t>ä, sils:äisen le-
40953: a.s]o.i>ta. 1pnnmiJtsee, :t:äiyt'y>y <wina!illin i:trse]Lenls<ä         v:ottomwu:d>en :prä1pön mata•laa.m:ses:ta.
40954: ll'}"Öntiä:ä., .i os ei 'S1iltä j<ul.bse:sti ,usllmrlltairsri-                    'Ti:edlän lkiy:l:J:ä:, ·että suo[irel•Uislkun.t:arkriti:h-
40955: k.a.an tun11us:taa, .ettläi 'suoje}u:slkuntia. iPWl'o-                 ko:ill:iJjain :talho'Ha ·al1itrn:~ses:ti: sa.notaa.n sit·ä .
40956: pu;hejrta p·]t:ä:v~n'e •piäJäliEiklköin:een .i a. tk.unni a-           .etltä ,suo:j.elu~S>kunm:a t tarv:irf:aan: erity:i~S>e:s:ti
40957:  p:ää<11ilk!kiöimeen ei> silslä!is>en .i:äa,;j.estykse:n vuo~k­         kommu111ismira vastaan. RiaJ,l':ltu:s ei ole tätä
40958: si a:i:na,ka<an tlä<ss.ä !mta-asSia tarrvita..                          vräi<t.tänyt1käiäin ~ia minä ll:u:uiJ.en, että kukaa:n
40959:       Oilk·ea.srtaan ei ha,lwi!tu.s i:bs,emäätn näyt<ä                  as:~oita tyynes:t:l kat.se:leva k,mnsa•1a:i:n:en ei
40960: entä'ä ·pi:täv>än tJälbä 'Pei'USitett.a >pät;ev:än:ä. Sata-            ·voi:kaa;n m'iiMiäin serllhis:t'a' ·väi~t,ettlä; es.rt.täiäi.
40961:  mimi.st~er:in 'äiskeis:eSisä 1:ruwsun'lliOSiS!a: se rperms:-           :SiUä: osoi1ttaa:ko !kokemu,s s~t:ä, et1.ä sru:ojelus-
40962: te1u, että suojelusk,unn:a>t olås:i'Vart sisärisen                     1k:mrtal1ai:tos .oJi<sår t,o:r_iu'llu.t lko:mmunis:mia. E:i:-
40963:  jä1I'jesrt,yiks1e11 vuoksi ltampeellllisliJa, r011i rS!iiVU'-         ·kö r.iuurri ·suoj€1~tusllm:nta:la~bok:sren: ,rimmokka:is-
40964:  petl'IUS!t<e. Häin •va~n 'Va<usui IStm .i·on·Ji.~n~oaisena             ,~lm:lön:äi m~idäJn ma.a.ss-aJmme ole lkomm.unis-
40965:  y]e·~s.enä korula.us:etma, lion klnlaisena va.n-
40966:                                           1
40967:                                                                         :min .sy:nt:Y'llliln:en ja. l:evi,ä:mri,nmr.. Joka1iseen
40968:  :ha:Tha. ,s,el:v:ilä:nä:, että se on ta:npeelilli:nen. rSitä           a.iattel:evaan ihmi:soon te:kevä:t tapa:htumat
40969:  Olli lhoet1tu tä:SSiä ma:a:SiS<a· :n1iin p•a:l'jon, rettä. se          1s~n ovarik:ut,wks:en, et:tä ~i.uu11i Sluoje:l!Uslkunta,lai-
40970:  ailJkaa. tuUa :se1la:i1srek:S!i s:i:s:älLl<yik:settömäikS!i             tos :oru levi!ti:älnyt \ko.mmun~S!mi:a. tähän ma,a-
40971:  fvaasiilrs.i. Mutrta it:se asia.Sisa, sotami,n:is't:e:ri:              :ha:n ja ,s.ehän on 'i:t:s·est•äJä'n' :se'l:v:äi }"ht:eisik:run-
40972:   sa:mo~n ikui!Th lilliYÖS          rha:lEtus ·ed:u:skunnaUe             na1li)l'en n:i'i:n sa:nora:ks.en; luonnon'l:aiki: s:e, etträ
40973:  .iättäm'åls.s<ääln ,t,aJiousa:rv.1oes:ityksessä ip<erns-                tuo]l:a:inen y:Meislkun:n<al,l:ili':e.sti ä<rs.yttä v:ä lai-
40974:                                                                                                                          1
40975: 
40976: 
40977: 
40978: 
40979:   tel.ee suoj:eliuSik,urut.a:Lari:toJksen tarp1eel<l:ffiuutta            to1s ,s.ynny:t:täiä: va:stavitrtauks:e:n:s•a :ia. :k:o:mmu-
40980:   kolkonaa,n to:ls,~l:l:a sy:UHäi. Ha;lllirt,us: ei •esity:k-            'Thilsrrmi, ·t:uo äJäJrim1äin:en 'va:slemmirs to<]:a:isv ir>taus
40981:  sess,ää:n tp:ruhu ,sa:na.a.kaa.11 suojelus<kuntien twr-                 on ttämän <su:oje:l:us·knntrwla,i:takse:n, t'äilnä.n'
40982:  :peeH]su:uruesta sisläis1ei1 jäJrje,srt.y:kS!en yHJäipi-                ·äiälrilmmäli!s•en ·o :lkei:stollaiS:V'ilrt.a:u:ksren: ,l,nonnoJl-
40983:   täm]s:eksi, va:a1n 1perus:te1lee si,tä sruUä, ·että                     li:nen '"a.st,aJv:ilrtaiUis. 18e on sii:s :siU:oraan Sla[liO-
40984:   sitä taawiban· meiiClä:n maassamme mui:den                              en kommun~smia edisrtäJvtä }ai:toS! t:uo :s;uoj:e-
40985:   sy.i:doen vuo!ksi MriJnusta •oYisoi:kin ithmtee1listä',                 'Lu:s,ku.ntal}a~tos, ~eikä s·u.inika.a.n ikommu:niSimia
40986:   jos: ha:llii1Uis •V!iel1ä t:alhtoi,si puolus:ta:a suojle-
40987:        1
40988:                                                                           t.e:lwlldka,as.ti V'astus:tRJva: ila:!to:s·, <varrfkika s1e sa-
40989:   Lusikurrtien ta1I'peeltl1i:S!wutta :s:i:s,äisl~lJ1ä s:yi'H:ä,           n•oo sitä ol:ev:am:s:a:.
40990:   si1liLä iha.lili tusiha,n it,s:e V!a[im'tSit.a,utu:u· ant.a-                 1Mutt:a krut:en ,sanottu, h:a1lilit;u.s, tältä :ei
40991:                                                                                       1                          1
40992: 
40993: 
40994:   maan ,amcn:es:tia:a., iku>ten ·oi}emme ruusrku'll:'Il'an               enää vä>itäkää1n. Se on' variru -erityi:st:en
40995:   pruhremiehen lhalili,tuks:en rpuole.sta. i!äiäill:ä 1u-                 suoje1uskml'taiki~hkoili.iwiin m~e:lå:pritde. HaH•ii-
40996:   k€Ama>slt:a: ':Wicrt.ielmä,stä :s:a.a;nee:t tie!tälä. HaUri-            t·rus, tku:ten :S.a[l:ot:tu, ja 'haillJi.t:Uiksem: ka:nnarn-
40997:   tu:s; ha.n,kJciutuu a,n,tlamaan a.mneS'tia.a', tätä                      esit•f;ä!j,ä,n:ä :sot,a:mi:ni:s.teri ·äslkem ;pre:rust:eili Sillo-
40998:    am:nes•iua:a, jot:a m-e :ol<e:m·me vaatå,neet ikJan:s:a-               _ieluskuntai<n ltanperelaåsuut,ta ennen koaikkea
40999:   lai.siUe luomwUisena, kunluvan:a ·oikeutena.                            mata:n :puolustutksen V'Uoiks:~. N:ili~t1ä: :mllka on
41000:    Si:tlä on tälhä,n saa:kka. vastustettu. haUit.uk-                      hrvvi:n :sluurril merlkit:y,s :maam \puolu.srtrustkun-
41001:    s·en:kin t:aiholtta päiäasila.lil:i,sest.i sllii'bä! syy.s:t:ä,        t:ai:smJJd.en 'IDeh~tt.ärmises•sä ja. y!lil:äipirtä:mriS!esslä
41002:                                                                                                                      1
41003: 
41004: 
41005:   .e:Hä s:us:äi;nen tih maassa ·e~ :så.·ediä amnes:tiam                    s:emä 8JSeV'el·vo!l1loi:s't:en alik:u- ja j:atl1wkouluutu:k-
41006:    mntami<sta. N Y·t lhallilr]t,n:s: iku:iJteruki>n !katsoo               se:ss>a:. Tässä v:ioelä ku.rul~m1m1e, ett•ä suo.i•e:liurs-
41007:    o'1ev<a,ns:a .aiheutettu .ia :palkotett,u .a:nt.arma.a;n                ~un,rui!l!l,a 'On 8 ,s,ua.i:elus!kun:taip<at:te:rila., :ioi:lila
41008:    amnest:i:a,ehdo:t:11ksen teduslku'll'nail:l<e. Johto-                   tiet:ysti ttälm:än maa•n ipi!wlu.st,uik.seNre on a,i-
41009:    <pääl!!ös on :se, retträ lhatlil:i-tms. <tosi,a.lrlisrestil kat-        v:a:n: ra,tka.:lseva .merkilty,s·. :Tors~n .me 'kuu-
41010:    soo, että trna:an sisäiset alo:t ovat s:iksi mill~                     :li:mme, •että a1s:e·et ovat lhyv·in :ep>äli:ly.ttä•ViäJssä
41011:    horirt:t.uneet. clttä 1s:ekin voi, esittää. amnes:ti:a:a                :k,unn:o:s:Sia 1ja maih1doaillis·es:t:~ n:äimä tylkirtkäläin
41012:    e:d:us:Jmnnatlil<e, ja :Siiirs :si,lllä teollil:ansa ihal:l:iius        ei:väJt <enä:ä: 10l:e .kun:nos:s:a. Mutta. .minä 11uu-
41013:    i:ts:e tocli:sta,a, d:tä. E<nol.iel<us1m:n:n:a't •ei<V'ät ole           1en, •että 1nii:doen tkä:yt·tiök~l:vrottomuu.s t.u:liee
41014:                                                       Tulo- ja menoarvio.                                                        2671
41015: 
41016: 
41017:     E.siUe 'en;,i v'uonna !k;un ;j:,a,rvitaan •määmäi:ro- päinvast,ainen: tu'los'. 1T 1ä.ltlä va,rmasti luodaan
41018:    ho.i.a nilli1ruen uud:is:t.a~mis'eksi.                                 .ia sy.ll.Jnyiletåläin .i:a ltevitetäiä:n. vi!haa sruucressa
41019:        Nii:rr. 'kiUUakrn o:n omat atia;till®s·ensa ·t:ästlä: .osassa klansa.a.mme. Aillla;ki,n s.in·nä ·osa.ssa
41020:    ,reserv:ilstä. Mi:ll'ä o}en Vil'ossa· 'l1Sei:n roä(Y<1es- kanrs:aamme irotar me täällä edust-amme ja,
41021:                                                       1
41022: 
41023: 
41024: 
41025: 
41026:    säinril vi,ime a:ilillo~na !joutunnt kosketuksi:lll mehän eJdusbamme 40 % tä,srtäJ eduskun-
41027:    m(Yösilån !n>iliJden 'V-,j,POI1aiJSrt:en tsotalhe~m,alin !}mns·- nasta.. ISiitnlä. vä~estö,s:sä ~se ~evrittää .sanoma~
41028:    sa, jotlilla. ovat k,äyneet hyv:in ki'itv.aJSta. sotaa, ·tonta vihaa rtämmö,isltäJ luo:kka.la.i,toota VaJS-
41029:    V:tron valltaknnnran rra~io:il1I:a ja .s·ie~lä kestä- tlaan, .ia. s:emmoi:s.ta miEis,ilai,tosta. vastaan,,
41030:    neet bi.st·elnja,, minä h1u,Len :ehiktäJ .i~ois,salk:iln ioka tees,kenn.eUen k~utsuu :Uttseälllsär !latil1isuu-
41031:    mäiärri:n niin rpa!L.ion kuin n,y,ktyi'nen lliell'ra so- d-en ja isänmaan puolustaj.alnsr ja; kuntenkin
41032:    tamiln:iJst,err. Ne ovat s:i,ell'äi 'kuuka,uslimäiäirilä on todelli·s,eHral, kä;ytä.nnölilis•eltä, peaaEsel,ta
41033:   'tanJsteilJ1oot .i~uoksu'ham:d:oissa ja tosiaanki:n ihe kokoonp.a.noMaan ,i,lmeinen lmolkka[aitos. .Se
41034:   tuntev.at sodan ja sodan· olot. Heidän mi:el<i- on j.otakin ko illorua.an toisiJa kui,n, yleinen
41035:                                                                                            1
41036: 
41037: 
41038:   'Pitoonsäi, ;mtktäil'i ,mJi:näJ ,såiM; sain s·elvåm. oli kalnsla,naseistuls .i.a yleinen k.ansa.nmiliisi. Se
41039:    se, että; tosi,s·odlassa. ei1 o!Le tuol!la.ises:ta. v.rupaa- on ,ra,k;ennettaV'a' aivaru rttois~lli.e pohia1l!le.
41040:    eMoi's·es,ta jlärr.i·estWstä y:Mätä:n mi,täärn arpua Stiinä on alote lä:ht:evä ni•is,tä laito.kisrslta.
41041:          mu'••!anpa ·hyvin erä'än virol'aisen iken- jotka .ednstlav1at meidän kanls;a.mme k·okolllai-
41042:    raa!lilin: s:a:na;n siitä, -että lllärm.:ä ·ovat hy;viä , suutta. ia .sel1a;]sia laå.rtoksia: ei roile tässä mei-
41043:   .iouik,ko:ja, täffillThö:is,et varpa.aeiM.oi.s-et joukot ' .dän ma;a,ssramme juuri mulita: kuin tämä
41044:   kai'kenf!Ja.is.issa. :pama.te:issa :ia v~oitpa joissa- eduskulllta, . Siis· parlamenrt,a:arisella tavaH1a.,
41045: 1 kn:illjsa .talparulrnså,s,sa. knn ,rYJrutäy,s .t,ehd!äiän, meidän: rpi,täisri reservi,armei'.i.amme ralkenli:!aa
41046:   St'<ffi'Il1i0inen ol:la mrullmnru s~ilnlä, ffiJWtta juoksu- eikä tätä sno:.ielusikunta1aito,sta voi 'Stella:isena
41047:                        1
41048: 
41049: 
41050:   ih.a.u:to1hin niistä ei rrnrussäläin tta:pauksessa ole. pitää,. 8e on harrha:luulo/a., .iras !luu11aa.nl, että
41051:   M!Unäl ,]bs:essäini oilien rujarteHut, 'IDu:n dl!en 'ka t- sii,tä .mitää.n. voimaa turlee meidän kansamme
41052:   seHrut niäl1tä: Hel,sitng-]lll SIU'(~.i·eltruskuntaJJa,isia., 'PiUo!liUstuskyv:yli}ie. Se heikorutaa, srutä tosi-
41053:   etN1; 'kty,l!lä r.n:liiss:äl on 'hyvin 1pal~i·on ,oo]pasti:a a.silllUilse.sti -eneunmäJn !lm:Un vaihvå.rstaa.
41054:  väkeä, mutta, eiJt.äl kun noiden isomaihai·s'-                               :M!utta päläimru·~stu,tu;ksren,a :mitä: m~uUia
41055:  t.en fa:r:b.Porien ·p[tä.isi lähteä: ki·lometri- ·pwo1eSitani, Olli s.no:ielustkwntaJaitosrta rv:asta1a1n
41056:   k.a.npa:l.Wa .i·uo:illsem.a.a.n, niin tky.lil'ä s:iinä: lätäihä- nyt ni:Unlku·iln e'nrnernik~n on IS'e, ·että se on rsuu-
41057:  tetään a,ika ta vlallla ennenkuin so.ta.l>i1ke on 'rimmaBsa miä:äiräiSISä e[plä!kJa,n.sa;n v:a:l truill'en rla~­
41058:   su01rite1Jtu. Ni,iJn, etbäi en ~lltu~:e, että :tålffiä tos. Se on, :sen vail;m:aankitn rrnyö.ntävläit s:uo-
41059:   re~asvat.us jru 'reserv'iiJlJ met:kiti(Ys ·nii·llJ . j-e1nslkwnta:lairto!ks'en jpuotlita.jatlkint, s,eilJlainen
41060:  eri~i,n ,s1Jinl'il ma1htaa kuiilen!ka.an ol,La.                         rlaitos, .iok.UJ ei :IDUIUillu' nor:maa,Jli,s,een ka.ns:am-
41061:       M~rtta. .ioskim .s:IHä ol!isi sehl:arirsta merki~ ·vallt.a~s•efm ylhteisirnunrta:an. Kun me 1'l1emme
41062:  tystäl. niin se on !hy'V']n rrujoitettu se rrnerkru- ,nlätitJä M.annevheimm _;a G:r~perubergin åa rrn:uå.~
41063:  tys, .sill~i.L .ioka: tapaulkste,s,sa :aiinoa:s-taan pieni : .dien tuon la~toks.en :rne~]1dkka~den ~iuLiJs;tuiksia,,
41064:  os.a. 'n!llorisoa Vloi iJUJl1l!a täl&tiä ·eteViästrä kalsva- niirru rnarilkesta :huokuu •eslil:lre ,sel!l:ainern luo'ktka-
41065:                                                                            1
41066: 
41067: 
41068:  i u(l{lsesta ·osa:l:l:ils~elksri·. ·J,a tl:isälksi: tä!l•lä ;res,er- i henk.i, li·evimmin S'a.noen luokkahenki . .ioka
41069: v.lllä itsessään on: arve[utt~avalt puolens,a. i i'1rnaills.ee seliv.ästå. Sien ·epäJkansanval,ta.:/Sien
41070:  M·eildan, .suOI.ielns:ku,n<J:.a~nwne on sa:ma·rul:aå:nren 11U!onteen.
41071:  ku·iln SakEassa rruno ,monet Reiehswelhrit, Eim-                           1 T·oi~StenJLarilset llllit1C~kset ova;t merudrän maam-
41072: 
41073: wohnerwehrit:. tSichePheit.swehri't .ia muut me ika,ns;a:mv.a!1lrarn turvana eivätikä tuollais-et
41074: sel.latiset., .ioiden ·toimi.ntru on ollut ~s:irtä laatua. 'l'aå.ti:oksre~t. Eun suoj:elruslmnniH·a Vläitetäläin
41075:  ett.ru .ne on tiäJ:yty,nyt :häv,i:H!ääl s=.elHi. ,p'Oi:s .Salk- ol,evan Jmufka. tuol'lainen (Yille'i,slkansaU:inen
41076: .san vatltakunn:a,n' tu·:rrva,HiiSnllld'en vuoks]. Mi- m!Elrlrnitys, n:liJn, mimnsta on .aina tunt.unurt
41077:  n:ä l'uruilen rrnylö,skitn, että t'äimä lffite]d!äJn, ki~­ .srultä, etttä ISie •on .sarma krun .ios vatardi•taan sitä,
41078: tetcy ts:ruo,.iell!ruS:klllntahlj,toillstemme ei todleHriJ- ettäJ tältä .maalta ·v·oida:a;n hru11ita. cpa.pemmin
41079: .sen·a maan 'P•no[ust:nlksena o~~e kocvinkaa:n suu- vks:Un pailij.aa.n ihailJhtuksten arv'll.Ha. :kuin etdrurs-
41080:  riuner1cityk,,d'l i:nren.                                              kunna.n .a,villla'. 8e .läiMee s~·itä sama•sta. hen-
41081:      &m mahc1o1:liset aja,teltava.t edult ,t,ekee g-es.tä., eittiä ttäissä ma.a ss:a ei ta!'V:i.rta ·edu,slkun-
41082: täys:ln tyhj,älksi .sre, etNil se on tl:nto~1m:lait:os.                 rtaa, vaan ·airnoa.staa:nr hallit:us, to:Umeenpa:newa
41083: Se on .}uoilt.kalaitos ja .ins sen ta:rko.i<tuk,s,en.a vaUa.. Suo.ieihn;ikunit.a-aat·e on :samallllatirnen.
41084: .on l,uooa .mel!d·ä:n maa,h:amme jotakin •py,sy- Se ltä.h:t1ee siritä, ·etteir iJäiäl1lä twrvirtJa mnruta
41085: voo PeserviäJ t:ai 'Pa,nnra arhllt}e jota~irn nutt:a rilluin tuo 11a~·tos, 'S·e hoitaa tpu,olrusturk•sen _;.a,
41086: m~Jlncisi],a~t.osta, 1n~~n ai'kaansaa,cl:aam aivan                      muun. Mutta meidä1n :mlaramme rhistoria:H~Jnoo
41087:                                                                                                                            336
41088:  2672                                             Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
41089: 
41090: 
41091:    'k•ehii:J.ys on ·kulkienrut toiseen suuntaan ihuoli;l-                 kan1s:a,m•m1e y•Meisek::;i }aitoks•eksi vaa.n se on
41092:    matta s1iirtJä, että: haaJL:Vt.sevi1l1a ilJuoikJi,l!l a on ainra       l'U!okka:latit•os. .Si:tä s.itvume~nnen sairuoen måle-
41093:    ol•lut t.oineill käiså.tys• j.a. että meidän mamssam-                 lestäni· ihyv~n kuvaa. e11äläJn, v:irkamileihen sa-
41094:    mre on maMa,v•ia. puo[ueita,, ioi!lla; ed<elleen on                    na~t. vitrlk.rumi:eihJe~n, !.ioika itse Imuluu suo.ieuus-
41095:   se käsi•tvs. ku:toen, kolk!oomus j1a, ru01tsaLainen                   ku.rutatan •. mut.t1a. _i.oka· k.evran .sa.noi ha!lve]usi-
41096:    pu'01u•e. Siit;ä; huollima•tta on vo:Jttu,nut se                      val1/S•a. renkiä:än. _ioka myöski.n kuului .SUiOje-
41097:    Mi;silt:y;:;:, 'io;klfi t.a1hi:Joo •pevu1staa k·oik!o valtiollli,-   1uskuntaan•. Se ·Olli siis to!deliltis es•t:i luokka-
41098:                                                                                                                      1
41099: 
41100: 
41101:    s:en •eläimän mei•dläJn ma.3!ssamme kansa;n,v•wl:-                   la.ito:s eikä sen 1luonne ole siitä, muuttunut
41102:    tai,ooUe polrjalle ja liansanva:ltaiseen poib-                        eikä~ muutu. ett:äJ tääillä kaniS'HilllvaHai•n·8J11
41103:   jaan :kuu'luu lka.ikkiren Jmnsa11luoik:kain yih-                       eduskunta s•ine rahoja. .myörutell•ee. .Se -ei s~llä
41104:   teis,työ. IS•modeluskunta'la.it.os on .siis hyvin                     thde ollenJka,aru sen kansanVlal·tlaisemma.Jrsi.
41105:   va.nihoillinen 1aiitos.                                                     .Suo_i&wslkunta:la,itos on ,a,jan· iil!miö. Se on
41106:        •Kamllee msei·11 v•ednttavan siiihen p•erust•e-                  ·uwsi t'Oidt]s,f<us siitä, eUä me ol<emme ltui1su-
41107:    l,uuiL, etNi; e,d:uSik:unta, tläJll1'äJ ka:nsanv•a:Hainen             ma;sSia t<a:a.n:tiumukSieen pä.irn ta,1 •että t:a,sts<ä
41108:    ed<usmunrt:~a j,a nämlä •erilnoJmaJiJs,en ilmnrsa.nva1-                Yih treislkun<nais•sa. lrililkik!UJu lh Y'vin voilmla,kJkaifa
41109:    tais'et hw1JJ1trulk!set, mJi,tkä mfliil1Nt ovat oHeet,                v'irtauks.ia, ioVka ,j:,ahtoisivat viedä, ·kioko ke-
41110:    ovat juu•ri m.yöni::äneet ra1hoja Sluoij,e1!uskun-                     h~bykoon taantumukseen piäin. Että nii!im on,
41111:    nil]ile 'ja vahds·ta:nieet suojduslk,untien sä1än-                     sen piträJils;~ liolmi.slen a:s,iJoitH 1seurwnne~en ~hn~m
41112:    n1öt ja et:tä siis SU·Oii:eluskunt.a'la~t'os on \Jm,n-                  pilt•emp]ä s~elv~t.yiks.i:ä! ymmä>rtiäJa. Suoj.elltus-
41113:    sanwill:ta.inen 'laitos. J.a :]{Jull •sen tl!ilsälksi vall-           kunta.irn kes1ms ja johtoha.n ·on Hlels1ng:tssä.
41114:   hio on iluovutta,nult joukon armeija:n up.see-                          On k:y~Hä t•ot:ta, eitäJ suojelusikunt1:in !IDumluu
41115:   reita s·en 'Palvelukse:elll, ni·in, s•en1 k!a.utta. on                  välk:eä. muuai~taiki:n m:a:as.ta, mutta tätäll,la nyö-
41116:   todistet,tu, etta1 se •toimii aiva1n; y!MäJsuuntai-                     rLt ova:t, ~i•a· t•ääll!liä ·oJieva· !pa1ikatl•l~rnen ·VJa1ta
41117:  ses•ti i•a S•amlala.n hoenkeen1 kuin meidäm. va,l-                      ,srudj:e1usku.nlni.s:sa on !k:e11rruS1saam .r:atlkaisl€lva.a.
41118:   tiomme. Täimäkään vä~te .ei pidiä ,pa.ikka.an.sa,                       la.a;tua. 'Tähä:n SOipivat ·Tople1iuksie'n \Sia:nat
41119:  s'e vaan 1todi1sta.a, että malailma'SI':>a.,. ikä,vä                    että mruutam.at n:äJytteil:ij:ä:t nälyt.elmä.ssä: !boi-
41120:   kyl1lä, IParlamenlta.a:rtis•et .ia' lmnsla.nvaHaiset-                  mru:IVIai, mu:tta tnJä:yt•elimiäiä•ll' tairviiaan IIIliY'ÖS-
41121:  kin Jai1t.okset voi:v1at toimia epä\pa.rltamentala-                     kiJn ka.ns-aa .sreirs.omaa.n ja: niin suoj~Lus!kunt<a­
41122:   risellm .ia epällmnsanvali:Jai.s.e:llla iJa.vlal.Ja. Näin              iailtorosteenkin tatrvitaan :mal!llseudtul!la ka:llisaa
41123:  •on tässä .iuuri edu.skunJta, toiminut. Se on                           .s<ei1soma•an ymp,äJri.lll~ä, •mutta l()rvlrnat. lniäyt.te-
41124:   t•oiminut trie1ten1sä tai tioetämä!ttään omaa                         ,lijä;t toimivat truäillä1 pääkau<pull!gin va:ltiolli-
41125:   etuaa.ru. omaa a.atR!ht.aan vlas;tla.a.n. Se ~ävitltää                 s:eHa näi.Y1Hiämöl11ä ja jolhto on tääiUiä j.a s.e
41126:  itseän1sä' .täiSIS'ä sensii,aan että .s·e it:s•eänsä ra-                ~i,olhto on :taantUimmikSieilininfen, va.nlhoi~linen.
41127:  kenrtal.isi. Mutta n~inhäm• se on, elttcivä:t hy-                        Me •ol<em1m1e ;s:u•orast.aun :]u]s:uma.ssa lh~vwim.
41128:   vålt asiat pail.iaa.lla lla,i.ns•älätämi.se!llä' ta,pa.hldu.          'aa.ralliseJlle polulile nläi WJ suoj.elus,kuntia
41129:   Osoi<ttaaha.ru sen k01kemU1S\, etteivät la,itoks•et                    1kannattaes~Samme. Swo.ie·l u slkunt.wla.i.tos täJä.l-
41130: 
41131:   pa,J.ia.alla lainsäädännöil1ä1 tule siksi mritä tar-                    l'ä. HelsiiD!gissiä .es:~nt"Y'V tarlka:stava1l1l1e sl!v:u.s-
41132:  koitettaan eikä tämäi~ää1ru :laitos' v1ai111 pal iaima                 takwtls,eliJja[,le - sen verran kuin sen pi-
41133:   päiältö!ks<i!1lä tu[•e sikts:i mitä II'Iaiho.ien myön•tiä-            meästä; toimi,nn!asta. i·osku:s tie!tO'.ia l])äliväm~
41134:  j,ät .ia sen lailtaillsen •jälrtjest,ä.iät toi'vovat. Ei-              valoon tulee .. - .:v•ht•enä osana s~i,tä .kol-
41135: hän me~dläJn ta;sla;VJaJt,wmme ole tu:lilut: tosi ta.sa-                minla.i.s,uudes.tia,. .ionka ·toisin:a: osina' ovat
41136:  valta:itseks[. senka.utta; ·etJtä me olemme sa.a-                        iääkä.rit•o•imi·sto ja •ohrana. Se on kaikk.J
41137:  neet ha.llituS~muoruonJ. ,Vielä..on ·su•uremmoi-                       vhte.nä eroitta.mlat.tomana .kdkona.isuutena
41138:  nen työ meidä•nl kans.an:vaillan :vstävi•en                            .ia k!aå•kessa 'S!lllla va,llilts,ee yhtenäinen
41139:  ed·es:s.ä enln.enkuin ta.sa,val.talinen; kä:si•t,ys-                   ·hentki1. 'Tääl!lä ka.UIP'U:lligissa kuullaa,n .sa-
41140:  ta]Jla ia todelilinen: ka•n:sanvalta.isuus on                          nottav·an .iärukäritoimis•t·oa toiS<ektS>i ulko-
41141: .saatu juurruteltuksi meidän kansamme                                    mi·ntisteniöksi!, .ios·sa uilkoa•s•iori. ta, Jhoi.detat<Jll.
41142:  elämään. Samoin1 on ki,eUoila.inkin kans1oa.                            mu1Jt.a toi,seen ·suunrbaan' kun valtion ui1komi-
41143:  Kyllä ee :on sääid:etity. mutrta ei .sii-                              nisteriöss:åJ. Ja ettru ne yMieen kuulu-
41144:  hen ·pääJs:tä vielä: •s•i·Uä -että: se on .sää-                         va•t näJkee •siitä, että suo.ie~luskunila1ehti
41145:   detty, vaa•n s~en •tio~meenpanemis·es•sa. ·on                         ja .iääkäri,toimis,to ovart: mi1tä: läihetisim-
41146: tavaton t;yö .ia vai,k.eus. :SuojelTIJsik!unna.t.k3JVn                  mässä yhte:v:dessä toi:s;tensa ka:ns,sa ja
41147: eiväJt toimi olle~n.kaan niiden tarkoitus1b:m                            ohrana s~inä •on va.rm:aa•n kolmantena
41148:  muilmffis,est,il. joita 1keskusta siilile itJs,es:sä·än                 osan1ottada.na1. .Se !kokemus mi,n1u1la. ai-
41149: 'l uu[ita:Voas!bi on asetta·.nut. Se ei: olle täyttä/nyt
41150:  1                                                                       wakin oli niistä .iruäkäriluutnarn1tlei.sta ,ia
41151: !l:Qiiveita sii nili. ·että •Se alis:i· tullut ed·es meidän
41152:                 1                                                       muis,ta. olhran1am urkki.doista, j.otka, kesäHä
41153:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                            2&73
41154: ~~~---~-----~~~                                 ·---~-~------ ---------
41155: 
41156: Suomenllahd!en toirsrell•1a puo[rerHa hyvin irkä-                    kin. Se niJm. Olli :synt-ynyt. vwpa:urt;tramaan ja
41157:  väJlilä t~wa:Ha m. rm. ed. T.a.nrnrerin .ia .mirnun                 sur01.iaama.arru i,sfä:nma:altam.me v~lJärlrä;iste·n S or-   1
41158: 
41159: 
41160: ylksriltyirsreiliiiJmäiälni rhäålrvtsivält. Tä~mä onr se            Tos,ta. ja, va,Ha.sta. U:Lkop•Oili,it•tri:sestri etenkin
41161: 'kdlimriYrh:te:lsY!YS jrdk·a alj.a,a. 10maa pol:iti;ilk-            Venaj,ää;n nrälhoon meu<kiJt,sree se 1pa.lljon, et1bäJ
41162: 'kaamsa ja tuo 'johto, yih:;i:sesilkru:nt.a tai mi·käi               meilrlä .on a:i,na' v~ailmii,na yli ]()0,000 miestä
41163: se _iolh:tio on, joko vi,nruli1ineru tai! etpäviml.lilllen,          kä,silt-tävä :a:l'tme~ia.
41164:  se toim~ri mustimJp.aarllJ t.a,a.nrtrumrukslen lhen-                    Jos suro!jdruslkunt,a-aate olisi sala.IJiUt, ii]man
41165:  I.,eeru.     S,i>e~r}ä elåä, mina oilietu vakmut~ttru               muuta rkehittyä .ia •toteutua ·sen oma.n 'a11ku-
41166: s·iitä, M-all!ru~rhletimi,nr ja, GriperniheT;rin henki              'PI81l'äise,n :su:unni>t,Cilim:a.nr murkaan, -nii'n .sre oli1si
41167: :ia si-el•Lä ei! mrurut.a odotet~a. lkJruin päästä toi-             -rts.ess•ä•äm muodostunut .yJ!eiseksi ·reservi1>ai:-
41168:  m~ma;a,n a:iva,n tois•een :sru,1mtaan :muin mirtä                 <toks€1ksi, .i•o'lil>oi:n se olisri säiäs.tä,nyt. •parl,jou rs~kä
41169:  täiäJl[>ä s,ortJam~n~srt,eri €Tsri,trt:Ji ja ai-v~a.n toisreen     ,vl()lilm~ar ett,ä va.rcJija. Mut.Lar ·ni:i,nr ei k>ä:ynyt..
41170:  suuntaa.n ikni:n l~urulr1a,kJs,erni- .kresrkus,twpuolueet-          S~n<trähd,en rtiäJy:tyy.k-in va:l~ttaa siltä, eitfä .s·o-
41171:  ed!eJLyti.äJvM.                                                    ffi:ailis.t\Lt agiteeraava,l'la, :toimfinnallaan· ovat
41172:       S.e on ker.ra.ss-aan lu:okkalai,torsl, tuo suoie-             est-äneet sen -tot.eu.tu>mast,a, la.a,jemmassa .mää-
41173: Juskuntaln-itos, .;;.e: on meidän ka,n,s·allemme ja                ,räJs,sä. rSosia'J,is.tiren t1aholta •e.i oi.e yl~eens.ä &yy-
41174:  vwlti,oilJl~mme S lUllrimmassa. mä>ärrässlä tuDmi-
41175:                      1                                              iJetlty >bol:shev~i;kkeja eiili:ä, >punalma,rrt:eja .s~i]i,ä
41176: -ol.Ii.nen, s~t:ä •ei .tairvit.a. •s•isäisen :i•äJrjesrt,Y'k-      on;nettomurudie:stra,, j·omcon ne maamme ,puna-
41177:  S€1n ylJ}äJpitäm~seksri, se a·ilkiaansa.a. v1aan si-              Jmipilinam ikarwtta: saa:ttoivat mutta. sen si~i·aa.n
41178:  säJlilrirstä ll,evott·omuu'tta, :äirtyn·ei:syytträ: ja.            OViat S'O:siwl:i:s,tised'WSii::a(iartlhn ali1norrrma:n :s·yyt-
41179:  ra:ulhaM<()IilliUIUMia,, rsillll!ä tei .o lie maa.n,p.uolfus-      t>ä:neet .ia. so:Vmra:nneet su~i·elluslk•unta.a. Kaikiki
41180:  tuksessa ensi,nlkärä'n .siitä arrvoa•, jot.a. t-ääJlrl!ä           yk:si'tJ:vi!s!LuOillltois,et., .sorp,imaitt'oma.t teot, ja ri-
41181:  tarhdoiJaan u!Sikotel'la lia se on rkans>anvarl>ta.i-             :kokseJt, .i oi!ta, j otrkru•t i:iu'O.st1a. sait:a.tuhant;isres:ta
41182:  sel[~e eläimäil:l:e vaanarl'Unen i}a:i:tos 'lnoikika-             .ioukos:ta. ·ov,a•t tehn-eet, on lpalll!bu koko .s.uo(ie-
41183:  l:uoll'teens.a' kaUitta ja .me:id,ä,n va·l'tiol1l.e erin-         'luskrunt.alltait,o;k.sren .syY!ksi. Ja rkarilkeSit.a -siitä
41184: oma:iiSieln va.arra:l11inren rla:itros sen sa:1alk•ä:lumäi:-       :iäJr!_iest,eJlJmiä!lE:s:estä ja. ,a,g~t'eerraMnast.a :kiiilwi-
41185:  s~n taant•nm,u:smi,el!irsen tiiotirmirnt:a;ns1a kautta,          if!ulkses;t,a., jota. ·nli:i!n on ja-HmuV'ast;i 1luru1.1joitett:u,
41186:  jota Sle>lli •pi.~reirssäi riäyitäläln :hatrrjo1Jeiltava·n.       on oliliUit s-emlra,nks>erua., Htt:äJ m:on:rn •p>a~lkori n
41187:       NtäJin oLlen ·en m~niä 'P'U!oiestarui V'Oi :muut:a           esr~un.. E t.el!ä -:Su om•essa, on •var:si•narinen työ-
41188:  hcin llua;rfua.sti ylht.y!äi :ka.niU•attamaa:n sosia-             btsaL~•esr ~j,ääm'Yt 'Poirs suloje'l:us:kiUnnista., joHmv-
41189: ,J>]diemolbra.a;t!t:Ven          vrulbi>ovarainva'lri.Oikunruan    neru et ·oille a>:3,Jan bit.a. 'e.silm:. moniin pariJkoi·n
41190: mcicl:intörön lliiit:ä1maä vastarl,a:usleilta, ja, yht.yä         Polh!_ilwnma:allla, j,OS!SR su.oj,elusiku:ntaa.'n .ku:u-
41191: kaJnnailtl!l'illillaJllJ s:iiuä tklht.y-ä ~hdlori:iusta. että     :hm ka,i,kenswatyisåräJ lh-enilEiillöitä. .iotlkta• ®uit:en-
41192:  m:ä,ä.räirolha. ihyl,ä!tJäiäJn ja ha,l~l 1i•tJust:a kehotJe-     ·kåm toimi:V'a:t •isänm:aa!l:l-is•eiS:sa. ,y,h:te~symrn'li:r­
41193: talllin •rY'M~mä,äJn pilka.irs:1in toilmlen!pitiei>siin            ryk~e·ss:äJ.
41194:  flllf(}l.i·ellu,s!kunt,iren .haj·oiittamis~etks.ir ja, niidlen         Sosiali.stri-set .i'ohi:alja:t ova:t. 'llllrtl>S!une'et, •että
41195: as.eid1en pa,J.a,urHarmiseksi .sota:J,a;i:tolkS'en huos-           :VlhrDeisellJ mnihanira:kkaurden 'n1imessä orltisi suo-
41196: toon.                                                              .ielruslkullitwlariltlos 1op•et~tt.ruva.
41197:                                                                        rM~nläi J_Ywoles tarni 1ha,rra·stan >ra:uha,a! ja ,us-
41198:                                                                                         1
41199: 
41200: 
41201:                                                                    kon 'J:a touvon onnek!kaampi'e:n a.iikojen ikoå:tta-
41202:      EcL K ä: r1,k! i: I\Jun t'äJmä: asia• oE esi:Hä.              varnlkm m'aralHemm:e, :k:un .nräliisrtä mulll~stmrs·l<en
41203:  vi•]me >vuonna, ·liul:I:l'~lli minä, 'e;ttå p:i,an koi t-        ·ktäJä,nnreati,o.iista päJästä-ä1n tasa,i,si:i n :nmma:wli-
41204:  tairSii se a.]ka, jo:1lioin SUI(}I.i'e'1usllmnta. n}~k,yi·­       o>l1oiihi.n. Miutlta; :kun minä otan h:u,omi'O-on
41205:  sestä. mur01dtost<aarn m'llntet:ta.isi~,n Y!l~ils.erk,si- ire-   i<~m~ssy,d~men rpahn_l,tudien. ny1kyai!1m.i:s•en ;po-
41206: se!'V.U.aitolkseklsi'. v>älhä,n siirhren tarpaan kui,n            hir'tltrsen tl>]ra:ntre-en, vaika•VIuud>e-n· s>ekä 1hi-stori:am
41207: meiJdwn entånen :reserviiaitotk•s,emme oilti.                     klolkerm:uikset, nitim tu'len siihe11 jo!Morpäät.ölk-
41208: Mu:tta -n:u1dli.sltu,s.ten ·sa:a,n:ti :kräy yleensä hi-           s'een, eMä -sruojrel-usrkumltala:i-toks~Ha on V'~el'ä
41209: t.arasrtJil. Kmn •UIUfarellJ asevelvo1lisumsllai:n Jla,h-         tär11k~ä t,erht'ä•V'äJnslä!. M-i1n>ä1 iptuolesbani mm.a·n
41210: rmoitffihl t.ari! 'esitys ei o}e virelä var}mi.s:, eirkä          s.uo.ielrusll>Junna!l:l'e :sriitäJffiin s:uUirermma.n merlki-
41211: srtä myös vieJlä •ollle v;oitu pohtia:, on •S'el!J 'k•ä-          ty:ks1en., kum ·oll'ern oHut ja. yhlä:ti o[en ,Jaaj·en-
41212: siifit.el'.v :siirtynyt läiheirs,em,p'ä.än :tlll1'evails/ulu-     ootlwn a'rmlaihdutksen ka.nnaJil:a. Ol'en ·()ll>liut
41213: toon.                                                             i'Jioinen, 'kiUill Oll1en. lhuJO!lllJa,nnrut, ett:äJ kansa
41214:      lNykyisesrsäik!in muoCLos,s.a:au 011; suoj~l:uis­            y,lioon,släi on. a,nlteeks:iarn;t.a:va'l.Ja ja. a'rrnalht:a-
41215: :ffiumta rsa:n~en suuriarrV'ainen. :S-e on rka;lke:St.a           v~:lll:a miiel1e1l1ä V!allli:.irov:a,n;kien su:bt,ee-n surod.en
41216: hruo]:iJmartilaJ twrilwitrusperän:s'ä m:u']mi nren, :sen          m11iUe. almnesitlilarn. :Mi ruJ t: riJ .a; s >a. mr a. 'li t .a t a_
41217: tarkoitus:p.erän, .iot.a varten se on syntynyt-                   h d 1ba          t e r o H e t a: a1 n           s u o j 'e 1 u s-
41218:  2674                                                   Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
41219: 
41220: 
41221:  <k:uint,ie.rl          m'le'r:kiity,.st\ä     1, ar,oska              :m ~ 11 o i n      k :r ,u; 'll' '11' 'Ui n                .i
41222:                                                                                                                    lP a, 1l v e '~ i a t
41223:  monet ,eivät 1rohkenisi rLma,n                                        yb:~inänsä e.i:vlii<t voi Hmclkäi.SI.tä
41224:  ,:;uo.ie:lusk'UndJru,a a.n,taa laaje'l1-                              v ru H .a t ,t, a m u u t, t a :iJ a1 i e ·P a .1 a r j e ~s­
41225:  n e t i 'U a ru x m a, h d n 1s 'b a. -      Sosiaailiide-            t y s t a t a i 'P a 1 a1 ru1 t, t a a .i ä. r:i e s t y s-
41226:   nwk~aa:ttien ei rp~tä:is,~ s:i<irs aseUrwa .ni1n nur-                t ä."
41227:  .iaUe ikanmwlllie :S<Uoje1uslkumrta-aat.ett,a vasrtaan,                     T:aHläJ ~kemraHa• '1ain mutkaan. ·ovat kai.Jrlki
41228:  .io..:; n:e t~o:siaan vilipit:tömäs'ti amnestita;a hailn:ua-            ne kirehhOilmimva:s:busba,jalt,, jot:IDa tavalla tai toi-
41229:   vart.                                                                  seiJrl<a •vtäbjuomia naru'ttiva;t tai t01iis<i~le väilit-
41230:        :Eräästä sei!ka,s:ta taJht01i:si,n vielä erik1omesrbi täiv<ät, :r i ::kJ 10 ~ ~ i ,g ~:ir a, j01iden ~ilko'Llisnntta
41231:   11womruuttaa.                                                          1011 va:stustetta:v;a.!
41232:        M,a.ai<lmans,ad:a,n ailkarrua muodos't,ui es,irm.                     Vilitme sy'kS(Ynä oli llllinulla ti:laisuus t:äiltä
41233:   ka~kiki t'eoHisuns,toiminta. rparlv,elemaam aäan                       paikaHa, :hn01m:a:ut:ta:a; si i:t.ä e,pä.Jkothd!as:ta,, .iok<!
41234:                                                                                                          1
41235: 
41236: 
41237: 
41238:   ta,rpeilta '.ia tVa,aJt,iun11Jksia. Mut:t;a, kmn ~raUiha lllyky:ää,n vaHtihse~e, että: mo:nlet 1lta1k~a ikunnio~t
41239:                                                         1
41240: 
41241: 
41242:   tu.1i, ~ruillin sitä ~uvettiin taasen :paiLaUJttamaa'n ta.vat, r-ehelilliset :kan,sa,l'aiSiet pehkäfuväit kiB~lto­
41243:   ~l1amhruruai.ia:n :kra:n.nalle. Meidiäin!kim t~u:lisi en-              hti:n vasrbustatiain :solvauksi:a: ja, syy,töiksiä
41244:                                                                                                      1
41245: 
41246: 
41247: 
41248:   t.isN1 ell!emrnän vo:da käJyt:tää 'hyvi:n .iä.Jrjestet- .,i·1mian,nos:ba" ~i~a. , vwpaud,en lloukkaa.mri-
41249:  Jtyä         .ia ~luotettava:a suo.ie'luslmntaamme sesta", n:iin etteiv'äJt ro:hikene menete1l!lä niin-
41250:  m}'löskin nyky,~s~teru hamei,tt:en ja va:atimusren 'k!U:itn talhto:is.rva,t., etenki:n :silloin, ,Jmin oll! ky-
41251:  mUikaiSJes:t:i etenlkin 1ki.!e1tol,ain 'puol,ustami- s:vmYlkse.ssa ikieHo}ain ri'kkoiia'in .]lmiantami-
41252:  s-eksö., tullikav,aUustelll ja, sa,I<akul.ietmkselll es- nen :ia ki::irn:11~otrtam:i:mm. E:tenJkim rUJOt-salliai-
41253:  iäiilliookisr. :Suoj,eh1'srkurruta1!aiset. 'Orvaibkin mo- nen sa:noma'lehd'istiö on: ,a,s1ettunut v;a,struSita-
41254:   nin pa.i:koin, 'et'enfkiru Polh.ian•ma,a.Ha, nä.iissä maa sno.i,elu:Sikuntain ,kJäiyHiämis:t<äJ S'eHaisiirn
41255:  suJht.eis,sa' tehneet !Pruliloru ihyv,ärä stekä Yiks:iit.yi- teh tä:v;iin mulka oikea ta r:i,tar~Hisu u tta
41256:  ses:t:i että koko joukoilla, :etenkin, siel:M:, mi<ssä .ia mi,e,hu,utua loukkaa.va,rua. Kuitentkin
41257:  <U!ps:oorit, niin/kuin ,nyiky:ä;nsä on la~t,a, :ov;at on meiHä syytä -orta,ksua,. että silläkin
41258:   ra,it.tiusmiJeli.siä.. 8i.el[iäJ on siinä SIUht~es,s•a taholla on tuLtu tois~enrbisi:in j.ohtopää-
41259:  -oi:lmiJn lhu-offilart,ta.vaa illy1öty1ä teJhty.                      töksirin. ~Sil!lä viime .svksynä va:lilin:lleet
41260:                                                                        suopea,t sääsuhteet ia se -että tasa-
41261:       ~Kun suoj:elus:kunta o-n ot:bam1ut telhtäväik-
41262:                                                                          va:l!l:an Bresidentti: jä\tti ~valhvi:stbamatta juo-
41263:  ;;,en,sä sruo.ielll;a, maa,ta. s:Eikä 1uillko.na,is]a että
41264:                                                                          prumus:rikoiksia. ilmslkevan '.k:ovennetiun lairn:
41265:  myöskin .s:isäi:si:ä vihoillli:sia va~sta.a.n, niin sen 1Steka .belto1wki:a iko,skevan kovenn:etun ILain
41266:  r aJ u h a n a i ~ a:] :s-e n a             'k u n: n iJ a. t e ih- iP:UUIUe - se 'kuru jäii ma:kaamaan srm:roon va-
41267:  t ä v ä n ä o ,] :k o 10 n ,s '0! t i a :k ~i1 e 1 t o-
41268:                                                                         ~liokuntra,an- ovat a~heu:ttaneet, ettäi Virosta
41269: 1 a i n 'P u to l ~ s t a1!                                             vi,ime sykJS,:vnä. on tuotu pa,l_ion salaku~i·etlet­
41270:        T~äuwän SJei:kan ova:tkin swOijeluskunta·Laiset Jtua viinaa. 'Tästä on -e.tu,päässä ruotSalainen
41271:  otbw~et Jmwmioonsa ffilonin !p,aikoi!n Pohj,a!n-                       mrun~Mro,r:ah,vaamme .ioutmmmt 1käJrsimään
41272:  mra,rullla :I'lmsa~in IID'ääJrim Sruffilate.n OIVa:t ne ot- n1~tä tUihoa ;tn:uottavimmwHa ta,va:lla. 'Dä1hän
41273:  ta:n:eet 'IDIYÖS osaa; lka,iJkenlaisen swla:lmlj,et'Ulk- onnettomara:11. tilanteeseen ,o,v;alt ]o monet ruot-
41274: s-en est,ä.Jmis:een, mirkä 'lllY'Ö:siki'n on, s:ruuri,a:rvoi- sa.1ai:set johtolhenlcii1ö'tkin kiin:nitt~ämteet huo-
41275:  nen ,seiilrka. 1\tutJta d;erukin :bä:ä:Hä 'et.elä:ssrä on m~ota lia 1ovat ilciieltollailcia va:s.t,us:tav;asta mie-
41276:  t:äJss:ä SIUhbeeSisru va:Ll:innut :pall.ion 'V'äiä.Jrinkä:si- lialla,slbaan huo1imattra, kohottanoot va.rotta-
41277: tystä, niUJnjamiell!isY'yt.tä, jopa. tahaHi,sta ulh- v~run ä·äilllensä suojart:alkseen ::rnotsalrarustru !l'a:ll-
41278: ma.~lua. ja rvas;t:u:stusta, kielrl)()lak~a koht•aa:n.                 nit:klkora~vra,sta. :Minä ol:en va,rma~ si~rtä, citä
41279:       SuOI.i'e1usikwnta-ase:tuks essa.
41280:                                     1                 stamJat:aa n: .ios ruotsinkielis·et suoiduskun>tallaiset ha.-
41281: ,:8uo.i~1u:slkru;nJtainrtatnkoitu:ksena on haUit.u:k-                   vu1:lla _ira. :tail:~mo~Ha r:yhtyisi1vät :bäJss'ä Huhteess:a,
41282: sen ·olh.i~iJdlen rm'Uilma:n ,edJ]stä:ä kansa:n puo·Lns- puolwslt•aiffia,a.n 'ldelto[:alltia, ja, vast:usrtamaa.n
41283: :iJUsiknmtoisu'Utta, sekä turvata, Ylhteisku!llita- Sla;La:'knl'l.ietust:a, n~~n SIUoci'elrnskunta-aate saås:i
41284: .'i'iiro.iest,ysltä . . • täimäll! toteuUamiseksi a:vus- ~ruuHa :tu~ea: .ia :tun111ustusta n:i:i ttenkin P'UO-
41285: taa ·.p y y d että re s s ä .iä:r.iestysvimniOmai- <l:e:lta,, .i·o:nka sen •stWhteen nyt :()tva.t epäröiväU:ä
41286:  si~a" ja ~vi:el'ä rSa'nota:a:n: ,'Jä.Jrjes:tysv~mnoma i-               t1ai :sunrast:a,al1l ;s,it,ä; vas:tnsia:va11la lk,annaU,ru.
41287: nen saakOio,n m:iHiOin pOihisiv,oirma, ha.vaitaan                           Toi'VIOn sra!lla'l1~ta:, että s,uoje-
41288: r:irrtbätm:ä;t;tämäiks~       ilmts!U'a suo_i,eiluskunna'n 'lu,skll~n.TI'a:n .ioh1J1o o tt•aisi n•ämä        1
41289: 
41290: 
41291: al]ula." (Eduskunna:sta: Työ'}äisi ä 'Vlastaa:n!) ,s l{j ii k a: t'
41292:                                                     1
41293:                                                                                              'Y •hJ :ä  ·en' ·e m: m1 1äi ITh ,'h; u ·o-
41294: OCLat1taJkaa! SiUen: ,R ~ k o lk s te n te iki- mioorusw                                          ja si\tien ed·i.stäisi
41295:  i äi ~i n eils]slkel€1Illistäi rj:a iki:in:rui:obtallliislta. v1!!Jr- rn S äillm'a!alffim'e •yh te~htä onnea j:a
41296:                                                                         1   1
41297: 
41298: 
41299: J:en .S'e!kä :kaikissa :muiiss!alki:n t;a,parmk;sissa, menestys t.ä:!
41300:                                                       Tulo- ja mcnottrYio.                                                        2675
41301: ----·----------------~------------                 ---·-----~--   ----····
41302: 
41303: 
41304: 
41305: 
41306:       ~TäiäJI:lä ·o,n1 1usein huoonaiUiJettu sii1t!ä epätko:h-            ~e ja. väiititeelille, j01k:a. :siinä .esi~inrtyi, että :ni-
41307: das·ta, joka meiHä vaHitsee ralutateiltten ra- m]ttäiin !kommu1nli1Silli'i ol~si :suojelutslkunt:a-
41308: ken.tamisen s;ruht:een, :et:1J1Jä ,n;im. m[Yiönnetään a!Ltteen ,g,:yrun,y;tbäJmlä •rri:nn•alk!kaisi:lm:OO, !S•iiUoim
41309: .ni,iu vä:häm mää:rläiraihoja, ~että vain työn jolh- tä!vtYIY oHa :niin, 1että aliatt~1ee toi&ta. ja sa-
41310: toherukillöt ·eNWält, muM1a .työt eivät 1edri>slty. 11100 toisrba·.
41311: Samaten ik1äJv:isi tlälssälk;ln, ios suoj.ell1uslkunnriMe                     M!ut:ta; kun •n.i~iissäki:n ilm:nsaiai,s:issa·. joi.den
41312:  myönn:että1is~in !liian pieni mä!äil'iäimha~. Ettli                      ka•nnatust1a suo.itil1usmurun1a,t !Saav,a;t nauttia,
41313:  sytrljäliJs>em!p:Uenlki:n lstmtuJ.i en suoj:el:u.slkunnart :on :o[lemassa e:ri mi:elå.'J)iteitä ,s:Uitlä:, suu,rillm
41314:  sa1isitvat kipeästi taJrV"itsem.a,niSa. kanna:t,wk- suo:i·elus,kunt]en \"alltiroa'v,l1JS'tus on' !Qil€-Vlil ja
41315:  s~en on m:äiälrärruhan ilwriot:tami~en ,senkin                           mit1en se tähän 1s:aa1kka on rtmJ[rwt 'kiäi.Y'tetyk..."'.i.
41316: :t.äJhden ta11peel1l:inen.                                                ia mit•enik:ä on ,a,i:komus• 'siltä, va:st:a, •kä,yt!tläiii'.
41317:       Samal[la t,oivon, että ISiUOjeliUJslkuntallalirbms, ' taiht.oi,sin mnutama'lla sanaUa. iko,~ettellla suo-
41318:  s'en kau~ki :pä,ä;;ll:~kö.t ;ja ,gu,ojel:u.sikiThn,t.aJa:iJs~et i,EJLus,ffiun:t,J,en menosäänilöä: ja, m1ii'tä ibn:loksia,
41319: :entcist'ä enemmäm ottai:s~'Vat huomioonsa, ·ett,ä .i'O,iJhim isen :tJa:rkastelu lj,olhrt::a.a. r:Du:l en Vä!l'liö<in
41320: ih ,e i1 ,a, iä: n 'll! y1 ik y a: :i! 1k a: i 1n1 e n, ·t ä r 'k e i n 1 ~osaik:Js:i rola~niilsemaalli samaja numeroit·a
41321: sisäinen te~till\"äl~&ä on sotia. kui:n 1hemm sotamin~:swr:iikårn, älSikeisessä ['~u­
41322: ik ~ e 1 t 'O ,r a, ~ n 1p· '11' o 11 e s t 'a .sa.ma!Na [mn 1 :SIU1llinossaa'l1•
41323: :ova:t turvana1 ja. uhk:an•a uilkola:isi'a viholli,sia                        Kmn: lkys.ymys on suoti~l:ll'Sikunta.-as;asta
41324:  varsbaa:n. SamaH1a II'Ioh:kenen 'to:Uvoa, että IS:O- kaåJk,es:s:a s:en :la.ar.i·UJUJd:eslsa. li'ä.ä :vleenJsä t.arr--
41325:  s~atEst,i:tkiiil!, .et:enki:n :sosLa1~d:emoikraatttse1 ' peel:l'ist,a. thuomi,ota va:i,lille, että suo,jellllslkun-
41326:  ,edJusiaiat, jo:tlka. kyl[läJ ihyvn'll, Y'IDimärrtävät nat,, ·ni<ilnlkuån herra srotalffiinrr!steriiki~n täiällä
41327:  nytkyioon tilla·nte·en, ja. meitä ·nhb,a,vat va.a- huomaut<ti, ova:t loil,eelE~nen os1a soti•laaiHis~eshi
41328: :rat ~too~:n boLslheviki,en 'puoile'Ha:, jota Ge- ma.a:npnoilus;tu,s~i'ä'dest:elmästäi                                    ilmkonailsuu-
41329: mgila on n~t vi,imek,si 'S'aanut lkov:asti' !b:}k·ea ja. :deks:i ~ats:otrtuna•. S'env,uoik:si 1on ja täytyy:
41330: .j:ota Ukra.i,nra' on monita 'v.uoHa saanut kokea, kaikilla :nå:i~llä toimen!p~tei<l~lä, jot!ka. fur'kloo•t-
41331:  s'elkä illlyö:skin s.i:säi~sibm ka,pin:all!l'i,st.en ain~is­ t:ru\"Rit :suo.i~1ruskunlt:a['ait·olks·en kEihtirtM:mis1ä.
41332:  ten •puol~ltra hu[ieva'n vaaran :ottais~'vart s:en oHa vamma ja yhtenäinen rptääiiDäJärä, nimii-
41333:  .sillJlä ltaiV!aUa huomiool1isla,, että. tulisi~va'l:. jät- täi:n mu odosil: aa :suo~iellursll\Junn:ista all'IID.e~iali[,e
41334:  täJmään: ,su()jelu skrumlta[a:i'l:oikse:mme al i: h 'e et- träysin keho['linen ja •valmiilksi wHms~tet1 u
41335:                       1
41336: 
41337: 
41338:  ~:. o IDI a' n· m'O'it:tirrmisen. Niä'iJ['ä. 'Perust 1 e~l'la tu-        VJa,ra'VläJkå T:älmä ky.s)y:m[V.s on lky.~lä myöskin.
41339:                                                                                       1
41340:                                                                                        •
41341: 
41342: 
41343:  :Jen äämrestJälmiäJä.n 25 milj. mälälr'äll'a:han if)ltl'O- täys~n .selv:iJil:ä s:iHä .iohdoll:a. ~i·o1'l'e suo.iclus-
41344:  ']IeSfta.                                                                Ui;unlta: 1on •wskotrbu. E::rä:ä:s~~ä S:l1JOje!lusik:mnti'Cn
41345:                                                                           V1i esikunna:n tviime'ke!s:ä!i s•estä kåJrj•ellmrust:ä
41346:                                                                           'PY'.Y'dä:n s~aada lainata~ llllluutamaiL ~auseen.
41347:        Ed. H o ,1m a: !Suojelu:sku,nta:kYISY<ID:YIS .ia- 1Siåmiä ,sanlotaan: .,E:lll:ei :suoj,e[,u,sikunt<a1aisi,I
41348:  'kaa: t!läJ,liä 'herl:!kellä 1y1hteislkuntamme !kalht~a. votida o•peltt1aa ai~na'mim ,t1yy:dtyttä.vri~si :sotU-
41349:  'Täl1lä ika[hti:alja1oilila. o'n ailvmn l1Uonno'Him1en la:ilkså, on :ep,ärliemäit:t:ä: koum s:uo.i'elinslmnta~
41350:  :sellityks.ensä. iSe ~'a.ruk1e1e !yhteen :ni,iJd:en \"al- iä!riest.ö t'wrha. Ainoastaan ikiykenemä[[ä
41351:   tiloNåsten tamalhtiUIIlli•en lka.nssa, j1ot:ka 'S'a.ttui- :k·asv,atta:a su·o.iduis'ku·ntaJai:s·ista t.od:elhl tai:8-
41352:   vlat t.äJssä maa;ssa 'sytk:syHä 19·H j,a. ikeväJä1lä t<ellukuntoisia sotiillwita., 1on sl\loj:eJiu:sikuntajäiJ:'-
41353:   1918. Niid'en IJ'altikai;sussa: lffilerr~k:~t's:i rsuo.ielu,s- ies'töiLlä oikerut:u~ks:ensa (ia. 'Sii:llioin myö:Sfk:i'n
41354:  kunti:en ol,emassao1o :siksi :pa!~jon. että o1li:s:i' valltava isänmaa l1limen meriki'tyks.enlsä. :Sil-
41355:                                                                                               1
41356: 
41357: 
41358:   ilhmeeHi:stä., •elrlre~väit suo,jel,us:kun·nat olisi s'iU'- 1loin suJOI.i'elu:slku.nta.iärjers.t·öss'ä :tod'elQa. on 1pob-
41359:   mM>iJldmna. n.i.ild1en :sillmissä:, .ioilila kui:tenlkaan ia:a siHe ilmhityil;:.s101le, jonka t<'ll'l•ee ~uodra
41360:  ~ei olisri am:ut mitäiän si:t:ä va.sta,an., :eHä tta1pa-                 8uomel1:e uusi iasevelvoBrusill•nst.iälr.iesteLmä.
41361:  U'S:ten l!'a,tkaisu j.a voomien ml:tt~ly $fl[oi,n i.i•ärri.estdimä, .ioika' knsb.n.nuks,i,in !nähden ·ei
41362:  1oli:si •Saanut ilorisre'n 101pputu[oksen ik,ui:n ta- s'älY'tä wd~lion :ffiannaMav,alk:si [Yilivoimari:sia
41363:  rpaJ1:tui. On ku~tellimi'n t,urthaa ,ko>ettaa "Wl:i- men:01ia, ·eikä :1~askaa:s~ti ·parna Yik:såty:istä 'km:n-
41364:   kutta,~a nliihi.n, joiden ,ruj.at1usta1pa 1011 tiämä.                   s:a,la:i.st:a, .ia rennen ka·ik'k·ea. :jiälr·.iest.elmä, jossa
41365:   Siitä antoi täntä ~l'tana erinoma~s:en todis- sen :hellppol\lld,eslta ihuol}imatta, ik!o:ko StuOiill'en.
41366:   t!Uik:sen ed. V o~onma1a. jnnika p•uhe täynnä rus elNJ'ntoi:nen lilli·ehi,ne:nl tv•ä.estö V1oildiaan tatr-
41367:                                                                              1
41368: 
41369: 
41370:   ;p:alr8Jdoiksej:a. .i a, t'a'htoiisin sanoa.. t:athaHis1ia :peen tE'l lt>n !~äiyHä:ä Jl!OIPeasti j,q tehokkaasotU
41371:                                                                                   1
41372: 
41373: 
41374:   v:älä;ri·s't)e[,y[jä on :tod[tsltus rsii,t.ä, :mi.tä 'Väki,si,n maan pudlustukseen". Tähän suoj,eluskunrta-
41375:   tafu.diota:a:n suo.i·elu~ulllnrisS'a n:älhdä. J,os 'k19r- ,I:ai,tolks~en mer'ki't'Yk'S'een on1 syyta erit.y:i'sesti.
41376:   ran vaat·i:i• tunmr\J<stusta• s~Ha iSJeHie 'l'a.u'se'llmaJ- kii.nnit:i:,äJä ihuom~~ot•a ln[Yik:yi.s~in, j()Uoimika. a.r-
41377:  2676                                               Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
41378: 
41379: 
41380:     me~j3.1mme va:hvuusmäiä,rä.n 's:Uipistaminen, ·on                     i:ämään 85 :pa·nosta v.uodessa. N ykyäiäln ~ie­
41381:    TYä:i:Vläåäti.iestykses'sä ja rtodenniälrnö~s:esti joh-                :n,ee mää1rä: aJen.net:tu 60 /pa.noikseen, .iorua. on
41382:    truaJc;n illuli1oi.rukin as>eU'ssa olevan mri!elhi<s·tön               :a~l!in m'äläirä:n mm]n iha:rjoiitiUiksia illman hait-
41383:    vlälh€ontäani:Sieen. Surrjeluslmnna.n ~Oiroo v'!fl[:ta.-               ba: voidaa'n ·a~ent,a,a.. :T<äimä .ed<e~Ja•y:t.i::ä;ä ny-
41384:    lmntaa lta11Jlmittav'a hyöty ·tiety.sti ,ffi. oire                     .kyisrtem: hinto~ien va:Llitessa moin ·6 :mi:l[i. ma;r-
41385:    sa•a'Vlutetitavissa m:ma:n :rahaM:i:sba• t•uke>a. rmeyös-              katn mä:älnä,ra!haa., jos v.iJelä oUaa !huomioon,
41386:    'kin wUaikunn:aa:t riJtJSmmä ip:wo:lel!t<a, Via:i!kikakrn              ett;ä; mtätäll1äti,y m:täiälliä ;panoksia :ffiruuJiuu suo-
41387:    asi·acrJJ täJrkey:de>n vuoksi! •s:uumi osa• it,se la:~too­             ie1usik.unti1en •puoLust>nsvaJmiutle·en. 'f·älläm ei
41388:    ta pysyy lpy.s•ty,s:sä ika.nsa:l:a:i's,ten innostulks,en              ·olle vrveJliä •sitätp.a;it:si •l:uettt:u mluiJ(:len a.se1ajien
41389:    ~a 'Yiills·ityils:etJi, myös rt:a:loudelil'.Usen uihm!Wt:u·-           ammust:en fb.atnikinta:a.
41390:    va,]s1lluden kaiutt:a.                                                     1Ko1mas mti~s:t:ä. men,Oil>uokilsta, _i.oihi•n, :ede1[ä
41391: 
41392:        tEuui1ee .usein· :Vasitusta~a.ha 1:1a/hol ta· väi-                on •vii:tatiu, lkäisititälä menot suQl_jeil:uskun:tci.en
41393:    t'81t:bävän, :et:i1äi suurin .osa s~~tä mtä.ä,Jiärwha:sta.             vairnS/tamiseksi. V]ilme :vuoden a!hrussa, ei sm)-
41394:    iota suo_i.el•usJcu;nn:at <nlaurt:t•ivat, tulee kä:yte-                jellnsil"unni!l!l.a. loHnt e:CLes rputku~ia: :puol:el,le-
41395:    t.:vJksi paJllk<koi!hin ja, on •Sanottu, ko:Iik>eisill.in             ka:a,n :mtä,ä,rää .iä:seniä. ViJe1,äJ vuoden lOipU.ssa.
41396:                                                                                         1
41397:    pa:l!klkoihin sudj:ellJWsrkmnta:l:a,]toks~soo. lTiäm·ä.                ol'~ 'lliOO.In /5 ISiU o.i•elusillurutailla:isis:ba i'llma.n V alki-
41398:    käis·ity.s peru:Sit:unee lku:i:t-enlkin vtätä:r~nfk,ä:s:iity!k­        naisia u:n.ivorrmU'ja. 'Tä:mlä 1puute ei ikm:lur•.ra-
41399:    seen t;a:i! ta:ha!l!l~s•etm h]s·ia,sia.in v:ä:äJrri,ste]Jyy:n.        n:aik:l\la.n V'nonna ·l'aihaaH.siis:ta, s~iJstä V10i .truQ:l<a.
41400:    l{Jun ta:rkastaa suQjeluskuntien !ffiienosä•äm:töä                    ,kolk<onaan korjatuksi., varsiniki'Il: kun v:anilwt
41401:   esim. k<uliUJV13fksi 'Vuodeksi, /huomaa,, :että lk<a'iik-              tPniVInt jo s·uru11eksi osalros·~ a:l:ka.va;t. oHa ,l~p­
41402:    k:ein s:uu~iin osa. :siitä ~ia:lm.uhmu ikQll~m-el:le Jpää-            IPUJunik!ru1unoot. Yl·e~ses~kunt,a onkim ~hdotfu­
41403:   [uok~ailile, !koullinubrs, 1as•eistfus lia IV'a:r,us-                  ·nut vawbet:u'ks:een Niinä 'VUion:na lkäytettlävälk-
41404:   'l ukselt. Nä:i·d:en :men•o.i·en ~ht,een:l:a,s~et:tu                  .si v&in 5 .mi:l j. ma:l"kkaa ..Jos pUJ!ffiu;k<y.symys
41405:                                                                                             1
41406: 
41407: 
41408: 
41409: 
41410:   [op:pusumm.a. on 111oin 231/z mi!l,j. m•am'klkaa..                     koiko :la.atiuudessaan •s,aa.tetta;i:srim ~oppumm,
41411:   Kou1uu tuks'een t.a.rw:~tta.va•sta. :m:äJä:rälra:hast•a.               niJel'i:s~i 'se s~Ha:i:sen ,sum:ma:n., .ionJca. :herra 8o-
41412:   !käybetäiäln .SU:tllrin osa <pä:teV'ä•n •pääilJl,ys:tJö.n ja           ta.min1st:eri ·äs:keru .mai!n:iitls:i, nmn. 2:1 miilti.
41413:   a!L]pä;ällil'y.stön :ka.swtt:tam]s:een. Ammeijasita ei                 ma:nkmaa. Lisäks± tu:l•ee 1?ähän .Luoikikaa:n y;i•e-
41414:   voåid,a •saiad:a sellaista, isil:lå: a:11meir.i•all!la. on            il<ä: menot lkentli:.ä\Ca:rustuiks•en lhamik:kimio;e'ksi
41415:   itseH:äJä:n <Vaiik<auksia •voi!t.ett:avanaan 'Oma:ssa.                 .ia täty:dtent<älmis•eksi.
41416:   •pääJlly:s:tö- ja; atl;~päiäill:ysttöik•y.symYJk.s·es:s•ä,.                 1Jo edeltlä:l.wsmet•emiut :m:enoer:ärt:, :valti'Ontm-
41417:   V~:i:me VIUOidien .suo.ielus:kunt.ien toi:meelllp•ane-                ·v.os:ron vathvi:stuk:sen va11a•ssa ol:eVlassa rmeniO-
41418:   mliJliJa kiUJr~ei!l!la on ainlllet:t'u :noin 400 :mie'hel:lle         säJä:nn:ös:s·ä ovat 'omia,nsa osoitbbamaa·n~, ehtä
41419:   rp:ää;l[tys.töopetnJ,sba ja. 200 :mi,eih,e1:1e rv:a,sltawvaa          suo.i<ell\liskuntaiu brpeet ovat •Samamkailt:ali,-
41420:   o•petuslta a 1l:~pääH:vs:bi~t.e!Mäi,nisrflä:. M:utta IS'ii!t.ä        sila. IIDui:n :a;rme~ia•n, :sovel:lut.ettluina suo.i,e1us-
41421:  (h,uoliJmaltta on ttälll'a;~st<en :purlitle .vielä !SUuri.             kunttllien ~erikoiseen Iiuo!lltoos:een mutt·a ilmi-
41422:   K1Ul1Sis•ei:l[a :op/p~l'aa,t elävät itäYJd·elliiSitä, ikasa,r-        tenlk,in siilllmiiJlilruprbäen nåliden 'ffilenkitystä 'Y'l·ei.-
41423:  .mi.eltäim'äJät, ,saaden :pailtsi ,op•et•usta myös                     seSJsä :pu'olus.tusjäm.i•eSJteJlm:ä:s.s'ä:. Vä:Ut:e silit.ä.
41424:  'l'Uuan .ia asu•nnoru 1iJlma·is:erosi. Kai:klki tämä                   ·että s·uo.ielUJskuntamääiDäJraihaa. iku,]ut.etta.isi~:n
41425:  ikcvs·yy tmlel,ffioisia va.rolja, va,rs•i.n:kim. j.o.s v;i•el'ä        lrnorlk<ei,s:irn •P'atlkikoilhin lpii<ätH:i,kkölhenlhllöiiH:e
41426:   sa;niiteeiHlimå:e!hi:Sibön lkoullwutus, johon tie:tyslt.;             ia ·erillai:s:i:He esil\'unnil1l'e ei pidä. 1pa.i!kkaamsa.
41427:  e'i olte vo~bu, sa,notfuv:a;a huomiota. Jci:i:nnit.täiä:.              Kun ;ot,taa huomioon :ed!ell!llä[:uet·ell!l,urt. .s:ot•i-
41428:  Yoi:dtaa1n ottaa ·oh:je1mwa,n, s.ek:ä; 1my:ös :mrlhei-                 •lala.Hiset ta;J.ipeet s:ekä 1sen että s•uojeliu:sllmn-
41429:  hHme<tus, joka :ol•eelaii:s:est.j liit:t'Y'Y .si:ihen muu-             ti·en m~es1·111klu n1ou•S!ee noi'n lk!olme >ket':i:·aa
41430: miilli.seen 'ka:svah!ks.een, .iolk,a. on kaiken                         •sruuremma•ks.i 'kuin vaki·na:i:111en :ammeiti~a, '.i:a
41431:  maan puo•lus:tus!kyveyn :vJd~n.                                        si:i:trukiin :v:li, 'ei .s·en, ,joka y1eenslä •periaattees-
41432:        Toinen menoj.a lruy:syv:ä: menoerä on .suotie-                   sa ej ol e suoåel:u:skuniti:en vastustat.i•a, rp:itä:i:si
41433:                                                                                    1
41434: 
41435: 
41436: 
41437: 
41438:  •lUJs!ffiun.tien a1s<ei1stlus. P~ääJa,siailill]se:aa, •o:si<tt:a:in    saa:dia ai1hett1a v.ä]tt:ä!ä: ·et<lä täthä·n t<a.rlkoitutk-
41439: ainoana ,suOI.ie1:U'Stku·nt1:en 'alsteena oil<ev,at kitvälä:-          ,s:een ehdJotet.tua mää,rä1mlhaa ·v'o~ta.i!s:i:i·n vä-
41440: ·llilt ova.t .s:uu:~eiksi •osalksi aika naa.n ventähi;i-               henMä.• i:lma;n :et:i:ä ,s,uoj:e:lu:skum!t·ien :talikoitu·s
41441: si•l,tiä ,s,atatlwja. n. s. ikolm,enl'i:nja•n :kiiv.äJä:'rejä.          j.a ma.lhdJoil~i•Sill!Us· :S€on ,toteut:ta:mis:eksi SPn
41442: Yksi1lllä1äm niiidien kä,yt.tö:kmnnross,a IPi~t:älffirinen             ka:ut.tn ktä.r;s:i.si. Jos y~eensä ikJa:tsom'ffiie suo-
41443: .ia lta.np:eeU:isrtien va1r.a.- ja. :ta;rv:eosien lhaniklki-           ieluskun.tien ia:tkuvaa, torimintaa. maalle. tar-
41444: mrn:en ikys:yy ikus:tann:u!ksia. •noriln 2,,3 milj.                    'PeleHi:seksi. täiy:ty:y mei:dlän myös oHa va.l-
41445: ma:nkkaa!. y,]1me Vlll'01n1na o~i lkmkin sn!ojel'Uis·-                 iilliit myönt•älmä:än '"~ih·en iairv,i~tt'avH t Via:m t.
41446: •lmntrul:ain•en ·oi!k~urtet.t,u ihan.ioi:tiukseen lcä1yt-              a~n,a:ki•n s:en verran :etthä ;niä;y.t•ä'mme ymm:ä,r-
41447:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                         2677
41448: 
41449:    täM:'funa:n~ ·htr~t.orksen tarrpeeJlrusuut:ta ja annaan-                ·M~lllä :iJLmoit.an ·edli,srt::ysrmie1isen :ryihmäJn
41450:    me ka.rmrul:lllrks•ea:nrmre •silrle ki]trett:äivM'lre .ia vie- p:uolres;1Ja,, .että: :ryhmtä: tu;looo :kfl!nilla.ttama:arn 2:5
41451:   iä 'V'ilreärnä ·dltem:lil·e !ma.nsat~ruisvelVIo1l'is:uru­ miillj"" moa,r'kan mää.räJra:h.aa.
41452:   ,JientrumJt€•elrl~. jonJka V•atDa:s,sa t;ruo.iel'us!kunta-
41453:   la•i:tos r}oipu'Lli'Sresti •SieilsJoo taliJ karutu<u.
41454:     1
41455:          l1:searslia;;;s.a t·äi:vtvn<ee jokaiseru tiunn:u.st.ara,         Ed. H ·a ·~ n o n e n: Erd. HJa1ma llll!aimåitsli
41456:    että suo.ie1rusilmnn~a.t re]vlä:t ole niiden kolimren t·äJälJrlläl, etrt:'äi sruroj-eiluskui:Itrukys~mr:ys jaik!ara
41457:   vuooien ku!lues•srar, .iollloinka. ne O'v~a.t ol:led me:ild!än maamme VJäestön nyJkyäJäinr kaihrt:een
41458:   ol;ronasrsra, trul•l'eet vrultioUe ka[rliiiiksi voora.t- tiutka,sti eroava:a'll osraa1n1. Mirnäik;i,n vo~n yjh-
41459:   turra v:aJtiorru IIIHmo.ioenr lkokonai'S:mläJärrärä:n tyä iläihäill rla11Siees•een, lffi'lltta ;tJämä ja;ka,pe-
41460:   vilieensä; .sorumroin.a vuosi:nra.. 1Tä.hräJn asti on saw- ll'I'IJ!Srbe on rmin.un lkä.sirt•:viksenri rmukaan hi·ukan
41461:    ielmskiu;n'ta:llariltos:, .niin$wi,n !henna s•Qit;armi:n~s­ t01:ilsrenlra::ilnen. M:im1rrri lmäsr~tyks·enci. mUJma~n
41462:   t,eriiJcin lhuromruwtiJi, tUJlJlut lvailtioU•e ma:ks.a- •Siuro.ie1u:skuntra!kysymys on •se !kysr:ym!,Vs, joka
41463:   maa.rr r2r5 :mtil]j. ma.rk:lmra. TräJmä ·knitoenkiln nykyääJnr emm:min a.irhe:utta~U. ['l]st.iJriito.ia ikalh-
41464:  :lilenee arvion rmrukaan ra~noaJstara:n: noin 1 / 4 •rueln rka:nsa·nlnakarm vM:iJlJräJ. ISuo.i~lusrkullita­
41465:  siiotäl, mitä sruajre~l:rrskun't.ajäJrJjest:ö ikra:ir'klkirne rk:vs.:)nmy,s ,jakaa me:iJdräm vräestömmre asreeillli-
41466:   nyil{yirs;ime v:a.I1US~lUJkisi'neen ron t•u1l'ut ma:ksa- sen tdilktrut:uUirin .kemna.ttaJjiJi:n,, rd:ilktatuumin
41467:   maan. Lap!Ut 75 rmåH~i. rma11:ikkaa ron y:ksit~ci.­ kanna.ttajiiru (P u h e m i e s koputta.a: Ke-
41468:   nen ruhrarutu.va·isrruus t1::älltlre •laritokselle •arnrta- !hoitrun käytävi:Hä oletm.arunr lhirljemqjäiä) jotka
41469:   nrurt. Valt.ioHie on tämäJ arnmei~ja.resel"Vi siis ·nräikeviät 'sru:oli·e!luskunni:ss:a. träJmän maiRn onnen
41470:  ·harrukitibU 'Sruur]mmakJSri ·OS:aJk,s,j .]liman, ret.fä 'Wlil- .ia rflurv;a.n. 'Tois,elrlra rpuo]en ovat k.a.nsa.nvai'-
41471:   t.jlorn v:al!'oj.a on rtatiwirnrnut 'Hi,ihen :kräJytr1Jä:ä.        larn ka1111na.t.ta.iat, jot1m ,nätk!eväit :tlä's,sä a;soolrli-
41472:         :KiuUJdes vasta,}a;usre. jonka, myös minrä .olLen sess:a dirkta.twun~1ss.a vaamn ·ja. u:hkrun m.ffidän
41473:  allekirrtioittaJnrurt, oelhdottaa, että suo.ielU1&1mn- 'il'UOim1le ·tas;ruva:lrla.Hremrme. •BOirVJrurilsrt.on tahoilJ-
41474:  taiillJäiäT<äiraha rv:alhrviSJtettni:sirin 25 mirlti. :mJa:r- ta on .usein •sekiä tässä edlu:siknniilassa että
41475:  ]mrks~. Sen •nrQjail:l~:, rnivä :m]niUHa on lbäJs.sä                rparvoa:r.illil:Usessa ,sanromarlre!hrd:Lst.örs,säJ :ia r:ylksi-
41476:  ol1lint rtliiltariiSrUus •rna.inita •su:ojelrUJsikunta[aJit:ok- .tyårsress,ä :Jmsikwstrelrussa ouilmopu01lreli1a täJruäJn
41477:  sen sot~}aa[ilri:sesta. mreaimityJffis.es.täJ, '.la ottrum.a,l- eruuslmwnlna•n ibJyvri•n rusea.sti ilimete11Jy raiilä,
41478:  la, 'hruomioon S'e•nr, että ka.iklk·i s:ama,ssa vas.ta- mLnkål ta(Jcia .työväestö ei voi yihtyä lkarnnmt.-
41479: 1ausreessra maini~ut liSiämräläträJralhart sroti.lruaJl- 'ta:ma,a,n n::y~kyistlä .suojeluiSikunt.a[iaitostJa .ia
41480: .Jislililn t:arllmitruksiin ova.t liäräneet saamatl;ia närhdrä :s:iinrä mlaia.n t·unVIruar. Epäi:lremrärttä .idh:ila-
41481:  ed.uskunnrarn .hyvälkrsymis.trä., ~io'tenr v·a.ltlliova.- Vlilll: rporva.riston tpilirreri:s,Siäi hyvin imnnetaar11: ne
41482:  mirniV!all:iokunnra·n :m1ertmnrnön bu,dJjettirsäräsrtö S·eilk3!t, mirtkä ·er.ottava.t kansamr rkaMroon
41483:  vi~liä. :nn rmel'kJein ik·okonaan lmäyMräm>äittäJ.                 rosa.aiil, mutta. närmä erottaiViat :k!o:hdrart :llle sa-
41484: rka.tson 'V'Oiv.a:ni :mtwttraa sa.not:urSisrRI vas.ta:ltam;- l.ataa~n v:amsi.n .vi:su~ti. 'Teki!Viältlp:ä ·SrU~.ielUJS•-
41485:  sessa i.lmituoma.ni rmi·ellritpit~en \i·a {~rhldrottara 1kUillllat .sruojeluslmmti•na ta,i .suo.ie'Lu.sk!urn:tien
41486: 1i:sräJtMv·äksi !Soa:nottua lffiiä:ärä:rarhara. virel.ä 5 :v\ks•i.tyi:s•et · .iräsenret :mrin1krä:la.islia hill'vasrta.isira
41487:  miiJojroonrru1l'a mrurik•rulilJa, .i.o:trenk•a täJmlä: •m Olment- te!lm>.i·a :ta>hanrsoa\, eiv:ä't ipOirv;rur:iJ11ill.set ·s~nomtlio­
41488: i:i :tulrils:i o1lemaarn 30 mirl!i. :matnkrka•a.                    'l'eJlid.et rni:i:trä. rpaheksru, reirväitpoä •niirstä oed,es
41489:                                                                     kemro. Porva,ri'H:iselta. vlei:söli;•ä salatraa:n vi-
41490:                                                                    •sust] flmirk:Jki sruo.i·e1uskrunt:i:en rla,iJnvastaisert
41491:        iErd.. K. E. Li 'Illll: a: En ta:hdro tä.s.sä :rryih- teot. On .omoiltuoiista, eMiä 1näJmä ~mo~ielu:s,kun­
41492:  ty:ä tordiste1emaa•n s:uojel:us.murntien ole:ma:ss:a.- tiren 1a.it~ormrrrud.et,, :selkä srrrOI.i'e:l'ltskun.ti•na telh-
41493: olion-'VläJl:tträimMJtömy~t.t·ä. Jo niirtt,en ·p-e•lrklkä          id'V1t .et1t1ä mryoäos •S'U'OI.i•el.uskurntien yksrirt~~srten
41494: oliemass.ao:lo ·estärä mont•a rmaartammoe v:as- i·äs·ent·en trekemoäit ·teot ovart tpioeniä poi'kikeiwk-
41495: taan, .sekä .sisästä, ·erbtär ullwarpä:in tähtäävää s:ia .lu!kuurn.ottarmatta. ra:inra \1mhruis1nm•eet ilyiö-
41496: :vmilt:vst:a. Millnä alM v~afknmt<ettm. siri:t:äJ, •että vä:eniluokka.a kohta.a:n jo:illo Y'ills:i:t.:vi:sirä jäs.elllioä
41497: edl. Voi.onmaakint ;silsirmmäJssräJäJn, .on a.iv,an ta.i 'Sren j:äir.i·esrtöjrä koihtaa•n. Onlko .irhme .s~i,s.
41498: ii.U!ffilaia mi:elrtiä kuin mekim, vai!kika 'ruän rt·wktiJl-       •eti:tä .ty•övräJest,ön lke:s!illuute·en ron rpoislä:M:e~
41499: li\S~.s:ta s.yistä m•uJ1muk1.n SIUiOI,i•elus:Jmnti:a VIR:S-        :märttömäJst·i .iurrurtunut .sel!Joaim:en ikä·sitys, et.tä
41500: taaill.), .i01s 1hri1n ron nim. .sosil:dr~dremokma:tt.i. :krolko suoj•eLuslkunta,l~a:itos. on rpo!rvar~siton
41501: 8iil1l'ä! mi·nrä luru:ltm. ·eHä, ihärn:Bn rpoh.irttin€ll 1rruokika-ra;vmeijra., rlruolktka-!kruwrt,i. .iornlka 'kärki
41502: a~sema.nsa ,o:J:i:sill ilä•Hä hiet:k~lrlrä: v.a'l:liau toinen,     cm .saru•nnanitu, ·ei •ur]kona:ista :ei•kä si<sä:iJs,tä vi-
41503: kiu.inr ;se ·on, jos täss·a maassn. rei suOijel,ursrk:mn- hoollrlista va,staa.n, vaan ty:övärestörä. v:as·ta.au
41504: tia r01lisa\.                                                      kolkomt•isrurud:essaan. Trärm1ä1n v'ä:i't<boon t.uekisi
41505:  2678                                              Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
41506: 
41507: 
41508:    p:yydä:nl ·p·a•:rin v]1me .vuoden •a.ia:lta kertoa                   v,]ra.nomais.ilta tiedlusiel'tiin tkiel t:äim~sen s.yi-
41509:    muutamia •esiJmerikk<ejä, tiotka: ·Ovat rp.oimi-                    täJ, •niin ·ei sa.at.u muuta. 'VaJs.ta:ursta kui.n, se,
41510:    •tut userummiJs1ta 'etl'lil :s:a•ruoma1e!h<ruLst:ä ai•va:n          .ett!ä on tu;Hut :s'Eillltaioon mäJäJräys. Mutta mis-
41511:    ilman 'llinkäJäJnkuis:ta va.l:iJkoiimi.sta ,ja: ;;.i:itä            ,trä s·elila·inen .mää:r·äiys tu1i siitä ei saa.tu ·tar-
41512:    huohmatt:a ne epäiälffiäit<ömäJs;ti t:o:distava·t                   lk:em:paa tietoa:. Uhattilin vaan asevoimin Jw-
41513:    tässä ed·eHä !1aus:rum:a:ni käs~tylk•s:en oi~ea<ksi.                .ioit:taa lk:äiv·el!y:reuffii, jos s:e p,wnnaa'n toimeen
41514:        Kun Suodenni:emen ty;ö·V'ä•enyihclisty:s. a.i'koi               ki•eltl>a:s:ta lhuo:L~matta:. Täs:s:ä 'on •s:el,vin. toois-
41515:   .pittälä 'koikioukJsem .tamm~'ku:un 10 ;päivänä                     :t:us så·i1ä, m~ten:kä ,suojelu:s:k'lln'n:wt .1Jäiysi n
41516:    1919, :beihtiin siitä tavanmuikai:nen i•lmoi:t1118                  la:itt.oma.sti .su.o.iel:uslmunt.ina ov,wt sekaamtu-
41517:   tpaå'kka.k.unm:a:n niJm:i.sm i:elh<elrroe. N i.mis.mi.es il]-       .neet ty:öväen.i ätrl.iest:öjen. t•aimintaa:n.
41518:   moirtt.i, ·ett:ä; yhidis.t:y:s •Sa•a. 'fain m:wka:a,n rpi-               Jokelan työväen:vrhdisil:vs a,ilk,oi pitäJä ·]lrta-
41519:   i.aiäJ ikokowksen oma:l1:a .vastu:u11laan. :Mutta                    ma:n ta:mmimUiu'l:la: 19 19. Iilrta.ma.n :pidosta
41520:                                                                                                      1
41521: 
41522: 
41523:   ennenikui:n ,]m;kous:ta !pälä'S:t:iJin a.lkwmaa·n, .tu:li            ol] a1_i.o~s:s·a irlmoi•t.ettu nåJIIl'i:s:mi'ehelil~ sekä
41524:    Suodiemtniemen :s:uoj.el usiku:n:t:wpäJäH•itköl•tä kir-            saa.tu ty·öväenta.loa hoota•va[t•a, p011iisi•lta lu.rm
41525:                                                                                                  1
41526: 
41527: 
41528:   ie, .jossa: ki:eHettiin maini;t:t.ua 'koikousta r,pi-                ta.lon illäyt'tä:m~seen.. Ta,lo oli •nilmit.ti:Lin si:l'-
41529:   tärnä&1:iäl. /S]itä .huoilri:matrta ,eltJUä ikO!kOIUiS tämräJn      ~oin vietl:ä takava,rilk:ossa. T:äSJbä Jmårk:esta !huo-
41530:   'Ulh!kan -erues\Sä rprel'nutet:t:i,in trwli kuirbenkin              limatta hommasi Jl()lke:lan s:uo:i·el'uslkunta kui-
41531:  suo.ieluSik'llntaosa,SJto sitilhen torp!p<aan. jossa                 ten'kin tru'kevan 'Lukon t·y:öv,äJenta'lon ov,el1e
41532:   kokiQ:.urs aidott:iin :pjjtiä.Jä, :ja ~limoitt~:, ett.ä jos         rpa,ri turntia ellln:en ~Ua:m<m ta·Lkamista. Ku,n
41533:   iV·~itetooniiDäiim imo1koUJsta •p:ilt:ää, .niin. v:äihen-           ·uUJd1estaarn k:äJytiin målmå:smiehen ja rpol<i~'sin
41534:  :ruetäJäin moohia. 'T!äi1:iä lau:sunt.oa IOn mahdoton              1
41535:                                                                       louona, :saatiå!n Io:pu~ta nimismieth-elltä kimja1-
41536:   ymmärtää vtälärion. Si:i:bä ikiä:vi i:ä:ys.i:n .s.elvä•sti          E:n•en mä!äirälyg, .i 01Ha. .s•uojelusku:ruta vel'voitet-
41537:  .i:1mi, ett1ä jos yihdiJst:y.s ei tcJiti<ele :tätä Ja.i:-           tii•n. auka,isema:a'n .ovet, mutta avai'llet s.aa-
41538:  "bonta :kiel·toa, ·niårn 'SJuoj,el•nsikunrtla• es"täJä S€111·       •ti~n .su:Oii:elu.Stkumm:wlt.a viasta !keHo 10 ~liLa:lla.
41539:  Viä'kiv;all:laJlla.                                                 vaik:ka :i[•t:a:mam olis~ pi'tä:nyt ,llJlllm.a jo ]roU~
41540:       IT!oi,nen esinne::rkki. Kali•aa.nin 'Poliirs~ivi,:ran­          7 :ill:]arl:la.. Myöihäises:tä aJ.iasta huolimatta alet-
41541:  oma.ilsiiHe :tehti:]ru tamrruiilms\Sa 191:9 illffi·oiltus;          tiin kru;i:tenrk:illl :illtam:a. mutta jo lh '12 ;a~tk:a:a n
41542:  -että Kat.iaani:n seHuloosaltehta•an .aJinmaltti-                   tum a:s'e8t-etrt:;wja. ;suo.ie'lrusikunt.a•l:ai,s.~a 1::a!on
41543:  osaeto :Mkoo pitää •kokouksen tammåil>•uun :1.6                      eruusbHe a,nta.eru mäiä:rä:V:ks:en, että i:ltam:a oli
41544:  rpäiväillläi 191•9. P:ol·i<~s:iv.iJra.nomaiset i:lmoit.ti-          he:t:i [iop.etta:v·a.
41545:  v:art, etrt:;ä; ilmoiitms. lkoikouikisrns:ta on t.eht,äivä                K.orv·en s;osia.Ji:demOI'k:ra:a.ttimen :nuor:iso-
41546:  rpaiiklka~unrna,n osuo•.ielus!mun:naH:e, vaffikkw Ja,_              os:a.slto i1moi:tti a1~mis:m~e!hcll:e ~a~kovaru&a 'J)'irt.ää
41547:  ki ei täN:aiiS:t<a meuettel:ytatpa,a tJunne. Lain                   kokouksen tamm:ilku•un 20 :päi:vlänä 1•919 Lelp-
41548:  IDJUiktaam, !i:lmo1tu1s ilmkomksilis.ta on :beht:äv:ä               ~pällarmmen M:äikeilläJs·sä.. Osa:a•n10ttrujia kokou~­
41549:  pOil~i·si'V·i'rn.:noma.isiJlle. ISarmamila.~n,en va.staus           S•een saa:pui 'I'Iuns:ruarsti, m:utt.a ju:m:ri kun :ko-
41550:  arunret:tiin ,my.ö:he:mmin mui!lll€ikin :koJmus-                    1wuJksen :pci.rt:ru a~!ka.a, tuli: se häå:rityksi. Ti:lai-
41551:  i:1moitusben :t.elki'.iöi!Hie. Mi:srt:ä tä:lla,inen 1niton          •sU!ut.oon, •s;a:a,p:u:i 3 aSieSJbettua .s•uojel.usilmn.ta-
41552:  mä:äii'äiY:s oli lläiht:ö~sr~lll, .sitä ei saatu .s.elviHe.         l:a.ista va.a:t]en ikokou:slta' keskeytettäV'ätk.si.
41553:  Sno.i·e'1usku·nta, j:oh:d.onmuka:isena edelrr·i1si:Ue               Ky:s,yttätesrsä, kenen kä,sky.st'ä ihe toimivat,
41554:  k:älsity!k.sil.le, },äJhetti m~etMä ci:ärr.iestön koko-             i'llmo]tti•vat m~e!h,et toim:ilva.ns•a mirmen.O'illaa.n
41555: :uJk.siin 1.iätr.i•est·eilimäHils1estih mu:t.ta .Ja,iot:tomiUJu'S   .suo.i·e'1uskunna lll ID'älälräJyiksestä. Kokouks€n
41556:                                                                                         1
41557: 
41558:  ei· rnl.ioott.uruut vi,eliä yiklsistä:äJn tähäm. lfiyö-            toim:eenpan:ii.ia.t osoitltiva:t •s:uoij~lus1lmnoon se-
41559: ihem:min sa;ma:S!S"a: kuussa•. mun Kat.i•a.a•ni:nl s:a-             :kaa:n1:iumisen l·ai:tt,omwksi, ;mutta m~·ehet vaan
41560: ha t:vö v:äen ammattiosasto aiikoi :t.o•i!ffieen-                   vaati,va.t fJmkousta :l,opet,etta.vwksi uh1aten vie-
41561:  pa:nn<a. tktävely,:ret.ken ika.u,purng:i:n :u.Umpuo-               dä muka.narun eDä'iLn nuo:rils·o-o·s:aisltcm .}ä:senen.
41562: ],etJile ia si,itä t.eh:t:iin i[:moitus ,poiHi:s,i,>;ni:m:n;-       jos !kwltroa ei noudateta.
41563: 'Omais:illile, s>aiva1t ·relttken torirrneenpa·n:iti·at suo-              i8unnu.n1Jaiina ihe~lmikmu:n '2 p:äiväJn!äJ 1919
41564: jel,mskunnalta. seuraavan :Idrjelmän: ,.,!Ra-                       vangirtt.i:iru La:p.p€1enrain·na:s:sa !Jm,llJP!Pa.-,aJpu~•aå­
41565: .iaan·i..;l ;S:aha.t.yö1åi,srten :amrmattiosars:to. Kos,-           nen A·rv·i Hra:nt•rum:äJki:, ISien :i·olhd:osrhlll. ebtä 'hän
41566: m owt.te a<ilkomtoot 't:o]meemp,a:nna. lkäv"8~'V­                   •eodietlrlisen•ä: i:lt:a'na oli IPiltläJnyt .p.u;heen :rrii:n .sa-
41567: Iretken tämän ,kuun 24 'PIM'vänä Rarsil[!e. nirim                   notrun KoUJrurmilien Vlalp:a.a.e!ht:ors:en p:a:lo'klun-
41568: saam:ID'e ilmoiUaa, .ett•äJ •e<m:me :ann•a! iln]jpa:a               na:n ta:ron:a. Se:u:raavarua ti~st.l!lina kuul1u:steli
41569: maa.n :pu:o['eUa lpi,d:e:t:täJvii!n kokouik.s,i:in:,                s:~käJiäJi:noen ni:mi:smiets hä.ntäi sekä: •pälä.Sti iko'hta
41570: mnmekä huveilhi·nl. Kaäaa:nissa, 19 •p. tam:mi-                     s.en jrä!]!k,eoen. ·v"a.paaimsi.. :Sa:maUila :selitti ln:imci,s-
41571: kn'll't.a 191'9. Altbin Tolonen." Kun :p.oa~isi-                    m:~es pu:ol•esta·an, "ettei hän olisi Hta:utamä.Jkeå
41572:                                                        Tulo- ja menoarvi'O.                                                           2679
41573: 
41574: 
41575: vtam_g;]nJnwtkaJa.n1, mutta rpallika.1l'inen. suoj,eltu>s.-                 [E,ttäJ suOI.ieliuS:kuntallra:iset O\"a:t Uwv.i.n. :kä.fik-
41576: !kunta rpalmtti h:äJn,et •sen tekemään.                                'käilltäJ ol~·eet ahdils.taJma.an painovoa1pa•utta, to-
41577:      Nä'Elmme siis. ·että s•uo.i·el·ustkunn•a.t [•aitto-                dilstaa senl'a!llva .es.~merkkii. Ku;n Sosi. wa,1id,e-  1
41578: 
41579: 
41580: ma>srti lmmenteltevat l}•a;iiHisia vira,n.omais·i•ak>in                mokr9..atin :n:o 36 vu:oruel'ta 1919 saa•p.ni Luo-
41581: .ia •pakotta.v.at /h>ei,d:äJb la~tltomiå:n 1Jekoihin.                  pioi,st·en Jntikkala1n kv:lään1 helmirkuun 15
41582:      'Re1måliDuuon 3 pai~äoruä Hl119 .saa,pui Hei1sin-                 IPWVJäm:ä ·n~iln .mwut;aman tunmiln !km:lutt:ua
41583: g]n rusemal:le s:uoji€1lusiiDUlllNl•ll os.a.sto keiJ!]o 5              :potsrtin s:aa,prum]s,est,a;. o1~ >pwilk!kaokun.nan suo-
41584:  ailma.n ,iJt;a,pä:ivJäJl,lä ja tlB.itkm~ti eräJäJn, läillt•e-          ielus.k!unta; willik·ekann~[!lia.            Ensin ,rien.s1v:ält
41585: viän ~iun.a.n sekä .p~d!ältti 8 ihenkill6ä, j.otka ik:ui-              1he IP'01S1i:iiloimistooll! ia taikava,l'ilkoi<Vlll:t sieHä
41586: teiJJ1cin h>et:i ipäJäJsrt•e'i:ltiin V Ol].ii•ils~n :v·äilii·ntul·on   ,kJwilkki IP•erimättä {)llteV!a.t tSos'iaaEd,emokJvaoa-
41587: i:alk:ila ·va;p3l~ks:i. Piildäty:s, j1oka n•älhtäväJsti ·toi-          tin .numerot ja: s~t,te a1llkoivat :i<uos>ta niiden
41588: mitettJi.in ahcan li]lma.n .p•ffi'IUs'lieiita, Ul[YÖihåJsrt:yt-        t1uo. jotka .io oil'i:v·a·t e!htinoot käJydä :nouta-
41589: ti junaa S1a.atta1en, si;tem. aå.kaan rhäJiirilotä yhn-                lffila;ssa :Ueh>tensäl. ImoeiJ1Jelou lti!l!a3lj.~&m' olivat
41590: seSSiä ~,iJkentees•sä. iSuo.i€ilruslku·ntrullaiset ei~nät              !he .sa,aJneet ip,os;t.itoim:i!srt,ost:a. Eväiäs:sJäik]n t.ur-
41591: siills ole !hJäi:kiäJi11eet :r:yhtyä 1häJ~ritsemäJälll itis>e          (Jlas.sa .sattiui iJoi'paat ,p.oika. .inuv] rluikemaa.n
41592: va:ltiolll laitosten t10irrnintaa :v•arugitse:mi:skiih-                saamMmsa. 1l:eJvteä, lffium SIUo.ielus1m:nJt.alai.set
41593: ikos.saan, vaåikka •eruväJt ol·e sill·hen saan,ee't edes               trunkoot,'UJiV1at ·s]siäiä/n li·a riillstiivå:t 1'€lhd•en ·,po.i·an
41594: wl'iisivmranomaist•en .suost.urmUIS'ta..                               k:äJdteSibä:, sel:ittläJen, 1ettäJ rr:tle~llläo •on :va.lta t'lllka-
41595:      !Torstaina 'h>elm~kuu:n 6 .päJiV!äJnrä lt9.1'9 rval1-              va,ri:koidia ikamkik:il :s,a>llloma:liehrlet, :mitkä h·e
41596: ~itJS:i. :Korkeatlwstk!en rsuojelusffiunnan al1!ue-                    ik:ais:ov aJt Vill'ara:l!liisliksill.
41597: 'P'äiä1Hik<kö •v:i:ilpllllrilaoi!se•n 1liälkkisep:päo Pdoikan-              ,Hjelomrikuu•n 19 p,ä:]vänä o[l~ V.:ilhdim nilmtils-
41598: kaillin !.ia Pi:r'kikala1sta, !kotoisin >olevan ~u:mjppu­              rrruiJ8is mäoäJ!'Iämny.t Vihdin s:uo.ie!lousJkrunnaln v·an-
41599:  .ien•k·eirääJ.i,äJIIJ V.J,rva:n "J)ta>s•sittaen näJmä ihenik,i-        g~t:semaia,n eräJämlhäJn:el1l1e ,]LmoiMun ka.r.kJm·jn
41600:  1öt 'VanJkikyyruiiJJllä Oriv.eden n~IDiils.mi,eh•el1 I:uoo.           V~hd'i!n Van'.ioä:r:voe11täo ~räJäJst1ä tmwasta.. Ma,i-
41601: Syynä lheid·äJn va,n•git,s·em:iseenS'a ilmoirhetltii1n                  ni<tun kuu:n 20 :päJilvän vars:taås>ema [Yöniä ~saa­
41602: olevan, että; 1he OV'll!t mukia, a.git>eeramveet mat-                   pui torppwa1n 6 .s>noi•elu!Sikounlta:lai•sta. Ea1rku:11i
41603: koiilUJa,. 18erur:allwana !päl]VIäonä llmultusltel:i: Od-              o}i! ifJOII'Ipa,ssa j;a saati,]m (k,ifl.:nni• .ia Iä;hid·etitiin
41604: w~dlen nimislffilves v>angittll(ja, t.i•edustelll•en eri               ktulet.talffiaan Vihd•im ki·rlko:l11e pä:in. 3 SIUIO-
41605:  pwilkkallnunmllillt.a, :mistsä 'V'll,ng1iltut ihenrkHöt oli-          ielulsikunrta:l,aista [ä'htli en1s·in :hevos,el~lll ja t.Qi-
41606:  vat EiJd~u~ntoot. Mutta mi.VäJän ,sei]!}a,i.sta 'f!IYY-                set 3 a.io::i!vat Vlll'nlkila lkäJ:yode11 ~ede11ätäJn. Kun
41607: tettä, jo1:ia suo.iei'IliSiku:nta;llais.et ·oiLivat ileihnoot,         :oli ikuol1et1m jonikun mat.ka1a, n:ilin 2 saa.t:taji1sta
41608:  ei ooliihä hten'ffi]l,öirt,äo va,SJtala>n miltoom toaholta            1äMi <eriUieen ia vamlkJi,aJ .iä:i! ku:J.ett:alffiaa:n ai-
41609:                                                                        1
41610: 
41611: 
41612: telhty. Näinol[•en h.enJ>JilltM ol'iv'a't Vlll>"J}a,uttet-             noa.s.taan 1 vra1rlija. iK•un .s:aarvutti~n •eirä:ä<n
41613:  ta'Vat. T'rumä vodllls:trua .~i·is, että: ·SiUo.ieliusk.uon-           Lwdlon lkoJhrd3llUJe, aillpuv Slaa.tta:ma:ssa ·o1lont •S'U!O-
41614:  ta~·ailset ,se'ka.a;nt;wvalt yks;]si<ä•ä:n työa•niS]oiHa               j•eluS:kunmll'a:ilnten van.kilnos1a., e~illä my:öhem-
41615: ikutllkoeva.in t.yöntoeB.iäimkin Yikstii{;yisel:älffiläJäln.           må.nlkääm 'Cll1e saatu se}vii]Jl•e, mis:tä syysttä tä-
41616:      ,Helrm•ilk,u:llin 11<3 ip,äivän'ä: 19119 ,pidMe•tli:iin           mlä a.ffiiP'Uimllin:en aiiheutui. .Sinä bv.a.I:la ,suoo-
41617:  t:voöValikaiHaa.n J•okioi:sisrs1a eräs työmi1es Vih-                  :ieJLuskun t'a.Iais•et IID'en:ette,liliväJt :va1nki·ensa
41618:  tori M.wrlto, jolle ip>atri >pä!iV>ää a.i1m.isemmim                   •lm:ns1sa,, :vruilklkn ma:atssa ooil:i: t>äy-.s] muiha.. Eikiä
41619: oli Slllll!pu>nlut oSOS•ia,lildiemokoraa,t:t:]s•en !puolueen           t:äimäl s:nruil!}]nren :ta.pa:ws oLe J,äJheskä,än suin-
41620:   vaaJidu·lis:tulks·~ 1se'mä olhf.i.eit<a 'VaallåJtoimå!tisi-          ka.an allinoa i]!a'a,tua.an. MO'nen monest•a :pai-
41621:  .i·o~lle. Muorto vi·etiitn illim!lllno muru.ta, <putkaJam             ka:sta ma>a:seud,ul'J;a Vloidata;n iroertoa. aiVlll.n sa-
41622:  .ia samaltla a~irk:aa vo1imit:t~ kolme suo,i•el,us'kwn-               ma.n:laisia eslimerik!lw.iä.
41623:  ta[arr•sta hänen a1snnnos,saa.n kotitarvk.astuks,en                        HeliiDi:kuwn 19 päi!v>ämä otti Luorptilois•tten
41624:  vioo.en :m~JJb.:na•a•Ill j1ä:lel'l,ä o.lev:at vaaE~irulis­            suoi•el,nskumta •tutlkitakseen •evään Ka[iloe V:Ur-
41625:  tukset ia [k,irja,seit. 8~tten V>i>etiin Murto su·O-                  twsen, jota. •ai'.i·otti,in :s:yy,tt:äläJ åonku>n kara:n-
41626:  .ie11uskunnan ·esi:k·unitaaln :tut'kittlwaks:i, mutta                 ·neeru v1a.n:g1~n suos.~m>is,est.a: sekä ·eii'äJäs>1lä mu·r-
41627:  muuta ei '}ö:y.deHy rhän..toä ·vasillloa!ll 'lmå.m ma.i-              haltalJa•u•k,stest.a. J{.un hän .e:i t'unn1ustamru,t, .J.t-
41628:  'nitut julistukset. Häm vaat,ill~in ·p@ästlä het~                     Sieää,n •sy:y'lliselksi' si1ihen, mis·t·ä ,häJntä sy•ytet-
41629:  VJa.pa,ak·si, ko:s:ka hän>et oJ.i a,ivan r]iaå.tJt.omalsti            t:iåm, .iout'lJ:i hän rra:a-a,n >k'01ht1eliuono a1laårs:eks·i
41630:  va,ngitt.u .ia koslm :sr1m.i•ellusikuruni!lila •ei ·p~t.a­            •ensiln vangits.emruspaikalil:a, ja. m.y•öhemmin
41631:  noyt oU·a t•äil1ia•is:1:i€1n a1siain l]mm•s:sa mi;tää.n te-           eSiilku;n.na•ss•a, niin •että: UJ.älnes•tä •my'ölhemmi:n
41632:  lkem1~ä.. K.uirtenlhn s:u·ll.i·etrt;;i,in IM:mto Jput~                Mmän koM.elun .i·oihdosrt:ia tulli rm~.e1isaå•ra:s.
41633:  1kaan ja, rva!P'autett,i:in V1a1srta seuil"a'a·va.n ,pä:i-                 :Helmikuun 27 :päiviäin jl]lf:;atpuiQil'el,l:a 1 919
41634:   v'äln i!Lla:lila voJ~,isidva:n.omati1Sit•enJ li:o:imest1a.           tul~ toi'!p:poa1ri J. Ros>eng-renim: ns.u.n:boon Po.rin
41635: 
41636:                                                                                                                                     3~7
41637: 2680                                          Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
41638: 
41639: 
41640:  ma.ase!Uiralmunna'n, •T•ru01rsni.Jem:en k:yi}älssä m'ä!s         ep.ä~lJyt:täv.äJä 1Löyty:ilsi. lv.Li:tä:äill e;:päilytroä\100
41641:  H€1iJklki Viwniha'ka:rta-no nirrn,~nen lsnoi•el!U!SkU:n-        ~ei ikJu:i!t'eirukaallll ·oliltut. Seura.a,va jä!'lj.esty'kismsä:
41642:  ta:lai~,en :nuJikam:a,an .iääik äiri La,urå: ·vl!rtanen.
41643:                                   1                              ~oli Maria RosenlbeDgin asu,nto; si.ellä ,tiwk:ka-
41644:   UwCLel•takoiv:isto1lrtJa. MoLemma!t oli'Va't Slllo_i,e-         sivat ihte ,roa.ht:a mi]estä, a,!'VIa'iltuvas.t,j: Rosen-
41645: luskuntalai,sten puvus,sa,,. sii,s t,ä.män aseel-                 b€1r_gin poimia, .i.otlka oli'Vlat on.uilst,un.eet ·päiäi-
41646: liseru luok1m.iär.i€1stön ]aselllla.                 Tor·pam     ,semääin TJa:koon nätitten .iwlmurien myns~stä.
41647: emäntä.. joka. :huomasi tuikiat. !huudahti                         Tä.ssäJhn a:SJu;nnO!ssa lpi]d•ettå,~n .perrnl)obJjarr-
41648: säntgyssä ma,ka.a,v[,U,e IPO.iilleen että n•ous-                   ruen kot.:i!ta.r1ka.s•tUJs. Eun vi,elä E:sälktsi olti ikä.y-
41649: ikala ylös 1pojat, ka.rta,nlon Heikki tu-                         ty 11 a1ri:ssa iffi!Utu;,_~a.~ n:sltlJn.no:ssa ·oli työov:ä;en-
41650: lee. Po.iwt peläisltykstissääll! .iuok:sivwt yö-                  ylhd:lst~1k!oon tallon •vuoro. Työvtälen:y~hdlis'tyk­
41651: pukimiStS'aian rakennuksen •toiseelll ,pää•hän.                   sen Jr.ilr.iaslton ka.arplpi m!Ucr:rettiiliu Mlilii ja
41652: hy,ppäs,ivä:t ulos ikkuna1st:w ja, a1lkoivat                      kirjast<os:sa ·löyty:VIät ·wrvo'klkaat Uciirijatt as:e-
41653: juosta me1tsään l)am. Tuli.iwt a,mpuiva t                         te1Jti:in ooa<hiJeen ilroiSil~l'll. .T.oiiSJeflllt iMSta..an ar-
41654: pa.kene,vra., mutta e!ivä:t osuneet.                     Sen      V•OkkallJmmat, jotlka sruO!jeliu:sikunta1aåst;en
41655:  iälke~e<n tul.iva.t tmp·pa,an lkurittama<an tor-                 mideiStä oli'Vat jonkun arvois:1a,, toiSIOOn ka~
41656: ;p•an muuta värk<eäi. ToDl)anl isärutä, 60 V'lloHa               sa.an kaikki. sots•ial,j,d.emokralaHinen j1a muu
41657:  ol•etva uikko ·ol:i sa1i,raa1na. Mi·eohet ipaiisilm.-            työväen lki,rjallJ1i!srurus, :ioika t:Uetysti suo.jelus-
41658:  srva•t hän€1t sohv;alile 'll·it®äil!l.ren ja. V,i,J:'ta,sen     kunta'l~aisteru mieles1tä otli· pelkkää .ro.&kaa.
41659:  pitäessä kiiinn1~ a!lk01iJ Vanihaam,rtall!o :halkata             'l'ämä toinen ima.!!a lpa·ll!ti.in uuruiin ja, revol-
41660:  vamihus:ta 'reV'olvev~l!l:a. p·ääihä:n. ''1\ä:mläi umty,ö       veri käd·e:ssä v·ahtimes•tari komennettiin ko-
41661:  ei, m 1i·oittunut ai.noa.staa'n t1älhäm i;rupa111'kseen.         hentlllma!ll•n tältä 'lm•saa nii-n, •etltä se IJ)a.loi•
41662:  Urhot jatlkoi!V·at ma;tka!ll.nsa. 'samassa kylässä                perinpolhJ.jin. J•äil>eHä 01lleva•t llcilrjat, jotika oli-
41663:  toi&e.en torlJipaaln. 'T'()Irpa•n v;a:J;lihUIS sai nii]n          vat e:rotetiUJt toiSeen kasaan, 'VeLViält ·SUI()I.ie-
41664:  pa1hoja v•ammoj.a rul.'lhojen pi181kts·emJi!ses,tä, että         :liU!sik,unta:laiSiet muka.naan ja. milk:äLi: ti.Jec1e-
41665:  ],liJJa.lila ·O'l~ k111:t~utt.a'VJa l'äälk!ä~i Porista ~io·lm    tä·äin kaik!kia näti tä kirjoja, ei ale vi.elälmän
41666: ohimenen mai:niten lka!ts·oi virkaansa ikUJu-                     saa,t:u takaisin. Oli luonl1101llis,ta. että kdko
41667:  hlJVa.tna viieLä sell'\niJt:elliliit, eUä muka ika:rt.anonl      il~y,l,äi'kiullllt.a. olii !kauihruiiStS•aan täJHaisen IJD.iellon
41668:  Heilk.iss•ä •Eii l()i}•e m]tläiäin sy:yH vaa1n on t:oDpan         .i·ohd1os!ta. IS:iil,l!ä oaJ!ban ;s'e a~~v,an samaa ktUitn:
41669:  vä:ki its•e a.s~mlll.an,sa ·SlVY'P'äiru.                         roS'vola:uma olis•i 1paikka,ku:nna1la liikkunut.
41670:       /Mutta soorrutka•amme ·eidleHeoon näird'en UJr-             N•äimä •nutis,et ova:t lka.ilklk.U :poilill'it.ut anataS00-
41671: hoj.en .matkrua, ni•in huoma.amme että                            1btd·e'hdtis't'ä. Otamme sirbten, valithtoon vtUJOksi
41672: k:vsymyks·essäi oE täydellim,en s.otaretki.                       myö.sikrn erä;än 111111trsen HieLsi.n•gin' ISa.nomils-
41673: Vähälle Rauma,L1e s•aa.vuttua.a.n ottiva!t                         ta:, 1s•i•i,s lre~ku.s~ian älälntm'lmnmaltim[ia.sta, jotta
41674: he mnkaalllSia. poliisin Lauri Smid,tin,                           ei vo~tais:i osottaa, ett.ä; ·esrnmertkit ovat .puo-
41675:  iolm on pa:ikkalkunnall.a tunnet:tu .iuo-                         l:ruea~l•iJsJesti llmort::truja,. IReil•si.ng-:n SailJOOll'at
41676: l)ottelev·a;s·ila ja e,päsää•nnöll:isles:tä ·elä:mäis~            :kertov~:vt tmia,rul:iskru1     un 19 päivän:ä ,sen jäil-
41677: tään ia suun1tasiva1t krulkunsa •era.an                            meen ik:U•lli Hiel's.i,ng-i:ssa o][ tpant.u toimeen
41678:  työl'äisen Nikola.i Laurenin asunno1'le.                        suojeluskulllnan lwelhäly,ytlV'S tosin yleisön
41679: TäiLllä: !kad•aruon Heikki< uhka.ili .i•a, vaati                   os:astos1s•a .ia 'hY·v1tn 1prileni:llä ikliiD.ia~m)Jla ~;.eu­
41680: mukia häneUe kuuluvaa> oma,~suutta, .ion,ka                       ra.aVIa.n ,"(Jätkän: ,.,IKalme miestä .seisoi
41681: N•ikoil1ai Lauren oli1si edellisen ta.lven                       yhdessä ryhmäs·sä Lä:nsi-Hei,kinkadmu käy-
41682:  rnella1kois•sa itsd1e·en hankkinut. Tällalista                  tävällä sa.vukkeit•a polttaen ja rauhal-
41683: lmitenka,an <ei ole twpahtunnt, mutta                            l,isesbi kwt.se:Uen suoj.e}usknntalaitsten ko-
41684: ,.;ii,tä huolima•t1ta ha.kattiin tmpa<n 'Omus-                    ti~lllmars,slia. 1       Töölöös·een äsk-eisen lhälyy-
41685:  tatialll, s·ekä ·hä1nen vai1nl'oa.an ·p,ampu!lilia. Asrun-      tvkS'enr jälkeen. Ja,lka·väen jouk!ko.i·en jäl-
41686:  noss.a olå. sa.ttrumaiia myösk~n eräs työnjrnh-                 keen kulki ratsuvä:kio,sasto, ionka i•ou-
41687: taja Sum:lv,a.llin n.u1ori tyttö Porin kaupun-                   'kos:ta Ilattsa sti uni v'orm us,sa, oleva mi e.s
41688:  Jrist•a.. T·wJ:tä, t[Vtöi1tä, tiulkattii·n ~pas.s}a. va:~kka    mainittllli•ell! kolmen silviitli pukui~en -ettee:n
41689: suo_i.eiluskuntallaisiHa. ·ei ka,i, minkää:nlais·tn              .i•a kirka,isi: ...IM•itk1s1i ette tee kunnia.a!"
41690:  Oi~]mutlta 'Sielila±si00111 olilluit.. Ku:n tmpassa oai         ..Ei .oll·e sivi•ilimiesten ia;pa teihdä kun-
41691:  p:iJdietd;.y ·P·erinpahijai.nen lkotrta.r1ka.stru,s .l,öy-      niaa". !kuului vas,tau.s. .,Mllltlta teillä
41692: tämruttä kuitenkaan ,mitääm. ,läJhlc1ettii·n                      •ka:h,dleH:aJha,n on •s:alkiswl:a·ilnten rv•OJJffiiU, mitä
41693: erään työmiehen A. Bevgin ,asunnoUe, .ioss•a                     miehiä, te olette?" tiedusteli rats,asta.ia. ,,Ei-
41694:  po'liti,s\ väi1bt1i a:sunnon ·omå.s:tru.i.aNie, että s:rel-       väit nämä ol:e !Saks.ai1atis:ia ei:k1ä murita soti~'as­
41695:  ]ä pi·dletiälän sa!l1a:ista l)lmalka.a,rtim. 1mJmusta             pukuja., eiihäiu ·ntäilssä o1e ol,kaJraiPIPU..iai]wa•n•.
41696:  j.a UJhatti~m tuihota· !ko,ko tm'ö'klki, .ia.s jotalbn           1eilkä mui.ta sotilra,smeriDk:EJjä:. Ku1ten rt,selkin
41697:                                                    Tulo- ja menoarvw.                                                           2681
41698: 
41699:  ruäiett!e, •olemme SIUIO!lll'rulaillsia Sa!ksassa o1Uei- ei saapunut kuin kymmenkunta henki-
41700:  ta jää:kä.reit.ä, 1eikä m:eill~lä .oLe oHut ·sean~ai­ löä l.ä;htiväJt .suo,i·elu.s,kuwta,la,tiiiet hake-
41701: .:oia tul:o1ja;, •että oliså.tmme w~ineet t,al,lais,erua. maan iltamay leisöä työViäenta lolt;a oi-                     1
41702: 
41703: 
41704: 1ml11ilina· ai•kana hanlkkia wus:\3.. ·pukru~ja", sie- kein sotatemmuilla.. 'T,yöväent:alo ,pii•ritet-
41705:  ·litt.i: to]n\en •entis1stäJ jäiäkälrei.s•tä. ,J•a•s<soo. tiiu ia. sitä :arrettiin ampua..seinien ilämi.
41706:  kyliliä m:i:ruäi ·otrun sehäm. l:Ite1Jj, maTs :kol- Tulos tä1stä oli' se, että työväenta.I.o
41707:  mrunneHe ipohffi·ia:sema11l!e, s:lel!lä :k;r1l!liä teh- SIYtt.y,j :palamaan ja. 1pa.loi perus.tuk-
41708:  uiäiän teN>Jä ISe}vä" :uhka.si; •ratsa,staja .ia IDO-                   .siaan mylöten. 'Doish~n t~eto•.i•en ,ffiiU!ka<m a!i-
41709: merusi sen jlä:lkcen •pari •ki-vä1ä,reiUä varus- heutti· ·pall•on uHa.k,o·Ue heitetty •pommi. Bäiä-
41710:  te'tJtua nuoruka•i,sta. ikUJl!j~tit~amaam• miiehiä IP.O- ,pukwrina• tässä!kin i:lotrurci1kessä ,o1i rboiminut
41711: liisiasemaUe. 18ama;llru a.stui vä:kijouko8ta jo ennemminkin mainittu :oanJg·ell' kuuluisak-
41712: si vii.l:i;p.u•lwinen lhemasmries j,a; lkys•yrn re~sas­ ,s~ i.nll!l!ut .suoj\illlusikunt.a:la.in:en, V a.nlhan::k<alrta-
41713: tajalta: ,~Olettelm poliisi v"iranomainen•?" :lliO!ll Hei'Juk1. iHulhtiJkuun 20 •p.äiviällllä 19'19
41714:  ,'En", •la.us<u~ ·rats.wsta.ia jy1rlkä:s:ti. ,iS'hlntäl ta- r:Vh<ty·i 'I'ilkllmri'la n työ'V·älenyilidi,styksoen Mta-
41715:  patUksessa ,e.iJ :t1eilil:ä s•uo.ielusk>unlllrish :a.nne- mas~a lä.snläJolillllt 'SIUojelJuskiunn.am •pää!l~~kkö
41716:  twn l.a.]n m'll'kaam, ·dlle oi·keuiflta omasta a.lot- Laihtin!en lillplllla'lsens;a, ::k!era. !ha\ioi,ttamaan
41717:  telesta;n;ne rylhty;ä ktetäiäin ·PidläJttälmää:n ja il'tamaa muka !Sii1l:liä ipe'l'u,sot~e·elll.a, ettiä y~hdås­
41718: täs-sä ta.pauksessa· epäilen olisiko edes ;p.oilii- ty~kslen ·puh€1enti·ohtaja ol1si ;pit1ämä.LsSään IP'U-
41719:  siviranom:a~nen siNi: 10:ilmutett1U ltleik,em:äläin".                   1heessa ;la.nsum1t !kiilhoitttlwila· sam1oja.. V;äJki-
41720:   ,,Niin, eiihäill! nyt toki senlläläln V~mäijMlä vafl!lan •edes•säi iäiy:tyikiln :Ul•balll'ay1e:lsäln• polis-
41721:  .olla:", •kiuiThhu y;ä]kJ~joUJkosrta,. ,K•y'lilä minä tua ja rultalillla haljoiJbta.a•. mo•ukoilmUilll 22 päi-
41722:   ope'tam teiilllie VJenläijää:" lkwkasi .ra;ts•a,&tl8.ja, y;ä;n va.sta1i,sena yönäJ 19,19 .sa,a;pui tiou'kko SIUJo-
41723:  komenisi jota'1n irtl!Ot,sibi: ti•8! samais;sa ru.ia.a. je1uslku•nta.l'ai,s:ia• Ka•He P.ek,kaisen. iaSIUntoO!ll
41724: krura;utui .:ruelti'äi tai •vi:iJs.f ISUol.i•elutSlkrunlt;a•reJtiSJa,s- Eotkrussa t;iedus•tel•l.ein mi.ssa. ovat llle lkiiihoi-
41725: i:aja.a: ika.tulkä,yt;äv'ä:Ue 1k·es.keHe 1sankkaa, vä;ki- t:usk:;:r,.iat, j.oi1t;a. P~kanen •ol:i1 muka 'lievi:ttä.-
41726: iowkik!oa, jotka säikälhtyneenä, pa,keni ja hl8.·-                       ny.t. Berimlpolh.i•a,iJsen: wsunm.,on IIIP•enlkomå;sen
41727: .i01si eri .sunnnlille. Nuo pari 'poikasta ikiväät- j·äillkeen illlka:VJwdlmirvalt y•öra;wha,nhäci•rit:sijM
41728: rioos.ä väil:iss·äi il{!Uit_jie!f:.ti·va:i; .måiehiiä :wt•eliaimpi- ,noin 40 ~pJ;. ,T,urunlutSbns." -,lllirrni•stä :nuori:SIO-
41729:   en s1ewrat•essa rperäSISia. Lehti jatka,a, vie]ä:, 'kirjasta ja nailn 20 'kpL Häm•een .et:eläi1sen
41730: että. jääkärit luo:nnollilsets•ti pää;siviält heti va- va;wl"rp1ii1rin :sosiaili,de:mOikraat:tålsen muo<ri,oo-
41731:  1JI8.1UiOOll! ipoliisil!l•Siema;lta, 1mt•en luonnoilllist.a ·pi:~riljäm.iles~lön pöytiä1ki:rja~l', lkia.i:kllri• tijjy:si:n' ~IU­
41732:   o1ilk~n. Muuta ta1pa1US os•otta.a. seHa~stenarkiin,                    •~w]Es:~a ja: j,ulki,si.a• kilvjoja, joi,ta. on a•voilm~es­
41733: ettläi .n:cim fktutsut:t,UJ.i·en :si'Vis,t;yll!ootlben .sn:voj1e- ·tli .myy,täViänä: ika 'tkilss;a tJyiÖ<VIäien 'kin-ljaJrlaju-
41734:  lusikuntalaiJst1en kElSik,urud~es:sa vaililli,tse.e henlk:i, •poissa. Srumolin v·eiVJält lh..e m1Ukan1;m•n sos[aii-
41735:  idlm Vl8täiä V'Wbo.ia 1si.l l,e, mitä Mä!Ll;ä, Suomes- ,(!;emokm a:t:ti1S1en nuor]so-osa:st.on •kir.ieenva.iill-
41736:                                1
41737: 
41738: 
41739:  m on .ailm.naan .Staa'tn 111älhd•ä: v.enäil!ä;ist•en                   ·don •erue,liliä; maii:niltUilta 'Vuoruel'ha·. IT<älll:än &ii-
41740:  vrul<lankiäiski.iä!i.n tlmsiku,rurues:sa. P·nuttu<i 'Vaa'n y;o;n tio]m :1bu1ksen ISIUiotmtetltua.an ipoistwi'vart
41741: nagai!kika, ·n~in ol:1si se iJj;etY'sli.i' tans:s·inut yör:auhaln lh.ä:i.J'itsijM. 'TOIU!kolkuwn 25 ·päiiJV•äln
41742:  i hmisten selässä .a.ivan kiU'illl ik•a,saikan :kä- ,a;a:mu.na 19•19 1pit·i Tamperoon •s<uojeliUskunrt:a
41743:  1
41744: 
41745: 
41746: dessä.                                                                   aiva:n •pe~rilllpo:.hjrulli•en kotit:a,rlm•stuk.sen Tam-
41747:      'Ei vä:t ·ed·eS' suo:iel usku:llltala,isHt lllatkus- rp•eveen i:'tsåik:wrup•un~e]ssa. K,e],];o 4 aåkaan :mai-
41748: ta·essaan rautwbielilä m1a1ta olla ·ihmå.sik- ni't•un päi·vlän aamuna, ,}äJksi no]n 8'00 •a.soei:s-
41749: ,:i,. Hluihtikmmm 3 tpä:IVIän 19,19 va•sltai!S·ena                      tettiu:a: mi1es1tiä• La:w.IDon tori1lm· muoJd,o:st•alen
41750: cyönä rylhtyi pa1ri ,&wo.i·eltu:s:kuntJa;lmi:s,tia, mel- ket.iuDJ L.api,nni•emell!, Amurin j,a osaks•i Pis-
41751:  l~atst.almaan tois·en lliU.oka,n maUWUValUllUiS.Sa                     :pa,Laln ,es,ilmaiUIPU'D!g,in ylilllpfuri,, Näffi,Siä !llmini-
41752:  V•o'l,tin ja. RiäJrmän a•s•emie.n y,äJl~lillä. 'Toitruen tuis,s.a llmu:p•nng'i•ll!os·i.ssa toiimlj.t.et1:~i·i:n sittten
41753: temp.as·it 1r:evo11V'erin:sa ja. lamrp:U'i m'a;kurusu'o~                 aiiVJa•n p.e:ri:n~pCJihja:i•n;en, Jmt~twrkaiStiUis aiva.n
41754:  .ia'S&l s•i,lllä ,sleu.ra.ulks,ella, ·että ikuuh le:ll!si              samaan tapaa·n kuin Bobrikof1filll aik'o,ina
41755:  ;;:;e:rnän l1älpi Vlileve]s.een su;ojaa.n osuen va<u- 'ol'i!mme t,ottm.rueert, •sanlta,rmie'n toimiltta,mi~n
41756: nun siivoo.iauart1a •ky:lkeen. Haavoitettu ikoti,ta,nkaiS·tulks.i]n. ·M•i•tiaä.n •e1rilmi1sta ei l:ö:y-
41757:  tuotiin Rel:siniki:i1n }ä,ä:käiiri'na•p·ua sa a.maa.n. . tyny1t, mUibta. såi.t;ä hnoilimatt.a vangittiin
41758:  Samaam vuonna htLhJt,:iJkuun 19 päii'lnän illtama ky~mmen!1runrta i:hmi,st äi a:i•noasta,an ·s•iitä s;yys:-
41759:                                                                   1
41760:                                                                                                    1
41761: 
41762: 
41763: ?li Porin maaseu.r~kunna.n. ~ylfus,s:~ t.y.öv.ä<en tä ;ett1ä 1he oilil'en •ehrllonrulruiJsess.a valpaudeslSa
41764:                                                                   1
41765: 
41766:  d~lma.. Swmaa,n a ·ik:a·a,n: PJ't.L myoslnn oll}a                1
41767:                                                                         eivät olleet määträlpäivinä .kä.yneet pa•ss•ia-an
41768:  ky~l~än pa'LQkun;n,antlilll.ol1!a. ,s.uoj.e•l,rus•kunt<a•laås- 1 näy!tt.lilm:äis•sä. Pii,riiys.t%a lk•est,i atina !kelllJo
41769:  ten iHama., .mutta kun v,iimtemainittuun 1:2 •Päilv.äll'ä. joliloii•n ·va·sta. lii:ke .näi,ssä kaiU-
41770: 2682                                           Pm:iantaina 4 p. maaliskuuta.
41771: 
41772: 
41773:   pung:inosri!s,sa. v~oi a,J.!kwa. Su1o,jeJllu!Sik'11md:a ei s'esrhl träJllliruinen 'ma:ka[\aisten .m;elllllarsbaminen
41774:   la:s•kenut ;ty:äilläiis,iä ~edes työ!hönsä vaa:n moni,n ,sai ::hmi1set kalurhun vrult.rua.n, .io1Jen ;suu.ri osa.
41775:   pa:J.mi•n, 'Pal:a;utti ~t.yöl<äJi,silä! kotiin matkJrul<ta          y1lei,s,ö·ä1 poi1stui iMa.ma\pailkaMa. · .A!m1pujat
41776:   a~'heuti:la,en ·hei,lllle tät,eu ,työajan hukkaa.                  saiva:t .aikaan ,pa.kokaulhun .ia alotetun
41777:   Buaj,elusku,ntala:iset eivät ·oiJ.,lleet tY'Y'tyvä:i1siä •n•älvtö'ksen •es·ittälm~1Il.len oli !kle&keyte:ttävä·.
41778:   a.icrwasta.a,n :si~~h:en, ett:ä, 'he l()lVat. Vla'ik181utt.ane'et Heinäkuun 217 päivä.näl 1•919 oli Helsiru_gin
41779:  ty.öväe·Th.iärjestöj.eTh toimi11taa, ne ovat myös- pitäl.iän TomiJbackan t:vöväenyhclisty!ksellä
41780:  ·kin 1ryihtyn1e'et 'ha,niM-.~ma,an kä'si:1n1sä yihdis- il.ms'äjuiMa E!Ja,nnon Back:aikisen ti·la!t1a. Kaik-
41781:  tys:heTh jäJs.en,Luetteki:a ja sil],l:ä: tava[ila ktootta- ' kJi men~ alliU'Sisa ramlhallJli,sre.s1lli ,siJmsi ikun teräs
41782:  neet rmyö.,.~kin estää ja. vaiilmutta.a työväen- ·p·u~mjaik::s± kurtsuttu muva Aa·lit·o r:V:htyi pu-
41783:  järjestöjen t,oiminta,a.. Tätä: todista.a, seu-                      humaan. :Suajelu,slkunnla'n •p@ä!11i(rokö JlJjatl-
41784:  ra.ava hr_i,e, jonka Oulun.ioe11 tvöväJen- mar Lillld:qvis,t k::äJv.eli levo.tt10man.ru ·puihuia-
41785:  :vihdis't.Y'ksen ·pu\heeni.iohtaja on .sa,anut lavan ymp'äri .ia 1öy.det:l,yää;n viimein .iuhlan
41786:  paikalliselta: suo.ieluskunm:aH.a, vuonna 1919. ohjaajan tollkutti ilmonolla suomenki·eleHä.
41787:  Kifli'e kuuluu s.eura.a,v.as,ti·: )ra,rvits,em:me että IPUhu.ia puihuu visstiin1 'Poli·tiilkkaa .ia
41788:  vhdistyks.enl tävddlisen jä1senluettelon s·ekä ikomen1si' iuhll:a:n othijaarja,n vaa:t;l,ma,an rpuhuja,n
41789: luettelon jdhtoku'Thna.n jäsenistä vuoo,iHa alla1s 1,3Jvallta. TläJma :l101petrt:i lkuitenrk1n pu-
41790:  1918 .ia 19'1'9. K,ehaitamme teitä ne heerusa .ia tur},i arlars k::älsilmmlä:!Jtä,. Mutta ]mn
41791:  ensi tilass•a meille läJhettälmää:n."                        AIHa ,eJ:1äis toi,n1en 'Puihur.ia, 'eräis :lm1s,:,nk:Uliäinoen ooj-
41792:  oli leima 1a jonkun ,suojeluskunnan nen: .nousi muihuma,anr .ia ,ehti v.äihän ·kOISkettaa
41793: .iohitlomi·ehen nimi. Kun yihdistys' tie- ajan måJeJlii,v.a:ltaisi11'Utksj,a, ilw:ppäsi eaarpuviHa
41794: duSiteli', mih[ru suojelwskulllta rt:a.rvitsi näjtä oHut rpol1iisi :ersiUe slm.i~liUS:kunnan 'T>'äJäJl!likön
41795: 1uetteloja,, ei siihen saatu minkäänl8Jis~ta komennuk•sesta, kläivi kä1s•i.ksri puhu.iaan .ia
41796: vastausta:. Heinäikmm 7 ·päivän vas.tai- äJI1.i'Yi tä!He että ltäJmlänr >p.~ti il:alka:ta. ;puhu-
41797: sena yona 1919 'allkoiv.at suo:.ieln:skunta- ma:Sit!ll.. Tlrumläiki:n ~esim·e.:rkki '01sottaa seh,ästi,
41798:  la.iset kello 1 aikaa~n soittaa Loh\ian kirlmn- mirtlenkäJ :suo'j'e1u:sfk,UJnta~ia,il&et Y'IDgjL'llt.iilim klesä-
41799: kello_i.a. Tämä; oli merkki yleise11 lmtitarkas·- ju:hli<s.sa .ia uJkoi,limat.iu'hilri:ss.a. paik•ottava1. 1JO-
41800:  tulks:en t.o1~mreenpanoon.             Ty,ö}äriset .arj.ettrin [!i 'sirn, häilritsemläläln .iulhll::lia.         <Sunnu,ntaina
41801:  vö·1Jl:ä v:uoieillrta:a,n:, ,j,otlta saatåwn sräing,ytkin ~el:olroun 17 'Pä:i~v.ämtä 1919 to[llleen!pa.ni Köy-
41802:                                                                                                 1
41803: 
41804: 
41805:  tmtk<ituksi. Ki,e!lJ1eHyä: ktiJrj:allJli,sru~utta ja arse~­ ·Eon K'eVIO!l•an ilyiävläletnyihdi!sily•s 'vienaåJlru:-5.Ha-
41806: ta haettiin, mutta mistään ei seUaista 'löy- :ma•n t8ällzyiJ.'äjl1J 'Ta])mon 1ta1loil1la. I1lttama on-
41807:  tyn:y~t.      Kiirfimn v:irr:a:noma:is1etkin nälyt!bävät n[lsrbuiikin a1:ulkis,r fhyv[n, m'll1Jt:a 'kiello li1 a~j.ois­
41808:  oN•een iiäs:sä y•lirosl(liS•SiäJ yö.raiU!ha.n häå:m•t,s,emi- ,sa iHalll:a saapui. i.l•tama,a-n jo'liikko Sllld.ieilus-
41809:                                                1
41810: 
41811: 
41812:  &essä !illluika·na, sliill1ä: mi.t<en:mä rmrwwten oEsi · rrmntal,atisia. E:rä:S yihdist.y;msen :toimilheniki-
41813:                                                                                             1
41814: 
41815:  pälä•S1by a:lkamaan :tiäJt,ä :n~ä,yt,elmä!ä iilkä;ä;n,Jm,in IJö:iJSi.'.ä IPY':v:si !Jmi:täJ ottamaarn ·Laik<in :päästää~.,
41816: ki:Vkonmenroja. ktelloia rSioitt.amalla. H~inä­ lffiulten muukim y~iei:slä 'oli 1Jehny:t.. 8em:ra'lllk-
41817:  tkiruun 13 päii~vrälnläl 19119 t,oimeenpranciJ Rauma1n s·ellla. ol1i dM '81räis 's:uoi·elruiSku:nta[a,i<S:~&ta istki
41818:  Kot~sl.ioen tylövä,enyhdrs!tvs iM.arman, ~olhon                     maillli ttu11 toi'm~ttali:aa !kasv:oihin·. i•lirnoitJtaen
41819:  sa.wpu i llli.Y'ÖIS me'lllastbulksista tunnet,tu'.ia· illiU 1i- että suoielusikuntalai,si'lla unr e·ri oi·k-eudet.
41820:                                                            1
41821: 
41822: 
41823: 
41824: 
41825:  g:aane.ia, jotk,a, kuul!uri.:vat ISIU!O'.irelursiklumrt:aa:n.. Dtamay1ei:s.ön ik.reskJnudiessa sly:ntcy;, ,pafkoka,u-
41826:  Niäistä ~eräs KosrtJi 'Sa:l:minren tunilrentiui jr]t,a- hlll '.ita ,a:l.koi kuuJiua rr11uutioa, silrllä rp<eJ],ä,iJti.~n
41827: lmialhuon~es:een rp:,lretltiä: ostama:tta, toirs~es,sa               suoj.e1ulslkun tal'a·i:sten am puvan. 'Svnt(yny:ttiä
41828: iiDäJd:esrs:ä viinatp,UI11ro ja. t.o,irs.essa ,Devo'lveri. lhäJlllmrimlk'iä hy~ä~s~kay,t.Men mlä:ärä:si nyt
41829:  Ov,envmrlti(ial]il,e, jo:ka ik<ile1s,] rpi•]eti:iJöntlä .i.a .iUJo- Slälklv lrä1n po·J.virsi ~l:truma.n 1~o!pe1;ett,a vaksi ko-
41830: punutt.at miestä! men.emä.~tä sirsäUe, är.iä.ri Ull'- mentaen ka'tkki u·llos. Hta:ma oE 1s<iå:s täSisä-
41831: ho: MiDJä olen su:ojoeluskunrtakui11en iru olen lkin trup.auksessa rpa!kko 1lrop;et,taa k.es!ken' iSluo-
41832: .io enm<enlkin P'unirke'U'le ·ni.lkrkel'iräi syö"btläny•t iie1ruslkiuruhlllais:ten häi,l-iön.t:eon tälhd•en. tSyys-
41833: ja tärstä sitä nyt saa'. Näiin sanot.t,uaa•n a•lmoi                  kurun 7 pä~V'ä111ä 1:919 ol]å.. kylän nuorta "\if.ilkeä
41834: mies ampua. mimll{]ä ~ehti. Ulk0ipu,o1ie11rl,a am- kofkloont111nut ilmuma nijrtJt,ä:mä:äin V ähä.ra]ti'o:n        1
41835: 
41836: 
41837: "P'Uiivwt •s,uoieil111skunta,]a,ils,et Ahtrinen, Nord- taloH1e Kamkun Kuta1lian' tffiyrl!äis.s.ä,. Leilkkn'IHl
41838: blaid ia. v.äJ}räJetta'la. Eräis rueil[i'äs ,gruro.iEll•us- .pä)ärtJy,t:ty'ä: 'S·iii:vryttii'ru 'Y'lilälll'a:,n~t1mun ta1loon
41839: kuntalainenl, iolm asui läheHä ty,öväe:n,ta- ilt1aa. viettä:malä:n IPYIÖI!'itmlä11ä pilliri:lleilkilriä.
41840: ,l'oa, meni koiJi•insa j.a a]lkJoiJ si'Ellt:ä ampua.                 Kauv•arn ·ei kuitenkaan saatu raruhaStsa: leik-
41841: Onm~ onnleri:ltomui'Uidtes.sa ol}.i •sle, :ei;tä tlm1'l11a.t         kiä:. kun pai.kaHe saa:pu~ asestettuia SU'O'ie-
41842: ei'V'ät sat!tunreet ilhllllisii,n. mui:.ta il•uon.nolrl!i·- lusktmtahå..~ia kaksi näällikkömi.estä, kJä,slk1
41843:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                                         2683
41844: 
41845: 
41846: ajamaan yleisön· ulos. Läsnäoli.iat pa.k:eni-                        Lopuilta häillJ sen sa>kin, mutta kun häin ei
41847: va.t ovis·ta. .i·ru ikkrunois,tal, millä aikaa; yhtei.s.-           :pys1bynyt saamaa1n siiW; s~ilko,a, ,a,n:toli häin
41848: kuntaa säålyttävät s;uoieluskuntalaiset talon                       ,seon bka·i:srn :käski:en St,r.aJlldihe•r•,g'il1 .seuraa-
41849: ympäri:Uru ampuivat. kuin srodassa ai:na.kin                        maan mu'ka.na. Hrwmwlia~n~m hmlrmsmU.,es :ku-
41850: huuta,Em: ..• Joko ,piisaa., joko menett-e 'Pun:i-                  ,1et.t.i .Stmnrubergin ilmti:imsa, n•ols:sa. iJ1moittil
41851: kit. vai ta,r,vits·eeko vielä ampu,ru?"                              oilo0vi;Lll:Sa :s,uoj'elrrusilmrn t1wl.ariiT1!en .ia• p•itäv:äniSä
41852:      ,Kun Ha,rupal.i:rurven rtyoväJenY:hdis,tys a'•koi              Str:all!dibe.I'(gi:n k1anssa. kuu:lusielun. Kuulus-
41853: viletttäJä j,tuhtlaansa. .s.y;y,skuun 14 päJiV'änä                   t<e1ru po.i<det:t:~i'111kin aivan yihiiä •perin.poihja.:•nen
41854: 1919 kielsi .piirin nimismies L. Nyman juh-                         ikui:n ;pol:~is[lbut!kiumossa tavail:l[;ses:ti :pi;d:etäJä<n.
41855: lan toimeenpa.non ilmoitta.en s.yyrksi,, että                        Kuu1ust,eluiJJ jä:l!k:een mäiä!l'ä;s.j ilruo lh:uma,la.i.-
41856: SfUIOijEJlusikmnnrul!1a on s1amarun aiikaa:n iturhe:,I-u-           JJ:en SIUOijell·nSikuruta,lia:iTI!en 'hev:osoen valijastat-
41857: .iufula.t. Kun p(yynt.ö uudistettii:n antoi                          ta:v.atk:så. •ja ku·~et:ti ·pidrut:et:yn !pa,i.JkkakJu,nn:an
41858: rt·~mi:;:rm'ies :Siaman va:staiUiffisen: ;ia i.llmoi•tti,           va:n.goi<nllmrlettaja:n kro. :iossa :pild!äMä~iä esiin-
41859:  etltä .iuih:la tu11aJa;n lioika tarpaulkse:ssa su.oje1us-           ty,i, vi'€11ä ·enti:s:t<ä 'I'öylhikeälffilmiln v;aalt.}en iUJhTim
41860:  knn•nra,n truhoiltrlli ·estämäliiln. Arsia.n .ioll1d:o:s:ta        ·pidäJ~reJttäVIäiksi>. :SoVIiltiuuaa:n talonväen !kans-
41861:  an'wi 'nriun:iG,m'•es oi1kein kirr:.i,arlli.s-en. va:st:ineeu,     sa ,S:t,randlber,g ä:äciJki.n ,y;am[g'linikruljoetta;ja.n
41862:  jossa. mainitaan, :eM'äi s;uo~iieLUJskunta on .kietl-              :Ludk!se oman t.wrva~:lisuut:ensa .tälhclen, mrutta
41863:  tänvt rmu·i!tta toiunoee.np.a:n:e.masta j,uiMia s.a-               .ffi iku,iJt':enka~w 'VIll,nik:na·. Aalmui.l'a ·kut,sutticiln
41864:  ma~.n a·~ka;alll htån iJts,e ·nii1tä :pitäJä. Tässä                ,pa:i:k!tH•e Lsoooy:rön n~mismi:es, j:olkra !toimitti
41865:  tal:)auk:soess;sa joubui :s:~ils •nimi:smi.es tam;lkin             kuu:1u;s:t.elu;n ja ikut.en 1uo.nnolili,st,a. ·oli:, !Varpa-
41866:  s1w.ieltusikunna.n ;paiko.sta ha:rjoittamalalll la,itt-            utui miehen aiv·an syyttömänä. Näin pit-
41867:  lo:muutlta.          Suoj€1liUtSikulllt.i,en ta.M·o on :siis       :kaHe saa t.taa s]i,s swoje1u;skuntalaisfen mieli~
41868: poaikkaTJaikoin viranomais•t.enkin ·korkein                          va:l1ua. mennä. ,Juop;uneena: 'esiintyvä ja ill1Jrnan
41869: laki. Syyskuun 2;1 päivämi 19>19 va,s,ta.i-                          mi'nJk'äiiiln~aisoia val:trwulks:,a o1,eva suoje.lllisokun-
41870: s-ena yönä tunkeutui Keitel-een !Suoj·elus-                         tailainem .sa:a:t:taa vam:,g'ita v:ilmntoiun:ituksessra
41871: kun.tal.ai~&iru brkolla P. Pulkkis,en asun-                         rautat!iellä olevan mi·ehoo ja kuljettaa 'hä-
41872: toon särik·emäJl'lä ov~~a. ja. i1kkunoita. Si-                      net vanginva,rtija,n luobe.
41873: säille .pääs1tyääru alkoivat he pitää bi-                                 ·Loikaku.un 25 'Pä.}v,ämä 1911'9 rtloimeenp.a.nå.
41874: kenlrui.sta •pahaa elämää ollen ka.uhuna                             suoielu!Sikuntwlralinen J;uJho Emlhonoen TJ!olErisi•n
41875:  pitäjän perilltä tuHeiUe kirkkovieraille,                          avus•tamalna operinpdhda.isen ikotita.rlmstu:k-
41876:  joita mainituiSsa pa~ka1ss:a; .oli l.evolla.                       S•en torpl)ia,ri J u1ho Rauti:ais:en tonpa,ssa
41877:   K~l,kk~v.i.Jemat ma:in~ts1i vat, .ett.a 'ei'vlält !he vi•e-       Kaa1V1in Ait:taiill:ä:eHä. Toi:mi:tuiksen 'i:taJl)a'h-
41878:   lä: iko.s;k:a;a.n •ellämäs,stäälll ole seHaista. meteli!ä         tuoos.aJ ei torpa;lloma.~st.aja .ovlut ed•es saapu-
41879:  nä'hneet ·ffivältk:ä ru:s1koruoot .()l]eva,nsa illla:asiS,a,        v :M,a. ,S,i!i.Jtä 'lmol:i.Jmat:ta pell(g'ot:tii:n kai!kk:i
41880:  jososa on voimass1a kiel.tolaki. Kun La·ppoon-                     l)ailmt ylösalaSiin. Kun Ra·utiainen s•a.aJpui
41881: Hruarp,ajärveiJJ työ·väetwhdirs,tys· vietti i'l:ta-                 :rn01t.iin meni! 1hä.n kysymiäJäJn Konhosleil't·a m.i·s-
41882:  maa.n;,a v·iime vuoden :1oka,kuu:s,sa" oma.lila .t•a-              iiä .syy,sot,ä ikotita:rkastus· oli ;p•]d,et.ty. KOU'h()-
41883:  lol:l'aan, ,ga:a\pUii i:Hamaan Tasokul•an ja I.JaiUobe-             nen ~i ,olil:ut ;amta.llut m':nrkäJänlai1sb seEtysltiä.
41884:   ia:rukylän .s~uoj.e'ln.JSirnunt;a.lai;sia, j.otika ;säJrkiviäJt   v:aa1lll temmannut soeinäiltä k.iväärin: ia· l1ia-
41885:  iltamahll!oneen lat.tiaHa pulloja: ia hV'P:PivM                     mrt Rwwti.arisen u1Los ·huoneesta. Rruutilll1neon
41886:   niidoeon tTJäläillä, lriälh;!slten ja ulhaten ni,iiil 'että        oli] sillooin sä1ikäJhtä;ny1t n,i;on .että oli tulGut
41887:  I,a:si:nsiDut loens·iv,äJt ympä,r] .huon:etta. Yksri                m:id.i.sai,ra.aik:si ~ia: ·o1i !hälll•et l]r,u.nna:nr ,J;jusiUa,n-
41888:  ray!h;äläJjilsltäJ :iJsiJID muurutt;a. :nais1ta i'PO~Ikelilre.      nulkse!l11a p:a:klm kulettaa ilääikiälri:n luok,se.
41889:   Kun ,j,äJr,je:st.y,sm•i<ehet to1iJva,t voilma't:tom;~a                 ~iime vuod·en: loma;kuun lopulla tarpa.htui
41890:   pa,lautt.llJmia<aln jäJr_],es!byst,ä, :,lmoiitet.ti,in asia,s-     Nuirmij,äJrven Korv.en .Jiy,övä\enta,lol~la.. tatpaus.
41891:   ta ~poa~kika1mnna:n, .sruojE'l"l.siku:n,nan ;p•äläil;Li-           j.olk:ru hakee v•ertaist.aan moni en sarma•n1lai1s-
41892:                                                                                                                   1
41893: 
41894: 
41895:  kö~1ie. Tä:moä; tuEkin ll)adokaillie, rmu•tta •ei1vät              benJ ta P·austen joukos•s1a. M:aini:tulla työ-
41896:   riilhiffitiät tOitellieet a:nnoetrt:.ua määlrä:v:stä. Ai-         väental•olla oli sosi.alidemokraiaJttis•en voi-
41897:  ka•IllS!a melliastoe/ttu;aan ·po.is,Jmi•va,t mi,eJhet vii-         mistelus•ewran: Korven 'Poika.i'n iiltamra,
41898:   mein .eräitn lhen<k:i]ön taDmolmka:an :esiin:t.y.mi-              kun kes.k;en iltamatila:isuutta kello 10
41899:   soo johd10s:ta..                                                  illaHa ioukrko s·uOiieluskuntalaisia rey;ol-
41900:       Manra,slku:nn 7 ,piäJiy;ä;nä 19119 seisoi Ori<s.-             v:ereii1la. ja kiväär·eiUä oaiS eisteituina tun-
41901:                                                                                                               1
41902: 
41903: 
41904:  malan as,ema1aituri1la er.äis jarrumies A.                         keutui ISii,sään iHamaJhuoneis.ii•n. E.niSi' töik-
41905:  Strandiber,g. Hä.11en, luo:ks~ens,a tuli ,siUoin                   see·n muuan heis,tä löi ovella seiso.vaa
41906:   e,r!äs hiu:ma:lain11:m illli,es; tiulkika:ama;a,n :p:a:ssiru.     ilärjes;ty:smies,tä revol,ve•riilla päähäJn am-
41907: 2684                                            Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
41908: 
41909: 
41910: motta,van haavan, selli jällkeen 'hv·ökäten ·,;'äJ1lä •saa.prLmwa n su,o.iel!wsi]i!unna.h ~siJkm·n­
41911: yleisön kimp,puun haJm,t~en revohereilla ja ,tann, :i,ossa 'häJnel!le ilmoitleiJt~in eUä fl1a,av,i
41912: mu,11Jl,a a:seiU1a, llretä ·va.i'n HeHe .sa:t:tui. YJ,ei- Ta·inio -ei saa :saaJpua, ,pa~klkakunna.He pruhu-
41913:            1
41914: 
41915: 
41916:  söu va!]lta.si sa:novn 1k1uvaam a:ton ·pakoJm11Jihu mam1 ia vaadittiin sa,mailla et1tä vhaist:vk.sen
41917: ja, pyrkilvät häNiå:llltrvneet iihmis:et IPOiLs ovista                   johtokunnan on se estettävä. Ja: jollei, yhdis-
41918:  ja ~ikkunro:i:s;t!a mel,}a:st'ali!alin såll'bes's'ä· ovia ja tylrnsen jolhtokJun:tia rbäihä)n maälrläylk.s:een ail~s­
41919:  i!klffiunoi•ta sre~käJ ammuskielil:em:. Tailon :tu1t·ua tu, ni1i,n stuol.ieluskun:t,a, t'uJlfe:e. ts:illtl!oin vo1makei-
41920: tylh.laks,i poi1s~:u~v:a1t melllasitlaJj a1t yh:ä uhka~i,J­ n:oi,n t~äm!ä,n ·asian .raltlka.i:sem,aa,n. Huoma,u-
41921: len ja, ampuen:. Kauhun va:lta,amat ilhmis>Bt t,ettliin snmall!}a ~et't@ va:st.aiiSilllUid~es:sa. .m[Y'ÖS-
41922: halkivai SIUorjaa. läihe:Us:i~sltiä: a:sunrnioi,srha:, ,to'i's't'en ' 'käläln .ei t~wUa, työvälentailoliJ,a, m',tääm. t,o]min-
41923: rp:~iJl,esikle1Uess~ä 1 1v:ä:hi'ssä ,v!aatlteis:s;a. ,met's'ä'ssä.       ta:a, s;a1lili1m.aarn, elllei ;nyt. t>äihiän .määil'äJyiffiseen
41924:  Ha,ruvo,iJttun~et IJ:aa:hm!s:t~vat ikrot.i,illlsa toi,s;te:n , al'i1stuta. Ede!}lleen mä:aträltt·i,in, 'et1tä vlhdi,srt,Y!k-
41925: tukemi:na. K!un V'i'mei:n IUS·k'a~l],ettii.If i'lltama- · :se'n jo~t,o!kunna.n on ieill'll'8111 keM:o 3 ·maini,t-
41926: rp.ailm:He mennä!, ik!ohta,s'i meni:iöi·tä miltä <k!alll- tu:n'R su111nuntaina iiT!IDoibetha!va heiUe p:älä-
41927: !bJei,lJJ nälky. ]kkwnart ~oil,iiVa;t, .sriwpaJ:eiiil,a, ka,i•k!ki iJ;.öksetst'ää!n tpiöi,V't.äJkiildan otteetla. Yrhdist,Yik-
41928: I~äyttäm'äta,rpeet              ,r,e:viltityinä, lravi'llitola'ka- selli lpiuih>eellljolhtaJ.i,an ;ky,s,ytltyä, :mriih:1n [a,kii·n
41929: lust~o säi.flj.eJtt:y,nläi ja; :l'laivimlt.oll!ai:!a'l'\Peet !Pilrs~hyt­ t1ämä: mä:älräy:s: ·perus:tram, va:Sitas~ suojel!ll:.;.:-
41930: tuina pitkin la,tti,aa ia, saEn h1ttiailla kivä,ä- :kunna.n päläiUiil.\Jlrö o!lut.t.eihtarilllija E'kbl()lm.
41931: rin osia1 . tyhjiä. ja. tä,ysinäisiä, patruunia y.m. 'eMei Mssä mikäiän ,Ja;kj: tm,lle 'kY'S:Y1IDIYiklseen,
41932:  Yliläma'i'n:,ttu: ~tiUJpaibJt,u:ma s:aa selirjj~,ksensä 'V<a!a•n vorima, .i•a 'håtn kytHä •vastaa. Jr,a.ilkista..
41933: s·i:itäJ ~etM ~samwrm, Jpli!i:V'älnä', jolliloiat ma:itnitlt•u Asita;n näin oUen päätti yihdti,s'ty.ktsenr j,ohto-
41934: mell'.as,bus tap1aMui, oHi Nurmijärven' suo'ie- ku.ruta' alistwa tä:UaiHelli pa!kkomäiär.äy'ksen
41935: :luiSikillnliJi,en .osast,OI_j:en vruJ:i,nem amrpuma\kjl}tpa,i- a:Jil'e ja, es:tä!ä '1'aini10 .ma:illlit,u;Sis•a jiUih:Ja,ss-a. 'Pll-
41936: lu, mi:stä ,i,oiht1ui ett;äJ :pa:iik1kak!unma!l1l:a. oli hulmasita~, si1lliä olilha n .iuu,ri vii'kiko· aåikai~sem­
41937: tmvaU·i;sta enemm1äJn nläitä ,}{!j\yläJälr~må;e~hiä. min tlälillla rsama: rUII1hooil:l~nlell ISUo.ielu~&kluinta
41938: Jo aåJkaå.semmi,nl olivat sama,iset suo.ielu~­ anfanult itsleiSitlii:fi,n hY'Vtäin nläyltteen thiy!ö'kä-
41939:                                                                                                    1
41940: 
41941: 
41942: kuntalaliset aihdi,s,telleet rauha'lEsia ohikul- tlessåläln p'ailija:stetm:'I1 'atsei n Pol"Vioon t.ytöv,äJen-
41943:                                                                                                            1
41944: 
41945: 
41946: 
41947: ik~i'Oiita.                                                              .vlhdlr:stylksen tal]to}]a. 'Pi,dlet.t.y[Yn :i1ltrumaa11.
41948:      Ma,ma,sku,un 1 rpäiv11Lnlå vuonna 1919 nl'i s!um;i Hnm;uit si,eHiäi tamkam: nuu:Sikillllisen ja
41949:                                                                              1
41950: 
41951: 
41952: Nakkila.n t,yöv,äJerrtalolla U utdenkoi viston seilsotbnu t i.Hamay.lei:s~öä !P,i,halill'aa~la aåJhes,
41953: s,osiall,itd,emoikmt:vsen 'nuori!Sio-osa:sti<Yn ~iiHa,m a, tiuJnnin a;ja,n. Ja tä!1laista. väl!Mä!äik'S'een ka.t-
41954: j,Ollill'e ori, iS1aRrpunut pa~~kJkakJunnan SIU'Oi.itei}IU'S- so] .ioht01kunta, pa.raaks.i väiiSt(Yiä. Boliisåla.i-
41955: kuntaJlai,si'a: 'aseis,tettuina j~a, ~virka,puvuisisCl ltolk!seilil:e oli myös 'a:rmetrt,u mälä,räys 'Da~ni'ou
41956:  noin 30--J40 lhmrkeäl. us,eimmalt :huma'la,ss.a. :p,]d'äJttåim~.sestäi, jos thän 'pa:i!Mm,kunnruHle ~Saa­
41957: Ilta.ma'n aJettua al,koi,vat nämä .suo.ielurs~un­ .P,U,U.
41958: talaiset näv,tellä tta,pojaam kimi:s>teUen ham-                               IR'll!n 'Dilmp.eri M.n ~numiso-osasto vietti :]1-
41959:                                                                                               1
41960: 
41961: 
41962: ~p~aitaan uhkas·iVJat iHamay[ei,söä ja1 ammus-                           ta/maa \py:hainm'•e:st en 'päJi:vanläi "'1~m\p€1ril'ä:n
41963:                                                                                                        1
41964: 
41965: 
41966: keli:vat s:i,sällnä seiniin ja ik~&til;oon ja. ulkoa, sr- I\JyliäsiS'a eräiässä ta,J:oslsa S"al~qmi silline kelilo
41967:                                                        1
41968: 
41969: 
41970: s·älän iltarmaihuoneeseen. Vähä:n en;nen' ilrl:a- 9 ai!ka,a,n sluoje1usikunna'n rpUJt,ruHi wscine~en
41971: .ma'n iliO'pipua tal]looiJVat lll!llillt'arma:t SIUO.le!lus- '.iou!ldkmiep'ä'äll11i,krnö 1Ant:ti Suwrosen [j,obrl~Ha.
41972: kunta~l.aiiSiils:ta: mois,tua mutta toi,set .i.äivä t                    Heistä• ei ,kui,tenk>a,alru mitää'lt ti!ettv ·ennen-
41973: sanoen vielä viimei,sen nä:vtölks'en oleva:n kuin muuan suo'j'eluskuni,a.lais,ek~i itseään
41974: nä;y.ttel>Bmrutltäi. S.en j.älkeen alkoiv,at nämä ~sarnuva, så:vitl,~p,uilr>ui'neru IJIU'Orulkainen a1l'lmi
41975: samikarit vlhä kiiVJaamman ri:ilhinäu. Kukaa·n                            m€tHmstaa: :j,]t:anmihuoneis:s·a. T:ärr,1ö11n lf::ai1on-
41976: ·ei til,a,i.suude~S,sa. lhaarvoittunwt.. va'i,k!ka ti~e­ isä:ntläi ;rii:s,t:i, .OOVJO]v'~l'iln at1lllp1uja:n ikä:destä
41977: tysti rähinä j,a ammusketleminen :vlei,söii jo],llui,n struno:tton metelöi>i:is:iä: a:liko~ !huutaa sluo-
41978: pellästY'tti:vät.                                                        .ielltm<:il"unltal'a;vsåa. av,ulksoon. :Samas:sa saa-
41979:      Matrraslmuu 2 päiitvänä 19119 rkun Pol'voon pwi s:uo.i~e1U'siklu:nt,aJ.imvkkureren :päiäiH~kkö ja
41980: tvövä·enylhd:is(rs' v~ietti vuois,ijuhlaa,ns,<Y. oli vanlti irsäa~n.äilt'ä taka,[;siin :meHa.sta~ia:Ha ot,et-
41981: il1moit,ettu eft.ä IP'ulhu.ialksi ft<ä!hrun .iutMaa:n saa- tua hrownån1kia,, ionlm is:ä,lJ<tä a.ntoikin.
41982: puisi Helsintgi8,tä sosialidenmkmat.tis,en puo- ·Kunt eräs iltarman 1Joimilhenilci!W alkoi ,pitää
41983: 1ween 6:i1Mieem~ Taa!V~ Tta:in1o. Kun ')JiubJuj,as.1.a pulhettat, lmllldoettiin ,suo.ieluskunltalairslten
41984: levisi ,tieto Borvoossa, 'kifi,sket.tiin työväenyh- ·tahol'ta 'PUhuja alas ja, yriteHiin hY'ökäiä
41985: 1
41986:  rllilstyiksen :puiheewjoihtaJja ~sunnun:tai•na mliur- hän>en1 :kimp,puu,nlsa. Kun y'lei,sö rp~a,kokau'­
41987:  ras!kmltn 2 •päivä!näi ik,eilll!o 9 a,i1mau' .aamu;p1äi- hussa tlwpau~ui ulos' ovis·ta ja i'kkunoi1sta.
41988:                                                 Tulo- ja menoarvi.o.                                                      2685
41989: 
41990: 
41991: olruva;t ,siUtO.ielus,kwnlt.a!laiset turlon• ymrpärillä           suoie'lusumntaa.n. Oli v.at lmma!la.ss•a; ia •mu-
41992: piini:tys:lret.iuss.a whkaiilloen ampua ia vielärpä               kana oleva,s:t,ar k'O•l1Piiro.iwsta uutJta mhkaisu·a
41993: uhkailivat voro1t k:aatatw aJ.a•s, työ.väell'ta,lon               .saa.tuawn ryiMyiväJt teutaroimaan iH:a:ma-
41994: sekäJ lopettaa koko nworiso-os.a•Sitnn toimin-                    paikairla. Aitk.an.sa. uhkailt111aan •ampuivat
41995: >lliaJll.                                                         urlhot vliimei•n revolveriLla us,ei•ta lauka,u,ksri.a
41996:       J a.nalkkaila,n ,Sa.l<oris,ten tkylä.n nuorten viert:-      sis.ällä :hUJoll.1le,ess.a os.um.atta: ku~tenkaan koe-
41997: .Nves;sä ruiiilllipäiväk·eikkereitä .marra,skuun 6               thenkää:m Kun j.ärie,stysmci.tehet y.ri~ofiivät
41998: pa1vam.a 19li9 saarpui p-aikalle muutlaiillia                     rauhoi't:ta•a mella,sta.jia, syntY'i täy.dellionen
41999: pati:k:kakm:ma.ru :s·uo•.ielrusikwnJtalaislia ia es~in­           ·ta:p,p.elu, .jouka aifka.na1 lamput s•atmmuivat,
42000: tyivä:t Jlllitä röyhk!ei.mmiru. Kun heistä sitrten                ikkunat sär.kyivM ja v,äJk,itj:ouk.k.o palmkau-
42001: kruksi rylhtyi ,p,ermaml•oUa reuha.amaan,                         hun va1las:sa haja.antui mti.lkäi minnekin. Kun
42002: .tuu:p•pas'i .erä.SJ J u1ho Ha!atllfP,ääi heidät vä!hä.n          seum:av.ana 'Pä,ivänä usJmUettiin mennä• kat-
42003: si vummal'le s·amarlla ,pyytäen he~tä ol.emaan                   •soma,allli hävityksen _i.ällkiä,, lhuomartJt.i,i.nl. että
42004: siivl()mmaJla. Täls1tä wrhot ltulistuivail, kerä-                 kaåklki oloi mitä suurimma,n soekasorron va~l­
42005: sivät j-oukkonsa maan,tJi·eUe ia; hyälkk·äslivät                 ,J.asrs'a', ik!kumrat ri.kb, ra.vintola'ta-rp-eist.a osa
42006:  myöhemmin Haa•nipääln lk:im·ppuun hakaten                        teillä tioet,y•m.äottömlillä, näyttäJmön esirirppu
42007:  hä!ne't revolveri<Hw niin. eHt.ä! lhä.n rowa.tui tie-            r-evitty:niil .i.on.e. 'Tätmä ei •oHut edes ens'i
42008:  d·ot1Jom.allia maahan, .io!Hoin urr'ruot vi-elä ·am-            :kerta, iolloi•n mainiltun y:hidi·sttyffis·en iltamå.a
42009:  puivat •sum'>•ta ,gisä,än. Tekonsa tehtyään                     iSuoielus!kunna:n 1Jallml'ta. häini1ttiin, v.aa:n ovat
42010: hyökkäsivä!t .nämäJ urlwti. .iot:ka oliva.t .kaikki              l.ai[lisuud'eJll :smu1Es.et suoje'],i,j.a.t jo aikati-
42011:  vuetut suo.i•e[uslkunrtarpukuun\, sitt.en muun                   semmiru kailk'Un ta V•oin: rooe•ttaneet häil'i tä
42012:  _v ],eisäon kimp.puulll! 'haka t•elli ketäJ .eteen sat-          sanotuon1 yhdi,siyiks<en ·toimimtaa.
42013:  tuii; monet sa•ivat ;hyvinlktin· p.alho.ia V'a:m-                    iSanotullta, vuodelta main,i.tsen vi'B<lä erU\ä'n
42014: mo_i'a~                                                           esime•rlci:n pääkau!Pun;,gista. Kun HelS!ingin
42015:      ·M·arra.sk•uun alkupäi vinä1 vuolnllla 1919                  T_vöv,äJeruyJ1d,islty.s .pys•tytti u:ndes1ta.an ta-
42016: oli Eura.i10en Yli·srpääat työväen näyttämö                       J.ons'ru siittäJ raullliokaJstast•a\, jolkis·i s.e kansalai•s-
42017: ·toiminut iHaman PamJe!lian ltyiöväJeny:hdis-                     soda·ru lop.puma'itl1Ji,ll(geiss a. :ol:U •s•ol'tunut, ja
42018:                                                                                                    1
42019: 
42020: 
42021: tybemJ talolla. IHamaylei<s,önr jou!lm1ssa oli                   vietti viram~mnais,ben 1u:vallai ja ·poli,:i,s,in •läs-
42022: myös suo.i·eluskumtal•ais•ia\. .1otik1a. a.lkoiva t               näollessa~ ava,_iaisjuhlaa taJ,oHa:, tun1keutui 3
42023: .iuovu:mä:mi'.äJ piot:ää sopima!t~01n1ta meteLiä.                 h·a mpais~oi·n s,flJakk•at as,e.i•sltettua suoieluskun-
42024: Kuru oli tanpee!ksoi huudoet:tu1, •p•ons•tuiva:t lhe              ta·lai~S'ta taJo1on y,ni't,täen kesk-en juhlaa
42025: u1os: j-a. a!l'ioivat· erää[le myös .iuovuks1is.s.a               mennä .iuhla·saliin. muka tarkast.amaa,nr, onko
42026: olevalle elhdtnualais:e.IJ.,l,e lbrow.ni,Il!_g-iin usutlta:en     ylei,s.öllä a•S'eita,. P•ruikallru ollut rpolilisi,komi-
42027: hurjimus.ta menemään s:itsäiUe iltama•s.altii.n,                  sarius kui·tenJ:åru epäi1leil1! niiliitt'ell.1l .suo.ielus-
42028: rni.nk•ä t,ä;mäi teilr•ikin an1heutotaen SUUl'tal p!a'kO-         kunt.a[•aisteru vaHuuksia, MJhän. tehiäväläin
42029: kauhua .Tai hä:mllllinkiäi i-lta:mayleisön1• koes•-              soiltti paåkaHö.seen· es.~kumittaa.n: ja .sieltä ilmoi-
42030: kuudesSI3J. Tä.mäm: .iohd•osit.a oloi riltama lkes-               tet.tiu.n, että, •sanotuitll.a urihioillar ei ollut mi,n-
42031: keytettävä. 'Su.nnu.rutai.na 1 6 päiv.ä1nä mar-
42032:                                        1
42033:                                                                  kä.änla~rta oi.keuotta tulla1 -häi•ritsoemä:än _iuh-
42034: ra.s•kuuta uu1sii·mtui tta.as s~m1a1 näY'tä•ntö.                 'Jwa.. Nyt kUin poli,is,in ta1hulta a.nnettii•n
42035: Eräs 'Pa~lkkalminm•a,ru innokas: suo_ieluskun.f:a-               tiukka, mää,rävs, ert:tä rsanoUwie~' henkilöiden
42036: l'aunen Jwökkä.si mauserpis.t1ooli kwde,s<sä si-                 !JJ'alh8iill•piar s'enrauk·sia v,ä,]t,tätä:k:seoo ·o~·i· poi,s-
42037:  saa:n. Yl-eisrö:l1! valtas•li 'taas kauhu ia .iokai-             tutt.ava ta1•oHa, ja. ilmoj,tetta.va, k,etäJ he 'Ovat.
42038: n<en ryntäisi u[os sa.Jisrt•a·. l'ltamatihisuu-                  ka ts,o•irva t nrlhot pa.rh.aa1kffi ·poistwar,. mutta
42039:  de.ssa ol.i: saaipu.V'il1a myös ;poliisi, mu1:!t.a lhäm          ki.el·täy.tyiv.ä!tl kuiteru~lllt ilmoi ttama,sta; ·ni-
42040: ei Vl()inut a.siaa ·arrut,taa.                                    rrnaa·n1. :Vioime vuoden maaEskuu.n 111 päi-
42041:      1Marra.s.hmnJ 10 päi v ä.ä vws·te111 yöllä 19119             vän iUa,na ·ta,pahtui· Vihdissä: verit:vö, joka
42042:  aiD'mut'tti.in Vehmaa.n Kervola•s,sa erästtä hen-              1konn u ud es.s.a,      lhakoo v•ertai.st.a. S anotttrm1a
42043:  kiJ.öä ,pääihä'n' siUäi seuroa.uksella., ettäJ ha.a-             iltana 'o1i 88\ppi.iJä.n t.o-rpas·s.a työv.ätenyhdis-
42044:  voilt.tunu•t kuoli 'Tu:nkuun v•:Letoos,sä.. Tämän                tyksren tava,nmutka:inen viikkokokoUisl, mi,kä
42045:  murhatyöru te.ki.iä oli eräs s:u,o_i•elusku.ntalai-             kokous .sitteru !Päättyi k!arna.Jaa!n veri-
42046: <nen t·alo[>Jis,enpoika Vi.h'tori Heikk~1l.ä.                    näyt.e!lmään. •Tapahtuma.m kulku dli s-eu-
42047:       !Trupan~npäivä,n iliam.a. 1'9119 'Oli KervolaJl            raava. Noi•n k·ello 10 1aika.a,n illa:lla:. kun
42048:  työvä.emltaldla. .työvä,en(yh.d i.•s1ty ksenr illta ma,         rookoulksen virarrlineln -ohjelma, jo oli päätty-
42049:  .i·olhon 10li sn.aprunu·t muut,amia IPaå:kllmkunmta•n           nyt ia saa,puvilla ol,i.i.a•t alk,o.rva.t rv'h'ty.ä ku-
42050:  taloUisia. jotka: myös t,i.0ttäiv·ä!siti, 'kuuluivat            lut:tama•ain iHa'a,n.s.a •niliri·lei,killä:. kuului u1-
42051: 2686                                         Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
42052: 
42053: 
42054:   koa ampumista.. Ammuttiin u:sea!ID.p'.ia lau- Mouhh.ä.rvoel.läJ •se kuuluisa ta:pauiS, .joka k'lli-
42055:   kauksia\,. ·~lma.n että huoneessa o!llijoihin olisi kil'le edookunJlJa.Ill jäsenille oru tUilllnettu .ia
42056:   sattmmlt, liru.n1nes :lopulta'ki'lll muua:ll! kuula jos:sa er:äs ·tämiällll eduskunnan .iäsen~stä,
42057:   &in~.~rahti ikkunaSita, 's:isruällli. Kuu}a, .io:.lm: to-    Väiinö rralll:n~n. ol1es:s:a:a:n1 ,p.~kka:kunnaUa
42058:   doennruköå,ses;ti o'1i. niiiill •sanot•tu dum-du:m puhu,jama.tkalla .i'outu1 törkeäin koihteJ.un
42059:   kuuJ.a,, os:u~ tallimieheen vaimon E1i:n Lalh- uhriksi !paåik'k•a:kunnaiill ,suo.iel uskurutala·isten
42060:   den päälhän., rs.il<poen rp·ään ·pieni'llisti ·pala.sri.ksi talholta\. Kun ~ämäi juttu eduskuntap.iireissä
42061:   aivojen ia veremJ roi:s:lmessa. vieres:sä oli.i,oi-          O'lli ~nksitv~koihtö.:a my·öten tunn·ettu, sivuu~
42062:   d,e,n silmwlle. Huooeessa: o1i.ja,t va.Ha.si ,pako- ·tan: S'en: täJss1äJ.
42063:   kauhru. Kukri.1n etsii •suo.i•mru mis,tä ·paraiten                Viime vuoi.Len k:esäliruun 9 :p.äåvän:ä vie-
42064:   löysi. Y'leålnen •sekasmto. .ia kauhu vallits•i. tettiin La:ppträskirrJJ p'.itäJ.iäss.äJ maa.lati•shiäitä
42065:   Po1i.is:ikuuilustelussa., joka toimitettiin seu~             vanlha.a•nl ·tapa.a:I1. Ruolkaa .ia V'i•in:aks~a, oli
42066:   raarvallla pärVJänä\, kävi s·elvil1e, että mul"'ha- y<llin ky.lliln: ja htäruvieraitarlciml ruoill! .satta-
42067:   t:vön •te'lci..iä ol>li su·o,j·elUSikuntalainen mylläri kunta. Puolenyön ·tienoi:ss.w alkoåVtat eräläit
42068:   Kalle Aal:to Haimostta .ia: hänet p;i1dätettiti.n. suo.ielUJskunt,a•La:is·et hä.tyyttä,äJ wästä Vik-
42069:   Tämä! munhru.iut:tu ol~ .s'.i,ttem!ID.in esillä Vih-         tor Raunio n:å.millst.ä v~erasita. Kull! kohtelu
42070:   C1in ~ärä.iil'läi j1a; kats.oi :oikeus koh'tuulltis.e.ksi    al1wi !käydä liian erpäysiläivälll~eksi, läJh:ti
42071:   tu:omita murlhaaj.an. a.inoa·s·tarun 8 kuulkau- R!llnnio ·pako.oo ili.äälpan:kaJ.tru. Mutta muuta-
42072:   deksi va:nkeute.e.n. ··Tämäkin .iut·tu on sel-               ma<t aeeiSJtetu•t swo.i·elu:sku.nta1aii•s:et 'ajoitv.a.t
42073:   vänä toidois:tuk!sena säitä, cettäJ valkori.sli:a mur- häntäi tak·a:a. ErtäJs swoieluskuntalainen, ita-
42074:   ha:mi-eh~äJ ei tuom~ta tekojensa: muka.a1n.                 lollis,entpoi:ka, V al.demar Sto11_gård,s, ampui
42075:  Ohsi ttodeUaik:Un luullu-t, et'täl kUIIIJ !kySiymyk- takaa, a.iaes.s:a1a.ll! lkolme 1mwkauSJta, joista. yksi
42076:  <S<es.sä olti .täy.del.line•n s1a1rumuma, että siitä tunkeutui Rauniilon rl~på s:y.dämen koJ:JJdallta
42077:   ol•isi Jm~ken koMund:en mukaa.n voinut o1d:ot-               sillä s·eur.auksena. cltä lhän pa,ikalla kumi.
42078:  ta.a :paljon a.nk!llra:m.pa.a ratll(ga.istusta. Täl- Asian iohi.Losta. toimi·tettirun poli~sitUitkinto
42079:  latin.en raDlgati:s:tus ol:iså. epälållemäittä ~uUUJt­ .ia mnrh.aa,j:a, joika:J kuului pai:kk!llkunnan ar-
42080:  ikin. jos 'aiiDIPUia 101lisi kuulu.nut. tois.een ,yh- VO'S:S:a pidetvim1Piin perhei.s,iå'nl, va.Iligcittiin.
42081:  teitstkuni.:alruokka,an ..                                        iKun      Hyvi.nJkään työväen.ythdisty.ksen
42082:      :Nurmijärven ~äjäJn :Nukariiill kylässä s:oirtd:okun:tru 1pitru ~ltam:aa. Hy,vinkään työ-
42083:  asuvan: Tdw KaaDnan asuntoon .am:mu:ttiin vä·elllYhd~stv.~sen talolla viime vUIOnma. hei-
42084:  iJkkuna,n kaJutta kolme :Laukausta viime .nälkuun 10 päivänä! s;a.~pui, tå.'laoiisuuJteeru Rii-
42085:  vuonna helm~kuu•lll 3 ,päJivää: vaste11 yölliä. himläieHä muutam:Ua sruoieluskunta1aiisia:.
42086:  MainituDJ Ida, Kl!l:ar.n.an IDiies oli Turun Kuten taJv,allista, olivat he nytkitn päihtv-
42087:  pakkotyöla;,it1Jobella ja ollli :hänellä 8 aUa- neitä. He alkoivat .iaJtkaa; .iuo,p-ottelua
42088:  i.käistä last:a:, ..i'Dri·ta äitil :nyt O:lll elattä.nvt. työväenita:lon lälhenru olevas:s:aJ metsärssä.
42089:  rra,pahtuneen väkivaltai:sunden ju)hdosta pi- TätäJ ta.rlmi:tus•ta. vrurten: -olivat 'he anasta-
42090:  dettiin y ksityis·etså vä to•imiston Gräsbäclr j-a neet eväästä työväenyhdiJsrty:ks·en ravinito-
42091:  Lyyti·s,en: totimesta. tuilkimus, .ioslta kävi lasta juomahse.i8\, .i·ois.t.a atina.k'.i:n: yk.si sa:a-
42092:  selv:i1le, että' teko oli .suo.ieJluskunta1aå.sten tti·~n 'heiltä! p.oiis. Kun yhd.ist:vksen .j.är_les-
42093: .iär.ies:tämä.                                                .t.ysmi·ehet .ei vält n.täi tläl suo.i•e:li.ioi ta cpäiils:tä-
42094:       T.ammiku U:lll 2 5 cpaiV.amaJ viti1me vuonna,
42095:                         1
42096:                                                               neet sisälle iltama.s:aiJriiin, alkoilvwt he ulkoa
42097:  kun työmies Osikarit Saarinten IGukaist·en                   amrpu,a. U"l•eilta; :kerto.i!IJ, .kuitenkaan kehen-
42098:  Hiirolani kylästä oli :i:l'lalla 'asunnos:s>aa1n kai- k·ään :osu:ma.tta. Paikalle soaa1pui ~mitoenkrim
42099: kessa rau,ha.s.sa: muut!llmain .nrunrukati•sten: ja Hyvtinkään 'POlii•s:imestam suojelijoita ao&et-
42100:  neitosten ka:llls·s·ru, tunkeutui lhäll!en asun- tama:a.n .s.ekä o•tti ihei'l tä P'Ois amcpuma-asoot
42101:  to:on:sa ·pa:i.ka.ll~slia suo.ieluskunta1a.]si•a• varus- ja..tika:rin. M.el:lasitehl.ia:U s.aiv~rtt s'eurata. :lJO-
42102:  tettui.na: lkiväärei1lä:. Olå.cpa erääl'lä heistä liisikamariiLle, mutta pääJsåviäit kUJmmi:n:k'.i.n
42103:  vielä käsimommi mwkan'a,ant. Re!trn sisälle myöhe~IDmin illalla< vap:aik•s'ir. saapuen taas
42104:  p:ääs·t.:vää.n lhe a•lkoivatt elämöidäi, ru;pes~pa metllas,tarma:a11.' tyiöv.ä:ent1:1a-lon pith.a1le.
42105: erä!s l.yömää:n Sa.a.rista. :nvrkilläåln: va.sten                 Kuva.ava,a, m'ylöskitlli on, mitenkä suo.ielus-
42106: kasvoja.. Sa,nlmrit lupasimtt v'.i:elä totis·ten- ku:nt.a.laå.:S€1: n:oTidatJt,aVIait. .kun:tain vimn-
42107: 'kin 'tuHa. _ia: heittää p:ommin å.1kkunasia osi- omaistenr 1pääJtölirs~äJ. Erläls .es•imerk~i mi:nulla
42108: sä.äm. ios va•a.n: Sa;a:rinoo .la:skee nuorlw väkeä on Iisalmesta.. IiJsarlmell! .kuln.nanva1tuus:to
42109: a,g untoons:a.                                                oli a·i,kais'emmin tellmyt päätöksen, jonka
42110:      :Viimte vuod·en lmhtli:kuu>SS·ll< s:attui sit•t·en l mukaa1n kUinnan •k:8Jl11Siakouluvakennuksia
42111:                                                  Tulo- :ia menoarvio .                                                         2687
42112: 
42113: 
42114: .~cw-nm kuyttä·ä ain1oa.sttman koulujen omiin
42115:                                                                   1
42116:                                                                           ,pa-~-i iorpwn vi'i,dennellä vuodella olevwn 'P'O-
42117: tarkoi:tuk•s·iliru .ia 1t.ämäm ipäältiökse!n o1i1 lää-                    ian ._i·ota, ·ffiäJs.istä' ki·inni siepruten ka,r_imi:
42118: ni.lll ma,a.herra v alh v.iS'tatUJUit. 'Tä.s,tä h uoh-                    ...ISinru •punihru ,s.ikiöi. t.ämäJ vlö ·on stintdle
42119: rnatta 1lmoitt] kuit@!killl IP<M1k.aHinen suo.ie-                         vi]meinenl''. ,heitiläen ra1ivokka,a,soti p10j-an
42120: JuskUJll.f,a jäa~jestläväiTIISäi tanssi-i'lltaman Vii-                    s1änk:vvn. jos1tw poja.n ,pätähäln tmlru 1kaJksi
42121: ttaatn kvläu k1amsakouluHe erä1äiksi .sumnun-                             verta. vuotava.a ,haavaa. Nä/htyään läJhei-
42122: tariillsL kesällä: l'9t20. Kun sa:n.o.tuJli koulun                        ,se.stä Kyt:ömaa.n to~p-a;st,a· tmi;ehioom väen
42123: opeiJtaja. •olli pa.mi'Haaa11 mwtkoil;1at _jru ihäoolilä                  rienttä vä.n        avuks:1 Jlyök.käisli raivostunut
42124: oli muk,amaa.n koulun avaimet .. -e.ivät näimä                            roi·s·to Ky.tömä.ell.e, .ioss•a kotona oli vain
42125: tanss'il11 halu~iS:et swo.ielus,kuntalwis,et pääs-                         v•anhru vaimo ia isä, jotka ehitliv'ät sulkea
42126: seetkäälllJ .kouhtlle -noiru v•aa.n -huvittelemta:a.n.                     oven1. Huo,mattua:a,n •ov-en kawtt-a. 'såsään-
42127: Si,llo]UJ JJ.,e ltnnkentuiv•a't S'is.äätnt i!klkuUJasta .ia               mätä.SiV'll vaike.aks·r löi .hän ikkunan s:äpäleå.ksi
42128:  vläli ttämtäittät kuntn.a,n valituus:ton ja. maaher-                      yrittäen tätä f,ietä, mretnnäi sisälle-. Tätä es-
42129: rnlll p.äätö.krsest•äi 1:-anssi va t ffioulnltl.a. myöhäi-                 tä:rnlä.ä:n eJht1 u.lkopwotleilta !Pari nuorta: mies·tä.
42130: seen yölhö.n.                                                             'Tultuaa,lll -es!betyksi .sis:ää.nmenosta •a.ktkunam
42131:        .S un:n un.taina vtiim e eloku mn 2.2 'P.äi vämä                   ,k,autta. ,h:v;ökkäs:i kramreer-i käsiksi rauhoiUa-
42132: nlti M'Ouihåjärven1 Ahma•.i.äirven .työväenJtahtl'la                       _iiirusa utha,t.en samaLla amputv.a1nsa: iJJ.eidiät.
42133: il ta:ma. Si·rune .Sia!a!PUri .ioutkko .juotpuneita                       Eht,imä-ttt'ä }tä,hemmin ta,åas•taa•, oliko uh-
42134:  suoielu.s:kunt:aa•aåsia. J-o ·pä:iv.ä,llä oli tal10n                     k,aaja.n ·täUöin käJsiinsäottama estine am-
42135: :vmpäril%1 a:mmu·skteltUi, muitta vasita il:lalla                          puma -ase, 'löi ·toinen miehL8:täJ räythää;jäiä
42136:  kell-o 9 a;jo[.sstal, jolloitn A .. Hallmmäe!n Tam-                       päähä1n mulk,ana.ailll otlevaHa puntarlUa, nt~in
42137:  J}ereelta p:itL a•lott.alat :puheensa!, pantilin toi-                     tYUä tämä; tup,ertui ma.alha,n. Paika11e ihae-
42138:  meen swure-mmri metel]. Ammuttiin yhitä                                   .tun ;pol·iisin toimes,tw s'aa•tettiin ,hä,nleiJ Kar-
42139:  mittlll,a,,. rfåthis:t]in ja..humdeliiitn raakuuksia,.                    hulan s'ai.ras•huOilllees-een, .iosiSa toti~ntu.i jta
42140:  Va:~ta kun tpai.kr1m1knlllna.n poliisi• !kuultma-an                       ptäätsi seuraavama; •pä:iväinä kotiinsa·. Kam-
42141:  ammunnam ISil!atpui 1P.aikaUe lmllo :puoli 1\:ym-                         reeri Rad'ael N yoiilla.n kuuluu s•mojelluskum-
42142:  menen ai·oilisSia saa·ti.i'n mellwstm"' asettumao&n.                      nan ·piääillysttöön ja, e·s•iint:vi sililtäi Jlu1olimatta
42143:         :Viime sy.ksyt!lJä e:roää·näi ,yön!äi ke!tlo 2 -a:i-                täJlläi tav·alla j'a' taikav•arikoi •poliis] hällleltä
42144:  k·aa.n JJerästi Ku:ita:la:n .torpan v,äJb Kymin                            pualm11 vii:u.a.a:.
42145:  Heliiän kyläs•Siä: anmalra:alll: ·ikk•unan täri.s,tvk-                         ,OJen edeHäi •luetellut. jtouko'nl estim,exk'kejä,
42146:   ::-ee>Ill. 'Tm:pa:s.s:ru .a-sum [eski Maria: Kuja:la                      iotka oien tPoimi.mvt eri s•a nomalehdis,tä vm-
42147:                                                                                                              1
42148: 
42149: 
42150:  '] wpsi!llleen. Emä:nm:än 'KYIS'Y'mv'kseen, :mitä                          p.äri maata-. Ku,ten samottu. on tämä aivam
42151:   näin, an:lmrat täri.s1bä:m[tnetru ilä1hän vuoroJmu-                       tl'la,p.äintenl .koko•elma:, !S•e e] Sluintk,wa,n ole lo-
42152:  ·den a!ikraan ttark'Oiittaa i·a; mitä kolis,telåj,a talh-                  pultliruen, tMäi v·ois•i .ja tka•ru ,kuållJJk•a pa.ljon
42153:   too .. ihuudeHi!in ulkoa, vas.ta.ukis.eksi to.rpan                        hvvä.lliStä. ja knia11k.a maljo1n ·tam.atuksia sa1ttuu.
42154:   ol ev.a.n •pitil:roi·tv'kses.s.äJ j.a, koliiS·telija ilmoitti             i•otkw eiv-M •ollenkaa'n tule suuremman' y;]tei-
42155:   ohwa:ns.a. suojelnskunta:lainen. Äidrim men-                              sön ti•etoon, mutta i·oiUa, kwit.enhn '0111 vai'ku-
42156:   tyä akkllill!asiba> varmastamaan kukta: si.sä.än-                         twksensa, ty.öväes,bön mi.el~.alaan. Olen itat-
42157:    pyrkijä to,n•, 1tunsli hätn sen Karlhula. Oswke-                         haUani vlältiänvt täs'sä ottaiiila·s,t& B>simeik-
42158:    :vhtiöUJ .kamreeDi N yma.n~ks-i. Sen siia,an,                            keiä· vuoden 19 118 tapa'htumistt,a, kos1ka si.l-
42159:                                                                                                1
42160: 
42161: 
42162:   ettlä, ·oli.si' poistunut, bLimi :r.a'i V'OS.tUinut ull-                  loin tultaislliin heti epä.ilemäitbä tsa.no,maatn
42163:   'kona tiedett.ävä.n .että: ·torpa1ssa atsuu1 roistJoj1a
42164:                                     1
42165:                                                                       1
42166:                                                                             et,tä, ,:me tam•auks•eliJ ovat S'aittuneet .ka,ns•alais-
42167:    ia punrkkej,a, _ia että, 1häln 'tule·e murtama.a.n                       soda,nl .suru11isås!Sial jällkimainitlllgeå,ssat, jol-
42168:    ovt><n ,si,s,Mlepiäläisitälkseen. Sen hän myös,ktin                      loin miffi,i.ala oh vielä. ·kii\hoittunut -ia suo-
42169:    te-ki .. tunkeutuen murDettua1an: ov,en s]sälle.                         ie1uskunta1aistre-nkin ioukoss•a •al·i kaikenlai-
42170:     ioss.a. enstin kästiinsä ta.pa:s'i 'leski Kuj.aJa,n.                    sia epämä:ä:roäisliä aineffis,ia.. Nämä esimerk-it,
42171:    K u:rkus:ta pm:~istaen whk,a,s:i ,räy hääjä siruä                         1otka tässä ·6len luetellu-t. •ova:t lm[kki vuo-
42172:    .v-önä -tekevänsä s~Blv.ää punimei'St•a:. Äidi.n                         ·silta 19'119 oi•a, 1>9-20 .ia1 ne todisitwva·t, että se
42173:    llä>NiJhund·o'n tkuultua:an rim11sriviält toiset h:p-                    snun1t1a, -swoielu,sikulllmissal. jokw sai al!ku.n.s-a
42174:     :,:i6!ta hra'kem:aan- a pna naa•purista·,, va.n'hllim-                  vuod,en 11911-8 surwl,l[s•iss,ru ta~pahtumi-ssa, ,ei
42175:     ma.n tvrt:,ön mnettaes:sa. pelasta,a läitiääiU jul-                      ole .sui1nka.an1 jläämyt scvrtitäätn. Se on iatkra-
42176:     murin .ky'niSå,sNL 'Tällöin heit:tikin hän ot-                           nut toimi,n1ta.ansa: -Palrinial viime vuonllla. ja
42177:    teetnJSa äidtis•tä1 'käydent purist1amaa-n ja lv•ö-                      lukuisrut esime:rokut vie.lä tä!ltru vuod~lta -osot-
42178:     mään tyttöä, .puristeHen ty1tön .kanla1n mu.s-                           tava•t. ,efttäJ sama~ ·suunta on suojelu.skunn:issa
42179:     telmi~tle. Kuultuaan .seu:roaa vaiSs:a huonee1s&a                        yJJä vieläkriru v,aJla.na. Suo.ielms:knnrn;a,t ei-
42180:     1as·ten itkua~..hyökikä\s•i hän s·inn:e. jo,;,E:a, <ta-                  vM ole ola,iHi,sen j>äir_ies't:vffis,en vllämitäjiä
42181: 
42182:                                                                                                                              338
42183: 2688                                        Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
42184: 
42185: 
42186: tässä maa.ss•a.. Niiden .kärk•i• nm su:un•na,Uu              ruvettava vilhdoinkin• ua.rantamaan soda.n
42187: työvä.ketä,        va.s,ta:an v•leen1s•ä'.     Työvlä'k•eä   julmia: haa:v,oja sekä ryhdyttävä tä.yde11i-
42188: v }eensru suojeluskunnat •pi,tä.vM viho.Uis!f'-              seen ra:kennustyöhön. Olisipa. 1pa.l.ion vii-
42189: naam. Niiden t1o:imilllta.a. e11ittäinkin .niiden            saatm!Pi. ettlä. nä<mä va:rat myönnettäisiin
42190: iärj.es•töi.en ·toimintaa, ku.ten täss•ä mainitut            niit.ten onneti.o:mien sotaorp·ojenr ja rla.sten
42191: esimeTikit O'sottavat, s•uojelruskunnla1t suoie-             hyväksi, jotka ovat jout.wrueet tästä. tilan-
42192: lusokwnt•ina, .s•ekä, v·iel.ä ememmä:n :vksityisi.ruä        tees•ta kärsimääin. •Eikö olisi ·pa.l.ion pa-
42193: suo,j,elus,kuntalai•sina. koeUava•t kaikella ta-             rempi, että ne, .io•tka, ovart va1a:t10tma•vnn ja
42194: voin va.ikeuUa.a.                                            elaiusavun' tar.peessa,, että nuo varat m:V'Ön-
42195:     Kun haUituksen .taiho.lta .ei ol•e tehit\: mi-           nlettäis,iin noil[e 1kuin tuolle lihav.a1le ylä-
42196: tään .siihen suuntaa•n. et•tä tläU.a:iset surulli-           hwkaHe. _io!lla olisi varaa: itsel1ään1kin
42197: S•e•t esnmer'ki iJ 'POistuisi Y•ai:!. että• suojelus:hm-     tarpeeksi. ·Min1ä huomautan . että ei täs.sä
42198: nat ·pu/hdistuis·iva•t. mii·s·iJä ·ros;kat-aineks:Ust.a.     maassa •päästä: rauha:lli;;iin. olo:ihin. en-
42199: io]ta. I1~:id•em i•oukos•sa, epäi'lemättä. v•a.rs.in         n~enkuin näistä asekaa,rteista on pää.s.ty. Mr
42200: run•s.aa,st:iJ Olli.. siHo·in ei ole my,öskään toi•-         saamme usein luke·a sanomalehdistä! niitii
42201: v.oa, siitä:.. •että1 työvä:k•i .iaiksa,is•i .käsittälä ja   laittomuuksia, mitä suo!ie'lu:s:kunta on mil-
42202: vmm ärtää .su:ojeluskunt.i•en ·ta·npe•eHisu ud E·n.          läkin! paikka1kunna1la tehnyt., siellä ia. siellii
42203: Silloin se juo,pa. .mi•n1kä ,porva'l'isito suojelus-         ne ovat .seka:antuneet ty.övä:enl_iärje.~tö_ie:n _ia
42204: kuntien ,peru.s•t,rumiseUa on: vetänyt ,ty,övä.c.s-          vks:it:vis.tenkin i'hmisten asioilhin i1ma.n ni-
42205: tön ia: porva.:dston välille, s•e ,p,ysv.y vlhi.ä            het•ta. Voisi •luetella satoja esimerkkejä
42206: svväntä\. ke111ti18s vielä syvent:v:y. mii:n! vali:tet-      näistä' la.ittomuUiksista,. _ioit·a ovat ma.ielus-
42207: tav•aa: kuin: se ma1a:n tulevaisuudeUe onkin.                kumtalaiset vmrpä.ri maata, ,pa,nne·et toi•meen,
42208: Kun a,E•i•al •o•n; täiHiä .tavaHa niin minä1 !puoles-        pla.l_io.n räikeämmin vie!lä tkuin täiSsä ed•e1li-
42209: tani •en voi 'äiäne111äni ka:nna•Ha·a. penninkään            ruen edusta:_ia, main:its:i M·ouihij.ä;rvell1i taJpaihtu-
42210:  myönt.ämis,tä swojelus.kun1niUe 'lwska. sihi                mis:ta. Minua ihmetytti erityis•esti lakiva-
42211: kä.yt:eMä•n täUaisrii'n' btko·itukså.in ia: ehdo-            liokunnassa hrkasteJ.l:essa niitä valituksia.
42212: tan siiSI eHä tu1l•o- ia men:o•arviosta. mä:ä,rii-           rr:itä oli ·oikeuskanslerille tehty suojeluskun-
42213: rah·a poisteta.a:n jai hallitus•ha1 keihoitetaa.n            nan väikivaltai.suuksistla. mitä ol.i ympäri
42214: pi.ka•isii·n toimen•p:i teisiin, suo1j•el uslkumtie11        maata: pa:ntu t·oimeen. .T oukossa oli mitä
42215: ha!jottamiseksi' ja. ni.i:den aseiden palautt<a-             maim;pia murhia ja ryiX'ltöjä. Ya,lkoinen
42216: miseks·i .sootal,aitO'k:sen huostaan.                        haUitu.s ei o:llut näi.tlä. rikoks:en•tekijöitä sa·a-
42217:                                                              nut kiinni. Ne olivat ka,d,o,n,me.et sa.mla.Ha
42218:    Ed. R. F u r u h .i e 1 m: J a(g har in-                  tavalla' ikuin. suurmurihaa:.ia1 .suoj.eluskunta-
42219: gen a~niledning a;tt i li.kihe:t. med r,eger.in~en           lP,inen: Vei.k:ko .Si,ppo'laikin. Erityis-esti •he-
42220: a.V"pruta..på den summa, jai,Q,' alll!S•er va['a. nöc1-      rätti huomiota myöskin tääUä viimeinen ~a­
42221: vändig ·för ett effektiv>t urnder.stödan:de av               nomalehdissä ollut kirti·oitus, kuinka Sata-
42222: skydd:sklårerna.. J a.g vild.hållert det illra,v.            kunnan pm·varit, oliVIa1t ko·koolJJtuneet neu-
42223: som fr.amstälts i V reservaotionen 'och under-               vottelemaan' s.ata.lukui.si•nal, mitä olisi teh-
42224: stö.der sålund'a iherr Holma,s f·örslla,g.                   tävä .s:en kiihoitnstyön es,täliD'iiSek.si, joku
42225:    J.atg ha!r desSJutom i ulppdmg a.tt me.d.dela.            työväen ·kes1kuwdes·sa om ja: mitenkä näitä
42226: att samtli,ga: moolemmar av dea1J .svelliskn                 voitaisiin ranga<ista. ja mitenkä voitai•siin
42227: riks.da.gsgrwp.pen komma a:tt r·öLSta för ett                nylwi•slt.ä hall1itustarnme tukeat. Närillä por-
42228: ans•la\g av 3·0 milj. ·mark.                                 vareil1la ti10tysti 1o.n raskait1a nikok:.sia oma.lla-
42229:                                                              tunnollaanl .. koska ihe nyt ovatt. näin .ialkcilla
42230:    Ed. P e'h kone n: Minä voin t.ä.y.d.elli-                 budjetin käsittelyn aika,na.. He vissii,n .pel-
42231: sesti y.htyä ed. Voion.ma1a:n lausuntoon. lMi-               käävät. että i·os nykyinen eduskunta ei
42232: nnnl .silmiin~ .on räik.eäst.i: 'Pi~.st.ä·n•vt haillirtuk-   mvöntä,isikää·n heiUe varoja., niin nämä työ-
42233: sen budjetissa. esittämä suo:.ielmskuntaiiDääl'lä-           läiS'et, .iotka onnis•tuvat vielä. jäämään eloon.
42234: ralha 30 milj. markkaa•. Siis nyt ~un s:ota                  nämä ios1kus: joutuisivat maksama.an näiUi
42235: on 1oppu·l1Ju·t ja, ra utha; on te.hty. viJhdoirukin         entisiä \·elko.ia heille talk.a\isi,ru. Sensijaan
42236: tuon •vaa.raHisimman vilhollisen kanssa. niin                täytyykin' heidän ()llla· vawuiUaan. Olen
42237: hallitu!S mätkäs•ee 10 mili. enemmän varoja                  maa!Ua .ioutulllllt usein, väitte:lemään sno.ie-
42238: kuin viime vuoThna. Tällä ta:.vallaiko haHi-                 luskunta-asi.oista s.ikä:läistenJ <maanviljelijäin
42239: tus ta.Moo pis·timiin nojautuen .pitää luokka-               kans!Sa.. He väittävät;, että suo.ielus,kunta
42240: viha·a v'hä ·edelleen yllä maassa~. jossa oGisi              on välttämätön. sillä: sota värkeen he ei vä1
42241:                                           Tulo- Ja menoarv10.                                            2689'
42242: 
42243: 
42244: voi luottaa SY':V.Stä,, että heis•tä· on suurin         Se on va.hi·niQ.1oUlista Ja yibJt.e,i•s'ku:nttaa
42245: osa. sosi•aEsteja. Yleensä ·pitlli•vät ihe sota.lai-    uhkaa:va:a sam:anva,paut.ta. Mi111ä1 en taihdn
42246: tos•ta. sosialistie,n, ka'Sva,t'Usla.it.oksena. Onma    tässä y.hteyd•essä ryhtyä l1ausumaan laja-
42247: huomattu. että talo:n:poika, joka, on lä:hties-         tusta•ni .si]tä, mirt:·enkä1 s•en suihteen olisi
42248: sään ollut innokas suoje1uskunta.lainen on-             oikeasta,an menet.eltäv.ä... Minun a.s-iani on
42249: kin tuHe.ssaa•n: sosialisti. Sanovat Vlajkut-           edustajana tä,s.sä yhteydessä ]:ausua: ainroa,s-
42250: ta•van suuresti sen, etbä siellä koetet.aan e.s-        taa•n mielipiteenti siitä . miUä tavalla' tämän
42251: tää sosiaEstile:hti.en iu1keminen ja niitten ti-        maa.ru rauha •parai<tem, turvatata,n .ia sen yh
42252: la ami·nem, mutta• sinne joutuu :kuitenkin              i.eiskunnallinen .iä:r.ie.stysr, s:ekä millä tavalla
42253: suuri osa t.y.öläisiä, j.otka si<ellä a~iteeraarvat     sen ittSenäisyys vaka:wnnutetaaru tu:leviin ai-
42254: j.a. ne kasva.ttava·t hei,stä sosialisteja. Näin         koi,hin. Minä .en näie, että, meiHä i.m nv-
42255: ollen on tarpeeton·ta ant.aa1 täJl.Lekin laitok-        kv.ää:n •muuta turva1a.. kui•n' -oma voima,mme.
42256: selle us-ei•ta satoja .miljnonia: kun tulo1s on         J.okainetll meistä ymmärtätä, että j.os Suo-
42257: 1Jä1lainen:. Tulen täydellis<esti yhtymään              m<es.sa noll!datetaan 11iitä ilhianteellisia ~peri­
42258:  valtiova,rai,n:v.aEokunnlaru s·osialiS'tien teke-       aatteita•, joita. s•o:siaEdenwkraartit t,ä,s.sä
42259:  mää:n vastalausees•eenl.                               asiastSa ajavat,, et•tä koko maa ,pl~hJdi.st.et.aa,rE
42260:                                                        1
42261:                                                         kaikest.a asevoimasta, ,pian .täällä on IS·ekä
42262:     Ed. A 1 k .i o: MaaJa·isliiton eduskunia- so.siralidemokra:tien, ettäJ porvarillisten va-
42263: nnhmä on ,päät.tä1wt äänestää 25 milj. mar- naus kaunis mui·s,to vain. Elämme .sellai-
42264: kan myöntämi·s·en pwolesta. Rylhmässäl on sissa oJoiSisa, .iottka. ,na1mitta!vat tUJrv.auiu-
42265: oHut eri mi,ffii~piteitä summaan näihden. maan as.evoimaran ja sellaisena. :käsi·tä,nt, et.tä
42266: mutta. ei itse asia1an nälhd<en.                        suo,j.elusku:nt.a.iläirjestlön olem1a.ssaolo '011 Suo-
42267:      Minun täytyy sanoa,, että .se rikosuutistoo men ollemassaolon •elinehto.
42268: luettelo, •minikä ed. Heinonen tää:llä äsken               Kun ·siis ,puolustan 25 miLjoonaa, teen
42269: ·esittelee:, se on vaht,e.t.t'a·vasti surullis,t'a se·n: myöskin ihuo:mau:ttamaUa vielä si~tä.
42270:  tilastoa., mutta, s1e ei ole eriikoisesti ,suoj<elus- että sre tärokeä tehtä.vä, mikä suo.ieluskunta-
42271: tkuntatilastoa, vaan· se on näi•t.ten vuosi-en jä,rjestöllä: ·On Suomen nuoren arme1_1al1
42272:  vallankumouskuohunn:an tilrastoa. Kun jo- apuna .. reservinä, 'Se tärkeä tehtävä v·elvoii-
42273:  hOJrukin .iär.iestlö.ön kolwo.nhm 100.000 i·h- t.aa suojeluskunnan jolht1o.a yihru enemmä;l
42274:  mistäi, siinä on ·rikol!lisia a.ina. j.oku o.s1a. kiinni.ttätmään• !huomiota sii•hen,, että .su,oje-
42275:  Minä puolesta•nti en tahdo mil:lään ta vaUa lus:kuntJa ISiveellisesti my.öskin kaiki·ssrr a·s-
42276:  puolusta,a nii.tä. tekoja: joita suojeluskuntien teissa.an ik.alhoa.a km·k·ean, tehtävänsä ta.s.allle.
42277:   iärjestö.i;hin Ji,j ttynreet rikolliset ainekset te- Olen ollut. Umomaavinani, että .suoj<eluskun-
42278:  kevä!t. Mutta: ha1lituk:se1Jar ,maas,:a täyt•YY tipn johto n::vkyäärn täJ;län ko.ettaa 'V•oimak-
42279:  olla. kätd,es.säns:ä voimia, .ioit.ten avulla se tu- i kaa.sti ,py.rkiäki:n .iat mi.nä tiedän, että, yrksi
42280:  k-ee tällaisena' ari·kana vailtaikunnan .ra uha.a. tärkeä osa tämän kysymyks•en toteuttamis-
42281:  Ra;uhamme t.ä.nkeä ehto ruykylh<etkeHä. on. mahd.oHisuuk•sista on siinä<, että: suoie:lus-
42282:  että meiHä on ä·otla,kin v·oimaa va.staa.np:lllta- kun ta. -s:au. riittä•väJSti raha varo.i a. K a.tson
42283:   vana niitä malhdollisia ;hyökkäyksiä va.s- siis, että valtio111 sellaise·n !haUitus,jä·r:jes·tel-
42284:  tn a·n, jotka ho'lshevistisesta: V enäjäs•tä saat- mä:n noja.ss,a. ikuiu; me-illä nvk•yään on, sen
42285:  tavat täthän maahan vyö~yä. Minä olen vh·teis1kunta.iä·r.iesty.ksen: po•h:ialla., jolla. me
42286:  vakuutettu sii•tät,. että, esimerkiksi sosia.lidre- • nykyä,än s.ei.somme. vailt1iom velvollisuus on
42287:  mok.raaHinen liike staa meidä·n• maasrsamme tukea suoi.eiluskun.tien ·olema.ssaoJoR. mutta
42288:  nykyään raulhas·ta:nsa: kiittääi suureksi nsaksi sam;aHa: pynkilä si,ihen, että rik.olli!s·et ainek-
42289:  si·tä, etiä täällä onr 'olemassa suo.ielus- set :suoiduslmnlti<en .keskuunesta lmk·onaan
42290: ikuntajälf.iesW, jo:ka tältä rau1ha•a takaa. no ist.e ta a•n .
42291:  Åäl'limmäin:en vas>emami,sto:kin, ne .iotk1a
42292:  tunnustavat kommunistisia 'P·eriwwtteita..                E·d. A rn p u .i a: Rovasti V uo:rim.aa ·on
42293:  neki.n sra.a.vat k:Uittää .suo.ieluskunltien -oile- useamma111 kui'n yilu1en kerran tä.ltä ,pai-
42294:  massaroJ.oa, n!B .sala:va•t kii tltää sitä s~i tä. k;a.Ha väittiä'nyt, kuinka. muka sosialide-
42295:  että heiHä on· sananva])laus tä:s•sä m,aassi3. mokraatit saavat kiittää suoje'luSikuntaa
42296:  Ilman .suoj-eluskuntien olemassaoloa, srtä toimintavanarudest.aanr !ia tääJllä olo·staan.
42297:  rtuskin v•n1ta.is•iin· .saJJia. 'Sa•na,nva,pautta Rovasti Vuorima.alla. ei olle sen verta1a, muis-
42298:  'Saa ra.jattoma,ssa mitassa n:ykyoään käyt- tia, et1tä juuri hä:ru -ennust.i 1•9,18 t.ynkä,edu.s-
42299:   tää ·esi'merkihi krommunistin·en •puolue. hunrna•ssn. että .s•osrialis,teis.ta tä.s.sä maassa ei
42300: 2690                                       Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
42301: 
42302: 
42303: ole eruää vaaraa,. ei:kä; niitä koskaan voi! tfu...            mätll maa,ru työväki tule hi.lj.aisuUJdes,sa, vas-
42304: hän edus:kuntwan tu1lla, aim1rukaan 40:kään:.                  taansanmna:t:ta. näJlkäiä'n kuolema.an:, SaD~ot­
42305: rl'ämä sa:ma käsitylS-, ettei sosialismista ole                tiim ette] se te,e sa1m1ateru kuin1 vuosikymme-
42306: enää vaaraa'. esitett~:in oi,ke.]n tilaston va-                niä sittelll .suurt:en näl!kä,vuosien :aikana teki,
42307: lossa aivan korkei1mmasti oppineitten ti!las-                  ettei si:Ue ta,rvi:tse toista km.1ta,a: :pystyttää
42308: totieteilijäi:n taholta. Kaikki la,skettii:n s1ii-             muis:top~atsaitla, smll klunniakisi1, e>Uäi se vas-
42309: henl" e:ttä sn:o:ielus>kunbaEike kykenee sosia-                ta,a.nlsan'O'mattla, t:vvt:vi kuovemaa:n1 hiljaisuu-
42310: lismiiJI. t.yöväenlirilkkeen niin vähi!i•nl tässä              -de.ss:a, :n.älkä.än. 'Ne ennus:tuks1et t.osia:a,n ;pi-
42311: ma,a,s,s:a. supista:ma1an. Jos S'i,is. oEsi :hiui~a,n          tiv-ät paikka,nsa,. Nyt tä•s:sä maassa py;sty-
42312: iohdonmnkaisuuttru ia hiukankin rehe~li­                       tetä:äJn ki!han• sa,nk:a.ri,pa,t,saita puolelta ja toi-
42313: S;v'yttä porvaris.t,olla:. niitn täytyisi: kai hei-            selta:. ia minä• :luulen, ettiäJ aikaa, ,pitemmälle
42314: dän tunnUista'a', ettei ·va,selffimils·to,n: edustus           kats:oen [uulta,y.a,sti Ov'a't. puna.kaarti,J.aisten
42315: täsiSä maassa verUistu suo.ieluskun.tien, :anta-               sm:d{la,ripa.tsaat yhtä, .suurressa anvos:s:a !kuin
42316: maan! su,oja,a·m . vaam päirwastoin siihen että                nyt valko.kaa:r<ti:la,ist,enl. E.ro laillisuuden ja
42317: he voiman pal.ioudesta !huolimatta eivät ole                   laittomuuden väliUäJ n,iis:sä ta)pauksis,s:a,
42318: kyenneet           e1hkäisem.ään1       työväen:liikke.en      jotka vuonn,ru 191118 sa1t,tuiva:t. ei t:os.iaan'kaa:n
42319:  uu-delleen eliPYmistä. Mi,tä: its-e suojelus-                 ole niin ·y k:sinJke,rtain,en ku1in ro:v1a,Sfti Vuori-
42320:  kunltali,ikkeeru syntym.i:seen tul:ee. niin on                maa tai ioku muu sa,nloo. 'Ka:ns:alaissodan
42321:  srllä oikMsba!Il Salmlanl'aiiSet syyt kuin IPU-               käymis·estä ei ole muuta mainitta1vaa 'kuin
42322:  nakaartin .syn:tymiseUä. Minun· käs,ittäiälk-                 että si.tw käytiilll tavaH.iseeru sod.anikäJ:vnti ta-
42323:  seni suojeluskumta synnytti pun1akaartin .                    paan nii:n1 puole.l·lla, kuin tois.e:llaMn. MUJtta
42324: •Jo silloin hm ·en:s-i.mäiset tied!ot Venä.iällä               sitäva.stoin kansalaissodan .iä:llkisen:rowkset
42325: ta pa;h tunees:t-:1, valta v~as:ta vaUa:nkumoThslii:k-         ovat nykyiselle suojelus1kunrt.aliikkeelle pal-
42326:  keestä tuli tä.rune j1a ensi:mmäi·nen hämmäs-                 jon ·raskautt,avamma1t kuin mi,tä ne ,pnna-
42327:  tys o'li siitä; ohimen1nyi1., .rup.esi näkemään               ka artiHe soda.nikäyntitaikantru lälheskäiän oli-
42328:  tä:äillä p·ol viihousuiss:a: kulkeviru :porvarinuo-           VIat. Rovas1ti Vuorima:a:ru ,ta,i jonkun muun
42329:  ruka,isia•. voi.ka:isia, kä:ymä:s'sä 1ha,I"\ioitUJks.]ssa.•    porva.riston ~edUJs,tada:ru ei kanmata. :ma:alata
42330:  ioista. liikkeistä väihs·tenlkin s.ai sellaisen               tää:Hä veri:siä: ruumiita rattwilla t.a,i rees.sä.
42331:  käsityksen, että n:e varustautuvat ty,övä;keä                 silläi ne kuormat ova,t lukuisamma;t valk:oi-
42332:  vastaan. Useat työläiset,. jotk.a eivät suin-                  SBll :a.rm:ei.ia,n talhoU.a, Truumi:sikasa,t ovat
42333:  kaan· oUeet .porva:ri'S't,onl ,ga,1aisi:s·1a iuoll!i,s,ta      monta kerotaa kork.eamma1t sillä tahoUa.
42334:  silloin .peril:lä. ,pelkäJs,tä luokka,vaistosta, te-          Jos, suojeluskuntaliike s:e,n perria:a:tteellises:sa
42335:  kivät .iohtopä:Miöks:en, että niistä o1n mei:l11e             tadw:itu:ks.es:s.a olisi t.äJss:ä maa:s,s:a voiiJta:nut,
42336:  ennen pitkää vas,tus-ta ja, niritä .vastaani o:n               niin täällä tuskin olisi vrus1emmist.oa edus-
42337:  va·rus1taUJdutt.ava. Re osoittivat oleva,nsa                  :kunna.ssa., Tä:ä:~läi hall:it:sisi oikeisto radatto-
42338:  oikeassa.. Minä: my,önnä;n\, että kuuluin ruii-               .masti s:a:;k,s,a[airen kuni:nk,aam a.vu'Jila. tai IJ.lill•-
42339:  hin hyvåu,skoisiim. etten· .sil1oiJSista. suoie-               remman· puutt,ees:sa jonkun muun 1kunin1kaa•n
42340:  luskunrua.n Ja,1kuEik,keis:tlä uskonut niin                    avulla,. 'Tämä: k~ai on lällem~p,äJnä. totuutta
42341:  suurta. vaa:raa tul:ev·anl kui:n1 its1e asi,assa tuli.         näissä :a:,s,ioissa kmn cv.ovasti Vuorima,an: j.a.
42342:  Kun lresä 19,17 kului myöhempää.n, tuli                        Altkio:n :ny,kyils e:t va1kuuit:ehrt:. Suoj<elurskun-
42343:                                                                                    1
42344: 
42345: 
42346:  ma,atyöväen lakkoja'.. aiet:ti]n elirutar-v,esään-             t,a:l'aå.sten, iVla:llmisen ta;rmeij:alll: lturv'a' •petti.
42347:  nliiste:1yä ynnä muuta)., nii,n: .ru,p-esi yhä sel-            Saksalaisi'lrt:a so,t:ami,ehi:ltä ,p:uuttui vain v.ä-
42348:  vemmin ja s'8'lvemmiru ·kuuiJ.uma:run, että                    hä.n a·ikaa.. ettelivält ne ehtineet rii<&ua
42349:  suoieluskun:ti.a ta!rvi,taa'n' >väHtämäJHö.mä.sti              suoi~el uskumtala:i silta.       la:s:eita lähtiessään
42350:  ei aå,noasta:a:nl ,tJvöväen ta1oudellis,t:en ,py;r-            tää!lt~h. ja j.o.., ne sen ol.is:i:v,at tehneet.
42351:  kimyksi:en          vas,tns:ta•mis·ek:si,   mutta. io          nii:n; s'a-ksahri:set ollisiva:t pa,remma.ssa mwi-
42352:  kenties laiHis:en lhaiHituksenkin :PYI'Iki-                    neessa tämän kansa1n kes.kuud-e:ssa .kuin
42353:  m:vksien vastus:ta.mi1sekBi. Olihan1 .s·e en-                 mitä ne nvt tälllä kertaa, .avalt. Niitä
42354:  nen ,kaci.1klkea: 81dusta,j,a Alkio io~al täiHä                pidet:ääll! nykyisin ty.öväJem -p1iirissä hV'-
42355:  naika1lta, vakuutti, että polhjalaåsi,lta .ta-                 vin huonomaineisi'nla, miehin1ä . ne tuliva;t
42356:  lon,p.ojilta ·ei oteta väkisten myöskäiän                      .tämne ryöstöretke:Jle, asei~s~,i:vat täJäJUä por-
42357:  l a.i lilis-en lhrullituk1sen toi,mesta v~iilia.v,a,rni.a.,    variston. au·ttoivat :siltä, läJhtivät l'V'östö-
42358:  ia niitä; tar:koituk.siru :silm1äll:ä pitäJen                  ret:k,en jä;lik,een pois ja jättiv<ät porvari'llt.oill
42359:  peru:s,tettii'ru suo.ieluskunti·a'. Luonm<CJillåJs,es:ti       aseisii1n:. N-e .e:ivä:t siis tuhme,et. ikamlsa:n'Vrul-
42360:  t•vöväen truholta ,vakuutettiin us-eamman                      taa, va'a'n ats:ei,stiva,t. !h.a,rva:i,nv:a:lta,a py.syväJi-
42361:  ku1·n y!b:den k,erran. ettei mcv,öskii!ä:n tä-                 se:sti ;työrv'äikeä vastaan. Sosia.lidemolkraa-
42362:                                               Tulo- ja menoarvio.                                                    2691
42363: 
42364: 
42365: tiit läiht-eväit si,itä ·peri•aa.ttees,t:a, että. näistä ma:na: pidetty, että suojeluskunta viime ke-
42366: ilmJll!Stailaci.ssod.acr:u on;net.tomist.a. imals•va.nna.ilsista srä:nä ·piti korkowksen, jossa. s1e a'ntoi lamsun-
42367: ol~ •n•äästäivä .rauhallismll keh~tvks•en ti:elile.              ·n·on, ett>ä: suojelns'ku:nta ·pitä.ä s·uota,v:a.na. tä-
42368: .flitt.ei t,ä,ssä ma•as,s•a, enääru toista. kertaa: ta.rvit- män miehen va•paakisri pä.ästämi•stä perlh,een-
42369: sisi 1käJy1Jtälä jiQinkun .vi.er.aa.n ma.all1 a.pua rii- sä keskuuteen. Eräs tuin•en 1äihiikyläm suo-
42370:  suma,run toi.sta luo:kkaa aseriista ja .a:soe~sta­ j.elusilmnta. on a:nta.nut samaHailsoe•n lausu'll-
42371: llli.aJalll to.i:staJ. 1Siiträ ei olisi v.a.rmarstikaan hyö-      non j'H nämä pa:p·eri•t on :l.ähetet:by tasa.va!lla.n
42372: tyä. Ja tälhän perustuu me~däm to1mintam-                         pre•sidtentiUe        yksity.i:s,tä. armonanomusta
42373:  me ik1eiltää -ensi Wi:k:s>i suojeh1;skunnilta v•a•l-             varter1. Tiist·ä miehestä, on suoje!lus:kunua:c
42374: tioa:vustuSi 1j:a. ;seuraa.v:a:na a•s•be.en.a. 'Pvnkiä S'€11      esikunta TIIäå.tien ta.va:llisten ky,•wmyi:ltE'n
42375:  toiminta lopet.tama:a1n1.                                       jälfueen, IDiitä ta.wvllisessa valtiJO['.iko.skaa-
42376:       .Se ilrua.ia tOid!istusaunei.s,to, ioruka ed. vakkees.sa: esit~ttä:oo ntim.: , Onko v.a.n:ki esii.iin-
42377:  Heiruonen esi!tti1, l'i,ittää kai o.sottamaan. tyn;yt E:ho~tt.aja,na. puna.iseen. kaartiin, va,[-
42378: että suo_ieluskunta,la•iset eivät •ole ruo:u- lankumouk:seen [a,illista: haU:Utus•ta va•s·ta:an.
42379:  dla ttanreet 1•a:i.Uisuu tta,           vielä kansalais- as.ev€l>vallisuu:tt.a. va,s.ta1an. 1lev1i.Uäruvt väärjä
42380:  soda•n iäilkeerukäälll, vi•ellä senkää,n .iäll- lkulkumuheita sotattoiiDiista/' .i.IJJ ..e .. kaikkiin
42381:  k·een lruilln· mitä s•elitet.tå:im kiihk·ot.ilaissa. jouk- nläiihin va:sta.n.nnt : ,;On''. Kmn k.ysytiilän.
42382:  komur.hia tehdYiksi. Lukuti:silla työ<l'iiisyk- onrko luotet:i:a,via to.dis•tuks:ia vast•aa se:
42383:  .silöillä •tässä. ma.assa ·01n: kiria.Uisoia todistus-           ,Ei ole". Kysymylk·seen 'mika on ,suoje-
42384:   ka.ppale•~ta. sii·hen, mi1kä osuus suojelusku1l-                lusku:nn:a.n lausunto, on t'ä:llia.i·ne'll! v·aJstaus:
42385:  taila1siHa. on heidän va:nkil·eireissä 1ddutta-                  , ,Ei kai va•ta pa•ilkkaJkunnal[a. Pa,Tk:ka a.n-
42386:   m]s>eens'a'. Ne tu haunet, a.,en<t1es kymmeill,et si•on muk•a:an." Useittelll a·rvossap.idetiJyj·en
42387:                         1
42388: 
42389: 
42390:   tuha:nnet. v:a!lti:orikospa.perit, j01bka ovat vail- maanvi:I•i•eilå.jöi,tten. .s u•oi e!l uskurunan es1ikun-
42391:   1Ji:oriolwsoik€uksiem• rp:äJät:ökisistä jiä[~jemJ.ötksi­ t.a.an .kuuluvien mimi.ä, a.Ua.                     .Sellai·si:a
42392:  nlä ti.lrutut. rue ov·at :kuva•a,vim!Pia. •asiaikir,i.oja,, laus.u:nitooia niitä v•ms·I tosia~ankin esi·t-
42393:   mitä .minkäJä:n •kruns1an virallisista oikeus- tää ·ei airuoa.s.ta.an tuha.nsi1a, mutta kvm-
42394:   !llsiakirjoi,sta löyd·että.ne.en'. Miniä ol•en j.ou- m>en.iä t·uha.ntsia. Suo.i.eluskumtah.i.s~et m~at
42395:   tunut lukema•a.n kymmeniä tmol!}atisi~a rparpe- n:v•enneet itse 'häm·eemäiän näå.tä la·usun-
42396:   reita osaikisoi 'hUJvicr11 vuoksi. N.e ovat paljon to.ia. Nruhtä•vä•sti niitten toillilestru on an-
42397:   mi<eluisampaa lukemista, kuin 50 pennin ro- IJJet.tu vaH.i.ol'ilmsoikeuk:sille .mää!'äys, et-
42398:   maanit. Edustaja A1•kion kirjailijana. kan- tei                          suoi el us,kuni1ala.i.st:en  nimtta näitten
42399:    mvt~a·a. nåi,hin ;tutustua tuHakseen tunte-                    pap·eri<en. .iä[j.emnök:siiru •Pa•ntnta. Nii•tä on
42400:    maan: suojoe:luSikuJnta.latist~n siellu:ne·l:ällliää smorrn tällöin iu!bistu !työväen ileihdissä
42401:    19r18 k~esäH'ä; siitä v~armaa.n :sa.a. toi!sta~ia ka:i'k1k-ei·n. tyypiltlci.simpi1ä, n:äistä lau:sumaJ.'o]Sita.
42402:    r.omwan.iaihei·ta.           Yl.ei:nen kuvaa•v•a. piirre Ne ovat s:aa.tta,n>eet .parrikkkunua,LJ.a nämä aiT'-
42403:   •niiUä on, että .niå.rsJtä noin 80,000 :1St1a: t,yömie- vossapid·etvt va:I•t.ionvaroilla. elätetvt ja. v:aa-
42404:   ,hestä, jotk1a suljettiin varnkia·eir·ei·him·, •suoje- tetetut s·uoielws·kuntalaiset vleisen halvemsn-
42405:    1UJslkun:t~en esikuntien lausuntojen mutkaan misell! a.la,isci.lksi. Ne ·eiv.ät •ole i•Lenneet 'tun-
42406:    e~i löydy y1htään virhoo:böntä. Ne ovat kali.k-                nus:ta:a •sitä va.pa,ussoda•n atikaisiJa. huma.la.a,
42407:    ki tyyni mit·ä .pa:himpia. kiiihoittajia. pailk- mitkä. •siHorriL vallitosi. Jos h€~d.äin [ausunto'n-
42408:    k&kunlllaHm, mi,tä .suuri:mpi1a. lakkoihin yl- sa tuJlleva.t. julk~s·uute·61Il·, ·niin he eivät kelhta•a
42409:    ly;tt~elijöitä, kiivait.a, ka~aEa. ja laiskoja.                ka.tts•elrra kumtn.iaHisia naa.pur.eit•an1s1a s1lmåi1n.
42410:    .S.eHai·setkin suutarit ja; räätä1it, jotka eivät Hle ovat kieltänee.t näitten l:a,usunt<Ojlen anta-
42411:    ole koskaan oikea:staa.n pa:l•kka.työssä oN.eet misen. On ry hdyttä~ä toirrne·nrpit.ees•oon, et.tä
42412:    v.a:an ~st·uneet 1wtimökissäätn töitä kyiläläi- saa;d,a.an! tämä killllto ·PUJr.ettua., ·että s•aad:aran
42413:    :siH-e tehden, eivät orkea.sta,a:n sii·s o:le o:lil€€t ·edeHeenkin näitä valtiorikoso,ik·euden. pa:pe-
42414:    milssään tilaisuudessa. ~a.klmi•lemaa.n, n1e l'eirtJa tä.ydel'lis·est.i näJhtä v~ksi. Se on tämä        1
42415: 
42416: 
42417: 
42418:     noi:ssa. s:u:od·el uskuntlien e•si•kunttien tl!ausun ~ nii.trte.n• menn·eisyy·s, joika -ennen :kailk·kea va.i-
42419:    .noissa. sä,ä•n:nöHis.esti leimataan lakikoihin 1mttaa, että jo1s työ,vä.enluokam karr1srsa a.iriro-
42420:                                                1
42421: 
42422: 
42423:    yllyttä:jiksi. Löytyy tuhansia sellaitsia pa- t•aan t:ä;ssä maa~s's'a· sa:a.da a:si,aHirsta neuvot.te-
42424:     pereå.<tla,, jjoissa ISnor:as.taa'n lsuojoe1us•kuntioen •lua. alsi·oilsta, :ei tule kysymykseen suod.e11us-
42425:    esilmn.nat ·es•ittä V'ä>i: lmoilemanttuomioikin on ikuntUen twkeminen ny:kyisessä m.uodos•saa,n
42426:    lii•an .lievä tuomio. .Swttuma,lta katsdia1. täm- ·valtion va,roil:la. ·Mutta nii:trl:en nykyrnoen
42427:     oo lä!hti'essäni eråitä .pap.el'eita. tunt.ema,sta- tO!iminrt:,a:ka.a!n' .ei suillllkaan oale, kutren sanottu,
42428:    ni miehestä Nurmå.järveltä. Mainitsen, 6'11ttä vi1elä Tälheskä.äJn 'l1ain •puitt;e~s·sra pysyvää ja
42429:     täJmä mies on pai,kkalmnnalla.a•n n·iin viatto- kunmlio.itus.t.a herä.tt:ärvää. Minulla. on aivam
42430: 2tl92                                       Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
42431: 
42432: 
42433: ~~älilrtä viikoilta eräitä tod1istuksia.             U ude1- päivinä on levitetty He l•singiss•ä. ilmeises!t~
42434: lama.a11la. on eräs •syrjäinen kunta., J a.ahl., on ,:uoiel~kuntavii•reistäJ läh etett:vä lehtistä
42435: vi:el:äbn si.ilnä. rusemals•sa, ,ert;:tä: ylht.ä,kää,n työ-  yk:s·ityi:si:He suoj,eilustkunnan jiäs;eniille, .~osls•a
42436: väJEmyhdi:s:t.y,st•ä ·ei ol•e sa•atu rtäissä kunnassa         heitä vaa~oteta.an .Qilemaa'n ta:rpe.en v;,a,raHa
42437:  toimeen. Lähet•in varta va~sten •si·nrne U ud,em-           va,}mii.na, i'lmoittama:a:n a:seens•a., mitä la\i:ia
42438: .mlaan sosiaJlidiemokra.a:ttisen piiritoi:mikun-             ja kuitnlka 1JH1jton •nii>tä. on j.1n.e. Nuo puu:hat
42439: na.n puol•esta :pulhujatn ,tarkoitukseiilta: herä<t-         eivät ole iJ:meisesti valmistt,U'ksia. J.a:iUista
42440: tää :työvä•eny1hdisty k•s.en toiminrt:a. Hän sati <haUitus•ta: ,puolustamaan, si,lllä; sen asema ei
42441: ·erä.äislsä rt,a,lossa kokouJs:hucmeen j1a: simt•e tuli nJ71t ;klflrla. ka.~kki•aan nii1n ·horjuva ~iene.
42442:  pa.ikkaikunta.laisia. ·kuu~ema.an, mitä t.yöv.ä-             AJi:nalka:a:n anit:äJätn• 1s,emmo~s1Ja, 'Vll!Siemmist·o-
42443: ·enpu.hujta•Ha on sanot.ta:vaa.                Luulta:vrusti lii:Jr.että näinä a1ikoi,rua, ioh edes aiati.Jelisi
42444: I()Li,si ollut rua1ua: !Perustaa' työvä.enyhdits'-           vaHa.mkumouk:seetn nous:ta, ei ole täJs,sä
42445: t:vs, mutta tä.nne ltuli m:vö.s suo.ieluskun-                ma.a;s~:a olema:ssa•. E:utä meillä on moo.esty'k-
42446: ta[ais,ia, jotka. P'a•llli:Va1t suu:run.ill€€U: samana.i-     selllise:stti ty•öväen k•eskuudessa. p:äJäiSIS•Y't· l.e-
42447: s<en nä:vt·elmä!lll toimeeiJI .. kuilll Mouhi.iärven v:iämäläin:              •sosiaEdemokraattiselle          t.aktii-
42448: .suojdu:skuntaltaiset pwniva,t ed. Ta:nnerille.              kail~e vim~as:ta. oppia., niin s·iinä suure1ssa
42449:  Uhattiin atmpua il:ä,pi a.kkuna,n, joLI.ei puhuja,           mä'ä!l'äss äl
42450:                                                                        1
42451:                                                                                 va.i;kutt.aa.   sruoj•elustkunta:poli-
42452:  tu[·e u}oi.S. !Kun ei •puhuda tullut ulos, ·vaa.dii;- t:ii1kk.a. Ne ov•a:t :y~hdess>ä j.a tlois•essa. tilai-
42453:  tiin väiroelä. ulos .i1a. vli!en t.ä:vt:vi ilälh- suThdessa. a:nta.neet ymmärt-ää j.opa perust.a,-
42454:  teä. iVi.e!lä väen •po~s me·ntyä •sruojelus•kunta- lll'ee:t j:ärjes't.öjä suoj•ellus•kThntien :ni:nn.aHe,
42455:  }a.i:s1et •atmpuivat todleHakin trulon u~kopuo­ jo~Ue on ilmoite tt.u jul,kisuudess•a. ·se brkoi-
42456:                                                                                   1
42457: 
42458: 
42459:  leHa, josta ei 1mitenkwa,n· kuulia tuilllut si- tus, e:t:tä j•as S•osia.lis:tit. pääsev:ält enemmis-
42460:  sätä:n. Puhuja. ei usJkaH7a:nut läht!€1ä •pois si1nä töön edu:s,kunna.ss'sa,, voidaan s:iHoin turva-
42461: iH.ana., va.an oli ta·lossa yötä'. Aamulla, ilmn ta niihin. Kun mei'1lä työ·v:äen kes1kuudes.sa
42462:  a1rvel'i ilhmistJan vi•elä ·nukkuvan, •häJn1 vast1a          nämä <.~ia t ovat tunn.etut, niin t.avaUi>Sta
42463:  Tähti pois• !Stäily'tJtä·äJkseen su.ojeluskunta~:ai­ ·en e mm ä. n ihoriuu usko pa·rlamentaarisen
42464:  s:ilta 'henkemis•ä. TwSisä pitäJj:ä•ss:ä, on v•a~uu­ toimintlllaru menes<t:v k·s·ellisy:vte:en. Pyrk.ii
42465:  tet;tu, -että työvä:€nylhdistyst.ä .ei perustieta            juurtuma.an •V'ä:kiiSt.enkrim.~ lse• !ktäJsit.ys, etttei
42466:  niin .~auan kuin suo.ioelusJkunt:aila[set ovat tarvitse 10Ha ede1s soslialiderrnokra:a,t;ti'Sita
42467:  a:sei.ssa. Moness•a muuss.a, p:aikkakunllla.ss•a on en:e:mm:is·töä, vaan. jos osa porva:rterr;sJta., pie-
42468:  tiä:Ua~sta, 'Va:pautta !i lmell!n\)!t )a,i:k.a.i:s.emmin.
42469:                            1
42470:                                                              ni.ffiin osa liitt:v~v sosia.li.demO>h~a;att.eih:in Slaa-
42471:  1\fi>Eisä :puhdistus olri bvalhst•a. ;suuremP'i, si1el- .d,aks,een eräissä: :tärlkeissä k:vs:vm:vks:Ussä
42472:  lä vaMits,ee vielä!kin Myd.ellinen vallwinelll taa.n:tumuks•eUis~elile: morvarist1olle va•stenmie-
42473:  terrori. K·en on s.eumnnut suo.i·e1lus,ku:nt~a.­ 1lisi'ä pää1töksiJä, niin tä•ssä maassa eivät Oili-
42474:  laii.Srti€:n '~ira.l'lisiJa politiikkaa, nriin •kai 'huo- si :s.iJ,loin p;a,rlamenrta:a.risen toiminna·n edel-
42475:  maa sielltä yhtä ja t.oista vähemmä•n ima.r- lytyktset ta:a tut. S.e on .täim:ä. ti·la, tämä mi·e-
42476:  te1evaa itse porvarist.oUekiln. Onha:n t.unntet- liiaJ'a,, j.01ka. cm niin oik€utettu 1suurien työ-
42477:  tua: suojel:ustkuntwpää.H~kön Grip:en'ber~n y. läJisjoukllwj•en ·k€:s!kuud,es•sa, että! he näk-evät
42478:  m. 'kirjoi:tubet, jois1sa. syytetä;ätn kesikusta-            meilllmin 'kolk1o ats•ka'T.t.ell un hjllödyttömälmsli
42479:   P'Orva;riJstoa petturuudesta. ja. :ka.va.luude,sta, .pa,rJ..ameiU:ta.a:risen toiminnan •aU:altl~a. Se on
42480:   jok·a. o.n myynyt -va,lkoits,en .Suomen periaat- tämä, jo1ka. oikea:sta,an vaikeutt:ata. niiden
42481:  teet. Onhan t•ä:mä täHainen pa.rjaus ·köhdi:s•- ;s.o>s~alidemokma!ttien toimint.aa., jotka, aina-
42482:  tunut llliykyis•een t.alsa.vaU•a:n •valttion. p ää- •klilll' p·itJävä:t eduUisemp:a:na ja onnellisempa-
42483:                                                      1
42484: 
42485: 
42486:   m:iJehe>en niin halpa.-•a.rvois•es:sa. muodos,sa.. ma. raiJk·aist;a, Yiht<eiskunnallisia k:y~s:ymyk:såä
42487:   että j'Ois joku 'SOisia!listi•nerr ;l~elhtii •k•ä:yt.täis{ jä,rjesrttyk:se[E:st.ä :tietä ;kuin ep.älj·ädestyk's'e[-
42488:  Vtaikka ta,va.llis·eJSta m:iruisteri.sltäi, ei1 edes lis•tlä,. Näyt,t:äJä sinä 'kuin ·porv•a•ritsJtolia oJiJsri
42489:  sotaministeristäi.. .s·eil!la•iSita ki>elt.ä, •Se tuo- jo keskte'llään ~opimu:s myön,tä~, täJ1lä kertaa
42490:   mit1Jta.]Siiin., Sa.natn va,pruus·, j.osta, ed. AlkiJo .ent:ises,W:ätn km.oli:,ettu m1ä•ä.~älraiha suoj•eluts•-
42491:  sa:noi, :et.tä S•e •on •kommunisteillfolkin mja- ·kunnitlle. Ei .t.eit.ä tietjllsti: siritä puhei[lloa.
42492:  ton, cm raj•a;t,on its,e asia.so;a va:i1n su.o.i·elus- •kä;äin•n•ettäl, Sle :myönnet•äiän. Mutt.a. tået'ä.k;ää
42493:   ku:nbpii,reihi;n. n:ä,hd•en, ,ei komm un!i:st.ei'Ue m:v.ös m::vöntä,essämine se .. ett.ä: nlii.n .kauan
42494:  eiikä: lätheskäiän •ra:jaton S'OS•ialidemotkmat:tri- , tkui·n :twssä ma'aJstsa. 1Joim:irtte1aan ,e(lus~un:ta­
42495:  si.Ue llehdililte. Bain:okant,eita. s•at,aa ,si1'tä; ta- · vaa•le.i•a. :v l>eis·illä 'vaa•leilla, niin, es•iint.y:v
42496:  hollt:a: va;rs•in u•s,ea:slti .i·a va•r.silll:kin •kommu- mvös• seilv:ästi k,aks:i ,puO'luetta, suoie:lus-
42497:  n,istisHile lehd:itl~e J.aikkautubi,aikin. Näå•nii knnta:puo:lue ja suoj.elu:skunt,aa vn.stusta·v·a
42498: 
42499: 
42500: 
42501: 
42502:                                •
42503:                                              Tulo- ja menoarvio.                                                 2693
42504: 
42505: 
42506:  puolue. ,Ja ollka.a. yarrna L että .sillä menet-            porv.a.ristomme olevan aivan; sama.Ha ka.n-
42507:  teJyllä. jota •te luultava.sti tä111äJ iltana jart-         nallw kui:n emmm aikaan Venäjän ja: :Sa:ksa.n
42508: krutte. te et:te väihenrrä. va,semmistapuolu,een             itsevaltiaa<t, Yihteiskunnal!lista rau!haa sa-
42509:  lmiLnaJtusta. Me .olemme vakuutettuja ·siitlä,              notaan raken111eHa.van ja sisäistiiä: jä,r.iestyst.ä
42510: että. s1e pä:äitoo, iokru rbä:nä iltana tulee. .saa         :vl1rupicLettävän s·iilläi, ett.ä .hatlutruan pitää
42511: työ.v.Wen:l uokia.n .i•wkama,Homan:a ka.n:natta-            vllä sata:tuhan:tis,ta luokka-a:rme!ija:a,, kulut-
42512: maan• sos~aEdem()lkraaUien t:wi muidenkin                   taa sille valtion varoja,, ja luulLaan että
42513: t.vöväenpuo~ue~d:en vaa1ti.musta suojelus:kun-              työväenluokka uskoo vakuutuksia, <ett:ei
42514:  ti-en h:kkautt.amises,ta.. Siitä tuie•e oh:~maan            s·~ muka ole mikään luo.kka-arm:eija1. .Se on
42515:  t.ämä.n maan työväki a1ina. V'k:såmieline:n, että          muka v hteiskunnallisen rau:h.an säilyttämi-
42516: ;;p esiint.yy suo~id uskunta bisruu tta v as:taan            seksi. On: niin mo•J11t.a, tap.aus:ta •täällä .io lue-
42517:  p.yk;yjs.es:sä muod·OIS.S'a:a.n ja tu1[,ee myös s'ii,nä     teltu, yksityis:lmlht,aisri.a ta:p:aub,ia siitä. mi-
42518:  voi:ttamaa.ru.                                             ten trämru luomka-a["mei!ja., .ionk.a pitäisi :v'h-
42519:                                                              iteis1mnn:aillista ,.rauhaa" ·Y'llä pitälä\, miten
42520:                                                                                                     1
42521: 
42522:      E:d. A. A a. t t. •O: ·Tuntuu hiema.n im-               ~~e on m<e.fileteHy.t.    Nitiltä. y'ksi tyiskolhtaisia
42523: nialta kuulla:, että tääHä. :porvariston ta-                ta1pauksia, voisi luetella vielä, s,a:n~en rpalion
42524: holla 'puolu,:;.tetaa.n suo.ielUis:kun!t:alk:vsymy,stä      lisälä aivan< viime :päiviltä. En kui'tenkaan
42525: :vihteiskunnaillisen rauhan' .tälhd:en ia un:olhd·e-        tahdo- nii'M sen enem1pää luetel'la1, minä tah-
42526: taan samana, että to~nen älärimä•isyys joh-                 toisin vain ed. ALkion: ,puheen jo-hdosta huo-
42527: trca, aina! toiseen äärimä:isyyteen. Meidän                 mJautta,a, että .ios saltatUihantis.es:sa luaktka:-
42528: ei ta.rvi ts•e muu ta: kuin ka.tsdla: hrukan taa.k-          arm:ei.iassa ilmenee. rikollisuutta., niin: o.Jiisi
42529: s:epäin. Olemme: nähneet.. mi1hiJ11 toisen 'kan~            kar ·ensi kä:dessä .hallitube;n velvoH.isuus
42530: sanlluokan1 :di'ktatuuri on .ioM,anlut.. Muis:ta-            poistaa se rilmlliiSuus,, ran:.gaist.a nämä ri·
42531: kaamme vain·, että Venä,j:ä.Uru jos mi8sään                 k·olliset. Kun: vii:me vuonna kästi.telti:in
42532: ol.i yiks:i:nvaHa;inen diikt:a:tuuri vaUassa. Ja            brud.ietttiai, la:us:uttiin •t.ä.itHä .porvarillis.ten
42533: m uista:lmam:mf€\, ·että .Sa.k:sas:s.ai oJi yksin-           rvhm:äi:nl taho]ta: aivan samalla laiHa;: jos
42534: valta.inen diiiDta:tuuri val:la:ssa. Mihin: tämä             sunjeluskunnissa rikO!llis:uutba Löytyy, sitä
42535: ääri.mäisyy:s jolhit:i:? Ma,a:i:lm!JJn snta johti            on pyrirttävlit poist:amaa.n. Minä. PY'Y·itäilsin
42536: ensin .kuduuheen: j.a :tä:mä' tkur.iuus johti               'kys,y.äi: montako nä.istä, rikollisist:a .on .iou-
42537:  toiseen       ää.ri:m:äills;v'VJteelll. N un i,ts<evta~­    tunuiJ; tuo-mituksi, montako nn .saanut k.ä.r-
42538: tiaat Ven:ä.i.ällä ja. Saksassa. miljoonien ,pis-           siä ran.gais:tu.k:S·en? Ja: olis.in erinomai1s•en
42539: tinten suoj<eluks:essa olevat .herrasmiehet ei-              kiitolli·nenl, jos sisä,minlis1terr antaisi V'ksi-
42540: vät ·pysyneet vaHassm, kosk<a he eivM olleet                tyiskohtais·en selvi:t,yks·elll niistä :suojelus-
42541: osaiDJneet järjestää maamsa uloja. ka:n<sanV'al-            kuntalais:rikoiHisi.s.ta., jotka on tuomittu tle-
42542: taiselle ,polh.ia:Ue vaan haHitsivat. maata si-             kemien:s<ä :riko•s.teru ,perus:teeUru, jo~~ta. ei suin-
42543: ten. että .h1ei.diän !hallit:ta;vansa viimein kyl-          kaan voi:da ol·rumattomaksi tehdä.
42544: läs:tyivä:t .ia heittivM. !heidät poi·s: s.a1tulasta.           Oru viel:ä lisä:bi otettava ihunmioom, et,tä
42545: Niin hävisi Venäjän its<evaltia:s., niin hävisi              on s:ellai.s:iakin rilkolhsia1 .. .ioi:hin: nä!htäv:äs,ti
42546: Saksa:n: it.seVJaltias. Ei .s.iis se pis1timiin no-          nvk:visen .haHrtuks,en k.äs.i er ulotu. Jos so-
42547: jautuva. luja ha.llitusva1ta nä•issäkään maissa             siaEdemokraattiJ •pirbäisti s·eHais:ia. puh<eita
42548: pys~'D!Y·t, vaik<lm minä: olen< va·kuuteottu sii'tä,        kuin: esim. kuuluisa! valkoin1en •kenraali
42549: eW:il ruä1mtälkin herrat. viimeiseen! a:sti .oli!vat        lVIan1nerheim suoiel uskuntala.is:i:lle, antaisi
42550:  vakuutetut stiitäi, et:tä. the is:t:uva:t niin lu-         sel:laisia p.äiivä,k:äskyj.ä,, tai kirjoittaisi sellai-
42551:  jasti istu:imeHaan, ettei heitä krukaian sieltä             sia. kir.iori1tuksia. sanoma.l!efutiin kuin runoi.li.ia
42552: koskaan ,pysty kuki:s•tamaan. Me nläemm<e                    Gripenben,gl. ntiin minä olen: va'kuu1t:ettu siitä,
42553: nyt V enä.iällä tois:en äärimäis:vv:den. Mi-                 että ihallituiffis·en ankara k·ä:si olisit arikoja sit-
42554: hin se on jo1htanut? Minä o:lem valmis myön-                 ten y•letbylnyt rikoUi,se·en:. Tai jos jOiku SiO-
42555:  tämä;ä:n kail~kieUI tei:CLän kanssanne, ·ettei sel-        i'ia.li:dem'okraaHi lähettä.i·s·i 'Siellaisia. s.äihkö-
42556:  lainen ore kan:sa.nvaltala, ·se on toisen! ä·ä:ri-          sanomia, joi•ta viime vuo•n1n1a,. kuten mui;s~
42557:  mäisyydlen ,d:iktatuurivaltaa. Kuka voi                    teta.an, eräs .suojelus1kuntavi:rkaili1ja,, porva-
42558:  mei8'1:.ä sanom, 'PYSIV':Vkö tämä .diktatuuri-              ris'luokka.alll kuuluvra. Kaila: lähetM.. niin
42559:  valta.. onko Wiillä nyt sellai!nten diktatuuri-             minä luulem. että silloin oEsli tämäJ rilmHi-
42560:  valta,. joka ra.ken:ta:a siellä: yht.eiskun.na.n. Se       nen varugit.tu. Mutrta, nyt, mi;kä!li <minä ti:e-
42561:  or: aivaru toinen ä.ärimä,1syy:s van.hast:a tsaa-          dän.. ei, o•le m~hinkääln toimen:pi•teis:iin ry h-
42562:  ri.iär.iestelmäls:tå. Meillä näyttää meidän                clytty: tällaisten 'kiihottajain1 suh:t-een, joid-en
42563: 2694                                     Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
42564: 
42565: 
42566: tlflot eivät suinkaan. ole omraau säilyttämään                 Mitä. s]tien tulee rhyökkä::v•k·seenr ja, IPUO-
42567: yU!teiskunnalli'sta..rauhaa vaan pä;i,nvas:toin            lus,tukseen. ni·in sananen siitä.. Herra sota-
42568: ärs.yttämään si•tä luokllma, .io.ka karikis•ta va-         minis•terin <puhe t<ääilläJ suoieluskunni1st.a ~1:se
42569: kuu;tuksista huolimatta on tä:vsrin tietoinen              as•ia.s:sa oli sano•isinko aseid·en helinää jota-
42570: su•tä.. että tä.mä luokika-armei ia on tähdätty            kin ulkonaista. viholilista vastaan. (Va-
42571: niitä vasta.aill. Ei! ole kukaan kumonniUt                 semmalta,: Olema:toruta.). Ni.in~o olematonta.
42572: sitä he1'ra1 Ka.ibn tieruonantoa h~lsinkiläi­              sillä, tällä kertaa hallitus on telhnyt rau-
42573: sissä rporVI3.,ri1ehdris,sä, muist1aakseni viime           han N euvosto-Venäci,ii!IL kanssa .i•a. sikä:l] kuin
42574: vuonna, .iossa. ihän ·seli'tti,,, että suoielu:skun-       me •tiedämme, on Neuvo's·to-iV enä.iän edustus
42575: na;t ova.t •pideUä:vä;t yllä myöskiru sen,t,ä;hden,        iu•lkisesti selittän:v•t, että. se eil t.aihdo rikkoa
42576: että jos S•euraavis1sa vaal•ei,ssa ;sosialidemo-           rauhaa tä·ssä maassa. Mita varten helis.tel-
42577: kra.attit sa ttuisli va t !Päåsemää.n ed uskun-            lään täUaisis•sa tamauksiss•a, aseita? (Va-
42578:  na•So'llL enemmi;st.Mn ja ryhtyisiVJäJt •parla-           semmalta: Ehkä; Ruotsia varten.). Eihtkärpä.
42579:  menltaari•sta tietä1 muuttamaan yhteiskunta:-             Muttru S1e oli<si •sangen ly:hy't.nruköi•stä poli-
42580:  järjes:tws•tä, si.tä tiet.ä, j·onka tämän edusknn•-       tii·kkaa, rythtyä sucxielUiskunlta.-.ase]ta ihelis-
42581:  uan :porvaritlkin .pi•täväit laillis•ena,, niin sitä      telemääDJ Ruotsia vastaan, s:ivi.stysvaltiota
42582:  va;rteru tar.vitaa.n. sucxieluskunnat 'Plmlus.ta-         vasta.aDJ. Silloin tä.y,tyisi oHa myöskin
42583:  mas•sa 'Porvaris.luoka.n etuja. Minä talhtoli-             varma siitä, että nuo 100!,000 suo.ielus<kunit.a-
42584:  sin Omomauttaa:, ·että jos ioJm sosialidemo-              lais,ta vois:ivrut tämän sivi·s·tvneen maan
42585: kraatti oli'S'i ~ällaista kir.ioi•ttrunut, siHä ta'h-       joukot lyödä (Vasemmalta: Löiväthän ne
42586:  tonut saJ:Loa, ett.lL tarvitaan pun•akaartilai'sia         olympia,lai!s:i.ssakin.). MinäJ en vi.i:t1si täihä'll
42587: siinä tapau•kses,sa, 1että porvaristo eduskun-              juttuun kajo~.a. sillä niist.ä. ei kai siellä ko-
42588:  nas•sa ei! hyVJäksy sosiaE.demokiraattien vaa-             vinkaan suurta, hyötyä liioin ole. Mu•tta
42589:  timuks•ia., minkM.ä:hd.en täiytyy s·e ottaa tur-          ilähtekäämme siltä ka.mm.lta, että halli-
42590:  vaksi .. niin s•e sosialidemokraatti istuisi a.i-          tuksemme .ia s•otamin~s.teri edellyttää, että
42591:  koja sitten linm1as:sa.. Minä olen va.kuult.ettu          Ven.äjällä synty•y n1ykyioon N envostovallan
42592:  sii täJ, että sisämin~s.t:eri· sekä oi!IDeusminis,-        tilalle eh'kä ioku porva1riNinen taantumus-
42593:  teri olisivat hyvinJ n01pemsti silloin •toimi-             valta< j.a että s•]tä; varten tarvitsis•i ma.am! puo-
42594:  rueet.                                                     lustus•ta varten olla suo:jeluskunta. J\iinä
42595:      En o•le voioot olla huomauttamatta juuri               edellytän •sellais•ta trupa.usta.. Mutta minä
42596:  näistä seikois•ta., kun täällä on puhuttu :vh-             pelkään, että silloin meidän porvaris•t.omme
42597:   teiskunnaUisesta rauha,sta,. Mei•dän tulee                halli.tuksineen tuli,s,iv<a.t huomaamaan, .et-tä
42598:   muis•taa ;se seikka, että tällainen 'lruokika.iär-        snna taJTJa<uks.ess.al, joUoi•n koko ma.an
42599:  jestö on nyt j·a. edelleeru nåJin kauan kuin s.e           a.sujamilisto.lll, ty.öväenkin täytyisi, lopul-
42600:  tu•lee •o!le.ma:a.n, on jä.r_i.estö, ioka ärsyttää joka    lises~i •UJSietturu taistel<emaa•n ulkoV'a1toien
42601:  ta,paukses,sa. toislt.a Im.nsa:nlno.kkaa:. Ja vii-         hyökkäyksiä vastaan, ·OlD petytty. 8i.Uä
42602:   meai'kai,nen k01kemns meillä on oso~ttanut,               vaikka meillä ·olisi kuinkru luia suoje-
42603:  kute.n mu~staaksenå ed. Voionmaa. täällä jo               luskuntaiäriestö. ni1in sellaisen luokka-
42604:  huomautt,i, että suojeluSikuntalii,kettä saam-             järjestön ja työväJeniluoka.n välil!le ei
42605:   me kiittää siitäl, elttä meidän tv:öväe.stömme            Jwslkaa·n: v·oi imilla s.ellaiista solidwari-
42606:   on niiu ka.tkeroitun:Uit, että komm un.ismi on            suutba että ulkoa.pälin h:vökkääväm yh-
42607:  tässä maas1sa löytänyt niin luia:n jalanså..ian.           teis-en vihollisenkaa1n ulhatessa voilsi·vat
42608:   Me ymmärrällllme sen s·illoin, kun me                     .sulautua n.ii.n •toisriinrs:a, .että .vMei,nen
42609:   näemme, e•t:tä toiseen luo:k,kaan kuuluvan                puolustus .saa.ta:i1siin a,]ka:an. Jos s.iHä
42610:   aseellisen jä:riestön j.ä;senet •saa.va,t harjoit-        kannalta Sli.is katsotaan asia.a ja, pelätään
42611:   taa laittomurutta ja rikoks•ia, ilman eWi siit·ä          sellaista. va<araa m:ik1ru saattaa .o'Ha; .mahdoil-
42612:   ra.ll(g'aista.an. Se kiihoittaa yksinkertaisia            lista tälla:is:i.!n.a kuohunlta·-aikornru, niin sil-
42613:   ja y<mmärtämätt:ömiä, sivistymättö·niä työ-               lcin minun mieles.Mni• olisi .palion edul:li-
42614:   läisiä. Se katl\;eroi't,taa, niitä ja synny Ltää          sem:paa koko maalle .ia sen it1senäi.syydelle,
42615:   nii:ssä ko.stonhimoa.                                     että sellaiset suuria s'i1säisitäi risltiriit.ai•suuk-
42616:      •J 01s 't.ä•ssä maas•sa •Porvaris·tomme todc>~b        sia, ia ·suuria er~mielis·yy'ks·iä synnyttäivät
42617:   haluaisi ehkäis.tä tällaisen katkeruude"                   järjestöt poistettaisiin .j.a to<del.la •pyrit.täis.iin
42618:   syntymis.tä ty.öV'äe1n keskuudessa, niin se ei            sii:hen että maan a1su.iamilsto kokonaisuu:des-
42619:   tuollaista luokka.-a.rmei.iaa ....sisäåsen :::au-         s•aan saatairsliin i.lman sel·kka:tl'ksia puoluslta-
42620:   haJI." tälhden ,TJi tä:isi1.                               maan maa.n itsenäisyyttä!. Minä olen V'akuu-
42621:                                                Tulo~_ ja _u:nenoarvio.                                            2695
42622: 
42623: tettu ni!Illit1Jtäilli si,itä, että meidäDJ porvruri-          s:itäi vastoin kaupun!kipaikois,sa ,SJitäJ on ole-
42624: luok!kamme yksilll :s~lla:ise.s.saka,an t.a.pau.k-             ma,SJs.a. '·T-oi.seks~ rnrnnräJ merki't.s,en :suurella
42625: sess.a, ilma:lll työvä,enl apua eil pysty· torju-              tyyiyväis.yydie'Nä s·en1, että tää:llä on tänä
42626: maan ulkonaista vihoHi:s·ta.                                   iltan1w rrnuis,taa·kse-nill ensi kerran haUituksen
42627:    En vai .s-iis: o.Ua. ihmettelemältrtä, ·että edus-          taholta ja. su:o.ieluskun,talii:kkeen tahoHa
42628: kunooss:ru vi-eLäJ ha1utaan tältä suurta risti-                maini,ttu, -ettäJ suo.i·elutskunnis!ta on tuleva ja
42629: riita;a ka1hden ~{;ams.aruluokan1 vä;IiiJLäi. mikii            pitäisi tull-a, meidän armeijan neservi. 'Tä-
42630: nyt jo suojelwskulllta:kys•ymyks,estä o-n ai-                  hän ast:i on ollut vallalla s•e k·ärsitySI, että
42631: heutunu~ . suurellltaa. :sillä, että! aivan kuin               meillä on. kaksi itsenä:is,tä. armeri,joaa. Tällai-
42632: kiusal<la, kun tiedetään että! t-oinen puoli                   nen maininta . .ionka her.ra sotarnino:steri toi
42633: kansasta ei ,halua' myöntä.ä varoja tällaisen                  esiin. ·On miel>es,täni ·suuri- voi't-t.o asiai:n vas-
42634: laitoksen kä:vtettäiVäksiJ, :ha1luta:aru lisätä                taiseSis-a .iärr.i-eistelys,sä. Jos •täanä: :per]a-a.te
42635: v.ieLä sitäJ summaa>,, .ionk.a. valtrovarairuvalio-             olis~ niin :selväs:t:il aikaisemmin ·l:arusuttu,
42636: 'k.u.nta on ehdotta,nut. Jos' siiSiä~sestä rau-                niin nä/htJii!v,ä.s:ti olis'i voitu ·suo.ielwskunnille
42637:  ha-stru puhu't.aan\, nå.•in minä olen vakuutettu              myöllltää -paljon suurempi avus•t:us :kävtettä-
42638: aivan1 sama1la 1a:iUru kuin e& Voronma:a.. eWi                 välks:i, kuin m:i-tä nyt esi'tetääin .ia mahdolli-
42639: sotaväki j,a, 1po1ii1si -PYistvv-ät tä1ssä maassa si-          ses·ti myös,kin olis~ ny.t .io voitu :sortilaslbud-
42640:  säistä raulhaa yll:äJpitämä-än ja, sisä,i.sen mu-             j,etiss·a tehdäJ huomattavia välhennryksiä. Tä-
42641:  han häiri:vtymisenl vaara- po;istuu 'suuressa                 hän tapaa.:n; tä:ytyy kehitylns:en ·kä.yd,ä;, :sillä
42642:  määrin\ siHoin !kun tä1stä ma,aiSta 'PO~st,etaan               emme me jaks:a •tä1äUä k-auan 'pi!tää kU:hta eri-
42643:  suo,ielus!kun'llalf. Mi,n,äJ sii:s myöskin yhdyn               lai:sta jär.i·estöru y1läJ -eikä .niin raskasta -sota-
42644:  niiihin, jot;ka ovalb ehdo,ttaneet,, -eUäJ :koko               lai,ta.sta kuin miMainen s'e nv•t on. 'Toinen
42645:  tämä mää1räraha poi!Stetaan ja että meillä                     s-aavutus. m:rö-ski,ru v-oi:daa'n nyt merkitä.
42646:  k~errankilll rry!hdytä.äru jä.r.iest.ämäJä.ru maan             Viime vruon1na vieläJ aiv-an vleis-eisti mai~nit­
42647:  olot sellais·iks.i,. ettäJ saa·daan ai.kaaru ·si-säi-          tiin, että meidä-n armeijamme on :ep:äilUiotoet-
42648:  nen y,hteiskunnaHinen muha, että ainrukin                     ta.va, _Ta ·et.t:ä v,aa111 suojeluskuntiin yk.s~n voi-
42649:  sen äärimä.iset vastako!hdat saadaan •tylsis-                  da,aru lno'btaa. Täillais.ta armeijaa loukk,aa-
42650:  tymää.n. JOS' täJmän maa,n itsenäisenä                         v•aa ja moraaliiS,esti. heilkouJtay;a•a lau:sun.ta.a
42651:  maana toi v-otaalll 'kehittyvän', niin vain1 sitä              ei oLe nwt en1ruä:n vi,]me ,a,j.ikoi.na- julki-
42652:  tietä SIEl vor -kehi t:tyä, ,py'styy IS•äJilymä,ä;n i!J:se-    suurdes•s'a nälky,n.:vt ja. s•e on rn~eles,tä,ni
42653:  näisten val•tio~d,en joulwssa-.                                erilttäiin huo.ma1Ua,v,a saavutus-. M v öskin
42654:                                                                 mei1ruäin. on armei.i-all:e an1ruettav.a arina-
42655:    Ed·. L i a k k a1: Minä. rpyy,dän: saada rpöy-               kin: :vihtä .suuri a:rvo valtaknnt:a:mme
42656: Htkir.iaan merlkitvksi1, että. en voi1 yhtyä. puo-              pnolus,tamris,essa- niim sisääJn- kui-n u:los-
42657: 1Ulettoverieni krus'i tyokseen s.uoj ei uskuntal ai-             pä;i.n jo ,s:i~täJki.n syyst@, ett·ru .i-o.s me jou-
42658: tokS~eSta enkäi myö.skää.nl kanna1t'taa sitä eh-                dumme va•J:takunta,amme muolus.tamaan ul-
42659: -dotusta, jonkUJ he ov.at telhneet rrnäiä,r,ä:rahaan            ko'Imista: vihoH:iJsta, vastaa-n:, niin ne o-vat
42660: nähden1. 'Minäi äänestän valtiovarainva-Lio-                     moei•dä.nr .armeijamme <p·o.iat. jotka joutruvat
42661: kunllia'n mietinnön _puoles'ta.                                  ensimäisenä tulil,in_iaUe ja sno.ielus:kunta-Iai-
42662:                                                                 se't joutuvat ~uo.i,el.emaa,n varastoj-a., siHoja
42663:     Ed\. J u u t i •l a] ne n: En voi hyväksyä                   _i. n. e. ':Tä:mä'n' rninru olen ·erikois1esti tä.s.sä
42664: ed. Holman lausuntoa siimäi ·:ko/h:den rni~ssä                   tahtonu•h aUevi.iJvatru ja toiv'OUJ että. mielipi-
42665: 'hän mainitsi, että; täällä on vaan kaksi Imu-                   teet suo•ielnskuntiin ja. armeijaan nähden
42666: sanryhmää ja. n,e ova't. en1em:män tai väihern-                 'kelhittyi;soi!vät -mahdoi}lisrimman nopeasti sii-
42667: mäJu toi.sia,ns-a vas,taa:ni, että. suo_i,e lus:kmnrta-
42668:                                                1
42669:                                                                 hen :suuntaan . kuin ne nyt näyttävät kehit-
42670: liike oru t:äsrs·äJ maassa, sella,isena erotta.iana.             tyvän niin(, -e!Hä 1ennen -pi•tk,ä:ä: tosiaankin
42671: Kun m~nä 'ka:.tselen suojel uskunrt:.aliikettä                   suoj,elu.sikunnis;ta muodostuisi tode!llinen
42672: sellai1sena kuilll se es:iintyy maaseudulla,                     a r mei.ia1rn me .r-es ervi.
42673:  niiru mi:nä en näe oUe111kaan n~in. jyrkkää
42674:  r.a.iaa -olevan siinä ku~nka nä:mä eri kansa,Jlo-                !Ed. P a a s i v u o r i: :Sen :lausnnniOl:c j:ä<I-
42675:  ryhmiin suhtau'tuvat. Miniä f)i.dläm, että                    kee:rn, joruka täälllru ed. Hei:nonen -an:toi, ei
42676: sUJO.ieluskuntaolirike esilin.t•YY vielä.killl maa-            kenenkä.än enään luuli:si ka,nnattavan mää-
42677: ·s•eudulla terveern1pä,nä ja: -pwhtaampana kuin                rära:hoja, suo.ieluskunJii11e. Joka" myöntää
42678: mitä se -esiintyy kaupulllgeissa., :Siellä ei                  tällai.sten: iJa.pahtuma:in jä,lke:enl, mitä •on ta-
42679: de lii•kaa pröy~S:t-äilyäi eikä! komeutta kun                  pa,htunntl,_- kulma-n niitä ei: -ole uska.liJanut
42680:                                                                                                                 339
42681: 2696                                           Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
42682: 
42683: 
42684: vä.ittääi va:lhei'ks i,- tekee i!tsen~sä syylliseksi
42685:                      1                                           eflustaja. IK ä,l'ki 'Puolusti. suoj,e:lusikum,tia,
42686:                                                                                   1
42687: 
42688: 
42689: sama[},a,iiS,iin triJkoksiU'nl,ljlo~rta! tsuo~j.e:Ius,kun:nat­   tuu!}es't.a. temma ttuja. j,a pa:ikka.nsa. pitäJmä:t.-
42690: ovat b_,arjoiltta:neet. Mimä -ehdo,tltoma:srti ihy:l-            tömiJäJ. M:i'näkin ylhdy.n 'S'nsiaEdemolkrata:art:-
42691: käiäln 'ko:Im määrära.han.                                       1ie,n' t:rut:ä. a1siaa koskevaan va,s:ta11aus·ee!8eem.
42692: 
42693:     Ed. Pöyhönen: 'Tä!ällä ed. Kä.:rlki äiSi-                       Ed. 'T o n t e r i: 'Täiäl.lä on ky.Jil:ä j10. ta:r-
42694: kelli ;pu'o'lnst:i suo~jelusikunti'E'n V'äll'tt:ärmälttö-        peek,s~ rp.a]jon pu:huitu täst.ä suoj·eilusku:nta~
42695: m;yyttäJ m.m . .siUä..että: n~ vo'i's'i'v'altl, j,os. n:e         asia1sta,, mutta; 'kun :nyt täm1ä on niin eri
42696: t.ahtoisivat .suures:ti edtlli:Mä raittiutta. hä-                 luidkben. ~äilrl% v:errattai•n tärkeä asia, ·ntiim
42697: vittrum:äMä:, sala1viirua,pol:ttimot ja sa:a:tia-                 tahdon minäki1n s.amoa. puolesta1ni oman kä-
42698: ma.lla edesva1s:t.uuseen s:a,l,a:viinanlmitltä,j.ä!t              sitykJs'E',nli ja ol,en satma,a. mieJltä kuin ryhrmä-
42699: s-ekä :sallatkullj,~tta.jat. Minä us:kon rmyö1s:, että            Loverin·i, ci:tä suoj,elusikunta.m~lljoonat olisi
42700: n,e .voi'sivat, 'jos va:in ta;htoiJs,iva.t. Jos roodell-          :kokonaan ki€Hettä:vä. Täällilä on ihmet,eltty
42701: la:kin sUJoj:e!lUis:kuntall:ais·et ;pa.nis<iva:t y:li             srtä., et11Jä. mit.ä. varten on syytä. sosia1i,rue-
42702: m:aaru toimeen s>Blla:i:s:en jruhdin sal,a·viiman-                mokraabt~sen puoilueen. jäseniUä peliäitä suo-
42703: polrbtajie'n ~ia 1Siallaku:l;ji8't.tajti,en Iri~nnils.a.ami­     j€luskunnaH·e v:aro_ien mry.ön.tämi!St.ru, k·oska
42704: seiksi, kuin v. 1918 ·heidän t·olimeenpan>emaln-                  se suo;jelee niim S'osia,lidemolkmatteja. kUJiJn
42705: sa pn:llii,kikiJjahti .oli, niin ei .t,o!tisesrti moni           ,porvarei,ta:kin. tAs,ia kyl!lä voi o~la1 'hv-
42706: viina,klatt.tila kiehui'Si Suomen Slalli()illla. e1kä             vinikin ihm-et€,l:tävä niitten miel.e,st:ä, nimit~
42707: ka.upunkien k·ella:r,ei1ssa1, j'a väikijuomri,en sa-              täi'n nii.Jhi'n 'luomkii'n' .kuu:luvien hen1kilöit'ten
42708: I,akulietus· melkei n1 k~okmm.a·n 1akka1i1sil. M ui-              mi·eJ:estä,, jotk·a: ·Ovat muod·os.t.an-e,et su:oj·e}us-
42709: ta :edus:ta;ja KJäJrki j10 ·sa.n·oi nuo p.a1ljon mer-             .kunmart, mut:tia. ei se1laisee1n käsityk1ooen
42710: kitsevät sam:at ,jos ·va,a,n ryhtyy". Ja. var-                    ·pääise ·semmoi:n,en Suomeu ka-ns 1atla.~n€n, joka.
42711: si,nkin: ISiiin:äJ ,jos" sanassa on es,te, jon:ka.-               ei ole ol:lut suojeluslkuntia muod>oi.S:taffilaiSsa.
42712: vuloillsi s-e j'ä!ä ede1Heen te,kemättä. Se muu-                  ·Tahdon kertoa 'siitä milia,sta. s.en tosiJS.e,ikam,
42713: tama. •esim-err.kk.i, j.o;k:a; on sa•nto'ma,l-e·hdislstä           mi'nikä.'laisee<nt ·käJsityksee•n ·ollell' s:ii·tä: joutu-
42714: ma:ini ttu ;~uqj,al us,kunt.ilen IJ:.oiminn'a!s.t·a. sala-        nut, ·V"ailrka. ·en ol:e kos1kaan :oHut milllikääin-
42715: po:lton ·hävitt.ämis,eks,i, ei merkitts.e juuri mi-               1la,iJs:em wsedl'i.s1en j•ärjestön kan,na.ttajta,na. En
42716:  täiäm; V·errrattuna nii,hiJn 1ulvemattomiin kiel-                 o'l~ edes, tiennyt -ennen ,kapillllaa, että tu~oo
42717:  tal.ain, dko1ksiin, joita jo1ka. pä]vä y;li maa1n                muodtlsimmaiam' :pun:a,kaartri ja suojelusikun-
42718:  ta.pa.ht.uu, j<a: j•O'i1ssa. hyvin, us1ein, mi!lt>eipä           ia.. Ja. si!itä sy;ysMlhäm se .trumä Sluodelus-
42719:  useimm~t.en, suoje:luskuntallia.ise't. itlse orvalt              kunta on synnyttä,n:yt. nriin paJha,n erimieli-
42720:  j,Oikio cväili ttömälstiJ t:a[ väiHl1iseslti os<a:J11isina•.      syyden a:iJheen', kUin :S€ on :s:yntyn~t •s·alaa,
42721:  Kutnl tietää, että. Sll19.ielU1sikuntlaJlalliet civäit            sitä ei ,oile tiulki,s~ti järj·esteilty. !Siili syys-
42722:  ole 'S>en ha:rta,ampci:a kidto,la.in ys:tfuviä kuin               tä 1sieln oLisi oHut j.o aikoja :sitten ~akatiJaiVa.,
42723: porva:rilsli::omme y'leensä, ·va'am ;pikemmiu1                    kun se on ltethnwt. sen tehtruvänsä, minkä se
42724: pä,invas,t.oin, nii.Jru turutuu .. [ievi:mmin .sanoen.             dli teiMäNaks:e€,n ottamut., cltiä s1e ta,htoi V'Oit-
42725:  hyvin la.pstel%s:eilta. asettaa snod,elu:skunt:a~                twru va.sltustaja,nsa. Nyt se 1on sen •V•astusta-
42726: },ais.iJUe ·steUais,i.Ja: hunska~ta .iJoivomuksia. kuin           janiSta perin1polhjin l;y'önyt, vi~elä1p'ä' ihyvi'Ilikilll
42727:  ed. Kär<ki älsiken on <tehnyt. 8alailmlje'tuk,SI€in
42728:                1
42729:                                                                   ra.a' alla t1a vaHa, niinkuin ·s1e on1 monta, kertaa
42730: eh~äis.~iötinäi >e~v<äit suaj,elu,skunta.lailset orle             tä:älliliä jo lia;usu'ttu. Minä >en tahdo si'1hen
42731:  my'Ös koviJn 1suuria. a.ikaa'll' !Saa.ne•et, vaiiklka            kad·orta. S~tä olen koitta1nut aja,tella to11sli-
42732: siihenkin~ on täällä ä1sk,en vj.ita,tt.u. En                      lliamll i:t1s1e omli.ssa aja:tuksissa,nti. että ei-
42733: väitä\, '€1ttei1kö olisi bpauks:i1a:, jollloin                    vMhätn ne suoje.Juslkuntatl,ais,et .al€ 1Pa-
42734: iolm :s,a:latkuliettaja, ehkäpä. us,eampikin.                     hempia ihmiBiä: kuin muutkaam iih:mi-
42735: on '.i·ou:tulliUt          su,aj.e'lwskunltalais,t,en   toi-     setJ. .mutta en ole miUoi.mka.a:n: ja:IDsa~­
42736: mest:a: ki:inni. :1\'Iutta varmaa on1 toiselta                    nut :p:äiä1stä si[tä ·pelos1tm, että nle sirttentkin
42737: puoleni. että toisi:n paik,oi.n maan ra-                          ovat ,k1uiten1ki:n :YälhäJs.en, niinkruin ra,aemvi:a
42738: .ioilma juuri suoj.eilus:kunta[,ai.Js-et ovat torimi-             lm:nsa:la.i,s~a, k,o:s1ka. ne om:a,sta harrus'ta,a:n lälh-
42739: n>e:et sekä v:ätkijuomien, et,tä mu.unkiu tava-                   t.evät selilais.een j:ärj<~s:t.öön: ja. v;amsta,utuvart
42740:  rmn isailaiku!j,ettajina senvuoksi, >et.tä virrun-               toi1Sta kan.sa:nlu:oklkaa va:staian. Jouduin
42741: omailstet ov,a!t hei1hi.n 'lulort:taln,eet.. 1Semtähdelli         omri1tuiseen swUumaa.nl viim1e kernalla ,kurri
42742: on tu11haa to:i•voa, et.tä va·st·ari·stmd·e's's:aika,an           olin matika[[,a tänne Hels,in.ki]n. lMi'Ilun' piti
42743: siin'ä .ta;paht;uiJs~ muutlO:sta. Niin oUen ovat                  mennä. :m.aikuuvaunuun, kun joudu],n, yön a,i-
42744: ne edelilä mai~1ritsemamli ·peruistdut, j10i,lil,a                kana 'kulkemaa,n ja nl'koon ma:i,n:ii<t.n ."·e, ettei
42745:                                                         Tulo- ja menoarvio.                                                      2697
42746: 
42747: 
42748:         mimdle oJe koska,am, suoj.elUJslkun1ailai·n<eu                   Aallon la.mmnnot .Jie,nee •s·en jäJle.stä tullut
42749:         t·E!hlllyt lmilnikäläin:l,aiiSita. paiha,a: eiilkä ole nyt-      jä,rikiii•n•sä ja käsittää mistä .nyt on kysy-
42750:         kruH.n ket:äJäln :sellla1ista ·porva1rila olerrrla•8iSia· eikä   mys.
42751:         s u!Oj€11 u~kumtala,iJSitaikaam, jol1le ·olisin, vihai-
42752:         nen., mutta nii·n huonosti o.nnis:ti, e•ttä yörau-                   lEd. H i i d oe ifl' lh ei m o: Ed. Liwk•a1n 'lau-
42753:          ha. mlinulta hä•visci, kmn: sa:tt:u~ roaiksi ·s.uoj·e-          sunrt·o edus:kunnan -p•öy,t.ä!kirjaan \J:n .eri'ttäim
42754:         lnskuruta.ups.eeriw ta.i mitä he li.enevoä·t: olleet-            m~elle·nkiint.oi,nen s.en johdosta., että 'hä1n~ n.yt
42755:        bnl,. kun en ol'El so:t.a•vä,essäJ ol!lut rui~111 en må.s-        katsoo voiv.a.nsa kan:na1ti;a.a 2,0 miolj. ma11kan
42756:        tää'n ase·ellis.ten iär_i.e.stöien merkeistä, ole s-el-            mää:r.äJra,haa suojel:usikrm,niHe. E•d. Liakwn
42757:          viNä. M'ult•ta !kun 10ilin tio a.se.t.tumut le•vollet ja        'kat;s·ant.okamrl::a          valliiov.a.ra.inv•alliokunnas:sa
42758:        nämä! herrasmiehet tuliva:t .i1a kun näytti                        oli s·e, etM suoj·e1'nskunn:alt. ovat ko,konl3.oam
42759:        .siltru, että. ei taida tähän tulla.kaan muita                    ta1r;p.eettoma1t, jO'pa. vahilllgo!Jli,setkin ja. va.a-
42760:        .ma,tkus•tava.isi;a, silloin a.ia:N:elin. 'Eltltä: 'kyllä         raBiset t•ä1llle !Illa,a.lle. On il,aihutbava:a, että
42761:         ka.iket:i: nuo 'nvt dvätt o'le oikein llliin-                    hä,n Gn tä:nä.ä;n .kats:onut voivansa ·puoh1s•twR
42762:         ku:in ·olla, pi•täisi. rruntui nliin omitui-                      voa[t,iovwTJa.i.n\v!al] i o:lm:nman .lmnta•a.
42763:         nen tunllie. ku·n min.ä iouduin näid·en
42764:         miesten ka.ns1sa tänne makwamatan. tuol-                            Ed. Li a •k <lr a: Minä ol.e:n vaHiovaJrain-
42765: •
42766: .,.1    laisten a.s·ei,st.etJtuien miest.en kanssa ia                    vail~'Okulnlnass,a äänest.äluyt. t•ä'm.äb, va:linkun-
42767:         JOS      ne olisiva•t oille1et sota1väkeä n.iJitt.en             nan ·ehdotnkseln puole·sta., j•a. .se mitä ed. Hii-
42768:         ka·nssa olisin kv1lilä maanl111ut, ei se vai-                    d·en<heimo on pruh unut Mä,llä o1n1 hlä.ine;n kuvi-
42769:         kuta mitä1ä•ru <pelko•a, mutta. kvil·lä' minun                   t.ermia.nsoa. (Ed. Hak1kih: Seikoit,taa mti•e-
42770:         t&v,tvv Jp<eJ.ät:ä, suojeluskulllta~a,i,s,ta ja, .sitä, en       hen).
42771:         taihdo .sa1·ata., kun tä~;s1ä nlä,in paJljon on niistä
42772:         pulhuiltu j•a: tK>ivoim !Siil'ro1in että ,e]kö:hän. tästä
42773:         pelosta: voi -pä1ästä. ja a!ja.t;1Jel.iJn kun ovat seJ-
42774:         laiiStia mi·ehiä nii1n ei ikai uskaH.a: nukilma, ei-
42775:         ikä va.illl· uu'i tuHut. Ja •looppuj•en lopukisi ·S'a•t-             1P u he mies: Kes·kustelnn kuluessa on
42776:         tuit :tul:ema:a1n •eräs viems ihermiSIJllliles, ei oHut          ·ed. V'll'orima:a -ed. Käden ·lm.nnattamam,a, eh-
42777:         tunnettu s.e1käiä•n .ia heti rupe:si u.ni suju-                   dottam,ut, että 6 moment·'iJU:a ol•eva määrä-
42778:         maJan. Se lohdutti kohta;. .että: n.y!t täJs.sä                  craha. lhy:v.äJkS'y.ttä,isii·n 25 milj. ma.l'k,a;kJsi.
42779:        ·on sem:moi1nlen kolkoo:mu,s ettei ole hä-                        Kutsun, •häM •ehdo:tust.a. ed. :Vuorima•a'n' ~hdo­
42780:         tää eriko~s.esilli .enää, ,kcun tä:ssä on mui-                   t.uik·seksi. .Nå.rilnikää1n .on ed. Hollma. ed. R.
42781:         takin.         mJi;tJkäi eivä!t ole ottane.et elä-               Furuihj·elmin· :k1a~nnatta:ma,na ehdottanut, et-
42782:          mänsä; pää,mä,äJrä!ksi.              että niillä 'Pit.ää        ·tä s;aumt:una m01men1tiHa olieva määJJäiralhta
42783:         oUa munha-aseita                  rawtatielllä     li1kkues-     hyväJksytt.ä~si1n· 30 milj. maT•k·a,ksi. Ku'hsun
42784:         swa•n ja. llle ov•alt va!l)a.aehto,i:s:es,ti 1sen, otta-          täitäi ~ethrdotu.sta .led. H.o:lman •ehdoibukSieks:i.
42785:          neet. ,Sorta:väe'Iaä ow toi•nen 1m.erkitY1s mi•nu•n             Vielä .on ed. Voionmw'a. ed. Hei!nos1en kaln-
42786:          rnielesrt•äni, 1k un ne ovat MyttiämäiSisiä sita                n,at,tamana ~hd'Oita·nut, ·että hyvä;ksyttäisiim
42787:         ·lm:ns,a,}a,i:sveTVlaHi1sn utta., jolra. .,jokails el le kan-
42788:                                                          1
42789:                                                                          1 va•stiall!auseels·s:a .aieva 1S1i vuUa, 42 ol•e.va •pon-
42790:         sa:lais.e'Ue tämän a.i•am muodin ja. 'lwkien mu-                 si, joss•a ehdot•et•a,an koko mää.räraJha. hy l:äJt-
42791:         kaaru 'kuuluu. muttR Jlle i:otka. tahtovat                       t.i~väk•s:i. Ifut,sun tä:tä e1hd.otu:st:a .ed. V oiiOn-
42792:          lälh't-e'ä ,s,amoi:sinlko turmion t.eitä. edi,:4ämääm           maoa.n e(hdo'tnrh·ek•s•i.
42793:          vaika.umukste:Ha.a•n' ja ka,iJkeUa :inn'oilll.a.nsa,
42794:          kyH:ä ·S•e niitä !lrans,anluoilikia -pelo.iJUma, jot-
42795:         .ka ei'v,äJt :taHJ..d,o O'Ha1 mu:kana järjest:äm:ä1ssä
42796:          min.lrätl.nl a isi a sa].a,ka arteja ja su oielu.skun-              P u h .e m i e :s : Mitä ää,neslt.Y'kseen tulee,
42797:         tia.                                                              niin elhdotrtai•sim moo•etoel,tä•vä'k·si •s·item, ett•ä
42798:                                                                          .e<nsi•n H!S•etet•a.a.n va•stwkikain ed. Vuorima3.1n
42799:             E.d. Pii t ula i ne ·n: Ed. Pa,a,sivuorem.                    ja Hdlma:n ehdotuks~t ja., kumpi tässä
42800:        la usum.non jolhdost.a j ns•sa. ·hä1n vetosi ecl ust.a.-          äiin•est,vk•s:e•ssä voi Uwa. ,a,setet,a.an v.a,sta:ehdo-
42801:        .ii·en Heinosen. ja. Aallon lausuln'tloilhin, pyy-                 tuks•ek~i 1mietim.töä Wlls.tnan ja I·op.uksi voit-
42802:        däm' huomwut,taa, että meidäin .suo;i.e·l uskun-                  ttwj.a. wsetetaan v.asta.e•hdotuk,s·t>ksi ed. Vo~on­
42803:        t•amme -punaisoen 'ka.-pinan jällk,een ovat M.s.sä                 maan e'hdotust•a vast.a•a.n.
42804:        m,a,ass.a. tanpe·elli,set ia j.okairuen PO·rv•n·ri,
42805:        epäröivi·n!k·in. lnmltna•a'n ecl. Heina::".en ja                     Menettellytapa hyväksybätå•11.
42806: 2698                                  Perjantaina 4 p. maaliskuuta.
42807: 
42808:   Äänestyl•set ja päätös:                                   ,p u he i11l ies: Kun aiika on 11äin myölhäi-
42809:                                                         s.eksi kulunut. ni,~n k~e.skeytetälärn täimän
42810:  '1) Äänes.tys ,ed. Vuorimaa•n J'a ed. Hol-             atstia,n ,kä:sittel'y·. Kumminkin vo~ta,nee vielä
42811: man ehd.otust:en vä.l'i'llä.                            e sittääl muut päi väjärj·e~t.y·k SE''S'Sä olf'\nat
42812:                                                         11 siat.
42813:    Ken v,a,sta:elhdotmks.elk,sri: valtiovarailll va-
42814: E\YkUinllia·n ·m~etintöä va,s11Ja,atn t.äJss,äJ ikphden
42815: hy,vä,ksy.y       ed. Vuorimaan elhclotuksen. i
42816: ää,nesrtää "jaa"; '.ios "ei" voi·ttrua, on v.acsta.eh-
42817: do:i:utksek,s·i hyvä:ksy'tty e d. Holmam ehdotus.
42818:                              1                          2) Valuuttaimupan säännöstelyn jatkamista
42819: 
42820:   Ää!ne.siykse,:.;:ä a:nnetaan: lCW jaa- ja 59 ei-      kos·k·eva haiBituksen esitys 'n:o 67 ·esit,sllää1l
42821: ääntä.                                                  ja lähetetitän puhem~esneu·voston ehdO'tUik-
42822:                                                         se.sta. p .a: n k k i v a. •1 i ·o k u n t a a n.
42823:    Puthemi<t''S: Edus,ku,nta. '<Hl siis tiis,;:ä
42824: äälllestyksessä. 'hyväksynyt ed. Yuorima,an
42825:                                                           3) Rajatullipoliisin ylläpitämistä varten
42826: eihdotnks·en.
42827:                                                                    tm•vittavaa mää1•ärahaa
42828: 
42829:    2) Äänesty,s v'a<lå.iokuama.n mi.eti,nnön ja         lws.kev,a halituk'sen esitys n:o 68· esi1.ieQ1ää-n
42830: ed. Vuorimaa11 OO.dotu1k,sen v:ä:lillä.                 ja. }ä,hct·eUiä<n pu!hem~emeuvosto11 ehdot.uk-
42831:                                                         .s.estH        v a l' t i •O v a r ,a. i n v a ,1 i o :]( u n-
42832:   ·K~n    ~yväik:syy ytatlibiovra;mi,nvwl~;okunnarn     taall.
42833: mietinnön tässä kohd·eru, äänestää ,.jaa,''; _i·os
42834: "ei" rv~oi•tt&a, 011 ,ed. Vumima'a'n ehdotns hy-
42835: vä'ksytty.
42836: 
42837:    Åä;nestyikS€'ssä annetaan 89 j.a,a-ärä:ntä Ja                       " Pöydällepanot:
42838: 96 ei-•ä:ä'ntä.
42839:                                                           4) Hallituksen "·altuuttamista käyttämään
42840:    Puhe m i t' s: Eduskunt.a on siis hyväik-                         lyhytaikaista luottoa
42841: sy·nyt. ibätssä äänestyks€Sis'ä .ed. Vuol'imaam
42842: ehdot:uksen.                                            kos,keva va:ltiova<rainrvaE.okunn.an .milietim:tö
42843:                                                         ,n :o 3 7 esi.tel!Jä,än ja. ·p:atnn.a.an pöydäHe huo-
42844:                                                                1
42845: 
42846: 
42847:                                                          musen ·päiviin is·tuntoon.
42848:   3) Äänestys ed. Voicmmaam ehdotuksesta.
42849:    !Ke'n /hy.vätktsyy 6 imomemt.i.n ISella:i,slen,a,,
42850:                                                         5) Tornion-l{arnngin radan kuntoonsaatta-
42851: ·kum ,s,e 011 eder!Esell]ä pää·t,öklseHä hyv:ä:ksyt.-
42852: ty, täJä:'nestää "ja,a"; .ins "ei" voittaa, on ed.                        mista
42853: v.oionmataln ehdotus hyväiksy.tty.
42854:                                              .          koskev,a v.alti-ovara.i,nvaliukml<n,a,n mietintö
42855:                                                         n:o 39 es,1t.ell:ä.ä•ru .ia: pa.nmaa'n pöy.dtälle ilmo-
42856:    ~1\äaltestykses.sä annetaan 107 jaa-ä.ä,ntä .Ja
42857: 76 ei-,ä:ämtä.                                          mi,s,en päiv.ä'll: istun1toon.
42858: 
42859: 
42860:    P n ·h e m i 'e s: Eduskunta. on siis hyväk-           6) E·hdotuksen laiksi valmutuslaitostcn
42861: SY!lliY·t 6 momentin. tse'l,Jai,s.e:na kwin se edeHi-     suoritettavasta maksusta nlkuutustar-
42862: scssä ään·estykserssä oli hy,vä!kRytty.                           kastuksen kustantamiseksi
42863: 
42864:    ;P u ~l ·e m i 'e s: Luku IV lukuunottamwi-          sisältävän haHituktsen esit.y[ks,en johdosta
42865: 'ta 10 mome~nttia on siis loppuunkä.sit.elty.            ba,dittu va.!.tiovara:in v,aliokunm:atn mie·tinl!:ö
42866:                                                         .rv:o 40 esitellään iw pannaan' pöydälle huo-
42867:                                                          :mif'€11 p.äivä:n istuntoon.
42868:                                           PöydäUep.auo.                                          2699
42869: 
42870: 7) Valtioneuvoston oikeudesta antaa tarvitta-            r&mrna.va eduskunnan istunt.o Dll huomen-
42871: via määräylcsiä tavarain tuonnista ja vien-            na keHo 11 pänvä:l:lä.
42872: nistä sekä niiden kaupasta, kuljetulcsesta ja
42873: jakelusta 27 päivänä toukolmuta 1920 annetun
42874:      lain voimassaoloajan pidentilmisestä
42875:                                                    i
42876: koske,vwn ihaJlituksen esit(Yk.sen .ioh!clos:ta !        Täy::-:i-i:;;hmio päättyy klo 11 l.p.
42877: lawdittu t.aJousvaEokun:na:n <mietintö ·n :,o 6 1
42878: esitel!läiäin j:a .p,a;nnaan pöy>dä1 1€ ihuomis:en
42879:                                    1
42880: 
42881: 
42882: päivän i~Stunt'oon.
42883: 
42884:                                                                                Eino .T. Ahla.
42885:                                                                                                                          •
42886: 
42887: 
42888: 
42889: 
42890:                    109.        Lauantaina 5 p. maaliskuuta 1921
42891:                                                   kello 11 a. p.
42892: 
42893:                   Päiväjärjestys.                                                                                 Siv.
42894:                                                                       Asiakirja: Pankkivaliokunnan
42895: Ilmoituksia:                                                      mietintö n :o 13.
42896:                                                                       6) Ehdotus avustuksen antamisesta
42897:                                                           Siv. Osakeyhti·ö SThomen :K!aupunkien Hy-
42898:     Ensimäinen käsittely:                                         pcteekkikassa nimi•selle osakeyhtiölle
42899:                                                                   kassan ulkomailla vuonna 1921 mak-
42900:     1) Ehdotus valtuutuktsen antami-                              settavaksi erääntyvien obligat.sionien
42901: sesta halllitukselle lY'hytaikaisen luo-                        ' :ia korkolippujen lunastamiseen ja yh-
42902:         .. tt"
42903: t oru k ay        .
42904:             ..a,m.ls·ee:n. . .............. . 2702. tiön ;}yhyta;ikaisten ulkomaisten vel-
42905:                                                           1.
42906: 
42907: 
42908: 
42909: 
42910:     A s i a k i r j a •t: V altiovarainvalio-                     koden lk:mkojen suori•ttalllliseen . . . . . . 2722
42911: kunnan mietintö n :o 37; hallituksen                                  A s i a k i r .i' a t: Pankkivaliokun-
42912: esitys n:o 29.                                                    nan mietin.W n :o 14; hallituksen esi-
42913:     2) E1hdotU1s laiksi vakuutuslaitos-                           tys n:o 44.
42914: ten suo1;itettavasta mak•susta vakuu-                                 7) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi
42915: tu.starrka·stuffisen kustJantamiseksi. . . . 2713 VIU!Odelle 1•912<1 . . ................ .
42916:     A s i a k i r j• a t: Valtiovarainvalio-                          A s i a k i r .i a t: Valtiovarainvalio-
42917: kmman mietintö n:o 4·0; ha.llituksen                              kunnan mietintö n:o 33; hallitnk•s·en
42918: esitys n :o 60.                                                   esitys n.:o 29; ed. Takkulan y. m.
42919:     3) 1Efhd'ntus .laiksi val.tioneuvoston                        aP.om. ehd. n :'o 5; ed. iMantereen y. m.
42920: oikeudesta antaa tarvittavia määrä-                               .anom. elhd ..n:o 9·; ed. Mickelssonin
42921: ykisiä .tavarain tuonnista ja viennistä                           y. m. anom. ehd. n:o 10; ed. Oster-
42922: sekäi niiden kaupasta, kul~etuk•sesta                             holmin ja !Hornborgin anom. ehd. n :o
42923: ja jakelusta 27 päivänä toukokuuta                                11; ed. V alkosen y. m. anom. ehd.
42924:  1920 annetun lain voimassaoloagan                                n:o '12; ·ed. Pilkan y. m. an'om. ehd.
42925:  p•id•entämisestä.. . ................ .                          n:o 1,8; ed. Akerblomin an:om. ehd.
42926:      A s i a k i r j a :t: Talousvaliokun-                        n:o 19; ed. !Soinisen y. m. anom. ehd.
42927: nan mietintö n :o 6; hanlituksen est-                             n :o <20; ed. Hildenin ja Mickel,ssonin
42928:  tys n:o 65.                                                      anom. ehd. ·n:oi2'1; ed. Eklundin anom.
42929:                                                                   ehd. n:o 2'2; ed. !Hildenin da Anders-
42930:                                                                   sonin anom. ehd. n:o 23; ed. Hildenin
42931:           Ain•oa käsittely:                                       ja Anderssonin anom. ·ehd. n:o 2-i; ed.
42932:                                                                   A. Pesosen y. m. anom. e.hd. n :o 2•5;
42933:     4) E.hdotus Tornion--JKarungin ra-                            ed . .Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 26:
42934: .da.n kuntoon.sa:aittamis·e:sta .......... 2714 ed . .Jyskeen y. m. •anom. Clhd. n:o 27;
42935:     A .s i a •k i r ja t: Valtiovarainvalio-                      ed. T'örmä:n y. m. anom. ehd. n :o 28;
42936:  kunnan mietintö n ~o 3•9; hallituksen                            ed. A. Aallon anom. ehd. n :o 29; ed.
42937:  esitys ·n :o 3·4.                                                A. Aallon ja. Pöyhösen anom. ehd. n:o
42938:      5) EhdotUls että Suomen ,Pankki                              3·0; ed. Akerhlomin ja Laurenin anom.
42939:  ottaisi vrustatakseen Osakeyhtiö !Suo-                           ehd. n :o 49; ·ed. Kojosen y. m. anom.
42940:  men Kaupunkien Hypoteekkika.ssa                                  ehd. n:o 55; ed. Thunebergin y. m.
42941:  nimisen osakeyhtiön lyhytaikaisista                              anom. ehd. n:o· 57; ·ed. Österholmin ja
42942:  va.luwt:talai·n.oi!Sta . . . . . . . . . . . . . . . . . 2•72:1 Hornborgin anom. ehd. n:o 63; ed.
42943: •
42944: 2702                                            Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
42945: 
42946: 
42947: Valkos-en v. m. anom. ehd. n::o 65;                                clenna lånetransakhun kunde förbättra. v!årt
42948: ed. Takkulan anom. ehd. n :o 66; ed.                               pem:uingevärde från den nu ,g;ällanCLe 'kursen.
42949: Leppäiän y. m. anom. ehd. n:o 7 (19!19                             1\ian srug t.o.m. så op:timils<tis,kil rf)å V'årt f·olk:s
42950: vp.). - Hallituk,sen esi·ty's n:o 63 ja                            ekonomis.ka nature1H, a'tt man h~p'pa:d•es :på
42951: valtiovarainvaliokunnan mi-etintö ill:o                            en förbä1ttrad hand>elsibalans och aH kunna
42952: 24; ·ed. Soinisen anom. ehd. n:o 59 ja                             in,CLraga1 100-tals milj.oner av ,den cirkul-e-
42953: si visty.svaliokunnan mietintö n :o 1;                             rande seCLelstocke.n, oclh sålundaJ ihö.ia >"årt
42954: ed. Niukkasen y. 1m. anom. ehd. n:o                                land:s valutar och stärka, k,öpikra.ft:s'!)ariete-
42955: 123 (1919 vp.) ja ed. Vuokosken anom.                              t·en.
42956: ehd. n:o 124 (1919 vp.) sekä maa-                                      Det va.r den po,pulä:ra. utopis:kru tron. att
42957: talousvaliokunnan mietintö n :o 11;                                priserna a1v nå:gon' mysti~k ·Ors,a.k a v sig
42958: ed. A.rajärven y. m. 1anom. ehd. ,n:o 51                           sjlä>lva. skola s.iwnika: och Viårt >penni.ntg"evärde
42959: sekä laki- ja. talousvaliokunnan mie-                              succes·s·ivt nå de ~nternatio•n<ella v<exellm.r-
42960: tintö n:o 4.                                                       smnat, •s.om lå[g' !trill grun(il för antydda utta-
42961:                                                                    lamlen. 1\ian ,sökt.e anty,dningsvis ·göra ,gäl-
42962:                                                                    Iande., a1tt [g'en101m att .komma i besittnintg" av
42963:     Nimeruhuudo,siSa merkitään po~ssaole.v~ksi                     dess'a 250 mil.ioner, :SOim nu icke beihövas för
42964:  edustajat-: P. Vi,rk:kunen1, A. Aalto, Collian-                   att täiCkar •statenrs utgifter., en av~:ev.ärd :del,
42965: .der,, R. Erich, HuJplr, Kekki, K~etQ, Kojonen,                    un~efär ha!lva beloppet, kunde användas för
42966:  Kukkonen, Lerno.nen, Ni,skanen, Perälä,                           a tt f.örs1tiöm en mot1Sva1rand'B summa' köip-
42967:  Pro.cope, Puro, SeiJäilä, Varinio.,, von W endt,                  k:ra:ft ,g-en,om att u11d:andmga eller för.störa
42968:  A. H. Virkkun1en1 ja ,Vuo!lmski.                                  sedbma.. !Så umg-efär lycMe de s•a.kkunnitg"as
42969:                                                                    u ttruloanden.
42970:                                                                        tDå man [!;enomg-år st.atmbsikottets betän-
42971:                                                                    kandte rörande :stat.;f.ör.slaiget för inne-
42972:                         Ilmoitusasiat:                              varande år, :så rnan ja.g- för mi:n d<el icke
42973:                                                                    finnaJ nå,g-on möjl:i:.gih.ertJ atiJ nlå •en va1utas,ta-
42974:        iVa•pauiJusta ·eduslmntaty-östäi S1aavat: .per-             hilise.rirug- eller ~ta.d~aru köpmra:fts.parietet.
42975:     hOO:Sisä sattuneen !kuolemarutapau'ks·en jäh-                  så l<äntg-e ·en .sådan1 ri.ksfina\lliSpolitik följe.~,
42976:     dosta erusi tiis,tarihin ed. K'ek•k:i, ykisiJtyis-             Yavom ,sta tsförS'la,get och nu ifrå,g-a'varande
42977:     asriain ·ta.kia täim.ätn päivän isltunnosta ed. A.             lag- bä::r:a v1ittne. Ansm:-:å:roen mot staten ölms
42978:     Aail to ja .oikeusa•siaåJn takia tä'mä·n :päivän
42979:          1
42980:                                                                    .iu år för år. De:n demokra,titska •styr>eilse-
42981:     istunnosta ed. Niskan•en.                                      formen och des,s •ÖV'er.drivna kontrol1system
42982:                                                                    ökar sta!ts:tj.ä,nstemä,nnen i orov.äckande ,g-.rad,
42983:                                                                    och deras· •lönearusp.råk sti1ga ständigt. Där-
42984:                                                                    till kommcr vida.re lbenäJgenlheten att viJja
42985:              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                     inf:örat S'tatsdri:ft och urtanrovd·na. pen~a.r för
42986:                                                                    s:å·dana allmä.nna a·riheten, som ick€1 äm av
42987:     1) Ehdotus valtuutuksen antamisesta halli-                     produlktiv natur. H1ämv fö·l.ier a1tt regerin-
42988:     tukselle lyhytaikaisen luotan l(äyttämiseen.                   garna göra. a;v medi mefl'a. penga.r än ·de reella
42989:                                                                    be:s,p.a.ringa.r ,ae ha till .si!tt förfotg"ande och
42990:        Halli.tuksen esrty,ksteen n: o 2'9 sisä.Uyvä•n              mera1 ka,piim'l ,äJn samhälllet kan sna.ra.
42991:     nwheena<Ol·eVIan ehdottl'ksen joJ1iLnsta laadittu                  tOch srå läin,ge tillgnn,g-en på ,pen,g-aT .g-od-
42992:     valtiovarainvaliokunnan mietintö •n:o 37 esi-                  iyckl.]gt ·kan ökas, och riksdagen bevi.ljar kre-
42993:                                                                                                             1
42994: 
42995: 
42996:     iellää.n mainitm'n lainsäältämiL'l:as:ian en s 1-              ditei\.. lwmmer ock,så ,efterfw),ga:n av pengar
42997:     m ä i s t ä k ä1,s i t ·t e l ·y• ä 'varten.                   altt IJ,!;ör.a. .siJg ,gä:ll.a,nde, ansJp,rwken mot staten
42998:                                                                    att ökasi, !p,risniVIån att stig-a och spekularuter
42999:                                                                    att dra:ga1 f-övdel' ruv den aHmäm.na: vå(gen .av
43000:       Keskustelu:                                                  pris.steg<ri.nge:IJ.i. Det ä:r dävför OUJDJ(lgän!,g1li-
43001:                                                                    g-en nödvänd~.g-t, om v·i vilja ·göra en allvwr-
43002:        Ed. H ä S1 t b a; c 1k a:: Då frå\g"an om upp-              lig ans,trängning- att sök'a 1he.ida infla:tions-
43003:     tagande aiV ett 12,50 llllildon1ers srtat.s.lån ii:O•r :pa.r    proCe:SSien, att vidta.ga ·et1t teffektivt rekon-
43004:     veckor seda,n hehandlades i riksdatg"en, utta-                 struktionsarbete, att l.ä,g-ga. ett v·er.kli,gt ba,nd
43005:     lad·e sav.äl ,ae: •. :som vom fö:r lånet, som deo.             på s.taten>s' hehov mv peng-a:r ooh s,e till att
43006:     s om vo:ro emo t d·ets amm'al, a t1t ma<n tg"enom              sedelstoo:ken ,oclh kredirten ic'k>e ö!roas för så-
43007:                                                Lyhytaitkainen luotto.                                                 2703
43008: 
43009: 
43010: da.n.a .iimJCLamlål ,som befräm.ia erud~:st uto-                 tä.vlan ,sy.n,es det: m~g:, at:t: illl,g'en u:tsikt fin-
43011: D i ska, dflömmar, eUer en ~ång-t d·ri v'en id•eal-              ne.s f'ör vtånt, laoo att kunna ut{g'å med sl(ljg'er,
43012: n u1·i tiki.                                                     s:n1rurare a·tt ytterliJI:are -bli diStans:er:a.d.
43013:     Iruflat.i.ons;p,mca"-S'en kan icke lheHer aN-                     Det, finnes ocktså .Siåldan& utopffit,ei\ som
43014: hi~L~pas ,genom utlä,nld.slm' •eller inih:e:rruska               tro att den överflöda.nde ,penuin,gemä:n~den,
43015: :;tais]ån ,plå kort eller lån~ ,s;ikt, ei heller                som ska,pa:tiS. ge:n•om i:nifla t.iotnen skall små-
43016: _gen01m 1stillatter a:v alleha•nda .sla~. Dänti.J].l             n1tru_gom verka .. att den a1llmärun·a e~onomiska
43017: fo11dras, .såsom f!e·dan antvtt.s, a'bt. en ibestäJmd            utVI8!ckli~en kommer a:tt öka. det naturlicRa
43018: knwpp(het på •pengar fast.sttälle.s, aH en .sträm~               penningebehoVtet .så mycket. uH det .oår upp
43019: StPwr.samhet iakttalgeJS såväil i st.at'e'ns, sam-              tiH .den nlllvarande til1g:ången 1på poo,g-ar.
43020: häillerus ,och .CLen ens,kildes liv, att utgif,terna.           DtH9i är, .som redan arrtyt.s, utopi. Vi h.1
43021: inskränkas till va1d som1 är cmntdgäing1itgen                    blott rutt fästa up,l)märk~am<heten på att den
43022: nödvtändigt f,ör .statenB oeh S'amhäH.slivets                   geruomsnitHitga. ha.s,ti~het'en för •ekonomi!Skt
43023: up<p.ehall och .såJ.ant .som hasti,g-t befrämja.r               framåt.skriidande i Euvopa. 1ha,r IJ:mder Jlalv-
43024: g"@a.pa.n,det. av nya väl'den och ,Q,iör oss mindre             s·ekilet före kdget vari:t omkrill[g' 3 % ver år.
43025: beroende av audra länder. Med: a'ndra ol'd:                     Odh med dem.na: hastJil,g'het .skulle tdeb åt;g-å
43026: en l'eduktion av st•a11S.ut·g-ifterna; tiH vad fol-             c:a 120 år abt rubsor\bera .det. •överflöd ;plå
43027: ket vertkligen kan och vill het.a.la av sin lö-                 pen~a·r, som vålder 1 vårt land. De SOUl :ho,p-
43028: pande inkomBt. ·Enda.s•t genom att ~enom­                       prus på en ha,sti,g- ned[g'ånjg' 'e1ler åters·tällande
43029: f.öra. -en sådan •politik bli.r landet i .stån,cl att           av ,deprecera,de v.alutor ·och en 1l<åg ,prisnivå,
43030: up.pntå ett staibi'lt pennin:g-.e,värd·e. Och vilka              mlåste .således. tro ,på niålgo·n mvsti.sk inver-
43031: mål la;nd'et ä,n fö.r •Ön~gt må säJtta; för .så·n               kan, i.y tcfter re-gelrMa lin.ier 'kan d~etta icke
43032: ekonom:i,ska, P·olitik\, är detta utau tvi.vel                   nås.
43033: d:et f,ö,l'S ta; som miåste ;g;öras.
43034:           1                                                          ~Av ,a.et reclau satg,da fl'a,lll[g1år a.tt .ia:g icke
43035:      Såsom a.v .d·et .sagda fl'a:mgår kan iaig icke             tror .På ·nålgon näm•nväl'cl fölfhä.t.trin.g i vårt
43036: nu s·e nwgon ,m,öjlig~het att i näJmnvä•l,cl' ~rad              pennin~evände -          men v;äil :a.tt en s·ta'bilise-
43037: kumna' hö.ia v:årt ,pennin,g-evär.de. Vårt yttre                riini.Q.' ä1nn1w kunele .vara m öjlitg, om en rför-
43038:                                                                                                    1
43039: 
43040: 
43041:  och inre .P·oliti.s·ka liv, förenat med en kort-               nufti,g ri,ksfinaniS,poilitik s•kulle il1SI}ås. Till
43042: .synt fina:n•spolitik lhar å1Sta.dkommi1t inlfla-               en förnulfti;g r:ilksfinan&politik rä;kna!l' ja,g
43043: tions,p!'oCRss,en oclh fört vårt 1a1nd i så .dlå1~a             stärkand,et a.v 1produk1tionen och att a.Iihetet
43044: elwnomiskat v:iJllkor\ att det ·häl'efter är omö.i-             i n1å,gon mån ledeiS• :tiU jol'CLbmket från in-
43045:  lig.t att 1kumna åstatd!kommru jämnvikten i                    dustrin.,       syrun:edigast konstruktionsintdu-
43046: våra stat:slbudget:e.r. Då man whör d·e ledande                 sirin. Ment för att kun.n,a; ,genoll1fö.ra en så-
43047: mtimn:ens y:t,tranden i finans1iella: fråg.or -                 da,n fö·rä1ndrin~ tiU det hättre., m'ålst'e även
43048: d.v.s. ledande män' inom de ihärskande :gru,p-                  flertwlet,s 'UP'vfa ttnintg" in.om riks.da,gen för-
43049: perna i .riks:da_gen vilka s•tå ba,ktom l'egerin-               ändras. Eru förändrin;g a•v lnrurinlgs,p·olitiken
43050: uen - .så får ma:n klart för :s~g a tt nå.g,ot                  i .autydd rilkitnin:g s·yn.es emeUerli.d vara
43051:  l10p,p om sta:biEseri:wg- i 'Penn.irugeväl'det i               hopplös1. Därom v~ttnar rikis.da~ens beslut
43052:  f'örlhiållainde tiH nytti.g-het,en ick'e 1ä:r mö.ili~',        betrruffantd.e a~rartullarna och .skyd·d för
43053: utan vi ledms .succes:si vt till en: fulls,tärudi:g             vmduktio11en i allmänhet. iMen även deu
43054: bvta.strof. Rärtill v•erk,a.r även\, :s:å.som re-               om.silä:ndi.,g-heten, att fa:l:skw filamtropiska
43055: dan a!Illtydd·e:s', vårt ooäkra. politiska. lä:ge.              iåeer fått .s:å sta,rkt: fiilste hog, ·o,s:s., a,tt va.r.ie
43056: :-om !har en 1flrulktuera:nde och nedtrycJkamde                 t€cken till artt indivi:ruerna· skaH nö.dJgas ·an-
43057:  v€rkan på vår v.ailuta.                                        stränlga, s:~,g- nål[rot ih:åvdare för .sin tillvaro
43058:     Det .är s:åledes; 'enl~t mitt: fö11mena·nde en              eller öv,er,gå från ett vr.ke til'l ett annat r~­
43059:  fullkom,liJg utopi', a.tt tän'ka .si[g ai'tt vi inom           leras' a;v statellJ. I sådar111t avs•eenlde ha: vi
43060:  en sila:r fra.mtiJd ,s:kulle ·kunnai nå en: valluta-           fått a.!'lbetslöshetsu:nder.s,tödl, dyrti,dstinäi~g
43061: 'kur:s .. .motsvarande 4 ma.rk per kwna s:åsom                  oclh vidt.a_g1andet av sådana aribet,enl, ,som äro
43062:  man: .sökt:e _göra ,g-ällande v·id debatten i                  a.v im;pmdu:ktiv bes;ka,ffenhet1, .Siåsom alnlä,g-
43063:  frålga. om valUitUJ111net.. Vi:da.re är att märka,             g·a.ndet a~v nya, .iä•rn:vä,gar och d·yli:H, som i
43064:  a tt irufla.t.i.onSJpl'ooes,sen ·g.iort 1gig :g-ä:lla:ndtl i   s.tor utsträ!ckniru,g- icke !g'€' nå/g·ot ekonomiskt
43065: allai ltäm·der och a,tt va.r.ie hn:di &öke.r lliPPnå            utbyt,e, utan blott ·öka: tj;ä·nstemannalk!åiien
43066: si tt ,g&mla normala l:äge, va·dan således en                   och s~tatsuil.cift.erna,. För att ruå en s'tabili-
43067: tävlan1 ,påg~år mella1n .de olii.ka lä.nd·ema att               s:erilllg i pennin~e.ns: .kiÖjpkraif,ts,värde i~nom
43068: söka ~ö.ia penntingevärdet. Och i en s:å;dan                    och u1Jom: I~andet oc:h s1Ued•es .även en jä:mn
43069:                                                                                                                    340
43070: 2704                                           Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43071: 
43072: 
43073: varupr:ismva och jtämnvi·kt uti bud.geterna                        s1.a.tsutc2,1i!ftJer och beihov a v kor.ta och låD!g·-
43074: höra vi lämna den fi'hntrOIPi~·ka' ~t;a.tspoliti­                  var:Uga .kredriter, ,på .sa.mma g'ån1g rlessa. sta-
43075: ken och riJkta vårt a,rbete tPå att M.ia vaxu-                     tens a.ffärer min,ska ska.ttooh.iekten.
43076: produkti1onen, förnälillliJgast 1i vsm•edels;pro-                      :Då ja~ ruti1 sht•s'Uts•kottet hruv.d•at en arvvi-
43077: duktio·n•em·. Starbs,utskottet är d€11 re~lerande                  kaTI.de åSiikt än fler.talet, som står bakom be-
43078: makten j, anty,tt fllVISeende ty .(Le:ss upp,giift                 tä.nlkanclet:, lhar .ialg ansett det förenliJg:t med
43079: ä.r att (gTansiffia sta•tens 1pennringetrans1aktio-                min plikt, att iwffu rik.sda:gen ä v'en uttald
43080: ner och retQ:erirugelhS• upp.gjonda• sta.ts.föxslag                min a.vvikande meniii1g.
43081: och .söka 11-änik!l! sta.t,SthULSihiåUningen in ruti                   .J a1g u,pp.repar mitt försla:g uti .s.ta.t·sutM.o.t-
43082: suruda .S'l)år, som beda. till en .iäm1nvikt uti                   te.t. a·tt inlhemsk.a kortvari:ga. kredit~r skulle
43083: statSIUtg.i·ft.erna. För at.t nå en S•ta,bilise-                   fa.st.slås till 500 mtiljoner mtvrk.
43084: rintg a1v vår valill1ta. oc\h en mins·knti,n:g uti                      Sekrelerarerr ·har gjort mig U'PPrnärksam
43085: s·ta.tsutgifterna fordra·s .så1edes at1t st•rä~a                   på att clet1 är frå~a· om re:mis;s till .stma •ut-
43086: restrilldioner på r~g-erin(gens efterfrå;gan på                    skottet. J-a.g ber därfö•r f!å fäs•ta .st.ora ut-
43087: penga.r faiSthl.s. Med arudra. o•rdt .. ma·n miåste                skottets uppmä•l1ks•amhet på v•a.d jatQ: här
43088: iruskrtämlm anslwgel!l till det minsta, möjliga,                    har framll'åHi·t.
43089: t.to.m . .så strän1gt att chef'ema för de .skci.Ma
43090: ämlbe.tsverken nödga:S min.slm S!ta<tst.iänste-                       Ed. E. Huttu n•e n: Kun minulla ei
43091: mtä.nnens ·antaJf till det milllsta mö.i.l:iJg-m, för-             ol-e br.ioi.tettua lausun:toa. niin minun esi-
43092: länga: a,rbets•t.ide:n och .s,tä~a arrbetsrntensi-                 tykseni ei' käy vhtläi ~uiuvatlla tavalla 'kuin
43093: teten. I swd'alnt a.v.seende verkar otvi.vel-                      edellisen ,pu:huja:nt, va,ikka• se aLSiaU:ise.sti
43094: aktigt även em LStar.k be,grärusniml.!l: i nu ifrå-                kyHä käy momes•sa suhteessa. sa<maa1n sunn-
43095: ga,v,ar.ande kredit•er. Slå län.ge regerin~garna                   taa.n ia vaikka minä monessa• ke'hderu V'Oin-
43096: ha1 mö.ili,gth.et a.tt :f!å penga,J!. få v:iJ årligen              kin h:vvin allekirioi:ttaa sen. mitä ecl. Häst-
43097: st.ora. ti:UåJ.glg.sbrud!p;eter. Och enJi,gt mti.tt                backa: on ,tälllillä lausunut.
43098:  förmenande har bevi.l ian.d•et a•v s·tora kort-                       Mit·ä tulee .käsittel.tävänä olevaan rusia:a-n.
43099: vall'ilga krediter åt ne,gerin,garna. varit en vä-                 nii1n ·O•lli huomattava,. että, twmäJ mietintö jo
43100: sentlig orsak tiill de årlig.en återkommande                       tava:llansa •pal_i,aSitaa. .s€n kur.iatn .tilanteen,
43101: mycket dry[ga tiUä:g;g:stbnd!geiJerna. Vilclare                    m:is.,,ä valtioll! ta'lous ia erityisesti raha,talous
43102: ha dess·a· krediter var:iJt: •en dire:kt orsaik till               tällä hetkellJä on. Valtiovarainvaliokunta
43103: attt .regeri:rug.en icke .S'å im,tensivt som ·behöY-               mietinnössän:säJ o.soittaa, ettiäJ kun tila,päi-
43104: låJ..~~:t v·a.rit inCLr~V'it .sk·at.tema,. De uteståencle          nen luo'tto vuosi sitten nous•i 5100 m~lj.. mark-
43105:  o-hetalta ska!tte.ma .stirg"al nu .till em en halv                kaan ..ruii:n .on se V'uoclen: sisällä E.sääntymyt
43106:  mil.iard och ma•n kan ifrlågasätta hurnvi.da                      ei vä1hemmäUäJ kuin pu10len kolma:ttasataa
43107:  ,;itvten all.s :har mö.ili!ghet. att få des1sa' skai:-            mil.ioona·Ra marka.Jla. ,V·aliokuntct ih:noi t-
43108:  ter indrivna.. Men rilkt:itQ:t ä,r .det icke, set t               ta.a mi1etinnö.s:SJä,ä.n, ett<ä. t,ila1päiinen 1uo1to
43109:  från .ri:ks,fina.ns•vell sy,npunkt, att .staten                   n.ousee. ottaen ,huomioon .(Lol.larilaina·n se,kä
43110: s.i•äJlv •lånar pem.gar och :1ämnar .skatterna a:tt
43111:                  1                                                 myös 'Po.stis.äJä/s,tö,palll:kilt.a, lalinta.tun €rän :vl1-
43112:  stå oin1d·rivna .                                                 teensä 7213.809,8!20 marklkrua.n. Tämä summa
43113:       •Ta,g antydde i bör.ia'n at.t u t.vecklin[ge.n               muod:ostuu ,s,en ilmoituksen no.i,allw. mJikä
43114:  g"år mot stats:drift och a,t:t U'nderstö.da och                   va:lilokunnalle on j,äJt:etty lhelmikmm 26 •päi-
43115:  ska·pa inproduktli1va· a.ffärer. De senaste                       vana. Kun val:uo~unta käsitteEt tätä kysy-
43116:  åre.IhS· ri~S'da,g;sbeslut bär därom ett kl•art be-               my.stä ensimärrses'Sä 1ukemis,essa' ·helmikuun
43117:  vi.s. Aven ut:i' årets .st.rutsför:S'latg in,.g'å stotra          1mdiväJlissäl, ilmiQiitettiin valiokunna.lle sil-
43118:  be1opp för företa\Q' a v antycld a.rt.. .Ta1g vill                loin tfistä ~o.ssain määrin poik.k1ea v•ia lukuja.
43119:  blott: nämna'. an.slaJg för en ny såg i Kemi                      Si:lloin mainiJtiin, e1tt.ä. vaHion lyhyt.aikai-
43120:  tra:kben, am.sh,ge11 för Outokumrp.ru Ko,p.par-                   nen luo-tto muod·ostuu .seuraavista eTI~1tä:
43121:  gruva., an.sla'.!l: för u;ppf1örande av fahrik för                Dollarilain1a. 13·6.444,1190 matrkkaa, V'8kse-
43122:  tillverkn!ing a.v suil.fa.ttS,pri.t. a.mslatQ: f.ör s!ta-         leitäJ Suomen Pankis•sa 29:7,500.000, Vle'lka-
43123:                                                                                                      1
43124: 
43125: 
43126:  telllS !J:ws•t.a.dspo.Jiti.ska· ver,ksamlhet, anslag              kir.io.ia Suomen Pankissa 2'121,:26,5.000 mark-
43127:  för antd>ehkassorna;s lånerfonfl. a•n1sla·g för                   kaa., ertäitä ybityisiä oihlitQ:a·tsionilai.n.oja
43128:  statens .S'.na.veJl- oCJh s·upell'fosfatfa:br.rk o ..s·.v.        5.0.87 .000, Säästö,pa·nklkien Kesku:s-Ol<lake-
43129:        Alla. .d·essa in.rä:ttnintQ:a.r .iämte .de ti,cl·itQ:a.re   panki1ta· 6.750.000. PoS<tisää.st,~pankrn laillla
43130:  av staten köptru a.ff.ä,remal, så.som Gut.zeit                     64,.67'7'.000 markkaa, Va·n\huu.sva,kuutusra-
43131:  och 'T-orna tor-affärema'•. med!föra hlott öka,de                 hasto.sta 14.500,.000 ia Elintarveministe-
43132:                                           Lyhytaikainen luotto~                                                  2705
43133: 
43134: riö1tä laå.na,tut mhat 2,0,500,000 eli yhteensä            ia. me,nowrvion yhteydessä. haHitu®s,en kä:v-
43135: 757,723,1 90 markkwa. Va1liotkumnalle aihi-
43136:            1
43137:                                                            tettoä,voämsi osoitt;auut. Nä:\"i:tää .siis silt.ä,
43138: ~emmin t-ehdyn ilmoiltuben mukaan tila-                    ettäJ nyky~n~e:n harlli,tus on kehotom ih.oi,ta-
43139: pä:inen luottlo oli siis noin 30 m[;l_j. maåkaa            maan maa'ru taloutta:, että, se €i lo1e pyrki-
43140: suurempi kwi~n mitfil vali~oikumna,n mi,etin-              n y t k ä ä n noudattamaa11• säästäv.äoisyyttä
43141: nössäl :nyt mainitaan. Minä en tunne, mi-                  valti10taloud>en lruoidoSI.Sa, vaan päinvastoin
43142: tenkä tällä hetke1läJ as:ian·laitw lienee. Voi-            ha:r.io·i:tta:nut •suur.t1a: tuhla.usta, joka kä.y erit-
43143: nee oUa malhdolli,stru, että! hallitus on lyhen-           täin kalliiksi v:al<tiolle, lrun ,s.i täJ täytyy
43144: tänyt ·näitä lyhytaik,aisia vippaiulksia., maill.-         peittäJä, Ni!llaisilla ti<la.P'äå..silläJ la,inoilla, joilt-
43145: dDillisest,i .suo·rittanut takaisin Vanhuusva-             ten ehdot ovat erittä,in .raskaita valti:oUe.
43146: kuutusrahastoon menevän 1eräJn sekä kuitan-                     ,T,oi:ruen .seikka . minkä,vuomsi valtiovara~n­
43147: nut myöskin! Elinta,rvemimiSiteriöltä otta-                vaJioikunruan ,Sios~i;a.lidemokra:art:.tisd. jäsenet
43148: mam.sa tibpäfi.s}a.inat. Pääasia 'ei kuiten-               v.astusta,vmt tä,män tila!Päi~en lisäl uot01r
43149: kaan ole siinä, mihin sum.maan 1o,pullisesti               myömtäJmiis'tä ihallitu'kseUe. jolhtuu siitä], ettäi
43150: tila1päinen 1uo~tt.o ,päiälttyy, kun .sii,rrä, mikä        nyky,i:ne:n hallitus l1oukkaa. h:vviä1 .parlament·
43151: vaikut,taa. että~ ,t,ila,pä~nen lu01tto on vuJo,doen       taa.ris~a traditsioneja, 'että .se on atSettunu't
43152: kuluessa niin h uomruttavas:sa' määrässä li-               vrus•t;ustam;a,a-n tä:m1ä!lli edrrs•kUinnan suuren'
43153: sääJntynyt.                                                v.ähemmi.st.ön taholta .esitettyjä vaatimuksia.
43154:      1Valiolmnrta: viiH.wa mietimmö~s,sään täJssä          ja toi vom:Uiffis,ia. RaUiltus, ·on .k,olmnaan lyö-
43155: S~u>hteessa .siihen s~eikilr:a.an, että va<ltioUa on       nyt himin jä:Hää edu:sikunnaHe esi,tyo;tä sel-
43156: yhä.         ed<elleenkin rperimä~ttä lhuomatta,va         laisen tä;rkeä.n kysymyksen 'kuin armahdus-
43157:  maara veroja. :Mikäli tied,e,tä1än, niin IlOU-            kys:vmy:k.s:en ra,t,ka,i,s.emi•s:eik•s·i'. jokia. seikka.
43158: sisi näitten 'PerimäMömien v•ero.ien summa                 tekee s•enl. että sosi:a:lid,emokmattinen ryhmä.
43159:  noin 783 mäi. ma.l'kka.a-n, j.otemka se suun-             ei missä:än t.acpauk.s!es,S'll! voi ,olla' mulmna.
43160:  nillensa vastaisi siis käytet~tyä tila;pä[.sluot-         .nykyfuetkellä myönltämässä haUitubeHe
43161:  toa. Mutta. minun nä!hdä!kseni syy tilwpäi-               enemrp,ää: tä1tä tilwp.äJi.s,tä hwUioa:. kuin .se ai-
43162:  s-en, hroton li.sä.äJmi,s~een ei' ole yksin1omaan         kaisemmin saattoi dlla my:öntämäiss:ä myös-
43163:  näissä. ,perimäitt.ömissä V'enoiiSs.al .sekä sii,nä,      kään uus.i,a. kor01tettuia tullimak.su,ja. j10tka
43164:  että wrot eivä1t viel-ä ole langenneet ma·ks~et­           oli.siva:t larug.e:nneet suurelffisi osaiksi vähä-
43165:  taviksi tai ettei epäno.rmaaiisten ailwj.en ta-           varaiseiil! kulu tta~i,a•väe.stön kannettaviksi.
43166:  kia, niitä ol e voitu aikana,an,.pe:riä. Huomat-
43167:                 1
43168:                                                            Etu'Pää.ssäJ nämä n:äiroöknhd,at ova:t vavkutta-
43169:  tavin syy eduskunnan vuosi! sittten my,ön,tä-             n:eet S€n. et,ttä v~aTtiov.arainvaliokunna'n mie-
43170:  mä;ru tila,päisluoton 500 mild. ma-rkan yli.ttä-           tintö-ön on meid,äJn ,tahoiltamme liitett:v
43171:  mi.se<en lienee nykyisessä kehnossa. vai ti.o-            v;ao;ta:la.use. jo:ss,a: ehdotetaan. ettäJ v<aliokun-
43172:  ta:loudoen !hoidossa. Olemme lha.va:innee:t. että          nan ehd,otus. 600 mili. mall'ikan lythytaikai-
43173:  eduskurrmaUe viime joululmus:sa jätet:vn                  sesta ]wt.imaise.sta lu:otosta :hylfättäisiin
43174:  lisä:bud'jetti,e:sityben muka,aln oli nim. m.m.           sekä:. .että •eduskunta 'PUol:estaan .] ausuisi.
43175:  arviomälärära~hioja ylite:tt,y nloin 13·1 milj.           että ha.llitus, :vlittä.es,sääln lyhytaikaista
43176:                                                                    1
43177: 
43178: 
43179:  mankal1a Hu:oma,tta.vimman erä'n muodos-
43180:            1•
43181:                                                            lu01bt1oa: erluskuntaa kuulemaHa, on .t.oimi-
43182:  ti'VIat nä!istä ylityksistä: s·o!tallaå.toksen menot.     nuk v:li valtuuiks,iensoa. Minä luulen. et.tä
43183:  Jos hallitus oli.si ·nou,dattanut mahd>ollisim-            tähän iä•l'kimä[s,een: niinkuin ·ed·elli.seenkin
43184:  m&n tark•oin vuosi ·s,j,tltmJJ hyväksy,tty<ä bud-         husuntoon on täy,si s:v:v, s,iHä ·halli~t,uksella
43185:  i•et.tia iR~ pyrkiny,t eduskunnamJ ke:hot,uks•e:sta        olisi ·ol'lut vuoden kuluessa malhdoillisuus<
43186:  s u p i s t .a m a a n LSota1aitoks€•n menoja ..          kääntyä eduskunnaln puol~een li,s,ä.esityksillä•
43187:  niin oien vakuut•ettu:, että hallituksen ei \olisi         uusien         määräraihojen hankkimis-eks:i ia
43188:  vuoden ku:lueSiSw tarvinnlllt yli,ttää ly!hyt-             m:vöS'kin esit:vkselläJ tila.päisetn luo.ton lisää-
43189:   aik·aista. 1luoHoa:. Elhikä oE.si voitu sitä su-          misestä. i,olJoi•n 'l'duskunnalla :oJis,i oHrrt ti-
43190:   pistaakin'. Mutta ha,llitus on antanut asi:ain           laisuus harkitta. missä mä<är:ässä uusien v,a-
43191:   kulke~, ·omaa menoaan, se ei ole oHen:kaan                ro.j.p,n: mv'ön;t:äminen' muodossa .ta.i: t'oi•S BS'S·a
43192:                                                                                                                  1
43193: 
43194:  kä:vnvt Hellais~Ua, .kova:koura.iJsuud,eUa. val-           nyky,iselle hallituks-elle olisi t.arp,eel:lista ia
43195:   tiatal,ou:den hoitoon käsiksi. kui111 as·ianhrua-         tarikoituks,enm'Ukaista.           lKun haH'ituk,s•en
43196:   mt oli~Siva.t vaatirue~et ja .s'ii,tä s:eurauksena <On   ,puolesta ei nälhä:n .toimellipi,tee.s:een ole ryn-
43197:   ollut, että tila.päin·en lu10tto on myöskin si-           dyH:v. ni.in minun •n:älhdå:kseni on tä.ysi syy
43198:   kliilli lisäyty•ny.t. mikä:li val ti,D'll' menot ovat     lausua. moit·e ba;lli,tukselle täs·tä men.eMe-
43199:   kasv·an·eet yli ,s-en'. mi.tä eduslmnta oli ,tulo-        lvstä mink:ä: .vuoksi, ehrlotanlkin . .Pttä edns-
43200: 2706                                         Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43201: 
43202: 
43203: .ku1n,ta. hy v äks.yisi v,astal aus.een ehd·o tUiksen             luu va.l~turosia: siitä ettäi monet thuomatta-
43204: täS~Sru asia1ssa.                                                 yaJkiJn .suure-t v,erorumak.stajat ovat pakoite-~
43205:                                                                   tut pyytämäiän vert01llma1ksun lykkäämistä,;
43206:      Ed. V .e nlll o l a: Kysymys .haJlituk.sen'                  näyt.t:ä.ä enemmämJ kuin todenmukaiselta,
43207: käyttJämä.stäJ lyihyt:a;ikaisesta. luOitOIS,ta. .ia !oi-          että verotuloj.en, :kertym~nen va1tionkas'Sia,a;Jlj
43208: keudesta siihen oht lis·äibud'jet,tikysymy!ksen                   e~ tapahdu ·nii,llltnlo,peas,ti ikuå.'ru suota:v'a olisi4
43209: y h teyd.ess.ä ·esilt1ä. ja val ti.ovara.i:nvalitokunta           Täm'älll truhd·en on vatltwvatrai,Uiva.liokull!llan
43210: .,;illoin teki mni,s·tu.tu.klsten siit·äi. ·et.tru ·halli,tuS'    mi-el-es:tät näyttiiinYlti tanpeelliselta että. ha1li-
43211: .oli ylubtätnyt niitä valtuuiks1i,a, mitä sitllä oh               tuks.eUe my-önnetääJlll vaJ•tu.us käy,ttää ly~y:t~
43212: lyhyrt;aikais·en l uoton lffi,yttämi.S!een nähden.                aikai.s,ta lu,ottoa ja. on valtiovarainvalio-
43213: .Silloiseen tilamteeseelli ka,tsoen ja, koska luul-              kunta a:rvi1oinut tämä'lll 1snmmant olevan< tta.r-
43214: tiin tällaisenJ nmisttutw.kJs,oo, vaikuttavan epäJ-               ktoi,tuks·en m ukai.sta määrätä k o.tima.isree1n
43215:  ed ulli.s.esti ha.ltl]tukf!.en ilmoi ttamiin laina-              luot.tooru näihd·en .ainru •600 miJ.ioonaatn
43216: harnkkeisiin, ei tä.~tbä vaa.timu.ks·es:ta. kuiten-              saakka. MitäJ tulee uilkomais1een luolttoo.n,
43217: kaaUJJ ,sri,iltl€tnt keSikns,t·e1uL'lS'a ;pi.detty kiinni' ja     n:\:im .jo s.e .dolla:ril:ainm, minkä \hallitus on o.t-
43218:  tätä muistt;u,tus'ta ei sitten eduskunta ·ottanut                ta,nut. tek•ee n1yky.i:s·ent ·knrstsi:nl ,muka.a'n pyö-
43219:  varteen. Kui,benikitn jäi tämä aiSia. 'epäsel-                   r-eissä: luvu:Ls:s.a 180 mi.ljoarua.a. ma:r1kkaa, niiln
43220:  v·ruks·i. Vuonna 1•919 a\n,netun valtunden no-                   että rnoin 200 miljoona.a .ma1rkka:a l~:hyt­
43221:  jana. v·oi haUi.tus oMa.a Ullkiomaisia. lainoja                  ailmis,ta nlkomaits,ta lu10t-toa: on io: kä,ytet:ty.
43222: ain,a. 500 miljoonaan ma:rkkaa·n a1st.i. Bndj.e-                  Va11tiova-rainva;Ji.o;ku.nlba. ei ole ka.ts.onut ole-
43223:  tin ~'llliey.(lies,sä viime VUI()lllilla .on hallit,us           van kuitenkaan s,yytäi täHä ffierta.a suuren-
43224:  valtuutettu kävbtä•mään ly,hy'taikaista, luott-                  taa: hatlli tuksen oikeuks,ra. täihän ulkommis-een
43225: toa 500 miljoona.atn ma~kkaall'. Kysymys                          lnottom1: 'näthd·ent, lwska on syy.tä, ,että .edms-t
43226: käy ·epä.s,elvä,ksi .sentakia\,. ·et,tei .ole .S'elv1tett.v       ku•nta .saa ]yhyrtaikaisen ul:koma.anlutottOill
43227:  ra.ioittaako tä.mäJ 500 mi,ljoonaa ma.rkffia,a,                  kä.yttöä! •tarkas.t.aa.
43228: .i·olm on myö·nn1€1bty lylhvtaika,iseii1 luo.ton                      'Täälllä, oru ed. Hä!stib~ka esi,ttänyt varsri.n
43229:  käyt.tämiseen. myösiki.n aik•ais·emmin annet-.                   omituisia vä!itteitä. Hälll on selittänyt että!
43230:  tua v•a:ltuutt.a'. niin eM'ä lyhy,taikai•Sien luto-              halli tuikse1l-e ei ipittruisi myölntää en·em.päw
43231: toll' kä,ytt.öoik.eus oli.si haUituks·ella 1-.aik-               1
43232:                                                                   oik-eutta, käyttää: 1:yhytaika:i,stt'a. luottoa. J os1
43233: tkiaa.n: ylhtleensä stek,ä. ]m:timaas·sa et.täJ uJko-             tällaist,a, oikeutta. myönnettltä.n, niin sii'hen
43234:  maa1lru 500 miboorua,a markkaa. Krun on                         si.stältyy mu·ka v•aa.r.a V'altion me.nojell! suu~.
43235: erilttäin .täåeää, eWil iha.l,li!tuk.sen ia edu.s-                renemi.s·eStt.a.. Ed. Hä.sttibac,ka näytttäiä nstko-1
43236: kunma·n välit täss:äi suhtee.s's'a· ovat selvrut j,a,             varu,. ettit j.o.s1 h,a,ltli·tnk:selta kielletään 1yhyt-
43237:  että: ollarun tä•y:sin tietois!ia siiltä, mihinkä;               a.iikaiseru 1uoton kä.ytttÖI, niin valtion menot1
43238: haHituiksrella 0111 01ik-ems1. ·niin on lva.ltiov,ar.ain-,       .sen .ka·uttatfpi,eruenevät.. ·Tämä on ha.rhaauulo,
43239: valiokunt·a .ktatt.stOnutl t.a.lip.eeHis-ekJsi o'ttaa tä-,       'Eihän iha,hli:tu.s mää11ää valti1on meno,ja,, ne~
43240: mä:n asian .s:elviteltävä•k,s,i. Hallirtus ·On tulo-              hän ovmt eduskunnan' ,tarkas.tett.ruvat. budje...
43241:  i.a mtmoarvio·esity,kse.ssääm pyytäny:t v.atl-,                  tisiSa. ja. ,edus·kunt.a mä1äträ:iiJ, kuinka suuret
43242: turukså.;aJ ly1hytailm.is•een luott.oon nähd-etn 400              memot saavat olla. Ei sillä! seika.lla ,ettäJ
43243:  miljoonan mark1arn mäiäträä:n asti. 'Ta:rkas-                    ki•elletään hwHiturks1elta oik-eus otta·a lyhyt-
43244: -te l u .hallitruksen ny kyi1ses.Hi l yh yta·ik,aises,ta.         aikaista luottoa,. jos .s.e ei •saa v·ero.ia sisään,
43245: hl'otostta osoittaa :kuå.tenkin•. et·tä tämä                      yihdeUä·kään .pennillä .supi.sttet.a. bud.ietiscSa~
43246:  mää:r.ä kalik•en todennä1köisyyd•en :perusteella•                määDätty~iä menoda.                Yhtä välhäm sillä
43247: ei ol.e riiJttä:v.ä'- Kuten v.a.ltio:vamimlvaEo-'                 myösrkääln sutpistbetaan ver·onmaksutaa.kkaa..
43248: kunnan mi·etinnö.stSä ·o.so:itettaan\. on aikai-                  Bud.i·etis,s·a kerta ·kaildcia:an mä.ärätä.iän kuin-~
43249: .s-em.pia veroja. 1p'erimttt:tä tä:l'l.äJ hetkellä 1win          ka ,palj.cm veroja. kaJllsatla.isten lronnettav·ak.si
43250: 450 miljoonaa mar.kka,a,, s,amoin myöskin,                        pa.nnaan ,ja. rue 1peritä.äJUt sen mukaan. Ly-
43251:  viime vuoderu tulo- ja oma.isuusve1.1oj,a. cmt                   hytaikaisella lnotorlla. jär_i.est.etä.äm ainoas~
43252:  vielä kertymäl1:1tä 320 miljoonaa ma.rkkaw                       taan .s-e .seikka, etrt:,ru j,os e]v.ät v•erot aikoinaan
43253:  tai k.entvv· vuod·en ltoiP'PUIJ:mol·ella, nåiiin eUii!           tu-le, niin hallitus vtoi lyihytaikaista luottoa
43254:  nämä .summat jo tekeV'ä!t. 770 miljoomaat                        ottamalla jon,kun a.iika.a. odottaru näiltt:en 'V<e-<
43255: m a 1,kkaa". Asia1lli nyiky!isesiStä: ,tilassa oll.en,            ro.ien saam[,srta.. ·Mutta sillä ei •pienennetä.
43256: .iollioin ttia.loudeHinen cpainostus on ihyvin1                   ~tse verot.a,a~klma..
43257: SUU\r.i, nrin •että; v:erom1aksruky.ky ei O'l'e yhtä)                 Se seikkat taas, e1ttä v·altion ly-hytaikaisen
43258:  t.fhtois.a !kuin aikais-emmin, 'P•ä•imlva.st.oin kuu-1           l,uot()lll! käytt:äminen vaiik!ruttara set.eli:elll mäi.i-.
43259:                                                Lyhytaikainen luotto.                                                     2707
43260: 
43261: 
43262:  räm kasvamiseem, on tietys.ti aivan .oikea.                     si1tä mieltä! eHei .o;lis•i tällaisena 1vaikean•a
43263:  huoma.utus, mUJtta aså.a.nl,a.it.a on ny.t tählä;               aik.arua. syytä s·ektottaa polii,ttisia, v.aiku tti-
43264: hetkellä .lrorta. ka:ikJri<a·ail! •s·e, eWil tämän se.,         ;mi:a :tä:llais:en asiamr rat:kaisu·uiL. Mielestäni
43265:  teli:mää:vän kasvu on ri.i•ppuva.imien yl.ei.sestä             •o1isi otettava. 'huomio011 ettäJ vaH•ion tkonei·s-:
43266:  taloUJdelliJsesta tilanteesta. <Se huomaUituSI                 1-on täyttyy oM·a. ikäynni•s1sä ja maan .asi.at .hoi-
43267: on tretyiSti myö.s• aivan oikeutettu, et:täJ .oli.sii           .ta.a, oltiinma mi·tä eri mieliä; tahansa poliit-
43268: v·eronkantoa. kiirehd.i.ttä,vä ja. .soaa.t.a.va se tar-i        tises•ta su.unnas•t.a. Puol.erSitani sulk~s:n ·::iis
43269: lwi,tuks.enmukai.ses.ti jä:rjes•tetyksi. HaUi·-i                suuren va1iolnmnal1J huomioon valtiovar;;.in-
43270: tusta ml! hyvinkå.n• a•nka.ra.s,t:i moitittu tä.ssäi            v.alio:kulllill,an esityks·en kv·symykses.så ole-
43271: .sulhteessa .. ett.ei .s•e ··ole täyt:t.äny.t velvolliH          1.:-a~~osa .a.sr,as~"a .
43272: 
43273: .suuttaam Mimlun: :täytyy .samJoa, että. nämä
43274: moitteet..kuitenkin tä.Uä kertaa ainakiln jo•s-;                      ,Va.ltiova.rainministeri V a r t i o v a a .r a:
43275: sain mäJärin ov,a,t lii•o:teltu.ia. On ihuomat-1                  Niinkuilntvalti.ovarainva.Iiokwnna:ni herra pu-
43276: t,aJVa ettäJ 1:9,1!8 ,ia 191!9 vuoden :v.eroollepa·no             hee•njolhta_i.a äJsikeis·ess.ä. I.ausunnos:sa•an huto-
43277: on my·öhäiS•tynytt ens:inrrJ<äikin punakapinam,                   mau,tti oli kysymys ·hallituksen .käy:tetJtä-
43278: a•iheUitt.amamo .s•e•lmsotkun taikia ja. toiseksi                visiSäi olev.a.s•ta. lyhyta.ikaiseSit.a hwto.sta ke:o-
43279: s.iitä syySitä .että oliJ vaimea sen jäl.kleetn y:ht-·            ku.ste1un: e.sinesnär sciJllorin lmn lisätulo- ja
43280: äkkiä s.aad·a verollep.amo käymään. Ha'lli..,                     menoarvio vuodelle 1920 01li .e.dus•kul1Jll:al1
43281: tus: oli pakotettu :p.auema.an useita raskaita,                   kä.siiteltäivä:nä. ISiilllii vih!ceydessä lhallitUiksen
43282: vero•.i.a, jotka v•a•a1thnaiJ n.i1iltä a.sianharmsta-            ,puolelta• se.li()'S·te't•t.ii.u. asian tila•a ja esitetltiin
43283:  iilt•a ma•an eri os:is·sa., joib VIQiti~m, verolle:p!ll-        .numeroita. .sri•i t.ä, minkälainen lyhy.taik•ain.en.
43284: no·ssa. käyttää\, hY'v:in .p.aljon aikaa., !herätti-·.            luot:tn .oli silloin kuån mykyinen ha.llitus a~­
43285: väJiJ myös ihy:vin ,p,a.ljoru •v.astenmlieli:syyttä,              tui toimeensa. ja: todettiin myö.s llltUmeroilla
43286: niin e.ttä niitä koetettiiru 1taval•la, t.a] .tois<ella.         ,e!ttä nykyineru 'ha,Uiim:s tältä luo.ttoa ei ole
43287: viivyttää. To•ttuma.ttomuus veron mak-·                          .lirsälnnyt va.an päinvastoin välhen.tänyt. En
43288: suuJn1pan:oon• da v:ero-oloj·en järjesltymäitö..,                katso •a.si•a.ksen<i tä.s,sä til'aisuude.s•soa uudistaa
43289: myys oli näinä vuosina. niin: suuri .että Sle·                   sitä! mitä: •soil<Lo•im tuoltiin esiin todis.tuSiai:nei.s~
43290: viivyt.y,s, joka. ·Oilllta.pa.htunut, on hywin suu-·            !t.oks:i:. Tos,in sinoin myös kä:vil ilm.i et:t.ä vis,
43291:  relta IOJS•a·lt.a ymmä•rrettä,VJi.ssä:. :Se .ei ole ol-         .s•iäi tulki•nlta.a noud,atta·elll voi1biin katsoa että'
43292: lut v•ähäiinoo tehtäJv.ä, joika, on suoriiettu                   se 500 mil~i. ma!'rnan määrä, joka. ha.llit.uk~
43293:  nä:inäi marina vuonna, kun oru tp,a.rutu toi-1                   selle oli ly:hyt.ai'kais:ta 'luottoa• ·eduskunnan•
43294:  meetn v.a.ralli.sUJus·v·erCI, :tulo- _ia, omaiswus-            ,puolelta ta>at.tu1•. •oli olliut v•li.t.ettynä ko;ko
43295:  Yero ja kun kai•ktk,j, niiruen eri perus.teet ov•a.t            ,aja.n;, ,jOSI nimit1tä.in sii1hen luettiin roaikki Se .
43296: oUeet a.rtvioi,tava.t: ja niistä! sorvitta:va, niis•täJ         .minkä v•a:lil:.iov•arailllv.aliokunt.a sållois<essa
43297:  te~htäivä .seJ.koa, veroH:epanij.o•ille ja ne koulu-\          .mietininösosääill .rnats.o,i siihen l uet.ta VJak.si.
43298: tetta.v,a.. Tahruoru täJmäm mai•ni ta .i10ttei asia.nl          .Eritoten mit.äJ •tulee wlkomais.een: lUJottoon.
43299: epiäaiSia.llinen arvostelu jo'htbaiSii· sellai·seen             .esitim· .srilloin sen k•ä,sit.yksen ionka edelleen
43300: .tuomitsemi.seerm, joka ·ei ole paikalla:an.l                   ,pidärn oikea.na., että mimi tJtäi,n lylhyta.ika.i-
43301: Niimä s:e:ilmt huomioon: otta.en minä puoles-                   :s.ernsi hmto•k~•i .ei oH.u, .si.Uoin ilnm luott·n
43302: tan~i olem. si1tä/ m:i.eltt.ä e.H.ä maan as•ia.i.n .iär-        myö1nnettiiu, l·a.s:koettu ulk•omai.s.ta v•elkaa .
43303:  jes.tämi.sen: kannalta. .ia hallitukisen toimin,               .kosk,a .siinä! ta~p.a uhs.es.s.a olisi oll u•t a.i Vl!lln kä-
43304: 111:an kann•a.lta on VJält:tämMörutä: että: si:llä .on•         ,s.iHämäkönJtäl, mi:ten tämä ly!hytaika:its:en luo-
43305:  tällä kertaa: lyhyt•aikaista. luotto.a. :kä:y•tettäc             ton määrä ·olisi n~.in alhais•eksi lmske.ttu kuin
43306: ,vänäätn .ja ettäJ s•e on määritel.ty niin ·ettei·              :tehtiin. Eihän ulkomai.s•ta lai,na.a:, johon
43307: .haUituksen ·tarvitse olla: e·pä~tietloi·ne1nl, mitäl            eri t:vi;s.et va~ nu Hala.in1oj en ott.ami.s•v•altuud et
43308: ,s·e s•aa käylttä:äl ja .ettei .edus,ku>runa.n e•ikoä v.a.l-.    oi.keuttiv>a.t. hallitukseni, mil!lää1n ta.v.alla v.al-
43309: tiovarainv•aEokunna.n tv•a.stail'luudes.s.a. tar-               .tu ukis•ia mvönnettäJess•äJ o:l.tu raj•oi tettt.u •pi ilkä-
43310: .vits~      tehdä      muis,tu•tuksia, .iotlka ova:t             aikaisekisi. M.iitä: nyt. tilantees1e>eln t.ällä. het-
43311:  omian1sa. aiiheut•tama.a•n v:äärinkä1sitvks,iä !hal-            kellä tuLee,, on aiva.ru niin:kUJin valiokunta
43312: lituksen ia edusk·umrmn välilLä. Mitä taa.s:                     on hu·oma'll!ttanulil t•ot:t:a että 2:6 ,päivänä hel-
43313: .siihen tulee, .ioihon v.asta.I>auseess•a viita,ta.an           mikuuta. valtio•n• käy.ttälmä vek:seli- ja til.a-
43314:  ja. jOlta täällä: keskusteluss•a.kå.n 0111 main]ttu.,           pä:in·en. v.elkal uotto nous•i vähäm •pääUe 5 21
43315:  ettei poliittisista syi.st.äJ ol·isi my~önnet.tävä1             milioon:an m:a.rkan. T·ämäJ päiväinä se• o1n j.o
43316:  hallit.urns•eUe ly.hytaika.i:s,ta. luottoa såillä ta-           noin 480 milj. illlarka.n mää1rässä ja ·Otaklsut-
43317:  vaHa kui1n .O'Ill elhdotett.U', niin puo:lestani olen           tavas.ti s•e .ionkun ,päivän• .peräos.tä on vieh
43318: 2708                                         Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43319: 
43320: 
43321:  sitäkin dha.iserrupi. >Tämä ei tioedäJ sitä, ,et- tään uut!ta. ulkomaista laina.a ja ettei halli-
43322: •t.eik,ö voi sattua• t,a.rv·ehta lis:ätt.ä täitä luottoa, tu:ks•en viaks1 lueta. sitä, i•o:s1 llllykyis,et ulku-
43323: si1lä valtio·ru ,t.al,ou:des,s.a;, niim!lmin minkä mai•set lyhytai1lmå,set luotot, niip;puen tite-
43324:  liiklmen talhantsa, {l!n t!ois•eetn ,auk,aa.n rahan- t:v:stti siitä! kurs•sis't•a. mikä n:ii'Ue .lasketa.an,
43325: .sarunti runsaampaa j,a toi.seen aikaan niu- silittä;vät ionkun v:e:rran' 1tä:täi määrätä:. Mitä
43326: .&cempa3J,. l.i.a reHei val:tio:lla ole .kä:y:tettäivä- tulee 1taasen tehruotulks,een, et.tä haUitukse1ta
43327:  nään tilais:uutta lmssa.tarpreensa. va.h vista- 1polii ttisis1ta rs.y]s,täJ kielle'lttäisuin kolmnaan
43328: .mis:eent t:arpteen murnaanl, niitnl siitä syntyy .ly,hvtaikai,nel!l, luotlto. •nå,in sehän merkits.ee
43329:  erittä~n suurta hanka:luu.tta, jo;pa. •koko 'vrul- ! .moras•ta.an s•ama•a kuin ettäJ valtion kassa,t
43330:  tiokoneri.ston sreits•ah twmisen vawra. Mill!ä .siis ' Pa<nnaa.n kiinni vlihwomenm31. M·eillä nim,
43331:  puolestani tpidäin eritrtJäin thy·vin ha.rkittuua :l.anrnee yltihuomenna 212 må.lj. rntarkkaa v€'k-
43332:  sitä, rettiiJ valt~ovar.ainv.alitokunta kai.\soo voi- .selcitä; ia meidälll k.ass,assa ta,i!taa olla va-
43333: v•ansa ·ehdottaa. lyhyta.irnaisen .luodhn :ko- .ja,a. 10: 1milj. ma.rkka,a.. Niin >että .ias oous-
43334: iho•tta:mista 600 mil~i. markrnaatru. Se seiklka, •kunta ta,Moo .siilhen memnä1. ·n,iin minu'l1a ei
43335:  et•tru :ha.Hitus esityktsies,sä.äm ka.tsoi mahdoUi- ·ol:e si t,ä: va.staa:n.
43336:  selnsil twltav.a:n toimeren täm•äJ vwonu.a 400
43337:  rnili: >m.a.rkan lyhytairnais.ellru luotolla .. joh- ·         .Ed. N i u :k k a n'e n: Mi·näikin taili.ltoi-
43338: tui osaks,i .sii,tä, -että oli toiJvteit.a s•aada ve- ·sin: erimoi,s.est'i tä:mäJn a1sian ythtey;d,essä .pai-
43339:  ronk;amto •ntopeamllliru iär.ies•t.e·ty ksi, kuin nostaa 1si täl. jos,ta .io on hmom.a.wtetttu, tBttä
43340:                                               1
43341: 
43342: 
43343: mitä is·e sittemmin on ostoitt.autunut, rnahdol-             haUituksen :tulisi ryhtyä e:rutål'litä tarmok-
43344: 'liseksi, tOsi ttai:ru my•ö.s siitä!, ·että; hallitus toi- kaampiin 'toimenpiteisiin v•eJ.io.ien perimi-
43345: voi •eduskunna.1t.a myötävaikutws,ta saa.dak- seksi. KUJten ·Oill k:äyill:yt .srelviHe, on yli
43346: seen aika.an jo• ajroiStsa. viime vuo•nna. Lain,, .450 mi'J:j. ma,rklka.a kantamatta. .io makoobta-
43347: .iolka .säätäisi tlisävlero:ien makSlamisen .v>el- .v.arnsi lan~,ge.nn1ei•ta v•eroti·ru j,a tethdääJn yhä uu-
43348:  voUisuuden niillet, j:otka. ovat laiminlyöneet sia anomuksia suurten: v·eron:mtakstaj,i,en 'PUIO-
43349: .ajois:sa v:er1o:nma:klsuns:a. Tämä 1aki sa.atiim lelta, ·että. ve::vo:nma;illsua saruta:isåiru lylk:ätä .
43350: •lmi.t:emkin a]ffia,an .niin rnyöhääml, johon hal- H.alli:tms, mimä}i •on iJmulunut, :sulhta.ultuu
43351:  litus .Puol.esta.atru ei •oHut vika,pM,, .että sen edelleen näihin an•omuks,iin :hyvi'n •swopea1h
43352:  vaåkutus .ei ·ol·e vielä. :pää,EJsyt twntuvammrin tava:l1a.. T,äJs:tä Vloi olla s.eurauksooa oo, elttä
43353:  näkymääll! niiStsä v•ero.nka.n:nois;sa, mittä tä- muut·ama:n             1
43354:                                                                                 kuukauden tail 'mahdoUises'ti
43355: ,hän saakka •oru •pi.deM.y. My·öskin 1ri~P'PUi tä- vuodtenl yil>"kä.yks.en jälkeen, nätillä: lvklilläyk-
43356: ,män lu:ot,o:n arvi•oimiinen alhais•emmaksi .Stil- sen anojiHa. ei ole enätätn m~Nä: he maksa.isi-
43357:  loin, kun ·bud,jettia la.RJdittlirim, ,siitä että eri- vatka'atru iru valtiio siis, ·Puhumattakaan
43358: mäislett .silloi11: kävnn:i·ssäJ oilleet su u1n:ni telrna t •.klorkoli:.a,p:piois t~a1,. .iou t uu kär.s,imääin t,a,ptpioilta
43359: •v·altion:      omaisuuden ,J.1ea.lisatsi•oni,st.a ja my•ös ste:nvu•ok:s:i, ett,ei :s1e ·olrreruka·an :S•a.a. ve-
43360: .rn:vö·skiln u:lkomai,sten lainojen o·ttamisesta roja,. iSe: Eeikka, että! .vira,nom3Jis,e't suoras-
43361:  ia. muut tS:ella,is,et va1ikutti v:at niihin laskel- .taan jarrUJt.tavat v•el'o.ien :kant•oa, 'Oin aiva.n
43362:  miin, joilta siJloin t~eiMiin, Siis• Hiltäi ny;kyä luonn10llistia, ~~tillä useissa\ ta,p·a.nksissa:. v·ero-
43363:  kats,oi.s:in hyvin thankituiksi s~ittä; elhdotus·ta., j:en rp,eJ.'IimisestäJ huolehtivi'lla. vimnomais:iJHa
43364:  ioka: vartiova:r,a.invaliokulll!na:n mietintöön 'S'i- on iit;sE!llään suomnaitstar taloudeHi.srta etua
43365: .s:älttyy. MitäJ ta•as;en tulee ulkomaiseen siitä, et1t.äJ sMva.t rpiilää maJhdollåsimman
43366:  luotto.oru, niin kyHä, sii'll'äikiru ·e:hd,otettn 2·00 kauan ta.rna.na111•sa varltion veroda vastaan
43367:  milj. markan määrä nävit•tä:äi riiittiilväil'tä;, el- ka•ntamia.n,sa .va.J.io.ia. ·Minä .tun1nen ta:pauk-
43368:  lei täihän sisäJllvt,etäi eräs,tä edelEsen halli- siru, .ioUuin näi•täi v•a.r.o,ia on käyte'ttv vira:n-
43369:  tuk.stBn aikana vuonna. 191<9 otettua ulko-                 omaisten ;pu:o[oe:lta ymsityisiin 1talrlmituksiin.
43370:  ma.ista latinaa,,. joka on 'illävt•et•tY'nä: eli,n:ta.r- J\fyöskin tahttoi•sJinl, samoin kuin v·ali10kunta
43371: rpeidem ostoon .ia1 josta: suurin osa on vielä lausuu: ,p.eru:sttduris.saaln, paino.staa. •sitä\, että
43372: myös !llatks,amatta. J•os se luetaa.n yht:een u:lkomaiJs;ta :lu:otltoa ol!ietilaess:a on nyk;y-
43373:  myölhemmin •o1tettuU1n ulkomais1een lainaan oloitSSiat lnoud·atetta:v.ru erikloista varovai-
43374:  _ia. .sii'heru vielä ,s,itten lUJetruaru Tanskasta i suwttru. SiHo1i:n kun PYY'dettiin eduskunnan
43375:  myiös edd'lis,en hallitulkstBn aika,na: otettu h:yvätk.symistä; viimeist~He 250 :mitlj. ma.rkan
43376:  latina., niin s•iinä tarpa u·ksessa 'tulee täJmä 1ainalle :Skandånaviasta•, vakuutettiin sekä
43377:  rnä,ä;rä; _ionkun IV'ef:I'aill! ylittätmäätn 200 mulj. ' herra ralhaminiS'tenn että Suomen Panlkin
43378:  markrnaa. <SiiSI ;tämä v•oid.a.aru jäJttää täLlai- joh:taja1n talho!lta, :elttä .la:iJJ:an'otro •On juuri
43379:  seksi; edell:vt~nkseHä. ett.äJ hallitws rei tee mi- sen .vuokJs:~ .a.iva,n väilttälmätö·n· t.uimtenpi(le.
43380:                                                Lyhytaikainen luotto.                                                       2709
43381: 
43382: 
43383: dti :Suomen markaill kUtrs.si saadaan sillä                     :he eivM v·o~ muuta lkuån aina ·i•oitakwta rpoäi-
43384: tavaHa paranemaan. Vakuutettii:n, että va-                       viä, sanot·aan iT)ari v.iikkoa, aika.is•emmi•n sa.a-
43385: rovawimpien Ja.skelmi.en mu:Im,an ma1rk.an                       miaailll raho,ia ·p·itää ha.lluss.aan>.
43386: kurssi i:'llJLee nous.emaaru 20 % :Ua., kun tämä                     Erityisesti vielä edellinen ,puhuja kios-
43387: olail.ua pä.äitetään otetta va:k.si. Nyt ollaaaJ.                lmtrtJeli mu]s,taabeni kys.ymys•tä siitä, mi-
43388: noäht:v, ·että. ta!pahtui ai1VM1 p.äi.o:va•stoin.                t€'llkä saata:isriu .val.t.io vä:hemmän riå·ppu-
43389: Mark.am :kurs•sU. omerui a1laspä.iJn 2t0 % :lLa..                va.is,eksi Y'klsoi:t:visistä .rahal.aitok.s.ista. Nyt
43390: Minä 'luulen, että sy\r alhais-een markan                        Oll' asia niion, että aJinoa •k,ei.no täihätll' 'Oll., että
43391: kul"ssiinkin on 10sittain :s·iinä a.ivan luomnot-                ne, jori.l!Ja, •011 varo,ia, maks·a.isivat v.aJrtri.,oUe
43392: tloma•ssa. !seik.a.ss.a, eottä vaHillolla •oaJ. ruii•n           wron.s•a etukätree•n. 1Siiihen on hei•täi keho-
43393: ;;uunnoa:t.oaJ.• mää,rä •V•ekseleitä: yksityisi•ssä             ;tehlulkioll), .i•oiPa. va:ltio 01n hwlall'lllut !heiLle .kor-
43394: rathala.ittOklsissa. .ia ett:ä: s•e on lllliim tavatto-         !ko.a ·8 %1. jlos he veronslll! ·etuk,ärl;een •tuov.a.t.
43395: ma~.sa mä.ä.räJss·w .nii•p,puovainen yksiotyffiristä             Koska valtion menoja on täytyn~·t .ottaa ai-
43396: raihamies:Piirei•s:tä. Tämä t.aas•en oliosli. l]wr-             kais.emp•ien vuosien twlo- .i.a menoa·rvioi·hån.,
43397: jatta.vis•sa juuri sillä. että halliotus ryhtyy                 kuin mil'J.oin 0111 ollut mahdollti.sta. osaa·da itse
43398: eriko~s·iin      toimelliPi teiJsi i n l.ais1mtte~levli.oen      vemtus a~ka.ailll, nii·n on täs~.äJ luonnollisen~
43399:  vertonmaksuvira.nomais•t•elll kiirehrtlimis•ek.si.             .seuranb·en.a' •ollut, ettJlli vä:lia.ikana on 'krusLsa-
43400:                                                                 .varoja 'täytynyt lha·nkki.a. Kwn eivät yksi-
43401:                                                                 ltyisoet v.eJ.'onma•ms;a,ja.t o1e etukäteen tuoooet
43402:      V a.lti•ovarainminist·eri V a. r •t i o v a a r a:         .veroja '.i.a kUJn vaU tci.opaillkkia .ei ol•e myös-
43403: Minä :pyydän .v.a.in edelli:s•en iPUhu.irun !Jau-               ikään kaotJs•ottu v•oitavan ,rasåotta,a. on .aivtaon
43404: sunnon :i•othdos,ta. hwomau!t:ta.a, että mitä tu-               .luonnolliSit.a,,, että såUoin ·täytyy ylksityisi.Jltä
43405: lee ve!'lojeu :perimi•s•OOD\. si,inäJ on v.a<ltiova.-           .r.ahalaitoksilta lailna.ta. Er.ittäin 'Suotavaa
43406: rainminis•teriö mond1la•kin eri tav•alla. iPitä-                •oli•si ,tästä; 1a.ina uk.s.es;ta• pä,äJs.t.äi, ja .i•Ois ·ei mi-
43407: nyt silmäollä vailtion .etuja.. On lääaJ.inlhal-                .tään eriofywsoempä•ä satu, ni~lll näyttää: siltä,
43408: lirt:ulkJs•eml l]mu·tlta .ia •erityilst.en .henkil·öitten       .niimlkuin täJmä1n vuoden kulues!sa .io venat-
43409: kautta• otebtu s1e1ko siitä, •mi:s•tä ri~ppuvat                 .tain suuress1a määrruStsäl v·oli·i:twisiin lyoherutää
43410: sumet veroDä1stit. Ositta.in nämä ovat yk-                      .lyhy:tai'ka~slta, -luottoa. 'Toivot.aa.n, ettei koko
43411: sinkertais-esti         verov.alliotuks·ista riippuvia.         .tä:täJ •600 unilj. .mark,an mää:rääl tarvitsisi
43412: VerOträ<SrtJien kir.ioi:ss.a ruä'k':vw.ä: •s-uuri mää:rä        .k!äyiltää, muitta .ios sitäJ k.ä:y•tetltävä ·on, _niin
43413: riiP:llUU osi•ttaå.n myös s•iitä, oeittä asia:niOmai-            sliUoin on p.al.io•n 'luonn.oHis.empaa, että sitä
43414: set eivwt -o•le tilei:sJ äJ vielä poi•st·aneet .seUari.-         käytetäärlll .iuuori Y•IDs,i•tyi•sis.sä rahalatitok-
43415: sia veromää.riä\, .i'Otka >ov,at ha.ettu,.ien ia saa-           <sissa. sillä .soen ka,ut'ilw oeos•teitä:äillt Sie't.elim.äärän
43416: tujen m.uutostpäätös•t•en ka.uttta tulleet .a:len-              .kasvaminen. Jos sitä käytetääm .Swomen
43417: metuiksi. Osi1ttain taasen riiPIPUU asia, siitru,               ·Pamllcils:s·a. nii.n se tieltä® vaiu s•etel·imäärän
43418: että 111losmittauksia 01111 muutami.n seudui.n                  ·lisäämis1täJ.
43419: nriin .suuret. mä.är.Wt, e•ritvises•ti .juuri Helosi:n-
43420: gillt kaupulllg'issa. että: •RISia~lliO>maits>et. virallli-          Ed. V en u o l a: E.dus,ta,jal Niu:kk,asoe.n
43421:  omai~et ei v•iilt t.a/hdo saa.da kaikkea ty>ötä                 lau'SU·IlilliOill! jolh.d•os•tw, ettlä: kurssin a•lentumi-
43422:  aiois:sa suorit.e•tuksti>. ,Siitä, on heilitä1 muristu-         nen •tällä ihet.kellä oso•ttaisi. e.ttä Shndina:-
43423:  tetitu ja työvoimia O'nlkint .li::<ätt:y .vilim.e vuo-          vi•a•s1tal ·otettu 250 mil.i. marka-n laina. ei ole
43424:  den iku[uessa. ·erit•tä.in S·uuressa määräls·s·ä:.              VoaikuttanwiJ ~Urssci.in mrtä1äll1 ja että Si~' Oll
43425:  Siitä!. että voewva.!'loja voitaisiin .suu.ras•sa               ololut 'P'elkkää: ilmaa. k.aik!ki ne .ennustuUr:set.
43426:  mäoärästs•ru ,p]t.ä.ä asil!annmai:St•en v•e:ronkanilo-         .iotka: •o.n s:a,11ot:tu. sen va.ikutwk•sesta. kur.ssiin,
43427:  mie.si:fml lha.llussa kruu:nu<Ue v.ahim~,g-oksi. ei            silloin kuiru .la:in'aJ ntbettii.n, talhdon huomaut-
43428:  oo:keastaaon V•Oi ·Olla kyStY!mYS' illiSJSatcl!ll               taa,, että: tämä .nyt •o•n liåa•lli e:llJnlell'aikailn.en
43429:  muua.Ua• 'kuin juuri kaupulllkip.aikoissa.                      näältelmäi. Suomen ra/h:an kumsi tällä het-
43430:  missä e·rinäi1sten u]losotkmie:st•en hallussa                   kellfä. viime vå.ikkoi•n:a. on alentunut senta-
43431:  voi oilla, samaan aik•aa'n melkoi&ia. mäiäriä                  'ki.a, ettäJ si:ih.en alenemis,een •on v.aikutta-
43432:  siten, että ulosottomiehiä on n~in •ffilonta..                  massa .momen}a:i,set muut s•:vyt. Ei mi•bell-
43433: että yhteinen :summa he1idä:n takanaa.n ule-                    'kää:n voi vetää; s•ibäl .iohtDiPäätös•tä, että lai-
43434:  vista mäwristäi •sa.a•ttJaa •l110Ui.Sttat 'joho•niki•n tuln-    nanotto olisi a1i.heutta.nut juuri kurssilll alen.-
43435:  tuvall1pa.an s·ummaan. Mut~a ·tilin•telmv.el-                   tumis•en. Se .on •paljon monimu:tka·isemip[
43436:  volTisuus' on ni•in /hyvin kaUipunlg·eisSia lm;in               kysymys: kuin edusb.i·al Niu.kk!anen näytttää
43437:  maa1lalkin1 o•lemas.sa ais·ia:ru01mruisi11a. ni·in <e<t1:ä      l u uleva.ni.
43438: 2710                                         Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43439:        ~~~~~-          --·-·-·------·-                                                 ··-·----------------~~~-
43440: 
43441: 
43442: 
43443: 
43444:      .Mibäi tlfl•as tulee valtion .lyih'ytlvilk•ai.s-en luo- :Jmh.d<arl.taam: p.ois• kerits.iåän .käsis•täl, mink,ä
43445: tan k.ehittymh.->een1, niin .lmska .as.ia~sta nä.yt-             enemmän ennättää\,. nå.•in siinä ·o•n vksi pa-
43446: tää ol.eva•lli eplä.selvyyt•t.ä, niin t•ahdon mai- hrmpia syitä: lyhytaikais•en Iuoiloru kä'vWi-
43447: nå..tru seura•a•v&t numerot, i·ootika v'al ti•ov•a,rari:n- mi.seru välttläJmä<tt.ömyY'teen. Minä tl:u.u:len,,
43448: varli1okunt•a on •Saanut valtci.·o·konttorist.a.. että •oJ.koon hallitws min:kä.luont•oinen ta-
43449: Vuoden lopuss•a, 31 rpäi•vänä .iooulukuuta harma, nå.•i•l] k.an&lll 'kuin •ei tärssä. kolhdws•sa
43450: 19:18 ol~ v.aH}o.n lyhytaik-ainen luotto saarda kor.i·al1Stt.ru a•ika1an, on ·a,ina iiilmän huo-
43451: 38·9,670,9•50 :markikaa. .To:uluikuun viime len SYJY olemaSIS!a. Tämmöinen on tosia.si.a.
43452:                                                               1
43453: 
43454: 
43455: päirviäiniä 119119 o-lii sama valtion lY'hY'taikai- : Mitä me v•iits·isimme viis,aat, ymmä,rtäväi-
43456: nen• .Ju:o11to 653.,:2•89,.2,10 ;maa4klkaa 5·8 !Penniä. s.et mie!het. ja, 111aiset koeteUa p-eitellä toinen
43457: .Ta ioulukuun1 viime .päi.vänäl 19120 o~i •tämä tois·iltamme s•e1v•ä:ä ·tosiwsåata•. Korjaban
43458: valti01ru lyihytai·k.ai,nen Juott>o 7241!803 ..700 a·sia s·iltä 'kohd.alta, .i10lta, s•e on 'lmrj•atttaviss•a.
43459: ma:r'k!kaJa.                                                     Mutta ei vielä tlälltä kert.rua v·altion tul.o- ja
43460:       ·Mitä ta•a.s tulee tämän ulkomaisen lyhryt- meruoa.rvi<on järjestely ole iPOihja~ta•an .eikli
43461:  a•ikais·en luotan mläärää,ru. min!kä v.altiov•a- v·aHriovalrainvaliookunlllta:s,sa eiik•ä tämä.n <edn.,;-
43462: m.i.nv.a1i,okunrta on ehdotta.nu•b 200 mili. mar- kunnan käsissä muodostunut S'elJa.iseksi,
43463: k•akJs,i, .ruiilll tahtoisin sel vellln:V ksen· vuolksi että mim:un vali;tuksellli ailhe l•oppuri.si:, vaan
43464: mainita., oetNi1 sriiheDI .ei· :oloe, aia:teltu v.altro- tulee s•e <edelleeru ja_,t,kurma·an. Mutta, mLtii
43465: varainva.J.iäkunn:a.s:sa• sis·ä·l tvVJän elin t•a:rve-           tu1BB ncvt k.ysreenalais<en va:ltakirjan antami-
43466:  minlisteriön U!lkomaisrta lainaa,, .ioka on ·ai- seen hallitufmselloe. kuka; .huo•menrruru t•a.i yli-
43467: kais•emm!Dn O't•ettu. 'Tämä 200 mil.i. mark- huOIID'enna hallituk:ses.s:a. onki>n. niin minustrl
43468: kiRia •tarlmitta•a, etu;pääs.siil viilille kesämä orte-          ei s~inäJ mi•t!iläru .erityistä! huolta ol-e.
43469: tun n.s. a.meri~a.Ia·is,en :do1la-rtilainan re_glee-                 EduS1ta:ia1 Niu•ffikauenrlhuo•l-e!htii myös siitä.
43470:  rausta ..                                                       että v.altio i•owtuu li•iwn ·p•al.i-on· vksityis•t.en
43471:                                                                  rahrularitos;ten k!ärsi~·l11 .. ·miidenr mläärättäväiksi.
43472:       lEd. A r a .i .ä •r v ili: Minä! oleru io.rukwn Mik,äli mtiruä •olleru sa;attanut ha.va:ita. niin
43473:  v·erra:n .oudoks:unut s•itä ·S•yvää thuo.lta ja y]u;;.]tyi.s•t.en rwhar1a~tosten joMa:v<is,sa. •Pii-
43474:  murlhetta, .io!ka •erinäi.s,issä .erdu:s,ta.iiss•a esii-n-      reissä oUa•an huol~s'Sa•a•n siitä;,, etttä ne lii•aks·i
43475:  tyy hallituksen takia., mi!kläli ,s,e lwskee tät•ä              i·outuva;t     v.a'ltiolll raiha-a.sioist.a, rii·p,puv~ihi
43476: lyhvtaikoruiiSita luottoa•. Miruulla. on nyt pwo- toi:sin srarnooen että n1e ioutu•v•a•t sellaisoon ti-
43477:  J.estta.ni s•emlillloin:elll 'kä•s•itys, ettäJ tälltä koh- laallll, ·etttä ·Olli :parok!o alllta;a, valt~on.e, l<ainoja.
43478:  d•arlta ei eduskunman yrleeusäJ tarvitrse oHa Pwkk•olainoj.a •ovalb tavarUa;anl ol1eet tähän-
43479: hnoliss•a,nsa. niin kauan kuin• eduskunllla.Ua                   a,sEiset lylhytaik•ari.set .laina·t.. Raihat ,oilisivd
43480:  on edus•ku~nan luottarmusrtru nautti'Va· ha.Ui-                 edu:llis·ilillmrnn y:ks,itNis•ten ,ra.halari tOISrten si-
43481:  tus ..iooka meidän VJailtios.äälllt.ömme mukaan joitet~avis!S•a                         muulla; ta;paa. ny'ky<i.s·iss.ä
43482:  !l!in•a •on olemas.sa,. (V•a:sremma[•ta.: Ei nyt                 oloissa..    Semmoinen         on 'asialllrti:l.m rtältä kdh-
43483:  ol'e!) Se 'Olli lliYiJ. Onlm huomenn·w, sitä en dal<ba,, .nii•Dikuin rahamilllis.t.eri• sruilhen myö~­
43484:  tiedrä. Muttru .nyiiJ :soe v•ielä, o•nl ja. on •ollut kin l·a.u:sunln;ossaa.n viitt,ars•i, ja. io•s ei .ha-llitu:<
43485:  ia. ·tulee ti•ettäVJästi• vas.tedesrkin: ollemaa.n. Ja           olirsi nä;illäi ,p:aikkola.illloiHa. arina. vuodesta
43486:  edusikunnaln hwttamus·ta: nauttivraHe halli-                     191r8   alkaren, joll,loin minulla; o.l•iJ lmnni1a !Olla
43487: .tukJsdle s01pi:iJ antata oikeus l:v~htytwiiiDaisen hallituksessa' mukama., rasittanut .vk.s·ityisiä
43488:  luoton käY'ttämiseen nii.n: pa1ljo·n kuin se så:bä rarha'laitolklsi·al, ·niin tiettäviäs:ti .Suomen k.arnsa
43489:  tahtoo• i·ar tarvits~·e. Pa1kolEsoet a.s•ia.nha.a•ra t valitrtaisi p.a:lj,on v•ä1hemmäl] s•itä k'O:vu:utita.
43490:  sen kräivttrunrisoen määrä.ävät.                                 jota mlhallaitos.teal' ·puol·elta •on ollut ·pakko
43491:        Mutta ihwoli.ss•a.al] tulisi ·selli ·si:iaa.DI olla..eri-  rahanpuutteen         takila' :hrur.ioi·tta.a. yks•i:t.yisiin
43492:  toteru siilitäi.. että, •erduslkurut.a - tätmä kans•a.. li:i'ke-elämän lha<rjoirl:tajiiru nähden, ha.rjoiHci-
43493:  toisin .saJllloen- ei ·kykene järjest.ämtään val ~               va,tipa: s.it,ten liike-elämää m.a:allru tai me-
43494:  t:iJolll tulo- ja, men:oa.rviota sellaiseksi, ettei rellä•. Ed. Hlä:s,1lback.ru liikkuu molemm~lla
43495:  1Y'hyta.ikatistaJ luottoa t•mrvitJt,rui.si ain:aka•an .ia va:litt.a•a, .sriit1äi .syyiS•tä sen enempi ifll tä·l1ä
43496:  siilllä: määrässräJ kuin sitä. flarvi.ta•an. Kun k•erta:a •a.i-attomailla ·a:_ia;llai ja. pa.i_rkalla•.
43497:  k8Ji.k!ki ne, jotJlm .mJe: olemme asoettam.eet .hal-
43498:  lituJ~:.seru kerittäväbi, menevläJt koäsistä poi•s                   Ed. H ä •s t ib ru c k a: Rdig.m V enlllola
43499:  niiru eit.te:U ilieitä s•aa :kii,nrui - n1iihin kuuluu sökile [_g'Öra. [g!ällarrude, .aitt ja,g ·s•kulle be_g;åtrt
43500:  ed. Niukkoanelll j,a minä, jar mu:ut, va&em- eilt misSita[g', .dlå .ia.g f,ra;mhöll att •d·e .koort-
43501:  misto. kes1ku•stru jru oikeis·to - kuk,in •pyrki'i va.ri:,ga_, kred~tetma 1ha inver!kat 'På iburdl,a>eten.
43502:                                             Lyhyta,ikainen iuot.to.                                                      2711
43503: 
43504: 
43505: eme.da·ru re_gerin~_g.en icke bes,tä:mmer •budJ.g"e-         sityis'lOn omi.stus.oikeuden a[i.a.tus.t.a, oettlä
43506: tenl, utan· d·etta li•aJg>er i ri•ksdru.gens ha·llld.        myöskin vaHi·oeltälllläS~Siä: v•isuiSiti 'k•oetett.mn
43507: Rdl_gm Y.eruno[a haid·e sa•nruo•liiDt :i'cme f,äJst           varoa. loukkara.masta .ykisittiy[stäJ omiSitusoi-
43508: UIPIPID®rks•amhet•en vid aibt ja[g" särs!kiJt •beto-         lkeuHa iw välttää malhdo'His,iJmman ·pa;ljon
43509: nalde, a,tt ifall rEJ!,g>erin_geru ,fiår v,i,t~_gående       värlttämättömik:Jsi käyneiltä, ·ent:istä •suurem-
43510: fu'llma<kter. det.ta k•ommer ailt vterk>ru på dess            pia valtion vero..ia•. TäJmä helläva·misuus
43511: handErugs:sätt 'beträi.Hande tillä!_2i_gsil:md~_g·etten.      on .iatklllnrrt niin! pi,~k•äille, ertJtläi •p•erimlät.t.ö-
43512: odh de:n·na har l.'e(g'erin,_gen i is•itru 'ha·nd. Då         mi:en• v.ero.i·en mälä,rä vuosi vuodelta li.s.ään-
43513: 11CL~m V•enrnola s-ökte Stammanil.äinka, mi:tt                t'yy. Ain1o.a ni:keai tapa .suoriutua lm·ll1Sa-
43514: V'ttrande m~d' den1 .o1rdinari•e bud,geten var                l8•is·s·odan ·aå.heuttamist•ru vaik,euksti1sta.. ·o.li.si
43515: dottw oe.tt mits.s•ta,g.                                      ollut: ihyvi,ssä atioi.n .ia~ .re~p·paas.t~ koettaa
43516:                                                               iiir.i.e:stääJ valtio1ta:l10US· S•illle 'kann1alle, että &e
43517:      ·Ed. V e ,llJ no l a: Kyllä minä .luulen,                alkai'Si käydäi. <Minä -tm voi· käisi'itä1ä, m:i~ä
43518: ettli.L ed. Hästbacika~JJ :pel'k·o. oet.tä lh·allitus. jos    esti ha1l'l.i•tusta. M.ytäJntööni]}aJliemast•a: no-
43519: silläi oru J,yhytailmista• [uottoa' käytettävä-              'Peast.i aik·an,aa.n v•ara.Uisuu.sveron kal1toa. .i•a
43520: nlä:ä:n sen <takiw lisäisi lislälbudj•ettim, O·lll ai-        mikä esti·. panellllats>t.a, tä".tlä' varallisuusver.o:a
43521: hee.ton. RJyUäi .ha:Uitus on silksl] rtarkm1                  myöEikinl 'tun1tuvas•ti .k>orik•erummal1e kuin se
43522: kontrolliru ala~sena •esif,tä.essääru lisälbudjet-           .a.setettiin. .Siiihen a:i,k:Ja,an kun va;rallisuus-
43523: tia ·eduskunn.a.lle. että, täill.a<i•set väärinkiäv-          VIerolaiki s.ää,d_iettiin. ·o,l.i vi·elä olemassa> .iouti-
43524: tök.soet v•oida·an• a1s·ettaa1 'kvllilll anlmran 'kä-        la.it.a• :pääom~a1 ma·a.s'Sa. iSe suunna:ton set.eli-
43525: si ttely.n ala[~Siemsi l1iin. ebt·ei se ·p.erus,tus,,         paljous, jota. Suo•moen Panmki1 iS(Yyti :paino-
43526: minikä ed·. HäiStlbacka. täläilol.äi •e:si•tti, <Ole ipuo-    lwneista:an' vuosina· 119.1•6 .ia 1:9•17•, •ol.i v<1eJlä
43527: lUIStoettavoi,siS•a. Ed. Aradärv·elle tahtoisin              'l,lti yt•ett1ä1vissä. va,ikka ,sot.a-a•ika1 sen t•ilrupäti-
43528: huo.ma•.uttaa:, ·ettläi kyrliäJ lhä:nellä •on kown           seSJti kält.ki nä1kyvistä:. Vuoden 19·19 aJku-
43529: patrimilmaEnen kä,sitys: edwsknnnarru bud-                    puoleHa vielä oli selv•ä:sti huoma,ttavi:ssa:,
43530: jootio:iJkeud•esta' ja. !hrullituksen .o~k>eud.esta.          kuiruk•a1 suunnattoma,s1t.i oli sellaisia ,pääom[.a
43531: ku111 hän .seli1tti. ettäJ .kun on edu•skunn.an               maws,sm. .ioit·a: ·ei v•oi.t:u r.eaa•l·i,se:st•i .ia· .j,Jma.n
43532: luottamu,s•ta nautt.rvw hallitus. nii,n s·.e voi              keino1ttelu1a. si.1o·i,ttaa•. V altiova;lt•a\, k10ettae,s-
43533: käly ttää ly.hytailmis·t.a luottoa' ra jott am wtto-         saa1n: suo.ieUa. ·~~kStityis·tä, omistusooikeutta _ja
43534: miiru saa'kka. ia ettei voald:uutootakaa.ru •edes             ns10i tta.es saan ilii•aJLisrt:a         h•ell äva ra.i.suutta
43535: tarv<i•trta.is•i. Hallitus·mwodonl 64 §:s:sä• sa.no-          omaisuutta k·oihtwa1n,. salli .sii:s rahatpääomia
43536: taan .. e•ttä vaHiiQila!inan •ottamis·eoo1 v•aad•itaan        hallitls·evie:n rylhttyä näillä joutila:illa s.ete-
43537: eduskunna.n suo1stwmus•. .nautti lhalllitus                   l.eililiäl .. _jotka: vläihiteHen myösk•i'lli arv•oosa aloe-
43538: eduskunna.n lu•otlamns•t.a. tai ei. Ei k.ä:.s,it-             nivaii. iha.rjoi ttam.a,a•n .sat.a-a•ika.na' ·alulle
43539: Mä.kseni vai.da. a1s.ettua ·sille ka,nna•l'le, •että          panitua: ja, ylhäi enemmän .iat~lmvaa1 keinot-
43540: ha11it•ukseHa. olisi i.lman muuta· vaHuUJs                    telua. M:ut.ta tä'Hainen tuaHamaton sijoi-
43541: käv•tltää tä1lbista• ly,hly,t.aålk:Ja.is·ta: lwottoa.         tus. Jms·t•ruw •enJlllelll pitkää its•ens.ä ja, s<e rroma•h-
43542: Eiduskunta. onl jo a·iumisemmissakin lmsittte-                durskauSii,, .lolk:·w my•öhemm~n .oli •odotetta-
43543: lyiSISiä: oma.ks•wnut tä,mfållli halEtursmuodon               vissa, aTkaa• nyt näyt•tääi pe~otta,vaiHa,. Lii,k:Je
43544: kammaru ku:n se on ni•menomaan tehnv<t ai-                   1.oi.sensai .iäJikeew sulk•e1e •orven:sa .ia y.leinen
43545: lmi.semminkin •pääJt.ö'krs•enl. mihinkä .mää•räoän            se]s•ahdus•lmusi ·n:äyt.täii 1ol•ev•an IS•a-ngen uh-
43546: hoall]tuiksen        [yh:ytaikain.en• luotto •Sil'IS•l       ka<ava..
43547: menn1äi. Mi111us•ta; on ISNV'täl, ·että eduskun•ta                 IM:inusta, ·n1ä1vttää, siil'5 s,iHä,, ·et1tlä. •porv.arilli-
43548: täss·äkin a•si1ass•a1 ,pitli<ä: budjektioikeud1estaan         nen v-aJ.tiot.all,ous on tie!hnyt tä.s.sä. ma.a.s.sa ..
43549: k•i1inni.                                                     niillkuin mollies.sal muussakin maassa. autta~
43550:                                                              ma-ttoman virr.heell •S'iinä., et.tei 1se hvvis1sä
43551:     1Ed. La h •e r m a.: Ku:i:nlka. ~alllotaan­              a.i·oin .ia kyllin tehokkwa:lh •oma.isuu1d.en ve-
43552: ka•aru S•fllttuvasti •t.oiseHa lwt~ma.iseUa kie-              rortuikseUa. k:Je:rännyt ta!karrs:iru ~nli.itä s•eteleitä.
43553: leUä: .SOilll ma.n bäddar. så lirg.ger man.                   mitä, se laski liiklkoolle. Tämä tulos ·niäklyy
43554:     Mi.nuun ·käs~ttlää,]moeni .. •o·ru valkoinen val-         myöskrin s•e:lväs't.~ .nyt esållä. olev.a.st& aiSi,asJta.
43555: tiOita.lous: nyt ,pää<S•svt le;päämääin sille vu·o-          M:i.nuslta tullhm niinkuin arik•a !tälhä.n
43556: t•eel.la. ,jota. se oni muutamia V'(]IO!sia v.almis-         hellävara1suud·en lopett.amis<ee'll! olis.i .nyt
43557: tf:'llwt. 18e :r:eakt8irooni1 .. joka. s•eurasi marussa       vielä           vaike:a.mlpa.a: kun         tu.ota.nnolliinen
43558: vwoderu 1!918 'kansallaissolta•m. ol•i omi,ans•a             PYIS ähdy.s ka.utt•a' ma,ail.man näyttää 'olevan
43559:                                                                   1
43560: 
43561: 
43562: niin tuntuvass•a J1lliiä•rä3',~:ä pyihi•ttämääin vk-         ed•essäJ. Se viilm, joka si,is o'li.s<i• •ollut •k,or-
43563:                                                                                                                       341
43564: 2712                                       Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43565: 
43566: 
43567: ,ia•tta.v.a. ·pa•ri vu.otta1 ta1~aperi:n, •on n,yt ,pal-        kaa.de,ta:an. 'räm:ä ·ky:s1ymys ei ·ole luonnos-
43568: jon va,ikeammin kor.irutta•vi;ss;a. ja, minä us-                tr.a.n s·enJla·atuinen mv•t eikä VHJstai:sruu-
43569: kon, etM se lupaus., ionika. h.erra1 Dalhaminis-                d·esrsa, sitlä niilnkuin mi,nä j10 sanoi•n: jokai-
43570: teri tä.äl,lä .antoi tila.päiSJen val1holuoton :pi-             no•a:lla haH~tuksella, min/kä, :nim'e~Uinetn se
43571: kais•esta vä.brewtvmises1bä ·e~ tule toteutu-                   on1kin., ~on erityinen ~alu -p•äiäistlä lyhytaika~i­
43572: maan: aivan lä.hiaikoi1na1. Minä u•ska:lla1n sitä               s•en luoton käytöstä .i•a. saada a~si,a:t sii,hen
43573: etplä·i!Uä: ia• minä luulen. e:t1tä: fherra ralhami-            til•aan, ettei .såtä la.rn·kaa.n tarvi:bta.isi. Muit&
43574: nis·teri •epäil<e1e ·s·i•tä it1sekin.                           ylivoimaisille a.sianlham'oille ei luullaksen~
43575:                                                                 voi lwkaan muu mitä:ä:n kuin mahd01llisesti
43576:      Ed. N i u k k •a• ne ·n:: Ed:. Ara,iärven                  eduslkunta. laa:timaUa tulo- ja, menoarvion
43577: lausunnon _i.othdoslta iPYIYdä.lli huomauttaa,                  kansa.ru ka.nitJokykya vashavamma·klsi.
43578:  et•Ni1 minä1 en oLe t.aihtlonrut k1el t.ää ihaUitulk-
43579: .selt& vailtuu:tu<'•ta; lyhytaikaisen lu:oto•lli ·käyt-              Valtiovarainmini.steri V a r t i o v a a r ·a:
43580:  tä.mis:ee•nl. •enkä ta.hdto nytkään ltä.ssäkä•ä,u, ti-         I1iri.lt:ty<en siihen mitä ed·eUinen puhuja
43581: laisuudessa ehdotta:a sitä ki•eHetltäv.älkisi.                   viimeksi m.ainit,si, JJYYd·ärn m]näkin ~uorles­
43582:  va·ilkkakin ku:tJen aa'mulelhdi1sträJ •ntätky!yi, tuo           t.anri vrel'ä l.ausua, että nähdä!kseni ei mi-
43583:  näi•sslä •oloiss:a aina tavall1nen Damokileen                  kä:ä;n ihall:iltus ole v•ähimmäs.s:ä:kään mää-
43584:  mi:ekkru .. ha.llituspuhi. on po:is:tunut meidtän               I\fus.s:ä llil!owen tsiit.ä, eHä ltäilla.i.sta !lylhytaii~
43585: .PäiiJtiemme pä.ä:ltä. ·Minä olen m.yö•s. sen-                   kais:t,a. :lu:ot.on!V.altuutta. t.arvits1ee cpyyiJäJru tai
43586:  vuoksi s~trä. mieltä •ettei ma:a, sraisri olla yk-             tarvit:soo käyttäJä!. Mi•nä oll<i:m :JJUO~e:sltani ol-
43587: si t:visistä: IDaha.la•i,iJokJs[;s•tta niin sru ures:ti riip-    lut mukana tämän mara!ll m:ha,-ra:si•O'ita v~r­
43588:  puva:srsa ·a.sem.as!s:a kuin nykyiää:n. et.täJ muu:n            ratbin lä!helllä s•eumamassa. ,såJi,hen aikararn,
43589: mua•ssa •ed•. Ara.iä1rv•eUä ei olisi tiila.isuutta              .ioliloim.. va.ltiol1la .ei ollut ilws!ka.arn tk,a!SIS•a-pu-
43590:  ai:ruar1t:ätällä •pu:hua1 täls•tä 1meidä:n Suomen va;l-        laa.. .si]1oin :kun; meitlläi oli pari:kv.mmentä ja
43591:  ta'kunlnas,ta. kuin vrehnanta1i•a• lhiä1nen ede.s:sään         neljäkymmentä: mil,ioona..a markJma. kulta-
43592:  no!l villwan •olev·aS'ta v.e~:allis·es·ta•.                    markko:j.a ,Suomen Pa,n,ki,ssa, eikä ollut Jl'8'll-
43593:                                                                 niäikää.n !lyhyt,mi;k,aii•srta velkaa, .i·a olen ollut
43594:     Edi. A r .a järvi: Edi. Vennolan lausurn-                   <muka:na n:ä!IDemruSJs.ä m:iibelllkä' tälsttä väJhiteQ-
43595:                                                                                           1
43596:                                                                                            ,
43597: 
43598: no.n .iohdt01s:ta. muutama, san1a.. Mi:ntä olen                 1en. on iluisuttu nykyiseUe kannialle, ia ruäk<e-
43599: mukana karntn:a.thmassa· v•a'lt.iovara1nva.1io-                 mässä, ne va~keud.et, mit!illä ovat ika.rkilla
43600: kunnan m~et~rutöä:. Mut.t1a minä en ole                         lla.lEtuksi11la olleet,, .erkä erityris·Estå.• siirnä
43601: mukana erityisesti .suremats:sa !Sitä!. eWi                     suhtee:srsa., et.t'ä oE.sri< J)uuttun·ut. valtuulksia.
43602: haillitus lyh:vtairoa.istra, iluoMoa vm:sl tai                  Mu~.ta. valtuudert etiv:äit o•le muuta kuin iJJ<a:-
43603: tahtoisi ,käyttää V·ä:ärin eli en•emmän kuin                    peria:. t•oi.n•en a.Siia' on:. mis:tä1 :raiha.t •sarudaan.
43604: olosuhteet ·s:i:iJhen -poa!kot:ba.va.t. Ed. V.emnol:a,          l\linä luulen. ettei ole .olemassa, sitä mha-
43605: orn kuulunut tästä; syvästi il:mo1ehtijoilh1n,                  asi•a:ilnmini.s.teriä, ialmr oli.s:i i:loinnut rs!iitä,
43606: niiinllmin ,s•en muistamme aja~ta., joU:oin· M·-                että ihänietHiä oo suuret val:tuudet käyttää
43607: mä asia viime kermLla oli es~lrrä, v•aliltsi to-                h·hyt,aitka.i:s'ta luott·oa1. Kylilä .iolmlinen on
43608: dennälkioi,sresti såJI}oin kun ·häm oli h.allituk-
43609:                              1
43610:                                                                 koettaruut :sii.tä: <päästä.
43611: seiSista, jol'lOii•n hänkään ei kyte'nnyt huoh::h-                   :Se asi<a.ntilRJnn.e, jossa, n·yt ollaa:an·, vro~i
43612: tima;am •si:iJtä, ett•ei lyhytai,kallislta ~uottoa 'DE-         kyJlä tu.Fla: niinkuin ·ed. Lahrermaikin huo-
43613: si ·käiytelt1ty. Mi•niä, ~en •siis kuu[u .uliih:in, jot-        mautti, vilelä ja.tknma•an j.onkun a:i:kaa..
43614: ka [yhyt.aiilmisen luoton käytöstä, niin'kuirn                  Mutta vatic~ka. meillliäi t,äyV:vy oUai tpyrlki-
43615: siiih.en. .io vi<itt.a.s1in, oh:n ihuoEs:sani niin J)a[-        mylksenå• is:ili:tä JJääiS,tä, on: JJidettäiv:äJ huoli
43616: jon hal.lituks~en .kuin sen yl;eisen til,amteen                 sii·tiä, ~että meilltä .ei ly•hYitarukain~en:kaa;n
43617: taba, jo•ssa ha:Hitulk!Stet •kaikki, oiliva·tpa ~N:             l uot:t.o :1opu ke1~ken :ai.koj.a.an, j,a että sitä ei
43618: minkä vä.risiä ta'ha:nsa, ovat pa:koit<:i:.ut si'tä             fl,o•p·eteta: te·dus'kunrra•n 'JJuolelta niin ·kauam
43619: k·äyttamäällll, kun1n,es me s~eQ,viämme do.s t~äs­              kuin se on vä<lttämMön.
43620: tä tilia!lllt.eesta. Biltä mi:nä ;ä:ske:n t•a•hdoin
43621: t.e!'lottaa'.                                                        lEd. :V e tn no 1 a: Ed. Arajär>nen va•Sitaus
43622:     iKes'kustel'u orn t.äJällilä ol'lut muodostu-               oli j.aiiDs•eenkin •sama kuin hyvä:ä päåvä:ä ikir-
43623: massa! .se1lai:s1ek1sii, n~~nik.uin tälm:ä!k[n ~wsy­            vesvll!rt.ta. .Mitnä :t.ei•n lhäneHe mUii:stutukoon
43624: m;v.s voisi muodostua, rniinku]n se oli muo-                    ·s:iit:ä, .erttä hä<nen •kä;si:tyhens·ä, että; luotta-
43625: dostumass•a io k€rran ennen ·n:äillä val-                       musta. naut.tiva, lhalilitUJS voi lcii~ttää brrhyt-
43626: tiopä~vi'llä.         semmo:iseksi, iolla :hallitus             aikais•ta. luot.toa1 ilma·n muuta,kin ia että
43627:                                                 Lyhytai!kai.r~en luotto.                                                   2713
43628: 
43629: 
43630:  koko k,ys,y.mys val:tuuden myöllltämises.tä                     'En:s,~mäi,nen tkä•sirttle1y jUil~sfetaan .p!ä;äitty-
43631:  lythybikalisen luorton kä:vttämise>elll on' vain            n~s:~ cia. a1s,ia menee va:Jt,iopäiväljäl!'l.i~+t:y1ksen
43632:  väihämätöinen a1sia: tai niinkuin fimamJs.si- i muikais,eslti suu ,n,e e ,n v a. ~ ~~ o ik :ur .n t aan.
43633:  mini.st·eri .s•allloi, :va[tuus ,on ain.oa:st1a.an
43634:  pe}kkäi ,p.ameri. Minlh'lta. täSts'ä OllJ kysymys
43635:  edusku'Illna·n oi·keudes.ta1 tarka.s1ta1a valti,on 2) Ehdotus laiksi vakuutuslaitosten suoritet-
43636:  varoieru :hoitoa' oli1pa. hallå.tus: millali•nellJ ta:-          tavasta maksusta vakuutustarkastuksen
43637:  hansa.. ia: S'i:itä •omt pide!btä:vä k~ii·nni, pidettävä                              kustantamiseksi.
43638:  kiinlllli siitä;, että eduskunta sata, mtäärMä.
43639:  kuinJ.:a suureksi ja, mi,s:::ä raiois;s:a hch~­                 HaHI~t:ruks,en e.s~t:ylkse•n TI+:to 160 j,othd:ost'a.
43640:  a,ikairuen luotto V:C)Ii liikkua. ia siitä ei' ed. 'l,aa:dlitltiUJ tv;al1tio vall'la~nva!bo'munnan :mietintö
43641:  A ra'_iärv·ellä' nJäytä o,levaru käs~.tvstä:kään.           n :io 40 esilte111 äiätru :ma:i:ni!tiun 'la·i'nsä:äiJ::älmis-
43642:                                                                                         1
43643: 
43644: 
43645: 
43646: 
43647:                                                             asian              e n: s i m ä i ,,s t ä'        k ä s i t t e[ y ä
43648:      Ed. A r a. j ä r v i: Kyllä m in;älbn ol-en VJarrten.
43649:  jos,kus h:k·enut. tuon kirjam, jota ed. Ven-
43650:  nola· tu10s:sa -myö8bn selai1l~e. Ei sii·hen tar-              lEwsimätin,ellJ käsi.ttel:v julist-etaaru .k-eskus-
43651:  vitaJ niimJ erilllllmais,en suurta älyät, kun telutta. pääJiJt,yneeksi ja, atS,~a mentee ,va,ltio-
43652:  mrui:niltun lko1hdan osaa ja ymmäri'ää. Si[,l'ä päti vä_iliirr_iestvks·en .mu'kaises,ti s u u r e e ·n
43653:  sehä;n :se on ,sanottu 'S·elvästi kirja,ss·a,, mutta. v a• 1i o k u n t a. a Ili.
43654:  n1sia on semmoi·nen, €rttä ed. A:m,j,ä•rvi ei
43655: 'lmu1u saivll!rt,elevilin ·v:aa'n: reaaa'ipoJitiikkoi-
43656:  hiln, häm ei ihwlua puhulal 'Patriarkaa[isista 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta
43657:  oloist-a, sriilLoin kun ·ei patria11k·rua.liisiin o:l:Oii- antaa tarvittavia määräyksiä tavarain tuon-
43658: hin ole vielä: p.ä,äs:ty. Vasta om kolmi.sen nista ja viennistä sekä niiden kaupasta, kul-
43659: vnot:ta: ,ry}!lu•t meililä edus,kunman Juotta- jetuksesta ja jakelusta 27 päivänä toukokuuta
43660:  mu:sJta, nautt·iva. lha:llituist. Kun me saamme 1920 annetun lain voimassaoloajan pidentä-
43661: nähdä, mi.tenkä ha+l~t,uk&e~t .toimivat ia teke-                                             misestä.
43662:  väJiJ, lffileiillä ~.i ole muuta. :kmin ',hy·vin väJhän
43663: kokemusta ,siiln:ä .s+u!Mees:sa., niin sriU,oi:n VJa.s-         iHaUi<tulksen ·es,:iot_yiksen n :o 65 johdosta laa-
43664: ta sa:at•amme ruveta. :rmhumaan lyhyt·a,ikai- ,d~Btu ia!l,ousva!Liorounma.n miet:imttö n:o 6 :esi ...
43665:  sen' luort.on kä.yilös.tä sil!lä bvalla. .kuin ed.         teilläJäin lill!ai1ni.tun l:a:i·ns:äläJbäJmirs,a:siam, e n" s i-
43666: Voenm()!Lal tatMoo siitä. a.slia+sta pu:hua rn·y:t ja jo m äJ i1 s t' iä +k: ,äJ :s ,] :t t e il! y 'ä •van-t:en.
43667: ·aå·ka,ioommim on ,tahtonut 'puhua, j.oltlOO!n !häm
43668:  yritti lka'at•a:a ha+llituk:s.en niihin synt.erihin,
43669:  joitn häm' it,se oli t.ehnyt. SemmO'i:s1ten pat-              Keskustelu:
43670:  ri:arkkoj,e~n j-ou1kossa en vle .mimä.
43671:                                                                 1Eid. V 1u o :1'1 ,j. m ·a a: M·iilllä IPYY·diäin :suu-
43672:                                                             rel+le v,ruboflm·nnaJ!lie es:iittää, ·et,tä 'elinta:rve-
43673:     :Ed. V en ·no 1 a: Mi'M ed. A.raj.ä:rven vii-                                                        1
43674:  meiseem 1au:sLmtoon tulee, niin se .san jä,ädä säläJnn·ösrte1.v nyikyäiäJilJ ei o l e ieillätä .ommu:t;et-
43675:  hii!illil omalam 'lrusikuunsa ja, nii:tiä 1+as:kuja e~i !
43676:                                                             t,ua,    s·il1l!ä:   s:en  .a:lku:p·eiäin·en    'ta,rlk:oitu:s on ol-
43677:                                                             hvt,    'ett,ä     .ioka.:Uneil' saisi~ :ylhtlä: Sll!U1!1en mää.rärn
43678:  täissä t.i,l:aisuud,es·Sia ole syytä •sel:vittää. Mut-
43679:  ta €+<1. Arajärv·eltä :on, oLip'a: ihlä,n p+at.riall'klm ta.safs~as:ti nruu:tt:iia, niitä: :ellJi,ntlai1p'e::ta., mitä oli
43680: tai ei, myös vaad~t.t.a:va,, etJbä lhä1n ·noudatta,a •saa iwvi+SJsa. Nyt ei ol1e enää lk:vsymys tsi.i!tä:
43681:  haill:itu:smuatoa ja my•öSiki:n t!:eos:S+al rbot,euttaa vaa.n t:äisslä lha:l·lli+tu:ksieUtla nä~t!ttäJäi •o1evan Jrly-
43682:                                                             svmYJs, ,että suP'ist€1bta.isi;m i:uont+ra ja. ,g,a,..
43683: sitä.
43684:                                                             mailla myöskint on !hatllitus ei ai,ruo:a.staam
43685:                                                             m:yyny·t eli:nta:npei:ta lkorttijlärjeSitelmän mu-
43686:     ,Ea. A r a .i ä r v i: Minä olen i'lmc•ittanut 1kaalll _i.olm:iselle vaan myös vlellisyyss:oke-
43687:  kann.a,t.taN3Jni iherra va:Hiova:mtim!V+a:]iokurnnan ria korkeammasta hinnla.sta. Tä.ss·ä on siis
43688:  rpufuoomjdht,ada.n 't,eiJremäJa ,eJhd:o'tusrta. mi:käll~ kysymys 'Oiik·ea,s:taan ei enä:än minkäänllai-
43689:  se !kooik€1R' nyt kysy!illiylks'es.s:äi O'Lev·3Ja asia<a. .s,esta sää,run,ö.stelyta,!1Peesta: vaan täss:ä on
43690:  F~ö .se rii:bä. ViieJ11älmö minun p:it:a=,si syvem-        kys,ymys si:itä., että monorpol•iy h tiöt y:htLti
43691:                                                                1
43692: 
43693: 
43694: 
43695: 
43696:  1IiäJilie 'kuma1!1ta:a?                                    S+arisiva:t käyttää. tmaisuutta. voitta.a,kseen
43697:                                                             ma,an .ia, .kansallJ kustan:nuk:s.ella, suuria y;oit-
43698:      Keskustelu .iulistata•allll pääJttyneeksi.             kJ.ia. Serutähd·en .minä p:v:vd1än ehdottaa .
43699: 
43700: 
43701: 
43702: 
43703:                                                                                    •
43704: 2714                                             Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43705: 
43706: 
43707:  että suuri valiokunta, yMyisi vasta1ausee-                           tä!mä ehu ol~si myösk:,n hul:lut. IID~et·~rmöSS>ä
43708: ,seen il!\< a•inJoastatai!lJ, m~kä• mahdolltisesti voi               esåHe jossain ,posi!tiivå.s:emmassa.k:in muo-
43709: .oUa• iostak~TIJ merkci.tyks•estäJ ia o~keudes:ta,                   ruoss:a: .kuinl tV:ain .~iintä, myönteisessä lau-
43710: oHsri:, että; ha:lli tukselle a.nnettai•s·iin vaHa                   sumalSisa... dtä rwta oli•sri P'an.tavm lii-
43711: jär.iestä.ä •oibligats:ionie•n• uloo·v.i.enti ma.a•si\:a.            kelliThekuntoon,, .ios 'Vaa;n ,tarvirttav·w ma.a
43712: Mutta, sokerin, riffiin ja vehnä;n s·ää.nnöstel:v                    luovutetam11 i1mai.s:ek·si,,                      t·oisin sanoen
43713: •on aiwm• ta:rp·eetonta, ja. ed•es•auttaa suurten                    valliokun,ta. rn•01ia1aillliaUa, ha.Ui twks·en ilm.ei-
43714:  monopoliyhtliöidl()n v·oitoru s•aami:sta.                           sesti e1räi!ltä osilta:an ;hältiköimäillä teh-
43715:                                                                      ty:v";n esitykseen,, .iä:ttää vatHion edm1
43716:    ·Kle.Sikust.elu •.i•ul<istetaa•n ipå\ält'tyneeksi.                 d~·p,pum.a;wn              siirt:iäJ,.     .io.s   paikkakunnan
43717:                                                                      kunnat ta;i ykisity,is,et lall!joi:ttais•ivat valtiol-
43718:                                                                      .J.e, S'Hin,oUmamJIDe I1!y t 1ha11i:tul]{1sen esit~yiksen
43719:                                                                                                      1
43720:    As.:•an ens.imäåilJien ~oäisit:tel'Y jull<i•Siileba.an
43721:                                                                      miU!kR~iJstesltiJ 1,:3·28,000 :madrkra,a:, mi:hin .se.n
43722: päält.tyneekså ja. a1sia, m:en.ee va:1tiopäiväj,är-
43723:                                                                      al!'v]o,]ma.t •m.aanl'un•a:s.tu,sk'll!s.t:a:Thn:Uiklset muka
43724: .ies•tyksen 57 § :ru muk•a.i•se.s:ti suu :r e e 11
43725:                                                                      nous]si;vat·. ·M~tten t:uon •vail•hion ·edun -kans:s·a
43726: v a 1 i ·O k u· ·n t at a 111.
43727:                                                                       s•]ill o:n i:rullis•i lkäiymlä.ä;n•, joJi],ei niä!iJt•ä: ed.e!Ll:y-
43728:                                                                           1
43729: 
43730: 
43731: 
43732: 
43733:                                                                      t.ei;t.yljlä .sit.oumulkSiia. .s.atwta·i·s·ikaan, ti<lllh:i
43734: 1) Ehdotus Tornion-Karungin radan lmntoon                             IJ)a•ikka'kn[Dinan 'VIäiestt.ö .i a leltiUrP'ä>ä,s•Eiä ;sen rpiien-
43735:               saattamiseksi.                                          v.~1.i•el:iji:iJl,UJoklk:a .ialk•s•a:i.slifka:a.n •sulhltauil:IU!a .ra-
43736:                                                                       darllJ ,kJwntooopa,no!k:y:symytks,een niin· loja:a.Ji-
43737:    •Ha1I.l·~huirns•en es,i•t:y,ksten .n:·o 34 johdosta               s•esti, etthä se lirumnuttaa. vaibon 'h:vwäiJrsi •tuon
43738: !laadithu va~l t~ov.aJva:Lnva;l.i.Qiknntna•n m]eti.n tö              m:ai;nitsemani •1,3128,000 :mk., rsi:Hroi•n tku:i:n
43739: n :o 3:9 •es~'Uel.l!ålän a. ;, .n~o a1 a n l{i 11 .s i t t e-        .samaa.n a1s•i·aan tvail!ttio u!llira:a: its.e k.a,iiken
43740: ]yyn.                                                                tkrui'kkiaan vain 2 1m:i~.i. ttn:arrk1Jm:a;. EiiX.ohä:n
43741:                                                                      täimä IStuihidie oiJ..e l}:,iJau lmurraa.ntu:nt,uva. .ia
43742:                                                                      kyseessäolevalLe ,paiklkakunnalle vieil.ä ·edel-
43743:   Keskustelu:                                                         lrus•en oi1l•es1sa• •pruen,ampäniälii•n su.mma:na eneim-
43744:                                                                      rmä;n k:uin oilkeruruenmutkaineu·. OJi'S,iilmhaTh v a-
43745:      ·Ed. J UJ n ·e s: Jo NiJmän ms•ian, läihet:ekes-                 liolkunlta. 'aSiet:tumult swma:l!l1e kanna1He, jo·~
43746: •k'111S,tdm;sa 'Oi11n ti•la.isu.uruesSi3J un. :m. .t;ot:ea-           va,sta3Jvanl:aill1en :ta pa•u•s :oEsi es·~m. toiseiJ.ta
43747: maan, etltä :hatltl~t·ruksem <eså:t:vs ':Domion:--                   11/m. ka,a:kkoiseil.ta !ra\.ia!l'ha.. Tu:sikin. Esimerk-
43748: Ka.r:ung-im •ra:ruan 'kumtoo;nsmatttamis€lhtdois:ta                  !kel.i-ä såi·t:ä voisrin •luet•el[:a 'UISiea.mpi·a•kin ent:i-
43749: oli v·altiova:Halle miele:s•täiThi •pikkumainem ja                   s•ilsltä ikäisibbel:Y~i:s.trä. V1ai senik·o vudks•i v,3J]io-
43750: kysym:ylks•estsä ole·v~l11e prui•låalmnnå.Uoe .koih-                 kunta ,TIJylt ik[l!tsoo luotei,slta ,m:j:aa niin to:,si1-
43751: tru:u1Jon•. T:ämJäln •lmlhtuurbto.mumdten o'n va.lrtWo-              ·La ,s,i1m~l(J:äi ja s:ii}mälaseiil'la, kun se 'Oil .niin
43752: V'Uirnlinv.athokuntakrin. •eväå:l!tä os:iiJ.taan oi•kealk-           :kauikU~na tuo'JJla •pohjo:i:ses:sla ja senkö vuroiksi.
43753: si huom:a.nnut. p·oist.amalla sen hallituk:s,en                      .eti•ä Die serudlut ovat oitkeut:ettut.ia. ,sal3.tmaan
43754: ,e~SJitylksressä rOileva·n ehdlon, ·et:t:ä, joko ikurntmiu           •va1s·h s•en, IIDill:iä lffitu·i<lt.a j.ä•ä rtiäMeekisr.
43755: taili y.ksi.t:vis.ben tmlti.s1i ilmrvarta :vksi'tiy:irsi·lU•e             !:Mult:t,a pailla:taiks•enj. rtuoho:n ma·itten il'UJOvn-
43756: •ra•daln rrralk~nltrumliis•esrta aruhe.ut.uneen: li:.äihiän.-         tus;k:v•s:v:m:ylks•een, joihon e1rityvsesti tah:torisin
43757: a;srt;is:en vathim~o.n ,ja iharita:n. Ed•am:mäikJsi. eri.            lki.innitt:äiäJ tnyt lhuomi:ot,a ja. >ion,ka. .a.rvo t,ode1-
43758: val!1oilmln:ta lkuibenllm.an olie talhtonut lhaJltli-                 lis'lmd:essa rer ro:Jie muu!ba. !kuin ilwTikeintaan
43759:                                                                       1
43760: 1Julksen es.it.y1ffies1Ni: \ffilemn!ä, Vl!l1a:n OTh katsonrrut          /s !ha:llittuks1en :es:•tykS!ets:sä' :mai,niitusva sum-
43761: sopi:vak:si •ra:dailli !kuntoon ·pa.ntemlisen vidä                   mmslta .el•i noi•n 400;000 mar1l:•kata, jos 'M.Idan
43762: j•äibtäJä tri•iiP'piuma:a.n •si·ilt.ä., '.ios kunnat tfni yiks.:~­    altle menevä maa .Jars[k!etbaan noin 7•5 å 80
43763: tyriset 1s•i toutuva t maksurt.ta IuoVJuilltarma•a.n                  ilra :lktsi. V ar's:i1nai.stta .pratkllm•l:ruo•yutusta. v.amteu
43764: kaiilmn irali:18Ja Vl!ltl"tren 1Jamv:i:t'tava.Th ma,an. Tä-          sruoritetltu a!Wi'O ei ra:ta:p•enkereen aHe k:a.tso-
43765: mä ei :mti.\el•esrttämi •oLe IPraiika:Uaan •ei!ktä ik'Y-             nut menevän illl'UtUta ku~in no:Ln 4'1 ha .. , miUit-
43766: seemarla.i•s:essa fajpa.ukSiessa. selltl~ise.nraan •edes             ta 1tus•kin rautatiehallitus sii'hen t:vvt:vs.
43767: o:lkeuruen1mtuikmunenkaan, jo,nika 'V:molk!si •sii.tJä               Vlll•a•Th menetväln maan •entisten nm:iNa •rrudvil-
43768: ·IlliUJu!batma sana.                                                 ila li;aip'a:Miu:neitten ottotien IIDIUJk·a'i:se!Slti ja :var-
43769:      ~Kun vai1iolkumlta ·kBvra:n myön•tä:a, et:tä ira-               sinki,ru j.os· :sillät olisi oikeus se .o.ttara iLman
43770: dialll' tliikenn~lmntoon .saatta:mist.a >QU: ·pi,dlet-                miträ~äm luovruturs1wrv•aus.ta, 1saanee h•SJke.a:
43771: tätv•iil V'al1ti:on - hmomaa: 'V' a: l t .~ on -                     'kaiks:iniiDeirlaiseik·s•r. 'T:ä:stlä men.ev>ä: su\m:ma iko-
43772: edun mukraiSiena!, ·nni.nl oli.siTh toivonU't. että                  l~mm.isU!uldessa.antkaatn •ei ["äLsi1ikääk'S•ell!i val-
43773:                                                                                                                                    2715
43774: 
43775: 
43776:  tiovra.Jilaa[€ ,sa:no•utavia vailk!Uta. n.y}kyisen bud-                t.äiä:l!Lä .n::y-rtJ v01isi o~<llll: :toista? Jos tläsf>ä suh-
43777:  i ehin !illäälriss:ä, IIILU'i•b llllii:Lle 'kalhdeUe k!un·-           teessa vertai!lee eså.m. luoteiseru radailll vas-
43778:  nruHe, j.oiltben ,arr:uee11la •ra.ta ku1lkee, on iS!e k.ui-           ta~ka:istal, RwotSiilll ,puoleis•ta! •puolta, niin .ei
43779:  tenlkin ai<v·aru y!Li<voima.inen te!'k>ijä. Jort:;ila. asia           ollisi minusta~ soveli.aiSt:a! eikä! valtion:kaan
43780: lmi:t:e:nlki1n 'lliYt .saa,t:ai•siin, :onllielliseen craltikwi-         edlun muka,i:sta arse<btma tä!ä[J:w niin 1k:itsaane
43781:  mun ja jot1ta vaUi•on 'j.a ·pa;~kJm,lmnnan edu·t                      ka.nn:wlll,e, iku:,n 'ffiiill!Le va.Iti,o,va:mucrl!Va,liokunta.
43782: samo:hw ilmin rv·el1v·o'l:lis•uwdeiJkin:, ;joita mtyö&                 nyt ehd,ottaa. as~etuttaJvaksi.
43783: on oLerrnwssa - sit.äi m:inlä mr ta.hdo :kile~­                             Edleltl'ä ma·ini:tsemiHa:ni :pm1usltelu.il:la. 'elh-
43784:  tä:ä - lt:uhs1va.t 'Ua;sajpwolis,emmi:n :jaetu:iks".                   d\ota.n, teMä 'To11n:~ollt--<Ka~run~rn rn!ta hyv:ä:k-
43785: rroihfkienen :mimiäl :toiv:oa •ed:us~u:nn a.n :hYIVäksy-               ·s•ytttäci,s·iu·n liikelka:nnall.l.Je •pauta vatks~, !ffi!U'lllten
43786:  milisltiäi sdJla:i•s.eli1e mutu<tolks·el:le •vailioikunnan            samoinl kuin vailioku111ta. on e:hdotta•n:ut. mut-
43787: m~etim<t:öö:n:, et:l!ä vall)tio ·o.s·aHistu·is:i: •maan                ta ett:äi sen porusiehd·o·tuk~scis:sal oleva ensimäi-
43788:  l<movm1usku,s•t•alnn!uks:,in ;pno!lelila. j·a kunnat                   n~en ja ini,wen rmamen:t:t,i 'buhsi llm•uiL'U!m:aan
43789: ·t•aru y1bi:tyi:sBt ,tois•elLa, pnoleHa. Se :teki:s•i                  seu:raa'V'aiSti: 1 :mom.. ~ettlä 'Tor:n~on-Karnn­
43790:  soo M'vi•oinnin mulkaau: ikunit•i•en veiholllis:nu-                   ~i:n Ta.ta. sa.at.etaatn l}i:]k,en'n'e!kun:toon ·ehd.oilla,
43791: ,d<ehi no~n 200,000 ma:rik'ha, joka kai lra:ik-                        että .a:s.ianoma.:tset ,kulllna;t tlai yks1ifyi:set si-
43792: 1kcren 1m~el•es•täJ :on v:evratltaru111 su,uri' su:mrma                toutuvat puole:s:t.a arvi.oiclusta: hinna:sta luo-
43793:  kuu:tien Yllim:äiäJräi:s•eiksi trasi1tmksek'Si. Jos                   v1utf:Jtamaa.n ilmiken awt.aa 'Vatf1,en ta~rvitta.va,n
43794: as.ia, s•aå:si t:älmläJnla:,sen :kä:äintee.n, niin ]'uuli-             ma.an: 2· mom:.. että kusta.n.nukset rad•an
43795:  si'I]j CV'oi:vani va.rmuudellJla 'V'a!kuuHaa, että r:a-               iku;n:too'n:s:a,ali:ttatmi,stesta. ja, maanl'unastimlksilsil:a
43796: ·cLan fkunt•onlllpanoHie €•i 1tulås'i va,iJH~uiffisj,a,                arv:ioiclaan 2,,200,000 ma.r~a1ksi: 3 mom.
43797: mutrt:a IPäiilllvastaås,essa' t,rupau,ksessa taas,en                   :tuliJsjr ,ol•e:maa,n s:a:moin ikiuin v·~l :,o:ku:nna:n
43798: 'Voi .elhkä: lhy,vinlk:,n s•uuria. lkahn,a:uks:ia tuUa.                miet:i1n1n:össlä:.
43799: millkä: ei: :slll'Llllkaan •ol:e v:allti:o.ta:l,ou·d!ellil,eika,arr~
43800: ·edluikisi•. 'T'äislt:ä olhsi tm118en seura.u'k:sena, pa:l-                 Ed. Hei n1•0 n,·e n: Vuoden• 1919 val-
43801: .iosrtia, 'mlUusta ip•uihumattailm:an, •esim. 1S1e, että                tiop·ä:ivi-Ne .iMe1ticin l~olko joukko a.nomus-
43802: .rart:~aa:n 11ihr:a't'tu va,l:i.olk:unm.a:n a1rvioima1 10               eihdotuik:Jsia. nusielli r:autn1tei.clen Takent.a:mi-
43803:  må:lijoo1na.n ma:rilm:n ~~ahja, .i<Oika on iä•ämyt IVe-               ·sesJtal. iKä.sittäen kuiten1kin 'Ymd.enmukaisen
43804: nMäi's:ILt:ä, jäisi ~okommm wrv:ot.t'amruh:~si ja                      suunni.telman tekemis1Em tä:s.s•ä suihteess•a, taT-
43805: käiyitl:,ä:mläJtit:ömälkså!. Ja .iä:isiJ11äill sr1l10in cviie,lä        pe~n _va•atima!ks,i, 'On eclus,knntal lä:hettä:uyt
43806: nld1a.n l.i·wt:kam~nen !p:OihLiois'etmmaik's'i :rau,ta,t,j•e-           k'a•I'kik1 tMHt koske.va:t. an:omusehdotukset 14
43807: Jmmit:ea.n. suun111iUel·emil•l·e seuduiUe hyvin                         päivänä: .i'oulukuuta W·l7 .a1s:eteiun kuQ.ku-
43808: ·epärrnä.ämäaseen t:u1evais1uu't~een, j:oika. myösr1~in                 laitoskomit,eJa:n käsiteHäviksi. Ykisi nliis-tä
43809:  valrtion •e•bwj.e,n ;ka.n:na:lt:a, •a•inaikin m~nlUn nälh-            .wno~use,hdotu1ksis:t:a, jo~m on 'räJhetetty tänne
43810:                                                                                                         1
43811:                                                                        ~om1teaan, on m:v,öskin. Tornion-:Koa:rungin
43812: d•äJkisieni ·01isi. :suures.t:i .va1f1bet.ta vaa.                          1
43813:                                                                        ra ta.a ko:slke'V'a kyS:ymys·. Olis•i luon:n,ollista
43814:       l&u'lr v:a,liti.a tässä ta,pa·ulkis-es sa. nyt. 'Verrr:a.t-
43815:                                              1
43816:                                                                        että .iohdorumuk·ais~erua, sille tka.wna[le~. joHe
43817: tarin lhuolma,lil:a j•a: välhiJNä ,kuluti:Ua voi -estää                eduskunta •on a•ika.i1semmi•nJ asettunut. olisi
43818:  rad:an •enemrrnän ,ra:ppeutumisen ja •s:a,att:aa                       pitänyt od01t:t:a·a. tämän komitean miet.inn.ön
43819: .iälries<bälä sen 1S'ekä it,selil'een 1eMä ra;i:as:eu·tru-             vall:mis·t~m~s·ta., ennen1ku.in y.ik:Jsikään sinne
43820: väb:tö<Ule u.osta.tfuwalksi, ;kolhoVIiiVv',~iks•i ~a                   'läihet.etyi,~dJäl rwtak(Y,symyksistä otettais,iin
43821: luuMalkseni me'lJnlliiSen tuottava•ksi1kin Ii:ike-                     kä:sit.eltä:välksi. Nå:in ei n(Vt: kuitenlka.a.n ol•e
43822: ·vä.lin.eeksi. nili1n. tuni·uu a.rrv~elruttava:Ha, j10s                ta1palhtunmt1, va:a,n .on lharrlitus'. riip:pumat:ta
43823: •edlus1kiuult.a hy'V.ä!ksyy sen 1Val1iolkunnan 1kmn-                   tämän ~omite.an työstä! jä'btätnyt ·edusikun-
43824:  n~·~'· ,e,bbä ·sa.not~•UOJ 1pai~kika:kun<taa 1on nyt                  naHe esih·iks€nl erillise:nä1 Toll'ni:om--Karun-
43825: 'ki•nslt€lt:bäiv:ä:, 'roun 1S1iå1hen· ehikiä 'O'n näennäistä           .~rin radan kuntoo_n sta1a·t•t•amisesta~. Tä:mä. iky-
43826: ·til}a;isu.uHa, huoma.a:mat.ta ens,;ukää1n siitä.                      svm:v~s 'Olli 'oiHut ISittelll vaMiovwl'alilll\naliokun-
43827:  etftä s<:l :voi .s·a.ttuwklin: j.o>ko vM~llis.e.slti tar vä.~         naiSSal käs:itel•tärv,ä,ni1 ja. va.Jiokmlllliallll lausun-
43828: ~Nttömäls~:i va,iik•ka oma1an niiltkiiDaan'.               Pide-       nos!ta: saa sen käJsityks,en että .valiokunta
43829:  tä!än~än :m!uiua:l<~.a !ra:iats•ewimtia. y:l,een:s•ä .hyvi·n          Hi:tä kys•ymystru käJs!itteiJ.täessru olll ·oHUit yks>i-
43830:  a,rJk.o~wa 1ko:kon:a.:ISUU'd·en .eilimi1nrä, joildten Iuot-           mi.elinen 1siihen 'l•O!P·putulokseen nä!hd,en
43831: tavai.se~n suhtautumis.eelli ~i a1inoasta.a.n •:v"lei-                 mikä n:vt ·esit,etäJäJru valiolknmnan mietin•tönä:
43832: seen .];al•niSiä!älruä:Uilö·ön, 'Va:a.n myöS! llia[tl•innoUi-          Hs'e 1a•s1atssa tällai.st•a yhsimiellisrywtttä. ei ikui-
43833: s,oon ja. ltatlldUid:elillis·ee:n ·vuo.r:ovaikut,uks:een               tenlk•aan ole ollu.t. va.ain ·on v.aJliokunnaiS.sa
43834:  kiinuitetäiän er·ilkoista huo:miota. Kuinka s€                        oll u1t 1k81ko'li eri mie1åmilcl•et:täl, jo1t.kru ·el'ä:äissä
43835: 2716                                         Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43836: 
43837: 
43838: täii':keäissä kohdass·ll! .suwresti eroavat toi111en            tawn muUJtokSJeksi vaEokunnarn ellJSimä.i:s.ee.n
43839: toisr~staarn. Välhemmisltö v.aili~kunnassa on                   pont·een. Kuitenkin siih·en: .nähd·en, mitä
43840: .ollut sill.äJ kann1aUa· e-btä haREtubell! ehdo~                hallituk1sen esitylksen: ,perrUJ&t,elu.ien 'lo-ppu-
43841: tus· rtäunäm1 rad.a:Il! krun:too:nsara,ttami,ses·ta. oLi.sri
43842:                                                         1       osass•ar ma:iniba:lll, t·afh•toisin sanoa: vielä ,pa.ri
43843: hyvälksyttäJvä. Halllituksern eihdatThS· rpoik-                 s•an,aar. Siinä; ihuoma.utetaan, etltiil .harlituk-
43844: keaar val tiorva,rorinvaliokunn;an mietinnöstä                  sen käsitv:lusen mu·ka.an' ,,a;sliranomaisten kun-
43845: nvtr tässä; e•rusimä,i•SJOOiS•ä rpo.ruruestsa:. Hallitus        tien ja, ·vk.si•t:vis,ten •o,Esli si·toudutt.arva ma,k-
43846: ehdottaa; e:ttä ~ytkisityirsret .ita kunnat sitourtui~          suttar luovut·talma'a'n rart:a.a varrten tarvitt.a-
43847: sivat •malk,sutta luovult.ta,ma.a:n ·kaiken1 ~a:t.aa            VIan maan stekä kiOirvaama:wn: yktslityisille
43848: va,r.tern ·ta:rvitt.a.v.an :ma'a'n' jar korva1ama:a.n ylk-      mraanom:irs:tatiiUe rald.arn ,r.alkenrlliu:msen aiheut-
43849: sit:v~iHe ma,an.om:i.srta:.iille kaiken r.ardan ra-             tama valhi.!nko ja. ha::irtta:". Tii~mä. viimema,i-
43850: kentamur.'mn ·a~heuttaman valhingon rj;a hai-                   nittu .v aa:him us •ei tiet:v1s:ti edei11:vtiä si·tä, et:tä
43851: tarrr.. T.äss:ä ro:ru s:iris1 m•eHmioon ·e:rratu1s. Hal]_       kuntien~ kyseessäolevilla alueilla tulisi ni-
43852: litus, ,perustre[ee trutä lmllllta.alll'lrai sillä\, että       men:oma,aru su·ovittaa y:kis·i t:visi:ne valhinJ_g-ot.
43853: ra,ta tulee nyt erintäisrten poikkeruksellis·ten                va.a'n tietää, s.er sen ,pre·rira.atrt.e·en lausumista.
43854: .olosulhtei•deru ta1ki.a: 11a®mmetta:v•alkrsi pall:.ion         että yiksityistenr v~lvorllisu·us on1 ~uopua
43855: ailroisemmin kuin mitä va;Uion komitea,.                        kerta, kaikkia.a•lli yks:i_,tyis:irsrtä: illlbres•seistä.än
43856: .ioruka mietinnön 1pi!a1kilmin ·pitäi,si valmisrtu.a:           siinä• ta:pauksres.S'3', •että he .s•aav.a.t 'sen erin-
43857: on suru:n1nitrelilut. ja, •että :silloin olisi myös             omais·enl eduru, iomka •t,ar..ioo :ra.dan rakent·a-
43858: kohtuul1i1S'taJ etträ, ne kus,t.a.nnukseti, iotka. ,ra-         mi.nen hei.däm arlueittrens.ar kauttra. Kun: ne
43859:  dwn. mkentamis·esta aiheutuvat..olisi en;em-                   vrarhin,_g'ot ja. haitrart:, .ioirt:a. !I'3idaru aikaisem-
43860: märu kuin tlä;hälli .a1S1ti on oHut truva:Uis•ta. siirr-        mastra rak(mtall11'isesta on ,ailheutunut ·erinäi-
43861: rettävä kuntien _iia. yksityristrenr kannetlta•-                sille ma.a111ormista:.iliUe,, ·ova:t johtuneet Venä-
43862: vilks~.      Hal'litrusr 'Perusrterluiss•a:,an mainitrsee,       iän h.allituks·en •boi.merupitei1strä, ei!kä edus-
43863: eHä kun rarut.a·teidren rr.akrentMUiskurstwnnmk-                kunta •puo[esrtalllsa ole ollut myötävaikutta-
43864: set ovat suunnatt,ama:st.i kohonmeret,. rpalkot-                mwss,ar 111ii'him. miin reirvrä t mierl€1s'ttä:mi mi.tkärän
43865: ta.w .sre kui:tenkin maih.dolli:s.esti lrälhituiJ.evin.a        lmlhrtJuusiSV:V't, si•tä .vä'hemmä:n •oilkeusnakö-
43866: .aikoina• :ra.utrateidren ra.kentamis~m elhdoksi                'kohda:t vaadri nyt vraltli.ota ko.rvaama.a.u yksi-
43867: as·ettama•llllli su~emman .avus1tu:ksen an.tami-                tyisille radan T.a.kenrt:amisest.al aikaisemmin
43868:  &en a'sim11o.maisten kun1taån puol•elrtai. ja. täst.ä          a.iheutuneita1 vahri.nkolj.a. Sil1läJ muutork.seHa ..
43869:  s:v:vs:tär ·olis[, :si·is hyvin !harrkirtsoematonta., .ios     jonka v•ali:okuntar :on teh}fyt U1aHitruksenr esi-
43870:  eduskunt1a ntv!t rpoiklmrum.arlla1 trustä ha1lllituik-         t:v'k:sreen rpuhe·enao,lev,as!s:a' suihteess•a. la,hjoi-
43871: ,sen .suunniUelremas:ta !kanlnll!s:tRJ myöntäisi                tetaan ·t.alvall.alllsa. :V'ks,ityi·si:Ue mara,nromista-
43872: täs1sä taprauksessa. ykrs•i•t:vi:srille maanomisrta-             iil·le thuomattwvrua etuja.. 1Siihen: ei kuit.en-
43873: .iilk .iotk·a ikuite:nkim .epäålemäitrtä monessa                karan . nle miel,estä:n:i mitään• ISYY:tä. ja kun
43874:  surhtoees•s•a. tulevat hy.ötymätårn, .tä:stä, rada,sta ..      kerran nylkyinen haiHitus, ei ole k.a•tS'onut
43875:  melko~s1 enr         h uoma•tta.vlan ilisä:arvustukSie.n'      voiv,an!sa suOIS'tua sirhen, että maa:nrvi·ljeli-
43876:  Kun .minun miillresrtä.ni va;lti<ovar.a!i.nva[[o-              j,öi'H.e .oflisi ·k·orvaus valtin~.' pnol•est.ar suoritet-
43877:  kun:nan ka:ntru ·ei rol'e hr:vrv•äiktsv,ttäiväl, ni·i n         t.a vru. Thiin ky Hä e.duskunin1an1kin tä:yi~·si
43878:  minä -pyyd.än1 elhd•Oitba .. .eHäi edusrku111ta fh:v-          voida :vht:väJ siinläl halEtukrSJen es,it:y~been.
43879:  väksvi,si mietin:nön en1simäisen ponrruen s.el-                Toivon: kel1llaa•sti, ett.äJ halili•tu1'-3ren ,e,sitys· tu-
43880:  lai,s:ena,, kuin se on .harLlitulks•en, ehdotuk-               lis'i tässlä k!olhrden hyv,äk•syt:v'ksi.
43881: ·ses•sa. sekä: 2 j,ar 3 ·po.n;n;eal! srellarnsirua.. kuin n.e
43882: ovat valtiovararinrvarl1rOikunnlan .mietinnössä.                   :ma. V e n no l ·a: Se ,ra.t:a·kys:y:m~y.s.
43883:                                                                 mikä1 nvt on esillä, oikeuttaa: sen tulem'aran
43884:     Ed. E. H n t t unen: Harvroin. sa,ttuu                      mtka.istuksi: en11len mu:irba rat.alkys.ymyksiä.
43885: niin\, ·etrtä .sos•i,a!lirdemokrea'htis-elta taihoHa            iobka, kut•enr täälLä viitattiin\, ovat •erit:vif'en
43886: asetut,aa•n .s;amailrl·e Im•nrnalil.e, kuin hal'litus           ku}kuiLari·tOlSikomitean harbtta1vanaJ.           'T•or-
43887: esi bnksesiS.älän.. Mutta. m:vt oru niin onnell i-              nionjokillaakson ra:ta on .io va.lmis ja,, n'llll-
43888: sresti at&iarn lwit1a. Me oLemme ·.i10utuneet slii-             kuin• esit.yktg.ess.äJ san:ot.aa.nr, noin 10 mil.i.
43889: ll.en tila,a:n. että katsumm.e ·o[ervanr syytä :Y~h­            markrka,a. on slieUäi tuottamarttomanw. Sen
43890: tyä siihen elhdO'tukseen . .ioka, .on hallituksren              lisäbi on ihUiomatta,vw, ,ettäJ tämä. rrata ku~­
43891: es·itvksressrä. Mitä, tulee ecr. Hein.os.en lrau-               kee 'Pitikin ;ra.ia.seutua,, '.iollik•a olot ova:t mo-
43892: suntoon. niin yfhdy.n siiheru 1k.alikissa .suh-                 nres•sa suiMeess'R iää.nreet ihal!li1u1ks·en ja. ryh-
43893: teissa ia sarm.alla, k1anna.tamr hä1111en ~hrdotws-             teishmna.n       puroldta vaiHe huol·en:pit.oa.
43894:                                                Tornion-Karung-in rata.                                                     2717
43895: 
43896: 
43897: Raja.seutuväes{.ö •Olli nähnyt. kuinlm toiiS>ell.a                    Nämä seik>at PU'Olusta.vat •su1s tiällaisen
43898: puolen ra.ia.a1 Ruo-t1s•i .ilä,r.ies•tää aivan €Tikoi-           ·peria·atteell! t•oteu:iJtamis,ta.. Ja< va:iJkka v·oi-
43899: .sen :hyvin• •Stekä kul1kuneuv·ot että muut kult-                kin k>enties• heiHäru .sen kys1ym:vb·en esiin .
43900: tuuri:vhteydlet muun1 maaiilma1nJ kalliSis,a ~.a                  olllko tämän; :periaatteen t•Oit,euttaminen ensi
43901: 'koettaa tyy,diyltltää väes•tön tarpeita. Suo-                   kerran ,pantava :to1imee•n tä;Häi ra_ia.s•euduHa.
43902:  men ha:Hitus' .on1 .tässä su1htees.sa1 laå.m[n,lyö-              i.onka, olot ovat ·lliiiw mollies•sa' su1h tees.s>a 'Ol-
43903: n:vt erinomais,en: JPa!lti:om N.yt on kysymyk-                    leet la•ps[,puollen a.semas,sa.. wiilll kat•soen •sii-
43904: seStSä a.inoast.aam; pi•emi ko·r_iaus• l]iih~n ·emä-             hen! .. e.ttäJ lh·alilitus on .vroinut t.äm:ä.n p·erilaa,t-
43905: 1mohtii'Ill, mitkä: sidilä ova·t >Ol>em:llSISa _ia: _i.otJka      teen esitylksessään .es:i•ttää .iru asi·aa tutkit-
43906: airuoa.•s•taa.n .i•o.s•s.ain mäiärin: •V·oiva.t tyydy~1täå        tuaan siihen tuUu1t jru /katsoen siih·en1, että
43907:  vä:e.s~ron <boiv·eit.m.        Olen O.tse kiilynlyt lhallli-     tämlä: Y'l·eensräikin. Olli seUainen periaa.te, .ia:ka
43908:  tu!lffiessa: ollessani •p,aikaHa• nläis:tä asioiSita             o}i,s[, v·a.s,taisu uldeSisakin, ·otetta.va, kätvtäntä>ö n,
43909: selko-a ·ottalillaiSsa ia voin vakuuttaa·, että                  kails•on ipu·ole:s.t.a,nJi .vo1v.anri; .s:itäi kannattaJa.
43910: täJt:ä ,kJysymtV•s•tä 1seurataan ;vi1es1Mn kes1kuu-                   Sitä vaiS·to,in pidän aivan ;oikeUitettuna~ s·~tä
43911:  rueStSa erinomai•sen suurella mielen•kiinnlolla.                 valti10va.ra:in1valiokunnan .omaiksumaa kan-
43912: Myöskin Suomen tail:oudellisen dälmän kan-                       t·aa:. ettei •korv•a:usta nriis•täi ·V·ahini.9ioist•a, .ioi ta
43913:  na>ltta <)'ru erinomaisen! ·tärlkeältä sa:ada tämä               on a.s:ia:noma:i.sille kunniille .ia ma,an1omis:ta.-
43914:  rata. kum.Jtoon\, eikä: airuoas.taJa,n tililtä os•a•l<ta,       .iiUe sy:n~ym:vt ari:kais·emmanl radan ~aken,ta­
43915:  vaa1n myös1 v.rustarisuudes.s.a kelhut•ettäv.älksi 'Pi-          mis·en ta.kia, p.amtais[ kuntain t1a:1 ylk,sityi:s-
43916:  temmläiHe. koSik•al nvt olemme sri•inä· me:rkitlli-              toen suoritettavalksti. Sehäcn on tunnettua ..
43917: ,sessäi tihrut.ees•sa., että. Suomen ,puuldla vrul-               ett.ä Mumä .r.ata ei s,ymtynyt vwrsin1ais·es·ta
43918: mistettu_ia t~ava•r·oita ,poh.ioi•sess.a Tnmli·on-               suomalaå.,se.s:ta: alo:ttees1tra1, mutta: it'a:kennettiin
43919:  iokillll,a!IDsossaJ. j·ossa .o.n ,puun_ia1ostus,tehtaita,       aivan t:aisi·a tmtlooitusip·e•riäi v.a1rt.em Se on
43920:  kuleteta.a:n Ruotsin rautate~iä pitkin. Me                       oi1lut 8\Päikun•nos:s.a. monia vuosia. koko s101dan
43921:  emme sriis itse .os:a1a1 käy•ttää hyö.dyk•s•emme                 a.ian .ia 'Yiksityilsillle .on •siitä ai1heutunwt er·in-
43922:  t.wrnäru teollisuuden! tuottaillli•a. etuia kulku~               omaisen pa•Uon valhinkoill. !;Iieles~tän:i oru
43923:  meuvo_i.en .avulla. Tähän on meidän ·p.yrit-                    s.en:täihden aivan! ·Jnronnollli,s,tal, >et1.1ä nläimä va-
43924: tävä :ia: tämä kys•~1mys on emsimä•inen •askeil                  h:;,lll,got korv.a1t.a·an vleisillä va.rotiUa. eikäi v·el-
43925:  s1mn•epäJiru. Mitlä tul>ee niihin eihtoihin:. i•oi ta            voiteta kunrtia. tai·kka. yksityisiä klo·rva.a~
43926:  ha1'litue ja va.lho•varainiV'arlidkumta ehdoMa-                 mann nä.i täi monri.en vuos:~en lllliminlyömisiä.
43927:   va't r.a:da·n :ra1kennusten loppuuni .sa;a:ttami-              .ioika1 ei .ole 1heidän .SYlY'lliSä, vaan on s;ota-
43928:  .seksi. ruiin tässä: a:m nvt ensi! ikenr.an lhaU<i-             ti•la>slbJJ .ia ·a:sia.n ,p•oli•iHisie:sta lU'on1teeS'ta .iolh-•
43929:  tUJrosenJ puol>eHa v•imllis•esti >pyri:tty totent-              tunurfl.
43930:  tamaaru uutta: prinsiip1piäl, uutt1a peria•a:tetta,.                 V.altå.tova.rainvatliokunJta oru te!hnryt mtVö.s-
43931:   nimittäin, .ettäJ n1e asianomaiset kunnat tai                  kin erä.än t:oi.s·en muutolk>sen1 haililituksen ·esi-
43932:  yks>i.tyiseu. j·oirden1 maa1ru lä'Pi r.a:tai kul•kee,           tykseen. Se on niilllittäi,n satn1onut kolma.n~
43933:  lu:ovu:tta va•t maksutt.a radan :rakoen:tla:mruseen             nes•s1ru .pon:silauselmass.a, että; ra.da.m kunboo~
43934:  tarvit:tavan maa1n. M·eidän maassamme ei                        r.ak·ent.amis,eeru ryh.dylt.ä:än :heti seru .iäflkee;n•
43935:   tätä 1periaaltetta a•ikais•emmin ole e'hdotto-                 kuru ·ed,eHä mainitut sitoumukset ·On •a,nnelttu.
43936:   ma•na         ,ehtona to;teutet>l:U!,. mutta •va,ns.in         Hallitus .oli ehtdo•ttanut, ettlä; raken,tami.s>ee~
43937:   useissa t.apauks•issa ovat :vks.~t.yi•s•et maa:n-              rylh·t:vminen• ta,pa:htui:si, vas·tla1 kolmen vuo~
43938:   omista,jll!t ja kuumat ai,va•n va~pa:aehtoisesti               den kUilutt.ua. Muilta tä:hän vaHiova,rain-
43939:   ta.r_i>oruil'eet illlaa ta, ilimali~s•eksi•, eihdoll a, ebtä   valiokunnan käsit.y ksen m uikrua.n ·ei ole
43940:   rata voedetääru a.s•ianoma:i,s•tem kunt.ai,lll tai yk-         s;y-yrtä), kun täimän kullkuneuvon liikenteeHe
43941:  sityisten mai•denJ lkaut:ta.. Va•ikik>a tätä v•el-              &a.a tt,alillinen' un •s·ekä taloudel1lirsi•s•ta .että po-
43942:   vovtusta ei •ole oll:lutkaanl, niin siis käytäntö              liittisi.s•ta, syistä ·erinoma·isen tävlreäi. Minä•
43943:   0111 io hen viitoittanut t\ä.hän. J•a1 minun                   PYYitäisin suosittaa, eduslkunnan h:vvä.ksJyrt:-
43944:  täyty.y IS'31lliOa, ettäi monet •s!ei:lm-t. pu1lm v.a t         täväik.s~ varlt:iova,rainvaliokunnan elhdotus:ta.
43945:   tä;män •P•eriaoa·ttoon' <Yilk•eutukseru ,puo!les•ta. Ne
43946:   seudut.. ioi·delll läpi• .mta ·kuUree, saav•a,t >e'!'in-           Ed. R a m S•la: y: Det lhad>e varit önsk-
43947:   oma~sen suuria ·etuja. ikää•nkuin: ilmatis>eksi.               li,g-t .att denna .iä•rnvlälgslf.mg-a ha1de kunnat.
43948:   Maam arvo va1dan varosiUa kohoaa. u.s·ein:kin                  behanid1la·s. ·eft.er •det kJomimnlllika.tionlsik,om~
43949:   aiv.an moninikertais·ekS'i. lukuunottamatta                    mitbtens beltä.nkamde alll(g1åenrue ,samHi[ga
43950:   niit.ä monia muita ,etuja,. .ioit.UJ s•elkä kunnat             jä,rniVii[glspetilhoner skuHe f,öreli:mgla. Om-
43951:   ettäi :v'lmirt•yri.s•et. 1sa:a:vat s1eru .mutta, että val-     s:i:ändig-het•erna haJVa, emelloe•rt~d~ Vlålllalt.. a tt
43952:   tio ,rakentaa. tämän tärkeä;n, kul1kun,euvon.                  kommitt,ens hetärukanlde blitvit fördrö.it. Det
43953: 2718                                           Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
43954: 
43955: 
43956: är em.-eHertidJ 1kommet så liåmg1b, 1a1tt .det är                  dess lhelh•et, ut·an d,rabha .det intresserade
43957: tmder inibillld.nirug oc:h UJruCLer .rufusta veclms                omJ:'Iåide, rSiOffi hwr lllylt:ta: aov ·en• ihana. Denna
43958: ll'PIP k·am! i ·rikis•da~g.en uMelas.                              stå,ndpurukt. vid' clet fmmtidru exp.ropria:tions-
43959:     Emellertfud! .anser .ia~. a,tt denna .iärnviilgs-              förfa,rarn:clet förefaHer milg ·rikti[g-. och den
43960: frfuga v.äil lk!a.n lhe!hand!las .oJheroende rav aH                lkan m:vcket väJl tilläimva·s i de:tta• fa;ll ty lhär
43961: ma.n iclm hfilr den1 öv·erhlick,, som kommit-                      är •intresseom11å.det mycket lätt be.s·tämhart,
43962: tens. hetäinlka•lliCLe kommetr artt J!:iva, ÖV·er S!aiffiiti-      och föDd·e:lnlini~ren lmn räittvist u:tfo(kas. J ag
43963: li,ga framt1da .iäJmvätgstörsllag, trv .här är                      ti'lliSil:v,Dker sta tsU'tslwttets försl.a_g i denna
43964: ieke f.rå,g.a1 om ·at1t, hy,.u;ga, eru nv ha.na•, u:tan•            frruga ..
43965: att is·tåndsläitta..enJ hana .. 1SJOffi' :reda.n är ut-
43966: föndi, men ihfilr öv.erl_givi!ts. J ajg' laonser ·där-                 1Ecl. J u •lll e s:      Vas·emmiston ·taholt·a
43967: föD., a1tt ävendet väJl ikan• ·s~utlbelhandlas, in-                tää!llä teJMv Eslä.ysehdotus •On omi.an.s\UJ .esit-
43968:  nan kommit.tenos hetärulmnde föl'eli~er.                          ·tämää.n :h-eidän ka,ntanJSa, 1tä•s:s.älkin1 .a·siassa·
43969:      V.ad innoelhrållet a.v rik.stda•gelliS besolu1t be-           .sE:Haiseksri!. että sen mi·eluummin pitäisin
43970:  trälfbn. slå omlfait:ta.r ,jra\g" den. iS·tåndlpunM.              tu,ktillisena kurin a.si aHise.rra. V a~k.av.a.l ta·
43971:  som av s.tatsutsik•otte~ ha1r frams•tällt.s•. Här                 'ka·nn.a.Jta, •kia,ts•oen ihe ei'VM nv1t .asiass•a .voi
43972: har Uitlf·öorlig-t la!vhandla.ts den ersät1tnim~ för               väittää ma.anvil.ieli.iöille annetukisi l w h-
43973:  ohälgn, •s.om jo·ndä(ga:rne .haVfil E,dit un1der                   j a k S• i sirtäJ k äl •r s i m y s t lä, ja. sitä
43974: hylggnofiJrus·tideru fö.r Tomelå--"Karunki ha-                      ma~den käy1ttt1misen menety•st.ä .ioruk.a h.e
43975:  nan, rodh •d·e syn!punfkter, som av nd[gm Veru-·                  ·ovat nvt .viriden vurodelll airkana saaneet k•o-·
43976:  nola fr,amhållirtS\, .ä1ro .enliwt mi1111 uppf.att-•              kea. huoilimatta. ettei mda.sb .o'le oHut mi-
43977:  ning fu1:lt ,giltiga• för a1tt er.sättninlg ibö,r ut-              tään hvrötyä. Oniko sekin mullm lam.ia, .i.nn1kai
43978:  _gå 1tm ·r1es•s•a .i.ord1ä1.9:are. Bana.ru •hy(glgde:s utan       minä! v·oisrirn vthdoessär ta.pau·ks·eiS•sa esittää,
43979: deras ihöria,nd:e. Det v.arr un.der kri,gstid ·och                  että eräs ma·anomist,a,ja. on menettänyt väli-
43980: a.nså,gs v.a:ra nöd•vändi~t ur a.Umän .syDJ-                        aiokais•en rautatiears.emau talueeksi nmsaasti
43981: punkt, ·wtt halllan b.yt2.1g'd•eSI. SkuiN.e han1an                  10 .ha vi·loieltvä, rnMtar j.a, ,tlämän kaikoen il-
43982: därefter .oarvhrutet, hava• tralfiik.erats. så hade                 man korvausta. Miten: .tämä' on la·hoi·aksli kä,
43983: d.et kun•nat finn•as• något S'k•äil för att jond-,                 rsitettävä. Mutta niinkuin sranoin en ~pidä­
43984: hruk,a(l'erua: J;rkuUe få ljära den tu111ga ban-                   kään• si1tä .as,i!mlilisenar muuta· kuin •taktilli-
43985: b:YJ_ggna·d·en ålatg-t dem, .men då 1trafik,?il av-                sena e!hd:O'tulksena. Mitä :muruten ·ed. Vennlo-
43986: hröts oeh hana:n låJ_g rs•om ett imp.erdiment i                    la•n .i.a• Hams:mylll €sit:v kseen tulee, että
43987:  trakten\, f.ö.refalle:r •d.et mi.g vara ·rätt.vi·8t aHI            olisi ytleensä otettav-a 'P·eria•atteeksi uusla.
43988: .slillad·esotånd utg1årr tiH joDdäiga:rl:fta. I dennrai             rautateitä ra!kennreHa·ess.a. maiden lalh.iaoks·i-
43989:  punk1t förefalle·r ,dJet mi_g, att stats:ut•skattet                a.ntlamine.n\, niin .vetoais·in v.ain •si•ihen ·®ä,_.
43990: _gjort ·eno heräJt·t~ga;d oeh räitt.vis förhäHr~lliir               mään:läiseen ajdeLmaan: ·.i!onlm ed.. V ennoll·a:
43991: i rege:rinrgens !Pl'O!PO.Sitioon.                                   sanoi, että: onlm nyt juuri pai•kaHaarn ·eibtä
43992:      V,a1d hetr.ä:f1f.ar !{.r'å(g-.aru Oill: Brsättnirrg fö·r      ensim.äinen asiilleil ntetaan täHai•se11a. seudulla
43993:  jror.cl, .smn expDOIPriel'lats för hanan\,. är jali                ia sillä lyhyellä rald,alllm .iO'lm, niinkuin sa-
43994:  a v :den u;ppbttnirug.e:lll. a tt vidl ffl'alill!tilda .i äJrn-   nottw. on suoras1ta.a,n: tälhän arsti. kustannettu
43995: vä,.QJsby.g1gruard.e:r rden Sltlånd,punkteru bo:r.de                Suomen valltioUe aivan: 'lalh.iaksi. Ja. niin-·
43996:  iaokttarg·fiJS, .att de ·t,rakit,el1, srom ha direkt              kui·n jo mainitsin., kun eivät. kun,toon.panO'-
43997:  nvtta a.v elll han1a, få deltia112:ru i 'lwsi,narderna..          kust.a,nnu:ks:et nouse arvi1on1 mulkaan muuila<
43998:  Det är ·en rä1ttviss u:t.i:ämninlg' ·av 1de upp~                  kuin 2 mil_l. mal"illkaan\, ni,i·n minä vetoaisin
43999:  offriulg"ar, •Stom s:tartsve:rket ,görr f,ör kommuni-             edus1kunta~an: ia toiv,oi•srin, et.täi se 'lisäiiSi iJ)I()lli-
44000:  ka•tlionerna•S• fölihä:tltrande, en ut.iäm.nilljg'                teen ehdotukseni mukaan maamlunrarstUJb1ia
44001:  från .deras sidru,, .som: ihav.a a.en lllärma:ste                  varrten 2100,000 maJ:'Ikrkara'.
44002:  n:V'ttan a:v ha.nan, a:llts1å det ilo•lmil,a intresrs·ets
44003:  t~llg1odosoorude. 1TiLl dennra· exp;r·orwiationrs~                   [E.d. I..~ i, a. k k a.: En .talh.doo i"anoa ,mitään
44004:  metod Slträvar ::rna.n iu lä:ven: i a·nclra 1änrder               siitä, eti>ä; Slos,1alli~d~mokna:a,tit ei·vät !kats.o voi,_
44005:  och .ha:r ,dJen fuvelll i :Sv·eri_ge ~eno,rnförtrS,               vanJsa koslkruarn Jmnnat't•a·a ihaillitusta. :Miutta
44006:  där länstinrg'leru helha.mdila fnåg-or •av denn:a                 mi:mu:n ri:iälyityy stfilno.a,, eililä! 1kun he ll•vt ovart
44007:   art. Det ,gä.1ler .iUI iclm för den ens'kilda att                talhitorueet oooirt.ta1a .haillmlll!smiellris·yyt.tä, uruim
44008:  ut,aru ersättninr_g urpplå1lal .i:ond, utan1 ·det _gäl-           on käY'nvt vhtru hullu~Srti,,kuin joskus on käv-
44009:  ler en föl'ldelnilljg' a;y •lws•tnarderna f.ör jrord-             uyt iheirdlällll ieipä.Jluotltamu!S11!a,us•u'ntodens.a, !he
44010:  lös.en slåluncla a1tt de icroe .dfl'albha sta:telll i             oVtat a,nt,ameet rhuottamuiksrensa vä:ä:räs~ä 1pai-
44011:                                               Tornion-1Earungiln r.ata.                                                     2719
44012: 
44013: 
44014:  kasJSa. On silLiä tavrulllia, •ettiil tärrnä rratakY!SY-           taudlutltruvw. 1Seh:än on 100LV'ä a;sia, .että .ios va&
44015: m~s on !minun ymmäJr:täJälks•en'i tu111Ut ha,Ll'i-                 t,allisekBi li:Jäy•ty[Y!killl, va,atiw ~U!llnilta, joi!d<en
44016: tuksen 'Jmo1eUa .~Ohtull!ttiOima.n.lkoihteLu:n ailali-              a,lueen JiäJpi. Tautati•e ·~a:~enmetaa.n, että nre
44017: s•ek:si. TäJäJH:ä on }larusu:nuoiSISJa., ~io:itHJ asroen           I.uo·vmita:va,t m:aa:n ra:t·aa '\lla:rten. tai ·~orva,a;­
44018:   va.semmiston italhorta. .at)lnettiån, koetettu                   v-rut y:ks~ty:]s.me maan, :IlliiJU, ·ei sitä 'lllinakaa:IL
44019:   kanin•attaa iha:Hituksen i€1S1ty~ks,es:sä o}ev.aa aja-           voi: va.at~a·, ·että näJmä: ~unnat se1vittävä.t
44020:   tll!sta, •ettäJ tärrnä p.aiik!kaikJU!nta on nyt rtm[llut         taakse:päin kulkevi.a: asioita\, _i,otka eivät <Ole
44021:   saa'n~eksi melkein niinllm~n 1hallJ1          ilbwksen suo-      yihteY!dlessä nrudlan :sy1ntym~sen •kalliSI&a. Kylliäi
44022:  .s·iloUa erityi1se:n ~adlun, ·ei:<t.ä sill1e ·on tuUwt ['au-      :s-iHoi:n v:a,nmrals.t~ rrau tat!eiid<eiJI r.aken trumi•n>en
44023:  ta:tie ennem,ai1a.is,eslti. S.e on kuit·enkin ai•van              Suomessa, seisa:Muu, jos niin käy. Tu[·ee oilJe-
44024:  rel:vä a<::JLa, nii,nkuilin on S·ell!v<äJsti osoitettu. et-       m:rua'DJ lh.yvi.n suurrå: hait,ta 1rautwti·eV'er'~O'n lk·e-
44025:  tei Ql·e ,näin a,&ia;nlaita. S.e eim, •että tämlä                 hii:tt.y,m:i:seiaie jo s·e, '81tilä ~unM.en täyty;y 'kOl~o­
44026:   asia, on tul1lUJt lkiäls~telihruvälksi nyt, •enn>enl1ulin        naisuudesrsa.a:n ~o.rva,ta maa. ~.Minä !katson
44027:   'ku1!lmlaci't,os:ko;m~terun su,wnn1ttellema. 'koiko             :si~s, ettei minkäiäin'lwis•ililia lkdMuiU!ssyiU'ä voi-
44028:  rautatieverkilm tai sen osat tulevat esiUe. on                   da ·puollins.ta,a :selJ,a:sta: :ajratlmsta, että tä;lila.iset
44029:   ailheutunwt ·erityis~s.t1ä olO'i1sta.            Sehän oli      CVJUOs~a ja:ttku•neet s,e:Lvit.tämläit•tötrn,äJt jutut 01listi
44030:  :niin, et.tä ']mn <tämä ra taJk,ys.ymys. oli vuoden              my•ö1s asetettruva .ui<iden :sellvitettäv<älk:si. joi-
44031:   19,19 valitilOip;äJiviUä t·elhtyj.en rullotte:den joh-          den alueelle tulee rautatie. Rata. tietysti
44032:   d,osta .esiillä, ·niin :si1Hoin •ei' voiim Vill'ltiova-         ik:ors,kee il:aal.i•empaa ·al1netta, m~U~tta Missä IV'M-
44033: rainva.liokunnas:saikaan. •jossa kyiHä kootet-                   heess•a s•e on eri.ttälln maikaUinen s.entähden.,
44034:  t:ili'n 'elh:kai~S:tä t:äJmäJn mdan esi<Hetu:lemista,            •että: krun tiiJtlä II"Wtaa e:i nyt aima!kaa.n .J.,äJhei-
44035:  nii,ntkuin ylJima[kaam lkai1kkien 1pienempien                   'ses:sä tul,evaisnu•des,sla •Siaada' jat~umaan. näin
44036:  ,pa.ika1lisrata-a'l<ortlteiden, kieltää ainakin ,sitä,          la.a,jemma.Ua: a•lueella ei vie1lä tahdota mitään
44037:  että t:äimän Lr'ad'am: yhte~d<ess'äi esilin.tyuyt               kmva,ws:ta myöskään ~ustaJ1Jt,a;a. Jos korrvams
44038:  maid•tm tkorrVlamskyis•ymys oli es,i:lrr•eo.-bet.-              .iaka·a,nt:uis'i u1seampien ik~Wnifli.en, es:m. 'k:ollw
44039: ta'V'a•. Täytyi tuntua kohtuuttomalta: ja.                       'Tornion .i·olkil,awkJson osa.lllie, :s•e ·ei ollii&i v•a•r&in·
44040:  vä~ä!ltäi, että v.enäläi:s•et a~koinaan ihä-                    t'untwva, mu t,ta 1nyt tallä lketrta:a se jakaa:ntuu
44041: m'äin 1mdan rai~ensiVia:t ikysymä:ttä en-                        va.am ikruhden kunnan osa[Q,e, jo~&sa ei !kumpi-
44042: sinkään maam.omistaijill!t.a, käyttiväit .~w­                    ~aa'n ole •erittäi·n' v,ocima:kas, ja, toi.nen: on
44043:  d:an oi~eut:ta täJs,säki•n ·asiassa. 1Siiniä sii:s               v1ars•iiJ1kin byvin pri•enå:, lia1 joiJka molemmat
44044:  oli saatava jonkinlainen .selvi·ty,s a.]kaa.n                   OVlat saaneiet etritt:äin swuressra iffiläärrwssä iiDfur-
44045: vallt:ion ja ml1Ja,nomi1sr!Jajalin lka•ns1sa, kos-               siä niistä y limääll'äisiS>tä ra-siiuksi•sta1, joi ta
44046:  ka rvaltio 01li ISittemmi.n tulliut Tadan rperi-                maaiJ.rrna,nsota ati,heutt:i. Mioo [uUil,en, ·että
44047: •iäks·r. amn venäiLäJ~oot :oEv,a.t tääl<tä 1ähtenoot.            on, .harva .mraalais,kunta, joka .oo kärsi•nvt
44048:  .Ta minun iJäJyt.yy sanoa., eUä ·ed. Ruttnmen,                  enemmän maailma,llJSo•das.ta kuin juuri Ab-
44049:  jofka •ha1r>kitsoo puJhei,taln:Sa., amrvol]n On· mie-           tornion ikunta1, j.oka: ,joutui vuosliffisi
44050:  1es<t,än] •puhunut :nå:in a:s,i,a;t,toma,sti., kuin sa-         ma.a.i,1manl<iikent,een i&O'lmwpailkaksi, monta:
44051:  nroe:SIS•a,nsa, •ettei oilk>eus ja1 ikohiJU!Us 'ke!hoit.a       rvuotta. 'lrostän,een rväll.itys1liiltkente·en llläyttä-
44052: tällaiseen toimenrpi<tees.eem MeidäJn va[.tio-                   moksi, _i.ota S!~eJHiäJ ha,rj.oci1Jett[in ja jolka liike
44053: :il>an on suodttanut 1s•an~en ISUIUiria :summ~a                 ·ei 1tmottanut lkunn1aUe ·ed~es. mitäiän verOisuo-
44054:  :n<i.:ist.ä kohtuuttomurruksils:ia ja väläJry:yksistä,         II'irtubia,. Ne menivät 'Tiornion kaupungille,
44055: j01ita Suomessa Oln• t.äytymyt ikär:si.ä ven:äliäis-            -mutta ·~aiikk~ •Tas~tukset ni'iistä jäiivtät Alatorr-
44056: t•en toimenpit,eid.en johdos:t.a;, ja minä ika tson,             nion iku•n•nrullie. Siil!le ·ehdotubell!e minlkä ed.
44057:  etmä. ,niäJmäJ •enimrmälkseen •pi•enet. maanomils-              J U@s tä•äillä: toi esillil1e, •a.ntaa ;ffiyUä imtkea
44058: tajat, jotlka ovat 'joutuneet AJLa·t·orrni.oUa ja               •erä:s se~kk:a. •jota val,iotk111nn,an mi.etinn·ön :pe-
44059:  Karuugissa väiäJryyttä ikäJrsimlää·n, ovat 1sitä               ,rwsm~uss.a ei ol~ !huomattu, ·vail~ka se 'kesklliSI-
44060: vtähemrmän jä!tettäv'ät s•en korrvautk.sen Uilko-               tel,wssa mainittiin•, 1S1e nianruttäilin, että tärrniäJ
44061: puo:lie1le. miltä vaHio mrmten >01n maik.sanut,                 lrruta, jota nyt ood<o'tetaan kuntoOill• pa.nta-
44062: '1un t:ä:ssä ·twpamksoesiSJa' v:wltio on tm:l1lut saa-          ·Vai~Si, tul'OO SlaUg1en SUU!l'eiS:S'a mäJäivfussä Vä-
44063: nooksi 'V'enä1äJisrilltä mel1koisen •laihjan, .nim.             ihen.Nilmä:än va[ltffi<m ·ra~it,UJStl!l! an.aa.nti•en :y~llä­
44064: 1saanut :s<e~kä työn!SIU·orri:immsem, jotka on Venä-            ipitämisest.ä; Krurwn~is.ta ''J}ornioo;n. Samassa
44065: jän 1)uo1elta malks;ettu. <Sttä m~vös lra.talkislkOit.          yfuteydless•äJ va]!tio tullee myös 'J)äläSiemään
44066: Tästä radan i.SYll!ThYJStä ia• s:en kolhtalosta ai-             nå~stäJ s1111a:ntak01rasitu!ksilista, jotka silLä
44067: :heutnn m,Y•ös ISe, mitenkä nräiden vaJrin-                     iffi'UThSSia iJa•p.aukslissGJ olitsiiva't ed:essä, jo1ll<ei
44068: Jwjen ~ia ihruiiJtoj,en ikOTVaUJsaJSiaan on lSillh-             tätläi II'autatci!~ •palllJta~s·i ikmmmoon. •Tornion
44069:                                                                                                                       342
44070: 
44071: 
44072: 
44073: 
44074:                                           •
44075:                                              Lauantaina 6 p. maa.liskuuta.
44076: 
44077: 
44078: i·aki:ltaalkson wliaOSia on :sa!Vim'lilllha' ja; IIDia:a.n-           ,Ed\. Ria:ivu,ra.!•n,ta: Kannartam                     oo. Ju-
44079: tienlk'Oidau~ Qn si~elläi m€ilikoilsen .S'Uru•ri 11"8.~'"'         neikse:ru dhdotru:sta.
44080: tlllS, oll~tikin koo liike on sangen suuri .iOiki-
44081: VJall'!tta ~:1öspäin. On •etpäitl:ernättä hytv~ä 1~­                    i1M1. E. H ut.H UJ nl e 1n: Ed. Jun>ek:s<eDi äJs-
44082: S:äYJS korkoon•. .i•oika 'imlliOO wa:ltt:Uon !hyvälkisu:,          kei:s,e:n l;a:usu•nnon johdosta; rpyyldiäilli 'huomaut-
44083: kun tämÖI anaa,nt1ena>s!~i:nlls j>äa rp•O!ils.. 1Sil:JiäJ ai-      ·taa., ett:ä ·ed:. Ju'Dies '.iättälä ~dkona>an huo-
44084: noas·trua:;liJ pa~ka!llineru lii:ken'll>e rtuloo maam:-            mioo.no.t.tama.tta .sen ttrunkeäln• :s:e~kan, ~ ira-
44085: ti•etä lkä:yt.iJälmälän s:en.iäHmen. ~utn ra,nta.tie               tdlaDJ rakent.a:m~lllen viiSiSin ,a:liuoon :kau4Jta: ta-
44086: tulee rakennetuksi. KaLkki ptitkäma.tkai-                          'V'at:tomas.ti lk:o.rotta:a maan a.woa. .i•a. genlkaut-
44087: semrp~ liike ja ra.sikaa.m,pa,a ta:va:ra>a, kul-                   ta ~Of'V·aa :mon~~etr'ta,~ses>ti ne va1hi1J1!~,
44088: ie•ttll!va Liike turlee nim~ttäin siirtymään                       ei OliJka lky,sy:m~)'lkses:säJ o1ev.rut ma.anomista~ia,t
44089: ~rautll!tielle. Minä marinitsen tämän s>ei-                        e.hkäi aliikarnsetm~mi:n: ova.t \kiäJns,j!ll,eet, m:i>in että
44090: kailll ihuomruntru!k:s•eksi >Siitä:, cltiä rvms!l                   1Jäss•ä t!aiP'aulks>es:sa ma.runOIIlli:staja:in ilJu'll'J:~si
44091: kyl:lä; ed. Juruekisoen vaa.timusta pnol-                           ohwa1n1 eninomais•e·lli tyytyväis1iä s•iitä, että ihe
44092: ta!ll. Mim ·en o1le v•a>lio•ku.nm~ass!a uskalta-                   :Sa1a1Va:t ll.1aJda.n. rulm:an, et-bäJ fueiJlil1e ,i;,a,rviltSIOO VaJl-
44093: .nut ~oe.ttrua Slaalda sitä ;nä:lhin rpoms.i:]n S.YN"S-            rt;,i.on ,SU!orit.taa. 'konw:a:uiksia, srililhen näJhtäViäJs~­
44094: !iJä;, etbä crnimä o~1en ikaåken aikaa mi.elipal00~·1a.             ti !PelrUJSit:ruru osa1k:si my,ös:kin. llmltl>itulksen
44095: ih•a•vaimnut, lk.Jwin1k•a vä1hän täiäJl>l•ä iUJnnetaan              'lmnta.
44096: m~itä Per:ä-•P>Cllhtio:lan IS'eutwja. tia ·Y'IDiffiiäir<re-              1Mitä tu1lee ed. Liaikan .l:a.usmm:toOlll• ja. lhuo-
44097:  täläru ololja, jotik:B.J t:äls:sä 1ov.at .ky:symcvlkses·sä.        mautul:rJs,oon y,a;s•emmli:stolll~s·iliJ.te sr~itä, että me
44098: 8cltän 'Oilti •WJiU!k.Jsi, lkutn i!äJmä ra.ila·a1sia• •Olli         olemme epä.on1nistunoot erätis1sä ehdotukisi.s·-
44099: €:81rl1l1ä val:ioilnmna.ss:a metLkein .niin, ett>ä sii-            srum:me •ep,ä:lnot:tamusLalll's·ee!k:s:i: ha•1lituik:sel[ie.
44100: tä: !Jrruruilii •laiU:sutnt:oja., ;iot1ka acilheUJt:t:rvat otet-   1lliiilin •ei mi:nun mielestäni •ed:. Liaikallli kannat-
44101:  ta:m:a.an, clt:ä täm1äJ 'Toirn·iom:~Ka·r'U,ngin •ra-               ta:i:s·i sååibä ni1m korvim: ikersil>ha, s·i>lillä ed,. Lilaik-
44102:  ta 'k:ullkee .ik·u:isen liääitifk!ön seurtmlia. 8v1~ä.            ka o.n itse •llläyteUytt. :valtiovarai•ruvaliokun-
44103: eräs edm.staia~ 'V•äffitti., 'et,tä kun lhläJn .oli mat-            na.s•s•a• moi:teponiSirueen merkillistä! osaa,. V.al-
44104:  ik.Ju\S!ta•n!U>t mta.a, :n.:i~:n olii !kiskot a>setettru           ti>o·va~r:ainlvaJliakunna.ssa: on hän .esittänyt
44105:   jääHe lasllret.u]]l<e >po>ik:k:inmilrrie, ja selilwi:nen         budjettilkäJs.ittelyn yhtey.dess.ä •su,ojelus•kun-
44106:  :muka rraita edelloon oLi. RäMl[ä ei o1liut mi-
44107:                                                1
44108:                                                                     tain johdo.lle ja, .s•it~e:n myös hallituk:s<elle epä-
44109:  tälän ikäis•itystä 1så:itä, Httei t:ät•em .raikennet:tru           •1uo:tbmUisila:us•et.ta·. \mutta. i:kiUJn ihän va,ltion
44110:  ra,t.a t0m1si voi1n.u;t To:rni.o.sls a il;loi.rrn~ta' m. :m.
44111:                                        1
44112:                                                                     vi,rikami,e\henä: :sa,i: Töklkiinslä:, niilru h·wnen !f'Yih-
44113:  .pa1ri ike.s:äia.. ni:iruk.Ju·i:n :se .toi:m~. On airvan            mwns!äi IP•eru'Uitlt;i tais•eSISia, [iu/kemisessa. rpon-
44114:  totta,. mitä ted!. J-ru,Il'es thuomauttti., ·et.~ä tläläila'ä      .ilensa., .ionilm ih:e merruä:n ää:n~Hämme ihyv®k-
44115:   o:n :1Uioteti&es·ta ll'atiasrt.a. ,aiVIrun: toinen käsitys         syivält '1 :s1sä l,uilmmi·s~ess'a mi.ertintöön. En
44116:  kuirn ka.akJm~.esta ra.iasta>, jos•t.al päin ma·a-                 tiedä. ,miteru .sellai•Sit.a ,poli.ti>ikkaa. on arv.os-
44117:  tatmlme lka;tsot.a.a:n ruihlka:avan •erit:yisen vaa-               t•E;[tava. J·os taas e& Lia1kka ,,edistysmie-
44118:  cran. Ais>i:a on 'roni:tenikim· niin, että iliuoteis,ellil:a       lisl8.nlä" kesknst•a.lais.erua mkas:ta:a• •ny kyistä
44119:   ra.1alli1a:, Lä,n:s:ipoih!jai&Sia, uhlkaa. meit.ä, myös-          hallitusta. ,s,ellais'e's's:a mä:ärllis,säJ, että hän tah-
44120:  iHn 1vaa1ra, .i.a 1s:ielJ'ä voi ,syntyä• sangen: i\k,äJ-           too e.s•tää .a.ntama•s'ta 'sille minffiääll'la•~sb. epä-
44121:  iV:iläi :sel~k:auks•ia, jl()ls me: lk.a'k!on.aa;n l>a,i:min-       luot'tamnslausetta, •miin telhköön sen meidän
44122:  ly•örnm<e ltläJm:än asa•n :ma1a ta. On jos1ms 1mlu!L-               puoles.tamme. lMinä luulen kuiterukin. että
44123:   tu, eltt.ä mei>ruän •pi:tl!iiis:i m•ulka !koettaa l•wo<tei-        s.el,la.inleru menettely.tap.a, e,i ,ole: ·o.mi.ansa täs.s>ä
44124:  s•essa rvoit>ta:a A:hiVIenwnmaa. tailmi!si·n, :i·os me              rrm.assa valmistamaa1n mitä:ä•n: kamsanval-
44125:  •ny.t menetämme Aih.VI8·nanma:run. Muitta o1n                       tai:st.al •rint•amaa enemmän,,sisään:- kuin rulos-
44126:   siten, ett:ä ~io.s 1e1i rrne:il'llä o'lte •enemmä:n [VImlmäJr-     p:ä1:n.
44127:   tämys:bä :Luoteis,rB.Jja:n S•ffilltua. lk:olhtJaan, ,k.Juin
44128:  :mitä t1äihäJn :S;illalkika, IQIIJ! e,sliint.ym[Yt, min me              Edi. J u lll e·s: Minä en ole kieJ.:tänytkä.ä.n
44129:  menetä.mme rpait,si: Ahvenanmaata myös:kin                        'S•ilttill etooi: lrautJat>eis•täi yLee:ns@ ;paikka;kunnal-
44130:   LäJll'Sli'Poihiian. Rrunjia :ruj,a.Jhulksia sylllityy, sen       [le ·Qil:e !hyötyä. .SenlhiäJn 'OS>OO.t:taa• eihd·tYbukstenii-
44131:   olen kuwl[lut. [iä1l!Sipoitjails•en aiv·oi:s:sa samoin           ik~n. :i.assa ehdotim. rllliMl,nomis:taj.ai.n vel'Vol[i-
44132:   kuin a'hvena.nmaa1la1i:sem rpäiäJss>äl. S•uur:i [:a>i-           :sruiU>diBk:sii •erä.äm osam1 lkus,t.annulksiBta. Mutta
44133:   mlin·l~nrl:å. lia •h.uol:i:ma.ttomuus, ,ymmä.rtä-                 joo otetaa.n !huomioon mutit.a s'ewt.uja, mi:ssä
44134:   mylks:en puute lkyllrn:enbää> Suomen. a:s:u!Wkali'-               1rata' on •ennes•tJäJäm o[:emas,sa. rja :my·ö&kin tä-
44135:  ,den miclialaa' valtakullliJa.a kOiht.aa•nl.                       tä: 1tys:y:myiks:enail.a:iista. s•oo.tu·a, n1iiin ~uuJe>n,
44136:                                               Tornion__,Ka•rungin rata.                                                              27il
44137: 
44138: 
44139: ettäJ useimmat .ne maa.ntoiillistajat, iotk'<l. elli-              ,.~i:aa";       jos ,ei" voi:tt~a.a,       on -vasta~Eihdotui::~
44140: nestään <mat .olema.s.sa V'er11attailll 1lä!hellä                  s·~b'i hyVIälksytt:y.        oo. J,uookse.lb il:ilidotus:.
44141: rautatietä! ja: :.ioådew tilluks:ia uus'i rauta,tie
44142: tulisi hrullmci.s·emaaml, eivät er~ttwiru suQp•ein                    Aänes,tykstessä a·mrue.ta,an• 96 ja.a- cia 81 el-
44143: :giJl:min am.ts.o seltl:atistra telma .eivtäJtlkä missäiän         'aäntä.
44144: tu,Esi ffifuuimmaam' edies tä.Jmmöi:siink.ää;n
44145: utbJrruu~run, rmålhin miniä: ,toå,vonr si€1~l1ä lsti:bo'u-            lP u ihJ :El ill' i e /S: Eduskmnta ·O<ll sili,s ~ISita­
44146: druut~~v~m.      Ja tsli>itä s~ystä ~o:lren ·atsetltrumu:t         eihJdlotu'IDselksi lhy:vä:ksyn,yt €Idi. HeinosBn oo~
44147:  si;~Le ikannr!dtle, ettäJ 'va[;V.ionlkiin tbu;li;sri o;ttaa       dotnl'koon.
44148: osaa. 'ill'aa,u]u.nastu:slkmsta.nllltliiDs,ii.n.
44149:                                                                      ,2) .ÄJäloost.ys. !VaJlioik.unnaJU mieltå:nnön ja. 00'.
44150:    Keskus•tel u iuJli,steba>n tPää.ttyn>e.eksi.                    Heinos·en e:hd ot•u,k.smr :väll>ii!rläJ.
44151:                                                                                           1
44152: 
44153: 
44154: 
44155: 
44156:   rP w rh: e m i 'e s: KeskusiJel·un !ku:lwesrsa on                   !Ee:n :hy·v,wksy:y ,y~a:H.iovarruiti!lvai]ioknnnaiD
44157: ed. J,wn>es ed. Koi.vurarn:nran ka:nrnwttamana.                    ehcvotuk:s,e.n .täs:sä: k.ohden, fufulllestälä ,jaa";
44158: elhdot.tannt. e·ttä valilokunnta.n mietå_.nJtö muu-                .ios ,.,•ei" v·oi1Jta,a,, on ed . HeirnOISelll ethdotus
44159: ten ih.yväik:s,yt;bäilisiiin, mu1Ma että; ·ensrhln.<äiicnoo        hyväms.ytt.v.
44160:  i.a. t<Yinen 'ponsi s>wisr]vat s'eur.aav:am rSJarnamuo~
44161: ;ruon: ,.1) ~että 'Tto['niton-Katl1n:nrg1i!n ~ra:ta saa-               Åräil1Jes,tyrkse:srsä a.nn~iJa,a'n 1(}8 .iaa- ja &6 eå-
44162: tetaan liikekuntom] .~hd,oHa:, ettru asianro.mai-                  tiän~iä.
44163: s•elt 'k.unn'a.t tai,kka ·y~så>ty~set s'ito:u1:1uva.t
44164: puolesta, arvi.olidusrta, hinnasta luovuttama'a'n                     rP u h e .m i e s:: Eduskunta ,on siis \hyvä:k-
44165: kariken .ra:ta:a, ·va.rten ta.rvitta.valll maan; 2)                •s,ynyt va'l>tiovatra.ilnvailioflm:nan e~dot.urk·sen.
44166: ett1äJ iklust.annuilrsci mrudia,n 1mun:toonts'a.attam.i-
44167: seSJta ja :maan 'Vunasrlmikses:ta, a,rvi·oi:darulll                    Asia on l'<~PIP'Uill•n 'kälsit<elty.
44168: 2,200;000 ma:rkatksi''. :Kutsun -tätläi ehdotus-
44169: ta ,ed. Juneik:sten ehdotu!ks:elks~. Ed. Heinonen
44170:                                                                    5) Ehdotuksen että Suomen Pankki ottaisi
44171: ed. RutfJus,en ka:n:na,ttwmruna, o:n elhdortt<a·lliUt,
44172:                                                                    vastatakseen Osakeyhtiö Suomen Kaupunkien
44173: että emsimläiitmen ponsi :hYV!aksyt'tiätitsii'n 1hatl-             Hypoteekkikassa~nimisen osakeyhtiön I·yhyt-
44174: 'lrrtuksen esii.yrlrs,en mu:Im:ises:ti da toinen ·ja                        ailmisista valuuttalainoista
44175: kCYlrmaiS ,pon:si va:lt:iovwr,airuV'alr~o!ffirunnan eihdo-
44176: tulksen mu:kai.s,es:ti. Eultisutn träJt;ä; •ehdl()·tm:s:tu
44177:  ect. Reinos:en elh!dlot'llrks·elk.si.                             sisälifiä,vä rp,a.nlk:kiiva,~]oiku:nn.a.n mi•eti,ntö n :o
44178:                                                                    1:3 •esi,treMä1n ;aJ io nl 01 a ~'~ ~ rk ·äl s: ciJ t ;t ·e J ·Y y rrl'.
44179:    tSelootrus myönnetäiäln oilreaks:i1.
44180:                                                                       Keskustelu:
44181:      B u ih •e 1m iJ :e s: Mi:tä ,äJä:nre:s>t.yikse'en tuLee,
44182: 111i!in: €/hJdJot,a:n menetell!t:aviä[;:sti ,g,ia!]ä tavaHR,          ~Ed. N l! 'll lk, ·~ a1 n· •e n: if\ia,ttsoern ltläimän
44183: ,e:iJtä kluilritn: tnläis.tlä 'eihd,otu:k:sista. ffiä,sit>etä:än   as>ian tä11kevteelll ja .si~J:J.en:, että siihen ei
44184: kokonaisena ja: asetetaan va.s·takka,illl ens:i·n                  ,edJurunmta die •e~1rtri,nryt ,p•eJrust,eell:i,s,est[ tuimts-
44185: ed. J uneksen j.a: ed. Hei,nos.e,n: ehdotus· ja                    tua, ehd·o.ta,n :mi·näJ, että HrSi•a rpantai.sti,in ;p.Öi.Y-
44186: kum,pi ~.ä:s.S'ä ää'n'es,ty:kis.ess<äi v.oitt.aa., as.e:te-        dälle rseura:av,aanJ itstun:to:on:.
44187: taa:n vtaJsta·ehd'o tuffis.eksi v aili o:kunna.n mie-
44188: tlinoolle.                                                           rEJd•. '-D 'a, ik k u It ,a: K'atnna,iJa.n tlfl:ht.yiä efhidio-
44189:                                                                                1
44190: 
44191: 
44192: 
44193: 
44194:    Memett-el:yt a,pa :hyväks.yM:än."
44195:                    1
44196:                                                                    ums.ta.
44197: 
44198:                                                                        P u \h e m i e s: K UJllJ lm.:ffisi· ed usta.i a:a. on
44199:   Äänestykset ja päätös:                                           rp.yyt:änvt asia.a . pö :y~dlä;ltlie, n'~in, ~se ·on 'P>Ö ydäJl,_
44200:                                                                    :le pa:llit:a:va.. Py.yidräm sewna.avåra. tmllhwiå,a, käiyt-
44201:   1) ÅäJne:s,ttv•s ·ed. Heimos,en ja. edl. J,uneik-                tä:määJnJ ·Pulheenrvuo,roa tästä wsia.star.
44202: sen •eihJd,otu:ks:e:s:ta.
44203:    Ken vastae,hdlo:tutms,eksi vaJbrov,ava,invrulio-
44204: 'mu•nnan e:hdot:ust.a. va.s:t.aa.n t:ä:s:srä k'Oihd,en, ihy-            Arsia ·p ·a, UI lllraJ ,a n 'P ö ·Y· dl <ä! 1me enså. .maa-
44205:                                                                                                                    1
44206: 
44207:  välksyy ed. Hei:nos:e'Il ehdotiU:krsen, äläneSibälä               ll<lilllfJa.in: isrllunto01n.
44208: 2722                                         Lauantaina 5 p. maaliskuuta.
44209:                                                                      ----------------------------------
44210: G) Ehdotus avustuksen antamisesta Osake-                            P fU) lh •e m •il •e :s: J·otffia. valiidlmnna,t sallisi-
44211: yhtiö Suomen Kaupunkien Hypoteekkikassu                          v,at tilla:i:S<u•ndlen \kokoontua rbänä tp.äivä:nlä,
44212: nimiselle osakeyhtiölle kassan ulkomailla                       lometet.aa:n nyt ~d.uisikmnnmn is<tmnw.
44213: vuonna 1921 maksettavaksi erääntyvien obli-
44214: gatsionien ja korkolippujen lunastamiseen ja
44215: yhtiön lyhytaikaisten ulkomaisten velkojen
44216:            korkojen suorittamiseen.
44217:                                                                    .Sa.atmaan ;ptuJheeniVIUOl'On lausuvat:
44218: Ha1lituks~m es!itykstent n:o 44 j.ohdosta. laa-
44219: di<ttllll •pankikiJva:L~olkmnna'll mietintö n :o 14                    LE& M a..n tt e ,p •e : Pyytdiäin ~lm01i.1Jtaa.,
44220: esiitetää:n •aJ ~ n o 'a .a. n 1m ,ä; •S ~ t1 t .e ~ 'Y' y .m   •ett.ä stuur] vall.]oikiwn~ba !kokoontuu 1Jä,s,sä sa-
44221:                                                                 Lissa neljä,nntestunnin lkulutttua..
44222: 
44223:   Keskustelu:                                                      Etd!. Ai tr a .i ·a ii' ·v i: Py,y;d!äin, että rpamtk\ki-
44224:                                                                 vial1idrnumtba· 1mflwontu~sti! ·n~t. !heti .i,S'tutnn!Qin
44225:  :Ed. N i u' k tk :a tll' e 'll: Miniä IPYYidän, että           jä]ikeen <puih'eillii·ehf81n thitwneeSis<a.
44226: myös®iln rtä!mä asia pant:a:iJsiin pöydtälle.
44227: 
44228:   'Ed. Ta !k k u lli a.: M~nä ,Jmm•na.tan ,1Jeih1dä
44229: ehdotwsta.                                                         :Sewra:a!va. •EJd!ns'kunn,an ~stbum.;to ·on Il1ala.ntan-
44230:                                                                 taiua tke~Ho 12 •päliväJl[lä.
44231:    iP '1J! lh e .m i, e s:   1:K!u'll kaiksi edus.taja.a on
44232: ipy.ytäny;t. 1aeia:a ,-pöy•d'äHe, niin :pyydän seu-
44233: 'l'aJaNta IPuihuliia koihditSt:am(aan [:a'lJismnt.onSta
44234: :jjäjbiän rpiöydiäQI1epam,oon.
44235: 
44236: 
44237: 
44238:                                                                                        Pöytäkirjan vrukuudeksi:
44239:    Asi:a rp a n TI I!Jj a n lP ö y· ;d· ä! 1rr e <em~i maa-
44240:                                          1
44241: 
44242: 
44243: nantain iiSbuniJoon.                                                                           Eino J. Ahla.
44244:                 110.      Maanantaina 7 p. maaliskuuta 1921
44245: 
44246:                 Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
44247:                                                            5) Ehdotus avus,tuks.en arnJtamisesta
44248:                                                       Osakeylhtiö Suomen Kau·punkien Hy-
44249:                                                Siv.   p,ot.eekkikasB'a nim,i,s,eHe ·osakeyhtiöille
44250:      ToineiJJ      k<änsitt.ely:                      kas1Sailll lillkomailb. vuonna 19,21 mak-
44251:                                                       settavaksi erääntyvie·n oblitga:ttS:ioniien
44252:     1) Ehdotus valtuutUik.sen a.ntami-                ja korkohppuj,en lun1astamiseen ja; yh-
44253: s€sta <hallituks:elle l:vth:vta:ika[,senl .luo-       tiön 1yhytaikais·ten ulkoma.is.ten vel-
44254: tan umyttäm:i:s<een ............... .                 kocielru korlkoden SIU'orittatiDii:seen ..... .
44255:     'A s i a1 k i :r ,j .a;, t: Suuren valliakun-          1A .s i .a k i: .r i a t: Panikkivaliokuru-
44256: nan mietintö n:o &9; va.ltiovarain!va~                nan mietiwtö n:o 14; ilmlQ]tuk,s;enl es.i-
44257: li·okunnan1 mlieti•ntö n::o· 37; (hallituk-           t•YSI tn1:0 44.
44258: sen e.sit.y:s n:o 2,9.                                      6) Eihdotus tu,lo- ja menoarvioksi
44259:                                                        vuodelle 192'1 ................... .
44260:      ~) Ehdotus' laiksi vakuutuslaitos-                                                                   "
44261:                                                            A s i a k i r .i a t: V al tiovarainvalio-
44262: ten &uoritetta;vastta mamsusta: va1mu-                kunnan .mi.e,ti~ntö n:o 33; hallituksen
44263: t.usta;rkastuiksen lk!UJSrtant,amis,~si .... 2725
44264:                                                        esitys n:o 29; ed. Takkmlan :v. m.
44265:     1A ·s i a1 k i :r ,ja, t: Suuren vaaiokun~
44266:                                                        an10m. ehd. n:o 5; ed·. Marutereen y. m.
44267: na:n mietinJtö ru:o 70; valtiovarainva-                anom. ethd. ru:o 9; ed. MiickelstSonin
44268: liokunnan mieti•rutö ·nl:o 40; ihalilituk-             :v.m. anom. ,e;hd·. n:o 10; ed. Öster-
44269: s•en esitYIS lll:o 60.                                ·holmiru ia Hornborgin anom. €thd•. n:o
44270:      3) Ehdotus, laiksi vatl t[oneu vostou             11; ed. Valkoseru y. m. anom ehd.
44271: oikeudesta. arutaa ta1rvitt.aviw määi-                 n:o 12; edi . Pilkan y. m .. anom. eihd.
44272: räyksiä twvami:ru tuonruista .ia. vielll-              n:o 18; ed. Aille!'lb:lomiru an1om. ehd.
44273: nistä sekäJ ·nillideru kauipas,ta,. kuljetuk~          n:o 19; 'ed:. Soinisen y.m. anom. ~Bhd.
44274: sesta; ja ja,kelusta, 27 päivä,ruäl ·touko-            n:o 20; ed:. HiLdenin ja Mickelssonilll
44275: kuuta 1920 a~runetun lai'n voima:ss,a-                  anom:. ehd. n:o 21; e.d. Eklundin a,nom.
44276:  oloa,jan pi1dientämis,estä ........... .               ehd. n1:o 22; ed. Hildenin ja Amde~s­
44277:      'A s i a1 k i :r j .a;, t: Suuren valliakun- "    sonin anom. ethd. n:o .23; ed. Hil.deniiJJ
44278:  nan mietintö n:o H; talousval,iokulll-                '.ia Alnderssonin ano.m. ehd. n:o 24; ed.
44279:  nan mietintö n: o 6; hallli tuksen .esi-             'A. Pesos,en y.m. a,nom. ehd. 111:0 25:,
44280: tys ru:o 6'5.                                           ed. J ys1keen y.m. a.nom. eihd. n :.o 26;
44281:                                                         ed. Jvsk1een y.m. ta,n:om. ehd. n:o 27;
44282:                                                         ed. Tön:män Y'.ID. 1anom. ehd. n:o 28;
44283:         Ainoa: k ä S' i t te l y:                       ed. A. AaJl,OtU atiJ:om. eihd.. n:o 2'9; ,ed.
44284:                                                         A. Aa1Hon ja P.öy!hösen aruom. filid:.
44285:     4) Ehdotus ettbä Suomeilll Pankki                   n:o 30; ed. Akerblomin ja, Laurooin
44286: .ottaisi, vas,ta1takseem Os,akeyhtiö ~Suo­              anom. ehd. l!l1:o 4·9; ed. Kojosen y. m .
44287:  m.eru Kaupunklien Hy1)o1~Bekkillka.ssa­               anom. ·ehd. n :o 5.5; ed. Tlhuneber,ginJ
44288:  nimisen {)s·akey h tiön lythyta,ikaisits:ta           ·.v. m. a:nom. 1ehd. n:o 57; ed. Öster-
44289:  valUJurlJtalainoisrta ................ .              iholmtin ja Horwbor,gin a.nom. tehd,
44290:     Asiakirja.: Pankikivaliokunuaru                     n:o 63; 1ed. Va.lkos'etn y.m. tanom. ehd.
44291:  mietirutö IJJ:o 13.                                    mo 6~5; ~ed. Takkula·n• amom. ehd.
44292: 2724                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
44293: 
44294: 
44295:                                                     Siv.     nen;, sekä y.ksi tyi•sasiailll takia tämän ;päi-
44296: n:o 66; ted. Lep;päilän y.m. autom. ·ehld.                   vän istunnon ·alk'U'o.sa~stru edr. Geohard ·ja ed.
44297: n:.o 7 (lr9ol9 v,p.). - Hall.itwks<en tesi-                  Lehtdkoski1.
44298: tys• n:o 53 .ia valti<warai•nvaliokurun:am
44299: mietintö n:o 24; ·ed. Soinis,en a;nom.
44300: ehd. .n:o 59 .ia sivistysvaliokunnan                               Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
44301: mie.t~nM n:o 1; ed. Niuklka,sen v. m.
44302: anom. ehd. u:o 123 (1919 v·p.) .ia ed.                       1) Ehdotus valtuutuksen antamisesta halli-
44303: Vuoko.sken a1nom. ehd. n:o 124 (19·19                        tukselle lyhytaikaisen luoton käyttämiseen.
44304: v<p.) sekä maata.l.ou.sVJa:J.iokrunrua•n mie-
44305: tintö n:o 1'1; ed. Ara.iärv>en y.m. 'anom.
44306:                                                                 ~Esi:tel'lään: suure.n .va:liokun:ll!an mietintö
44307: ehd. :n:·o 51; ,s,ektä Laiki- .ia talous•valio-
44308:                                                              n:o 6,9 ja oteta.an tt.•ois·een käsitte~
44309: kunnan mietintö n:o 4.
44310:                                                              l y y n 'siinä sekä vla~tiJOva['aå:nv.aliokunlnam
44311:                                                              mietiwnösSiä u :o 37 ·va1mistelevasti .käsiltel ty
44312:   Pöy.dälle:pa.noa. vaTt,en                                  hanitu'kisen esitys n:o 2;9, joka ~sisäJltää yHä-
44313:         esitellä ä. 'll:                                     mainitun eihd.otUJksen.
44314: 
44315:     7) Parukkivaliokunnau mitetintö n:o                        ,p u lh e mies: lKästi"btelyn 'Poih.lana on
44316: 15 halliltulksen esityksen johdosta va-                      suuren va'liokunnan• mietintö n:o &9.
44317: luutta.hltup8!n säärunöstt·elyn .itattlmmi-
44318: sesta .......................... ·                             l{eskustelu:
44319:     8) ,yall tioQtvarntin:vaEoktutnna•n     mi\e-
44320: tintö n :o 41 ha.lli.truksen esit:vlkisten joh-
44321:                                                                 Ed. E. H u t rt;, u n e n:: Ni·iHä :petrlJS!te.UUa,,
44322: dO!Sita, .ioilm koskee ra.ia.tulli:potliisiu. v1-
44323: läp.itämis:tä va:rten tarvittavaa määrä-                     i.otka esitin t.rumän ·arsia1lll ensimäises.sä käsit-
44324:                                                              tdyss.ä, .ehdotan), että, suuren valiokunnan
44325: r!!Jha;a................. · · · · · · · · · · ·
44326:                                                       "      ehdotus' .hy lMtäisiin.
44327: 
44328:                                                                Ed. L e 1h i k o i .n e ru: Minäi kan·na tan ed.
44329:    Nimenhuwdoss·a merkitään .poisiSaolevikisi                HUtttusen tekemlää ehdotus:ta1.
44330: edustajat: Alhlf.ors, Arlho,. v. Bo>rn, R. Eriloh,
44331: Gebha·r·di. iEI.aM, Han1nrunen, Easkinterll,
44332: Kaup'Pinen, Kojonen, Lehtokl()ski, Y .. Peso-
44333: nen, Peräliäi, P:roc01pe,. Ri·llltlatlaJ, Ry.ömä!, Se-          ,puhe m i e sr: Keskusteluni •kulumsa on
44334: tälä, Tanner, Typpö, v. W·endt .ia Öster-                    ecl. E. Huttunen ed. Lehikoisen •kannatta-
44335: holm.                                                        mana ehdottatnut, ettäJ kvsees~äJ oleva. va:l-
44336:                                                              tuus, evättäisiin.
44337: 
44338:                    Ilmoioosasialt:                              Selostus myönnetään oikeaksi.
44339: 
44340:    lPuhemies: Sihteerin sairauden täh-
44341: den: olen 'PYYtcåJnyt €1du.skuntnian notari:a 101e-            Äänestys ja päätös:
44342: ma.an sih teeninä toista.i·s,ebi.
44343:                                                                 Ken h:vvaks•yy suuren valiokunruan: ehdo-
44344:    To:iomenpi<ie hyväiksytään.                               .tuksen. 'älänes,iJäläJ ,,.i•aa"; .io.s .,,ei" VJOittaa, on
44345:                                                              ed. Huttusen ehdiotus hyvä!ktsytty.
44346: 
44347:                                                                Ålän·estykse6•Sä. .a~nn:et,aan 93 .iaa-ääUttä ja
44348:    V a;p.aurtustta eduskunta hy;ös•tä ~SJa a.v.att: s!!Ji-   70 .ei -äämttä.
44349: .rauden tähde•ru .tätmälll ·päiväru istunnosta: ed..
44350: Kumkonen, IP·erfu€1eSJSä sa.tturue:en s•a.irauden              iEidus1ffiunta IOll siis päättä,ny't hyvä:ksyä;
44351: tähd·en tlällnän• päi·vän: istunnosta ·ed. T:vlJipÖ,         suuren v•a·liokunnan elhd.Oituksten.
44352: :vtksit:vislliS~ain t.ä.hdoo tJiis!taii:IDs.i äa keskivii-
44353: koksru ed. Le!htonen, dmunaJilis.ten tehitävient                 ·Asian toiMn k,ä,s1ittely .iulistet•a·an •päät-
44354: takia, tämän •päivän: istun.nos!ta, ~d~. Valko-              t:v neek•si.
44355:                                                 Kaupan IS'äännöstely.
44356: 
44357: 2) Ehdotus laiksi vakuutuSJlaitosten suoritet-                    den medl r.~erl!nJ.e:elliS tidti.~are prorpooiti.;oo;er,
44358:   tavasta maksusta vakuutustarkastuksen                          särslkilt dten all!,S(Iåerude uprp~bäJracnd;e av rtu:ll-
44359:               kustantamiseksi.                                   och e::cporta,vlgiJf,ter und-e;r år 1'9·211, mäst.e
44360:                                                                   man undra1.. v,iJken komedi d<e&sa. tidi.t,glare
44361:    Esitffi'}ä.ä•n suu:reu v.aliokunoon mietimtö                  propos,i·tioruer ,d/å utgjort! Och v.i11Len fa.lls
44362: n :o 70 .i·a otetaan t •o i s .e en k ä s; i t te-               h.ax staltsutskottets• betänkand.e .aDjgå,en1de
44363: I y y n siinä ;sekä! v.altiov~ra.inva:liokunnan                   d<ennUJ tul1p•rop·os.i:tion vari,f!., <dlå däiri han-
44364: mietinlliÖIS>sä n:o 40 valmi.stelevasti iklfusitelty              delllJS• frigi'V•Rilllde ta,ges' .så.s•o.m a vg.iol'dl, me-
44365: hwllituffig.en es:ity1s n:o 60..,. .iok!ru s•is·äiltäiäJ yllä-    ,dJa.n nu åt~11~~en ~ko.nomiutl~kottet och stJo11a '
44366: mainitun lakiehdotuksen.                                          ut.s1lmttet i sina betänlmnden fa.tta, en fort-
44367:                                                                  swtt r.egl.emeruterin,g .sås101n lika. sjiä,lv•fa.J:len!
44368:   P u h e m iJ ·e s: Kä1s,i toolyn polh.ian•a on                 - J.wg iber .att flå fr.amlhållru, att d<et lru.dör-
44369: suur.en valiokunnallli mietintö n :o 70. Ensin                    sl~, som n1u f.örel!a,~ts r.ilk:sd&~eni, står i di-
44370: sallitaan as·ia:s,s1a lvlei.skeskustelu. Kun se                  rE:'kt strid mot riliksda;gens' ti:di.gare beslut a.n.-
44371: on julistettu .päJäittynee~k!si, r:v-Jhdy;täiän lain             gå:enldie förhöjruin!Q; av tulla•vgifternlai. Detta
44372: ykisityis1kiohtais•ooru käsitt<ilyy,n.                           beslut. som fa.ttad.es• oiJ a!nlednilljg a:v 'Propo-
44373:                                                                   s~ti1oruen n :.o 35, illlllebiLr aJtt tul:la.v.gifter ooh
44374:     Kun y.1eiskeS'kustelu:ssa. kukaaru ei halua                  tullförlhö._i.nimgair ,s.kola: UlJrpibäras fmn ot:lagen
44375: p ruh eenvuom3.1, .siirr:yctäiäJn rairu y,ksityiskoih-           för doen:rua l~JJgs• ku:Illgömnde inti'll u"ti,glåru~en
44376: taiseen käs~ttel.vym                                             av år 1921. Eruligt denna: bestäimmelse i
44377:                                                                  riksdrugens be.s·l:ut, skaH od{]Siå i.mrporten V!lJl'a
44378:   1-5 §:t, l1ain .io!ht.ol.au:s·e _ia lain nimik1e               fri, men tuU för d•ens.amma u'J)pibäras.. På
44379: hy.väiksytään _ilärjes;tämsäJ keslmsteh1tta.                     d~tta heslut vilar .oclliså i siälva ve])ket ibud-
44380:     Lackiehdo,tuk.sen toinen kä,sittel,y .iuliste-               goetens ~nkomrstsirua\, så1bru densamma är
44381:                                                                  föreS'la,~nm a1v s·ta:ts•ut.s:kottet,. Den.n,a. booget
44382: t.aaru 1pääittyn<eek1så..
44383:                                                                  lmmi iek!e .fasts,trulla,s enli~gt ,s•ta1tsutskottets
44384:                                                                  förs:laf2" för .den h.änd:el1se, a.tt •d:et föreva-
44385: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta                     rarudoe proposrutiol118.för.slalg>et, att förl:änlga, ,re-
44386: antaa tarvittavia määräyksiä tavarain tuon-                      gerinu;!!ens' bHf o,genih<eter .en.li~t 'lagen1 a!V den
44387: nista ja viennistä seka niiden kaupasta, kulje-                  27 maj 19120, t~rod1kän:nes. 1Sålunda :stri:d,er
44388: tuksesta ja jakelusta 27 päivänä toukokuuta                      ,denna pmpo,sition odk9å :mot va,d i ibudget.-
44389: 1920 annetun lain voimassaoloajan pidentämi-                      betänkamd~ ä1r i:fiöres~~wget, t(V il>Bsilutet am-
44390:                      sestä.                                      g:åenld;e tullav,giftemru ih<&r uppeniba.rlilgeru Le-
44391:                                                                  g.a't till 1g-run.d: f.ör h<ela deru bud\g"e'tbeharud-
44392:    ESJit.e11ään suuren v:ailiokunruan mietintö                   linm, .som härin.t.iUs ä!Q;t rum.
44393: n:o 71 ja otetaan toiseen k :1 s i t te-                             1! mo:tiverin[g"·en tili :pro•pos,~tioruen ålbemp.a.s
44394: l y y n siinä sekä talousvaliokunnan mi·e-                       de lkämd'a' ,p!ås,tåJen.denw dä,rom\, att reglemen-
44395: tinnössä n:o 6 v:almis•televa·s·t~ kä.sitelw hal-                terin_g a•v fha,nruelon ant fortf~.rande 1S1ku!lle
44396: litwklsen es•itys mo 65, joka sisältää yllä-                     v·a])ru nöd'Viälndrg f.ör a:tt .hi1n.di1a valutam:s
44397: mainitun lakiehdotuksen.                                         nedJ~åJerude till föl.id .av ökatd imiJ)ort oah för
44398:                                                                  att u;p,plhjä;lpa. betalningshwlailliSeru mot UJt.-
44399:    Puhemies: Kiäsittelyn ,P{)Ih_ian•a, on                        :landet. Denn!lJ JProposition lmmp.l!futeraiS
44400: suu•ren va.lio:kunnan mitetilllJ.ö n :o 71. Ensin                ytt·ed~g:are l9,'enom .propositionen om en. ny
44401: s:;~l~:ta.an asias.s:a yleiskesku,telu.    Km~ se                valutala•g, med <de befn~enh.eter veJg~erill!.2,'e'll
44402: v1 iulis·tettu rpäättyneek:si, .~iirrytiiän !lain                däri1 s'kulle .tillerkäuna,s•. De •s,kä.1, snm nu
44403: yksityi&koM.ais-een kä•sittel vyn.                               för des•sa' reaktinn.ära åtgiLrder ålbernpa.s, ä!l'O
44404:                                                                  så .orfta, bemötta:, mt·t .i.a~g icke denrua. gång: vtill.l
44405:   Yleiskeskustelu:                                               illlg:å p1å ett ytterlitg:a.re bem.öta.rud:e •av dem,
44406:                                                                  •så mycket mer !S>Om j.a.g antwg:er, at.t ookså
44407:   Ed. V u o r i m a a: Minä ehdatan, että                        fråru mer .sa:kJkunruig:t ih:åll et.t hemötalll•d>e i
44408: tämä 'la<kiehdotUis hy,}jäJlliäJn.                               da1g k·ammer att framlälg:gws. JaJg vill dook
44409:                                                                  fra.mhåU.m, ihurusom det. a.l.dvi~,g kan ve.:ra
44410:     Ed. E s .t 1 a..n d e r: Den 'PrOipositioru..s,om            l:vckl~t för handels- och tuUpolitrken. att
44411: nu ihar tiill:s·tällts mil{~.o~gen, M' egna.d att                på detta sältt vadlda mell.a.n: 1miilliDe diamet-
44412: v:äiCJm en 'Viss• ·för\'lånoin,g. Om man .iämför                 ralt mot.s•alita fö·!'l:fiari.n~,gsls.ä:tt. S<åsom i be-
44413:    2726                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
44414: 
44415: 
44416:    tä:nlkand•et .erkänrues·, lhar td!Oick .re[gervngen               gen.s, hes1ut om tnlilföt.höj.nilntga:r läimnades
44417:    redan den 2'8 oktolber 'senas:ile å·r iUJPphävt                   i statelliS' hand rutt p:å:lä~g3Js:, kunna k>omma.
44418:    förbudet mot utfömel aiV se(Uat, •postrem:hs.s-                   artt v·erka som ·ett ma.skemt Eee:nssystem.,
44419:    växlar, chooker ocJh dbliJga.tioner ly,daude å                    med alla d·e t:illf.ällen till missihrurk, S{)lm
44420:    embart firuskt myn1t och likal.edes ha,r me-                      därav erfa.renlhetsmtäJssigt f,ö,lja. l\fen dellln:a•
44421:    dels hllJndels~ och i•ndustriminis.teriets kun-                   nya; rpoli tik g1år änriJJU län,gre, ·deu g"år med•
44422:    görelse a'v delll 12 ,s,istlidua felbrua;ri aU ex-                herått mold till!baka: tiU förhåJllanden. eom
44423:    p.ort u;tom av s,pa.nnmål .och .socker äverusom                   ma:n1 reda,n tro.dde a tt .relgeringen .själv icke
44424: .f a:ll ~mpOII't· i huvmrusak frigiVlits, med und•an-                .sku'Lle öns:ka: återup.pliv·ade. sedan doesamma·
44425:    tlll,g' a.v en rvi1s.s· f,öliburusilista, som ockoo                alla reda,nr stäl·ts: prå a,vveckling.
44426:    nUiillerru upphiör wilt [g1äJla., ,seda,n riiksda;gen                  ·I •prorpos:Lti.onen anföres i sj.älva verket
44427:    tfattat .s~tt beslut a·n~ende de för-                             blout tv,äJnne omstäJndi:.mhet.er, som kuu.na
44428:    •hö.ida tullsa;ts•ern.a. Ma.n ha,r uprpbtta.t                      til.lruggas ett viss.t vä.nde slåsom motiv. Det
44429:    d•essa förbeDedel,s~er f,ör ·en övengång till                      en1a, är nöruvändigiheten .att övervaka: han-
44430:    h~a:re förlhållan.den, slåsom resultat av h.an-                    de,ln ·på R.vs:s•land o<lh ,j v:iJs1s mlån även i.n-
44431:    delscJhefeuiS• venkisamlhet. och infl.ytande på                    dill"€1kt i lf:älllid a.tV •eX!poTten rp:å Esilland
44432:    sty.r.elsens a!Hmänna emonomi.ska politiik.                        och Lettltan.d. M:en det legitima i ntress•e.  1
44433: 
44434: 
44435: 
44436: 
44437:    Bör ma.nl nu aruse .att dett:a. tvä,ra', illa mo·ti-              som ,hä.rv~dlalg föDefinne.s•, ,det tillgod.oses re-
44438:    v,errude om1slag beror ,på det ~nterregnum,                        da;ru genom d>en latQ: o.m oDdntande •a'v förhlål-
44439:    vti.!lktet fö·r •närvmand·e råd.er in1om .handel.s'-              la.ndena, ·efter fredsslutet, •S•Om ·riktsdag.en: se-
44440:    och indus·triministeriet? M.an: ikan då en-                       ·llia.ste hös:t a,n:tog. Denna: reglementerin~
44441:    da.st bekl.a[g'a:, a;tt sta.t.s:rlådet funrui•t lä.mp'ligt         a v i.m;porten .ocJh '8tx'Porternl tiLI Rysslrund v.ar
44442:    a•tt •petmitterw :hamldel,s-· ocih imdustr]mini•S"                 ~ s.iälva; v:erket .d>et rstk1äJl, s•om: arnfördles fö:r
44443:    tern under elll tidl, ruå hans IJJärvaro bäst                      d·en.n.a. la1g, som rilksda~·en oclffiå a111tog-, ocli
44444:    behövts fö•r a:t!t undvika en dyliik obestärudig                   för övri.gt. ser det ju UIU, som om nlå~on han-
44445:     av och alll-•politi'k. Måhän1da, •S~aU han, då                    ,d,el ptå Rys,s<larnld knarpp,a.st vore att lbefara.
44446:    ha.n åtenkommei'. kunna medföra under.rM-                          De.Ua skäJl ha·r därf.öv, rs•y.n:es det mi[g1, ieke
44447:    telsen. atlt de vid· Briiss:el-konlf.e,ren:s•en för-               n~,on .synnerlig .krarft.             Det a,ndra skälet
44448:    ·ord.ad.e riktilincieDnal alltjärrn,t fas.thål1rus.                är .den a1v m_gerin[g'en 'åiberop.ade rnödvämlig--
44449:          !Men .det give•s tyv.ärr oms,t,äJndi!,g'heter,               hetelll.. att hindm. u tfö.rs,el arv i Finla;nd
44450:    vilkat :knatp•parst kunna uiJtydas· annto.dunda,,                  emittera,de ·dblig-.ationrerr, lyd,ande förUttom å
44451:     äm att decr:una: reaHion, :srom nru åter reser ·På                f~nskt j,äJmväJ. å ut.Hi!nds,kt mynrt. J a:g vil'l
44452:    sig och som g.enmlli öv.errumpling vitll 1göra                      antag"a:, •a<tt detta är håde nödvän:di~t .odh:
44453:    si,g gälllanrde, at.t denmra neaktiO'n vtt.er.st                   skäl~gt. Men varför !dlå icke heg.ära en lag
44454:    •fra.Illlmått ur vis•s:a: ems:kiLrua; affärsintressen.              a.v dettru iurn.ehål,l? Det är .iu dock iJck,e rim-
44455:  >  som förmåut övaJ i.nflyrt;.a.nd.e •på ·rejgering,s•-              l~gt .att med d·ett:a sikäli f·örsrvara en: pn)~pQ­
44456:    •poli>tikoen. Va,d :som hli>vit ikändt om de                       .sition, som [g'år rut på a;tt tiJHäJ_g;_ga .r.eJgerin-
44457:    sris:t3J årem;i licellls.syrsltem ooh tdess mirs:sihruk            gen öprpen fuU.makt .a,v så utomorde:ntlig-t
44458:     oclh .som här i rkammar.en flevfal.di:ga1 ~åil!ger                innehåll, som la,gen a:v den; 27 ma:.i 19•20 in-
44459:     plåpeka:ts., a1l t .(letta• åda.galä,g,gen, h urus:om              neblär. Må regeri•rug1en framl•ä;g1_ga• en ny
44460:    •staten ,och de>Ss orgrun icke kunnat. förhindra                    proposit:i•on rörande des•sa; oblig-a:tioner och
44461:    ·att de om1aturlitga, förhålla,nden,, som sk,a-                     rue .mlått ocih .ste,m., ,s,om behöva v~dt.a;gas, för
44462:    l)ats. ooh U'Piprät.th:ållius ,genrom m,glemenrt>e-                 altt lhindra, srp,e'kuia,tiorn med dem. En1 sådan
44463:     ring\S!Sytstemet, kommit atrt; ·t..iäma, enskilld.es              1:a,g mlå, syrnes •det m:i:g _gä•rma; ,g1od1kän:nas,
44464:     vinstbeJg"är, jru, rerut ut Ulpprfordrat. ti:ll mi.ss-             meru icke elll sl'1datn1, som ·den ,pr.opositi.onen
44465:     bru:k av dl.i.IDa sla.g. J.arg ha.r ti,di,ga,re, re-               nu föres.lår.
44466:    dau• för ett 1par år ,s,en, ha.ft a:nledtni·ng ·på-                     tJ>ll(g' acr:us:er milg äJrunu hörru erinm om a tt
44467:     rpek!ru, a.tt etJt sruda,nt systJem i s:~g S'jä.lift lllJå.ste    denna• latg, så.som .ook räittel]g"en de:SSJ före-
44468:     loedta tti:l:l .Siådana f.öUder och at:t stalteni, .iu             gånga:re, lbuDde runtarga.s· ·enli[g-t 60 § L .. 0.,
44469:     lä'lllgne .detta .sySit.em fintQ:e bes1tfu. Stkulle hava           förutsa;tt att ·den öv.erhuvu,dta,get ka!ll! med
44470:    dess IS'V'årare rutt frigöra s.ig från .dess nät.                  .d,et.ta irrun.eihåll kommaJ tiU s•tåndi, dlå den,
44471:     Dessa lfrurhå!g"otr ha ~på .ertrt :skr:ämma.rude                   sås•om ,i•rug reruan uppv•i.s:a tl,, strider em{)t ri.ks-
44472:     säit bekräJftlllts o'ch de.t ha.r skett tiU sta-                   d~lliS' red:alll fruttade beslUJt. I avseenlde å
44473:                                                                                                    1
44474: 
44475: 
44476:     tens odh aHmä•nihetens rSJtora, sJmda. Red.an                      sitt inneiMll .är d·en i .a.llla f.aU .så.da<n. •att
44477:     de högru tnllsa.Us.erna,, som i 5 § atv ri•k,sda-                  dem in:n.tebme Utndantrug fråru a v .grund:la:g
44478:                                               Kaupan säännöstely.                                                        2727
44479: 
44480: 
44481: skyddad:e rätti[g".heter. Denm;a, .gmn.dsats,                 ,dilg'heter, att reger~u~en ·.s:krulle !hava. sär-
44482: att- la,g-ar a.v doetta s:lrug höm .arut.a.gas .e;nlli:gt     skilt väigande slk.äl1, ,som skulle tala för &n-
44483: 60 § L. 0., er1rondes t1<1it!!:a.re a'v lantd~en.,            ,ta,,goa<nd.et .a:v de>ru111a .la!g" eller också säns!k!ilt
44484: då doeru exemp.eLv!is a1nt01g" .de s. k.. l~vsmle­            ,god.a resul tat vid til'1ällljpnirugellJ av den fö.re"i
44485: ddslrugarrua:. Och ltiLlämmnci:D~Q:en. a.v .denna             ,gående livsmedtelslrug-e111, för att ha111dla så-
44486: grundsats' .motiv,erades ·då just flN sllid.ana               .som regeriruge1n •lliU ha·r gjort. Fö·r min ,del
44487: sta.d;ganden 1! .d.essa L:iJvs:medel,s.la,g.ar, s·om nu       ,har jwg icke kunnat kons:tateraJ något.dera
44488: kund.e utfärda,s. ;plå •grund av doenna la·g en~               a,v dess<a .alterna.t~v. Rd,gm Estla:nde>r hal'\
44489: bart .gen1om reger]n~ms' förfoga1nd·e. J a1g                   l'eda.n fä's't li'PiPllä:rksa.mhete[lj vid ruågra1
44490: vågar därför fäis'ita UIP•Pmärkisamheten vid                  .omstäindi:gheter med avs•eten1de å motiv.erin-•
44491: dessa. tvä,nlllle oms,tä:ndtilgheter, å ena: sidan            ,geru. Ha•ru fäsrte .så(g ;Sipecie.Ut vid .de uti ut_,
44492: att a'ruta,gand·et a v •ellJ lag me1d d1et inThelhålil        1ändskt mynt em~tteradl6 finländska o1bliga-
44493: propositionen •förutsättev, äir a.v.g.iort 'stri-              tionerna. och man måste .iu e11känna1, att med
44494: dandoe emot rik:Sd,a~,gens t'idi,gar'e hesl u t sam t          t.anke 1på dem\, .ett viJs,st berättitgandle a Vi
44495: för .det andra,, att1t meddelandet a1v eDJ .sådan             sk:ydd för st:a ten o•clh elliSkild'a: holag kunde
44496: fullma:kt, s.om .denna l'a1g inne1bä·r för rege-               förekomma. Det 1ä:r •n1rumli:geru fal.let, att re-
44497: N·Dig"·en,. icme 'ka.n ,sJke a1nnat än: föl1Siåvi>tt la-       dan u:nder .kr:i,get e'lll J'etg.lementerin!g" uti det
44498: gen. <.l!nta,ges' i enili1ghet med' 60 § L. 0.                 avs>eerud,et lha.r varit för Ula,ndelll, :i: det att re-•
44499:                                                                gerin(g'e>n genom förordn1ingen1 av den 8 ok-
44500:                                                                toiber 1'918 reda·ru staodiga.t, ,,att ingen må
44501:     iEd. af F o r s, e ll e S•: I lilDhet med rdJgm            uta.n särslk~U tillst:ånd a:v fi•nla.nrs•eApedit.i.o~
44502: Es•tlant1er har läiv·en jag och sä!kerli:ge·n äiven           nen till utri.lk!es' ort utrföra eller a,v,s,ända: i,
44503:  flera. a1v riks:t1a:g·ens' medlemm;a,r var~t för-            ]'in}and ·emi,thJra:de oibliga.t~oner, .ej häller
44504:  v:åna,de .öv:er, attt denna la1g bhvit utdelad                m'er än: 500 finstka ma.rki i g'lången i s•edla:r,
44505:  tiH riksda:gen. ,Det är ju .aiHom bekant, ,att                P·Ois:t.remiss,växlar ·e1ler dheeker i: finskt
44506:  rt.gering.en reda.n en l.äJrugre tid fö.rberett               my.nt". 1Sedan deru la!g"en varit i gälla111dfl
44507:  harud·()lus s. k. bigiv:n[,ng. Uti ·en krmgö-                kraft någoru tid rhar deru 28 oktober 1920,
44508:  reloo a.v den 12 februa.ri .d. å. har re:geri.ln-            -ett motsva11a:nde sta.dgand,e u:tfä:r.da.trs a v
44509:  g.en redan •kun!g".iort ,s,in, a1Wl'ikt i .detta av-         ,s•tats•rådet på 1grund .av la,g-e•n av den 27 ma.i
44510: seeude, odh JJå ba.sen dära!V ha1r :s•tat•su:tskot-            1920,,, .näml.iJg-e,n fövord·niu,gen wv den 28 ork-
44511:  tet reda:n en läiDJgN~ ti.ld utarbeta,t :Sit•ats-            to'ber 119.20, ,s,om lyid·er s:omt följer: ,,In~en
44512:  förslru~et för år 1921, därvid ,s:p·eciellt frus-            må uta.n t~Hstånrd a•v finan!Smi:ni:stt:eriet. till
44513:  tande sriJ.g- vi•d d1e tullsatser, som ·skulle UIPP-         utrikes O'rt utfö.ra eller a,vsä,nda i Firula.nt1
44514: bär.a:s unt1er inneva.rande år. Rikslda:gen                    emitterade Olbli,,gationer, som 1yda, förutom
44515: har äiv.8!Il\, ·så,s!Om rd[g1m E.stlarud·er påpekade,         å firus,kt my.nt. ä,ven å utlä,nd's~t". In t:Vesset
44516: redaru a.nt.agit .e.n ftaig;, .som ,re,g-le•rar tullföir-     av des,sa oibli,ga:tåoruer kan va.ra' :g.anska s.t10rt,
44517: h:ålla,nd·e.n:a, f.ör de.tt.a år. Det är nu så myc-           i .det .att beloppet av emitiJerade oibli,ga.t.i.o.,
44518: k~t mera, överras.ffia•rude att :1ag;för.s<la.get till-       .ner,, som l,ytda nt.om å finJskt myut äJven å
44519:  kommit .. som .stats:utskottet dessutom uti sitt             utläinds•kt giå!r hortåt 400 mllij. ma.rk. ViJs-
44520:  förslag ned.satt.e .pasten för ha•ndeil'nis regle-           serJ:ig-en lha:v'a desiSia, ubl:irg;wt:i>Oner oem:itiJ81I'.ats
44521: menterirug från 1.,1200,000 ma,rk tiH 400,000                 me1d tankre .på a:tt .ae, som iköp.a oiblit!l:wtioruer,
44522:  mk i regoeri,ngerus• p.rapos•ition, på grund av              SIDOla. ihava, ti}Jlif,äJlle a;tt v•äl,la i viltl>.!e'lll IDY!Ut-
44523:                                                                               1
44524: 
44525: 
44526: 
44527: 
44528: 'handel,ll\sl fri.giv,nri.n)g" sås1om •stalts·utskott~t ut-   S>OI~t beta.lningeru skall äcga, .rum.               M'en om
44529:  trY'Olrer si!g", .o·dh d•eSI:S1UJtom, ;på 1grund av          det äJr sa, att •s•taten och enski,lda. ibola,g
44530: Livsmedelsmini.ste.riets irudv31gn:in1g, mins1kat             icke kUinnru fruUgöm denna sikY!ldi·gthet på
44531: dess budlget,, s:om väcke,r tanken på a t.t .det              gruud a:v övermäiktrg.a omstäinrd,i(g1hetel1, så
44532: •vore meningen a,tt furlständigt. a'vveckla                   kan d,et viäJ betecknas srllis.om ieke OISikä.l~b,
44533:  detta verk. M.en oa:ktwt j.a!g" h·a:de till-                 att .reg:erin~g"eru s.ökm .skyddia s{wäl dessa bo-
44534: .fäilloe vid ett förep;åend:e ·sammanträ;de                   h,g .som ev.entuellt si,g s.iälv. Under .såd.ana
44535: ~·ttra, .altt s.taltsut.s.lmttets .betämkarude före-          oms'tänldilgheter 'S1kuHe jag finna, i •liklhet
44536: •faller .att va.rru re.glemerut.erintg"sla·gens               med .den för8[g'ående talaren, a.tt hä,r verlkli-
44537: ·svane.srålljg, var d·etta a'ntaga·nde a.Ude-                 gen ikan lf,örelko.mma ett motiv tM,l att reg:le-
44538: ·les för ti!diJ.gt, .ty liten loever •furu. N u               meutering rkunde iif~g.a·komma•, men dtenllli3J
44539: ·ha:r denrua' lag åter utdelruts lt.ifil •riks.dlll-          re,gl•emenlterinlg- med a:vse>erude å ,Qibliga,ti()-
44540: ~n. ·Man skuUe tro unidoer .dessa oms•tän-                    n.ern.a har myrcket lrittet 1att ~öra moo re·g;le-
44541:                                                                                                                       34H
44542: 2728                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
44543: --------~~~~~ ·~-~~----------=------------·------
44544: 
44545: 
44546:   ment.erilligien a.v handeln ooh :kunde hellre               förvånat mit_g ÖVler de.n: motsa:t\s, som älg-e.r
44547:   verkSJtällas. c9.'enom en .skild lag eNer i f.öre-          rum mellan l'leiR:erinQ!ens .uu före1i:ggarude
44548:   nintg .med .valutala~gen'.                                  prorposit:i!on och det bteslut, so.m antogs a.v
44549:      !Vad ekonomiuhskotte,tls: bet.ämk&nd·e u:o 6             rikstda.gen i tu:lHrog:an. I likihet med lhonom
44550:  beträJffa~ .. är aet :det mes.t konstiga betän--             kan j.a_g icke finn:a: a'llnat ä.n a.til, ifa1l riks-
44551:  kandiel, som j.aJg" åtm~nsto·ne S'ett i denna                da.gen: sikulle fatta. ett fl!n:nat beslut i deiiJilJa.
44552:   kiammare, :iJ det at t det utgör nä.s:ta:n en
44553:                           1                                   fråg-a:, rikiSid:atgen med aV's:eende å samma
44554:   or.da:grann av.skriJvnin1g a.v ·regerin.(!.'ems .pro-       fråi_ga skluHe fatta olika beslUJt. J ag ihem-
44555:   posit~on. Det är v:äl .det aUra ynikl~gaste                 S'täiHe:r hos 1herr ta:lmammten, hurTLvLda lhan
44556:  betänkand,e. g,om utldela.ts t]ll rikis:da,g~:m.             för s:in .del enli:Q!t 6'9 § L. 0. kan tillåtru. att
44557:  J ag .hå:ller m~g däJrfö·r till de mot,iv, som               två olika bes:lut fa:.ttas uti LS•amma sak.
44558:   fin:n:as 1 regering-ens 'proposihon och vilka                   Man vrunta:r s•ig ocbål, att .de s.:k. lyx-
44559:   med ,skä~l a v l'td[g'!ffi Estlandter beteokna,ts: så-      a.rti:klarnla:, eHer e,g.ent:Li:gen :de artikla.r, .som
44560:   som de :gamla va,nM~a. Då de likväl u:pp-                   äro införda :på fö:rlbucls1istanJ, skulle lä.mrnas
44561:  ta.gits, är ma:ru i: .aHa fal11 skyldiJg" att i viss         fria oeih ma.n frå!g"ail' s:i,g med .nyfiikenihet, vad
44562:   mån ta:ga h!runsyn till d·em.                               det e:g-enri1~g-en äir för intres:se, som gör a.tt
44563:      Här nämnes då för1st a.ng:ående konsum-                  dessa artiMar icke skrul'le kunna. bliva fria.
44564:   ti>onen av v•ete, ris odh 'S•ocker .. som t.rv. icke       M.an kan icke u:ndgå a.tt :spåra.. att :I:lär ba-
44565:  hav•a: lämnats fria.. Det är .iu menincgen .att.            ~om 'lig-_ger priv.a,t. intresse. Ma!n har föm.t
44566:  fortfara.nde redementer.a: :dtessa stora ko.n-              fått tullsats.e11na höjd,at till det 'brettiofaldi_ga
44567:  sumt.ionsarti.kilar. Sk&rudal.en iha.r måhäJnda              och nu be:Q~är ma.n ·dessut.om li:ce>IliSSIYIStem.
44568:  äunlu icke varit •tillrä:Ckligt s:tor., för att man.        ln:Q!Em h:ar nytta a:v detta ·anllia't än :emskil.da
44569:  icke skall täJcikas• ko:mm.a: fram .med sarnent.             firmor, ,som vil:.ia sk:v~Ma stig och s-ina tidi-
44570:  J.atg behöver lhärutinnan ick•e UJp,prepa det,,             gare inta_gna• :la~_ger a,t:t förstä.l.ias- ti.U h~sta
44571: som f.:rån tdenn:a tala11sbo1l red'an m!ånga. gån-           möjli.Q!a: pris. Man kan vills\serliJ_gen s.äiga, a:tt
44572: ·ger blivit på.pekat. :Sock<er får .man köpa                 regering-en i. .dett>a: faU har råJdtfö.rt si[g med
44573:  för 17 mal'k,, i: fria. hand~t>ln för 28 mfl!rk ,per        f.ina.nsiella myntdigheter, oc.h ·då fäster man
44574:  kig., ·elhuru: ma>ru iS!"k!u:Ue kutnna få .det med ,nu-:    si1g- vitd ,d,en .s.k. fina,nstkom:mi·ssitOnen, ~1ler
44575:  varande tul:Lsats tilll .meHan 5.....___,6 mai.'Ik;.        egentli_gen det ·ekornom:iska rftdet, varom .iatg
44576:  vete, :om e.i med fullt .så stor JS.k<illnadl, i 'a11la.    t·idigare ta~i·t mig frilheten a::tt säc9.'a', .att jag
44577:  fall väisentli>.(!.'t bi'llilgare :än om man skulle få      bekla:g-ar att detta råd: icke blivit samman-
44578:  det ,genom s:tatens försm.g, och s:lutlå.:g·en ri~S,        sdt fullt op,alrtiJskt. Därmed vare iD.I.2:a-
44579: som rpå :s·enare tid>er !betingat sig ett rpri's' .a.v       lunda .sa._gt., at:t _i:atg slkulle bes:k.yUa nå;gon av
44580:  1'2-13 m:ark oclh .s:om nu i utl.andet, efter               dess. med:lemmar,,, attt ha!va. räis:tat annorlUJnd,a.
44581:  va,d: .iwg :Mtt ihör.a, :för ruålgra .daga.r sedan          i >detta råd> •på ~rund av siu särstäLlning i
44582: kunnat uppk:ö.pas• till,d,et kolos:sa:l.a:, pr'iset av       övriig-t ut.e i liv-et. Men när .d,et är en .så !hä:r
44583:  82 penni ,per kig. J a,g viU fä.s:ta: upopm:ärk-            viiktig sak ho11dte reJgemngen tatga. verkligem
44584: samheten vid .a tt en han>dland,e P:·enom byte>s-            från P·rivatin:t.ress,elll Jris1tåentde ,per.ooner.
44585:  ha:•ndel taigit iru et-t .pa.r.ti ris .. vilket han' med    J,a.:g är däJrf.ö.r tvuru_gen:, att ih:är fålsta upop-
44586:  tiUrug._g a.v frakt O'Ch ö'vr~_ga •01mkostnader             mä:rksamlheten ;vild viltlm .d€ssa. operson:er äro
44587: kunde rsälja. till 3: 50 .och i :pa.rti ti:ll 2: 7 5.        utan a.tt nu .lmn:naJ av:gö·ra i va.d mlån deras
44588: Genom livsmedelSim~ndi_g.heternas å tQ!ä:r.der               ställni>n~ till .sänsk~l:d:a. .afftäirer, vru illr:åga:-
44589: får ·detta: :part.i icke 1mmma u:t i h.a:ndeln.,             vara:nd.e betsluils fa:ttan1de. !hava för dem v·a-
44590: EnQ':iJgt va,d det llt'P;pgivitSI, finn~s det en liän~       rit •a:v av,gömn;de betY'dteJis.e. J a,g- kommer
44591: steman ] Li·Vlsmedte1s:mitnisteriet ·S:Om heter.             först tiU ordlföra!ndten, Paasikivi .. - han
44592: RiithikaHio, som 'V'i1l ta.g-.a \lla.ra ,på detta            är ord'f.öran>de i :det bery:kta.de 0.-Y. Valta-
44593: pa:rti, för a:tt Släl.i.a ut det ·till hö,gre .pris. J a_g   meren:taka·inen; Lav:onioo, livsmedelsexpe-
44594: ber att få frå,ga riksdagellJS .medllemmar •om               ditionen:s, ,som ja._g tro.r,. föl'ls•ta in:nehava.re,
44595:  de ans>e detta va,ra: a.ns.t:ändigt? J ag ltl'lor           viiken har ho:PS'fl!tt hela~ detta: restriktiOIIls-
44596: :lltt envar i .denna: f.ör.samilinrg år 11918 täntkte        ooh r.&nSioneri.n,gssystem:; Stockm.ann1, inne-
44597: •så.g a,tft, det. fria. FinllandJ skul1e •Sie a.n:nor-       ha:vare a v .en .stor :han.rue1sfinma ] Helsin_g-
44598:  1u:nda ut. A~:Lt ·är tl'egt1emenrbe:rat, :det €illtda.,     fors., vilk-en ut~ör en .samma.nsla~niiiD•g' a:v
44599: som möjl'it_gellJ får ~öra~S dä;rförtLtalll, är ut-          flere a:ndva: och .s.om d!ärig-oe:nom .lämte
44600: dela.nidet av kommu:llliSttisk l~tteratur.                   Elanto i.nta,ger •ffill nästan mooo-poil-
44601:      I liiklhet med !'d\Q:m Estlalllder har .ia::g ä:v.en    ställning; Ta,nner, ·direktör för E1a.ruto;
44602:                                         K·aupa:n säännöetely.                                        2729
44603: 
44604: 
44605: -Raunsay; o.:r.dlföranlde i Finska ·&ocker- so.m hälst med: l:Lka billiga eiller äuuu billi-
44606: fa<briken. - likv1äl har ja,g mig heka•nlt., garr.e va:ror, men .m•a.n kan .i'u :sfug'a, om ua nå-
44607:   att Ra,.mJsa:v •i ifioolliSråJd!et ha:r il'östat goru skulle v.ara mycket orol~_g för att vi för
44608: 1ör frihandel; Stenroth. wpphovsma~­ en korta,re tid sku:lle b'liva ut.a.n, att ochå
44609:  nen till reglemenrteringen ;J)å hela det finan- vid d·emna •prunkt, sålsom rd>gm Estlander nå-
44610: ·siella områd.et; Pitkä:ruiemi ooh Ehrnrooth, pekade, en .a.nt,ydnin_g tiLI orsak till regle-
44611:  vHka mrskilt hava intresse acv tex•porten ooh rinr_g llmnde förtekomma. Vidare är det näs-
44612: som lvckhgt shup·pit tirlll mrålet. Riksrdagen t&n .vörande att se, huru .regering.en vi:d vacrje
44613:  är i tiHfäille att .s.iärlv av_göra:. i vilken mån tiJlfälle återlmmmer til:l att ·llen i all8, fall
44614:   detta: 1råidi rb Hvit lillle:d opa,rtiJskhet .salill- vill leda saken .dä11hän. att hndeln rs'kall
44615:                 1
44616: 
44617: 
44618:  ma,nsa.tt. Ocmså har det i pre.sseru blivit fuHs·täudigt. frigiva.s.. E.fter rdet re1g~emen­
44619:  vä:rdes·at.t sllis·o·m ilcke opa.rti:skt; arudra .myn- terinrgem .har äl,g't rum under tre 'lrånjga år!
44620:  clig1heter, såsom Harudels- ooh Industristy- Det låter n.ära. no_g ·S·O:m om regeringe•n .skulle
44621:  relsen, !hava. funn:it att det telwnomiska rå- rh.a va onrt sarmvetre i ,a.etta a vsreen,de. .Men
44622:  ciets fö.rsla_g all)gåenrde i:mp·ort- och licelliS~ som ja,g nämnde, så kund:e man vänta sig,
44623:  srystemet .är 1 is:yn.nerhgen; hög grad betänk- att regerinrgen: meru av:seBnde å resul!t•atet av
44624:  h_gt. Handel.sikammaren i Helsingfors hwr denna reglementerin~, s'kul:le kun:na •påvisa
44625:  fä.st U'P.pmrä:rks.amheteru vidl, •altt detta svs- god.a: resultat. Vilka. är.o då d·e:-:sa resultwt?
44626:  tem i ·orvanligt hög grad [la.r :högt prisnåJvån En: oerhö·nd lhöjnånrg av nrisni:vån. J a.g ber
44627:  i .1andet och d>äri•goenom fönd>vra.t ·produktio- a tt få fästa urppmärkisamilleten vid att från
44628:  nen. som rfi.ndiå sist och slUJt:li\g'en .är den fak- den tiid de~.na kammare har bebtta:t si.g med
44629:  tor, som u1:tgör en regulato!r för handelsiba- saken, allt:så frånr 1918, p.ri:s•nrivån .sti,git från
44630:  lansen. v~lket ·det ekou:omiska råde1t med fö.r- 828 till W3:2 år 19120 och år 1921 Hll åt-
44631:  kärlek sö·ker åihe:r.opa ,äJven •På .stäil:len, där rminstoll'e 1,:100 (Erd. •Ta;nrner: Dclrälr icke be..
44632:  det kall's•ke ha:d'e v.a1rit .mirudre 1skäl att gö.ra vi.s·at.). Rdtgm THnn.er .sä,get, att ,aet iclre
44633:  det. J a[g' vill yttermera sena:re återkomma är hevisa,t. Om herr Ta,nner ruå ville bev:isa
44634:  till denna fråga.                                        m otsatrsen.
44635:        Vi k:omma. s•eda·n till 'handeln med Rvss-           :Vad åter s~delemis:sioneon ibetrMfar, så
44636: lan!d, Estland och Lettlandr. Sås•om den har denr hö.its från 764 mil.i. år 1917 1lliH
44637:  föregåend·e ·talaren redan .yHrade. [haNa 1,158 milj., 1918 oeh år 19•21 ti111,500 mi.lj.
44638:  cl'f·:-:sar förhålllanden. va.d R·:v•sslan•d beträiffar, Regeri:n_gens· ko.rta krerdit år 1918 var den
44639: bJivit ·regle.rade g.enrolill' en särs:ki>ld la!g, den 31 d·ecemiber 390 mil.i.. . 19·2'1 724 milj. Det
44640: s.rk. ,_gnäns la:geu, sorm :har gru:ndl•a,g>.;matur är dessa1 e~onromisika, resultat man har nlått
44641:             1
44642: 
44643: 
44644:  oeh va.rs anta,gantCLe ·a,v regeringeu specidlt med ·detta .syrs•tem: eru hö.id: rprilsnivåJ, en allt
44645: motiverardes dä'I~med, att .N~gerirugen är i av- större slkuld.sättn~n_g av .regering.en. J a;_g
44646: ·sa.knad av deru 1nu fö•reli~_gan:de livsmed-eils- förbis.er h:ärv~d in.galnnda,. a.tt denn.ru kort-
44647: regleringen efter den 1 ma,j dl.rå. Nåväl. la- vari.ga, kredi t till stor d·el är beroen:de .på att
44648: gen •bev~ljaides· och nu arnföres i_gen beihov.et skatter ircke i.nJfl•y:ta. Men likväl ä:r det ka-
44649:  av d-enua >liv•smedel,s•l•a[gi, fö·r at.t motivera raktäristiskt att en ·kortvari_g kredit skall
44650: ·re,g;l>eringe.r1 a•v 'handdn 1På Rvrsl'l:la.nd. För behövas .mot.s:v•arra•nde hai,v.a. den utlö.pande
44651: min de:l har ia,g mcin ·egen u;ppfartt.mim_g an- se.delstookrenr. Reg~h~menteri;nlgen anser re_ge-
44652: gåerude ha.ndeln ,på Rvssrland och även ;på ringen. vara bearövrli:g för a:tt. kunna reglera
44653: andra läm:der; men s:p·eciel1t vad RySis'land hmdet.S hanrdels•ba:la,ll)s'. - Det .är sannoliki
44654: hetrtäffar ä.r ,ja!,g' a.v .den up:prfa.ttnin,genl, a tt en av•skrivniru_g från det ekonomisJm rådets
44655: denna hand€:1 idke behöv~r eg·entli;gen någ>on utlåtand€ - för att 1rindra. la·ndets cva.lUJta
44656: reglerin_g. Gränsen kam .bevaka.s, men haul- från a.tt s.iunlka. i vrände. Ekonomi•s'ka råd.et
44657: deln behö-ver in~en reglerirug", tv U.en kom- har i sin 18rft.erblivell!hret velat göra ._gäilla.nde,
44658: mer att fm~tgå eller a'V'.stanna beroerrdP på att det är uteslutande fhanJdelsbalansen. som
44659: huru Rysslanrd fuHgö.r sina. betalu.ings>för- reglerar valutarn, men det vittna:r icke om
44660: b:nde}ser. Så läng.e .de betala olss i iui.l;rott att man i eko:nomiJska, rådet n~g_grann:a.re
44661: mvnt eller också i utläm.dsk fulilödig valuta, har föbt ,med den nya.re ekonomiska l·ittJera~
44662: ha vi enda:st. för.del a:v densa.mma. V~ be- turen.
44663: höva icke vara rär<lda för a:tt bliva uttömda               V·rud kurs·en be:träffar ha.r jag redan tidi-
44664: på varo11, ty vi kunna från Köpen:hamn och ga.re flere .gån:ger fäs·t UP!Pimänksamheten vilid
44665: <wdra stapelplat.ser fylla våra btehov n.ä:r de moment. srom reglera: ku·rsen. Det bör
44666: 2730                                   Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
44667: 
44668: 
44669: ka:rusk~e eriruras om a tt des.s!ll kuDs•er und.er        måste jag sä[ga.. a:tt ja!g' fasar för den ti.di, då
44670: normala förtoollandem, vi,d :gäillamide ,guld-            efter tio år 250 m:Ul.i. l•wnet skall betalas till
44671: valuta, reglerrus efter s.k. guld·punkter, d.v ..s.       en kiwrs av 100 'Illillrlk ::eör 30 kronor. Om man
44672: guldvärdet. plrus eller miruus• vad det kostar            l'läiknar ut huru in.fla.bionen. då bör stäl1a si.g.
44673: 'a.tt inf.öra1 dler uUfö.ra :guld:, men sedan vi          så kommer ma1n tiLl ,resultatet att un.gefär
44674:  fått pa,ppe.rsv.aluta nu, ä•r d.et in1g.a:lunda be-      hälften aiV vår nu ute1ö·pa.nde •stedelstock
44675:  talnirugsbala:ruseru,. utan det är prisrvivån, sorru     borde indragas,, för att 'denna. kur.s S'kaH
44676:  är b'estämmarude för kunsen plus •nå.gra                 vara mö.ilig.
44677:  a:c.dra. 'POlitis:ka omstämdigheter, mö.iligen               J a1g har ·nödgwt.s. vidlyift,i,gt beröra denna
44678: ·ock.så utbudet a,v .större män..md·er v·aluta på         fråga iJ det •llltt elkonomiska rå.det och rege-
44679:  nå:g.ot ställle. Blatt i m.yclket rimga grad är          ringen 1l'e1ru tiiden lhar tala,t ,om hande1s-
44680: ·det handelsiba1lanoon: som beSotämmer., i det            ba,lans·en s·åsom den viktitgaste faktorn för
44681:  atrt handelsibalansen för sin del reglera:s av           kuDse:ns he:stäm.mande.
44682:  andra. omstä.ndigheter. Den fylles endera                     Om jag sålund& sJkäTskådar de o:lika <moti-
44683:  genom k•o1ntant beta,lning :med guld, eller              ven, som a v rege.ringen ha,r a'nf.örts för an-
44684:  med varor eller o·ckså med f.ö.vbinde1ser. och           t3(g'ande av c1-en,na: bg, så kommer ,även j.ag,
44685:  dessa förb:iJndelser kunna förlän112:as ooh V'ara        i liklhet med rdogm Estlamder, tiH de:t resu!l-
44686:  kortvarig!ll .eller :långva,riga. Det är likvä1          tatet. att man. endast med wv1seeudte å obli-
44687:  i:cke .des·s•a. som a:vgör.a. v·a,lutornas: kursler.     gatio•ner emitterade i ~viäl finskt .som ut-
44688:      V arför _ia:g här nämnde om ·den •stora              lärud.skt mynt, äivensom möj1i1gen med a:v-
44689:  mämgden av emittera:doe .sedlar var diärför,             S·eenlde å han.deln med RYISIS1a.nt1, Estl1a.nd
44690:  att dess·a st:å i ovi:llkorl~gt förh!ålla·rude till      oc:h Lettland kunde fin1na, riml:iJg orsak till
44691:  p.rismwn. En hög ·prisnrivå fordrar ett                  a tt fö•res 11å ·en f.örläiJ!g•ning a.v la:gen ,a;v den
44692:  ökat an1tal hetrulni,ngsrrnedel, såsom det. också        27 ma.i. Oa:ktrut ja.g sålumda. på ,gruntl av
44693:  har visat sig här. M·aon kan icke un1d.gå                de framfö:r:da å!Sikterna, ans·er a:tt denna ,la,g
44694:  detta: då var.ie a·rtikd S'tiger mångdubbelt i           för <haond-eln.s, regl.erin,g vore onödi.g och att
44695:  pri•s. A and.ra ISida'n: 'kan mam e.i häller             regeringen .med a•vseencle å regler,ingen av
44696:  minska män.mden av betalnin!Qismede:l eller i            obligrutio.nsförthålla.ndena kund~ komma till
44697:  omlo'PP varande sedla.r me:d mindre än a,tt              riksdagen med en ny pmpolsi.tion,, skulle .ia~~r
44698:  prisn.ivån fås •ned. Prrsnivålli och de utlö-            li:kväl kunna finna... att jatg med mitt sam-
44699:   pande sedlam& stå därför i bestämt förhål-              vete kunde ogå så lånogt i kompr.omiss. a.tt
44700:  landie till varandra•. Då det i den emono-               .ia1g skulle ~å in på a~tt lagen :skuHe förnyas
44701:   mi.ska litteraturen !ha.r .varit meni.ngsuthyte          mecl avseende å dessa .t.värune' mo[lllent1. J a.g
44702:  ib%rom. t. •ex ..melilan oprod:~ess:ore111na Cws,s•e!l   utb~er .m:ig därf.ör att i smecia1.dehatten få
44703: ·och Wicb•elL,..så fur ,olikheten i åsikter m.era         göra. förrsla1g ~ denna' riMnim.g.
44704:  s•kenbar. i 1det a.tt de va,rder.a kunna säigas
44705:  ·hava ll'ätt. Då Ca:ss,e1 säger, .a.tt ,d.yrtitlen           Ed. S a• a r e lw i ne n: Minun ki1sit-
44706:  beror 'På ·sedelm.änjg1den ucJh Wi:cksell, wtt           tääks•eni ei ole o'llenkaa'n ,pelko-a, siitä, että
44707:  :den. låga. kurs,en beror plå ,deru h.öjda 'Prisni-      vehnää!, so:keria sekä; rirsiä,, samoin kuin
44708:   vån, är det pra1kti.sikt ta,get ,samma .S'ak ,1         ylellisyystavaroita: maalhantuotaci.siin lii,kaa
44709:  va:rje fall ärr det et't •enkelt sältt att bed:öma       m.m. S'entakiru että näidem useimopieon1 tav.ara-
44710:  kurs~rnru p:å ·grund av storlemen alv infla,tio-         laa.tu.ien tuU~maksut ovat '!)erin kmkeat.
44711:  ·neru. Över1huvudlt.aget ku.n:na .d,essa kurser          Tähän n'ähd.en j,a kun •nvkvollo.is;s'a; ei ole mi-
44712:   med en' stor sanno1ikhet rätknws ut på ~wnd             tä'ti!n hy·öt;vä .sääm,nöstelystä. vaam. päimvas-
44713:   a1v ökningen av inflationen. Gör man det..              toin suurta1 vahinkoa, .ia ,ffiun ot•eta,an vielä
44714:   så finner ma,ru. a1tt kursen på 8verit~re n~            huomioon :se seikka., että äskettäin on ha;lli-
44715:  bor.de vara1 650. - Fle.ra medlemmar av                  tukselle annettu suuret valtuu•det Ven;ä,j.än
44716:   d1enna ika.m:marre lhaiVa g1jor.t .sig överidci~V"na    kauppaan näh·den, niin olen tullut •siihien kä-
44717:   föreställ:ningaT orrn a~tt oden ,f,in>lka .kur-         sitykseen, että täm'äi la:kiehdotus o'lisi hylät-
44718:                                                                                                          1
44719: 
44720: 
44721:  ·sen inom ni'Ågr.a: måna.d.er s:k,all vanv al            tävä.
44722:   p:a:ri Det.t.a ar en fiU~komJig IUilop:f. net är.
44723:   näml~geru eru fuHkomli.g om:öjlitghet, enär                 Ed. R a' m s a y: F.råru dennru plats h.ar
44724:   man iCJke ka.n tämkru siJg" ett n.ed.mäeooe vare        .ia:g vi.d särskilda till!fällen haft mö.ilighet
44725:  sig aN pri.sni.vån eller av .mäng.d'Bn utelö-            att maDkera min ståndpunikt i förlhå:llandc
44726:   pa.nde sedla.T inom så ,kort tid. F.ör miu del          till fri:ha,nd>el t:!Uer reglemenrt:eri•ng ooh det
44727:                                              Kaupan säännöstely.                                               2731
44728: 
44729: 
44730: bör ha blivit fuHt klart, att da.g s•tår .på fri-             tillfä!Uen. ha:ft möjlighe!il art.t koustatem att
44731: handelns sitda. Då för U!ru.gtefär knap•pt ett                då man uttalar en atvvikan.d·e å.sikt, t. ex. i
44732: år sedan hä.r v.ar fråga ·om 'livsrnedels1wgens               valutafrågan\, eller i fr}handelsfrå<ga.n, att
44733: förlängning och den nu föreli.Jggande .lagens                 rnotståntdaren tiH frihandeln då genast 1.2.'ri-
44734: s'tiftande i början av maj fö.revar, uttala:de                per t.ill ordet och säJger: efter.s•om Ni talar
44735: jag äiven då rni:n tprincipiella stån•dpurukt i               för frirgivnintg, rnlås,te Ni ha. nytta av .detta.
44736: saken,. men var icike emot, att de la•gar, •sorn              Detta: va.r bevi•sföringenr. Det ha.de varit
44737: då förelågo, skuUe t.v. träd•a: i kraft, ooh .det             läJtt nag f.ör rnig vitd sådanru t.illfäHen att
44738: skedde på den gmnd, at•t s•tatsminis.tern då                  r.eplikera.: Efter sorn Ni, t.alar mot frigiv-
44739: uttryckligen f,örklara.de att fråga va.r orn en               ning, måste Ni ha .nytta av reglemen.terin...
44740: övergång 'till frihaudel, men att denna: över-                g.en. J ag har i•cke ti;Hå:tit rnitg denna; re:plik
44741: g-ång icke kunde 1ske .på en gång, utam att                   av blyrghet e1ler kanske a•v ga.mmaldags
44742: en viss ·kortare övergån[glstid kundte behöva•s.              värMsurpp.fattning. I det ·pa11lairnentarisrka
44743: Samma sta t:sminis.ter ha.r •lliU emellertid re-              livet borde ändå ihämsyn ta,gats• tm aen en-
44744: gera•t snart ett år s:ed·an dess:a la.gar sti.fta-            .skild.a människans öv•erty~else, oc\h enda.st
44745: des. Detta år ha:r vi:s•s·erl]gen. gått snabbt,               då övert,y!g'elsen ka.n stämplas sorn rent
44746: s:å a:tt ·det kunde b~trakta.s som en kort över-              hyckleri el1er dlå e:n framfö.rd åsikt e.Uer
44747: gångS't]d. J ag för rnin del aruser det dock                  rö.st utnytltjas i rent egois.Eslkt sy.fte, då rnå
44748: va.ra en •gansrlm. låm,g tid för övergång ti'l.l              kl'andret gå lös, men ieke et•t a priori löst
44749: fr]ha.ndel<. och nu kornrner dodk samma stat•s-               rk~'an<der trutan !klaiJla, lhevis.
44750: minister och anhåller om ytterliga.re för-                        Det. som j.wg nu ha•r yttrat, gäJller icke
44751: längning a•v lagent. J a>g ans·er .den ticli, sorn            blott rnig, utan ävent, .snrn ja(g iho,ppars, mi•na
44752: a:vsetts för övergång till frihan.de1 redan                    rned.sy.nda.re i finans:kornmi,ss·ion~n .oeih ja,g
44753: hava varit rundbg nog och kan därför ick1e                    antager, at·t måhända oolrnå r.dgm Tann'er i
44754: rnedver,ka• till ·en förlärugning av lagen i                   denura •punkt ä,r en.s:e med mi,g.
44755: fråga1.                                                           ,V åd min enskiMa ställnin:g i fina>nskom-
44756:     J ag begärde ernellertid icke ordet uteslu-                rnissionen betJ)ärffar,.. är jag egendornli·gt nog
44757: tande för at.t framhålla· detta. s~om redan                   i en rnycket lycklil.2.' s'tällning, s•edd f.rån
44758:  för riksdagen torde vara1 bekant. utan i an-                  rdgrn ruf ForseHes ståndpunkt. RikS:da.gs-
44759:  Jedni·lll.2.' atv r1dgm .aif Fors€\Ues' utta,lamde, :va-      handlin(ga<mar ha, .si,g beka'lllt, att und·er a~
44760:  ri ihan med ·pa:rlamenta•ri•sk takt ansåg det                 cember rn3madr, då fina.nskommissionems ar-
44761:  vara. före:n.li1gt att .vid S:kampålen ställa. 'siär-         bete pågick, .iarg under rnera än två vecikor
44762:  skiMa medbor.gare, sorn ställrt ·si·g till rege-              a v S'iumdorn Vlar hindrad a·tt delta:ga. i riik.s-
44763:  rin·geniS ·förfoga.nde för komitearbeten.                     dag.sarbetet likS<om .ä;ven i a.ndra a11beten. I
44764:  Rdigrn a1f Forsdl,es uDJderlä;t :a1tt uppräkna                fina:nsko:mmis,sionen hade jag 'tillfälle att
44765:  denna förkättrade finanskomn:l'issions .samt-                 vid det f.örsta s:a1mma.n.träidtet markera rnin
44766:  liga. rniedlemmar. Där rnåste .sålede:s· finna:s              stå·ndpunkt. och rö•sttru för f.rihaudel. I de
44767:  får ocfu ;gette:r i roomrten OCih jatg fick •ära.n           soenare saiffimant.räJdenaJ, då detal.jerna ut-
44768:  räikna:s bla•nd ge:tterrua. Det är nu ty•värr                 arbeta•de:s, hade ja,g icke •tiHfälle att taga
44769:  en benägenlhet ihos det dernokratiska sarn-                   del.
44770:  hälle, i vilket vi 'leva:, ja.g konsta.tera.r det                 Det har vidare f:vamhållit.s, a.tJt finam'S-
44771:  n•u• liksom tidirgare:, wtt i: allrnänihet tr•o, a'tt         lmrn.mu.ssioneTIJS betä.nk.a.nde .har fåut en •så-
44772:  ele person.er, rvilka. ·arlbeta; i ilwrnirteer ellerr' an~    dan forrn, a.tt rnan dämv kundte fiå den före-
44773:  na.t offentligt a:t~bet•e, urppt.räda, och tala en-           ställningen, att lwmmi.ss•ione'lll vaåt elllse då
44774:  dast för 1sin ep;en sak, eller s1åJl.edes äro fullt           re.servationer icke foga:ts tiH kommissionens
44775:  medvetet parti.s.ka,. De'tta är nu en förflack-               betäin:kande. Det är faHet, a'tt här icke fin-
44776:  nin;g av uppfattni·ngen av den medborp;ter-                   na.s res.erva:tiollle·r, men ·det uttalalde.s: inom
44777:  li.ga, plikten, orn vilken jatg icke vil'l vara               komrni.ss;ionten de:n up.pfa.ttnin(gen, att i ut-
44778:  med. J a.g rhar i det ltängstru trot:t på a:tt .den,          låta·nden av denna .ar:t enrrua.st en åls!iikt kom-
44779:  so:m oe.g.ennyttigt åt•a,goer s:ig ·etlt värV'.. också        rner frarn, rneda.n i !lwmmi.ssionens wotokoll
44780:  skaU utifl'å!ll kunna ibed.ömws .sås.om oegen-                de avvi!ka:nde ålsikterna beva:ra.s. Därför
44781:   uytt]g ända tills ha.n 1,g1ör sig rsky.ldi;g till            finnes det icke reservationer fogade till be-
44782:   påvi:s:bar egenny.tta, men så är tyvä-rr icike               tämikandet.
44783:   mtera i vårt demok.r.a t.iska samhälle fallet.                   •Vad .s1utli<2'8n rn~n stallnin1g i s.ocke:vbola-
44784:   Under a!Na dessra• år har lia~g vid sä,rs•kil.aa             get beträffar, så :ä;r dei en mcvcket enkel
44785: 273:1                                      Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
44786: 
44787: 
44788: srtäJLlruin.g. J ag är icke aktlionär i socker-               ,oonJ aJa.iseksi mutka rr-istirii,tais~ma a~k.Moom­
44789: bolao):!."et. Det wppstod, så!som ,ae flest,a tol'de          pi€'ll pääw·sten kanssa ei ISliis. lkäsitykooni
44790: h.a .sig bekan:t, ~enom sa:m.man•s,la,_gnin:g av               muka11m pidä paikka'amiS:a.
44791: samtli.g-a: sockerbruk i Filllhnd, s3Jooes al·~ka                 !Mitä taas 1si•ihen tul>ee, o111ko tä:mä [13Jki
44792: a:ffären, ocksiå d~e a.v den a.rt a!tt .irug idke             ta,rpeeUinen, .niin sci.litä, to,s~ara:ntkil!l: V1oQ oHa
44793: hade andel i n:rugat a•v ·dem. M·en da .des•sa               eri miteltä. Minä -puolestani en a.l.e niin suu-
44794: från ol~kla delar av la.Thdet samlwde, affärs.-               res'ti vakuutettu a.i•noos,ta.amJ ka.uppabila.n:s-
44795: irutressen skulle förenas till ett he'liJ, an:s:ågs           ·&in varirkut.t:a:vastat IIIllel"lkity•k<sestä •kurs:s:i1ar-
44796: det n1ödigt, att 'siåsom ordföran.de i förvaH-                V100'll tkuin. halllituktsen esitYIS' •n!ä,yttää edel-
44797: niru2'SDådet 'hruwb en p.ens.on,, som st:ad utan-             lytiläViän. Epäi!lemä:titäJ kuten viimeaikai-
44798: f.ör d~et lhela ooh kunde ± vilss· mån funktio-               Si€\t ·tutkimuks:et osoitta:vart;, hint•a.tasoHa. on
44799: nerru såsom en fredsdomare vid möjl:iga s•lit-               myöskin            vaikuhuksren,sra s.a.malt.en kuin
44800: ningarr emella:n de 'intressegrup:per, .som sa.m-             myös .se,telimääräHä. J,a sre täytyy myön-
44801: mantf.ö.rdes. Det va,r denna fredsdomarroH,                  tää, e:ttä sään:nösrbely v,i,ss;eissä oloissa. on
44802: som til1delades mig. Boliarget·s ekonomi:ska                  omiansa. lwhotrt:a.ma'a'n myöskiln lhintata1s·oa.
44803: framgånlg" ·kan va,ra mi·g .ganSika tikgilti;g,               Puoletsltani olen' sääJn:nö•st,elyyn n!ähd·en ollut
44804: dock så a•tt 'ia~.&: !har .merru intres1s'e av aiot d.et     ,sitä mieltä., .etlt.ä se on ,ol:lut. aiV1a.n väJlttä:mä-
44805: går brru f,ör en arffär, .där ja1_g är ,med i l·ed-           t.ön j,a: erinomaisen• ;ba.rp0e[Enen. sota-ra:ika.na
44806: ningen ä:n a.tt .det ·~år i1la. Men ruå,got. karp.i-          ja. s'i111ä: y:limenak,autre,n!a mirl'liä oLemme elä-
44807: tailistisM im'tres.s·e 1a.v affären h>arr jag icke.          •neet. 'Mutt;w toiselta rpuolren nä.yttäJä s:i!ltä,
44808:                                                              ·eitä a.~kal on jo tullut, j.oll'oin: sii!tlä pitädsi
44809:      Ed. V e .n: n-o Ta.: Esi'Ha dlev,al hallitwk-            tpä,ä,stä, 'V1arp,arnt.umaa,nl, 'kioska. ·i!lm·ei1ses1t~, iS•e-
44810: sen •esci.t.y.s näJkyy herättäneen. hyv~n erilai-            häJn on aiva.n eihdorit10mra1sti todet.t.a.viSISa. :mo-
44811:  sia .mireli·pitei!tä oouskunn'aiSISilli. T·äiäillä Qin       ne!en ta.va:ralra·j:i!in ll1ähden, sräiälnnöstely on
44812:  toils:elia 'J)U'Ol,en huotma:ut.ettu, että ikoko es[-       ,omi•a,nlsia: rpit:ämään km·oteitua1 ihinlbart:.asoa
44813: tys oli1si risti:riirta.inen edusku,nrn,an åikai-            y'lll:ä j•a osil!1ä tavaJHa. my•ös•kin vaikuttama.an
44814:  &emmin tekemien ·päätö,ste:n ·kanssa tulliasi-               lmrrssiimme ja ·hu01nontama:a•n t,äJllä ta.vwllla
44815:  o~SIS:a. 'samaillla iiDun toisel;ta, pulollen on väi-       t,aloudeUista elämäämme. Toirnen on· sritteon
44816: tetty .et,tä ,sitä asi·wa, j•ota, t,ä1S1sä tark1a1a a.j,e-    tkysymy.s, ol,emmeko vi.elä marukiHa aloil:la
44817:  tawn, on enää tarpeeton särännös:telyn avu1-                tullilreet ·såilhen·, ettei miissä,än ls:uhtees.sa sään-
44818: [a .Tä.destälä. lVIitä edeHi"'€'€1!1 ky.symy.kse•en          nöstlelY'ä enää tarvittaisi. Mimä ikäsitän
44819:  tulee, niim minä. •puolresta.n.i oleu sit1ä m~ell tä,       asruan niin, ett.ä, hrul:litUISI '0ll .täJmäin• esityk-
44820: eUtä tämä esiltys ei ole r~stiriida,ssa edus-                •SellJSä tehnyt varovai.suustoimenrpiteis:tä:. Ja
44821:  kunnraln ai1k'a~semmi·n tekemien p:wätösten                 1minä ,k•alnnatau näitä Venäjään näihd·en. On-
44822: tkanSISia, siitä syys<tä, että j.os haillitus anta:a         hrun. nimit,täin tunnettua, ·että pia:kkoi•n a1l-
44823: 111e mäJä1~ät, mitkä edusikunta, on budjetis~·a              kaa' meiUä V enäjiän kauppa• j,al 'V'Oi muodos-
44824:  la.sk-enut tuonti,tulhen alaiseksi tulla maa-               tua. se11a.inen as~aint.11anne, että säänrn:öS't•el:r
44825:  ham•, •nirru 1p·uheena.oJ.evaHa, !laiHa e:iJ v·~~lä:        Vemäj•ä•n kau-ppaan n.ä:hdem muod·o1srtuu vält-
44826:  jäTkyt,etä ensinkään niitä budjet~ l,aJs:ke:l-              tämättömä;ksi. Sehän voi tllipa:Mua. k·whdes-
44827:  mia., jo~ta eduskunt'a on aikaisemmin teh-                  takin eri sy.ystä, _i·oko niin, että tänne
44828: 'nyt. 'l'osin on täihä>n mu:itstut.ett.av'a', että n·e        tuodaan erirtd:äi,n suu1r,ila 1pa:nttioit:a w1mo-
44829: mää,rät, jotlk·a ~va.liotkunt.a on •la.skenut maa.-          mai1t.m, ioihin kä.ytelt.ääin suomalaista va-
44830: han tuot.ava:kså_. iesim. rsokeria. .ia• kahvia ol'i-        luutt.aa ~ja. ku•lj,etetaau VenäjäUe t1a:i v·oi se
44831:  va't niin suu,flet,. että :kai·men todennäköi-              ta.pa<htua. myöskin si1t.en, et:t:ä, t.ääJI:läi ol€via
44832: 'syyd·en 'J)eruslteel[a ei m.~tälä,n sä!äirunöstelyä         mei1l~e a:ivaln väuit,ämät.t.ömiä v.ara.srboda vi:e-
44833:  oli,så. sirlloin. edellytettävä., mutta treoreetti-         dääin VenäjäHe nii·n· suu["ess.a. määräss;äJ, että
44834: sest~ lka;tsoen IS>e mi•tä nliisrtä m:ä:är1st.ä me111ee      me itse ioudumme pula.an. Myöskin voi
44835: yli vo:iJd,a1an a:wa.n !hyvin ·asettaa sää!nn,öst.e-         tämä ~auppra ohj13utua., jos V:enä,jä rauk·ee .ia
44836: ly.n: rta:i tuontikiellon a;laisekrsi. Miltä tUtpaJk-        'käy ,s,eJviUe, ,e,t,tä s.e on ost,okylkyi,n•en, muit-
44837: maan t.aas tulee., nrii•lll ·O.U valltio•v,a,minvaJio-       t·e·n maiden e·srum. Vi,ron ja. Latvialll ka~tta.
44838:  lmntJa: •la.s1kenut tuont.imää.rä.Th ffilmarksi,            Kun näin •O'll 1a1sianl.aita:, niin en tah-do ki·el-
44839: minikä haJ'litus ,tä.ssä n.s. fimvnssikomitean               tärä:, että .haUitU'k,sella on eritkoista,paukSiiss:a
44840: ·ehddttama.a tuan.iJimäämä siilmällä rpibäen .on             syytä! oHa. va.ruil'l:mm jra. vararta iltseHJreoo
44841: ed,eUytrtänyt. Että edwskunnan ·herra puhre-                 vaatuus täJl'lailsissa erilk'Oisliarpa.uksissa käyt-
44842: mies .ei. voi•s:iJ a,setta1a tätä estitYlsiä älälllestyk-     tää! säJännö1ste.lyä. :lfiaUi:imiks•el'l:a ei niin 'J)ia'n
44843:                                                Kaupan säännös-tely.                                                                2738
44844: 
44845: 
44846: .kui'DI lll·yikyään voitma~Ss~ Oilevlllt valltuudet              •tJOOn, minlkäi rsäiälnnÖISlte]y meillillä! on ;h:eräliJm-
44847: la:k!kaaN,at ole täJhän tilaisuutta, siLliä aikai-               nyt, ja. kats,oen siihen •. että haUituks·ella on
44848:  semmat hallQ~tukiseHe an!Il;etut valtuudet                      vawtlwudet säännöstelytrll .iat:kamåJs.eeDJ aå:noo.s-
44849:  V en:äj:än. rajadloo~hin TI•äihden eivä!t ri:Utä kä-             t:aiallll hiU:htilkiruun 1 tpä'i!väälll, DJäyiltä;ä thyvitn
44850:  sittäälheni        tminkäiäln1a:Usoo:n     va.Tisinais·en       kysymyksen aila.iselitat. tokko näi1lä valtuuk-
44851:  ikaupa:n: säiännö,steJ.yyu. Kun miiil!ä tämän                   sia .edus:knnnnan lpuo1e1trw ltruLl,a;a:n ja;bka.m:aan.
44852:  myömnä1DJ ja s~s olen ·si·tä m]elbä, että hail-                 Jos t.itm:ä ol,ettamu:s •pitäJä. rpa:iJroklalllsra., n.U:n-
44853:  litukg.el:lie voita:iså.iiD. .v,rul'tuus 8illfua•, niin         lrouin er11i ,p,]imeis:släl ja; my1örslk:illl juilikisuuiJeen
44854:  milll•ä teen ts~en :siU:ä 'nimenomaisella, edeHy-               tulleesta mielivi.teirden va,:lihdl{}sta n:ä;yitä)än
44855:  ty,kselQä, että 1ha[litus käiy;ttää tä:tä. v.a:ltuut-           'voit~·wan tP•äiäit:ttäJä:, Jli i !i: n: n äJ y rtJ ;t äi äJ t ä m ä
44856: t•a. eriuoma.1Jsen Vllil'QIVIans•esti ja. että s;e ott•fl!a      'k! y: s y m y :S. s iäJ !ät n ö IS tt re }1 y ik IÖ vl a i V a-
44857:  huomioon ne ~a;sikelma't mitä tuontiWn näh-                    'P a a. s .e en k a u p p .a .a n p a [ anl! t u m i-
44858:  den bud,j\e1ziss1a •on tehty ja ·ne [•a·skeilma:t,              nen, olevan jo ._lläJ ratkaistu."
44859:  joita edusku·nta ailkal!semmin on hyv:äJk-                      Shl:s he11m Vennola tQil~ liotatlruin,kin to~sta
44860:  syessää.n tuHlilaiiD. s:HmäHä vit,ämylt. Käså.-                 miel.Jttä s:i:Hoitn, ilmm kä;si<tetlti:in [akia twltliell
44861:  tykseni on, että hatllitwks;en ei ta:rvits1e, eikä              lw11otu:ks·esta, tecilrnäl se tlruva:Hta.an minua ikiU'm-
44862: oLe tarkoitU:k:s,enmukaista·k!a:an iffiäy'tt.ää tärtä           m•a~Silut:a.
44863:  sä:äm:nöstellyä miin llaa,ja,lti, 1kuiln: •ste o1n ;esi-             On ;DJilmitltäJin v[,~me tvnonna ja. •erue!lil]s;enä
44864:  tyiksessääln edelQytrtä,nyt, mutta. ry~a,rovai­                 vuonna lkaiksi krertrua IP'Lt•ennetty n. s·. teil.Ji,n-
44865:  suustoim;enp:iJteenä V•enäjän kaupan s!äälll-                   t.airwelaJktia, eiJ1s•~ros1] 5 ikwruka,udekJs,i hruhti-
44866: ,nöstelyyn nähd~m ka:ts.on voiva1ni am'tala. hal-               kuuru 1 !Päivään 19·20, sitten vielä kahdeksi
44867:  EtrubeHe nämäJ va:ltuudet. Mi•näl en pUio-                      ;kuuk:atUid ekts:i lkestälkiruun 1 ,p:äiväJäJn• .aisti. K:u'll
44868:                                                                                  1
44869: 
44870: 
44871: :lestruni ole sillä -pe:ssrimålstisel'lä ikäsity:sk·an'-         ihia11'lli:bu:s 1lwetlti ruja:a rururuen ·elinta,rvela~n tl'ä-
44872:  nailla iVenä,iälll ka,upan mit:ätttömyyteen                      P~. ni1in tälmä .y,rity.s.,. 'kuten :tunn€1ttu:a, epä-
44873:  .DJähden,. mitä tääilläJ eriJ t,ahoilta. ·on \lausuttu.          onru!s,tu,]. !Sen tsO.~ia,llill €ihrdotettiitn niin sa;not-
44874:                                                                  t.wa: tS'ätänösrtetl·y;lakia, .iOIS:ta oli •p•oist1etttu :kaik-
44875:      Ed. 18 c ih a u m a; :n: Pyysi!Il, puheen:vuo-              ki •nre märäiräJ:y~kset, joiHa. mtulk:a. ·öl.is:i !p•er'UIS-
44876:  roal edell'lisen arvoisan ·puhu.ia•n liaJUiSiunnon             tuslain luonne, .iot:ta. :la.k:i sriitten help·amtmin
44877: johdosta,. 1Se, rteki min:uun hyvin omituis·en                  tsa.atlatrslii.n tätärr;ltä: lä,;pirujet,U'ks'i. HratNiJtus, si,l'-
44878: va:~kutuk:sen, s.:Ul1lä mimä olin oHut niin va:ro·-             :l·o:i,n, viime ·v.uord:e.n .touJkolkuruill 3 •päivänä,
44879: vainen, että mi.n:ä oliu ottanut kopion siiltä                  seli:t:t.i Bld!us:kun:na~stsa -                   lkauJPI]J·llimims.t,eri
44880: puheesta., jonka sama, puhuja., cva,ltio•v:all'ai·n-            ·Ehrnrooth esiin1tyil hallituksen edustajana
44881: valioku•nnan :puhe·enjohtaja, •Piti silltoim,                   - ·että la1in ainoa t.arlwitus oli säänill:ös·te1lä
44882: k:un ,l,a:kia tuU.ilk·oTotU:ksisrta kä.srit.eQtiin ensi-         katu:ptp.alai siinä. mäiäJ11in kniln rtlälliliaista •s,äJännö:s-
44883: mäJisesä käsit'telytssä täällä. Herm V,ermo-                     tdy.ä y.le[s,ed.um ilmnnallt:a 'ed!eUeen 'voi•d:wwn
44884: la. silJl·oin 'lausui: ,Se €1hdotus, jonka: valio-              .p]tä.ä :batDpeelil:i:s,ena. Ja !Pillheensa :lopiUJs:sa, hän
44885: kunta 0111 mi•etinnös:sään tehn~t ltulii.en jär-                 vielä !l:ruuslllri, e'triiä tha:Hitus •ei to~vo mi:tiäiän
44886:  jestämis·elkrsi, me r k .]' t, s e• e ,k a, u p p ar p o-      ha:rtataiill:min 'k·un •ettlä se. ·ntii:n ll'i:a:n ku,in oLolt
44887: ,1 i i t t i s •e s• s: ar s u h t e e sr s a e 'P· äJ i l e-   tsuinlkil)l •sraU~v:at, vo~si il<:yihtyrä ja,tkamaan
44888:  mrät:tä m uu•to:s•t,a •a:si1a:n IJJykyi.-      1
44889:                                                                  särätll'll•Ö:st,eJloyj äJu.i·esrbelrmräJs;Jiä, luo.prumiJSita•a•n.
44890:                                                                                      1
44891: 
44892: 
44893: 
44894: 
44895: s e :s t ä tila. n tee s ta. tS<en ei tarvitse                       tK111n :t:äJmtä tla·k.ii, jdta. tosin ted. Tamnter
44896:  teoreetmsesti kaltsoen merkitä sitä1. että sään-               koetti s:a•aid:a: h~päJä,mäiäJn, 'V1atilktka :poEiit:tås~s;t,a
44897:  nös:telystä .o[isi koknnaan luovuttarva, ~os­                  !S:y1irs1:ä., rtml·i t:äräl11iä thyvälks,yt.yksi ja. si•tten
44898: lka ha:lrlirtUts· voi t.ietyst.i määritellä tuonnin             v.alhv:i\ste tuiks], ni•iDJ •el€1trtJi:itn yl:ei!s:esrbi: tsO.inä
44899:                                                                              1
44900: 
44901: 
44902: hu:olima:tta si~tä, että tuHi on määJrä'tty seil-               luulosrsa. että täJmä n-y.t olisi peruuttamat:to-
44903: la]s,eksi, •kuin va:ltio•v.arainva:li:o•kunt·a· on eh-           mratsti viitmeinen 1kert,a, joHotin 'tämä mäy1:äJn-
44904: dGtiJa.nut. Mutt•a. käytännössä tule•e ·asia kui-               t.ö tannettriin. 1Mwt,ta nläiilQ,äJ 'P•eirllliUJttamatto-
44905:  tenkun muodostumaan niitn, että tMlain~en                      m:asti v;i•iimei:sillll:ä ·kel'ro.itl:la on :Sie omin!ali:s!Unts,
44906:  säännöslbely jääJ ,enemmän tai v•ähemmän                       •e.Uä .ne HivM ole Pifl!l'uu!utamairt:,omia. A·im.oa
44907:  kuollee~k.sri kirjtairmeksi, tai sii,tä täytyy luo-            •ero :tuoiLLais:ten •n•äyttrun.töljen ja. tirumän v:äi-
44908:  llUa, koska tuontimääräJt, ovat all'vi,oidut serl-              hlilä on oo, oetträi s•emalin.en niäiy:tlä:n'tiö tav·a,~l·i­
44909: lai!Siksi, että niide·n rajolliss•aan pitäJmisellä              :s,erst;i a:nn•etaan ylreioon •py_ynnäistä, tämäJ taa·s
44910:  1mskin ;Henoo rmerk•irtystä. Vatltiovla,raå.nva-               l uul'tlatvaslhi aiiD.oasta,an yk:si tyis,t,en 'PY'Y:nnös-
44911:  liok:nnrta onildn ·dtt:a:n,ut tämän 'ky:l[iä :hu:omi-          tä. (H~lip>E!!ytt:ru!) Ja stetn jäJl,k.een !kun säJännÖIS·-
44912:  ooi1Siai mrntta :Imt:SI()en s•ii:hen va1stenmieli'syy-         t.eiliyll•aki .a:stu~ voirnaa:n ·on iiatp8ih;hulllllrt niin
44913: 2734                                                Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
44914: 
44915: 
44916:  pa!}.ion - minä sanon sumaa,n - s®a.nda:a-                                .Vie1äJ toisessa A:vbetambla:dlet.iln mumerossa
44917: .}~ja,      ,etttä ILuu'lis:i :Jw1{Jo oeidJu,Sikiu.nnan oh:wlaln        pullmrba<~Hl sii1tJä, :miterukiä huonoja 'kallllppoja
44918:  Y,kisim~eEnen :s:ii:tä., :e'i::t:ä 1läJstäJ iSy,steeun:is:tlä:,        vtallt~o o:n teihlliYt, ::vuhri:iJ1ci~l:a ,rStaten som
44919: ttäJs:tläJ d:ä:vjestelmästä, täst:ä ma:h:d:ottomasf:a                   handelsman' '. ,,V a1 ti:o kau ppia:ana' '. Ja siinä
44920: .iä.r.i:est,elmästäJ on m.y:t liOipullJis:es:tJi ltu:ovuttava.          myös ls:anotaan, :eltrlJä. :jo en:n:enlk:in. :an toJJjutrlJu
44921:  M'Ultrt.a 1a:i:ka. ei olit' lka~ y:j:e~liä, 1rrulil:ut.. T:ääJlilläi   .Ele :syy:t:ös, ~ett:ä s:o.sm:Hd:emokmaibit y11oonsäi
44922:  ed. V:enno:l;a;n; <puo:hLe :pi:tälä lkill:nni. niinkiuin               olisiv.alt tlämän s:ä,ä.nnös:telyru kannaHa. ..V~
44923:  s:e on tehnyt 1koko a1.iam, trust'ä j:äJrjest:eil.mästä.               ha vid oilika .til.UäUe,ru, ibl. :a. :i, seruaste .num-
44924:  S:e wina. :sa1noo ni.i.nkiuin t.a:loUISIV:alholk:untaikå:n·,            mer, ·i:liil11ha:ka:vi,sa,t :pås:tå:ell!dlena om :att <d:en
44925: :että :s•e py:rk:ii va1pa:asee~n: ka:up;paa.n, mut:ta.                  sta tsN~demen!temng- a v ha.nclelru, som h.är och
44926:  ~i:!t:ä 'het1ki ei 'Ollie vi:e]ä 1tuUu:t, ,joUoin IS'i:ifuen           i ,a;.n:dinal ,l1äind!e;r und:er :]m~g1såJnen: införts, sktd-
44927:  päiäJs<tiäJä;n. J,a kumma l~yl]l:ä: :ed:usiiDumn:an s'uu-               l:e :ut,g1ö:ra :en ·]äJruk i JU'ilv,OOkiJiinwen mot so:si:a-
44928:  :rin IPIU'O:}UJe on mruflm,n!' tuk'emas:sa hlaUi tu:s:t.a               Ji,s:men'. ISå 1&r :ioke :faHiet. T·~äJrtom iha vi
44929:  ja edistysmielistä p:uo~uett:a, ltässä as:ias1sa                        V1unnit upip:rema:die erfwrll~nhet.er om :d:et f:ö:r
44930:   (Va:semma~lta: Me vaG>v:omm:e kru!J.:u:iltatiaJim,                    lk:on:s:nm:ent,enn,a o:ly:cildi,ga• :s,äJtt., .på vci1~et
44931:  etu<.i:a!)                                                              d·en:na 'regl:ement•el'linlg" ihos oss: !har lh:alllld-
44932:      \T:e .etrt:e rvla!l'VO l]@i]lutta;jain ,et:uja, Vaan               ilmlfts."
44933: :p'äJi,ruvastoin, :sHn ,t,e kyllä :iils•e tiedätte. M~·tä                    Nyt voi ky:llä S'anoa s:os:iali.sti<Jru .taholta::
44934: te i,ts:e !lausutt.e v·al'tiov·arainvaliokunman                          on ~ylillä totta, •ett.äi .i äJrjest>elmruäJ on ihuooostti
44935:  mietinnön, ibu:d.i'E~t:t:]miet,~nmlän, v'astail!aus:ees-                ha:n.io~1Jett1u, mutta. voi ,aja!t.ei1lla, etitä. jäJrjestel-
44936: ·sa? .Siin'ä te kyil.ä1 o:I,ette r•olhke~ita. sano:Ue                    mlä.ä :hyv:inkin ihoid:~taau. ·Mutta 1s•irinä on se
44937:  s:uo:m:a:n, !El'crt:liL ~mska ~all:iokrull'ta on !koko-                •swuri 1'a:sikuvirihe, että tälllaills:t,ru j:äJl'l.iestellmää
44938:  naan s:iv:uutt,anut s•en :s1eilka:n •et:hä elint:aa:-v:e-              ·ei voi1CLa hy:vin !hoitaa. V ailkka tevd:ä:n suin-
44939: minisiteriö on viime vuoden a.ika.na, kisko-                            'ri:mmat ky'kynne ol~s~va,t lhal<lrninrks:eSisa, niin
44940:  nut Y'lettlömi:ä /hintoja. :solkem1sta, .ia v:eilmä-                    te ett~ 1lmi:teruk:a1run vo~sr :hoita:a tä.iiä jäJrjestel-
44941: .iauhoista., maks.atta:en s:iten kulutt.a:jiUa ne                        mää, :sill:lä .i'ä:I'Ijest:e'1mä on mathdoton Si81kä teo-
44942:  ±:alp/piot, j.ot<ka se on :s,a:anut lk:ehnos.ti jiäJ!'Ijes-            :reeltt,i'S'e!Sit:i että lk: ä:ytUäm.n:öl,lis:es,ti.
44943:  tämiN,äläin ·el:in:ta:r:veka!l]lpoo11la:, n.i:in lk.a:tso-                   :M~n:ä ~en •voi olll:a mututa iffili:e~lt:a, ikiuin ~t:bä
44944:  nemme :v:elivo[iJ:is:uudeJk:s:emme •ehdnt:taa j. n:. e.                 t:ä:mä iha,JJlitmfkJS:en ;uu:si ja huonosti motivoo-
44945: ·palheiksumisll.aus:unt•o:a:. Ja mrinä vooin vielä                      ,ra;:ttiUJ y:~ritys ylJ:iim·itälä: säJännö,ste1yäJ, on ·nyrt;
44946:  rv:eclotlai ·t.oiS!eenkilll as~a'k:Urja.an.. Sosiall:isti-              Lopwl!l:is:esti .ia 'k:a~k!i.n lk!ein:oi:n toi:v.iuttlatva.
44947:  SieiSISia A·vbet.mriblald!eti:s:s:a ol!i ä:slke~n ':k1r.ioitus          E:dJu.skun/1Ja. ei s:a.a a:nta:a s:iuna:ust:aa1n t®lllai-
44948:  , JReg-l emen:teri1ng e!Uer @cke' '., .,,,,S:ää.nnöslte-               ,s~l!l:a .tekos.yi:l:lä ·puol,u:st.etu:mle yri:ty:k:s:elrre.
44949:  'lyäkö vai e:i". Ja, siinä 1sanota.a:n - minä                              Mi,nä tu:len asirun lkol:mann:es:s'm mäJs~ttely,sslä
44950:  luen .ruots~ksi: ,,Den aill:män:n:a <Ull'Pfattnin-                      v:aatima.a.n: tämän 1:alkii:eihJdlo:tu:k:s:en lhylMLä-
44951: ge.n älr att v:år sociald:emokra,t:iJ en'hälilip:t och                  :m:.Usrt:ä. M~'nusta on tm.I'Iha.a. nyt a'sian t:oireSS!a
44952:  bestämt :fur an1häm:ga,re ·av regl:emen:ter~n:gem•.                    ik:äsit:tel.y:s.s,äJ I'lllVJelta, 'ään:estäimläJäJn rbrusrt::ä. Be
44953:  Be,glriipl1g1 nog-, ty n1å_gon annan rus·~kt ha.r                      :asi1a:. 1mul:uu va[tio·pä]vä.i:äJ:rlj.esity:~k:s:en mulka:a1n
44954: från JVårt •l):rurtis s:ida icJk:e :fra<mlkollllmtit.                    o.ik ea:sban lk::o:llffi a·ruteen 'käs:it:t:el·y.yn.
44955:  S:awda menilllg- 1äir :doek va.vken. s:å aHmän e1-
44956: le:r så f,aslt, som man må hocg-erlig-t :håJU tvor.                          E:di. E s t ] ru n :d: :e :r: Jia;g kunde jus:t
44957: Men .tyv:äJrr hrur ::h[ilili:öm:nd:e :spö:I'Is:måJ. oss ve-              tä:nlka mi~, :att ·d:et sk:uil[:e ibEva. :r:d:gm Ven-
44958: t·erligen ahkig inom oentra.Ia 1Pa['ltiki!"e'tsar        1
44959:                                                                          no.la, :som .sikru1l:e iför:soka artt g:endriva :m:iltt
44960: ·unCLerka1stats en ,u;ttömmand!e ooh _gtr~un:dlilg­                      ;prusltlå:end•e om :a:tt anila1g1a•ndlet av :proposi:tio-
44961: omjpvövning-. Vid :såcla,nt fövhåJJILa.nd:e ha~r en                     •n:eDJ s1tri:der :mot riks•da~ens tidig-a,:r:e beSilut,
44962: m:er eller mmdre i·ndividuell menin.g- hos ett                           m:äJml i djrå~a o:m l'a;gen .an:g-åen.d·e trulwfÖ!l'lhöj-
44963:                                                                                1
44964:                                                                                 ••
44965: 
44966: mii'Illd!re anta:l av voår.a 'partrk:arrn~af.er u,ppfa:t-               nin~arna. Atrrni.n:S:t:O.ne var :det knarppast atlt
44967: tailis som •palrt,.Ueus.. " Siris ,tässä s:aJlllotaa;n :ettei            v:änta, a:tt nå:gon :iuri1st s:kmlil·e :urppilräda..
44968: orre :ollenkaan s:e viralilinen. mielipide, ioka                         Men jag- ihwd:e ·iclk:e 'ViällitaJt, att r:(Lg,m Venn:o-
44969:  tä.iäil.l:ä :esiillltYIY s:o:s:iJa.HdemolkJra,att:iJsen IP'll'O-        ~a.s :motiverinlg' slkiu:li1e va1ra så svag, art;t j:a,g
44970: lueen ·m:ielli!p,iteenä trussä kysymyksessä, ylei-                       t. o. m. mås:he :s:äga, :artt ·d:et äJr s:vålrt att åter-
44971:  nen sos:irulid:em:okiDaaiJtiseHia taholila, päin                        lg'~v'a <densamma. Den ika:n :på .sin höjd koo'"
44972: vas:toå:n, -           v:alaln y:kis:iJtyis:et puoliUepomot             centrera:s i dlet, att :reweri:ng:~m .iu i:olre hehö-
44973: .ioht;a<v·art; :pu<JiliUie:tta. snh·en v:äirurälän ikäJstii!Jyk-        ver an.vända denn•a n.ya ibefo:g-eDJhet och att
44974: s:een (Eeslkru:stasta: Oiikiein, ihYIVä!).                              .ibeslutet .dJärför iok:e lbelh:över ilmmma i kon-
44975:                                                 K•aupan sään.n&s·tely.                                                     2735
44976: 
44977: flikb me\d riksdagen.s ;f;]di•ga.ve lbeSlut amglående med icke arvså!g" den elmnomisk.ru ko.m-
44978: tuililsa.tserna. 1Men, herr rd·.~rm Vennola. det m~ss]owen elil•er dless ·enS.IDiMa rrnediliem:m>Wr,
44979:  ä•r iclm ·dläJrom •ruet aJ1ls ·äJr :fivå;ga·. Hrur ':i'löre- rutam :Mtnf1ördie :silig mtitt UJtt~lande tiH d•et
44980:  lig~er å ·ellia rsida1n IJ'ilkJSd:a;gelliS heslu:t, att 1Jul-     wä;ndia. fö,riliåliliandle, at:t rentslki.Ma filr>mm noto-
44981:  la1I' .Siko18! iuJppbiLmiS •en1igt rvilss 'J)rooont. %111 rilsrkt rf:ör11.iän.at plå ·ruertiJa, JiOOIJJs:syst.em:, medrun
44982: v~rssa belopp, ·OKlh vidane ai!Jil i bUidgeiJe.ru ta-              statsrveiike!t och a[ll:mläJnihetlen· .:Dfu1oma.t ,på det-
44983:  g-its j lbei"äilrni.ng ail]a. dtes:s.a rtU!l'1sa11s•er, eme-
44984:                                 1                                  srammra..
44985:  darn .d•e 'behÖIVa:s för ,fy}i]Ja.nde a:v s.ta:tens i'Il!-
44986:  kiQilllS<tbelhov. Detta är w.dl riirnsda~en del1s                      Edi. V lll! o •:\{~ o s k i : Kie1tläjmälliliä ha1ilii-
44987:                                                                         1
44988: 
44989: 
44990:  ha1r beSilutit, <1e1s å a.nd1m sirdan 'lmmmer altt tuJksle1ta .ne v.a1Hrumdiei, .iocilt·a se 1pyy:jJäjä ·es·:hl~ä­
44991:  beslluta, 1-Jy d.ärå vm.ar d·en nuvrarrrunde lbud- ·o[eva.n rlatin lilluodl{)tSISJa, on ed'usikun·nan ip'll·O-
44992:  geteu, srom belhan:dl1i8!s i 'I'iksdag1e1n. Det är leltaJ.. ios' .s:e näin. t.eh.dääint, täJl[ä hretk·ellä ver-
44993:  i0ke •en sliJa,ten.s ll'iä;t;t •8!1Jt .up.p~bäma .el,1er io':IDe, rat1:~a~n hmrikits•ema'ton rbeko. StiUiä nyrtilvän •al
44994:   uplpbäll'la die tu:lJJalr, SOID' rmmsda.~n bes:Lutm ol>e •ep.:äiän 'ky,symyks.es,slä •släJäJn,nästtelty,n jahka-
44995:  om UJti bu.dgeilen. Då i lagen är sargt, a tt .tull m;i,neru, ·v~aran 'k!olkon:ara.n t1oi:s.et .s,yyt. Minä
44996:  skalil uppihäma1s, ibety·der dteftta., att dre varor, virell.iäJ •l'oih'k•enen vi%a!ta. stiihen, eliitä millniUn
44997:  tt vrrulka truH ä1r 1satt, äiro f·I'iia. ,tJ.ii!Jl inffusel o0h ' ti'eitäJäik:s•eni ·ei ole Vli•e'Läi ikoko Eu~opassa kuii'll
44998:  a.tt. då ,de införas, ska.ll tull å dem up;pbäiras. ylksi .a:i.no1a, ~aJlJtaJkun.ta., jomikJa, iha!ltlirlmksehla
44999:  Då i bud.geten in!g"å hesrtäimmelser om a:tt så ei oliirsi trä/Uaåisira ~a'l.tuuJk.sia. Ontmo .Suomen
45000:   oc;h så m~:IDet. •rur ibterlliknat. att inf1yta. f<rå;n t.asta.valt.a. jo ,n:ii1n rimas maar, että se uskaltaa
45001:   tn~Hrur.oo, karu• d•et idke i1firågwlwmma art.t sta.-            jtäitt:äiä ha[\U•it•uJksOO<sa ilman t:al!laårs:ta va1iflu!lllt-
45002:  t•en :sikuHe .lbes[,wta 1a11Jt iclm UfP!plbi1r.a dressta• ta:. 8ääntnösr1:lelyyn •otn ha[,li.1mfks•en malhdlo-
45003: tuillar ooh på a.nm:at sMt söka åsta.dlwmma torutia te'lllälrun •tuiHa, 'VIl!a.n lharlEtusta, a;n.tiaes-
45004:   doosta meool. Mot •11ilksd.a~ens beslut ..tiLI d•en sa,an 1Jä;män esityksen, on :i•oihtJa.nut rsama:t
45005:  ,d_,e] diet redlan. äT .f.a:trtrut rooh <d<en d·el ·d.et ·påtag- näkökoihd·a.t, iotkru johtiV'a,t taloudellista. neu-
45006:   li:.g>en Jwmmer rart;t rf,atilials·, s:1Jrid•er fö'l~i.aktligen, vottelukuntaa anit•amaa•n mi.etåmrtöns:äi .siinä
45007:   att tregmingen 'nU skmU:e ifå :förbjud:a iimpor-                  henges's'ä', kuin se 1amtori·, rrilill~tt11in 1lwlkonaan
45008:  ten •a.v .des,s:a varror, tOirL villka dret 1ä,r •Sia.gt 1i :finra·ns,sisyyt rj.a meidän malksuirnyikymme
45009:  1'iks1dage111S besiliUt, at·t rd1e slko1a. fiå im•por.iltem1s ·se>kä teolliisuu:temrme kyky .t.uo:tta:a v.ientita-
45010:    ocfu att å .>dtem :Si}fiai]l rsrudan och tSåJd:arr tuli valroita. Nrä.Jrn o'lil1en tuntuu lillinwst.aik>in •0111-
45011:  u.ppbär:a1s. Det är e.i fl'åiga hiär.. om re- d·dllre a:niiaa Srel~•ain•en ra:rvosteJu rfurloud•elJ'is•en
45012:   .gering>en mer eU•er mindre if1örsiktigrt; g-åJr neuCV~Oit•telukrunna:n miUutlamilsta .Hiiseni<stä,
45013:   tillväga vid fönbud •aiV importen eUer s:åle- ·krwi·n tää:l<Lä •on arnnet.tJU. sriil'lä mi,nun ymm!äir-
45014:    d:ets mer •eU.er 1milndre ::fönsi!M~~~ amväilll(:ler •dle :täiälksenil he ov•at tall'ilmi·ttaneet kolm yh.teis-
45015:    befogenlheter, •S!om ·CLenna .nya. propostition kunni3.·n rpruras:ta. N&i·n omen mrilniä trU'len s<iti-
45016:    skruHre gi•w: reg1erin,gen, ·u:tan häJr å1r j,u>r~d.itskt 1l.en, ett1L ha[litutksdle oilis<i rpy.yd,etyt val-
45017:    set.t i::rtåga dtäJ:rom at:t, i h1ändels•e d>enna. pro- tuudet .annettava..
45018:  ·pos,ition .amtarges, .så ·erhö[le reg>erringen vissa
45019:  befo(g'.enhet-er, .som., ifall .de s,kullle ·av rege-                  1Ed. ,a:f F o.nH:>JJ ~~e.s: Ja:g bad om ord:et
45020:   r.i.ngen tiilltämpa.s rPå .säJt.t den enligt lagför- ~ •a·nl·edn:iing av rDdlg:m R8ims•ays <yttrande, va-
45021:   sla,g·et skulle haVla rätt till, skuille komma .ri han •onrd,g:ö·res över •att .illig ,räJknade 'll'PP die
45022:   att stå i s:t:rid med riksda,gens tidigare fa:t- Slkirl:dia• m.edJlemmarrm.a i rdien emonom]sk:a kom-
45023:    ta.de beslut ·il s1a.mma s:ak. Det ä;r således mis,ion.en OOh, •S'åsom haill säg>er, st:älJer vitssa
45024:   .iuridiskt sett fullktolillli,g;t omö.iligt, att personer vi.d .sk.ampål.elll och lämlllar andTa
45025:   stä'Ha s.ig :på den s•tånd,punkt, som 11dgm fri8!, åsy:ftand•e synibrarr,lri:gen idl11rmed att jag
45026:   Vennol8J ville inta.ga, dlå han förs.ökte att i.cok•e thatde ulpipl'äiknaJt alLlia, ISOm voro mediltem-
45027:    r.oouoora hela dennru p.rop.osrittion tila enbart rmrur i den• ekon.omisiktw kommisionren. Rr
45028:    en f·örsiktij!)hetsåtg<änd å re~g"er~n~nls .sida. Ra:ms•a:v bör uvsä'kta., a:ilt ·.ia.g ioik·e Ummde gö:ra
45029:    Det är icke därom delt är fråga..                                lii!sta.n fulUsrtJändig .på d'en gvund, rartJt >det rukt-
45030:        tDå ja,g ftiok :aniLed.n:i:ng ait OOg1iiJI"a ord•et, styoke, Mm utde1a.t.s bllland 'ri:ksidia.~ens !med-
45031:    begagna!r j1ag ·tiJ,]fäWl·et t~lil a.tt, i talll!l•edning liemmrur, i1clke ,itnnehåLl<er ,nåJgon personföT-
45032:     av ·vrad r.d.gw Ramsray ytiJ:rade, ilramhål'lla, •.teckni•n.g på madlemm.a.rna. i ekonomiska
45033:     rut:t, rdlå jta;g :för lillLn .d:el taJade om obehörigt ~~ommrisio'lJ.'en, vi.lket enligt min tanke äir en
45034:    infl.yta.nde, S01IlJ fått göra si:g gäilland·e å s·tor brirSt. Ef,ter ·v.a:d jrug, sedan .i·ag höU mirbt
45035:     s:bart.ens elkronmwislkll! ooh tul:1poiliti'k, jag :diäJr- senaste rallldTaglaJll!le, v.rucit i ,tii1H.äJhle 'aibt hfua
45036:                                                                                                                           3i4
45037: 2736                                              Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45038: 
45039: 
45040:  ~ fiÖire, tortie d~ u:toon oom j·a;g titdå:gnrre                    m•eLl~ 3 QCh 4 mili ikållQ.               Jwg ser att hr
45041:  Mll" namngjwit fillllD.<WSI ,tMiJllJD.•e. DJäJinilig'len hJ1U"      V•enn01lla n:ioka1r moogi'V'ande.
45042:   8alhliboon OCih NLY·]ander, ~v vli~\ka hr Sruhillb~                     Vad åter lbe1IDälflfa<l" a:d~m Vuolwsllcis ytt-
45043:   torde •tmdler ±1öll:iha,ndllm,..."'aTilla !harva :vtalrlt          mlnd'e att 1vi ioke älno ett ,så 1rikt ~rund, a.tt vi
45044:  hortre.st. Hr Nylander är jor.dbruka.re, men                        ikium.11a UlllJalv.ar'la ll"estri.lkt~o:noer, 1sil.roilile jag-
45045:  är U:tans ställnlintg- ] fim:aa11sm<1et ic®e för mig                lf.iruna, att vi ,äJro e!tt så ·fa.tt.i:g-t iliamcli, a;ht vi
45046:  bek.a.nt. Hr Ramsay förbi&å.g,, alt<t ja.g ut-                      ii.clk·e harva råJd att lhiåHa d<esiS·a res.tri:ktioner.
45047:  .tryckl~g.en sade, a:tt ja_g- illl.!!:ailurucLa v.ill ;påstå,       De 1lw;va rnos t.at os1s mirujoner, måihämd.a mtl-
45048:  •att dessa p•ersone•r V·1d a:vgi vand~t ~w 1sill'a                  ja,l1d~r. luwa1 ·V'i :råd ännu a:ut f•or'tsätta; rplå
45049:  vot8! ha·va; ta~Q;it irutryclk a:v .sid•oi·noilres•sen              ;dJetta srutt? Det äJr dtetta ja:g 31llSiel" att vi åcloo
45050:  Hr Ramsay, honle idäirför icke h.aft                                ha.v;a.
45051:  •arsak rutt urttala sig i <1en riktruing
45052:  som ihan :gjorde. Des.sutom framhöll jag                                  Ed. Ve 1l! nolla, Minläi en ;t_i,etys:ti talhdo
45053:  med a;vseerudoe å hor RaJms•a,y ut·tryckligen,                       lähteä ·väittoellem.ään ed. Esit.lander~n krunss1a
45054:  att _-j,ag ihaide måg hekant, att 1hran rös:tlrut för                .iwrid~si.i.stoa onwelm.i!srta ;tässä 181sill11älolevassa
45055:   f,rUJhaJidel. Däil'em:ot 1SkUJ1il1e jag lf]runa, dci                !IDys:ymylkSJeSISiit, .m:utta mirull!n täytyy llmm-
45056:  •v1a1r.a i hög g1l'rud: .bekiJ.ia.g]~, att man i den
45057:                                                                       millnk!in todeta •Sie, et·tä ni!issä ~päiält•öklsissä tUJl-
45058:  oe!konolllliskla ikomillllis!l;onen, ,(åmclu•siv.e ihr               liellJ ka:ntaffi!Us•esta,,, jotka. eduskunta aikai-
45059:   R'illill.Sia•Y ), iolm me1s:er·rv€1I'at .s:ig, om man haflt          sellilllllim on te:hny:t., e:i •oLe malinittu IDJi,täJäln
45060:   oo a:nnan åsåJkt, uta.n a:t.t .cLen oltilka UfPipfatt-              siit:ä, että flmlu:pa:n 'PttäJä oHa: va,paaJia. Jos
45061:  nirug1en i 1dieS1Sa; vikiiiwa. ealker s::kuJ[Ie lf:å ligwa,          lhruHil1n11s •pitä:ä: huolta s:lii:iJäJ, ·ettei 1S1e a~a es-
45062:  s:åsam hr Ra:mtsruy s~er, i kommi.s.s•ioThens                        teitä tavarain tuOJl.niUe ,såJinä; mä:ruriru, eutä
45063:  ~p.rotokoll, ltLY dem kommer ill(g'en åt, och                        rbudi.ietmn 'edel!Ly;ttäJm:ä.t .tul:ot .SiaJa:dla:a.n, niin
45064:  ma·n flår dä.nför aMri·g vet.ru va•d som ,pas•-                      ihru'Ll~:u:s V'oi 181I'ti~oilsis,sa trupial~siJs:sa. Släfulin<>&
45065:  sera.t imom ikommissi.onel1 utöv•er wll!d som                        teiLy:äJ kä:yiltälä. fl'upa:kkaa!JlJ nähden VQilcin
45066: .fra:mgår av ,cLert; :hetämJmnidie, som häJr ~ar wt-                  sen jär.iestääl yksin:kerta~s·esltå. antamalla
45067:  delail:s.                                                            niille ,tehta:il!Le, .ioillrn oru tu;pakaru vafim.iJs-
45068:        Arv lhrr Vennola~ y·tilriancLe hia.1r jrug med :t:illll-       ta:mi-nen., tuoda maa:ha.11 se11 .ia sen: määrän.
45069:   f,!1eds:stäJ..le'lis·e sett a.tt ihan 1har ,gii:Viit e:rlkiäiiL-    E,d. alf Fm.Sielles täällä! m.a.inrutsi, että olin
45070:   nandle 'åt de •lliV mig :hiälr ;rutt.a;lrudie ~lwn01m:.iJsooa       er~htyn.yt lausu-es•sani, .että. täinä mläiträ
45071:  teo~i,erna om ikrurse!1na,. Ja~g iha:r 'l'M!an tidå.-                oli tall·oooeUis.enJ .neuvotlt:elukunna;n ehdot-
45072:  g'!rure uti ,riJkJSidta:g-en sölkt :.i!ll!l•ed'a ett menin·ws-      .ta.ma määrä. v.altio·varainvalliokuuta on
45073:  'uli:lbyi;e ;med· 'hä!rvamacrlldie ,llJllJtionaJ.ekJonQm~r :i:       laskenu.t tämän mää.räm• 3,,200,000:ksi .iaJ si-
45074:  .cLenna f~a, nwn har mallll, såsom :cLet syr~:es.,                   käli kuin tiedän oiJ.i, iha:llitus suunnitellut
45075:   fö11bligåJtt d.ert;ta: •ä.m.llle. J ag äJr d~ärlf1ör ilack-         talowdeUise·n neuvottelukunnan tuottarrn.a.n
45076: sam, att .hr V el1lllolru,, e'lae11, såsom. jag här                   m.ä!ärän koro·iltamista tähä-n sum.ma.an. Ly-
45077:  f'•ålr SiäJga, rprolfess01r V·en.niO!la. •hall" :givtiJt ut-        llwesti sanoen\ tah.d·o:ru vielä! l,jjgätäl, et,tä .n'e
45078:  :t,ryck åt salffiima· IUJP']Jifattnim:g, och .anta~er                bud.ie,ttilas,kelmat, jru tullilait, mitä! edus-
45079:  .la'.2.' dlälrftälr, lntä!r .cLeiilfa komllliler .f~ån så koon-      kunta aikaisemmin, oru 'hvv:äks:vn:vt,. tietysti
45080: :P!:Itent 'håll, rutil CLet icke .eru ~ång ti11 från re-             sitovalt haillitus1ta toimiml!Jan niitten omuka:i-
45081: gerinog'ens• sida skal1 tala1s· ·om kur.sern•as                      sesti.
45082:   ov..iJl1lilmrll:iJga iberoenCLe .a;V ibeta:1niilJgsibalams•en.          IMitläl tiaa:sen s•rihoen 'VIil[[rwut.een tl11il•oo, jdlm
45083:  MIB:n om die s•iffi11m, som 111digm V•enn01ra lrum-                  :my:t on kyJSty:IllykJs•essä, •Dlili1n1 miinäl o1ien ecLel-
45084:  :nade !am:gåJencLe tobalken, :]mn jta,g ioke vara                    leen rs~t1ä. milleH8;, ett:ä tämä ·On ihaillitmiklsen
45085:  d.!ru~lt eruse. Ra.n nä!lliilld'e. att iha1n 1u:ti :stats-          .pu-dlelt.a .ainoas•taan va.rov•arusuustotimenpid.e
45086:  ult:s1rottet h.adie :g-å.tt ut lfll'ån salllilma iberä&-             J.mmiklliia nämä vrultuUJd'€1t vaid.aULseen ni'itlä
45087: nad,e kvantiteter moo .a.v,seende å toibaken                          ,k,ä:yt:t.ä:äJ oerciikorusissa, fa.pam.ksruSISal. J,a ruiin m.iJe-
45088:  som :dJet ·elklOinamliJsk:a. 1rlåJdet. I ·ekonomti,Silm,             lellään . kuin näkisi k,aiken vapautuvan, ·nt.iå.n
45089:  ·r:ådet ha1r IDJan utgått lfcrå.n 2 må11~i. ilci·ro toba'k.          1JäJyiyy :sa'ILoa·, että t:älliä ihetk~Hä vielä iläJy-
45090:   Sfut.sutsJwttet ibwäknrur en inkomst arv 9•6                        tyy s.uiliJd.ettamme V•enäåäJäJn IT>•iilää ISoiJLm:äl!Lä,
45091:  m•iili.i. m13;rk nti tuJ1l tför to!balk. med en tlwillls,a'!Js.      'kiwn m'Biiidlän 1Su.h1Jeemme V enläJjäläin ja Venä-
45092:   fmåJru 2:5-28 'IOOI!'ik. Enrr~wt d·en11a 1m1ls•ats                  jän ~lro.~prpa•run nälhdlen m.at ·epäva1r:mrut ja. Imn
45093:  ka.n mam atldlcig loom:ma ti1'L a:tt m1aon ru:t~å;tt                 .sielttä v•oo lai\11am.im1a ,aJ.iovan yHMlt'älvtilä tiila:is:uwk-
45094:  tiiron ·2 m;]l~i. llcilo, utam mam måiste nlödwän-                  'sia kaikenilaist.eru kondun:ktuurien har.ioi tta-
45095:  di~t.vi.s• hruv.a utgått fron en m.äng.d väada:rud·e                mr.iJseme meidän omiiru v.ar.as'iloi·himme nähden
45096:                                                                                                                                          2737
45097: 
45098: 
45099: samalteu-L lkwin kautta:kmlllkJUTillikerulleen lkäyttli-                    1kin, et:tä rrni:tJii tw1oo inronlbi:iin ·ulkomailta., nii·n
45100: Jnillseen ja ;va]uuti1Jarrn.me 'k:l\yttämis,oon Venä-                       säännös.tely, io.s olat saav.art ·ruormaalisesti
45101: jälle ostoja vrurten. Oloemme sella~sessw ti~a~n­                           kehittyä, muodosltuu t.od<ellalrin kuolleeksi
45102: toos:sa, ~ttlä: minä ymmä11rä•n, että 1hawhtus                              kirjaimekSii j,a, että siitä olisi mikälr mahdol-
45103: tuntee oon v~J.'S!twwnallaisuud:en, mikä siNä                               l•is:tia; •p:ä11ils1Jälvä. HruUirtmik!sen ei •pi,tiälilsi rvall-
45104: tässä {)n. E1d. :Schauman on a1ina.•oHiut sitä                              tuutta: käyttää muuteru kwin aivan· äärim-
45105: mielilil. .ettJä s:ää;n.ruöstely ·on itar:peeton ja h~·n                    mäisrisS'äi ta.paums:issa., jos' ni:mittäin juuri
45106:  on airrNl• <e~dlwsta:ruut 1poli:fliå!kilm.a. ,,antaa men-                  V enäjä.n taihol.ta .u'hka,a va kaupa·n rrnuodos-
45107: nä". Hluoi]imat!tal siitä, .ettlä su·UJvet i1hlill'~s,jou­                  tuminen tulee .s.eUaisek,sili, ettlä se uhkaa
45108: <lmi o ]~siva1t llläiäm:t.yn eet nlällmälll, .i os ei M:l-                  ma.a:ta. va1hi,nl2:oitt.a a.
45109: l&ista säläJnnöstelyä olis1 ollut, niin otl.isi ed.
45110:  Schaumam .o11lut vwlmils 'huut:arrnaan: ,Antaa                                  iMin:i.Jsteni P ·e lld.~ cJ ,n: e .n: ·KiU!lli viåaa-
45111: mennläi". Meil'läki.n ·onl o[lut sota-aika:na sel-                          te::ImväJruä 'ka'Ujp:paminis:tleriuä olen kysyrrny'Jk-
45112: 1\a:isia. tila;ntleitJa:. ~io1U:oin näin 'epäål.emä'iJtlä                   IS'eS!släi ,oiJ.iev:am ,es,ity(ksen 'esit:täny:t ja, aTlieJkilr-
45113:  ·Oil.åJSJi käynyt, joU~e~i :s,äiäln,nlöist,elyiäi olillsi oHut.            jo~t;ta,nut, 'tilla:tJs-on VIO;j_,vra:ni ·elsrittää muu.tamffi,
45114:   N yrt oonjäJLk!een /rnUJn ol1laa,n 'Päiäs't.y :ptaa.'errn-                 nälk!ölkothtiia,, j:otika lhatlllWt:uiiDsessa ov:at o.~lroot
45115:  mille vesiHe. niin ·ollaan valmiita tuomi,ts•e-                            m'ää,rääv·i,nä •ers,]tystä a:ntruessa. Sitlä ennen
45116:  maan kaikki se, mikä säännös.telys•sä                                      voin vielä huom.autltaa .että kvsymyks,en
45117:  oa tehty ja luk-emaan, ne erehd:ykset,                                      v.aH.uu!ksren 'PirdJentärrnis:etJii ot:t:i må'llillsteciös'sä
45118:  ~ioi,ta,       kaikiss·a tällai,s,issa .iärjeSit,elyi1ssä                  kuite,nrkinr esiHe enn•en minun sinne ,tuloa.nri
45119:  oih kolw :Sälä.nlnöstelyn viaksi. Minä en                                  vansinaineru kaurppmministeri: .an1·aen s·irtru .io
45120:  tahdo ·puoHaal näitä er.ehdyksiä, mwtta                                     €1Sl tlte]Jijiä;lil,e m@äirtäiYik:sen nn,in, 'e'ttä. ihällli Oll
45121:  minun tä_vtyy huomaut.taa, että yksi-                                       tälmäill :esi:t,Y'kis'en talk:an:a: ars:iail.[li:s,est~ näin rol-
45122:  t.yis,istä ·er,ehdyksis,tä ei voi koko Jar-                                 ilen illlYÖ\SI'ki;n..
45123:   jestelmää ituomit:a .ia että koko tämä                                          TääiLlä 10n 1lra:urSIUt.tu iilles[k:rustcliu:rl rkui:u,es:sa.,
45124:   .i'äll1les•tel'miä Y'Emenoilm:utenra, on on:u:t v:älrt;tä-                 että tä,yty,y hallituksella. olla! er.ilt.yisen ,pä-
45125:   mätön. Toiselta. ,puolen: mi:nä olen sitä m:iel-                           tevilä syitä ja näitä? syitä: ~on cp,a,lj{),lll, ennen·-
45126:   t1ä, e'ttä rpwheena. ol,ev,a, 1k,Dieai,Jm tänä sota:-                      kuin se on tällaisen .es•ityl~S!en .nylt urudelleen
45127:   a:ilk.a.na on oil1lut erinomacrs,est1 omiansa osoit-                       eduskunnalle voinut antaa,. ·Minun käsi-
45128:   tamaan!, kui.nka tärr'laiuen :pakko:järjestelmä                            tykseni ,m ukaaill on aiv.a,nr t·a.vp.eeksir p'äteviä
45129:    ~l,oonsä ikan,swniJa[mLruess.a ~ei ikäy. Ja. minä                         ja ta:r,peeksi pal.ion .s:yit.ä täUai,s·een olemassa.,.
45130:    ol,eu '€Jde1\J.een s'i,tä rrn~e%ä, .~ttäJ ,tlälffilä on oU1ut             siHoi,n ku:n muiGta,a.. mink,tHaisen tu[ivuoren
45131:   ,er~nom~1ilnen t'itla,nne .Qisortt<rumaan, ku<Lrulm se                     .i·uUJ11el,]a me elrumme ja m~mlkärl:aå.:seSisa, rwiste-
45132:   rpaikJkoj1äiDjes't,ellimä, mi,tiä ,s,osia11:Usti:se]ba, taili.cMa          tyss,äJ arsemwssa mei·dtä.n maamme y l.een>sä
45133:   o.n suunui,t.eltu ta1ou:delli:seen .elämä&n. on                            ta:1JourSimammk1noiffi1a on. ,S:en ,en,em:p:ää 'Päile;viä
45134:   .myJÖISiki'n ~iolko mathdloton t:ai :niin IS<Uflllria. vwi-                ja a:si'rul:li'Siia 'S.Yi~:ä ·e:l lk:äis,~t.t1ääikJseni tarvitse
45135:    lmuks;W, fuotlta;v.a, ·eMä on: ikaJksikrn llrert.aJa                      edes: esi.ttä:äJ ,asi·aa käsiteltfue,srsä, kun p1täisi
45136:    aliat'€iltl!JNa:,,   'ennenikuin. s~tä :tateut:e!i:;a,an.                 ainaki:n ,e:dwsta.iille: o'lLa ilman muulta selv,ä.
45137:    Mu:tta täJmiä ei 'es:t.ä; mi;Illua. tu.nln:U'&t,ama,st.a,                  •ettei ilältlä mruaita VIQII n1äJissä olo]s:sa. us:'koa, j:l-.
45138:    että ermmiis•til1a1isu;ulkis,i:ssa j,a, ev]koisi:na y:li-                 ma,n. ehl.ä on' joit,a.kin vaJ,tuu:ksi.a. halli-
45139:    me:nokiaiUI&ilna oru IS:äiännösilel]y :o~'lut ~i1a on JVIä:Iit-           tuksena järiest.ellä Mr.keim,piä .e,lintar-
45140:    tälmä:tön.                                                                peitru ja värlttämättömyystavar.o~ta,, jos
45141:         Miltä taas tu[ee hena' iSchawmanin huo-                              sellainen tihnne ,syn1ty~s•i. Hdliltus o·n
45142:    manvt.ulkseen: :s~~täi, 1ettiäJ mi,nun liaiUJs:un to1ni                    e.sitylrn>ensä p.erustelu]s,sa ilmoiManut jo
45143:    ohsi ri,sltirii.das,sa•, sen. ka.nssa, mitä a.ika:is<em-                  va·pauMan:een:sa•              kawpan           huomattavalta
45144:    miru olen lausunut tulliasioita kä:s·itd:tä:essä.                          osalta ,se•kä ,m:yöSikin ed,eHeoo <py.rki-
45145:     nililll tpuol,esrbamri tathtoi•s:i:n todua tämiäm väit-                   vänsä !Sitä v•a.pauttarrnwan. Kuitenhn 't.ä:y-
45146:    teen. [M,inå ol·en :samonu:t rrim~e~namrua.ru, e.ttä                      :tyy my,ön.tälä, ett.ä kokemus kau:pan va-
45147:    se k.anta, jolle v,aJti,ov.arain.v.a[iokunta' on                           rpa:u tt.wm~s~en 1a1lat1Jla. on 'osait,tanu:t ,pä;iv;än se[~
45148:     a,settun:u•t, ei nimenoma·a\n teoreettisest.i k!at-                       vräl3·t.i. ettei va!p,a,ui:ttatmist,alk;a;a;u '\"Oi a:ivan
45149:     S!Oen OOJeliliy:tlä SäläilllliÖiS:tJeily,n iJ.alkfk:aa1Jtt.ami:s:iJa,     s'Uliln IJ)Iäiin -eilkä yihd,eQ,llä ·ke!'lta'a 1Jeihdä. 01oS1uh-
45150:     mutta, että .s;e kläiyM:nn.Ol[ is,ersti lkalt·~oen., j.oo
45151:                                            1                                  t.eet o'VIat :si!ks:i ·epälva:rrrn:at ja mathdioltlilswudlet
45152:     s'emrrnoin'en .siäläJnmös·iJel'Y ,pam;na,a,n toinneen,,                   mei1ill!ä tlailioUIS~]älm:äisiSiä mti·oi:tert:;l;mti,a. Joihain s.e
45153:     muDdo.s<tuu iokse.en:ki:n kuoUeek,si kirjai.mek~                          varpa.utta.mlin•en. jalka. it1a1pah:tui äsikettä>in,
45154:     s'i. Ja: m~lllä o·l·en sitä, m;i,elJtä, iV'i:etä 'eid~:Jlioon,.            nälhtäväsili tosin ei. ~a:i;vam so:pi'vaan' aika1an,.
45155: 2738                                           Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45156: 
45157: 
45158: v~a:ikutilli mcid!ä:n V:ailiUutJta,o:J:oilhtimme 1        ali·van      LJ\a :tos:iia's':Loiden ·pah(jallilta'. Onhaill! tu:nneiltua,
45159: ]äirkytt.ävlfustti,. Meidiäm! wiilke-eläJmäm.imJe on                   mitankiä oe,siJmerikrksi viJJ.i allmmrpan vmpamJt1Jai-
45160: 'nräihtäVTäsui ~ehittynyt \Siodiam a~kana Slel~ai­                    mitsrbru 'Ykstiily~Sien 1iike-eLämäJn j•ohdon ta-
45161: :s·eikJsi, ertlt<ä .s~ p.yvkiii !lmJbs~e1emaran a,s~o~ta lhet-         Jwl,ta atieH~in <kJiilhkeäJsrtJi v:~elä mu'll!ruan vijjkJko
45162: lkiell:Lses,tri: ja !Illiääl.'lä!äimälän toimarupitoorusä; ai-        .sitten, jollo~n v.apauttta.minen .taop.ahtui j.a
45163:  van fueiJkelilis·ten tVIaciikiutiJei:d!en fJ)erust·eillla:.          v•äitettii·n että viliaa voitai,si:Ln si!Uoin sarul·a
45164:  Niirupä täss•äk~n t~llantooss'a lllililYtti. tll]lol1aiiruen          h womalttavasrtii hudroeaflllmiail.illa IIDuin myrt:.
45165: liike-elämän ,suhttautl1llinen vaciku.ttaJV.an                        Pu,huttiin ainapa 1 markka 80 pennin cif-
45166:  sen •epätsääin•ruö,1Jlå:syy.dlen, joka mall'lk!kilnoillta.            hi,nnatslta. ,1.1u;k<ii:l1lte ja 'lm:itenlk~n t1J01sii,asilia. on se,
45167:  tla:paiht,rri. ~stSiä lllläå:riin :i1a· 'mci.1Uoin lOipuUi-           et:t ä samat iliilllk.emioeihet ja fiJ.1ma.t, jotka tätä
45168:                                                                           1
45169: 
45170: 
45171:  nen katu:pan vatp,auttam~nen '"oiipi tmpahtiUJa,                     huusivatja· väitJtiv:äJiJ, ov·at ny.t vastanneet
45172:  sii!tä on hallitus esiityk.s&Ssäänt J.au.sunut, että                  elint81rv~eminis~te1.1iölle            tai vilja:konttarine
45173:  se ri:ippuu siitä, mitenkä olevat olot V enä-                         t1edn.s.teluihi.n, että he ·ei,vät nykyisten
45174:  jä~!llä ja V<enä[j.äm lkia'uPfPwan ntäihd!em roehitty-               valuutta,sulhtei,den j;a, ha.nkintava.ikeuffisien
45175:  v.ä/t. J,a .sÖJtläi 'ei tllutonnl()llllii.,s'esrti tässä rt:ila:n-   aikana voi ryhtyä ·ed•es viljaa ()lUen-
45176:  teetssa miiUääm 'VM'mfUJUdeL1a voi tsallloa. Jos                      ka.a.n, tuott.amaan, va.an .tulev.at kv Hä
45177:  o'liot Släännöl11is·EJ~S;ti 'kehittyvät, nriiru voi!pi olllia.        palaau:n.aan 1a.sia,an kun vwluuttasuhteet
45178:  VlEll'!ratutain JiäJheLllä .se wilkia, jola.toimika Vlatpaut-         p.aranevat .ia ha·nkintama.h.dollisuudet käy-
45179:   ta:mirueru 1kokonaisuudes:SI8Jan voi1pi ;\Ja;paih:tua,               vält hel:pomm~ksi. Samat jotka. muud.an
45180:  mutt:a s·e voi siirtyä, kui•tenkin vielä .tuon-                       viikmo sitten ·olivat va.atim.als·sa. va1paut-
45181:  n,emmaksiki.ru, jos ol·osuht.eet rräyttävät Siitä                     ta:mi's'ta ja valtion toimenpiteen lak-
45182:  vaativan .ia• täm'ä riirPIPUmatta, siitä, kuka                        ikalutlbatmils't.a V'älit:truen Vlowans,a, 'hankkia ihUio-
45183:  tässä maass.a kulrroinkin hailli:tutk,s•e.ss,a. oh-                   ma,ttavats:ti huoketammai]~a .v~~jaa, ova.t ny~t
45184:  jaksia kä-s•iss.älän ,p:itää.                                         anltameet .tämän,hmnto~s:i!at 'Va:st.auksi:a moncl-
45185:        On tviitattu lkiesimusrtel'ussla m~ös 'nti!ilhin                t'a •eri ta:hoiltta. J okJ81 tapamlffisessa on llläå:noil·-
45186:   epälko!htii:n, joit~a •elinbrw~a.s:La1~n iS!äJännö.s1ie-             len tosriasioiti>a ol€omassa~. jotka viittaavat
45187:  lly,n al1aJlLw 10n 1o:Hiut orllemassa. 'ni:iliin s!kan-               s~~hen. ~et:t:ä me emme etlä vielä tässä mataiStsa
45188:  ,d:81a.lli,mailisiin s,e~kilwwn, joi1la sietlllä on ilmen-            sääinni:illl::Lsrt:ä ill!O<rma:w1i,sta 161lämä;ä,, ~ivät;kä
45189:   ny:t, ku:ten •on hrwsuttlll!, :mutta toiselta. -puo-                olot meidän ympäriTlämme nwöskäa!ll
45190: len minä luulen, ett1ä ·n,e la:usu,i.a.t, jotka. näi-                  ole :n:a.rmaa.li.s~iin uomi.ins•a. ,pää.sseet. Ja
45191:  tä sanonto_i.a ,ovat ~ävttäneet, :eivät itsekään                      ·s~~he11 nä'hd<en ~on •v<äl]tt;ämMömrtlä, ·että .myös-
45192:  voi .täysin a rvos.iJel'lla mirukäJ181inen t~Lann1e
45193:                     1                                                  !kin ma1an haJJBtuksetLlia tJäl~ai,siSIS!a oloi,ss>a on
45194:   tä:ssä :ill!ai8.1SS.a. ~ulJlioinkin •olisi 011lut erlei iS!äJä;n-    VlailitJUJui(];et, jlo;itiJa, s1e vroiip'i ,t,a['p<een 1Vta'atie,s,s1a
45195:  'llÖSte}::yä ol1~sri ·oLlut. Oliis•i!va.tt1m 1n1e .va.uriot,          käy,ttä'ä .kansakunnan toimeentulo:n· turvaa-
45196:   joita ma1a ja, 1kans'a oliisti'Vai s1aan<eet :s1i!Uoiin              mi,s<ekiSii, vaikk'atpra, :S!e py,rilcisrukin siihen, että
45197:  'kJes täiä, ofl!lleet suurlf!tmmat tai ipieruemllll:äit kuin
45198:      1                                                                 sen ei ·näitä vat1tuulksi!ai t•a•rviitstiså! lkiätyrl;tääJ.
45199:  :mitä •n•e nyt •orva:t ol'Leet, s·e on kY!svmyls-
45200:  .metrk!ki, ~idho·n tuskin kullman ~'"o:i.s.i va•rmuu-                   ,E!d. R a .m s a y : T. f. fuandels.mini.sterns
45201:  cl!eUa vrus:1Ja1t1a. OlliisiV'a1bko ne v·o:Lt~ot, joita yk-          illU  avgivna, utMjbatntde :!Jyder på, att man
45202:  s:Lty,.is.et o'l:ils~va:t .siJlo~n 10illl'e~t H1aisuu,d•eSISia.      i.nom r·egetri!ll_g1en har hehov a.v förlängd
45203:   ~eni wlo:i1~a. riJtsoelileen 1lalnikkilimaan j& ipuris,iJa:-        restrilktionsmöj,lighet och altt ihär således
45204:  maan trusifiä mata'Hta, ·o'l[teet ,su!Uil'emma t 'kmå:n              idke är fråga •om d·e'n gryning ti'll vår, som
45205:  mihi,n:kä tässä :on vi~itattu ·elintalrvea.si,a:in                   av sila.'tsmini<stern i ·bödan a.v maj senaste år
45206:  säännö.s,telyn alatlla, siti1häin ·emme voi                          he,bådad,es, d:å ha'Il s'ade att regl•emenlberin-
45207:  tietää. mntt,8J .i·oka tapauk:sests'a on1 tosi-                      g·en ~endast en kort 'öv~ergåmgstid skulle
45208:  as:Lanru kai 'P'idett:ävä se, ·että eri aikoina                      ,komma 1att lwhöva1s. Regering·e;n ha:r glömt
45209:  .ia yTeemsiä ilälhän sa:aklffia ovat ol'evwt o[tort o'l-             si:bt då ·arvg;ivna lMte ~och viil~ nu :Siegla in ~
45210:  llleet ,se1JhtiJsi,w, .etrt:ä ,gäJäJnniöste}y on oLlut 'entem-       r~gleme.nteringen igen. F<råga.n är då den,
45211:  'män tali ~älhemmi1n ~ällrtilälmiältö,n~tä. Olis•iko                 huruvid•a. ·d·enna mglemenrtering vore. s!å
45212:   :S::Ltä voinut jonkunVJelil'atn enellllpi !11atjoitlta,a            synnerlige·n [yckli:g, och det är nu d·et .som
45213:   l>:!un mi,tä rtJähäin asti on; teMy, s1e on kys:y-                  tviSihen. gäiUer. J rug vill uttrula ~som min uprp-
45214:   mys, j,ostw voi olla eri mi.eliä. Miltä hintoi'-                    fartltning, att jag tror, a:bt ·reglementeringen
45215:  hin tulee. on kokemus osuittarrut, .että sii-                        ioke 'k1an ord·llla sakema: Slå a:bt vi komma ti:ll
45216:    nläJkiim 1ne ""äitteet, joita; tehdäJän, ovat ihy;vin              ett lyokli~a.re förhållande än dlå frihet rå-
45217:    mmaiSti se[tlaist:Ua;, jotllm :ei•v.ät iillastä tail"Voslt:e-      der. Det är .n,u 1på det ~säJtt,et, a.tt i det eko-
45218:                                                                                                                      2739
45219: 
45220: nrQmiiSika 'l~v€1, liksom i l!laturen, övrer al'lt                  För öwigt vi[1 jag hegagna tillfåJI.et tiH
45221: gäll'la bestämdra ,la,gar, och :dessa la1gar tkun-             att lllrätmna, rutt dren ekonom]skra: kommissro-
45222: llla iclke SUJSpen d-era>S ;av den en;a~ ~eller a(lljdra
45223:                     1
45224:                                                                nen, om viiken ihä.r i d'ag :srå mycket v~arit
45225: re~ringen. Suspende,ra,r mau en natuda.g,                      fl'åga, a~n:l:ra:glig'e'llr h•all' .si'n'a, dagar räilmade,
45226: ä;r deb end~ast skre~nbrurt som man kan avlyf-                 t.y kotmmislSionen harr obreroemde av di~kus­
45227: ta. dress tryck. Tryoket g~ör sig gäillande på                 sionen i da.g, bes:lutit aitt ,srtJärBa, siina prlatser
45228: a.nnart håH. Ma:n; få,r då smygha1ndel reUer                   tiU re~erin~ensr för.:Dog1ande, d.v.s. ha:r kräl-
45229: and:ra: former för artlt överrträdra: lra,g'en. Det            lerk~i~t heU ~att få avträda från s1kåJdehwnarn.
45230: är de'tta., som gör slki llrntaden i UlJpfatbn~ng.
45231:                              1
45232:                                                                    iT~ll hr. a1f ForseHes .vi'Ll jag 'ä.nnu ritkta
45233: D€1n, som vi!l'l t:m 'På ratt, :i_, det -erkonomislka,         ett md. Han komp1etitrel1ade sirn bri,st.falliga
45234: 1ivet gäJtla, IaJgar lika rkrafrtiga och oövrervin-            1irstra, ö:v~er medlemmar,n~a i ekon:ormiska: !kom-
45235: nerli,ga .som naturrla.garr.rua, den kan icke rgå               miisrsiolll18'll, men har ickre ,änrdrå lycka,ts !räk-
45236: in :på l'eglemenrterillig. Den åter, som rhar                  na u pp al>la1. Det finnes: 'änrnru på listan stiå-
45237: an.naDJ svn på .sakel'na nä.mlige:n, att man                   onde, som i~ok1e lblivit hehedrrade med hans
45238: kan betv]nga aHt med ren fast vitj.a, den, karn                omrnäJmnrande~.
45239: våga, sig 1På regleme:ntterim[g- en reglemen~
45240:  tering          även sedan Je,t;, u~n:C1antag1sti1l­               Ed. H o m e~n: Yhdyn ~n~hin ~uhujiirn,
45241: stållidt, som kriget med blocmad åstadkommit,                  jotika ova·t ehdot:tanoot ~iämilin l:akiethdotuk-
45242: h.ar urp,phö,I'It. Då handelsikamrarn:a: under                 l":en hy l'ä'ttävä:ksi. l\lirnä 1isää1ll' vain rpari: sa-
45243:  senaste somma:r, ja:g vi~t minnas i angusti                   n:a1a:. :M:ui:s,tetta,an ,e,hkä., miUä i.unoHa. hani-
45244:   mlåmad, ,hos Teg'eri1n.gen gjmde framstaHning                t:uksten puo~lelta sil'loirnen ministeri V uolko:s-
45245:  om ha.ndelns f,rigivning, var tidpnnkten f,ör                  ki koet,iJi viime toukro,kuuma todistaa, ja
45246:   stt frigiV"an:de gynnsammare ilin senal"e. Re-                nruyt>ilää. ed~uskunuaHe~, ~e'ttä. !hrul1Mus voi
45247:  geriuge.n hördre icke handrelslmmrarna,s                      ha,nlkkia, mei:Llre viljraa ja sroik€ria paljoa. ha,l'-
45248:  röSrt, :me.n h'örde rumdm rå,dgivm·e och ibes[öt               vemmruHa kmn ~kuika'an' yksityi'nren ~aiUIJ­
45249: a,tt iCJke frrigiva handeln. 8ea:mlrre urpps1todo               pira,Sr. Hail<htu:ksei'la, oli muka suuremmat
45250:  förrhå!Harnden :som gjordre, -att rregeringen vå-             :m,a!hdollirsuud,et, suur~emmat va:rait, suurem-
45251:  gade sig IJå ~eitt frirgirvande, men ikom för                 lli [uotto jm.~e. Mutta mitä om tap.ahtunut?
45252:  sent, ikom i ret,t olycklig't ögontblrcik. Och så              Nyttemminhän me kaiJmki lopulilrsesti olem-
45253:  'lmm:mter a,tit; fortgå, om rerglemeniteringsla.-              me huoma.nn8'et, :kui,nka kall'iirksi tämän hail-
45254:   gen ioke engång f,ör aUa. avs,ka.ffras. Det                   l~tuksren iha1nkkima~t           i:!a1varat ovat iul-
45255:  blir d!å a:l'ltiid d~e rotbolilfälrd'iga:s förhinder i d-e~   leet. Minä sain! muiistutuk.sen täs~tä. kun
45256:   ög'O~nJb~ick man s~t:år irnrför fråga,n: ISkaJH man          viime svksrynä tulin TaDJSkaan. Halli-
45257:   nu a:vlyfrr.a tryck,et rfllrler i()ke, roch det rur          huksen harukkianaa sokeria saatirin sielilä
45258:   kamske - jag tän1:lliiJe .säg-a f,eghe:t eiHer obe-           ostaa: pa:la,snkeria 68 äyoriHäJ ja janiho-
45259:   sl u'tSIRilillhet - då ma,n sta;n~ar vid rutit icke           sokeria 64 äyriillä !kilolta,. V ~JJiikka. ra-
45260:   -a~lyfta. rtrycrket.         :M:a,n seglar vidar,e: på       ham.me kurssi on oHut a'i,:ffia huono:. niin
45261:   grund rav ~tröighet!Sila,gen och 1åter alUt fort-            tämä Suomen mark~oi:ssa ~ei tee enettnvää
45262:   gå. De,t karn ik,ansike :i'oke bE sämre, om mam.              kuin 3-4 mark!lma. Siis siell:ä. sokeri maik-
45263:   fortgår och dret äJr d:äJrför man hlir ofri i s:in           ,s,oi 3-----4 markkaa j.a täräi1lä 17 1ma:rk®aa ja
45264:   vi1lj<a: altt f,rigr/:i,ra: rs~g från trycket. :M:an          enemmälll'kin, usein paljon e,nemmän. Se on
45265:   måstJe Bll gånrg- 'V'åga, steg'et, ~och m:irn UlJp-           ny!t sit,ten ,se huokea, him~ta,, joka halUit,uks·en
45266:   fat;f;nirng är a.iJt ju förr vi göra dm, dests                a:vuHa rOn :Sa.aitu aikaan meiJrlä. T~äytyy
45267:   bättre, tv skiuta vi upp komma alltid olä-                    myörnt,ä;ä, ~ett,ru ha;Hi,tus: Orll! huono kauppi>a:S
45268:   g>en'h€itt0r at:t uppstå vid d~et ena el!ler arnrdrra         ~samaten ~kuin tehtaili1jraiki1n.          Pitäisi tästä
45269:   ti1lllrfäll~ eller r en re},ler anrllla'llr frorm.            ikui'Uentk:iJn [rmpulrta oppia jotai'nr, mutt!R, kllitren
45270:       'Då ja:g 1ha1r ordret, viH jag utbarla, ailt det           täss'ä rsallio'tliJiin, jatikuvaisuusla;ki nälkyy ol'e-
45271:   fägooir mig, att lhr 1a1f For:,lelles givit litet             vrun äärrettömrunr .su111ri!, tmun eir talhdo mitään
45272:   anrn.am' form åt ~e~Her &tminsrbOille låti~t mig få           OpiJirai..
45273:   en aama1l! U[lplfartrt:,ni,ng a:v siiiJt försiJa ll!nd~ra­        J,a Jm:H]tus' ei o[,e ,tullut ol1l'enrka:an rik-
45274:   gande, va'l'för Jag finner, att me.Uan mm                     kaamma:ksi, vailkrka. ~se on kislmn.ut mlelitä
45275:   gl'amrne ooh mi,g ircke oråder såd,an mirsrstämja,            näi,nr ål11retrt:.ömäsrl:i Me ma!kSJa.mme 4-5
45276:   artJt vi ibke IJmnd~e vra!ndra vida:re i god säJmja,         1kerta,a 'suul'emman hin.nan, kuin micbä. ta:va.-
45277: 
45278:    och ja,g vilil vara min trärt.oibroder benägen               ran arvo on. Luulisi, rettä halliiuksemme
45279:   tiH vän:skav, meda,n jag vrarn:drar med hononi                ri,ka!sltui:si t.ärmmöisestä hmparsrfla,; niin. e:i ole
45280:    på väJgemr,                                                  kuitenkaan tapahturnut, vaan ha.Hitus tulee
45281:  2740                                   Maanantaina 7 p. maaliskt,mta.
45282:  ~---~------~----~-----~---~---~-----~------                                        ------
45283: 
45284: •käyhemmäJksi ja: :köyhemmäJksi, raha·n JJUute                lemen'teri:ng-en. Det älr endast v~ssa. ekono-
45285:  suuT>emma!ksi ja suurem:maiksi, ja sa1a keksiä               miSika intressegrup\l)<er, som .kuuma hruva
45286:  yhä uusia k-evnoj1a, mutt•a· ne ·k~inort, jotk:a              nyt ta :aN f,ortsa tt re~lementering, .näanligoo
45287:  ehdoiJeitata:n, ovat s•emmoi'set, ~ttä ne v~eV1ält            en del a:v ['and·eltls indUJSt•ri .och viS\Sa affärs-
45288:  vaimJ aJla.späin. Tämä muistuttaa todeHa:kin                 ,kretsa~, som ligga: inne med stora d~köpta
45289:  kertomusta Fa.r.aon ,la,iihoisrta lehmistä.                   Lager.
45290:  Vaikka: .rue sö:iväJt ·toisia. lehmiä:, eivät .ne                 11\jas:ta rv.i ~reg;lement.eri·ngen öv·er ä:nida ooh
45291:  tulleet sen li.haiv.ammiJksi.                                 l1etgl era, .ti1iLDö<J.1Siel:n goeno m ,},yxtrwl!l~!r, slåS>OOn
45292:      !Niin <Se :kruy, •kun ihatllitns mei·llä rwpee            nu ihar .s1lrett, u.ndviilm vi otV•iVIelwktigt wtt
45293: :ka;uppirualk·si. Se kiskoo meiltäJ ty;ömme hce-              för .storlll mä:ngder lyxartikfar el•ler ar-
45294:  clelmät, mutta: ei •se •siitä tU'l'e olil.en:ka.an riik-     tikLar, som: :ick•e ä.ro nödv.änrdiga, komma
45295:  kaammaksi ja lopuH.a m:ekin, tulemme niiln                   ·till landet. ,V ar.ie klok alffärsmran kö-
45296:  köyhiksi että emme ymmärrä.. mitä hallitus                    poer erudas·t så m.ycket i lag.er, som
45297:  lopuH.a voi meiltä en:ää kis1kon<k•aan.                      han ka.n a.vyttr.a:. U nder nuvaraude
45298:      PuhUJtaa:n että varrovais•uus vaatii että                  strama rp:en,nill(gibi,dle'r kmnma. }a,ndlets aff001s-
45299:  haJllitu·k·SJella .olisi nuo ,erinomaiset oi:keudet.          mäJn ·h181lit vis:s;t a:bt vara 11ätt :föDsiiW:ig'la va:d
45300:  Siithen •ed. Vuokoski nytlkin viit<ta:si, ettei               in!kö•p ·vidlkomlllller. Ntl' ik\a.n mmn h'äniVisa tiJJ
45301:  ole viisa1sta j.äJ1Jtää ·kai<kki.a siksee<n, täytyy          ·dle,n rn•s1ni,ug, ;sOim .slkedde h1ä•r någ1an vecka
45302:  hruHituik:Siell:e antaa, t.äJmä harrukinrta.toimi..           ti<lillba!lm. ·då :hand·e]n med ·v~s:s•m va'I"or ifm-
45303:  Kysy:ttii'n myös, ol-emmeko me .niin rikkaita                 g,a.v,s.. I ve:r.ldite)he!Hen lmö:ptre ·våira .alflfäJI'ISimäm
45304: .e•ttru me v.o:Lmme ha•s·ardeera:ta, ja. luopua               stom par,tier tbl. a. kaffe, vi:lket betingade .
45305: täis'tä varokeinosta. M~nä :kysyn, niinkuin                   •a1tt ·~ftei1ft11åg1a.n p•å ui::}älnld'S:K 1vai:u:ta, ihJuVUJd-
45306: ed. af ForsoeHers: olemmelm niin rikka:i•ta et-               saiHig'as:t :.kJronm, thl:tw my•c:ket ;s•har, ooh d.et
45307: tä me j·wksamme vuod.esta vuoileen maib•aa                    in.verkade också, direklt.e eLler indirekte, ·på
45308:  4-5 ikertaiffia hintoja tava:roista? Jos val-                 vrur <va:llut.a, .så ,a,tt .dJen: fo1l väitit lha,stiiglt. N111
45309: tio edes jotain voittaisiik•aupoi·srtaan, niin eh-             har 1ma.n ilm:s;tJa,t ut ,d,enrua· !l>Jrolk, :Dö:rsedd mred
45310: kä ·p.ääsisi:mme väihell1miHä v-el1omla, muitt;a,              en t.i•ook i±ThäJs.k!bit, 1Jiå d!et att :dle må 'llarpva,
45311: niin ei ole a1sian laita. Kyl1ä minusr!Ja, 01n                 s10m ic'me lllläJDmlalre .tänkia s1i1g :]n i thiJth:öramde
45312: su:rkealta, .i•o•s •eduslmnta .tahtoo .ia.tka•a: 1.ät-ä       .f1ötnhåJllliaJ11dlen rOICih :man hatr ';fmamför:t dietta
45313: jä:rjesteJ:mä,ä, j.01ka tekee 1s•ekä vaHion eiltä             'SIOm heviis· ·plå naiCJkdrelien a1v iha.n;de}ns. ;f,rigri:-
45314: meidät lkantsa:}a.iset joa: ikoko maamme aiV!a[}l              vande. Vi bö,ra eme:l'l,ert~dJ ickie g'll.ömma, att,
45315: ·köyhäiksi. Minä ä,ä,n.e:s•tän tä.t.ä ehdotusta.              s:arrn:ti:di]g"t som lrarnde1n på vis·Sla Vlal!"or firi-
45316: vastaan. :(Hy;vä, hyvä!)                                      Jralv,s. :rege1rinQ.1en lha:de i,nJllämrua:t till o:Öiksda-
45317:                                                               Q.'e•n -en rp·rop1osition a,n:gåelll:d:e tför!hajdia åm~­
45318:                                                              •lar, odh •i ·virdla rkoot:sa:r 1spred s1g •:rlylkbet, a1tt
45319:     Ed. H i il d e.n: Det rur s.måt.t humorm·tisrkt          stats;utsko:t;beit hade ihl. a•. •trä'll'ktt s~g ik·alf1fe-
45320:  att ikunna •k'o'n.sta.tera, .ati j•atg i d~en,na fråga      t.ul;l!en 1f1örlhö.id ·:Erån lt2 t:i,l11 115 m1a:.:rlk. Detta
45321:  står rpå samma ståndpunkt som högem. Det                     ~öra·nledld1e :en :heiJ; d·el1.affäJrsm:ä,n a.t.t <Sipe>KIU-
45322:  ä:r myokoet ,s,ältlan någonti•n1g såda.nt lhäind•er,       lera ] lmff.e, och de kö,pte tStörre Lager liin de
45323:  me.n det hatr en gå:ng förut fö·I1eikommit urn-            an·nars skullle .haVIa kövt, Slå1unda spekule-
45324:  der de·nna rrk-sdagsperiod. Det var då med                   mndre i t.u11ldilff1erensem, d. v. S'. de hoppad;es
45325:  .anledllling .av automolbilska.tten, ooh det .siker        il\iu;runa tBörtul1lla, d;eJssa 1lml.rf!€rpatDt~er, iiiiJlliall
45326:  denna g1ång i sammanha:ng med frågarn om                   tu:Ll(fiö,Dho.inim.g>en :t111äitlt i .g1ä:ll}!a.rude ~ra•ft. Att
45327:  roegl e:men;ter:Ungs!lag.en.                                ·d e :Del:spekulerat 'ä1r ·en •annalll s:ak. ,Som falk-
45328:                                                               1
45329: 
45330: 
45331:     J a1g medigiver, a.tt i'clke:-nJormala tider             f1u:m 'k'Valr.sltår, :a:tit 1dlet ·va:r .ett a:v <h•1JlV1Uid-
45332:  med .naturnödViändig.he.t hämta <med sig ioke-             motiivenl, v'a1rf!ör 'rrusni'n1gen 'V'a,r så väJidig ooh
45333:  norma[a åtgäird·er, odh reglementeri•ngen ha:r             •v.a1r1f1ör v.i verkiN,g<en kunn:a krOITIIStta,iJem en• li:-
45334:  heilt visst .harflt :Sin ·så att säga •hi·s:Uoris.'Jm       t,en ned.gång i v<år va1iuta. ·Me1n d'enna noo-
45335:  uppgift at:t :fyUa s,y•nnerligast .slå 1änge på             mång, srom lh:äir.ruv lbeting:a,iJs, fk.ommer 'V'ä:l
45336:  värildsmarkna.d.en etterfrågan var .s•törr.e äJn            Q.1a<n•s'ka. 1SIOOicl a:tt 1ultjräJmn:a:s. I •aJltla :Dall .fåir
45337:  v.arumängden sam: .stod• tiH bud;s. N ume:r.a,             •dlenm•a, :it'i'ke-morm:arlia ·episo•d· i•eike :f:r.a:mdtrrugas
45338: •n'är varurti'l[g•ångoo är slå pa1s!s stor som den          med f01g som .e;t~ e:X!empel för att hoandellliS
45339: i verlkiligheten är och ·d'å prirsetn· äwo sJå pa:SiS       ifJ.1ig]v.a.ndle ruiJretk<t slkuilll'e IhaNia v;erlkalt i så
45340: låga., :ha.va. vi enEgt. min urp.pfattning i•nrgm;n         hälg g.rad 1plå v.ailuta.ns försämra.rude, som d€
45341: so!ll! hällsit •a:nlredning a;ffl; f,or.tsäotta med rreg-   tro, vilka ytl:iJgt betrakt.a denn,a företeelre.
45342:                                                     Kaupan säännöstely.                                                                2741
45343: 
45344: 
45345:      F. dl. ilcitvstrned!elisrrn:iJIJJiiSiterm :amty•tllie, a:tt       s:tvid·anide ~emot ·rtl!ksdla:~ens bes1urt;, ty rilks-
45346:  v"år in!hemska industr1 'ä.r i hehov ill•V re.gle-                    ·d:a;gens beslut •v:i:'1rur 1på och ,dJess inllleb.M1 ölr
45347:  menterill!glSlrugen. Jag tro11. .att d.en vink J:J.an                 oförtydlbart, a,tt im1)ort•en av varor skall
45348:   ga!V lätr aWld\eilies :rilktci:g, ieilre så a.'tt jag våJ l    1
45349:                                                                        var.a fri emot betala,rude av föreskr:iven tull.
45350:  påstå. att industrinl i v•erklig~heten är i be-                            Jag be.Q~äivd!e OI1iLet 1oekså f·ör att f~am­
45351:  h.ov av d:enna reg\l•ementev]n_g, men väli våilJ~                     'lråilJ1a, lllitt, i lhä:nrue:]se ,(!!et 'lltU illfiro~lwall'llllllidJe
45352:   j·ag •uooerSJtr:vooru, att irudlustri•n 1ha1r nytta 'lllv            lru_2jförsla,get :Eörä.ndra·s idlälrih!äin, a:tt det m-
45353: densamma., >e.medan vår i.ndus,tri häJrig'enom                         ~S>er :fönbud mot e:x;p•o·rt ~liV oblilg.atruoner, S10tlil.
45354:  kan !hål\la: lp·risnruvån up:pe på in:hemska                         1äro :a:v den ,aiJit, a:tt de lydJa !ic·k·e endast ,på
45355:  a:lste;r, d. v. :s. ~nom :rutt .11eg>l•emeniteringen•                 lf1ntSik, IUitlan .iämv,ä] rpå u'hläinds.kt my;nlt, och
45356:  utesitä~El[' utläJn:dJslk ikon:kruurens:, vi11Jket åter              om la1gen ;däJr_iällllte onrfatta,r exlJ·Orten
45357:  hef.:Y~derr atit •p:risntivån vå •et:t llwnstl,at ~ältlt               ocJh inrpmitelll til1 .Ryss'l,anu:I. så :siku!11e en
45358:   fiås iUJPIP ocJh ikoms•u.m:en:berna, !beska.ttaJs                    tdyhik lia:g ~cke .stvi•dla. llllot 'dtet h:äir ilfivå;ga.-
45359:   orä,t;troditgt.                                                      vruramde :t.~d:i:g.al1e riiksidJa,gsibes~1Utet. Ty ex-
45360:      Elhuru ja)g, som s•a(g't, me&g;iv·er, att en                     -pol'lten a·v 'd:?1låJk:a. oiblfugart:ioner rnll'efa;btas
45361: rG,gleanentering h.ar varit nyttig under                              iCJke i tullt1Jruriiflfen OOh .äJr icam .dJäJr ifll'lågasa.tt,
45362: ic•ke-tlll()•TIIllilltl:a tiJdle;r, anser j,ag, at1t liäiget roke    och vad åter •beträftfar ha1ndetln ,på Ryssltlln.d,
45363: en.da.st _i, :våvt land, utan öv.et.huvu.iLtac!!,'et •på              ä·r CLen plå :Q;ru:nd a.v riiksdia:gen:s beslut •alll-
45364:  värh]siiDa:rlknadlen nu iblruvilit :så!d,ant.. a1tt d:err-          ,g·ående .g.räoosky,dds•lagen: undan tagen· från
45365:  •n•w ~J!llemen:ter'i:n:g nnmem. h:a•r timret som                     .dle be:stäimmel:s.er, s1om römwd·e tru1lif1örh!öj-
45366:  hiäl's:t :berlälttrug:a:ndle, -emeda•n ja:g ltrar 1Siom              niill!gf!Jrn:a tlliV .:råikSJdla.gem a.nrha:gits. I •den mån
45367: •sagt •att 1h1älrigenom 1prilsmi!viån 'kom:mer at:t                  1la.gen lsikinll1e mätta:s ·ef1terr :d1es:sa; :tv'ämme be-
45368: hå:ll1a.s lP å koll!SitlJJa,ti :stäJtt, .Uipp•e, oelh ·denrra:       hov. s:om reg.ering'en älv•en. påvisa.t, skulle
45369:  akt. :OOID grur nt (på •att sooyddJa, vi:ssa. ~O'lliO­               ls.å!lnmdia :iJcke :någ-ot lhindier möta d:ess a.n:tla:-
45370:  miska int,r:esse.gnm·~PEli\ ä:r ovälttrrudig ,genrbe-               g.an:de. Härvid bör _iag naturli~tvis tillägg.a,
45371: mot konsumenterna. I konSiurnentern•as in-                           att erulic!!:,t mi1n tanke dock förfaran:det här-
45372: tresse kommer ja,g att rös:ta: mot d·etta. lag-                      vid bol1de v.ara i öv-er·en.s:st.äm.melse med
45373: f<örsl1a~s :aJn:Ua~am:de.                                             60 § L. 0., lillen det.ta J:J.ar ,iclkJe sammanhan:g
45374:                                                                      med if!IIåga.n, ihUJl'UviidJllJ dertJta :bes:Lurt voll'e
45375:                                                                      .simid,rurudle !IDIOt :ilf>r:åg.av3Jvanldie :tiJd<i.Q~a.re ·rillns-
45376:      Ed. E .s t ]' a: n di ·e r: 'Rdg~m Venn<Y1a gjor-               d>ag~sbesllut.
45377: d·e eg-entUigenl icke något an:nat ä.n upl)rep.a-                         Rd_gm Schauman ha.r erinmlt, hurus•Otm
45378: de va.d han reda,n· tidi_ga.re !had:e sa[g't för .a.tt                .r:dgm VennJ0!1~ ,ffu :någ:on :t~id :sedan 'På sitt
45379:  söka IV'is:a., :ait a,nrt•fllga,ndlet :a·v 1dlenna 'l,ag icke       livHgat sätt IP1äiderade för 'frigivande .av han-
45380: vor.e stri:da:nde mot riksda_gens tidi,gare be-                      deln. Vi ha~a vari•t i tillfäJlle i 1dag att
45381: slut. Det enda. nya, va:r att J:J.a,n nu, såvit.t                     kions:tatera., atit rvd[gm V.erunola med &tmlllla
45382:  .iwg fiör.stod \lwnom, 'er!kä:nde, tatt delt.ta. ihamJs             tli<v~l~g-a· 'V'äJ1ib~ha,g u:ttal.a.t ISig fiö,r •reglemen-
45383:  arg~UJIDte.n•t ic!ke !hatdle någon jul!'~dii:s'k he~d;el­           tering. Också iJ.,t. tha:n:CLelJs:mi1nistern s~ökte att
45384: rse. Ja,g rhade d!äi~f,ör ioke hei11m ibelh>äft UJPfP-               stödllJ prnpasitioneru :rned att fratmlhålla. .nya
45385:  repa •vad .ia:g erirumd1e IO'ID lhaa.1ls 'pruståendte,              skäl f.ör ,d•erusamma, .ehu.ru han icke tyck-
45386: men 'Deg1äir.de i :stiä!J.ivra. ·wmket ordlet :för att               tos V'ilia tal!!;a ·På .sJi.!! up,ph.ovsmanlllill!Skapet
45387: .med ålher.a!pam:dle :3Jv sjMtva. den 'Vaig, som 'dlet               t~i;Lf 1sjä:l:vta p,vOiposli<tiJon-e:n. Bäigg.e 1d!essa taJTare
45388:  lliU 'Skm>l!1e ~ä[,}a a;tt lfö:rnya •på ett rur, få V:isa,          ha.de i sina .andr.aL!!:anCLen det gemensamma.,
45389: lmr.u _i,usrt dess 'hest,äJm:meH!s'er d~11ekite str:~d~a              a.tt d·e tllli]aiCLe ·Om hUJru ·nöruv;ämrlig ooh
45390:  mot ,J"~iiksdJaig1en:s lhes:lrut -ang;åend1e tuiLl:l'ör!ho.i-       o.runldJviJdli:g ,dJen:na, regliement.evmg av han-
45391:  n<i>n,galrrra. I :dienna :l:a.g lh€11:-er .dJert; 'i 1 §, a.1it      CLaln v.a:rå•t •undelr fkrig~Siå!l1roh J.ag viitl iolre
45392: 'st:a·ts<rtåJdie t älg:er •riatt a,tt ins/l~)l1ärrk3J e]ler f•älr-   tvis·ta med d·em .därom, 1huruvida .den varit
45393: bj,ud·a iln·- :och .uilföms:el av va,ror, <v~il-d·eprup­             s:å <mllldigämg<lWg ooh 'llödtv,äJndig. Men det ä!r
45394: 'Perr:. lbetalmrugsnnedlel 10. IS,. v., oeh Ii 2 § ta-               i~lre ,allls ,dJä:rom 'ruet lä;r i:l'råg:a. Om V'i ·ooksiå
45395: -las odkiså om hevU.Ham1e a;v ltiliJB,tånd rthl~ in-                 v:i:1.ia. :l'ör a,tt fll.nd:cikH y;ut.ar:liga:re d~SS'em, g-å
45396:  fiöroml:e av vrur:ar, mrs tlll!port utan tiU1ståJnd                 i·II 'J)å 1a•1Jt deruna· ,re_u:l,ean,ent,ering vaT så nöd-
45397:  är 1±1örib:prudiem•. Denna. [la:g, som det nu Sl'ktulilie           vändi•g :run>CLer dteu t.ild: som ;glått, så .fö'l!jer
45398:  g<äil:1a arbt fmny,a., ~ilvm s·å:lru'lld.a åt .re~in­               dläir.av iolre, a.tt •rue.n !:f,fu n1äirvruvaoo.e och 1m-
45399:  g-en ·en .iruridli!s'k ibefogenhet .att fövb.i~uda                  cuer d<en >Uätl'IDiast<e .firaimfid,en 'V'<Yr:e oumJd,.g~
45400: imrpart a'V va:var, .och dlet •äir ,(lett.a, som ä!l'                l~g ooh beihövtlii:g. OrdlföTandlen ~ 's:t.atsutslrot-
45401: 2742                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45402: 
45403: 
45404: .tet ooh t. f. ha.udcelsminis:tem hava velat                       pimrulkoon, jonka :se ai·kaisemrnin on tehnyt
45405:  bevisa f.ör myclret, .ooh ,d;et har sak{lr:lrigen:                Suomeru Soke.rioiS·ak·evhtiön kanSIS<a. Ja tämä
45406:  idke varit !Lydkliigt.                                            .sop~mus on n.i~n •epäed'ultli:nreru, ·ettei voi juu-
45407:        Det 'är ·en omstlålntdlligili.et ja:g- änn'!L vållile       ri •epäeduMisem.paia wj<atelJa, kun rpäiästtään
45408:  ih:ä;r iberöra. Jag- ih8.1r ihfut ti:lll diem, Stom 8Jll-         no:Dma:a'.lå:oloihin, ja :IJJi~hitn meidäJn on rpy-
45409:  s·ett sig- hava a.nil<ednting ooh f·oJ; at.t sttämiJ)m            ri·ttävä. Ed. af Fors,elles on aikaisemmin
45410:   d'etta tliC<ensts[Y'siJem så&om ,skJa,dlig-t för mo-             hlliOmauiJt.a.nut siitä, että SokeriOtSakeyhtiö
45411:  •I'atletn tOdh tvör s<ba.iJens ·v·ä:rdli·ghet. HT. t. f.          on saanut 1: 20 penniä k11ol.ta raff.ineer.auk-
45412:  ha.n.delsminå.rstern lframh•öll, att, om :vi iclke                sesta ja j•most,a j,RJ sittten vielä 1 %:u kai-
45413:   hade h:ruf•t dett.a TegJementeriin~ss,ystem,                     ike,st.a .so®etriin ~iinn:ittälmi:iJ&tiä:än ·pääomasta.,
45414:  sktull<e ensilcilda hm)J(l'~a.ndte :Jmrmat vrofi,te['a.           jota IP!lJitsi s•e ei oh~ .v.elvolline.n• vastaamaan
45415:   llå!ka mye~met 'UJD.tdter d:essa år g-'eno:m att im-             tfi!lllanssierallik!sestoa·, mtit1loi.n tv:httilö ei ;voi
45416:   (J)OJ".ilen Vlrurit f<ri. Datha :är :rnöjlitglt, d:et vil<l       han'l&ita t•rurvi.ttavtaa ulkoma.ala.itsrt•a va•1uut-
45417:   j.a.,g- ilcke ·bestrida. Det är stvårt a11Jt taia om              taa eikä Suomen Patn:klki 'als•eta ,s-eli1a;ista
45418:   .såJdan:t, som iclm 'haiT.' tslkett. l\fen det är .iu             imäJYibetbtlävälksi. Tästä V'illimei.stes1<ä :mää.räy.k-
45419:   :i:c]m tf.värrntst dlenna omständå.;glhet, a:tt ensk~l­           sestä soeuvaa., ·et:tä måtä ;kmimeam1Pi hinta on,
45420:   dla· ;_g-jo:ct; siiotra hande1svins:ter, IS<om det. här           sitä eneunm:än ai!Lsaå:tstoo tSokeriiosakeyihtåö,
45421:    ätr fråJ.g-a ocm, ruta1n det, :&om jag har ams•et.t              jota vat1tio y;k.Jsimomatan on tkläyt:tlänyt lVIäJEt-
45422:    !m~g iböm OOfiÖ['a. tdlet 'äa.' raitt .dtetSISJa, sto-ra         ,iJäijänä mäissä tStoktetrilk•aiUJpoiiJss:a. Voi :tiety,stti
45423:   vinster såsom också hr ·ha.ndel.sministern                         ajatellta, •ettlä ;va,ltio voi .telhoo Viäihän ediUlh-
45424:    ty:cktes mi!li: erkrunm,a, h.ava förmed'larts g-e-                serrnma.n kJontrruhdin ·kuin tämä, mutta 'V'aa-
45425:     ~om [lroensscvsitemet ooh va1d dä;rmmd: ha.ft                    rra on kutiterukin trurjona, ·että valitåJo oei v10i
45426:    sa.mbamd. M·ed andma ord, dret ikl1:mder. som                     rpo·nJtewlsti wtl Vloa etujaan. :Trämän ik.JontraJh-
45427:    ihäJr ibör i·f.rå.galkiQimma., lhämi:Där sig- tilJ doet,          din 1a1iik1a' menee ·UJIIJ'p•een .ny:t jo toukolkuum
45428:     art:t statten toah d•es1s uude:rlydande icl"e kun-               1 ·pläJiv,änJä;, ja raiam ron hwl11i.tuksen tatholta
45429:     na:t ihå:Ua ,s:]g fri.a. firåm ·d1ess:a förMN.rundoen,           •väitetty, ettäi trumä kont.ralhti m'lllka <001: oo-
45430:     UJ1Ja·n 1blivit diämi åintdirag-na ocll att de nu                keriJka'llJpan tva·p,a;rutta:må.'sen tes,iJeenä:.
45431:     .ickte iktunna stå mted 100llia :häindm.                              lEtd!. Vuomoskå. ·enrLi.stenä l}mililituiktsen jäJs.e-
45432:                                                                      tiHmä j<a iimruolkka•a:na. Sätännö.stel.yn lkta. nna!M<a-
45433:      !Ed'. 1S c h 'a/ ru; lill' a ·n: HeDre· ~i:rkaateike~äJ ja,na t.]et.ysrti rmolusti oesit.ystiä. MWiä o1•en
45434:  •lmmfppa:minåisteri ·~lmo:i!tti tiäJäJI:liä, että h;ail11i- juUJri ttänäJä:n 1in:viJk:illJUit asiassa Siyntyneitä
45435:  imlkis'en <!llimomrus •ei olliUit lkiä;yrttiälä näitä :va•l- •pö<yi:lälki,rjo.ia. j.a tnå.i,s:tä ,s.elviää., että he.r.rH
45436:  tuuksia .muulila bva•Lla, kuin mitä lhallitwk- V udtkooski ynnä maalais1,i·~t:t01latiJStet .mi!llis~i t
45437:   sen äslk·en t<amemiäJ t]Jiätäitlö's ta,flk'Oritilaa. Mutta .OVa.t mi.tä lki~IV<atimmin •ajanoot ISWänn·ösftelytn
45438:  V'ai~kika ontlcin 1n:ilim, että .t ä .m ä: hallit,us ei
45439:                               1
45440:                                                                       asi•aa. (Edl. Ta•klkullcv: V•altit.etta:vwsrti 'kyil11ä!)
45441:  taihdo lklä!y:ttäiä ntälitäJ !VIa'llhuruiks:iia to:i!sel11a ta- Sten Slija.a.n ilrouppoamin1steri, s:ota!m~nistrui,
45442:  ViaJUia_ ;niin me vo1rrnme saada hyvij,nki'll< rpi,an s:isämiruis·ter~.. oikeu.sm~n.i,ster~ j.a p.ääJminis-
45443:  uuden h.a.llituJrs,en, .ioma e:ii käs:itä asiaa sa- t•er.U. ka:itkkia.aru 5 •hallituksten jä;&entäl, oli
45444:  :mal<la tafVl~la,, lkUJin ny·k~telll ha:lJtitus. M·e ~atpaamma.Uta llmruna1H.a 1JäisSiä 'ky!Sy.myksessä,
45445:  emme voi oll.a va.rmo.ia ,siitä, ettei toinen va:i~ka nekään letiiväi ustkaillbameet :menmlä niin
45446:   haJ.J.iituJs mene n:iiin IP:itkälltlie, !k,utin ed. Es:hltan- pilttkiältlie, että ol:iJsli•vat ·ethCLottaneet ka'u1Jan
45447:   dler tälä,IJ:llä viittasci!, <etfJtä ste troQimooman kJi,e<lttää ikolkonatan vatpaaksl. Kun ed. V:u,olkiosk<i ,sa-
45448:  eräitten tava~min tmormin. Si•is jo y;leis·elltä noi. ·ettiä ihtälJI ei tbunllle mitlä!ä;n IIDta•a•ta, missä
45449:   kJrunn<atltba iflaBia•i1stelJI v.aJJiliuiUJksi>C~n antaminen ha.ltlitulusel\le e~ ·olis•i annettu ttällaisia v.a:l-
45450:   on vaa~rullista. Mutta va:iik!ka rtoiill:enlkin ih,a[- 1mmksia, ui!~n m1n;ä; iky!Sy.n, voilko :hetr~ra Vuo-
45451:   ilåtfus ipy;syi;sri ni·issä 'P'uili:teissa, joitsS<a 111y- koski anta.a tä!äll:ä todisuuksia siitä? Minä
45452:   1@nen :hai1litus on aå.monutt •pysyä, rri~n srii- epäilen• Milliä en ~oi luottt.atal ilman muuta
45453:   täkin on niin tpaljon va;hinkoa karusalle, ettei <täm.möis,eeu . ,ylimalkaiseen tie.donautoon.
45454:    piiJäisi s:uostu·a antamaan 1näii:lä: v,a;l:tuu'lffi,ioa. :Bäi·ruva,stoin olen imelkeå.!Il< varma siitä, että
45455:    Ha.l~ibus on !Viirime ihelimtitluuun 1-2 P•äiitvämä                on .StetUaiiSia :ma.ita, jois;sa ei o'lte täJ11~dsia· 'V!a:l-
45456:   rpätät\täm,yt m. m., että vail:tion Y'klsinom;a:a.n tuuikJsita: ·runnettu, j.a •etiJä on h:rurvo.i•a m<amta
45457:   rpirl:läJäi lhwoilielhtia velmäillt, riisim ja solkerim. ·enää ol'eunatssa. mi,siStä h:aiJ.ilituikiseiJ:l;a on sään-
45458:    tuonnista toitSt8Jistetklsti:. Mitä. :tälm:ä nyt me:r- Jliös:tle1y;yn 'wlltooms:ia.
45459:   .kllitlsee? lllitä oolreri.lin truee, Ste I,ww~ta""asti                  ;Muuten 1mit1äi itse ISiäiännösttelyyn, ;im;loo.
45460:    m~ scr:ta, •ettJä w[ltio u'UJdfi,sftaa sen s10-                     <ll,itin minä en ikJosllma.n ·oll-e •ol[ut sääJnn6.s:be-
45461:                                                           K~aupan säännöstely!                                                         2748
45462: 
45463: 
45464: lyn ~vasims,taja, ,sQdan ,a,i®ama. M~inä ollen 'kLytl-                   &äännöstelystäJ va,paamsi. Si:i:hen ovat ep'äile-
45465: liä sa'Ill33' lillW1'tä lklruirn ed. V'ennol1a si!iTIJä, et,i:Jä         mä:ttä an<taneet aivan ,oikeutettua ai,hetta ne
45466: stä!ännösie}y rta!VaflM.n meildäit 1J'el:asti,. M.utta                   I,SIWU:ret rvääJrinlkiäytöklset, mitä ,säännös'tehn
45467: sa•ma.l~'a s;aJ;akauPfP'a meidät myrörs 'Pelasti,                        no.ja,]}a. on tässäJ ma.assa .tarpahtuniUit. Kailk-
45468: .ia minä ol~ell! :tullut sa'ma:an awa~emJU'k.sreen,                      'k!ein ,:räi]ffieillJ •esimerkki e;h'klä H<enee sillitä .itJcu-
45469: mun olen. oHiUt ma,tkoci.hlra ,s,eklä Ruot.s.i!ssa että                  'ri tämlä ,sOJk!8r.i.ky,symyos, .ionilm !hinta viime
45470: SaiksaSISa. SiJe,]}iä; on roiU1ut awaiTl IS'almaHra. t•a-                 a~kolina :siä:ä:n·nJöst,e1yn \k:allltt.a ~~~näiäJn O'll
45471: v:rulll.a. ;Sä1ännösrt•elly on imylilä tav:a;J.lann rpe-                  mollJt:a kerrt.aa ,k,orilma:m)pi ·lmrin se ilman !Sitä
45472: :1alstJamrut kuliubtaj,at., llllnrt:Ua ;sa1aJma:wp'fla on                 o1i1si. Sen'häm t:ietäJäJ ~iokJainen. TläJUaisissa·
45473: peilastanut melkein enemllllän. Slilis niin goh-                          ol:o]ssa. on .ali'V'a'ru :lruonnol[iista,, ~että ilnmsas:sa
45474: donm!Thkainen li'bera.a:li en ole, että o:J.isin                         .ia myös k,ansan eduskunnassa il.menee ta-
45475: truhtonut ,:a:ntaa menniä", kuten oo:. Venno'l,a.                        vatt<omam suu,ri katll\!enms: .ia 1J:Yrkimys
45476:  saillio.i, :myös ;soda'n a,iJlmna,, :mut ta minä 1JY-
45477:                                                   1                      pä,ä,stä rporis tällaisesta 'epänomnaali.s,es·ta ~ti­
45478: 'm'n 1pois näilistiä rsodan 'mu:vi!ttel!rui;srta, ja taih-               lasta. Ja mikäli mÖ.'ll!ä asemaa voin kä:sittääJ,
45479: don 'päJästä rnrorrma:aJ:iJoloih~n. Ed'. V~erm{>.l~a ei                   tuntuu sirH:äJ, ~etbäi :maalha.n tuota.VJain taiV'a,-    1
45480: 
45481: 
45482: tahdo pääJs!tä, ,normw~disiin ,o[,oi!him. Hän a~~­                       rain suhteen ei ainakaan tällä hetiffiellä mi-
45483:  n'a :v.astwsta'a,, rhiä;n salll·oo. >että nyt ~ei ol,e vie-             nu:sta UJ.,äJyijä o:llevan 1o:itk81U1tettua, ;aåJhei:ba
45484: IäJ oo hetlci tulilJut, mutta 1mun S'e ;hetilci tu-                       <enläJän ,pa,lat•a slaännlös:t~lyyn, :sifkiäili kuin
45485: :]ee, 1ruiin: hän sanoo, että m~'nä oi1en aå-nla                         asem8Ja :täJl'lä hetikieLlä vo~pi l!l<rv~oid:a.
45486: o1li1ut si'ltla ']mnna:Ha., minälhän olen myös ta-                            Mutta yksi 'pu•ol1i täJStsä 1>:ysymyimses:säJ on,
45487: loustieteen pimfessorinra a'i.na ,ga;a,rn.a,nnUJt t,ä:-                  j;oh,on ,kJeskusteluSisa ei ole huomiota Jri,in-
45488: tä. että vap~aaikau'P'Pa on p~ar.as. Siillwä o.n se                      ni:tetty ja, lio!ka min1nlle on, jonkun verra<n
45489: sumri erro, ett1ä ~niri'll :mutswttu •edi;sty,spuo~ue                    epäiselvä. :V oidaamko ja, mi.s,sä määrin
45490: .se on 1ro~l1rä oHut teorriias;sa. vatp<aalk.a:upan                      .sen: laå.n noialla,, ion:ka eduskunta hy-
45491: <mwnna.ttaja, mtutt.a. kun :Uul1aan ~äJytä;nJtölö.n,                     väksyi ,.,.erä:Ls,tä toimen pit,e,i;s:tä, joilhin
45492:  niin se on ollliurt i,nno;mma.in 'V'a)paalma'UiP,an                     tuon~nin ja. vi!en:lllin säämm;ö,stelemi.stä var-
45493: ·vastill.s:tru.ia. Ja lminJun :täyty,y vie1ä luu,dlis:taa,               t'e.n ~rajaseudulla; voidaan ryhtyä siOta-
45494: e1Jtiä lllli-1Jenmä iher.m V~enruolJa ei lVO~ ikä,sittälä                tilan ,pääitylttyäJ". voidaa,nko sen lain
45495: :sitä ristiri:i·ta,isrumt~a., j01k'a' on <oliema.SISa !hlä-               no.ialla minkä verran iäriest-ää me]dän
45496:  TIIern tlänlälä;n VJa:romlaJt1ilomasti wnta:ma1nsa ila.u-               ka up:p,aam;me V enäjäl.ll! 1mns.sa,, täältä v:ie-
45497:  sunn'001 .ia 'vriiiffile k~uun 1!18 ·IJä~vooä .t,ruäJl'lä                täJväin t.a:va,rai,n kaup.pa,a. Tämän lain
45498: ann·etun [a:tliS,rmmlon 'väll~illiä:. E1hkä mre:luu:rn-                  sanarrnu,oldJOs.ta :1Jäiyt.yy rtu1Ja sriih<en ijdh.topäJä-
45499: mim tämä aci!kaisemm:Ln a;nn181ttu oli va.roma-                          'tokseJen, ett:ä tälilllä ,l:a.ffii eCLelr}jyttiä•äJ, ;e~ttä hai1-
45500:  ton; se on lhyv:i11; mahd:ol]lista, s.ilil!ä minä                       1~Wkse1la ;on yileenslä w:a:lt1nudei k:au'f)•an
45501:  k,oetin <aihdlislta:a .s:iJU'Or:i:n ed. Venno,J.:aa :ia mi-              s:äämnöslt.elyyn. 'Tiä:ssä Iaiss;a, n,im,enomaan
45502:  nä ®oetin tsa<adla ;hJä11Je]bäJ ;suoraiJJ, tpffitt<äJmät-                ann~taan halJlituikJseJ.ilie ;eT~koi,sia. valt•uulrosia
45503:  tömän '"v<aJs:baluJks<en. mtitäJ tv'ail'ti.'OIVa.r.ainvaJio-            .iuli1staru ra;ja,seudut suo.ielustilaan ja kieltää
45504: !IDUJn<Il!a.'ll llll'~et:i'llll'Ö'll: 'ltau,seiH'a ka:u:p,a.n vapa,ut-    ~seHa,iså!J:le ailnmirtl•e lfuiVarrai,u tiUonrtJ~ ja .vi~nitci..
45505:  tamtislesta. <oikein twVko.ilt:~tal'an. '1\f;u:tta, siihen              Mutta..iJäJssä ei ol~e mitään .s,a,nottu silltä, mi-
45506:  hän ei vasJta,nnut !Vaan vi,i,t:tasli. vaan si,ihen,                    .ten kauppa Velllä.i.äin kanssa järjestyy,
45507:  et:Uä hiäm on :i•o 'allika·i,s·emllll:in V'a;stannut. Nim.               v;oilko. siinä 1halil~tu,s tehcliä m~tä.ä:n, VJa.r 1Ju:Jioo-
45508:  .ium n'äJi,lil:ä ,sall1loi~[,a,, .iotlka minä taäN!ä ;si-                ko se ol,em8Ja.n vam:an. Voida,anharn lkyl:lä
45509:  teero.,siJn, ettläJ mi,etimtö merfkits;ee ka,up!palpo-                   tewe>ettis'es,t'~ ika:tsoen ruja.telil!a:, ettlä sil!l1o~n
45510: 'l:Littlise111 kokokäännöksen ja. että as~iw on                           'l\!un taNar.wa e:L ;swa, ;rru.i,as;eudmllr1e vi~edä, ·llli•m.
45511:  itse teo.s.sa, nyt ~io v<a:lrt~ova,raiilliV'afi.!iJOilmnnan              •po1i:kkeulksel'li.sleen a.sema:an jui~steimUe atlu-
45512:  mietinnlön tai sittemmin edu.slrnunnan ;pläJä-                           eeil!1~. n!iin såJl,oinh!lln 'ka:U:p,alllikläy.nlti itses-
45513:  töik._o:ellML ~atikaistilw. Miln!ä siis en ol[,e o]lnt ai-                tään V.enläl.iän !kanssa, j<o on maihdoton. ~~t­
45514:  va.n 'iO!hdionmulka~nen !li:[}emaJ.ri, mutta lll'ii•n                    .ta rt;äJm,äJ ka~ tiet.ys:t:L ediel'Lytäiää s~tJä, että
45515:  epä.i·ohdonmulka:i,nen ldui'IlJ ed>. Y.enn;ola en U!S-                   ·e:sim. 'avoveden rbu1Jtua, jos lllllire'Li ikaupipaa
45516:  ka:l:taåsi oHa.                                                          V,enäijän ka.nssa 'estä.iäJ, <Shl11oin on täl1l.aisaksri
45517:                                                                           ,a,J.u,eelmsi .iulisteltta~a· lkoko m!llalllJ y.mtplärrys.
45518:    Ed. lJ o lh i: Ei ~o'1e •en;s.iTIJkläiän ibllnet,eJl'ilä-              Nci.lllliJttälin jos <kat,so.truam, tarpool'liSI~ks,i· ihaHi-
45519: vä. että eduskunnan k·es•kuudess,a .S'äärunös-                            :tufksen :bmmenpirteid18111' kaut~ta ma1111ppaa: tai
45520: 't€lyä vastaa.n ilmenee niin palj,on klatkeruut-                          tava,1.1ain ;y,i•en:tilä täläi1täi Venä(jäi]J..e es.täiäJ. J·a
45521: ta '.ia· .hal!wa lka:imi'n rk'Elinoån, rpiäläAstiä ilmit"klesta           toiSJel ta ,pu10len on otet,tava huomi10nn Venä-
45522:                                                                                                                                   345
45523: 2744                                        Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45524: 
45525: 
45526:  .iän olot s!allailisina kuin ne tälläi hetkellä ovat,              kiein m. m. 1iciiliän l}atkiiehruotruk.seen nälhdlen.
45527:   run:!Ille me ti:eruä, minlkiä1a~et 'V'oima.t .ia v·al-            MinJä ioåvoi:si•n, :että n:elcin, jatka .i:v·rildisti
45528:  lwt V·enäjäiHä piä!äisevät vaJ]ta:a!Th, miten1k:ä ne-              vmsrtlustlwalt ·tläJiLruieta isälännä:Siile1yäi, mru1ttaå-
45529:  ·k:vil~enev:äJt blorudiel1isiJa, oLoja jälrjesilämläJäin·,        .sivat miellell!Siä we1iäi !SilkJS:i, iiDUillo asia tuWee
45530:  Mut't:a s:e ma,hdioUiisnUIS on, ·etJt:ä :&i:eN!ä j1oklu           :ko'lman teen lkiäs·itte!~yym, että .asiaa ·ethdittäii-
45531:  kenmaa~i ~eräiä ympä1I'Iiil~l·oon: joulklwja, jotka.              ,såin 1eri ediUJs~runtll!p~i,DeiSISiä 16cr:lk!oin haJrkå.:ta
45532:  tM'vit.Sietv:a,i; ääDebtörmän :smlu•Det mooräJt taJV~a­           .ia p·ohtia t:ai ·nskoilsi~. ·S!t<tlä 1iläiSJsä voiiSii myös'"
45533:  mita, elinita.np•eita. ookä; [llluårtJa. ja. ne ·voivat           kilJJ eduHkunnan herra vuhemi·es ed'USkurunrun
45534:  alivan hyvin t:ehdiä my;ös:k:~n Su:OiiDI6SI1la ti-                kiasittel•:vn lioht:aa vailtiJopäiväJjäJr,jes tykis'elll
45535:  iJ:aiuJksåa.. Vai•lcirJa:p:a. Truj.aseud'ul:l'e •ei .sais]lmrun   hoo'g.enl .i1a1 t.a:rkoituks·en mukai.selle ltolalle ja
45536:  vi'€iruä, vorud:aan 1:iatä Efukä (lciJer~tåiä sitä tiet:ä,        kveLt·äyb:v·ä 'nyt läiänesit:vi•ilämästä 1ak:i"P..hoo-
45537:  €.t,1Jä ·esim. V·ilro1n !kautta ~e tulis~ aiv:a,n va,..           tmJksen 1hylikälämi:&esi:1ä.
45538:  cpaaiksi. Stirrilio~n minusta t:u!ninm, ·että <v:orutaå.·-
45539:  siin tu:lla :sidlh'€in ma.biruohllisruuteen, •ettäJ t1ämä             Ed. af F o r s. e 11 e .s: .J ag brud om o.r-
45540:  ma:a, .jout,nils·:L awvan :tlY'hj:äk>s~ joistalkilll v'rul't-      det ~,g1entligen e:fte,r t.f. harndelsmini.SJteTn,
45541:  täm:ättiöml~stä ta,'V'a,mitst~a·. reslim. •elintaiipeis:ta,
45542:                                                                     men sedan dess ihar redan flera talare, spe-
45543:  ja sen taik:ia :minun miel.estani .täim'ä !Laiki, mci:-            cieltlt rrugm Hi1den och rdgm Es:tlaooer,
45544:  käi on :säiäd:etty inlihl•tä: [1aja:sl€!utruJja rva•Dtien,         ha.ft .o1.1de't, vilk1a. i, huvnd:saJk reda'!1 bemött
45545:  tämä •ei M;y,dlclihs·est.i 1JUJr'V'aa IS'~iläi va:awaa, mi-        ha,nidelsministern. Ä ven rdJ_gm .Sohaum.an
45546:  'ltä Vioi oVb· lllllaJ!Id·OilJld,ses ili: :m:aa:sta vietäNie n     fä:st·e uppmärkisamheten vid, a:tt .d:et i~ga­
45547:  tarva:ra:iu .sruht:een itå,äJn piäiln .ia se111taiki:a 11rui-     .Jund31 är frågau om huru ran.soneringen un-
45548:  nusta :iJu:niJuiUJ alr'V'e1iwttavailta, :että \h:a,Hiiiilulk-      der lk.rigs,tiden har v•erka•t, utan f.Dåu;ran lär
45549: sella :ei• olisi .mi:t:ääilJJ muita ·valtuuksia :kuin               de.n. huruvida vil nu .skola fortsät·tru med ran-
45550:  ne, illllittä :tlämlä 1la1lffi: h:all:i•ilruks:e:l11e an ta,&.     sonerin:g ·eHer ic:ke. Men dlå nu en ,gå.Il1.!r
45551:       I:Mii:Uä tu!l'ee sitten s:ii1hen k:v·s.ymykis1een             fråga111 .om kri,gstidsra•llJS'Onerin!gen ia<V t ..f.
45552:  kmn tä:äiU1ä n:vli ilotffi•en, ikäsi1tt·el:yn ~hteydiessä,         ha.ndelsmini.srtern 'V'äcktsi, ber ocmså jag fa
45553:  niinJkui111 mona,s-b~ :ernnenikin an teh~y .io ehdio-              fästa ulJ{pmärksamheten vid, huru förthålilan-
45554:  tus lffioko tläan,ä;n !laiki>eJhd'oiluJk:s,en !h:vU!kä!äimå-       dena vmo i Rcl:Så.n._dQrs, ,ruäJr vi genom
45555: sestä, niin tävtvv lausua, edelleen se kä-                          ran.sonering fingo 600 ka'lori·er av vått nä-
45556: sitys, että ,toruUainen asia.inkäsittrelyjärjes·t:vs                ringsbehov .mot de:t bEfuövl:Ug-31 3:,000 kaJo-
45557:  ei: 101l:e vafbio:p:äiv:äj:ä:rj~styltsen !hengen eiikä             rie~. d.v.s. frun 1gån~ger mer ikö.ptes· i .smyg-
45558: tarkoitukS!en1 mu:ktai.s·ta,, sillä va.ltiorp'äivä.iär-             handeln ä,n vad som vi fimgo ,genom ranSI~
45559:  .ies·t:v:sihän 111ilmenomaa:n .säläJtlä:ä, e'ttä j·Oikai~          n~ring. Förh:ållandet v:ar oli.kru i olika: de-
45560:  nen Jia:ki·elhd,atlu!S 1on ·edlws1:ktunna:srsa orl:€tttawa
45561:                                                    1
45562:                                                                     1a.r av vårt loand. Ruru 11ansoneringen då
45563: k01lmen :kJäJsli:trl::elyn '!Yla:~SJelksi ja, kolmaames1sa          ver.kade,. vi11 .iag i:cke i,ngå •på i detta eam-
45564: 'kläsittrElil·Y!SIS'ä ·on :lalklliehdotus :sana,mrruoruolltaa:n     ma,nhang:, iy det ihar ioke oogot •Omedelbari
45565: Sleltlais:ena, kun se :ilo i,s,ess:a' (krusiitileU!YJsSiä; un      .samm.a,DJhall(g" med f111åga.n om v:i skolru fort-
45566: h:v'Viilksrvtty, 1jokio ihyv'rurnsyttäJVä talli /h.ry.1rut-         sätta: svstemet ellei" icka,. men vi·l>1 ja:g för
45567: MV1ä. .Jo1s ·lll:vrt; 'eruus1ffiun:n.as:sa, IID!ene1Jtely jat-      min del .s·ä;~m. artJt jrug är hög,st tv·ehågsen
45568: kuu si:l:liä. t,aCV~aE:a.. ettlä 1:oiJs,en ~äisittel'Y·n yfh-      buruvidru .d~ettru na.nsoneri'nl.!r.SStvs:tem rädda·de
45569:                                                                                                                                     •
45570: :tey.ruess.ä jo 1iorpwl:l~sesrtJi lpiäiätet!äiä:n: Jes:imer-        oss.
45571: kiiJts,jo :lain h:vlik:äiäm~sestä, siihlloin !k:oi1ma:s ikäi-          Hr i ..i. han,dielsmini•s,f>e:r.n näimnde att de
45572: s•iittd:y '.iäiä :a~van :muod:o:l:Hsekisi, 1ei 'Vo~d.a              firmor, s01m tLd·~ga.re ha,de s1agt sig offerera
45573: mhmta, ikiuin :aim1oa;sta.iin todleta,, cit:ä l'aJbeth-            säd iil1 relrutivt billi~gt ,pris, 2 ma:rfu: 80 penni
45574: ·dlotoo on ·h:y:l:ätt:v. VaiLt:~op,äiv.äljäJr.i'est.ykisen          ooh däromkrin~. n1umera meddelat, a~t de
45575: rS:äiä.nnös, eMä tois:en tia. 'kolma.nn'en msåttclryn               till föl.i:d av oms:tändighe'terllaJ och de höida·
45576:  vlälli:l11ä .plitäläi oi~lla mäWä'tty v:äJlU,aiika, sehän         'ku11serna icke mera: kunna göra .a:et. .Just
45577: ilmeisesti ·ed,eHyi:liäJä s,itä, ·että ilr.JJ~nsiäJät:äijä          detta visa.r .va,rtill re~lerin[gen .leder. Dessa
45578:  on ltarmoitt.am,nt si~l'oin .iiälttäiä edf!LSk:unnan               f~rmor :ktnnde icke ut>nytt.ia det tiLlf.äHe, som
45579: j:as'en~llile ja 'edimsilmntaT'yhmilille ti!l:a,]S1uuden,          stod dem till ibuds för n.ågon månad S'edan,
45580: sitftenikun on osa:atu n1älh:d:äi mimJroäilla~sen s:alna-           då de hade kunnai skafb säd tiH billigt
45581: mUJoldon laikiehdotus' on sa:anut, l.opulli-                        pris. N umera, kunn8! de d:et :icke tJil'l ·föl~id
45582: sooti ha1.1ki.ta m~t.ä nyt on sen J,a:ki-                           av artt kul1Serna hava bHvit hö.id·a. Det-
45583: ehd'otrUJks,en lk:a:nlsisa :lieihtä.vlä. .Ja, 'tiäJUaå:nen me-     samma g:äller om aJ.la, atnd:m. förnöden:heter,
45584: nlettelv :må:lliUin ·kijJså!Wää!ks:eni ·olisi au;vail1 loi-         också socker. Ånda till den allrru sistru ti-
45585:                                          Kaupan 18'äännöstely.                                               2745
45586: 
45587: 
45588: de.n hava. vi ,måst ·köpa sirap t~ll ett p.ris av              Ed. A r a j ä r .v i<: Minä kuulun nriiihin,
45589: 10 mank 50 •penni- den .lär hava fall~t nu               .iotkw kethottavrut eduskuntaa hyväims:vmäräm
45590: till 9 mail'k 50 penn:i - , en avf,a.lls,produkt         .lll:vi; 'käsittel:vnalaisena olevian ,lakieihdotuk-
45591: mot det dubbla, ·priset .mot det för vi]ket vi           sen. Minä teen sen ·:vlei.sristä s.yistäJ, rii,P'J)u-
45592: skuHe iha:va, den. rena pradukten, ra:.ffinerat          ma tJta, ollenikJa,an siitä, kuinka .aikaisrun..paa
45593: socker. HwrudetsminiSit.em torde i.cke rha.va            la.ki1a ·on käytetty, h:vrvin ta:i huontosti. Minä
45594: v8irit med rhär i ibör.ian av disrkus.sionen., då        olen noiimittäin si·tä mieltä, ei.Jtä lhanituk:sella
45595: han åter ing-ick på den (g"amla: teorin an-             1tule·e aina ·olla sellaå.ruen .oi.keus, _ioruk!a, lliiilla
45596: g-ående kmrserna oelh a•nsåg-, ~att det V•M kur-         la:kierhrdotus sis:ältälä.. Olisi rpara!S,, ios se
45597: sernaJ, ·so.m hö.ide .pr]s,nivrun. Det är d·et           o.lisi perlliStus,loai.s,s;a .sano•ttu, että ha.llituk-
45598: ralkt omv'änd.a1, att det är 'Prisn~vån, som hö-         ·silla ·On ai<na oikeus< .iar velvoHisu"Us tarttua
45599: _ier ·kurserna. Oc:h vatd reg-lementerin1g-en a,v        t.ålmmöisiin keinoihin, mmoin se Selll väJHtä-
45600: ha,ndelsibala,ns,en .med licenser beträffar, så          mäittömäiksi näike.e. K:vll.ä .min:ä olen yhä
45601: är det nu en så 'Pa,ss eg-endomlig- .och f.ör rlan-      ede~lleren samaa. mi.eltäl,, .iota minä olin ker:nan
45602: det skadli!g- riktnimg-, a:tt. j.a,g icke behöver        aikaisemmi·n, kun tältä puhu.iala,vmHa: lau-
45603: sär.skil t färSita urp.p.mäJJksamheten ·ruärvid.         suin!.. että! silloin kun .ovwt ep'änormaraliset
45604: Icke em.SI i Ry.s,sl!a.ndi, där mycket •sik<er, ·som    .olo'il, niin käyrttälkJö,ön haali:tws tätä }alcia tai
45605: icke e,ger rum ,på a·ndra .ställeru, ha:r det icke       oli k,äJ:ytbtäJmättäJ, niiru sre molemmis<sru ta,pauk-
45606: voMit ,på det sättet marn söikte stltbilisera           .s1ssa kukistetaan, !Sillä ihmiset tulevat .vi'S-
45607: kwrsen och hö_ia, 1andet;g• handelSJbarlans till        sin a.ia:n ku'lwttwru niin: t:v:vtymMtöroi,krsi ha1-
45608: positiv. Fi.nanslillin:Lstrarna Wischneg-.rads.ki,       Lituk:s:en toimemmiteiSJiin, ioillo todella .käyte-
45609: Bung-e och Witte införd<e nqg- ]cke licens-             ·tään tätru rlakia. ta;hi ei sitru ollenkaan käy-
45610: ~v-siem, uta,n användoe imillar .                        tetä. Se on ainoastaa:n normnaEsis~a, :olo~s­
45611:   .. Seda,n v1ar rdet båga1 om. rhumvida det            ,ss. lkun a.sia:t voivra,t säil:vä t.oi,s~Bnl·ai.sina..
45612: fi.nne'S' någ-ot l'a·nd,, däir man icke harr rejg-le-          N,:yt on alsianl.a.ita ollut, mitä ~tse 'lain
45613:  menterin(g'. Såvitt .iarg- har mi!l?: bekant är         käyttöön tulee, minun .käsittäälkseni niin,
45614: Danroark odh likatså tä:r Sverig-e ett sådant            että, .sää1nnös·teh ei ole ollut tod·ellinen., vaan
45615: land. Viss,e:rErg-en har man g-lida>ntde tulla'r        on s•aa.tu ulkoa, tiUJOdrar t1a.va1r1aa: n:iin pal·.ioon
45616:  för sä.d, .m:en det äir i oett hel<t a.nnart syfte,    kuin •Suomen .kams8i va.a<Th on ia:k:sanut os·taa·
45617:  för att .stkyd.dw de,ru inheilliSka säldesprodu k-
45618:                                                   1
45619:                                                          ja, vielä vilihän enemmä.nki:n. E,ro on
45620:  ti·onen. Vad behäiffar Ameri.ka: l.ärste _iarg         vain siiniä, että· kaikki ·eivM ole !Saa-
45621:  för några da,ga:r rsedan, att .det i sammacrl-         neet .tuoda ira. ne 10vart t:vyt:vmäJttömiä,
45622: .ha·ntg- med ,p.J'esi,d.entb:y.te't. Jmrr kasta·t JPå   mutta~ tava.~ara. 01n tä,nne liiaksikin tul-
45623: norten aU.a: tidig.are ·r.eg-lementeringsla_gar.        •lut ia .ios esimerkiksi vuonna 1919
45624:  Också ha.r ja!g- lä!srb, ra:bt man va1t ny presi-       (Eduskunna,sta: _i.a vuon.nar 19'18) - 1!91:8
45625: dent för artt lmmmar från Wilson ach ih.arllJS          ei ·tuo't·UI, silloin oliVJrut toisret mlielhet
45626: kri!l?:slaog-ar.                                        'hallituksessa. .ia toiset olot, silloin ei
45627:      Slutli.g-en ber ia~_g med anlledni.ng- ruv r(Lgm   tuotu - muttru .ios• v. 119'19, kun ·oli va-
45628:  R8imsa:y~s U'ppg;ift, att min lista, på ,roedlem-      paa.mma1l olo:t ja, jolloin vaJ.tiova,nain:vailio-
45629:  mla.ma. i det ekonomiskru rå-det icke vtar full-       kunnan herrar puheen:iohtruia istui korkeim-
45630: ständi,g,, moodela., a:tt irug- a<v h.onom nu har       mailla •paika!l1a. ma:a1n1 ihalrlitukrs•ess•a,, sään-
45631:  fått reda •på,, a:tt ,det har .ämm funnits oen         nö,stely larkiia o1lisi käyt;e,t:ty~, ·niinrkuiu minä
45632:  merulrun•. som het.te Julin. Huruvida. han             olisin sitäi 'fuä!yttänyt, v·oima,kka,a,sti .ia kiel-
45633:  har varit av d.e sva.rt·a eller vitar få.ren, så-      letty tuoma.srta maa~ha:ru :toci!set 'PUolet tava-
45634: som rdg-.m Ralillisay urttryckte ISig-, kan ja,.g-      raa.. •sitä mitä; •tuotiinJ, niin mini•sterirsiö
45635:  icke sä21a. Det är iJ alla. faJl fortfa:rande en-      Vennola olisi kukistunut trälhän !Soonnöstelv-
45636:  lig-t roin men:Lng- lmmmis,sionens e~t f€11· då        lrakiin eikiä maantielakiirnt ,niinkuin kevälällä.
45637:  dt;n icke i sitt wtlåta,rude nämnt, vil1ka, som        Semmoitnrern o.Usi o1lut tosiarsri1a1, mutta: niin-
45638:  varit medlemmar a.v densamma... omt man                kuin minä aikaisemmin olenr sra.ruonut, sit.en
45639:  _g·lömmer bort någonl av ruem. Emellertid              olirs:i ministeristö i·elhnvt pailvelmmsen: Suo~
45640:  har jag .nu lå:tit .rdgm Ramsrav g-å ig-eno.m          me:n ka<nsaU€1 .. koska: se ei. olisi p.äässvt •tuo-
45641:  den lirsrtru ia,g- ha:r uppg-jort på medlemmarrna,     maan. tavarrua !S'o,p:iJma:t,tomalla adall!L niin
45642:  och medigifver ihan, ratt doen nu är fwl1stän-         "Pa'lion kuå.ru se 1sit,ru t,oi,. Vuonn!L 1920 mi-
45643:  d:i.g, varför jatg hop·paiS att roissförståndret       nun käsitykseni mukaan valilitsi sarmru .ti-
45644:  mella,nr rq,g-ro Ramsa.y och rmi,g- så!lunda skall     lanne. Mutta: vaå·ldm minläi täimäm ,san,on,
45645:  bli ut.iämnat                                          niin minä olen oHut 'Pi.temrm:Wn1 a.ika·a. sitä
45646: 2746                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45647: --------------------------
45648: m:iJe1irpid,e1:tö:, eiltäJ er~nälliåJllä aloiHa: O'lisi           laiiLISää,däcrll!rollis,teu toimenpiteidten v,a.r aS'ISIR,
45649: kaupan va,paJutUis !Pi·bänyt tullru ,aiJlm:isem-                  sata,ko ja. mis1s.ä määrtä:ssä tuoda mas:h!!in ku-
45650: min vrullalle lia jumi esim. vil.ialkaup~a.n                      takin ta,v.araa .. eikäJ ed!. Estlam1erka,run ,su,o-
45651: aJallla en:ne1n kaiklkea. Tä:mäJ on mimmn kä-                     nasrtatan: mi1hlnkään 1aill!PY'kä,läiän ta1pansa
45652: sityben:i. ,Jos viljakauppa ol~så. .onnelli-                      mukaan ,tässä v·edomlu't. Mutta siinä minu•n
45653: sellru !hetkellä: ,tutllut .vapaammaksi:, nriri.n                 tä.Y'tyy myöntää ·ed. Es·tla>n:deri;ru oleva,n oi-
45654: Suomen kansa IS'öi,si :nyt bialv,em,pa.a, viriaa.                 lma:ss.ru. :että tulo- ja. menoarvio Ollli raken-
45655: Se siitä. Minä: .siis sarutan oHa vruLmis yh-                     nettu kytl:lä sille po!h.iaUe. ko:ska. niin pa,ljon
45656: tymään: niiihi.n, jotkiru moi,ttiva't ,s,iiritä tai               tuHitulo.ia edelilyt,etää'n tule\Catnl., että jota-
45657: tä:ssä Y'kiSit,ylli,s.ta.pa,uJkises's'!ll lhaHi1tu:s>ta. ettei    kuinki·n lm,iik.en taVtaran maa:han tu0111nin
45658: s.e ole tehnyt onnellista, kaUippa.a, e1sim. on-                   täytyy ollll! vapa.an1a, mitä Suome111: kamsa
45659: ne1l:iJsta 1sokerikawppaa. Ei voi kieltää että                    vain kyk'8I1Jee •Os,tama.an. Mutta onko tuLli-
45660: siinä on: 'tehty huononpuol,ei,neru .kaup.paso-                    laiki itsessään semmoinen, ·että! tse tietää. ei-
45661: pimus.. mutta: on: ·ni,itä mui,taik1ln eksynyt                     tei olis~ o~keUJtta toise:Ha laiHa k~el tää s~tä
45662: Slaman1aiseen 11ä,sisä mwai:lma,s,s>a, 'ei yk;sim                  tai tätä tav.ara.a tuoma.sta maa,han, ,sitä t.ä:v-
45663: meidän haHituk1semme. Sillä tava:lla ol:i,si-                      ty.ruee .erpä,illä, 'vaikka toisel•tru PtLOl,enJ minä
45664: va.t epäillemäJttä yk,sityis,etikin: esim. ed. ruf                 kyLlä: puoi1esta.nri ep.äilem,, ettäJ _io.s nyt ky-
45665: Fors-ell.es illl minä! eksyneetl, .ios olisimme >ol-               s'eessäoleva'a 'kaup1a.n sä:ä,nnÖIS'te:ly<lakia, ios
45666: leet sokeri'n' :maahan ·tuott,a,iia. s~iiheru aikaan,              se laiks~ tu'le8i, thallitu:s: lkäyttä,ä lmvako'Utr:ai-
45667: kun moi>tlittu kau:ppa tehtiin. Ero olisi .ol-                     sesti. ni,in.ku:lin: ,s.]tä ·epä:ilemättä täytY'ilsi
45668: lut vtaa;n si,inläi, että! kun me olisimme ymsri-                  ik.äyttätä\, i:os mi~li estää Suomeni kamsa,ru os-
45669:  tyisinä rufälär:iJmieJhinä ikaiU'P!l!lll hoitaneet,               ta:masta i tseäJäJn ki,pe!äk:s:i,, niin silloin kY'llä
45670:  ruiiru olis,:iJmme a,rvatenkin koetia.neet aina~­                 annetaan ko:laus ·tulo- ia menoarvioUe •sern~
45671: kin' kredittillairtolksil>tamm.e s•alata. että                     .mo]sen,w, kuin se n,yt nä-yttää: meidän! käsi,s-
45672:  olemme tehneet hUtonon kia111pa.IJ1. Mwtta 1sitä                   tämme v1almi:stuvam.. Niiu että toisin sa-
45673:  ei ha.Hitm;. kv:lmne tekem.:äiänl.                                •ntoen vaå:kka tämä la.ki~ h.yväJk,sytäJä,nkim: niin
45674:      No.. .se on sivuseikika. PäJäas'ila on mi-                     minun mielestäm,i !hrullitus ·ei vori sitä, käyttää
45675:  nulle se, nimkuin s'iiihenl .io viitta.sin1, että                 sillä! lai.ll:a,, kuin sitä tarvitsisi ikäJvttäJäJ, mi-
45676:  tämmöi@n laki .'Pitäås~ aina .o.Ua oilemas'sa                      nun mielestäni tarvit.sLsti käyttälä,,, lwskia hal-
45677:  hallitukiSen käytettäv~ssä silloin kun s1e                         litulms•en olill.a ·estityst .ia edus:kunna,ru päätök-
45678: S'en trul.'peelli1seksi ·näkee. Onko n~'t .säJän-                  set tulo- _ia, menoarvio1staJ ovat mUto•CLostuneet
45679:  nös,tel•tävä ja mitss,äJ määirässät, tS'e on asia ai-              stem:moiiSikis'i'. kuin ne muodostuneet Ov"a't.
45680:  van ~eri~seent. <Jos 1ha,lli tws säännös'telee ~so­
45681:  pimta:btomas,ti t1ai ei slä,äJnn,ösi:ele ol1lenkaan,                iEd.     Home ru:         Edl. Ar8.J.iärv'i <Jn toi-
45682:  on eduskunnalla! tilaisuus' kuk~s~a,a. lhallitUis                sella~ ktann.alla kutiln ku.ka>an mruu eduskun~­
45683:  ta,i a.iuakiru asil.anomainen miniS'teri. Se on                  na,stsru on näkyny't olevalli.. nim. ett.äJ .aioo. pi-
45684:  meidän ,o~.keutemme ja velvoHisUtntemme.                         täitsi oHa trummöi:nen la.ki:, .ioka antaisi ·hal-
45685:  mUitta hallitukselle cm ·tämä .:miekka an:n:et-                  litulk<Jelile oi:koeUid·enJ kie!ltääJ kanstatl,ais,ia tuo-
45686:  ta;v.a, jru minun miel1001tämi 1ainru. Toinen on                 ma,stw täJn:ne tavaroita mitä taihtoVtat. OnJko
45687:  asi1a, jos tä:ytyy .as,ettaa' k;y.symys, tSille ka.n-            se UIVit oikein sopustoinJn!U'ssa. :sen vap&uden
45688:  n,allie kuin ed. EsrtLander sen asetti., että                    kalllSs.a .ioka .ka,n:salai:sitlla oll', _i.w ·elinkein,ova-
45689:  sellainen päJältös, jo'ta mintäilcin nty,t kehoitan              pa;uden ,kanstSia, sitä mi.nä e:pä.i,len. En ole
45690:  t~kemoon. sotii edUISIIDunnnn aikai·s•emmilll                    iurilsti• .. he ~ehkä iJa,rkemmin ti•eNiJV.ät, mutta
45691:   tekemää pätä!tö1stä ,v,rustaaaJ.,. Minä ~puoles­                kyllä tuo ~edi. Ara..iäJrven kanta, on h:v'Vin
45692:   tarui kyJlä lkuU!llllll ruiihin, ,jotka eivä·t ole              kummallinten -eikä mi,eluillllen.. että ih:atllitus
45693:  luuHeet, ·että kun tullilait :lwvä:ksY'tätän:,                   voisi jär_itestä..ä mieli:valtais,esti näJin täJrkeitä
45694:  sirlLä s:rumalla, l)äJäitökseJlä myös' ihyvoäJkiSyt-             asi,oit.a. lia te:ttä ,se aina saå,si _iäll'iestääJ ruäiltä
45695:   täisiin ste, e1ttäJ ttäJy<ty,y olla. oilkeUts 1aina tuoda       asioita aiva.ru .mi,eliv,altais:es'til. Kaikiki muut.
45696:   ma,ahatn ta.vtara.a. varpaasti, kaikkea mitä                    io'tikru tahtova:t ·Puolustaa ·tältä 'latkia,, ovat
45697:   va,a,ru halutt.am. Minä olen kyHä oHu1t siinä                    otlleet sit·ä mieltä, että, nyt ·Oilli rpoikikeu:stila.
45698:  k,ä:s,ity,kses's'äl. ettäl <tu:llilruki~oo hyvä;kJsymi-          ia OidottaVJat. että tulisimm:e nmmrualioloi-
45699:   seUä strua.darun a.ilma'n vain tS·el1a1nen asitan-              hin. Minä 1uulielli, että ·emme tule norma:ali-
45700:  :ti:la, että. jo1s taiV,ar.aa: ja iku.n tava.raru maafuan         olo:Uhin~. ·ennenkuiln täimä l1aki OIIL bkkautettu
45701:   tuodJaJllJilJ,, rum111 s]itä ·OU mak'S etbva S'ffilllilliO i-    olemasta, voimass'a'. Tältä 1rukia on puolu>s-
45702:   nen ja tsemmoin,en' tuLli,. mrutua on toisien                   tettu ,s,illä, että! s~ej.o:skU's ..e,sim. ·sodan aåka,ma..
45703:                                                 Kaupan ,säännöstely.                                                2747
45704: 
45705: 
45706: voi o1la tarpeellinen, ·ehk.älpäJ välttämätön,               lwm:mer detta 1a tt inm·elbära1. att .Siå och Slå
45707: muttru tahdon mu1istuttaa ettäi onlha:n sodan                måiJiga' miljoner .skoll1a !J.!:enomJ tulla:r i[l,för-
45708: aja,sta .io pitkäi aikiw, kolme vuotta, ja halli-            skaJffas uch att detta skaJl ske eft.er de tull-
45709: tuikisen puole·lta on .sen jälkeen monta kertaa              ·s.atsm'.. :som >ä,ro up,pt;agn!l! i .doorua, lrug, ISom
45710: laUBu,ttu •et1tä llliY'U on .sli,irrvttävä ruormaali-        utgö,r eru del av besluten an.!!,iå:ende bud,,Q;eten.
45711: oloilhin . .iru että >nyt ollaa.n aivwn:to~s,es,sa ·a.s·e-   De,t är under så.dana fö:Vhållan:den fuUkom-
45712: .mass'a 'kuilru llmpinan .iåJkeen. Puhuminen                 lig-t aförklarligt, ,att man vill .,Q;öna. :g.äll:ande,
45713: sodan a•.ioista .on •siis Eika1 myöihä:istä .eikä .se         wtt ra,Q;erilllg'en ,da skuHe kull!na' å,siJd:osätta
45714: siis vookuila täihä.n .asiaan ollenkaan.                     dessa bestämcrru:lllser, som äro givna :genom
45715:                                                               denm1a1 la~_g ooh :Tjå vi,lik::a' budtget€illiS, b-eräiknin-
45716:     Kirko1lismin,i>steri I n g m a n: Minä em                ga,r gru;nda s:i·g.
45717: v:o1 pitää ed. ·Estla.n!deri,n vä~tettä, että
45718: niii'd.en ·,vaH.uuksie:nr antaminen hallituk-                    Kir.Jwllisministeri I n g m a n:               Herra
45719: selle, joista nvt ~on .puhe, olisi risti-   1                Esilanderin lausunnon i·ohdo.s·t:a hu.oma.uilan.
45720: nwa.ssa ·eduskunn,an aikaisemmin t€ike-                      että brudjeti•n t:rulopuoJesta. edUis:kunta ei
45721: mäill! pääitöksen karus,sa1, milltenkäärrl P'e-              vi~elä ole tehrr1yt. yhtää1n 'Päätös,tä. Banna se
45722: rnsteltullia. Mieliestäni tii1mä kä,y ilmi                   iuri:idiseks,i es,teeksi tämän ·ehdotuks-err1 aset-
45723: j{l siri,täkin, että ne vaHuudet. ioi.sta nyt                tamiselle äänes,tyksena.Ja.i,stiksi. on mahc1o•t-
45724: on 'P'llihe.... ovat aiklaå. semma:t kuin tullilaili:i.      1t,ol!lluus.. EithäJru .ioku ehkä .tuleva: 'Pääitös
45725: HaHituks1el1a, on ne' io nvt 1 ·päivään huhti-               voi •estJää a.s-etJtamas•ta jO'ta.kin a.s:i.a,ru ruyt ää-
45726: kuuta>. Jos siis ·olis~ ristiriitaa olemassa,                nesty ksenal,a•iseks:i.
45727: olilsil ed•. Estla:nderin pi1täJnvt. kun tullila,ki
45728: sääc1etti.iml, tehd.äJ huoilllautus,, .ettei ,sitä voida         LE>d. :S c h .a u m a n: Niistä .pöytälkir-
45729: sääJi:.ääi. kos:lm 1se on ristiriidwStsa niid·en v.a1-       ,joi:s:ta, jotka. on i:eht,y halli,tuks•essa, ja. jotka
45730: tuuksieru kanss:a, jotkru on1 ililallituks·ella. Se          koskevat hanituksen päJäitöstru kau,p.run niin
45731: seikka että nämä' va,l:tundet vitelllnetään, ei              sanotusta va,pautrtamlise:sta., :käy i1lmi, että
45732:  ollenlma·n muutia olotilaru, ,miltä, tulee hulli-            mirrli,steri In~Q:ma:n on a.settunu:t odottavalle
45733:  la:in ;i.ru nä1id.eru valtuuksien ,suhtee.s,een toi-         ka;nnaUe halli.truks·es:s:8.1. että 1hän ei ole -t~ahto­
45734:  siirusru; se jää, 1seHai,seksi kuin se ,0[1, tämä            mrt olla1 mwka:n.ru .kai,kissa: toimentpiteis,sä
45735:  päivä~n.äi. Minä: ol:en ~sitä, mieltä a•sialli.se1sti.       .iuuri s,iitäi SY'Y'srtä, että ih.än on ta:htonut odot-
45736:  että tuNilalki· ·ei .sä<fudä. eHä bvaro~t1a .saa•-           ta:a budjetin kä:si,ttelyä eduskunnas,sa,. Mi-
45737:  daa;n• va,paas,ti iluoda ma.a,ha.n, .kunJ:J.run s.uo-        käli miruä ymmär.räim, ni,in ·täällä thän edus-
45738:  riteta:a[l. trulli, mikä on,,sä.ädetty. Va,an tulli-         ta:a t.ois·ta lmntaa:.
45739:  laki säätää, ~niinkuin näJkyy sen 1 § :.stäi. että             Kirkolli•s;min:i:stel'i I n g m ,a 'n:    Herra
45740:  mikäJli ta,vmroiiJa: maalhalll: tuodaan, orr1, ·niistä       Schauman: on kyHä oikeilll' e,s,ittän.yt minun
45741:  suoritettava, •S'e maksru, mikä t:ullilailS:sa. ·On          kanta.ni asi.als:s,a:. Mutta1 Ms.säJhän on .ky,sy-
45742:   säädetty. Loip11ksi minun on sanoHatva, että                mvs ed. E.s.Uand-eriru ka.ns•sa .iuriidise:sta lky-
45743:  v;a.ikka, tällainen ri:stiriita: olisikin o1ema~s,sa..       sym:ykses:täl, nim. ,sii!täl, voidaanko asia
45744:  niin ei sittenJrää;n valf.i.opäivä..iäries.tyksen            pamm. äänestykise,n alais.eksi VJai ei. Sehän
45745:   69 § lwhdis•tu 1ähäm, ,sillä ·ei mikään estä                on toinen a1si.a. Itse asia:lliseen :puolleeUJ
45746:   myöihemmä.Ilä la1iNa muuttamasta. aikaisem-                 minä 8Th taJhdo t.ä,ssä ollenkaa,n ka_i.ota.
45747:   paa laikia. rMutta s:iitä ei tä:sisä ol.e kysymys.
45748:                                                                  :ValtiovaJ'ain.m:ini:steri V a r t i o v a a. r a::
45749:      Ed. E s t l a• n d e r: Mi'llilster Iug-malllls          Sen .iohdostJa ettäJ täällä on tuotu esiin e.s-
45750:  uppfa.ttnin,g- ·s,yn:es ,mi.[go icke rkunna bi,träda1s.      t.eenä ·puheena,laiJS,en Jairr1 hyväksymiseltle se
45751:  Mini.ster Ingman ·oihs~erverade ickie, a.tt denllia          s1eikka ettw tämä•n ka.uHa: hor.iutettaisiin
45752:  la,g- a,n.g-oonde förh.öjning mv trullra;vgi.fterna          bud.iet.rn laskelmia eli ma:hd·oHi.suuttat täyt-
45753:  under 19.21 ut.Q!ö,r en del av S'talt.sförsla,g·et.          tää menot tuloi.Ua,, PY'V'täisin :huomauttaa
45754:  Det är .på basem .a•v d~en[l,a 'la.m. iSIOID beräk-          että kauma.n :sruännöS"t>elyn tävdel'linen '"a-
45755:  niugarn.al f,ör inkoms~t,si,da.n av sta.tsför.sla(g"et       pauttami·nen honiuttai,si ·epäilemättä! s:a.malla
45756:  upp!J.!:.iorts. Rdg-,m Araj.ärvi ha,r ohs•erver:at           tava.Ua näitä la.skelmiat. 'T.osin .e] .siinä
45757:  detta och .dna;git därav en .kons,ekvens,. som,              muodos1sa että va.iaus näJkyi:s:i bud.i~etirr1 tulo-
45758:   efter vad .iag förstod, ledde ti>ll ~preci's' 1samma        l)uolella.. mutta; se ·näk:vilsi a;in.akin s-8'\lraa-
45759:   resultat som d~et ia;g lhar fra•mlhållit. 8å                van bud_i.etin .meno:puol·ella, sillä nvtM.n on
45760:  sn,art .riks,!lai.9:e,n har ant:rugi:t dennai budlg.et,      tunnet.tua e:ttä: ViaJti,oHa oru .s:oikeria va.~as-
45761: 2748                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45762:                                                                                             -   -- - -   ------
45763: 
45764: toissa lälhim\lnäin a;,i.an tar.v•etta varten ja os-          dävo.ml, humvida! det inlfly•ter så mycket på
45765: tettuna. sil~s~ korkeisii•n hin:toihin. että .sen-            tulla.rna., som beräl)made.s,, då m:an fas,t.ställde
45766: kautta. ioiS .sok,eri .kokoll!lllaln va,pruutui,s] .sään~­    tnlJ.s,atserna. Detta är eru f11åga ,o,m .de fak-
45767: nöstely.stä. •. vaTtion täytyisi s:okeriva.rastoosa           tisk.a förMltlandten.a;. Hä:r är d:et f.råga.
45768: erittäiinJ .su•uveUa tappiolla myydäJ. (Vas•em-               huruV'ida, Iegerin~gen har rä:tt a.tt för sin del
45769: malb: Huoruo 'PUolustus,!) Ei se o1e h'llono                  up~phruva ,d.e.s.sa bestämlllielser atn~åend:e tutll-
45770: puolustu.s,. .silläJ minä ,p•yydän thuomautta.a,              swt.sema •och på deitla. .s.äJtt di,vek<tet, ,gen1om
45771: että täimä sok•eri on ostettu nrii:s.sä ocloitssa.            sin åtgärdl, iruverka: •på mö.iE~heten att få
45772: jolloin sokeria o 1 i 1h a n k i t t a v a1 ma,a-             iTL dessa srummor.•. :s:om hava berälkna;ts in-
45773: han oiru 'hi,nnrut .oliva•t toiset kuin nY'kyään, ja          flyta, dlå ritksdagen fa.s·ts:tällde denu.a,lag an-
45774: .ius tästä senraa Vta.ltiolle t•a,p.pi.o, niiru se on         gående tuHsatserllla..
45775: oHut ri•ski, oi·dhollli val:tio on menruvt kallls•a•n             Beträffa.nde minis,ter In!g'mans uttalande
45776: etujru silmällä: !Pitäen, ja .jos nvt tämä ta;p-              mås:te j!a;g fra.:rnlht-.111ru, att det f.ö.re:faHer mi:g
45777: Pi'o kOIMalli v.a,ltiota\, niin sen täytyy tuUa               som om ministern icke .slkulle hruva, föl.it .med
45778: näiky•viin myös butdjetissa ·ennemmin tai                     bethan.dlingen i ri,ffisda!2'en tlli1räcklig,t, för
45779: myölhemmin. (Ke.sik:u:st.atSta,: <Säännöst.elyn                a.tt eri.nra sig i d·ett.a, ä{go•n!bHck,, a,tt vi fa.k-
45780: siunauksi,a!) OlkoOIIl mitä! :siuntauk.si'a ta-                tisM .redan ha,va. heha.nd•lat ·d.e väsen,tliga1ste
45781:  halllsa. mutta se otn tosiasia" ,joi~a t•ä:ytyy ot-           dela,rna i inJwmstbudgetem. Av ol:Vka am-
45782:  ta:a bud:_i·ettila,s~elmis,sat huom:i.o·Ocrll. Tämän         l·t:druiruga.r ili.m iatg vid flere t.iHfällen fraan-
45783: ;kruutta a<iheutetaa.nl va1ltiotlle taloudellinen             'hållit, llmru oriktig den111a behandlinL~r va-
45784:  tam•pio, joilla horjuttaa y1htä ,palj·on budjetin             ri:t. då. man förstJ f.81ttat de :bes1ut, enl}jgt
45785: laskelmia kuin .set, että; mahd·ollis•estti .iotain            vilk:a ink<Omst~rnta: å budgetellls inkomstsida
45786:  tavMaaJ ei tuoda, niin ,p.al_io•nl, kuiUJ va1l ti<O-         ,sikola flyta in. Detta tär eme11ertiid vad
45787: varain valiokunJta            .on     tuUi•laskelmilss,a.an    som hatr sk,ett. R:Vksdru_geru kan beträlffa.nde
45788: .oUrunut huomioon. .Si•tlä;p.aitsi m]t!ä .tulee                tullai'IllJa, nlll!mel'la -enruas:t :iJ bud:geten iruföra
45789:  valtiov•a•raintval.iokunnan tullituloi·e•n las-               ruet :Unkomstibelopp, som fDån tnllarna beräU{-
45790:  kelma•å.n:. ·niin .s:ehlä.n: on .ioka tapauk-                 na ts i!nfly,ta,, Riksda.gen kan iok,e föiäJndra
45791: s>€\'Js.a oairunws:taan .yleinen arvio. Ei se                  dMsa hestä:mmels~ anl!rående tullsats~rna
45792:  voi oUa mikä~äin ,perus1ta• .ia •pohja s]lle.. mi-            dess: vidare, ·ooh detta just därför att denna
45793:  ten ma1an kauppa. tulee !käymään. Sillä                       lwg acr11gående t111ma.vgifterruaS1 höja,nde är en
45794:  vaikkakin1·siinäJ •on laskettu .vi:ss•e.i.ä ta:Vtaroita       del arv ibudgeten. Den älr 8IIl del ruv de beslut
45795:  tt:.ota:va.UI vi·s·s~t määrät. niin eihän mikä,än             riksda;_gen .redallll fa.tta.t angåerude inkollliSt-
45796:  mahti! :voi bata, että t.odeHa a-så•a.nomaist.a               sidan av bu(l!g'eten. Det är :det, 1som gör oa.tt
45797:  ta vatraru tUJo.d·wan milli:n pwl.i<O'n.. Ylhtä :tava.raa     det nu 1ä1r omöjli~t ,a,tt •g.enOtrn den i.f:våga-
45798:  tuodruwn enemmäin ,ia tois<t.a, väihe.mmän ja                 sa:tli:.a lagen :ätnd·ra• d-ennn S'ak.
45799:  lopputulo-s näyttäJä!, o-nko lmd.iettilaskoelma
45800:  tä:ssä .p~täJny-t paikka.a:nsru. Siellä Olll las-                Ed. He 1 o: Herra. rruha:mi:ni.steri on
45801:  kettu esim. rv'ehnäåauho.ia v·issint keskimää-               täiällläJ seLvästi tuonUJt esiin, mikä täs.s:ä
45802:   räisen arvio.n: m!U'klaarn thel!lkeä: .k,oih ti. .Voi-      asirus•s•a• on .pääs·eikka.. Se on .se, että val-
45803:  hrun1 olla mahdollista,, että tämä ei pidä ,pa.vk~           tiioUa, .on as>tet,tuna :sokeriJa, korkeasta hin-
45804:  illa.ans.a... vruik!k:aikiln •kaUIP·Pa •on1 va,pa•a. Sa-     na:st.llJ ,ja kutn hinnat ov.at ulkomailla. a1entu-
45805:   moitn on lrustkettn tupalclm1a s•en mukaa.n,                neet, niin tahtoisi 1haillitus mono,p.oli·soida. J.t-
45806:   ku:iJruka on MViori.tu .maa'n tu'Pakan kulutuk-             se!Ueen         välttämättömien           ·elin.tarpeiden
45807:   sen -twrvi ts•evaru .raaka,-ainetta.. Nämä kaikki           myynni·n ja siten .pa,kotta;a kulu:tta.iat m<alk-
45808:   ov.a:t a.rvioita, . .ioit.ten v,a,sta.avaisnns• todelli-    sa.matalll! ne va;hill[g'ot, .jotka. Vtaltion epäonnis-
45809:  suuden kans.s.a tu·lee •v.asta mvöthemmin nä-                tuneiden: hankintojen johdosta. ova<t joihtu-
45810:   kyviin.                                                     neet. !Sen sid81a•n että. vailt:i•o kokona,isuudes-
45811:       Mnuteru täätllä on: Umom.autet:tu sdkeri-u              saan ma:ksaisi nämä ta:p.piot, koet·etrualll· ne
45812:   hinna.s:ta, että; se on nw·kväätlll mulka, noin 3           yk:sinkertaiJses1ti siirtä:ä kuluttajien makset-
45813:   ta] 5 loortaa karlliinnrpi,, kcin .ios soilleri tuli.si     tavibi. Tämä .ei 'Pidä ·paiGI:katarusa: aioollJs-
45814:   va,paaseen: kaup•pa1an. 'Tämtä laskelma. nrvt               ta-an s:okeri:Vn: näJhdoo1. ·vaan mikäli ti.edän {)ll
45815:   nälhtävä.s:ti oru .a.ivan tuul:esta temma:ttn.              h.a.ll:Utulksella ostett.una myös ve,hnää varas-
45816:                                                                to:ss•a .ia my•ös täHe määrälUe uhka:a hinnan
45817:    Ed. E s t 1 a, n d e r: Till finatll!Silliinli,s-           ale.ntumisen .i:olhdosta tullru trup·pi-ota.. Mi-
45818:  tern ville jag sälg'a, a.tt hä.r icke a.Us är fråga          nusta, ei ol·e ,paikaJla,a;n että sen sija,a,n kuin
45819:                                           K•aupan ;;äännöstely.                                            2749
45820: 
45821: 
45822: ulkoonaiHa valtio myöutä!ä mäläräraiho.ia                 terin selityksen lain taJ:lwitu•k.s.ffita, että tä-
45823: vfulttäm.älttömäiu       .eli•ruta.rpeiitten hinnan       mäin laint turvissa ai.iotaa•n myydä III:e valtion
45824: a.lentamise.k,si.. me~llä pä~nvast,o~n koete-             'kaHiiJla hinnalla .o.sta.m8Jt s•olk.erit korkeaan
45825: taau nostaa väilttämättö:mäin e:limtall'peit.ten          hintaan .. sii·s gula.silveemta.• on se horjuttanut
45826: h.iiliiJl3:t .ia s•en suunnattoma!ll1 verotuksen           mi,nun käsitystäJUi• tämän lali•nt tarpeenisuu-
45827: li.sähi. joka .io tullien Im.uttllJ k01hdis.tuu           desta.. HaHitUJS n;älhtä;väJsti on a.ikonut ne-
45828: kulUJtta.iiin. koetetaa.n tällä ta.paa vielä as.et-        nä:sttä. vetää edUISknntata .io1~ herra. rah.aminlis-
45829: taa niiden ,maksettavaksi va'l ti·on ·etPäonn:Ls-         teri'DI selitys pitää poa.ikkalhSa.
45830: tu.neet ·h3J11Jlcimna.t. Miruä olen säänmöstelyä
45831: edellisålllä kerroi1lru puo·lus.ta.nut. mutta. kun           Ed. E 1 o vaara: Herra raihaminiStte-
45832: tässä ei tule kys.y;myk.seen enään ni,in paljon           ri,u suor.8J ,sel]i:Jy;s iheräitti minuss'a' .mielty-
45833: säålnnö.stely;, kuten ·esim..eru. V uoko·s:ken la,u-      my1stä ja eilen mrinä jo tori!Sb vuotta, oli·si ol-
45834: sunu01s:ta 'kä:vi illmi, ·va1ant. kuten; rahaminis-       lut s:ää:nnöstely•n vastwstatia. ntiri.n tulisiru nyt
45835: teri maini•tsi. v a 1 t io n .e p ä o nm•i s t u-         ehdottomasti         ä:änestätmään säännöstelyn
45836: neiden            hankintojen maksat-                     puolest.a. Mutta vailite.tta.vastti olen .io toisiJa
45837: t a m :iJ n e n k u l u t t a .i i ll a, niin minä        vuottw ääiuel:läni Jmett,a•nut vastusta,8J kaik-
45838: woles•hanil tulen äänestämääln tätä la.kiehd·o-           ke8J säännöstelyä kan.sa.n taloudelle, vaihin-
45839: tu:sta vasta.an. mikälli s•iinä ei tull8J tekemäJäin      golliseua ja; näin •ollen täytyy minun yhä
45840: porkikeus•t·a· vältt.ämäitt.ömimpii!lli ·elin.taf!pei-    edelleen vastusta•a: :säämtn;östelyä.
45841: hin kuten s;okeriin,. veihuiiän ia riisiin näh-
45842: den.                                                          ·Ed. A r a j ä r v i: Täiällä näky,y olevan
45843:                                                           sella:ilslia.kin .edus•tajia., jOtiUe rwhamiruisterin
45844:     Ed. J u u t iJ 1 aine n: Mimä olen aina               laus·unto oli j.olllJkunJlaitnen yl1lälty,s. Mlissä
45845: käsittänyt ·tämä•n ~ain sellai.seksi, jollaiseksi         Suomen kansrun a:r:vois1a•t edustruj.a.t ova:t ol-
45846: h~rra ralhamini•s•teri sen fus:ken aivan selvin           leet a~kaisemmin!, kuu näitäi as.ioit•a. on kä-
45847: sanoin e.sitti. 'Taä1lä .edellinen puhu.i•a j.o           sitelty; (Kesku.s•ta.s•ta.: U uiJtaudis:s•ru.). Truärl-
45848: mainitsi. että! ne vehnä.iauhot my•ö.s ·piotäisi          lähän on sama asia. ollut aivan e:cin10maå.s•en
45849: sa.a.da. myydyk!sti, ,jotka elinta•rv·emiuisteri          stelväin puhelullll a.l.aisena· e.si.m. silLoin. kun
45850: Vuokosiki hanikki\, ja .joilla on koetettu nu-            mei:llä vielä oli erityinen ·elintar·veminlisteri.
45851: .ku1ltaa :Suomen ka.nsa unitautiin. Muita                 Ov·a:tko edutS•ta:jat uno1htaneet •aos.ian titla.n.
45852: tämä lhallituks.em IPYl'kim1y.S vaikuttwa vielä           Milnua, hä.:m.mästytroä, että olis•i· s•e'llatislia
45853: välilli·sestil .sii•henlkin. että myöski111 yksityi-      edusta.jia. Mutta .jos nrrillli Olli, että ha~mtuk­
45854: set. joilla ou •kail!iJit :sota-•a,.ian var8!stot. voi-   se1la on varas·to,_ja,, 'kuiukat 'P'alionl, en minä
45855: .siva.t tämäu lalin väliThisen vari1kntuksen              tunne. sokeria ja; veihruää, lälhimmäJn .ajan
45856: kautta: s•aada kalliit varoastoMa kaiHilla hin-           tarpeeksi esim. sokeria, niiru ·ei! pidä ed. J uu-
45857: naJlBJ myydy;ksi kansollJlle, niin ettei 'Päästäisi       tila:isen truil ed. HelOiil tuJ1·a..siihen luuloon.
45858: komaa.nt ruy'kya.ia1n !hilllllloillat ta,varaa. moa.a-    että he sall!va:t i:meskellä mi,tään hal vempa.a
45859: han. Herra raib.:aminli!Steri dli va•roma ton.            so•ker]tup•pota, läihimmästsä ·tulev.aisuude.ssta,
45860: Jos kirkollisministeri olisi a!Siaa hoitanut.             vai~ka he tämän1lain kumoalisivat. Sillä on
45861:  ni.i'll ihänt olisi Vi8is'ba.nnut varmasti pare.m-       semmoi!nenkin :lwki siellä kau'Pvamaail-
45862:  m~n.      Miruä ol•en ailllmllis.emttnin io sanonut.      mats:sm. ·ettw ta1varan pa:ljons• määrääi, .kuinlka.
45863:  että. jos tästsä maass8J jOJSikus• halhiltuiksen          paljon tuodaaill ma.aihtall1 uutta. Ja jos ker-
45864:  a•sema käy heikokisi, niin .siUoin pitäisi esit-         ran tiedetäJäru, että ma.as,s•a •on suuret sokeri-
45865:  tää edUJSikunnaHe joku oetlinta.rve.laki ia. aset-        va.ra,stot. Illiin ei sitä. runsaasti- tänne voida
45866:  taollJ hallituksen •ka.nnatus ·sen v~a.raa,n. nii.n       tu10da. sillä vaHio kukistaa. sokerillarusa joik-
45867:  vaiSellliDlisto joka, ain8J tälhän 8Jsti on antanu;,     ainoan .murun s'okerin tuojan, .y;ksin ed:. J uu-
45868:  hallituks•elle kamna•tuksellJSa. a.ntaisrr· sen           tilaiS:eru iru ed. Helonkion, jos he tTwrkiväJt sitä
45869:  edelleen. Mutta, .näihtävä:sti rahaministerin             tuoma:a.n. Niin k8inan kuin v•a1tio1la :on rUiil-
45870:  lausunnon jälkeen tätä .kianna.t:ustt.a, ei tu:lla        sats s'oke:cimäärä ikäsissänsäl, •on .sillä ,jotenkin
45871:  sa.am·aamJ.                                               suuri valtru määrä;bäJ S1okerin ihilllnat ainakin
45872:                                                            lä!himmäts.säi ·tu'lev.aisu udessa.
45873:      Ed. L e rh i k o i ne n:      V aliolkunn1a.ssa
45874:  tä·tä. asiaa lkäsåJ,eltäieslsru minä 8!siallis:Us:ta        Ed. H a, k k i 1 a: Miruä o1len kyllä edel-
45875:  syistä olen ollu<t tämän tloaim· :h}l'väiksymi.sen       lisen 'PUihu.ia•n kaDJSoo yhtä mieltä siitä. että
45876:  kanMilaJ. MruthaJ n:vt kuu·ltua.ni ra.hamtitnåts-        vuosina! 1'919 ja 19•20 on tämätn maaill asioita
45877: 2750                                  Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45878: 
45879: 
45880: hoi·dettu melvottoma,stil, ihuonon.nettu maarn             tietäisi jotaJkilln bud.ie.ttilruskelma:Th perustei-
45881: rahaa,, eiroä. ole .ka.tsot-tu . mitä tavaraa tähän        deru muuttamista, [)jiin sen johdosta on a~van
45882: kövhään ma,ruhan Olli tuotu. Mli:nä .olen• val-            luonnollista, että my•öskin :t.oi,sessa su;hteessa
45883: mis tuomi tsema,an täJhän asti noudatetun                  voi,da,a.!lJ katsoa. enkö sen hy~kääm~neru ruiin-
45884: komenn•on. Mutta huoEma.tta siitä, ·että                   ~käiiln tietäisi muutosta tai va~kuttaisi bud-
45885: mei•dlän :äfårimmäinen oikeistomme on viime                jetin la1skelmiin. Rallia-a1siaiin ka-nnaUa on
45886: a:iikoiTha alka.nut usko.a; yihteen ia tois·een            luonnoUis·esti .yhdentekevää, tuleeko tuol-
45887: a·siaan, va(paan ajatukSien :kannalta tehnyt               lainen tap:pi,o si1ihen .mu:olt.oon,, että se vai-
45888: rui·in ui tkän :hy,pyn ku:in cm hyppy uuden                kuttaa ioukun seuraava.n bud.i·eti,n la.skel-
45889: oma;n hii'TJ.pakunnatru •perustamiseen asti. ruiin         miin <S~käli:, että täytyy ottaa ma.hdollises1ti
45890: minä sci.itä huo1li1matta en ole jaksa.nut tähän           iotaki,n määräraihaa. sen tll\ppi.o•ru ueittäani-
45891: 'h·eidän va:paakau pp.aop,piinsa1 uskoa. Se ·ei            seksi. mi·kä syntyisi eri<näåsten varastojen
45892:  ole ka.ikesta huolimatta ruäyttämyt tu,ova•n              myymåses!bä, vaå. tulee:IDo .ta\p.pio •siinä .mu:o-
45893: mjltääru hvvU:ä: li:H~delmiä. Seru iäJLkeeru kuin          dossm, että ,tumtulot ,jos:s.ain määuin eitvät
45894:  tiimä .kysymVls: lhaUih:vk.sen taJholta, oli en-          vastaa sitä, mitä on lasroettu:. Seihän on
45895:  sincr:Lä si vis t[Ysmiruisterm ihyvi:ssä ja ta:itta-      vaan .kir.iamrp.itoa.sia.. Mutta mi,nu:s1ta on ai-
45896: viss:a käisli.ssä, ja. kun sitten €SiinJtyi r.alhami-      van luonno1listru. että ed·uskull'ruaru !tu:lee kai-
45897:  nis,teri, jolle •oma1st.a, mi,elestäni tein aivan         kis.sa> ·Päätö:ksissääru ottatai huomioon mikä
45898:  oi1kean väaihuudahduks·en,, iomlka, minä kat-             on s•eura.ukse'llla, .päältökisetstä, silloin kun
45899: soin herra puhemiehenkiin :pitäneen oikein                 täällä kerran "J)olh.ditaan ky:symystä ·valtio-
45900:  tE.~h~.y.näJ, koska ihäru .si,tä vaihvisti nuiiau· ko-    talouden kannalta.
45901:  putuks·e1la, ruiin minä luulen, että h~rra
45902:  ra:hamin:ils•teråm     !puhe merkitsi hautaus-                 Ed. T a. Th .n e r: Herra .ra,harmirrl'i'steri
45903:  puhetta tälle lai:lle. Si:llä. kyllä kai· on nyt          teki tämä.nl edelli1sessä laUJSurunoss•a.an a.ia-
45904:  tämämJ maa•n• .kulutt:Ja,jille vaikea.ta, todis•taa,      malleen a'sia1l1le mahdollisimman .suu:ren
45905:  eBtä kun !hal'lituksella oru ka11iita sokeri-             ka.r,hurupalv·elurosen. Häru va!liitsi aseva;ras-
45906:  va,ra.stoiru, niin lkuluttai.ia:iru olisi oltava va.l-    t.ostaan nimittäi·n juuri, sen vaatin, .ioka edus-
45907:  miita: lähitulevaåsuu.detssa, matksama:.a.n tämä          ta..i:llai kaiktkein vähimmlin mielLytti .ia näh-
45908:  s•okeci ia. ·es·tämään valtio1lle taup]on <S·Ynt,y-       tävfus.ti on ·eniimJIDä:n Slaa.nut vastu:sta.iiru la.kia
45909:  mistä .•vaikka olisi .moni.n verroin !halvem-             va,staan. Minä tolivonJ kuitenkin . että edus-
45910:  paa sokeria. S•ata1truvi:s1sa.. Kyllä me s·entääm         kuruta myötämi,elis•est.i, ja suatpea·s,t:ll lsu!htau-
45911:  mieluummin imeksimme st:iitä .halvempaa so-               tuu !herra ra;haminlisteriru td'ilplomaattiseen
45912:  keri tukkoa kuin va:ltion1 kaalis!ta. Sli täfuäm          esiintymiseen j.a; kaiikestru huolimattru k·oet-
45913:  todi.staa .io se ·e:Hä valtiolli yle'lli\syyss·okeri      taa asiallis·esti ar·vos:t.ella sitä lakia:, _ioka
45914:  viime jao:ss'a ei ole enään .tehnyt .kaupuaans.a.         nyt •on käJsli ttelyn alaisena.
45915:  Raihamimisterin lausu:n:ruon iälkeen minä luu~                  Omasta, puole1sta.ni 01len ·täis1sä lsuihteessa
45916:  len. ·että tä:stä laista. on' ·taTp~etonta pulhua         edelleen1 valku utet!tu sii,tä, e,tt.ä; SielliSU'll•ll'tali~
45917:  enem'Pää.                                                 nen lruki, _i.ota. v.a1lti·ova,11ainvaliokunta edus-
45918:                                                            kunn:alle nyi hyväksy.tt.ä:välksi ·es:i!ttääl, olisi
45919:    V alttiovaracinmcimisteri V a r t i .o v a a r a:       maaUemme erittäin tärkeä.. Ellei lakia IlJVt
45920:  Mi•nun täyty,y tod·ella suuresti ~hmetellä,               hyväbytäJ, tullaan €ipäilemä.ttä aiiheu!tta-
45921: että edus.ku:nnats,sa ni:~Th vähä•n .on as•i•oita seu-     ma.an maa,Ue •tatva.ttoma•n•suuria ta.ppioita:. ja
45922: ra.btu, että täällä todellakin minuru lausun-              huonontamaan raham.me .arvo.a. Mu.t.ta .iOIS
45923: toni oli jonlkunmoillien yllätys. (V.asem-                 tälmä la.kti !hyvätrosytääin, niiin .tapahtuu. se
45924: mallta.: Kyllä se tu:nne!ttiin.). Niilll, S•en,pä-         tietys ti s:i>ltl.ä; ·edelly.tyiksdlä. e.ttä 1slitä .myÖ'S-
45925:                                                                   1
45926: 
45927: 
45928: tähden .iu:u:ci .minä en lk.äsitä ·etnls•i,n,kään', että   kin oikei'n käytetään ,ja, mi.nä iJ.uulen, että
45929: täs1sä lausunn·os·sa mainittu tosi.asi1a voisi             tässä eduskunnassa ei ole a;inoataka.an edus-
45930: mi:ssään määlrin1 ·va·ikuttaa tämän lain hy-               ta.iala,, .i·oka ·ODl ·v·a~mis antamaan iha1lituk-
45931: väksymiseen .tai hylkäämiseen. Minä puo-                   s•elle lain siJtäJ tarkoitusta •v.a:rteru, iota ihe11ra
45932: lestani en: ole ensinikään tämän lain välttä-              ra.ham~n:Usteri suositteli. J,QIS ha.llitus· ei s[is
45933: mälttömyyttä ta1hto111ut pa•nna s·en kysymyk-              mitään muuta tällä .lailla ai.o tehdä kuin 'suo-
45934: sen v.araan1. saako valtlio ·en•emmä,n .tai vä-            .ieUa. itseään alitka:Usemmin ostettu.ie!n: valr.as-
45935: 'hemmän tappi,ota. iossakiru elintarvekau;pa.s-            toien myymisest1äJ .a~heutuvilta. ta,pp:ioilrt;a,
45936:  saan. mutta s·en iohd-os•ta, että tääillä on huo-         n~in en a:inaka•an: .mi1nä uuo.lestami voi siinä
45937:  mautettu, että ~.ämän 1aån hyväikisyminen                 .suhJt,eessa oHa mukana ,tämän lain puo1estiia
45938:                                                                                                                  2751
45939: 
45940: 
45941: ääruesNimiilssä. Mutta milliä! luulen tois·eUa              ja mruinlitsemami rlain valilile. Täimälu lai:n
45942: puolen, että 1herr.a1 ruharmini.s·ter] ei• ·esittäru.yt     mukatan haHitrus1 v·oi noikkieurs.tilaJnteiss<a. ol.e-
45943: sitä olhielma.a,, iclli:a halllituks.e:llru tämäln lain     vil ta al weiltru lkireltää vi.erunin Venäjälle,
45944: käyttiiön näih·den •orn olemrussa, ja minä toi-             :mutta, tSie< ei voisi, josr•nvt kä,siteltävämäJ oleva
45945: voisiTIJ rs·eTIJvuoks], e~tä haMitub.elle V•llir.attai-     laki tulisi :hvlältvkis.i,. koihdis·taa ltätä kieltoa
45946: siiru tirlaisuus esittää nälkö'koihtans•a lain tu-          m:wille talu<eille. Jotta siis voitaisiin maata
45947: levaan käyttöön nälhden. Toiv,otirsin sen-                  vra,hing.oi ttavaa vientiä: V enäJjäJl,le rta.ioi ttaa,
45948: vuCJiksir.. että herra ,m:themies nvt keske.yt-             ei ol<is•i käytettäivissrä mwwta kieinoa kuin .iu-
45949: täi,si iiStunnotn: i.a1 että meillä illa.H.a: uudel-        listwa ikaik,k:i maan ,ra:nn,ikko-. ia1 rajaseudut
45950: le:en kokoontuessa.mme olisi tilaisuws ·kuulla              poikikeustilaan. Luulen, että sella.inen t.oi-
45951: mi!ten .hallitus tulee laki,a; kruvttämään. El-             men1pide eå. miellyttäisi niitälkä:äll!, j.otka nyt
45952: lei tämmöistä rselitystä lhaUituks•en puo-                   tahtoviat tämäJu lain: \hvlMtäivälksi. Ja iku-
45953: klta. sa.a,dm, luuJenr eHä edus•kunrlllalla ci ole          tJe,n minrull1a: jo siHoin, kun oili tämä n.k Dada-
45954: muuta malh•dollirsuutta· kuil!J ääne.stä,ä la:ki            s,eutulaki, ·kä.siteltäivänäl, oli Jt:ilaitsuus lausrua.,
45955: kllimoon.                                                    nid,än minä <erikoisen tärkeämä niissä olo-
45956:                                                             su'Meissa. rjoisrsa ·nyt v.enä.iään rnähden
45957:    Yleiskes,kustelu .iulisietaanlJ päätt.yneeksi.            eilämme, että; ihalllitmhtelle.mme jää yleisen
45958:                                                              edun va:a,r1nottalllislt<a, varten mruhdollisuU!S
45959:   P u h e m ] e s: Päwv'ällisrlmnallli ,tailcia. kes-        8!utaa ,s•elLaisia .ra._ioit1Jwvi<a; mä.äJräyks.iä, jotka
45960: keyite.tä:än eduskunnan istunto ja .ia•tlketaan              tarp·ee1[isi!Jta näyttiilv.ät. En v.oi: krusittää
45961: tänä iltana kelJlo 1 / 2 7.                                  niiltä, .iotka llmomioo;n,otta,en Venäi.iällä ny-
45962:                                                             kvisinkli<n vallits<eva.t .olosuhteet v.oivat
45963:                                                             tpää\S.tää k,a,iken keino,ttelun j,a muun VUJp<aan
45964:                                                             vien:min si1n'ne kä,si,n valrt<aaJnl. Luuloo, ett!ä
45965:                                                             ,ffi tarvitse :pittkiälä .a.ikia•aJ kulua,, ennenkuin
45966:                                                              meidä,n maa.ssramme s1vntvv a~nka.ra; ;pathek-
45967:             Täysi-istuntoa jatketaan                        rS,rum<ismyrs,.kJy sellaisrta .iär.iestelY'ä WliS'taan,
45968:                                                             joktar S!lia.tt.aa: maamme kenlties. :puii,puht.aabi
45969:                     kello 1/2 7 i.p.                         v·äl ttämäJttömistäiklin taLrvikk.eiSita :tatikka, .a.i-
45970:                                                             .na,kin suuniTha,ttoma.srti kiohottwa; meidän
45971:    .P u ih e m j, e s: Kolmannessa: .a.sias•s·a ju-          oman kansamme elinrtruso<al. n]if.teru twrvik-
45972: listettiin! v lei~skeskust.el u •pää ttyneeksi. N y,t       'k.eid.en ihint.oim, .iotk·a s•en eläJmälle ovalt
45973: siirrytään lakiehd,otuksen y:ksitviskoih ta.i-              ·välrttäimM.tömiä. Kunr ny<t on :k!:vsymyk-
45974: seel!J kärs:i:tJtelyyru.                                    ,s.esrslä: vaå.n ,a;ntaa h.aillitukrelLe tilaisuus,
45975:                                                              milloin ta,rv•e sitä '"a,atii,, ll.1:Vhtvrä nliihin tor-
45976:    Esi1.ellääin la!kiteks:ti.                                menpvteisii1lll, ,joista tlä.s•slä on kysymys, niin
45977:                                                              en puoles1tani ep1äile seUailstru VJa:ltuutta. hal-
45978:                                                              1ituksdle~ myöskin an1ta·a, V1aan pidän 1sen
45979:    Keskustelu:                                               ·erinomaisen rtätrkeänäk[,n.
45980: 
45981:      Ed. K o :t .on en: :Vi.ime .ioulurkmuru 11                 Ed. V ur o Tim a. a:: 1Minä uudiS'ilan sen
45982:  päiväJnäi ra•s•tui Naimaan laki erinäisistä toi-           eihdoituJks:enJ, .mrinkä tein vileiskeslimstelusrsa,
45983:  mempiteistäi, ,joilhin tu•onnri·n- ja. viennin sään-       että tämä: la;ki hv1älttäisiin:. Teen .sen silllä
45984:  nöstelemistäJ v•ar.ten voidaan rajaseuduillla              perustuk.s•ellal, .mitäi täälläJ mvt jo on esillLe-
45985:  ry~hty.ä sotalbilan ,päätyttyä. T.äm.äm lain 2             tuotu 1ia1 mitä <ell'nenki.n on ·e.sil1etuotu täitä
45986:  § :ssä säädetääJn, .että val:tj,on,euvostolla on           lakia. V1asta1an. Eruellis1täi pruhujaa vasltaa.n
45987:  olikems ,raioi•ttaa tJa,hi kile.ltää ila1vrurain tuonti    'PYYdän huomau~ttaa\, .että tiils:sä lais1sra ei en-
45988:  poilkk~u.s·t.ilasrsla oJ,evalllre alueelle ia, vienti      sinkään PUJhuta muun fku:in riisin, sokerin ja
45989:  s·ellaiselta alueeHa srekä anltaru kai·klki ne ta-         v·ehnä!jauhon säännöstelystä: ja y,l.elllisyys-
45990:  van:n kJaiU'PPiaa,, kuUetus;ta ja jakelua ,sa,no-          tava['ain sä,ä,nnös't•elvstä ,srelkäi olbliJQ."altioisiJa,.
45991:  'h::illia alU'e;.ella jäJ;j,estäJväJt määräylkset, jotka   Ruis esi.m. on. iäitett:y ·kokonaan syr,jääJn,
45992:  :v1eiseu edun vaari,nottamis.ta' varten .ovat              .iolm .ou Suomen ·kaikkleim ltärk·ein v~Ualaji.
45993:   tar-peen. Jos UNt krusiteltävänä ·oleva 1a,ki              S.e ei siis tul.e kysymykseenikään trumän uu-
45994:  tulee hvlätyk.<;,i, n.iin jää auttamaton ,ri.Jsti-         den sääinnöSI1Je1vn mukrua:n. Mitä hyötyäi oi-
45995:   riita edUJSkunruan siteru teh!täivän pää:töks<en          keastal8.tn !J:,äJs·tä sääm1J1ö.steltvilaå's'ta, sitten oo?
45996:                                                                                                                346
45997: 2752                                            Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
45998: 
45999: 
46000:   Mioo eru tiedäl fllllitään miUut.a hyöltyäJ siitä                tä1s:sä iuU!ri äJSkettäiin oli erä:s ika:ucr~pia.s. ,jQlru
46001:   oleva,n kurin s.err minkä! ra.ha;mitni.s•iJe,ri 'täällä          sa.noi. e•tJtä, :häinei1läi on 100;000 !kiloa. Suomen
46002:   a•amupäiiväililäJ ilmoitlti siitä oleva111, nim. <hal-           t!Ualis.sw ci:isir,yylllejä. 1Minä ik:vsY'iiU, millä
46003:  litub·elle itselleen, jdk.a on .Siaolilinut te\h.dä               hinnalla: hän niitäJ möis•i. Hän ,s:a,noi. että
46004:  -pälälbtömliäl, •tuthmia lmu-p·poia j\a. .iolkta: ny't ta.r-      kun lhä:n ·01t.ti tullimak!sut.• m~tJkä: on sää-
46005:   vitsee oikeude•n sa.ll!d•a. kislma1 kulurtlt.aj.ilta             detty huom~oon:, niilll hän voi: niitä myydä
46006:   rahaa l)!eitltäälk.soon nä.itä S'Uuria menoja ..                 rossrika.upa:lla; 2 ma:rkmUa. 50 -penniillä :ia yk-
46007:   Si tä;paitsli on täStsä kvs•y•ttfuvä,, miHä o•ikeu-              sityi:s:k,autpJas.sa 3 ma.rlmU:a 75 petnnillä. N,ylt
46008:   del·1a .h:amtus on yhäti tuonuib suuria m.äätriä                 ne ma!IDSia,va:t 8 mwrkikaa. Sa.mw vaikutus
46009:   vibwa•., vla~kka s•en 'V•aHrulU;pa: ·w.älttyi 1 päi-             tulisi ·oleiDia,atn ID'YÖ•skin S'okeri.n: iru veihn•ä-
46010:  vänä t.OilLkokuuta.. Sa:noma.leihdelt orvat ker-                  iauhoi,en kams('>a.
46011:  toneet, kuinlm juurii •nä,inäi -pätivi.nä on tullut
46012:  Harulmon suunnattomia. määiri:ä v•ehniäi.iau-                         E,d. T .a k lk u 1,a1: Mi·niä: ika,nnrutJan t.eh-
46013:  hoja;, jotka kiestäiisivM ei• tä:mä•n VlaHakau-                   i:y•ä ehdo:tus1:ial, ettru tämiäJ laiki .hy}jät.tä,isiin.
46014:   den ilO'l),puu:n va•an vielä koko 1e1nsi vuoden ja
46015:  .ioiiJten ·kiaul>!Pfa: Iuulta.va:s•ti, kun niitä; on niin              Ed. alf F o 1r •s .e l l e s: An.gå;ende d·e
46016:  suuria, :m<liJiiJ:iä, on Whty samallru :huoll!Olla                av finansminist.e.rn :mted·deilade fö.rlu.s·ter. 'S'ta-
46017:  tavalla! tuoltta.err s:i.ttoen .ffioiko vno.den a1i·k1ana          ten skul:le lidru .~ll!O:m albtJ ·d~n i.frtåga1va:r.a1!1dte
46018: lis•ääi vah:i.ruko.ia pailitsi, ni~tä .vahinkoja., mi•tä            l.a:gen ickie mer skuiUe ha.v.a' g.ällam..de kna.ft,
46019:   on tullut .io •entisistä ·osiois1t.a..                           vill jag fästa1 UIDPimäDks•amheien vtid att
46020:      iMutt1a: vlalhinlwa, ,t,uJlee 'tärrnäJn :h:yväiksymi-          mälllg<len av socker, l&om hll'r iiD!P·O:Titemts till
46021:  sestäi siinä!, ett.i1 elintlllrvemriniste1riö, vaikJka            landet runde•r det fö·regålende åreb, 1har va.rit
46022:   sen enlbinen 'llllinis•teri on ipoi•s•tunut istui-                24 mil.i. killo, Slålund•a un_g>efär 2 .mil.i. kiJo
46023:  melta•an,, jää paik01il1e•en, ·niinkuim: ennen-                    fö·r måna1d. Då ;det a'ngi,v.its, a:tt: s•ockret
46024:  'kin iä:rj.estäanään ym,-p.äri katko maa:ta lauta-                 kommer aiH vama s1lut d•en. 1 .mai ä1r d.et ~å­
46025:  kunJtinoon -päivineen lm["itt.i.iä.rj.este~määi ja                lunda, lhog.s•t för 2 må.na.dler det f.innes soclker
46026:  säiäinnös,t.elyäl, ;iosta ka•n1S1alile1 on olllu!t muu-           på l.a,ger i sta t:ans1 äJ.go,,. s•ållwndtal höl.!!:.s.t 4 mili.
46027:  terukin .sumrta. vai·va.a jla. :sitäip1a:itsåJ ki:skoma:an        kilo. Då s·ta.t:em :har kömt in s•odkret för 10
46028:  suurempia, Mnto.ia, kuin .m~täi asia vHatisi,                      ma:rlk ki~o och o1m1 detn. n1u1 S•äL,i.er d•et till ,d.et
46029:  suurelta .kulut:ta.ja,i.oulmlta,. Kaupan •ra.joit-                 pris, so•m ma:n tror skalll hlifv:a gän.Q.'se, till
46030:  ta:milllen v.en.äi.iJä,n kaiJJ.SSial nn Jam.net.tu hla.lli-        5 marlk kilo, ib'lir ISibvtlens< f.ö·nlus•t i det fallett
46031:  tuklstell.e naj.a.ma.ahrissa. :Sen l•ain .no.i•alila               10 mrii.i. ma:rk. 'Meu vi. iböra• ibettänkm. a:tt .aå
46032:  v·ori·daa.n suo_ieUa ·kiol.mna1alll lmikki \tuonti ,ja            ·äro vi ·ocik.slå fri1a från sia·tens fätrmynder-
46033:  vrenti Venä;j.ä.Ue Iminl. että \kun klauprPiaJmi-                  slmrp och få ,kö.pa .s.iälv.a• vå11t socker ·till 5
46034:  nlilsileri tänäi päi v.ä;nä v•etosi. V enädä1n l.ka.uTJ-          mlll1rk kilo. Hetl.a res:ten: •a,v ånet få vi n:ju.ta
46035:  pa:a:n,, niin .s<e on tiU,:rfuru V18tnaminen. Siihen               a:v 5 mwrkiS' 'S'Odke11 .. un.d•ffi1 <det a•tt vi ha:va: i
46036:  löyty,y _io ha!llituk!s:ell·le lklvllik,si päitevyytJtä           u tsrilkit, att f o.r~fwra.nd:e få slt.at,ens• sock•er til1
46037:  eS~täiL sitä:. Elintatrv·ela~n kumoaminen myös-                   10 m.rurk el.ler möjligen .dä:rw1:övlflr. Det är
46038: kin .pidlettiin vi.ime vu:onn.a. hyvi•lll vai-                     så~unda: i allai fiall :en ofalntllig vinst oolk,så;
46039:  keana' ats.i.a•na. Mi,niäJ IID'Uritslba:n,,, ku~nJka, .esrim.     u.nd1er ,d·e s:ä,mSlta förwtsä:ttnim~_ga,r, a.tt bli
46040:  usea:iJ 'J)nhu_i,a.t, ,iotkfa. ovat tä,äU.äJ nytk~n               ikVlitt denna. 1ai.!!:. Nrur v.i fnrumd•eles: kunna•
46041:  esiintyneet tämä,n .sääJnn.öS!iJely,l·ain uudiSita-               få vår.t 1s•ockier för 5 .marlk ki1o och .möjl~gen
46042:  mitseut 1puoles.ta,, e,siun. edl. Lohii, hy,v.in k!Oir-           förllora 5 mwrk på stba•tens f.ör.rtåd1,. lh•a.r sjä:lwa
46043: 'keass:al .duuTissa. ,puheliNartJ, ·e,ttäi i•olS· leilrnta.rv·e-   lll!n1det åtminslbone riokie gått i nlåJgon. fö.rlus;t
46044: lakii kumotaan, niin1 ko.ko .Su.omen \kansa                        aHs. ;ut.atn resultwtet blir ,plus minoo• noll.
46045: kino.lee ,n,äLkääin. No. .. se lkrumo1t!tii.ru kuitem-             Också fvån .d,eJmna ·S!YlliPlunkt ä.r det såJlunda
46046: ki!Un ia 'Päi•nlva.s•to.in !kuin .ettäi oli.s•i· ikuoltu näl-      a11t skäl a:tt lag.en1 icke .sk•u1le, åtminstone
46047: määin,, swatiin enemmän ruokaa,, _iai vil:.ia·-                    moo avSiee•nde å s·od.kretl, .komma. :t.i.ll ,gäll:and·el
46048: varatt mwwssa .p.ääs•itvält. irti ja yksrit.yis·et mö·i-           knruft.
46049: vrut niitäJ ~niiru, että, vi•lja.n himta1 .nykyään
46050:                                          1
46051:                                                                       ·I den irrltedande •dis!kus•sionen 'haa: ja_g re-·
46052:  on .mennvt p.alljon a:l,a;s: enltises•tää•n. K!aiilmn             dan -prupek.at, a.iJt, d·et möjl i[glen; finnes två om-
46053:                                                                                                       1
46054: 
46055: 
46056: tämän ,peru1St1ele1la; mlimä eihdota.n,, että. täJmä               stäindig,hetel1, s.o:m anl.!!:iw.as i ·Pl'lopositffionen,
46057: laki .ta,rpeet:tomana ja: Stif,äJp:aitsi ku1luttwjia               moo .a,v:soon:de va~aw lagen, lkundte ha·va nå-
46058: äär.ettömäissäl mä:ä:räis\sä rasktautltaJV'a:na~ ku-               got .skäil1 f.ör sitg., näimE\g'en. lrned a.v.seeude åi
46059: moltta.isiin. Pv:vdä.n vieiät huoma.uttwa. ett.ä                   utförS!el a•v oibli;~rati.o•neir, ut1givma ej allen~st
46060:                                              Kaupan •säännö.s·tely.                                                           2753
46061: 
46062: 
46063: i fiookrt. u trun ilN:en i utläa1dsk:t: myntl, villiket:      on ollut. Ja, siibru minä Dlern• .io aikai·sem-
46064: kurude ås;tadlmmma: s<k:ada: deilsr åt sltat:en,              massa; la:usu:nnos·sani m:aininmut.
46065: dels åt ens1kilida bol:a!g',, ooh .för det a'rudra                • 1Pyy,Sti.n: ·pu.heen:vuoro.a o:ika.ils:taik:s:en:i. muu-
46066: med aivseende å handeln tiH RyS~Slarnd, ~v,a:r­               tamia vä;äriäJ tiedonarlllto.i~a, joita täällä on
46067:  vidl ja_g- i:ck:e skulle fäiS:t :nå.2,1ot .störne a;v-       esilt•ett:v. E-sillä olievai3J la:lci.~a ei cv•oid.a puo-
46068: .seende. men s·o.m må.nl_g~en tycmes va.ra upp-               l·usrta:a. sil1äi. 1ett.äJ v•a[tiolla 'ml• suuret •varms-
46069: ·skJalmdl för. Det föl'eifa:Uer mi,g;. :aM man•               tot .ia. -et:tä :hallitus ta.r.vitse•e .i-on1kun
46070: un:der d.ess:a: omstä.rudigh:et:er ikunde lugn:a              vi.s:sin .a,.i.an v.oidalk:seen relllliseerarta v:wras-
46071: sinnena odh i,cke gö.ra. -all:trfö·r ,stor sika.da.. -om      ton:Sia. Miruuil:l:v on l.äihem:pi tuntJe:mnrs näiirs:tä
46072: lagen siålund'a ·e:nd.a:st sk:ullre glä,l[a. des<sal          vrarastois:ta.. Mi täJ ernsinn:äkin :rmkliis:een !t:u-
46073:  tvänne ·puniklt.er, oibliga:tiome:ma: a.v det .slla[!;.,     l:ee. niin ruis:va.rasto:t, mitä. v:alt:Uollia. 01n, 1kes-
46074: sam 'det: var fnåg;a: om, 'O:Ch .ha,n,del:n 1på Ryss-         iä:v<ält ka:iloon: kihailirrn: tällä; :hetkellä tarvi.t-
46075:  l:a:n;d samt därr.iämte, srå:s:om det .angiv•e'S i           s€'matt,a. valti:or11 niis:tä •ottaa p•erruni:äkään ta,p-
46076:  pWJP·O!S'i•t;iolll•enr, han:deln ,på Estland och Leti-       piota. VieläJ min,un oll.esrslllni nräu-d:en ·asiain
46077:  la.nd. Vå.ss:erligen skulle .1a'g finna:, :att d:e'f         hoid:os-s1a laskettiin .rwkiin hi.ntara: 'huoma.tila,-
46078:  är en ovä:nli;g ha1ndlinrg mrot d:es:s:a ,g.rwnns:ta-        vasti ia n;v.t on ma:rlkkinaihi.nta: ko honmmt j,a    1
46079: 
46080:  ter.. s<om .s:tå ~ .vänsJ.rapE_g;t fö•rnållanlde till        va:ltio -cm: noo:t.anut: viiba.varars'to.iens-a. hinnla.n
46081:  v·å·rt rike" albtl utf:ä:rda; en ,såclain :bg, 1mren om      enttis:eUe:en ia edelleen on LS'uunta lk-ohoa-
46082:  m:a;nl n:UJ nödv.ä.nd!i,gt vill :hav:a -ew :så·CLa:n, viU    mars:srar, joten: jos lm:a,rkJkinaihintJoira S1eUI1artaan,
46083:  ja,g åtmins:iJone fö.r mi,n deil iclk:e m:otsätta            va':lt.io ruäilläJ .va.rastoill:a,ns:a. satat:taa a:nsa.i,ta
46084:  mi•g .d;etsa:mrma.. (Vi havra desrsu1t:om den s.:k.          joo .se talhtoo ruveta, arnslll,it:semaa.n: .ia. ,seunata
46085:  gr.ä-nslargen,. vilken utk:om ·d:en 1 ·nlov. Un-'            marrlukimalhi,nlt:o.ia.. Mitä/ sittren tulee .edusta'.ia
46086:  d-er ,.,ådanw ·för'hålland:en bo!'de d:e:n lag. 'S•O'ffi'    Vuorimaan t.äällä ä:srken mai•nits·emiin: veh-
46087:  antages: 1nU o:eh .som Srkulle ,gäJlla: cl•e två a,y         n:älj'atuhoilhinl, etli;ä niitä muka oli,si viime ai-
46088:  mig näim:ndru mome:ntrenj., ick:e uts:trä:ckas· t.in         moina Sala;pUnJUt niin ru.nLS1aa,s:ti. et.liä nj,j,f1en
46089:  s1-n: gi1lt:i.2,1hetslbid läm:.2,1re ä:n till' 1 no:v.       v1am:ssru pä:ä:s:täisii.n •vuoderu l op'puun1, t.ä,mä
46090:                                                                                                               1
46091: 
46092: 
46093: 
46094: 
46095:      ,Jrag targer mig däa'för friheten: a.tt före~lllå        täytyy ollla •suu:r.emm:oi.nen erehdys. Si:llä
46096:  :att :risk.d;a:g•en skmUe a:nltra;ga följ,and:e la;d~ör­     mikäli mi,ntä' turunen as.ia.a, on •v:e!hnäiauh.o.ia
46097:  .sla;g: ,La1gem arv den 2·7 ma!i 19:20 ang<åe,nde            saapunut ma1aha.n ni,pin; na1pin niin P•alio•n,
46098:  hefog'enhet. :Eö.r s1ta,tsrådet. a:t:t .utfär.da nödi.ga·    jotta. voida:an ma:aliliskuun iake,lu i:·oimi1trbwa
46099:  bes:ttämmells1er betr.ä;ffa,nde i:n- oclh. u:ttfö~s.elu       ei.ffiäl yhtä:ä:n: ·enemrpää. Kun rnäin on a,s:imn-
46100:   av ·V'aro:r äiv•ens,olm rö.r.ande ihandel med val'or        la.ital. io'ka, v:oi.da:a,n, mrinäJ hertJke:niä tarharus:a
46101:  s.amt d~eras forsiin1g o:eh fördelni:n!.2.' s:k!all          al'!r~a,k]ri-oillar todis•tra!Ur, niin näJilläiklään V·aras-
46102:   fortfarand:e bli gäll:a;nde från: och m:e:d d:en 1           to:illa, rei v;a:lJtion ta.rvii:Jse ta1p,pi:ot'8J ottaa, eikä.
46103:   at]Jirii 1'9•21 in~il] den 1.nov. 1'92:1 bet:r:älffand.e'   tälbäi ilalkri..a. i::a:nvita näiiden vam.s·toien tmrvaa-
46104:   handelnr på R.Y~Isla;nd,, E:s•tlla.ndJ •och Lettiand•       miselffisi. Marinitut .tJa:vm~a,t orv:at: •Ois•tetut •viel.ä
46105:  ,sam:t med .a:v:s·eende å i, Fimilam,d .em]t,te-             sopivaa-n: aikaan, aiJmna,, .io.Uoi:n JJ.inta
46106:   rade o:bl~ga:ti·onm1, som Lvd:a förutom å finrslkiJ          oli a.l!hais-eim:pi ia: ikurssi pareiiilrPi. Ne mtyös
46107:  .mynt. även: å u:Häncls:k:t1."                               kesrtä;vat ki.lp,a,il un ny'kyjhetik·eHäJ. rMi tä ·Sti.·t-
46108:                                                                ten tulee so:keri:varastoi:hinl, nrri:n niiltä on
46109:     ·Ed. V u o k o s k i: On hy:vin ymmrär-·                   juuri parahiksi s:e:n. v•erm:n, että; .iors. VJaHio
46110: re't:tä;vääi ia ymmä.rl'ettärvisrsäi se rva:s:trerumieli-·    varraa, ·om:Ul1e lra.itoksillree:rn sokeria täiksri. vuo-
46111: syytS, .iokw ylei,s:ö.ssä, on •sää;n:nösteily:toim:i.n-·       deksi, ni.in a:r.V'oisa, lmlut.ta.iakunta i:iäJs•SJä
46112: t:aa ,v.astaa•ni. .Sillä onlh:an l'l•e syvästi· nläinä         vralta,kun:nasrs,a, s:a,a. olla ilman S•olkerira1, ·e:Hei-
46113: vuosinai k•ol'Jikenut. ·eritoten eri,näirs:iläl tuoia·n-•     vält i·ot1kut hy·vä't ihmiselb Sti.t,äJ :ma:alhan tuo.
46114: non:ha.a.roj.ru täis•:o1ä :m:aa,s:s:a:. .Mut;tw tyyni ja      J,a mi täl si.t:ten tulee :sok<erinlhin ta:a•n:, ova:t
46115: asiallineru a.rvorstelij.a. näJkree sitt:enlk:in viime         täälrliär a:si.amt•untij.at 'PIUihun.eet •a:li:noma,a.n: so-
46116: vu·osie.n      säännöstelyltoimi.nn:asrs:a         'suuriw    :lmrinJ .hi.nlll<oistla,, v:iJ.ian: lhinrnlni:s,ta j.a, 1roa:i.lkistt.a
46117: etuj,m, nruk!oo siinäJ väl:tt:äimätt.örrnyy.den" ionmar       muisltakin m:ahdooillisista hinnoista ja; ,p.ems-
46118: av~llia karns:aikuntra j,ohd:etti,in ,yl·i :vai,ffiean'        ta,va•t la:us:u:nton:sr!li .i•o:skus railminaa:n tullei-
46119: ajan. Nyt ,rmi-elestäini tä:tä a;sia.a, kiäsit:eJ--           siin lhintanoteer.aluros·iin. Tä,llä, !hetkellä' on
46120: t.äess'äi €i oilisri· ·emäiä nii.n :p.al.i:on •seuratt&v3J    .kuitenkin: a1s'ema; s:ok€1rinhint.oihin nälhden
46121: näitä, menn.eiltäJ :mwistoia, v:a.an• .e·srilläi olrev.a:     s·eura'a'va:. .J os1 ru:vt maahan tuo:teta:aml sok!e-
46122: l·aki on käis~t.eltä:v,äJ tu1ev;aisuutta vrarten: ia:         .ria:.. ma:ksetaran t.u:llit, s:p:editsåonikulut, mh-
46123: koikomaran toisessa mieil•e:ssä, kni·n: sää;nnöstel:v         -ditt ia muut :s:a,t:un:na.isret men:o·t ia1 ·S e ·ra1finee-
46124:                                                                                                                         1
46125: 2754                                            Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
46126: 
46127: 
46128: mta1ruru Sielllais.elksi, .kwiru nyt on tEJhty, niin               framllilalila, a:til .. i h.ändeLse detta :r(Lgm 13if'
46129: sitä :v(Ji;sityin.enkruäin ei voi m:vydä :al1e 10                  FmseUes' fö11sh.g 3illlta,ges, är<en1de<t 'lliU åter-
46130: maa:lkikiaa 1kilo. Jos s·e tahtoo oltila,a lhiukJB.Jn-             går tin stora, ut.sfkJQittet. Det 'l:ilir ·därvid till-
46131: kin ma<hdollis•en r]s,Jcin varB.J:Uta. voi ttoai, ntiin            fäl1e a.tt gm:nska de orda,1a;g •S<om förs.laget
46132: täytyy IS'Oke.rin hinnan nykyläiän väihittäis-                     iklä1tts. Det fö:N~fal1er .mi,g s1om om •det llllå-
46133: ka.upa,ssa oLla noin 1'2 mall.'kkaa, ki1o. Si!lloin                hä,ruda, bo11d•e ntå!.Q.'ot t,:vdli,g·a:De utsäga~;~, a<tt
46134: valtion ltta,ppi·oi!CLent peittä.m.iseksi e~ .näin ol-             iruslklränikninl,ma,rnw i handeln på Estla!llld och
46135: len ;ta;rv]ta .täJtäJ la1kia,. Vielfu.on otettavaJ !huo-           Lettlamd enda•s1t Sikul[,e fö11e1komm•at i den
46136: mioon. että. s<en _i.rul.keen lkum rukiin malaha.n-                 mån d~tta äir nöd!Värudigt med ihärus·yn liJi:ll
46137: tuonti julistettiin V'amaalksi, on edesmenneen                     ·ha.ndeln: plå Rys•sla.ndl, såled-es eru avfalttnnn[g
46138: elintarveministeriön              toimes<ta lt.i~dusteiltu          rnobst\Carande den rrnot.iv•eminm, solm wopdsi-
46139: maan suurimmilta tuontiiliiktkeiltäi, a·ilko-                       tionen i detrbat a·v•s1eende ha.r a,nifört.
46140: va•Hlm ihe I',yhtyä ,vil.itaa .matalhan tuoma.an.
46141: S;eitsemäiltäitoista .suurimma,Lta, tuontiliik-
46142: keelttä on .sa~tu vastamS\, että he eiväJt: •e,pä-                     ,Ed. N ,] u k k a1 n<e n:· Minä olen tuillut
46143: vaJkaisten kurstsiellJ ·vaUitesiSI3i uskatlb maa-                  siihen v•a,rm.aa:ru vakaumuk·S·Ellen ett<ä s:äälnnös-
46144: han viliaa tuoda.: on tullut v<as:taus· 9 liik-                    1tel:vn< _iirutk:iaminen nykyisissä oloissa. ja; .näh-
46145: lmeltä,, j1otka1 i1moittava,t voiva.nsa ·tno·da a]-                täväsrti myöskin twltevaisuud,ess•a, tul·ee tun.~
46146: noas·tawn rpienempilä1 mä.ä.riä m:vö·skin kurSisi-                 tuvasti kaUista:m:a.an väilttäJmMtömiä kulu-
46147: vaihtelu.ien takia.; 3 liilk.keeHäi ·on saa:punut                  tusta:va!'oi ta. Vta['ISinikin oel.inta,l'peide:{l :hin-
46148: e!päsruom. va.staws. J as, nylt meniJäå.,siin sii-                 nois.sw tulee :s.ä1ä:nnö's'tely,ru ai1hewt.tama .koro-
46149: .he.m.. niinlkuin tlilä1läi 'ltSieB.Jt p.UJhu.ia.t ovart ,p:ylr-   tus ollemaan huoma,tJtlaNa. Näin .ollen olisi
46150: ikinteet. et,täJ valltion <osallisuus' 1kokona1an lo-              erinomais~n          ihoulkut<tel.evaa. elintal'peiden
46151:  pet•eta,a.n ;näid·en as:iaoin hoitoon tämä heiikenä,              tuoiltajana ka•nllliaittaa. tä:m säännö·st.elyä,
46152: saattaa s:e j,ohta,3i a·rv.elui:Jbwan korke1a,an                   kosika se tUJlisi •varma.stitkin muodostt.ama:an
46153: hintata1soo·n ja ,s:uu<r~en rpuutt.ees·een näi<s<tä                m'a<a•taloudelHe tarpeellisen sno_i,elus,tullin.
46154: maunituie·ta tatvatrois:ta.. Ja .kun ilälrnäi ma,b-                Min<ä1 ika,tsom! kUJmminkin etbäJ ne 1epäkohdat
46155: d·ollisuus: Oilll siLmti.en .eCLessä, ni·in tUJntruiså.            mit.äJ .säännrn•telyn jatk<rumises1ta yleiselLe
46156: ver.rattbain arV'e:luitJtava[ta edu:skunna.n ·puo~                 kansta,n,ta,loudel1e tPitemmä'n pääll<e seuraa.,
46157: leltru. .mennä kiieltämätäill: hallitukselta täl•lai-              o·vwt sikisru p;ai.nwv.ia., että nä:mä !huomioon
46158: .set ·valtuudet. Kun minä ·olen .el:äiv.ästti Vla-                 •Qittaen katsoisin ·edulllis,emmaksi että sääm-
46159: kuutettu si<itä1, e<ttä •edesmennyt., jo mu:Ls~                    nösteQ:vn iatt),jamista, ta.r:lwittavat ·ehdotuks•et
46160: ~·oien .ioukkoon lpainunUJt s<ään.nÖISiiJely on ko-                hy liätään.
46161: ,k.ona,Ml! }o'!Jpunut, .elintarveminis.te:riö on lo-
46162: ~pet<ettu, iläänilntoim.hs·tot ovrut lope•tta.neet                     !Ed. H 1e ,1 o: Kuten rah·a.m:inisterin lau-
46163: ·toiminta.n<s'a,, valtion ·vilj.alkoruttori pienoi.s-               sunm,osta ·i,ltt.a,päi\Cällä .käJv[ selvil'1e, on. •VIh-
46164: kooo•sa jääJp;i ihoitwma~a.n viimeis]äJ t.ähteitä                   tenäJ tärikeimmis.tä s'yistä tbämän la,kieh·do-
46165: asioista. niin enään ·eå. v;oiså! ·olila ;p.el\k.oa:kwan            tulkls,en e.sitmmiseen :se.. että: Vlalm'o tahtoo
46166: minlrnääru uud-en sä,ännö.stely,ru tkäytäntö<ön                    siirtäiä -epäon.nis.tuneista sOirneri- .i'a maihodol-
46167:  ottamisesta hallitu•k.s·en toimerupit1eenä. Mi-                   lis<estti vehnälrnaulpooista.k·in ,syn tynee1t ta ptpio·t
46168: nulla, kyllä on !hiljainen epä.ilytS.•ettäJ eduls-                 ku.luttajain kannettavaiksi. TämäJ seikka
46169: kunnan maJh:dollisesti on så.Ue tielle 1J,aJa,t-                   <P'Uhu:u tämä;n Lailci:e.hdotukse'ru ih:YJväksy,m:istä
46170: ta·va.,. .ios y[·einen t.:UlaJJJne maailma's's1a; kehit-           .va,sta;a,n s1en nykyises,sä .mruodos1s:ru. Jos laiki-
46171: ·tyy •rnovin .va'ka v.a1ksi, .ioten uud.etlleeru sään-             e.hdotus ;hy.vålksytäänt, ja, simhän voi puolus-
46172: nöstelyyru palaami,seru estämi,s.ekisi tarvits•ee                  •ta:a lky[:läJ :valuui:Ja.n kannalta, niin 'Pitäisi
46173: ha1litus tP:v:vtrumänsä V1altuudet. Tältä k.aru-                   siinä kui<tenkiiru tehdJä Sie ·poi1ktkeus, että V•a-
46174: na.lta minä a1Sia1a arvostelen ia tulen kaikisiS1a                 :hinkol. mikäJ on .io1Munrut vaUion onnetto-
46175: va.iheissa ää:nestoä:mään tällais1ten valtuuk~                      mi<sta: kaUJPoist.a, ·ei t.uEsi kuluttad·aiJJJ mi3Jk-
46176: sien ,puol.es,ta.                                                  settavaks<i. Minä ·sentähderu elhdota<II! etttä
46177:                                                                    :1:ä.mrun lain. tafl'.ko~ttaman säännöstelyn ulko-
46178:    Ed. E Sl t 1 a n •d e r: J ag iber aitt få un-                  ;pruoltelle aseteta•a.n vehnä, sokeri .ia· riisi si.ten
46179: ders,tödl3i 1det av rdg;m a.f Fors:eUes g~jor·CLa                  että tätä .pyik.älää jat.kEitaan edelleen .seurB.Ja:-
46180: f·ömlaget.                                                         vas·ti: .kuitenkiru llliin ·ettru sanotussa laissa
46181:    U nder hämwisllli.n:g till vad .iag .U<lllder föll'-            sää.detty .oilkeus järj.estää tavarain tuoi11.ftila, ei
46182: m:U~ens diskrussion yttr.aCLe ber ja.g a:tt få                     lmske •v.ef!mä.ä.. .riis1iä eikäJ soke6a..
46183:                                              Kaupan s·äännöstely.                                                 2755
46184: 
46185: 
46186:      Ed. V u o r i, m a, a: Entci.neru ministeri .ma,ksamaa.n .niihin ailmihim .iolks,eenkin sa-
46187: V uO:loo.sk~ lauS!W~ että vehnåliauhov.aras•tot, man. mitä se VJaHiolllekin m•alksoi. Lisälks~~
46188:  iotka, nyt on tuotu tällä v1iikolla, ovat niin on hu1oma.tt8Jva1 arvosteJiles,s1a, kuluttajain
46189:  väJhäise:t ettäJ ne ei;vä:t ·ri~tä' ,p]tlkä!lle. Sen suhdetta ta.va.rain 1hirutmi1hin ei ainoa-staan
46190:  verrw mitä ei:liLS•estä ·s.anomailelhdes,tlä näkee .ioku tilapäinen lli.inta .ia s'en s·uhde, vaia'n
46191: on Hanlkoon twllut ,k,oilme suurta, laivaa. hinta1taso jatkuvasti. Ja t.oiSiasriana, Oilli pi-
46192: .ioislba m.•illi. erää.siläJ v,a.ltarmeren laivasta. :Sia- dettäJvä: mvös ·se, ettäi sokeni:i,n, nähden eri
46193: ·lliOtaia,nJ että -siinä~ on 20,000 .t,onnia, veh-näja.u- aikoina on valtion V'ara:s,to.ien hintataso ollut
46194:  ho.ia. J1os toisisSia on ·sa1man v'erra,m, niin al:le käyväin hinJta:tws,on ,ja n.äiru ollen toisi·na.
46195: tämä tSIU'illlillia n1ous•ee niin suureksi -et:tä sitä· :aikoina, tuotta!nut !kultUilta;j.i_ll.e .eturu, .ios se
46196:  suinkaalli ew ·v·oillko:lmen viikon 'kulues,sa. iku- .nyt mahdolEses·ti 01111 tuottanut .ionkun ver-
46197:  lu·ttaa eLi .sikl'l'i kuin täJmä n~k,yinen sään- ra-n a1na.kin näennä;isesti ta,ppiota. Mutta
46198:  nö,s,tely la1ki. Jop,pu u. Ha.lli tus on siis tilan- tämäikin -ta,prpio V'OtU olla, kuiten -sanm.tu.
46199: .nut omalLru v•alturudelila!a'n enemmäJn kuå.n enemmän tai väihemmän nJäennäinen1, riip-
46200:  siHä on o1llut: oi1lmu1bt.a. Että entinen mimis- puen' siitä, että 1kau;pam1 va.paa,n,a; ol-
46201:  t,eri Vuolmski puolusta'a' täJiJäJ säännöstelyä, }essa ·olisiva,t voineet hetkellisesti. kur,ssi-
46202:  ri:immuu Imi 1siitäi että ne ,suur,et ·valli.in_got, suihtee;t muuttua iejpruediu'lliisemmikffi. Miniä
46203: .i-otka nyt oVJa:t tulleet noiden suurten os,tok- en tah,do täillä s.anom, ett:ä v,a,p,a.an kau-
46204: sien ka-utta•. -tuleva1t ko.skemaa•n' taakse:päin pan vallitessa, .ia~tkuvaJSti aiSia,~n,tiJ,a, 'Olisi
46205:  hyvin like]le !häntä; its:eään.                               ollut tämä1, mutta aina'kiin hallitukseen
46206:                                                                on •määrää,väs,ti .vaimutta.nut s:e, ,ettei
46207:      Ministeri ·P 'e h lk o ,ne n: ,Va.ik,ka. ed.              hallitus      ,oJ.,e vihd,eUä kertaa tahtonut
46208:  Vworim'8.11U1 tiedot nä1kvväJt ·per.uLS·truvan s.el- la,s,Jma kai.kJk>ea, va,paaiksi. k-01ska1 s]lloin
46209:  l,ai.såin läJM,eisiin,, ettei,vä:t ne ansait.se mi- tilapäis,esti ollisi liianJ -pal.ion iä~kytetty v·al-
46210:  tälfun selri,tys,tä,, ka,tso.UJ kui•te-nkin, 'lmska se lumtlbkysynrtääJ ja sen kautta va,ikuiJe.ttu            1
46211:  or kruhdesti uudisrlmruut, täytyväni huomaut- hintatasoon' s~ten, että se .ei o!lisi ol'lu't kulut-
46212:  ta•a, etm ainaffiin mi,nuUe oru tuntemato,n sel-              tajiHeka,an     edullista.    Nä,in  olleiJ: ,ne tiedot.
46213:  laist~m vehnä1partia!in maahan s1aa,puminen,
46214:                                                                i•ot:ka erinruisisl1:.ä: hintasuhteista    on  esitett,y.
46215:  eikä 11l'aUitns' ole finans,sioinut .enemmän o•vat paik:ka.n,s,ami'tämättömiä, niinkuin minä
46216:  kuin ed. Vuolkoslki ä1skem i'}moitti'. J1os ,ed. a.amupäiv1ällä: my.ösikin, .io 'huomautin.
46217:  V ru()J"]ma.an: ka,nta, :muilta olsi:lta perrus.tuu              iEd. Vu-oko·s,ki: Minä! syväs,ti vaE-
46218:  täJmmöis[.i,n Jtiet,oilhin, mii.n totis.es,ti ei ole se tan, että: minunkin täytyy ed'. V uorima.an
46219:  kanta si.Uoin1 •valhvoiUa ,perusteilla'.                      ä.s,keiseltä vä:i.tteeltäJ ott;aa. p01hja, p.ois. Häm1
46220:      IMitäJ ed. Hejon es~ttä-mään ·vehmä;ja,uho- lausui. eJttä .maaha,n; ollisi saapunut lai v•a ..
46221:  pa11tioita. ikoskev\.an laiUsuntoon tulee, .ei mr- jolka olisi sis.äiltänY't 2(~,000 tonnia v·ehnä~
46222:  nnn tiedoss,ani ole,, että v.altiolila. olisri mitään .iau(hoja. Minun· t.i.etääffis,eni ei satwan' vuo-
46223: !kaHiitaJ velli..nä.iauhopadioitw täällä. 'Tosin 'teen ole ,Suomen satamaan uiiJJut sellaista
46224:  on Dililut ruskettäiin er.ä:s. pien,emlpi rp.arti8), .ioikra, hivaa ia minä ·V·oin v~akuut:ta,m. etnä 'Vielä;
46225:  Vliipyi• matk,aHa. jo:nkun ailma ja. tuli sem ,saa1mme odo.Ua•a, toiset ,s:atta •vuovta, ennen-
46226:  kautta iomrkuilli v1err.an kalliimmaffisi muuttnr 1kuin s~emmoin:en 'laiVJa tulee. !Sillä sururi-
46227:  neiden kurssisulli.teiden •vai1kutuilusesta1, mutta, LSisältöisi.u laiva . joika. tänn•e -on vi.lialastis,s.a
46228:  ioka ei enää; ol.e varH:ion hailluss1a, vaan on .sa:amunut\.. on ·oHut 8,000 tonnin suuruinen.
46229:  myyty. Mitä. -soke~iin t,ulee, on siihen mäih-
46230:  den tuotu ·esi•in •varals,ton riittä.väJi,sy,ys, ja,             'Ed. L a he r m a: Edesmenneen elin-
46231:  >t<Oisekseen om huomatta-va, että ne laskelmat. brveministeriön ede,smennyt ·päällikkö on
46232:  mitäJ .ed. Vudlmsiki s.iitä esritti,, mitä s10keri täälllä ,pa;ri 'kertaa hruomauit•a,nulb, että t.ar-
46233:  täHä kmta.a tulisi maJkisamaan krulutta.iille kni.tus ei olle ,palata entj,s•en,ta.p,aiseen sää,n-
46234:  m:yytynä., -ova:t mieluummiru liia,n lal]ihalis,et ,nöstelyyn. V ailkkaikaalli ed. Vuoko1siki ei
46235:  kuin 'liian .ko~k,eat, ja, jos vmrsimikin ottaa kvkenekä.än: ·vas:taamaan nyikyi,s,en ihallituJk-
46236:  lli.uomioon sen, että ykisihiset olisivat olleet ,s·en tarJmitukJs[siJa, .iru toimenpiteistä, .nilln· l~e­
46237:  tilaisuudessa 1Jä1llä kmtaa o;stama.an v:apaalks.i nee hä;nelläi tässä; jp.arempi asramtuntemus
46238:  .I:wskettuna' isompia ,p,artio,i.!ta vehnäJäl, s1amoin kuin meillä mui'11a. Mi.nä oEsin 'kui1tenikin
46239:  myöskin 'S1okeria1,, olis,i tämäi s·e]kka, kurss,i- ;utelias tietäm.ä,äJn, miUäJ tava.lla ne kulutta-
46240: suhteisiin vaiil{Jut.talmuiJ niin, että ,solffieriru ,jat, j-oilla. e] ,Qile s~uurem'Pia 'V'aroia.., v•oivat
46241:  h,int.a !tosiasiassa olis:U kuluttajille tullut ,saada ha:ltuu,n\S'al sitä: soikeria, iotaJ niukasti
46242: 2756                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
46243: 
46244: 
46245: tuodallin !maaihan? ffi:iJkölhän tältä. sokeria ol•e              •Ed. H u l t i n: Kun minä olen saulliaa
46246: ja.ettava säänn•ös•te,lemä,llä,, •b•.s•. ·että sitä j.a.e-    mieltä kuin ne, iotka arvelev,a.t, että kruHdri
46247: •taan kaimille 'kuluttaji.Ue Slrum.a'Hw ta.valla,             toimenpitoot, .iO't:ka ,pyrlriv-ät nykyisen :hin-
46248: ja. että 1hinta.su!hde tulee !kaikille olemaan:               tatason a;lentamiseen, mrvösikin ov~at omiaan
46249: sama. Mi.nä; s•a•noi1s1in sitä säJänmöstelyksi.              rheventärmä:än stitä .pullatilaa,, josta. Jmko
46250: 3ooska.aml sitlä ei ja.eta1 ·eli•nt•a•rw~toimi:stojen        .ma:a.i;lma nyt 1käms·ii .. nii,n olisin ;ptuolestani
46251: kau•tta, li.elllee a:sia sama. Sama lienee asia              valmis ää:Ms.tämäiän sruännösrelyn :pidentä-
46252: ,my.ös vEihnäjauihoihin nä.hden . jotai, .io•s sitä           mistä v'astaan. On kui•t.enkin 'huomlliu;tettu
46253: :vähän tuodaan maathan1, •on ta.rlwitus jakaa                .siitä! vaarasta, .mikä voi ioMua. ika:urpa.n al-
46254: ympäJri maata .s·amaUa. tav•alla :kaikille ~h­               lkamis•esta Venäjän kanS>sa. Minä olen ai-
46255: misiUe. Minä• en .siis nä.e mitään .eroa: enE-               ,koinanå. •vastustanut ·11auhantekoa N euv•osto-
46256: .sen i•a ruvkyisen sä•ä.nnös·te1lyn vä:li.lltä1, ja sii-      V en.ä;jä;rr kans.s•a:,. 'koska p.elkrusi•n s1iitä joka
46257: lhen viittaa. jo esilliäJolev.an lakie1hdotukse.n            suihrees:sa: johtuvan maall.emme huonoja oou-
46258: nimik•e . .ios:sa ·PUihutaan nimenomaan jalke-                raukS<ia. On •omitwista, että1 juuri siHä ta-
46259: Justa.                                                       ihoil ta,, jolla taouhantekoa kiir.ehdi ttiin, nyt
46260:                                                              thuomaut.et:a:an mainitun kaup<anlkäynnin:
46261:     Ed. ,s clh a u m a n: När sta•t.sutskottet               'v.aa•ra.llisuutta. Olen kyl•Lä .kuublut, -että
46262:  förorda.de .de ·s·ta.rka. tu:llförhöj.ni•nga.rna på         lka ll'PtPia,spiireiststä ·O:~la,a,n :kärklkäi tä P<ääse-
46263:  voete och sooker, :mohvera:d.e s•ta tJsurbskottet           maan k.aup.pavMe.y:teen Venajän kanssa,
46264: sitt förslllJg frätmst med det, :att vete oc;h               .mutta lu1u~len'.. että tkum kaupTJiaiUe sel•viää,,
46265: .socker •bwts1 tullfö.riliöj.ningen ändå ko.mme              :ettlä k'atup,patie ikäy Pieta.rin tulilinjan
46266:  att bli myteket billiJ/ra,re .än ·de ·varit under           ka:uilta. ja että rautatieliikenne un .kokonaan
46267:  T•eR"lementerin~stiden.         Statsutsk.ot;tet ut-        Jamassa V enä.jä.Häi. ,niin .mahtanoo !heidän
46268:  tgick 'lloämligen från ·den tank•e-n, såsom här             i.ntonsta välhetä. Jos1 he •t·e'kevät huo.noja
46269:  .redan flera ~ålljger framhålltits . att ihandeln           :kaup;p.oja:, mikä. .mi•nusta niilvt:tää tod.ennä-
46270: !bovde bli fri. 3 ag ,kan a!ll tsiå icke förs•tå.,           :köis,eltä ...n!iin he varmaanil~in ius.estään siitä
46271:                                                              :ka.u:p·anteo~-t.a. pian ilakikaavat, joten siitä .ei
46272:  ilmru .de.. som varit med om •d.etta statsut-
46273:  s~o'ttets' fö11S•la,g, .nu kunna göra. helt om.              maa'Llemme koit.une vallan suuria vaihin-
46274:  huru d:e v~l.ia llf\1' å;tleri•gen ootaga. ikonsu-           'koja., .ios ei hyöty.aktä.äm. Mutta ,j•otta -ei vaa-
46275:  ment•erna. mö.ihgheten •wtt få V'ete oah .SiOICker          ,raa mis.s.ääon .suhtees,sa.lii·koemiesten •varomat-
46276: .så billigt, som .statsut.sl.koiJt.et. för.st före-           tomntuden vUJOiksi maal.Jemime syntyisi:.. olen
46277:  s•pe_g-lat korusumenternla.                                 .valmis lm'lmattamaan edus,taja af Fors.el-
46278:     3al!r skall tiH stöd för denna tanke be a:tt               le:si•n telwmää e!hdotu'S!ta.
46279:  få ·a·nföra yt.terlit~are .en sak. När re~erin­
46280: .g'en tbehandlade frågan om •ha,ndelns s ..k.                      ~Ministeri I n g m a n: h.e,rra :Scha!Uma-
46281:  frigiv.ning~, slå uwslöt re:geringen från fi-               \nin .Jantsunnon johdos•ta. IPYY·d!äm mainita.
46282:  naonsråd.ets och regeringsut.skott<eJ:.g. förs·la:.g        :että. ne sanat., jotka oJi.vat •valiokunnan -eh-
46283:  någm. ·o11d. 3 a1g .slkall [äsa upp hela sat.sen            •dotuksesS<a, .ia .iot!ka hän .tärullä mainitsi:
46284: 1och s·edan säJga., •vilka de ord! v.oro, .sotm ute-         .... utan .sMrre vinst", ilman .suutrempaa voit-
46285: •s1utits': ,,;v.etemjöl, socke:r och lkaffe .a:ns:ka,f-       toa. oliva.t ehdotuks·etss'a s:elntäJhden, että hal-
46286:  rfas till lanlie;t ~nom .sta:tens fö·11sor.g •ooh            litus ·aikoi, niinlkuin lbud.ietties:i·tyks.essä oli
46287:  utde[,a:S' utan större vinst piå k.orb tid åt hel a    1    .mainittu,. myö.slkin myyd.ä. viss•in mää:rtän IS<o-
46288:  befoJ,k,ningen". Dess1a .ord ,.,utian större                 keria. ja veh.näjruuiho.ia suur.emmailla voi-
46289:  :vinstf' utesil.öt•o:s· av reg.erin~ent, och .a.et va1r     .t.ol:la. Nä.mä sana.t katsottiin kuitenkin sit-
46290:  j:u hederli[Q.'t 'g'jort. d!å man en rg1ång ämnade          ten t.avpeettomiksi:, niinrouin ne •olivatkin.
46291:  1ia,ga gotl v~nstt, såsom finansminist.ern :här             .Herra Schaumanin tulki1nta on tietysti hä-
46292: 1har förklarat.                                              ·nen ~tsensä: keksimä:.
46293:     ,Minister Vuokoo,ki,, ·sonr suttrt i rBL!r~rin~
46294: ,gen, ·då detta. beslut ·den 12 febma.ri fatt.a-                 Ed. J u u t i l a i n e n: 1Minn.n' täytyy
46295:  des, ha:r här - jag följ,d.e· ieke med, men                  vä;hän ihmetell& s'itä,. että ka!ksi 'tuntia .s.it-
46296:  andra ha·vra. nplJL!rivit det för m~~g - för-               kn:, kun herra rahaministteri 't.ä.äUä esiintyi.
46297: ,klarat. a,tt sock.er .lmmme a1t1t undBr re~gle­              oli olemas,sa niin suuria ts.okerivaras toia ih:al-
46298:                                                                                                           1
46299: 
46300: 
46301: :mentecilll!renl fås· f.ör 12 mark. tMen, hr Vuo-            Ii-tukseUa,, -että; .s•envuolksoi oli tarp·een tällai-
46302:  koski, v•i vilja tha va d•et myc'ket bil1i:gare,            noo laki. Nvt täällä edeStmennyt eilintavve-
46303: .och •v•i ikunn'a, få det för mycket b~lli:,g'are,           .minislteri rku:n ·vuhwi, niin 1hän ilmoitti. että
46304: om vi stlinP'a :hr V uokoslkis 'reglementerin;g.             ~S•o:keria ei tol·ekaan pa'ljon missään. Tämä
46305:                                                 K•aupan 'säännöstely.                                        9757
46306: 
46307: •on vähän a.-iS!tirii1aista näi>n: muutaman tun-             ,p u h e .mies:      Mi~ä    menettelytapall!n
46308: min a.ialla.                                             .ääneS>tyb•ess.ä tul·ee, niin ehdotan menetel-
46309:     ITää11m .oru si t1ten us,ea:sti, viimeks1i her.ra     täv.äiks~ siten, ·että ·ensin a•setetaan 'Wlsta!k-
46310:  v.•t. kaup,paminist.eri, ,_ joka väitti, että            kain ed.. af F·orselleks.en ja ed. Helon elhdo-
46311: .meidäln· ·kantamme on :heikko tä:s:sä a.siassa..         tuks-et. Kumpi tii:SISä ääne:s1tyksessiil voittaa,
46312:  ioka muuten n.~hdään sitJten ääneS!tyksessä,            ,as·etetaan v1as'1::aehdotuks€lksi valiokunnan
46313: .kenen kanta täJs:sä on heci:kklo !kenen luj.a -         .mietinnöll'e. Lomu%si äJän·es1tetääJn ed. Villo-
46314: väittänyt, ·että, valuuttaa menisi' maasta               .rimoaan 'hy.lkääJvästä .ehdotuk,ses.ta.
46315: liiaksi pois, jos kau.ppa tulisi ai•van va-
46316: .pa:alks;i. Nyt. ~ytynee uskoa :kumminkin                   M.enettelyta pa hvv•älksytään.
46317:  E-i·kemi.e.hiin, etteivält ne tällaisena ep.ävar-
46318: ma•na aiokana ai·van mahdottoman• suuriin
46319:  kauppoihin käJy. 'Toisoeklsi tuontiliikkeiden             Äänestykset ja päätös:
46320:  puolelta on itmoitettu, että nyikyis1in ·o,n ti-
46321:  laisuuk>sia telhdä kio,mci.sionikaltlppoja., s.o.            1) Ken vasrt.ae.hdotukse!ms:i .suuren v.alio-
46322:  että tänne voi,d'Mlll .sa.ada tavaraa. suuria           ,kunna<n mietinnöHe hy.väks•yy ed. alf For-
46323:  mää.riäJ i.a ne voidaan ma'IDs•aa vaslta. sitten .ia·   selleks.eu ehdotuklsen, älänesrtlälä .,j.a.a"; j,os
46324: sikäli kun ne •o:n täällä myyty. 1Sii:s täl'lai-         .,.,ei" voi·ttaal, on vas1taEfudot.nkseksi 'hyvälk-
46325:  nen kan:P!Pa. ei aiheuta mitäiän suuremmoista·          iSYt.ty .ed. Helon elhdotus.
46326:  valuuta•n• •vi.entioäJ yihtiä;kkiä maasta.
46327: 
46328:   Ed.      Reiniikaine,n:            Pyydäm kan-
46329: nattaa   .eu. Helan tekemä.fu ·eh·dotU>siba.                ,puhe m· i e .s: Eduskumta on' siiiSI tässä
46330:                                                          .ääne:s•tyks;e:ssiiJ,hyvä!ks:ynyt ed. a,f Fo:roseldek-
46331:    Kes•mustelw iulistetaaru •päälttyneekls.i.
46332:                                                          .sen ehdort.uksem
46333:      Puh e m ies:: KeS!kust.elun kuluessa..on
46334: ed. Vuorimaa ed. Takikulan kannattamana:                      2) Åä:nestys •suuren ·valioknnllllan mietin-
46335: ehdottanut, .ettiiJ krusit.eltiiJVänä oleva laki-        nön _ia1 ed. af F.o:rseUeksen ehdlointksen Viä-
46336: •t·elkslti hylättäisiin. Kut.sun !tätäJ elhdotusta.      .li'llä.
46337: ed. Vumima,an ehd·otuk:s,eksi. .Srtb:m on ed.
46338: af Forselles: ed:. Est1and>eri.n kan•na.Uamana             Ken /hyv.äJksyy ISiuuren .valiokunnan eh-
46339: ehdottanut lakitekstilile s•euraavan IS!ana-             dotuksen, älfune:stä1ä ,jaa!'; .io:s ,,,ei" voit.ta.a,
46340:  muodon: ,,;Laki ta.uJk,okuun 27 •päiväJnä. 11920        on ed. a,f Fo!'lsel,le'ksen ehdotus' ihyvä.k.'lytty.
46341:  valtioneuvoslton oiikeudesta a.ntwa 1arvitta·-
46342:  via mä.ä,~äyks:iä t1avarain tuonnista ja vien-             Äänest.ylkse.ssä annetaan 91! .ia·a- ja 79
46343: nistä s•ekä •niiden kaupasotw, lkuljetukisesta. ja       ei-ään•tä.
46344: .ialmlust.a on vorimass•a' .edeUoon 1 ·Pä~v>ä,stä
46345: ilmhtikuui'a." 1·92i1 lulkri.en 1 pä~vruäm marra.s-           i> u ih .e m !i e s1: Eduskunta on siis. hyvälk-
46346: kuuia. 11921 V enä.iän\, Vi!'lon ja Läit:in kaUIP-        synyt tässä ätänestykJs,es:sä suu~en valiokun-
46347: paan ynnä 'Suomessa. liikkeeseen hs:kett.ui-             .llian ehdotuksen.
46348: hin sekii! 1Suo.men .että, ulikomaan 'rahanmää!-
46349: räisiin obl'i,ga'tsiooneihin •nä1hden". Kutsun
46350: iä.tä eh•dotust.a ed. af. For,soeUeksen .ehd.otuk-          ·.3) Ään81Stys suuren iV.ali,oilmnm.an ja ed.
46351: •~ek•sri. Vielä: .o.n ed. He~o e.dl. Reinikaisen         V 111 ori Ulla wn e1hdotuk,si,s ta .
46352: kannat·tam:a,na. e.hdot.tanut. et1tlä l•a•kilt.eksti
46353:  hyväilcsyttä,isiin muuten s•ellaisena. kuin se             Ken 'hyv.iilksY:Y' swuren oy,alidrounna'n ehdo-
46354:  on vali·dkHnillan mU..etin•nö.siS•ä pailsi että •sii-   tu1ks-en., ääruesiJä,ä ,.,j.a.a"; jost ,ei" voci.ttaa, on
46355:  hen t.uhs•i seura-ava E.säys: ,,kuitenkin niin,         ed. V uorima.an ehdotus hyväk>sytty.
46356:  e'ttäi .sanotlJls.sa laissa ·säädet,ty oikeus järjes-
46357:  tää tavarai,n· tuontia., ei lwik:e ·V•eilmääl. riisiä      ÄänestYks•eossä' annetaan 77 jaa-ääntä ja.
46358:  eikä so1ke11ia". Kutsun tätä ed. Helan eh-              9 7 .ei-ääntä!.
46359: ·dotnkseksi.
46360:                                                            ,p u h e m i e ,s;: EduskunJta on siis iflyl.än-
46361:                                                          nyt •lakitekstilll.
46362: 2758                                   Maanantaina 7 p. ·maaliskuuta.
46363: 
46364: 
46365:    ·Puhe m i e ,s1: KUJn edusikunt,a on laki-            kiw.hokunrna.n .ehdotukset h<y•vät'k.sytään.,
46366: tekstin \hylännyt, niin1 hyläJttämee myö·s la.in         seuraa va1tiol·le vielä vuotuisen avustuksen
46367: johtola•US€ ·ja nimike.                                  lis.äksi ihuomaHava riski s·iitä, että .Suom-en
46368:                                                          Pankki on jo rmenD.J.Yt talmus,een mainittun
46369:    J oMoil.alllie ja nimike h;yläitäJän.                 ka.ssa.n veloista:. Minä! oLisin toivonut. että
46370:                                                          ne e.rinomai1S1e'n va•ra•k!ka.a:t k.ansal.aisryhmäit
46371:    p· u h e 1m i e s: RJun suuren .valiokunnan ja varsinkin ne maamme •var:aikkaimmat
46372: ehdotusta ·eil .ole hyv.äksy:t:ty. ni•in1 .palaa asia rahalaitok<set, •Suomi-yhtiö ja Kansa.llis-
46373: val tiopäi v.äj äJrj,es tyki'J,en 57 § :n mukai,sesti Pan!kki.. joidffil .etua etupääs•s.äJ silmällävi-
46374: suuree•n valioku.n:taan .ia la;ki- täen täitä valtion a.vustus.ta on aj.ettu, olis·i-
46375: ehdotUJk818Jn toå.nen •käJsittely tuloee ja tku- v~at voineet tullla t,o[meen ilman 'i:.ämäill!ta-
46376: maan.                                                    pais,ta. valtion avus,tus,ta. Nä,in ei okummin-
46377:                                                          lman ole käynyt. Nämä yhtymä.t ovat nä,h-
46378: ~) Ehdotus että Suomen Pankki ottaisi vas-
46379:                                                          däkseni ,aåJvan .erikoisella vaikutusvallalla
46380: tatakseen Osakeyhtiö Suomen Kaupunkien v·oinreet vaikUJt,ta.a sekä: pankkival'tUJusmie-
46381: Hypoteekkikassa-nimisen osakeyhtiön lyhyt- hiin että jQpa .a:sianomaisee'n: .eduskunnan
46382:              aikaisista valuuttalainoista.                valio!kun:taank·in siten, että eduskunnassa
46383:                                                           on esi1lä .ehdotu!S\. jossa. -ehdoteta.an a vustu.s-
46384:     :As•ia•a 'ko,skeva ·pankk!i·valiokunnan mi€-         •toimen:pi't<eet   hyväksytt.äviks,i. Minä en
46385: tintö n:o 13 esi·t·el.lään ainoaa. n käsi t-              kun  asiaa  täihä'n saalkilm on täilläJ tavoin sekä
46386: t e 1 y y n.                                              pankkivaltuusmri-eh:issä e'ttä ,pankkivalio-
46387:                                                           kunnwssa. hoidettu, rohkene te!hdä sellai•sta
46388:                                                           ehdotus,ta, ettäJ asria ihy1äittäli.siin, ·mosilla se
46389:     Keskustelu:                                           ei nähtävästi sai,si riitt,ävJästi ·edruskunnassa.
46390:                                                           kannra'tutsta. mU'trta ol~n S'~tä mie111:.ä, ettJä
46391:      Ed. N i u 1k k .a ne n1: Sil·loin kun tämän va:ik!ka tämä p.ankkivaliolmnnan ehdo'tus
46392: HypO'teekkiJkJa.ssan a'vlllitami·sta. k·osiilleva ky- hyvälksyttäis:iin!kinl, niin ei ·otlisi mitään es-
46393: symys .oli edUJsknn.nas,sa ensi lmrr.a.n esilläJ, tettä olema.ssa: siihen, -eHä asia.a .ryihdytt.ä.l-
46394:  olin !Sitä mieH1ii!, eWiJ valtion ei .orlisi men- siin järj.esitämääin valtion edun mukai,s.ella
46395:  tävä sille tielle, että/ se ryhtyy erinäisiä ja iä•rki.p.eräiselläJ tavalla .ia parms tapa olisi
46396:                                                                                            1
46397: 
46398:  ybityi.s:iä; yhtymliä; ja. y,htiöitäJ pelastamaan s·e. ·että haUitu.s ja eJduskunli:ia ryhtyi.sivä-t
46399:  vavari.kioota. Edu·swnta .siitä huolimatta. ·seUa,is:ii·ru l.ainsäädäntötoimenpiteisici.n, joi-
46400:  hyvä}ilsyi 3,,500.,000 mlk. avu.stuben myön- den nojalla Hy:poteekkik.a.s;sarnr ai,k~ais<emuni-n
46401:  tämis,en Ka.u,punkien Hy'.poteekki1mssalle. myöntämienJ kuoletuslainain l\'ol"ko voitai-
46402:  Myöhemmin olemrme S'aaneet havaita:., että si1ru nostaa :siilhen määir.äJäJru, mis:s1ä yleensä
46403:  Hy,poteeklkikassan esimerkkiä seumten val- tällaisten lainojen !korot nykyJääin ovat. Mi-
46404:  tiolle on tullut y'hä nllliia anomuksia kon- nun mi.elelstärni OITL ai·van· Juonno1tonta sellaå.-
46405:  kurssiin menevien yhtymi.en ·Pl]OleHa saada. nen asi.antila.. •että v1altio muuJtamien v.arak-
46406:  valtion avUJlla pel.astetukl'li ~h:tiönsä ·var.a- kaiden 'mwupunkitalojen orm~s€aj,i€'U: hvö-
46407:  rikioota. ,Silloin kun tämä asia o0li edruskun- dy!ksi ryhtyy tätä ,k,asts,aa avust•amaan 3 1 / 2
46408:  nassa esrillä1, vakuutettiin, tai ainakin an- tai 4 mil.i. marmalh vuosittain sitä varten
46409:  ruettiin toivei;t.a; se:koä, haHituks'e'ru et+·ii, mui- että nrumäl harvat ka'UiPUJll'kit.aloien IOmis·tajat
46410:  den eh.dotusita. lka.nnattavien puolelta, e:ttä ·saisivat pitääl 3 3 / 4 tai 4 % :n kuoletu.slai-
46411:  Hyopoteekkiika.srs'a k;}"kienisi vas,tai.sUJndessa noja., kun kerran muid·en ihmi:s•ten: jo'Pa s.a-
46412:   omin. varoin s,elviyty:määru tulm.lasta ase- moj,en ,talo:nomri:s:tajirenikin uusimmista hi-
46413:   ma.sta.aru ,jal että valtion acvustu,s olisi ollut noitsi:laa.n täiytyy mak:s1a:a pUJolta. kortkean1mi
46414:   v'ain tilapäistä laatua. Nyt me ·kumminkin korko. Minä1 -e!IJ.dotan sen 'Vuolksli . ettäJ edus-
46415:   näemme. ettäJ asia .oru tulrl,ut taa,sen mel- kunta: hY'V®kislyisi miet:inJtöön ent.ils·en lisälmsi
46416:   keinpä .samassa muodoss'a eduskunnassa seuraav.an ponnen: ,.,E tt.ä; 'hallitus: v.almis-
46417:   uudelleen es•i~n.. J,a m ..m. p.ankkiv·altuus- taisti ja edus,kulllnaUe jälttäiisi e.sitvkls·en
46418:   miehet nyt .io hu,su:nnos.s.ansa myöntävli!t, laiksi\, ionma .noj,a,lla Osaikeyhtiö Suom~n
46419:   että ky.s.ymyb,es's'ä on todennäköisesti jat- Kaupunkien Hy,poteekkikas:s.an .a~kairsean­
46420:   kuva vuotuinen av.ustus, .i·dka tekee n'Ykyi- min myöntämien kuioletusll.aino.ien kiorkioja
46421:   sen ikul'ISISin muk<aa•n noin 4 miil_ioo.n.aa mark- la:in.ausehdois•ta rii,ppumatta voitaisiin. ko-
46422:   k,aa vuodessa. Jos nämä, .eså.lläolevat pank- .ro·tta.a".
46423:                         Suomen Kaupunkien Hypoteekkiik,w81sml va]uutta1a:ina.                                     2759
46424: 
46425:     LEd. Tak.!kulal: Kun tämäi•kysymyk-                      maan .ia• .edu1skunta. ,saa vuo.s.ittt:.ain. myöntiiji
46426: s·essäolleva hal'litUiklsen esitys tuli p,a.n:kJkiva-        mil_iooruia mil.ioonJa,in jälkeen tämän onnetto-
46427: liokun.nan kii!s~te.ltärVlälk.sliJ, ann~e~ttiin s·ellainen   man ra'hatla.itoiffis,en hyvä1ksi, .iD'Sita hyötyvät
46428: ulhkaVJaatimus• Kansallis-Osake-.Pantkin ja                  v.ain•. kuten ·ed1ellinen ·pufhu.ia .samoi, .eräM ta-
46429: SUioon:i-yMi.ön ·puolesta että, eHci Suomen                  lonomi•statiat, .io1:!ka. saavat mitätltömäin 'l)ie-
46430: Pa•nktki j,a PankkivaEokunta ota kolm tätä                   nlel'lä korolla hyttä:ä näitä latinoia hyväk-
46431: Hy>potee'kWilmss,aa. omiin: hoitoihin:sa, nii'n              seen•.
46432: tu!llaa.n hei,dä:n .puolestruan ,s.an:omaan ta-
46433: lmub·ei. irti ja. malksetaan se valhinlw, mikä                    .Ed. S a .a Te 1 aine n: Ttämän wvuts-
46434: heil'le tällä kertaa ehkä! koituu. Ja tähän                   tus•ta koske•van as•ian koihcLallat on edm;kun:ta
46435: ruhikavaatimuks·een ol~v,at .pankkiv,al'tuus-                 .i·ou tunuil perin ikäNään as1etma an. Nyt .eh-
46436: miehet ylhtym~et ja TJank1kiv,a:ltuus,miehet                  dD'ttaa ·Pank'k!iva•liokunta 'PääJtetttä!vä!ksi että
46437: kirjelmälllä ehd'otti.va1t myös s'amaa. Kui-                  eduskunta• "O>ttaisi vastatakseen }wpoteekiki-
46438: ,tetrukin valioknnJta ensin, käsitelty>ä:äJn astiaa,          ka,siSa.n lyhwtruitkaits.i:s,ta lainoista, .ioista, Ka·n-
46439: tuli sellaiseen tulok,s,een .eif,ä ste hylkä1si !ky-          saliris-·Pankki ja. :hemkivakuutusyhtiö Suomi
46440: syunyk,s,es,slä olev;aib lhalli'tuikiseru esityksen.          ova:t t:akuust.Sta., etlt.äi tästä: takuus·ta Suomen
46441: Tämtä,n j.ällmeru annettiin S'rulavihkaa nä~·den              Pankil.le s.yniyvän tappion korvaamiseksi
46442: rahalaitosten pu·oJ•e'lta tieto .että, .ios pankki-           ·pa.nkin 'kuluvaru vuoden ·voitosta va.vata•an
46443:  valio·kun;t·a suoiSrtuu 1eduskutmnatll:e .ehdottt•a-         tarpeellineru mtä•ä:r,äl. tSuomen Kaupunkien
46444: ma.an etti1 edu:s'kunta hyväJks,yy p,uollet siitä             Hy,pO'tookhkass·a nimiselle ylhtiöHe on edus-
46445: vabin,g:osta, mitä: tämäiru ihYIPOiileek'k!ikas•s•an          kunta .io .ennemmin: myö.ntä.nyt avustus•t.a
46446: vahingosta ,Jmi tu ui,. niin mai,llli ttu mhalaito.s          3,500,000.,. ja. nyt taa:s halli t.u1s: 8!sittälä ja
46447:                                                                                                     1
46448: 
46449: 
46450: t,uloo suorit1tamaaru t01isen puoLen. Pan(]~ki­               pankki vra1l'i10kunta. pu10ile.sta•an myöntää ·sa-
46451: vaEokUJnnaln käsiteltyä~ toises,sta. lukemisessa              man,suuruis:en Slumman ma.initul:le vhtiölle.
46452:  asiaa .. ään.es·tykiS>eiSISä täJänet meniväit tasa•n,       J os• tämä: summa myönnetää,n, .iUJ ntäh-
46453: .iot.en arpa. oHsi joutunut tra,1:!kais,emaan tä-             tävä:sti s:e tuleekin myörunettäväiksoi, llliin
46454: mäJlJ mi1etinnörlll. Mutta stabtumalta 1saatiin              ·ei ole suinllm,a.n tatl~ei1ta siittä, etteik·ö
46455: yks~ jäsen v•ruliokulltiaan lisää. .ia täimä ää-              sa1ma y!hti.ö ta:as .i•otnkun aja.n ,perästä; :haH1i-
46456: nesti kys•ymY'k,steststä. •oleva.n mietinnön ,puo-           tuks·en a•vuHa !kJäJy ednskunman kimp.puun
46457: l·es,ta, ia nii'n: SIY'ntyi tämä mietintö.                    sa•adak,s:een tSIU•uremmraa atvu:s·tnsta:,. mahdo:lli-
46458:     iMinä p.ankkivaliotkunnassa. illoiko a.iam; •Ollen       s,eslti ensi kerralla: 6 mili. ma,I1killa.a.. Mutta
46459:  ollut sitä mie.lM1 ettei olis•i eduiSikwnn.an ru-            eduskunnan: oEt.Sti pä:ästävä rauhamn tuos·ta
46460: vettava val:Hon val'loilla. hLkemaan tiDitää:n               pa~nUJjais:esta. Mil:lä ta,valla t>ätstä 'l)ääs>täi-
46461: yksity:Ls•tä :lii!kettäl, .io ykJs:iru periaa;tteelli-       siin, siitä •voi ollla pa,lion eri mieliä,. Käsit-
46462: si,sta. syistä., ·illoskru ruiitw voi o~la samanlali-        tä:ä:kseni ed. Niutkkwse<nl ehdottama, ;k.&ino
46463:  sia .lii.kieyMvmiä va1~klm kuiruka ,p.aljon, ja              on ehkru ·paraimpi.al. 'Se .nim. että edu:s'knnta
46464: ne ov·at :silloin oikeutetut .saamaa'lll sama:n-             illehoit:ta.i•s:i 'hallli tush, .että hami>tus• k~ireeJt­
46465: la:i'Sia k01vvaU1IDStia. Tätä s:amaa nläJkiökan1twa          lises,ti v•a,lmis1taisi ..ia eduskunna:lle jättäit.Si
46466:  ovat valiokunnassa. myöt.S: edus1ta·neet vasem-             esit1yksen la1iksi, jonlka noja.Ua Osakeyhtiö
46467: miston edusta.jwt .ia: ,myö-s o1sa oikei,stoa. Nyt           Suomen Kaupunben Hy:poteeklkilmsts:a.n a:i-
46468: 'kuitenllci:ru ka.iken todenlnälköisyy.den: mu-              ka.isemm~.ru myön tämieru •k.uoletu~l,a:.inoien
46469: ka:aru näyttää! siHtäl että ecLUJsku,n.na,s.s.a tu~ee        korko lainausehdoista riip.pumattm V'o<ita.i-
46470:  tälmtä lakiehdotws· lhyväk,s·ytyksi, .i·a tä:häm            siin korottaa. HaHitu'kse'n' tulis•i toimlia. •kv-
46471:  aiSti li.eruee kai selvintä h.vväksväkin S'e,               tSYIDYIDSiessä olevaJli ybt,iön lai.nod.en korkoj.en
46472: 'kooka; tietto.ieni mukaan io otli,si:vat Suomen             kovottamis:ta !illo.s:kev.as:Sim asiassa kiireeUi-
46473: Pankki .i.a mainitut valhalaitokset yili:tei.stes'tä         sestti senkin tähden, :kun minuit käs•i:tykseni
46474: StO:Pimukses:ta ·suo:rittaneet oo maiklsu11, mi tlä          muk.aa.n va~ta:kunnan vatr'O'ja v·oitaisliin 1kä.yt-
46475:  ntäistä obliga·tsioneitstru tänä! vuonna. ulko-             tä•ä pal_i.onikin en:emmän oikeudenmukaises•ti
46476:  mail.le Olli ollut mak:s,etbwa. Kuten sa-                   ja yleishyödyl:lisesti kui:n myö.ntämällä tä-
46477:  nottu. minä !hyvin v a. s• t ·e 111 •m i e l i-             män täts:tä mrili·ooniru kaupunkita,J.o,ien raken-
46478: s• e s. t i niä,en. ett!ät eduskun:ta hyvläiksyy tä-         tami·s·t.a. ta.rkorilttavaHe vhtiölle.
46479:  märu lain. Mu,tta jos n:iin' käy, niin
46480: siinä ta,p.auksessa minä• yhd:yn kannatta.-                     lEd. Le i v o: P[Yysin 1puh:eenvuoroa; •vas-
46481:  ma.a.n ed. Niu'kkasen ,p.ontta, :si'Hä täimä sama           tu.staakseni · ed. Ni.u'klka,Sten eihdotusttaJ, sillä
46482:  uusiutmmi'lllenl y,uos•i vuodelta tulee tapathtu-           ed. NiUJkkatsen ·eihd•o:trus mi•elestäni tie-
46483: 2760                                                Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
46484: 
46485: 
46486: tää sitä että a:s-eteta~an lm!ksi jotenkolin saman-                       men Hy1pO't.eekki.y hdi1styksel tä kuoletUJS-
46487: luonJtOtis•ta. yritystä! ·n:im. Kaupunkien Hy-                            ·la·inoja .sara:noot, ~ioutrwi:silvat ma,k!sa.maa.n lkm-
46488: potee'kikik.as:sa ja SnOtmen H.y;pot:eekkiyhdils-                         kea:mpia: •koillwi'a .ia kuoleimkls~·a. tk!uiln: :sovittu!
46489: t:viS· ati'Va.n eriluon:toi:seen asemaan. N yilhän                        Otlll. 'Dämmö•i:s,en ~elhdiotuikisen lhyv:äiklsynnliisen
46490: on <tunruettua,, että Hy,poteekkiylhd1~sty ksoellä                        llmvuttta :menee 1rook·ona,an' pois ,se lpo:h.ia. jQHta
46491: on va'lti•on ta1kuw ia sille eri s~is tule tällai-                        :viM,ei:sklmn:ta. ,n,yt :Sientäläin vie~liä. toistaiiSieiksi
46492: s-essa ta,pau!ks:eslsa tarv·~s käiällltyä eduslk•un-                      'me~1Jllä 1iep.ä11L iM<i,niä rpuol•els.ta,ni <pidän a.i.~u
46493: naal' •puorl•een. 'Toisiru on la.~taJ Kaupun:kien                         tmtathtlottomarua ·täimnn:öisem eh:dOitulksen lhy-
46494: Hyp,otee:Wk~kassanl.          Mi·elestän1i muuttuisi                       väiksymitstä li<a ik:artls·o:n, <että ,se on myös aliat-
46495: si·is: a.iva•ll! :nur~nkuriseffisiJ ja. ep.äoikeudelli-                   tel:ema;ttomwrudiesta tu'ltl:ut tehdyksi.
46496: s•eks·i. näid•en laitostten suJMeet, jos ed. Niuk-
46497: :kaselll .e;hd:otus• .hyvä:k!syttäisiim Milliä siis                             E·d·. lii :o tm e n: 'T.ämJä a.s!ia 'Oini ovtrulla.n lilktä-
46498: pyyid.ämJ v•aiStustaa. ed'. Niuk!ka,sen oeh,d:otu.s.t.a.                  ·v:Wä J'aatrua,, .Stelhän u;n s~e~l:vlä llmo~kitlilte.       IS:e Qll
46499:                                                                           tu~os så.itä ,tfi1a's'ta ..ioh:anl .olemme .iowtutneet
46500:                                                                           .selli kautt:a, ettäi meid!äillt l.'a,han.a.rvormme on
46501:      Ed. A 1r a: j ä 11.1 v: i : IS'en t1rukia että ·:mtilniä               al,en•tunu t. :ni~n pa:l~ion, eltt!ä •nii,l1ä :turrloilhla,
46502: kuulun seikä, Su10men et·tä Kaooallis-Osake-                               .iotk•a -esim. :täil:llä ka.s:s;alJlla' on o1ltlut 'nlillistä J:aå:-
46503:  PaniklLn lha,liltittul~s,een, .inita, •eJpäJsuora:U:a. :t.a-               l11(}lits1ta. 1iotka 1se on a.n.tJa,nUJt. oma.ssa' :ma:a:ss~a.,
46504:   v~alllia t.ärrnlä: .ky1symyrs k!osikee, en minä ole                      •ei vo~da malksaa niitrtlen ]aauojen lkorikiOt.ia,
46505:   ottan,u:t osata pa:nlmk;llv:rul:i,olkuimruaiss:a illämäm                  io:tka se 'Ulikomailta. on 's.rua:nut. 'Se o:n ~uon­
46506:  .a:si:aJll 1kläs:it:tely,y·n e:nlkiä siti!s :taihd:o ,s:ij n.ä as ia:n    :niO!U:inen a1&ia., lmtu:tt,a. Mlffilmöi:nren t~lia on, lku-
46507: puolesta lausua nyt e.du.s:ku·nntassa.kaJan                                 te:n sa,noin, j,kävälä ]aa:tua: ,ffi ·winroaistaan m:rui-
46508:  mitäälll. E1i :olle nti:i:n 'erinmn.taliisen v•aåtk!ea.a. teh-            :ni,trwl:le ka,sstaHe. Jos se <o:lisi •a,iv,an :ylksrirtyi-
46509:  diä ,1,oht•OIP·äJäWksrnä :sititä. :a:nnetaa1n.lm <tämän                    nen ilia.itto,s, ·niri:n sen v:alfla,råtkilm -ei variikwt.tarus:i
46510: Kaupunkien                  Hy1po•te:e:kkik:a.ssta·n          mennä         nii:n IPa'ljton :Uil:lmma,i:ltla, mutta, kun ihYtpoteek-
46511: vara:rikkoolli v.ai: ei:.                                                  :kilkalsso.ia pi;diet,ä,ämrp,uo:lruV'i:mUitsina., niin~­
46512:       M•utta. etdt. Niiuikika,sen tielmemä :pto.n:s~eth:d'otUis             mlartaäJ.. miJmä v:i'ha sY'nt.yi:si, j.o1s ·nrämä ob1i-
46513:   o.n :s.ellll.ainenl, .ett\ä,:sen lhyviä'k:symilst.ä t·olki \Sfm.-        ·~altiiot, .i:otlk!a pridetbtci.i:n .kmrass,aJa:n ens:illluo'k-
46514: tään. pit.äJiJS:i väJltt.ää1. Ennten ka.i:mkea. on ou-                    :kai.sin:a., yilitälkki·ä tlu~isi;va.t a!l"V•OittJOmi:ktsi tahi
46515: toa;. ett1ru tämänluont:oi·nen ehdotus. tulee                               ep!äihuott•et:ta:v,ilks:i. 18e ilwskisi meidtäin maa:mlme
46516:   n~:i tten puo1eJiha: j,a Sla•a lkamna.t:usrtJa, n!i~tiern                 lruJottoo:n er'ittäJin tun•iluiVa.s:ti åra vailklllttta:isi
46517:  rpiillr.istJä. jo:tlka :tii!et;tJävästi s.uUJremm:ats:s:a. mäiä-           nii:n, •eiltä me:id:än [',aJhamlffile tall"VVO iaJ}entufis,i
46518:  'näJsså k<uin tku•t.ka:a:n muut. täis1s'ä 'Illia<aiS:sa 1knm-             ~hiä •entemmä:n, •ett.a r!lllei:d1        äin: i!JuoiJtom:me :sa'i:sti:
46519:  ]·atus]iat1notia. ·oma•alvrrut, .n:a:utrtJiV1a:t ciu,j,a 'kuo~e­          ·truni:ruvam i'slknn .ia ·!Wtä il:a.itnoljen sa.a'Illi:nen ~i·a
46520:  tu,s:laino,i!st:a. Jos trodielJlia eidu:9ku:nta rr:äthtee                 y:liip äiämrsläi edln ltlciJSit,en siO(ptimusrt:en telrnemimen
46521:                                                                                 1                1
46522: 
46523: 
46524:  sil:l·e ti·elJ•e, <e~ttä ,lruints:äJiiJdlämrn•önrus.i~}ä 'toimen-         ra!hala:i·tosrten ikamiS.sa umlmilllaiHa tuili!si mel-
46525:  tPåJtte.il[:ä tklwmo;ba.an ne 'lait, tio:tilm talka•a,vat                krecin ,m:arhd.ottomaiksi. 'Ttrumlä asia: kos•koo sliis
46526:  krwo11etusilai·no:ien ,sovitu<t llmnot märän'äiVuio-                      •eh:ktäi en•e:mmän mei:däm maa.m:me l'uotiloo u·l-
46527: s.i:kJs,i, n<i,iln :siilir011n olrl!a>a•n vail:la.n IOWd'oi'ltl<a. V1e-   ikoma.ilillra :kmin !Sitä [ai~os:ta., jron:k,a <OimarnslllllltS' .
46528:  t8iJ.l:ä. Jos t;ämmö.i·nten oodtot.us ttu'lits~ jos:t:ain                <ny:t on melkei·n: 'Illffil.TI'y:t. ;S:enrt::älh:d,en, lko!Ska
46529: a.iva·n ·ä:ärimmä.i.se.sotär v:a•s·emmi:stoS't8J, n:iin                    t:ä:m;ä asia :korsffiee mraran yle.i1s:t,äJ etua, ni'i:n Olli
46530: ääirimmä,i,ses,t!ä .iommois:ta kai ei .mei.dJäin.kään                     1·UJonn1ol1tlli;S!tra., .etri:Jä tätru Htua. s~lmälltä ']Jiitiälen
46531: -etdlwslk•unma:s:salffilme ta.i,dla olla, niin ei .Sie .olillsti           Vlilllttlio mYlils ,atta;a osaa a:sian ma;tlkruisuu:n.
46532:  th:älmmiäs<tyt:t•äV'ää, :mrmtlt:a, 'et.tä <täJmmöilnen eh-                Sen:t:älhidren -eii .my,äismäiäm. olre oi~ein 'kum sano-
46533: ,fl,ot:rus t,111J.e1e .iu:uri maa:taom~s1Ja.v:an tryhmäln                  :t:ruan,. e1Jt:ä pa.nki'k~V!wli:okunt:a. _i.a muut ovat
46534:  lkerskwudiesta, :s·e on !h:[mmräJs.t.y.ttäv:älä:. Eruhän•                 'koeUa:nteet pelastaa. ,sitä t.a,i· 's•itlä; kortJihnaiils:i:;a
46535: ole mikiälän .sal<a,isuurs: kene;l.l-ek'äiän, e'ttä sa-                    J.ait01sma. VJa:arn lky•l[lä t:älmJän a;sia.n lkäJsli&'Ly:SISä
46536: mass<a .asremass.a kui1n! K.aupun:ki.en Hy-                               1ai·no:a:sttara.n on •pi:dret.ty ,siiilmläillläi :sitä, että ~a:a.­
46537: rp.ote,eki!cik.a:ssa. on myöskirn es.]m. \Suo-                            d:nian vlath:imtkto ma.a:l!loem1me n.~im rp ien:elksi :kurin
46538: men HYIPOt·eekki~.hdiSlt.Yis .i.a olisi kai                               su'i.n1ki'n ja, on nläJyrt;t.ä;ytyn(Vb, että srit.äi ·ei: ole
46539: .i·ohd·onmuka.inen .s•eura.us siitå, .ios· ed.                             voit;u rsa:ada a:i!ka:a:n mwu:Jil,a. tavailJ:a. kuin, että
46540: Niukkasen ehd:otus 1tulis•i hyväks•yty.ksi,                                w'J!tio ottaa os.a1a niihin t:alppi.oihi:n, jotlka ilm-
46541: että samalla täytylis•i myö.SI kaiken .jätr-                               lieva.t cvtällrtltälffilä!ttröm.ikisli: jto,s talhdotwa.n mtalk-
46542: .ien nimes-sä 1l.yväJk!s:yä .ehdotus: s·i~iJä.,                           lsaa niit.ä koofkolitppUJjoa, ja: Jiyhytaiikaritsi:a 1ra.:i-
46543: eitå ne maalllvi:ljeli:irut, iotlm ovat. .Suo-                             nol.i•a. \ii()\1Jka. 'Uilllromarma t}a.nlkera.vat malksatta-
46544:                              Suomen Kaupunkien Hypoteekkikrussan valuuttala:ina.                                                         2761
46545: 
46546: 
46547:  villklsi. SynJt,y:y rkJysymys ~lams:ruvatlkro :ia IV'Oi-                  SIUJomelll Panikmi) t~oi:seilla puol·en· .s~ä Ka.n·-
46548: v·aillw ne lwiluokset, jotka nyt ovat olleet ta,_                           ~~allilli!SP~Rnmki .i:a. 1Suom.i-1y1hti1ö fboiSiellt<a; j.almai•s1i-
46549: kuuss:a tästä suori,ti:la:a rbuonr. NiilltäJ on nyt                         v1a!t :s:ir~bäi srynity:vän t.ajppion 1kaihtia. M~inlä
46550: velvollisuukis:ira                myös.           Henki:vakuutus-          rhmil~n. ·etit·ä tämä •ra:tikia:irs:u on a.i:ka:La:i:ltl•a moh-
46551: :v:htiöideru täytyy huoleh:ti.a. v.a.kuut.ettu-                             tuulE>ruen si:i:nä: ·~käv;äJsrsiä ti1a,ss•a., .jossa nyt
46552: .iensa. edurisrt•a•. Ei v.oi sliis kevY~tmieli-                            olemm•e.
46553: sesrti ryhtyä .ioili.onkirn wfoäiä.ri'in. .ioka                                IMit:äJ herm Niuklmsen ·eh:dootuks.een rt:ulee,
46554: kysy~              mo~ta            milil.ioouaa.. Ja pankki               n.i.in ·ed. A:ra;_iä:rv;j. .i·o ·sa-noi, milkisi :s·e on rmah-
46555: ·taM.oo myöS' p.elastaa. .ia a.~a~a os•akkait-                            doton ny.t hyviälk.s,y:ä. t8ill'lä jos tämä ihyv:äiksy-
46556: t.en j.a traHetbarj.ain .etUJja.. Nyt on a.s,iJan·                        t.äJän, n:i,i:n s:eihän to:li:si :a,s!lrel: :s:em.moi.soon poE-
46557: r]lai\t:a, siiUä tav~a:Ha, ·ebbäi ·nJäimäJ yfurbi,öt olrus.ivat           ti]i!kaan •päiru, .ion:ka .mukla.art; eivät mitkä:äm
46558: .pääSISreet aå:ka halvalla cios •Ilie, lmt.eru rue tah-                   so,pimukse~ pi·dlä1 .paikkaa,ns•at. .io.s .asi.ainrtilJa
46559:  rtlo•ilv:wt, •olristi'VIa•t aniJa,rueet !lmntkU111SisWll! :tla:p.aih-    .ios:sain mäJä.ritru muwttu1u. 1Meidäm ma,rus-
46560:  tua jo vu:orsti• ,s,iiJten, [joiHoi:n kui!',Sis:i o1i .sellllillo.i-     samme .rup.ewa. .io olema,a.n kuol~tnsh~ru~ia
46561:  n:en, etti:iJ :t:a(plpiro ruiiUe o:lliisti :t:uillurt lh:rrvin· mi-      'T)a.}jon. Ne ovat saaneet luottamusta. Ja
46562:  täiUtlölmälkJsi, mUiti<a, rsir]Loim kiehoitetrtii·n 'hail~1i­             mi.tär olisi,. jos ei olisi varmuuttm, elt:tiä sem-
46563:  tukoo:n puolelrta. nilitä, rod.otbamaan eikä! h·Mläi-                    moinoe,n s:opimus .kes·tfä,ä:? .Silloinha,n kaik.ki
46564:  lremläiä!n ,iJälmälnJ 'lwnlkur's•s:iielhd·otrukisen kanssa                tllllisi niin hätilyvläksoit, .ette:il vois1i tP·erus'tia·a
46565:   voo:n 1wvraitltiim rtehd:ä es•iJt.ys •edlu:sfkoun•na11e,                 mitään eniärä: ,pysyväitselle :poh.ialil,e, kos,k!a
46566:  .etM 'V·a[tiiO malk.s•a,~sri ne ikJo:t1kolliput, .i•oltkla. s~Ji­         tämä p,ysyv,äJinen rpo:hia· ei ·enlään ol~s·i mi-
46567:  '1 oiln ilanllresi:vart mraikisetitaJvikisi iSv.e:i tsis·sä,              illä!ä:n pysyvlälin,en poh.i.a, v•a>a.n vO'is:i swttu-
46568:  HoHa.nn:i.ssa, ~a:nsikassa ja. Ruotsis:sra.                        Ja:   .mu.sten .ia: olojeni muuttll!essa: muuttua. ,Jo-
46569:  niin tapahtuik1n_ Kaksli k!el'ta•& r1Jehtiiru t"åmä                       ta•in va!'maa ttä,ytyy ku~tenrk•in oUa. .Sen-
46570:   ehdlorlm1s •ediurslkunnallie ,ia, oed1USI1mm:t,a. .suots:tu~            .tähden! ei ole s:vvtlä1 miolltäätn tavalla a,iatt.el'la-
46571:  myöntä.mää.ru 3 1 / 2 mi1j. tuohon ja. ,pääs•ti:in                        ka.an . ·että s·o1pimuSi, .ion:lm .esimerkiksi kuo-
46572:   y,k,si v;ruo.sri et•eenp1ä:i:n:. N!yt. ·mwn ,m:harmme                    le•tus1a:inat s.is;ä:lt:ävä t., ei oliså.· ·pytSiyvää, l•oo-
46573:                                                                                                           1
46574: 
46575: 
46576:   arrVIO on tuJl;lfut pa:l(jmv huonlomm:almsi rni.in vai-                  tu.a•.
46577:   >liJeudie,t ov,at t,UJJ:l~ee.t SIU'U'J:"Iemm~k:s:~. /Su.omen                  :Mti:nä oodota:n' •etta •edtnoskiu:nita hyväklsyitsli
46578:   'J)runhn vailitmtuls'miElhlet eihidiottivrut .ert;flä M:mä                panlklklirv:aloJkummra.n mielfi,nnö.n. Hlautska•a. sen
46579:   ·patnJilki ;pela,sta.a;ktseen m.atatmtme 1uotrt:taa• ulko-                he'kemtinen •ei ·o:lle ·orloliut., mu:tlba •onlh:an t1äistsrä
46580:  mailla;, .ryhtyisi auttlalillia.an Kaupunkien                             :rnaarstsra. taptaihitrunu:t. n•i.i•n palljon va.itk·eu:ksia
46581:  Hyporteek:k1kassaa,                     ottaiillia:1la •päållens•ä         ia ilriävi:ä .a:s:ioti·ta, ·et:ttä erhkiä nyt jalk,sa:mrme
46582:   koko s·ent vahinJgoru, j,ok!a, .raha,til.a.ru huo-                        S'Lw~i~t:tflB' •tä:!lllä:nki.n.
46583:   non:emirstes•ta viime vuodelta .on .aiheu-
46584:  tunu.t. 'Mu.ttta siithen va.E.okunt.a eit v.oi-                                Eid. L 'a ih •e •r m ra: IDri.n:äåsten ka urpiU:lllkti:-
46585:   nut s:wo.stt.ura:. Pankkivalrtuus.mtiesten l·a.s-                        1ra,i:okiinteimi:srt.O,i,en otm]st.a[iali•n oikreu:s 'nla,ufttia
46586:   kelma.a: sii ttä v·oi tas:ta joka. o:lis.i tul-                          heltplp•o'lmrlkoi,si•a ikuo:l,etmslarinojra. •n'äyibtäJäJ t'u-
46587:   lut Ka.nts,allisp.a.nkille ja Suom1-(vhtiö1le                           •lit'van .Su•omlen varl1tioHe hyV'in lka:l1iiok:s:i. Suo-
46588:   j:os nämä s:iHoi:n (viime mal1na.skuulla)                                men Kta·UJpmnlkien Hy~plote.eklkitkaSisa. on ren:nen
46589:    oiti,,:i:va•t va:att.ineet H:v~pat,eelkikilma•stsa:a 'lmn-              .soa.an.ut tio .Suomen Pa.n[{ii•n .voittova;roi:s.ta
46590:   'ln1lrsts1ti•J.a,a.nl, 'Vfa!l,iJoikum•tta ni:miWi:i:n •ei rp·i·täonyt   3 1 / 2 milj. Jilllairkkaa, korkojen ja. annuiteetti-
46591:    oilkeana n:iintk•wi:n tse m;inwn m]eilieis1täJni ei o1e-                 ensa, suori:tlbami:s•een. E'diU:s.kiunnan •pöy,diäll'l'ä
46592:    lwan oikea. 'Toista l()l],isi Oill:ut jos nämä! ~h­                    :on iJä,nä iltana. kaksi mietintöät. .io[den
46593:    tiöt rjo •viime kevä:äntä:, hal•lit.u!ks~n •S€1ka:antu-                 ralhm!Hnen mel'kit.yrs 0111 noin 15 1 / 2 milj.
46594:   ·nmt.ta asila•an, ·ol•irS1ivrait tsaan•eelt maksaa tralm-               markklaa. Olet1ta·en . että Suomen .marka.n
46595:   uksen:sa _ia va.a:tila. Hypoteekkikassraru as·etta-                      ostokyky e~ l'äihituleva'is:uudess,a: .pa.ratne
46596:   mist:at konkur.ssi:in. Mut•ta. siinläl tila:&s:a .iostsa                s.i,i:nä: määräiSsä, .ettlä1 ta•ppioita ,ei ·edelleen
46597:    i,ou.lurkruuHa oltiin. IO'l1itsi ii:.ämtmöi1nlen :m'enet-              Suotmeru         tKaupunkien Hy.poteekkik.a,ssan
46598:    t•e'},y t;mo•tlt:anrUJt ·nä:~l[;e ythlttiJöiJi1e tnmJt,UJvan taip-     ·olbli~a:tsi oonlikurponki.eru l una•s•tamis e1ssa svn-
46599:     pi.on. V ema:ten ta;riklma.n ;l:;uitlk'irt.buatan• H':y'po-            t.visi, v:oi ol>e•t.taa:, 'että! tämän la:i.toksren suo-
46600:    t e:eik:!kilka,s:sla n •asemaa ~i·a rsiithen rkiuulliu•via.            ritukls•et rtul·evat valtiolle ennen .Pitkää: mak-
46601:    a;;:'i·atnhara.mja, tl:;u],i .va·}j.o:kum:t,a. •siilhen tul1olk-       sama a:n pa•va:assa tarpa.ukstess>a. ehkä tois:ta
46602:    •Seen .ei:itlä t.i.ors. y:leis1en edrun tiä;hdren :t,aJhdiotlt,i•iln   sataa miliotonata• ma.vkka.a. Voi: :pamna k:v-
46603:    .yJ:iM;t.älä H:v!pot,ereklk'ikassa.n jou;tlu•m~:s,ta wr:a-              seenala•isrek:si. onko •y hteillskumnan· kra•nnra.lta
46604:     rilldooo.n, oli kioihhmHisin:tta ·ett.ä V a~l t~o ( M:s:s•ä           ny.t niin tä:rmeärt.ä. suo.it-Ha erinlä:ist•eill yk·si-
46605: 2762                                            Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
46606: 
46607: 
46608: tyi,SJt.en       kiiruteiiiDis•töj.elJI omistaja:in etuja                a,i;k,ana n]el!lrä ver.raitiari.n s:u:una maåioi.tu:ksia.
46609: ~Siinä       m'äläross•ä,, e,ttä verotuksella koot-                     yksii;yis,om~rs.tursoi:kem:dten ·rul~allJb.               [KQko se
46610: -taV'ia va.ro.ia·,            ta.i, s,a,nolmRJmiiDie tlä.ss:ä           ikeslkrusrtJetlru, rmilkä tälmä:n ·p:ä:ivä:n a.ikian:a, .on
46611: t3Jpaukses!S<ai, 'Suomen Pankin v.oi,ttov.a-                            rku1lurbettu ,sräiä:nnö,stleLy,lalkriii:n, on va,an ihe!~k:ko
46612: Tio.ia, uhraJa:a.llJ ni·in1 'huounatta.via' mää!l'iä                     jä;]kima.irnåm;ki :s:iHä ati!a:l'tla:, j,o[!looin bs,sä ;maas-
46613:  t·ähäm tarlw~tm'b1oon. On kyHä tu1Jba, ~tä                             sa on rtäiYJt.yny:iJ ,Tfatioi,ttt:ara: s:ururres1sa IDällirälssiä
46614: /SIYVniä< iHypoteelk!kiilmssaiU va.i:k~a,an a_,semaan                   yks±tryisten omis1tus,- ja elinkeinuvarp.au1Jta.
46615:  oru •elpä'i,~errnräiltä 8uomem mlarlikan hio11junwt                    Hy.plo'teekhka.s·san as,ema. on väJLrtön seuraus
46616: amv.o ma~l'illfa,n rahamrurkikin10ilila ja ,ettt!ä s•illis               ni.1$:iä rSialmoisrt:a, oloi:st.a;, ij:o~siila ron rS'tm>I'Iauik-
46617: val ti,o!lla, vis,sis·säJ määr'ässä on s,y,ytä tähän                    s.ena, ollut mvöski•lll suurtetn ,rajoitusten aset-
46618:  t,i,lJa.lllheeseen. Mutta. tiälhän v•oidaa:n thet.i 1mih-              t:amin~en y~s::Lt~yisen ,e:Jrilll)k:e:inoreJlräimällJl·e. Ra-
46619: t'a hiuJormla!UJtt,aa, et,t:ä ttrumäln rsruman viäilltteen-             iaa ·ei !täJssä sruihrtees's:a ·vruida oililenlkralan V'eilää.
46620:  hlän V'oriva;t :telhdiä .mi.tkä filla,nsa:Laci,set taih:a'n,sa,         .Jors ybJd,ebliä ,a;laillla. vor~d,aaru ryMy·ä ilara.joithilin
46621:  jo:iJd,en markka •on samrul1La. truvaltla menet:1lä-                   •s:ää:nrnöstely:toimenpi.teis:i,in ja y kisi tvisomis-
46622: 'll':\1t ,osrtolk•ylky:nsta rsekiä UJ1os- •että ,s,iJSrä:ä,lllpä,in.    :tu'srui.kieudren rTia[jiO'i.tt:alilli's:oon, n,i,is IDii!kJsi:kä ei
46623:  On• siis läJ.hde,ttävlä vksin,omaanr s:iiltJäJ kan-                    :to:LseHa, alal:l:a.. :Si1t:ä ;pa.irl:si, bärsrs:äi t:aipaulks.es-
46624: naLta .. ovatk10 valtioru edu:t täss:ä t.a,pauksesls.a                   sa:han ral.ioå.'tusp:ynlcimyiS' cm .t3JV!arttoma,n v.ia-
46625:  n:LJ.n a:r1ka,lJu:on1Jo.iSJe,t, etit•ä iliuo!ttoon nruhd€<n ul-        :tonitra. 1aatua. On .k:ys,ymy:s ;v1ain korlkoikan-
46626:  ikbmrui:Ha on Hy:p,~t,eelkkilkars:san arserma .ia •sen                 ,nam ik!oro:ttamirsesb.t, lkmlkok:annan. tioss:a.
46627: arvo ,pela,st,ettava,. Viimerrna.inittuun v•oi tå.e-                     ediursrku·nrt:a j;o iio.i,s:esrs,a. smiht,ee,s;sa on teihn,ylt
46628:  ilycSiti 01li1:a s:yytäl. Eti .oloe k!u:lrutta,ja,i:lJI etu~iren        rsarmanlliuro:nbo,j,s:en. IP:äiä:MIIDs.en. MtJhä:n, mtU'ils-
46629:  kia:nlooilita. s:arrnana:twloills,ta, IDrnhin !illläfu1iiliiln         taiiD'Ille, •e.ttå korrlkiei:n lmnkork•a:nta, IID~käili s1e
46630:  mH1d'än ma~rklmiiDimre Hlr'VosteHaran u!lllwmai-                       :ruo•sk·ee y;J,j, 9 k'uukra:utit•a roJev.i:a rlra,inoja., las-
46631:  s,illla raihaim3!v'kikinoiHa j.a epä:i1elmiilttiä jonkun               lketrt:i:~n ·v,iime VIU'Oll!OO eduslktunta.präJMiölkoolJl\ä
46632:  yikJs.ity~slen 'nalhatllairbolk:.s.enktin ikrwmoonmeno,                 vwpara:k,si. Ne mlha:lmitolkrsleit, .i·o:tika. :harukiki-
46633:  ja VJar:s:i:nki'IJJ hYIP:orlJeeJklkililia.itdmsen, ·vioå: a~ihe­       •vart tarv,itltarvart V'rur:a;n:sra. ~ratl[,ei:tuiiDS'ia: va.sta.a,n-
46634:  utbt,aa. iorll'munla:~si,a hrui11i:ö'iträ ma,t1kan ail:·vosrsa.        ottaiD.alla: j,a; la,inoHaV1art 1ne osamsi myöskin
46635: Ku]tenk,atan ei: tälle se~k,a.lle ole !PantHJva                          n, .. s. kiuJo:h~tusrl\a.illJ!oliihin, olrrrvart yl,e:Us:t:a krorko-
46636:  n'iJi:n s:uurt'a a:rwoa ilmm·n nä,yt·ruän t~ehdyn. On                  1\:ra:nnan nou:su•a s.e,ura,ten• rpalkortet.tuja, nost.a-
46637:  tapahtunut ennenkin,, •ettäJ erin:ä~set vakava-                         m:a.a:n 'o'trt.olai,na:u'Sik,orrlkoa. ja tkärr:si·m:älän såis
46638:  :railis:~ks·i 'kra!ts:otut ilta:~tdkisret ovat rt:,eillm!eelt va:ra-    ,samarni!la1,srf:a tarp1piot.a., tk·min 'UiY't on kiytsy-
46639: 'l'ilwn, .~1mra:n •eltniiJ maa:n ytleinen r!Jarlorud1eHinren             m:ylkises:sä k'urolietuiSiLa!inoå•hi·n n:äihden.
46640:  asema: .s~'iltä on li•Qlutru:nu•t !ffirul'ISrimiä:äJn. Ja 'minii,            :Kun on ky,symys' kiinrteis:tön omis,ta,iistar.
46641: puolestami ol.en siinäJ luulos.sm, että: Hypo-                           nii in on .tä,sslä h·elt,i hu:oma.mt,eMra v:a,, :etMiJ miikiä:li
46642: teekk~ka,ss.arn oibligat,sioiden h.a:lti.iain                      ja   mer'kei:siträ 'V'Oii 'Pälätrl:iäiä, lrälhia:ik:oi,na täJmlä
46643: kassan väl<illä voi ta.isiin kyJilä .saa,da ionikin-                     oma.i:suu:dten trali.o~1m,s tt,uille:e a:in:akin o.s.it;ta,in
46644: lainen sopimus aiikHJa,n, kcoslm: ker1.1an ruäi-                        lakka,ama.anl ial enn,en •pitkää: kai laka1mee
46645: den oibE.Q.lattsioiden mamkkinru-a•rvo nykyisin                         toi'S't1aiseksii kokonaa,n. Kii.ute·istön· omis,t,a-
46646:  on niin vähäinen ulkoma,a:lairSriH.al ma,rkki-                           j,a:t, ijotJlm rsåri1s 1tmweva:t :rua;ut,ti:mraa.n i;ä:ysriä: oi-
46647: lliOilla,. , SanO'ta•a,nlhan . että n~i.tä ·on viime                    keuksia' kiinteis,töön: siioili:t:amist,aa,u pää-
46648:  aikointa myyty nOli'm 40 % :,sfu ·erinräis.issä                        omista, tulevat. vansinrkin1, kun asunto,pula
46649: .euro,paJa,isi&sa, •P·Ö:rssei,sslä,. Ei si.i.1s, ole mah-                vieliä v;alh~ts,ee. ,ni.in .ediuH~s,een a:s:emaran-, et1ä
46650:  do,tontR~, ettei ofbliga~tsLioidenl hailti.i,ain ja                    1
46651:                                                                          he V'Wi!Vatta. v:oi1sivrat 1>"ylJ!ä, jos rhyv'ä'ä: rf;alht<Oa
46652: ka!Ssan• vtäliHä v,Oiit,a,isi saada, :s1opimusta, jos                   :o:li,si, 31Utori t:ba;a, !korort:.etltrua rr"mfuora mylöls'krin
46653:                                                                                           1
46654: 
46655: 
46656: jonkinlainen                ~uori tustila.          sra,aketta,isiirn    k.uro[,eit,ulstliaj!llro·i,s:t:a. Minua iihimetyt.täiä s.um-
46657:  aika:an.                                                               l:'esti, eUei Hyrpoieekkikas•san taholta ole
46658:       Mutt:a alSI~a:a 1V101idlara:n mrytö1sklilll: ta;vaJilaan          rvhd1ytty toimen!P.irteisiin s:orpi.muks:en ai-
46659:  autta,a, sitä tietä, iohoru ed. Niukkasen pon-                          lmarnrsa'alillrnseksi .nrä:i~:be:n iki:im·nit:y,stlia:inaiar ot-
46660:  s•i,elhCLotrus tlä:Mrä:ä. On rk.ylll}ä ym•märrletttä:Viää,              tarj,ien j.a Hypotee'kki·ka's's:a.ru väliU:ä. Ja mina
46661:  et:t!ä ed. A raJjäJrvi ·,ila molllet muut, joi:lile ykrsi-
46662:                 1
46663:                                                                         luulen, e:tt'äl ei !Olisi onu,iJ maihd,otonb saa•da
46664:  tyiSiounirstwsoiik'eus on rpylhlä/ ja kos!lwm3!ton                      aik,aa~ :s:OIP'imus,t•a• kororu nos:t.amise;st.a,, jos
46665:  a:]n,e - ~ri:n:äiilsli:s•s:ä taipaluikJs[IS,S'a, :liuonno1Lirsersti    tanpeelliselUa ·p,onrnella                     olisi      s•elite:1Jt:v.
46666: - a·settruv.3Jt ka,uhullla tällaista ehdotus.t.a                        kuin,ka, iärnkeMå maan luoton kaniTalta
46667:  Vla:stra:ruru. Mutta mi:rl'ä 'pyylt:ä:Usin ih:e'i.l'1e ihuo-           ohsi Sllladlll• kas•s:a,n a:s,ema: turvwtuksi.
46668:  marulbtata., etrl:iä 1hle~dtänki!ll! on tä:ytynylt s:odam              Tämä turv,aami·nen ol.isti s:aavut;ettavissa
46669:                            Suumen Kaupunkien HypQiteekkiikws•san va1uurttahina.                                                    2763
46670:                                                                                                  -----------------
46671: 
46672: inuri kuoletusla:i:no.ien. koron lm:hottami-                           nut ituill:ru 'talkaa\i·~Ll'e. NtäJitn •olLen, :kuten ;sa-
46673: ~en kautta. Miniä olen siis s:i:tä rrnieltiä,                          ·IIIoin, on !pankkiiVJa~tt.uursmile;s:oon ~ia .iohtdkmm~
46674: että ed'. Niukka,s:en (ponsiehCLotus, niin                             :na.n atlilmp'enä:inten 'ehdotu•s :oi~ea ja kohtuu!l:-
46675: vastentiDie liseltä, kuin <Se ken~; no tuntuU                          .li•nen. M:Uitltia llmn a:sia. on vo~tu jräirje:s1lä;ä;
46676: ik:in mone:s:ta, jlolka :ei :vi:elä :o~e :vla/p:aillltUJnut            myös ·ny.t ehdtote,tu:lloa: IPOJhtiaMa., ,niin 1ei !Ill'i-
46677: ni:i.s'tä 'kaulhuiJSita:, joit:a; sodla,n <a.ilka:Us:ffi; ~raj·oi-      nulllJa: ,panklk~v~a:l.twwsm,ieih:enä •j,a. ;heidän e,si-
46678: 1·ulkset :ov<alt :lJ!erätt1äneet, •ei ole mah:CLo:ton hy-              tylrnsrEm.s·ä: ylhtentä ra[a,ekiu.1joilttaj ana. v:oi 10Ll1a.
46679: väik:s:yttävä:k.si ia må:mä :puo1es!ta:n:i så;tä siis                  rrrr~tään •pruruklk.1i v:aLi!ornwnna:n 181hdotws:t:a. vais-
46680: kann!arta:n.                                                            t,aa:n 'ffiiUJi:s1Jut:ettav.a:n:a. On muuten :ailvan
46681:     ·MiJt.a :tuliee :pa,nlkJki•vailJ~okunna:n teihJ(1otlt<a-            a;~hoot·on:t<a. väirtilJäiäJ, ~titä iäJs,sä ool]si kysyrrncvs
46682: maan: pon:teeru, i·ossa eh:CLotetaa'n' va.ltuutta                      ,k,a:upunlkital1o:jen rvaa:'aik:kaiiden om~sta;ji!en
46683: Suomen Pa.n:kin .ioM.okunnalle mennä ta-                               hy:ödivbtämåts,es1M.            IT,iietäJV'ä~hän lkwi a11elkin:,
46684: kaukseen: s~inlii' ma.inJituis:t'a' lyhytarik,a.iS'is.ta                jot!k1a iliitäJ väii:tJt!ävä!t, !8<tr1Jä k~UipunJkita:l:o.i•en
46685: luotois,ta .. niin minä, vatikkakilll •puolestani                      <o:m]straj~~Ue ,ta:i t1a1nkem:min ,sa:noen HyrpKYte€1k-
46686: olen valiokunnms:sa; ääm~s.tä:niYt tMlä, pontta                        rkiika:ssan lkot.imais:i1ltl:e 'V!el!arl!lis~l:le on aiva,n
46687: vastaan. en .ka.ts·o ,ta,rp.ooll~s:eksi :tehdä eh-                      ylhdienlt:ek.mrä, ihyrvä!ksyylkö fVIai lhy:l!käJä!kiö
46688: .dotusta se,ru.hylkäJäuniseksi . koskw .a:si'a .on io                  ·ed,uslku:n·ta •es.itylkoot. Hymoteekki;}ffiSisra.n a.utt-
46689: todellisuud:es.sa. s•a.a.tettu täyi:läJntöön. Suo-                     'talffilils:es:t:a. E·~v·ält !he iklärs1 s;i,it:ä mitään, .i•os
46690: men Pankin jo:htotkunta. on .ihnoi:ttanut tä-                           HypoteeJmki,katssa rmenoo lkotnokurs:s:i.i,n'. Biei1l~
46691: hän .takaukseerr .io ryMyneenstä, ia: m:im:un                          •On rl:ainansa .ia ,s·iHä ihyv:ä. He ova:t tu~Nat:ut,
46692: käsrittääkseni on :Suomen Pankin tilint•ax-                             oli 'hei!dän s,a:amarrn:ie'hens:ä: ,s,.itten Hyrpot•ee'k-
46693: kasta.iieni asi,w myöhemmin arvostella täitä                           :kilka:sts:a. tai S'en lkon'kirul1s<S]preSiä tai mikiä olJa-
46694: toimenpidettä.                                                         :ha.nlsa.. 'T:äJs:slä; VJoi 1pu:h:wa IV1win itse täunän
46695:                                                                        1lta:it1olkrsen a.uita:milsoeslta j:a. tirert;,y,s.ti täis:slä yik-
46696:     Ed. Ne v :a: n:] i 'll n: a: Pa.wrokiva11JtiUIUJS'-                :s:itylisres,sä tlatpa,uJkises:sa .näir1:Jt,en 'kaihcven yoks:i-
46697: mi'81S'ten :.i:a. Suomen P:ank:in li'dJLiiolmnnan ~h­                  tyis~eru ta.kaa.i.an V•ahirugon. väihentämises,tä.
46698: {Lotus ltiäJs:Siä a:sias•sa ta,11ko.i1Jti, ~etllä :Swomen              Sitäthäln 181i kutkra:a.n kiellä, et.tä ios' ·Eli ed:UJS-
46699: Panklki o:t.taisi ~esuä,älk.sensä :koko :sen vaJhin-                   imunta. mitäJäin !t.ek·~si, RiansatU]spanikflci j;a
46700: gon, i:olka 1P1U1heemaoltevien :}ain:ol.i•en taikamlk-                 'Suomi-vh tiö :s.aris i vali:1 k·es:tä,ä; k·aksi kertaa
46701:                                                                                                  1
46702: 
46703: ~ffita . voi syaJ.t,y:ä. N'ä:hl(}:ä)k,seni täiffilä :kianta            :snunemrrntwn twpp~~on. Miuitt:a. n~en jo ISa.lll<:mruJt,
46704: olilkin oi/kea,. Se ktäis:iotYtS IOIDJ moieJlles:t.äni IO'illriea,,     että 'Oil!]si oikein jos :n:älmäJ vk!s:ityis•e't eiiviä't
46705: :etlhä t:äil,la;i;s:et 'VIaJhin1~ot ova:t k~estettä!V'äit yh-          ta,rvitsilsi märsiäJ mrtlä:än ·iJa,p,piot.w. Sitä rnoh-
46706: t,ei'S~l!lä v•all'!oil,lia. ;Si~t,ä tenemlll'ä:n se :oilisi tastsä     t.u u;llis:empa.a on.. ettlä; s'iitäJ ailllakin ,toånen
46707: t:alpaulkisl!liS,sa ~oHut :kJolht•ull1Jlrr•i:s11!lJ, kun ku;ben        puoli ,pamn:a:a.n y;hte]s.i:lle ni,s<lmi.He. Se nyt
46708: täruLl:äki:n jo on :huomaut,ett:u, n·e Y,kJs,i;t~set                    nlä.it:h:m 'kathd·en y!ffisityi:sren }ai·uok!sren a,ste-
46709: i'laikaa.ia:t,. ti:otlka 1a:lilwtia,a:n 01vart s'i!toutmulkset         mars<b. Mitä Hy,poteekkikas:sa•an: :s·emmoise-
46710:  pääJLliensä ·oibt:a,neet, :()llli1sriva:t voiDoot, jos olisi-         .na.an it1ulHe, ,ni·i:n ika,s:salha.n, jos t~ä:miäl •esit,ys
46711: ~vat tka;t!s:onelet ·yk:sis:ilään 'oma,a, :et,uan:sa, v:ioilffile       hy•v·äikJs,y:llä;än, ,t:osia,så:alillisesti tulee tai :aina.-
46712:  viUJannla ·S'Urlllnlniolle:en ntä:ilhin. a.illmilhin :s:elmit-         kin voi .t,urlila. :mi:lloi:n. italhtarus:a iSuom1en Palll-
46713:  t@ä asian :käns:]m;älti:iä j:un:uri tmittäJäJn twroriot!a             kin o:maks·i; sen osaikkeetha,n ·ed:ellvtetääri
46714: ollenk•a,an. Kun 'he silloin uu:d~rtivwt toaka-                         t1ähnätn a;viUtni joh:dios:ta 1movutertta1VJilkisi •Suo-
46715:  ukse.nsla, ·nti.i1rr the ot:~esivtält, että. a.inoa:Sibaan            meni Pa:n:kille . rSelv:ää on., et,täl täss'ä on kysy-
46716: v1eisen edull! vuoksi tämä oli ta.rpeellis:ta.                          mys a:inoa,stlaan maan e:d'uno rv:a,alt:imU'ks~srta.
46717: Niinkuin io onJ :siiihen viitattu, .oli 1silloin kv-                    Kyrs.y:mys on s~itä:. ·niinik.uilln edt. Laherma
46718:  sylmy,s iJI.yp,()tooklkitka,sts'a'n tpehlJsii:atmis:estt:a             a:iVJan: <oilk:eill! jo iS'Wno[, lk:atsotwanko maan
46719: rvai]ti!Olli 'VIllllOi:lll)a . ja jotta. lt.äJhän t!JuJliJs.i ml1ai-   redluu v:a:a.t:ivwlll, oet1täi Hy;pot'eeikikikaSis<an kon-
46720: .sUJUIS, n:iin n:äJmä lkalk.s'i ;su•ur:ta ;mihrula;ioiJos:t'a          !hlrS'S'i :etbei@älru v~ai ~ei. 'TiäJsi:ä s~cika:sta 'niin-
46721:  otti'V'at piä:äl:J.mllstä rsen ris;ffii:n, eltitä ma:hdolE-           kuin ka.ikes,ta, ma.a•iilmass•al, voi olla, oeri
46722: .sffiti sa.iJsi'Valt kiäil1Srilä UJS'ei<dleru miljo'Onilen tarp-       mieltä!. Ed. Lahe.Drna on koetiJa,nut ,p·e-
46723:  ;pion, rj:aSI 'vlalt:i'o :kuiterukin .iåit·tä1si iheidät              rusrtella. kieltävää v.astans.tru ·tä.blän ky-
46724:  väil'iikäJteenr, 'V1a~kka. lhe, niinkuin Slan•o~n, vii-               symykseen:. Pankkivoaltuusmieihet .ia rpank-
46725:  moe tmaaJlrilslkluiUJs,sta 'ffilaimsa:mali1a. ,s:i•toumlutk:-         kivaliokuntar •ova;t toills.elLru k~anoll!alb. Minä
46726:  s.en.s'al, oli.sivmt voi.noeet vwdeltua. melkein                      puoles·ta.lllil luuJenl, etrllä t.ämä .iälkimläi-
46727: kaikle1ta: t,a.p,pioHa.; .ioku sllitatuha.tta mark-                    nen ka:n1ta on oikea,. Hy:p,oteekkikas,sa.n
46728:  kata o1lfitsi mrahd:oolJtis'es.ti si.lt1oi·n v:am:i:ntlma voi-        vara:rikko .aivan v..mrmasti tuottaiiSti mci-
46729: 2764                                               Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
46730: 
46731: 
46732:  drä•lll luotollemme må.tlä s:uuri.mmalll iskun.                       maa, v.oimassaolevien: laill:is·esti tehtYtien
46733:  Sii:tä on laajalti tpuhut:tn v,a,rsinJci.n                             sOip,]mu;s:tien ti.ulis1balmi:s:tra 'Ptältlelm:äJttomi,kJsli.
46734:   pa,niktkiv,ailr1luUJSillliest•en !kti·rj.el'lltälsJSJa, jto.ka. on    Täiss1ä on sen, l:UeväiS,tå: sa'llloalkiseni, aw·elluit-
46735:  a,s1alkitrlioisrsa 1p·ail:ntet~wm, n•iin cit•ä ,s[':i,hen              tavar puo.Iit. 'Se merkits,i,s~i s'itä., että ·ne lainar
46736: minä en .enempäläl kos•lm. Ei oh~ myöskälän                            .soipimuJk,set, ijlotlka 1Hypot,ereklkiilkass•a, la,i!kia-
46737:  muuta, kei•noal nä,ytett~. kuin se, mikä! .e;sililä                   nans'a on_ tehny.t ilaimJantottajain~S·a ka.russa,
46738:  ,Qi]•ev:ilss.a ·ehdtotuklsi:ssa.•on, .iol'lJav<mtai.si1n t1äJmlä      nyt .iälkeen:piäin lainsälädämitötoimenpå.teillä
46739:  va,Da.rikko .ia• S•e v·ahinko estää, .ionka, se tuot-                 .iulistte,t:tarisii:ru mitfutt:ömikis1i sikiäliJ, että
46740: taisi: ma.an eduUe. Ev ed.es• ·e.d. Niukkasten                         uudet ehdot n:ä.ille &rumoiUe sopimuk-
46741: •tekemtä ehdotus .k:erkiruis·i ,pela1stus•ta tuod.a ..                 sille mälärättäJisi:in. 'Täimä: on, .niin·kuin
46742:  .Jios nälmä ·esityikloot lh:Y1lliäit1Jä;itsiin, nitin HyJpo-          jokain1en ymmärtää, kaiken •taloud.elli-
46743:  teeki'kikassa menisi :iolka ta•paJuiksessa lhytvil:n                  sen .i'äir.iestyks·eii< tperus·tei.delll .i'ä,rkyttä-
46744:  ·pian ilmrukulrtSis:ii·n. Tiälmäihän sre on ,s.yy:niä sii-            mis,täJ. On: tottm, .et,tä kun: .ra.hanmrv·ossa
46745:   hen, mi•kså: 'ha1litm'S•, 1m~ksi Su10men P:a1Uk1n                    .tapahtuu sella.in,en m ullis•twsl,. kuin meillä
46746:  lhail1Linbo \i'a •mik1si ;pa,nklkiva:liokmnlt:a ikat•siO-             on viime aiko,i.na tapalhtuln:ut, siilloin
46747:   v,at. ollevarusa ve1volil:1sia. •ehdotltama,an wvtu.s-               ·symtyy a,uttamatttomas,tiJ mo,n.e:nla:is:i•a. VJää-
46748:   tu:srt:ia. Syy on :yiks.i:nlkerta~ses<t•i 1Sie, että muu-            ryvksi:äi ja, vaikfmksia.. Näihin kuuluu
46749:  ta k,einoa ei olte, Öt<Ylil a •vo]tati:siin astä:ä .se v·a-
46750:                                1                                       :murun muals,sa. se, ~etttä 1ne, joilla on olliUit lki:in-
46751:  bi:nilm, måiklii: 'maan tlluotolll·e ls:ynt:yy, jos t.äimä             nit:y:stlaindja, ovart:. .s:a.wn~eet. tans,iot:on.ta a'rvon
46752:  .J,wiJt,os tmtmete ilmrukntrts,si:i,m                                 lisäystä, kun heidän velka•nsa, ,plääoma-.arvo
46753:       On a.i>va•n :twrlha :my.ö,slkin tptUJhua. s:ili~lä:, elttä        totsi:a:srall!l ilsies:t,i 10[]. iSIUJp:i!stiUJnlu.i murt:o-!Qsatam
46754:   yksi'tyis,et trukwa~ja,t ol:ilsivat antan•oot Suomien                .siit·ä mi.t.äJ s:e oli, k!u1n he lainarn .otti:va.t. Kor-
46755: ·Pa,mkå.lle jo,nkunla~ts:en u'hka.v,a,a,timuks.en.                     jansb tä1hän tarkoitta.a: etd. N.iukk:as,en te-
46756:  Ei ~su,~n!kaan ulhlka<VJa:a!tå:mukselklsti •voi nå.lmi:t-              ikcemä: elll!doitus, mutta 1se ol~si koll:'!jlau,s, j.oka,
46757:  täiä ;s:ittä, että ylffis:iltyli:s•et t~ailmajaJt. åi1moitt:a.v.at    :ti!Jihtäi·s,iin tuton ;peri:rua;titelen kiu!SitamnukSieHa.,
46758:   a:~kovanrsa ,mafk,s:aa, t.a•kia.ruksensa. ja mi·tää:n                 joJ1:0~1 illlinä vå:it:tais.i n. .Sitä paitsi se ikior..i a:i1s'i
46759:  mruwta •ei ·Eainsa:HiJs...:,P,wnktin ja. S:womi-:yihti.ö>n            :tälmä:n 'epäikohd•a.n: ainoastaan y:hdelQiäi ja
46760:   piUiol,elh IID'1nnn tietläiäih:eni ·oih~ •t,äiss·äi a:sia,ssa         Vlall'!sin ;p:ie:neUäi osaala iS1iN11waäata :a,l:aa., jo.ss1a
46761: ilmo~tettu:           muuta, kuin y kstinkertaisesti,                  :t,äJmlmöilsteit ,v!ä:äiny.y,d.et 10vart lt,aip.alMilmeei.
46762:   et;tä .iol'lei v;atltio mene IV!ällii·n, nå~n he~d'än                'T,äJmäJ treikee s~en kaJkls,iJniker:taå:s,esrti a['lve•]u:tt,a-
46763:  täytyy Ull'aikJsla,a talkau!ks,ens:a, :lmslka !he ~itvä.t             vatksil. kaksi.nkertaisesti v•alla:,nkumouks·el-
46764:   VIOi enaäin lailiitstna ·siihe.ni, retrl:räi ta:pp:io !Suomen        !li,sekis.i. On jo JmomatUJtett:u, että a:ivtan IS!a-
46765:   ra<hmn kntl'ISIStin •ed~lJeen •ehkä alete1srs:a ttul~e                maJJl,a 'S'Y'YUrä: •vo.i:si vaait]a. iliwins<älä;dänrt:oä ullo-
46766:  :heirlih~ 'Bhikä rvieltä; snlliDffillmaimsi, :s,yystä eli:lträ        t.e1Jtavaksi .ylee,n;s:ä lkiuo1et'Uis1aino1hin, ci:a
46767:  :he eivä:b kiatso 01m:ia, osakkwibaJJ. lkohtaran                       t!älmä olisiikin tvMttäimäJtlönt:äJ. ~ios: lkeiDram
46768:  toleVJam1sa sel]la:~s~·i,n ·uihDaulksi,in oiimeuttetuwja.             ttäJmmöis;een ry!hdytt'äå.sci.in. On ma.i,n~t.t.u em-
46769:  T'äisls,äJ :on :hei·dän ,ulhik•a.va·atitmlikts•ensa". Jo-             tyi,sest·i rS1uomen rHy1po't•eekJ1rhnhrli,sty,s. Sen
46770:  iktwi:nen ylmmä!rt'ätäJ, ·että IS•ama,Ha heidlä:n 01E1si              lain,anlotta,iat nva:t aiva:n1 vhtä:läti·seiSti hyö-
46771:  täytyn:yt va:a•tirat Hyypot.eekki.ka·ssa konkurs-                     t.yneet ·rahana.rvo•nr a1enemits,es:ta. He .ovat
46772:  rsi.in. M.i<slt!älätlli ·Uiha,sta ·ei ole ollut :e1kä orle             ni<i,nålkääinrs:a,a:ne~et ·s:a1no~aalmme 5 / 6 , jOililei 'baih-
46773:  v1oinm:t NiilJ:a~s:es\s>a; :ta,pruuks,~ssa oMia. :p:u!herl:.ta.       ,(!Jo san•O!a>, 9/1o 1lainwsrta.a:n a,nrtooksi raJha,ruail'-
46774:       ,M,i:MJ •edi. IN:iukika's~en elhdtOtu!k·s·een rtu,ltee,          VO'll! mlenem.itsten kiaut;t.a,. ·Miniä' en tiedtä, on1ko
46775:  nå.in .sitäJ olll ikv1läi harkittu pankkiv,altuus-                    ·ed:. Niu·klk,anen lhailiuilrias iUJtot.i:a!m:aan ~hdo­
46776: miethi:ssä, mutta s:e .on1 .pa,mn:nus.:lm:i•no, .i'Oka                 tuiklsensa :s:irilhen. •e1Jtläi 1myö•s 8ruo:mJen Hy'P'o-
46777:  voi tehldä vil1meit.s:enl vi:llitvban hullum-                         'tteekk'i'VIhidlibt,yiks\Cis:tä arn:netut [•a:iJrua:i; HJistiei-
46778:  maks,i, kun ·en1silmäritsen. ,Se ei ole, ed. Ni:urk-                  .t,aratn ttruJil:aå:sen revi,slion~.n :a,1a.is•tklsi, rmiUrttta
46779: 'kasteru eihd.otu.s' ni'll .• wiinkui,n: eru. La:herma                 sell3!inen ulott.a.mimen olisi ,tietyst.i ai va'n
46780: .sen nähdä:k,semi, käJsitti,, ainoas;taan yiks:itvi-                   v;ä[ltiJälmtä)b()inli;äJ 'VIalthionik<in 1ediun :ktammailt:a,
46781: sen omistuso[keuden louklka.amista, vielä                              :illoSika, I1i·imtkmirn 'J)a,n<lrlHvaiHtuiU'Sim~es.ten kir-
46782:  väih•emmän \pelk:äs·tään s•ent rajoi!ttamist.a.                       ·.ielimlrus:s:äikin lhno!ma:u:J:,eltia:a.n jw rtlä!ätla!ä jo on
46783:  KaikJk.ein vähimmin s.itä vo1 verra:ta                                marunti1tr!.Ju:, ,va,]'b~o ii:ui]oo JrälriSåJm•ätärn mytösikin
46784:  ni~hi.n !m.ioi•tuk:s:ii·n\, joita n.s. sääinn:ö,s-                     H,ViptO>tleei&'kiylhdf.islt,yiksen iklautt.a. ISiaun~anhrisia
46785:  telv on tehnyt 'Y ksi,tyisten eJ.inke:inon-                           t.a pjpioirtn joita n~t on t:rur1m1mts panna. Suo-
46786:  ha,r.ioittt,a.mis·oikenteen. Ed. Niuk:ka.sen ,eh-                      men P:a;nlkllin .ia .va·l't.ion kiestte't~.äJvälksli, koSika
46787:  dotus ti.etäät. niinkuin ioka:itn:en 'huo-                             v•a:Hrn on talku.ussa. ihyiJJ<OteeiklkiiklaBsant u.Jko-
46788:                             Suomen Kaupunkien Hy:poteekkik.a:s•san va,luu:ttalta:ina.                                                     2765
46789: 
46790: 
46791: mta~is~            :l!aåmoista.       Pamiklki'VailltuuiSIIll~Efu,ert;    ·tu:s mu:wten ihY!l!itäft.t,ä.:isi·ini. Mutta ~t.Stestaäm. on
46792: ov·at kirjelmätS:Siärusläi ilmoiltta:nteet, että Hypo-                    :s.elv:iLä.. 1ett1ä ltiälmläJ ton ainoa toi'm,enp.idie, johl'a
46793:                                                                                                                      1
46794: 
46795: 
46796: tookkiy;hd]slty:s, ~io!hlcivärt:. :ktwrssit :paraDJe,                     :vl();}data.n estää tfui ainak:i•n ISU.wr81SIS!a, mfuri!ll
46797: tulee .tarvrtsematarlJ Vtalltiiolta· noin1 ·3 mil:joo-                    v:älhteTht•äJä v:a:lt•ion ilaiP'P ioi•ta, tälss'äl a;såa,ssa.
46798:  naa ma.r1klmta 'V·u:otuliSitla •a!ViU:Sii:illlSta. Hypo-                 Sruma1la voit,a.iJSi[n rtäJbem myöslkin poffitaa 1se
46799: teielklk:ika.sron a·vtwstbu:s vaiL'bi:olta iluil:ee ·ttelke-               v•äJällwys, et,t:ä kautsa:n ja. •vaJtion y!hrt::ei,sillll1ä
46800:  mtäJän viime '\1ill'Od•en ~OiPUJhlia v:allåmm~id1en•                      vatl'oi,]ll,a kiUis,t.annetfa.a,n :erällillle !mullLtJelllkin
46801: !lwtnsstie:n tllJUik:la:an ,DJoi:n 4 mliil~i0101Il1aa ma.rkkaa..          'hu01ma1ttalv'i•a :etiUja tnatulbtti•vi!lille yiM;eiJsiiDu:nnwn
46802: Sen ·ve~rran oo wo'tust:a. Hytpolteelklki:yhd·i:s:tys,                     j:ä:senil:le aHte 4 % lko•riko~s·ia la:intaj:a. 'TiäJäJHä
46803:  on siinä :ediutlilllis:e~sa. a•stemta!sls:a, että :s•en eti              on ·er:ilk,oits'esti htuo:mla;Uibe:ttlll sihltä, :että t·ä!Ina:
46804: taa·'V'.itoo tua1:a t:runn:e miilä!än rptyytläJmoääm•,                    .to.iJmenp'ide olås.i e:rinom:a:is:en •v•rulll:anikm:m:oulk-
46805: koskia, s:e on :osfunnmit hau~k:ia vtatlti<Oil'ta jo                       s·elEnen ja ar:y;eliutitava. On ISien vu.okisi llll:ai-
46806: ihyrv1isstä. ·ajoitn .talktuun n:äåihlie s:a:moi[l:e talp-                nittava että; iuuri two .patl_i,on puill:wttu Hypo-
46807: ~pioilllensa.. Miutu:ta el'IOitluJslta eti as·1a!s:sa o1e.                ;t.eek'kiylhd:i:s•ty·s. sräiä.:siböpa.nk~t ja. munet lmuiUJt
46808:  Mlutita ed. NiulkikaiS:en ·eh.td,aiit•alm:au 1ailliSäJä.-                <r:aihatl:ruit:oks•et u•va1t viimea,ikoi•n:a: iJDti,sa.nomi-
46809: dliilnll1Ö+DJ vaillankumou:k.s.ellisuus ei silti vä-                      sen •whaili]Ja, tpalmittaneet lain,auot.t~aäat kcorot-
46810: hene jos· Hypotee:llikiyhdis·tyk:steru La.i.na.t ve-                      t:amaan >a1iikwis~mm:in IPitlkiäJa;illm~silksi ilrtlliOile-
46811: dffiäätn tsitilhen m:ulkaa.n. S~ttenkim rtu:Esi se                        tnsliaino.iiks·i sovitimjeu ila,ino:i•en kmot h:y-
46812: olemaan osit,ta.inen: t.oåmemtpide .ja sen 1Dautta                         vi·nk}n huoma.ttav:a,ssa, mä:Wrin.
46813: ;si.i·näi tQIJJi:si s:e :lmiks·~nJmrtruisten k~WmoulkseHi­                     Täs·sf.i ei voi olla, yhtä:än :Sten epäJoik.eute-
46814: :S~Uud!en [ie~vma., jos:ta mim:ä; ma:inrtsin. Ral!m.-                     tu:mvi men,ettely k.ysymyk:ses.s.ä, kuin •näis-
46815: ;]Ja;rtoks:illla ei :t.os~ll! v;oi •0111 a :sitä 'V•a,sta,am, etrtä       ,stäik,äJätn ta1pa1U'k:sis:s:a,, 'j:o:s1hn, ts:e i1ä;ytty,y m.y:ön'-
46816: oo. Niukka·s·eru .lain:s:ääldiänt.ö. t,01teutuu, s~llä                    fäJä, m:eidtälll iperuslt.UJS:l'aiktimme •oVIart siinä
46817: ne, muun mua:ssa suuremmat p.anikit, joilla                                v·arsrt::a.s!s:a,,
46818:  on •mYÖISkrin :me1koårs'i:a va,r:Oija. ;a,n:n:ettwna kuo-                     :Mylö:slkri:n am•sa.it,see tesittäJmään•i 1ponsi-
46819: illetufl1l:a.iinoikls•1 a:lh:a,1slt•a lkorik!oa va,Sittaan:,. nlä-        ehdolt•u:s:ta v:a,st;a,an t•ehtytjem thu•Oiill!aiUt:Uisilen
46820: ikffi,ivät •lmå h.v~v>i:n mi,el~l!Väiätn~ ert)bä; ll!uo h!UIO-             j:olhd•a:sta ma~nita, 1e't1tä 'edrwslkunta on a.~k!ati­
46821: ll!okorko~set 5 ,pros'e'ntti.s,et ku,oletusrltfl.inat                     semmirukin :a'ilva·ll! yjhtlä ·mflveltu;t:tatV:a:lflJa ta-
46822: •1ati:llt8ä;ärläinm1ötll! a.vu!llla ltl!ililtäits:iin !heille n:y-        .v;ailila, ikajonnu,t iper:ulsit.us:l:atin stääbrumäJSis'ä;
46823: ikylistiä llwrikeaa lkorr!koa :rull!tarv•ilksij..            Miutta.      j.ä,r_ileslt:y•ks•es•s!ä ytk!s.it(Y•i,slten •vällisii:n ~1alihltvs:ffim
46824: •NilSIS:ä ei tolre ky:s:.Yimys :r:alh:rullaiilo•st,en •eruui•s1ta         S•olp~miU!ksii:n•, •es:i•m:. tmip,pa:rials.ials:sa.         Kyil)liä
46825: ~eitkä mtalantvilliel:~jä::Un ei!kä •kiaiUJpumkita!1otjeln                nte sopiimukset ov;a,t •oHeet :a:~v;an yrhtä !latiUi-
46826:  omis:ta:jain eduista, ·v:atan tä1~sä on kysymys                          sia :ia ipä!teviä kuin 't:äiss:älkill! 'k:y~sy,m:yik,se:s:sä
46827:  smttlä:, IID!itieru'ktä cvälb.i:mmätlil'ä rv·ruhing-olla y'lei-          olev•a:t.. Mutta1 vihteis:kun·U:a·DJ edu:n ·nå!mesiSä
46828: IS'eill:e ·ediwlll:e rvoi'daan a,slliasttn :s•el>v.itä,. Rnv;e!ta         eduskunta •perustus~ajn sääJiJämtä,ssä jälrjes-
46829: sillä truva.Ua• mu:llis•tamaa.n SO!PimukBim, kuin                         tyks,ess.äJ kumots:i nlämäi s01pimukset ja, asi,a
46830: ·ed,. Niuil&an:ell! ethtd:ot:t;aa,, •Oilitsi t:oimenpide,                 iärje:s;t,yi kylläi•hyviru, ilma.n .mitään suurem-
46831: :i·olka l:isläåsi •llliitä tmuilil·1s1miksi,a, :i•ot/k~a, :raha·n-        pia va:srba:iJsia, t•äJs:tiä .i•Oiht,uvi.a, valil•ailllmmouik-
46832:  a1IWIOU alen:emi;rJ:Bin on tiulotta:mut.                 Se 101l•isli   :s:i:a. iS:wm:o•ill! ·edmsk·unta 'P€il1UStt:ustliaå:n saiitä-
46833:  y.rity1s lkQII',jta't'a •pama;a vi•elä pah•eunmalila..                  :m ä1StS1ä: \i'äJI.'Ijes•tykses:stä on ol,1uit ipalkot,et.tu,
46834:                                                                           n:iiinl:muin !täällll•ä •on lhuomau:tettu, imw.i,o:amaam
46835:       lEd1. Nl ~~ u lk k a .n :e n: Milliä en ole tliils,sä               erittläin mon:e:s,sw .suihteess,a, vielä: palio.n
46836:  t.i•1ruistUIUtd€tss:a rpuhlu:nut Suomen H~:p:otiieek!ki­                arvelutta·vammaUa                     ,taivalla,      yksityiseen
46837: yhdis.tyks·estäi, ko:slka .s'e as·ia ei •ole tä:s•sä ~esil­               omi.s•tus,oikeuteen. Tä:s:sä1 :Otn kyswmvs n:y.t
46838:  •llä, cia. lkosika ts.illl!ie •ei ol1e lky:symylkiS.etsSiä aina-        y hd.es.täJ epätnorma.al~:s,en a:j,a,n' illmiö,s:tä, ja
46839: :lman itäJHiä k:e11ta,a, :vtaillt]on ~varod·en 'myönt.ämi-               sitJäJ ei voida muu:t:eDJ tyy(LyttJä.väHäi ta:valla
46840: nent, vaa111 oLen tämän eth:dO'tube:n 1mhdista-                          .itär.iesttä,äJ .kui·n siteru, kuin o:len ehdottai1Ut,
46841: nut •yksinomaaiTh K·anlpmnlkient Hypoteekki-                             että nimen101maan nyt •t:ät:ä; wsiaa, vatrten Slää-
46842: ka•SISa.n asioiden järjes1täJmis·eks·i, minun mie-                        d,etlä.än laki, .ionka, muotoa· eduskunta tie-
46843: les•täni ainoalla oikeaUa ja jiär:ki:p.e'l'läis:ellä                     ty.s,ti O!n tila:isuudesS'3J v:ast:atisuudessa, ta.r-
46844: ·taVtallla,.                                                             :peeksi< :mon:ipuolis•es,ti ha.rkits.emra•aill, vanså:n-
46845:       !Se om ailvan tot.ta, niin!k11J•:i:n edieiEJ!in~n ,pill-           kilru kun S e Olli sä•äldettäJv'ä ta:v.ail.lisella ·perus'-
46846:                                                                                         1
46847: 
46848: hu:.ia· s.all!oi, että, Mllä toimen.pit.eellä; e:i v;oi-                 tusllai:ni muuttamis:ta koskeva.Ua määmenem-
46849: d!a :estää, kassan va,rari!k~ma, jos: IVa:l:tlio:a•viU!S'-               lmis,töllrä.
46850: 2766                                        Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
46851:                                                                     --------------------------------------
46852:      Ed. A 1:k! i o: M•in!älkim •PYY!Sin pulheen-                    Asia,nlait•a on täiälliä mooessta. :s.uht.oossa jo
46853:  vUJoroa :la~UJsua.klserui 1ajatui.k>sen, •trttä ma;a;n.             ennen. ni·iniklllrin Ollien do •ed•eJ.ltä lh.rUJolmatUtta-
46854:  ylhteinen etu !kyilfllä täJl!ltä kerltaa vaartr~ as[,a,n            nurt. oiHiut s.amaml~a:inen, ,s.~lll!ä juwri bnrui-
46855:  j.äJD.i·estälmi,st,ä silltä ·ta.V'oim k;u:m •pan!låiva:li•o~        tVIsl'ainto~ssa ov.a:t IJmDkos•oipillll.luk<s•e.t, ~-otilm
46856: ilmn.ta on •elJ.,(Lottamu•t. 'Mutta täJmä ~ht:einen                  ·Uis:eiJmimitssa tia!p•au:msi,s:sa. O•v•at a,ja.te1lut 10
46857: ·etu ·ei .i•ohruu S'i'itäJ, imi.nlklä :Lum11toisia nällll.'ä         vuCJltrta, .seisoviksi, iulistetut ipä;temMtömilk-
46858:  J•alinrut ovart, Viat3Jn Y~'tei:mm etu. :i()lhtiUIU •srittä,        S•i. MiM ·vi•e!lä tuffiee .s:arunn,ölsttely•:snn, on mi-
46859: •et!tä n1äJliden •saama:miehelt •orva.t u:llkoma:ilila               ·n<un .huoma,ut.eJtt,ava, .että rste mene.ttelyrtaiP'ai,
46860: .ia ettäi meildiäJn ma,alrnime flin•runts:siitalous j1a              jorta 'eis·im. €1I.inta.rpe:id,en sä•ännöstel~ssiä on
46861:  liu·ot•to ull.k>oma.il1a. ny:kyä1än !Va,atirvat, että 1
46862:                                                                      no,tvr~a.tettu, ·on o,J,l.u:t liyr:kias<ti vR~lilan'lwrrno­
46863:  'lmei.lillä •ei ltäJmän!la,3Jtuisrt.a komk111rs1sia synny.          urksel'lista 1awtu:a ja ,s,e •omai's•uuls, .joka ,siten
46864:  Miutit:a •että så.Jiliä;,, li•oiS •eru. N•illlikika•sen rpo:rusi    on IOltiU •paikot•ettu yihteis/ku•n:naifi oo,uikJg,i
46865:  hYIV·älkiSylt:äläin. e1itlä rs•i!lliä a•st:utta]s~in' .iolOJe-      omiJstra;ja:ns:a •vaihin~oik,sriJ .,,IIDdbilltisoianaan",
46866:  klin uud:el1le o'misrt.msoilkeuid,en !poihj•ala. häilyt-            o.n ol!lr111t ,y/hiJei:sokunnalHs.esti 1wi•nakin yhtä
46867:  t•äiväll:l•e alaJ.le, .siinä •ei ole pe11ä1ä. Sitl:la ku-           •amvdkais'ta .ita yhtä Js.iveelll,ises:t:i •ansa~ttu ku~n
46868:  t,en täaliliä jo 1huoma.uterttiin, myö:slkin tortp-                 :seki·n omais,uu.s, josta tiärs1sä on lkysyllll.ys.
46869: ,patrillia]ssla on omiJst,Uisoi]mUJd•en •poih.iaa a.i·van            Minä :si,is lm.tson, elttä mitläiiiln ip•eria.a.tilool-
46870:  al've'Lu!tiJa.vaHa 1:.wV!ail:lta ihaillyt·etty. Muita. ·si-         }i,st.a tsyy'tä .ei •o'lle 1Seil·lia:1sen menettelyn to-
46871:  tä ·on myöSikin 1pidetty y1Meis!Jmnnan edun                         t,emttalmi·sba: vars:ta:a.n, \.iorta ·ed. Nri~kkanen on
46872:  i:IDa.n•ooJita iv<äi]tiJäJmä;trtäimäJnä. Edelileen on               ehdlottialnlut.
46873:  o1mrilstuso.i:lmUJd•en 1pdhja:a. ihäilyt·e!tty •näisiSä
46874: ,s.aJmois'sa tal'oissa.. ;joid1en llmo1etUJSil•a;ino]sb                   Ed. A r a .i ä :r v i: Orupa koko laiU.a
46875:   on •täNiä llml'Ua•a ik!ylsymys.. N å.is,tä on soon-                 outoa1. 1että entin•en ,bJa[lliimlktS'ffil jä1oon esittä!ä
46876: ·nöstelyn kautt!IJ pakotettu vuok~a.ama:arn                           tJälrnimöiSien lkallltna,n. :Meidiäm v:a;rtiomi!The on·
46877: •huolllleitfll .alemmalil,ru hinnalla;, kuin iäJm1än                 'ffilim. tehnyrt Vlksiit~i·s•ten ika;n,ssa. muulirumås-
46878: ·aja,n kuDs.si olisi va•atinut. Ja. minä: .e,päile.n,                it.a s~doi,srtJa: miLjoon'i,st:a ma:r.kors.ta 1Sopilmuk-
46879: ettJä v.oi ol1a, y1hdeltäJ !PUolen 1Sy:ynä s:iihe.n,                 •sia,, .iot!kra ov,aJt ~i~uuri llmo1etUISI1ainam .lru.on-
46880: :että va;stus•tenamJJ s•ella::is1ta. toimen:p~dettä,                 •toi<si:a. Ka,tsois•iiko ·eid:. Arl'kliD as:i:anrmukaåJsek-
46881: jota. ed. Niukkasen 1ponls'i ed.el:lyttlä!ål, IPYrki·                si, jos t.äiä.Uäi Släädettäårsiin laki että bik-
46882: :mys s:iihenl, että1 edeUeen voitfllisiin tois.t.a                   iillien ilmlolletulsllailllojen ilwr:k.o ,aJlienne!ttaisiin
46883: ·tietä näiiden kaupunkitalojen .omist.ruiain                          mu'Uitama:lla rpros•entiUia., telSI~m. va1l:tlion obli-
46884:  o:ma:Us.uutta •yhteiskUJmrua.n .edun .k>an:nal.tai .ia              c2;atsiooni,eru •korrlko. 18e ol'isi ·er.LtliJäJin edu1l~s­
46885: yhteiskunna•n hyviä.hl:i sä·äm.nöstelJ!äJ. Minun                     ta Suomen v~a~tilolilJe, IIDtU.t:iJa !kuinka, oLi!s.i
46886: iäly;tyy sanoa dtä ntäJ~den a1pujen makisa:rni-                       nä:~tten oibliirg1ailS1ioonien om.Lstaljien :llaita, S'e
46887:  nen 1Suo1men vall;bi:on 'VIail'IOis:ta merkiitisoo ai-               on toine:n 1arsia. Miruä Uiuullen, .että lhe]d:ä:n
46888:  'V•an yiktsi·nk.ertmi,s,.esti [taJhja:a,. ' ·Laihjanan!ia-          omristus•o~keut,eenSia ed. A1kioru tal)wan me-
46889:  .iiksi tässä jouturv:a1t •vemnlrnaikJSia\i!at kaiik~sta              m~titieleimMltä; lmsJkertta'~si,i.ru ,s,iU<ä: la.i11la., :ettei
46890:  ktam;sHJn1uokiista. 'T•älmä Jaihlia lkläy ltal!'peertto-            'Su01mem ikansa< 'Vi>eliä toilie ikyrp:sy,ruy,t sellaisia
46891:  malks·~. jos 1s·eil!Lais'een to:iJffi!enlpå:t'8>es,ee.n vo'i-        pe~ia:att•e•ita ·nrr:e!l,emlälä:n.       Kyilr1ä mwruäi•si:ssä
46892: ·da:a,n .~y;Myiä:, ikuin ed. N,i,ukkrus•en .ponsd:                   bp<an.ukrs:itssa ·ed.. Ni m'kliraoon tesi:bttämtä 1p0nsi
46893:  eCLeiHyttä.ä.                                                        oil!i:s.i m~eluinen, :nri•iinlkUJin •ed. N<w!llnllim.nta,
46894:      ·Mutta mrwa1ssamme on V'i•eläJ lkorlko~ien va-                  mainitsi mihalaitoksilile, esim. ·niille kah-
46895:  'l)a.aks,ila,sik!eJmi:sen lka utt.a •.i·o ;i.ou:dluttu silil:e      od elil:e, tj01itt.en ;ta,kia miniä o:Len tä!s:sä ,a,.siassa
46896: poh.i.a1le, .iota tämä,kin ehdo·tus edel!lytilää.                    ollut ta1valla•an .laaivio. Kansarr.Jis-Os,.ake-
46897: Sen: kautta: tuliva•t. maa.sSiat ka,ikki kiirunity,s-                Pankki es11m. orn aJ1Jtan111t klwletusla,i-
46898:  rlat]n,at ~"]öls•s•a.ruottiUiiksi ja .sen j01hdiors•ta ntiit-       noja 5 % :n korolla nebättäky:mmentfå
46899:  tten ko11ko lkoro.tetu!kisi. Kuo1et,Uislari·nat ovart               miljoonaa ma.rkkaa ma•rurwilj.elij.ö.i.Ue san,.
46900:   eräi,s.sä sulhteilss•a :eri1uo.ntoristi•a. mu tta lkyililiäJ
46901:                                                    1
46902:                                                                      gen •piem[s,s.ä eriSisrä. Olisi erinomaisen
46903: lkuol•etus•llairuoi,lll:a. :selkä kiinnity;s·1a.inoi1ht on           edullista\.. .ioSI nii.s<tä laino.istm nyt voi-
46904:  nii:n l1älhei•nen yihtey:s, •ebtä s1iitnlä ei sulurla-              tari.sci.in saada, 8-10 %. Mutta o.nko
46905:  ·kaan •peria~a,tt.eel1iiisrba. •ema, voi n!älhdäJ. Vielä            se ednks•i rn1iiHe, .iotka• ovat, nuo l·ainat
46906: lausut.tiin täJällä. että ed . Niukkrusen /POn-                      saa:neet, .ia .enlruen kaikkea on1kro ,se :omistus-
46907: nen mukainen menettely ,johtaiS'i siihoo, että                       oikeuden Loukkaa.mattomuuden mukai.s:ta,
46908: voima!Sisa o]wa:t fl,a,iLlitSesti teJh.dyt S!Oipi:muk-               •että .lainoi,liJ,e .laiil~:a. :sääJde1:iä.iäJn toinen ikffllkl(),
46909: s•et sit.en .iu1is,tett.aisiin :pätemäMömiksi.                       k>win ·on soviM1u, jolka vrusta1a nykylista re-
46910:                             Suomen Kaupunkien Hypoteekki•lms·s.an valuutt,a1aina.                                                     2767
46911: 
46912: 
46913: hanoa['voa? Suomi:-yhtiöllä on myös, •niin~                               Pa.n\kkti ,p.a;inattta.a itänäikin rpäruväi}}ä s~tel·eitä;,
46914: ikurim •UJSoot •ed!wskuuna.n däisen~ tiet.äJvät, so-                     •j,oita :se iJiillloi.ttaa 'iilma·stavansa :knUassra.
46915:  p:llmuk!Sia, jot:ka ·on ;teihJt.y määrätyLloä llmrol-                    Muihta •miniä ipelikäiä·n, ~t.tlii .ios ilmiklk.i 18u01Illoo
46916: la. määrMyiksi vuosiksi et.eerupäi·n. •Ei ·ruiitä                        i:kian:s,a1a,ffi,et •V!.DevM :p.am:kki]n. ls~ooliniSiä, ·Iliiin
46917:  'PYydie1:1ä ,nepiä .a.uki, :lmsika :,-,o:piunus ikl(lll1l'aill          s•e €Ii •voi :nii.t:ä lr•un:a:staa. !k.uililaiS,sa. N~äi.n: on
46918:  on rtellity ..Ja. niin •epä,ilJ'~e~mM•täJ lk!a'tsoo illliYIÖS:-          si'is nyt '.io ol1emra.s:sa •seELa:inen ti•lanne, 'ErlitJä
46919:  kin melllet~1eVIäThs•a ä•olka:inen ykisityinen                          va11Ji,o t~elkoo lsitornlllllllfks,ia, joita 1s•e ei. 'VIOi
46920: •klllin:nri•an mies, .että jos ih!äln: on t •e h ·n Yl :t                .tåytt·ä.ä.
46921: sof]:)ilmulk\sen, ;e~i •a. j .a• iJ .e] ii! u t t •e ihJ d ä •SO'J)Ii-
46922:  miUSlta, ruii:nlrnuin ed. A:llkio •sanoi, sil>tä •että                         iEd. N •e V! ai.lli 1 i n n ·a: On kylrlin tunin.ei-
46923: ~l'aillla. :on 5-:ru•o:s:enthi,n~e~n ia ;yoomasrsa ·10 'VIuo:t-            t•ua., •että meid'äm ma•a:ssamme 'Vå.im•e ·ai1mima
46924:  ta ja: .siiWJ on •Mrti.at ·oil•e•nmrssa., ·e<titlä. •10 vuo-               on :säläldet:ty roolko joulklko .taa.k!serJ)älin va.:ilkirut-
46925:  Jen •rnul•wers:sa lilllaliDseta~n 5 % :on iJm!"ko, ja                    ·ta·v·i.a l•a•ke]a, t.ois,i'lll sa.noen sellaisll:a bkeja,
46926:  t·älmä PofliP'eri •on v:~elä •11ai'ssa valhviiSrtettn, niim               .i'Otk•a ovat ta.v.alll:a. tai toise:lla mu!Ut.tanoot
46927:  e1i rmiruu·n J:uw'lila:ks•enri. .orle rSuomen :ka.ns•an:                  ,a:i1lm1i.sermmin :t~M:yl.i·äJ iliaå@•i,sia sop.ilmuth:OO
46928: oikeusk!ä:.sityrnsem• mukalista vi·ellä •Sie, että                         tai •IWitoi'ttanoot •yiksåity:ishl[e •P'erwsrtJusllai•ssa
46929:  tälmmöinen 1sropirrnws la~li]'la ri!kota.run. (Va-                       ;valkuiUtettoo ·oru:Jreutta. IT:alh:toi•sin .sa:noa:
46930:  ·.9emma•litra: Oiik•erus!käisitylkset •IlliUultiJurvat.)                  .iuuci •s•enilcin t.älhdien1, ettlä tåltä on näin ll'llin-
46931:   Ne ·mu'UJtåmrvat •rnytHä, iilliut.ta •ne ·ei•voät :ole                   :s:a;a,st•i •viime :aiikoima. tehlty, •pcr.täliisi er.inOIIlla,i-
46932:  we]ä •muuttuneet. ·Mi•n•äi iJ:uuil,en, •~1itä t:ä;s;sä                    s•en •vacl'ov:arstill IIllencrJ•äi ,samaa, m•enettelyä jat-
46933:   Suomen !kam;sa:n •ett:Lu•srkunnas;sa. on, !Vli!elä !{)li-                 kaimOO!n:. Kuta 1€1nem•pi rsitä on ,1leh!ty, •sitä
46934: !ke~klälsitys •seimlmoinen, kurr:u IIll.j,noä, oten                        •l<äih€1mlpänä •V1oi ·ola.a. •se maja:, •j.onima si.V'u ei
46935:  1uu1Hit1t Suomen :kiruns,ass.a •Olie'\nan, ,ja minä                       eiJJäläJ lhai1:alttra voi mellllliä.
46936:   hiJ'Ul~etn ·edleilil~en, •ettei          Suolllllen ika1nsa s~a               .MitäJ n•:vt .fulr1oo :tO!I1Wal'iasia•a:n, jossa :to-
46937: ,äJkkm ,sennlm'oilsrtra ihal,lJiim!sta., ~j01lm 'sa•wttaa                 delllllkin suUl'essa. määrässä tiä'Dk:v:tettiin, lain-
46938:  edim&ttnnaiH!e ed. Nin'k!kas.en toiv·01man 'etsi-                       säi1dän•nöllä ;y.oima:ss•ao1evi·a, sritoumuksi·a.
46939:  ty.ffisen, s,i;],lläJ :ha•'lll'iJimirosen täly'tyy 'V:astwta viie-        !kiun :nim. ·etDi:nä:i!SrteTh ISIOiprmUJs.tren 'VoiiillaSISI8..-
46940:  lä mnuTI'kin 'm.aa,ilman edie~ssä!, jol]rlia on :toi-                     oloa:i:kaa å!liilllan muuta. 'Plid,ennettiin, niin 11J!i-
46941:   s•enlaLnen oikeu:s:J~äiSiit.y~s ikui'n 'ed. Y,uolijO.:k!i                tää roui te•nk1n iilliui:st~a:ai, .että siJl;lio:in ~o1~ rto-
46942:  vai Eid.'. Hut:tunJenko sre o<li· - en oi-                                .d€lJ.ilia lkJyJsymyik!s•eSIS'äJ ernomaåisen SThlllri y1ei-
46943:  kein näe, kun IIlli.nulla ei ole lasit                                     nJen inrtJres;s:i. Olci, ·kiysytrn:ylk,s.es;sä •ethkä sra.to-
46944:  pä'russäJ- toivoisi sren olev:an. Minä puo-                              .i•en t•ullian!sien ]h/m:i!s•ten tari ainalkin kyunme-
46945: lestamå: luullen a,sianl.aåd<an ole.va•n niin.                             ni.en ,Jm!hansi:en maait~B.:vi]ljelev:äån •pe!l'hei·di:m
46946:  ettlä vaikka ed. Niukka.s,en ,ponsi .nyt                                  tm:~va.armi•n<en •si•l.täJ v:a.mlfu, •ettläJ ·ne ·o>Lisiv:a:t
46947:  hyväk.s,vt:Hi.Ii.sii•lll, joka .tus·kin .tulee ta-                         V'oineet :i•o•ut.ua ma:a.lllt<iie!Ue, rpoi!s i~Onl!1ultaJlliSia.
46948: ·TJahtuma.tlJli, ·niin meillä: ei ole ha,l!1itusta,                      johon heiHäi tosin ei olilut omis.tus.oi·keutta.
46949:    jvlka :ktlhtail,si :hl!od'a •edrwsikJunnall~ !SeiiUiilliornsta.        11ll1U'tt:a }oit.a. lh€: •kJUJi;tenikin oilivai !.JO ookJä
46950:   lald.ehd!Oitus.ta ma•ail]ma;n .t.a:k!ia. ,sen ,:pa!lm1n"                 mieiS!pOilv'i·a v.iJj.el•Leet. 1T,ä miillimnen s.uwrri ~lci­
46951:                                                                                                              1
46952: 
46953: 
46954: maailman takia. 1Sillä1 siinläl hor.iut.e,ttaisriin                        nen intr~ssi oli .siH•oin •kys~my:k:sers~ä.
46955:  ·1 i:ia·n :sume!Srs~ 'm:äiäJr:älSISia nii·t.äJ y~lleli~iä ik!äsi-              Kiun v'UDikil'a:s•äänniÖisflely main]t.ruam, pi1täiä
46956:  t.:Y~ksiä:, •joiUa Y'Miei.~unt.a viei}ä: :nyt .s•en~                      ,IllJU,iJs•taa, •että 1silinlälkii:n .on oUut, oltakocm
46957:   läJän ]1€jpä/äi, .i•a jos ISffiil!a:i.noen 'es•i:by1s J:iu1i•si, OOn    tuost'a; lsälä!nnöst•elry~stä. mi:t.ru mieFtä ibah~ns•a-­
46958:  eå 'Sitru ·täslsiäJ oou;slkunna:ssa iloarilrosi iSaarda. Lo-             minläi en :suåmlkaa·n taihdio 'VälittäJä ol1€1V'a.ni sen
46959:  ·lJIUiklsi: ·enne:nlkuin ,nJäJmläi ,m,rutkat on !käylty,                 erinoma,i.s]a, ilha:~låJ.i,ori1Ja - IS!U•urri yl~inen .efm
46960:   n'iin lli Y!Pot.e,e/klkålkassa •on !tehnyt lmnik'll'l1SSin
46961:           1
46962:                                                                            vail.i\noittruv.ana.. 1S'iin:äiklin on· ol•lut k;ys:ymys
46963:   _ia, Jmi1klki ne valhinJgx>t ·t•uJinleert, jo1tika s:iitä               ,satqj.entulli~a~rusien fu.i,S'ben doutiU!rniseslta sen
46964: ~eurra1ruvat.                                                             •koMarloo •a;1arus•elkisi, ·että; lhe oilåsivat .jää'll!oot
46965:                                                                          vail.le kattoru ,pääinsä; ~ä!äJJl1e.                    ·
46966:    Jill!. A11 k •i o: Mi.näJ ,py,y:dläJn v<asrta:t.a edJ.                       ·M·ilkä •on :se 'Yl·ein~e~n ri'lltn-e.ssi, se yleinen
46967:  Awjälr'vel1e. •Suoiill'en 'Va~lti:io :antoi Oihli•gat-                    ei•u, j.oJkJa nyt oliisi ,peJia;stettruva sril11ä ihinnal-
46968: sione.ia. v.a,paudenlaina.orbli,g-at:sionienJ ·ni-                        'l•a., •eittlä yiMei•s'fuu•nn!an iper:ll's<buikJs.]a ~iäJrkybe­
46969: melliä:, ljoi1st:a ilmoi.tetti,i,n, ~~tltä ni:iis:t!ä ei ilar-           ·tä.än? •Rah.a.s.s•a, &e oni 7 milj. markkaa vuo-
46970: vitse .maksaa vexoa. VaH.io on kuitenkin                                 :dessa viime marra:sikuu•s,sa; vallinneiden
46971: lmntrunut 'll!i.i:st:a fVletma. ;rod,e11}een. :pyydiä:n                  kmcssien muk,aa•n:. Se ktäv ilmi pankk.i-
46972:  murilst'Tht.t.a'a •eJ. Ara;j.älrn~He. •että Su0illl€:n                   v•altuusmies:ten k!i.rjelmä:s·tä. Srinä ilmoi-
46973:                                                                                                                                    348
46974: 2768                                        Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
46975: 
46976: 
46977:  tetaa•n nim., et:iJä .ios kurssi ei :pa.r.a.n,e,                   pieni 131S'i.a, etrtei .s.nn•a: il~annattaiJSii la,iusä:ä-
46978:  niiiln Hyp.otleei!MikaiSISan uUwmaisten sitou-                    ,d1änt.öÖn ll'ylhltY!ä:. Rlut.en: rpankkllivallibuuSLIDies-
46979: ·m:u.stoo lun:asrtami.se:e,n .ta.rvi.taan ·vuosit-                 1Jen 'llruus:UJnnos:t;alkin :mäJy i'llffi~, on a,i vau to-
46980: -tai•Dl ~munn,iHoon 3 'mil.iooma:a. markkaa                        ·<1en:n~oosrtä,, et:täl 'V'UJO.s~      •VIUiOde:lta tuleva,t
46981: .ia Hypoteekkiyhdi,styk.s,enl sitoumusten                           näJmJä avu,s>im!liJs,et o'Veima.a;n• U'S·ei:iJa mitioonia
46982: lun:a,stamiseen 4 mil.ioon'a.a. mm·klma., .siis> 7                 ja. V<Tholslilk'Ymmenien 'kiUilu,ttua jo ihY!Vin: suu-
46983:  mi!l.ioona.a, a:narkke;a, yhteensläJ. Tämäi nyt 2                 :ri•ru :su:m:m!ia li'a IID•inä ,l:u:uven, et1t:ä 181U'Omen
46984:  mi,~.imJ.<Ddin hud[i,eti:ssa ei ~tiene S'ema:noinen               !ka:n'sa, lhnOIID:ioono:tt:aen, ·että 11äJmä IUS€'at.
46985: 'Y1einen1 intres1sii, .iota voisi v•errata t.orpl))a,ri-           k!vmmen<elt 1ID'iJ1jooma.t t,ull<Ls.iva t •ml()in€1ID:äläm
46986:  a.,ias,sa oillieeseen ·eilkiä •eoos s~.i:hen, jos,ta: on          muU"tamien .yJksi.tyi,srten hyov,äJk<si, kiitollli.siU!U-
46987:   olillurt. :ky,s>Y!m~s. lku1n on y[,MJpiliruett•y v·uolkm-        CLelil>a <Ytbisi: 'V'a'scbaa:n :va,ilkJIDama 1TJ1enen 1pe-
46988:  si:iiäminösrtel'Y!ä. Onlhan ,sittäipa:it:si a:nah!d>Olil:isJta,   ru!st.usll>ai·n ;lloU:klka.uksen a,s,ian .i'äJr,iestälm:i-
46989:   eitrlJä 'liälmä'k~n 7 miljoona'n 1tarplpio is•a:ru(La.a:n        s:elksi.
46990:  väihenemälän. Mrnmäi en !Siuinka:an taihtoisli :ill-
46991:  man muut~a~ 'tor:.iua 1si:tlä alialtiuiSta., j01hon                     Ed. L o h i: TääH!ä 00.. A'r3!i:äJrvi ja ed.
46992:  muisrroaikseni 1e1d. Laherma vi:itlbasi, ert.t.a                    Ne·v1anilJinna <pa,inolf:rtivat .s~t,ä, 'S~rua, etitä
46993: .ionkun1l1aisia. :SO\p~mulk:sia. ·voit,a;isi1n t1€1hd'ä Hiy-         Suolffilen t'kJan:sa. 1ei o1e kiyip,synyt •sellaisiin
46994: •poteeikilffiikrussan .ia 1sen olb~'ig-atls1i•oni>en· h~alti­        mu~}iJstarviJi,n IPHI1WS<tlusllai.n mruumsiJin, j{}[,l-
46995:  _jlain ·väilli.,~liäl. Minä en ot>a, s•anoa:k>seni, onlko          l•a ·pevU!Situsl31in :pyih..yyd,el,lJä rturv,3Jttmda oi·ke-
46996: >se ma•hd:oiH:is,t.a, mutta. ken•tli€18 s•e voisi •o'Ua             ·uks:ia :i·äll1kytiei1Jääin, ilmirt mitä, t>a.paib,1Ju,]si, tios
46997: mahdollista:, On tietoja\, jo,tka viittaav.at sii-                   ed.. Niilulk!lms,en ·ehldiot•twma, :lailln:s:äiädlä.:Irtö täl-
46998: heru. Siiloin· v:ähen:ee a:ihe siilhen t.Oiimen:pitee-              ,l:ä ihe~bkea<Hi, toiJIDeen saata.i.s:ii,n. VireJ.iä.lp.w eid.
46999:  s,een, jota. €•d. NiiuJkikJa,nen e'h!dott.aa, vli.eilläi.           Nievanllinna 'V1et'o1si ,siilhen, että .täs,sä ei ole
47000:  Kuin:lm lHYJpote,åk]ylhdJi.SJtyksen !llait.a on,                   (kJy;s•vmys :mist,älä!n ni~ru ,su,uffi:sta intresseistä
47001: ,si~tä minä •en ole 'Setl!ViUä. Kenties :si~lliälkin                :k:uin. oli 't·OriP'Palr~ky,s:Yimyks<essä 'ku,n: ;perus-
47002:  jo:trulcin v,oidaan \tieJhdlä. 1Si1·~01in me ihu1h~m1IDe           tuslruin lp•ylhyyd'e.Ha !s•wo:iarttu.i.a oi\klerukisi,a ri-
47003:  S'i:iJhen, et1Jä on k'YIS•yliDYS· ehikJä paci:sta, ikOil-         kottiJi,n. Min:ä v·yydän lhuomautiJa.a., ett:ä
47004: m•estfJa moiJ:i.oona!s:t•a mrurlka,s:ta.. J,a, 1sii1Jä v,a,rt.en    täs.slä .ei o:le my.öskäan kysymys niin
47005: pitäisi järkytettälmoo kaikk~ eniti<mt kuole-                        monen. Suomen :mansaJl>ais,en p'el1U1St1llsila~llis­
47006: tu.Sliainas,o/pilmllll'kis·et! .SruHä 1enlhiän 1voi mi,s-           ten oikemiksien \iäMY'Ut.äimi,sestä .kuin oE
47007: 'säläln rtlaipaUkSleiSSia ISian'oa, jos 'as.ia!all a,äJhde-         tOirplpamilkys;ymy.k!sesslä:; .siiinä Suomen talon-
47008: täoä;n, niinkuiDl ed. Niu.k~mnren .. ettlä: airuoas-                :poi:koaiin rpe'IJuiS·tus1ruin ~,y:hy.y<d'e:lllJä N'a®UIU>iet-
47009: k.aam: y hl dl e n ,J:1alhailtalirtolkisen imuol,etus~aina­         t.ua Olmis•t,uls<oikeuttlru ri''kiottiå:n. E:nsin j.atk!et-
47010: :sopilmm@set jumi1s:tet,a,a.n lmrr'täitrtömi•k!si. Mci-             t]i,n •vuokira,sO\pimruiks·ia:, tioHm o[iy.a.t l'aålilli ~
47011: dlän itläJyt,yy tehd1ä l!ai:n's!äJät1äntotoiiiDe.nrpide            sesti .t,ehdvt, 1w. rikottiin ensin:, sitten omai-
47012: 3l::asittäJvälkisii !Jm,~kki samanla.is1et iliali·oot-: Hy-        suns otettii<ru •puoles,ta a1rvos<t.a kuin mit:ä
47013: poteelkkikass,aml, hy,po,teekkiyhdisty,sten, 1es-                   nyikyi1senäi <a:~kana •dlis'i niillä! oU111t. Mntä
47014: Wi- :ia. orip01'lm:ss.a:in, yr'kisityllisten .I'Iai'ha~aito·s­     ajattelemme, erd!. N eva.nllin,na si.i!tä!. jos ruy,t
47015: t~e~n '.i. n. e. y,lieinenihiän tommen1pi1Jeest.ä tläiy-           täss<ä tapauksessa. :Suomen valti•o tul.oo hä-
47016: tY!Y :tmWlia. J,a s•il:loin .s1e on si>mSii yleinen .i·äir-        tääru iru ;ma,ksa tta,a n:äli.:llä, taJ.nnrpo~iil.la, _i.o~Ha
47017: ky.tys, että ed. . Ar.a,_i.äJrvi va,rmaan on oi-                   ri:IS'eltään Olli riis•tetty .tälmä ,'!)•emstuslailJineJl
47018: kerus,sa IS!i:inlä ana·l~så.ssä, jonka h'äJn on 1eh-               oikeus sen., mi täJ tämä! .m nTrosa.ika on saat-
47019: n,yt :Suomt:m' ka.nsan nike:ustaju<nmast.a.                        tanut ai:kaa.ru. Kun tä1mäl s:ama•nllucmtoi-
47020:                                                                    nen oikeus !kohdistuu muut!l!miin ·riJIDkai-
47021:     >Ed'. N .~ IUIIk :k a n ·e .IJ<. ;Minä wel.äikJin ihu·o-       ISii·in llmllli))'UilJkitail'o'jen •Oimi,sta,j,iin, ,srill~100lll mt-
47022: ma:utam!, ettlä min1un ~hd,ottaman>i: :po<lliSie~hdo­              sota•a,n ·rui:in rpyrhaksi täJmä ·OIIDisrimso~k~us
47023: tUIS ta,T!koo1.1t:a a y ks,i,no mruan tläJt;äJ asriaa, ja: ni-     ettei 1sålinä lkorlk,oka,nt.aa •saa !l:i~ut•taa .i·a tä-
47024: menomaan senVIIloims1i:, että 1Sie ni<€11ee •wwstit-               mä ·eDo mruk:s,awtaan iumi ·niillä!, j{)iden
47025: taiu ]~ma:n tä:l1lai!Sita toimen,pidettä: SIUilWi.a                om:Usrtus:ocilkem1s on ,sa;manla~sesiS'ru :bapamks,essa
47026: niJäJäJr:iä .V'aJlltion'Vlall'oäa. En miniä ilmt,so, ·eittä        i'äitkytetty. Mii,nä l'wulen, •ettlä; llli:]dlen oikeus-
47027: v.aHidl'La voi1så: ol,~a 1m~t1ään syy:tä mains:ää:-                ikäsitteet ovat ISle]la:iset, :ett:ä ne täiydl()ilili-
47028: diäwnröliläJ s>ekalantua s1elrl:rui1siim yksity~sso~i­             .sesti tull,evat Y!mm:äac1JäiiDiää1n•, 'et•t:ä; siUoin ikm:n
47029: m~ksiin, ~i,oi.ssa V'aHiorn IS11Ji0!1an.ai·nen oma etu             ti:lia.nne .i•o.ut!Uu ,se:l,1a.i,seikSii, etltlä ythitei!sflmnmm
47030: .ia ve1'V'oitus .ei o~e !ky,sy-myksess!ä;, kuten                   on ;p.a;klko lliiätiaäm jo.wtua, n,iin s'eU.ruisessa ila-
47031: t:äJssrä on :a1s:i'a. Ei t,äJmä oil>l,enlkaarn ·ole niin           l)'arukses:sa ·o•n oikent,et.tu• rilkllwmaan nlä;irbä
47032:                           Suomeri Kaupunkien Hypoteekkika,ssan valuuttal•aina.                                               2769
47033: 
47034: 
47035:  oikemksia., ~j.oita ;pen:miSltusla]ssa. on: t1lJI'fV'a/tim         ·että S.uoimen HY1PQtee~lk1y\hld,isty,kisen •ei o}e
47036:  aiv;run YJhilä ;hyvciJn toillsoon ka:nsanltwok!maa<n               talvvinnut py•ytälä, lfosllm. vraltio i!ltma:n ,p,yY'n-
47037: kohdilstuessa: kuin myös ,iJaLOinpo~kiin kOih-                     töä <IDaksaa a,ikais.emmin a,lllta.mwnSJa, t•akuun.
47038: 'cListuessa, '.ia. seonvnl'Oiksi llllinä kannatan ·ed.              On •alli'van j,oihdonmukain;en SeUII'IaiUIS', .ios lmr-
47039:  Ni:ulklkasen •eihd'ot. rusta ..                                     m.n 'OO'. NiJUJkllmi&ell t~elkeirolä elhdotus hY'väik-
47040:                                                                    sytään1, että samalla täytyy la,iaJ., tulla S el-           1
47041: 
47042: 
47043:       Ed. A ~ k ,] o: Ed. N'evwnl:iilllnan •rus.kcisen             1aiseksi·, eMä 'Vlailtion ei 't:aTvlitse maksa:a
47044: l'aThSIUn•non jom:Lost'ru IPY.v•dän va•a,n ihuamau•t-              myös:kä1äln taJkwalmffiatacTh rSUIID'IDi'a, va•an tarp-
47045: taa vielä:. että 1mi:nälkin yihtiyn Uliänen kaaJ.s-                 'PiiOt on niitten /ma:a,nvi]jelii·.rmi'lll malksettava,
47046: ;~aan •s•iihen, !(:~ttlä 1on nyt a'letta,va. ihy.vtin varo-         .iotlka y!hdiJ~t:vkseltt:ä ovart iliainoja saaneet.
47047: 'Vlrusti [i:iJkikiUa sillil'ä 1lmti•al•1a., joss•a, 1rustutaa:n     Ja. jos sama,]}a :ta:vaU'a mennäiän ·pitki!ll lin-
47048:  kamiS!a[,ai:sten ipeDnsltm~laå,lEsten oi~eulk:slien                ja,a, nili•n m~näl iluu.l,en 18uomen k'llilliS'an oi-
47049:  ylå... :Mu:tta tämän IB.;s.i~am y!MeYJ<1esSiä kysyn:                keu'S,käsi:tyksen ·nouse•van 'Va:st;aan. Ei se
47050: 'IDlitä: •her•ra.t s•anoVJa:t, ikun :rus.e1mtruan s•iHe              lliOUJSie 1VIa1S1aa;n:, ;jos vaa,n ilJilkistetäJän, n:iin-
47051:  pohj,aJl:Le, ·että wotena :toilsensa jäiillreen .ylksi-           ku]n. ed. Lohi. kaU1nu:nkien1 talonom'istadia
47052: tyisen' liikelaitoksen kor.ot ·valtio .maksaa                      ia viel'liJ 1parempi _i.os likistet.ärän vaan Rova-
47053:  senv;uok:si, eit,tä •niid•en: ,oibhl.gnt,&ioon•it ova.t           •rllliemellliä: eiiMi: Hel:sån,giss•ä. Kausa,],a.i,sia v1oi
47054: .ioutnneet, •uil!komai•Jile? Eikö 01Le •p,el@tt~v.i'Ssä,            liikistäiäi aMarailla a:la•la•a ·eiik:ä sen jdrudos:t•a
47055:  että tnm.itaJk:in sama,nlaisia •liwinap:arpe{veilba               bpa,h.du mibä!äinl, mutta kun likistet:ään ko-
47056: .iourtmu lhuoma1tta.va:mJpi mä,ä;vä uililwmatiHe j.a.              1mnai'SIUJUiflta, :n•ici.n on a.s:ia,ru1aita: toinen. J,a
47057:  että: jos ·tälmiä ti•la:nn1e ikest,älä nnaa1ssa 10 vuot-          se on ~uuri t·Mä., 1jot'a minä .puolesta,ni 'J}el-
47058: ta !tai enemm:äin, suomwla1sten 1uot:to joutuu                      k:äiäm.. !kioska .iohd•onmulkai•SIUiUS u1J.ot.t.rua t:ä-
47059: ·uiTlmma:i1lil•a: ikä,Ds1mään ellei v•awtio •erä'i'sslä            mä:n kys.ymyk.sen aa.vi.s,twmattomam: l·aa.ioil-
47060:  täil'lkeiiSisiäi :talp:wulksissa taaJs •rriennlä n:Je[,a,st!ll-   1'e a'1o~lile', ~oskema.an pa1l;.ion :l:ilkemmin kmri.;n
47061: maa~n mui•tten1kin .yksityisten liikkeid,en                        ffiu:uNa1a.ruka.an yiks:i.n ·ni:itå rfofiPp,arrei talkin,
47062: luottoa siJe1lä? M.e .i.oudumme siU.oin sel-                       :ioist.a t-äs.sä on my•öski,n ,()lllut rpu1he, .iOts ed.
47063: llaillselle iPIOhjru]Jie, että .siinä, aånark!i.n 'klllni&a,n      Ni·ulk!kaoon 'Perri·aat.e omak:aan, :SÖ.il'liä 11erri-
47064:  p·el"UIS'Uusl•w~l,lm·et oi:keudet 1mil'eVJa;t lk·äirs~mlä:ä:n.     aa:ttw•sta. tläis1s1ä on ky,symys, .ei·kä. yksityi-
47065:  T,äJssiä ei I()Jl,e uiinlk:ään .pail~ion ikysymys su:m-            s~es,tä talpa'll!k:sesta,       •va,rk!k:a ed. Niukkanen
47066:  mast:a, ikuin siitä 1peria.attoosta, .ionika p()lh~i·ail­         .iuonuolll,i:s,esti rsuiva,itjseeiki,n a.&ia,n nliin
47067: l•e tä:mäm ,plälätötks,en !kautta 1asetuta.an ja                   ymmäirtää. Kuo}etuts.J,a:ina.ina,nrba;jien ed,un
47068:  s•e :pel"iaarte .on V"evmtt•aå:n •VJaama:Hrrnen, ll!iilin-        !IDiuikai:sta. rtrietYJSiti ol'i1sli ,hY'v:äiksyä: ed. Nliuik-
47069:  km.in 11ää~[·ä on ihuomalllte&. Ed. N evrunl,iaJ.-                ka,sen ponsi, jotta ;he ~vois•i'VIa't s1aada sel'la.i,sia
47070: na. myös:kin mainitsi silitä,. kuinlm 1pa.l.ion                    !korkoda, kuin .t:äHä ke.rt.a;a: 1eiduU:ista, on.
47071:  suuremma.t :ja y'1eiiS!etmiiDiäit ä.ntres,sit olivat              Tå1s:t1ä huo~1imattta en min'ä ka,tso :voivani
47072: kysymyks,es.sä silloini, kun .to.rpp.a.rilaki                      o}ila mukanai ehdotusta .kannaMa.m.ass·a:, va,a•n
47073:  s•äärl.ettiin. Miuälklin mylönnäin, 1ett1ä ,a:SiaJLl:ai-          vwstus.t.alli lm!ikkia s,en,luo.ntoisi!l1 toimenmi-
47074: ta oli •ruirin. Mutta ·ei oiJkeus sirrrtlä !IDuiUtu,               teitä, va·ikka. nje o[ri•sivart hvvi1nkin edulliSJia
47075: .oV'a1iloo ikYJsrylmy~seslsiä sruuremmat, ilaveann-                e&im. ,s,i•l!le ·raiha,J~a i;tolkselle, .jos.s•a. 'minä 't_viös-
47076: malt .tai hieman aiMaalillimat ja ,på.ene\Ill\Illät                k'entelen.
47077: intressit; oi'lreudecrJJ lper,iraate py1s•y,y a.i.na sa-
47078: ma:na,. Ed el1leen S'Wnoi ed'. ·Nevanlinna, ,&t,iJä
47079:               1
47080:                                                                         Ed'. A ili ki ~~ •O : Vtiivmei·s,en lausunnon j oh-
47081: ios 1kevran tältä v,a,flten ipomkeusi.akii s·ä:ärue-               dos1Ja kiin.nitän hml()lro:iläta ISiilhen, ett,a ikoron
47082: t:äan, rp<~1läå:Si se t®dä yleilseksi. T.ä,ssä on o1-               va,pa~a.;k:si1,1l!S:lmmil3<en ika;utta ISaill!ielttåi:n .eri-
47083: ilfut lkysYJIDiYIS, ni:inkm:i•n ,ea:. NiuJkika,nen huo-             tYJ.i:sest•i I%sikaa,n .kor!ko-Vetr'OtuJk:sen, a;l:ai'SeJks.i
47084: ma:nttiiroin', 1vaå.n: täJstä: :vihd·estä aå:noa.sta a.si-         maalais- .ia ma.aniV'iJ~i•e:l'y's[lainaaåat. Esimell'-
47085:  as1ba. Min1äiki.n: olen /Via'i'n si1Jä 'lm:nnatt!llnu:t           rk!i!ksi on täin;ä:kiin •Piä'iv:än'äi. 1mikä1li minuiHe on
47086: .ia 'sii:t,a nimenomaå1sesta 1syystä, etttä .vail'1:Ji.Qil    1-
47087:                                                                    ikelimttm•, pa.nik:Jki,en ta!holta. ,hy,vlin •milk~a
47088: ta. ei .ofl,e .pyy,detty toise:nlaist.cm luottolai-                1saadia ma.a n'V'i~'.i€1ly.sta,l,outt,a 'V'atrten 1ainoja,
47089:  t,olksien llwrik()ljen maksallllli,s,e,J.rsi minkälän-            j,ota, vas1toin nliit·\.i; sa,ada.an' ihyviru h1elposti
47090: laist,a avus•tusta.. •Asia, ·esiintryy siUoin uu-                  ili.ike-e];älmää val'lteu. EorJwkant:a; on n[in
47091: dessaJ .as•tees1sa., .io.s muutkin! luot:t.ol.aitoks,et            imo:Lkea, ulseåmiJllli,s:sa ta.p!l1uksis,sa kol"kea,m!pi
47092: tulevat va•lti·oH.a, avus·tust•a pyytämlä.äm,.                     maa:nrvJ.i,I,i·e1ys- lkuin iJiiilrneVJelkise~eissä. Tämä
47093:                                                                    sella~se:na•an ·tod:ista.a, ~että 1esimerikiksi 'Se
47094:   .~jd. Å! 11 a, j iä! Ii 'Vl i : '.DääiHa .on 1jo ihuomau-        •a;jatu,s, .i·ot•a ·ed. ÅQ'a~iärvi iå:SISä edtwsnwa, nd-
47095: tettu, 1et.t,ei ~o1<e pyydetty alpua. sillitä 'S'yystä,            m:itträin lmaanvill[ielyik•sen suo.iwa:miSit-a kor-
47096: 2770                                          Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
47097: 
47098: 
47099: keitlt<a moro~1ta, ISe ei aiiJ:.alkaa:n käiy,tä:nnössä            €!t:t,ä lkat&on maa,n edun 'Vaat:itvan menetrliele-
47100: näytä 'tläJlllä i.lmrtaa, 1pitä& iP'a,ilklkaansa.                 mäiän niin.
47101: 
47102:    E<d. N ·e v ·a: n :l i n ,n a: Ed. Niul]dmnen on
47103: t~et.y.sti oi®ea~ssa, lmn l.hlän sanoo, että ihämen
47104: (Jhdotlu_lksel1sa :lroslk€<e 'Va'an ihylpot.ook!kikas-                  P u: ilr e m ~ e s : K·esk,wst.e1un lmlinessa on
47105: san 1antamllia. la:ino;ia (E,diuskun,na•s't:a.: Ei                 ·ed. Niu:klkJa,ne,n e& Talk!kiu~ian :kcanua1Jtai!lllana
47106: muist.a ole ky.s:ymy,so},, mutta. serllais,ena1 se                ·eih:dott,aniU:t, ·että lllllietimilö :hY!""1älk.S>yttläisiii:n
47107:  ainalkin ·on ma,hdiot.onl. T·oiimentp·ideUä IVOi Sii       1      ja ,sii1hoo Jmsältit ä:isliiiJl nä:in lku:nhwa l~siälporuså.:
47108:                                                                                        1
47109: 
47110: 
47111:  aja.te<li1a,, j,os s,e uliotetaan koskemaan 1milkikia             ,,Että lhatlJ1it:us vru1mi:sta:isi >ja, ·ediu:s:lmnnaJilie
47112: ·k•uO'lletuslai.noja.. mu1tta .onhan ilmeli:stlä, että.            j'ä:iJtäri.si esit.yks,en [1ailkJsi, jonlka noj.aU:a Osa-
47113: on mahd10tonta .sääJtää la•kia. ioHa muu-                          rkeyhtii:ö Suomen IK,a.UJpunlki•elll HYiPobeekJd-
47114: tamrut kuoletu:slain1as'i toum ukset .iuliste-                     kaiS1Slln ailka:is,emmi:n rmyöntä!mien !kuol:abu·s-
47115: ta.a:n m~tälttömiiksi, ikun kaik,ki muut .iäte-                    lainOI.ien ikork<Ba ,laJin·ruuselhid:oiJst'a ·ri~ppu'IIULt­
47116: täwm koskema,ttm Tämmöis·een menettely•v'n                          ta ·voit.a:i:siin lk01rot,ta1a". Krulbsutn tbfutä ehdo-
47117: ·ei .riiii,ä ,syy1k1si s•e, ettJä vailti,o on m1ffilln:y.t         t:ruSita ~ed·. Nliinikfk,as·en €ihiruotllllks·elksli. 'Si,flten
47118: s:uorit:tamaan eräiän 111Ml•a:laitok1s:en 'Varalri-                on ed . J uu'tllil,a!Lnen• ed. Saar.ela.is:en kanua tta-
47119:  kon ·es,tlrumiooiksi 3 IIll'ilti,oon,aa rma.11klum, t~aj,         'IJJJarra €ihclottanut, ~et·tiä ikytsoossäol1eV1a. :JP.ietin-
47120:  jotain 'S'eiHaista. Sen1hä'n va,J!ti.o on t·ehnyt                 ·tö :b_y,llätiäii'Siin. K:u'tslun: tä!bä eihd:ot.u:sta ~d.
47121:  ylei's·en ediu:n !VIuoksi. Ei s•e •s,ii,s ,riitä! sy,ylksi        .Tuu,tVlruilsen ,eJhCfotu1ros:eiksi.
47122: siihen!, että: jo·tkut 1aina,nottajwt ,pa.nna•a.n
47123: menett1ämää·n l•ai1n a€1htonsa. J olw tämlä t,oi-
47124:                         1
47125: 
47126: 
47127: men pid.e on t.eJhmäviä y le]s1aksi \f:,a.i :si·i'ä rei
47128: voi·rua ol!}enika:a:n tehd.a. Minä oLen ~1äil:lr1mäi­                  P u h e Ill1 ,i: ·e s : 1Mi.t;a älä/nle~t,yk1S€'en 'tlwloo,
47129: seJJ.liä ilm,nm:ill:la.                                            €1hid:ota'lli meneteiltäiv:älksi s~1ten, ,e:tJtä; eDJsin
47130:                                                                   \äiäln18sitlet.älä:n .ed. NiukkaJsien ehdtdlmlkSiell ihy-
47131:    Ed. A! ~ a. ~i: ·ä r v ,i: Ed. A[lk~nn 1ausu:nnon              väms:vmisestru tai lwlkäiämisestäJ minkä jä!l-
47132: ioh!dosta 1mi~Jä talhidJon illmoi:tnaw, et,t•iillffiiinun         !keen va!1ioJkunnam miet.in1tö :s·e1lalis·ena lron :se
47133: tietopiimini ei a:n:na 1s:el:la.ista ikwva:a. ralha-              t1ä:s,s'ä ·älanestYJks:eSISä .on ,h;y:v:äJk:StY:t:t.y aset~­
47134: asi~aJin lhoidlostru :tä!Hiä: lhaa:vaa.. mui,n: :hanen,            iaa:n :00\. J uut~~~arisen lhyl~ä!ävä:ä ehdffiirusta
47135: 'Va:an on s'e tnis:efiliainen.                                    ·V3ASta,a.n,
47136: 
47137:     Ed. J u u t i 1 a i n.e n: Koska tä.s:tä k<ysy-
47138: m(Yiksestä on :io us:ei:ta .kediO:ja. rhäläHä heräln-
47139: ny:t vail'IS'iln :sårtlkeä .keslkusteilu· ja krum llläy.ttää,        Äänestykset ja päätös:
47140: etJjjä. sit.a on 'Vailkoo jä:rti'tllsitläiä :tiälJ:l~a.isrubla
47141: aMUJSt4i:m~t00menJpite1b}äi, :niin minä; :py~:än                     1) Ääin:esrt:,ys ,ea. Niulk•kasen ehdotuilmen
47142: ooJdiottata, ettäJ,e!hdortm:s, että Suomen Pa.nikki               hyrv!älklsymisestä tali ihYJli:käJämises1:·ä.
47143: v:a:sila.is:i Hy!potee'klk!vyihdis't'~~ben u•lkomai-
47144: siiS ta..valliuutt:aQ1ai noista, hy lärlit:ä1isiin.                   Een lhyv,älks,yy 'OO. NimJk!kasen ~e~hdiotuk­
47145:                                                                    s·en, :äJä:neos:t.äiäi ,.,ja:ru"; lios' ,ei" voi:htaa, on
47146:                                                                    sanot,tu eih:dot.us ihYJlti,ältty.
47147:     Ed. :S a a r e l.a. i n ·e n: Kalllmatan              ed .
47148: •J:umtila isoo tememää ~ehdotusta.                                  Äiänestyk.ses,sä .ann;eta•an 812 .ia.a-ääntäl ja
47149:                                                                   95 ei-:äläntä.
47150:     Ed. Nl ~ ·U: k k a n e n: ,1\fin,ä :iilmoi:ban, ettJä
47151: mrin:ä lä:Wnest~k:Siesslä: :tullen ky:l:läJ 'äiän~srtä­              P u lh: •a mi 'e 1s: Edu:silnmt.a, on sii-s lhyliän-
47152: moon ehdotumsen kdkäämisen ;puolesta.,                             nyt ed. Niu:kkas'en 'elhclotulkis•en.
47153:  muilta .s]ita h:u:ol.iimat!Jf,a, jos mietilntö ihy~l'ät­
47154: t.ais,ivnlcin voidaan kyllä hyViäksyä ehdotta-                       ·2) Ä1äinestys v:aJl~olm·nnan e.hd.Jotulksen ja.
47155: mani n:11onsi.                                                     ed. J,uuti,la~s~en ehdothu:ben v'äiE,L1,ä.
47156: 
47157:    1Eru. A: il! lm i .o: !Minä ~1moitan, että ol,en                   Een hy:vläik~yy ;p•a.n:kikiva:lioikunm:J.Jl ehdl()-
47158: edle1leen .siila'ii: ~kan:nrullla, et:täi iä:ä!n~tlä:n vall:io-   1m:kS!en, älämestäläi ,ja:a.''; :ios ,,ei" 'V'oiit.t:aa, on
47159: 'ku,n:n,an m1eti:nnö·n (puol,est.a s'iitä ,s,y,y.stä,             'ed'. Juu:t.il,a:i;s·en ehdotus Jl,yv.ä\ks.ytti:y.
47160:                                                Tulo- ja menoarvio.                                                     2771
47161: 
47162: 
47163:   Åä.nesrt:vkses,sä: a.nnetaa:n 9·4 jaa-ää-ntä: ja           6) Ehdotus tulo- ja menoarvillksi vuodelle
47164: 80 ei-älä:ntä.                                                                 1921.
47165: 
47166:    J> u !he m ~ .e s: Elrum~lmnta on siis hy,V'äik-           HaHit>uiks.en esi~tyikSien ·n:o 2·9 .iohd!osta 1a:a-
47167: synyt ,panlkikiva[io;]mnn'a:n m~etinnJön.                    .dJiMm· valitiovam,inivdiok'll'nna•n m~etiniö .n :o
47168:                                                               33 esitrel}ililiJäll j a 1J k •U' V a a 11 a Tll 01 '8 a 11
47169:                                                              ·k1ä ~s:it t el y y .n.
47170: 
47171:                                                                  :B -u ih ~e m :i ·e s: E:deli1is-el1iä lkierrailJl,a päläs-
47172: 5) Ehdotus   avustuksen antamisesta Osake-                   ·tiin 1r5 På.äholmn liV •lukuun. T,ulfeie nyt
47173: yhtiö Suomen Kaupunkien Hypoteekkikassa-                     Elsitel}t:ä:vtälkisi IV lu~vun W momentlti.
47174:                                                              1
47175: 
47176: 
47177: nimiselle osakeyhtiölle kassan ulkomailla
47178: vuonna 1921 maksettavaksi erääntyvien obJi-                       P u hi ~e :m i ·e 1s: E.nnenkuin ann•an oo'uJst,a-
47179: gatsionien ja korkolippujen lunastamiseen ja                 jiil,te !plllhe~errvumon, •PY~idlrun saada Hmoi11ta.a,
47180: yhtiön lyhytaikaisten ulkomaisten velkojen                   ett:a m~äll:i ma:hid:O:laliJ&ta S1UIOI'Iiteta1an lkesikus-
47181:            korkojen suorittamiseen.                          telu ~n~·t 1kä:s,i,llHii ol~m"a's'sa asi,as:s•a 1opp!U,un
47182:                                                              täJIJJä; ilt.a:na1,, <IDutta keskus:telu .s·e1osteta•an
47183: Ha[,J~tm!k,sen .es~tyksen n :o 44 .iohruosta il'aa-          ja. :älänestyiS toimit.etaa.n :h,namenna ~eHo 11
47184: dilttu: •panik!k]vali:omunnan m:i'etintö n :o 14             a. P. a]k•a:v:a;s:sa. i;sclmnnossa.
47185: esåltel;läJän a ·~ n o a: •a n k 1äJ s ~ t t •e }; y. y n.
47186:                                                                  Keskustelu:
47187:   Keskustelu:
47188:                                                                     KirilwU:i-:smi·n~steri I •n ~1m a. .n: HaJ1liif;,us
47189:                                                                on :pitä:nyt :väJlilJtiäimäittölmämäi e;hdO'ttaa. ihuo-
47190:   Ed. T aJ !ki !k 1u 1• a: EhdiOt•a,n, et•tä ilakiehido-       matt.avia. maäräJ.'Iahoja. valtion pa.lveluk-
47191: too thyJ.äJttäi<siin.                                          S1e's!sa ni1n rul'mei:ja1s:sa ']{!uin :kJu:l,kuJa,itoksi:ssa
47192:                                                               ia muissa siviilivirois,sa. oleVlan henikilö-
47193:    tEd. J 111' w t ·i ,1; a i ne n: Kannatan tehtyä           kunmla.n           :Palkkau.stOl-oj.enl parantamiseksi.
47194: eihdotust&.                                                   Syy tähän on sama!, i~oka: on aiheut-
47195:                                                              tanut lukuisia muit.aki>n korotuksia. bud-
47196:    Ed. E ·] o ,v a1 a• II' a:, J~a,nna1an ed'. Taikmu-        je.ti&s.a ~nimi,ttäin jatkuva kaUiJs aika.
47197: 1am :Wlremä:ä ,Efudotustm..                                   Hse asiass'a' on sitte;n viime -palkkaus-
47198:                                                               olojen ,i.ä:rj.estely.n 1hi.ruta:ta.so yhä suu-
47199:                                                              resti kohonnut, eikä ol'e tiet:oa, .s·en ailene-
47200:                                                               crnisesta'. BällilllVa:stoin nä.yM,ä:äi s:ill1tä, että ai-
47201:    P U' ih e !ill' i '€! s: Eeslk!ust>ei1un .J.mlues:sa on     na!kin v,uolkmt, !.iot1m muodostawvt hu'Oim.'a.t-
47202: oo. Ta:kku.la ed. Jrruut~1 a:is~en :kannattalmana
47203:                                1                               ta!Vlan .osam· 'VIaJl:tion· tpailiv<eiluiksess'a ~l'evan
47204: ehdiotianut, että ipa.nlkikiirvaliokunnaln ehdotus             henik~lölkunnan meno]sta,, tru>llt'lVJat (VIhä kolhoa-
47205: hy!lättäå1siin.                                  f.           ma·a,u. Ha,Jilu;tUIS on 1pivän.ytt 25 %:n !ke.ski-
47206:                                                               'mlä!älrä,is;tlä: lkiomotusta v'äillilll,plä/nlä, milkä 1VOi1si
47207:    Sel o:stu,s myönn'Bihään oilkeaiksi.                       .tu1r1vata valtåon pa:1velillkse,ss:a. O'l'evill~e s:i:e-
47208:                                                               detitav'ä:n toi:meent;ulon .1mllimi'nna, V'Uonnla..
47209:                                                                Sotalai;bdkiS'essa O'n: 'eihdo·tett.u 35 % m imoro-
47210:   .:{änestys ja päätös:                                      tus:ta. Syynä: tlähä;n o:n se, että sota.l·aito.k-
47211:                                                              sessa •p.alkka,uk~s,e.n; .iätr_ies~tely viirriekisi suori-
47212:   Ken: awv·abyy ;pa.n(k:kilvauiiolmunnan eih-                t,ettiin: aikailsemmi~ru kuin .soiviiEvirois;sa, ja
47213: dobuik&en, älänes·1iää ..li·aa"; j01s ,ei" v.oirtt•aa,       ipalkkaust;a,s·o j1äj sellltäili.den. viime vuonna
47214: on e(l:. :TaklkJula;n ehdotus hyvä!ksytt~v.                  alemmafusii kuim1 si viili,viroi,ss,a. Jotka. sota-
47215:                                                              lai to.ksessa, palkk,a.nst.aso tu:Hså.. samaksi kui•n
47216:    Aän.estykses,Siä ovat .iaa-ää•net voit.ol.la•.            siviiliv]roissa... on arveltu 35 % :n koro-
47217:                                                               1. us.t1a ~viimle v,uodlen ,paillk'koilhi·n väilttämä.ttö-
47218:    P•wihem:f..es: ·Erurnskunrt:a on si1s: hvviik-            mälksi.
47219: ~synyt )pan1klki vail~o[{jun:na n: ehidotu:k!slen·:                !Ne liisiilmään'äralha;t, j-oita, hahlå1tns p~r;y.täJä,
47220:                                                              ovwt ISlota,lrai:toikJs,ess'a. ~18.550.000 m!k. ik,uliku-
47221:                                                              llllit·dks,es'sla 40 mil][j. mik. rr~·wissa JSivii,Etoi-
47222: 2772                                             Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
47223: 
47224: 
47225: rmissa 50 mi•lij. maJr!kikaa ,ja liiSiä,lwustUis•ta, yk-              tuuna.la:isiin ,pitkiäaikaJi,s,ta, huolelliJSta. va.l-
47226: .sitvi.skoulu~lle,       jotka. tässä myös samoilla                  mLSiteltua; v·aa:tiviiru toimiitn on .osoittautumut
47227:  "Pflrus.teiiHa :t.uleva.t ·kysymyJkseen, 3 1 /z rm1~j.                yhä va.i:keammak:si s~aald•a sopi:v,ila hen'k~löitä.
47228: ma,rtklma., yili!teensä .si•is !P·Y•öreim !]u'V'Uin 1112               Sellai~et hyv:ä;n v.a,lmi,s1mlksen saaneet., t&it~a­
47229: mill'j. mmikiJma. Viallit·~ovall'ainva~iokunta on                     vat ja. "twrmoiklkaat 1hlen!killöt, s•aava't IDJUJiH:a
47230:  osaik.si a1entanut •osa~1si: korotlta.nut ha.Hiirlmk-                aloilll.a: roaremmaw toimeentulon. V·ailtio ei
47231: <Sen IPY•Yt~äimi,ä mäJäiravaihoja. Smuvin 'on IVä-                     ole 1siill'ä swhteess:a tois,essa aJsenrruSisa :k!uin
47232: henm;ys, •Sotala.itokses,sa, tehd•en oookonai,sta                      muutlkaa,n :t,yö•nantajat, !k'll:in e:ttä .ios se talli-
47233:  11.4 mili. ma!!kkaa.. Kulkula:iJtoks·e!Ssa on                         tao ,s,aa:dia, hyvälä, rhyvi:n ·v:aQ,mistettua, :~el­
47234: sitävastoin ehdoteHu myön·nettäwäksi 6                                 v:o'l:Est.a,, tarmo:ka1sta .vlä1keä:, n:i·in val,t1onk~n
47235: milj. markkaa; yl1i sen mitä hallitus .on eh-                         täyt.y,y makiSaH.. On myös oso1Jtauihu'l1Jnt, että
47236: dottanut. MitJä muihin1 siviiHvirkoå.hin tu-                           pa:rlhaita IV.ilrkaimile!hiä 10n a;,rve1ut"taV!ass.a
47237: lee. ~hdotet.aan1 niissä! käy,tet.tä:vik,s] 51 1 / 2                  mää1ri.n efio.nnut rva.Jt.ion p.alv,eliulks•esta ja. 1l•älh-
47238: 1111il.i. ma.rkkaa site1n ett:äJ 48 milj. ma·rklma                     teny•t miUil,~e a!loi,J1e, ,ioiHa 1Joiimeentuao on
47239: oiEsi ,iaetta,V'a: s·elli asteikon mukaan, .ionka                      pa,rompti. Nyt on alsianl•atita ISellilaJinen esim.
47240: vahokunta, esittää, ja! 3 1 / 2 milj. ma.rkkaa                         ~ou11ua:laHia: ,ios,sa. talhtoi,sin :Jutlma 1pa·lkat lres-
47241:                                                                                                1
47242: 
47243: 
47244: 
47245: 
47246: {)lis,i jätettävtä 'ha•lilitube·n käytettäväksi t.a-                  lkilwoilclman ikuwl1u'V'~ksi j:a, '.ionka oloja pa:r-
47247: s:oituksia v.artenl. ·Mutta. valiokunta' on :nJä:h-                   haj.ten :tunn't1n. ·ettJä on 'er.itOOin vai•k.eatw ny-
47248: iiävä.sti laskenut että1 vi1ime vuonna, tulisi                         ky:ääin ,sa.ald:a. vi:ra;t •sieHä iP:äte!Villil'ä 'henkiliöi;Hiä
47249: olleeksi .ylc\iäiämääi 12 1 / 2 milj . ma.rkkaa, ja                   täytetyiksi. Ha.rva>t uskrultava.t valm.is-
47250: on sentäihd,en: .tä,siS,äJ v.ruhentä:n;:vt haUituksen                 ta.utua a1ntautua:bee'n' täl:le alalle. On
47251: ehdottama1lll määriärahan 1'1 mil.i. markaHa.                        kuva.ava.a:, että s:uomalaise.s,sa. no,rmaaE-
47252: J\tiitäJ yksityiskoulujen ·avustukseen tulee,                        lys•eos,saJ t•ä:llä lukuk.audoella' minul1e a.n-
47253: niiw ya,liolnmta ()\llJ ehd:ottanut hyväksyttä-                       nettuie.n ti.etojen mulm.a.n on 16 opet-
47254: väksi halilitnk•sen ehd•otuksen.                                      ta.ja·ka.ndidalat.tia, ·nnis•t.ä uSieimmat nau-
47255:       On •nläiin ollen s~is olema.ISISa melikoinen                   sia.,        kun ,s]tä vas.toiJn erunen sota.a
47256:  ra;halilinellJkin •ero va•liolmnnan ~~Motuiks~en                     opet:ta~i·aka,ndi.daa,tteia suomaila.i·ses.s·a lliOr-
47257:  ja haiHitulks·en •esityik.s'en :väi1i1Hä. Va1l'io'kunta               maoa.Ji:]iy,Sie'olssa ikesikilmäiäirin o:Li .yli 100. Rwot-
47258:                                                                                                                        1
47259: 
47260: 
47261: e~hdot.ta.a< käytettäv1äibi kalliinaj.anpa1kkaus-                      s.a:l'a,isess•a. nonma.a·1ily.s•eQIS'sa. on myös SUilllri
47262:  li,s:äyiksri;im 16,4 millli·. mall"kilm:a välhemmäin                  viälhennys.           I:t'sle a1si·rus1sa va\Ll~bSiee V~altron
47263: kuin mitä, ha:llitus• on 6h'dottan:ut kä:vt,että-                    ~ouluissru ,n,y,ky•ää,n, niinkui1n ma.inå..tsån jo.
47264:  vä;ks1. Pa1itsi Mitä :raihal!l•i1Sitla, €Iroa on n:äihdäk-            muri ,pu:u·te ·pMev~S't'ä opet,t13:liista,, ni:in että
47265: ·S•eni rpäläasia,lili:nen e1110 ·es,i,tY"'lcs en ia va1l•i!oikiun~
47266:                                            1                          nn oiHurt :pakko hoi,da'tta:a, v:i~koia si€1l!lä 3!ivan
47267: na.ru .ehi!Lo.tu:msen väJliUä !Se, että hallLtus on                    poi:ki~ookselilis•el!la. •taiva:l!l~·. Ja. yksi"tyi!Si]mu-
47268: ,guunn~1Je11liut iruJnJtu,v:aa 1lmrotus:t.a. myöslk!in                 hvt, .iotilm .täJssä ;my;ös t1ul~vaib ik:ysymyJkSielen,
47269:  keski- ja yl•iimmi:Sistäl !p:a:Lkika,us:]uo:kå:ssa., !kun            ·Oiv.a1t :ville]älk•in vaikeamlma,S',sa a,selmassa. N>ii-
47270: va:lio1kunt.a. taa,s:en ·e,hdo.tuks,eSisa:an: alkaa                    täi on "Vi~mle aikloi:na ihY'vi·n runsa;a1sti ·pmus-
47271:  30 % m keSiki:mäiäJDäi;ses,tä korotuik:sesta. .alim-                 tettu va1rs:Lnrrmn IIDa.a:send,ua[e, mutta ~pätevien
47272:  mis'sa ,pa,]lkikausludkJi,ssa., .i'onika \i äliroeen als-
47273:                                                   1                  ~pett.aäien sa:a.nti nii1hin on 'l)isottaruJtnl'I1Ut IIDILl-
47274: tei•roko suuresti alenee k!esiki- ia: ylemmissä                       tei rn13:htdort;t.O'IDalk.si. Niitt'en ·on vain iha•r-
47275: P31Lmka,Thsludki•ssa. Ylemmis·s.ä s:e tekee tus-                      v:oåJsisa' t:a\Pankis'i's•s:a. onni.stunu't ,sarudia se v.ä-
47276: ik,in 'mllliU!t.ru kui.n pu.Qilet •si•i1t;ä: mit•ä ailemmiss:a,       him mäJä.II1äi :päitevå•äl IOP•etliJaJ.iia., miikiä 1oliisi vaa.-
47277: noin 1:5 %.                                                          clittavru ·va:l:tioaV'nn saMlliseiks,i .i.a ·niirttenilci.n
47278:      ·Peruss.v:ynä; si,i1ll'en ikan;ba.an. ;mi•llle haHitu:s          p:ätlev.yys on ai va·n SIU'Ulressa 'llläiäirin ha.nlk.i:tiu
47279: e.sitrvksesiSälän oiJJ •aSiettunut on nähdäkseni                      cl'iSipa.nssåt.i•eta. Yil,1opils•Bo 'On 1va.nlh:rustaan
47280: se, ,e1Jt,ä aiilmis,emmi:SISia ikal:li~naja.n li:slä:ysten           ,tunnettu ·sii täl, ett:ä 1pi tkläa.ikaisiin opintoi-
47281: iä;r.iesteLyilsstäl km~kieamma.t 1Palkikausluokat                    1lriin, jotlm ta!ikoi:t.tafV!at p.ä1ä;syiäi y~lliid.]:}iiSton
47282: :ovat .j'älfi!neet e.päeduHi:s•een aiS:e>ma.an. Koro-                 ofpet:bal.iarvirkoi!hin, •ei~ä ~iuurri u:sk:ali1a antam-
47283:  tuiks•e"t :niis1säi .e~Viät ol•e su1Meeil•l•is€lsti al1loot.        t.ua. muut kuin va1ra~k.ruart:.: 'T,äiiDäik:in epä-
47284: 11aJhi!m:ainlka;am nilin ISUiruret lkuin al€1m miss.a.               kolhta - silläi '®'iilkOihd•alk:så. s•e .täytyy miyön-
47285: Ylemmi1s.sä iPallkk,a.u.sluokissa .on tultu, k3:iik-                  t/äiä - ton ,t.i:et}"sii va,J:lits;ev.iss.a olloiJssa tul•1ut
47286: ·kei·n VJlimmts•Siä :noin :kail"si, eni•ntä.äm kollmin-               _v!hiä :paih€1m.imak,si.           Y·lfrop,p·i•rwiiten ku:stan-
47287: kertaisiin IPHl;klkJoihiin, a:]emm]s:sa. kuru:silk.e~r­               nu'ks'~t nous•evat nytkyist.en ihinto.i·en IIDuikrualn
47288: t.a[,siin j,a;, j,oskus s>itäki,n .suuvem:pii.nl. Seura-              v>uos:~tta,in 8,000...._:10,000 ma!r~k:aa., joskus
47289: uksena tiälstä menettel1ysHi ·on ol,llut .että vaiS-                  siitä y],iJkin. Ta,v•aliJiiisin v•irj}mmielsV'al;m:i!S'Ims.
47290:                                                   Tulo- .ia menoarvio.                                                            2773
47291:                                                                                                                        •
47292:  _ioka; kes:tää -!-5 VIU'Otta, tietJää IShl.S ISåJl.l'e,              •srena våimeaikihlsist;a, ,pa,JJ:rnmruU!Sioloi:srt:.a. Niistä
47293:  jon!ka .ei 101le ta•rv:ils lroOIUJ.uss•a telhld:ä Vletllk:aa,         on myöslmin ol!1ut iSrtlUTiaiU;ks!ena, e1Jtä mka-
47294:   vaan .i'01kia a•1krua velamt,6k€1ID.~sen V1asta yhl-               måJeS!ten.. tuHa'ffis,een toimeen, oru o:l1ut pakko
47295:   orplisto.ssa, 40,00-50,000 rma•rllmn vel!ka'ila:aJk-                ihyvd:n ,sulllressa mäJämässä ·Oittaa: ·sd.vutoimia,
47296:  ka;ru. Mutta ylliO!Pi's,toru opettaLi·airu virkoiJii.n-              joi<st.a, toim~nt.a vailrtion tpalhneluik:s.e!Sisa kiäns.ii.
47297:  ham ei ,iJäH!a:ilsi,Jrla, op.imnoil:lia !f:,uHa. Niitten              Tiä'tlä; on 'ulsein 1mo~ti1Jt<u :ia, itsressåJä:nlhän ste pn
47298: iklil, jo1JkRJ tulevat profeSisorinJVillrkoihin, on                   moi:titta.va.a1. ;Mutta toisaalta virkamiehen
47299: keslcimä.ärin yli 40 vuotta. Oru .ymmärrettä-                         täiyt.y,y .mYJösikrn elläiä;; häruel1lie on siveell:i.nen
47300:  'V'älit,· ~e~tteivä't mmvt ·kuin vaiDaikJlm:art heviu UIS-           VrEJ]rvoJ:liSIU'US jrä~jreSit.äJäJ •aJsiat 'n•iin, ·että ih:än
47301:  ka!IWa raniaiUtua. opintovhin, jotlk:a rva:a:tiviRJt                 P·er'heineen !f:,wlloo .toimeen. Ei !häne111ä dle
47302:  t~äJNa;i,sta ve]kaa,rrt,wm±stra, y;a,~sinlkin 1kun sit-              o.iJkteutilru elälä 'V•el,ail11a, re1ää muriden kus:ila:n-
47303:  ten, kiun Lopul.ta, vii11m on sraatbu. trullat kum-                  nurk,sel:l:a, ja; lffiun häm ei vira:s•staan :&a:a 'riit:tlä-
47304: mi:n•kin ovat rselh·is~. ·ettlä ne eiviät ri~tä: ~d,es                viääi parlikka:a., n~in lhäJnen ·illäyty:y koetta:a
47305:  n iJuikika:an toimeentuilioon rpnlihuma ttaka,am                     [m:nil&ial rsiviUtoiiiiritl11a. välitälrr1ä1rllömin toi-
47306:  sriliia, ~tlä v,oirsi 'malkisaa; velikotiaan, ost,a.a ikir-         me'entul'o i1Js,el!J.een 1ja. IP·erihooHeen. Edelleen
47307:   iw1lilisurutita. j. n. e. ny1kyälän vaM,i:tsev;~in hin-            Dn vi:nkaaniehist,össä 'va:Jli:t,sev:an velka:antu-
47308:  to.ihin.                                                            'ill'ils,e.n jta lpiUU't.toon V!UoikJs1 t,y,öirlio .i'a tYJÖJJ:a;r-
47309:      On 'er:äis seiik!ka, jok'a tetkoo t1älmlän ·elpäJkbh-           ras,trus välhenremäs,slä; ei ole .helip!po ·ileihdä työ-
47310:  dan vieläkin ;pahemmaksi. Se n~m. että n. s.                        tä sriH'oin, ikun ;ei lpä:ä:sle miltltälä:n: velkoja .pa-
47311:  ikä:lisävkset ovat jotrervkiin lkadottan,eet ilmi-                 koon. Seurauksterua on oillut että virkami,es-
47312: 'ken merlki•tyiksen. Kbu1ttallla:Halhan on u~in,                     t.en t.y:ö;tals·o on lhuomalttav:als•s,a; ·a!loe.nemilis,en
47313: ebtä Oipet.taj,il],1a. ei ol·e miit.ä.:ä:nJ v:a111sina;i's't'a       va.atra,slsa.
47314: ava.noomenttia, ei s~motilawaa analhdo1lis,uutta.                          NälhrdläJkiseni ei vaMoikunna:n ~e~hllfotiU's 'tmlo
47315:  kolhota; :p·ruremmi'n ipaJ]lmttuun v~:&aran. Sii-                  :ri'itt:älvlä:ä 'pia'mnnus,ta. nä~ihi:n !Olniiliin, va,l1sin-
47316:  na o·n :p.äJäJas±wlil,isesti op,frlltadatyy:pp,~ä, vam-             kin juu1rti •keski- ja y.lemttniss'äl rpall:klka!ll!s:luo-
47317: ·hempiren JeM011i•en j,a, ~uioremp1~en ,l,ehtorien                  :ki'Ssa. Ot.a;n <esimenkin trua1s ikou,lunopetta-
47318: virat. .Toka on opinlt,o.nsa .iadestämyt niin,                       i1,sta. V a'lllhem:ma.Ua le!htbril'l'w on vi'iane
47319: että ne s·oveUurva:t UIUIOI'empien veht0i11ien v:Ur-                vtuonnra .ol:I,ut tpallk:kalfl. ikwilmn ikR~:i:kikirua.n
47320:  koilhi•n, ~i·äJä 'S'81mm.ofi.s,een. Se joka :on ,suunn:i-         23,000 ma1rkk·ma. Valiokunruan ·ehdotuksen
47321:  tdllrnrt {)lp:imtonsa: ·n:Uin, että ·n1e ,soveltuvat nii-           mUika,a:n lhä:n t:ul!i1s:i s,a,amaan [ci:s,ä:ä 2, 700+
47322: hin vi:nkoilhin, ~ilo.ii:H, v:anhemmat :lelhJt.orit :hoi-           1,,400, rSi±s· y!hit<oonsä 4,100 marlkkaa 'ka:ilkki-
47323: tavat, ~.iälä tni~h·im. ,S.~inä 'ei al:e, .n~inllmin r~iiiD.       a,an s·iits, 27,100 ma,rkkaa.. N uoTemmalla
47324:  hO'V'ioi:]reukisissa j•a. v.i,mstois:srat. mit>äJä,n malh-         lelh:tori11la on ol1wt. 22,000 1maa1klka,a, ihä.:n tu-
47325: odo1lis!U.utta pOO!stlä :huonom;p]p.a:llkkailsista pra-             ,];i,si saamaa,n 2,.700+J,,300, 'S'hlS yhteensä
47326: l'eanlpirpai]Jklka:i.siin viir.koilhin. Tätä eipälkohta:a          4,000 ma·rkkaa l~sälä, kati:klkiaan 1S1iiJs 26,000
47327: on tälhän a'Sti .ios,sain määrin korjannut 1s'e                    mmrkika;a. T:älmä lkom:t,us, jos se olisi sitä:
47328: s.e.iJkkU~, että :ikä.IisäYik·set ova:t mulo:(}io1    stwneet      vanlhaa, oik>eata 'railm.a:, olisi h:vvri·n t!Untruva.
47329: mikaiseanmin htuom.arl:ita.w.tln osan' p•alkasta:.                 Mutta kun lill'e vi!diäJmme mieleS!slä, että n:y"
47330: Maita! •1,000 m:a,rJmn iikäJ]ritstäy'k's~t, jotka .ei-             a.:y1illlen ill3.tl"kiKa, '!li~Van US 81in nylkyio1:oissa. On
47331:                                                                                                      1   1
47332: 
47333:  väJt ol'e muutt.uneet nyt ika,]i}~iina •ai~anra, 5,               samaa, Ikiuin iV!an!ha ll'l8,1wMinen 1l0-1penn:i:n
47334:  10, 15 ·v:noden ipe!r!äsibä, e.ilv'äot ny!kyo.J.oisls·a.          i],wntt:i, ·niin YJmm:älrttä:ä. ,e1i1Ja tlämlä 'korotus ei
47335: merkitse ,iUIU!r~ miJtlälän. Opet±ada!kunna'l'la ei                ihyvin: ;pa:~ion :mer.'ki1t's'e. Minä! huolmaut.a:n
47336:  niin l()'lilen ole m:aihdoltltirsuutta, 's,]tenJkäJän, että       silitä, ~että ne esilmerkit, joista tJäJsslä ollen lj)!ll:-
47337:  Oipeitta,i:R~t, QIVIUt ka!Uroruman t•oilmelS•srurun, ·pä!ästiä    lhuruut,, owvt mel1kein IPoriklkerurnsetta ·sellaj'S,ia',
47338: sieOOMälvä:ä.n toj,meent1U1lloon. .Samoin on l1aita.               .ilo•ilhin 'Vuororien llmrotus tulee hyvin 'Pa.ilijo.n
47339:  myöslkin Y'liopi.stOiss:a. Minusta tälsS'ä on                     vai,kutta:ma1a.nJ. J:a 'se .Hs:ät, måikä tässä 'elhdo-
47340: suuri vawra, sivistvrns.ellemme, kulttuuril-                       be:Ua:an, menee suiUJrelffisi osa.ksi: juuri si:ilhw
47341: lemme. •Mitä! meillä on .oikeast.aarn opetus-                      ViUQI.kran lisäyik!Seen, jalka !käly vältbäimältilö-
47342: laitokJS·igta, :ioita. suurilla kust,alnnukslilla                  mabi.
47343: vlläTJ.idetälän. j,os olut niiss1ä muodostuvat                            V a;lioku:nnan relhdoilns· ISi·iläma:its.i n:äihdälk-
47344: •sellaisiksi. että 1llliihin ei sa!ada, ollenkaan                 s•eni IU:SJei·Sisa <hrupauksitssa vire tMVialll ,jJ,meisiin
47345: tai hyv]nJ v'ä:hJäisres.s;ä ,mit:a.'!sa, ·pä.ieviä orp.et-         lwh tuuttomUIUikJs,i,in. E~·irn. o,pp]kOIUJl!Ujlen
47346: taji.a,?                                                          'OTJ.ettwiist·osrta Imuluvat al•immå:n ipa.Lkatilui-
47347:     !Täanäi epäkohta, i·olhcl!lll olen viitarunut, ei             lllin, niiihin '.iotka sati,s.]valt. 30 %:n koroimk-
47348: kit-ti.ten!kaan ,o].e ai.noa. jo!ka on ol>ltut ·seuMtuk-           ~·en !kioiko pallikioi,st:aian-, ·IJiäiälas·i·a,l,]!iJs.est'i: va.in
47349: 2774                                       Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
47350:             •
47351: ~amlun ja tpiiroUJs·tuksen ·Oipetitatiat. Että               olllne1lisesti toteutetta;vis·sa kerta: kaik-
47352: \heillä oru ·niin v.äihä:inen palkka,, riip,puu siitä.       kiaan m'äärä:t.yn ka.a.va:n• mulmam Eikä
47353: että hei;llä; 'Dll väJh•äJinen o.pe'tuSI\nel>volE:sumls·.    myösklään v;oi oLla, .maan edull' mu-
47354: I~au.lun        da pii,rustukislen opetta.iruto.imi on       kaista se, ettlä :vlemmä.t virkaJ-.8JSteet.
47355:                                                              j.oissa tehbäVJät ov·at v.astuUJnalaiset, jotka
47356: monielrle :silv.u1Joi:mi, .i·a •V'Oicliaan yihd<is;tä;ä tpruri
47357: tällilwis.ta tointa. ·Ml~t·äJ '.iiä!r<kelä ,siinä o.n, 1että ·edellv.ttävät pitkäa•ikaista valm.]stustfli j.a
47358: ne. jloi:ll1a on täJ11ainell' ;y.äfu.ä:töinen iJoiimi, ase-  ka.lili.s·t.a. v.almis.tus;tru, että ne jätetään
47359: teta~n pa,rka:n!li;sä:yksoon näh·den ed•e1l·e .nrrl•s-       ·niinlkuin täJhä•n 8Js·ti v.a;H.io.n 1puolel ta
47360: 1Jä. ioille o:petta:j.atoimi Olli ainoa. tehtävä,,            lams~puotlen ars~maa.n.. RaHit.us on •s•entälb.den
47361: iotkJa, uh.raoa1va1t sille koko ·aii!lmnsa .ia joid•en        sitäJ mielt:ä:, 'et:tiä va.lrtion .ni[.n U!p•s,ee:ciston \la
47362: ~n tultava: toi1meen1 yksin10ma,a.n· siUä.. Minä             muun sotrulai:tokSien p:alkikaa ·muttivorun
47363: ,},uruiliell', että: muiHa aill()iollla ikä1y samloin.        •hlen'kfulökiunna•n, kuin siv]i,li•v·iirlkam~eihistön
47364: IJuoikitileliU vrne il]mei.si,in •el)ä~olht~in.               ja. -pa!l:vlei1nsllm;nnan ,pa1llkkarlllsk:ysymys· voi-
47365:     Tooree'ttiseti .nio,jam:twu niä\hJdlä;kSieni 'Valio-      daan ,va1Jkai,sta. a:inoa:s•ta•an .ba[[litu:kisen ~i­
47366: kunnan ehdottaJmlll asteikko .siihen k!äJsit:vk-              tyk:s·e.n .polhij.a1l:a.. :j,w •et.tiä: va:liok,unnan elhrdlot-
47367:                                                               t.aunatlolia ')}ernsteeHa •tarp•alh<im:va. ,mtkia1su on
47368:  seen, ·El'ttäJ 1S'e työ, \io'ka VllllrsriJl'a,irs•esti on rpall-
47369: ilmtta:vaJ miiililtäJviälsti:, on se, jota. pa:l!k8lt8Ja.n    osotta.utuva. k:dhtuuttormaiksi eikä! VJie h:vwäk-
47370:  a:He 9,000 IDJa1r:ka.n Vlll!dsrnpaUm,11a. :Mutta s1e         rsytt.äivi·in 'tm:lolks•]in. E11älän mrutntokisen rku1l-
47371:  t.yö. joka J>lllllikataan kort'kieammin, ei 'V'aillio-       ku.laitosbudlie1fus'S,a t.äJmran atsi,a.n 'kloihdta;llla tu-
47372: ·k!uuna:n m~ellestä: ~msai·tse ko:vvarrusta, jloika           il'e'e fkln1'lmlait01s:minilsteri ~esiHJämää:n.
47373: dlii,si aiJkeaJSSa ,sUJhiJeeSISa srn~hen, 1IDJitä IS•iio1Jä        iViirilmmå.•esi.alholta on niink!ui.n tnmnclrtu.
47374:  t.y,östä ennen on: maks.et1:tu·. Kturta enem:m1ä:n            esite.tty tprul[iron 'Pi'tem,m;ä:Ue men'eviä varati-
47375: IPaJikk.a ik!olhoo. 1Si1läi 'Vlällreim:m.i'n ottaa: vailio-   mruk!Si.a:, rkiuin mli1Ja hailrlitus esit.y/kses.sään
47376: !kiunta lhuJmnJioon ihin'tataiSbn ilmroiru'sta. Vmik-         on elhCLo1Jtanuifi. ~a,l:1i•tus on 1or~lrut fJ}ä·äasiaHi-
47377: ika minä •pidiäinlkin le8t~merk!iiksi valhtimesta-            ,s·esti traiha1il!i:s]sta styristtä ,p.arkotettu 'Sru,pis.ta.-
47378:  rien :.ia tpulhtaalksilki~.ioitt,a!jien •työtä; lffiiin-     maJaln reJhdiotnksensa rsiilh:en, miiiäi 'esii:!yi.ksessä
47379: dmai,sen arrvoki'kaa.na:,. - lhe ovat .niiS't.ä ihen-          on samnnliteltu.. M1elles1::ä:n.i on l:a.UJSuitrava.
47380: ikliilöitsta, joidien lk!3ln:ssa lJälhionnä o~en t·e~emJi­    että va:lti1on vi~ka- ·ja. pailkneluskiunti~n työ
47381: siss:äl, :paitlsi ma:initseiillia,ni opettat.ii•a, ne,        viime vuos~'na: n8:eim vleru raslmissa: talou-
47382:  jOitten pa11&ruus on 9,000 senduiiHa- n~in                   del<l!isis:s·a oLoirSiS:a, .a:ns:aiitsee •su•urt:a tunnus-
47383: en !km~tenlkaam! tWi lhyvälksyä s1itä k~ä.sitystä.,           tustu ja. .u.skiailJlan 1a•UIS111a..s:en vailmu:mulkoon.
47384: e1JtäJ :va.rsina:Usen iffiouliu:n ,o,pettadan, :reihtorin,    ei!Ni: 1os !heiodiäJn !patl1k!kaJUks•en•sa. nyt 3rorot.e-
47385:  ylrio!piston ·prtdf.essoru·n, vi.raJStopää.lEkön työ         t.wan .sirrlh•en, :minkä vatltion ta,lous loostä:ä,
47386:  o~si niin v,älh•äJaJr,voista, •että va1lrtion .ei t,a:r-     he efloelleen1 tulevat auttamaan, ka.ntamaau
47387: 'V'itse ISurutresti ottaa hu•omioon ikaHrr:inaliam            kallii,naian aiiheutt:amaa :vhteistä :]mor:maa.
47388:  vaitk!uirutsta hiänen taiDouieellisa.
47389:      :Villlkawmuks•en] mtu,'lm:an ei ,r.Lstimi,]daJSsa,
47390:  .1ol]m on 'oth:l!mas:sa .VJalliJoknmnan ~hidtotukisen               Ed. R. F u :r u h j ·e 1 m: Fnl.g:a.n om
47391:  j.a ha~lituJksen €!hdlottuben väJl;]l!liä, ol·e lkY'S'Y-         beviljande av dv·rtidstillätm!r åt ista.tens br-
47392: m~s siitä, kenen ,on määrät.tä\Jla, miss'ä                        fa.ttninlg:slhava:re tV'eka.r ja[g' e.i att 'beteck:na
47393: ka:arpp] :seisoo. Minä; •olen s'en verran som den ll!llra vitktirga.ste 8JV .fle fm,_g10r, &Om
47394: ottamiUt os:a·a .wika:~semmint !P·rulkk:o.ien reg- rik!sda,g.en har a,U a.vg.öra i 's.ammanhang
47395: leerauks.een,, että. voi..nt v3lkuutba:. että meld bud·getreg'lerimgen:. Den1 ä11· vilktig icike
47396: s.e ei oll'e millkä.äm: mieluisa tehtävä. Se blotlt därför.. at.t de summorr. som det här
47397: on ffiksi vailkea tehtäJvä j.a, siksi v:ä- rör siig om. äro h.ög:st ibetydande, u'ta.n oc~å.
47398: hän' kiit•oll:im1en tehtäVä!, eHJä sen omie- oeh detta i främiS'ta: il'Ummet. därför att ett
47399: tlellään lykkäisi jollekin muulle. Minä ohetä:nk:samt wvgöra,nde av delliSamma kan
47400:  hmJen iV'Oivani valkuiUiJJt:aa;, iVI3likkei: minlll'lla' leda tili •konsekven,SJer. ·som lmnna vålla• ri-
47401: erityistä vrultuu:tta ole s:i,täi lausua. ·etHu halli- ket i .cl•e.s•s ihelhet den al'lvaTsa.mmaste skada.
47402:  tus IIDi'eillellliäJän IID:yröskin anttaisi edus:lmnnan Tjänsltemä•nnens a,vlöningar h.a.va: und·er ohda.
47403:  fuirrni:tt.aJa• tä;mläm ciäirjeste1YJn, jos •se käJvi·si i den •ITyrtåd.. SOilll' efter ·värld:s!krri[g'et.s utbr:oi:t.
47404:  o]keudenmu,k;an.sHsti ja. tu:H:oarnsliin rk:olhtUJUUi- tocg s•in bör.irun. ieke s!Jått i någon rimlig pro-
47405: siin twliOiksii.n -:v:lei,s.el!lä; Qu·o~i<tt·elulila. Mutta nortion tili ilevnad,~k.ostnad.erml. De ihava
47406: ·niinkuin olen i.oillakinJ esimerkeiHäJ osot- ieke :På långt .när räckt till ens t.ill de nöd-
47407: tacrrut. &e e1 ole oikeud.enmuk·arisesti in vii'ndic~;a,ste u1ttgiftern·a. Den und:er ,s•enaste
47408:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                2775
47409: 
47410: 
47411: höst in,f>:nfuffade yUe.rli,gare pri<sstegringen                 hort knmnta, älga .rum. En Slå!d'an in·skrtän:k-
47412: odh doen sta11kt ökade ska.t:tettmgan ha sll,ut-                 ning ·har reda.ru i, SliäJv.a verket sk<ett. .Så
47413: li,!!t;n br3.(g"t tjä:msrtemäimnen i ett så ibek.ym-             t. ex. h.a; <nya kliäder kna,p,past aUs, kunnat
47414: mersaJmt emouomi&klt lä,g'€1,. a<tt d<et 1icke må                köpas, och SIPClar s·ta.ten fort1farande .sin roll
47415: förtänkas dem" om del, 'stäUdai ånffiör nödväm-                  som .nju._g1g avbeus~iva.r·e, rbli vä:l ke.isaren's
47416: di.gheten att frrumdeles' dessutom :beta.la. •väJ-               ll!Va •kläd.er de erud:a, n·ya ,plaQJ,m, vil<kas an-
47417: sentli.g;t etörve lwror för siDJa ibo:s:tadsToka.Jer,            ska.ffan'de rli~ger inom möjEgheternas1 grän-
47418: nu be<sluta:t a;tt. med .eftertryck ~öra sina                    ser.
47419: arusp.rå'k :gälbnliLe. Öka.di ,s,kwldsälttning är                    J a,g- nä:mnde att 70,:000 marik en:ligt be-
47420: und<er nuråd·ande fö,ihålla,I!JdetnJ 'k.nap;pas,t                rukmng <eDfordr.as srusom ett rnillii.IDU<ID :för
47421: merru mö.ilig. Det ä:r för öv,ri,gt icke rättvist                en bildad medeJJ.stor fami.l.i iJ en ,Sii;ad'. Vilka
47422: eller sta:nen väl1dj.gt att be,g'ä.ra' ,gåda.nt av               löner :hetalar nu sta,ten? Fråns~ett s·ta'tsmi-
47423: sina tjäntare. Går riksdage111 nu icke åt-                       nisterns a:vllönimg, äJr det höJrs1ta ibelop·p, som
47424: minstollle i huvudsak de up.ps<täUda. ans,prå-                   för närv<aranlde .erlä.ggetS:, 48.,000 ma•J;k. Re-
47425: ken tillmötest, befa:r.a:r .iag, a1tt stats.masiki-              geri.rugen :f,öretS·lår en fOOhöjniJ:ljg' av 2:5 % i
47426: neriet ej tSkaal kunna funkt~oruera n1ormaUt.                    medel~a.li., vilket rullt<så för de lhö.~rsta, lönema
47427:  utatnJ ·vä:sten11lr,ga stöni·~a.r. J ag :s<k.iuter i            skwlle ibe,ty<da -en <ökni·Il(g' t.ill 60,000 mark.
47428: det längsta1 tiiHbalm ta,nk.en ,p\'1 en: a!,bets-                T.iästemännen ha,vru fö.rs:t u.ppstäil'l't .en for-
47429: iruställds:e, men ja,g- föruts·en, att de't heolt                dra.n :på eru förhöjn.in~ a•v 50 %, vad som i
47430: en<kelt •ska.H bli va t.iäJnstemä:nn,en omö.il·igt               d<en 'hö2ista löneka.tegorin skn:l[e föra. till en
47431: att <Under det tuntgoa. ekonomisk.a: ·trvcki, för                av],öning av' 72,000 mark. För en hovrä:t,ts-
47432:  vitlket de utiSätta,s, ägna s<iJrua äimbetisn'P'P-              as<,s.e;ssor bleve under sådana' förhlå!llanden
47433:  dr31.!r erus ·deru omV1å11dnad som tett• nödto:rltigt           a:vlöningen 5-1,000 .ma.rki, för en yn_g,11e loektor
47434:  hwndihava.ndc mv de.samma; krä:v'er.                            33,000 mwrki. för en kronolämsma.n om'krin:g
47435:      Att inför denna föl1S'amliJ:Iig' belysa: Vlad               24,000 markl, för .eJll ,postiljoru i Helsiml,g!f.or.s
47436: som 'S'W.!!:ts angående loevnadskosrtnoo.ernas                   18,<000 mark, för en va1Mm:ä1srt:.a·re j, statsrå-
47437:  siegrintg" horde egoe:rutlitg-.en vara ÖVlerflö•di,gt.          det <om!kJring 115,000 mark. Kan man säiga
47438:  DvntidenSI ·verkningar bo.roe s1tå kla1ra, för en               att d:vlika tö·Iller v.ore .övetnhövan s'tora.? Kan
47439:  rik.sdag., •SO!ID 1höit1 sinll! medlemmars ur-                  d1e't medJ f o1g rpåstås a.tt tiällS,temännen.s' he-
47440: sprUlllg1iga da,gsa;rvod,en: frlån 15 ma.~k Öir                  g.äran ~a;rit ·oibly:g? Fö11 min d·el s·va,J;a,r ja,g
47441:  1917 t.~l,J 3<0 •OCh 40, 19,18 t.i[il 50., 1919 ti:lJ           utwn ibe.tän•kande nej, ooh däril .skola väl.a'lil!IJ,
47442:  GO oc'h år 1920 ti]l] 80 först och .se~nare till                som objektivt betrakta. d·enna anrgeläJ:Iig'en-
47443:  100. Icke 1desto mindoo ,s,ynes,. a~tit döma :av                het. g.iva mig näitt.
47444:  den avo_g,he~.. ,s:o,m. i sta.tsurtskottet vi!Sa't.s                Ememertid hö.jas fö.r närvarande rö.s•ter,
47445:  t.iämstemänn-ens Ö•lli.StkiJi,rugarl, någ-ra. ord h.ä:r-        ,s,om ro:pa. att •pri·sen äJ!'Io .] fallwrud·e. I en
47446:  am 'Vara. rpå srin rp]a,ts. .Ta:g skall dock ick·e              res,erv·a.tiorn till s.tatsu'tsilmtt,et·s betämk'a:nd·e
47447:  bliva mån_g,ord~:,g i ett ämue. ,som :redalll llllån~           ta'1a,s om den .allmä:nna nedg•ången i levruads-
47448:  genstädes., framföralltl i t.jä,nsltemännens                    kOis·tnaid·er.na. V arför <skola: d1å tjä,nisttemä<n-
47449:  öp·pna brev till ,ffiws•dalg'.en. med aU nöd,~g                 n:entsl :löner jUtSt n'll ·så .s1Jwikt höjas? Ha.r mem
47450:  fuaJ:s.ti1ndiJ2ihet. beJhandJla;t;s. .Talg' tSikaH bJ.ottt      hittilliSI mlå·st håHa si;g ma1ger som Famos
47451:  anföra nlå,gm ,s,ififl'IOI\ eom åstkll1d'li2't v•isa            nöt. så stunda. .nu åter if;t1od:a: <ooh feta, år. En
47452:  h uru skrä:mma,nde ~sta,rlkt dyrtiden: trvckt sin                sådwn OT)Iti:mism ä:r 'k•nla.'Ptpast berrutti,g1ad.
47453:  pr.ä:gel på de.ru enskHides ek-onomi odh thuru                  Som1t faH·er v:iss't ruågO't 1itet, men 'Somt st:i-
47454:  otitltlräcikQig:a, 'd:e nuvarande lönern1a äro.                 g·er i 1strullet dtess mera. Tjä.nst.emä.nnel11 sva.ra
47455:      iFör tein: il[jiälrusttemfcl;nnJmfamilj, s01m lk:ain ibe-    för -övri~t: 'gott, om levnadskos,tna•der.na. tl-('å
47456:  t.ecknas så.s10m med<elstor ooh som under                        ned:, ,så, äTo vi: 1be:vedda att k:na,ppa in TJlt
47457:  åren HH2-14 i Helsirug1foms för silll utkomst                   d.y~tidsti[.lä,e;gen ooh ordna ide't hela' efter en
47458:  anväJnde ung.efä.r 11,00:0 mark om året s<t,ego                 s•k.ala.. som v.a·riem:r eHer levnadslkos.tn:ad:s-
47459:  kostnaderna. år 1;9,15 till 1t2:,000 ma.rk. ooh                 iintdex. Då sjunk.a- de ·ncva. dyrt:i:d,s,tilläg1,g'en
47460:  1916 till 14,,800: mark, 'år 119>17 ·t'ill 17,,900               a.utorma:tis:ktr, då pris:en• [E.'å ned· och ri'ksda-
47461:  mark, år 1!H8 tiH 2,9,,,500 mark,, år 1'919 t:iJ;l              ,gen belhöv·er e.i ondgöra;S' öve:r att vi frå det
47462:  42_400 ma,rki, år 1920 tilll 59,000 mark och                     a>lldell eS' för hra.
47463:   för i•l11llJ8VIliranJdC år beräJknaiS åtgå 70,000 a                I sitt öJJpna brev t:i.U st.at:srådet oc'h riills-
47464:   80,000 ma.l'lk. Man må nu i'c'ke •in,väll<da. a tt              dagen hava' iiä.rus,temä,n<nen före.~lagiJt ·en
47465:   en iiu"krän,]ming ti'll det. al1ra nöd'vli:ndi:ga,stc          sk<ala för d:vr11id·siiN1i•gQ.'en t:iH fle ntuvarande
47466:                                                                                                                  349
47467: 2776                                         Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
47468: 
47469: 
47470: l.öneroo, de SJk. famil.ietilllä~e.n ioke i:nJbe-                  iN u är det wiä~v,f,al!let in:gal111mla :givet, att
47471: griiPUJa. :Sk!ala,n ibörjar med 5i2 % föT!höj-                 p.ris:läi_get und,er året kommer at:t bliva 8'å
47472: ndintg fö·r Emi levma.ds:koS!tnads~ndex !llV 1,200             ,goynns:amt, 'SIOm ja;g lhär .sup;powerat iiJV'en i
47473: oclh. sllutar mred 3 % f,ör eni index mellan 649               det senare fallet. För a.tt re,gerin~en ~under
47474: och 600. Detta. fölis,lag är j.a;g benii(ge:Ill att            al•La1 f.örhållanCLen .s'krull kunna. rut_giva divr-
47475: om:fatta. Vi·dare hems•täl'la t.iänstemännen,                  tiidst~l!l,ä:gg i huvud's,a;klig öv,erenstämmeJ-
47476: a1Jt famtiJl.i-etiHälg1_gen miåtte utgå aned ung.e-            se med <den före.sla:gna' s·kalan, ä'r det n:öd-
47477:  f1äil1 50 % :fö·r!hö.inillllg ooh 111Meilias thll ena-        vänd~·ilgt a,1Jt g~va arusla,g-e.t den ikrura{k:Jtwren,
47478:  hatnda lbe1opp :fiör al11a t.iäns:bem:äJn, .s:om ldraga        att regerim.1g.en vid b1ehov kim överSikrida
47479: försm1g om sina, iba·rniS urppfostr.an:. Även                  dlf'tsacrnma .. Jag å'r däll"f•ö;r a.v 'den: menin,gen
47480: detta: fö11sla,g ikan j.a;g biträJda. Det vore                 att momentet i1 fråga, lbonle :hliva. för,slags-
47481: otv&vela•Mi_gt allt,för n,ju:ggt och alltför                   ans[a,g.
47482: k!ommErcerrut •att låt:a äiveru d•essa ti,lQäJ,g"~g 'V!li-         Utskott.e:ts' f.örslaig i denna' fm;ga 11Lmnar
47483: riera med 1ev.ruadlskostnadel'llla, då <le .iu fi-             en:litgt min åJs,iikt rum för b~r.Mtiga.de .an-
47484: :rem:s blott :för ett år i sämd1er. DäJremot                   märkningBJr. Kv:rJ.ko- Ioch und,ervi.s:nilljg's-
47485: ställer ia,g mig- mera. tve!1rsam till det treld.ie            min.i,s:tern lh:ar re;d,a.w framstallt flera sådana.
47486: fö.r.s,laget, att ·dyrt~dstri1lä;gg även skulle ibe-           Att bststäHa ·dv,ntidstillä~g-en ,p.!'IOIPorti'OniS-
47487: vi1ias så-som s:.k. å1de!isrtillägg el1er arrvodes-            v,is mindre för ·de 1högre äini för .de 1ä~re tjän-
47488: fö:rthö:iningar ,på f.g"ru,nd av t.ilän1s:teår. En så-         st.emännen är icke öv.ererus:S'tämmande med
47489: d:an frruga. ihör mema ;s:amman med en aUmäm                   r,ä;ttvis·a och billii_gfue.t. Det •älr .att märka:.
47490: löneregleriwg äm medl fas:ilstä:llande a·v för-                a.tt a v lönin,ga.rna re,dla'!l tidilgare ut.iämna ts
47491: hö_inin~,g"ar •på ;gru·n1d: av en dvrtid. viliken              på det slfuttet, att de l'ägre tjä:n.srtemänlllen
47492: maru f,örutsätter vara. a•v övergående beskaf-                 e.rh:ållit för1blål,bndevis mycket s•törre förhä.i-
47493: fenlhet.. DB!ssutom s1kul1e en1igt mi tt f·örme-               nin:gair än de hö:g.re. A,tt nu yt1terligare fort-
47494:  nalllde amitagand•et a,v tjälrustemä.n.nens fö·r-             sältta, •på den in1slwgna vä;gen s:kull'le innebäm
47495: •s1l:a,g i denna. •PUnlkt J•eda, ti1H .påta1gliga matt-        ett uppenba.rt mi.ss,kän.narude av det värde
47496: VJ!SOT.                                                        kom:petens oC~h ·er.f.arenhet ä,ga .f,ör ha.ndha-
47497:     Jag klommer n1u tiill frå,gam:: hmm .s:tlort               ·vande av l·eldanlde ·pos:ter i:nom ämibetsverken.
47498: är de.t belovp, som nndel'l nu :ifrå;gavarand·e                och dessutom ett rin;gaktande a.v det a·nsvBJr.
47499: mom. inom ci:vilstateru enfol'ldras: för rea,lise-             som ·därmed är förenat. För öv.rigt, fbör ohär
47500: rande utav nyss antyd.da ·förslag? Antager                     anmäirik•als.,.at,t de ans~11åk, ,som .stat och 1Sam-
47501: maDJ .. a•tt 'levna<diS:kos·tnaderna s·lrull1e s:juwka         häl1e •Sitälla, på en t.i.ärustema.nJ, äiro s•törre .i.n
47502:                                                                               1
47503: 
47504: så myoket, 1at1t med,elindex under året blev·e                 hö_gre post halli bekläider. Redan ·skatterna
47505: und·er 900 men över 850, så :ha•r man a.tt                     ä11o ju 'ailliting)en. dirB!Me pmpor.tiolllelHa mot
47506: rä]ma eJJJligt t_i,ä,nsroemälllJllellJS !S'kalru med 23        1lönema, eller ooh -progre.ssiwa,. Dyrtidstå1Q-
47507:  % av •de 'löner,, ,s;om utJbetala.s. inoro civil-             läi_g~n ibör man ej da g.örR! degressiva. Ut-
47508: s.tat·en. Dessa wtgö.ra: •för närvaran1de 225                  skottet 1~år dessu:tom alMe}e.s för lån;g't i de-
47509: mil.i. marnk. ·Ta!J:!;as JJiä,ra~v .2·3 %., så :flås' 5L75     t.alj vid utmäitand.et av dvrtildstiHäggerus be-
47510: mil.i. Härtritlllromma' fami~.ietilläggen, som                 lO!p,p för :de oliika tj.äinls,tJegrupperna. Ri!ks-
47511: kunnia U'P'PS'IDattas ti,U 10.5 mili., vaTtför .så-            d,a:gen ä,g.e,r ei ikompeterus• attt ver.kiställa en
47512: lunda ökn&rugen •tiHs'a·~ma.n skuQ1·e up.p[g1å                 dylik f.öl'ldeln:ing rä;tt,vi:s•b. Denna' kompeterus
47513: tiU 62.2'5 mri:li För närvarand•e ä:ro tm.Jäl.lr-              t.illlrommer 1blott reogerin1gen:, som vid' ibehov
47514: ,goen: .under det:ta m:om. 162.5 mili. A'llt som               kam .anEt1a. .s'akk111nnig ex.perti,s:.
47515: allt skuUe .siåledes1 runld!er d enwa förutsätt-
47516:                                       1
47517:                                                                    t:Bå :g.rund av vrud jaJg hälr am.fört, får j.ag.
47518: n:ing behövas i_, rmnt tal 19<5 .mil.i. marlk el,ler           i 'huvuds,akli1g ö·vereniSIS'tämme1se med reser-
47519: clen summa r·egeri.n_g.en i .s:in propositioru före-           vatinn: ~. föresllå:
47520: slår och äJven a•v mi1g förnl'ldats i 'I'eserv,a:t:i!o-
47521: neru n:'o iV.                                                               att i moti.v·eringen miåtte .sägas.
47522:     ·J a!a" ha•r em~llerti'd numera, .dlå utsi•kterna                   att fördtelningen a v de belop·p, ,rik&-
47523: för en' fJll'li•sned:gån,g syn1as .al!Jt osläikra,ra,. !Jmm-            d,a,g.en an1visar f.ör ö,ma:de dvr.tidstil-
47524: mit till ·denJ UiPiJYia ttn~n:.gen, att man koaume                      läJllg åt :stn,ten:s tj;ä,ns:temäln, överlätm-
47525: .~aruningen närma!'lel, om .ma.ru S'kulle ant.aga                       was• åt re_ge})ing.en, S'Om därviil: ä[ger
47526: medeHndex unCLer året något högra, mel'lan                              tiHämpa en e'fter levnadskOISin.ads-
47527: 949 .oeh 9{)0. U nder S'ådarual förh!åHanden                            index gli1damde s:kala .sa.mt uMeila .de
47528: horde summan öka!S• m€<d 9 mili. ocih skul~e                            S'.'k. famitietiHlä~g1gen till eruaiha·nda
47529: såledB!s ~stiga· till sammanlatgt 204 mili.                             hellnp.p åt alla t.iänstemän. ,som~ drl1_g'a
47530:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                  2777
47531: 
47532: 
47533:           för.s:ov_g om sina. ba.rllJS uppfostra.n;            .ia :vleeusä •valtion •P·ailveluk!Ses.sru olevat sai-
47534:           s•a;m<t                                               vat tuntuv.ampaa kaliliina.ianl[s·ä:vs~ä. Mutta
47535:                a:tt uruder nu ifrå_gavarandehuvud-              nrumäJ 'lisäNk.set -eivä:t edes· silloin. kun ne
47536:            tit.e1s 10 mom. måtte Utppta.gas .ett               mV'örune·tti<in, olleet .S'U!hteellisia to•imeen-
47537:           ;belDpp a:v 204 mli'l.i. rmark såJs1om för-           tulon ehto.ien nousu:uru, sa·atrrokka1 nwt enää.
47538:           srla:~sa•nslalg.                                     .iolrroin ihi.nnwta:s:o vuoden 1:9.20 'wlns•ta 1on ai-
47539:                                                                 v<a:n :huomattavas,ti li'ooonnut. Alemmissa
47540:      ITiLl .slut tilil'åter ..ia1_g .mi·g uJtta·]a förthopp-   pal~kamslnoki~sru ]i:säykset telkevät tätä ny-
47541:   nirugen, att ri,k.sdra,_g~ell!S' besUut mr matie ut-         kyä ,noin 600r-700 % rauihanaikais•een
47542:   faHa i en för .t.iä:IlJStemä:nn:en rgynnsam r~kt­             pa:J.k,kau'ks!len ·verrat.em, ·ke:sikilp•a:lkkais:~ssa
47543:   ruing. ·T.i'ä:n.s!tema.nnakåven har såsom hel-                viroiss1a noin 400 %, aJleten Jisiälyks•et siitä
47544:   h et hii:lbillls ut_gjmt ett a:v ri•k•ens lag,trog-           vlö,s•pä,j.n, niin et:täi ne :v lem.m:issä: pallkkaus-
47545:   na.ste oclt ,på)litHg.aiSte stöd under ailla• s'kif-         luok~ssal te<kevä.t noin 200 %, kaikk·ei.n lwr-
47546:   ten ooh 'bör ·dä.vför kunnar räkna ,på erkäm-                keimmissla tu!Stkin .:vli WO. Näi•dem palkli'a•-
47547:   nande och thög.sint umlers•töd från tstatsma.k-               etulien lisälkisi tul·evat 1a1psi.avu.s:tubeil,. jotilm
47548:   t~rJ1as sida. Den repve.sen.tel'ar den .bil!da.de            muodo,stavat h•uomattav,a.n .edun. mutta suu-
47549: · medelHatEISe'n, .. !lmvud!här:aren: a.v rlikets kul-          rimma:ks:i osaksi tu'1ee tä,mäkiru etu alempien
47550:   tur odh det 1bästa våmet för ,CLeiSs samhä.Us-                palk1kausluo~kien hyv,äb[.
47551:   or.tfnj.rum, Jrärna.n i vår rläit:JSSitat. öv.ev1ämna            iTäissä es:ittä.mj.eni: p.rose11ttiluku.ieu naialla
47552:   denn:a• kla!ss åt. de umibära:ruden oc'h •s·vlårilJ på-       voi huoletå.· sa,no~a', e1J.tei vihd·ess•äikään va.I-
47553:   frä.stn!i:ngar, som en ekonom:i•s'kt ibetunga.d              tioru ,pal:lm;l,la ellä:vi•en luoka.ssa ,palkJi'a,us• •o-l·e
47554:   st.äJI]ning medf,ör, och ·käirna:ns fiJ.'iärtmi.ng h-a~r     li,säJä:n.tynyt likima,inlk,aarn su~teellisesti 'hin-
47555:   begynnt t!ill olbotli:g .skada för U1ela ri:koet.             tata.solll v1ei,Sieen. nousuun. Al-emmat pa1lk-
47556:                                                                kaus'luokat ·ovat saaneet tun,tuv<a.st.i enem-
47557:      iEd. A. H. V i rik kun en: K·a•llis                       mä,n. ,SiitäJ ei ol'e m-itä1än salnot•ta.vaa . .s•1llä
47558:  aika, _io.ka •mei,llä niinku~n muual1fllkin on                varm.aa:n, avustus s•iellä on 10llut :kipeän ta.r-
47559:  ol'lut maailima:nsodan ·S·eurauillsena., ·ei ole               peen v:aatimalktin. Mutta .m~nä ·en •epäi·le !Sa-
47560:  v.a~ma:a•nka.an mihlinkä:än kan:sa.ntos,aan mei-              noa, että iJa:rve yleiDimissä luo·kis,sa.. var.sin-
47561:  dä:n ma·ass.amme vaå.·muttanut n~~in ra.s1kaas·ti             kin k'8Siki,sunl1uista. pailkkaa nauttivien kes-
47562:  kuin n:iihin, ioi!ka nauttivat vakina·is•ta V'al-             kuudles'S'a• ia1 y.lemmissäkinl. o-n ollut vhtä ki-
47563:  tion ;palklfuaa: ja ,joiden on1 :sillä: tuUtmv.a: tm·-         peä. Ei ·ole syytä! eikä. oikeutta• tlä.tä asia,a
47564:  meen. Ra!ha.narvo on aleJlltunU!t. noin kym-                  .arv!ostelile.ssru olila tietämätöru .srr·itä,, oettä
47565:  menenneillsi ·siitä. mlitä S'e oli .ennen !Sota.a.            .ylemmi.s1sä palkkausluo:kiss:a viran.s•aannin
47566:  .ia 1k!a,ikki> elinta.rpeet •ovat n1ousseet ;samas1sa         ·edellytyks,et ov1at va.ikea.mma•iJ. v.almistu1kset
47567:  sulhtoossa•. Ne, .iotlka ovalt sa:ameet to:imeen-             ia ·opinnot sitäi varten: pitrkä.aikai.sia. .i•a. ku!S-
47568:  tulons:ar edellvtY'k:set va•paam to.iminiTlan                  ta:nnuk!sia va.a;tivia:, joten useimmat Vlir.ka-
47569:  aloililaJ, eivät ole t.äs;tä: ,huimaava,s•ta eEn.tar-         mi·elhet vaJltion tlo:imeen a:s:tues:s<aan ov<a•t ·Ol-
47570:  pei.doen .ia muitten1 ta.vvikkeiden noususta                  leet .v·el·kau·tuneita:. Ja en1n1Em ka.~kkea on
47571:  kävså.neet likima!inka•an 1S1iiniäl määrin kuin               muis•wttava., ett.äJ edesvastuu vlemmis.säJ vi-
47572:  va:ltllion !Palvelluroses.sar dhwat. T:vö·vä:en ·pal-         roissa on 1Pallion suur.empi kuiru alemmissa.
47573:  •ffiat ovat ko'lw •sodan a.ian olrr·eet .säänn:öUi-            ioissa vimnlhoidon vaalt,inHl• valmtiSitu:s u;s.ein-
47574:  s€1Stå. nO'Ilsemassa ja vii:me a,ikoina ne ov<art             kin sraa;vutet:aan itse vwaoS!Sa. ·ol·less:a. Tä.mä
47575:  k!Qihonneet ainakin kv.mmenkerta1isi1kisti> .sodan             onkin otettu h·uomioolli silloin .. kun v<a'ltion
47576:   edellisiin aikoihlin verra.ten1. amma:tt:tait.oi-             palv-eJli,jain palkat ovat .irur.iestet.:vt sille kan-
47577:   sen työväen v<ioelä .s·uuremmi•ksikin. Ma.an-                nalle, .i·olla. ne olivrail; ennen SiQta,a. N ytne.m-
47578:   vil_ielvstuottei.den arvonnousu on ollut tä:v-               min .nävttääJ .S'illtäl, ettläi tästä! a1inoatSta, oi-
47579:  sån oikea.ssa suhtee~S•sa :rlaiha·nlarvon .aloenemi-          •kea.s•ta. ,peviaatte.esta1 ollaan ta1puvaisia luo-
47580:  seem ia liike-eläimäml sekä ka1il"enl1a•is•en muun            pumaan ainakin kaUiinatianlisä:vills:iin näh-
47581:   vritteliäisv:vdten alaNa .sota-ru.i,an tu:omat               den!. Näyttää olevan olemas-sa erään:lalinen
47582:   lwn_iun:ktuurit ovat ava.nne·et ans[omaihdolE-               py:rk,im.ys siihen, eiltä1 kaikille olisi mikäli
47583:   suum•al. joita. ennen ei ole ymim •a.avistaa.                mahdolilista. anne~tt:a.val yhtä, pal_i.on. Tämä
47584:   Ai·JJJo~a:staan noe, .iio1denl ·työni valtio •korv<aa        on ai'atus,, ion.ka mahdottomuus .ira' suora,an
47585:   ra:hapalkaHa. ova,t ,jä.äneet t.ä.ssä kokona,an              :s·ano·en vaill.in•golli,suus on hUioma•btu ioka!i-
47586:                                                                                                     1
47587: 
47588: 
47589:   la·p..si puol•ell as·ema.an.                                 s·ess.a' :v ksit.vis,essä: lii~koo:srsJä1,. :vksin,pä osuus-
47590:       ,V~asta vuon:na. 19r20 valt·ion vi·rkamiehet              toiminnaUisi:ssa .ia sosi·a'li.st,isiss•a•kin. Et.tä
47591: 2778                                         Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
47592: 
47593: 
47594: se on mahcLoton1 myöstkin valtion vå:rkamie-                      h.aillitu:'ksen alaiset insin1Ööri1t ovat v[ianei.s-
47595: h!i-in ruähde'Il\, ·pitäisi ilman .sen en1em!Piä to-              ten :kolmen vuoden a.i'kana välherutyrueet
47596: doirs>teluj.a. olla: ·i·olmriselle selvä.                         39 :·srtä 212 :•een. Nä.mä' o'Vat va:rsin 'huol-e;;-
47597:     !Kuru ikrulliina:j<an tuomieru mreno.ien l~sruksi             tuttavia il.mi1öitä j.a ·osot,.tav•a.t V1aiSitaa:IJJS8Jnro-
47598: otertaa!lll lukuun vellwj,en: lml'ot, d•a V'Crtojen               ma;tta, että virk!a:mie:sta:so meillä on arvelut-
47599: vuotu·inen lrisäänt:vmiruen; ruiri·ru Qieruee sel-                ta.vasti ailenema,ss•3J, .im iS.~ilhen on suurirm-
47600: vää, että vansinaiset v1rkrumilehet ova,t avus-                   malksi: osaksi syynä patlk'koj.en ·nå.uikJkurus.
47601: tuk·seru tarpeessa, :\~htä hyvin kurin al:emmat-                      E·cLu.skunn1ass'a on UIS·e>all'Ilipaan kertaan
47602: :kin valt~on ,poalve'luks•es•sa oloevra<t. J ol1ei tä.tä          huomauteH.u, että: vilrikarmiestrelll työteho olisi
47603: ta:rvetlt.a t:-;·v·d.l'tet.äi, nii1n s~itä tulee olemaan          sa,a:ta.va~ J.isälty~i. Pitäii.siJ olla1 .selvä, että se
47604: yht.eiskunrua:Ue sangen wrve1uttav•at .seu-                        p-oli•ti~kka. jota virkamies1ten pa!lkka.ukslesf'a
47605: ra:wkset. Nvt .io ova1t olo1t sillla kannalla,                    viime vuos:illlia on nowdoa.t.ett:U), ei suinkaan
47606: että sruurin ·orsa .maa,mme vri·&amriehiäJ ei voi                 ole :s:eUainen, että se oliisi: IOlllla!Il.~a k'enen'käiän
47607: tulla :paHm;UalaiJl toimeen. Noe h.arvart. joiLla                 työt·ehoa Esräälmä.än. Puutteessa ,pitäminen!
47608: on <ol.lut pieniä: .säJä:stö·jä; tai muuten jotakin               .ei Ji1sä!ä .ken-enkään t.yörte'hoa. ei!kä. työni·loil,
47609: ykls[iw,isomaisuu tta., ovat o'lleet paiffio:tetut                eikäi sa.a:tar -o~la1 mitään erit,yi:stäi innosiusta,
47610: s1en kuluttama.an toimeerutuloa•nsa va,rten.                      va1rsrilllai·s·een tehtälvlää:llls:äl sillä. .i oka ehdoin
47611: 'Iloiset ovat ·eläneet vu 01si ttruin VJe}maa t•Cike-             tahdoin asetetaan sellai:s~in: taloudeUiSJiin
47612: mälläJ ihuiO'lima't'ta .siitäi, että on koot.ettu su-             oloihin., .iotlm• eivät :turvaa vä.Uämä:ttö:minrt:äl
47613: p:i:s:taa men10t malhdo>llisirmman1 vräJhään kai-                 toimeentuloa. On1ko meiUä virlka:miehiär
47614: kes:sm .. mikä ei .moske s.urorasiJa,anl ra.vinto- ja             Uii:an lla1l.i·on. ja: t.a:rpeet,tomia, rnå.i:nlkuin jos-
47615: asuntomenoia1. Seur.aruks•ena valltion prullmn                    ku:s on väåJtetty, .o:n ,kysymys eriks.e:en. Vä-
47616: ri[t,tämlättömyyrdestä. on ollut. että \"irkami!C-                herunet.tälköö!Il nii,tä lk:.emaasti, jos huomatrua:n
47617: h~srtön on. niinkuirn tålälilä; on .io huomau-                    .si·i1len o.Jeva.n .S[Vytä, muutai varalhta:koonr
47618: teUu, täytynyt 1m;n!kkia itsellensä lisätuloja                     nå.ilile. iotk:a: harv'a'i,iJalan t&npeem:så.k!sil, sellai~
47619: mistä nritä on ·ollut saa.tavLsiS!ll, mi·kä tietysti              set •to~meen,tulon 1ehdoil.. että he voi.Jvat teh-·
47620:  ei oie voinut .tapahtua. muuten <kuin: vilran-                    tävänsiä: tä.yUää ja '.iak!ama1Jtom:ana. omi'S!taa1
47621: hoidon kustalllnll'ks·ella.. toisiili sa1no'Cn lai-                ai1kmns•a' .ia työns:ä: y Meislkun:na:n ihyvä.ksi.
47622: minlyömäJlläJ vi1ika.a'n ku•uluviar tehtäJviä.                         ;Luulen ~as:oiJtua.n:eeni, et1ä s:ekäi s·e ti:lru, .io~
47623: Täis:ta on kieltämättä; ollut suo11anais·t.a va-                   h.Oni valtion ·Pailv•elnlkses>sra oleva<t ovat jou-
47624: hinlroru valta:kuruna1n asiruinihoridolle. V1elä                   tuneet. etrtä v·a.ltakunna:n ylleinen etu •vaa.ti-
47625: pahem!Pi on1, että kykenevä.mpiä aineksia• .io                     vat että >~·rlkaili.iraå.n1 .pruUdmia tunltuva.;:;t.i
47626: huomatta:vUJs'H oru vrit{roamiesilmnnasta: e:roDJ-                 koroteta:a.n. Täsrs:ä mielessä onkim: telht:v'
47627: nnt etsien t-oimeentUilonsa mn~lla -aloilla.                       us1ea·mpia' ·ehdrot.wks:ila.. •Virkam~esliirton Kes-
47628: H uoles,tu•ttava. .iru vasihai~s,t·en 'virkamiesoilo.ien          kuslli.:i!ton taholta ·ehdoteta:an väihintäån 50
47629: mnoidostll'mi,seen :kaua1s. lkanta'Va aJS>ia. on: .se,              %:n: koroltus1ta vilime vuodelll :paH~kauksiin.
47630: ettiäl uusira; aå,nekosia: virkamiesal-alle ei ole                 ja. sit·en..sa:atava 1P-a1lktka. on e'hd10tettu1 v.aih-
47631: enJä;änr la,nt,wutu:ma!SS·lli tliJkimaillJlman, s&mas•Sia          t'elevaksi y]eisen elinta:soll! hintain.deksinc
47632: mäiärässa kuin ennen. O.P·Pi:rnouJtumopetta-                      mu•ka:a.ll\, niin .sanottua iliukuvaa astei!kilwa
47633: .iiksåJ 'PY•rkijät ovat vähentyneet ,pieMlksi                     ·U>OU'datmrueu;. ·Pa,l·kka. tulisi s.iten [ask-e:mman
47634: murto-1osruksi .sii·tä, m~täl niitä! oli ennen .so-               ta.i mah-d>olliiSesti nous•emaa:ru s>itä myöten.
47635: taa. Samoin on ai1vau: huomaitta,v.a: puute                        kuin mruinirt:tu ind•eiklsi .muuttuu. Elallitms
47636: ni·i.stä nuori:st.a. miehi1stä:, .iotlka. ov.at ha,nJkiki-         tarus ·eihdott:aa viimevuot.isiin palkikoihin
47637: neet itsellensä. lainopillis.el1! tJ)äitevvwden.                   25 % :n korotusta. Virrk!llmiesyhdisty1ksen
47638: K•acrl!sa~ .ia ·orp,p.illwulunoipet:ta.iUJnvir'k·o·.ia on .io      Eeskusli.iton: ehidrotustal ei semmo]senaan V10i
47639: huoh~s~tuttavrun suuri IPl'O.S,entti s•eJilailslten               ka.tsoa kohtuutJtomaiksi, lkun ot.et•a:an huo-
47640: henJkiolöiid1enr hoidet1Jarva,na:, jot'Jr;a e•i V•Wt Oill'US,ta    mioon nykyi•nen al\ha.]ruen ,pa:l1kiklaus ja lisäiksi
47641: virkaan sä:ä.doet:t.yä pM~evyyt.tä. J ru sama                     e.de.lli.sten vuosien pa1lmt. iot:lm monena
47642: ilmiö on huomart:ta.va 1hallinn ollli,seHa alall·a.
47643:                                          1
47644:                                                                    vu1onna ei:vlrut olle olle.et må.tenkäläilli su!hrteelli-
47645: Kruun:unv-outien .ia' nimismiesrvi.rko.ien ha:l-                  s,et elinta1;peid•en nousuun. Vaiklka .siirhlen
47646: ti.ioi.s>ta. 0111 suuri oora, vaiHa: .sä1rudettyäJ ,pä,te-        s•uos·tuttaisr]irukin. eiväit :pailkait sittenkään
47647: vyyttä. On ilm:oitetitUI, ett.ru esim. tätä                        nou:si1sri tvlemmälksåJ s•iJtä, mi·s•sä ni~d:en 10Uru -pi-
47648: nytkyä toim~s.sa, oJ.evistru nimism:iehi,stä 70 %                  täisi va:s,ta;traks1een :vlei•sltoä ihå:nta1tlasoa. Kun
47649: on ta:r.p•eelli:s:ta plä,tefVlYyttä vai-Jila. Teknilli-            kuitenlkrin viTkamriesten puolelta tehty eh-
47650: set toimet ovat. .s•ama.lrla tavalla .iäälll!eet hoi-             dotus vwa:tiisi va.lltion niuiklkoi:hin va•11oihin
47651: tajia vail1le. 'Ti'e- ja. vesiralkennurSiten Yli-                  nähden summia. iioiden 113nkk~minlen ny.ky-
47652:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                                  2779
47653: 
47654: 
47655: ol~a voisi tuottaa: varikeuiks·ia, i·a: kun 'ha1-                 tavoin. Se iakoperust.e, •.iOlllkru v.ahdkun.ta eh-
47656: litllis on ·kiatJSionut voitaiVtarn tru.Ha toimeen ivä-           d>O'trtm.a. suos•ii: li·ia:kJs,i ailempia paJkkausluok-·
47657: hemmälläikilll, ollen sitä .miel!tä, ·että! puheen-               kiru ylempien ku,srt.annuikosella. ei'kä ota 'huo-
47658: aJlai®et kaUinaiarulis.äJy1kset .olisivat jär.iesltet-            mi•oon ,s;ella.i·siakaan lu:onlta,isetuia. knilll va:-
47659: tlävät lliaillituksen' es<itykseen ffilerk~tt:vien                paru asunto, i·oka: v'arsi1lliDin .nyt, kulll on .odo-
47660: mää.räraihoj-en          raJ'O'l'ssa. muilta! mainittu:t          tetta:vissa. tvuok•ri-en korotus. h u oma1tta.v asti
47661: määiräralh·a't olis1v.a.t k01konaan 'käy•tettäivält                vaikuttaa p•a.likkauksreen. Kuru 10tetaan huo-
47662: tähäm t:a.r.koitukseen. Va.lioikunt18J on nimit-                  mioon, etilä iuuri a.lemmat palk!kaushl'dka•t io
47663: täin väJhentäJn,yt niitä; :n10in 14 miUoonalla·                   edellisissä           kialliå[1ai8Jlllavustuk.sen .iaois.sa
47664: ma:t'kalla. Siihen ·ei ole mi'eles:t.ämi syytä,·                  ovalt saaneet suhteeHils,es•bi tuntuvas.ti enem-
47665: kun n!älmä: mä;ä,rä:.valha:t muutenlkin ovalt ta,r-               .män kuin y.lemrmäJt. ·eT v.aliiokunnan ehdotta-
47666: peeseen •verraten mahd:oHisimman pienet.                           ma,a iakop<e>ms,tusta voicl:a. mit.enikää,ru pitää
47667:       Y~tä l'iuku vaan .as,te~klkooru tul-ee. niin sillä          kohtuullisena. Ja muutenki:n ·t.ail1kastaiessa
47668: on se ihY!Vä .puolensa:, eHä .sitä kä:vttämä~lä•                   valliokunruan laatima·a ja,koehclotusta. huomaa
47669: virkal1llieste.n pJa,lkkaus i ts•estä:än li u!knisi               helposti .. et:täJ s1e t.a,pa, .i·olla. s•e ja;lma oik-eultta1
47670: silrle ·a·steelle, jolle se •ta.loud1el1isteru 1orlojen            määrätes:sään ik.ailliinaianlisäyiksilä ell'i virka-
47671: vakaannulttua on1 .sara:tettaJV•a,. ·TäiltäJ kan-·                kunni.Ue .. ei ole kiohtuucl<e:u mukainen. Kun
47672: na1ta tä:tä aosteikkoa on elhdowtrtru siinä toi-                  es:im.        tk:a!n's•alkoul unopett:a·.iirUe .e.hdoteta an
47673: vossa, ·ettäi hinrtwtaso •IDielikloisresti tu1lee a.l'erue-       täksri. vnodeiffis,i myönlnleMäiv~'i karlliirnaialll..
47674: ma.a.ru. Kun kuitenkin rue t.oi'V1oot. .ioit1a .io'ku             lisä::vksiä - eduskunta. on nämä l!isäl:vkset jo
47675: ai'ka s~tten ·Oli' olema1ssa \hinbart.a:smv alenemi-              ltyväJ.kJs,ynyt:kin - .ioi:ika tieitäiväit al<emmaiSisa
47676: sesta. nyttemmin nlii!.yttäJvät jotenkin emä'v,ar-                 JJalikikaus1Uiolm.ssa noin 50--60 % :n koro-
47677: moi'1ia • .ia kun to·iselta. Jpuolen: myö.s ne raha-·              tusta viime vuoden 'Pa'li:ldmu1ks•een. niin ei
47678: mäirurät.. .i·oita: ha:mtus t.ähäm •tarkoitukseen                 ole mitlään kdhtuutta siinä,, että mui'lle vir-
47679: ehd•ot.i:iaa, ovalb siksi' pieniä ·ettei m~~1sä o1 e         1    kailijoille. .iotka· ova,t samassa ;palklkata,SIOSsa.
47680:  iuuri Jiukumiseru v>ama1, olen sitä mieltä1                       palk!kaa k!orot:etaan vairu 24 a 30 %. Minä
47681: että olisi ta.vkloitul~senmUikaisinb .iälttiäit asiaJ             en s•ano ·tMä ik[el1tää:ksenri. ·ka,n,sakouluna;p.et-
47682: ko'kolllaisu u<le'SIS-aan halli-tuikisen iärje,srtettä~,           taiiUa !kJai'kiki malhdoHiset• edut;, m~tä; heille
47683:  vä!k:si niid·eDJ ra.hamälärienll'a.i,oi-s•sra., joita. 1ha1l-•   suiiJik<in, void:ruan m.yön1.ää. ,siUä: ti·edäni. •ettei
47684:  lirt;UJS tältä tarkoitusta. ·v·ar.vten .p;yytää. J os1           ole ta:.vp,eis~ar IPU!Utettru ,siel·lä:kääm. Mut.na•
47685: halli.ltus näkee oJ·e!Vain IS'YYtä arsialll .jär,i'estä'-\        vlhderu vi·rkakunnan as;eltta.minen kirpeässä •ta-
47686:  misessä noudia;ttaa liukuv•aa ·asteikkoa. niin                   loudeHis,ess·a a.~åassa: n!äiru :huomattavasti
47687:  se .apäJi.lemäJtrt:ä tulee sitä käcyttämlääJm                    i;ois.ten :samasSia asema.s:S,al olevien ·edelle on
47688:       V ,a,l1i1okunta ei ·ole t.yyt.ynyt la:usumaallJ             mi<eh~ts,tiäni asia:, ioika. voi' herättä:ä: :vhtei:skun-
47689:  ainoo,Shaan yleisiä: p-eriaatteita. ka'lliinaj-an ...            na.Ue valhing-ollis•t.a. mieliJen ka·tkeruuttta toi-
47690:  lisä:v:sten a,sias~. se on niinikuiJn sa-noin1                   sis's,a. iotka jä:tJet:ään vä:hemmläille osalle..
47691:  mä.äräraJho.ia väh-entärnyt j.a aiva1n ybit:vis-1                    Se t·a·p:a.. i10lb maa.n vink·amiehistö tähän
47692:  kohtruisestri laatinut täUe jaolle ehdo1ub>elll                  sa.akika on tält.äi sille niin ·erinomais•ellJ tär-
47693:  ia e.sittää sen ruvt ·eruus<kunnan rrlyvä'ks:yttJä...            keätä asiaa ajanut. on oUut 1kaikin rpuol]n lo-
47694:  väi'klsT. Yhtä väihä:n !kuin edu1slkunnan va.Bo_,                .iaaJl-irneru. .sellainen. kuin i•sälnmaallismileli-
47695:  kunta... on1 mielestä,ni eduskunlta: .kdkonaisuu-1               sreltä ia V•a1istu.neeliha Suom1en vi•rkrumieslmn-
47696:  de.ssa•an oikea: •laitos toimittamaaru •tällais,tal              nalta sopii odottaa:k,in. Etif,äi virkiamiesten
47697:  iakoa. :Se kuuluu yks:i•tyiSikohdi•s,S!a:a!n .halli-i            pyrkimy.s•telll taikana on oHut. pakiottatva
47698:  tuk:sell€1, ,jon<ka va.stuuUa ma,a.n .ylieis;ten                 tarv·e. s'e pitäi!Si oll:a :s·elvä ioikai,selle. joka to-
47699:  asi8Jin sä.ä•nruölll:in1en meno on ja i1o:nlka siis'             dellis,teru olojen va.l!Os:Sal asiaa ta:rk:a·sltaa:. ·Siltlä:
47700:  tulee iär_iiestä:äi vi·t.kamti:e!Sit·en olotkin sillä ta-        tJodiistaV!at ym.mlå'rt'iiläksrerui myös ne monet
47701:  voin .. e11bäi ~valtalkullilliallJ .yleiset asiat ·tuleva1t      lähetyst{)t.. joita e11i o.s<i:Srt:.a maata 'Vliim:e ai-
47702:  tarko:iJtuks•enmukais,esrti hoiidletui<kisri.. J·os niilll       lmina on saapnnut trunne HelsinJkiin v~a.rta­
47703:   monipä.inen: laitos kuiru edu:sJkunta• tkäy täihäru             va.sJteru saa.tttama.wn ed.ns,tal.iien tietoon sen ti-
47704:  tehtä:vääJn kätsikls1i, on :sre vaa,ra. 'bariolla...ef;täJ       lan. mi.&.s'äJ maalll virkamieh-ils·tö tätä nykyä
47705:  tämä. <bäJ11k-eä ky.s.ymy.s ei tule ratkaristulksil              elää. _ U.s,kallaru toivoa1, •että eduslk!unta. nyt.
47706:  sillä asia·~.nte.mui]~sellm, mikäi ls:iiilllen •tarvi-1          kun asia •on :seru ra•tkia.ista.vana••. tek.ee päätök-
47707:   taan. taikka: voidaan muist,a. syistä! osua: tcll-              sen. j.O:ka .s-aaif,t,aa täanlän ki UJSaHiseikJs,i käy-
47708:  täväiSISa :ha.rhaan. Va1rioku.nillJan e1hdo:tu'k-1               neen kysvm:v'ks1en päiiväj.ä.r_iets:ty.ks,e.stä. ·poi·s•.
47709:  se.s1sa on käsi1ttiääik.sen~ nytkin kä;ynyt .siHäl               rat1kaist{'•n sen tavallai, io·ka tyvdyttää niin
47710: 278(1                                      Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
47711: 
47712: 
47713: hyvin virikamiesten o~Ji,eutetut vaaltimuk.set                 ja..palv•elusmiehille io1tt.en ruyk:yinen vuosi-
47714: kui:n ,myö:s on maan· :vlhteist:en etujen mlt-                 palkka a:n a<lle' 10.,0100 markka:a ·tai ,så:tä vä-
47715: kainen.                                                       hemmäln', annetaan! 50 % :n km·otus, kuiten-
47716:     Senno:.ia.lla:, m:~t.i1 tä.ssä: olen lausunut, ipyy-       kin .sillä lisäylk\s:elM, eHtäi ra ruta:tei:d:e:ll\, pos-
47717: dän .sen1 ryhmä:n .puolesta., ioho;n kuulun,                   tin, v•an:k:iloiden ia tullin, s:eb :niihin verrat-
47718: kun:nio·iM,aen ehdottaa. että v:irlkamiesten                   tavien palvelusmi'esteru kuukausi,pa:l·kka ei
47719: 'ka.lli:inaLianlisäyksiin myönlnetyt määrärahat                s:a,a. oHa 1,.300 mar.kilma' ,pien1empi; selkäi edel-
47720:  iätetlää:n lha:lli·tuks·en tä~än ta:rlkoi tukseen            leen s·euraa.van: a.s.t:eikom, mukaa1n: Vuosipal-
47721: ktruvte/ttälvi'ksi s·ekä ·että: tä;t,äJ va:rten 115 Pää-      'kam: oHes·sa 10,000-15,·000 mk. 40% :•111 !ko-
47722: luakani JN luvun 10 momen~·iln ko:hdaBe li-                    rotus, 15,0:01-20,000 mik. 215%, 20,001-
47723: säJttlV·åJ av·us:tusta •virka- ja, ipalvelusmiel11ille         25,000 mk. 15,%, 25,001-30,000 mk. 10%,
47724: si:viilivink•a'kunn:as&a nmrlkitään 195 mil.i.                 30,00,1-3:5.,000 mar.kikaan. ast:i 5 %. Astei-
47725:  ma:rkkaa.                                                     kosta _ioM,uv.wt ·emäita:s,aisuud:et .trus:otetaan.
47726:                                                                Näin ikorottetut, lp·a:lka'b. ;t~ht:v.jen' talslotusten
47727:                                                                iiäHreen, 11idetäiä'n knlnva:m vuiod:en PEtrus-
47728:      Ed.      H a lm e:       Minun1kin .m~:eles.tä.ni         palk'koina. J ms· elin:ta.r,pe:e,t nykyis:istä hin-
47729: ova.t virkamiesrt1en ,palika:t, v:a.rsin,kin alem-             noi:sta nousevat tai la,s!kevatL ~iädes•tellään
47730: JJien ja1 keslkilU'okkaan 'kuulu;vi·en. niin: :pie-            p a llm.t vuosin:elj äm,nleksåJttäin s:os,Jaiih aUi tuk-
47731: net, että niitä: on lwrotet:tatva. .J\I[ultta minä             sen lhin.trutilast,on muka.a-Jll sit•en,, etitäJ ios. elin-
47732: en v:oi :v'htylä ·ed·elli:sten: puhu.iain lausunto·on          tar.peiden hinnat 111ousevat 10 % , kto:rot.ef<a,an
47733: siinä. että palkko.ien mäå!räämin,en iätettä:i-                palkikoja 10 %'. ja jo,s .e:Jinta~r.peiden hinnat
47734: siin :vks:in:omaan halli:tuiks@• tehtäivä!ksi.                 las1kievat 1'0 %, aleninetaan pa1lk'koja ensi
47735: ~foeiHä: 1on: ~{101kemuksia j.o s:iiltä: ._iaikot:a•va:sta,   kerralla• 8 % ja isen: jäillke.en .sft!ma.s.Sial suh-
47736: mill.tu fa:v,aHa hallitus aikaisemmin. on virlka-              teessa kuin hintaltaso a:le111ee. La:psiavus-
47737: m:iesten :palldwia. maklsaessa;aru _iälJ.i·estell:vt           hrkis,eit vaHiovarainvaliolkumrmn ehdotuks·en
47738: p,alka.nma1ksuinva,n; .ia täJhäJru ha:lli·turos:en             mU'lmarr ..
47739: .ili:r_iest:elyyn: ovat al·emma t virkami·e:het ja                 Jos t•ämä mi1111Un ehd;o;t.nks·eni ih:vväks:vt-
47740: vars.ink·in palveluskunta: ollee·t erittäin .t,yy-             iäisilinl, niini iulisi täimä ma:ks:ama:aru jonkun
47741: tymälbtömiä. Luonnollista on1kin .. että, täil-                vermn enemmän kuin1 ihallituk,s1en: esitys ._ia
47742: lai~s·een .iälr.iestel:v:vn on1 ilmen:n:vt suurta tyy-        enemmän 1kuin va:ltiova.ra:imva.liokunn,an ·e:h-
47743: tymättöm:v:vt:t,äJ, !koska hallitus on !lmrkeam-              ,dotu:s. Mutfa varo.ja1han1 mei:Hä on saata:vMla
47744: pipall,kk:aisille an.t:amlt: ·enemmän: ja ·pi•ell!em-          tlä:hämi ta.r'k:otukseen ja. niitä voi!Uaisiiru ottaa
47745: pipa.l'rokai:s>iUe väJhemmä:n. 'Täis,sä: maassa on             y lim:äärä,ilslesltä sottil:alSmeillo•arviost!l!. Siel-
47746: ollut kä,yt.ä.nnöss:ä iS'e ,p.erin nurinO.mrin:en iä1r-        lähän, n:ilitä iky:Hä on. Ja tämäi pa~lldmien
47747: ie:s1telmä, .eiJtlät aJ:emmalt virka•miehet: ia 'J)al-        korotus on talrp·eellis:em(pi kuin s·e.
47748: v~.luskunt,a·. ia erittä:inlkin työläis:luokka                     '.JV[inäi py:vtäis•in hiema.n. •peruSibella, tätä
47749: vQeelllSä, ovat o.Ueet p;erin1 alihaisel'la p:a:lkalla,        ehdotus,.ta,. .J\I[i tä ensinllläJkifr it.ähiäm ensimäii-
47750: kun .smJtsiia an 'korlreamma't vilrlk:ami,ehet ·Ovat
47751:               1
47752:                                                                seen palkka1lu:okikaa.n' tullee~, :missä minä eh-
47753: saaneet :Suuria: p.al'klkoLia. Täs•täJ IO!n johtunut,          dotan pallvelusmies•ten· aEmma1n kuuk:am;i-
47754: ~ttå :vlellllPi virkamiesluoktka on kaltsonu:t it-             pailkanl 1.,300 marhrosi, niin :johtuu se s.iiitä.
47755: se.nsäi ·eräärn.la!iselksi :vlä:luoffia[{s:il, ioka ei ole     että p:a.lveluskunt•a: t1elkee raskasta. •ruumiil-
47756: ollut mists:ä.äJn tekemis,es,sä al:empien 'kansan-             liis'ta. työtä !l'au:ta,tiellä, p.ositi:ssa ja mui·ssa
47757: ke:DI"iosten kafrssa, .ainalkaan t:völäi:skerros.ten           valt:ion, lai•to:biss:ai, jru lku'lut.taa siis enem-
47758: kans~Sa. .J\I[inJua ei. myöskään ·t:vy;dytlä haUi-             män !V!l!atteissa _ia1 .ruua;s:sa 1kuin muut virka-
47759: ·tu~s,e:n ehd:otns eikä v·al·tiovara.i:nvalio'kun1nan         miehet. Virka1miehet 'tru1is1iva·t itäimäinlkin
47760: ehdotuska.a:n. ,Va:ltiovarainva'liokunnan eh-                 ehd.ot.u ksen muka:an saa:ma.an. ainoasitaa:n
47761:                                                                        1
47762: 
47763: 
47764: doitukseru mllkruan tulis1ivat m:vö.s!kin .vlem-               50 % :n korotuksen, muttt.a palvelusmiehet
47765: miLt :oa·lktkwluoikR~t saamaan enemmän ia pie-                 väihän: enemmä;n, kos,k·a he~dälll ,palkka:n:s:a
47766: lllemmät välhemmän. Pal'kko_ien eroavai•suu1s                  on rollut täihlän as:ti ruiin: :Pien:i. .JV[i.tä sitten
47767: näitten1 :ehdotust1en mukaan 10n ,tava,tiJo-                  ike.skiluokka,a,nJ tule-e, johon kuuluv1a:t oppi-
47768: man suuri, nousiilen a~na l.ilki 40,000 rila:rk-              koulni·elll opet.t,ati•rut ja, muut 'heitä vatsta'a vatt
47769: k:aa:n vilrlkamielhen ja virkamiehen väJlillä ia               v'ir'ka.iliia,t. niilll· tarvitseva1t :mieleställli ihe-
47770: erittäinkin palveluskunnan1 välillä. Minä                     kifr ihuoma::ttav,an pall'ka:nik:oroturnsten. Ja
47771: en tällais:i·a eroa.vaisuulrsia vois1 ihyvä,k:svlä.            eih:dotu kse.ni mukaan. he tulisivrut .s.aaafi,aam
47772:                                                                        1
47773: 
47774: 
47775: Minä pyy.dän omasta. ,puoles:tam[ tehdä :Steu-                 ffioko 1a:i.1lru huomaltit•a:vaJll korotuben. Pyy-
47776: raa van ehdiotulksen: e!ttä: n:i:iHe vaHion vii•l,ja-          däm siis _iätt,äJä ·elh:do:iuffis:eni.
47777:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                   2781
47778: 
47779: 
47780:   Ed. P ö y h ö n e n,: Pyys,i:n_ puheemvuo-                        J ag vill ytltle.rli,g-.a,re fästa: ritbdwg.ens upp-
47781: ron lka.nln1alttaaksen~ ed. Halmeen ehd1ot11Sita.              rnänksamhet p/å atlt samma, .arg-ument, som
47782:                                                                uts,kottet och reiS,erva:nterna fra:rnhiiiV'a som
47783:     Ed. H ä s t 'b .a c 1k a : Med a:nilednin.g-               motiv för en1 ,gl'idanld·e lölmesllm:la, anföri1es
47784: av IStat'Sut.sllmtteis motii·v,ering- ti:n mom. 1              för ',något år S'OO.'anr älvem i Siveri,g-e vid
47785:                                                                                                            1
47786: 
47787: 
47788: 
47789: och herrall' Furu:h.ileJ.m ·oteh RamsaJy,s· i V re-            bestämmacndet av dyrtifd,stiolläwg-,en. Uti
47790: eervationenl [g1jorda förshg- aitt fördelruilngen              Sv,erige ha1r dlet emeHevtid visat S>i_g- alttt
47791: ruv .de helop:p ~riksdwg-enl a1nJV~sa,r förr- ökade            den:na forml, med :e:lida.n!de skala icke varit
47792: dyrtidst:illälg-g- åt .sltatstjän,sltemäm ,s~ola               lycklig ioch man, Y·rikar .d,ä•rför nu på fasta
47793: överlrumna.s åt re_gerin;genl, som därvxd ~eger                löner. Som motiv·erin1.r för en åteng-ålljg" tiLI
47794: tilläm1pa en ·e1fter I~wna,ds:koistna!Cl~sindex g-li-          fasta lön:er framhålles, ss. redllin ·a:,ntydd.es.
47795: d,anide skalw, ber jwg- få framtföra: följ,ande:               att det; varit s.ynlllerli:g-en olvckli!g-t wtt inom
47796:     1Enlig-t mi.t.t fö11menande äro fasta löner                rirket skap.a: en klass.. som iokie ha.r det
47797: att föredra,_gal framför en g-.lid>a:rude .slka.la, ty         rnin1sb im1t.ress'e .av .a t;t höja. penn~.ngevlä1'de.t.
47798: dä,ri:gem:om l]mmmer även tjlänsiteman:nakåren                 uta:n tvfurtom. Härtill komm,er •virdare aH
47799: a:tt blifva inlbress,erad' a1v 'P1ennimg-evä11dets st~a­       levnlad's index ;på 'de .s1ki1Jda ort:ema, lär rnyck>et
47800:                                                                          1
47801: 
47802: 
47803:                                                                 ol~klli och ofta i,dke .överem;,st:äJmmande med
47804: hilii&erin!g". 'T.iänls,temämnens ·per.son~.iJg-a in-
47805: tresse k10mmer däirigeUJom a·tt mera .s.amman-                 .dle falktiska förili.Wlland,ena. Hä~rtill k1ommer
47806: lä·nJkas> med de ö~vrig-a innevånarenas: i l'a,n-               vida;re den1 fara>n' a!i:!t om lönerna f.ast,s,täMas
47807: det och sål,ed,es medv1erka: tiU att icke pen-                 efter en ,g-E,d,a[Q1de .s•ka.la. (Le~t ,l]_g-g.er i t.iäns•te-
47808: niug-eväirdet försämra1s. - Med anlc1m md:                      männ'ens! intres,se .att sölmr uppdriva. ,pri:s-
47809: om lönerna. äro fasif;a,, ha tjänstemännem in-                 illidex efter to:pfn-:pri,sen.
47810: t~re.s;se av art;ti va;d som1 är eru mark i dag- också              Det sag-da. bör rcke fö11stås såi, a·t.t .i&g:
47811: är €IIi mar1k om någroa måna!Cle:r. Bliva, där-                 vorle emot ISikäJli.ga. löner åt tj.änstemänlnen.
47812:  emot :t.iäns,temä.nlnerus löner fa.s:tstiäHCLa ~efter         J alg" ,förs:tår rnycket vai tjä.nstemännen~
47813:  en 1glida.n.d·e .siJm,la, 1slå lhar mång-eru t.i,äJn.ste-      svåra pe'lmniiä1ra sltällning oclh ka.n :si'!Jedes
47814: ma;n !kma!p,past nwgot intressle a:v att iaJkttag-a             v,ara med om vi>S.s'al fö,rb:ö_i,mitngrur.
47815:  smarsamhelt, t.y hans ,l,ön ökas, ju .succes,sivt                  I sa•mrna,nlh:a.ng- !härm:ed k,an1 ja~ icke låta
47816: efter rp·ennin~g-.eväa'dets 'rrull.                            bli a1tt unld'erstryika, nÖidivtä:nd:ig1heten wv att
47817:      'För min del Imn jag- icke sie nå!gon mö.i-                få .stats,tärustemä,nnens an,trul red ucera t. Och
47818:  l~he~t att wnder d~~ta år kunna ,säJnJka; varu-                dettai vore ä:ven på mån[!ra iomrllidlen rnöj1i;g-t
47819:  pris.ntiivån nå;g·ot nämnvrurt. Redan CLen an-                blot!t vi had'e 1tullrä1Ckl~g-t enen_g-is,ka, chefer
47820:  ta~na nya. tul.ltwrrfifem sältter ett himier för               för emibet,s1vHrkan. Frå~a~n om en mintStk-
47821:  atif; tkun.n1a1 neddriva prisnivån. Dämtil'l kiom~            •ninJg av sta ts,t.i•äniS,ternännens a1nta;l tord•e
47822:  mer vidar,e a tt t. eiX .. 1krolnkursen .n1u sttår ca          även. en1li:gt up.p.gi.f,tr, ha v,a,rit u;p,pe inom
47823:  60 % hög-re än vid motsV'aJI'arn•de tild före-                 f 1Jem emlbetsverk och vi:d f.rlå_g-ans· be!hand-
47824:                                                                 1
47825: 
47826: 
47827:  g-å.erude å.r. a:tt iOOhovet av liVISmedd- oclh               lin.g hll! ,rätt olikru rneningru11, varlvid dock de.
47828:  nödtväin.di1g:hets'V'a'ro,r är betydili!R"t s~törre n'u       s'om önsikat b.iibe~håUa ,d,e nuv,arande t.iänste-
47829:  än uooer f.ioM.ret ocJh att ·e:x,pm~ten t:Hl följd            männens ,runltarl seg-ra!t. Minskn:ingen av
47830:  a!V aUa möjl:i;g-a' ,sånbeSika:btnilli_gao;, såsom ex-         st:a,tst.iälnlstemännens a,nrtal har emeUertid
47831:  porttull oCih 6'Xipor.tavg-ifter, kommer a tt lbli 1           eniJi.gt min U'P'pfa.tt.nimg- mer eller mindre
47832:  betyd1Ug'!t målnd:re, medan belhovet a:v ut-                  blivit Ien ~änslo·-· odh bekvämli,g'hetsrfrålg"a.
47833:  ländsk 'VlallU'ta är rSitörre. Vida:re kommer                 Man vill iome ,slätitfL hort ,nå,g~on t!.iänstema.n
47834:  vålr inre och ,ytltr.e politik, såsom .<freden                 emedan det V'ore likttydlig'lt med a1tt t8Jga
47835:  mecliSovi.etry:s:slanld, a:tt h•a .en .nedtryckande           bröd.et ur lha,ns mun och sa:mtid:i1g-t öka sitt
47836:  ~nver1kan 1p1å penminrgev(årrldet, varaiV fölier               eget a,rlbete. 'Malli fördömm8'l' däirvid att .sät-
47837:  att prisnilvån fmbfa,ra.nde komm,er a1tt för-                 ta det allmä,n!llaS' int:resse ] frfums,tJa. rummet
47838:  bli hög-. 'Med hiäns,yn ti'll nämnid'a oms,tän-               ·eiHte,r såsom de gam1a, J'!Oiilla!rne •lä:rde: sha-
47839:  di.e,ihet.er syne.S! d·et mi:g- onödig-t frukta, atrt          ten frlärn~lt .. farni~~iern; drurnäst ~och indi vi.den
47840:  t.iarustemämJJJenl ·skulle 'lmrnma j, nå,gon, för-            sist". IHär gålr utvecMi:ng>en. i mort\satt ri:kt-
47841:  delaklbilg .stä1lln1irug- till fölid! a:v !a:s,tw löner        ning- .och .(Lärig-enom' ~a älveru vårll! Dimsfina:n-
47842:  och priLslf.all, ,S>ävti.dar .ilcke mt_g-ot u.tomor.deuJJt-   ser oorh politilken i a:llmänihet! komm:i!t ,på av-
47843:  l~gt skuHe i•nträJffa, ,sråsrom s1tört!a:I1Jd~ [IJV            väga.r.
47844:   rwdsrväildet eller dylikt. Sås,om lä1g-et nu ter                  Detta, ~!!!äHer icke minst våra embetsv~erk.
47845:  si.g- ,på det finansielila o,mråruet lkan: man icke            Före krig1et utgjorde 'l,önepos,ten för siruts-
47846:  förutsMtw nwwon nedgårug- i ,p:cisnivån.                       tjä,ns{emä,nnlen! ca 15 % a'v alla statsrntgif-
47847: 2782                                                  Maanantaina 7 p. maalisku~ta.
47848: 
47849: 
47850: ter. N UJ stig.31 t.iänis•temänJnteDIS ansl))rålk till                      puhujwt m. m. kirkolt~isun<inristeri ja .oo.:. iVå.'l"lk-
47851: ca: 21 %. trot;s' de stor3i IUit,giflterna. för mili-                      lu.nen ovat huomauttaneet valti::varmnva,..
47852: tärenl, utlrikesrepres:entationelll o.s.v. Fmn                              liokunnan ehdotlnksesta, ·ettäi tä.mä .pyrtlcii
47853: senaste år 'har aiills,pnålmn .s•tå<g·it med ca 37                         siihen .päJämäJä.rlään. ettläi kaikille vil"'mamie-
47854:  %. Vi g.å .såledies en t~d :till mötes rdå 1stia ts•-                     hille mail~setta.is:iin sama.ll!lainen :prulk'ka .ia
47855: t.iä,ns,temännellls 1öner sil uikal :sitö·nsh del·en a v                    ov.at: todi:ste:lleet, ilruinka tälla~nen •p·yrkimys
47856: v·ad som inf.lyter rgelllom dein årliga ex-                                ei ole oiliklea1 eikä ·Olliruel:liruen ma•aHe .la: 1man-
47857: Dorlen.                                                                     salle. Minuru tä.y.t:v:v tunlllllJS1taa. eiJtä näis.s:ä
47858:     !Och ju [ängre vi lh3.1la: på .att. följa en po-                        hUJomautu!kisissa .on orkeut.wsta. Onlhan
47859: litik\. som ick.e :ha•r res:on1ans i f.o1lkets med-                        1uonnoNistJa:, et,tä vast!U un,a.laisils:sa viroissa
47860: v'etande . .stiHa1 laJgar, som lk.rä\ra nya t.iän-                          tatrvittaan ainru ik:vtkenevimpiä, tarmokkaim-
47861: stler ooh måste UIP:p.ehiål1a.s med en massa                                pi,a ja. tehtä.vääni~ tä1ysin va}må.sturueita
47862: t.iämts:temJän, så länge få vr även sucka under                             hen:kilö·irl:iäJ kuiru sdlaisrrssa, a.s.emi:ssa, .i<oissa
47863: dyrtid ooh ekonomiska be:IDymmer.                                           vastluulnla'la.itsuus ja .telhtäivän tärkeys ei ole
47864:     .Som av d•e.t sa,g.d-31 fralln:.glår ans•er .iag. att                   ni•iru suuri. Mutta minä alen sitä: mieltä.
47865: åtgämder lbo11de v:i,di:aga:s för att mi.nska; t..iän-                      että vielä: ,sentkin jälkeen., jos· tä•mä vllll:tio-
47866: stemäln:nens anta1 oc'h a1tb iag motsätter mig                              vara.invaliokU'nnan ehdmtamal .suunnitelma
47867: dyrtidsrti'llä[g'g ·efter en !gli.danid.e skala emie-                       tuE.sr hvväiksyty.ksi. ei tulla: Iäihe.stkään .sii-
47868: da,nl en •såda;n 1a.vlönings.form i!Cike sk1a,pa'r ett                      hen a1sema;run. ett-ä. ,1Jal'kat läihimainkaaru tu-
47869: per.soniligt irntves1se för a!tt ern!å osta:bi!lise-                        lisiva:t .sama,nl:aisiksi yllemmiltle ja: a1lemtmille
47870: rin,g a•v vårt .l)enningevä:rde och sänka .pris-                            luokille. Ero tulee olema1an t.odellisuudessa
47871: nivån.                                                                      vielä ihuimaU!v:a.ni .suuri'. Minä e:ru taihdo väilt-
47872:     J ag ·Omlfattar reg·eringems förnlag.                                   tää ;sitä\, ilulee'ko tämä ero .olemaan v.a:staa-
47873:                                                                             vrus'Sal suhteessa vira!Il va,sltuunalaisuuteen ja
47874:       •Ed. .L 10 h i: Virkamies•telll p.a!lrl~kakysy­                       t.elrtäJviin .nähdelll, mwtta' minun mielestäni
47875:   my.s onl tälläJ 'k;ertaa j.outunut erittäin va;i-                         trussä palk•k1ojen lkonotu1ktsessa. on kahid:isi:et-
47876:   k;eaan a:semaa.n senrtakia, ett,äJ tJäJtä. kysy-                          tatva ooäJmomio s:iihen\.. että kaikil'le valtion
47877:   mystä on jo jul•kiisruudess,a:, sanomalehdissä                            naliveluksess,a o1ev1Jlle .niJin :pall.ion 'kuin mah-
47878:   po!lliChitt'u ;p!itlkiäar :a:iik~m. lvlal"'liattla.i:ru !PUIHI()In (ia    dolli:sta: voitaisiin !Saada :turva,tuksi välttä-
47879: · r::.aam: virkamiehet ovat toimineet asiansa                               mälttömä.t e.llämi.sen ehtdot ja: tämä n.äikökohta
47880:   hyv'iiiksi erittä,in suuressa määräs1sä. Onhan                            pakottrua1 edelleen kä.ymääll! .sitä suuntaa,
47881:   meiU.e ,Jmrkille OOlliSilrrtmna:n _iä,sten.iUe tunnet-                    että a•lem1J['p•a1tkka·rsiHe virhmiethi1le suh-
47882:   tua, tkuinlka palj,on eri V'irk.amiesten lähe-                            teellis•esti 'lmrote'ta:an enemmän ktuin Jkor-
47883:   ty.soojäJ on :tä:äl1ä kä;yn:vt edmst.aåia puhut:te-                      'lreamvil)).a'l:kkai.si:He vi.rkami,ehime. TääHä
47884:   lemassa: s·amoiru kuin ne ·arvoime.t kirjeet                              on huo.mau:tettu S·iii.lä, että tämä! :valtiova-
47885:   v.m.. .iotJkat virkamiestem ,y'hd:is,t:vst.en, vir-                       rainva,liokunna,n ·elhdio.ti;.a.ma jaottelu V!oi
47886:   kamiesiliiton taholta on lesit:etiw. Ei .kläyne                           v.ied:ä: •muuta1mistSru ta1pau'ksissa ili'van väJä-
47887:   kenenkä:än ki~eltämimiEm.. etHU vi:rka,mi,este.n                          riin tuloksiin ~ia se:rutä:hrd·en olisi ,onnellisem-
47888:   asem.a. .ainaikin1 muutami'SISa: pa;l1kkausluo-                           paa. ei::tä koko 1ky1symys tämä:n: kallii.naja.n-
47889:   kiSIS•a. eritoten alemmiss,at •pa•lkka u.sl Uloikissa.,                   hsäy•ks.e:ru oiär.iestely.stä jäisi ihrul'lituwn
47890:   ;Jrr viime aikoina muoclo:s;tunrut er;ttäjiu vai-                         a.sia.ksi. On ikJy llä1 totta, että .haUi tu1.kseill.a
47891:   kt:"aksi. Onhan totta'. että virkamie.st:'n 1>al-                         oikeas,taan oru ;parempi maihd.ollisuus :v'ksi-
47892:   ka1t eivät ·o1e kOhonneet ,Illormaaliaikai:s•esta                        t.yi,skoihtaisesti jä.11.itestelllä: tax.peen m~n
47893:   ti1a.c:ta lä:hesklääin shl.nä määrin1 kiui,n elintU~s,o                   tätä kalliinaj,a.nlisäysrtlä. ia :ha,L1itus voi siis
47894:   on yleensä ikolhorun:ut. Mutt•a: torse1ta Duolen                          sen .iollooisessa, :vbit,yi,srt;rupa•U'kiS·essa 'Parem-
47895:   on 'llleiHä eduskunnalll .iäJsenillä eritt>ä.in                           min tha.r:kiiJa ja; .iä!l'.iestääJ ktuiru milltä. oru mah-
47896:   valikea. a.s·ema iuuri. S'eil!takia., että v·a,l-                        dollista ed uskunna.l'le. M u ttru toiselt.ru 'PUO-
47897:   tion fillla,lliS•sit .Jm.~kes,t·a thuo~im:ai:t.a: pyrkivät                len: on huomartta•va1. että hallituksen ·asema
47898:   menemä:ä:nr s:iithen a.siJee.seen. että bud~i·etin                        myöski:n ruuodosrtuu :si~nä. ta·pa n2sessa erit-
47899:   tulldpuolJta ei tahdota sa;ad·a mi•llään kei·noin                         1äm va•ikeatksi. Hrullii.tus joutuu kovin v'ai-
47900:   lyömää·n yhteen menopuolen kanssa. Ja                                     kea:a'nt as'em'a.a'n. si.JläJ oru luonnollista. että
47901:   va~ltion ;palveluffis,eslsa, olevien henkilöiden                         eri .pal'IDkaus'l!uokat joffia,inen omalta .näkö-
47902:   lu'kumläiärä on ,paisuntu:t niin ta.vatt~man                              ~<ann.aJta.a.n ,e!S'ittäivät .v,ruatimuksia.        IDnun
47903:  suureksi•. ·että siinä· vläihäisetkin1 korotukset                         ..kå.sittäläkseni IJJ.arllitukselle olisi pal ion tnr-
47904:   pian t1ekevM suuria summia. TäH]Hi. eriiät                                va:lli~empaat, jos· .edus:kunta aste~ai::!i ne pää-
47905:                                              Tulo- ja me.noarvio.                                                     2783
47906: 
47907: Pl;ria.atteet, jo~d·en :mu1kawn t,u10ta aV!USimsta           noussut. ja ettläi mmä on allut o.mia.nsa ·a.nta-
47908: on a.nneUwva,. Mutta tois•e1ta puolen minä                   maalll: tv.ittka.miehil!lte .aihetta. r~htyä erilkoi-
47909: en taih:toiJs:L .iä:tt:ä1ä a.sia.a arivant k1okona.an        sesrti aja;ma.a:n: ,p.aJlkko.ielliSia' 1wrotuksi.a,.
47910: ~:.-du~ku,n.nwn tehtäivälksi.         Jos· tä;mä valtio-     Viime vuonnm. kut·en tääJ:lä mainittiin,,
47911: varairl!V.aliokunn~a,n         ehdo:1Jus· hyväksytään,       myö.noottiin vars,irukin y leompi,paJkkaisille
47912: jonka, minä! puollestani hy.väik.syi.s,in, miniä             virk.amielhi'lle ainal yl~ 100 % :n korotuk!Si.a
47913: tahtois•in s-en E:säksi 1varata vå.elä thallituk-            en1tisiin Pllll.lroihin·. Täistä huol~matta:, t.äy-
47914: seru käytettläiväJk.si jorukum verr.~un va.ro.ia,            •tyy my·ö·llltääl, eivält ylemmien virrka- ia 'Pa1-
47915: iotta haUitus .o1isri: :tila;isuudess1a toimiilta-           velusmies·telll prul·kalt. samoi1n kuin .alempiiein~
47916: ~a.a;n ta.s.rurusta missä se väl tttwmMtömäk.si              'kaan. ole noUtSseet niin 'korkealle. että ne
47917: hav&itaan. Oma;Stta, puolestani olisin myös-                 vasta:itsivart n:ykyisrtä ~inttatasoa v-errattull!a
47918: kin .sitä mieltä, eilt.äi 'koSilm nyt nä.yttätä              ellltisiin .pa)lkk.o.ihin. Kuluvan tvuoden wlussa
47919: sil täl. ettelli ole toiveita elintta.smli aiva.n, •pi-      on ollut aiv,a:ru (Yleiseen lhuom:attavi.Sisru se
47920: kai.sesta. laskeutumi,sestaka.anl. niin .tusikin             ilmiö, että .mui,tteru kallisra.lairs·ten a.lliSiot ja
47921: on edusikUIIlllllll:lla .syy.tä väihentää sitä koko-         paLkat ovat a1:ka,neet 'huoma.ttavat88a määrin
47922: naismäärää!, mitä hallitus ow eihdotta.nut                    pienenttyäi. JV[,nkamieskuntamme on tästä
47923: virk.a,mi.est.elli kaNiinaja,n paHrkamksen lisää-            huolima,ttll\, se 1Jå1Y!hYY tumruuSitatBJ, ,pys·tyll!yt
47924:  mLSelnsi.                                                    niin kii•lllt,ffi.s,ti a.iatma.ant asi:a1ssa omiat etu-
47925:     Tällä ,permd:.ecl'la minä ehd0tta1isin. että             .ialliSa:, ·että maan sanomalleihdis,tön sam.oi•n
47926:  vaJ'ti101\71ar.a.in·va•lio'lnmnan ehdotus ens•innä          kuin n:ä:htälv.älsti myöskin edu.stkunnan, on
47927:  :>eria.aJtteel'lises1ti sellai.s,en/Wa.n h:v väksyiJtläi-    täytynyt ,oiJta.a suurelt.a. osa.lta. heidän va:a-
47928: siin, mutta. .iO!kamen eri virka;kunllla,n, sekä              timukselli81a' huomioon. M;m. V1a'l tiovaraim·
47929: ootilas~. ~Siviili-. että rautatiehenkilövirk:a-             va!liOlkunta ,on joutunut a1si.as1sa ·eri.ruomaisen
47930:  kunn.a.n. kohdaJla asetettaisiin sumem.pi                    paill'Mtuks•en alai.<:eksi samoin 'kuimi ilwk{)
47931:  määräralha haJii,tukiSen va,p.ruast.i ikäiytettä'-           eduskunta n:äyttälä! _ioutuooen. Kutten valtio-
47932:  vä!ks~ näit1ä t.asa.uk:soia va,rten. kuin mitä               varaiuvaJi.okunna,n: miettilllnöst.W näkyyki:n
47933:  valtiova:reill!Valiokuruta on ehdottanu<t ja                 on så.iinäJ erilaisria. ehdotlllksia' v~rk:amiesten
47934:  ni:ihin tasauksiin voitaisiin käyttää se noin                pa,Hr<k:o_i.en .iär.iestlätmi'seffis,i, siitä huolimatta
47935:   L6 mil.i>oon.aa1, ·minikäl V1allioknn'ta on ®.diCJ!tt,a-    y,aik'ka walrokulllnassa ediU.s.tetut kaksi suu-
47936:  ntllt vläilienny·stä haL'lirhrksen ehdotta.ma;sta            rinta. puoluetta, eiv1ät alelkwau mietintöön
47937:  määirästä. Täimä:n mukaan tuH.si nä1iUe                      v~rust,alau.seit&nsa. .liit1JäJooet. Ruotsalaisten
47938:  vi•r.kaikunni.J.l.e. j.oiden vä,liHä tä.mä 16 milj.          va.liokwnoorni _iäts,eruiten sramoin kllli'llt lkokiOo-
47939:  suhtoollise.s.t~      iaetta.i.siin, s,otilaspää.luokan     mu.s;puolueen rvmsrtalauseitaJ trarka.stelta'CS!sa
47940:  kohda.Ile 2 mil.i., rautatievivk.ailii·ain luokan            kllimminkin ,tulee mireleoo, g,ellainen a.ia:tUls,
47941:  kohdrulle 5,600,000 ja; si'ViiEvirkakunnan                   että nlämä: va.stwlaus1oot ovrut ttehdYit enempi
47942:  koih!d<aUe 8,400;000 markkaa lisää s.iitä, mitä              a,R"itatsiollli- kuin .a,,siaUiE:,esStru ta.Dkoitltlk:ses.s·a.
47943:   valtiovarailinivalidkun:ta on. e!hdottrunut. ·Eh-          Esim. edus,taljieru Fmruhjel.min ja Ramsruyn
47944:   dota!n siis. että; ,iJämän ,pä:äiluakan 'mohdalle,          allekiv.iorttama1 va,slba.la:use. oru aiiV1an se:kwva
47945:  joka n•yt on meiHä •k,äsi,ttelyn a'la.isena.                 ia lhäimäriLperä!inen. Siinä 1puhutwa.n virk:a-
47946:  tämän momenJtin loppusumma 1koroteta.a.n                     mi•est•en ju,J'kai,semasta. a;voimes,tta ki11.ieesitä,
47947:   119.2,400,000 ma,rkaiksi .i•a perus.teluiihin mer-         siin1äi esiltetyi.s•t.ä: vaa,timuksistal. jotka V1aa1i-
47948:  'ki<tään haUituben k:ä•vtettäväksi talr-                     mulks-et, kuten tunneilllllle.. ·dva1t erin10ma.isen
47949:   ;peellisren 1ias.austen toimittamista :va.r-               !korkearil.. Eukuv:i,s·ta a.steik1oista ja. sen s~ll/Wi­
47950:   ten j.:n.e. validkuruna1n ehdotukrsen .mru-                :sis,ta. ~ja, s,i,tten ·ehdotetaa.n\, että ha:lNtUikSten
47951:   kaa.n 11,900,000 mar!IDkaa..                               elhdottaman; vrura t alllllleiltans•iin hal,l,ittuklsen
47952:                                                              käyt.ettälvätksi. Toi,siru san10en l.cw,wtulos on
47953:                                                               siis se, että ,pyslälhdytääln raihrullisesti .iok-
47954:     Ed. N i u k k a: n e ru: . N~inkuin täJäaliä              s,eenlkill! 1Sta!maan1 su.mma•a,Il', kurin va:ltiova-
47955:  on mainilttu. on tii!mä virka:mies·t·en pa•lk-               rainvaliokun:tatkin ·ehdlot:tam. My·ös'kin ed.
47956: ·keuSkysymy;s epätilemä:ttä kTiitilllisimpiä                  Vir.k'kusen. .y ..m. va.srt:alaus:ees1tw ·ei V1oi .pärustä
47957:  asi-oita, mitä vatfiovar.ainvaliokunmalla t·ai               a1ivanJ IS!eil:Viään käsityiks•eent. mi1tä siinä oi-
47958:  edrookunnatlla on oi:lUit ruykyään p.ohditta.-               keas·tala.n tarlmit·eta:a;ru. ErusinnJäkään siinä
47959:  varua:. TäVJtyykin myöntää, että virkai[i-                  ·ei .ol-e sanottu mli•tä!än n1iisotiä ia.koperusteisrta,
47960:  joitten ,pailkrut, eiv:ä:t rahan 1Suunna•ttoman              ioi•t1ru mälä11äralhoja. imerttaessal olliiSi noUida;tet-
47961:  alenemisen j,ohdas·ta. ole. voineet nousta, siinä            tava: ja, tois,ek.seen la,8kel.malt eri mom-ent~ille
47962:  suhteessa•. 'kun yleiruen eli:nlkusta•nntu.s on              tarviitJtarvis~ta. ra.ha:mä.ä,rjs~tä .ovat aivan~ .omi-
47963: 
47964:                                                                                                                     350
47965: 2784                                                       Maanantaina p. 7 maaliskuuta.
47966: 
47967: 
47968:   tu1s<et. Siinä; ehclotetw!lin ett:ä. ra.UJiJa:tielrui-                           mruiruts·emw summa lisättynä v·aBokunma:n
47969:   sil'1e myönneiltä.isiiru Es,älysltäi 'sirtä, mi;tä 1hal-                        oehdottamaa1ru 'halili.tuks,en va.pa:a.s1t.i :m:vtebtä-
47970:  1itus· ehdottaa; v1arin 1,100,,000 ma;rkkaa!, si-                                vääru siUmunaan lt·e!kis·i, noin 6 % .pe.rus,pa.l-
47971:   vii.l·ivirkakunnaUe 11 m:i.l_ioonaa ia ,s,ota~ai­                               kois.ta, ia: tämä: ialeti:aleslsa: esimerk·iksi siten
47972:   t<dks,elle 2,800,000 siitä, huolima,tta, ,että                                  ett.ä kaikille IVirlmiliioille valltiloiVarai:nvaJio-
47973:   jos: .mäJäfä,ra:ha t s<atmoie.ru p.errus't€l~d·en m u-                          kunnanl ·ehd.otu!rosen lisäJksi a:nmettai.Js.iin
47974:   k3iaru jaoettaå;s,iiru .suh<teelE,se,st,i eri tvirkaklun>-                      sama: ·Pros·enrt:ti.. turlisivat :vlempipa,l:kka.is-
47975:   tieru kiesken1 tulis<i !lis[il:vs si vi>ilivirilmikunniaill·e                   ten!kin palkat kmotetuks·i tyydyttäväUä ta-
47976:   olema;a,n 8,400,!000, ra.utwti.elloe' 5,600,000 .i.a                            vaUa. Sam1a1Hru jäisi' haUi1tukseLle mahdol-
47977:   S•O'tatlaitoks.een 2 mi'l.ioon1aa siiltä, mitru va,li,o-                        lisurus' :tatrtp,ee:lli.st.en tas•aus:tlen toimeenpa,n.e-
47978:  kUJn:ta on ehd01tta~t. 'Täytv.vkin vetää                                         mi.seeru S'ekä tilai'SWU'S ·,poistaa n101ita1 aivan
47979:   näis,tä mot1em:mista mRJini<ts•emisrtani 'vas:ta-                               kohtuuittomia eDOaiV·ruisluuksi,a, va,l:koi:ssa ruiin
47980:   la·ms•eis:tlal se' j,ohltopää:tös., et:täi si,lJ,älkääru t1a-                   sa<nlO'ttu ien Pllli•k•roa ruunt1a.l uo:ldkiien 'väli'l1ä.
47981:                                                                                                                 1
47982: 
47983: 
47984:   ho11ai ei ruäiyM, olta:vam: 'oUeruroaan ,selvillä.                              jotka: va,r.siruki:n: rauta tiellä, mutta. myöskin
47985:   mille kan'lltail1e virkamiesten ,pa.1rokauskysy-                                s.otalaiuok1ses,sa: ia o.sit~.ain 'myös• :soiviil'i.virka-
47986:   my~ses,sä! olisi t!älläi hetk.e'Hä, ,a,se,tUJtta:va.                            kunna.s>"l'a' ov,a.t aiheurt.ta:I!Ieet huomalttaiVa•a
47987:  NäiH:ä, vaE1oku11n1a!ll mi,etinruöstä· ema,villa                                 välä,ryyttä\, kuru v·ermta,a.n tois•iins•a. ma.a'-
47988:   C~'hdotu'bå.lh ·ttruhd:ot,ruankin ntäh.dtä!ks1ellli vain                        s,eutu!Virika.ilii,ari,ru ja ka.utpunki<laisvirkaili-
47989:  ka,la\stella: suuremtPilpail:kkaisten virk<ami,es-                               j,a.in l)lalk:ko·i·a.. 'Min:älbn1 O:lem sii.s• t:ullut sii-
47990:   ten .suos;iota·. ·                                                              hen ,tulakseen. ·että I11Ec määr'ära ha1t. ioiJka
47991:       iMinäi olem va,1io\krunna.~'sa. ka,n:nia!ttaniUt va-                        ha:llih1s' on virka:ili,ioiden: ,paloroko.ien kor·o 1-         1
47992: 
47993: 
47994: 
47995: 
47996:  liokunrua:n mietintöä .llä'äasia,ssa sellaise-                                   tamise•en e!hclottanru11. oEsi,va.t: lkaik·ki1 tark1oi-
47997:  ma.niS·a >puhumat1ta .erä:äs!täJ S1eilmis1ta, .iosta                             tuk.s:eenl va,rat,lta:valt kummin:kin: ia~eHava:ks•i
47998:  mainitaan toilsoesiS,a: v,a,sta:lausee'S.s.a: ia1 .io'ka                         pää,a.sia.SISial niililä perust,eilla: kuin 'vailt]iova-
47999:  lii_.t,tyy ,kys,ymykses.stä;oilelv.aa.n a•v•us,tuks·een'.                        rainva:liolku'n:ta, on e:hdoi:ta,n:u t. Tä:stä oli,sj
48000: 'lllimittälin la,psiaiVustu~s~:Jen .ia .ioka: ei o~e                             serurauks1e111a. ISJe. että vaik>lm:pa hal.litus• mitllä
48001: •o11enka<an suhteellinen Sliihen. lisäykseen                                      tav,arrll•a: .tMä y1ilfi1ä,ä:rä.i:st:ä lisäy.st:ä ja.kaisi·.
48002: verra~.en, jota var.sinaisiin ,p.alk.lmuks~in                                    ll!i,in s'iitä 1huohma<Ua aJ.e:mpipaolklmJis,et ,vir-
48003: •ehd10teta<an. Huomioon ottaen kuiten1kin                                        kailiii·at tulirs:i>varl: F1aam a.a:Th .su:h teeUis•es,ti
48004: !Sen .se~ka.n että! ha1lMuski'n näyttäru täs•sä                                  siUurempia. lis:äiyros.iä. kuin :vl·empi·patlklmis.et.
48005: ·k:vs:vm:v~essäi ha.rrasltava;n erään:lais<ta a.gi-                              Mi1n:a ikanru;atan sliL"• tämäm .momen,t·inJ 'kolh-
48006: 1:.atsi<oonia. .edu:skunta.a v:aisban, !Pitä,en ai-                              ·dalla, e.d. Ijohelll t·ek<emääi ·e1h.d10tm'i't•a.
48007:  iVIaln lmruo·d\ollilli:si\a, ~eih.dtoit!Ulklsfi•a~an: 'n:Uim, ~lärrlkleiinfä,
48008:  etta1 viittailllaan .n1i.d·el1 h:vl·kä,ä.misesrtä .soeu-
48009:  mava.ru kaibiruettiikys1ymyros·iä: ia. huomioon                                      Ed. E. H u 1J t u n e n: Sen j,ätl'keeUt ikuQJ
48010:  otrl:111e.n s1eru .s.ei!ka:nl, ,et1täl se hin,talta1s1on la,skn.                 k·esk'llstla;ryhimM ja, mäihMvoäls.ti maaloaisfl.iit-
48011: .iO'ka sii~llolin ,oli ha'Vai tt,alvis,sa,, 'ku;n IV.altio-                       t.okin . .io'ka On i.llmloitta•nut aiika:i•s,e.mmin tais-
48012:  vamairuvailiiOikunlta käs·i,tteli asiaa, on nyttem-                              t!6'1evan~a virkami.e:<'Va l:taa. ja 'S lliWDia vi,r'kia-
48013:                                                                                                                                 1
48014: 
48015: 
48016: 
48017:  miru a.:ilrualk!iru toist<a1ios10ksi pys·älhu:vrwt. olen                          mi'es•pa.l:kko:ja. tV ast313!11, näikiyvlät. olwan ihy-
48018:                                                                                                         1
48019: 
48020: 
48021: 
48022: minäkin tul'lult sålle kannaUe l()tt;t,ä, \lwhtuulE~                              v'ää. kyytliä 1u~·i:'mmassa \haiJJlit:mktsen syiliin·.
48023:  si.nltat lienee S•entääru tä,ll.ä; k1e:rtan l"äyttfuä                            hall,ritiwks,en ti1moi:t,ett,ua ui1t.iJmaa:tumllin mu'O-
48024: k.a.ikki nte .mä:ärä,r.aih,art Viirkiaimriesten ,palk•ko-                         idos:s>a· V1aoa tivanrsa· 'esity1klsen hy·viäks'.Ymistä.
48025:  i·en !k.oroitulksii•n. ,mitä hallitus oli .ehclotta-                             ni.iru minun mi·e1estä!nli on me1l\lmin :i:loitV.ooonta
48026: nut. Ed. [.Oihi toollliä: jo teki ·erään s•el!lai.se.n                            y,r.itträia muuttaa .e,nä!ä:n sliltiä rpäät:å'sltä, mikä
48027: ehdot1Ukse11 eltt.ä virkamie.steru palkilmieTh .Ji-                               t.ärssli asiassa on ·edluslkunna:s1sa od<otetJt,a!viiS'Sa.
48028: säYksriinl siitä. mitä vaJltioJV:araliruva~liokunta                               K'uitern~{;in o]en U:S1katltamut py,ytäJä; nälinä
48029:  ehdoltt.a.al, i a,ett1ais·ii'n v·ailti.o,va1rain.valliokun-                      myöhälis:i.nlä ih:Ctik:inäl !JliU)helen'V'uiOiroa esi•t•eHälk-
48030: n1a,n: s·a.a.ma; s<ääJs,tö, 16 mil.i., eDi momeruteille.                          s,enli ol:v\hy:e'St,i 'sen ;ffia:nnan, j.O!Ue s•otsii>a,liod.emo-
48031: S·en elhd•Diturks,eru mu'kaa.n:, minkä. ·ed. IJohi                                kraa.tt.inen .nylhma on• 'a:s.ettunnt sen jiH~n,
48032: iläälllä t~ek:U. tuli1s.iJva t. ihuomioo n otlta·en· ·eri                        kun k.titvi s!6'llvii:li]e, :minik:iilai'S!6'ksi lfiliUJodostui
48033: momen1teilla< io oleV1alt vrulidkunnan l()thid·otta-                             t•äis:sä 1a1siassa .vaJl'ilioiVIall'ain!Vailli,oikunna<n 'OOdiO-
48034: mrut 'Summat. .i•otka1 :on! ehdotettu. haillihlrs1en                             tus, selkä :mun myö~kin 10:1i saa.tiU tiieiJälä:, min-
48035: ,~a,pa.ats,ti käy.te\ttruV1i'ksi, vir!ka.mieihet sa,a-                           Jm; su,untai'Si·a •eihdbtru'ksi<a lms:kimst.an .ia <etu-
48036: mal!tnl koikoilaiHa huoma·ttaovia: lisäyksiä s•ii-                               :p•ääJslsä m:raala1i.s1Etiton ll"}~hlmän taihol'bru tu;l-
48037: hen. ·mi1tä: v•aoli.O'kumta ehd.ott.a:a. Ed. Lo1hen                              laa:n ·asia:s:Sra ·elhd<at~amaan.
48038:                                                      Tulo- ia menoarvio.                                                              2785
48039: 
48040: 
48041:    S1yy, rrniilkia 101Di iVJalilkluJttairulllt .sen. et'bä i&Oisill-    .ia·etim. Sen nlJU]~aan v~:Iikrumie:sjä:l'lj€iSt1ö :vaa-
48042: JildleimJo<kra~a~tilin•en .I'.Yihl11'ä, tai ainakin rrylhJIDriLn        t,]i 35 % E'säJ:y's'tä 'k·wut;ta. lk•oko linj.a.n ja, sii-
48043: en·emmisttö, on lkartsoruut ·olevan alilhet.ta esit- tälhä1n olisi :soeumiUikisena, :että 9,000 mm:ikan
48044: t:äJä t.äJäil'lä /pOOJklmaiVa 'Elhdort:uikls·enlsa, jiOihim<u rpa;Lk!klaus'l'ulo~as,sa [,i:s:ä:ys 1im:lisi 10lemrua:n
48045: siitä. ·ettlä 'ensålksllkin ihaHiimlksen resitys ei olle 3,150 markkaa ja. kor.lreimmws:sa., eli 48,000
48046: i!Wih:m@ä IVoinwt missaän tatp•wullmffiis•a t,yydyt- marikmn pa:l!k'kta:u's'lmdkas'sa: 16,.8010 .ma11kkaa.
48047: täiäl.      Ha,li.llitu:IDsen es:i,tyiiDsen vllikia ton toil·lut Lisälksi on otetta:va lhmomioon, että vilrlka-
48048: m. m. siin'ä, 'eiJt:äl s'e on talMonurt a:s·et.ta'a s1ota- m:iesrt.en kes'kllls;iläirtiesltön ·vaalt;i!muks€n mu-
48049: J,aitaksen ,pa1rom.paan :a:s'61ma1an ikruin :muun iklaan: tu.Esri 'lli.YIÖint.äJä: 'Vams,in~HiiS>en krulilinajan-
48050: 'V'itrikamliesliai:to~sen esitt.iiJmäUä •sot,a,laitok-                  liisäyfksen oihelila •EW~koi!sta. ik!äli:sräys,ta, .loka
48051:  s•en lhenJkillöikJun,na,hle 35 % ja mturu:Ue virka- 'V!ai•hileli,s:i kotlmena •eri i:k!ä~ils,äiyks,enä 5, 10,
48052:  mi/e!sktunnadJ,e ainoas,~a,a.n 215 % pa;l•kankoro- 115 ·pa:lVIeilrus,vtuO!sien ~}äilk.leen noin 1,000-
48053: ttusrta lkatUili:nal.i,am]å:.siä;yksen muodioss•a. Kir- 2,000 matrk•kaa.n. Siis :koll'lkeamlpip.atllklka[.nen
48054:  kioilil~sminis•te.rli! rpemu'st:elii t.äläiUä ,],autsunnas-            v.i:rlk:rumi·es, tj:os lhä•n :statiis.i kaikki ikäil,is•ä,yt}nstet.,
48055: ,salan tä'tä hrul/J:i:1mlk:s,en ~e~s[ty•ben e'!1oa'vaisuutta. s'wilsi 6,000 markkwa i'klållii,sä.Jylksitä. Vimka-
48056: so'llarmatolk!SiOO.n: n,ffihdlen siU,äi, että: so•talaito\k- mi·e:sj.äJr.iesVön IO'man va.atimmJmsen •rnu'k•aatn
48057:  sen rpa:1k!ka.w~s-et ovat a.iooa;iisem'rmin tu!llioot. oiLik~·~ s1uuripallkkainen v•irrkralmi•es tuililut s'iis
48058:  etP'äibyyd:yttäJvä,s•iJi< [jrä:Itrest.etyimsi. Mutta. s1alm'a sa.wma•run !ffiaillinlatia:nlrusiälJr;s•tfä ikalistä:ybrneen
48059:  moirtle 'kuul•u'll! iiois~lta· 'PU ollen mytös •sii1viili- •noin 212,800 matrlk•ka:a! 'Ver.ratt,una s,irilien
48060:                                        1                                         1
48061: 
48062: 
48063:  vi:rikalllti'estlen taiholta. li'V~p:puen aina s:i•itä, ilisäyiks,oon, minlk.a atl€tmlpi !Vilirlkanui•es t:u.'l,isi
48064:  mti,}'t,ä, ta:llioliHa mj;ltlioinkin 'asiOO,ta aU"VO!s:te.l- sa!a:ma<a<n ,he]dlän ·~hdot.uJms•en:sa mulroon,
48065:  I.a,an. SiwiillifVia:-:kalmiclret v•ä:i-Miä)vät., '61t,tä sota- ·:V'l,mnpien :p.a:13rikaiU:s t,uiLiJsi 't•äJss'ä srwhtees:sa
48066:  •la•itroks€'S•sa. saa,<Laatn lpatvem:på.a. pal}kkoja,, ja. •pa:l,j:on 'ediul,}ioomp•aan •atsemaa:n. iEtn t·alhdo
48067:  sot~vla;itolksen          y,i,rmami•ehe~t .sa.nov.a,t. taas            'I'y/h:ty'ä liälhle:mmin 'o:sotrtlaJmatan•, miHä' ta;val'l'a
48068: tPäi~ruvast.o'iln, 1ettlä .sivi'illoirvilriiDwmunnassa: mak-            vinlmmi€S:tlfm ~etstkws:lå·itlon. va.a.tim:us vaitkut-
48069:  <&et,truisiåru .pall"eelll]pia. palik:roo1ja. Joika ta.p.auk- •t,aJi,si va.liruon ll'aiha-a:Sie!maa:n; [:ylhy,esti una,init-
48070:  OOss'a' !ha:Hiimiroslen :esit~:s on oiHurt: 's•ilinä vir-              's.en rva:in s•en, etrtJä jl()fs IVIi/rlkiamli'eis'ten ki·rt.iel-
48071:  h:ool1inen, 1että ,S>e on rtruhtonut a1s·ettaa s:ot-a~ mä!Sis•ä ~eså!te!t,yn åd'ot.ulks€n m111fffiruwn <palik-
48072:  .Iaitbo:kisten leitluJa,}a:Hie. 1S€1n :Oifi. 'hJulotrnlaJJJnut lill~ös ikaru,s'm.YIS.YIID'V\S oL]si valliomnnna:ssa. :J"'atJm.istm
48073: 'Vatltiova,mrinvralli,ok:un:ta a,s,ettaessaan niin m:v- ja .tuiiiis·i ediusikunnassa:kin mt:mruilsttuJK'Si, seu-
48074:  'VIitn ~otailaritoiills-en, ,sirvivllivi,rkrumiesiku:nnan 'ra;uikJs,ena oEtsi, ·erlltä n:äi,hin iliits:äyikrs:Vin ia:rvit-
48075:  iiDuin kulkutl,allit.Oikisoentkin IP.a.1vie!lu:kls·etssa. olevat tf;,ruiffii:n tlänla 'Vulon1na niO'in 2t08 m.i:l[j. ma'nkrkaa,
48076:   henkiiJiät sama,nalrvoi,seen a:semaan. Hatl1,iJtuJk- !s:en rsi_iaan~ 1ett.äi fh,a,lllitu:ksen ·e:sityiksten mru-
48077:  sen esi•t:vs ,siitä, ·että lkaikiHe rv.Lrkiatmå·e~y'h- aman Itiisäyik,set rt:.uilii,siva!t, t.eike!mää,n väJh.iän
48078:  m:iilil·e, pruirtlsi IS·o:ta:lai·tokslen, ,ol[,si iS'UIOini·fettava p1äiäil!l1e 100 llli.lij. tma.rklkaa. Näin 1ol,Jen -näy•t-
48079:   25 % ikall,lirn:aHanl'i1soäiys lmUJtta kako E.nlian, ·bää: tsosi•a:lidiemokrarattien mielestä: nli~n ih.v-
48080:   on ®äloiikeuidle:lllmuikJa,in'en sten,v.uolillsi, e:t,tä ·vin ha.llituksen kuin vi'vka:mi.esten keslkusi_iär-
48081:  :tläJmäJ jläJr!jesrtlrumä ·a;n:t,aa a1em:m:i1He 'V1jlrka m:i·e- ~_ies.tönkin ehd·otus' olevan se,ll.a5senaan aiv.an
48082:                                                              1
48083: 
48084: 
48085:  hiJ,lJe l1i:ian vä'hlrun ja y,JiE:~mmiHe 'vi.rikam,i;ehrlJe maihdoton. rSruma/]l.e 'kian.narl!le aiSiettu:i m:v'ö·s
48086:  Slulhteeli]]slesti J'iian .pai1jon. Jos 1haiJ,låtu'krS€1ll. 'VIaltiova;rrui'n'Vla:l~olkmnt:a, jdka 'Oli ,paikotciltu
48087:   ~sity,s tu1li!s:i hyv:älktsy•tyksi, :mi•roä. mahdloltli-              €'tsimä:ä:n ]on:kii'nlaåls·ta; kruatt,a.i.s:Ua llooskiti~
48088:  !SIUJU1s ,t:äJäM1ä: n:äytt,ää: myiöskrrn ol:evan ol•e-                 ja siten muodostui, mietintöön 1i.it.tyvä
48089:   mass•a, n]in :seUJ"'aiUIS si:it.ä olris~ s•e, 1et.tä esi'm. ·ehd10tus·.
48090:   9,000 ma,rka.n 'VIu/O:sip!a<llkk:a:w nauttiville hen-                     Va.liokunnan ·elhdotuks.en a.ns•io ·Olli .su·na.,
48091:   k:il,öitHe :l1i!släYis teiki:si• .n10in 2,2 50 ma.rmkaar, ·e'tt:ä ,se ·on a:hmta,nu·t li!o'l~~eilmmi<lilre vi,rkamie-
48092:                                                1
48093: 
48094: 
48095:   mut:ta kur1k€•itm'massa. ·pa,JJkk•au:s•l'nCJikarssa, ~eli thi:l[,e t;ulielvwa. ilå,sä]y:sihä, mru'f::ta. sen iheikkou:s
48096:   48,000 lffilaikrun: palrkJklwu:k!sci:ssa Esäy:s olisi ta:arsen toi:s<el't1a pu·oil·en: 10rr 1sri:inä, ·et.tiä S'e antaa.
48097:   112,000 :markkaa. TåiS:S1ä sais'i ·SI]is tll'o y1em1Pi a:LemJmjfl~ ,vi.ril~auni1ehiJ!JJe liia:n väfu:äm. Val-
48098:   vi,rk,rumi'es 5 ~erlaa 1suu·remman ika:li1iinaåan- t·i·ova.ra.irwaEioimunnan telh:d1otutks•en mu]ma,n
48099:   E,sä;yksren •kuin ;a.I.empi VITJ:'k!a.miles. Si·inä on nimiMäii.n :t,utli:si olema,a1n l}is.äJy•s 9,000 ma,r-
48100:   ai'vwn illmeiuen vä·äJry:vs loiliem'a•ssa. SamaMari- kan p'ai]lkikatusi1u,ollmstsa ,2, 7010 lffilall'klka.a.
48101:   nen emälkoht.a vieilä rä~hlälmpäinä ~;;i[nt<yy mwtt.a 48,000 maJ"ikan rpaUrikaa:l'S!ryihmässä
48102:   Vl.itrkamiesteru keslkus:jlä:l'lj€tstlön vaa:ti'Inu:kJs•essa 1 5,4010 ma,:rkkaa. tsi:is lP u! .o I .ta. ISUul!'em•pi
48103:   ja JV·iJrka!mi€:s,ten siinlä; k·estknts_i.äirljest•ön [d,rr.iel- L m:in t;uassa aJielllJIDHSISia. tpaltk'karu:seylhlmäJsSiä.
48104:   mrussä;, '.iolk\a •edmstal.li']!]le on .ilo ai:kaisemm,~n i Verrtmtt1nna JVirlkamiesjäiJ:~i,estojen s.a:moi•n
48105: 2786                                             Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
48106: 
48107: 
48108:  !kuin Um;~]lituks•enikin ·es:1tyiks•oon, .eroaa v-a,lio-              siellä 5 %:n lills.äyst-ä. Mu.tta. nälisiä er.O:a-
48109:  'kunnan elhdiot,us n'ä]stä. kolko lai!l.la. :kuitenkrun               'V'ais;ruu'bisba lhuioili1matta. al~ra\i>an .Y•li rmene-
48110:  edru"klsoon. .Syy, :min•kä'v.ruo:ksi meidän talhol-                   väs:slä osrus1sa ilälmäi •UJllil~ •elhdotus lruitenbn
48111:  :]a:mrrne ei olle rroatsottu vloitwvan yhtyä va:lio-                  on koko lai:,1Jia. 'edu!hl:ilsempi ikurin valiolkunnrun.
48112:  •kunln!lliJI'Jm.an ·elhid~tmiks~een jiOihtuu sii<tä, ett:ä            Ne .jlo'tJra ·ova.t IQilleet. t:ilaisuudiessa tu<hu'Stu-
48113:  vaEokun·nan e'h,dJo:t.ulk!s!es'Sa a1emlpari n virka,-
48114:                                                     1                  maan ibälhän 1aS:kelrrna:a.n. lha:vaitOOV'a.t, että
48115:   mi~ten ·p.a,]kika!Us ·on' llii·wn heikosti däl11jes-                 s·e 'a.:l,fua,en a,J.i:mmista: pa}~am·ksista noin
48116:  tetty, 8e ·lisäiYIS, .1onlka va•l'tiova.r-a,invalio-                  35,000 ma1r1kan ,pa;likkaUiks:i,in :saaklkra a;nit!aa
48117:  kunta myöntä'ä: esim. 9,.000 ma.r"lmn pia:lk-                         enemmäm lk•a]låinadanl.]s;äiyksiä ikuin ·va;ltiJo-
48118:   kaiUik:s·een, on lilian a:]hain~en.              T1äJä:Uä: ~ed.      varainV'a~iokunnan eihdot.us.                    Sen sijaan
48119:   Virkikwnen kyl'l!ä ,]a•us·unnoss>Ra•n lhu~mau1Jti,                   eroaa tämä elhidotUis ~ya,lJUo!kiunnan <ehdotiDik-
48120:   eHä va1lidkunna n ·ehdlot•uksen :mukiaan aililm-                     sresrlla. y:limp.i:in: ;palikannau1Jt.~j:oiillin nlähruen
48121:    ma.t vin'kamielhe't ov'a't \S•aa:neet 'kolht<uutto'm.a:n            sii,näl, ·ebt,äJ ;palkoi!S,sa, :.iotilro niOUJSevat 40.000
48122:  1·unJSa·ii::a etwia yilempiin vi1rlkam,i>e1hi·in nä!h-                --48,000 ma.11kkaan, täimä eihdotuq antaa
48123:   rLen. Mm:t.ba a'sia on todie!lilisrurudes,sa, oikeas.-              'hieman 'VIälhemmän, noin satR!kunlia ma.rk:Jka;a
48124:   t.[:wn )}ä)imv.wstbin, tai '81h'roä: voisi sanoa, <ebt.ä            .v,älhr m;IDJän ikuin va1UiovlVminva!liioikunnam
48125:   valio:Jmnna.n ,e!hd\ot'U'S' IOn amu1hta K~KO •l'irujan              ·e!hdlotru:s, .i•a '.i!oih'tluu tämä eroaiVai,suus enem-
48126:   epa;ty.y~d'ylj;bälv'ä n~:in hyvili' a lemJpiin ilimri•n             lffiäill pulhtaa1s1t.i tekniilllå:sistäl :seiikoistw astei-
48127:   yJ~run~Piinkin           !P!fllkkaushrok:roiin       ·näJh/d:en.   lkJoSisa. E:t~ä ehldlo:UuJk,Slenru on ruleJmnriJ~IJe ja
48128:   'r,ä.sM j,o1Muu. että: mei,dJäm talho<Hamme on                      '&es1roi:pallkkai:siJ]1e v:i~lm.:mi~h:iJl,le ihoomatbta-
48129:   ].aa;d:it:bu lLU's:i: 1elhidotus tä/Haiseik:si .palik•kruus-        V'as.:ti ·edu,l!Nsempi lm:i'n IV!a,lltiOIV.a!l'IMU v-a.l.okun-
48130:  as.OOikakisi, :i·Olk'a, liittyy, 'kll!t•en IVIal.io!kunnan-           n1am, 'roä;y s~l'vil1l,e .s:iitä:, että! se vaa,tii opyö-
48131:  ~kin ehJd'Ol:tl!S, i}~ui]mvaan ipa[ikka.-a,s.te~kkioon                reiSis'ä .1uv,u]s:sa. n01iill 3:0 m:iilJjoonalll marlmn
48132:  ia oo'ulr:a.a .s;i is ~el'inmsta.mJ!UJsindletksi:ä la:slkien        :bsiäJyikSlen valltiova;ra.in!Vailrilokunnan €\hdotta-
48133:  twi llii)U!s~ten 1Wll' mru.J~ana. E.lhdJotus IOU edus-                mi:in :paiHdkruu'ksiin. LiSiäyikJset :tul!ilsi'Va.t dlie-
48134:  kunnan 'erti ll1yihnruiH~ ja,ettu, ja ·UIS>eat ed:u·sta-            'maau nyt käls•i1Je1tä/vlänä ·oJeva11la Illi<JlnentiJ'-
48135:  1at ovut si1llmn .io tutU!stun~eet niin että mi-                     '}a. lsivi:ihV'i,rk,aJ\Iunna;s:sa M mi11Jj., .1oten lopplll-
48136:  mm ei b11vitse si!Jiä; 1rylhtyä1 lälh·e!mmin ao;;itte-               'SIUimtma päJättyy 198 IIDil[i. marlkka.an, lk:ullikJu-
48137:  tlieimälä;n. PyydiäJn ·ainoa:staml! 'Vvi<tata muut•a-                 1ai~oks,es<sa 115 miil~i. 'ja, :ootarr.aitobessa noin
48138:  miin iJäJ1:1ke~mlpii,n ·molht.iin, misgä ·se eroaa                    1 1mrrili.i. ma:rlklb.a. Täimä t;iety.scti merkitsee
48139:  vai tiovatra:in'v'rl1lnlokunnan ·eihidJotuikses'ta.                 Jruorrnattavaa; ll:iJs:ä,yst'äi v aM:iov a.mintvaJlioklrun-
48140:       iV•a:litioya,ra:inrvlaTio'knm'nam 'eihdJO'tiUIS llåihrtee        nan ·eihidlotmk.soon,. mut:t.a 'emme l€hidabu:S1ta
48141:  :;i·i.tä', että ail.~m:massa. IPad:}{)kruuts:r.~hmässä eE            J.aat.i~eB~Sarm:me ole lotta.neet ::rart:lkai·sevaksi te-
48142:  9.000 lma,rtk,an pail:kika'lliks,esrsa, Esä.ys· iuilisi             1ritiäik:si va:litllion ,re~ha-a.•SJio,it,a, rvaåiklka sekin 10n
48143:  olemaJan 30 %. Sen si~faan eihdlot•etaan t<äJSISiä                   tä,rl'k<eä nälkfökant·a·, multt;w 1Ben s~iaau oleiililne
48144:  me]d,äin taiholila.mme la.a,clitus;sa ,uudes'sa v.a;s-               katsoooet ol:eiV'an .sy:y•bä !koettaa l}öyt:Jä sel-
48145:  tae<hil.\otuJbessa. ·että Ji.sä,:vs tuiltisi samrussa               ila:inen €1hdotms.. jo!ka· su,urem1massa rrnäälriä:ss.ä
48146:  pa:lrkk·ausrythlmälS\Sä 10Lemaan 40 %, eil:i tlOis.in                k'Win Gtarr,lit'Uksein, :v:i,rilroiiDiesten lk<eSi'lml&Hiton
48147:  •&a.m)en. että! p.a][{:kruulksii n, jotka. nou:s~Wat                'ta;i !kuin va1Hoikunnan eihlruotus, v<oisi tyydyt-
48148:  9,000 1111a,rkkaaJn IVIUode:ssa, tu:li'li ~]släJy.st•ä              ·täiä a inHJk:in .a1empi.a j.a. 'looski·pail,kikaisia v~r­
48149:  40 %. ''Damlän :1ll!ruHabeni :pit\äi.si k01klo ilrai:lla            ikamielhi:ä:. Elurudt~an siis, ·että 'OO!Il!s·:kunta ihy-
48150:  t.vvd'yttäiä ;aJ€,mrpj a vil1kam:i,elhiälkin senvuok-               'VIälk:S!.Yisi t'älm:ä:n 'elhi1atu:ksen ·a1steiilmksi virka-
48151: .s.i•, >ett-ä: ihei1d<ä.n .kesku,s~iäJr.ielStön,sä om'a vaati-       miesten :ka.lJHinada.n!l]säybli!St;ä;.
48152:  mus oli 35 76 ja tälSisä: me}d'än .ehdotuklses-                           Sama.Ua :huomauta,n, entä me ikY'llä rpU10-
48153:  salffilffiie on ~hdoh~btm 40 % :n Esäy;stä ail!illl-                1'0stamme fulileimJme kalnmllttamrua,n 'Valiok<u'Il-
48154:  p~in pa;}kJlm,rufusi1n.                                              nam ·eihd:otu.sta 'lilJUillilS•a. sulhteessa, mi'käili 1se
48155:       Mitä tullee ipa.]kka.uksii.n 9,000:sta 24,000                  ,kJoslkoo 'Pielrlheeil:lisyysfLi,s'äystä; ja. valiokun-
48156: .ma,nkk'a·an, ni.in tässä: a'Yihmäls,s'äi illl!~i!Si a1hra-           nan ·ehidotta:mia, ilrnsläyiksliä ta,S81U!ksi'k:s,i, e11i-
48157: :ian yli .memwä!st.ä osa;sta. 6 %:n :l'iJs•äly,s, sen                :näi1siS1s:äl ;paHdka,rylhmi·ssa.
48158:  si'iaa,n, että, valirokunbu Slj.eiJilä antaa ikY'ltlä                    Sen '81hdiobruks,en j01hdiosta, ~~ollika ed. Niuk-
48159:  10 %:n li:säy:kJSen. Ed,elleen tämäln elhdlo-                       'ka.nen ,ja. ·eCL. L01hi esittivM, ja. joka. näyttäJä
48160: tuJk:sen mukaa;n Y'li 24,000 'mMllran p.a:lik:kiO-                    o1ewa.n .ioruku.rula:i~n·Em .s(\vi:t.te1u'eihd'otms 'V'aJlilo-
48161: ien Ji.gä,ys a:lail'lal.ialll 'Yilit.Sie 'IllleneVIä:Hä .asa:~ta     kunna.n ja. iha,1litwksen elhdotu:kisen väJE:rlä.
48162:  IJl,]si 3 %, .sen så1ja:a n. että valiokru,nta es:i·ttä'ä           iminä t:alhboi,sin ~lausua omana 1roälsityksenäni,
48163:                                                         Tulo- ja menoarvio.                                                                    2787
48164:                             ------------------------                                                -
48165: 
48166: 
48167: ett.ä malinilt•tlU ·ehidloius rikkoo täyd.eJE:s.esti                           1ioi:klsi". Tuota va:sta:kOihtaa ·kan:saihrun on
48168: vailtilavairwin•wirr:~o:kiu•nna.n 'ehdot.tllks-en. Va:ltio-                     ilmaisSillrf:, monen:monti:ss•a sa:nanlaskuiSISa, sel-
48169: .vruraå.IllV13Jliokiunnan e!hld~ttus, serujlä:llkeen 'ku'll                    :]:ruisi!SSta :kui.n: ,M•ell'e iherl'IOijen krunssa' ma•r-
48170: :OOJ•litu>k:Steil.1e annetaan -aV!oim.es1ti lkäyt•etrtä-                       .ia•aln, t.ui.et tylh[jän:ä talkaiJs>in" j. n. e. T•uol-
48171: V!äksi palklmtien ta:sauiksiim ·16 m~lli. ma.rk-                                la.is:i•l:la sananla.sikm.i.U•a tafhdottiin ~leens:ä
48172: ,Jm,a, ei 'en1ääi lkälytärunösS:ä me:rkits•e mitää:n                           ikurvaå:lUa :ni·i1:ä h:uiono.ia• kokemulks:ia, .iollhin
48173: tai m'mikitStee ainloa•siaa<n a!lemtpiin ·pa•l1i!kau:s-                        .maas.eud1u:n ,.krunsa" •olci! jout:unut IVlirika:v~l­
48174: ·l·y\hlmiin nä:hid1en, -si:Uä. ast•eikko, lkmn •hwH:i-                         JmJ: ~dtu,statiien: nimi•smilesten. tuomarien,
48175:  tus 'ha-i!ta.a a.siaa. •käy1tännössä, t1ulee ky:lrrlä                          pa1ppi:en y. lllh ·sulhteen.
48176: ,p~iltämään q:x1•i1k!k:wnSta 9,000 mrul'kan pall.Jklm-                               •T,uo n~mit:vs, joka :sy:ntyi amkam•a, :iro-
48177:  uiksiin, ikJoSika, w.l1tio'va•ra:inva.Lio:kunnrun €thd.o-                     1uin nyfk·.vin:&n karpita1E1sti•ruen t.a.lousjätr.i•es·iJe!l-
48178:  tus anta1a. tsitin•ä suth:tie,es,s•a ·enlffilllmäm kui1n                       mlä :O'li rva,sta a!luss•a. ~ia. ma•a:seuduUa luokka-
48179:  hruHiilus, :iO!ka. ,olli 2-5 %:n kannal:la, mutta                              v"aJSrlialk;olhdat oliJvat vi•elä ilievät, sii,_r:t.yi m:yös
48180:   senls!itja~J.ID, täim/äJ Ui lmfia[j. tffilalr kikJaa tiJJmleliiSie;~~i        a:i•kan:aa.n ma:a:miiUe tyi:hnäenil:i.i:klkleeseen, S>i'l-
48181:  tuU-aan 1.ia.kam.aa:n ·hs:älyk:sinä lkormeam1Hm                                lni·n •kcun täim:ä meid1äm maa,s:sanhlnie synJtyi.
48182:  ,pa\1kkoi•hin; toi1sin .s.an1oen ti1etäiäJ .ed. N~llålka­                       Ta:is·Wltu ,hteJrm:ja" valStaan, selhän näytwli
48183:  '&en ja Lohen .eihdl()ltuks,en hy'Vfälks·yminten                               s-uurta osaa 'Wi:hnälenliiklkeen aJkuaj.a.n agi-
48184:  ha:llitmilffien: esitY'ks.en hy:VIäiroStyJmi,SJtä. Minä                        ta•t:sioni,ssa,. Rehel:lci..s•esti tnnnu.s:t,a,en, ci 'VIOi
48185:  olisin odiottanut, että ed. Loihi oEs•i :rehllllll:i-                          juurti: 'sa:noa, että two suOIInalai&el>la: ma•a:pe-
48186:   s-eillliilin •esiintynyt a,siaSIS•a, lja :sa:noi•s:i suo-                      rälil!ä :syntynyt .nim~t.ys 01l:iJs~, ·OIHUJt omiansa
48187:   ra:a.n, -ettäi hän lhyrv:äksyy 1ha.Hituiksen esti,tyk-                        s·el:vitt:älmäiä~ MiJsittiei:tä. IS.i.IIJ1ä nimitykJSelilä
48188:  :sen, ikuin ,liäJhtee kieriotJeiiJ:,se a.ntama.a.n ihwl-                        a.ilkati:stemimin \illlerlkiiJt,yä ikä,sitettäi O'lli, työ-
48189:   li.tu,ksetl!le täiHaiJSltia Vlalltu'Uirosia. ~asiaSISa                        ·viiienl•i~kk:ees.s:ä; IPaikiko .suhtoott>onm;Siti ilaa~.itm­
48190:   ol1emlluin esit.tänyt ·s-en, mrilhin täts:s:ä til'aiSilllll"-                 t•aa. iSi,ll1ähän yim1mäJDreti:·ii•n työväenlåliiklkoon
48191:   dessG ·katson ollevan ailbetta.                                                a:gitatsion~:k<iel€1ssa ·erusilksiklin· >kam~talisti- .ia
48192:                                                                                 •yrit:bäJj;älluiotkika3-, 'to~selk>si IV!alltion v.i:rikamci.e-
48193:       tEdl. R! et o: SwmaJltla, 1mn ~~l!mioitan: kan-                           lhiä., ikO'lmann>eksi toolilci,suulden· 3•a kalU'pan
48194:  ruart:Jtavaru e(T. Hu!Jt.wsen tetk!em:ää ehdotusta.,                           vi1r1kruil~ioita ~ja. vielä l1isä1k>si va:pa.i~len a:mma:t·
48195:  tkarbson ta.rjp181e1l:isekisi tlllllllllta:maHa sanal1la                       lti•en 1hmr.ioitltiaji.a.. tiloit1Jen _j.o;'k:aiSlen aSffilla.
48196:  koe1retel•la. so:s•iaaid~emolkir:atbia•n :Siulhdetta. tcir-                     :y~hteis:kJU•n t.at;ailoud eJlil<ises1sa,
48197:                                                                                                             1
48198:                                                                                                                                  .p rosoesslliss a; on
48199:  .kami€Siky1S.y:mykSiee:n .ia 'V!iJrlkami•esluolkkaaiD!                         !kluiltenlki·n täy,si:n· •erol],a,1nen ja. .i-oilhin pa~~ka.­
48200:  yl;eenSiiii, 'k:Josika tuoSisa kyJsymyb.e:ssä 1on rmiin                         tyiöl,ä:islten, lkäls.it:y~örl•äJi~srt:en :i-a :1:1fvlonp·oikaåm 10n
48201:  -pa.~_ion o1ema:ssai kum:ma:l!llalkin taiho:llla vääi-                          s,uilrtauduti:alva aivan eri la.i.Ua,. Taist.eln ISIO-
48202:   rinlkftsi.tyklsiä.                                                             s·i.a!lid~em:aklrati an P·äälrnääri•en futeut1tami:Siek-
48203:        Mdhän IQ!leimme ika.i:kllci ku'llll•loot sa.notta.-                       ;si, sehän mook:irbsee tpääasriaJs:sa taistelua l)lor-
48204:  va:n &u.omm ,iby:r'okrat.ta.n iluvatuksi ma.a:k-                                m11l'lilstoa. •s. o. ikamit•aJlisti:1UJOkkaru ja; yrirt;tä-
48205:   si" jru totrtatha;n onlcin, että> täiS:sä maaJS!sa                             ti3fiuloklkaa tVasltaa.n, ~i·ootlt1en rbelhtiä'VIät yMeis-
48206:   vh"k'alm,iJes:luoika:l:lia, on !V'amsirrkin •alika1sem-                        ilm'llbtaJloudessa •s-osiail~diem·okratia rt:.aJhtoo
48207:   m1n dlJmt sanl9,'en merkits-eviä a:slema. Virrka:-                             jläJI'I.iestää 1kolkionaan n•ykytisestälän rpoikea:ville
48208:   mies:luoikika o!li.u yiht-eisklllmnarHisesti .ia poliit-                        poouS!t>eirrJ•e. Mutta ylh.ä selv,emmäikls:il meci!lle
48209:   t.ilsesti tläimäin maa'n joht-a;va •l.JudkUm. :Se oli                          sosiarr,i:demok>raa,tei,]1e on k~yJnyt, ~ tuo
48210:   osa.nn·ult ·erinomais•en taiilarV!aJsti :va:klö.nnuttaa.                      ~Pä:ä,mää·rä         ·ka1pit~alisti       _ia yrittäjäluokan
48211:   aooma:rusa yhlttei~skunnassa. Se o[i ·vatpa.utta-                             !SYI1i'ä.ytt:ämis:eksi voi taparht.ua atinoa,sta.an
48212:   oort ritsenslä 1meltkein ·tfuy;dlelilisesti y{ht,eis:kun-                      si1lll<oin. 1_jos v:a>rs:ina.irsten pall:kkartyöviä•en Y'hteis-
48213:   nan va'l'V1onna•sJta.. Toiski,e11s·enä kuin ka·n:sa:n·                         iklunnalll~•s:en ihan•t.een IPUO lest:a. saa<d•rua•n 1:Jai:s-
48214:   s.uru.ni enemmistö se lha:lilitsi ·erottama:ttom:uu-                           t.el€!maan my;ö1s ilmoma.tt.ava osa n. s,, thenki-
48215:   ten:sa. 1mr'\niss:a. tiältä. ma•ata :v~rrnrtrta:i•n• itse-                     •Sl!llll ty;ön t~ekijöitä, sivistyneitä, i:ntteUektuel-
48216:   va1tais.esti. Mie1hlän !J;.iediälmlmle, miten täJS!Siä                        1e.ia\, uutt-a kesk.j•luokka>a· ta·i millä nimity;k-
48217:   !ffiOOlSSa rv'a,rsinkin ma•a:SieuduLTa. ,kJehittyi kan-                        si!1liä; heitä n-yt nimitettäm,eenlktin . .Ji<Yta enffill-
48218:   san, s. t. s. ta:lor~poika.in. :k.äsityioläisten .ia                           män ;sosia~is:min toiteuttam.in-en tetä:i>Sestiä
48219:    mwaJalisty:ö!Väen •truju:nnalSs.a ikä!sit.ys, eti li a.i-                     ihanteesrt:<a. muutbuu 1hetken käyt.ämnöH:iseks1
48220:    noa .v.a.stalk!dht.a tvlhrt:.eti:s:klummssa ol1i va.sta-                      •probl·eEilmrkis·i, sit.a •Siel:v:emmäJksi on oo·ell:la
48221:    koiMa tois>eH1a Pilliollen t111on n. s. ,ka•nsan" ja.                          mainitse~maai>t seiklka 1käyn~ kaikill1Le sosiaiE-
48222:    toiool.rtta :p'1Hlll€n virlk!atmiesl}uQikrun välilll'ä.. .iou.                 demo'k:ratian suulllnille. !Sosia[•ilsti:sta t'uo-
48223:    ka oousta:.iia maa:seudu,Ua. ikut!Sill:H.i:in ,Jher-                    1
48224:                                                                                   t:annon •.i:älr'j.esifJ€1l•y:ä: ·ei, voi,f!a. toteuttaa siH~.
48225: 2788                                            Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
48226: 
48227: 
48228:  tllJVIaltla, 'ettei t;uota.u;t,op.vOISiessi 'hä.i1rmnny :ia nev,äJH~ IVi,Iika/ffilieheltlte ,maJhcLdb1iseksi yl>etä
48229: ty1ön 1mtotta.v'UIUS ,ja. 1siitä liolh1JUJVIa yl>ei,nen :s.iv:lllut:t,amwlil'a ,a,mno!a,steet. r8e menkiohsee edel-
48230: h·Yivinvointi ,a,h:~ne, jo11l<ai: tSiunrta osaa rteo11i- ilioon, .että! VJ1J1kamiesten ei'ottatmattoill!uiUIS ei
48231:  sJUtwdlen ja mJU;ird~en t.uota,nn,ondl>ala.r:ain tekn~l- ·eniaä saa' li·ä:äidläl 1såtksi tP·Yihäirns'i ,p·eri'aaUeeiksi,
48232: ltis.isl:iil>, ikaupa,lilisis,t.a ja. <h,aJ;linilloH:isista vi~r- jot,a .se nyilr~älä:n on. M~e :sosia:.1i.JdiemJornraati:t
48233: 1kta;ilitioista ja a,ptu[,ais;~sta, rSIU'Oistu vaJpa.rueiht·oi- ol;emrme se1vitlilä :så:iJtäl, eiJtäJ pa,:va•s 'V'irkamies-
48234: s>esti          mryötä\r.aimutlta!maan                ;1Jalloud;eli1is.en JaitO'ksten .dlemornr:at~seer~aJus on opet,ushi1Jak-
48235:  ntutdie,st,adtätrtilelsitetl,yinJ itloileu:til:iatmiiSie~k:si >S~illhian sen JU•Uirui:s,taiilliinen .Sliten, että tkaiki1l,Le lah-
48236:  ;;.ruunta•wn kuin :sos.iwlirdetmokr:a:tia t!ä/tä wu<1es- , .irukka,iUe ihenk.iilöiHe, oLitva'trpa \he [ällitöis.iu
48237:                                                                   1
48238: taj'itdeste'lyä truhtoo.                                                  •Va1rart!t01mi<statkin :kjodlei:Sit•a, t:aa:t,a·an mahdolli-
48239:       Tälm!ä lk,ant;a, jonlka, s.offi:aE·d,emoik!r'atia on ' SIUIU's tkoo:iillea:mlpa•wn op•etm1ks•een, niin ·että
48240:  kaiki:s.sa maissa uyky.äläm omaks:unut in·bel1li- vi1rJffirumi•eS1UtraH~kin tulliee 1henikiilöiltä ~aiJllsan­
48241:  glens,si:in, s,i,y,ist·y·ne]stöiön :nälhden. s•e a,ntaa. •mer:vdk•sl~sta., ti'o'i'~}a .ei ole ,]uokika,ennalk.ffio-
48242:  my·Ö'Eik:in mei:Ue ·viitt.eitä :si·itäJ, :mi,t1enikiä :ty;ö- luuiloja :stos;imli:stmin toteuttamista 'Vas'taaJn.
48243:  v<ä,enl,Uioikan. ~jo:ka :lW:Mii stos:i,a,li]Sibis·een kan- .M•e talhdomme •l1uonno,J1hs,esti ·vii1kamie·slai-
48244: santa,louden uudestadär.ies:telyyn, <on suh- t.oiks•eelll ja ·v:]rik~~amiesl:uotk,kwa:n. ·nlälhdien y1een-
48245:  taluidlu·t~atVa ·vir1kami,e,slky:swnyikisleen. Me to-                    :säkin •ka.i.kes1sa tlawiuudtests,aan ,sQIVIeiHuttaa
48246:  sin käsit1ämme, •että niyikyiseHe ·kapitahstti- ,dJemoklraatt.i,s.ta, ik·ontlrolil·ia ja kehittää :sitä.
48247:  s•e>He •t:uotantot•wVJallile •p:er.ustuvan :p·onvariHri- Mutta: .vai•kka •silis :sosial~ild!ell!okr:atia IPYil1ki,i-
48248: .sen va1I.tilon lby;r.ok!ra:ait1:.inten 'a!Pipa,raatt.i, vi- 1kin :kethi'ttä<mää•n ·v~r:aiS:tojoo k>onei:s<toa t.oi-
48249:  r.astokonei,st.o, ei ilman muwb, ·s•ov:eHu sosia- siin mUiotoilhi:n 1k uin •llY:IDyläJän 1yleensä on
48250: •1i<s't.vsen< .t:uotanltoj<ä1 r!.i~st~el,m:än mon~nails:t,en IVall!lai]l'a., ni.i'n 1Ste. !kut:en :sa.not:tu, on vakJU:u-
48251:  taJould>elilist:en lh:a:l!lintoti€1M,älv'äin '.iofut,oon. T.uo tettm siitäl, •että: sen .oh(i•e•lman rtote:u'ttamisell:-
48252:  kO'nteist;o ;cm näi·d·en t:eihitä1välin :menest<y1ksel- si Oili v:äiliit·älmtäitläontäi, eiJbäJ a•i<nairnin lhuomatta-
48253: <listä .~mo:ri:ttatmi's'ta varten va1r:sin oloe·eUi:s.es- v:a. osa vi1rkami·elh:i's't·öä 'll«rawlisest'i ·s·uJä~~a.u-
48254:  ti u:us~tt1a.va.. Vi1ra1st;ajen ,j.olht!llvilin wseimi1n tuu .sosiallå,s,ti,seen va.It,io,v:a.lta~~a,n, s'ilil.oin 'mun
48255:  on :S!il/1oin väll't,tälmä,1Jöntä 'saada henkil<öitä:, .semmoinen kenvan valhioJVa11l·an !PEH~älsiimoon
48256:  ioi1ka otva:t vwlmiit :my;ö<bavaikutta,maan tuLoo. 'TäJhä:n su:ant<aan olojen il•·elhitt·~misek-
48257: ·UiUdien •ta;loud,elilis·en ciiäil'jesiteltmä\n •men'Bs- 'si on sen tloi:m~tt'aiVa. Sen ·On suonitetta:v'a
48258:  t.ylkoolilli:s:es.tli: !lmlhittlämiseiks:i. ,Ta, ·on ti~t:y;s:ti tiäJll'än: ·suuntaan va:l,istus,tvot.ä: <selk!ä: vi1r1ka-
48259: ,iTman mull<ta, selvä:äJ, •että IS.asia:lidlemdkm:tia rni,e!hist1ön ,etttäJ my<äs:k•in .va<rs.ina.isen t~ö-
48260:  jo ny·myä•ä:n!ki'n: IP•Y!tkiri mru,ru't.tamaan ·v,itras:1:lo- Viä~ntl,uok·wn ;keskwmd<eS'sa., jotta. ne vä:äfrti:n-
48261:  ktO>neisrt-,oa., vima,s;t.oll<ruitos~a. 'kansa·nvatlb]seen •k,äJsitylk·set '.ia •ep.äl]IUu:lot, lioita, niin wns,aa•s·ti
48262:  su•unta:atn. Se .pymkii 1j;o nylkyälän thamkkimaan IIDum:matMtalk,in ·puoll,en on, 'saatais,~iln :pio]st:e-
48263:  ta keita. .siitä, ·että: ,,,i,rika:mi elhistötssä 1ei tPälä- h11ilksi
48264:                                        1
48265: 
48266: 
48267:  s.e va~1lal1le tk,ast,ithentki ja <eri!koils·e'tu.i,en ·VJall-              ·K!uka,an rbi,ety;s,ti ei o1le 1€1P•ä:tiet,oinen siitä,
48268:  vontru yjhteiskunna.n yht.eis.edun 1kill!sta.n:mwk- •rnuilnlka p.allij'on< 'vai1ke.ulks;ia: tläJm1än t.äiLlai&en
48269: seUa. ·Senv,uo'k!si, •niinkiwi.n s.an!oin, 'S'<Ys.ia!Ede- wd~stuks•eDJ t:i,ellä, on1 ennen k1aikkea: mei<llä,
48270: m'okir:a:tita. lp y.rkii vi·rikami,eJhi!S•tön ja rvi:nka- jossa suu.Di osa .v;i,nkami'€!h~st:ä a~iattelee y!h-
48271:                 1
48272: 
48273: 
48274: ·m.i',es!ludkan kansantval~a,rsrlm:ttam]seen. T.ämä t~ei:s!liounnai,Li·sesti j,a poE•itrb]s,es.ti ·taruntUimn!k-
48275:  ei ikuit.enlk:aa;u menk>itis·e ·es,illll:eflki'k•si :sii:ä. seLEs1es:ti., !.i·o:s,sa. v:aJHit~sree !S<Wnveillsi IQ!sa/ks.i
48276:  ett% alillieriJkrnallain<en vir'ka,mi.es:t,en vaTitse~ v·fd,ä IV\ll'O!d'en 19tl8 .,:vailoooinen hen'ki" --
48277:  mis·t3.1JYa olisi lk,ailkkia.Ha ja 1ka·~kissa olooits.sa luonnoiUi:s.ta1krin lmu:u,ten, lkos•ka smtul'i ·osa
48278: n·t,ettwva ikä!yträ'llltölön, koska :s•e asettaa thel- vi:rkamielhis,töä on 'l'EliDDyt;oitu :mu~~srta. yhteis·-
48279:                                1
48280: 
48281: 
48282:  posti TJIU'oilueitt&elk!k'YYid·en ja rp:ruollu~aplomi01V1all- kunJtalJU:okista ikm:im: .~öyh!äE•s•t:östlä. ja. kosika
48283:  lian vaMi.olva,l1mlllp.eriäJs•täl. Mutta. •sle :m~rikitsee meiik,ä1,äiis•essä v:irikia.m>~ehi:s.oo.sSiä !VIi~l.ä ;eltä,väit
48284:  ai.natkin ·en:sik!s:i1ki.n. ;e:H,ä; vimkaimi:eheksi 'Päiä- tvadi:t:s.~nn:it E'i1l'tä atiailta. !joLloin viirlkamies-
48285:  sy :on t·eiht.äjväJ lhe~pom:maksi', ·VJilr1ka:mi<esten luokika. :t.äls:sä ma<a,ssa olE jlotMava •yjhueislwn-
48286:  rekvy:t.oorau;sa.luetta on ll:a,ad·enn~t.ta:va ja rpe'l- tawuokk·a. Kun me .et,s:imme todiSituiks.ia tWl-
48287: ·kläisrtlä ttlt~tik,in:to.i.elli sul01ri.t.tamisvaai:,imwk·sesta le vä.itfeel:l<e, etta vi,r'kami.elhistömmte a~ia.t.t·e­
48288: on l:uolvutta,va. Y1l\erun:,Vlk!s~et on 1pa•nt:ava toi- il•ee ,,hteislkunt.a•pohittisesti ja >poEriiti•o>esti
48289:      1
48290: 
48291: 
48292: 
48293: meen 'Yik'·"'i:st'å!ä~n' a:nsi,on 1ja. ba.id1on. 'mutta. •ei han{lumu'kselli•sesti, •nii:n ei brvi:tse Ni:Uaw-
48294:  vi.rjkwVJulo:sien mukaan. ''Dälmä periaa,te mer- s:ia, toid'isrtutksria ka,UJka.alka;an mennä ~ltaJke-
48295:  ki+s.ee :ffiy1i}s!k•in. että telhld:ä:ätn tod:el;la :kyke- maan. ,Tio vi•rkami>esJ,ii:ton trupa a1jaa 1<ä:lä! ny-
48296:                                                       Tulo- ja menoarvio.                                                        2789
48297: 
48298: 
48299: kyisin kiäs.i teLtä.Viänä rollevaa ip.alka,rvkol'oinrs-                    suuret summat, .iotka täläi1]1ä; vi:rkamiesuoo
48300: a•sioo, 1on ku'va:a;v.a tällle IJilla:ill!itsemwli}eni mja-               ;pa1ik.Jko.ien lkioJJoittaltuinen edflltly,ttläiä, 100 lk!an-
48301:  twsta'Vallile. Liittoihan ehdottaa, llrun se k!oet-                      net.truv:a ik:a.nsa11Ja tv:e11oina, (i,attka :ra;s:k!aina
48302:  ta:a !Jit,s•i'ä, keinlaja, m:~],]ä nälmä: koroitust.en                   tu,J,evat J."a:S•~tiJa!lllalaln <tmlottav,aa t.yötä, otet-
48303:  edeJ!l,yttrumM ·:r<aiham:äläJrärt s•waitaistiin lk.okoon,                tiinpa [))UIO ~erot 'V•äilå;trtJöminä. V'eroi•na :täJi
48304:  ,lw:rikJe~t.a t,ut1Je.ia a:set~tta1vi!k:si 'bärkeiH•e elin-              ·k!U·lurtu;sv:er.oin.a. Nuo s.nmlll'at tulevat Slllia-
48305:  tartpei:He. 'Tä1rn:ä osoittaa, että me]l~lå sa:attaa                     ma•a.n mKmen:Laisia ikwusruntru1omlelle tha~ita1-
48306:   pafllkamna,ut>Mi,a•in E·iit:to a~ia.a el.intarpei!tl·en                 Es·ia va1ilmtulksia, jop:a vaikutta:mlaan •v:a-
48307:  hi·nto,j,e,n konoitta;mi:sta, mitrkiä, fko!'lo]tu/kset                   liUu:tJt•almJm<e •rurvoa .al1eiJitawLst:i. 'Tiästäl ihuolli-
48308: ·m€11'kit•s:iJsiv.ä;t :hintatals,on y],ffiiStä lkomit,usta.               matta ion ,lru,it~enlkiin se •rvlhimä·, johon minul-
48309:  Olo'EIUIM,eiJd!en mwllli'stav·a v•aikutus.                               .Ja on lkU'nniia lkiUJUJ1na. iPiää/t.t.ä;nyt, ·elhd10tia:a
48310:       Ohm hrit·enkin ,sit•ä: mie],t.ä;, ·etrhä rennemmin                  vaH.ion pal'v:el.Jushenikiill!ö1d•en ja vilrtka!rn<ilesi:Jen
48311:  tai my•ölhemmin a:im11kin vwltion •pal1v•elus-                          ipa],klkio.ia lhuomatta~:asti •k!onoiJtetilaiVIaikisi, 'V:air-
48312: hen!kli~öt da, aliemmat. vi.rk•rui·li~ja.t tul.evat ihulo-                il'iiltkin a,h~mmiss;a .pa,likkans•luoki~:a, 1iopa
48313:  maama,aln, et:tä lhei1'11ä ·ei ·ole menebettäv'ä•nä                      aMill'mi!ssa lpaililrlkaus:~ythm:issia yi1i: ·vi!l'lkamies-
48314:  mitään ~iitt:osta iSOsial],iJd,emOikratfuan kanssa, ei                  l]i it1t·o.ien •elhdott:amaa maäJnäJa, ·niin!lvuin tä:ä!l'-
48315:  oillfl mi•iJälä:n menetetilä;vä·nä sos.i:aJisro~n t:o-                   iJä eii. ·Hlu<ttu'll'en li'O selllos:ti. T.amän palk!koj.en '
48316:  terrtkailruisesta., 'Wtan pä,imva•st'oin •vai4ion .vroi-                 kiono~rim'ksen t.elkee !kaikista va1lrt:,ion ja k!an-
48317:  t.etta:va,a. Onlhan a.sia.n 1laita ,s•iU.ä. t·aivaJJa.,                 •Sia,nt.a,loudell1i,s·esti epäJedul1'i1S~1s.ta seurauik-
48318: etrtä maa.i•lmansorua•n va.i;]mr1m•klsesta sekä t.e-                      si1s:t'a, (h,uo1.Urnart:,t:a ,v•äJlrt:ltiämM:bömäiksi edi€1l-
48319:  oUi,su·Uidiem li'a, lk amma;n .vi~k,ailå:.ia•in että va 1-.              ]iä;       ,es.itetty      ,valtion       ,pa1w1ns.helllkii1oi-
48320:  tion 'Vmr'ka:rniest<tm asema, on ISiUJrtnnalt.toma.st•i                  dlen ;,a rvir:ka:mi·esterr n•Y'k•yiilnlen ta~ouid·~l·­
48321: •hu'onontu!llut •se!kiä: ta:l,oud·e1E:s,es.ti oet.tä my•ös-              •liiSie•s,ti lkiU·rja ti.la, jo.ka on 1jo ,s]n:ä;n.-
48322:  kin .sos,ia•all'i:;,esti. !Samaan 1aika.an on va,!'si-                   sä ISiälälli'iitävä, mut:ta. l~Ok•a :s•en :J•i!Sälks]
48323:  naåoon m:orvariston :seiDä' •enti:sen €ihl•ä ilJ!Udlen.                 on 'il!JVÖS<kin .a:miansa 'idhtama.a.n kokio va}tio-
48324:  Il0111S•u•ka1Sip:orva;r~i.s 1 bon •ri•kfkau'S. ja ·valta il:;a•vat.-    :k!on~iston 1m.ppeut1u1mis•een •ni,ili}älkin ·ail'O'i!Ha,
48325:  i!Oiill!aiSti :kastva:nut. J uopla ts:en v•Mill1lä toisi€11:ta           joiJUa vi·r11,aamneiston kun:noHinen lkä:yn'ti on
48326:  i!lli!Ohm '.ia· va:ltion!V'irikamiesten ,ja               IDIUUin        tälrmeä [rolko ;yiht.eis.kunna:]le, .sii•s· m~öSikin
48327:  inltteHi.~rens:sin vä:IiUä tois.eH.a, !puolen on kä!y-                   tylöViä~nl,uokaille.             Virkrumi,elhet 'P ytr'.ki y,äJt
48328:  11\Y't :v'h:ä <Silllllremma:ksi·. Vi:rkami,eslt,en •a,se-               ~ha!ll'k!roimaan lllytky,iJ.s:ten ail1   ba.i.sten, sietäJrniäi-
48329:  ma·, .i<Jik•a Lio !ennen m:aa~lmansotaa. oiJ,i ihiU'O-                   töm1en rpalkkio.i•en :a:i.'ffia,na ikaikenl:aisia :sivu-
48330:  nonbumist.aan 'huronontun111t. mubt•a, oE llmi-                          toimrna 'la :toirmitta!Vat QmoniOisti ~ilrlk!a.nsa.,
48331:  t.enkiln vi~lia niin ~s.iecT,etibälV·ä, että 1he acsettui-              k.uten lhäiäJl[.ä on 1esitet.t:y. VaW.on 'VIi1r.koiJhi,n
48332:  '~rut ilwko joukmona .pu.c)l.usrtamaan porvamils-                       eiVIä't enää: anta111'du lhenki!löt, jot.ka. :v;oi'Va•t
48333: •ton vallitlaa, :on .nyt maa,iJ]mansoda•n ailkana                         muå.Ua a•loiUa :ans•a.ita tpa:remmin Jei.päJnstä.
48334:  muu:tt:unut :s:iet,äJmä:trlJömäHrsi. V,äJlitön rrmute                   V~:ra:t ,j•ä!älvät ·IlläJi:noll~en ihellpos!l:i il•alh'.1atto-
48335: Qll' .saavuttanrrt heidiä't. 'Tiä!mä suuri yleinen                       mten, t.ky:v•yt:t:ölm~en:, \i'o;pa. Jtull"ln,el•iluneia•en
48336: ku:rjuu\': on sam>:uH,amiU't 1heidiält nyjkyisestä                       'hoita,j:]en hail't!UIU'n, mi1kiäi •ei ol!fl myösikäiän
48337:  iälrtiest,eJlm'ä!sM: lh•ulolimatta, jota \he ·Ova,t pulo-              mi:el:estäini t.yölv:ä.en!hl•o!ka.n etu!jen m:ukaJ:s,ta.
48338:  lus•ta,neet 'ty•ö]Jä:i,siä va1s1taan .Jumal'a'n säiä't'ä-                     IN!ä:i:l,~äi pemst·ei:l!l!ll. pyydä:U. :siis.. niinlkuin
48339: mä:nm. Olevat ol'Ot •eivält eniäJä t.alka:a; heiiHe,                     jo a,],usf!a ma:iuit1s.in, ,k,annat:t.rua ISasliallidemo-
48340:  n'iinikiuin enn:en, tosin vaatiima:tonta, •mutta                       'kra:aH.i•s•en ~yihmlän tekEJimJälä ja ed. Hiuttusen
48341:  ra,uhail!l•i:s.ta \ia 'Vairma.a o]em:ass:aiQiloa. G'lä!mä              tää1lä esittrumää ehdiotusta viTkamiesten
48342:  o~~o:i;en muutos pa•kos•t'a a~iaa .os.a:n v:i~klami•e­                 ·pwlkko.ien ko1ro:i1tt,amiseksi.
48343: hisrtöä; :salmroi,n ikuin teo<lilisuuden ~i:w kruU'pan
48344: vi,rkai[,iJ.ioita t!aiS'tel·nnn, yjhtymälätn vamSiina•i-                   Ed. V Ul ·o< :r i lllll lai a:, (JYoi:ssl!l•.
48345: •s•en tpa,lkkamrloletm.,i•a,atin lk,a;nssa [Vfhtei,S!een
48346:                                                                            iEd. T a ·k ik u 1 a: Li1enee melkei!Il turhaa
48347:  li~rbtoan nylky·i~en .tat]Jould'el.lis:en :iäo•.i,es:telmäil1
48348:                                                                         enää, joablm,a. keSikustoelua. ·niid-en 'laulsUn!Wjen
48349:  i•äir:/.es.t:äJmiseksi uu!si,1Je 1permsteiU1e.                         jMkeen, j.oita. tä-äl1ä, on U!Sieilba jo .annet.t:u sill-
48350:      (Mit.äJ ~wt tu.'l•ee lkyS1ymylkis1een :vi,r~k.ami•es­              l:ä :kaikesta päälttä,en näyutim siltä: 'että
48351: ten IPallilm:Sita, niin .onlhaill' :myönnet:t,fuvä, että                •2df;].täJ kä.Js·i•n• on jo mä:ä,rätty miten ed~s~kun­
48352:  ~'B on mn,g~en pulmafilliuen .kiy.sy:my:s. Va:Hilo-                    ta t~J.ee suM:~utumaa,n tähä,n :kysymykseen
48353:  tal]ou;; IIfilei,llä on jo '.läinni,tet:t.y 1rn.elkein niin            huohma:tta sntä, eiltä va11oku:n1a. nn hi!koil-
48354:  mvl~ion kuin mwan :ka·n~ok.'l"k:Y sietää.                      Ne      1ut tämän a~,_iau ka:nssa ]Jithi'll •aikaa,. Niin
48355: 2790                                      Maanantaina 7 p. maaliskuuta
48356: 
48357: 
48358: sosiaiidemokraattieu kuin ke<Jkusian taihol-                hthteVJät si<iitä uä!köka:nnas1a, että heidäm: on
48359: te, on ooruotelltu ~ia: •huJrrwan eMottamaa~n               My•tynyt supistaa eläm'änehto~a ja mUika-
48360:  eri lioS:äim.äärärahoj•a virlk·amies>ten k:altliina-       vuuksia ja •että heidän om· täytynyt jo~:i:n
48361: .ian lisää;ru. 'Täytyy: kyJläJ turunusrtaa, ·että           määrin veilkaa:ntua. Ei vo:Ldru kyllä kieltää
48362: täimä nyt .esillJläJolova asia 10u Jrri~tiHisilllpiä        ettei asia näin olisi. Mutta samaJ'l.a kun
48363: ky.symybiä täJUä !hetkellä t,äsisJä k•arruarissa.           voin mmän myöntäiä, sa.malla minä tahtoi-
48364: Sillä Yirkamiesten taholta. on, rui<rukuin he               sin tehdä .s101n .läpHeikkau!k,sen siitä. lauma.<"-
48365: itse väittävät, TJ3.äitetty alkaa julrkinen tais-           t,a-, joiden ·kan:llletta.vaJksi nämä lisäma:ksut
48366: tel1l 'ha1litl;st•a ja •eduskun.taa vastaan eUei            <J:.ahdotararn .aset!taa. Meidä•n vemlai.msäädäill-
48367:  heidäJu, va.r~ t:Umukse:entSa palkk•au,s.kysymyk-          tömme on ky.l:lä koetettu su'UJnnata            noo     sa-
48368: sessä. suostutt.aisi. He ova.t :siis julista.nee:t          ·UJO~•tu un      wsteettai,seen vel"otUISsystoom.ii,n,
48369:  niin sa1notun ,1me vaadimme-ohjewmanr" j.o                 mutta käytäntö on kui:tenkin jo lyhy.eSJSä
48370: edel.tii.päin ilmoite·tuilla·. seurauksiUa, !kuten          aja;s.sa. osotta~ut, että. väihäväJkiS'e't veron-
48371:  heidälll kiT.r~lmäs•sääu, jonka ovat edust•adi'l-          :malksaja.t saavat s:uhteellisesti maiksaa pa1l-
48372: le jättäneet, on sanot.tu. Nyt on eduskunr-                 jon enemmäm. kuin rva.ra:kkawmmat verO'll-
48373: nilln, joka :tämän a.sia.n ·ratkaisee, mtä.ä!rätM-          ·ma'ksadat. Ku·n miil!ä ·PilloJ.,esta;ni •kälyn
48374:  vä :lmnta•nsa .irw tehtävä päiätö:ksen.säi sen mu-         Ta:tkaisemalan tä!l'l·aiiSi•a, kyJS;ymyksåä, jo'iik.a
48375:  kaan. Onko eduskunnan tairvutta;va, vi['lka:-               kosilmvat niin ikarkea:sti veronmaksajia ja
48376: m:i.Mten kavina;haasteen erues•sä j•ää jo!ka;:iJsen         •kun minä rinnllJstan virlmmireslaum&Il! ja
48377: edustajan yksityisestä mielipit·OO'Sitä: riip.pu-           maalails- j.a työläisV'äesltön ja torp,parieu se-
48378:  va:ksUJ. Paits>i wäitä voi as>iaan vaikuttaa:              kä pwnvtlj·elijäi•n aseman samoå.n;kui'IL osit-
48379: niirn ISiaJn•olttu persoonall1suu1s niissä, jotka           ihain tehdastyöväen llJsemarn:, n:iån minä en
48380: tuLevat asia'Dl oma:kohtaiS>esti ratkaisemaan.               voi o'Ua m urkan•ru enä.ä lkol"'Ot"ilalmassa siitä
48381: S·e .ryhmä j01hon minuHa on iknnnia. ku'lllua,               i!llläiärtis.tä, IIThitäi vaJti ovruratinVlaili okunuran
48382:  yhtiä V'iilh·än lkuiu minun yks~tyåmten p·ersoo-           mieltiwl;ö ;s]säJltä•ä ikY'symy,ksessä o~evia palk-
48383:  nam.iikaa.n eiväJt perusta Esäy~ksen vastustus~            ikod•a•. 'MeiUä on ·kautta saloj,eu aina Lwppiill
48384:  ta<llin siihen väiit~eseen, jorn1ka ihyviln useåm          myöten satoja t:uhaJnsila. pi·en'vi'ljelys-, tol'l]"l-
48385:  virkrumie!Siten ja ISivistynoerstön huU'l111tJa. kuu-       pari- j.a työ:läisperhe~tä, joitten el•ärrn'äntais-
48386: lee, ci·iläo ·.maaJJ,aisliittolaiset ovat •heid,ä.n um-      telu on •Ollrut ja. tu~ee edeH~nkiu. olem.awn
48387:   ;p:imläihikäisiä, fuarkirt.sema.titom~a ,'vihia:mi>ehi-   milta lkiusa11isinta t.a.is:tre~ua 1leiV'äls'l:;ä ja nämä
48388:  ÖiälllJ, vaa.n se perustuu l•rusokuiihin iP~lkan lmo-       leip;ä;kamppa:ilirjat e:ivät ole edes yhd~J.liä­
48389:  rotuiksesta, ~räisiin ;t.os~asioti:hin, j.ot'k.a puhu-     'käiä!U u~:ka·vaatimuks•el:la taiht.oneet jäl'ikyt.-
48390:  vat VJakava;a ki.eltä t.ämränkin, swmoirukuin              rtää eduskunn•an ja 1haHHuksen kantaa, vaan
48391:  moo~n muun1kion kysy.my(kseu puolesta, jot-                ovat j,at'ka:neet työpäiovään:sä hanikki~n
48392:  ka kaJi;paava.t va,roja., n'iiu•kuin esim . .kysy-         ;silliä itseHeent ja ,-pe11heelleeru. moneSISa ta-
48393:  my:klses.SiäJ ol~w.at virk•amiestren rvaatimulkset         IJ)a.UJks•essa, suurine ·:pel'lheilleen, toimeentulon.
48394:   ovat, kuten i'llmo.ittetaan ~li 120 mill!l· rrnal"k-       Paiilsi eitä he~ltä :puuttuu ·paljon jdkapäi-
48395: kaa. lisää nykyisiin :paltklwihin. {1\ämä on                 v.ä.Usestä l.ei•västä ja vaarbtee~ta, saJatva,t lb.e ol-
48396: ·summa1, jonka. edessä ,:pitäisi va:ati.ioit.teruki•n        la i>l•man kark;k.ea sitä kullttuuxia, jdba mel-
48397:  :py>'lälhtyä aja'tt.el'emaaill, misotä tämä bilkiki        ·kein ka.iklki€'J11 vir kam~esteru ikäyteri;täJvissä
48398:  otetaan, 'kai:k·en •s€u ohe1·la. :mitä valtiova-           :on olemmgsa ja. johon ei hciiltä, kuten ha-
48399:  ral:nvruliokunn:a:n on täytyD!yt jo OSioit-                 v.a;ita ·s.aa:tlta1a, näiytä •Via,rolja. myöskään "PUJUt-
48400: taa me:noi!hin bndjetissa1. 'Täihän ·on täyty-              ,tuvrun. En ·saa<ba ol.l>a, huomautta:ma.t!ta, ettJi
48401: -nyt ;panrua kaiktki IDl!lhdolliset keinot. V e-            Stama!1l,a, 'kUID.I maal1a. asuvat 1saa,v.at pitää yil.Jii.
48402:  rotuks,en ja tu:llitulojen kaut.ta. väestön suu-           ika.up·unki·lai•skou:lttuurilaitoiksia, ,s.rumatHa hei-
48403:  ri ene~mmistö on j·o lt'asitet.tu ·nii·n, mon~Ha ve-       ·dtin va.atjmattollla•t kuHtuurila~toksensa. ja
48404:  roitlla, ett.ä saattaa ·hyvi:n panna. kys(Ymyk-            :oppilwulunsa. sa,av.a,t oHa v·älhäisillä val-
48405:  seruala~,g.eksi voivatko veronma:ksajat eri·t-              tiOJVrunoo1il,a, !i~pa to~ !QNat 1soaa:rueel~J SllliO-
48406: täin työmiehet ja vi•enlviljelijät kanli:a:a                Tastaa:n IPVtSähtyräi toimin.na,sta.               V.a.ikka
48407: ·n~itä m.aksu:.ia, j.o~ta jo .entis·et.. v•ielä osit-        v>iivkam]est.en .a•sema <E:i [iellleikäiäln :houkutJte-
48408: :tai•n maksamattom~a,t. voerot ja: IlJY kyisen-              J,eva, :tä:vi:yisi !heidän k:witenikilll ymmälrtää,
48409:  kim, vaH~nva.raj,nv•alirokunna:n mietintöö.n si-            •että ai>ka, .ilossa elälm'me. on vielä sota~a'.iasta
48410:  sältyvät menot edellyttävät. Siirnä olisi jo                johi!lwa.a ylimenokauf,ta, jolloin: ei .ole sopi-
48411:   mielestäni tätksi kertaa maiksrumista. Vir-                vaa t.ulrr·a •m!U!ka.vuru.s!SYiistä, ei1:pä >ed!es thie-
48412:  lmmiehet heidän kirj.elmistään päättäen                     norn puutteenkaa·n t.alki.a t.ekemääm se1lai,sia
48413:                                              Tulo- ja menoarvio.                                                       2791
48414: 
48415: 
48416: ruhik.avaa'timUik!Siia, kuiln :nyt •on tapa•htmm.ut·,        e.ntises•tä;ä;n. Oru v-ielä •hUiomattta.v-a. että
48417: Mrnä vaan huoma.ut.an, että tkun yhteisoo                    meiUä toivotaan jo hi,nta,taSO'll· lruskeutu-
48418: va.B~ran• ja, nMkäkuolema.n ~dessä joitaJkuita               n1tiS1ta ja ,niäJ.no~Uien ~dtwslkmrThtia, ik:w11k:is~ [piälim-
48419: vuosi® ta.rub•epäin> Mytyi talompoja:n iuov•Uit-             va~staiseen S~Uuntarun kuin mitä yl•eim:eu ti-
48420: taa. :lmiikiki viimei1set IV'ilj.arnsa aåJtastaam,. ei_..    Ja~me elinta•rpieiden ja y l,ffi,S€ill: .hintatason
48421: vät ·he siiiJä h uolimruttJa. tunoot, ·kute·n edeNä          suhteen. edel.lvttäJä. 'Mi'llä siis V•!llstustan
48422: jo SI8.!Iloin•, uihkavaatimulbi:lla ha:llitusta ja           kaii]åi8: niilltä P.mrorbu:kisiJa;,. !mitä ltäiäll~äJ on
48423: eduskun,taa uhika.amaa;n. .S.amaw ol.US~ oLlut               t·ehty yli valiokunnan mi•eti'lllllön.
48424: odotet!tava myöski•n sivistyneeltä: virkrumies-
48425: luokaJta ja vielä par.emmasta syystä:, sillä                    Ed. E s t ·l a n d e r: .Trug              und.erstöde1·
48426: ova:thrun he ai!kojen ku[uess·a swa.neet naut-               r·digm Funruhlieims lf'örs[,ag.
48427: tia -pamtiiJsri11:ilsta. eläimää Suomen valtion
48428:  virkrumiehinä, ku>te:n .t;äläJllä edellä! on s•iitä              Ed. F 111 ä 'n 11 i: Vill"kamiersten IJ):a1•kat ei-
48429:  mrunittU!. Minusta, ra.t;ka:iJsltaesiSa tätä kiä-           v:ät :nyikyääm 01le selllai,s·ia. kuin ·niid~n koh-
48430: <'ili:Llä olevaa, virkrumies.ten pa1k:kauS1kys.y:mys•-       tuuderu tmulkaan tulisi o1la. iNii.tä on km,o-
48431: 1:ä olisi jiäätävä va:l'tiova.rainva.liokunllla'll           tlf'rt:tava. 'Tätä v:ara.tii maan etu, virkrumies-
48432: kanooil:1e, i)mutta lälhitulevai•suud•essa olisi             t•en :ahda.s tai•oud,eHilllen ti•larnne ia oikeus,
48433:  mielestäni' :käyrlJä:vä jädestäimääin uud€1staa.n           joka O'll siilniä, että virkamiesten tul:ee saa-
48434:  ·kdlro virkrumi~kysymys.t.W. Minun käsirf:.-                da työ.s.tääm el,ilä, puutetta 'k·ärsimättä. Tu-
48435: täiäkseni oli-si tässä ma:ass:a virkrumieslkysy-             •kailim:paan .a,semrua.n OVIa~· ~fou.tuneet ari;m-
48436: mykseen lllähden pääsrtJävä k,erra,ssaa.n u'Udel-            mits:sa palikkausluokissa, .oJ.eva:t va.H:ion vir-
48437:  le lkannaJHe. Olllhan .twnnettua se ttos:i•-a,sia•,         lkami:ehtet. T'äJhäm ·nähden ja viitaten lha:lrr;i-
48438: että vrulmis1mip·a meidän oppi•kouluissacrlllme              tuiksen ~esityik•s:ee'll sekä tääl~ä jullikituotui-
48439:  kumk·a paljon bha.ns•a uusia vitkamiehiä,                   hin laus.untoihi'!l, jois·sa on ·k,amm:atettu hw1-
48440:  kaii.lkikien on sovittava joko y:kJSityiiS•en tai           •litukJsen eslitystä, pyy.däln i:lmoittaa., että
48441:  valtWn vivkoihin. Kai:IDki se •luoYa työ, jolla             edisrty•smiieli:nen eduskuntaryhmä tuh~e lkan-
48442:  täm.åln Y'hteisku'll:nam a•rvot 'l:rsätää.n, py~·YY          natta:maa.n sellaista te:hdo·tust.a, j<Jika puVil'-
48443:  meidäln kokv virkami.es;luo:kaMemme koko-                    taa rruh:amäiämään ,IJJä:hden lhrail:liltu!kSien ffii-
48444:   naan vieraama. •Åi'llJOa ~tym•äJkohta tuo-                 tystä, :mutta ja:koperust.e:Lsrii:n näihd·en aset-
48445:  ta.nnfoll rula.da on olema:s3a heidiln lmns:s·aan            tuu •ka'llmaHe, jook•a mukaan pieDJipalkkai-
48446:   veropöytä. Koko IVi,r!k!amtieslauma ,la.sik.ee             siltla virkamiehinä paJlka:nkorotus oli'Sii suh-
48447:   w.in :vbinlmentaise&hl: ikyrlrrtä 1JaJIOil!POika ja        teeHi•S~esti suurempi' ilruin !korkeammissa.
48448:  työmies voi vielä makisaa. en.emmä:nfkin,                   par1kkaus•luoikissa. Tiä!hän n:äihden ehdotan.,
48449:  kunhan vain jartJkaa työpäiv!äiä ja ThllO'll{J>n!Va:a       etiJä 15 :pää.:luokal!l lV luv.un 10 m()l]ll•Emti'll
48450:  jokapäiväistä Leipäänsä. Mi~nu·n lkäisittääik-              :rahamäärä ol:Usri 19:5 milj. ma.rkikaa ja että
48451:   seni olisi virka.miehiill~e Hsäittälvä ty1i!tä ja           liisäJtyn ikaln·iinad8JIIJaiVIU•StUtksen IViirika- iia
48452:  .pa;lkkaa ja täU:ä 1Ja,voin. seJlviydy:btärvä tilam-        pa:lv,eluSimieihiNe ja,kaa h:a.Hitu!s ottama.lla
48453:   toosta:. .Se ylituotanto, miikäi j:äi•si illiman           huomiOOIIl., et.tä alemmissa paJ.kkausluokis-
48454:   työtä, :OiNsi olhjatt:a~va. maa:nvi!lj~lys- ynnä           sa olevi:l:la virka- ja ·prulV€ilusmiehinä on
48455:  muille aTvoa tuottaviL'Le aloi:lle. Siten mei.l-            avU!SiJus suhtoollisesti suurempi •kuin ylem-
48456:  1ä olisi miHä m~:ks·a.a pa:lk•koj•a., iku'!l työ-            missä ·palkkaus:luolciss•a oLevi>Ha.
48457:   paJikka o%si jaettuna sopusni!nnms•sa toimiin-
48458:  sa ,nfuhden ja, m:imä o•len vrukuutettu siitä, e•t-             Ed. H i i denhei m o: Viimeik•si lk:ulu-
48459:   tä va:ste'llmi.eli:syytS, jolk·a esimerikiksi ta.Ion-      neet vuodet ovat olleet omia:a;n epäniOI"maa-
48460:   poj.issa i•~menoo, poiilstuirsi, jos fkilliklci tä,mä:n    hsina saa.ttrumaan eri yhtteiskumta-asemissa
48461:   maan ka'nsal'ai.set tekis~väJt hyödy<l'lLstä työ-           ia t.ehuävissä olevat ka:nrsan[uoka.t !luuresi:
48462:   tä IIJo!l.l:kkoja'llsa; vastaavalla tavaHa.. SiHoin        ;~rumt'tluine1ese~en rt:iaLOOlldJetlUfilS•oon ta~illiiiJ1. 'Jio-
48463:   voisi tämän ma,an taJlonp,aiklll'kin oHa ei ai~            ka.~ne:n1 :ka.nsa!nlu<O:l&a ja. eri ika'llsa.1aiset
48464:   noasta-a:n lka;nna'ttarma;Sisa. vaa;n myöskin aja-         ovat ikoett,aneet osl{)lttaa, että se on juu11·i
48465:   maJSSa: vicr.ka:mies:ten palkkauskysymy.sil:iä.            hei:dä:n .osaUeen, ikun ka1Uis lllilka. j•a. siitäi a.i-
48466:        iNiin!knin sr:molttu minä ()il~sin .sitä mie,ltli:L   heu:tuneet w.ikendet ovart Slllu:oossa. ml:Läri,n
48467:   ettiä; ednsku'lllnan olisi ltäHä lkertara. pysyttä-        :langrenneet. Epäi1emäJttä ovrutkin !knh11lleet
48468:   vä vailtiovaralinva.li,okunnranr ehdotnrks·essa,           ,v;uoo:et .släiännöstelyin•oon ..i•a ra.jo.itwksimoon,
48469:    ioka. kut>en us:ei,s.sa• nuiheissa on io käynyt            pak·kom'ääiräylks~nee-n loll!ka•nneet eri ika:n-
48470:   s.eh·ille. ;;;isä[tä·ä huomatta'\';an 1mrotuk:'!'ll         saJSoS:i!en ,fuiminrta.valpa.nirta ja ~l~inmaJhdo:l-
48471:                                                                                                                      35l
48472: 2792                                            Maanantaina 7 p. maaliskuuta.
48473: 
48474: 
48475: lis,ruulks.ia. J•os kuitenlkin 1_molueettomasti 'Suurii'n menoerii:n, joita on nlilut p.aiklko ,ot-
48476: aJSiaam IS•yv;entyy, tulee huoma.ama.run, e1Jtä ta~a :esiTillä o:l:evaa:n men.ooawi01on. Näistä
48477: täs1sä inaa.sis'a on eräs kaillJsanosa. j{)1le ku:lu- menoista esittävät va.r.sin huoma1tta:vaa: osrua
48478: n.eet vaikeat vuod1et ·ei·vät o~,e mi1ssåläm suh- vaH~on virka.- ja. pa~lvteJlrushenkiilökuunaill
48479: tee,ss,a. ed·es .ajoittaim· tuotuameet mitä1äln h.ell'- pal:kat' ·eli :n.1s. ka!Hi,i:na.jan-,a:V'Us·tukset. Va,l-
48480: potwksi.a, el,äJmärumaihdolEsuukisissa. Tä:m.ä tiovwrai•nvalin!klunta: on puofl,estaarn [metta-
48481: ka,nswnosa. on meidän vi,rkaJmi•eskuntamme nut swpista.a uäi·t.äkin menoja, muitta nsian-
48482: a.li!IIllma,sta y:lirrn p:ä.äinl a.sti. Me:i.d,äJn 1on m!Uis- la~t.a, J.i.enee 111yt ikuiten~hn seHa.inen, ethei
48483: tetrta.va, että, 1ka.ikkialla. tuotannolllis1ella se- näortä su,pistulkisia vni,tane va.rt:eenottaa.
48484: kä .ka.upaliliseHa •että va'P'aitrtJen töitt,en ja Minust.a. ainakin tuntuu .siltä 1kuin oli-
48485: amma,iJt~en a'Ioillla. on dHut :ID'a1hdolilrisuU1s                   simme nyt sdlaisen ti],a.nteen edes,sä1, j01ka
48486: ty:östtäJän j,a tuotteistaan otettavia hinto,ja v.a•a,tii ottarma:a,llJ huomioon e111em:män ruiitä
48487: kohottaa, sri:käJi kuiill kusta.nn:ulk•slet j1a. e'lin- vaatimuksia, joita ~on esi•tet.ty viJJkamie-
48488: ta,so ov·a.t Siitä vaatineet, eri tointen aloiHa histömme ta:holta. !futta kun .sitten kiin-
48489:  kylil:älki:n 'er:i :sunl'ris:sa mäiärriissä. Va- nittää huomiotaan niihin ·keinoihill\. joi-
48490: 'hna,is,eiLla vir:lmm;ileskunna[,]a •t!ät.ä. ma,h- hin oo ·turvrunduUava menoj,en . peittäimi-
48491: doHilsuutt,a, ·ei ol,e olllut. Reidä,n 'On nliliUJt IS12'ksi :täs·sä: m:enoawvio.s1sa y'leen:s.~ni[:n BYill·-
48492: tyy.dyrt:.t:äiv'ä. siihen pa:lkka.an ja. 'Pien;ec.n .pal- tyy .ehdott.omsti rva:kava e,p:äily:s ·s.iitä, voi-
48493: ka,nko110'r·oituk,setm, jnita 'heiHe on a.n\n!eiltm claanlko ajanpitkään täMaista, meno~j,en 1Jaa:k-
48494:  huoll:iJma.tt.a ,siitä, et:t,ei •&e mi!s:Säiälll· tapa:tl'k- ,Jma. 'ka•ntaa. 'Tu1l1ee mi,eiLoon, •ei'l~ö täJssälk,in
48495: sess:a ol,e vasta.n,nU<t ·kulloinkin v.a.l'linn1utta llmhdassa. voritai•si jntai'Il tehdlä sri~hen suun-
48496: elintaJsoa. On o1l1lut luOIITll!oiHista ~t:tiä vimka- . taan, etteivät nrumä. menot vuosi vundelta
48497: mi.ehis,töTI• on olliut tästä s•yysilä va.iJkea.sta vaa•n suunen;i,si ~i.a. ,tek~s:i ~elämäiä tJäis:sä ma:as-
48498: a1s.emasta pa:kiko snoricutua. joko a:len~:a;malla ·~ a koUr1nnaa:n maihdo:btoma:k:s>i.
48499: ilmlutu:s:ta mahdolilisimman                      pi,e.nci.mpä.ä:n,        y,a:Jri;,]ovaTa;i,niva[iollmnna:n mietti_.ntöön l@-
48500:  hankitt.a.va itsEiN•een mah·dollitsuuden m.ru- ,tetyss:äJ toises.sa. vaiS!ta:laus'ee·s,s,a. on. mlliei1es-
48501:  lman sivutuloja tai sitrt:en vel'ka,a!mmtt.a:v,a. tärui ,aivam o<ilk·ei·n ,k'iim.nit,etty hwomi,oifla
48502:  Viim~ksri mainittu .onkin cUut. ·kai pä:äla,siail-                  er:äläsee:n a.siaa:n, j,o'Jm huomautus. s[,etärusi
48503:  lisli'll munto kohion,neid.en elin.kusta:n:must,en ky1ll:äJkin 1m:Ha. •ed.es j10ssain ~muodos:sa var-
48504:  aiheuttamien vajaus•ten peittämiJs•eiksri. Kulli teenotettwk,si. S.e on vira~s.tod·emme lta:vaton
48505:  D:taiillme huomioon :etrt:'ä ·Vi·rkarmi•ehis:töJIIl'me 1laa\j.enrtuminen ja. tä,stä aiheutuva, vi['lk,a~ ja
48506:  valtavan suuren enemmistön ,pienri,palkkai- p.a'Jv,eluskun:na.n suunnaton ka:srv.aminen y}i
48507:  s•1Siba. ·SUiur<jiPwl!kfk.aws~m[Jii,n on il:iii!yityaltyt e.~eiiä s€1n, miltä: ja!kSiamme kunnolE.Sie:srt;i y'Jll!äp~täiä.
48508:  sel11a.is·e:nkin aj,a,nka,uden ohit.se, joU.ain hei-                      'S:waMa'a o!Ha: ni,in, ·kJuin o\l,en lk1nnll!l!UJt vläoi-
48509:  dän oli luovuttava: ,pa;l,~ka!tuloistaa,n, j01pa t,ettärväJn, 'että. täUalnen .edisty·smi,elinen j.a
48510:  asumu.k:Siisbam; ja, henkellJSä uhailla kieltäv- ikalll:sa.n.vaJtai:nen maa. io·ksi ,mffid,älll·hn
48511: .dyWLvä myötäv,aikutt.amast,a sen knmous- ma.amm:e on muodostunut, tarvirt:s,ee lJa:ljoo
48512: järjestelmän toimeen,pamlemiseksi, jot·a• 191'8 vimka.- ja IJailveJlUismie.hiä, tuHrukSOOTII orukein
48513: täläJllä koeteMirim tot.eu.ttaa, on meidän mui,s- ha!Hitukls.i, rmnibta tä:mä ei mi;e].estäni moo'e
48514: t-etta:va, ,että: meidän virkamiehis·tömme tä,]i- oi:k•een 'yhteen sen ikehitykse.n 'kmnss.a: jonka
48515:  alä: on rpannut art<tiiksi fka,nsa:mrme ,pu\011efS:tJal t.a,J.oUidJel1isesti 'Olemme S'aavuttatnfllet, j.a s~ks~
48516:  e'nemmän ·kuin mikää,n· muu ·kansa.ll!~U!Oiklka •trulisi miettiJäi ·meinJ{)iw oi,ke:id·en 'suhrheid®
48517: t.äists,ä :mram'l!s•a. Vaiktka ed·eHäes,itrt:.äJmiämi 'SJei- lOytläimis·eksi Mssä suhteessa. OmruSita. puiO-
48518:  ka:t riittävjä.sti osoiUa vatk·in, ~eWi vi·rka.mi,e- llesbani .o[e'lll tuJilut 1sii1hen lkäsity kSIOOn, että
48519:  hilstöilllmle ,pa\liklmnsolot: on Jpa:ra.nneitta:va, mei1dän vi:raJs:toirssamme JUrs,ffi:ssa, iko!hdlin hl{)lm-
48520:  •vle!h~nii.ta·a,    meitä ,s,iilhen ,emJtyisemmin se maltaan >pa1ljon ts'Cilhista, jot:a: vruil~a aivam
48521:  ku,nniailmrs lk!a:niJa, jolila. lheidlän ISIUiuri ienem- hyvin voitaisiin tuna. lto]moon. Tä:lrraiselksi
48522:  mis.tönrs:ä va,paJusrt:ai,st,elun a;]ka.na seirsoi homma,kJs:i miilel,es•täni muodostuvat 'eritoten
48523:                                                                     1
48524: 
48525: 
48526:  Täimä kJWnmi:ave'l]m oLi,si ihei1Ue pa:lti·on ll'llln-               s,ellai,s.et •1)ehtäväit, jot.ka a.i,heutuvat eri vii:-
48527:  saamminkin 'korv.a:tiJatV•a, 'kuim :mli1hin Jt'äiä·laiä. ras:tui,en 1samo.ien arsi·ain 'k:äisitlteily;s.täi, mutta
48528:  e'hldloi1leltt!U JmiäläirliL rnii,t:tlälä.. Yihd~nn ikJamllllaifua- kenrties viel:ä. enemmäin siitä e'tJt,ä, vimstotyö
48529:   maa•n ·ed. Vi,rkkus•en ~telkemä'Th 'ehdot·u;sta.                    on us:ein !Jiiaiksi 'IlllUodffili1sta ja !l;:a:]kenllai-
48530:                                                                      !s:iJi:n ·kwvoihin si.d;nttua.. Tästä: nsabi joh-
48531:      Ed. L a. •n rn e: 'Träiäl1iL on iky lllä jo a:iika,E- ,tuneebn siis .se. ·e1::t.1i: todl(ll!li:ne·n työteho vi-
48532:  t'emmin knsket:e>l'tu monissa kohd'in niihilll ral~·tnissamme hlenki,llökunt.a:an verflaH\u~la
48533:                                                           Tulo- ja :menoarvio.                                                         2793
48534: 
48535: on ,1iiarl]l rp]eni,         elri !P'~enemp.i kini'll JmruiJs-                ·t•oivoWirn tämiärn. :Jrom.irijean työs·kent<eJ.ervän
48536: sa     mmramlaisrirssa           riJoi'ilm!ils/Sa.,, tiiOI~SJSa, !Ollra\3ID    noperummirn ja suuvemmaJlila .ponnell!lra kuin
48537: t.ekemis:ils;sä en;emrmä.n koa.nnruttava~suu>slas­                             mitä ·Sie' t.ä:hän as·ti 100t ;toiminut. Muuten
48538: kelbniren krunJSiS 3. Toi:nen miteLestämri huo-
48539:                          1
48540:                                                                               ,pyydiän· ~kwnna;trtaa ed. A. H. VirkkUlSien
48541:  miooruotett.lwa purdli :aisi'!llssa llienree sre, ettrer-                    asia:ssa, t.ääiHä t.ekemä.a ehdotursta.
48542:  vlä,t 1pa:HIDat yl}eensäi Vlrustlara henikirLök,uJnrnwn
48543: a.j.a:nlkiw1ua, ~josta .sewr31Uks·ena tra:a1sen on sre,                            Ed. A u t€! ·r: Pyydä:n ka'll•n·attaa red. Frän-
48544:                                                                                            1
48545: 
48546: 
48547: 
48548:  eiltä h:y,vin moni lheirstlä toimreenrtulllaikis•een                         tin t·ekemä:ä ehd10tusba.
48549:  on rpa!koiit'ElM.u ·ets~mräiän itrsrcl/lreen rlmålkelll!ais:ia
48550: .sivutoimia, ·siinä 1mälä:räJssä, eitä. V•31rsrimainen                            !Ed. Hu 'r t i n: •Pyyrs.in :puhieenvuoroa ed .
48551: vi:ranholito tuil·ee 'enemmän tai vä.he'll'miä.n                              Eedon 1-aus,unnon j.ohdosrlla.. Mli·nä, näiet en
48552:  laimimJvöt:Lyksi. Onpa. t·ä:srsä tois·inaran men-                            voi pitäiä si;1Jä aru'VaUrsta. vårkam~es,luolka.s­
48553: ty 'niim:kin (JJifk,äJlle, että ·si>vutoim~sta ka.n!llJe-                      tatmme oiilmana, ~ionrka rhiäJn: t.äJällltä la:usrurTIJn•os-
48554:  twt ,palrkat :muodrostava:t vi11kaihEmki.lrön                                 saarn. ·eSJitti Ot:Lot.im .sellil'a.i.'stta l•aiUsnntoa ·vaan
48555:  va:rsinaillsen t~oimeentu~lon. Ku·n näårn ·o·n: a~si­                         to1serlta, taholtra,, ja ed. Tatkku1}a onikin sit-
48556:  anlaåJt·lll, .niin on i·tsestää.n: ISeilv<älä, ,että toi-                    rf:,emrmin ·eså.:i!ntynyt juuri siihe'll ta:paa:n kuin
48557:  mien ·hoito virastoisrsamme v.a.atii yhä suu-                                häin:elrt,ä saa:ttoi ddottaa. Kun täJmäi kysy-
48558:  r.empa•a· ihenlkåilökunt•M, henkiilrökuntaa, joka                             my:s 1ei lnrä:ytä .herät.täivän er~koilsren •SUUJrrta.
48559: arSJiflln rnäin ollien ei aina oll.e ·edes teh1Jä,vä.nså                       mri>t:Jlen!kii:n:toa ednskunrnas.sa, siitä, pä.ättä<en
48560: tasa11la:.                                                                    .että. edurst.a.ji·en ~ukumää;rä on s.upistrunut
48561:       Kmn vi·rtkatmi•ehistömme nyt on .ryht~nnyt                              me!lkois·esrti va:in ,S :a:a:n perus:määJrä•s.tääm
48562:  va.atilmaarn pailkkains.a parant.ami•sta, niim                                2010:stra, n:i~n 1katson viisra.lrmmaks•i 1uopua
48563:  tu111tuu tämä va•at.imus min1UISta ri:ibtävä.srti                            en,emmä:,stä puiheeS"ta.
48564:   pl€ir:rustelulta, mutta e:prälkohtaa, .iolm t:älsrsä                             Ke·siku1srWlu julits:tretarau rpä:ä!t:tynr8!eksi.
48565:  O[ll, ei mi:ellestärni. v·oida yksinloma!ll:n :korjata
48566: 11a:lkkojen ,korotuks~lla, vaan täss:ä tulisi                                   P u lh "' m i ·e s: Selostus ja ·ä:äntestys iläistä
48567:  käydräi kasilksi samaNa virka:kuntairmme ylr-                                ke 1sku:ste1us~   siin,eträä,n i!ä·nä p·äivänä ikeil[.o
48568:  sinkertaåsrtutta,mi,s~een                 _i,a, rs·ii:ruä luu[,irsin         11 a.p. pidett.ärvä.än i1shmtroom.
48569:  me1llla ga:a.t.a.VIan hY'viä '€1Si:merklkejä muis·ta
48570:  rmraiillrtJa ; ;etsilm. 1TilalaiP/Ulrlillli3Jirssalm'me Ruotsi!SISH
48571:  ja Norjassa. näytää,n tu[rta.van toimeen pa[-                                                    Pöydä:Hepanot:
48572:  .ioruki.n v;ähemmä,lilä he·nikilökuruna•lla. Tiä-
48573:  mäin: ol.en1 trull,lut buoma~maa:n eritot:en mat-                            7)     Valuuttakaupan säännöstelyn jatkamista
48574:  kustares:sa;ni näliden maiden rauta:tei:Nå., jo~s~­
48575:                                                                               ko.s.keva:n ha:lilitulkrsien esity/k:·se<n j.ohdios,ta
48576:  sa. rta,VIailil:i!nen maaiHiikikolkin •j:o 'Voip~' t·ethdä                   larudittu pankkiva,liJoikiumnan 'Illi·erf:.intö nr:ro 115
48577:   mie~lrenki·ilnt,oi,sia• 'h:uromiloi,t:a, rvrert.arirhormaJ[ra:
48578:                                                                               esit;e~lääin ja. :pannararn pöydäiUe täJmäm päi-
48579:   niäiitä:, va.st.aaviin toi:miliin meid:äm· ·ra:ut.a:teill-
48580:                                                                               vän ]s.t.unt,oon.
48581:  lämme. T!a.rkoiimtkisreni ei rnyt kuitenkaan
48582:  ·o~.e puuttua. iJäsrsä a;s[-a,an mitenkä:ä;n y:kisi-                            8) Rajatullipoliisin ylläpitämistä varten
48583:  tyi:srkohtaisem/illia:srti, \k.os•k<a :asiH: on liilan 1a.-                                   tarvittavaa määrärahaa
48584:   vea ja monimut:k:airne:n enkä selilaisleen !katso
48585:   itseäini ·pystyViälk.sikrää:n, mutt.a .tämä vi,rka,..                       :kOiskevan rhallJlituklslen esityksen johdosrta
48586:   mi,esikYJsrymys yllreenslä tuntuu mirn usta sel-                            1ara.dittu: vraltiova•ra:i.JnvaJl:i:okunnanl micliintö
48587:   la<isl8lta, >että OO.u:srkn:nnla!n tulisi .siihen: va:s-                     poisteta·an p:äJiväjä:rj:estyksestä.
48588:   taiSUilld·eSISJa lkririrnnirttäJä, eillie'ffi!män huomio~
48589:   tamtsa, joo :kerrarn m~elit.äiäm· iås:sä jota.in !PY-
48590:   syväisempälä: •pan-:am.nust;a ari,kaan .saada. Mie'-                           .Seuraava edms.kun·nan irstunto on tänääJn
48591:   Ehyvä.U:ru olen:kin ·senvuoksi rpam.nut, mterki'r-                          kelrr:o 11 a.p.
48592:   le sen, ,ert;tä Mihätnkin pudlierern ,a,siaa on .io
48593:   kirin·n.i•t>etty huomiO!t·a ihrulll.ituks•essa, koska
48594:   erityåmren rva1tion !komitea· on as•etettu asiaa
48595:   tutrkilllall!n ,seik,ä, !että joitakin pi1enemp.iiä !pa-                                            Pöyt.ä·'kirjra,n valkuude1ksi:
48596:    l"3.ill•nulksi.a tälh:äm 'suuntaan jo ol.i,si ariikara•n-
48597:   \'iHiatuiki,n, mutta :kun ikys•ymys onr baja. ja                                                             A:ku Kostia.
48598:    mlf\i•li1.ä! tåHrä rk·ertaa• eri'koirsren tärkeä, nriin                                                          V.   t.
48599:                           111.        Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1921
48600:                                                           kelilo 11 w:p.
48601: 
48602:                      Päivjijärjestys.                                 anom. ehd. !llt:o 4'9; ed. Kojosen y. m.
48603:                                                                       anom. ehd. n :o M; ed. T:hunebergin
48604: llmoi~.uksia:                                                        •Y. m. a!ll.om. 1ehd. n:o 57; ed. Öst.er-
48605:                                                             Siv.     !holmlin .ia HornJbor,~6n anom. ~ehd ..
48606:                                                                      n:o 63; .ed. Vallwsen y.m. a.nom. €!hd.
48607:                                                                      n:o 65; ed. Tak.kula:n. alll'Om. ehd.
48608:                                                                       n:o 6•6; ed. LePJpäJlän y.m. aJliom . .ehd.
48609:    1) EhdotUJS laiks~. jol•la• hallitus oi-                          n:o 7 (li919 v.,p.). - Ha:lilituiksren esi-
48610: keutetaJa.ru amJtMllla.a;n määrä:y'ksriä u!lko-                       ty,s n:o ·53 ja. v.alti:ovaraicrwaliokunmialll
48611: maisen wtluuJtan os.tos·ta .ia myyn-                                  mieti•ntö :m:o 24; ·ed. Soinis.en wnom.
48612: nistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2·79•5    ehd. n:o 59 ja sivis:t:vsvalliokunnan
48613:                                                                       mie.ti.ntö n:o 1; ed. Niuklk3JSiell :v. m.
48614:    A s i a ki i r .i .a t: Panö~v·ali:okwn­                           anorn. ehd .•n:o 12'3 (19r19 v·p.) ia ed.
48615: na.n mietintö n:u 15; 'haJlit11!L<>e.ru esi-                          Vuokosken a1nom. ehd. n:o 12r4 (1919
48616: tys n:IO 67.                                                          vp.) sekä maata.l.ousVJa[iokumrua•n mie-
48617:                                                                       tintö n: o 11; ed. Ara.jä:rVJen v .rn. anom.
48618:                                                                       elhd. n:o 51; S•ek•ä la,ki- ja talous>vaEo-
48619:          Aino.a.          käsitt.ely:                                 krunnan mietintö n :o 4.
48620:   · 2) lEhdotus tulo- ja .menoa>Hi•okis:i
48621: vuodelle 19.2:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2799
48622:     A .s i w k i r .i a t: Valtiovarainvalio-                           N imenh u udoss.a merk~tä:äJn IPOLsSiaJOlevilks·i
48623: kunnan, ·mieti·wtö n:o 33; hallitu.k&en                              ed. Arffmllln, Elfrvirug, Heiik!ldoonl, J. A ..
48624: esitys n:o 29; ed. 'TrukJmlan y. m.                                  KamJam•enJ, iKojoneru, Perällä:. Proo01pe, Ri·n·
48625: anoo:n. elhd. n :o 5; ed. Mantereen y, m.                            taila.. Setälä, jru v. Werud·t.
48626: anom. €Jhd. n:o 9; ed. Mri:ckelssonin
48627: v.m. anom. ehd. n:o 10; edi. Öster-
48628: hoJmin '.la HOII'Iniborgiln a<IHYm•.elhd. n:o
48629: 11; 00.. Vallwsen :v. m. a·nom ehd.                                        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
48630: n:.o 12; ed. Pilb.n y. m. anom. ®d.
48631: n:o 18; ed. Å;IDe:J.'Ib[ounin an1om. e:hd.                           1) Ehdotus laiksi, jolla hallitus oikeutetaan
48632: n:o 1<9; 16di. Soi.ntis·en y.m. anom. ehd.                           antamaan määräyksiä ulkomaisen valuutan
48633: m:o 20; edi. Hi1den.i.·ru .ia Mickelssonin                                      ostosta ja myynnistä.
48634: anom. ahd. n:o 21; ed. Eklundim, a;oom.
48635: ehd. ·n:o 212; ed. Hildenin .ia AmdeLs~                                  Ha1Etwkisen es>ityksen n:o 67 j6hdos:ta
48636: ;;onå.n oo·om. ehd. n :·o 23; .ecl. HHdenin!                         laad:1ttlu paJllklkivaliiolkUJnn.an mietintö n:o 1'5
48637: ja Amder.ssonin anom. ehd. n:o 24; ed.                               esi·teHään ma~nitun laå.nsäatärnilsta.slia:n en-
48638: A. Pe&Q.SJOOJ! y.1m. a·nom. ehdi. Jll:o 25;
48639: 1                                                                    s .i m ä i .s t ä •k ä s i H •e l y ä V'a·rten.
48640: ed. Jyskoeen y ..m. a.nom. ~hd. n:o 2t6;
48641: ed. Jysk~en y.m. n<nom. ehd. n:o 27;                                   Keskustelu:
48642: ed. Törmäili ,y;.m. anom. ehd. n:o 2t8;
48643:  ed. A. Aallon anom. elhd. n:o 29; ted.                                E:d. R a m s ,a y: Redam [ä..n;ge ha.r från
48644:  A. AaJUon .ia Pöylhösen. anom. elhd.                                näri.n,gsliiv:ets håll ultt.alruts, den uJwfruttn~n­
48645:  n :o 31(); ed. Akerblomrin ja Laurell1'in                           gen, att valutarestri•k•ti,onema blorde utpp-
48646: 279fi                                                Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
48647: 
48648: 
48649: hä<v·as. 8enaSite ,somrna,r fr.amiLa.dtes< fråru in-                        affärier, som icke äro J.egaliserade s.a.mma
48650:  dusrtri- ooh hwndel,s;håll hos ne:.gerin,g.ew fo.rm som iba.nklbo.la,gen. U n.d:er komi t~be­
48651:  fD&rn.srtä<llni·ng o.m u;p·plhä!vamde a:v valUita;-                        ha.ndlinl!!; fö11t.lirmger ett laQ;förs:l.a;r rö-
48652:  restniktionerna'. Då a.ruslåog ma:n ämnv tidten• rand·e d'e >vii:lkor., urud:er vi:lka: han!kirrörelse
48653: icke va:ra ·i,n,n1e för såda:nt oclh 1vi.H.e se nä- , o:ch vailutlllhanc1el a:v .a:rud•ra ä:n d,e le_g-aJli,se-
48654:  ringslivet~ iv,riga önsknri.lljga•r i: ,d,en' riktnrilll- · mde :ba,nkierna. ,och 'bankafbrerllJa ka,n .dri-
48655:   .!/,1elll ;så;solm \ett ruJtisUtal.!!; .liö.r ·v]n,niTh.Q,'sillylS'tn~d : vas. och intill d•ess d·en<na lap,- lmn bliva srti1f-
48656:  eHer ibeg1är att urudler änidra,d:e förhållanden                           bd på ibas.en 111tav :DÖ'I'Ihereda:nde a.rbeten.
48657: ·~ÖJJa. orä:ttmätiga 'vinS!ter. V a<rför närinlg.s.-                        a•rusåg.s 'c1et n1iiidigt a.tt i viss<a ;punlkter bibe-
48658: liv·et Ölllska<r fvihet 1på :handelsoml"åd.et .oc;h hålla de gamla •valut:albe.s:tämmelserllta. för
48659:  piå valuta1re.s·triktionennas< område bemr icke a,tt giva. reg.erilligeu tiHfä1Ue att 'kunltrollera
48660:  på vinnrimtg;s:lys,tniad, uta,n där,på att .dren och ·ev,enltue:llt 'hindra sådarru Vla:lut.arörels·e.
48661:  normala:. ,med a.ffä,r.smoral drilvna. 1ha<ndeln som kunde 'Varru simdiE,g för det a,~lmäna
48662: ·och i·ndusltri.n äJr iberoerud,e av :vis,stheten ·an'- hä:Sita. Eruli,gt mmi.vwt& med,deland:en a.v fi-
48663:  gående de villkor, under vilka lmlkyl.er nansm~nli.ste•rn har jaig fått lklwrt för mi_g.
48664: kunn1ru U!p,p.gönas och a1ffärm a;vs:lutas. Då att ha.n< med den valult.a.l:rug, s:om nu är frwm-
48665:  restriktilone:r nåda, finne,s< icike så1dan :visshet, la~d. roke ,skuUe avs<e annat 'än arl:t l:fumna
48666:  att man vet,, lllä·r änd,rilllg k;a.n vi<dta,gas -el- r.egering.en tillfiäH·e a.tt reJrlera den icke än:nu
48667:  ler nä.r .skä,rpnin:gar .el'ler lättnader . .som ord·ruade va,Jutah<a,rudeln, a1tt siå.luonda, goenom
48668: 1kullka:s•t.a        1bas<en tör d;e kalkyler, s:om äro be,stä:mmelsi8r in casUJ 'kunna' i ns•k·ri·dia. g.enrte-
48669:   up;pgj.o;rd<a, kunrua inträ,dJa. Det ä1r känt, att mot ~uid;a.n röreise,, .som .kund·e vara. ,skad:li_g
48670:   va•rken !ha.n<ddn e:ller i1ndUistritn arheta,r med för perunirug1erörelsen: Ö'Vel'huvu:d:ta~et i lam-
48671:   a v<shut på kort s<i:kt. •uta<n .måste tänkia, emel-                      d.et.
48672:  laruåt t. o. m. år framåt. Det är såluruda                                    Ser man d·et fii.rel:igga,rude ·lagdiirslalg'elt
48673:   icke en .subjektiv .kä;nshl för va1uta.förhål-                            från rdenna S•YIJlipUin:kiJ, så v~ore od:et .iu beräMi-
48674:   ]a,llJd<en:a, :s:om d•rivit nälrin,g's\l·iv,et .till sim. 'fa.sta         gat. rnen vi mås•te S•e •sa,ken, ockJså från -en
48675:   UJPipfatt.ll'in!.!!," .om ruöruvlä,ndigheven a:v vest:rik-                an:n1an sy.n(pumJ.r•t. DeJll fullmakt, som här
48676:  .tioruerna;s up(J)häva<nid•e, utan .CLet är ·piliikt- a•v regerin_g1en älsikla,S\, ä:r rnycJket vid1a,r.e ä.n
48677:  'k,ä:rus:l•a.n genremot det v·rk·e som utruv ,}w.n- ·en fullmalkt. som .shmlle ,giva re~erirugen
48678:  deln oc!h inld·u;sltrin driv,es. Ma:n v]ll drilva tilHäJUe a tt or.dna. ,diC!n, om ja1g så f1år s1ä~a..
48679:  s·i.n näri1ng und•e:r re~elr>ätta fövhållanden illega'la eUer mot o(l!g-en:tlli,gheter eUer tii]]
48680:   och unld:er visslhefi. a tt. ickie lagst:iftnin~g~n                       slkaid[,i.ga. 'lli~tv!ä:xrtie~r: ~Sitrr'acvmnide, bamllriirrömlS!Em.
48681:  giv·er rum, or.äJttrådigt rum, åt den orätt:mär Det hac1e var~t önsikJli:gti, at,t ~m~erinlg'CilliS pro-
48682:   tig·a vinnirug,slys:truruden. D:es:sa. syn;punikit>er ,poStitioll icke hade av:sett d~eru a1lmä:nna, full-
48683:  hava. nu, under låll!g.a tii1er, icke :vunn~t ma.kt,. som nw begäres, odh äv.e,n: rutt lbank-
48684:  bteaktanode a.v regerin~en: ooh ·dem, s·om malk-                           utskottetls betänikamid'l\ om icke re1gerirugoens
48685:  ten äga. Det \~ar fö.nst1 .eft<er Briisselko.nfe- :pro,posi.tioru gick i en såd<atn riktning, Q1ad•e
48686:  relliS,en s<ena,st,e :hös~t. som eH <oms•l<a~ i väder- ~~ltt i riktnitn1g mlot; a,tt .gi:va la:_genr >doet inne-
48687: lelwru i,nträiffa.d,e.               Va<lutarestrikt.ionerna.s fuåH. so:m rnålhämrd:ru kunde behö·va,s:, och ick.e
48688:  ivriogasrt:e förkäm!pe, chefen1 för Fi:nlan:ds .g-j:ya ·dlet ;v:i:dlst,rookta ilnn:elhåJlJl, :s01m :d,en nu
48689:  Bank. hrude på .d•enna, f.ör ruäri:ngsEv.et l yck-                         e~hålli,t.      Det kan. :ju hända, a:tt .doet :v:ore
48690:  }r_g.a. res:a' blivit ·ollrw.ä,ntd. Hans' ö~o'n ha:de s:vårt, t.o.m. o:gö.di,gt. att i 'l,a,g a,,,fatta. be-
48691:  ÖPIPnlats ·oo'h han falllnl, 8\å.gom hmr .ock:så då s tiämmells,er. .s:cmr v ore f u:llt. ti'lllfreffis,sltäl-
48692:  i ett 'diMa.men t:illl regoeri•rugen: utta.J,a<d:e. a.tt lan<de och fullt hålllba,na, i :pra'k:ti:ken .~r·enJR­
48693: .tiden ·var inne att up,ph!älva• IValut:arestriktio- mot en .eventruellt siä:l:vS<våldi'g >valut<ahrund,eL
48694:  neru, .och ·dlå föolj·de ockisiå deru först1a lMtn:a.-                     och att ·därför öp:prua. fullmaikt:er vme lvck-
48695: :dlen.på ,detltru områd•e~, i d:et a,tt dle ,a,å g1ä1la.n:de 1iga1re, ,diå man lä:tta,re 'l~a1n ins:krida. ooh va-
48696: bestämmehs,erna i flere punikter up·phäv,d,es                               riera bes:iälmmdserrua. M·en här gäl'le11, li.k-
48697:  och up,p:häVJdeS< i aU.a. d.e punkter. S<om 'kunde som .på v·a,rje <a,nma,t områd·e, dä'r a!l:lmänllJ3,
48698: beröra d<en ,l.ega.la. ,pennin~erörds:eni och le-                           la:gar äro bes:tämmande ...a\tt dlå man •s<tiftar
48699:  ~a'la• h:a,rudte11ll, och 1e ga,l,a ilndus,tri:n. Några
48700:                                 1                                           f"es.trikt.ion<S1a,g-ar, så kommer l~v;Ekraften.
48701:  få besH1mmelser bibe!höllos ·och biihelhölllos om .i.a<g :så ftrur sä:ga., :a!tt '8'X!pan>d>m~a,s <på ,ett
48702:  u<ta v etu. s:om ·även j.a[g vi1l rned,giva ..rikti,gt .hå:ll, <där m<a·nl icke .förs:tå·tt krin:g,ski1ra: <ex-
48703: s·kä:l. I ld<etta rike saikna.s la[Q,"s:tiftnin~ 1om ,pa nsiiOilliS.lus,t•en. .Siål uooa< krintggås. lagen.
48704: ban:kirrörels•e och valutalh.ande1. drivna uta:v                            och huru m:an ä1ru s.knlle s~tilfta< ·en s<pooialla.g.
48705:                                                                                 1
48706:                                                       Valuutt.wk.auppa.                                                 2797
48707: 
48708: så k·ommer de11> ille.g.a.la rärols.eru aHti'd a'tt                 ,färer. ·s·om ä1I"0 be'!'oende av en .Qikänd maJds
48709: fi.n·n·a u tv!ä1gar altt. ~örai si:_g :gä:llarude, 'och             .god•t.yck!liga! in(gl"~pp. F'öreri!,g';gandoe va1uta-
48710: la_g-eni bl~r fö:nfehd. J a,_g är •saled•es iclke                   .La·g sika,pa•r ett 's:åd!ant •o;sä,kerhe'tstirrl,s,tiånd
48711: öv.ertygad om at.t man ens med eru smeciaU.a:g                      .genom att regerin[!;enl, e1ler rottoare sagt r·e-
48712: oeller med SIPecieHa fulhnakter skulle kunrua•                      ,ge·rinig:ama, få .mt1t a.tt :~odtvckligt ibe-
48713:  nå det mlå:l man åt11åll. ooh .då återstår en-                     .stämma över den v'alwta, snm• hä!rflyt.er från
48714: da's't att frå,ga si.g., hnoruvid,a..den allmän•nru                 ,för,sål.da alSitoer. :Sena.s.t.e års: 'lmnfis1mrin[!;
48715: fU'Hmakt•en, s.om nu· gi,ves., vore nwttig ncih                     av valutan 1till •ett underipll"is, av 1:7 % un-
48716: behövli.g. Ja, den vore n,yt:tilg och behöv-                         der d·et f:via försoälini,ng,spri.s·et s•a tt.e en v•iss
48717: lig, o01m denr tiliLämlpasr i vari.e ögontbliC!k •på                trötthetskänsola på föret:a.gs,amheten, och det
48718: :e!tt :vikti,gt .sätt. J a)g' tror emellertid, att                   eknnomis·ka, Ii,v.et i vårt l:a:nd' 'ha!r däri:.genom
48719: man icke ka:ru genlom re,s,tri•ktion•er ändr.a li-                  bet.vd1icU:t lidit. ·Mau hop,pad•e.s. em~Uertid.
48720: •vet.s ._g:ålllg, det :ha1~ iag utta.lat t•vdil!rare i 'ane-         wtt det.ta. 'godtvckilil!r•a, in_grep1p -skn~le va•ra
48721:  nart ·,s•amman~h.a.n:g o·c.h .kän:ner mig .lika ö•ve.r-             a v öv:er~åend·e arl'. - rnen1 nu ha vi ip;e:n
48722:  tyga.d nu i •dtetta faU, att det •går i samllla.                    samma lag.
48723:  riktn.i1n,g. Men en så a:lolmän· fullmakit, s.om                        Det äT ,s,iälviklart. .sås:om ja,g uti min re-
48724:  l:.är ä,r frå,g:a: •oml, hail:. iilnnu ·en •annaru våda             servation betona.r, att odenmm l.a.g :gör alla
48725: med s1i.!r. Det ka.ru hä>nd.a:., altt <den r.egerincU:,             !ka.lkylm· häJreHer osä1kra., ,t,y ingen vet ·en:s
48726: .'3'om onu siHer •oK)h ·s•om .vid .särsbld'a ti'llfäl-              i •denna stundl. •villkoa. mö.ilimhet~r den; ko:m-
48727:  l•en ruttaLa.t sin uppfattn•illl2.'. a1tt ma.n ska11                man:de reg·erinp;en 1har a1t hedöm'a affärsE-
48728: strä1va till fri,görande f11ån restrikti.oner,                       vets. i.nvecklade förhåLlanden •o•ch möjli!g'!he1t
48729:  icike kommer aM. missibru'ka: den ful'lmakt.,                       aht bära sä.l1Sk:att1er mv nltika• .sll.a(g.
48730:  .~om nu .evenltwell t iboev·il.ias. Men .det kan                        Då eJCportind,ustrin !är d.en, S•om s.ka.H
48731: komma .eru 'annan .regering meCL a.n,dra• .:yn-                      för,s•e land•et med beta!lnin~sml8d€[ för im-
48732: 'PUnkter oe'h .som ~år mera. i r·estriktionsriid-                    pmtvoa.ror, ik det hög.s:t olbetä:niklsamt att
48733:  nin.g. Da vore den fuUmaikten för allt nä-                          stäJUa de111 uiti .f'tbt sådanlt läg.e. at;t dess exi-
48734:  rinlg.sEv älven:tyrl.iig och tiU föga. ga.gn och                   .stens lederas•. Ocih da en la.g, s:om valuta-
48735:  .således iclm heller til'l ,gacU:n för ri.lmt. i dess              la_goen. ihar en såd:an inverka;n .på alff,äJrerna
48736: !hel'het. Det kunde i,n,träiffa, .att en .s1tark                     oCih det ekm110misrka liv·e,ts. utveckling, .S'Y.·
48737:  •vi'l.ia meJd ores•tri:ksti,on.s·luat krund•e förmå re-             n•es• d:et mi;g icke v·ara: förenli:giJ medi en klok
48738:  (gering·en att :be.~racU:na• sina. funmakter i a•nl-                finanspoli;tik aH a.nta[!;a• .la:g:en.
48739:  na·n ri.ktnin:g !ä>n1 dl8n, i vilk•en •vi nu ö111s:ka                   J ag •ber få fäis1t'a sttom ut,s,koHets' lliPP-
48740:  c2:å. J,a,g 1aruta~er näimlitl:!,'el], att rilksd'agen             rnärmsam1het på ·den: a v mig-biJfagade •res·er-
48741:  har si·n lust till f·rihet martkerad genom om-                      vatioMn, ci·ämrbe 'diet ia;g aniS'luter mi.g till
48742:   röstuin~g"en i cU:år. .Ja.g kommer dlå till :doen                  .riksda_g,s,m. Ra:msary.s U'Vta!l:andie.
48743:   uppfattnintgen:, .att jag ic'ke kan .m.edverkaJ
48744: ttill att beJvil.ia. re~erin1g.en' del] fullmakt, ,s.om
48745:                                                                           Ed. A r a .i ä r v i: On vaUan hedelmä-
48746:  här oogäres. och ti1·låter mig före.s:lå. att
48747:                                                                     töntä; •virit1Mä: ·tä<s~ä kysymykses,tru 1ke,skus-
48748:   rilksld,rug•en v"i;J'le besl,ruta· a.t,t Tåitoa ·w·,oposittiio-
48749:   nlen ;f;örlfaltla.                                                telua oeten:kin .s·en'iälkeen. kun' e:ilem vastaa-
48750:                                                                     v•anlw:mtoineru keskus1t.ellu .io su·ori tettiin t:oi-
48751:       'Jag de,l•ar :V mån.~a. ,purukter nckså .de sryn;-            s•en .asian :vhtevdesslä. Pank,.kJiv,aliokunta on
48752:   punlkter, .som utav res,ervanterna. ti.U hank-                    a1sethmU1t ,g,iUe ka;nnalle, ettru. on koihtuullista
48753:   utskottet,s. betä.nk:an,de utta.l,alts. J a•g före-               su:os•tu'al hal.lituiks:en esitvk,s.een, koska ,,ali.o-
48754:   n.rur ,mig sål.edes om delli ås1kådning;, som i                   kun.na.n rni.el·es:M 1kaikis1s·a oloiss•a. tällainen
48755:  T'I}S-erva.ti,onerna äT u tt.al.a·d.                               va:lta.kiri<a voi eduskunl11an luottamusta
48756:                                                                     nauttiv•a.Ha hallitu.kse:l1a: olla,. 1\fuut.en on
48757:     Ed. H äs tb a c k a: Det, hoDde för en-                         od.otet•ta·va.a. etttä suuri vwli:oikunta. kohtelee
48758: •var, som någ.ut d'.irup.are lä.g:,g"er så.g in uti a.f-            tätä mie·tintöä s,a,mallla, la.il'l.a:, kui•n .se nyt-
48759:  fä.rslive( säns.ki:lt :delll ,_g.ren:, som går under               temmin on ku,ulemanci.: mukoaran kä;siteill:vt
48760: bell!ämninl,g'en indus•trim, va•ra. kh.rt a1tt. om                  edu:skunnan. •eilen hyväiks·vmän 1.airu ta•va-
48761:  regerilljgen' e11hå'l1er öp.p.na fullma!kt.er a tt                 ra.in tuon:ni1sba ja vien:nistä ja niittem kau-
48762:  re.dera .v,a~ut.a.hand•e'l.n,, d:ettru i111verka.r häm-            pasta. •ku.li.etu~·e,s·ta ja .iakelus•ta,. :Mikäli
48763: ,man.de .på var_ioe tän!kam·d·e affä11sman. In,gen                  minä, 1o•l1en. kuul1wiJ, •niin• suuri v•aliokunta on
48764: som :har öp.pen1 ibliJCk för .a.ffä,rsE,vet. risikte-               27 ä\änelläi 13 v•arstaa:n hy.,näiks1ynoyt 'Päinva.s-
48765:  ra:r lä,gga in. n:å.g~ot nämnväri kaipita1 u t.i af-               tai,;;-;1€-n• kannan, kuin· eduskunta eilen pääit1ti
48766: 2798                                           Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
48767: 
48768: 
48769: Tämä os1oitt.a:nee k,ohdaltaan atinaikin mi-                      'SY11Illvrl;täny,t .ia epäluottamusta. maartamme
48770: nuJ1.e sitä>, että eduskunnMlJ eilinen väältös                     vasta:allll, muttru onhan :Nistä asiaosta keskus-
48771: oli: vaan .ionkunrain1elll m~elenosot.us, nliion-                 teltu niin vaJion j,a; tn:rl.ifha,u j,o vuosi s]tten
48772: kuin se siltäi näyfti1kin ioka,iJsesta k·en O!S'aa                 a.siantuntilioilta niin montar varkatv:aa lausun-
48773: haJVaintoia tehdä.                                                 toa. asia;ssa., ettäl 'li<enee :t.al'peetont!ll imtlma
48774:                                                                    ilmskuste'Iura.. Sentäihden1 1lmsrka. 'Paiha täistä
48775:      Ed. H o m e n: Ed. Ra:m.s:ay viittasi                         l,ais'na on vatrm·a, mwttru ;hyvä aårvan ~ä­
48776:                                                                    ·varm!ll·~oska n~is,släi ta[JJaulllsisS<ru, ioiSIS•a. .sälån-
48777: sivumennen siiih:en, että olis~ 1ollut hyvä, .i•O'S                 nös:telvä. tarvitt.ai.sii:n. •si.t,ä: ev ·voi:d~a. käyttälä.
48778: pa.rukkiva.lidkunta' olisi voinut es,iint11wd.a >e~h­               niin ,sentä,hdren minä äa,ne.~tän sirtä vasta.an.
48779: d!otwben. .i'oss'a rtlodellaki.n ruiitru kiipeit1ä. ko1l-
48780: ti;a, jotlm valuu'tt:akaUIPRISISta ehkä ovat nle-
48781: ana:ssa, oliJsi saatu 'IDOT\.i·a:tuikJSi:. iN:yt an-                   •Ed. L a h e r m a: Halli•tuk.gen .esitys
48782: nettu: EJ1sitys1 •sis'ä:ltä1ä; lii,a,n< laaJ.ia.n, lii,aru suu-   .samoi:nkuin panlk.ki:va:liokunn<an mietintäkin
48783: ren v<al takir:ian hänen m]elestä,äilll, nii:nkuin                 voilkkeaa nyt ·voiJma:Ssa,olevasta. valuntta-
48784: minunkin. lha'l1itukisell:e. EI11Så.n1 eihikä ,iJäy:tyy            laisia; :siinä!, .että! s.e ei el1ään aruna hallituk-
48785: huom~~Auttta.a. että valiokunnalla eiJ ollui                       selle ·va·1tuut,ta määräit'ä'.• ·elt.iäl ·vienni<stä ia
48786: monta ·turutia 1tä:män asian käisittely:yn                         merenkulru's,ta: ,s,a;a,:ta1vriJa va[<ururttaja olisi :liuo-
48787: vaikka, se <rvhtyil sit:äJ k<äsittelemäiäm1. ·ennen                vutettav:a !Suomen Pa111ikil'l.e. RaJ.:litus on
48788: kUJin tämä asia, <Oili läihetetty eduskunna st.a         1
48789:                                                                    es:itlvlkses,säälll kat,son1w1J. etteru se täJlla:ist.a
48790:  Wiliokunnalle. Vieläi vlä,hem.mäm; ai.ka<a OO.i                   v.ailtuurtlt.a enäiäru 1ta.rvi:tse. V'airk!ka~aan se ei
48791: v:ast:a:laUJS'een aUekirjoå.ttajiHa. muwtama                       lähemmi nl p.erustele, m:isrtä s:yist.ä1. Saman~
48792:                                                                               1
48793: 
48794: 
48795:  minuu:tlti mel'keiln :vain.                                       ilmoitet!llan,, eittä mi:kä,li on kY>S!VriDYS vaJuu-
48796:      SEfuä,n olis:r v.a~1la:n hyvä, jos: sai.si 'huonoa            toi'stal. intk;a m:enenikulku on' tuonut maa-
48797:  .ia paha<a, maailmas•Siai esttety:klsiJ .iru annetta;i-           ·han, ei 11aillitUIS ole näi.stä: valtuutttansa
48798:  siiru tukea hyval.le. 1Mutta tu<o ·Oili helporm-                  vi,~me ·vuonnaika,an käy,t!täinyt.
48799:  minJ sa•nottu kmin ,t,oteut1ettm Jos a:nt.aa                           IMin.unl kläisitt!iliäi~s,en:i 1kuruterukiln laå.n mer-
48800:  näin l:a<a.ia:n v.altwkir.ian, niin1 .iuuri hV!Vä tu-              ki;t:vs iääl v·ai!lliruarus·eksi. ellei siihen edel1eeu
48801:  lee va[_ion enemmäin lkänsimäiä;n, kuin hwono                      oteta tätä! määräV'srtä. Voi ky Hä olla, että
48802:   p,a;ranemaaru. Esi1m. mi.Uä t<av'alla, ·voisi es-                 tälläJ [wtkellä, mikäli merk·ei.st:ä voi p.äiättlää.
48803:   tää näiltä sal·akau;PTJia,it<a osta;ma.sta '":Ui:na.a             vi enti1teolli.~mwbemme työ.s:ken.teloo vaikeissa
48804:   Viron ma:al'tar'hy,vinrparl.i'On? Ne ovat '.i·o a:n-              olosu1htei.SISifl. ia ettei s:envuoksi 10le syytä
48805:   s:airm'eet rui<i:ru .paljon na;ha,al. ette.i:vM' t.arnrit:se      sitä rasitta.a; ID'V'ÖS tälllä: erikoi,svaliimeud•e'lJ.a.
48806:  erityisesti rhrun1&ia Es:ä!ä, j,o;s ne taihtova.t                  lfutta :Vorihan <Yl'lai, •että •tä.mä vailre11Si on
48807:   tuoo<a lis:ä:ä tä1tä ta:varaa,. Niihin EJ!sirrnr .. tämä          tilrupäiista la,artmru oi.a1 eMä myöhemmin ·vuod.en
48808:   valuuttalaikill ·ei tu'le VlaJilkuttama:a,n mmlä.än               kul ues,sa ·voi esiintyä asllia.niha:a.roja,. iotka ·an-
48809:   ja. niin myös' monteen .iolbbariin. Ne tulevat                    ta!V:a,t aihetta kätvttää, v<ielä t.ä.tä ikciooa va-
48810:   t~oimeen •s:al<aterutä. :Mitä laki V1oi. kun kaik·ki              luuttojen hanlklcimiseksi valtiol:arutoksi:lle
48811:   t.apalhtUiu ,sa1la:s,sa? 'Mutta: rtä~mä 'l,a.ki Jlä:Uri.Jt-       niid:en ~trurpeirt<al va.rten. Mi·nrä viitrtoon eri-
48812:   see rhyvi<n tu.Illtu!V,arsti a:ivan luwvlli:sta: 'kaup-           koi:s•Mbi, niihin :lmutr>a.nli.elw:mahdolli•suniksii n.
48813:   paa, se r1ill!PUIU! nå.å.nkuiru Damokleen mi•ekk.a                 io•tka vu•od!en ailkarna vro~va.t a·vawtna. Ventä-
48814:   Y'li kDiko kauman: li<a teOO.lisuu.den: ihar.ioitt.a-              jäUe pä!in. ·M,aass.ru on tietäiä<kseiDime ·verrat-
48815:    misen. Ja. .se tuliså. ·vruilkutt,ama:a n aivan                   taill! suuTi·a V<aa;a,sttdia. etenkin harlko.ia. mutta
48816:    va,rmllJSt~ -        jo sen ~autta, että .se on s:yn-             myöski111 muuttll vieDJt,i:tawwraa. rp.a,peria ia ·
48817:    tvnvt - ulk01ID1a.irtteru luott<Yon meidäm oloi~                  E!linta<rpei<taJki:n, joi'slta: maksu v.oid;a.a:n .suo-
48818:    himm!C, <.ia1 ltä1mlän: lmutrta hyvin 'Pahasti mej-               rit.ta.ru u.likoJ.atisessa, V<ahut:a,s:s,a,, eHei se ken-
48819:    d!äJn valurutt:aa:mme:. Sen mahd:alli:nen rhyöty                  ties <ta,pa'hdu kuHa.ssa.. Jos nyt va:lillioru raiha-
48820:    siitä., €1ttäJ 'seru :käyUämillienl muurtalmils's'a ta-           ta'loudelLilnen as,em1a käly .sellauseksi, ettei
48821:    P!lluklsis:srru ,ollilsi paika:Ua:an. on hy.vån elpä-             ullkolruista ,vailuuttlta:a. ol<e muut& tietä riittä-
48822:    V<arma;, mutta kuten ,sanoin, ,sen huoruo vaj-                    vä·stå< sa.ataiV:Us,sa. va,ltion tarveiså'i.n!, lälhinmJä
48823:    kutus: Olli rvarm:a. MinäJ olen s.a:anut ti.etoja                 tiEJt.ViStti ·rauta,teit.äJ ,ja muirl:.a ·v:ailt:Uon omli·arbi-
48824:    nå:in mnnelt'a rt.aholta luotetbvirlta mieh~ltä                   t,aksia: ~Så,lmrulläil)iitäen .i.a kenrties mwö.skin
48825:    ia. vo.isi•n täällä. esiintuoda: momta, seikk·aa                  eHllltarvellmnTJ,pa.a IVar:ten,. .iokilll.. kuten täiäJlä
48826:    jotka ,selväisrt] n1äJyttäJvält .seiJ: suurta. hait.a,l-           anmretuisrtlll tiedois:tJa. ·käy se:lvrlle, luuUruva:sti
48827:    1iJSuntta: j,a; sitä suuttumusta . jota ·s,e ulko-                 py.sytet•ääru vielä a.in:aki·n •oslittaö.ni valtion
48828:    m.araru rehellisimmis•siä kaumpa,piireissä ·on                    monopolina·. miin: so:pi;si ,pwheeTIJaoleva.a kei
48829:                                                    Tulo- ja menoarvio .                                               279\l
48830: 
48831: 
48832: noo edelleen kä:vHäii.         Mim.ii ~en·vuoksi suo-            .että' •t:Jäitä. ·va;r.tent M P. IJ. LV l. 10 mom.
48833: sitteleisin .suuren vali<Ykum1.a.n, huomioon,                 kohdaille 1lis;ä.tt.yä ikaiHiina._i.an a:vust.usta
48834: ett!äl olisi syytä, siMä .varaMa että t.iJ.ann•e kä-          virkm- j.a !palvelus'IIl'iehiUe stiv<iililkunDJassa
48835: visi tMä :v·a.altivaik,si. ottaa nyt esmäi oleva.an           merkitää1n 19'5 ·mi,Lj.o;olltflJa; .m.a;rkk·a.a.
48836: la:Jrieh1dot.ukseen ts•entarpai•n•e>n mä!äJr®yts. :kuin          Kmtsun t.ä;täi ehdotusbru ·etl. A. H. Virkku-
48837: on talli1 h·et:kellä v.oimastsa.oleva·s,s·a :].aiss.a.       sen ehdotukis.elDsi:.
48838: Tämä; mätärä,ys lii[t,t:vits•i siHtoin toisen1a. mo-             lEd. Halme on ted. Pö:v,hösel1 kanm.atta-
48839: memttirua. lwin 11 §:ä:ä·nt j.a •kuuluu .seuraa-             m a'rua: ehdoUantu t.
48840: vasti: Hallitus .val'tuuteta.an tm'yöskin mäiä-                  että lltiille valtion virka:- j!IJ p,a:lvelusmie-
48841: r.äcälmään. entä viennilll ja, merenikulun kautta            hiHe. .loid·etU' nyk.yi,nen ·vno:si;pdkka. on
48842: kert:vvät ulllmmalis,et .va:luut.at ovat m:v·Yt·ä-           10,.000 mankka:a tai s•1tä väJ1emmänJ, aallllie-
48843: ''>lårtJ Suo>m·eni Pa,n1ulle.
48844:                                                              tta•an 50 % !korotus, kuitenikiln silläJ lisäyk-
48845:                                                              sel1ä.. ·että. ratu'l:,atteid·ell!. pos1tin~ v•a.nk~loiden
48846:                                                              i& tullin .sektä näi:hin ·verrattavien pa,Lvelius-
48847:                                                              miesteDJ <kuukau,s:i;p,rul'kikru e~ sata olla 1,300
48848:    P u h e m i e s: Asia~.n ·ensimäinen käsit-               rnarkk.a,a TJieneiiJipi. s·ekä· edel1eeru seuraa·van
48849: tcl:v .iu:lirs:tet.aan .pä.ä\ttyneeb•i. j,a, asi•a, menee    msteik•on mu'katatn:
48850: vaHiO!Päivä•.rär>.i·estyiffiseru 57 § :n muka.an
48851: suure-en vali·oikuntaa~n.                                           Vuosipalkka                              Korotus
48852:                                                             10,001: --15,000: -                                40%
48853: :2) Ehdotus tulo- ja menoanioksi vuodelle
48854:                                                             15,001:--20,000:-                                  25 ,.
48855:                          :1921.                             20,00tl: --2:5,000:-                               15 "
48856:                                                             25,001:--30,000:-                                  10 ,,
48857:                                                             30.001:--35,000:-                                    5 "
48858:    Ha.Uitu'k~S~eru esityktseru n:o 29 iohdos'ta
48859: laadittu v.a1t,i.ovalrairuvdiokunnan mwtintö
48860: n:o       ·33 esitellään .i a: 't k u v •a. a n a 1-              A.ste.itlwsta johtuvat ·etpätasaisuudoet ta.soi-
48861: n o a .ru n <k ä s i t t oe 1 y y n.                          i.etaa:nt. Nä:iru loorone'tut p.aJlllraJt tehtyjen ila-
48862:                                                              soitus.tellt iäilik1een .pi.detä.än 1kulUJva:n vuoden
48863:      P n !h e m i e s: E,de.lllise.o:,sä istunnossa oli      ·P,eNu;lpal·kikoina. Jos eli1ruta.rpoot ruy k:visirs:tä
48864: k.äsirttely>nrulati·serua: 1t5 P. I .. :ru IV luvun 10       hinnoista•an: ·nouseVJmt tai 'fa,skevat. ,j.iLr.ies·tel-
48865:  momentti•, johon niälhd·efiJ .Slwrite.ttu kesikus-          lääJlll •pailkat vuosintel.iä·nnl€tksti·ttäitn, Slosia.li-
48866: teln julilstettiiru pätä:ttyrueeiksi. Kes'kus.telun          ha:llituk's'e'llt hitllt'talis•toj.eru mulmaru s1ten. että
48867: kulllJEli&Sa rtehtii;n momenrtin .s·U'ht!een seurata-        .io.s eHnta:rpei.den ,hinrualt lliOUS•!liVaJt 10 %,
48868: va,t ehd10tukset:                                            koro:teta•aDJ jp.alklm.i.a 10 %. ,ja .i•os elintall'p,ei-
48869:      FA. R. Fnru'h.ielm ed. Est~anderin lran-                den him1na,t J.a,skev'a't 10 %, ·a1entlltetaaill• ,pal'k-.
48870: Jla ttaiiil,a,na ehdotti; vii.d·ennen ·v·asta l'auseen
48871:                                                1             lroja: ens:i lkierrallar 8 % ja sen jäik-een ·sa-
48872:  mu:lmise..;:ti;i. että .eduslrunruanl menoar.v:itoon        matSIS:a .sulht•eess.a. kun hi:ntata.solk:in .alenee.
48873: merkitsemien: lisMtviteru kalliillnajan. a;vu,~­                 La1vs•iavustukset vailtiovarainvaEokunlltan
48874: tusten j aik10 _i äJt,eltään ha1li tuk:s,etn to~m ek1si.    ehdtotuksen mu'ktatan.
48875:  ion:kl!l tu'lee täsiSä soveltaa. elinikus,tanruus-              J 01s eihd·otus hyv•äJksytä.ä:n. ninn .iäiä, valtio-
48876: i ndeksin1 mukaan 'li uikuv.aa asteikikoru ,s.ek'ä          va.rainv.aliokurmll'aru la;skettavak.s,r. paljonko
48877: a•ntaa s,a,mtansuuruis!e;t 'J)·erhelisäykJset 'kari-        'kiorotettu·~hin !Pa:1lrkiorihi n ja, tatSioi•tukSiiiJI
48878: kille •v1rktalmiehine, jotka p]tä:v.ä:t huolta              ta.rwi taa•n li.sä!lläärä.raha.a.
48879: la.wierusru kasvatuksesta sekäi. että täos;sä ta,r-              iKutsuru tätä .e'h~dotus·tru ,ed. HaJmeen ·eh-
48880: hJtitettu mä•ä,rä.r.wha me11kiHiJän arvitomäärä-            clo tuk,steiksit.
48881:  r.aJhaik,si ._ia e.ttä: 15 P. L:n IV luvuru 10 mo-              ·Ed. Lohi on ed. Niu:kkatse;n 'ktamnatta.man.a
48882: mentin. kcihdaille merkitlilän •a.r·viomä,ä,rä-             ehdotttanut, ettiL eduskunta, hyväiksyisi val-
48883: ra.h.allrsi 204 m~l•.i. rnarkika:a. Krutsuru täitä          tiovamimJVatlio!kunntan elh~o.tuiklsen .sen a.stei-
48884: ehffirytusta ed. Fumh.ielmiru ehdotuks<el"si                kion mukaan, .iolk:a on •e~sit81tt.y soti~asibuCLj.et­
48885:     JDd. A. H. Vi:rlrkunent <m ed. Hii·d<enlhei-            tia !koshwi.ssa; ·P.erusrteluis;sa; jw ·että 15 P. L.
48886: m<Olll ktatnma,ttamana ehdottanut.                          IV '1. 10 momenti.n määiräratha hyväksyttäi-
48887:     että virk·ami,es,tenl kalliirnta._i.wn lisäykisiin      siin 192,.400.000 markatksi s.ekä ,perustte-
48888: myönnetyt määirätraiha.t jätetään hwllituki'J,en            lui!StSa 1a;usutta,isiiTit: .,;Ha,Uitukse;n k!äyted;ilä-
48889: itfi.häu t•arkoitlllk·seen kä:vtotiä·viiksi. sekä·          väiksi ta•rpeeHi.~·tteJJJ t.asa,ustten toimittamilsta
48890:                                                                                                                1!52
48891: 2800                                           Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
48892: 
48893: 
48894:  va'l'ten'- - - H.,900,000 marklma". Kut-                    man1a ·eihdoUa.nut. että: kalliirua:ian avustuk-
48895:  sun .tä;tä. eh&otuslt<al ed. I ..ohen, ehdo1tuks,eks:i.     set laskettaå.s.iin: seuraavan taulukon perus-
48896:    Ed. E:. HuttUinen olli ed. Kedon llmnna,tta-              teella. joka. on edus:tajille iaettu:
48897: 
48898:                                                              K a ll i i n a j a n l i s ä y s.                             f
48899: 
48900: 
48901: 
48902: 
48903:                                  1
48904:                                  1,--Vuo~i~~lkk~~---~- --~-~ipalkkau~-                            -V~~~;~lkk~us --         1
48905: 
48906:            ln d e k s i.             enintään 9 000 mk.l     9 000-24 000 mk.                      yli 24 000 mk.
48907:                                          1 luokka.      1        II luokka.                          Ill luokka.
48908: 
48909:                                                        --~--~l~ii~~-~-~~ ~~i~~::äj'_---:!~u~ lyli ~~:!~~ltä!'
48910:                                                                                                                            1
48911:                                                                                                                            1
48912: 
48913: 
48914: 
48915: 
48916:                                          Prosenttia
48917:                                        palkkauksesta    ,    mk .         osa1ta o/ 0   k
48918:                                                                                         :        m .     1
48919:                                                                                                              osa1tfL "/o
48920: 1----------~---
48921:                                                                       1
48922:                                                                                                                            i
48923:    Yli 1 OOIJ ...•..........                  40            3600               6                 4500             3
48924:   900-1 ooo ..............                    32            2880               ;)                3630             3
48925:   800- 900 ..............                     24            2160               4                 2760             2
48926:   700- 800 ..............                     16            1440               a                 189(1            2
48927:   600- 700 ..............                      8             720               2                 1020             1
48928:    Alle 600 ..............
48929: 
48930:      LaUSIUIJ;noss·aan: ed. Huttunen ed. Ked.on                 Ed. E. Hu t 1t unen: Minru;ta tun-
48931:  krunnlatta:mana mainit,si täimä:nl arvi1on t.eke-           tuisi si:1MI •. kuin mi1nuru ehd-otukseni olisi llä-
48932:  Viän 198,000,000 ma.l"kka,a. täihä:n m.oment-               hinnläJ as,et~etta v a vtaslta.kk.a.inJ valioamnna;ll
48933:  tiin ruäh:den. !Kutsrmn i:Jä:tä ·ethdotws,ta -ed.           ehdo1JtåJS,eru ka.n;sSia·. sillä tO'i'Siet ood·otwkset
48934:  Huttuseru eihdiot;ulffiekis•i.                              ova1t karuem;p&Illal, eilEkä ed. I.Jo.hen -ehdotuc'-'
48935:     iVieläJ Olli ed1. F,ränlti edi. AutJrim ka,nllla,Ua-     henee ka·uka~semip:it ehdotus' .sell!Vuoksi, ettJä
48936:  ma•nru ·eh-doltt.anut, että: 15 P. L. IV:                   se hvväks,v•en; ,v,a:liokunna'lJJ .a;ste·i:lmn a,llitaa
48937:  10 momerutJiru määräralhaksi otettaisiin                    ha'l1itukse'lle vi,ssilli :SU!IDJIDal!lJ v-a.paas;ti käv-
48938:  195,.000,000 marklkaa j,a. ett!ä lisä,tv-nlkaUiin-          tettruväksi:, missä suihteessa minun -ethdotuk-
48939:  aian' ruvusrbuiksem. virka- i·a palvelusmiehiHe             s.eni lkidkonaa-n; -elfOalaJ e.d•. Loihen emdotuk-
48940: ia>kai3J hall~tThS. ottaiiDlaHa 'hnomii()Oll! etHi           ISesta. Mi1nä toivo.i;si'n ,sefi.l:a:i:sta moo'Citrel,v-
48941:  a:lemllllissa. pailll&ausluokiSisa< oleville ·virka-        talpaa, .että. minun. ehdotu•kSJellli asetettllJisiin
48942: .ia rp·ahel Ulsmi:elhi!Ue oru a vws;tus, sulh1:•eell i-      v.ali-okulllnJanl mi et,j ntö'ä v·a.stwa11 .
48943: sesti .suuremtpi kui:ru vlemm:iss:ä' -pa.lkk·au:,.:-
48944: luokiL"Sw oile:vlille. Kutsun tältä ehdiotusta                   ;puh-emies: Tehdyn huomtB,utulhoH
48945:  ed. Fl"iilntim eihruo1m~&ekls·i.                            .iohdosta !Saan\ ilmoiltt1a.a, ettläJ minll.'lta ed.
48946:                                                              Halmeen ja: ed. HuttuSJeru ·ehdotukset 'PflTi-
48947:    .Selostus myönne•t,ält~n 1oik:eaksi.                      a.atte-ellis:esti· ova,t [äJh.eiDipäniä: tois1aan. Mitlii
48948:                                                              ed. Lohen: e!h:dio·tuk:s·eelli tulee v-errattuna ed.
48949:     P u h e ml i e s: ·Mi1tä äänes·t~·een. tul•ee.           Huttu,senl Bihdotuks1eenJ, niin mielestärui..s~
48950: ni,in ehdo.ttruis·in. men~eteltävälkisi ·sillä t.wv-a.Ua.    on l!ä,h.emmänä :w;liokun:na,ru mietimJt.oo siit-ii
48951: että -ensiks;i 1a1s,eteta,a:n ed. Ha,lmeen .ehdoltut~.       s:v_vs.1:ä. että, .se perus;tuur S'Ulo-rastaan wdio-
48952: f'ikäili kuin se tätä moment•tia1 kos•kee. v:tsta-           kunnan mietillitöön, p.witsri; nl01i!hin 11.,900,000
48953: ehd'Otuk:s·eks<i ed. Huttusen oodotuili:.se:Uc. sit-         ma:åkaan niilhdient, .i'oten se minusta, on s'ekii
48954: teru v-o~t.tad.a •v,as;t>a,elhdoltuks•ek,s,i ed. Furu-       rathamäävälänJ ettlä. ,p.e:rirua,ttee:~·een n:äJhd'e n
48955: h,ielmin ·ifudotui~s·el'l-e, vo:itta,j-a ed. Virkku-         läh~mpiil111ä. m~:etintöär.
48956: s'elll ehdotuks,eH.e, ·voit1:iajl3, ed. F-väntin1 ehd·o-
48957: tu•belle. voit·talia ed.. Lohen ~hdotukselle .ia                Puhemi·e!hen €thdlot;J:,amJ.a tääneslt:y.sta:pa hv-
48958: lorpuih;i voi tta_i.a· mietinltölä' va,staan.                v.ä-ks vt!ää n.
48959: 
48960:    Puh e m i e s:          Hv•väiklSIVtäänkö       menet-      Ääncstyl<set ja päätös:
48961: 1Jelytaf!Jiar?
48962:                                                                1) Åänes'tvs ed. Huttwen ja ed. Ha.lmeen
48963:    Puheenvuoron 8a.a tuwan lausuu                            ehdotubien vrulil:lä1.
48964:                                               Tulo- ja menoarvio.                                                  280]
48965: 
48966: 
48967:     Ken täSis\ä iälä~l.ie.g,t,y.kts.e:s•sä hyvä,ffis.yy ed.      5) Åä:nesty.s ed. F,rä.nti:n ,ja cd. Lohen •eh-
48968: HuttUSJern ehd•otu:Jr.s,en, äiänestää ,,_i,aa"; .ios           dotusten välilliä..
48969: .,oe:i" ·voittaa!, on ed. Ha.lmoon ehdotus hv~
48970: välksvttv.                               •                        Ken 1täJss!ä ääl!l•es•t:v•ms€,SSiä· •hyvälmsyy ed.
48971:                                                                Fräntå.n ehdotukrs·en, ää1n1~tää ,.jam."; j'Os
48972:                                                                ,.ei" Vloitta.m, on ·ed. Lolhen ·ehdo.tus: :hvv·äik-
48973:                                                                svttv.
48974:    Puhe m i e .s: Edm·kUirut.a on ·s:iis tässä
48975: ään•est.vffis·essä• hvv'äiks-yn.yt ed. Huttusen                    ÅJänestyb·essä annet.aan 1·57 jaa.-äänilä ja·
48976: ehdotuksten.                                                   33 ·ei:-ää•ntä.
48977: 
48978:    2) .Å!äme.stys ·ed. Huttu.-;en .11a ed. Furu-                 Puhe m i e ,g.: Eduskunta on siis v.asta-
48979: r_ i~lmin ehdotusten v'äliUä.                                  ehd:otub.eks•i va.liiokunlna.n mietinnöHe lhv-
48980:                                                                väks.yu.ylt. 00. F-rän:tionJ e!hd.c~tuk,sen.
48981:     Ken t.ä.ssä ·ään•e.styksres.sä lhvvä·ksv·v ed.
48982: Huttu'S!en eltdotuksen:, ää,ne.2'tlää ,.ja:a"; .ios
48983: .. ei" V'()i•ttaa. .onl ed. Furu'h i~lmin ehdotus                6) Å 1ä,n:esty,s Vla.lidkunna.n mrietin:nön J8
48984: hvvä.k,syttv.                                                  ed. Frän:t•in ehidotuksren väiliUä.
48985: 
48986:    Ä~tybes.srä           an!llret.aan   1115 .iaa-ääontä          ~eru hyväksyy va.ltiovwrai,nv•a!liokunnan
48987: ja 74 -ei· ä1äm1t.ä.                                           ehd·otuks•en täJs•sä. 1koh:d:en, äfä:n•estää ,,j.ata";
48988:                                                                jos ,.•ei" v01itt:aa. mt edi. Fräntin ehdotus· 'h:v-
48989:      ,p u h e m i-e :s: Edm;,kulllt:a on siis iässä            vätksvtty.
48990: äärues•tvikse.s:s:ä hvväks:vn,yt ed. Huttus·en
48991:  ''h dootuks·en.                                                 Åä.nesty msressä. annetaan 104 ja.a-ään1tä j.a
48992:                                                                             1
48993: 
48994: 
48995: 
48996: 
48997:                                                                86 ei-'äJäntä.
48998:   3) Äänestys ed. Huti:us:en ja ed. Virkku-
48999: sen ~hdtotus17eru v:ärrill'äc.                                   Puh ·e mies: Eduskullita •o11 si.is hv-
49000:                                                               väiffisvnvt 15 P. L. IN luvun1 10 mom~n1tin
49001:   Ken 1tä:s•släl ää.mesrtylmsess.ä hvv'älk.syy ed.            v.aH~ova.ralinv·aliolkunlnla•n elhd•otuksen mukai-
49002: Huttusen ehdotulillsen,. äfä,nles,täiä: ,ja,a:"; .i'()s       ses·ti.
49003: ,ei" wi.ttaa~ ,0111, ed·. Vir'kikus:en eh:dotus hv-
49004: väksvtty.                                                        Pä.ä.töks•e•n jo,hdo.sta: lausuu rm:heentvuol'IOn:
49005:                                                               saatua.a•DJ
49006:    Åä!UI8!Styks·es>S'ä a.nnetaa.n 97 ja,a:-oonltä .1a
49007: 91 ei-iää.n.tlä.                                                 Ed. K. E. Linna: Minä PYY·dlän
49008:                                                               pöytäkirjaan merk,ittä.v'äks·i ilmoiltitaa, ett<ä
49009:    Puhe m i e s: Eduskunta on .siis tässä                     etdi.s·tvsmielimen ·rvlhmläi ei ·o1•e ä.änillää,n
49010: ä!änestyks•essä hvvälkstynyt ·ed. Hutitus·en                  myötäva.i•kut.t:a.nut .ä~'keiseel1 tu[obeen.
49011: ehd<Jtwk,sen.
49012:                                                                  Ed. A r ru j lä r v ~: Miniä pyydän 'PÖY-
49013:    4) Åänles'ty.s ed. Huttusen .ia ·cd. Fr1äntin              tämir.iaan l'au.sua., .että ka•rusallinen ikokoo-
49014: ehldotuk!si•s•ta.                                             mustpuorlue onJ ik.a•ikiH!a •klä:yt.että:visS!äJäm .ole-
49015:                                                               viHa: äämcillä va,stust•anult nyt t'eJhtvä :pää·-
49016:    Ke:n tärs:s·ä 'ä:ä,nesri•vkses~.ä hvvä1ffis:vv ed.         H~siJ.ä.
49017: Hruttusen •eh:dotu.'k:~·en1, älälnles:tä•ä ..tiaa"; jos
49018: ..ei" voittM. on: ed. Frä:nltin: ehdotus• 'hyväik-                Ed. R. F u r u hj el m: .Ta:g her att
49019: svttv.                                                        få i.nlä_g_ga min: rese:rva.tion mot det nv.ss
49020:                                                               f.a.tlta1d'e rbes'lwt.et. Samtiodi::gti får j.wg med-
49021:   Åä:ne.s:tv:ksessä. an•n,et.a.an 91 .i•a.a.Jä.äntJä, ja
49022: 99 ei-·ä:ä:n1tä1.                                             dela, a·tt i·m~elll m€1dlem a,v .s:v·en.s•ka rimsd·a,gs-
49023:                                                               _gru,pip>elll ib.id:m,:git rt.iU detsa1mrma..
49024:    ,p u lh ·e m] e .s: Eduskunta on siis hy-                    ,puhe m i e .s': Käsitel'l,eSiSä/ä,n 9 piääJuo-
49025: v·ä'k.svnyt. t.ä.ssä .ä1änest.:y,k•s•e:ssä ed. Frän:tin       kan I Juvun ,pwlk.J{!ausrmomenttia:, 'Päiätti
49026: ehdotuiksen.                                                  edusrknnt1ar :pan:na s•t:.m rpöyd,ä!lle s·ibJi kull!nes
49027: 2802                                       Tiistaina 8 p. maaliskmata.
49028: 
49029: 
49030:  15 P. L.IV luvun 10 mom~mMi cm käsite,lty.                 ja. w;;•l:ui >S:e vo:imaa:n vn•onna HH2. Pooasi-
49031:  Esi t~t~ren 1sen .i oihd•osb nyt lkil1si t:eltäJväiksi     assa tämän v,a,nhan pa,]k:};aus·säämnön mu-
49032:  9 Pääluokan I 1uvun 1 momeutin.                           kaisesti on Dautatiie!läisiHe malksettu :pwlik-
49033:                                                             l>tuja aina vuot,een 1!917 srua.kka. iS.enjäilkoon
49034:    Kukaan ei pyydä .puheell!VUIO•ro.a.                     ·ovat lmrotukstet ol•leet ra ut:a>tiellaitoksess•a
49035:                                                             suhteeNiS€st~ pienemmät kui·n siviilivirka-
49036:    Eduskulllt.a hyväksyy v.alti,ova·rain va1io-            ,kUJnnissa. Ni.~npä tolivrutkin muta:tieläiJstien
49037:  kunna.n .eihd·otuks•en.                                   .p:a'ltkat. viime vuoden !lopussa, eli S>eJnj•ällkoon
49038:                                                            kuin eduskunta 'oli E:sälbudj•etissa osoirtJtanut
49039:                                                             3, 700,000 ma.nkan mälärämlhalll p:ail>klkojen
49040:                                                             ta.sotta,mi,s,een, s>euraavat: AtH.e 9,000 macr-
49041:    Ed. N i u 1k k a n e ·n•: Min'ä h uoun.a utan.          :ka,n •On palllk.ka. 3,3&3 hentBlöl1ä, yli 9,000~
49042: että :valti,ov:arainvaliokun:nail:JJ mietinnössä.           24,000 markkaan Slataikka. oli pa}kk.a 8,713
49043: m~käli se 'koskee la,psia.v.w;tus,ta. o.n pain,o-
49044:                                                            iheirkilö'l:l!ä ja. yli 24,000 :ma>r'kan· rpailkika. ai-
49045: viThe, j.oten lruusunto ei ·ole valt[,ov.ara.i,nva-
49046:                                                           •noastaa[l• 11{)14 henildlöU.ä. \N,äJmä ma:imittuna
49047: liokunoo•ll! .pläätöks'ell!muklll'in,en. Pitä!ä olla
49048:                                                            v,aikituisiJsta. toimi'henkilöistä!. Sitäparitsi on
49049: 150 mal"kik>aa kuuka:ulclestsa' ei-kä vuodessa.
49050:                                                             Dallltrut.iella.iitimsen pa.lv.eluk.soessa. ~~li 3,000
49051:                                                             ~~Hmäläräis.tä ,henkilöä., joiden rpallkka.us ei
49052:    Ed.    V en no 1 a:      Se 'Olli tarkoitus.
49053:                                                            dle milrLään· valkinaisrella. !ka[lll1a1la·, vaoo jot-
49054:    Oiikai!Su .otetaan huomioon.                            ka yleensä ov.a.t hyvin huon10ssa: a>Sem>a;S>Sa
49055:                                                             pa1kffia.wks·eem nälhden...            iKesk!limäläJ:>äilnen
49056:    P 11' he mies: K,äiS itteHessään 10 P. L.
49057:                              1
49058:                                                            pa!l'illka oli rau:ta.tie1ai t.orosesSfl1, n,ä.in .c..J.lfm vi i-
49059: V lukua; .pälä;t.ti Mu.stkunta., että sen 30 m.o-          me vuoden il'OTJ'US'Sa. välhä!n Jl•älä!lle 10,000
49060: mentH. joka !koskee va..1tiJoa.pu.a yk,sityis-             ma:rkka:a ja. nJoi[l 85 % •raU'tatieläJi~ •na.ut-
49061: kouluiHe. käsi1telläån .sen j,äJlk1eeru krun 15            ti alle 1,000 mall'ika;n ,pallkikaa lkuUikaud-essa.
49062: P. L. IV luku on !käså.telty. Esö.>tte1en nyt             8eHiaisirthn henkil1ö]tä, joid-en kurullmusi-
49063: k.äJSittoelyn,aJah.'i.eiksi 10 P. L. V luvun 30            paJhlrlka on oHut v.ieliäJ viime vuodien \lopu81Sa.
49064: momen tin.                                                 600 mall'kikaa, on •hyv:im huomatta.va osa
49065:                                                           mutatWLä:i>S~stä. :Ne· 'lapsiavustukoot, mitkä
49066:    Kuilrol(lin ei pyy·d!ä !PUheenvuoroa.                   tlähän sa.a.kka1 on ma:ksettu. eivät sn:iillkoon
49067:                                                            dle loor.iamnoot tätä ,e.plillkoht:aa.. I.Ja.piS']a.IVU>s-
49068:   Eduskunltrv hyviäkJS;yy v.a•ltiovarainvalio-            tus:ta on m:a:kset1m ll'autatie.1aitolkOOStSa. ensi-
49069: kumllan ehdotuksen' sa.nottuun momenttiin                 mäi&e:ssä, :ka:Hi.inaj.a'n'lu~assa 120 ~oo
49070: nä:hden.                                                   kuukaudessa la1sia. ilmhden, :boilsessa 00
49071:                                                           ma:rlkikaa, ja .kolmann,essa 60 rm:arkkaa. Pal•k-
49072:    P u h e m i e iS:    Käs.UteUessläiäm. 1:2 P. L.        ko.ien nousu rautatielaå.tokse:ssa. vuodesta
49073: VI lukua päältti edlliSkunta.. eM;äi .sen 33 illiO-        l\911'7 vuod.en 19t20 iLoppu'll'n sillakka on ollut
49074: mentiru käsitteily pan,na.a'lli :pöy,dJälle silksi        senraa:vaul!llinen: Allimmlissa. l[la!lkkaryhrm.i;s-
49075: kunn>es 15 P. I.~. IV luku on käisritelty. Esö.t-         .sä oln ~p,allJkkojen nou:su oHut 4,35- lkertaå.nen
49076: teleru sen jolhdos,t;a nyt k,äSfittelyn. alais•ebi        ja lkol"keimm.iS>sa rp.aJ1kik-a>ryhmi,ssä 3;16-ker~
49077: 12 P. L. VI luvun 3·3 momerrtin.                          taiillen. Maimit.S€n vi>e'lä, 'että mutatrelaitok-
49078:                                                           s.essa on, tuskin 30 henki·löä, j,oiden :palkat
49079:                                                            ov:at .30,000 ma.r1k!kaa: tali siitä. yli.
49080:   lieskustelu:                                                 Main,ittalkoon muutamia es.illn:eDkkejå !Sii-
49081:                                                           tä, mi!nkäilaills>e>t. mi:näisi,lllie toirrni1lenkil<ii1le
49082:     Ed. Puro: RautaM·eb,i.iJo·ksen p.alvelu!k-            eri l)rulkka!luoiki1s.sa pl'a[,ka:t ov>a.t. Jos otam:m€
49083: Be5!Sa olevat lhenikillöt, sekä rpal.v~lill'smli!ehet     alillnml'arrr p:allkka!fuo:ka.n paU[ka.t k.atselltavalk-
49084: että :vcimkami·elhet, •ovat teiCLuskunnaJtle .iättlä-     S'em>mie, ·niin hava.itSiemme, mitenkä 'Pien]Hä
49085: mäli'lsääilll ·kirjelmässä, ja 1myöski'n va1tiova-        .pallmina täs,sä lait·oksessta t.oi1mi1he'nkilöiden
49086: rai•nval1iokUJnnall·e vaEtta.noot, ~että :rautatlie-      pi!Jä:isr rt:ulil'a 1Joi:meen. SeHa.i.sm~a ftoimi:hoo-
49087: lä:i.s.ten pa:lk•alt ovat yl1>t>J8Mä al.emma·t kuin       kilöillä kuinJ esim. v·eturin puh.dista.iilla,, koll-
49088: sivi~livi>nkakunna.ssa       omaiksettava:t rpalkrut.     maThnlen 1uolka.n va•iihd•emi elhi0J1iä :ia a:semfcl.JD.ie-
49089:                                                                                                1
49090: 
49091: 
49092: Tämä väite ta:rktemmiJn· asiaan tutust,ues.sa             hillä kolma.n:n-es;sa luokassa on palkkaa
49093: pitaä 1Jäy.sin pailkilronsa.         RautaitieQ.äisten    vuokram:hointeen\, mikcä seikka on huomioon-
49094: n;vikyilll•en pal~kruus:s>äällltö .cm vuodelta 190>7      otettava~, ensimläise.ssä kalliinaia:nhwkassa
49095:                                                T'ulo- ja menoa t'YlO.                                                 2f-l0ö
49096: 
49097: 
49098: 10,80t, toi<Sessa lka,Lliin.aj,mruluokas.~ra 9,600 ja kassa 1±,±00 ja. kolimanne:S~i:ia ·lmlaiinatiam
49099:  k01lunan:nessa         ikaill1ii·na[jan1uok,a,ssa 8,400. palmkatLY'hrnäJs:sä tun ipa:]kka atlimmas:sa vu.dk-
49100: Se1'·la.:iJsi<He täJ:•k;oiHe to1m4:henkiilöil,le juna- ra}uOikas:sa: 1'2,800 ja km:kiea:rnma:SIS'a 'VlU'oiklra-
49101:                                                                                                 1
49102: patlveluksessa kuin jarrumiehille maksetaan luokaS!Sa 13.200 mmrk l"aa. Väitetään että
49103: pall!kkaa ensimäis•essä ·ka:]liåmaja:ll'hltoka:s.sa            v·etluTinn·i,ellloet voi:va.t ~saada. thuo.ma'tta:v1a; t:u-
49104: 11,100 marldma,. toise Stsa 9,9'00 j,a, ko.lmam- lojla ·nii,n sa:nto:U.t.ina vira.ntek.o,raihoin:a:. Mai-
49105:                               1
49106: 
49107: 
49108: n€18Sta 8,700 mark!kaa. Mainit,s:en vidiä siel- nitsen, mitenikä korkealile saattavat nä.mä vi-
49109: tä täiiJltä muutamia. paTJ...ka:luok1kia tä!rk,e:i:m-          ra.nt€1korahat lHliursta.. Hel's:itmguissä oleva't ve-
49110: rn~:stä tailllista. rNifunpä e:si.m. veturin läJm-             tm,inlmt1ieHalia,t v:oiva't :saada IV'irr-am<telktoraiho-
49111: mittäjät saavat ·prul!kkaa cnsimä,~s.essä luo- .ia kuuika!l]diessa \noin 80 maJr'®kaa. .ia ma:atsern-
49112: lm·ssa 111,700, toises~a 10,500 ja ·kolma!Uoos- du,]la, saa:ttlava:t, näJ'miä 'Vitra.nt€llwrali1a.t nDrusta
49113: sa 91,300 ma,rkkaa. Konduldööri€n IJaltk,ka ! ·korkeintaan 6·5 mar:ldman kuukaud,~"\S>a. Nä-
49114: on ensimäisessäJ 'ln<llka,ssa. 12,3 00, (huomat- m•ä :mol<emma•t lmtvU:t ovat niitru ik~)!r:kreimlpia
49115:                                           1
49116: 
49117: 
49118: •kaa tfunäkiru ·pa;likan aHwisuu:s), toise·ssa 1rukulia:, mitä virantfjkorarhoina. voidaan ma-
49119: 11,100 ja. k·dlmanruessa 9,950 maJJkkaa. Huo- da. ,J o.s otamme siis v•et,uT'inGm'bettrujan ~pa,l­
49120: niOhlntrniiD, palllmttu.ien .ra.ubtileläi,st.en parrikat ·ka,n Helsingissä 'k1orkeimm:a:ssa tkaH'iinajaa1-
49121: ovat siis, V'llokra.raha,t m u'k.arun 1uettll'i na, 1h1okwssa. .1'\a. ·m0111keiJrn:nm:ssa. 'VIU'OkraLuokassa,
49122: en.si.Iruäisess1ä luoika:E,sa 900 mamk!kaa lmu- S'aa vet,utniul:kin~i·etti~i~a 1t5,\600 ~ma:r:ktkaa.                    +
49123: kaud€1SS:l, toise.Sisa. 800 ja. ·k·o~ll!atnnes•sa 700. 9:60 ma•rlktkaa eli .yMeensa 1<6;560 matrJrlkaa
49124: .T,as otamme esimerkiksi Helsingin a,semaHa vlruoidiessa mikä! t,elktee 1,·380 rma-nk.ka.a kuu·ka'll-
49125:  toi.m:iJv3.1Il. asemamiehen tai vai·hde~mi,ehen, on id•es.sa. Alimmat .patltka,t ovat v.a:nlhe!mtmit!la.
49126:   bäneN® lku'Uikausi•pntltkllma ja vuok1rail'aJh<J~ja vetUtrinllml:jetta.jii,lakitn noin 1,2,60 mall':kka a.
49127:  900 mamkka.a. .Jos hämel1ä. ·On 3 h:sta, saa Jos ot.wm~ne 'Viel.ä; esimeriki:ks!i. nuo,~eillJIIran
49128:  hiäTIJ Japsiavustusta, lkuukaiU'dessta 360 mamk- ve:t:uni:k'UJ1\ietta:ja.n, n~in on ·mwinitta'vla., että
49129:  ka:a; eli yihte,e:ruslä täil'lå tavoi'll paJikkaa ja: 1ap- nii.d,en <allQ.m<rn!art;, lpa.]kat, ·V<nomrarralhoi,neen dViai,,
49130:  si,avfl.stusta 1,2,60 ma:l"k!ka;a. 'Tästä raha- 1,080 rmarrkkaa, ja, ilmvk.eim:m:a,t pa~kå.t 1,;1:20
49131:  mä.äJrlistäi on mri<atnomaise'lll henkilön makset-            markka;a ku.ulkau:d1essa. Vet.urinlä:mrmi ttätirilen
49132:  tava. emsi•nnäJkitn vuokra elllei hä·nell:åJ ole va1l- pa.llmt taas OIVa:t tes:itffi', Hiels•in_g1isSiä 9160 mM'Ik-
49133:  tion' huonetta, jos,sa ta,paukses•sa: ihäne'll pai}k- ilma .i·a tmaa,sEmd;u(l!la .noin 9 25 ma:r:k•kaa tkuu-
49134:                                                                                                     1
49135: 
49136: 
49137:   kansa on ~äJhän p~encmTJi, ja jos vuolkra .on kia~dess.a. On vtie!ltäi ma.initta:va, et.tl:iJ vetrwri-
49138:   200 :matrklkaa 1muukautd'es:s.a, jää perfu:oon mielh<et V<oitv;at s·aaid:a. joissa!kin tUJparuks.is!STI.
49139:   eläittämiseell', v:aartet111:roseen ja .pol1:topuiihin kolrvausta. tpoltiiroa,inleidten :sää:sttäJmitSestä. Tä-
49140:   Mtll'äl tavoin 2:12 'mal"mkaa !kuukaudessa hoen- tä! korvalll:srt.a ta;vla,lEsesti 'sa.a 1kuiteJlkin llrv-
49141:   ktiilöä 'kdhden, eE 7 m:a•rlkkaa p~ru~väiä ja !hen- v:in rrru.ioiilettru miä,äJra 'Vetrurinri~hiä, !kos1ka
49142:    k~löä ik'{}lhden.                                           u:s.eimma.t v·et;ull~mielhet e~vtä:t. .sa:a sää!S'bety ksi
49143:        'NiLmä .ruu:me-rot .osoitttruvat mittenka erin-          polttopuita 'al!le sen normaa.ltimäärr'än, rn·in:kä
49144:    ()lffiaisen aliha.iset ovat pa:l'ka.t .rwutatiel·aitolk-     vetuneissa .saa ilml1uttaa, j,otta, voi saada lkor-
49145:    s•es:sa '.la tmitemkä ·eninomais1en vaitkea1ssa ase- vaus:ta. Nä:mäJ I~O>I'vaukset. teiV<ät llm.it.ellkloon
49146:   ,mtassa. täJssä ~bitoksessa' 1on suUirin .i·oukko nou:se k01wnkaan s,u;u:ri,in 'SIUmmi.in. Koflkei n
49147:   ·botimili~mkå,]öi'tä, ei ainoastaan tpa[,w~l,usväJki,         kowaus,, minkä 'mu].i·ettalia ~voi .saadla on no1n
49148:    mutta IDY'Östki'n 'lres:kt]pru]kikruiruen ja aleffi!p.i 100 :mra,:r:klka•a kuru·kaud:eSJSa, ~ia :ltäJmmittajän
49149:    viTkamiehi.:s•tö. :V.etu1I'I~miehet ovat valitta- korumin !lmrvaus voi :nousta. no~n 75 matrlk-
49150:    neet erilkois,es.ti ·va:Ltiovarainvallitok,unnalle, ka.an .kutukau:d'es.sa. Veturrmielhet .vrul·ittwv:at
49151:   että iheid:äJn 1pa1liiDka.nsa on ai'van Eian .pien:i., E:sä:'ks.i. että se työV<elv!O'ltli·s,u,us, m:i'kä ihe:i:ltlä
49152:    nivan ,riitt.älmäiilön ja. kun :katsel1e<e ,pallrka:nu- on olremassta,, on aiva.n .liian 'raskas, ja esi-
49153:   meroi'ta, ,n]in havaits.ee, .eUä: 'val•ittamisen merrnk·eiä oniklin 's;i.itäi oil•emassa, että: täl'lä
49154:    syytiä rtadieill:a1kin on olema.ssa. Ensimäises'SJä: väit:teeltlä on poh[jaa.. Esimerkitks.i. tatvall"ajtu-
49155:                                                                                   1
49156: 
49157: 
49158:    pa:Hklkal111ok:a,ss'a ja a1lti1m:mas,sa vuO'kr:aluolkas.- rui,ssa .on v·etur:iimiest•en työv,eltvoHisru_:us 240
49159:    sa on ivanhemma.n lvet,urinkutldet•ta•.ian pa:likika         a 2~60 a.ika.ta.uiLutuntlia, .kiunlmiUderssa, .iohon
49160:    1'5,000 tmrurkikaa. muod\es,sa. ja kork'e'a,rn:m:ass,a ltistälksi tilllee rn. s. va!lm.istustunteja, ~iofkla
49161:    vuoktrah:wka:s:s:a: 115,;600 marklkaa; toises;sa saattavat :nous,ta. ikwn!kand:essa. ai·na 30 tun-
49162:    kaJ!liinaia:n1JtliO:k!assa ja a1,i.,m.ma:s.sa. IVTUolkra- t.iiru sa.akka. Vertai,lun ''VlUOik:si .mainits'en, ettti
49163:    IlUQ!roassa, l()nt v.anlhemm:a'll v.ertUJr:inthuljeti!aja.n Ru:ot,s,i:ssa :maitilmrst~.jaliulni.s:sa on vetlll'rimies-
49164:    paJk.lm 1'3,860 .ia ikorkeimmaSJSa ·v.uokraluio- ten ty.öve[tvOtlil·isuUJs 140 a~:kail:-aua nt,nn t~ rr
49165:                                                                                                                                             ..
49166: 
49167:  2804                                                 Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
49168: 
49169: 
49170:   ]NuUikWlH:Iiei'S:a j.a, räJslkettrui:n !OValt y,eturrim}ehe>t             •miscsa iP:a,lkk:a1urdkisrsa noin 6 \1 2 :k:ertainen
49171:   anoneet, ett:äJ rtä;mäl iJU'n:timärurä a<letn:n:ettai-                    .ia yrlemmis,sä p.a:lli'kaJ.uoikissra 3, 75-kerta:irnen.
49172:   .sii:n 130 'trU'n'tiin.                                                   'T:ämä.nikäJäin ~ehi:Vot:Uik,sren muflmarn .eivät si.is
49173:        On :v,ieJla ~s:yytlä mainita. mink:ällai,set ovat                    rpa:l:k,art ol.i·si nousseet ~:äiheskärä:n sama:ssa sulh-
49174:  l)aiJJkat allemm.Vs:sal r:ait:uta,ti,eviDkakunnits:sa. Esi-                tees:sa rk!Urin !hintat:a,so on .noUJssu t., vaaJt 'P3il-
49175:  .me~k,irksti to:iset lktiali,uJri:t1 sa.a1~at· pa]kkaa enJs:i-             1m.t :i:äi,s:]vrält tä:Sistä:k,in ta:pau ks:esrsa hy;vin ihrnJo-
49176:                                                                                                                       1
49177: 
49178: 
49179: 
49180: 
49181:    mä:isw~:ssä! 'lml!lriina:jan ,pa:l:ltika:luokasiSa, 14,,2 20              matt,a;v:asisa mrää.rä:ss:ä; arltelnlm:i!k:si 'hrinta:trusron
49182:   matrlkkaa a 1:4,:800 m:a1,ldrraa. 'T,ois:essa. kai1hin-                   11ous1u:urn w~mmt:en. .Ra,utatielRit;oksen he.nki-
49183:   aja.n ipa:J..kka!l,uoik:a:s:sa. voi to]sen ;kiT'ju:rin                     lölklllnnam 'talhollt:a. on rentsinnä :y1ktsim!ielisesti
49184:    pa[ik'ka ill!OIU:st:a ikolilieintlaan 1,3,,&20 :matrilrkaan             ·eih:dlotet;tu, e:tt:ä ka:lrl:irinaj.an luolkit:us ipatlkktoi-
49185:   _ia kiorllma,n:nessta:•panrrkal'!lokasSia, 12.,4,2,0 ma:tk..             hin nälhden su,pistet.tais:iinl krahdreksi, j.ossa ta-
49186:   :kaa,n VJnodes:sa. Eri :vo:iJd:a :stuinJkaan v·äittä:äJ,1                .pau'k:s!e!S:S!a, ik,wnprungit, ja. rkra]:li,i:mmat 'Vlä:estJö-
49187:   etitä .namä: pall:lmt oli<silv.at, ·J11i:ttiWv'äit ja että               keskuksJet tulisivat ensim:äiseen ka,Fliirua,ian-
49188:   nätiUäJ tpa:~ko.Vlr1a 'V1oisi tntLla, tktunnoiltlis·est1i toi-            parl!M'"a:Luok•kta:a n ja 'mara.s:eu t:u t.oi·seen 'luok-
49189:   meen. V,oi,s:i !kuvata. rp:i,tlkiät1t.i:k,in :raurtatieiläi:s-            k:aran. Allimmiikrs:i pa!l1koi.krsr orn .rau,tatirellai-
49190:   ien as:ema:a.. mutta. åo rllälmtä: resi'.m~J:Ikit. :ri.rt!tä-             tok,s:en awnrkiil'ölkunnan :ta:hoHa elhdl()ttfllt-
49191:  vät osrott.aiilli[l!an mi:nlklä;la!inem se t,o>a:eHa, on.                  ilu ·ensimä:iises:sä ffi:.a.IJ!li'i,nraja.npailkkal1urdk:a:ss.a
49192:   •Ta että rs;:e on huonromlpi 'kuin .s·~viiili W·Dkakun-
49193:                      1
49194:                                                                             1,300 lmrct~iklk,wa l.ia~ ~fo.ise!ss:a. 1,200 :m1a~lk:a1a.
49195:   Il'issa ats.iaoimRisten ivri,r:lm:iliilira.i,n a·sema, s:e                Kmikea:mpialki.n e~hCLort,urks~a 011 teili.try :nrailh~n
49196:   se]viäiä! .si,iträi, että s:iJv,ii!l:iJv:irrlkalkunnris!Sa mak-           arli:m~pi,in lpa1l:kllmiihi'n rrä!hdren, mutta rtun1rmu
49197:   s·eta:an nämä aiLemmalt :pai}ka.t, rrni~kä. ylreensä;                    rs:ilrt:ä., ,ertJiJä n:äJih:i:n:Idlli aEmpiitn •Pil!l:kilro~Min
49198:  :nä.i.ss.ä ma.lkka:taruluik:oirs:s:a es:i,in1t:yvrät, .pä:ä-              k:vrHä oLta:isirn jotakJU•in!kin tryy1.yväiisr~ä. Tä~
49199:   asia:ss,a nailsvilrlka.iil:il.ioilrl:e :sre11si:iaan rku~n                mla :elh:I:Votns on s:elllruinen, ·et1t1ä sitä v·a~i;aan
49200:  ra.urtati'eHä kailkii:ss:a ·ailremmi.s;saiki:n t,oi:m~rsrs,a               ei todrelJ]ia, Viois:i mi.t,ä;ä;n muirsbuttaa. Ne al~:m­
49201:  •on m~esit,enrki1örtäi, joilla. on llmi:kkei·n usei'm-                    :ma:t ,pa:lkat, :mi{,k'iii Niissä oEihd:ot,etaan, ovrat
49202:  Jnissa •talpa,uksi!Si~.a 1perlhe ,eJ!rii:tt!ttihnäniäJän.                  vieläJki'n •nii,n 1pie:net, ~että: ,on kY:SreenaJl!Cis:t.a.
49203:       Ha~l·itus ol,i :elhrdottamllt: ralha:s'ä'ämtöehdo-                    voilko n:iil:l1ä ed,es umhtruu.cleUa trulila toimoon.
49204:  1Juksessam.r raurtatielä:i:st·en rpaU·kiko.ia k!Olrot,et-                  Se vaihalilllä:ämä, jok:a: tärman reihrc1oti1lkJ&en mu-
49205:   t.ruva:ks,i 2,5 ~b .lla pitikin 1intia.a Eili siirs, sa.-                :ka.an olisi rbrwi t:tu burdl.iettiin ]ri:sätfiynä ·k.au-
49206:   ma.ssa :sulht,eesrsa rkurin sti viil:i""iirllmkunni:ss.a.                 li:inla[ianlli:sä:vlks:enäi, olris1i1 päättynyt 82 mWi.
49207:   Tätä vad€1n hra:lilit,urs; ·oli ot:i1anut asianomai-                     mm"kika.a,n.         1
49208:                                                                                                    T:ä;mrä rraiha mrä:äirä! j•a kaant.u:i·sli
49209:                                                                                                                   1              1
49210: 
49211: 
49212:  s,eLl,e mOimen:t.ilrJ.e 54 miillj·. marrlkan mäJäJr:ä:ra.-                :;it:en, ~että siit'ä tu!Esi IVIi!r:lmrm.i:elh.ilue kill'tirn-
49213:  h:a,n., .Rarutat~:e!haillli:tlus, 1o:n ali'llnut p.uol!estaan             reist:a :v<lösipäin vähän vaiHe 5 mi:~j. mark-
49214:  sitä eh:drot'msta, ·että! •r!a:utat:i,eJlälis:t~n alimmat                 lma ja, ki,r,j:u:r:ei:srta almm:äiin, kirrtirurr'it m'Uika:a:n
49215:  •vailika:il 'builisi'vla,t ,olemaan enlsilmiärses,~ä lkal]-               rl,net.tui:na. 77 miUJj. marr:kkaa. Kun 0010itin,
49216:  lii'Il:a;jan :paliklkraluoka,ssa 1,,200, toisressa rka:l-                 main:i:t:si'n, mit,enktiä a'lha:iset :esi:mer!l{tilksi 'kirr-
49217:  J.:iill'a\ian paltklkal!lmka!ssa '1,100 j:a: :ko!lrrnannes-               .iu•rien pailllm;f; oivat, niin hava,ita.an, ·että; 'bo-
49218:  sa 1,!()101() mk. 'T:äUä :t:a.voi:n n,hsilvra:t k01roi-                  dielrlrll! 'tarviriJtaiJs,iilli lburdJjetissa. mi:irn 1SUU:ri rr:ruha-
49219:  tu1k1set nykyi:s:estä:äJn o]rlreet ensiimä:ise'S!Sä IDail-                mräJäJr:ä Li1s'ättynä, ka'l11irinaj:anl~sä(Y kserrä, mitä
49220:  ]tili,nrujan tlurolm.ssa a~l'immi:He 'pal,koilrle 40 %.                   tä~illlä rra!urtat;ielait:Olksen ihenlkillöku:nnan ood'o-
49221:  toisessa lkailiHnaja,nl;udka:s:sa 57 % äa kol-                           tuis 1Jire't'ä:ä. V:a!lirokunna,n ~erhrdotus 'pää-ttyy
49222:  mannessa 60 % Mitä, v,i.·r1m:mie!hiin tUih:;e.                            pa:lijon m1eilllp'1m :summiin.
49223:  ron lraJU:t.a:ti€1hal!lritu:s es·i'ttlä\n:yt sen 'kannan,                    18en •ehdotu;:kJsren tm1u1kaan. minik:ä vruli·oknnta
49224:  että 'Vl~I'Ikami~hi!He oli:Sii kt01roi1:iettava yrlreensrä                011 telhny.t ~ira; ~i,olka ill:mreis.esrti tnl'e'e rnyt hyväk-
49225:  pa:l1kiffioi'a. ·noin 2,5 .% k!u~1,enlki·n SJikalri, ,että                sy,tJtlä,viäJbi, rei•viä;t rallimrma't rpa]rk'a~. vai llli()US:ta
49226:  alemmi']lie yi,rifualillii esr:vlhm:irl11e rkirrjiureirsta iall-
49227:                              1
49228:                                                                            läihesikää·n IS!i~hen 'llOOrrää;n. .mik:ä; rauta 1Jire-
49229:  kaen •oll~si kal'lort:us ,orlev:a 50 a ·60 %. Rau,ta-                    .J..a,it!Qksen llen:ldlvörk.urnna.n ,taihorlta. on a!li:m-
49230:  ti€Jha,1J1i:tus relhdottt.i. lettät nä:iNL Slen esi.t,ylkts:een          pana min~minrä vra,UJd~ttu:. Mi•nu:s·t.a oll:1si siis
49231:  pemsiu'via :korotllksi:a 'vra,Dt.en rvwra;tta.is:1in                     mä:ä,raraiha i·ii!h'ä:n ~ta.~klo~t;uksreen melikoises!"a
49232:  burdljetrll~irn 64 •m,~l!j. llilail1kkaa, s,i,i:s: 10 milli.             mJä:älr'ii;srSiä lkorr:otetta;va. En kuitenkaan u.'llka.l-
49233: :m:arrlkka.a :enempi ikuin 1ha:llitus 'orli ehd;ott~a­                    la. ·te1111d1ä: ~ehdot,ursta mä!ä:rtämafha,n: 'krorr.otiami-
49234:  nrurt. J101s iläim'ä mutat:ielha:Ui:tuksen €ihrdo1Jus                    s,esta :l1]im 1ko~krea~il:e, ku:in xautati-eila:itolksen
49235: ,o,Ji,,i tu;lr1ut 1S:erJ.:l:a:isenara n hylviäJID&yt..vrksli·, o'l:irsi   henlkirlökunnarn reh!d:otus iiret'ä~rs:i. ikos'ka. ep:ä;i-
49236: ·pn:J.klkoi:en korotus Vltmdesta 19:17 f~J:liut rul,em-                   ].en:. että .porvarrilrlisret edrusta,iat ·ei'v1i't tässfi
49237:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                        2805
49238:                                                                    ------------------------
49239: ta1pta.ukscssa t,u:li.Js1.U suo:st.u:maan e1hldot:u:kis1een.       lii:s.y,ys<a'v,ust•ulksen -krorotta:miseen samrusiSa.
49240: KJU~ten:::i,n on lrnli-e[<e<slt,äni ai'v<an il1meist.ä, että        s:wht•oos.s1a tku:i.n Slitvii·liv;injkaik'!rnniss•a 'Via.ratta.i-
49241: rau:ta;ti€i1aili10r.kJs,e;ssa. oll1isi pailk'lm.ia IIDOII'otettaiVa s.iin 8, 75•0,000 ma;rkka<a, milkä tekee 50 '%
49242: ioi'lsallin mlää1rin :rmempi :k:u~n :såV'i:iiliv~l'kaikun­         maks1etuilil~ pmil:reelili.s,yy,saiV'U,s:ttuksiHe, 1pa:lk-
49243: -u-itSisa.. 'Tämlä•n ,s,ei<lmn olen miel•est.äni ed,eUä            lm_ieii jä:r.iestclem]s,ess<a t1a.rlvitt,aviin tasotuk-
49244: osottanut. Korot,usten m.]eilles:ttä:ni ttäytyisi                   sii,n 2,.950,000 m.a,,rikkaa ja li:SiäJbtyyn ika;llli.in-
49245: ·koskea e.i a.inoast<a.an al!<i.nrta rnuta:t.irela:itok-            '-uj.a,nlk<o:rootulksreen :sen 'lJl'O!Sienttimää~an mu-
49246:                                                                    okaan, ,jon:ka. ;v•a,l·iolkunta. on ·ehdot1Ja:nut
49247: ;.c<en henki:Lörk<u.nta•a., lffi!Ut:i:•a ID'YÖ!S all.i<lllt.a 'Vi•r-
49248:  kami·eslu-okkaa. Se mj,a, mistä lis'åitt1y 1kioll'o-               3:4,400,000 :mrurkkaa, ja tlisäJU1Y•Y'll kaiHiin-
49249: t.us y,li sen, m!im!ktä rva:lioikrunt<a. ·ehdottaa, olisi          atia:lllko,rotm•kseen •a.lim,m:is.s:a poa~1kkailu'0'1cis,sa
49250:  myö·nnettärv:ä:, on mie}estäni lkir,i'UJrit, :k·ir.i<u-           k'i•dul1'eits:ta a:l!ka,en 10 miiki. :mwrikikiaa. Täl1ltä.
49251: reist;a rulta;spä1in, !kin:~inritt mu:lma,n :luettnma.             ·tavallil:a tul:isi taltl~e mlomtenti·He tva,mJttavaiksti
49252:       ·Efud:oiam• -näin ,o}Len ,;,a. nitiHa pe:rmsteil1la,          ll'äJ~htin eri ta:r.k,o.itulksi·in kaikkiaan 70 l!lliillj.
49253: .iutka. olen es~t;tläuwt, että 1<2 P. L:n VI [u-                    ma,riiDlma., j.ote.nka momenti:n l:op~p,u.summa,
49254: \lu:n 3:3 moment.irl'la ·olt•et:t:ais;iin W milj. malr-             bwli:s:i ol,ema1an 183,900,000 ma11•k!kaa.
49255: ·ka.II lfi,sämäJäträtmiha ~a;ettra va1kså: tasan aEm~                   iKmilll nämä ·elh-dotmlksreni ovat. •eriil!lisoilä ·en-
49256:  missa patlkka,l:uolld.JSsa. kiinjwreista aJ:k.aen E-              :s.inn:älktiiDJ €1hd10tt.amaarni 10 llllliO:ti. mamkkaa111
49257:  ~·ält-tyn:ä rp:aJliklkio·kmotuii{Js'ena yll:i niitden .parlrk-     samoin :k<uiin perwsrt.~hti.hin .niäJhd:en, niin ne
49258: Jnyjeru, jloilksi ne muodos:tu!V'at t<äJmän vu1odem                kaiketi ·iiUI]•eva:t eriHi,si-nå ä:ä.nestylksenatl<ari-
49259:  k.aiHiioo.i.anlisälyikrsl!~n .iMkeen. •T1ämä 10 mil~i.            si!ks:i.
49260:  n1Ja,rkkaa tmili-si jaika.antumaa:n noin :10,000:-                      1E<d. H e lt<o: 'SiiJJ.Jä tHMllssa. :m.it~e:nkä ntälitl:iä
49261:  l'l·e rauta<ti·ehitoksess<a :paalv<elev.a;He henki- ka[Jii,naj<an 11is'äiy~sili1 ~aeta.am, !huomaa kiin
49262:  lölile. j.otenlka rl:iäiStä s:iis <ei tui]:i,si_ kovin su<urta !V'eir'i:~aa t.oisiinsa mu vi,r'ka,1uoikik~a, m'aä!Tiätyn
49263:  r a1haer.ä!ä 'V'lwtta, :kdhdien E·s.ätt:ynä· iffiomtu1k- jär_i,est~eliffiläm. J·a ji1LI1.iei'lteo1m:ä ,on se, että ,m[rtlä
49264:  Soena kuil.lekin henlkålliö,l~e.                                    v:älhemmäln ilnOrtitava 'virkalarrt·os on, sitä suu-
49265:        Valti{)lvarna:inv,a1:idkunnan miet,inruön rpe- reom1pia lpa1likikoj1a unabeta.an. ViiJne il:JUidtiletin
49266:  l1U.S~lu,i:ssa •ei o1e toimitet1m tiato~tUis.t.a si·~hen ytht:eyde:ssrä tingittiin !h:a.l:l.itulk•sen ehi<lotuk-
49267:  ralha.mälä!rään näihid1en, minlkiä; vailt.ioivara.in- s.esta ·IIP.ooerien. kailE:imru.i•a:n1is<ä;ylk,seksi: 'Virultio-
49268:  valioiknmta elhdot,t.aa. Kun s:e ralhamä1äJra, 60 vrurali<ruvailci.okunnrussa jo t•o<inen rpuoli rpo~s ja
49269:  n:riil1j. ma,rklkwa., minkä V1alli:o1mm11Ja, 1ehdottaa s<amoin ,siJviiliv:i:rtk-amiehien maJkikaJUJkisisiSia.
49270:  t:a["kmtukseen ikäyt.etta'Viälksi, ·ei meille iJn~kJO­ ha!Urt,ulk:s·en ·ehdloimlks•esrsa os:CJltetti:im toisen
49271:  na.a.n :siilhen iPros.en,t,t,i<l.,or:otm:k:seen, mitä Vlail- iJJilWlen -ol1evan :ta1r1peetruoma:n.                tSitälvastmn
49272:  tiovaa-ainlvaliokuill'ta ehdot:ta.a., <Qilisi m~ell<es­ l~a.utatiela.itoksen !pa.1v.elulks:essa olevie·n ihen-
49273:  t.runi s:yytä otitala perusltleilu:ilhin t<ar1kika maä.- ,kJ~löid-en p-a.lkJkaus osoitettiin a,iV'a:n triittä-
49274:  ritelrmiä siit:a, mitenkä se ,rohwmtäJä;r:ä on käiy- mä:tilölm'äksi. Sen jiäJLkeen osoti•autui että; :s<en
49275:  tetträ/vläl, milkä tä:He mom:ent,iJil•e \Valra>t.aa,n.              vtäll:rennyk:sen IJ:is<ä!ksi, mtinik<ä fV1a[ioiknmta ja.
49276:        Ehdiotan n'ä1in dHen, et:tä mietinnön !p-e!illiS- edus·kunta, o[•i'Vat telhneet sot,aJl<ati<tdkseen •kuu-
49277:  teluihin -ot.et.ta:is.iin t:ä1hä:n v.a,lroku:unan ehd.ot- 'l'UJV'i·en ,hJenlk!ilöildlen ja. tUIPIS,eerien ·Pa,lJkkwami-
49278:  tamwa:n ja. 1sen li:sä'k:si ehdlott,a:maa,n~ ·ralha- ses,s:a oli .iäJäJnyt :bä:sltä mläiälr:älralh.ast.a v;~e}ä YJID-
49279:  m,äiälrälän 'nälhd1en .s<eur.aa va !p•erustelu: ,:MäJä.- jläiä!m.äJäi. jdka k<äJytett:i:i:n ovi:imeisen [å:s•äJbutdje-
49280:  rä;ralha jalka:a.rrtuu s.eum.a:v<ast~i: Uusista. ~i­ t~n :vMeY'diessä:. .Si:it.ru mäJäuiälralhaSita jo.nika
49281:  roista j.a vir1kojen siitrms;ta a.ilheiiturvi:in :k.wl- llm1Hiturs <Oil'i ·ehrdotta:nut 1s.dtailaitdkiseii viiune
49282:  li.inadaonl1i~lälyksiin 1,040,000 :m'a.rkikaa, per-                 bwdJj:eti•n (Ylb:tey;dteisiSiä pa.llrlkolilhin käJytettä-
49283:  h-eelrr~,s'Y!YS•avus-t;uksen koroH:wmilseeii •samatlJl<e ; VläJkiS~ tamvitbt~imlkiln <siirs lo1puUisles.ti 'ai<noaS!taa:n
49284:  t.asoHe :k<uin si·viilivå:rkakunn:is,s.a 4,400,000 1/3. Hal<litm:s to:li oeihtdotta:n:ut •tämäin ~o,Tioitu<k­
49285:  mml"ktka:a., .k<rulilliina:janl.isä:ylks~en tas-ottt•wmi!s1een 'sen kolme tkiertaa lsuu·remma!ksi kuin mitä
49286:  eci rpaålk!kalkun:taludk:kien y,äJliHä 5,'2·60,000 tarrtv•itt:i:iln. ISirv:i:ilivilr!kami,ehiiltle sre oLi eh!dot-
49287:   ma·rkk:aa.           Ylimä:äiräJi.soen ihelllkti11ökmrrna•n t.a.ntUt sen }{!aksi kertaa suuremmaksi iota
49288:  poa:Jikikoti>en 'lmrottami:seen ·va;kiina,i•s•en !henlk~ltö­ vastoin rautati.eläisi.Ue s-e oE ehdottanut
49289:  kunna•DJ         .a,~Jim!Pia       pa!lkko_ia vastaa:viksi sf,n miin 1Pien€ksi, €ttäi eduskunnassa ed.
49290:   iL200,000 mankikaa. (Näimlä ma:in:i•ts·e.mani 'Ttnlrltia.ils-'vaina!.ia. iS:a,att·oi 1hel1pos,ti .o.s·oittaa, et-
49291:   :>iuom:ma.t j:a ta;:dw~tUJk,set ovat samat kuin hall- tia trumlä mälälrätmlha, on siks:i 1rilittäiffilältiöw tarr-
49292:  tlitu]wm mi•et.~nnös!s:ä '.ia p-er:ust'lwa:t. siis O:willli- koilbuks-eoenls.a:, :et1t~ä :sitäJ 'Viä!lttäm•ä:t.tä oli koro-
49293:   1uiksen .e;h,d.ot:ukis,een). E·deUoon. eHä :per!heel-              tett:a>Va. Ja ·ed'. 'T,urtia.i,s.en ·ehdotwk!s<esta tämä
49294: 2806                                         Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
49295: 
49296: 
49297:  mä:äiriilro:ha ik>orotoUi~n!kJin 10 mi'hoorua;Ua               kaNa, ilwro.tett,]in niiriJä •ra.utact;iela:~tdlns<essa
49298:  ma1rka;Ua. Se korotm:s, mciJkä saa.tii.n tämän                  ainoastaa:n 1,000 ja. 'J)ialrhaimmassa tarpawk-
49299:  10 m]l[ioonaon anar:kan ik·a,wtta, oli ilmibenkin              sessa 2,000 ma:IIkalllla. E:rotiU:s tuloo siis ole-
49300:  nii'Ill "Pierui, ~että! s>e !huonompi as:ema, miihinkä         man noin '2,000~3.000 markkaa.
49301:  rau:tati~>äi:Siet 1v~irrrue VIU:onna ~j:ä:i•v'ät, ei si]tä          !Sota~aitoksessa ~·n· kiinnitetty 'huomillota.
49302: sanottava~&tikaa.n 'ffiilliUrttunut. ·~wru tälmä 10             si~hen, että s•otalaibo•kSien 'Virkail~jat jä.i-viät
49303:  milliloon:aa ma~klka;a j,aeUi~n, ,jolll!tui siitä              jouluraillan ja:kelu:s,sa lluolliom,paan asemaan.
49304: .osal,}]seksi noin '115,000 ihen'kil~ä, .ia kun 10              l\Juin mUJut >virkaiE:iat, :ja nyt niille on a.n~
49305:  mi:li.ioonaa maJr:kka.a jaet!ll>a•n 15,000 henki-              nettu t:äJmä:n karv aukseJksi Yllimälä!rl~in;en li-
49306:  uö1k ei siitläJ tuUu.t lhenkil:öä koht;i t:uihatta-            1S1äiys. Jos tätä ·tatpaa sov,eUutetaan ~jOlh:dlon­
49307:  kaa,n maT'kikaa, eiikä tä:miä siis pa,l:ionkaan                'lllinlka]s,esti, niin ,pit!ä:ä; s1iis meidän myös täs-
49308:  :p~iassyt .'l~eVIen täJm·~~ .'sitä e!läiSlUj~~tta, ~~ikä       sä! konv.ata :raut,at:ielä;is·i'll·e se huolliO'ffi;pi ase-
49309:  ah valino.n >ra>utat-I€/lmsten ]'a mmden 'V'll'ka-             ma,, m:i1hinJk1ä ihe .iäi'Viä±: v"i·ime \'lltoruna. Siis
49310:  miesten prul'kikattksen V~äJ1,~1lä.                             nii~l:e oli,si .annettava •li'~'älko,flotws sen !lro!'o-
49311:      EtiJä viime lbuåtiet~n ~tovdessä rautat>ie-                t,uJks,en ·,lis:ä:ksi:. minkä: ne saa·va.t ISWml{)l.jen rpe-
49312: Hiruset todelJa :jäJi:vät 'epäedluill:Usempaan a1se-            rns:tei•ruen m'u'ka,an Jkuin muut vimlm.k111,nnat.
49313: maan, osO'flu:ksen :siitä; sa'a s>el'Västi :ku:n ika;t-        !Vieläl ilUJo 2--3 tu\hatt.a. macr'l{ika;a., •mirulm: ne
49314:  soo, mitenikä näå•tä iiDoratuksia viime bud:ie-               v·iime 'VI!Wnna daitvält VlälhellllmäUe !Jm]n 'Illiuut
49315: tin yjhteydessa suoritettiin. .Siten es·im . .si-              1vilrka:kunnat. Minusta tämä: vä:ärnyys, m~lkä
49316: v~i>li viir!ka1lmnnass,a. rtasaval1lan ;p.resiruen'tin          viime v.uonna ta1paiht•ui, 01lisi ncvt' kooja;ttaNa.
49317:  kiallll~ian rv·aJh!ti\m.,est'alrå:n ;paJkika, 6,,600 mlk.     :siHäJ s~~bä emme k:u·it:en!kaan m~{jhemm~n
49318: korotettiin 10,,500 malilåaa.n, siis noin neil'-                tulie ipäläisem:ään. v,i,ime vuoo>en lopussa täy-
49319: .iä1!lä imlb:amrue11a mail'!kalla. EdeLleen esim.               tyi i1isälbutdl.ietis:Sia ~tä!mlä s:ei.Jkka ottaa ihuo-
49320: valtionleurvost-om· IPulh!l;a,aJks1ikivjott,aj a;n IP~JJ1lmt   mionn.           '1:1yyt:YJmättlöm:v;y:s m!LutatieläJisissä
49321:  loolrote1Jt:ii:n 6,,600 marr<kasta 10,,200 mrurk-             .ia he~diän ,palll~kiauikse111sa. ailihaiS>rms oJi niin
49322: l}man, SJiiis ,siin:älkin· mi:lilei 4,000 m8JI1lmJG:a.         ·ilmeinen, ·että 1hail1Li:tulks,enlkin tä;ytyi ehdot-
49323: T.lilaS!WHiS~en         \pääilo,Pmisrton amanwenssi'en          taa. iheille mll.listaalkis>en:i 5 1 / 2 m:i.U. ma.r(Jåaa,
49324: rpalkat ilmOO'tetiti:iru •6J6100 mar'ka:sta 12,000              j:o!liLa bJeiidlä:n .pa[:k>koliaan korobetJtaisiiln., .18
49325: ma!l'lkka~a~n; S·U'nä siis ik~rotms on jo y[1i 5,000           edlusfkm.nta hy>ViäJills,Y'imn lllä!ä!Täraihan t:ähan
49326: markkaa. Suomen ,Vi.ra.msten l€ihtien ko-                       brikovtu1kseen, 'vwi1kkakin muutti sen suu-
49327: rehtuuri.lwki.iallll 1palkkaa korr"otettiin 8,800               a-urutta. .To:si tlrussiä, nyt ei 'Dyihd,ytä :JmroUa-
49328: ma.rlmsta 1:3,000 markkaan; kol'otus yli                       1ma:an >T'a.uta:tielä!isten pa'l~kl()ja rilliiltävässä
49329: 4,000 ma:rkka,a. S:iis noin 4,000 ma·r-                        mä:ä:liäs,s'ä, n.l:i>n s!i.llloiru me n ähiJälvälsti .1ou-
49330: kalrra lrorotettiin stivi,ilivirkakunnissa: .pa1k-              dumme se.n tos:i1asian eteen, ett.ä ~iaail:md'je­
49331: k,oja, .iotka olivat aUe 10.000 ma·rkka,a..                    >b]s,sa ta.i j.o:s:s,flJin muussa. :\~hiJJey,diE!:...~ olernrrn'E'
49332: Rauta.tieläisten .palkankorotukset tapah-                      !kuitenkin uUidlellileen vakot:ettu!ja. teikemään
49333: tuivat seuraavasti. Alimm.a:ssa ,pa:lkka-                      1heid:än 1pa11k,kaulk•sens1a edlul]il~semim:alksi, lua1·n
49334: luolmssa.. .ioika: sisältä:ä' suu·rimman osan                  m:i1ksi se nyt mu1oruosltuu.
49335: rautatieläisiä\. 5,:500 henkilöä, kå!s:ittä:in                       Mii:iä t:u1lee ''Vla1ti:ova:r:a,:in1vali.o1kn1Hliaill lfilid.o-
49336: _j.a.rmurmie'het, asemam,jeihet ij. n. e., ,ni:iden            tUJks>een, .niin minun tä,yi:yy sanoa, että .<:e
49337: pailik'IDa. .ioilm ,o,li 6,1 20 mark<kaa, l:k<O!l'IOtettiin,
49338:                           1
49339:                                                                nJ.konai,se:Sisa sulh!t:oos:sa, on suorastaan ihuoli-
49340: lu:kuuruatta,en 'S'en lis:äJYJks,en, minkä ne sa:i-            ma,t•on. P.erusrt:elu:issa ei 'O'le lia.inka:an sanot-
49341: VIait tämiäin 10 mili.iolona:n ma,r:ka:n kau>tt.a,             tu, mitenkä määrär:aha tulee kruytett.äväksi.
49342: 7,300 ma:rkikaan; 1kol'ot,us ei ,siis olilut, .kuin            ia on t.a:rkoi:t:n:s ikui,tenkin ,ol•l111t, että s•itä kä:v-
49343: 1,200 1ma1rkka:a.. Riollma:nnen !liruokan va:i.\hue-           tetfi'ä,n s1en :mukaa:n, kuin iba[lli:tus oE :elhdotta-
49344: mielhien pailaillra, joika oE 6,240 ma1r:kik>a.a, ko-          nut, :lukulunottamatt,a. sitä asteiklwa, minkä
49345: rotettiin 7 ,'5>60 ma,Dkkaa n. Ko110tn:s ,si:is noin           muk,aan os:a 'lwrotiU's>ta ta,palhtnu. E:i tieten-
49346: 1,300 m:k Vet,uri:läiffilmittä:j:äin 'J)a,l1kka. joka          kiäläln ole olil,nt ta·1~koif:us eilk'a olekaan rvoinut
49347: oh ]rodrieimma.ssa. 1luo1ka.ssa 8.580 mk .. ik'mo-              oiil•a :tamkoitus, ebtä ra•u'ta:t.ielläi>s,et .tu[i'Si•vat
49348: tE:ttiin 10,600 markkaan. Tfi.s:sä oli korotus                 ·Siaama:an lkoroim,sta, ainoa:st.aa.n asteikon mrn-
49349: 2,000 mairlkJk,aa.. ja, tiä:ma on :suu,r:impia. koro-          ilr.aan·, va:a1n ,s·en O·ils,ä:ks:i Ol:ei·l:I:e oilåtsi annetlta!V'a
49350: twksia, mitä si:Hoin m}"önn:ci.ti:in. 'Tälmä siis              lisälkoJ:1otu•ksi.a.        Valtin V a·rai nvrul:i~knmnarssa
49351: osoittaa, :että sama.a,n ailka,an tkun noin 8,___.10           :i1moit,ettiin, :että ne tas,o·itu.kset .iotka ihaJli-
49352: tulhatta IIll!ar:Jmn Viäil.is,s:ä o[·ewrna 1pal1kkoja iJwro-   t.us oli elh:dot:t:an1u:t ja io>t,ka telkevät nuin 8 1 i 2
49353: tettiin .si:viiliiv:i,rkakunnissa n1oin, 4.000 ma:r-           miillj. ma:r!klkan. }a.n:kewvat osaks;i pa.iklb-
49354:                                                       Tulo- ja illlenoarvio.                                                   2807
49355: 
49356: 
49357: kuntailiu:oki truks-en ep1äkoMi en ])oistamils,eks:i                  t1on edusrta,jal ova.t esitt1ä;n.ect. Vaikka täimä
49358: ja, ooa'ksi y.limä!U·r:äisten pa:lkikaa.måJseksi.                     :koa::otus tehdäänkin, ·n~in si ttenkä,äJn mu.ta-
49359: Llmoitettiilln, etrtiä tä;mä tasoit•US· on :riittä:VIä,               t~el.äisten pailika•t •ei,vJät, mil1:äiä:n truvail11a .tul!e
49360: ja valilolkunta on sen 'h}"Väksynyt, wtikka                           •ol€maan k!olht.uut'tomila, rn11Ti1hin pal:k!kai1uok-
49361: i1iiJtä ei ole a!setet:tu ipelr:u·st!~l,uilllin. E•d. Pu:ro           •ki:in; nälhden. Ja ,t,Uont:uu llu:onnoTE:s1elta, että
49362:  on! rtläiällilä     ileihny;t :Sen eJ::udotUtksoo, mikä              ihei:rliäJn ipa.lk!ka.nsa ;knroteia.an nyt. tä:ssä heti,
49363: ali:ai. oHut jaoston jäioonten tehtälvä v;.lllio-                     k:u.n jo kokemus on ·osoitt.a.nnt. että jo~lei
49364: Inmnassa, etW: tä1mrä nimenomaa:n J.a,u:siU'H.ai-                      niit:ä ,r~ittäJVIäissä mä!ä!rä:s,sä ko11o:teta ihet:i,
49365: sii'n pevu1Sii:.e1ui,ss~L ,J,os ·tältä ei ,pidetä :i>t.sE:s-           niin Jm.~t.enGrin oUaan mv·ö'hemmin pa!ko~t.et­
49366:  tätäln :selvä:n•ä. ~tt1ä vwLi·akuJman ehd:otiu:mseen                 imå{l; s!lmrit.tamaan täm'ä 'km~ottus. N•äiHä
49367:  sis:äJltyv.ät nä'm'ä ihaJl'Etruben ·e'hdoUama t                      sv·i·liVä mim1ä: 1en ka<ilso v.aLtiov·arrainiV'.aJlj,oiDu:n-
49368: t.a.ooitusrwha:t, niim si.llioon tälmä: elhdot1u!s                     nrun ehd\o-bu sia t.ä:s•sä suiht•oossa 1soeliLai,soeksi,
49369:                                                                                       1
49370: 
49371: 
49372: 
49373: 
49374:  olisi tietysti tiills1s:ä myrv•äiiDSCy!ttäivä, muHa mi-               että se ottaisi 'huomioon 'ra.uia•tieltä;i,sten edut
49375:  nä l•uulen, -että jos vta:liil()Ilmnna:n ipulhreenlj.oih-             si,inäi mäläJ'älssä 1roin ne 011isi ot<et,t<alva hn.w-
49376: taåa OO'Omauttaa, etltä t:ä!ss'ä on trupaihhuruut.                    'IDJioon ja. ehidota:n osen täihdien Jmrotuiksia,
49377:  w11Lidk'll!nmm· rpuo1elta va11itet,tamt. ihrwolimat-                  ni:mittäiin ta:s•otu:ksia a;l,emlparin 1pal1kkarr,11'ok-
49378:  toon'lms, niin :siiUoi:n kai tämä ehnlotus ei o'le                    kien p.alk!ka·in nostamis.ekrsli.
49379:  niin v-ä:Ltbäimlätöm                                                      ~Ed. Purlo on ioonyt €1hdotuiksi6Jn, että; ta-
49380:        ::Mitä !l"arutat~el·äiisten ;pa1lklkauililsee.n t,uiee,         soitouksilim myö:nnei1JäiäiiJo 10 !ID'ill[j. mk. ''.Dämä
49381:  nii,n OIVat niittlen ipa;l!ka,t :siis 'llioin 2------'3 tu-           t.Uili'S:i irou:i!tenkån '.iaettaivalksi. jos lälhdietää;n
49382: hatta mM'k!kaa. !Viime y,uodelt1a jä,ä;neet al·em-                     1ki•Ii.i:ure~sta a[,aslpäiin 'ja ·ot,ehan· my•ös ~lill:Iill;ä;­
49383:  milksi muit:uen !\"i1rkaluok!kien ailoemmi:sta                        I'Iä:iset asemamå:ehet. ja, muut si6!Ua.iset hl-
49384:   pa!l'k~Slta ,ja. täJmäi 'siis olEsi ihei~~~e Iwrrvat-                kruun - ne ka.i ed. PU!l::o on: myöskin otJta-
49385:   ta:vw. Ra1Uftatåiel1ä~stffll! keskusi_läll"jes:tJö 'on :ky[,lä       nut i:lä/sls:ä: ta:s,oit.uks!2ssa 1huom:ooon - noin
49386:   itse ythtynyt fkrarrna~:t1amaa.n 'v<irlkamileskes-                   li2,000 ihengel'le ja :siiHoin siit:ä ihen:roeä kOih-
49387:  kUiSI]ärjestön va.atimu:ksia>, että rp.ailiklko.ia :IDo-              den ·ei siis tu11~si, ·pa,ljoa'kaa.n. Minu•sta tätä
49388:  rotettaisiin .prosentit.t<aåon korkeimma:ss1a. ta-
49389:                                        1                               miäiälräJmlha·a. olisi lhuomatta.vasti ko11otet.t.ava.
49390:   pa!Ukse:ssa 50 % :'l:1a. Krun 10n 'lmiuen!kin å!l-                   J01s ,tahdotaa1111 ott.a:8i ~uomi\oon se vä!h~.m­
49391:   meisti, eiitä tämäi 50 % :n korotus, ei voi                          myys, milroä :jou:1m.i ·rautatlie'täJis:t.en osa.lrle tvii-
49392:  tw1lå k:vs:v;my.ksooon, vaa,n että nlämä: pl.1o-                      me ihudij,e1J~n y<.htley;d•eSISåJ, nnln IQi]:iosi iiä'tä m'äiä-
49393:   oontiil ;p;ilenen net:älä:n, mer1kits]si iJä:mä. s•i1tä,             iJ.1ä\mhaa, lroorotet,tava, aina 30 mi[joona[~a
49394:   että. :rauhl!tioeläils,ten ilmSiliJU'S!jär_i>estö ol,iJsi men~       ma,nka Ha. Jos 'kuit•enk1in IOt,efu,a.n ih:uotm~oon
49395:                                                                                1
49396: 
49397: 
49398: 
49399:   nyt al~ntamaan al1emlp.ipal:IDkai:S•Uen lpalkimolj.a                 ne ta:soit•ukset, noin 8,.5 m~JJjoon8ia :maa:1kkaa.,
49400:   ja :koettanut ikOII'ottaa· k'oo1kei!m,piren ir-.a.utatie-            mitkä h:a'l!litu1ksen 1es;i1iy1ksess,ä, :jl() on myön-
49401:   laitoksesta pallkkaa, na.uttiv~1en ~pa!lk!ko~a.                      ne#v ilmltliinaJja.n pa:ik!kaikunii:a111J'O!kikain ta-.,
49402:   'Dusklin on ikiu~ten:kaa.n lhJJUHarv·aa, että rau-                    soitJu,ksen tleikemisekrsi ~ja, vlimäJä'l'äismen hen-         <
49403: 
49404: 
49405:   tatielä:iset its1e OIV:a.t tlälmäm <vaa.t.~muiksen ta-               ki.lii:iide.n ·pall\ffiko.ien kOJl1ott,wm:ise•ksi ia trus;oiJta-
49406:   lk ama ja :rauilaJtlileUiäliJS/t:einl a/mimla/tt]l[itoilll :pu:o-    mi:s.eksi, niin voitan1een t:äiss'ä :suhteessa t<ul,la
49407:    lesta. onlkin tehty ehd:ot.us. ja ·esi1dks,iiä, d:otika             to-imeen 20 mi'L_i,. :ma~'ka:Ura. Minäi ·sentillhden
49408:    tä:h1älä.'Vl~t toiSia:a1me. He ovat lesitt:äneet. että               ehd:o'ta,n, ebtä t:äJtäJ m'ä:ämra1haa korotetaan
49409:    p.ail,){lka o1isi lk•Oif!otettava alemmissa paHffia-                 20 miltj. ma:vkail11a [ja etuäJ iJäJsM ikoratuksses;ta
49410:    luokissa 'VIähän y[i 6,000 mwr:lmHa, ja. mi-                        tu:Ievat osaUisi1ksi ,a.Lemma.t ;pallk'ka:luokat.
49411:    nu:stta tä:Dä Vla:atimuos~a voi 'h:w.in P•el1usue1,Ja.               a:l1kaen 8 rpalk'ka[u'olka·sta., :S•Eikä nä:iihin v·er-
49412:    j.os ottaa thnwmioon j.11'ruri •Sien, että: ,mutatie-               raottalva:t y~limäiäJiiäiset a:s,emamielhet ia a,pu-
49413:    l'rui:set viilme vu.Önna ·jäJivlät, ·2----3 tulhatta                [ai:.s.et. Siis teen slemra.avan e!hdiotuiksen:
49414:    ma:rtldlma ailemma:lle ipa;lika;lile ikui:n muut vir-                Mä:ä1räll'alha. kbroteltaan 20 mi'l.i. ma:rkaiH:a 8
49415:    kail:u'(Jikat.      Va1tiovrura:in'va.Jio1mnna.n ehdlo-             alim1paan paillkikatlTI"olk!kaan kn11'luvain pa;]-
49416:    tu!kslen mukaan tnliee hei·d!än /pru1k!kansa, nyt
49417:                                   1                                    ~mnnaut:1!i.ilain :~a. ll1:i:ih~.n ve,I'Il1aitltarva:in ylimaä-
49418:    koihoa.maa;n :noin 3;000' matklkaa [,uk'll!u:nott.a-                rä1iste.n h,enlkilöideru v limää·rtäis:t·ä: -paJ:kikojen
49419:    matta si1tt.en rv·i·el,ä: •eT'äitlä ipåleni.ä t:as.oituksia,         ko:rottami.":ta v.art.en.
49420:    .ia iOIS oilba:a. ~~wkuun M:m:ä!n vru'odem' nnim 3,00D
49421:    ma.rkan lioo~sen, min.k~ a1,e '.iaivä:t :sa,a:ma.t.t.a.                Kulkulai.t.os!illinis,teri I, avo n i u s•: Kun
49422:    niin ilwlftaa:n jwuri tUJohon 1u'kw:un •6,000                      tJa.savaila·n herra ,p:t1esid,en,tiHe ·eBitettiin .haJ-
49423:    maa"kikaa. •_j,onlka r.auta:bielälisten ammatti,lii-               litu:lffiell! ehdot.us menO- ia, tu[·CJkTl'vio:kSJi, lau-
49424: 2808                                           'riistaina 8 p. maaliskuuta.
49425: 
49426: 
49427: suiDJ minä: pöytä1kir.iaan m. m.: ,.Kun tämän                   useimma;t ha.llitu'kls·en .iäs,elli,SJtä ilmoittaneet.
49428: vuodoeru m:eno- ,ja, tu1oa~rvioon otet:tiin ·eri,k-             että he ka,tsova·t trutlä mläärääi ifficlhtul11lis>eksi.
49429: seen kaHiina,ian lis>ä.yk1s8t :v,a:ltionrautateit-                  :aaut.at.etiltteru henikilöknnta: on sarugen
49430: teDJ j,a, muitten! v,alti,on vi,rotis,sa palvelevien            suuri ia ·s>e su:pi,stus .määrära1ha.anl, jonka
49431: h:enikiMiitien 1pal1mlwi:hin. :i'äi~ 'rou ta1teitoon1 ihen-     mi:n1äJ •u1en a1.i'a'tel1u t, -ei tulisi .S'llJPiS!tamaan
49432: ki,lökunta, varsrinlbn siihen n~äill~d.en:. että ,su:ll-        ra u t'atiehal,litukisen eihd,o:tuiSita. tku uk;a.usi.,pal-
49433: t,eellis,esti fpaljon suurempi osa heis:tä on                   kotiksi . jos ,s.aadaan ihenJkil.ökunta. ~v&henne­
49434:  pienipa}k!kai'S'ia: ruu'onomipaau 'a'SCffilaJaU :JI.Uiifll,    t:vks·i .neliäHJä,kään prosentilla1. 8ekä rauta-
49435: muut. Kun nyt ta,askin, 'Sama ~eskimlää­                        tiehaillitus ,että virka.ilija.kuruta ~ia palvelus-
49436: rä:inen lwmtU:SiPl'Os•entti on otet1tu me.no-                   kuntai myöntä,vät., ·ett:ä su:pitShrks:ia on mah-
49437: arvioonl.. tulee tä<mä: eplälkohta, v·ielä suurem-              doLlista mann1a toimeen. Ja niinoUen riit-
49438: maiksi. Raurt.a:tiehail:Litu;s: on '1aat,iJnlut 'laskeil-       Mitsi mi,nun; ·ehdottamani; määJrä täyttämään
49439: ma,n, j.o.ss'a' al1i:ru pa:lkk.a. Helis,ingiss·äJ pa.lve'le-    rauta1tieha'll!ituksen            ehdotus·ta, nimittläin
49440: vi1le rautatielä:isiHe on oteHu lSmk. L200                      alimmille 1,.000 m:a:r,kik,a.a. kuulmudes·sa ja
49441: kuulkaudes~sa ia alem!Pitin :PaJlkka.:lu'okkiin                 siitäi ylÖtS P.äin n[,jn ~että virikamiehill.e tulisi
49442:                                                                               1
49443: 
49444: 
49445: 
49446: 
49447: kuUJhwil'La paikikakunnill.a Sm1k. 100 j,a 200                  ll'oiin 2:5 % korotus•. Ed usku!lltta: on kuirten-
49448: kuukaud·CIS'S'a p]enemmäJklsi. 'l'ämä laskeil-                   ki11 truhän ,siviili vå·rika;miehiilll niähden 'hv~
49449: ma., jonka, perus1teet,. verrattuirua yk!Sityi-                  viäiksyn}'lt korrneamJmat iperlhel..i:säy,kJs:et 1rouin
49450: sis,sä liikikeissä maksettuilhin :palkkoihin,                   tähän s'aa!kka. oru ull ut olemass1a, ,ja .aiheut-
49451: ;katson korh:tuulli:sik:si,, v.awti1s~ ]4 miboon.aa             taisi se ti~ty·s1ti s'wngen suurta t:yytymäittö-
49452: suuremma.ru Jm1l!iilllajanEslä:y!k,sJenJ k11i1n meno-           .m:v<yttäJ, .eUei sama tlmmtus myöskin tulliiisi
49453: ja, ,tuloarvioon on: ot:ettu 112 P .. 'L. VI luvun              rautaJ~eläJi1S1ten ·O!Siaill:,si.. ,.1\finus,ta o:Esti jonikun
49454: 33 mom. eli k,aik1kia~an i8mk. 1:81.900,000:-.                   vermru VJa.rma. ,sitä .Pä,Mö·stläJ k~ritiseera1ta. Per-
49455: Kuru kuitenkin .raut.a:teitten henkilökuntaa                    :bte,eUisyy;siLisäiylk.sen ei' .p!ittä~s.i· 'Oil.la 1Jäy,sin
49456: void·a.a.n väh·entä:ä. ja. la:Skdlllla muuta1milta              ·suhJt,eel1i,neru .laste111 lukuun:, ~1ms1kia menot -ei-
49457:  eril;tälälnJ 10111 runs>af', riittänee kahdetksta:n .mtil-      vät myöSikäänJ oile s~itent suhteellilset ·vaan
49458:  j.oon:an lwr.otus\,. j'Oten mä!äräralha päättyi,si              o'Ei1si .siåmlä tolffillws:ulhld~ jo.ntkiUm. tvtelril".an toåmle'Il,
49459:  Smk:a,aru 175,9{)0,000:-. 'räihä,n 1isäyk-                     mutta; kun eduskunta 'kerran sen ,peria.at-
49460: seen, ta.rvitrt.av.at tulot voida'a'n sca.wda muta-             teell on1 edeHi!S·es,stä; p.äältö·kses,sään :h:vväks:v-
49461: tielii:kenteeSJtäi 'lmnmetta:via. JI1Ja,ksm,ja. Jwrott.a-       nyt, oru siihen; tur:h:a1a ka.jota. Se tulisi ikui-
49462:  ma]la,, niin: :~ttäJ rautateitten l~iken111etulot               ten:k[m, ikultemJ 1011 :lia:sme!tith:L,, <ralut-atil€llläils!illle
49463:  nonsisi,vat Smk. 43,8,000,000: -."                             tuottamaa.n &,7·50.,000 markan liiSläyrosen.
49464:      Knt•en eräiät puhuja.t tä:äiHä ovat lausu-                 Rautatielailto1ben tu~ee ·eh.dott1omaslti olla
49465:  neet,. jäi to.d.ell:mkti.n ,raut'a,ti,elaito,s hnonom~         itsoensäl kam,n:at<t.a.Vta, ,j,m nyt jo toimeelJlparunut
49466: •p.a.a·n asemaan kwin muut virk,akunnat ,palk-                  tacriffci.e'IlJ kol'otukis,et ova;t, 'herMt&neet v-as-
49467: koja, mläärit:eltäes,sä.. Ja huomaa. sen .sel-                  tustusta melkci1n ka.i1kilta tahoiLta, lkun
49468:  väs1t.i· juuri. jos vertaa. vatstaa,vi1a virkiQj,a, rau-       vlee111s:ä halU! vaJtioille maksaa stin teokemis·tä
49469:  ta,tiBlläis:ten j•ouik,os1sa v,i.rkoiih:iill: muis,s·a. vir-   p:alveluillsista, on koko joukon :pienempi kui·n
49470:  k•akunnis!Sa.. Ei edes s1e 10 mil.ioon•an mar-                 halu maks,aru ,yksJityiJsiUe. :Tos~n: tu1isi sen
49471:  kan määlrä.ra:hal, .ioika tää.ll.ä edmsumnnta,ssa               ohje1mam 1toimeerup.a.111o, j01ka1 täts,s:ä 'Olli ~hd.o­
49472:  li.sä:ttilin. rii,ttt'ä·lWt täJta; .eJpätkohta.a: tasoitta-    tf.t.tu .. arr•heuttama.a.n yh.'ä. liSJä.korotuk'llia ia
49473:  maan'. M·en1o- ja tuloarv,iot,a. ikätsite1ltä,es,sä             s·en kautt1a myös1bn; taakkaa ko,ko fu}ou-
49474:  ei; riittävlän a:iois,sa. saa1tu myöskälän y,ksi-              ·de:l.liselJ.e elälllläillem;m.e, mutta; kohtuutonta
49475:  tyiskoihta.isia iLa1s'kelmia :si,itä. minikäv'Emmill            olisi!. että. muta~ti,elä:i,s·et e~v:ät; tu11itsi sa!ll.maan
49476: måärätraho.i.ru ta·rvitJtiin . vaan ot,etticim Slilloin          samaa, perhe<Yllisyyslisäys:tä kn:iJn muut vir-
49477: siihen ehclot'u'roseen, jonk·a ·haUi tus teki.                  ka1kunln.a1t. :Se ei .aEsi1 oikeudenm ulmista ia
49478: mäi:iJriläl, ,j;otka. oli laskettu vemannoUi,s~sti               olå•si krui siis· sebn mlä,ä;rä 'lisäJttävä: budd,et-
49479: muihin virika~kunttiin hruomi:oonottamalla                       !ii.n.
49480: killt.eniki,n äsken maci.ni,tsemani e1p'äikohta.
49481: Kun VJastai vå.ime tinmas;sa -saatii,:n: tark,em-                    :Etd. A. !A •a, 1 t1,o: :M.i,nä [l1y~sin pulhJe!ffil-
49482:  mat lastk.elmat, ·ei ollut ma:hd.olli1sta enälim                vuoroa kamm:attaaili'seni ed. Puron tekemi1ä
49483: :Sa·a,(La, ,JI.oriaus,ta aå.ikaa.ru va,Uioneuv·os•ton te-       ·e'hdiort:ust.a.. M:inu'sta: ra;uta.ti<en pa!lvel~uskun­
49484: kemään ·e!hdotumseen, iotenlm minun mi.eli-                     'Illailtla on ,tavattoma111 suuri merkit;vs rauta-
49485:  piteeni ainiQia,sJtatan ,jlä,i 1a:us1unnoksi p.öytä-           tielairt:okl8if'!mme ·kykyyn p:alv1eNn Eilken-
49486:  ki,r_i,aa;n. My,ohemmin o\Cat ky11l,äJ y:ksitJyj,s,esti         ruettä ja maa ta. On sii,s ih•estään s:~1 vää,
49487:                                                      Tulo- ja menoarvw.                                                               2809
49488: 
49489: 
49490: e-ttä täli]ä paUvelijaimu.nn~a.l1la tä.yrtyy ollia                      daJ!la ·olr~si thalllit.ukisten ehdot.ulrsen mukaan,
49491: sellra.i.wt pail~kat, että! &e myÖISikin lkärsilmiil't-                 h!U:01mioouottae•n my•ös• viime vn:uodew säästö,
49492: tä pruut>etta •pyst'YY huolehtimaan ·tJehtäv,äJs-                      o'Hut ,k,äyt•et.tä:vä 6;2 miilj., 1sriihe:n ta>rvittiin
49493: tä.ä;n siinä mää!rin, .et.tlä muuatiEJl~ikenne                          v.a~l.ioilnmn:a:u .e•hd·ot·tamain •p>eruste.~den mu-
49494: v·o~doa•a>n turv.aHi•s-es,ti palve.luslkunnam kä-                      illa•wn vaan. 51 'ID~ljoona:a, sotwl.aitoksen >lwh-
49495: siin jättää. Nyt on ku~tell'ki>n .tullin•etiuJa,                       da·llla 'Olli ·ll!äY't-että'ViWä ra;hoja. 31,4 mi•lj.
49496: että rautateid·en ·p:a1l velu1skunmalU·a on viime                      ma.rlkikaa, mutta. siihen tarvitiin v;a:in 20
49497: vuo-sina {)JJut: hyvin hnroruot palkat. Esim.                           mi~j., 'ra.utat-ei,Iilä ,oli. .käy•tettävänä 53,9 mut-
49498: R~>~]:s.iJn:gi;n :a>;:;emla1Ua on. t1oirs1t~n aise.mtalill.OO·s-       ta sii:hteru tarvit·tiri:n 59,9 .saadia:ksoeen k;ail[iin-
49499: ten tä,y,tyn:yt työn1sä vä!liai1koima toimittaa                        a.,ialn~]sä,ykset. ·kai!kitssa vir!koaikunniss,a sa-
49500: er.illiai'S•ro. ik>anrtaj.ain t-ehtävia, eik.fi ~riis s•e va.-          maille ta.s,dUe. V:a.Iiokunta onki·u m:Lk.ä!li
49501: paal arb., 1mikH pa•lv•elusikun:nailla on, tulre                        a.sia. :kostkee m.m. rautatie!lraitost•a laatinut
49502: oikein: vietetyksi, vra'l1aa·na kooiaiks€€!ll uu-                       ehdot•UilrJsen, joonika mukaa:n raui:Hti-e1laiilok-
49503: ,.:ia rvoilmia va.r,sinaisia. telhtäviäiä;n varten                     sen pa.Jika>t tuveva.t roorotHt.i:av~ksi a.ivau sa-
49504: ,-aarn heildä•n' rt:ä.ytyy 1ha,rj·oitrt:aa :nmuta t:o.in~              massa. stl'htooss:a, ik uin m uitt€!llkin vi:rka1mn-
49505: ta ~oma-~a:i1kana. ·Miniä tahto:iJsi,n myöSik~n                        tien pdkat. 'Kmrtien t'äläillä •ed. Pumo mainit-
49506: Jlai~osta~a, ·ett.äJ j.os eduskunta .tämä•n mälälfä.-                  ·s,i B•isältyy va!lioikun1nan ~ehdotilamaam· mä!ä-
49507: J"aiha.n hyvärosyy, min'kiä edusta.ja Pu}}o eh-                         trä,raih:aan 59,9 miläoona,a.n 1sek>ä •ne vii-
49508: d{)tti, .ett.ä ne ikorvau:Irset hrulili+uks1en ta:hol-                   me         v;uoderr Iistälm:enowr,v~ossa, lilly•öll'niC-
49509: ta silloin ja-rttai•si.i,n 'll•ii•n puolueettomasti,                    1yt viilme v;uodetlil•e (ja •sii:s .mY:ösikrrn ·ede]-
49510:  uUei menetel•t•äitsi .siten kuten .e,sim. edus-                        lreen MJnä v>ummat rt::rurvitt,a.vat t.a.soi-
49511:  lmnrnwn mvönt.iiJm'russii. n.k. 1.3 kuulk•auden                        t•U'Sira!ha:t, että ,sen [1i1säksi U>nsi•a· lta.soi-
49512: pa·llkaiSISJa. viilme vuonna. k>ä1vi ln·im., että. osu                 tus:ra,hoj>a, niin ·etrtäi niimä lflrikois•et ta•s,aus-
49513:  ra.utati~Iä:i&istä,         jrot:ka, ikuii-elllkim ka.iken             m:hat ra.utatielaitoks•en 'ko:h:dailtla tleilrevätt
49514:  ttoimi.nta.nsa •ulh:rtata!Vait; •m,uta:beiden 'liiiken-                lt2,8 mitlj. 'ma.rkkaa'. Sen lilsäiksi j,äiä viellä
49515: t,e-e'n thyv·äiks·i, jäivät rmok.ona,a>n i!lman. ,MiJnä                 ha:Hituiks-e•n           val)aa:sti            •lrruytett'.äJväilrsi
49516: sii•s hhtoitsin ITI•imen,omawn huoma;urttaa, et-                         2,950,000 :manklkaa., .eli suooeHiltilsestiJ yfuitä
49517: tä t.ätä mäiälrär.a,ha:a; oC~lisi jaet.t,a,va ka~kiQ1e                 'P'ilil_ion, 1kuin mit1ä •tämä ·VJa>patast.i, ik'äyte'hliä'VIä
49518:  pien~mpirpoa!lklmis>illile huolimatta siitä ovat-                     mää:vrura:ha on myös:ki111 muis•sa vitikalku'll-
49519:  klo h-e •s•iivoo.i•a:t.ta•ria, ratavaMeja, .imrrUimie-                nilssa. Ed. Puro on tä;äJl~>ä ehdoittlU•n.ut, että
49520:  hiä tai muilta seilllaitsia.                                            m•]etinnön· •p-evust.elltUii.slta, •l::wriklwst.i mläälritellrtäli-
49521:                                                                         siti:n, mrl'Jä ta.va.Ha näitä: määräma:hoja, O'Il.
49522:    Ed. P ö y h ö o11 c Jl: Luovnn.                                      käyt,etrt.ävä. Kos ka. nämä mai,nits•emanti •SIU:ill-
49523:                                                                                                1
49524: 
49525: 
49526:                                                                        mat •s.i,s,äJltyVIäit .inmri ·ha.J!lituks•en oma~am
49527:      Ed. ;N i UI k lk a• n o n : Viime vuonna                          suumruit.elma;a.n, nii·n 1ulrlta.v•a•sti ei mitäiän
49528: määr'ålralhoj,a osoLtetrta.e•s.s:a kaJl>lii•najam~lisä­                 t:äU:I1a:irsta ohj.ett.a. eduskunrmn puoilelta, ol-e
49529: y.ksiirrt, tuliva't '~'i:viili- ja sottilasvirkakun-                   enää. t.a•rvi•s antaa. !Si~hen sijaarn ed. Puron
49530: nJat saam>a,a:n enemmän rruhaa :kui•n •me ta.r-                        ehdottama. E•siiiyls 10 •mitlj. ra.urt•ati·e:laitokseJ1
49531: vits•ivat. 'Sivii:l]virkalnvnnatssta jäi kä,yttä-                       Jwhd•aUe· ti•etäisi sitä, ett.ä raut,atielairtos
49532: mättä lkal1lili•naja:n1lirsä~kS1iin •osotet,tuja. va!fo-                a.s•etet.t.aisii,n aivan ·eri.koi!Siatsrema,an kuw
49533: .in }2, m:iaj. markka>a. ja sot,aJl ait.okstessa 1
49534:                                                                         kai•lrki mun.rt !Vivkaikunna>t. 1\fin,ä .orlen siM
49535: 8.000,000, lm:ut,wti.eiUä lsirt:,ä: '\~a,st.oim .:=:YJnrtyi.            mi-eiltä, et·M v;altiovarainvaoliokulll!l~m ehdo-
49536: yajauos. Eduskunnan, kuten muiostetaa:n,                           1
49537:                                                                        i u1s yleensä on j•olhdonmiukai·s:i'n ja wsiallis.i n
49538: tu:]j, a1säJm.enoarv~OISiSa. :myöntää ra!Ui:atieläJi-                  kai'kista ·niirstä .eri €1hdotulks~srta. mitä too!Uä
49539: .•·iltfe, .p~äks·ee•n s•ielrl,ä sa.m.a:Haisicim ikom-                  täs~!ä virlkamiesasiarss:a. on t'ehty, .i·osikilln: !Stiti-
49540: tuk•sillin ikuin mui•sis>aJbn virkaikunnissa, 7                        n 11 :käy.te t:fä,välk :::i ehd otettuj.en ·ra.hamäälrien
49541:  milt_i. ·mall'IIDkaa. IEtsää. TäisiJä onkin .iolhtwnu•t.,             ."<UUruudoes.ta 1ryilki vtoi olla. eri mieHä•. SiiiJJä
49542:  eti•äJ va,lrtiova,ra'~nvU:litdku'll•ta; latskies.sa.ntsa eri•          ~i·its •eti 1 ol~si sy~ytä poiketa; my•öskä.ärn ra.utla-
49543: momen,te.itm•a .tarvrit.ta·via mäiä~wrahoja näi-                       i i'E!lait.oik•seen nä:hdie'll, :kun ken1an se on .hy-
49544:  hin ka!l'l'iinajtwnli:säyksii·n, on voinut vähen-                      yi.i.krsytty 'kos:kemaan s·otalloait.os·ta ja. siviili-
49545: t.ä!ä; siviitliyi•rlka:kun1nan ja. s•o~a.Iait.o!k.s>en mo-              lmn1la'll!. .Jos tulee ·nåv.ti:ä•määm ai•van mah-
49546:  m€'llteilta, mutta on .t,äytynyt. lisä.tä ra.uta.-                    clot.toma•lta. hli]a :boim~~.n n'iil!l.ä korotUiksitlJa.
49547: tie'l>aitoksen ~o'hdaltlre 6 mi,Ij. markikaa p:äläls-                   mi·tä valiokllint:a yll1eensä vi1rka.lliijo·ime elh~
49548: t.ä•]@e>0n rsa:mallraisii•n p-erusteisiin kuin muis-                   rlotta1a ja. \käy vä:lHrumä±.tömä!bi saaich uusia
49549:  •a v~:r"ka!kunnis·~a. Siviilivirkaiknn:nan koh-                        miWrämhoja komtu:ksii,n, nii'll siiJ1>oi·n on iko-
49550: 2810                                            'riistaina 8 p. maaliskuuta.
49551: 
49552: 
49553: rotn:sta mä,äräira:hoihin myönnettävä ~ka~ki'l­               lähesamlän riittämää:n. Yhdeltä kannalta
49554: le viTkakunniNe eikä yksinomaan raruta.tie-                   on ym:mlätrlretitiä;vlä., min1kä tälhden V'alrtion
49555: la.itokselle.                                                 rauJa,teHten 'hen!kt1ökunnan IP!fl1kka on voi-
49556:                                                                 1
49557: 
49558: 
49559:                                                               nut olla. ni,ini huono. Se Qlll: osa,ksi siitä
49560:       'Ed. R ei n iJ <k aine n: 'l'äällä on os~o­ s.vys,tä että! mntaMelä-iE1et ei v ä t o l e
49561:                                                               1 t s: e     j ä, r j e S' .t äJ y t y n1 e. ,et, valvomaan
49562:  tettu, e.ttä vaHioru rautateitten herulcilökunta
49563:  on oHut 'l~r:itrtäirr huonosti tpa:lkatltu. He on Oil-       et u.iruan.        Kans.a:lais&odan .iru1keeru ikute11
49564:  lut 1mon1ornmin 1palikattu, !kuin mu~tten va:l- . tiettyä ha,joitettliin rauta,tiel1ä:i,s1t,en jij)rj,e&t.öt
49565: tionla:i,tosten ;hen!kilö1k unb. ~Ennen kaiLSa:- i .ia muta:ti,ehallitu,s on koettam1t tehdru Toitn-
49566:  laå.S~Sotaa 1917 oli alin .pa<lkk<a .muta:tei11ä
49567:                                                               vaniSa. es;tä!iiib;,e ns.ä na u ta,ti>eläi,s,ten .i ä:r.l>es.tä:v -
49568:  }3,5 marktkaru kuukallldi&ss,a,. sii,s 1,:6,20 mark-         ty,rnistä. Mutta, ku t.J8n tiedetä.äi.n, se ei ole
49569: kaa vuode;ssra .ia N"iilpuris,~a ,ja Helsin:t:6s~sä           täs,säi  'Oilllllli.s'tunu.t j:a rau:tat.ieilä:ils\8t ov.arl; tällä
49570:  195 ma,rkka:w :lmukaudessa eli 21,34() mark-                 hetilwlläJ    jlä'l;jestäytyneet ia minun kä.sittää!k-
49571:  koo v~UJodeSISa'. 'Tämä rpaBrb.,taso oi1i t~elhty            seni     j.ä,riestä:vtyneicleru        ra u ta~tie:l!fuisten o i-
49572:  jo vuonna 19.12, vuoden 19,10 elimrt:.as,oa sil-
49573:                                                               keutettuia                    vaatimuksia:                   täv-
49574:                                                               t  y y y h t ~ i s: k ru n n a n o t ta: a h u ·o-
49575:  mäHä(pitäen. Palkat .i o e 11 ne n k ·a 'n s :a-
49576:  lai~Ssot,aa                  1 o1iva~t       sii,s    mie- m i o on. Olemme iuur~ seure,nnoot 11Litä
49577: luummin· litian :pi,en·et kuin valta:a,viw :taisltle'lnti.a,. joita c,r.iJ maissia rauta-
49578: ,s u u r et. Kalns'ailaiss,odan jälkeen ova't tie1,aitoksella :on käyt.v. 01emme nährueet
49579: -elinJmsta.nnukset :huomatt,a,vm'lti nous1seet. mi M1 vahinkoja. se tuott,aa. :vh t~eiskullin.ta~le.
49580:                                                               Rauta,tie:t ovat vMei:s1kunn,a,n i:11\:usuonet.
49581:  Kun viime vuonna .sms'ia:lihrullituks,en! tiikt,s-
49582:                                                               Häimytyrn:irwn nä.i,ss:ä' imusu'onissa tuottaa
49583:  toDJ mukarun elintaso taa:nmiikuuSIS'a olit 8-ker-
49584:  ta,inoelll, oli se hei,näikuu.s,sa; '9-kertairuen ja, lo-    its1e  :vh tJ8i,Sikun:na lle sellaisi:a häiriöi täJ. ioisrta
49585:  kalkuu&Sa, lO~kertali:ruen, palkkojen olri:si nälin y\hteiskunta, v~aikavas,ti kärsii. Koska se C!h-
49586:  ollen! ;pitänyt ,ollru välhini!fuiDI 1,350 illlatk- dotrus,. jomlm ,edf. Helo teki täällä, mi,nu11
49587:                                                               kläsi,tiJääikse:n~ tyydyttää raut:a,tieläislten oi-
49588:  kaa: kuuilmudessru, mutt:a kuten ed. Pur.o
49589:  täällä os101tt~. Qvat .palk,alt nouss1eet ainoas-            keutettuja          vaatlimll!hia'. minä py:y>dä.n siiä
49590:  taam; 4,.4 ~e,rtaa. Ontha,n J,uonnoilli:stta. et:tlä         ka111nattaai       ia   t1oivon etUi edu:;;kunta, sen h.v-
49591:                                                                väJks,yy.
49592:  täll.a;isiilla rpailkJoi'Ua ,ra:utatielfuilset eivät ole
49593:  voinoot tu]lru toimee111. Kuvtaavana siitä,
49594:  må.llaiaessa' a~semassa: mutatå.eLä.ils'ten on ,tläJ:v-          Ed. P a a s' i ~v u o r .i: JVIi·nä kanna.tan ed.
49595:  t:vn~t -elää, ,pyydän lukea ~erälä:n Heisinigin              Puron       tekemä-ä, eihcl:otusta.
49596:  Sarnomis,sa alUeen lr.auta:t.1eMi,sen :kirjeen,
49597:  siirn:äJ hän smJJOo: ,,;Pyydäru esilttälä, miten                 Eid. ·\V i l .i a ne n: Koska, m.inuilllkin mie-
49598:  mruhldotonta, on tuHa toimeen perheellis,en lestä,nli rautatlie1l:äisten iPalkkn.ien :korottami-
49599:  m~ehen rautatierlä. E,slimerkiksi 7-hellikri-                 nelll ·niillä määriHäJ :kuin ,ed. Pnro on täällä
49600:  nen ,p,erhe ,ma,ks,aru tä;ssfu kuukJa:ude.ssa, :kor,t:ti- es;itiJänyt on välWiJrnätö·in. yh•d:vn minäkin
49601:  .iaUJhoista 350 markilma, mai,irosltai,. va,ikka ka~n1naUa1mamru hämen elhdotuksriam,sn .
49602:  tulis~ 1 /?. litr,a1a hen1k,eäJ kohti, menee 184
49603:  markJkaa' ja, vnokma, 100 marklkwa. siis yh-
49604:  teensä 63,4 ma!'lkka1a. Koskru IPal:k~ka ei
49605:  täs,ttä: summ:a,s1ta pal_i.oru kohoa!, oru t1a.rpeetonta         P u h e rn i e ,s:: Keskns,telun' kulu.essa on
49606:   ilflt'ka;,a 'la' aina, ,s!:vnl"emmä,ksru :kä:v, ,jos, per- ed. Puro 1ed. Aallon !lmnnati.ama:nru ehodotta-
49607:  heessä on us·erurn;pia, larpslia. Miistä me ·nut. ettäi 1i2 P. L. VI luvun 3,3 momemtil1e
49608:  saa!Illrne. li:säralhaa, ,.iol'lru •voi: hta:nkkiru ,peru- o1Jet1taisii1n 10 mi:lli. ma111ka,n mfuäir'ruraiha taoo n
49609:   noita!, rasvaa, .ialkineita1, virilmpuku.ia i. n. •e. .i,ruettavakisi :lis:ä ttynlä kaHi.ina._ianrpa'Lka.nko-
49610:   Snuripel'lheis,et J.'laUJtwtiel'äis,et .ova1t ,toiv,ot,to- rotuksen<ai alemmis'S'a pa,JJk;kams:luok:issa ki'r-
49611:   muuden parta1rul1ru, nä:län kätnsi:minen on .iul'leis1b a.lkaen. Kutsun tä:tru ~ehdotoota ,ed.
49612:   etenkiu~ la!PsiNe tusrkallis:ta ja, krnouiUtista             Pu!'l(m emsirnruiseks'i ehdotuksek<Sri. Niin-
49613:   nrå.'L'kääJ ,.Jr,ä,Ds<ivät rauta<tie!ltäiset." T'rumä kirie i,kään on ed,. Puro 1ed. AaUoru lkan:ma.ttamana
49614:   osoihta;a sattruvas,ti sen tila-n, missä alemma't ehd:ot1ta:nut, .että perus.teluihi~n otettaisiin
49615:   rauta,tieläils,et tällä; he.t:"k<elltä el!äJvM. J,a minii tälla,inen .iaott.elu määimmho.ihiu näihden:
49616:   oLern Vlakuut,ettu, että elink.us,t.am,nuklsert; tule- U usist1a vi~rois,tru ja, virkojen siirroista a.i-
49617:   valt edeH€leru olema.arn siik.si korkealla,. e,ttä heutuvri.i;n lmlliinwjanlitsäyksiin 1~040,000
49618:   se a,steikko, .iot.a nyt €fh.d:o:tetaan:, ei tule ma.rkkaa.; ,perh.eellis:v:vsa vustu ksen kol'oi tt a-
49619:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                               2811
49620: 
49621: 
49622: mis·eeru s:aun.a'lle tas•oHe kuin siviilivirk•a;kun-                2) Äänestys ·valtiJova.rairwa•liokunnan eh-
49623: ll'i:Ssa 4,4,00,000 ma,flk:rowa; fkalllli·~na,ja.rul•i:sruy1k.­   dotuksen ia ed. Puron ensimä:i:sen ehd·o•tuk-
49624: -''en tasotila.mis,ee<n eri patkka,kunta.lu.okkien                sen välillä.
49625: välilläJ 5,260,000 mankka.a; ·vlim'ä:är.äils,en
49626: herukii.lD•kunm•an .palkkojen ;]mrot.ilamiseen .va-                  Ken hvvlruksy,y va.Ltiovaralinvahokunna.n
49627: kinaisen lherukil.ökunn1an alim,pia palkkoja                      ehdotuksen täs·s!ä ikolhden, ä.ä.nestää ,,jaal';
49628: vastaaJViksi 3,200,000 ma:rklkaa; ,petriheelli-                   jos ,ei" v·oit1toa. 01n ed. Puron ,ensimlä~nen
49629: s:vy•savustuksen konott,rumi·s•een 8. 7~50,000                    ehdotus illVvä·lrs·:vtty.
49630: ma·rikb.a; yleiseen lis:ä:ttyyn kalliinaja.n-
49631:                                                                     Äärue;sty:ksessä au·n•etaan 104 ja,a-ääni.'ä ja
49632: lisä:Yikseen 34,400,000 markka·a; ,paHrkoja
49633:                                                                   79 ·ei-ää•ntä..
49634:  jän-'.iesteliiäloosä. tarviti::t~viin   tasauksiin
49635: 2.'9·50,,000 ma.rkka.a• sekäJ E:sät.tyyn kalliin-                    ,p u •h e m i e s: Eduskunta on siis hy-
49636: aj-an• :paJJ]m.rukorotukseen aEmmissa p.alkka-                    v•ä:ksy.nyt .varHiovarainrvaEokun<nan ·e'hdotuk-
49637: lno.lcissa: olcirjm-eis,ta al:ka1en: 10,000,000
49638:                                                                   s:en.
49639: mar:k:!ka.a. Kutsun tliJi'ä elhdQt,usta ·ed. Puron
49640: toiselnså. ehdotumseiksi. Sit;ten •on ,ecl. Helo                    ·3) Aä.ues<t;y,s ed. Puron toisesta. eh.do.tuik-
49641: ed. Reinilro.i1sen kannarttruma,na ehdottanut.                    sesta sikäli eift,ei! .se siJsäUä ,edelllru mairuittua
49642: että .sanotulte m.omerutille EsäH<ä:vä määriä-                    10 mrl,i'c)i(}nan ma;rkan lö.s,älmäärä:rahoa.
49643: ra.h<a Jroro.tettaisiin 20 mil.i. mmkalla lrah-
49644: debaam alimrpaan ,p.a.lkikaus•luoklka.am; kuu-                       Ken ·hyv'ätksyy ed. Pwron to1sen ehdotuk-
49645: luvåen lP.alka'n'nautti:.iaiJl! ja niihin verratta-               seni. ä.änes<tää ,jaa."; j.os .,ei" V{)iH·aa, {)ll' :sa-
49646: vruin yl]mä:iträils·t,en 'henkHöiclen v1imää.-                    nottu ehdotus l1ylätt.y.
49647: räi:sili palkkoi.ien kcmotus:ta vo,rten. Kutsun
49648: tMä ehdotnsta ed. Relon e:hdotukseksi.                              Ää:ne.sitykse~"sä. aTiinetaa:n 80 jaa-<älän•tä .1a
49649:                                                                   102 ei-äänitä.
49650:    SeJ.astus· myönnetääm· oikeaksi.
49651:     P ti h e m i 1e s: l\ii·tä .ä.än.es1tykseen tulee,              ·P u h e un i e s: Eduskunta ·On siis h:v-
49652: ni·in -ehdot.a.ru mene:telt.äiväksi siten. että en-               Iännyt ecl:. Puron :toisten ehdotuks.en.
49653: ,;in ä.än,estet.aän ed. Puron ensimaisen ehdo-
49654:                                                                    Puhemies: 12 P. L:.u VI luvun 33
49655: tukSIOO _j.a, ed. Helon ehdotu~S·ell välillä;
49656:                                                                   momentti on srii.s JolJipuun kläsitelt:v.
49657: knm'P!i tässä ää:ruesttyoktseSis!ä: v.oi1t,a•ru. asete-
49658: taan vastaehd01tuks1ek:si valiioknnnan mi·eti.n-
49659: nöHe. Sendälkeen tehåälän .l)äätös ed. Puron
49660: toisoesta ehdo1tuksest.a. ikummirukin huom.iJo.on                    P u h e m i e s: J ott>a valtiovammvolio-
49661: ottaen, että jos oed. Puroru en.s<im:äistäi ehd·o-                kunta. ja .suuri ·vruli.ollmuta sali.sivat ti•laisuu-
49662: tu.stru ei hyv•ä!l\Jsytä,, ruiin 10 miljoo],l•an mar-             clen: kokooa11t.na, lO!l'Jcl,eiJaam• nw•t eduskunuan
49663: k,an liiS~äm.ä.ä.roralha täy•tY'Y 1hä1nen ,eihdo,tuk-             istunto. Seuraava i,situnto on tälllimn kello
49664: ses1:a.an. rJHYis!ta.a.                                           6 im.
49665:     Men>ettelvta.l)a h:v v.äJk,sytään.
49666:   .1\änestykset ja päätiis:                                         Puheenvuoron saatuaan lausuvat:
49667: 
49668:   1) Äänestys ed. Puron ens·imläisen' ehdo-                         Ed. M .a n te r e: Suuri v.a.liokunta lw-
49669: tuksen' ja ed. Helton: ehdotuksen v.ä·lill1ä..                    koontuu nyt heti tä:ssä huo:n€tessa.
49670: 
49671:    Ken va.staehclotuffise:ksi ;va:ltå.ova.ra:i•nva<lio-             Ed.     Vennola:           Vrultiovarainva!lio-
49672: kunll'an ehdotukSieUe. täs,s'ä: koihdilll hyvä:k-                 kun1a< ·kok.oomtuu SääJty,iJa'lolla n:d 'lwti.
49673: syy   oo.     Puron en.simräi.s,en ehdotuksen, •ää-
49674: nestäJä. ,,,.i.ma."; jos ,ei" v·o>itrba.a. on vastaehdo-
49675: tulu.~ekffi hyväik:sytty ed. Relon ehd·otUJS.
49676:    Åänestil_vksessä ov1at iaa-ä•ä:net voitoUa.
49677:                                                                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
49678:    Puhemies: Eduskunta on .siis täS:sä
49679: äänesiyk,Ste.ssä hyväk:synvt ed. :Purolll eUts•i-                                             A'ku Kastia
49680: rn'äis.en ehf!.otulrsen.                                                                           v.t.
49681: 1
49682: 
49683: 1
49684: 
49685: 1
49686: 
49687:     1
49688: 
49689:     1
49690: 
49691:     1
49692: 
49693:         1
49694: 
49695:         1
49696: 
49697:         1
49698: 
49699:             1
49700: 
49701:             1
49702: 
49703:             1
49704: 
49705:                 1
49706: 
49707:                 1
49708: 
49709:                 1
49710:                          112.        Tiistaina 8 p. maaliskuuta 1921
49711:                                                           kello 6 i:.p.
49712: 
49713:                      Pä iväjärjestys:                                n:o 18; e.rl. A,k,enblomin: anom. eihd.
49714:                                                                      n:o 119; •ed. Soiruisen y.m. anom. ehd.
49715:                                                                      n:o 20; ed. Hildt'm.i'lll .ia Mickelssoniru
49716: Ilmoitu!k;,ia:                                                       anom. ehd. ru:o 2'1; ed. Ek1undi,ru a.nom.
49717:                                                            Riv.      ehd. n1:o 212; ed. Hildenin ja Am,ders-
49718:         'foinen           kä.sitte.ly:                               iWnliru a;n'Om. 0hd'. n:·o .2:3; ed'. HildeninJ
49719:                                                                      ja Ainuer-.'5'sonin ano:m. ehd. n:o 2~4; ed.
49720:     1) Ehd>Otus laiksi valtioneu vos,t•on                           1A. Pes.os~en y.1m. a,nom. e<hdi. n1:o 25;
49721: oi,ffieudesta. a;n,taa t.arvi,tta.via: mä:ä-                         ed. Jyslk·eelli y.m. a,nom. •elhd. n:.o 26;
49722: rä.ytkisiä, tavarai.n tuonnis'ta, .ia vi,en-                         e·d. J ysk!eecri• y.m. la:nmn. ehd. n:n 27;
49723: nistä ooklä1 nliiden kau1P<asta. kulietuk-                           ed. Tö~män· .v.m. 1anom. ehd. n:o ,2,8:;
49724: se.s~a; .ia jakelusta 2·7 ,p'äivänru touko-                          ed. A. AaHcm a.nom. eihtd:. n:o 2'9; :ed.
49725: kuuta 19:20 a.n1netun la.in voima.-,sta-                             A. AaiUon .ia Pöylhös.en anom. eihdl.
49726: o1oa(ja.n •pitd!en'brumi.se•s'tä . . . . . . . . . . . . 281!        n:o 30; ed. Akerblomin ja, Lauremin:
49727:    A s i a k i r j ta t: Suur.en va:liokun-                          anom. ehd. •llt:O 4'9; e·d. Kojosen y. m.
49728: nwn mtietinnätt •mo.t. 71 .ia 71 a; ,talom"-                         <mom. ehd. u:.o 55; <ed. T1huneher.gin
49729: v·aJliOk•UJncrllll'll llli~:~nltiö nt:o 6; :h aJJil,it:ulk-         ·y. m. a:nom. ehd. n:o 57; ed. Öster-
49730: sen esity,s J11:o 6,5,                                              tbolmå.n .ia Horrubor:g-in ,a,nom. ehd.
49731:     2) E1hdotus 'laib;i, ,jolla ihallitus t}i-                       n :o 63; ·ed. V alkosen y.:m. an.om. elhd.
49732: keutet.aan !Vntamaa,n• illlå.ii':rä:vlks•iii u'lko-                  n:'O 65; ·ed. rrakkula>Il: alll'alll. ehd.
49733: mru~sen valuutan ost.ostta .ia myyn-                                 n:o 66; 1ed. Lep,päilän y.m. anom ..ehd.
49734: ni:stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2827    n:o 7 (1:9•19 v.,p..). - Hallituksen 'esi-
49735:    •A.s i a k i r j a t: Suuren ·valiokuu-                           ty,s n:o 53 ja v;alti:o:va:Daj,nvaliokunn.mn
49736: Iurull' ffilietintö n:o 7'2; .panikkiv,aliok•un-                     rnieti,ntö m1:o 24; ~ed. Soini.sen a:nom.
49737: nan mi.etimtö 11:0 15; hallituks·en e.si-                            ehd. .n:·o 59 .ia sivisttysvalö.okunnan
49738: tys n:o fl'7.                                                        mie:tinrtö ni:o 1; ed. Niuklkwse,n y. m.
49739:                                                                      anom. ehd. ,u.:o 12i3· (19t19 vp.) .ia ed.
49740:                                                                      Vtro.kos:k:en aii1Jo:m. eihd. J11:o 124 (1919
49741:           Ainoa          käsi'tte,ly:                                vp.) s~ekä, maa:talous·viaEokuuHlill•n må.e-
49742:                                                                      tintö n:n 11; ed. Arajärven y.m. anorn.
49743:    3) Ehdotus· tul.o- ja menoar:vi10k.si                             elhd. n·:o M; Blektä, laik:i- in talous~a.Iio­
49744: "'ttodtelnue  :1'9i211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2830      kum.nan mietintö n :o 4.
49745:    A s i a• k i r .i a t: V al tiovarainvalio-
49746: lmn:n:anl mi.etinltö 111:0 3~; hallituksen
49747: esitys n:o 29; ed'. Ta,kkwla.n v. m..
49748: a·n1om·. ood!. n:o 5; ed. 'Ma,rutereen v. m.
49749: anom. '6Jhtd. n:o 9; ed. Mlicke1s:;.onin                               tN1meruhuurdon a:s·ema:s•ba .m,enkit<ätä.n wäsnlä-
49750: y.m. anom. ehd. n,:o 10; ed:. Öster-                                o1€!V:itksli ne edusrtlil:.i:a.t, :jo:ti]m otlt,j,yaft. osaa
49751: hollmin •ja, 'ROII'niborgi'n a•nom. ,ehJd. •n:lo                    edeltl:i:s•een istun·to1on.
49752: 11; ed. Valkosen v. m. anom ehd.
49753: n:.o 12; ed. Pilkan ;v. m. anQm. eihd.
49754: 28U                                        Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
49755: 
49756: 
49757:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                       . kohtnut•tomiw hiruuoja., ostolt,yvyttömyyttä.
49758:                                                               i työttömyyttä."           (VIl!semma'lta: OiJrein!)
49759: l) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta                        Aiva:n oik·ein. l\finrä olen aivan :s>a.maa
49760: antaa tarvitta,·ia määräyksiä tavarain tuon- miel tlä: •kuin: nlämä julistuksren iulkarisi.iat.
49761: nista ja viennistä sel•ä niiden kaupasta, kul-                  Mutta mi:nua: kummas•tutti, kun tämlää!n is-
49762: jetuksesta ja jakelusta 27 päivänä toukokuuta                   tuin .suuressa vahokunnass.a·. 0ttä taas
49763: 1ll20 annetun lain voimassaoloajan pidentä-                     kaiklkiJ sos.-:dem. puorlu0en .iä·se111et äänesti-
49764:                              misestä.                           vät säännö.s•tel::dain IPtWl•esta. Missä tar-
49765:                                                                 koituksess•a on tämä säännöst.el:vlaki meille
49766:      Es:itellää:n ,suuren valiokunnan mietintö annettu? Herra raUMministeri on .seu ·lau-
49767: n:·o 71 a: j~ oteta.an j a t k u v ,a a: n toi- sunut. .Se on anllle,ttu :s.:iin'ä: tarrkoituklS<essa.
49768: s e ·e 11· ik :äl s .H t; 1e ~ Y' y n ,sii'n'ä. ja sama[X :va- että valtio saisi ottaa, lmihtuuttomia ihinrto.ia
49769: 1iokunna.n mid.innöss·ä: ru:o 7'1 !'drä: talous- v:ehnästru ia solreri,s:ta. (Ed. Hakkila: Se ai-
49770: v:a1iokullJl•an mietinnössä n :o 6 valmis<tele- koi .ottaa. Puhemi·e.s: Ei sa.a •häiritä rpulhu-
49771: va,s·ti käts,iteU:v !h!allituro81en esitys n :o 65, .iaia.) Aiv:an niin, ecl. Hakrkrila.. Se aikoi
49772: .ioka s•isä:ltää yllämainitun .lakie:hdotuk.sen. utta!a!             eo       milj. ve]mästä ia so;kerista :vli &en,
49773:                                                                 mi:tä s•e ansairts•e.e - jos ni1i•n saa,n sa111oa
49774:                                                                 - luval'li<sesti. ll'imittä:in :amnioksilla.. (·Ed.
49775:      iPuhemies: Kä:sitteL:vn poih<ja!lla on Halrkila: De mortuis ni:hil.nisi. ibene!) HeNa
49776: suu•ren ·vnliJokunna.n: mietintö n:o 71 a. Mie- Hakkila ·on ruvennut puhumaa.n ;lartinaa.. En
49777:  tinnöstä nä!kyy, .ett:ä suuri va1iokunta ke-                   voi s;wma:lla:. kielellä vastah11, sillä .}uuli:~R­
49778: hoi•ttaa eduskuntaa. hyv'ä1ksymää.n suuren vasti usreirmmat eiv'ä:t y.mmä.rtäis1. Minä
49779:  valio:kunnan m[etinnö·ssiil n:o 71 olevmn :lruki- ja.tkan.
49780:  ehdotukrSien. Edellisessa. istunll'OIS1sa. edus-                   iSo.sia.li.s;tinen ed w;kun l ar:vhmru on siis aå.-
49781:  kunta: päätti hy~lä<i:ä t1ämän ky,seessäolevan va·n rist~rii.das.sar tämiä:n julis-tuksen kalll&."'ll
49782:  lakiehdotuksen. Erhusiknnna•n on nyt pää- tänärun !ä:ä.nestä.nvt taas .&äätnnöstelyl.ain ,puo-
49783: tettävä .. pysrvykö se enii·se.s,säl :pää:t.ökses:sä'än lesta. ]whotta.a.lrseen...uostaaJkseen hinnalt sel-
49784:  vai .:vlht:vyk'ö s.e suuren va·1i·okunnan ehdo- laisis:ta taVJaroi:sta;. .sellaisista. -elin:tllirpei.ISta
49785:  tuki'een.                                                      kuJ.n vehnä: .ia: sokem. Minä vuisi!Il. vi:elä
49786:                                                                 ymiDiäJvtää. jos sos.-dem. ·eduskuntaryhmä
49787:      Keskustelu:                                                 asettuisi sille lmnnaUe ikuin n.lr. talooo•elli-
49788:                                                                  nen .neuv:ot'telukunta. jokru tahtoo. että; ikan-
49789:                                                                 .sa.mme ha,rj.oitta.i.si s'äiäs•täväilt>YYttä. Siinä
49790:       Ed. iS c h a u m a n: M·ini.i. tul-en •tänne
49791:                                                                  se •on tiety,sti :aiva.n oikeassa. Mwtta t'.irrnä
49792:  v•a.semm<aHe . .sillä mi•nrulla on aikomus lau-
49793:  sua ti1nliilän vi'elä .paril yk.sin:kertai:sta. sa.naa          neuvotbelukunta          on• todeUa u.srko0nut. että
49794:                                                                  se voi .iohta'al karnsra.mm e taruaisin ;30 vuotta
49795:  y.siätvilleni .so.siali<d·emokraatei'Ue. (Vas,em-
49796:                                                                  taatks·epä:in. Se sanoo, et1tä IDieådän pi•tä:ä
49797:  malta: Tervetuloa!) .Minä a]en erittäin suu-
49798:                                                                  kuluttara: niin palion I"uin me kulutimme 30
49799:   rella .mieil.enkiinnoHil! lukenut täm:ä\n päi-
49800:                                                                  vuotta sitten. Täimä on .n1yt t:iet.ysii •ereh-
49801:  vän IS.osialiird•emokm.a.tti:a:, m~srsäi s·os.-dem.
49802:                                                                  d·:vs. T:alondellirs·ten taT,pei•d,en kasvaminen,
49803:  eduskunta:ryhmäJ ti.a: S:O.SI.-•d:em. IPUoiluet•oimi•- sehän on; kulttuurin roa1s.vam~.nen tav.allaan.
49804:  kuntlll dulkiai.s•evat v;oilm:akkaan .iu1irs:tuks·en
49805:                                                                  MimäJ tCUJ voi .YJmmä:rtä:ä, että! siltäikiääm (klan-
49806:  kul uttajarväler&t.ö!Ue. J u] istukisess a s osia.li.s- nalta, -edis~tv.stä; harnrusrt;a,va. puolue kutoo so-
49807:  tit o~kein pommittavat .meitä porvareita
49808:                                                                  siaEJdemokrn:altH voi oHa mulmna tläilla:isess:a
49809:  sy:vtöks·ialrä. .Siinä! m.m. sanataan - 8'e on
49810:                                                                  sään:nös1tell:v.s,sä. Minä en !huomaa mitään
49811:  hyv~n pitkä: ia täyt.tä äJ kokoruwisen sivun
49812:                                      1
49813:                                                                  s•v:vtä. en ilmoma·a miträ&n muuta ku~n :en-
49814:   tässä sra!nomalehdes!s:ä: - siirnä m.m. salllo- na,krkoluuloa, josta ette .tektä.än pruäse ]rt,i.
49815:  taalll: ..~Po:rwarilli:sten: puolueiden :vhtein•en va1ikka1 s yytätt1te k:v llä porv a rilst oa; siirt:.ä:. eti'ä
49816:  tuotltaiarintamra 'kulut.taiia vaJstaa:n menki,t- se ·ellä,äi enn:alrlroluulois;s•at eikru :pä,äse niistä
49817:  .s,L-e Suom'en kansan suurelle .enemmis-tölQe
49818:                                                                  pois. - Min'a elvdotan. -että! eduslmn!ta P:V-
49819:   mitä p.eloHavinta vHara:a. :Se mer.kit:see suo- s•:v:v 'entis,essä päiätöksesrsä:än.
49820:   ie1ustu1lien juul"rut:tamista pysyv'äis·eks·i ki-
49821:   rouksekJSi maalle. S.e merkitsee kansan :laa-
49822:  ioj.en kerroste111 tä.rk'ei:mväi:n elim,etuien ia t-                Ed. E .s t 1 a n d e r: ,J ag ber .i'ämV'äl få
49823:   kuvaa uhra:amis.fa ja .'POl·kemis,t:a. S.e me.r- föres1å. altt m.ksdatg.en miåtte vi<d1bli l'litt :tidi-
49824:   ki:ts.ee yhä vaikea.m)paa eliimisen ka1lentta.                 u·arP i ,satken faUade bes]ut.
49825:                                                   l\.allrmu :säännöstely.                                                 2815
49826: 
49827: 
49828:      Ed. V u ori m a .a,: '1\l:mii. sä,ä~Jmösi,ely­               Vuor<imaa. ihme<ttelee suuren v·aiiokunnan
49829: lakrr mr kummalli·rren l•a:b: vaikka siltä                        kanta•a Mss•ä: .kys,ym:vks,essä,.. Hä•.n·enhlän .Pi-
49830:  rnon·taJ ke.rbua• ly.ö,d•ää·n ,pälä ,poikki niin siHe            täisi· muistaa mi.tä mEmkilhsiä juttuia 'hän
49831: kasvaa: yhrut.i uudes.taa.n to.in•en: pää. S.e on                 eilen t.ä:ätl<läJ ·k.er,t.oi. HäiJJ kertui hirvittä-
49832:  niinkuin v•anhmnaialll noita, io1ta l;yödään                     väs't<iiJ 20,000 tonni,n laivasta, .iotktai on s•aa-
49833:  pä•ä:. TJ:Oi!kki' j,a, io1le y.häiti uudes-taan ilma u-          punut Hanlmo,n ia1 tuonut v·ehnää ,fläihä.n
49834: tuu uusi'3J ·p!äit.ä,. Tää:llät on .jo nii,n paL.ion              ma:a!ha.n 2 v;uoden ai.iaksti. Suull·i ·v:wliolwnt:a
49835:                                                                                                        1
49836: 
49837: 
49838:  puhuttu .siität. eH\äi tälmäi .nylk,yin•en s•ä:änrrös-           0 111 .sik'.;;i v ali.stunu t. ett:ä: vaikka Wrmä tuE-
49839:  tely, iota b.aHitus tyrkyttää. eduskunnalle.                     kin rpa1pin taholt:a. ·ei ilman muut,a. ott.an.ut
49840: ei ole munS.S'at ta.rkoituksess.a, teht:v kuin e•ttä              us:koaks·ee111 .näitä; iut.tu.ia. Kun se lhuomasi
49841: .e;[!iJnJi:a.rv,Clmini•s t:eri!ö Vioi~s~· lmrva:ta ne ,suuret.    rre a]via,n ·p,erM1t:ömiUrs·i, niin su111ri 'Vtal1iorkunit'a
49842: tappiot,, mitä, siUe on tullut1 lmono.ioen kaup-                  ei .perust•anut lausuntoansru nä,iJ1in arvoistan
49843: pojen t.äJhd.en ;a toisektsi. •etM ne mon:op·oo.li-               rovaiS:t.inl. e~dus•ta,i,a. Vuorimaan lauswntoriJhin.
49844:  :vhtiö•t,. j.ot·ka ova:t .h:y.ötyneet SciiHt: E•wis.i.va1t       Suuren valiokunnan valis,tumeet .iäs.enet .tu-
49845:  vielätk'in myydä kaUiiUa o;s>teiut t.avarat .ia                  liva•t siilhen1 tkäsi.tl:yiks€:etni, ·et<tä .iuttu 20,000
49846: että si:ks·i maks·aiaksi a.setetalan suuri yl,eisö                tonnin laiva,sta. ia 2 vuo.d,en, vehn:äva1rastotsta
49847: sekä .sosiali:s•t[n•en eHiä porva r1llin,en, j,o.lla              olikin vruan k•eksitty vaikutuksen lis•ä'äJmi-
49848:  tästä tsä.ä;nnö.s·telystlä. muut-en ei ole minkään-             seksi. Etl Vuo:rti:maa. ka] muistaa. et:tä ·eili-
49849: lai,s,ta hyöty'ä. Sillä on a;iv•a,n; ts,elvää, että              ,s,een eduskunnan p.ä\ätöks·eelll va.ikutti 'herra
49850:  tässä ,on kuluttw.iain ta\p.pio kys,:ymytkse,8sä.               J~ahaminå.,steri,n          yllä:t<täv,ä    esiint.:yminen.
49851: :Mitnä SellJiJä·luden k'a•llllla t.aJl ea. Schaumanin            Mut:ta .suuress•a, vali:okwnlllia:s,sa me arv-e-
49852: ehd·ortus:tru.. ertt,ä, .e,duslku'll•tw pysyisi -entisessä       limme, että; siltä1 varalta. •ett•ä .n1vt kun
49853:  pälätöks•es:sää,n. :M:uut,en: ihmeHden .sitä                    meillä on .tilaisuus ·ehkä ·sa'a'd'a maal:aisliit:to-
49854:  suurta. va.Iiokunta,at. .i01ka, nykyisellä ~dus­                la,inen haHitusr, n~in meidän luottamuk-
49855:  kunnal•la on. Se esii,nt:v:v meLlmin •a,ina· ka-                semme .ehkä kasva•a ,ia .siltä, va:raM•a, sos.iali-
49856:  pina.Ilils•ena.                                                 demo:kraattinen ryhmä täniäJä,n suuressa v;a-
49857:                                                                  liokunnassa ·V·a1mi:sti tä,mlän v,a,ihtoehdon.
49858:    rEd. R a m: .s a• y' .T a1_g- 1är 1 l'i:mhet med              iott:ru tois,es1s·a kä:s:ittelyssrä. meillä' on nyt
49859: rd_g-m Sc.hauma.n av den u,P;pf,atitmingen rutt                  kak:si mahdollilsuut~a.. M-eilläi on ~mahdoUi­
49860: riksdage1n rhomd.e v.idlbli sitt iidigare b'eslut,               suus hyv:äJks.yä: täimä h<aHitu,"k.'SICilll ·iä:ttämä
49861: rneru j,ag vill ick·e följ.a r,dgm Sehaumams                     ehdot.us tai :py.syäJ 'eil.iseUä, ka:nnaJl.amme.
49862: eXJempel och precli<ka för sotciwlis't'ernat •eller              Ja ratk:ai~uun1 kai tdete vailmttama,a.n min-
49863: cent>ern .eller nrå<Q'on annan grnpp, .ia'g vill                 k:äla:is,en haUituk:s:en me s·aa.mm.e, ia siit:ä-
49864: cndast uppmana< riksda·gens flerta,l 'art~t. m'ed                hän on mei•dläm. kautamme useissa k'YS':Ymvk-
49865: av.s,eende å :he.stlute,t i 1,g1å·r. vird:bli sin u:pp-          srits:sä P'a,l ion! riip.punut .ia tul e,e tå ety.stti edel-
49866: f,a,ttnå.n~.                                                     leenkin riilppumaam·.
49867: 
49868:     !Ed. af F o r .s e 11 •e s·: Vitd ~ål'dagenrs
49869:                              1
49870:                                                                      lEd. H ·i l d e n:. J ag beffil,a,g,a•r a.t:t .iag
49871: samman t11äde a,nm1-ild-e f.d ..ii.vrsmed·el,smrrtn.is-           e.i behävsikar fins.ka m,ed s.amma l<edi,g1.h,et
49872: tem .eUer t ..f. :handelsminti:S,t'ern, ,att rå.s:ocker          s.orm .rcl,gm .Soha umam. Em.ell<ertid kämrner
49873: end.wst kundre uppkömals' till ett pris, av 10                    ia:g mi~ manad a.tt :på svens·ka. fa,s•ts,lå, a.tt
49874: mwrk fritt FinlaiJJc11• En hantdbnd·e 1ha.r nyss                 lua,ns k1riti,k enligt min up,pfa.ttning var
49875: meddelat mig, wtt han. med' ~tanke på han-                       rätt berättigad. EmeHerti,d tmr jag-, ,a,tt
49876: ddns fri,g-iv•a,ndet. i ·des·s•a daga,r har inkölpt              ocliså inom den .soci,a,ldemokra tis,ka. riks-
49877: ·ett parti .av 25r.OOO .bl:o böhmiskt h~ts,oeker                 da2'slgrup,pen finne:s• en, lhel del. som ick•e s~t.å·r
49878: toill ett pris' a v 3 mark 50 'Pe,nni fratktrfri tt •i           på samma. s:tiåud,punkt, som 'grwP'pens repre-
49879: Finl·ancl. J_jäi_g;gw vi däJrtill 1: 50 i tuH. så                sentant·er i siora utsko,ttet. ooh vid ·de:n om-
49880: kommer man tiH det ,pris ,jarg 'hoelra ti,iLen                   rö,stning, s:om nn .sk·a.ll ,ske. ~tror iag det s·kall
49881: räknwt med, nä1miligen 5 ma,nm . •Ta.g her också                 :fm1111g;å, a:tt 'V'i' ärro åtskiiT.rig,t !DLera än m:a111
49882: få uppmana1 rik:sdagen a.tt vidib1i sitt gåri~a                  tallll'I\ 8'0>111 komm.a a:t,t ·rös.t.a. lj)ö,r :dietta rra,g-
49883: hetslut i rsakem                                                 förs.Jag,s, fö·Dk,asttande.
49884: 
49885:  lE·d. H a k k ir l •a: Yhteen j,ru toiseenhan                      Ed. 'T a. 1n n e r: Ei o.le •eri<koisen mie-
49886: me olemme tälällä ,ednskunnal."sa tottuneet.                     1uis,a. tehtävä .es,iint;väi tämän lain hyväklSIY-
49887: mutta m'im,ustw melllee liia'n pitkälle kun •ed.                 misen puoles1ta1 .S'en .iä.l.k>een b1in .haillitu.s on
49888:                                                                                                                       354
49889:  2816                                        Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
49890: 
49891: 
49892:    s.en jä,N.!äJnylt melkein .tuu~i•ali,olle. V:ielärpä          :mak.swbi1anslsiin. Näi:s1lä kahdesta seikat8t.a.
49893:    hallituks.en p.uoles·ta ne bu.sunnotl, .i·oit.a lain           niitten e·drullis.eksi muodostutmisesta. tulee
49894:   'hyvläiks i ·on1 a·nnettu. ovat entemroå•ll! .vahin~
49895:           1
49896:                                                                  kokotnarun riippumruan, mirukJä1a:i.s•eksi mei-
49897:    goitt.aneet a~tiata kui:n olleet 1sille hyö,dvhi.             dän hi'Dlta1tasomme täii:JlläJ muodostuu. Meil-
49898:  'Sii.Jtiäi huo,limatita, .luul.en, •e.ttäi meidän .täv•tyy       l!älhän o,n .ion1knm vermn tkotkemu'ksia siitä,
49899:   'kats·oa, asi,aUis·estti• täJM ky.symyst<ä. sivuut-             mitä .sentapain•en va1paoo mukanauru tuot-
49900:   'ta,a kokonaan IS.e seikka. millä! tavalla haHi-                taa .. miHäJ herr.a:t oike~.slt.oslsa ia ,lmskusta:s:sa
49901:   lf;us' :si täJ aia.a iat toi v.oat, niinkuin ryhm.ätove-        ov a:t tahtoneet tä:tä maatm ·onnellis,t.uttma.
49902:   'rini ·ed. H.ak!killa •täällä j.o ma•initsi!, ,e,ttä           '.J\tleil!lä,hä:u; oli jokStoonkinr tä;ydellinen roau-
49903:   'meiHäi ennen 'Pitikään tul,ee oltJmaan .t,oiuen               P.alll .vapaus vuoderu 1919 g,yksyUä, j.oUoin
49904:   'ha.llituSi, ioka voi ma·aDI 'hyödyk:sti kiäyttää              s·1llomen kles·kmsta1h.a.lli tu.s unoih tui kuunte-
49905:  'tämmöistä ,sille myö•nrueHävätä valtuutta.                     lemaatn sa:mallaisi.a läärui:ä, kuin tää.llä wytt
49906:        ·Minua mtiellvtti :k!ovin ecl:. Schaumanin                on kuultu, ja ,päästi kaupa.n vatpaaiksri. 1\lle
49907:   ä:s·:k!einen laiUsunto .siinä suhteels:s:a:, et.tä hän         näilllme sillo.iru, kuinka liikemaailma: käytti
49908:   anttoi tu!llnu'stuksens.a moidän tais:t.elul-                  hyväkseen tlätä v·a,pautta. .Se tuotti maa-
49909:   le.mtme tulliverotuksen korotuksia: vasta.an.                  han aivan hämillltärs•tyttä:vän .SiUUret määirä:i
49910:   Siinä m'eå.tru oru 'lmikeru aik•a·a. kannus,tanut              t.ava,noilta . .io1t.ka, os•atk.si oEva1t ta.rp.eettomia
49911:   pyrkimy1s: iha.nkikia, kuluttajille helpotuksia.               _in..oiE'ak:så. ol•iva•t ai!varr Eian suuria, mä!äriä
49912:   ia .ennen kai.kilma, VlruSitustaat niitä li:siär%s•i-          tiämäiTh ma,wn kulutuks,een nä:hden Me
49913:   tuk.si•al, ioita porvaristorr miltei yksimieli-               saimme 1heti tnlälhid·äJ, lllitä .t•äJmä tm'e~ki:bs.i.
49914:   nen rinta:ma on koottanut kulwttruii•en kan-                   l\1eidä.n m.a.rkmamme a.rvo 1po:ti .s.erujä,l.keen
49915:   lllelttawl!k!st~ siiilly.ttä1äJ.    Aiv1a.n .sama. pyrki-     koko ,.}uoden 119.2.0 p.ainuen y}llä; enemmän
49916:   mys meilliä: .on ollut myös tä1män lain k1am~                  aJ,as[Jiatln. Ptä,tleiV!ä[a!a tathloilU!a. •otn, la1$Jeittlu.
49917:   nalttamis,ella. Me olemme si.UäJkiTh •taihtoneet              ettäJ vuonrrru 19119 .hankittiin maa,1lemm~
49918:   estääi roulutt&.iria .i•outumas·ta liikta•a riis:tle-         ositltain           tä.mä;n ikaupan va.pautttamisen
49919:  tyilklsW. ·(Ed. a~f I:E\oTtsetm~es: El!lllllito!) - A.i-       kautta. osittain .s•e:ru k.a.ultta. ·että mitlään sa-
49920:  van oi.kein, Ela.nto tai.st.eLee IStamaH.a 1ta VJa.lla          nl~t~/aiVJala~ 1v:i~enrt:&1il 1ei rsliilillo:ilni 'O<l~iult, :moin
49921:  kuluttaliien liikaa .riis·täJmist.ä vas•taa•n ia               mrLl.Jaard:Ln: velka ultkomwille, ia se o1i täimä
49922:  minä luullen., e.trt!ä myöstki1n edi. af Fc11-s,ell:es         v•e]ka, ,joka. s<en .i'ä.lk•eis,enru •ai1kana: •DaJSitti
49923:  on 1pakotettu tmvörutrumään..että .se ·O'n .siinä              maa,t,amme .ia painto.L mall'klmmme a<rvon
49924:  viime vuosi:riJa koko laiHa onnristunut. -                     ala·.s,päin. iSentiäJLkeen olemme .sraa,neeib koko
49925:  Tällöin ne, j.c,t.kat OVJa.t va:p.a;akau'Ppaa, ,puo-           v~ode.ru l!9120 ty•öfimennellä toisoorr suunt.aa<n,
49926:  lu:s.tane·et. koe,ttaVJ&t Sivöttäiäl eduskunnalle              t?11oolta puoleru strupist,a.a: .tuontiru ma:hdoHi-
49927:  ju:ttuia' siitä', etitä sen:tapais.en la1iru ih:vvlä:k-        Slmmaru vä1hi·in1, t.o~.selta PU'01en kiiho.ttaa
49928:  s:vmine'~ ja enn:en kaikea. S'elli kävtä;ntö·ön                vientiä! nii1n korkleaUe kuin se meidän
49929:  sa:a:t~ammoen,. kmn nvt .on loysymyros,essä.                   maamme oloissa O'l.L ma,hdollista ia tpälästiin-
49930: tuhs11 merkits:emään kulutta.ji.en ,ra.sit,ta-                  kin lorpultllJ siihent, ettäJ vuoden 19.21 aJl-
49931:  mista.. 'Trumä on tä,ydelli·nen s~llll:ämkäämtö­               kaeS:s<a to]tiin k,oko]aiUa paremmaU.a· Ptw-
49932:  temp·pu ja .s:en ymmärtäJä .io·k,a.inen io ihuo-               1-;lla: oltili1n siinä, että k.ruunu, ioka viihän
49933:  matte~s'sa.an. mil:täi tatholta nläimä V•äitteet .esi-         3Jlkai.s:~m;m~mJ oli ma.k.sa•nut 10 mark,ka.a.
49934:  te.täl~n. N eh~n :ovait maalwisEitt.olais,et ja                ma:ksmkm .enlä,ä vähän näätUe 6 .mar.kkaa.
49935: t.eollisuus:k,wPitahs,t.it, iHtka, ov:a:t mei,Hä sen-           (Oikealta.: Nu äir den 8.). Niin .s1e ·On 8
49936: ~a,paisia. v<ä·i tttei tä rooe.Uaneet tä'ällä uskotel1a        nv~: Syynki,n Hiihä:n voin selittäJä. Kun
49937: .l& se om1 heidän kannaJt,a,an .hyvrin ymmlätr-                oltnn rpää.s1ty ionkun1lai.s·ew1 tas•a painoon        1
49938: 
49939: 
49940: r.ettlävää ..si1l1äJ he tietv1S1ti haluatvat tävdel-           t~s1s:~. lsuih~~~~·S'a i,a ka;ikki a lkoiv.at olla ihy-
49941:                                                                                                         1
49942: 
49943: 
49944: 
49945: hstäi va,paultta elinkeinC'elä1mä:l1e. va:p~utta               villlia.au . .smta, ett.äJ Junltabso alewee ia että
49946: mwtrtaa. mwalh~tll tmitit:ä ttava~oita, åoildten               k~IuttaJa,rauk,kakm 'Pääsee 'helpommin ih-en-
49947: my:yn~Is'bä IVmdaan :suures.ti ilwötty'ä ri:a                  gJtt~mtään:, sill:oin: rieus'i nykyään is,tu.va
49948: myoski:n va,pau·tt,a myydä llm~kki.a truott.ei-                ha1htusl miJtei ta,hallaan rpilaamaan .tilR~n·­
49949: taatn malhld,o[:lci!Simmaln ka1l.liisila ;h~nnasta.            te•en, Siitä: 'hnoli.m,a,ttru. eHiäJ se oli aseltta-
49950:                                                                ~'Ut seru blouddliiE e!li neuvottelukunnan .
49951:                                                                                               1
49952: 
49953:    .. Jos. pyrkii! hinlbo,ien alen.t.ami:seenl. niin           11ota täMlä on a!tikaraiS'ti kri<t1iseera.Uu. a:nta-
49954: s~~~ä ~~~~tee~s'a. ~äJytvy så.ttenkin, ·niin 'Paljon           maa.n lausuJ?itoa, lt~onn!in i•a viennin vapaut-
49955: va::L~te1t.a ku~n s1t:ä vas•taa,n on täällä esi.tet-           t.amise.sta.. e1 halhtus kui tenka,an ha·l unnu t
49956: ·t~km, kohdlls:t.aoa, kart:seens:a. pääa,sia;ssru mei-         nou,da,ttaal sitäJ neuv·oa1. min1kä tämä •neuvot-
49957: d·an .markkamme a!l'vooru ia. me,i•CLän maalllme              'telukunlta, wmtoi. Hamitus meni pi,temmälle
49958:                                                        Kaupan säännöstely .                                                         2817
49959: 
49960: 
49961: 
49962: ik:uirn neuvot.t•elukunlt,a oli lsuositellult, va-                      .selle. että, tät.ä; valturutta on .iärkevä:.s.ti käy-
49963: ,pautti ]mu,pa,ru StllluimmaHa. osra.ltaJ, Yrieliäpä                     tettävä eikä oloe ehdoin .t.ahdoin pila:ttava
49964:  er~ä:i;t,äJ .suuria kulutusartikk·eleitaHn ja nyt                       rah.a.mme a~rvoa ja; nos:t8Jtta~va: •hin1ta:tas:oa sil-
49965: me taas, niä€lmme, unitäJ sewrauksia siit!äi on                          lai.n kuin meiltä ,purutJtuu .kaikki mahdolli-
49966:  ollut. Jos ed:. arf Fmsrellers ja. hänen! tov,e-                       suudet elää nirin rikkaa,sti ia leveästi kuitn
49967:  rinrsa1, joltka 1.rää1lä ovalt innokmaasrti v.a;paa-                    tiäyrd•ellinen varpara.ka UPIPai täHä. rhetkellä 1tse
49968:  kaupTJia,a a,ianeet1. rovat :seur.a'filneet viime-                      as1assru ed.ellyUää.
49969: 'aika.is,ta, koehitys~läi, ovrat he voineet. huomata,
49970: 'että me olemme jäJl:leen luisumass~a S•a.ma•an,                           Ed. Puro: Ed. Scihauma.nin lausun-
49971:  mitsrsä olimme viime vuod€1111 lroplpupuohs-                           non ·iohdostru orn' aihetta 'huom.a.uJt,ta.al. ,€fttä
49972: ·kolla. Mrur:illkaunme on1 pilattu enemm'äHä                            val1tiovarrrai•nvaliokun1ta ralli p.oisotanut rra,ha-
49973: 'kui;n 30 % :lla ja 'himtatasoru l-askeminen on                         sääncrl:ön tulopuolelta ,S'8'lll 60 milj. marDkan
49974: 'pVisähtynylb; pärinvas1toi,ru oru nousua• jlälle:~n                    tuloerån, .iolllka. ha:llitus ehdotti koottavaksi
49975:  ·huo.malttravirsrsai ja, rei brvit.s•e oUa ik:ovm                      soke·riru i.a. -velmä,ja.urho.ien myynn:i llä k~oro­
49976: 'suu•ri ,pDO'feetta> 'lliähdälkseen.. eilt'ä. ilman                     tnttuun hi nlt.a.a·nr.
49977:   enemrpiäkin pila.amis·t.orimemrpi,teit.ä kruunu
49978:   piakkoiru jäll.een mak:sara, 10 markkaa.                                   E.d. af F o r se 11 e :s.: J w_g må.srte be
49979:   Me .olemme toisin sa1noen si.Jloiru ·aivan s.a-                       ka·mmareru om till,Q-itft att ja.,g .srå mån[g'a rgån-
49980:   m.arssa .kuin e111:nren a•loenevan su!lln'n'an •aJka-                 gerr 'be,<.!,'ärt ord·e1t i drel1illla• f;rråga, me•n med
49981:   m~st!ll. 'Tämtäiru omirnu.sta pit!äisi1 todistaa pa-                  aruledning utav r:d!gm Ta,nn~ers sfi.sta y,tl,ram1de
49982:   remmin kuoin m~tkääru muu1t seikat. -että                             kan ja.g icke undigå a tt fälla n:å.,g-r.a .oDd. J ag
49983:   tuonnin          va[pa·u,t.tami•nen srorpimattomalla                  ha1r nämli~en ·icke på länt~re 'häJr i .kammare'll
49984:   ajailla., ,silloilll kuin maoa, ei olre ,siihen vielä                 hört något 1srå skenheli,g~b yt1trande,. SIOrm ll'l1
49985:   pys.tyv'äJ, .silloi•n kui.nr silliä ei ole riittävä'ä                  av, rdig-,m 'l'anme1r hlivit 1a.v.gi•vet. Må rde·t för
49986:   vientiä\.. on mitä turmioWsinta. SleikkRJilu-                         kammar,en ,gälloa. v:H1 •det gälla kan och för
49987:   politiikrkaa, i•oka ehodotto.ma.sti kos:taa, it-                      ha1ns menin:g-sofrä:ndrer i väns<tern. Men var-
49988:   srensoä.                                                              för ia•g e,<.!,'en:tli[g'en had om or:det var harniS
49989:        'Me ol'emme pilbkän rujaru lukeneet. etHi                        ililänsy!ftning .till rhö_gerrn, a~tt densamma,
49990:   ulkomailla hi~n.JtaJtas,o atlenree kiivaasti1kin.                      dä11fö.r". rutt ·dä.r .srkuUe finna,s: irndustrii,dkare,
49991:   Erä'ät a·r:tikrkelit ovat si'l"wläisten ma,itt,en vra-                skulle rhåHa, vå :h~hanrdel. Allfgående de,t
49992:   luurt.assa. rjokse.enkin ,srarmalssa, JJ..in:na.s1sru, kuin           1ociskaJ sarmm anihanlget ha·de ja,g- ,e1genltli~gen
49993:    me olivat ,ennen ,sota!ll. Täällä ovat kulutta-                       icme klamt vad :vd.glm 'Tannrer menad·e dä.r-
49994:   ja,t 'kaipamrks·ellla ka!bsoneet ~inne.päl~n ·ja. ruh-                 med .. melll! enderra menraodoe han, at.t ma,n på
49995:   !mleteNe.eb, 'illiirnfklä. ·vwdills.i •hinnalt rei1vä.it tläläi1~ ä   ,högem försöokt få Jmrse.rna rdåligw, så .a tt
49996:    alene sa.maHa ta.v.altla.. •Selity:s on yk:sin'krer-                 -våra; e:x:portö.rer ,clärigenom srkulle ha vi•m1t.
49997:    tairnen. Niin ka,ua,n kuirn meid.ä:n raihwmmc                         Merd ,a.nledninlg därav berr i•arg få. f.äsrta Ddrgm
49998:    arvo Olli ·n•iin ihuo:no kuin s-e ny:t on, €å. vät                    Tanners uppm'ärksramh·et ,därpå, a:tt en
49999:   mit!l~wän ulkomaiUa· ta.p.a,htuvat .hinrtain                           vins,t för e-x,po•rtöll"erna. fö11st uppstå1r underr
50000:    arl,enrnuksret merkiits•e tä.äHä ,yhtäätni mitään.                    Ulp,pgåem.de pri.<snivå. Slå .1än:g"e ar:bdbspris~eit
50001:    Meidä:n tfuyty.y: ensin: .sarard.a ma.rkkamme                         icke nlått den hö.idi, a.tt de stJå i .Sllimma höj.d
50002:    kurssi parm,nndtuksi. Vastru ~sen jäJlk·een me                        s:om• !Pri1snivån, karn vins.t för e:xportö·rerna
50003:    v1oi.mme tulla osaHisiksi· siitlä hinna.n•alen-                       äJ!;a rum, me•n seda.n aDhe,tsrprriseiU sti:,git i för-
50004:    nuksesta, ,joka ulkomailla o•nl ~ollut nräh.tä-                      hållande till prils:nivåni, så ut.gör ·en f.örhöjd
50005:    vänrä.                                                                utläiUds<k va,luta. förr ~dem ickoe vridrur:e nå_g-on
50006:         Asriasua. olisi pal.ionrkiru puhuttarvaa. Luul-                   explo•r~p·r:em~e. E 111•er oekså memute möjHgen
50007:    lnmseni edusrkurnrta, kuit,enkin on kvllä.s·tvnvt                    ~:r.dgm T·::m,ne,n, att ,delb finnest indusltriid.ma:re,
50008:    niihin ,pitkiin e.s:ilbe,lmiilll, joita; vrupara,n kau-                ~slolm läi_gla ~iM.irer:,. eille1r förre!ta[gia<r:e, S<Olm :gemolm
50009:    pa'n ,puolu~rta:ja,t ovat •täällä e.s:ittä.neret. niin                'hand.elnis fri(g'iva.nrde skulle hava någ-ou
50010:    ,että en1 tahd,o mitemmräJti vaivata edusku•n-                        ny.tta. Det kalll väl icke herllrer v.ara fallet.
50011:    taa samantra,paiiSiin Ereikkoihirn syv~enty­                          närr maiU från d·et håll, som nd.gm Trunniel"
50012:    tllliäJllä.. 1\fidesiärni eduskun~na,n velvollisuus                   åsyftar tväilltom önska1r: frrihandel, ·d. v. ,s.
50013:     on ilällä kerta.a. vi:eläl{in ja,tkaa sen valtuu-                     utloändsk k.onrlmrrenls'.
50014:    deru an.tamislt.a hallitukselle, .iotra. hallitus tä-                      Viad åter .svensrka fo1illDa,rtiet betr'ä.ffar
50015:     h!ärn saak•ka, o•n nraut.tinrutl .. mutta myös esitet-                ·harr jajg s·ett ·eff,trer vard f1ö,r 1nrdru<sltriid'k:a,re
50016:     tävä ehd.oltt1omnrua va.a,timuk:s,en'a lJallituk-                     hiär eg'emtligern kunde finrmas·. Vr..ha. då
50017: 2818                                          Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
50018: 
50019: 
50020: r•dgm Hä.sltiT)ack.a, som är exporiör och ,;om                   pua. Kuten th.allituk:s.en esityks·eru pc.rus;te-
50021: h:ör till den ,tid.i,ga,l'e lm.t()Jgorin, vilk1en jag            .lui's•S'a' lauswtaan•, ·On halli,tus puolestta·a·n jo
50022: nämncle nm, och sålun,da. ingaihmda ha.ft                        ryMynyt vapa.uJtt.amaan kau:ppaa tä,htän asti
50023: nåJron n:y1tta. a v att Plnisni vlån s1kulle s•tig'a•             voima~sta oHees;ta .säiä,nnö.stely.s•tä ia lähiai-
50024: och våra kurs·er f.örs·ä:ml.'las. V ad å ter l'd•gm               koina tu,le.e edell~een kä.si1tielylla.laiSt2lksi m.
50025: Palm_gren betr.Wffan, •är hwn om!hud, såvi•tt                    m. yldliscvys;t.arv•R~raint 1k<a.t1ppa. tul<likysy-
50026: ja.g ve,t, för våm sålgä,g.ar.e. Aven: han 'är                     myik•sen y.htey.d-e:s.s,äi. S.amo·in .o,n heti, kun
50027: ic.ke oogon j,mdu.slt.rii,dkare. V.ad mi,g s.i•ä.lv                vtarså:lla.in,e•n tkalllppami•nistt•eri voi· •ryhtyä
50028: och de övriga med•lemmwrna a·v svenska                            teh'i:.ävä:ämlstä hoitamaa,n·, kuka se sri.Hoin he-
50029: folk,p•a•r1t:i.ut beträ!ffa!r. äro vi heller ilcke                ne•ekin, 'o.tettatVa :ha:rikitt:avaks.i 'S·okeri:kaupan
50030: nålgra indus•triidka.re. J ag för lillin1 d·el h1ar               vastt.a·inen jä,rj-esrtJäminen•. Ei·k:ä mikääm. estiiät-
50031: ieke e:n eruda indusrtria.kti.e.                                  ne my·ö~käJäm sitä va,pa.ut.t.almla.ts:ta. .ios y-k.så:-
50032:      Vad åter rdgm Tanner.s lliation.alekono-                     t.y.iset vroivart atnt.ma t~R.keit,a, tarvaran sääJmnöl-
50033: mi sk.a; temier wn,_a:åend·e kurs•erma. ibeträffar,              1li·ses:tä halllhruruas.ta nrici.n et.tii. ka1ntsatla.is·ten
50034: så kan1 .iR~g ick·e :s<ä•g·a• a•runat äru,. at1t j•alfJ: måste   'kohtuullion.en •eltu twl,ee sen ikauUa. vrulv-otuk-
50035: roekommendel.'la; r,dl,g'm Tan1n1er a.tt läs•a den                si. Va.vmuudelrla ei v•oi tästä 1aursua. s•Eln k·o~
50036:                                                                                                               1
50037: 
50038: 
50039: wva. ekon.omiiSka li tite1r.a1turen.                             .kelill uksen perustre·e~1a;, mikä vitlja.n ham·ki,n-
50040:   .. J!'ör kammaren för övriigt, ber ,ja.g få nä,m-               nast.a, 011: n:yt o1ema1ssar. 'Kun ha,lhtus, kuu-
50041: na, .attt ja.g lWSIS' ha·r 1t•a,la.t med leda.ren för            rkwusi rsritte'r: v'a'Pautti :rnyös:kim1 :rui:svilja.n
50042: en .stor firma, som sä,gm\ att enligt hans                        kaupan se'illä ,iJlmoi·tti !Vi.ljaika.upp•aa, hatrjoi.lt-
50043: åsikt ·det icke kaill li.da någo1t tvi vel om a.tt.,             'tavitHe 1iikrkeiN.e, eUei valtio tul·e j.attk.a:malan
50044:                                                                            1
50045: 
50046: 
50047: ifall .e,n .!;åm!g ha.rudeln silipp.er fri:, .alla p·ris          vilJ a1n. ostoa1 €1llielilltp·ää, ikui·n onr v.äilt t.älillätö<n~
50048: :på varoriia Immma atJb .s'.iuruka med 20 a                       rtät, s•ek:ä ettei ha,Nitrus täJlllä :ka,upalil'a t1uilie
50049: 30 96.                                                             v.a;iiJmuttamaa.n yksityj,stben Eilk1keissä kom.-
50050:                                                                   tuulli,sen v•oito·n satamis.t·a, eilväit ykstityi!s~et
50051:     'Ministeri P e h k o 11 en: <Sen 1isläksi. mitä              'ol<e siitä hwohm!atta :lmriJ::,oneet voiv·atnsa ryh-
50052:  aik·a·i,s.emma,ssa. .asian kfusilttely:ss>ä olen lau-             tytä; IVI3Jrisiim•aiitSilJ]ll '0131Jotilhin..      Riruta.- ja
50053: sunnot, :pyydtälll vi·el1ä es~tt.ä;ä .s'euraa.va.a os.ot-          kursSiisuhteet v,aihtelevat vielä •siHä ta-
50054:  taaks>Emi,, että kysymykses'S'ä olevan l,a,in hy-                 vaJ:Il,a, 1Cibt181i: ylk:s;ityilln'e'lli yri tbel~j/äJ]styYIS ms-
50055:  väksymistä vaatii ·ei aino.a.staa.n ma•aa1 ku-                    kaHa. 'sitoa .p.aaoma,wns•a l.i1key.ritylrisrillm,
50056:  lmtt.aja,in etu, va•a•lll myös• ka,n1sa•nltaloudelli-            .JtOH>Sa •s-en arv·ola1 ikuukamsi,e·n·                    pääJhäm
50057:  ·set YJ1ei•set nä:kökofh!dlat.. Sitä eruv•äit mtuuta ne           ei voida ·a•rvata.                   Tappion v1aa.ra on
50058:  vruittreelt v'a.luu,tan .ia hinbt.a:s•oru su•hteesta,           si1tem lii•ruru suuri j,a; ibrvi:ttaisiin ed·ellY'tvk-
50059:  joita. eduskunnassa ,päiinvastta.is:e,.,:s.a ttank,oi-          .senä yk•si,tyis•te'n viilj.an o:stoUe nähtävläisM
50060:  tuksessa on es•it.e~bty:.                                        hint.a·traS'O·n nous.emisrta kutimaisiUa ma.r.k-
50061:     Kut.en _io eilen: huoma.utiru, ·eivät vietä                   kimoilla niim paljon, että tämtäJ ta.p,piolll vaara
50062: Jm·n.sain väliset ta.loutdelliset 01lot ol·e siJimlä              h!äviäå:si olemartiomii•n tai aivan v-ähiin.
50063:  määrin• vakiintnMeot, elttä voitais1i'll ,pa,laJt.a              Mutta täm:ä tietäisi v•ilian :puutt.een synlt,y-
50064: koko laa.iuudessa j,a, iLman v>äl'iaikaisia toi-                  misiCn sekä hirut,a.ta.so1n nous•emisen vrli koh-
50065:  melllpit•ei•ilä s>ään•n,ölli:så,int <taloudellis.iin oloi-       tuude,n ja yli sen mitä myös kansantalou-
50066: hin.        Maamme taloud·ellis.estti eristetty                   d·ellise•t olot V1oivat i:lman v·aka,via häiriöitä
50067: as·ema. aseUa·a lisruk:si olomme epävamrne.m-                     kes•tlää. Nämä. hläiri.öt eivM tun•nu ain•oas-
50068: miksi ia 'Pakottaa ha,l'kiit·s-emaan v'amv.ai~                    t,aan ku•lu!Ha.iiiu v·a·an myöskin tuoHa.iii,n,
50069: suustoimenpiteiltä;, j.o•i:ka mathdoUisesti trullä               ·S•elloa.i,sina, myösrkin ma.a.rt:.rulons·tuoi.twjiin., !kos-
50070: k.entaa ei vrut nlä.ytt!äti:sti.kätä;n aivan vä;ltt'ä-            ka näiden ohäiriöid·e•ru .s•yn,ny11t.älm!ä.s,t•ä til.an>-
50071: ,mättömi:ltä. Olot Yenäj:äHä ed•eUeen ova't                       teesta. on ,myöskin, kerran Yfl'i t.että vä p,a,lruta
50072: sillä tav•aHa va.kiimtumat.toma't .i,a, on •ha.lli-               takaisin s,äännöllis·iin ol.oihilll, mikä ·ei voi
50073: lt.us esit•ykserus.ä 'Perutsteluissaki•lll huomaut:ta-            ta:pa,htua. ilma1n a1rveluUavia s·euraukisia va.r-
50074: •nut, et•t.ä ol01t Venä.iäHä sekw va.s'ba sruunni:t-               sinkin ·tuo1bannollisess•a elämäss•ä. 'Dästä
50075:  telun a1ais•ena olev·a kaupankätynti s•en                        .S!yysbä on ka:n1san onme•n ja, men.es,tyks.en
50076:  kans•sa voivat mu01do:s•tma. seU.aisiks•i, ettlä ne              ,tähden vwllti,on: ed·e:Heen h<a1nki>tta va. viliaa
50077:  toistai.seks•i vaat~v·a•t, .e•rinäisilä, ka upankäyn-            siinlä mlä•ä·ri1nl. kuin' y:ksi t,yis•et ei vM voi sitä
50078:  tiä S•äiännöstd·eviä ltoimenpi tei,tä. ilman elttä               ha.nkkia. Minä olen h<enkilökohtais.es·ti ol-
50079:  varmuu,deUa voidaa1n 'P'ääti'ääi, mi,lloi•n näi:sbä              lut sitä miB:ltä., ·että vaNion olisi 'pitänyt
50080:  t.oimenpit.ei,stä koilmn,aa<n on mahdoHis.ta: lu<o-              vite1ä to~sta]sek:si yk.sinään hoita•a vi•ljamlhianr
50081:                                               Kau.pan säännös,t.ely.                                                 2819
50082: 
50083: 
50084: kinJtaa. kwnnes hin,ta:suhteet ja, vakiintu-                   :pist.wa. ka.nsan enemmi,stö·n' toimeentulon ia
50085: 'n,eempi .kur.s.si oEsriv,a,t tehne.et v kisit:vis,i1le         taloud.ellisen' i:as.a pa.iDJon hyväksi.
50086: mahdolliseksi hoitaa i'l.man' v'al1tiotru tämä                      !.Muuta .ioiS· niälmiäJ seika1t viOiitaisci.inkin si-
50087: vil.iakan·P!P·a.. 1\'l:utt,a· minä m:vön•niänl. et1tä j.os      vuutJt·aa .. on kuitenhru huomattava Ve•n1ä.iän
50088: :v k.slityiset eivät ilmeises,ti voi' nyt hoi•taa               ka Ujp.an mailvdoUis:es:t:i SIY'lllllY'ttämä tilan'n e
50089: ha.n,kinita,a, koko-11:aain, on1 va,Ui:o'n' nid~ttä vti         meidälll ta,lousmarkkin,oillamm>B. rrosin vo.i-
50090: hu•olta. vä:Hiä:mäi!törrnimmäll ·ehntarneen ha·n-               llLaSI&a!Olevan n.s.. r.a.iaseutulai'll avuHa voi-
50091: kinnaSilla\, kunnes se voi ta,pa.h:i:ua yksiJt:vis-            daaru es<tälä t.a.vami11 kuli•etu.sta 1raias·eml uHe
50092: 'ten .t:oti.mes·ta riiHävä,sti ja. va!l'muu.de:lla.            .ia siten myös hallilta ~tava.rain luv·a.tonta
50093:       'Tä,mläJn :vht,e:vdeiStS>ä on 'huomautetit·aiva.          si;i,rtlätmis:tä Venäjälle. varS:i,n,kin .ios edns-
50094:  ei1tä tä!Hä k10vtaa1 ja t1o>istai's1eksi ei ole sa•nrot-       kunl[·.a· myö•nt1ä:ä. v.a1ro.i.a' suunl1ii,tellwn: Da.ia·n
50095:  tav{ls·ti V'ientiä olema,s,s,a ja. ,s.ella.is,ena ei v"a-      va~rtioim:is~en1 ai.kaanls.a,ami,s.eksi. ~'[utJta tämä
50096:  luuttwaJ o1e myö.si}rärän kä,yt.et,HLvä•ruä. 'l'ä!ä.Uä         edellyttäisi koko ralnnikkos:eutmnme ,poik-
50097:  on. a.ikaisemmi>n lausu!ttu. ·että :vk.sityiset                k:eus·ti!laan juliS't:amis:ta, miilä ei voi1tan.e a,j.a-
50098:  vniivat1 &ala•da luottoa 1tavamn1 os·toon. mutta              ltdlaka•a,n:. Seihän v~eisi .aivan .arvelu<ttavii.n
50099:  viljakauppa tällä he1tk1elliä osoittaa a·iva.n                 s'eurauktSii:n ia :olisi Es,ä:k:si kä:vtännös,sä
50100:  toista. On k:v llä mruhdollista., ett.ä e~äi.siin              mahdottomuus. Mu1tta :tava~rwin tuon'tia
50101:  tll!varo.i,hin luotltoaikin voidaa.n saada. mu•tta             Ven1ä:j1ä1n kauppaa: va.rten ma,a.han i.w sen va-
50102:  on ·h:vvi'n luuHwvaa!, ,e1t.tä1 nä,m1ä ta,va·rat ·ei-          r.astoimist'a' :täntne ei voitais·i estää. Voiton
50103:  vät ,Qile meiUe vä;H.Mmäitltömiä, va,a:n ne ovrut               toi:vosiS'al .. rii1ppuen ti·ety.slti s'yntyväs'iJä tilan-
50104:  seUa.isia, joista. ulkoma,inen myyjä haluaa                     teesta ..io.ka ,Ven:ä,_i·ä;n. ka1upan1 mah.dollises1ti
50105:  ·pääs:tä1. Sella.i~s,en& s.e v'a'in huonontaa va-              alettua mu01do:stuu, voisi liike-dämä si ioa
50106:  luutta,mme arv'oa ja ma.ks~uky1kyä. Kun tä,l-                   liian :vks,ivuoli.s·e.st.i pälä.omamsa. .ia k!äyte,t-
50107:  lais,et ta,varRt to.sia.s,ias,~a ovat suurimma,ksi              tävänlä ·olevam valuutan täh1äm varastoimi-
50108:   osaksi :vlellis:vys•bav•a:roib. nru päinvastoin               ,S•e•em, .i•a' lm.uppaan. j;oda kcitim:a.isilla mwrk-
50109:   kans,ant.allOuld.en kannaM.at tä1:v:si· s;yy ed.elleen        .krinoilla voi,s:i: syn1tyä a:rvelut,tav·a 1tilwnn.e ja
50110:   estää, sella.is,en· liialliSita, .maa:ha,n tuon,tia.         1hinto.i€'llll10'USU. Minä' en1 O'ID<aS'ta· ,puoleSiiani
50111:  Tullilwrcltuks:Eo•t €ivlät näiytä lmikkii111 ylelli-          .katso tarrJ.eelli1o1ekisi ahta,a>s,ti rajoittaa tätä
50112:  .sy,ys1ta.va•roihi·n Jllälhd~en ol-ev'a'n tä,ssä suh-           kau:p.pa,w, v'aan• ,piäin1va1S'toin. 'Mut1ta. se ei
50113:  teessa Tiittä,v~ä. Minäi mainitsen vain ·e!hä.                  saa m uordostua :&eHaiseksi. elt,i<Ci vä.t oman
50114:   kun •i:>äh'ällll swaklm m1 s~alli>ttu .eruid·en y1elli-        maamme ta11peet. voi ·tulla: myös su:malla
50115:   Si.Y:VSit.a.v.a:nain tuontia i·lma,nl Li,senls:s'i'äi, km-     kertaa huomio.on ot•etuik.s:i.
50116:   keinitaa~n 100 mark,an1 a1rvois'i's!S:a paketeise.a.               HaBi1tu.s on· ilmoittanut käyvån:s·äi kawpan
50117:   j.oid.enka rahlt.i- ·Y. m. kus>tanmuks1e1t luonnol-            v.a:pa.utitamista lrohde111:. Ol.eva,t olot ja mieli-
50118:   lis,es,ti •t:ulev.a1t huomatta,va1n korkeiksi. ovat            ala. pakottavaJ :siihen rii,ppumftlt.ta ::1iitä kuk:a
50119:   var.a,kka.at ka~nsanluokiait niitä tuottan10e·t                kulloinkin ihallitUik.s·ess:a on. )fuu tie on
50120:   ma.a:ha1n, viime p>äi v~n1ä sii'nlä, mä,äri n, että
50121:                                                   1
50122:                                                                 mahdoton ia. toi,~arvoisena< v.oinee pitää .siW.
50123:   e!Så.lll. He,l',sn,n~iJn lbuliiilmmwris,sa, 1011 twJ!lwttu     bpah;tuuko kunkin '1 a.va.ran va p.auti>a1minen
50124:   yhtenlä ai.nclana päiv.ä1n.ä. 700 tä,U.a,~s,t'a, .pwkd-       kuuk.awtta aikai.s·em1min t.ai .kuukautta m:vö-
50125:   ltia. On luonn1o:lli.stw, ·että yle.llis:vys·talva-           1hemmin. M.wtf.a tä:Hä kertaa,, kuten1 m1inä
50126:   'r·ain mwaihantuonti s·iltoo :su:ures1ii valuuttaa,            o[en O'SIOtia.nrut .. rp.akott.av,a~t maan eri,stf'!ti:V
50127:    ,-.aikUitt.a.a sem hi,ntaan ja s,eUaisemaan myös              t&l:oudellinen asama.. viennin !heikkous .ia
50128:   samaa•n aikaam t•uo,t;etta vie111 ehntln·p.eiden               sii·tä aiheutuva va!luutan puu·te, joka tek·ee
50129:    hinta.a>Iv korotltaV"a.s:ti. Kun täJI'ä. J::,ertaa on·.       y k.si tyisille .ma.hdottoma,ksi su uremp.ain ku-
50130:    ku•ten SlanotJtu. vi<ent~ miltei s·eiSia uksissa.             lwtustavaroi:den rii 1ttäv•än ja ta,sa1i.sen, ha.n-
50131:    on syytä koettaa' :Sälästä~ä v'ailuuU:aa vlälttä-             kinnanl se,kä vielä tuntematon Venäåän
50132:    miälttömirin elin,tarrpeis,iiru .sekä! tuotann!Olli-          kanp·pa, määrättyyn va.rovaå1suuteen s.ekä
50133:   seru ·eMmlä,n pal veluk·s1e•eru. Ylellisyysbva-                eräiden ta1v.a:roid,en ed<elleen, S'ääin:nöSitelyyn,
50134:   .rai'IJ.> täydeHim.en vapa uttamim,en t.äytyi si               sc.kä v.all.ion t.oimef'h eräitten tavar.ain maa-
50135:    vo]d·a siirtäliii s:iksi kUUilleiSI vientimme on smä          ha.ntuot.t.amiJSeen. Jo,'> valuuttaolot l.ai.vauk-
50136:    tavoin nuussut. ·et1:!ä k.an,santa.loUidellinen               sc·n alk.amis.en jälkeen: muuttuva,t ja ialon-
50137:    vaihtomme s1en voi mU.i.a1. Mu1ita. 'tämähän                  d.eliliset edem Y'i:.yks·et 'J)a,ranevat. voi p.äin vas-
50138:   ei koske muuta. kuirr ,pi-emt.li! os.aa ka,nsus,ta.,           tainen tilanne piankin IIDuodostua. Mutta
50139:   s·en vwrakka:in't'a luoklra.a.. ,Ta heidä•n elä-               se ei, .oi.keuta iMVämätän 1taloudeHis:ta elä-
50140:    mä:nlvaatimuk,si.aam tä,v•t:v·nee toki Yoid:1 ,;n-            määmme €·ikä! k~an.sam.me to1imeentulo.a k.a1i.-
50141: 2820                                                    Tiistaina. 8 p. maaliskuuta.
50142: 
50143: 
50144: kille       tuntemattomi1le mahelo.Uis.uuksiHe                             tella.. 1\fin.ä en muuten usko, että .ios va.paa.-
50145: al tt.iiks].                                                               kauppaan <pää:slt•äJisiin1, siitä 01lisi seurauk-
50146:     l'l'ähän nähden -oHsi eduskunnan myö,s hy-                             sena niin .suur.b l1into,ien alenemista kuin
50147: vä.k.c;vH!ävä esillä; oil·eva •hallituksen esitys.                          oikeiston taholla uskotellaanr. Nä,yttää
50148: Eduskunnan olisi lisäksi .muistettava. eMä                                 silt.ä. ettäJ meidän: liikemiehemme O'vat o<p-
50149: me emme täHä kertaa .el'ä talousdrumäs,sä                                  pineet keinot,telun j.a kis•k,omis.en t:a:id,on niin
50150: :vl-eeniSä l~askusuunta-a., vaan kaikki1a:lla mer-                         suuressa mätärässä e'ttä heielän on så.i1tä hy-
50151: kåt. viittaa.vat n1ouseva.an hintatasoon.                                  vin vaikea, luo•pua. En myöskään usko,
50152:                                                                            etNi meidäm äärimmäisen oikeis,tomme ta-
50153:     :Ed. K o k k o : Keskus•tan ja oikeiston                               hoUa, kulutta.iain e•elut ovat ·mä'ärä.äiviä täs.sä
50154: .pitä.is·i ,puorlustaa t;M.ä lakia s•iitä• syystä.                         .a.sia.ssru. vaa.n 'Pikemrm.in :se, että .ne voitot,
50155: että hallitus tämtä.n .a,vu,Hat .s.ais:i myyelä so-                         io.tka nyt ihallituksellla on malhdollisurus
50156: kerin!Sa ia vehnä,ja.uhonSia j,],m;a,n. ta.p;piot.a,                       saacl.a, pittäis,i tulla. :v ksittyciska pi tarlis.teille ja
50157:  j.O'tta, ei ta.rviotsisi rsuoran.aisilila veroilla ke-                    senta:kia he ·puhuvat s.iitä, ·ett<ä .tässä, ovat
50158: rätä niitä kymmemiä miljoonia. markkoja                                     muka kulutta.iain edut kysymyksessä.
50159: jotka ta~pp.ion ffila:helollisuus veron maksa-
50160: .iiHe tuo•Uaisi. Min•ä vastus,tan· tätä ·la.kia.                              1\fin:i.ste.ri P e h k o n e n: Ed. Ktokon
50161: .en tu.onnin vuoksi. v.aan s·en:vuohti. ett.ä                              laU!sunnonr j,a.h,d,ostru pyydän vain huomaut-
50162: olisi mahdollisuus ionkinhi,s·een vientiinkin.                             taa. että; hä,n•en perus.telunsa. ei v.aikutar tä-
50163: MeiUähän on muurtamia, ta.varoita v·enällä.i-                              män asian kä,siH.e.lyylli, koska: h.aHituksella
50164: sille .ia Pietariin vietärväl..,sri koottu esim.                           on raiaseu tulain ,per.usteella valta. kieltää
50165: i·dtihssä ·On .pu.utav.all~oita:. mo·nia vuos•ia pi-                       tava;rain kuil ietust!l! ja, ka.u!P;p.aa .rajmseuduUa
50166:  noissa• seitSs,eitä, nclott.a.rn:arssa Venäjän k'au-                      i.a hänen matini'tsemansa. ta,vara·t joko ovat
50167:  pan .alot1ta.mista, puutava.roita, jo-ita, maasta                         noikkeustila.s.sa olev•a.Ha. a1lwedla ,tai olisi
50168: ·tahän asti on ollut mahel.otoru viedä. :Sitä-                             lmletetta va· :sen ka.urtta.. Haali tutS v-oi .sen
50169: rpa.itsi. K.a.rjalan kann:akseltla ja, muissa Vii-                         järjestelyn .Jwitaa •:Vl\Js.in rajaseutulain pe-
50170: <purin läänin eteläisis.sä: ia it.äusissä osissa                           rusteella.
50171:  on vä,es•t.ö ratvhant a,i;kanra elänyt sil•lä. että se
50172:  on vienyt maitoa,, po.rsait.a .ia v.asikoita, ia                              E.el. P a l m p,· r e nr: U nder sH:t iSenaiSte
50173:  muuta kar.iaakim Piettariin. Nvt maurp·pa. on                             an:dralgan.ele nämnele r,dg-m alf Fors•elle•s. i f.ör-
50174: Qllut estettrynä ja. a•sukkaat stiellä .ovat .jou-                         bl~åenele meel någ-ra. 'onel den verksamhet
50175:  tlmeet ISUUI\een taloudeLliseen r.aha.pulaan.                             .iag- utövar utom riksd.ag-en:. Bå det &tt r.dg-m
50176: Ne ovat liian k:aukana, muist•a: markkino·is·ta                            af Fo:nseH'e:s yttr!a.nd·e i :el:enna. drel e.i må :mis,s-
50177: _ia nvkvi.sten :rautatiera!htien. arkana· tulee                            uppfartt.as ,och å. .a.I1slutnå.n,Q.· till .(letsamma,
50178:  ra:Mi niin kalliiksi. ettei oillenlmanr ka.nnata                          ber .iac2: änruu få fra;mrhtåUa:, arttJ ja,g- ,s.åJs,om
50179: 1ähettää !Sieltä .sell.aiisia. tuo.tted,a, kuin mai-                       v-e.rkstä!llanrd·e direktör i .,.,ArlbetsgliNarnras i
50180: toa, vasikoita ja, p.or.saita: .muiHe liikemark-                           Finlan.d CentraHöl'bund" numera .cla.g-lig-en
50181:  kinoille vieiJävä.k.s.i. Kun \hallitus· .i.är.ies-                        och stunrdlli:g-en .tanlg"e•rar fnå.g-.o.r om aflb8itts-
50182: tää luvaHisen kaupa.n Pietarii:ru, ntiin ra.ha-                            lönerna. och levna.eliSkotStn.a.dernra. De i,ntres-
50183:  pluila: tiro'ssainr mläbir~·ru v1ällel1rl4e ja •sil]il!OI~n               sen ,ia:g- där har a.tt förfäiktal. s•a.mma.n:g-å full-
50184: .myräs pi·enenoo s.a:laikuiltietuksenikin mah:dol-                         kom[irg-t med de allmä.n1na strräivandena att
50185:  lisuus, sillä r.a_ia.nl läheliHL a,suvat ihmiset ei-                      nedbrin:g-a levna.elskosttnadetrn.a•. J ag- ans·er
50186:  vät luonnoHisestti twhel.o kuolla nälkä.än                                a tt detb mål ISäkert v.in:nes. i sa.mma mån
50187:  vaan miel u:ummint hankkivat eli,n.t.a,r•pei ta                           somr aH rans•onerirug upphör. Vid såelant
50188:  vaikka salaa. MiktSi ei .sitis .m:v:vdä julki-                            föiihållanel·e har jag- ei rtve:ka.t, att rö.s:ta med
50189: sesti? 'rä.stä syystä min1ä tulen n1 shlstba-                              dem. so.m i g-år bil.c1.a,ele majo.ritet, och kom-
50190: ma.an tätä lakia. ·                                                        mer i elag- att rösta· med elem också.
50191: 
50192:     iEd. K e k k on e'n: 'Minä en kylläkään                                   ~Ed.   II u lP l i: Ei vo1i ;olla .pa.nema tta.
50193: ole täysin tyytyväinen tähän lakiin. muUa                                  merkiille iSiiltä. ristiriita.m, mikä e:siin1t.vv v.t.
50194: tu:len kuite.nkin äänestämään !Suuren vali.o-                              kauppaminiGter.inr lamsunrnoss:a ja hal'lituk-  1
50195: 
50196: 
50197: kunnaili ehdo:tuk,sen !PUolesta,. S.äännrös•be-                            .sen. säännö.s1elypolitiika1Ssa. Sillä samalla
50198: ly:stsiäJ ,o,;!iJs~ [lä,äsiilälvlä ~aiin!alkin :siilhlem, ;elt.tiä es.i-   kun.     kauppamimirst:eri .tä.ä[lä rtoeli•st-elee,
50199: i:v k!Sessä ·maini ttuia elli.ntar:pei ta o1 i si saa-                     kuinka turmi,o·lEnen on m.m. ylelli!S~:vystava­
50200: tava: niin p•al,ion., ettei nii1lä vtoit.aisi keino-                       rain va.pauHaminen ja. kuinka turmfi,oll:itsta
50201:                                                                                                                                 2821
50202: 
50203: 
50204: yleensä; on· l-ä1hteä :~>uin, TJä.i.n' ya,pcw•k:mp<paa.n            vaa1kaupan täy>d-ellis.es,ti reh01i't:taa. Me •emme
50205: -ia 'luopua. säännösteilystä, llliå.n 1SamaUa kuri-                 pyri .siihenk·ään, etttä tämän mei.dän nykyi-
50206: 1onkin halliltullisen .toimet ova.t os•oii:taneett                 sen kelvO'Uoman valuuttamme ls.ai,s-imme
50207:  }o:tenkin rpiä,i'nvastaista:. 'Tfumä. rii Uää, mie-               y htäikkiä: :paranemaan .suunna,ttoma<s,ti,,, Bhkä
50208: lestäni t.odi<s,t.a.maa.n, että, syy .si•ih·en tilan-              edelliseen •arvo<ons:a, sillä, me tiedä,mme. ett.ä
50209: te.es,een, ,_ios!Sa. olemme _ia, _io:nk:a, a:lla1 IS•ekäJ lm-      se olis•i :onnettomuu.s·. Mehän oliemme j10
50210: Jutta,jat että 1h10ttaja.t :huokaavail, ei olle its·e              nähneet, mti:täJ .se vermt:taimt äikkin~ruinen pa-
50211: säänlnlö.s,telyn, vaan :s.en. että meidän halli-                   rnne.mrinen rtuot:t] mei-He. Kun, kruunu pa-
50212:  i.uk.semme -eivM _iiil'keväiHä tavaHa käytä                       rani niin, että se 10 marka,s.ta meni 6 mark-
50213: v a.Ltuuklsia.an, ei y•ä t·käi jä:rk!e:v!ä<llä talva:ma. to-       kaan 25 penniin, nirn :seura,us' ,rup•e<Si olle-
50214: teuta< sää.nnös1te'lyn periaa.tet.ta. Minäi rpuo-                 .maan .s:e, -että tämän: maan t.eol[,isuus- ei sitä
50215: l<E:s:i:ani tästä ,s,yy<Stä. nä<i,tä! ke~Sku.stelu_ia. <Seu-       voilll!ut kestä•äi,. ja !siitä i101htuu ~uuri määrä
50216: ratessani. vaikka .olenkin alin.a ollut inn,oka,s                  työttömyyttä! .ia .työlä•i<S!Piireithtin suuri ah-
50217: sää.nnö.stelrvlll kannatt:a_ia nm.ssä oloi:s,s-a.                  dinko,l:ii1a ia siis koko maalle vahinkoa. On
50218: aloinkin jo truHa tuska<i~,el~:.s·i ja ada*eUa, ·ett.ei            sanottu .san~en s·a:ttuvrustti, e.ttä valuutan
50219: maksa. s-ellaiselJe haillittukse:lle kuin i.<äJhän-               huo-noneminen on verraHa:vi.ss:a .okaaseen,
50220: a:stinen anlta.a valtuuk!Si<a., illoska: se ei ky-                 _ioka. pis·teträä:n ruumriis•een. T.ekee kipeätä,
50221: kene kuitenkaan niitä. kunnolllis.eUa, tavalla                     kun ·o.as ·pistetä.ä.n sin:ne, ,g,, t ...s. ISie tekee yh-
50222: käv:ttämään. Mutt.a.1S<en jälkeen kun n.yky,i-                     tei!skunnallistbloudeUiseen ruumii,s,een k,i-
50223: ne~ haUitrus, JUJmal,an. kiitos. vihdoinkin                        poeätä. kun va[uutita. huononee, ,mutta. jos va-
50224: yrnmär.s.i aikaniSa, ymmär.s·ii sen, .mlitä sen                    luut:ta äkk·iä P•arane•e, niin se tekee vielä ki-
50225: Dli teht.ä<vä .. niin ·olen pucnes1ta.ni pääJt.tän:v'!             peämpa:a. Se temee niirt bpeätäJ, ku-in .ioo
50226: äänes,tä•ä säiLnnöstelvla:i<n puole.sta.                           tuo oas ved.etään !P'oi.s ruumiista. Mi:näJ luu-
50227:                                                                   len, ettäJ vert.ailliS -on jotenkin oimea. Me
50228:      Ed. W u o 11 i j o· k i: En tiedä1• Eeneekö                  emme Slii.s ,p,yri< rt:ällliä :sää<nnöiS·telvllä ede<S -srii-
50229: si;itoä mitään hyöty.ä: vielä lmettaa jatkaa                      hen, että: va!luutta kovi.n p.ali.o•n .Paraill'i:s:i,
50230: tätä .säännös.telvl\eskus1t.elua. mu ilt•a koska                  vaan että se -e:i ihuonloneisi:. Ulkoma-iset ta-
50231: minms•ta, tuntuu. että! -sekä va<s<emmci.s,tos.sa                 lous\prolitilkot -       mintä! m..m. ·oEu t·il:aisuu-
50232: että kesku.s•t•a:sts<a, _ia oikeisltosS'H• on j,onkrun'           des:sa kokemaan sen IP•e·rso:onallise,sti kävn-
50233: verran vtä!ärnnkä:sity:s:tä sekä it<Se ,s;äännös·te-              nilläni vriime vuon1n:a IS.ak:sass:a - eivät
50234: Lvn ta.rk,o.i,t.uksesta ett.äJ va.rsinkin, sosiarl<i-             puhu olJen1kaan 'en1äJän .Sa:ills:atn valuutan pa-
50235: demokraalttien ka.nna<stat, niin .min1ä1 -en v.oi                 ranemis<esta vaan va1luutan :s:ta!bili.seeraa.mi-
50236: olla muutama-1la ~analla, tättoä aL3ia<a koskeHe-                 sest.a. :s-e ltaiht1oo sa.Ilioa,. pysäyMäJm.ises:tä ,s[,i-
50237: l·rma:tta.                                                        hf'n. missä st€1 on. <Silloin taats a·lkaa: ·eko-
50238:      Ol·en kuu~lut usei.n vä:it.että:vänr oik-eis·km              noomi·nen, ,taloudelllinen elämä pääst:ä. vauh-
50239: i.aholtm, etkä va:s•emmist.on. säännöstelyhalu                    tiinsa.
50240: riip•puu .oikeas.taan sili,tä, että ne tta:hto•va:t                   No. .mitä me sitten tuoHa .säännö•st.elyHä
50241: va.ltioru sekaantuma.an• kau<p·paa.n ja, terol:li-               -oik.ea.sta.a.n ta:rkoitamme? MitäJ merkits.ee
50242: suuteen, -että sä:ämn.östellv oEs~ .ikä;änkuin                   .-;äännöst·elv? iSe minuru mi.elets·ilän~ merkit-
50243: joku y Ii menoaste sosialitsti.seen, vht·ei!Skuru-               •s•ee sella,is,ten tava.roain1, iotka. mte.rk•itsev:ät
50244: taa:n. Sen ,minä luulen ,ol-evan her,ra, alf Fo.r-               ,m,aa•n tuo:nniss:a • 'suunta osata, •sruan1nös-
50245: selleksen ja: yleellts.ä oike,i<st,on .käs~tyksen va·-           ·telvä1. niiCLen tuolllnin rajoithmistta.. Va-
50246: iiemmi:s,ton po1ittitikas•ta.. Minä p,yydän her-                 semmistron taholtla yle,e,nsäJ useiHa orn, S<e illä-
50247: rnilta oHaa tämän harula;luuJ1on. Me emme                        si1ys, että ,säänn:ÖISttellyn rp:i:tä.ä: koskea vain
50248: ollenkaan rs.en takia pu.olm<;;•toa sä:ännlöstelyä.              vlel:lisvy~S,taval'IO'itta. iSe ei mer.kits•e mitää.n,
50249: ::\fe puolustamme !s•itä: LS<enta·kia,, eiltä se on               ios n~i:tä säiännöstenlä.än. :Se on niin tava.t-
50250: HiUä ker,taa meidän m1ele,s:tämme kansan-                       'tomanl ·pieni m:ä:ärä, mi•n<kä' llle muodolstavat
50251: ta•loudeilElllemt väHttämiättömyy•s tä.l1e ma:alle.               bwnnis:ta. HyViä oli<s,i, et:tä ne kiel1ettäi-
50252: ~Iehän rolemme näihneet.. kuinka. mei<d<än va-                  ·sii<n koakonaåtsuUides;s·aan.. Mutta •Ste ei to·si-
50253: luuttamme .ioka. kerta... kun sä.ännöstelyä                       a:si.alli.s·es't~ merkiitse va[uu.ta:n llmononemi-
50254: hel,poJt,eta.an. huoruonee. :S.e on ta~pa:htunut                 s'ee'n; tai rp·a:minl8imi'sleen .nläfuldl8n .i·111umi ,siitiä, e~lk<ä
50255: ioka, ain.oa kerta ia s-e 1on i-o riit:tätvä todits-            \l.iit,ä,,    Mutta .iuuci ne tav.a,ttoman suuret
50256: 1-u.s nä:vftt.ä.mään me•i1lle. että. me emme v01i               ':V l-ei,sartikkteli t.. s:emmoi8et kuin sokeri ia
50257: 3aa.(l.a valuuttaa millään tavalla. parem-                      ·v-ehnät, ka-hvi .ia tu,vakka,, ne pääaiEtialli:sesti
50258: maksi. ios· me an,n•amme tä~"lsH. ma:asrsa va-                   merkitsevät pal;on .iHJ os<äälllnö.ste•lyllä on tar-
50259: 2R22                                         Tii~taina 8 p. maaliskuuta.
50260: 
50261: 
50262: 
50263: k>oituksena estää nä·iden. t•a:vm-ai>n li~.aJ.li:sta           s·ihen toirwn ok_y,;'ymys. Minä -en usko, että
50264: tuonrb~a.       T.arktoitu,s onl, .et.t;ä; ttu,otetaan maa-    ainakaan pienemmM. v~l:.ieliriä1t si·itä; h:vöty-
50265: han kuta.k>illl aiSuka.sta koht:i sanotaa:n' .se mi-          vä:t. Hwu:re,rn:m'nit :siitä 1kylrl ä hyöt~vvläit.
50266: nim1määi;ä, .minkä täimäru maa,n va1a timaion                      ~linUis·t.a 'a:sia, on s.iib oi<keal'itaam, io1s ludk-
50267: ka:.niS.a:laine.n ehkä: rpa.w·a,ssä kä;yt·tä:ä .ia            kaJpdiithses6 kat,soo, v·errattain .sdvä, .s.•O.
50268: kaikkJ] ne, jo,tka lwrj,oitta.v.att :v1dl1syysku-              omistavan ltwlmnr, .vienlllin ha.r.ioittaiaim 1J,i-
50269: 1utusta täs·sä tava.rruslsa, ni.iJltä liika mäJä,rä            iä:ä. va'sttus,ta.a i·iäJännöiS\tely•ä:. l\1ut:ta kaik-
50270: kie1J1ettäisi~n.       T·oi·sin sanoen, tämän :s.ään-         kien, jotka kuuluvat! siihen var.s'in.ati:seen
50271: IlJÖ1St€:lyn stii,s Hi pit>äis,i lwsk.e,a .sanoi.siruko        kulutt!a.ialuokkaan, t,y>äläisten jru p.ienvilie-
50272: tässä ta.paruks'f'Sis:a. maalai!s1ii,ttoai ja1 ;;;,osiali-     liiä.in!. niid,en pitää: .eJh.dot.toma,s>ti ,pnOflU!si,aa
50273: demokr.aatteja.,, ,s,e tahtoo sanoa!. heiidän edu:s-          \'Säänn{ils,telyä.•~aada.ks,een tä11ruäm maan1 rah.a-
50274: tamiaan rpienvil.ieli.iöitä ia tvömiehiä1. va.an               a,s~at .. va1uutan, ,pysymään paiko>i]!la.an, clttä
50275: S'en .pitäisi koskea ,p.ä:äaiJ•iaiSsa niitä, .iortka          ·tä:s,sä maassa i1aa:s ·pääts.ee km11Ppa. j.a. tedllri-
50276: näitä ttwa.:m~tar .pwljo.ru enemmärr kä:yttäv:ät               suus: .ia en1nen kaiklkea maanrvil.ielys, va:kii•n-
50277: kuin keskimää,räi•nen 'Suomen kan,sa,lairnen.                  tunep!]l e lmnna,lle. N yfih:än on •s•i.Jlä 1tava1Ha..
50278: ,Sri.intä ·on t>iet:ysui syy, minkä ~tatba es~m. oi-           että .maan.vilieliiä. ei tiedä, u.skalt.a,ako hän
50279: kei,sto vastustllla täillaista .sää.nnös:telyiL                o.sta•a a 1mlant.otia,, uskailta,alw hän Oistaa
50280: koska S•e kiiPCiä'srti koskee he.ihin i·okaiseen.              V·äikim;}mia. koo~rkru va1luut.ta V·O~ pa<nt>nlhw.
50281: Kun me puhumme!, ett·ä se ko:shoe heihin                      ja. hä>n ,kä:r.s.ili ,tappiota, ,io1s rhäin ikorikeaiHia Y>a-
50282: ioka,is•e•en._niin .me emme ta.rkoi,ta. heitä >per-           luutalla; •OIS,taa. Kaikki tämä E.IS,tää: kaiken-
50283: soonaLlis·esti. Minä' en a:imaka;a.n .kos:lman                J.ai•S>bn hi,kkeen hall'joitia:mi·sen, ·koe•hi,t·tymis•en
50284:  tarlwita, et-tä. .ioku pwhuu omi.e.n: etu.ien,sa              tä•Stsä• maas.sa.
50285: 1Juolles:ta, mutJta he puhuva.t puollueensa. rpuo-                 .Ei se oikemstaan ole s.Hän.nösteil:yn v'ika,
50286: lest>a, koko s>en luoka.nl, mitä; he edustavat ja              et:Lä me monta1 ket1taa. tä!Sisii· maa!s.s·a olemmoe
50287:  tähä,IL se .kms,kee san~en1 bp·eä..sti ia s·e on              kiuku.siun·e,et sään,niöstJeh"Yll'. V~a on ol-
50288: a.i van lunnnollis,ta, efitä ne va!B.tustava,t sil-            lutt ,siin:ä, että ha1li>tuiS· ailuiSta alkaen, smwn
50289: loin tällaiErta: .säännöst>Crlyä. ;Muttta se ei ta-            vuodestru 1'918 .iäle.stä; .saakka, ei ole oik-ein
50290: pahdu aillloa,s:taau1 täimä,n ta(ffiia. Se ta.p,ah-            ymmärtänyt tä:tä. p.ollitiikk:aa. 'Tai jos> •se on
50291:  tuu .myöl.'31 ,s•entakia1, .että: yleen•sä omista.va          sen ymmärltänyiJ, ni1in .s,ililä, ei ole ·ollwt vCJii-
50292: luokka, ·oililpa 'S'e sitten >Purutav'a.rain! omis-             maa ta.rmok:kaa,sti a.ia;a ka.nrbaant,,;a, läpti. Sen
50293:  tajia!, s.t.rs'., ma,anvi]iel:ijö,irtä: ia tukkiyhtiö~rt:ä    olisi pi,trunvt t•odelila,kin allusta alka:en alset-
50294: ia pap·erit,eoHisuus•:viht.i.öi.tä. ja1 .muita:. .ioil,la      rtua:. .sille lkannralle, etM, s·e estää, [iia.lli:s·en
50295:  on suunia. .metsiä: .ia ,sunria1 ·puutarva.raliik-            tu:ol1ll1;in. Niitä:hä.n1 alns!Sta tuotiin kaiken
50296: kei,tä,. voitta·a. ISillilo>in kun valuutttru huono-          maa>i•lma.n a,ppoellsiineia ja. hed.eilmiä a,i:van
50297: nee ,iru ne voitta,v>ait siUoi:rukin kun, rhe ovart            tar,peet~.omaiStti. Mutta 'sren olisi p]iJänvrt e.s-
50298: velkarisia. JOS· on ;perää! si-inä . mitä, ma.a-               tää vielä monta .muutakin tuontia, .suurem-
50299: la.isliittt,oh.1set väitträivwt, että heid:ärn E'idusta-       lmlwsrsla .mtälä!riälsis!äi Wln m·i tläi tOill 'l:lt!Palhtumnt.
50300: _iansa IO•V31t velka,i,soia., niirn1 n1e v.o,itta.va:t kak-   •Minusta on o1lut molm rt:ämällll a.ialll, vuodesta
50301: sinkert'aises>ti. Ne v·oi1tt.ava.t >s:iinä, ·että; ne         .1918 alkaett:l(, 1surkeatar kat,s•ella, kuinka oi-
50302: S>aa,vat v·elkanrsar,. jota ne ova:t tehneet, ma·k-           ~keas,taanJ ltäm:än maarn: J.~aha·-.o[ot''·on ,piaa,tim
50303: saa :lmonomma'llar vahmt:a,Jla: ja: ne v·oitrta,vat           \iuuri :silLä, •että. hallitu:s ei1 .o[e uska.lt:anut
50304:  siinä. että 1hei.d1än oma:i,sulllten:sa arvo nou-            iluja,st1i riJatrtiua to•h_i,iin ja. _i.ohrtaa ta,louts,po.Ji-
50305: see. K,yl.lä mi.näi 1silis1 voiru ymmärtää. että                tiikllmal •EiiuiheJn, :mtilhlitntklä: s1e1I1 toili;s[, rpitiäJnyrt:
50306: herra.t .maala.i.sltiittt>o'la,isret, _ios he n~iin palion    .se johtaa. .Minä enr n;}nt, taihdo puhua hailli-
50307:  ta.Jouspo[itiikkraa ka1tsova:t\, tahtovart sään>-            ltu ksen huiQ!nroiiSt.a, lkatuopoi,stm. · n1i1i tiähän ta-
50308: nöste[yn lakkautitailllirsta•, ko>skal mraanomis-             !Pia:htuu tietysrti jo01ka:iselle kauppiaa.He ja, ·io-
50309: tatia:t. .ta mets:än1omi\s>ta.iwt siitä epäilemä1ttä          ·kaiseHe ::ha.HitUiks•eiUe, eMä soe ors.t1aa .liikaa
50310: hyättyvä1t.                                                   .ta.va.ma ja saru 1si~tä twppio<ita.. Se on >tie-
50311:     1Mutta: .kuinka IS'e ·on m.aa,n ta.loudeUe on-            .tys•ti tyhm.älä: •SIPeku[a,tsi,oonia.. Ylima,}k'aatll
50312: neklsi iar h:vötyvältkö he :siit:ä il:opulli>s•eEitl,         .se on. siUä rt:avdla. että hallituklsen ei pidä
50313: kun he aina va.s>tedels _ioutuva.t ·olsrt'amaaln kal-         .spekuleera.ta.. Sen p•~tä:ä meilkoein ostaa pä:i-
50314: E•iJlm, >pa.kostakin vä·h,itellen maksama·an                  ·viiJtäin, että; .s·e e1i käriSi>Si suurestti twppi.oi,ta.
50315: tvömiehil1e enemm.ä•n ja os,tamaal1 kaikki,                    1ei'k.ä t]et:ys!hi •siiiHio~n .surullrels1:il. rv;oii vlo'uttaa-
50316:  mitä ullwma.ilta tuodaan, klahvinsa ia. soke-                ·kaan.. Mutta. Emeknl'a t:sioni·srta, on a.ina. ~·e
50317: riniC~a _ia ka.nkaransa V€.mmthirn kallli•ina:, 'S'e on       ·vaaTia, et:t,äi .ioiS' !huomns•ti lSptikuleeraa,, nciin
50318:                                                    Kaupan säännös,tely.                                                      2823
50319: 
50320: 
50321: ·hauku·i.aan kolw s:v,srteemii. vaikka, .s.e: e'i o.lrrut              vi :fåiJt dåli:g musi:k. Det ·ä:r ·då thäst ·wbt 'vi
50322: ·siUä; kertaa oak'eastaa·n kui111 buoruon t·eom                        taga bo,rt rhe1la i'llis:trumentet och 1!ö,nsöka
50323: .tai sanni,sinko 'YmmäJriämält.bömän miniiSte-                         slp<B1a s.i:älv.a, vall' på sit;t :hlåU.
50324: ·rin asia .. eikä' :s,i.is sysi;eemi·n msia. .l!Iinä Jtie-
50325: ·t:vsti: i'ied.ä>n,, ett,ä, .minä, •en sa.a tä.ssä he:rro.i1a                   lEd. P a 't:m .g r 'El n: J ag- a,ruhöU orn
50326: .maa.la·iLsl~.it:to:lai:sia lSeil! ,paremmin Vtaluu·t,ta-              ond,et ·fiör en ll'elpl,ik tilm ,rd1.2,1m Y.uolliijoki, men
50327: .säännö.st.ely,äi ka'nlna tt:amaan. HeiiHehän, saa hatr ,nedan !!Jliv.it :f!öir'ekommen a'v J"dgrn
50328: vuhu.a va.ikkla -enkelin kie,lelläi, nekin j.otlkla                    Ralmsa:y.
50329: t:ässä minun käls:ittääik!s,eni e:lliem.m.ä;n hei.d.än
50330: miehis,tää,n ovat. :ta:lonS'P·Olit,i.ik,asta perillä                       :Ed. A .r, ru .i äl ·r v ·i : [Minä olen tälhätn 1Sä;än-
50331: ku,ten mimist.e,ri Pehkonen j.a muutkJin hei-                          nös1belyyn nä:hdten, nriinkui'n ailka,isemmista
50332: däiru minislbe~in.sä:. :Kun hekään. eiv,ä't s1a.a 1atusun,ruo1slta1Illi. on käynyt ,s,eltvi:l:lte, kuta-
50333:  ma,a:la:islii>ttoa' valmut.etuksi:, vaan: ed. Vuo- .roi'nikiill :samalla 'kan1na:Ua ,kuin <Bd. V uoli-
50334: rimaa. Olli 8€ •a1posiJol'i, jota ne uskovat, nå:itn . 1ioki. rnuttta sitä minräi en k-äsitä ikiu~nka. ed.
50335: aiMa:n tu;rha.a. '0'11 min1un tä,slsä; 'koett1a;a: h.ei,tä Vu01lijoki :s:a:a. il,a,usunrtomsa, s,o:pusoi:niuun S'Bin
50336:  vaku uUa.a'.                                                          ka:nssa 'kmn min:ä illm,oi:t,an, e<ttä <esirn. :ko-
50337:                                                                        koorn:w.slp,uolue, ~joka, t:ä:älUä is:tum kolko ,}ail1la
50338:       E.d1. Kokko: :Niinä vastaukseksi mlms-                           o~keaUa, muUltamaa liä<S'en~ä !lukuunoltta-
50339: teri Pehlwsel,le pyydwn :hu,oma,uJbtaa: eJttä                          rna tia., on tämän s•äännöstielyn ka:nna1l:a,
50340: ,kyllä! me ymmärrämme, ett·äi :m.iahklli kie!l- va.ilk!ka sen l'uookkaetujen.sa rnuka:i,sest.i rp.i'M~si
50341: 'tää ra.iamala.n klam:;'a'a mitäätni kau:p;poja, teke-                 ollla 'P'ä!inv:atsltais,eUa; 'ka~nnaiHa, j01s 'ed. Vu,oE-
50342:  rnä,~tä ja. :twvm:oita kulettama.s1ta: sinne .ia                      joki on o~kea<Ssa. Mm1It•en m~tä tt<u[·ee :siilhen
50343:  stidtäJ po'~s. fuutta s·e LOtpJPUU .io 1 päiväuä                      kuin,ka iJts,ekulki;n on soittanut täJiiä f!mnettJa,
50344: lrn:amm:slktuu~lru; tlä/miä Jla:H ildeislt,ä:ils'i huihtliik1u:wn      niin siitä voisi yhtiä ~j,a 't•oi,s,t:a sa:noa. Ed.
50345:  1 päivää.n 119122. Päästäiän ~~iis 5 kuuk,aut:ta V uolij,o'ki oili en!s<~rnäå.m:en, j~o~m s:i tä. oma.l:la
50346:  er:m.en v'a p\a.akls,i i-oUei tältä! la.kli a h:vvä1ksytä. tavallaan soiMi. Pa~aiten sitä soitettiin
50347:                                                                       vuonn•a 1'9118 sentä!hdlen. erllta silloin ei oHut
50348:       :Eid'. R a: m s a· y: Då malllo hö'r 1r:tlgm V,uo-               rnahdoiLEs:uutta, tuoda maaQ'Jtai!l m~:bäiän, mut-
50349:  1-~jolki, ibli,r man :wUt1CL på gott, humö:r. Han                   't-a' jo's olisi ol1u!t 19tl8 se tirrallliUre, joka oli
50350:  .ser siå godrnodii1g u<J:,, oeih då han ,s:äiger sina 1'919 1niiin Elaaltrtlails:imrne .i:o oHa 'korukurss.is:s:a
50351:  ,små ~etakhoeJt,er ver1kar ,dJet ,he'Lt. lilrevlli~gt. .Jag s~liä: ISuome:m ka:nls'a:ru ei, näy,tä mi:kään muu
50352:  kan ·diä,I"frö:r ·ick·e ta1.ma d<e~t så ihi•ttert, sorn det kuiin. pwkko ,kytlmn,evä,n, pitdättrurnä:än imupatn
50353: krun1s1ke :är •arv.s·ct.t. M·en i, .ha<JJ:s repli'lw·r sa,k-         teosta.. ISe :hal ua.a oSita:a. en:emmälli ·kuin, mihin
50354: ,na:r iag elm€11lanåt 1f,ul1l llo~g~k.                Drur ,:()ö;ve-  ~se ky ken.ee. :Se sri·i ~ä. E!uten s.a.nott;u, mitnä
50355:  kornma. smlå .sp·rång·, som .göil'a att Ö>V'erty,g'eil-              puoles't,a;ni luu~:eu, .ett@ 'll>e me]stä jo:tka. kalt-
50356: ,s:en <brist.er. Det ä1r enda.s:t tVJå 1punk:ter jag soVtatt m~iaa kansan \kokonaisuuden !katnua.lt.a,
50357:  V'ilil påpe.ka1.          Genom •vegl:emente,ring, IPå- :nii·CLen ltä:y:tyy ·oUa, m;u·kana •siin'ä, että t•ä:rnän
50358: sltår hatn, ;ka,n. y.a:luta~n s.LUJbiliJJis,fwas. Se- :luont,oi.n:en valrtm'Us ha!Llituks,eille !annet:a.a;n,
50359:  nas'te somma1r e:x;emm,el'vi,s fha,d,e ·regering>en ikä>"itpä. sitlten :niiruhn,, etkä tätä va,Uuutta. ei
50360:  så v:ä'l .reg!lementeringen sorn tVa:lu,t:whan!CLeln                 aina käytetä niin hytVin ~uiiil s:not<a,v•aita o'E-
50361:  i s·in ham,d. Så :fö,r:swmmdte~s v.alluta:n genorn .s,i. Niim ka<nain kurn €1pämorrna•alit ,o:lot QIV•a,t
50362:  :negll,emmlit.eringens. h:ång för 1 'eg'erim[g'en a.tt :ia ,sitä ne •ed<ell11een ov:rut, n:iin 'ka,ua,n rnie1es-
50363: :anska±lfa iSOOk·e,r. Det sik:y~lldtes då .på a'tt !Sit,a- tä:ni myöSikin tläytyy .ka•upan :ra_i.oitu:ks•i<a !SVe-
50364:  tens sockerr:kö,p va1r m·sake~n ti:ll a:tt va,lcwt•am t:ääl.
50365:  f1öTsiämraod<e.s. Men de1t vwr sa1mma vegerintl!:,
50366: ISIOill iS1k1111Je Sti::albilitS•2J'a. VUilUtta:n, IVmikein köpte         :Ed. \V u oh j o 'k i: E d!. Ramsa1y1le mi-
50367:                                                                                                         1
50368: 
50369: 
50370: det!ba. socker. Rdgrn V.unlijoki fr1wmU1-öll,                         nä ensin pyyd:ä:n huom:au:t:ta:a., ~et:t.ä ihiän luu-
50371:  :a,tlt det icke .äJr 1syst,emets feJ., men a;tt det ä1r             lee v:a.l:uu't,an :p:rurrunevan sl!ten, ei;t,ä va,luutta:-
50372:  minist,rarnas lf€11. ll,f.en :slå ä1r d>et med a:1ila sälänm,ösitell:y 'laikkaiUtetaan. Me O:l,emme näh-
50373:                                         1
50374: 
50375: 
50376:  instl'urn:ent. Det ä.r musi>kanternas :f•ell· om                     neet, ,et:t:ä s:e ~ei ole ·Palranta.nu:t vta[u,urttaa,
50377:  musiken ei 'ä:r ,god. M~en om inst:Du:ment,et                        v~aam että vailuu:tJtamme p.ä'inrvast•oin on yiMä
50378: är ,d,åJl'i<gt, ;k,a,n iclke on:s :en rnusi,kens mäs,t,rure          mi t:t'a'a huoll'ontlunut..
50379:                                                                        1
50380:                                                                                                           Min:ä p,u01les:tani en
50381:  speh på .det. O.rn instrumtmtet tir gott, så ·Ole v.ä.iilWäm·yt, että .ios ,s:ä~änm!ös·tel:v llak,karu:t~e­
50382:  sa'kna, :vli ~CLe :god1a mwsikantenm. Vi ha,v:a t:aan, ,seu,raa siit1ä eh<d<ottoma,sti va:lnwtan
50383:  byt:t <J'rn min•i,strar rä!tt of:ta 10eih a!Llt,i'd iha,va          huononeminen. Valu•mta.n lpa~r:a·ntum:illl'en tia
50384:                                                                                                                          355
50385: 2824                                              'l'iistaina 8 p. maaliskuuta.
50386: 
50387: 
50388:  ihuonoxrtUtmin,en on: !I!Ji'in rrwnen asian l]m,nssa                  vil;l s,taibil~s:era (Len ocJh ~cke gö.m ,a,en sy,n-
50389:  y>brbey:ruess,ä, etttäJ ,se ei ttiety:st.i y!hd etl1ä aino-
50390:                                                    1
50391:                                                                        nerlig.en sälm'r'e. :Sålvitt ~ja;g- förstod rhnnotm,
50392: aJJl:a atsi:a:lla: ~oil<e auWtruv1s~sa. En 'halhdo tässä             meruade hrun, artt '\nah11tan sk.a:lil tblit stående
50393:  cnyh:tty:ä sel~ttäimaän niit;ä CasseiEn rteotrrnita,                u11gefär på !Siallllma' stånpUJnkt iNtå väl, det
50394: _i,oita ed. alf FoMelli1es :on t1uonut ~esVltl,e, murbta,            tka.ru va1ra :br.a: ,a,tt sitabi,lisera, viatluta:n. I det
50395:  ed. Ramsay 'hyvi:n tti,etä:ä, mit'ä m~nä rball'lkoi-                  a vseemdrel; ,ä:r jatg ifiuHikom[igt ,ens'e med 1'!o-
50396: tatn. joten' milllun ei t:a1rvitse sen 'Prllemmalle                    nom, men det äJr icke ililkgi:lrtigt på vi1lken
50397: täihämi kysy:my:ffis,eetn, men:nä. Ed. .Amaj·äJrvi                     punM tv:i rSit.albr1is,em 'V'altwtan. IOiill vi_ staibili-
50398: ffiy,syy Iminka minä VlO'in selittää s1en, etJtä                       sera den •ned tiil!l 6 ma~rk ,f,ör fkronan eUe-r 8
50399: ,ste puolue, jolh'Oll !hän ~kuu,luu,, ·on Mmän                         matrk fiö.r ktl"onan. (Ed. VuoJi!.iokr: Det är
50400: .säläruntöstellyn k~annaUa ;yaitk'lm he ja lheidän                    näsiba;ll ,(l:etsamma, >CLet 'älr ~cke ,stor sikiHnad) .
50401:  l'äihe'ttta.iä:lllstä kutu:lu.va:t .omi,stav,iin ilruok,kiin.         Om etn :g-ång tl'ld,gm Vuoli~iolki a'n.ser, att .vi
50402: Mmä Vloi'lll 'sen k~ovtin !hyvim_, S!e'livtää., Ed .                  överhuvuruta,glet iok,e slko1la, ·komma, titU :niå-
50403:  .A>ral.ilä,l"vihäm tsanoo :a:ina,: ,Miniä ika-nnwtatn                ,g•ot bätiire tiUsMnd med~ viåir 1V:ail'11ta än vi nn
50404:  hwlJlrbuSita". Se on ihä:nen ,tbeoria:n1sa." ja 'Se                  ä,ro, lJetytder td~et iheiH entkelt ,delt, a:tt d'!Nalva-
50405: riittää S e1ittämäiäln ltäiillän asia.m Ed. Am-
50406:                1
50407:                                                                      titon'e'nl ~sik.atll 'Eik-e på lba,s:etn .aJv den p,rålsnti:.vå
50408:  .iäirV'i tkanlla,tta:a a.ina thailllitu,stta, rvar:sinki1n          vi rllill iSitå på. För rmin di€lt t,nor ja:g också,
50409:  \IDun se on ihänell' iharHi:tuksensa. Se on !}älpi-                 attt vi, ieke ikomma. t~H ·11ättla1wta;n en, deva:lV'a-
50410:  käy:v:ä tpiitrrre U1tänen ja. !hä.nen rputol,ueensahn                tiun, men :iatg hm1e ihop(pats., wtt vi haide          1
50411: 
50412: 
50413: esi~nrty1llises.sä. M:iJn,äJ en Juu~e että ed. Ara-                  'kunnat göra 'd:enna dev,at1vwt~on und•e-r en ti·d,
50414: .iäil1Vi 'kann,a1t:tai:si Säläill'nö,sltelyla'kia, jos minä
50415:                           1                                           ·d:å tprisnivåin skulil,e ha:v1a. v-a.rit lägJl'e. Då
50416:  ontnettomnlldlemseni d1~siim eilin!ta~rv~epä,äJlilik­                hade rvii ko;mrmit ti~l ,ett, ,hö.gre penrringe-
50417: köna. 1\frtä ,srim:en minun elimrt::urvepiä:äiltlik-                  v:ämde, ocih de entsiki!]d:es 1oclb. tdci 'allmännas
50418: kyyteeni tul,ee, n~i:ru en .mrnä a.~nruka.an: .v a-                  förlUJstter had•e va.r!t m:Lnd·re. Och .sikuUe :vi
50419: 1! u ru t a, 11 a: .r v o a ihuonontaTIIUt s;i[tl,ä ~er­               harva l:rumnat 'reg-lementmin!gen för 1Jv1å år .s'e-
50420: taa.                                                                 ·dan, ,så ihadle v~ kmnnat knmma till 181H 'P'en-
50421:                                                                      ninge.väiDde, if,a:ll .a:cv,ailve.rin,g Iwmmer i frå-
50422:      Ed. af F o 1r rsr ed iL e s: l[ tlilkhet med                     Jra.. som 'V'rurit vlä.sHnt:l\igit. hög1re än det n:u
50423:  r,dgm Ramsay åhör också jwg med stm {ör-                            ·komrmer a:tt .va1ra.
50424:  illtö[i·ehe rdJg1m Vuoli;j,otkis ~yittranden. De lliro                    V~ad tåt·e:r md1g1m Vtu:ol·v.iokis rpå:stlående ibe-
50425:  fa:ktisik ruUtid jjovia:li,ska;, oa,ktalt rue. tyv.äirr              t!r'älf1fatr, att va.lu1ba:Il! illaT 1J1livit s;älmre och
50426: kunna. vara E:tet ytliga.. Lika,så uti s.enaste                      sämre därför att ham1d:~ln fritgjtvits, ~så ä,gH
50427: fatlil, d'å ha,llJ rbrultwde i liikntel:s,e;r <atng>åe'lld-e tö·r-    d,EJt iclke aHs någo;n 'grwnd. Vi ha.va ic'ke
50428:  neta~,ggen, .som ma.n stickerr- in i .samhällkrop-                   haiflt ,f,nilhande[, ·11dtRlm Vuol~tioki, och in~g'en
50429:  pen, v,a,rv1d ihwn d'å 1aJV·såg slilä[ va trt;:gllement~e­
50430:                                             1
50431:                                                                       kan s·ätga, illutru va[ru:tan sikU'Ue ~vara, otm vi
50432:  ri:ngetn ·odh ,cten smäl!'ta, S'om 'll'PIP"iti'H·. n!är              'h~ft firiihaud811. G:Uv oss fö,rst f:ri'handel, få
50433: man' d~rager utt rl:·örnteta,ggem. Fö,r mitn d·e~l är                  ni se, lhum1 tdet g-år. Då lkomma vi ned tiU
50434:  jag öv•etrty:ga,d om, atbt ,stamlhäHet i tdret .s·enarre            ·e'll llåg- 1p1risniV1å ,och lbat:ttl'e v:a.l U'ta.
50435:  f~a:ltl,et idke slmll enfat:m, •nå;gon smäll'lt<a,, uta:n
50436: tiV!ä,Dtro,m ikäns[a, av s~y.nnedigt, .väJlibeha,g.                       ·Ed. A 11 al jäi l'IIV' i: E'd'. v,ulolr.iokii oli oi-
50437: (Ed. Vu'Oil'i,joikil: Ioke var ~det. .fJJåga, otm regl-2-             ffieatSISa ts~i:ntä, ikm'll häin ilausu:i, et1tä mi'n'ä ~ia
50438: m.ent,eri,IJJg). Va.d va1r d~et då? (Ed. VuoE-                        minThn rp.uo1ueeni <Rina kannattamme lb.allitus-
50439: .ioki: Va,l utaför,sämri•ng). J,a., de häng1a                         ta. m'utta1 .huoma:tlmon, emtme ~uictenikaan
50440: i'hop. ( Eid. Vuo[i!jntki: Ja, det. älr eru amnan
50441:            1
50442:                                                                       'kta,~klkiia lhatlhtw'ksia.       Ja kä,yttäJäiks>eni ed.
50443:  f'l1åga).                                                           Ramsruyn 'ha.u.s,kata, ve11taus:ta, rm.e kuu1umme
50444:      De som !lmmma a:tt kä:nna :smäirht. ef1t1er                     'ntiålhin, j~otka rl:tä:mä:n. soitt,olkon,een ~nyt jätäm-
50445: tö:l'n:etatgg,en., 'Diär ma'n' >t1a,g1cr u1t. den, om reg.le-         me 'uu:den 'ha:ltlit,uksen käJytettäiv:äiksi ja 'toi-
50446:  menrt•e,ringen wTJipb.ö r, det iäro visrsa a.f.fä,rer.
50447:                               1                                       \nois~mme, että .iuu;ri ed. v,wo[li!.ioki 11yt tulisi
50448:  Dit lhöcra mö:ilitg"ten E laruto, Valtamerentakai-
50449:                                   1
50450:                                                                       t:ä:män soittto~onoon kaytt.ä:j:ä:illsi. Sitlt1oin ,sai-
50451:  nen och l:flere l:~kna.nde tfitrmor.               Fötr dem          si tbivo,tt.ava,s:ti !Suomen ka:usa lh:ava.it.a.,-
50452:  ~ommer det att,t v:a1ra ganstka .o'herhagli(g-t,                     kuJil1ka: hän nty,t., uutta 1kolkemusta: saa•vtut,et-
50453:  men ,samth'ältlet ID.vitltalr a:et ifu:l:likoml~gt l}i·ka.           tulamlsa, pä,äisrl:iää v,a:lhtn rtmis·entl'a,is;~aJ säV'e-
50454:      ;yad vailuta:n het,rMifatr säger rrdgm Vtu o~li­                 l-ei:ta soi>trtokonees'tia, kuin Hikiaisemmlin, jol-
50455: .ioiki., ,at:t !ha:n icke .vi,l[ invmka •på .va\Lutan,                loin ihän ttusllmstuneen:a kai~essa ih~l~ia:isuu­
50456: så att:t den hhr sym:n.erligen hättt,re, m'2'll hatn                  d'eSisa. pai,noi kannen 'ki!i:nni.
50457:                                                Kaupan ·säännös•tely.                                                       2825
50458: 
50459: 
50460:      E.d.. R a m s 'a y,; I sitt nä:st föreg"ående              ToH.a lkyUä ei aivan täy,d•eUistä mnt:ta täililä
50461: a.Thd·ragarudoe utt.wladte rdP.'m Ara\iä.nvi, at•t ih:a.n       lhe1Jk'B1Hä ei va[~a:n: !Palljoa 'P·nutu s]itä., etteikö
50462: hm:1e ~~ldat si•w lliPPfa:ttn:ing dtäirp·å, at1t ihan           ka'U'PP.a< ole ciok.s.eenkiln va.p.aa .. Ja me ,olemme
50463: så;g på •d·et lhela,s 'bäs,t<a. Om ha:n dtä.rmed vil[-e         .k:uukarrud,en iku[u-es.sa nämneet mit.ä ,g,e ·on ai-
50464: ställtla sig i motsa1ts mot tsoci·a11jsbetr.nra, är det         kaam,salanU't sij.tlä :huoliimart,t.w, että ed,wskunta.
50465: hiams ensatk, u:n•en o:m 1ha:n srl:äll.l·etr sig p;ente-        m:v·öllsi lhalili·tua"s.eiUe va~tuu1den otta:a suUil'len
50466: mot aUa i ·riks,d;a.gen, .s.om ihwva en a:v1vi~ande             ul.ilmmai:sem la,i'n'an. .jonka. ikai'kki myörusicv.ä;t
50467: å:silkt, viiH .ia:g :im.Läg1g1a: g'-8nsacg-a. De, •s\om        o1evaru eduJk!si vlailuuttamme p.aimnem~s~eJen
50468: k,änrupa tför f,rih.andoel, s•e också •på td.et alll-           nähd.en. tSiää 1moEmatt:t:a oru v.a,luutrt:.amme
50469: mäJn:na.s hästa, iCJke enda:st de :som nu lliö1ja.             men.rwt yhä •rulas~päin1. On 1siiis kulutetltu
50470: l'eg'er11:rugen. J a,g vii!l dlä:rl±lör icke va,ra med          kailk.ki ent.i1nen .marnkkamme lpama,nemin•en j1a
50471: om ut•t1ryaket: Vi ,som se 1på de't. hela,s ibä,stlkt,          Etsäksi t1uon il•alina.n tuottama pa1rem1pi til•an-
50472: såsom :ett berä:ttiga.t sä!rmärk.e för :.iws•t                  ne.
50473: \l'lrugm A:ra~j.ä,nvis ·å,skå1dnitng. V•i iha 1aJ:la lrka           lEd. ,aff Fo11s.ell:les, jonka ·ka,ns.sa minlll!n nä-
50474: riä!tt därti,l.L                                                kyy iläiytyv•ätn UIS;eammas·taki<n :a:sia,s:ta vai,h-
50475:                                                                ta:a. mi'8'li'piltteiltä, ci näytä o1le:wun eriko~n.ern
50476:      Ed. 'Ta, l!li ne ·r: Ed. taif Fors.efl1.es ·on }m.-        Eilannon ys.täJvä, 'koska, !hän usealilllparan ker-
50477:  l.unnut min1ul ta. iota:in selvity,stiä :siitä, lilliii}l'ä    ta:an cm tä:nä; iHana rrm:utt:unrut ste.nkin a.sio;i-
50478: t'fttv'a!Ha ieoill1isurrud,en~11a111joiiltaja j,a rrna•ata-     hin ja rohti·em:n•ut ·vläitt.ääi, etttä mlinä .ia a'rvat-
50479: •loust:uo;btada voi:si·vart; !hyötyä va1luurtan a..le-          ta:vwsti jlot1ku.t mu11ttkin täällä El:a.nlnon in-
50480:  llletmilsesta. V:ai:k·ka hän jo tacvoa:Ha:a:n itse rvals-     tms:Si'lli vuo1ks.i }luoilta.isimme sää,nn:öst.elyä.
50481: t·astikin t'äth:äin omaam. ky.symy'kseens.ä, pyy-               P,u1huma-tirakaan ·siitä, fitt.ä tuommois·en rvälit-
50482: {IJäJn sen .Es.äJksi cvi•e1H1 pa•,riUa. esimerkiHä va-          teen es,i•ttämi!ne:m ·Oll ts.emmoist•a hiäpeäimM-
50483: l}a:is,t.a. mmä iniVIaJHa. •se •vloi tapa!htua.                 t,ömy·ytt,ä, .i·o:ta •ei !Si'vi:s.tyneeltä i'htmi•s•e1tlä
50484:      Krun markllmmm:e nyt noin ikuukaiUden sri-                 odlottaisi pa·r[ament:a.ami,sessaJ tell!ämä.s.sä, {~n se
50485: sä:Hiä onthtuonontbunut wäihes 30 %, voi aivan                 ko:kotn:wan perust.eeton. Minä voin v,a,~kuutltaa
50486: s•el1v1tsti la:skea, .että esim€1rkibr ipuutia,va,ra-           eid.. af Fo•ns.eHekseHe, •että Elanto tu~ee va-
50487: t.eolEsuU't.elillme on •v,a:st•wav•a:s:sa. ·mäiäl'läS•S:ä       patrukaUip•a•n aika:na:kin menes.tym:ä,ä;n yihtä
50488: lh.Yiö·tymyt. Vi·edes.sääm maatsta •nlos tuotltiei-            !hyrvin, io1[ei !paremminkin :ku]n. säämiöts.t•e-
50489: ia:atn .saa s•e n~mibttä:in .sa.man lhinna:n ku1i:n            lyn aruk.alllla.. Ela.nrbo :kyHä: 'hoittaa asiansa,
50490: aii~a.:Us.emminkin ulkomatwn vallalnt,a.s,sa, mut-             si.Uä on •k,Uiluttltajain: 1uo:t:tamus j.a se ky~t}.ä
50491: ta Suomen raha1ksi muu•tet:buna h·y:öt:yy s.e                  i1s1o'na alf1ä:äirim,a• .ialk,sa1a :s.iJltllo,irnil&.n ,o:staa ta-
50492:  nyt aimak:Un 30 % >enemmän lkuin S•e kuu-                      vwmrusa ·ed:ul.Jis·emmin •kui•n· yk,sityrr:s.et l}litk-
50493: ~a,usli taika perin oli:si lh:yötynyt. Ja me o•lem-            k•eet..
50494: me nälhneet :hyv~n lharv~ainnol:li,sesti, mit.en
50495: maat,a<hmst.U'ot,t:aja voi !hyötyä s:aiilllanla.i,si,ssa          ·Ed. P a 1m ,g a: e n:            Rd:g1m Tanner iha['
50496: o1oSJmhiteis:sa:.     I\!uukausi ta'k:ap.etl'lin ma1k:soi      ti[~ .stö.d f•Qr den meni111g ha:n f,önflä1Ha•r. åJhe-
50497: meililä voiikiilo 30 1ma.nkkwa, 1nyt ,se :maiks:aa             .rqpa;t sig tpå ttvå ~exempoeJ.. A:n~åJende det. ·ena
50498: 37 'Jil'aJrkikaa, e;ika mitäläm muuta oloj@                    •av ldiem ber :iag talbt d'å uUru1a mig- f1fu albt
50499: muutosta 'i:<äU·llä väilin ole .tatpaihttunut 1ku•in            framihållila, att Mmiln.stlone .a.~t va>r mycket
50500: että markkamme •on m-ennyt :huonommaksli.                       oilycl}lig-t vai:t.
50501: Mta:ata[io•ustuo.tt.atiat ja .heidän ikeslk:uiS.i,ä:rjes-          Hr Ta1nner s:adB, ra:tt våir cva1uta u·wd.er d·en
50502: tJön.säl oiVlalt ntilm~ttlä~11 lha:va.inn~e:t, että/ !he·      .s•ena:sue månatdrem skullle hava f,ö,rlorat :i cvrätr-
50503: ulikomaiMe viedtessään voivat voista. saa.da                   de ungefiäir 30 % ooh a.tt t:l'lälfiö•räidJHn~sin­
50504: sa:ma.n V'2.rr8Jn. paremma:n· hi·nnaJn, Bi·eH:ä ja             dusrtri·n på grund dä•racv skultle rha:va. gjmt
50505: sen vuoksi lkat.sovat !he ·oii:k•endeks·een kiskoa             ·en vi:ns:t p:å ett motsvam'nd'e ibelo1pp. Det.t1a
50506: saiiDiaJn ,hin:nan 'kotimai•siiltakin li!U'1Juttw,j.illt:a'.   h.M.l.er ean€Hertid iclke ruUs, :srtJräick. Såvitt
50507: ~finust:w ntä.mä rkaiksi 'es·imer!kkilä; eri1n•omai-           jag lhar mig bekant, iha1r t:räifö!l'äidJ,ing-si!llldu:s-
50508: soen tS•el1västi os:oi:•tt:avat mitä etu:a. •ia !hyötyä        t.rin under den:na månwcl i•cke \lmifrt nå,gon
50509: Il'iin hvvin toeollis·uuden ha,doit:twjiH:a k!u]n              ex:po:rt, åJtmins to.ne i0ke nå,gon ll'äimnrvläl'ld
50510:                                                                                      1
50511: 
50512: my:ösik~n: mamta:loustuOIMJajjjlla on, va.luulta1n             såJda·n, och nåJ.mra föns.ä.l[jnd:ng1wr a:v •Siågad.e
50513: hnononemi•s•eosta ja S•en •vuoksi 'ID'Y·Ö:skiin va-            t.ravatl'o.r att. talla om lha•r under d·enna tild
50514: paallmUJP'P•ala'n rpyr.ktimisestä.                             ic'k.e heUer ä1g1t rum. Me!n vid Slå.d:a.n:t fiö!l"llåll-
50515:      Ed. atf Fmsel.l:es ·v'äi:Hci, että! m:eililä •ei          1lande :lmn .nå:gon .såd,a.n cvins•t •eltler t±iörrlus:t 1på
50516: muk•a' va!paaiffiarriippaa. o'le ens:in'kää.n oHut.            va,lu,tan lf:iakti,skt i•c'ke ihel:ler ihaJVH tä.g-t .uum.
50517: 2826                                               'riistaina 8 p. maaliskuut:t.
50518: 
50519: 
50520: Jag tläll'ka:r aM: l'd·gm T.a,ntn.erst utta:land-e                  vi1:illet fö,r~tätm:ra t tvtl1r va[uta, oCJh ha1r öknin-
50521: bemr arv ·en mi.Sisupfatt.ning, :fin't.n thatnts s:idta.            gen t:il;1 ·stor ,(i,e'l berot:t tpå att ju:st :den se-
50522:                                                                     nast,e ·tid·en tpris:niviån, ttacik var·e det ut-
50523:                                                                     mä.rkta r.eg1l•ement•e·ring:<s:ystemet, ihatr st:i.git
50524:                                                                     oc!h ic!k1e gå:tt ned.
50525:      Ed. E. H a, n n u l a: Poi•staa.ksteni mahdol-
50526: lrs:e:t vätä,rinkäs~ty.kset 1sen ·ryhmän katntwa1n                       'Ed. P a.ltml g1 :r en: EihU'l1W rtcllgm Tann~r,
50527: nähde11, mimin minä !kuulun, tt:äislsä ~~~äiänn.ö·s­                 slå:som 'Vi a:l,la •vteta. ·äJr synnerli~en, v-ä1 be-
50528: .telykys,ym~rlksessä, pyydä~ .sen johdosta,                          va:rudlrad i ekonlo:m:iska. tSIP·Öirsmå•l, så kan d:et
50529: mitä; ed. A!m,j.äJrv~ täällilä mai11itts•i, htuomwutt.-              i altla fa.ll ic>ke 'h~jä.ltpas, att ihan i ;sittt s·enaste
50530: taa, €1bt<ä i]w.koomu!spuolueen' rs.wng.e11 huo-                     an,d·raga11d:e gj:or.dte sig s$y.Mig ·tilil ·ett ytter-
50531:  matta.va osa. on llmiktkea s:äJänruö:s,te~yä vas-                   ·1i~a,r:e miss'tac~r. Stålda·nt kan ihända ti1!l 10ch
50532:  taa:n, .ia. tä.hän o•vat vaikuttaneet p:ääa:;;ialli-                med d:e ihätsrta. 'T,Dä!flöräid[:i:ng,sindl.lsbrins u:tö-
50533:  tS•es•ti myöskin ·ne tajpa:ukset ja se t.i1lanne. mi-              va.re h.av•a. .ingem. glädje d'äraiV art:.t d.er:a:s t.rä-
50534:  ihinkJa me ·llYt joudtumme ästk·eisben ta.pa:a:~-                   va:Dor, ·om de detta tÖ[Qionbl:ic'k 'kund•e uts:kep-
50535:  1Jen tjohdosta.                                                     !pas, stillul.le beting·a, :s.i:g ett lhög,re ptris i ;:fi.n-
50536:                                                                      ska. ma1r1m .på gwund; a:v 1Va!1utan. En s·&dan
50537:    Eid. '] al k k ut] a: Minä tPYY·sin puih,een-                     u:tstk:eptpning är .n:u <(JlU:öli•lig ocih en 1bokföring
50538: vuo•Doa ·ed. T-annelrin lausunnon .i·oihd:osta.                      av :d!ess•a va.l'O:r ju,,:t. nu sik1u:He 1V.a1ra mteni•ngs-
50539: Htän .t;ä;äl1l'ä moit,tti, että :lra.rjanomi:s.ttaciat              ·lös. INågon im·.emt•eri,rug av d-em f,örsiggår ,iu
50540: v·oillia ov.att tbStkonee:t 37 mwiktkJaa rkih Mintä                  ic,ke nu. Hela i.Lrå,gan 'berm av !Va•d de betin-
50541: pyyt,ruisin troysytä., ktui,nlm pal,j.on Elannos:sa                 ga för ett pris, då de säba:s och .då de s.ke:p-
50542: nylkiyliJäm, rvo!i tmtalki.,aa•? Ol!Nl !kiU'llilrr:utt citäJ !se     p•as.. Det ve:ta. vi icke nu. Entli~t aU 'sanno-
50543: maJ~saa 100 lffia.11kkaa kilo.                                      litklhet bord•e 'lmtrsen :vara. gy•nnlsla:mma,r-e d.
50544:                                                                      v. s.. ma~rk.ens 'vtä:n1e stö,rre 'V·~d tid·en fiir
50545:     Ed. tT a ·n ne r: Minulle on 1< yllä tunnet-                    s:k,epp.ni:ngen, dlå det kommer uiilländs.k va:lu-
50546: tu .se •Siei,ktk.at, .i·ohon ·ed. Patlmgren tätä11lä. v.iilt·-       ta i la.nr1et. Rd)2)m fl'anne:rs ex·empel var
50547:  bsi, nim. etttei puutava.mt·e·olilisul.ls 'ole vii-                 dätrfiö·r ic.kJe •väl "'alL
50548: me vii:klkoina vatrsin tpa11jon rV~oinut vi,edä ulos
50549: ma.a.stta ·eiJ\:ä näin ollen :siis vie1ä .o,le 'Voinut                   1Ed. A 1!1 a1 j lä r y: i: On ;k:oMuuHi,s:ta, ei tä
50550:  sa:a.cla ,sit'ä ans,iota, :i·ohon v.a1uubn hnoncn-                  minä ed. Ram~a._vn <latU!Sllnruou jclhd1osta, mi-
50551:  tumineru on .salil,e ihanlkikinut tilais·uud,en.                    Mi,li se ko:Stki mi.nun a:i!lm:isem,paa la.us.un-
50552: Mutt:ta, eilllän Ste muut& •esimerkin keJNto,JE-                     t.oani, ,]llffila.Han. ·ett.ä miniä; ~å.etysti ta:rtilla.itin
50553: StUtut:i:.a. P.wutaiV'a,ra:teoUis.nud,e!lila on srwuret              .niitäl, joi:den mi elesi:1ä tälmän l·nontoista. ky-
50554: 'Vta.ras:to•t j.a niäi:i:dien v.ara:st.O'jen acr-v;o o.n ;r·a'h:m    symyl'i't:ä ei tv.oi olilentkaatn käs:i:tellä, mruuta
50555: !hunnonttu<esrsa ·V'a:S'taatva.ssa 'lll'äläJrtä.ssä nou,:imt.       :kuin tlruo•kikam·älkö'k:anto.i•en mu•k,aa.n. Mi"cii
50556: Nii·n pia:n 1lmin eks,portti Liälleen a.vautun.                      taas tule-e ed. E. Hannu] an lausuntoon. niin
50557: t.ulteva.t.      tpu:uia·v:a.ra·teotll:isu'Ud-enihar,ioiH.a.ja t    lk111ilen .edellirs,estä la.us,runtnost•ani ·kä;vi E€ilvi'l-
50558: :saamaan :t.ä:miin 1korlot.etun hinna•n vara&iois-                   ;]e, kansallinen kokoomus:r:ylh:mä, <pa.ria, ikol-
50559: talaiDJ, e 11':ei 'rnialr!klkarm,mre ::-i.ifhf·:n :mennters·srä      mea, ,iäJs,enttä thrkuunoi::taHnatta,, •on aina. oH,ut
50560: .iä:lrloon ,p·a•rane.                                                s~ila mi€1Htä, eHä tämii:n luontoinen v.at1t.um
50561:                                                                      •on oll-eva llalt1it.u!ksella, tni!i!p,pwmatLa si.iiä.
50562:      Ed. ·a,f F 'a .r s 'e 1 a' ·e s: I a.n'l,edni ng diära·v,       ·ku'k,a. ku'1loinlki,n iha liht,usv,a.lt:aa :pitlälä.
50563: at.t 'l'd:gm. 'Ta.J1in•er hta;r velat tpåstå, att det i
50564: Ska:ntdirnav~en ·uppt:a:gna :l\å,niet å 250 milj.                        Ed,. AillJ 1k 1i o: Minä olen i.a,rkik·a:illorvai~·e­
50565: icke lh.alft på •v,a[•utan td:en eJftf·eM man iha.r                  na 'Oiplpi:l:aana k.oe'ttarunt kuun•neHa tM:ä Qlpd-
50566: v'ätnt,art., ·b~r .ia:g a:t:t få f:rusta. ·U'PtP:ill'ätrlks:amhe-   bva•a keskustelua, 'P'ä:as:tiä:ks,en.i v,~hdoinki1J
50567: t,en vid. att :lånet ang~iek 1enda.st fin.ska ma~k,                  se;}vy.vteen 'Siitä, !kumpi .on tä1le 1kansatHe
50568: so1m l'ed.a.n !f,mmos i ·lrmdtet, at:t :stå:lru•nda :d,essa          nykyä2 111, patN~mlpi, Slää:runö.s:te1iy•roö vni .TJ'älä-
50569:  2.50 mil!_i. ma•rik icke •på nrugot sMt ut.<lra,git.s               s:eminen vatpaaksi t:ä.sit!ii säännös,t,elys:tä. 1hrl-
50570: ·ftrrun •I'Iö,rells,em·. Mran ,beriälkrna:clie ,y.isseJI11rr~etn,    ta minun •on tläyt.ynytt tu,Jl,a s.ii:hen lop•pn-
50571: a.trt en del :Jmnd1e vte•rka 'd'ärhä:n, att se:d:el-                 i:u'l•olk:seen, dt:ä minua ·ei ole •v o.i t.u ·1mmm a~­
50572: stoclk·en sktuHe mins:kas, men lr}et rha.r icke                     t.alkaa:n, ttabotlt.a. va:lmutta.a •srr.i1t.ä, ebtä jomrrnatl-
50573: intmälfifat. 'Tväl'tmrr. .i·ust unde:r samma t~d                    la kummalla t~aihoU•a, ol:Usi vii,s,a:us ,suurempi
50574: ha,r s~edds'todilen ii:kats med ] 00 milt.i. mamk                    (Ed. HaMcila: Oikeurlen vaa.l;:a!) .h minii
50575:                                                         Valuuttakauppa.                                                2827
50576: 
50577:  ol-an t'uilll1ut <Sientälllil:len .;;:iiihen k;äJsit'y!kseen,      Äänestys ja päätös:
50578: että ilwko eduskunta, samoin kuin Suomen
50579:  kansakin ·vaeltaa niin va,}mvtt,a- ku:i'n ik,a,up-                  Ken thy!v'äks:v':V suuren rvwlioiffiu:nnan eihdio-
50580:  paSJäännös·telyyn näihden irä:ydeliJ.isesti eksyk-              tulffisten, äänestää ,cja~a"; jos ,ei" voi·ttaa, 10n
50581:  sissä. J,a 'liOJpu:ksi minUin 10111 täytynyt mer-               eduSI:ffiunt.a iPäJättä,nyt tpy,syä a:s<ian :t:oi:s1ess'a
50582:  ki'bä että ;ka.ilkki 1~uokka1mjat .ia puolu>e~rajat             ikä,s.itt.elyssä aika.i.se'ID:min tekemäs:s.ää•n 'Päiä-
50583: 'oiva t m,s:slä: tiä~~di~1l:lisasti ,sleikla,anttunelet .(E,d.   tötksess:ä.
50584:  RyöiiD'ä: Paä:t ·s·eka.is,i.n!) E,dJ. Vuolijoki
50585:  yTi'M'i enityiseiltlä 't:aidolll<ansa meit:ä ma,ailais.-           A:änestykseS!slä annet:aan 89 jaa- ja. 96 ei-
50586: liittohi,sia opettaa. ka.nnaHamaan sosial.:Ud·e-                 'aä:ntä.
50587: mokraatte.ia (Vasemma'lta: Eru. Vnol'ima'a
50588: op•ettaa! Buihemi,es lko,puttaa: Ei saa häiri-                      E~dms:kunta 10n si.i,s tpiälat:t:ä:nyt 'PYSYä ennen
50589:  t:ä). Mill't:ta tafudon 'huOilna.utt~JJa, et:tä minä            tekem'äJssääJn 'P'ä:äJi,ö:kses,slä.
50590:  a~iattelin siirroin heti muis:t:utt1a:a, >että k'os]{a
50591: .k,er:mn sosiwEdemok:raatt.inen pu'o1,ue rka,n·-                   !Arsia.n toinen ;kätsit:tely. ~i,rulistet~a:an :påiält-
50592: na:t:taa hw.k:katiebois,est:i ,säJännösheJly.n .iatika-          iyneek,si.
50593: anils,tla j,a että lkiun flwikloloimiUJSJPuo,l:u!e :sa/m!oom
50594: lliUiolk'kartietoisesti ikannattaa siäiännöslteJ},yn
50595: jatkamista (Ed. Araj.ärvi: Ei!) niin ~sii,nä­                    2) Ehdotus laiksi, jolla hallitus oilmutetaan
50596: lhän .on 'tnJI] os1. M01lemmat 1rylhmät 'YIM:vväit               antamaan määräyksiä ulkomaisen valuutan
50597:  i.a. S'aavat tu:l1oks-en aikaan. Mntta tääl:lä on                         ostosta ja myynnistä.
50598: ilimoii,eltltu molempien nräi,den rpuo,l:uei<1en
50599:                                                                  E,silheUä.ä;n, suuren v,all.iokU:nna,n, mi,etiru.,tö n :o
50600: t~alho~ta. €'t,tä pu.o11ueet eiv1äit oldma'n :kOik'o-
50601: ,na.isia t'ässä a•s:iass:a. Minä olen vcaan tahto-                7.~ ja otetaan t o i s e 'e n ,k ä, s i t t e ,1 y y n
50602: mvt tämän tuo,da todisteena siitä, että ne                        sunä s!81mä ,paruktkiva,liolmnnan rrn.il8'tinnös,sä
50603:  v:wrfha~t t•eoll"~ia,t, iotiidte•n !mm/karun, ~I'Irla!t ·so-
50604:                                                                   n :o 15 valmist,eleva:s:t;] lkäislit,e%y lhall~tuk­
50605: .sialid·emokraatit samc,in kui'n: oikeiston ,por-                •s,em €'sitys ru:o 67, joika sisäilitäiä vHäJmaiinitun
50606:                                                                   ~~rukiJeJhdotuks,e:n.                   ·
50607: vatriiHista :maa i~lman:kratsom ustt:a. edustavat
50608: tietei:s:o!ppi:neet 'P'WUs'ta:vwt käts~t:y!ffisemä, _i,o<l-
50609: la ·he ·taihtov,at meiltä 'uud.el'leen onneHis.iut-                  P 'lll h e ml i e s: iKälsit:t.e1yn IP·oih.itana on
50610: t,ata, ·ne ovat vanthent.uneet.                                  SUillll'Eln va.lio:k,unna.n mietintö n :a 7'2. E.ns,in
50611:                                                                  salErtaan as·iaSita yleis,kes:k!ust,e[u. Kun se on
50612:                                                                  j·n~isbettu .päJättyneemsi, ~sitelrrätän ,l:ain ylffis.i-
50613:      E,a. N i u'k rk a ne: n.: 'Minä tvain ed. A.ra.-            t.yr,skoihda t.
50614: _jiffirv<en esiintymis•en johd10sta. 'P:v:y;d'än Jmo-
50615: ma,nt:t.aa, et:tä .nä,yttä'ä: ;s,i}it,ä;, Httä   err.
50616:                                                    Ara-
50617: .i-äJr'vi on 'viimei,nen 'IDio1hi:ka,an] kiokoomlus:pu:o-          Yleiskeskustelu:
50618: 1ueess;a, joJm jaksan py$yä us,k'OlE.stena. va;n-
50619: •hoi'l1l-e su,omalaisen ip.uoll.ueen traditsioonei,l-                -E1di. ~ ~m s• ~ y: I ,a;nslutning tiH IVa,d' jag
50620: le, jotka ·O·va.t, ,ettiä ~i1o!ka ti1la:ntees,s·a anrue-         recla.n t.I-dJ.g-a,re 1 s.ämma ·äll'erude iha'r 'Utt.a,Jat
50621: taaru hallitukselle mRhcloll'is:i:mman suuria                    lmmmer .iag .fö·r min deil a.tt II'ÖsJta fiilr lag.en~
50622: v a ltnulk Sti a.                                                förika,stta.nde o<ih f.ö·r:eshl,r därför a1tt dett:a
50623:                                                                  -la,g-fiö,Ls,]ag- måtte fö,nk,a,sbsi.
50624: 
50625:                                                                      Ed. H ;ä s ·t b a c !kJ a: Ja._g- ber att f'å un-
50626:                                                                  dl8•11s'tiä!cl:a ,I'd,~m Ramsays utta,Ja,n:de.
50627:     :P u rhJ 'e m ·i e .s: KeSJkms1t.el11m !ku:luessa on
50628: ed. Soha,utma,n ed. EHMan:d,erin kannattama-                         :Ed. _N 'El v a1 n 1 ,] Il! ru a: On ·eihkä syytä eri-
50629: na elhd,attanu:t, 'ettlä 'ed:u,stkunt.a pä:äittäis,i :Jw-        tvisestr huomauttaa, että tämän la.kiehd·o-
50630: s.y1ä asian toi,S'l'Jssa käsit:t,efl;y,ssä ai,ka.isemmin         tu:~s'im taml~oi·t,uksena ei ny!kyä:äm ol,e eikiä
50631:                                                                  VIOil 'oil,Ja m1mää:n muu kuin es1Jää s1ellainen
50632: i!ekemä,sslään p:aMöikses.sii . .A_,sia-~tta 'On siis
50633: ää;n•estet;t:äJviä ..                                            va,patu:s ·valwu·tt,a:kau pas.sta, jota all'Vat,enka.an
50634:                                                                  kntkaa.n täss.ä kama,r,is,s.a ~ei toi'vone. .A_,siahan
50635:                                                                  on sit:en, että 'Doisri:.aisteksi meillläJ, vastoin sä-
50636:                                                                  ilä, .m1t:ä muua1ltla .us.eissa maissa 'on IVloimas-
50637: 2828                                        'riistaina 8 p. maaliskuuta.
50638: 
50639: 
50640: s1a, ei 01le o1lemassa m~nkåänlaisia sääJn'Iliöksiä           1lag, 'v,ill:k-en .siNulle :hincl'>r.a den iHegal.a. valu-
50641: valuutiltakruupa1n harjoH.t,ami,s>esta. Se on siis            talhanld,eln. En mycke:t .kortare tid vore all-
50642: mei.Illä ny.k·yään n. s .. varpa.a-amrrm:t!t~u:. Tämä         de:l,es tidl]fylQe&.
50643: a'S.ia,ntil,a •on liok;s.eenkin lu'Oim:roton, kun
50644: a.ia·tte1ee, minkä[a.]srta. va:hinkoa mao1He voi-                  ~Ed. H ,o, ;m, en.: Ed. N-evarlliinna. sanoi, ertkä
50645: ,dJaan aivan 'korut,~oHoima,ttoma~la valuutta-                 t.ämä laki ei ·twrkoi:ta ollen•kaa,n niin >laajaa
50646: 'kalu•pallla saada ·a:i!lman. HaUitus on .ry'hty-               olh~i·elmaa .ia niin ~~aalia.l'l .oi'keuden 1käytt:ä-
50647:  nyt toime'llipi·teis,i,in llainsiääidiämnön ai:kaan-           mi's:tä ,ku.in ,s,e ant;aa :haolrlitu:k,s€ille ja ett•ä
50648: saami,s-eksi, .iolla valuu.tta.kauppakin saatai-               ·ko:rnit,ea va.llllistaa. elhd·o:tust.a., jorka tU'lisi 'VaS-
50649: Jsiin n. s. reglemerut.eerattujen elinffieino.ien              taamaan s1itä ltanckoitrmSJt•a. minlkäJ >haQiJ,ituB
50650: .ioukJk.o·ou, [johJon Sle UIU<O·lllt,eeltaa,n .a.in:a.kin      t.allit:olo .saa!VJuitaa. Eikö oLe pall~io·n lu'onnoHi-
50651: U<ud·ena.ikaisessa. yilltei.skiun,n.a,ssa 'rou:u:lu.u. ,Si-    sempa:a. että me saamme nähdä sen lail!i, iota
50652: ·täJ IV•adm1 on ·lwmi:tea a:se<tei:ltu tek.emä:ä:n ·e!h-       hallitus tahtoo noudattaa .ia koska ko-
50653: .dlot:rus:ta p.anik.kiill.·i1i~kikei,d:en toiminna:n val-      mi'bea ,sit.ä :nyt :v;a[mis:ta:a, niin olisi ·paljon
50654:  VJomis•eSiba.. mu'tt.a s:en komit>ean työ ei dloe             pa:nempi, etiä se l'ly't .piJdmisen koetta.isi
50655: vi.elä v•a:lmis.. Niytt t.aytyy saa,d'a malhdo lili-  1         k,ii,r-eJI Uä ty>ö bänsrä niin, 1ett'ä me mruu1taman
50656: suu:s1 väJiaikaise.st·i :V lllälpitä@ l_ioilta1>:Jrn mäiä.-
50657:                             1                                  viikon IP'erä1s·tä .saisimme Jltäihdä sen 1la'in.
50658: ·ra.vksiä; ·siiotlä, ;kJutka ova.t o.i1meurtetut va.luut-      .ion:ka ihar1li1ms t:ode:Uwsest;i talhtoo sa;a-da ai~
50659: t,wkaUJp!pa.a iha'rtlnittamaa,n, .ia .ntäi~He IV•elov.oi-      ·kaan . .Sil[iä :)los 'nyt 'e1hdotettu 'laki as,t;uu ·voi-
50660: tu·bia, .j'utika tekev<ält. :malhdo.ltlisEiksi .iossa,in       maan, niin ~~e tuottaa. IPalinn ,p>aha•a.
50661: :rnäiäril'l val1voa heidän :to.imintatailJS>a. Jollei         Eihän ulkomailla voida tietää, että/ haLli-
50662: trrummö•is,tä sa,ruda a.~lma,n, niin rv;a.luuttakau:p-         tus ei ta.rkoi ha tä.m:än lain ili:~ä,yttrumi,s.t:ä mis-
50663:                                                                                1
50664: 
50665: 
50666:  :pa mei[ilä; .ioutu;u 1mik>enll·ais;t,en muukwla~s­           s'ään laa:.iemmrassa mer,kit.y:kseslsä. .Sit1ä ui:Uko-
50667: t,en k>äsii.n - minun .ei t;a,rvits:e san'oa, mi-             maallwiset i.Di;nanss,imieihet j,a, ,f.i·nal'ls.sipiincit.
50668: tä kans.alilisml't•ta ne et:rup,ääs,sä ovat - li'o•t:ka
50669:    1                                                           ,ei,vält ik.rusitä, 'Vaan se ltuJ.ee !io ·s>en ikUJutta,
50670: :kaikenlari,s,is,sa hotelliihuoneissa tul•eva.t vrur-         että; se ilmestyy, turmelemaan meidän va-
50671: sina.isesti toimittamaan tämä'n k13mpa:n. 01i-                lluut:tarmme ruikal:ail:la .. .Si!Hä; u:lkom.a:alla.isi,s.sa
50672: si srmwd v·ahin'ko, jos oeruus]mnta ·hy},k,:äJämäl-            S•Yl'lt_vy lpeJlko, rettä 1ne tulevat es:be>ty~ksi saa-
50673: l:ä; Ni;m'än la.kie'hdiotuksren nä.it.t>en he:r:wjen          :rn:aslta l'liitä ,ra:h.oja ilää1tä:, .iotika ni1d·en, lk:un
50674:  o.peratsiooneja ed,jstäisi.                                  •ovat myyneet 1tä;nne, ·pitäisi 1Sa!adla. Senft,äill-
50675:                                                                den se lha.i1tta., 1joka tirust'ä :laiSita :bul·re, on
50676:                                                                suuvi. Mu1uten on viäJä,~in ·n,yt sä;äi:,ä,ä; rla>roi lia
50677:    ·Ed. R a m s a y:        U ruder dris,knss:ionen .på        k!oko Vllmaelffisi, :k:oska .mum taiillan viiik<on pe-
50678: flörmiddar~en hade ja.g ti]1fä.Ue att II'Iedog:öTa            ITälsltäJ lVIolimme ·s•amda. tä:ydel1lioommin .ia t,a,r-
50679:  :fJör rfinan1S1SLminisrterns uppfattning om la-              :l>iemmin IPB'rmstelrr,un 'esit.yksen täs,s:ä wsiassa.
50680: ~en.     Det in:n·ehiM~ ham vi'He gjy,a la.g:en, var
50681:  det.s,amma, :som rdg;m N>evmlllinna. ~T ag vil:J:               Ed'. A l1k i o: Vastoin e·d~1listä pulhu.iaa
50682: nu .'blott framhåJila, att detta vu.p8111 mot d:i-             minullia on rse käs.ity,s., että tlä!mä ~aJd t,ä;}\}ä
50683:  '"em•e hemmr på hot.el.l>rum, ,äJr ~äil' ga-an,dirost        lk:evtaa on lhyv;älros.yM:äväi. :Minä !katselen
50684:  tillit.a,get. Det ha'd'e varit önskrlicgt och till-          a;siaa p.ääa:sialli,sestii sarma.lta kann1a.lta :kuin
50685:  rälk]igt a.tt en La.g läimpa1d €ifter dessa Slillyg-         ed. N ev.an1linrua.
50686: :ham,d·ehlfö:rlhiåil:lamirllen, ha•rue lförmsla.g:it1s·. Om
50687:  pe:ge,Din:ge:n i ·<1ett.a. ,nu säger, a.tt d:en vii}.l           Erd. Ne 'V a ru l i 'ni n a: Minä olen o.mut
50688: olmmima. åt ·ruen iHega:lra vulu,t.ahll!rud·eln och           s:iinä na,i.v;i'Ssa ~nul'ossa, että1 •hel'lmt Homen
50689:   för den s'h:ll v:i-11 ha denna lag·, ,s/t okan det          .ia Ramsa,ylkin ·olis.iv.at ltyyty'v:äis.iä nylkyi-
50690: va,ra hra, men lenna reu;ering, eller en .an-                 s•een aSiia~ntila.aru valuuttakaupassa ja ettei-
50691: ·mm .reger,in·g >ka.n finna anle.dni.ng 'att 'På              !V1ält ihekiä:än 'P!i täl]s.i maan on,n:e1la•e t.arrp.ooUi-
50692:                                                                                    1
50693: 
50694: 
50695: .Q.'rund av ne.rvositet i något ö.gonrblick till-              s1ena s.u:UJremp.aa va~pa,wtta si•inä kuin mikä
50696: [,äJmlpa .d>enna lag .i vidrsrUräiCk.ta.re g:md ä:n nru       .ny:ky>j.ään on oJ,emas.sa. JuUJr.i :nykyis.en
50697: valr:ilt meningen. Det ä1r 'dä.rifiör .iaJr anser',           asiaintilan yllä:p1tämis.eksi: tämä la>ki on
50698: att denna la:g är et.t wl·l:tifö,r ~flovt .Vlapen fiör         väJlbtä.mäJbön. si:Mä .in.s ,s,e lhylätä:ä:n, ·niin ei
50699: ett speci>elt ändamåll. Mar1 sh1Il ~oke j.a~a                 v'a.ida n:)~kyis.iä siäJän<ö·ks.i<ä 'Pibä;ä 'Voimassa.
50700:  my.gg;or med kanon€T. Viid'arre 8.r d,e,t menin-             T.rs. .ei voi·da yllälpitä.ä. sitä asriaimti,la•a.
50701: g€,lli a1t't lag.en s:ku!1le hestå t.iU' .apriill 1922.       että ai.llla.as,taan pan:ki t ja sella.i,s:et Panlk-
50702: Det ·ä,r •en viäl lång tid, if.ö,r att ,få 1fwam en           kiiri,liik!kee't, j.atka. sii:hel'l ovat päteviä
50703:                                                       Valuut'bakauppa.                                                     2829
50704: -~---------            -----------~-------·-          -----~         ---------
50705: 
50706: ja jotka; ova,t va.lmiit :mta:ma:ll!n toi.min-                    bs1ta, _io,ka johtiJu,U: ,uJlkoma:]s•esta. tvi-ennistä,
50707:  naost,a.nsa. ta-npeetlli:set ti-ed'o·t, saava.t pitää            P'äiä,sree ·va,~k:utta.ma:an ts:]i!hen .likeis:emmin
50708:  v:a~Luutta<ka<u\ppaa, :vaan tä:m'ä kaurp·pa tulee                <kuin pa.nk:k:iva:Eomu:nna:n ·eihrdlotulksen mu-
50709: va,paaiksil kelle vaan. Siis mennään pitem-                       kaan tamaihtuu, n•iin minä pyyd,äJn 'ka:n;nat-
50710:  mäille kuin nykyjään onJ laiJta. Sitä. minä                      ·taa ed. La.herma,n t:ekemärä ehtd 0'tusta..1
50711: 
50712: 
50713: en nyt luule. ettäJ eduskun11mn on s:v:vtä
50714: tehdä. enkä luule eduskunn:an sitä halua-                            IKeskus:telu 1 § :s,tlä j;u,list~etaan pä'abt;y-
50715: van. On tosin tunnettu asifll ia _i,os-s:akin                     ne-eksi.
50716: lehdes"'ä u:niuru ,tänää:n luin si·itä. VTiimeksi
50717: m uis•tu tums<en.. ·ettäJ -de:mok·ra tia. on :vle.ensä               ,p .UJ h! e :ill i ·e ·s: KesiJmts:t,el un kulrue.ssa; o·n
50718: tka:uihea•nl elpäJluu1oi-nen,, ,pelkää: aina, ,lrir-              ed. La,herma ed. He,lon ·k,an:nai:i::amana ehidot-
50719:  veä;stil, että selli antamia va:ltuumsia voi:daa,n               t,anut, etiNiJ 1 § :äläm tulisri näJin ilmuJnJNa toi-
50720: vää,rinkä:vttää ja. ,sen valtaa. välhen:tää. Mutta                nen momell'i1ti: Hal1Litus va<Huut-ei:aan myrö:s-
50721:  en :minä •ollut odottan:ut, ett,ä lö:vtäisin .her-               kin mä1äJraämään, rotta viennin ~ia meveru1m:l1Un
50722: rat Rams,ayn :ia Homt'm:i.lll to:di:stuks·ena: t•äJs:tä           kautta kert:vv.äJt u1k:omaiset vailuutat ovat
50723:  psykol:ogi:s,es·ta totuud:esta•.                                 myytä.v;äJt :Suomen: Pa,nkille. Kutsun tätä
50724:                                                                   ehd:otus·ta e.di. Laiherm:a•n: ehdotu:ks,eks,i.
50725:     E1d. H 'o m e.n: 1Minä :luu[en, etd::ä tiä:mä
50726: saa:r:na oli meiHe ailvan twr1peet:o•n. Muurt:a-
50727: mien <paivi>en IP'er:äs<tä :saamme Iuu:Ha:vatsti
50728: toise.m ·ha1lituksen;, jolla ehkä on aivan to-i-                     P u- [],e •ill ~ e 1S1.   As,iassa on siis :ä:äJneSitet-
50729: selllla,]set mieli:pit.eet :kJu:in ny1kyis<e<Uä ja. jo-           taVlä:.
50730: ka tu[ee ·kiäyttäm'iiä'n saatma laa,ja<a. :v:alta-
50731: kilr_ia:a a:ivan itoi:selU·a ta.va:l!la :illuin mitä ny-
50732: k:vi•nen on ali:konut rbeirudä. Tätmrä jo melmein                    Äänestys ja päätös:
50733: ,riittäisi vast,auks:eksi. Mutta ,j1oka tarpaulk-
50734: ses:sa on omituis<ta ni:in ;riidanala;is·eS:Sia. a:sia!S:-            'Ken ,h:yv:äiksyy sulu,J'Ie.n :vaho:kunnan e1Lidio-
50735: sru rpyytäa me,llk•ein raja tonta :valtalk:ir;jaa ja              tulk,s<en tässä 'ko!hCLenr, 'ään•estJääi ,,lj,a;a''; jos
50736: ailka ;pitkätksi :a._i.aks:i. E~kö olisi rpaoomrpri               ,•ei" '"'oitba.a, on e<d. La:h>e:rma1n -e!hdiot.us :hy-
50737: se[V!ä:srti mää<räJM mitä todellisuudessa tarhdio-                väJks;ytiJy.
50738: taan. :SiU·ori~n e<dius,kunt,a ~:]etii,isi mitä as:iwt:a
50739: sen :päätös ,kioSikee.                                               Ääruestyksessru a'nue.taan 1'019- .ia•a-ääntä ja
50740:                                                                   7!3 ·ei-.äJäJni:ä.
50741: 
50742:                                                                      ,p u lh e mi-es: E·d·UJSikunrta on ,siis hy~ä:k­
50743:                                                                   s.y.nyt täJss'äJ suihte~es~s:a, suuren valiorkunna'n
50744:                                                                   eihd,ot.wmS<en.
50745:                             1 §.                                         2 § h:vvälks:v,tään kesknste:Jutta:.
50746:   Keskustelu:
50747:                                                                                                 3 §.
50748:    ,E:a:_ D a. lh e ,r m a: Vi<itat,en [aiUsunrtooni
50749: a:sian ensimäis•eS:8ä 1kiäisi,t:t>el.yssä :pyydän l8fu-              Keskustelu:
50750: :CLott~aa, et1tiä t:ämä tpykä[ä sa iSii s'am anl ai1s en
50751: s<ana;m,-twdou ku:i:n sillä on nykyisin 'V'oimas-                    IDd. a<f Fl o r :S' e ,} 1 e :S : I a1nrsl ut:ning ti;l!l
50752: saoleva,ssa 'laissa. 'T'ämän muilman tuli:si siti:s               ~d1e u'plpgilrtetr, s'o:m ~ilv~ts a:v ,11d~m N evan-
50753: 1 § ::äJä:n li:it,etrt:ä)välksi u:usti moment,ti, joka            li-nna 1oah ,rldigim Ramsay, a:t:t 1vi harva :a tt ±iö;r-
50754: ·kiuuluu: :HaNi:tus 'VTaMu:ut<t::taa·n my<ös:hn                   vlänt:a en ny 1ag· IS,åJs,om 1lDorposit:ion tf,rån
50755: mälä,r.äJäimää:n, ~bt:ä vtiennin ja mterenku:lun                  re.geringen an,~å·end<e bantbrrörels:e.ns. ord-
50756: 'katut:ta kert:y1vä:t ulllmmaiset ;yrwl,uutat :ova!t              :na.nde. fin'ner ~~a.g •altt :d1et :ä,r onöid:igt att, [-a-
50757:  m<yytäJv;ä;t Suomen Panillkiin.                                  g'ens g:iJ:t.i:_g;het.s•tid :s@uHe s;MJ]]:a;s rp å så lång
50758:                                                                                                                   1
50759: 
50760: 
50761:                                                                   sikt SIOiffi ,(Len 1 arprril 19:2'2. J ag tager mig
50762:     rE,di. H e .l o: Kun minrustaikin orn tärkeätä,               därf·ö:r ,f·rih:oten ~ÖJJ'Iesillå, at:t denna: la.g s:ku1lle
50763: etit:ä iha:l:lit.us .-pä:äsree mätäTaäm<ä;ä:n IS•iitä va'l'UIU-   bl<i i :g1i1laa:ll1de ,kJralft ti.I:l' <d;e-n '1 ruov. :19211.
50764: 2830                                               Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
50765: 
50766: 
50767:    ;Eid. R ä s t 'b ru c k a: Då .iag i1 ba·nkut-                       3) Ehdotus tulo- ja menoar\'ioksi nwdelle
50768: slmttet •även1 !'östwt för en .kmta.re gilti.ghets-                                                   1921.
50769: t~d. be.r ja1g få tmders·iöda ,rd;gm a1f Fol'seUes.
50770:                                                                             Hallituksenr esity ben n:o .2'9 johdosta. Jaa-
50771:                                                                         .dit:tu. IVJa<l tiovarra ;,l1'vn1iokunnam mie1Jint;ö n :o
50772:                                                                         33 esrbe•liNiJä;n '.i al t :kl U' yi Ia/ fl! n a. 1 .n' 0 .a; fiJ n
50773:                                                                         k ä s it te ·1 y y n.
50774:     P •u 1h te m1 :iJ e S': Eeskius1te1Lun ikuluess•a on
50775:                                                                            E1Siite[H\älälll. J6 P. L. V h11km.
50776: ed. a,f For.s•ellf's ed. HästbatCkaru k·annatta-
50777: mallia. ·ehdrotta.nut .että 3 § sa.i1s~ ,seuraavan                        Keskustelu:
50778: s~anramu.o:cLon: ·'rälmä 1laki ·on rv1oimarssa ma~r­
50779: rasil.{Julun 1 ptäi väläm 191211.                                           E•d. Lohi: 'Dämä •luku j·a• tämä moment-
50780:                                                                         ti on m i.nmta •sen ll u;ont·oin<m, .että tä:mä voi-
50781:                                                                         taisiin para.it·en käsitellä sittenkuin :v1i-
50782:                                                                         määrä1S•2n menKl:l•rvion mEmopuoh on 1op-
50783:                                                                          puu:n !käsitelty, j.oHoin voida.an n:äJhdä m~n­
50784:    Äänestys ja päätös:                                                  l{)äJlai,s·e'kSii t·ämä il:mdj.etiili on ikokona.isuufles-
50785:                                                                         sa·an muodostmmnt. Eduslmn:t.a on ti·ety.sti
50786:    :K•eru lhyv.äJksyy rsuuren ya1i.oikunnanr ehclo-                      verrattain ;pa[jon poike1n1n:mt. h:aUi,tmkls-en
50787: t:nUrls,en t;ä!ssä :k1o!h!den,, •aä,rues~lää ,li,aa." ; jos              budjettiehdotuksesta. .ia. oeritt;ä,in· •suuoret me-
50788: ,-ei" VJo~tltaa:, 10n ·ed. a1f Foa:;s.el11efl.t\:Sien •eh:do:t·us       ·nneräJt ovat vi1elä edess•ä :vlimääräisess-ä. bud-
50789: ih'}~välksytlt;y.                                                       .ietit;;,sa ja; tuollaisi•in a.rvaamattoJmiin :vUä!i.-
50790:                                                                          täviin ·ta;pa,ukS'iin v1oi tavalla. tai toi:S:ella vai-
50791:   Ää,nestykJses.sä: a,n1ruetaam. 1>44 .iaa-ääntä ja                     kuttaa. s·e . .m'inkä,la:i!seksil fJ::mdj.e.tti muod,o8-
50792: 28 .ei,-ääntä.                                                          tuu. Sentäihdoenl ·ehdottajsin. että täimä mo-
50793:                                                                         mentt~ jätetään a:u'k~. ,s,iksi kunnes ylimää-
50794:    J')ruusikmnta OJll ,sii,s lhy,~äJks:ynvt :s•UJUJr-en va-              räis,en men1oa.ryi,on menOipuoli oru lop,puun-
50795: liolkunna.n ehd,otuksen.                                                käsiteH:v.
50796: 
50797:      ·Lain ~iolhtbo[wuse ja. nin1 i ke lhvvtä!ks.ytiälan                  Ed. J u ne .s: Pyy.dä111 kannatta.a ~d. Lo-
50798: .i'äJr.ies tänsä .k'eskuste}w~ta.                                       hen t€ik<emää e1Nlo~us.ta .
50799: 
50800:                                                                             ·Puh-e m [ e 'S: Kun kaksi edustajaa. on
50801:      1P ui 1h ,e m i e s: YJei,skes1kus~1elun ;kduessa                  ehdoH1a,n1ut, että .tämä 1lu:ku j.ä.t.etiläisii!Il, a;vo-
50802: on ed. Ramsav eCL. Häsltlhadmn !kanma~tta­                              na:i,sleksri, ja 'koska tämän. ehdotuksen hyvälk-
50803: lilltaln;a elruruoit•tla,~·ut, 1että lialkieihidloltrws lhiy~l~jiäit­   s.ym~n·e'n .kesikeyttä,äJ luvun asi!liHis·en käsit-
50804:  täå,såin.                                                              t.e'lym, m:iin pyyd<ä:n, et.tä eeum.ava:t TJU'hu.iart
50805:      Mrtä ,tähän ehdotukse,eru tulee. on                                ko1hdistava:t Qausuntonsa tä1häm.
50806: kyllä täihän1astisen kä,ytrunm,ön mukaan
50807: bvtSiottu tälla,isesta ehdotuksesta v,oit.a-                               ·Eid. W .i1l j n. n •e n: Lu.ovun.
50808: van äänes1tä.ä .i·o as•ian toises1sa, ikä,sit-
50809: •teb~ssä         lain vmsityi:skohtaisen .käsitt<e-                        Ed. P. V i r k kun e' ru: M·im1urlla on TJUO-
50810: lyn päätyttyä; mwtta .kun •mielest.ämi                                  les.ta.ni epäi1lyiksiä ed. Lohen ehd·ortmlk,sen
50811:  o.n ·oiilleam,pa.a. ,et•tä täHai;nen lkoiillo [wkie~hruo­              ma.hdolliJsuude·Sita:. Jos oi.lmim ymmäJrsi·n
50812:  ti\rk,sen ihvl'kä,fumist'ä t,aT•koitJt.ava e•hdotus ote-               ed. Lohen perust.el uja, · niin vii•ttrusi hä;n s·ii-
50813: taan äänestetMNåiksi rva,s·ta sen jälkeen :kui:n                        hen, että edUISikUinta. jo on tehnyt tuntuv•ia
50814: lai1n s,a;namuot.o on 1'oip•u[i1iSies•hi toi.s.essa •}uke-              y:litys,präätö!ksiä yE valtiova.ra.invaJi,okun-
50815:  misess·a vahvis,bett.u, s•ii,s lakielhldotlu•msen llm[-                na'n .mi.etinnösslä ehdotettujen erien. Voisi
50816: ma.nnen kä,siH.elyn ylht•eyde·ssä., en 'katso vloi-                     tä1stä vetää se·n j:ohtopäJäJtöksen, että ed. Lo-
50817: va•n·i nyt •es.itttä:ä .ää•nest}1ks.ena1aiseksi t€!ht yläi      1       hi ajat.te1ee tarpe.el%seksi vähemtä.ä kysees-
50818: ehd:otust,a., vaan vo,id:aan se t~elhd1ä kolmannen                      ·sä nl·evaa VJa.lti·oneuv.ust1on :käyteUävälksi
50819: lrnk•emisen :vn~t.eydes,sä.                                             os·ot>ettua mä,älr,ä;raha:a, koslk~a.pa eh!kä mt::not
50820:                                                                         tu:levat -o!lema1an suu;r.emmat kuin mitå e.dus-
50821:    Asia.n toinen ik:ä.sibt.ely jul.ist.etaan rpä:ätlty-                 kunma!llla on ;tuloja osotettavana. Jos tar-
50822: n·eeillisi.                                                             ·koitrus on t.ä!Hain;en, nii.n puol18Sita.ni luulisin,
50823:                                               Tulo- ja •menoarvio.                                                  2831
50824: 
50825: että! valtiuvarain1va.liokunta on osunut •oi-              lnikuun ·nähden, va•an tark•oittaa ain,oa:st:aan
50826: kean määrätra:han .ehdottlami.seen. Jos ta,als             Juvum av•o.imeksi jättämistä, •katson voivaai·i
50827: on brk·Gitus päi.nrva.s'toin Qisät.äJ truhän mäiä-         a:settaa. ed. Loheru ehdotuksen ää·n·estvik'sen
50828: •r.äm.haa,nl joiku srumma, l!lå.in ei aina1lm.a.n s>e      a.Ja,i:s.eksi.
50829: Rail[itusmuotdon 68 § ::n mu:k•aan voi•si ta-
50830: pwhtua mis,säiä·n setHais·essa. tarkoitwks.es1s.a,
50831: että haUitus vo:Usi 'käy!Uä.ä. tuota Mhän mo-                 Äänestys ja päätös:
50832: menttiin !lisättyä määrämhaa johonkin eri-
50833: tyis•een• ta:rk.oituks.e•en.    Hanitusmuotdiossa            Keru 1Hllluaa jatkrua. 15 ·P. L V [uvun asi~
50834: nimen101maan mä:äJrä;tälän, 1et.tä Mmä mä,ä.Där            aUista .käsitt,elyä, äänestää ,jaa"; jos ,€i"
50835: raha on1 os.otettava edeltä arvaamwttomia                  voittaa, on .ed. Lohen ehdotus hyvälksytty.
50836: ta,rp.eita va,rt.en. Miilltä puol·e:lt.a. si:Ls \kats,e-
50837: lenlkaau ·ed. Lohen eihldotustta:. se ei ,tunnu               Aä!ne.sliyksessä ovat jaa-äJäm.et voitoHa.
50838:  mahdoUli.s·elta..
50839:     E.d. Lohi: Min:ä!hä.n :äskei.sess•ä >lausrunr             :Puhemies: Eduskun:ta oru siis pä:ättä-
50840: nossa1ni •lausuin sen, .että miråä!la.isek·så. hud-        •n.yt j•a<tikaa rusåmlll' mså.a:Hi·sta ·kä.sittelyä.
50841: jeuti ilopulta mnodostuukaan, .se V'Oi aiheut-
50842: taa: •wrva•amattomia ta.pahtumia. Ja näJin                    Pulhieenvuoron s.a.a.tua:a:n la:usun
50843: o'llem jos sel:lais,ia aiheutuu, niin min,un iJJiäh-
50844: CLälkseni 'ne ta:p.a.u:k:set ovat Ruont,eeltaan eel-          iEd. W i l j a •n •e n: Niillä ,perusteilla
50845: Ja,isia, että niität va:r.hen voi•si 1Jal'litulmella       kuin oii esitelty valt~ovarainvailitokunnan
50846: >01J:la va•Doja kä,ytettäv;issä.                           mi·etilmböön 1iitetyssät ensimäises.sä vastalau-
50847:                                                            sesS'a sivuilla 142-1-43, ,pyydäm ehdotta:a,,
50848:     :Ed. V e wn o J,a: Jos on ta'rkoitu1s tMä              että tämä mä:älr:ä1raha mäiäTättä]siilll 2 miJj.
50849: määmä.ra1haa vä,hentäiä, nå.in minusta ei sen              ma,rlkaks[.
50850: taikia, oil<B syytä asi,aa lykätä. Viime vuonn1a
50851: oli :haUit'Uiksella samansuuruinen mää•räraha                Ed. Le h i. ki o i n •e n:: Pyysin puheerr!VUJO-
50852: ja va1ltiova•min:vali·o1knmta on tu:Hut sii:hen·           roa ·ka,nn.a,ttaa.k,seni ed. Vi':lj;msen telkemää
50853: tulokSieen, ebtä •se ta:rvita:an :myös kuluvaa             CJhdotusta..
50854: vuotta va.rtetn. J o,s: on taas k;snsymy.s' siitä,·
50855: ett.äJ tä.s•tä mä!äräTa.hasta ,käyte.t.tälis,iin j.oi-        Kesilmstelu ju'l.istetaan päättynee,ksi.
50856: hi·1lki•n vissdhi:n tarko:i:tu:ksiiu, joihin on im'l'-
50857: 1ut e•ri moment~e~lla. mer.kityksi E'ia1n vähäJn
50858: :mälärälmhoj.a, ·n:i.in sekätän ei 'käy käsi,t.ykseni         P u he m i .e s: Keskusielun 1kuJuessa on
50859: mruikaa.n päinsä., koska HaTlitusmuodon 68                 ed. 'Vå.,lijaiTlleln! edi.. Le!h'ålk:oå'seru ikiamnatrtJamruna
50860:                                                            ehdottanut, että ens·imä,isellä momentilla
50861: § :ss~äJ nim<enomaallJ s:am1otaan, että on va:rat-
50862:                                                            oleva mäläräiraha hyväksyttäisiin 2 :milj.
50863: ta.v.a. tarn'eellinen mä:ä1räraiha halliituk.sen
50864: käv·teHävä1k1s'i       edeltä    a r v a a m a, t t o-     markaksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Vil-
50865: mii ni tar\peis,iin. :Mitäl taas tulee mah-                iasmr ehdotnkisekisi.
50866: dollitsii,n, tapalhtumiin, lioita: leid. Lohi mai-
50867:                                                               :Se1o•stus :myöniJl•e.tään oikeaksi.
50868: nitsi. niin1 eihän vO'i mennä -ennustelema.a.n
50869:  niistä sitä eikä tMä, mutta minus'b:t on .syytä
50870:  pysyä siin,ä .m.äMäralha,ssa,, mikä viime                   .i(änestys ja päätös:
50871: vuon,nla,ki<n on .ollut ia i<ota. nvtkin on ehdo-
50872: tettu. Jos .ne määrämlha t, iotka ·eri mo-                    KeiJl. hyv•ä,lrs:yy valtiova.rainvraE.okuiJlnan
50873:  men:teille <Olli hvvä1ksrytty, e:ilv.ä;t riitä viss•iin
50874:                                                            ehdotulksen t,äJS'sä: kohden, ä:ä.nestaä: ,jaa";
50875: ta.rkoituk•siin., niin hallitus ,on tilai.suude1ssa
50876:                                                            jos ,ei" voi:ttrua., .on ed. V~ljasen .ehdotus h.y-
50877: tulemaa:n' lisä!budiettiehdotuktsell!ll ·eduskun-
50878:                                                            väJksytty.
50879: taan .ia sil~ä, tav.aUa lhamJkiki,maa.n lisäva,roia..
50880: 
50881:   'Keskustelu juli,st.etaan .pää!ttyneeksi.
50882: 
50883:    Puh e mies: Koska ed. Lolhen ehdotus'                      Puhemies: Edus:kun:ta on siis hyväJk-
50884: ei .sisällä miMän asialrlista. ehdotusta tähä,n'           sy.nyt vailtiova,ra.inva:liolkUinnan ehCLotu'ks·en.
50885:                                                                                                                  356
50886: 2832                                         'riistaina 8 p. maaliskuuta.
50887: 
50888: 
50889:                        16 P. I.1.                              miJ.le eiliälkiilleennau,ttijoi11lie, jotika emsiikiäJd,ess•ä
50890:                                                                joutuva1t ik.ärsimJä!än sii1t:ä ·et:t:ä raJhanrurvo on
50891:    Lwku I, luku II ja va:st:aavat :perustelut                  a.J.entu,nut.. Miniä qyy,ydläin sentäihlden eihdot-
50892: .sivulta 47 .ia luku III hyv~äksytää.n j.ä:rjes·               i::a:a ·eMiU>:·k<ei:de.n kaHiimv.iaml:i•släytks,et ihyväk-
50893: tänsä keskustelutta.                                           srv·ttiävi!ksi 8 mil~i. m:arr'kka.na, rioka summa
50894:                                                                olisi a.rviiomäämä<raha ia ,perusteluihin otet-
50895:    •Luku TV .iar va,st.aa.vaic; .perustelut ,s•ivuHa
50896:                                                                truviks,i: rue: kohd•aJt mel.iä:n:nes.hi' vasta,lau.seesta.,
50897: 48.                                                            .i10~a      :kJosllrev,at 1iä1i:@ asiaa. tkui,benlkin ·si<Llä.
50898:                                                                muut,oikseliJ:a, 'eti:iru yl:imääir,äises,t:ä erJ.äJkkees't.ä
50899:   Keskustelu:                                                  nauttivat :i:JU1lis:Uva1t sa1amaan ili:s,äJys1tiä s•am~n
50900:                                                                a.s:teillwn .m:u'ka.an kuin vakinais•ta •el·äJkettä
50901:      Ed. He 1 o: HaUitus ehdo,Mi viime ihudjoe-                nwutrt,i'va't ainoa.s:i;a:a.n siinä t:rupauikis·essa ett1ä
50902: .tissa 'korrotettavalksi' elälkikeitiä, niin ettäJ ne          ·el:äJk~ 'On 'koiJ.ik,einlt:a.a.n 2,000 markkaa.. Minä
50903: joiden, allkup·eräiset eläkkeet ·av•a:t. aU·e 10,000           IPYY·dlän liiS!äik.s'i lhuomaut:ta.a eiJtlä s1e a•s1teikko
50904: m{n1kikaa, saivat ka~tliinaja.rulisäy·stä. Valio-               mi,nlkä 1mru,ka:a.n nläit:ä '8/l:ä:KkeenHsäyksi'ä
50905: ilnmta. ja samoin .eduskunta asettui:vat kui-                  myönnetä:äin, 0'11 p:im1iin €il.:älkilooisiin näihd,en
50906: t·enikin toiselle hnnaUe ja. n.ä:itä lilsättyjä                j,O'ten1kin yihtäip~tävä ihalUituks.en eh>dotwksen
50907: ikall:Hinaja,nlilsäyko;iä myönnet,tiin ainoastaan              kans,s•a. Siten ·esilm. 1kun a[!knJJPffi'iain,en el,ruke
50908: sella.i,sillie •eläkke~ltl-e·, .1ot~ka; eiv.ä.t nous•e yli      011 1,000 ma,nk1ma, tul,ee ko1r10i€rtt1u erliäJke ol:e-
50909: 6,000 markan.              Siitä y1Öispäin meruevi!ll·e        maa•n         hallituktsen: ·ehdotuksen muka1an
50910: eläkkeil:le myö,n1n~ettiin 1isä:ystä vai,n 1\l:ail'at-         1.100 tai 1,,3100 marffikaa. Tekemä1ni eh-
50911: tomuud.en johd·osta sj,]nlä erilko~sestå. tehdym               ,(LubuJks,en mwka:a.Jn .s:e ttul•ee o[Jem,a:an 1 ,1200
50912: anomuksen j'ohdosta.. Siilä< paitsi tehtiin vii-                m:a:rikkaa. J:os alkUJPerä:imen ,el];äJke on L500
50913: me budjetin y>htey<!l•essä ehdotus, etrl:ä elä:k:               ma,nkikaa, :tn]lee :hal1~tluks•en 'ehdotuiksen mru-
50914: keitä km:k.eimmissa elälke1luolkissa tuntuvrust1               iktaam lklolrlome;t:i:IU! elälke :Oilie~ml(lan 2:,,2:50, tmrur1kikla,a
50915: alell11ettaisi,in, si·irtä m.ääTä.srl:ä, 'kuin \hailrritus      tai 2,500 ma1r1krrma..                  Eihd·ot•uiks'en:i m111kaan
50916:  oli ehdottanut. Äälllesrtyk.sesså: memivät ää-                 t!U!Esi 181lä1ke olemaan 2,400 mrur:kilm:a, :S,j•is .io-
50917:  net jo:terukin ta,sa,n, tehty ehdotus ihylättiim               t:ens:akin ~Sama. El.'ot1us •käy esi'lile 'V'a1srtm mylö-
50918: eduskunnassa 93 äämeHä 92 vas,ta.an. Siit1ä                     hemminl, kun t.uNaan ik!mlkeam1pii'n el.ällre-
50919:  huolimatta, että ·edUiskunta as·ettui eläikea-                ,l:udkiki:in, .i!oiiis:sta. lliJa,lll.ituJs IQin myöniJäm.y:t !elltälk-
50920:  siassa. t-oi&e!l,le 1ca.nna:tle kui>n ha:llitu.s, o!n hai]-   keitä hy;vin .rwnsaaSisa mää.räs.sä.
50921: llitU's nyt uudel'leen a.1ntanut €hdotuksen, jo-                    :Min1ä s1iis ,pyytä.isin e~hdo;ttam, ·et:täi tälmä
50922:  ka ei• olle a.imoastaaru samaUa ika.nQmUa: 'kruin              momentti; hyväklsytä!ä:n 8 mil.ioona.na ma.nk-
50923: .hallitukse·n ehCLo,tus viime vuod:en budj.etis,sa.            'ffia,na,. i·oika; olisi a.rviomä.äräraha, ia perus-
50924:  va:a1n siitäkim' vielä råikeä;mpi s~inä suhtees-               i:oeluihini otetaa1n vast.aa:vat koh(La,t rueljän-
50925:  sa ~että s1e on ottanut lhwomioon lmrkea:m.pien                nestä va1stalamseesta:.
50926:  ;e'1äJkkeiJd•Em !korotukset SJUIUIOOmiDaiSISa maä:-
50927:  ['iäJs,Sä kuin 'VIililme Vlllonna. N1e !lisäy•k;s:et, j•ot-       lEd. N i u k !k a ne n: Kllit.em mi,etintöön
50928:  ,k,a, on myönne~ttty påJen~~lle eLäJ1\JkeiHe, 500-            liiltt:v:väs:sä tois,essa vastalau.s,eessa. osoite-
50929:   1,000 .ma.rkan :e;lålk:lreitl<e, ovat va~s·iln· :p]enet,     taan, 'Ova,t' ,ha:UiltukJS:en eihd:o.t.t.amat korotuk-
50930:   jota 'vast.oin ne 1lisäyikSiet, .i·otikla 1on myö;nn>etty    IS·et suuri:m1nii,nJ eläikkeis:iin a1iva.n tava:tto-
50931:  ~sim,. 1,0100 maifkan a,Jlrncp81rä!ismll e eJlä!k·keiiHe,     mat. E.sim .. ,se, .ionlka rulkuperäiruen ~eläke
50932:   o.v·a·t nyt hyvin 1runsa.at. Viime !Vuonna; 'Se,             .on ollut 6,t500 ma.11kka1a ja. joka ai·kaisem-
50933:   jonka. a[ikUipe!'läi]nen ·el,äJke o~i .W,OOO ma.rk-          min o-n> saanut kol'lntusta: sriihen n~in. ei:ltä
50934:  ikaru, sai lisä,ys:tä .muis-ta.a.k.senli a;i.no-as,taan       se oli viime .vuonna 7,1.50 'ma-rkkaa,, tulisi
50935:   1,000 mall'kan tienoilla, n,y,t on ·ehdotettu ko-             nyt sa:a.ma.a>nl k·oro•t.u.stal 120 % viime vuoiLna
50936:  1mnai,sta 10,000 ma,rkika,a., niin ·että se, j.onlka          saa.dulle määrälle. Se iorrka e[äke oli viime
50937:   alkuveräin>en eläke .oli 10,000 matrkka.a,                    vuonna. 7:,700, sais~ ko~rotu:s:ta 9·,000 eli 117
50938:  saa nyt -elä:klet:tä 20,000 markkaa.. Ha1-                     % viimevuotiselle määrälle. J•on•ka, :eläk:e
50939:   li:buks-en ,e,hd:oim~ •t1ä:s,sä lkohden on 'sa.ma:n:lai-      on ollut 9,900, tulis~ s'aa:maan 10,000 .. siis
50940:   nen ,kuin mui.ss1a:kin rvas:t.aa;v.iss·a 'kohdis.sa.,         101 % vi~mevuoti1selle määlrälle. Mi1nun
50941:   j,oJil•oi,n U!aHit1us on ottanu:t hu.01mioon enem:pi         mi-elestäni täl:lai.st•a• kor.otmsta ei v10i mimä.än
50942:   y.le.mlpläin 1pa'lkkarr,ujokkilen ·ediut !]min a'l·em-       .iäTkisyyllä ,puolustaa. Miniä senvuoksi eih-
50943:   va:in. Ja mi.nä PY'Y'diän 'S•enilähden t~e~dä e~h­            dotalll, ei:ltä eduskunta' lpääittäisi eläk:keiden
50944:   dotu,ksen, mikä ipa,remmci•n .s:o:veltuu 1pienem-            ko:rotu.kset hyv,äJk.svä s•ellais~na'. kuin ehdo-
50945:                                                         Tulo- ja menoarvio.                                                  2833
50946: 
50947: 
50948: tetrualll to~s:es.sa> vas:talau.sees,sa. .ia1 näilll nll en           enemmisMirrä :teihdy:n ,efu:d:otuks·en, m,utt.a
50949: 4 luvun 10 momen.ti1n :lop,pu,sumrma tuli.~i                          i:JrulJläl ikerttaa. :Yal:ti:o,v;ruraimV'al·~okunta. talht.oo
50950: olemaan 9 miclj. ma,rkika.!ll.                                        v,iime vcuo1nna m:y~önne1Jyn 1,,500,0010 ma.~ka.n
50951:                                                                       :lis3iksi ehic1o1Jta ru 1 mi!lli oo,nrun m:a(r'rnan. uutta
50952:   ·Ed\. 18 aJa 11" e ll! a1 iJ lll en: Ka.nnatan             oo.       mä,äJrä.ralh,aa. 'T.äm'äi e:h:d:oilu:s on minun m:ie-
50953: NiU:ffika.s·en tekemää ehdotusta!,                                    U-est,ä:n] JkoU1tu1UJbon senv;wo:k:si, eHä 'V1a•Eok,un-
50954:                                                                        ta ,e] 'Ol'e y!bitlit ,runsasikiäJt]ses'ti ia'\71nstanut
50955:      Ed. E. Hu rtJ iJ u· n1 f! ,n:: Builijetti,käsi1HJeil;y           :e:r'li!~tä mUii ta. 1a.inalkin y:htä IS:ääE ttälvässä
50956: on va:1tiava,raillllvalli<olillunna:ssa. ·erä:ilt1ä os:il-            .a,semas•sa oJl,ev:ia kass()fja. 1kuin tässä :momen~
50957: taan trup:aht>UIIJUit, :y~htä !heikosti 1kuion tää:l!lä               tiss·a maini<1mJt ka.ssa:t.. Mi:nrusta näiyttäi,srii-
50958: edusJku,nnas.s:a IlJäinä ·päivim'ä ·er1äit:t:en Ia:ki~n               ·k!in ko,htm,u~lise~Lta, ·että eduskunta hyLkäisi
50959: kiäJs:i.tJteily ja n:ii!sitlä ,p.aruiJtlfumiln:en. E,r:ifkJoi•sesti   ,s~n ,1-is•äy.k:Sen, jonlrna va:J.iolkunt•a 'trul1:e mo-
50960: on ol1lowt niin asianll:ati1Ja. nyt ikäsit.eltäv•äinä:                rmenillill:e on otmanu·t. 'Sen'vru:otks'i' eilrdotankilll,
50961: O'levam; l!l1'V1UU ,10 m:omentt.iin näihden koske-                    ,ettia ,edJusikun:ta. ili,y,v:äJks~:i:si määlräU'Ialha,n
50962: va :ka1,1itinatia•nlhs:äy:@s:i,ä. ell!li!kikei:siin. V alålo-          1,.500,000 mMikan m'äänäisen:ä.
50963: kunta ensimäises,sä luJktemti.s.ess'a. hy.väil~s.yi
50964: kokolJJa,a;n 'toisenilaå:se't ip:ermsteet d·älkik,eisiin                 'Ed·. H u ,] t. ·~ n: Mi,nä .ol,en saali:,t.aruu•t kä-
50965:                                                                                                   1
50966: 
50967: 
50968: twleva.srta lisäiy:ks:es,tlå;, ·kui!n mitä mietinnös-                 .sittläiä :ed·. N!iluklkasoen ~j,a H'u.Uus1en !ka!llinan
50969: sä ,eihdotet~w;n, Se :eihdotus, jon1ka ed. Niuik-                     kun he ova·t tahtoneet väihentä,äi virkamie-
50970: ka!Ilen 'äsrnen •es•i.t;t,i, t,uii •vaiE1oi>:Junnan ensi-             hille a:nnettwvi.a: ka.lliina.ia:nlis.ä,yksiä. He
50971: m,äi:sessä lu'rnemisess:a ilryväJksy:t.y!ksi, mut.ta                  ova.t varmaan aja.telleet, ettäi .virk·amiehet
50972: kun vallilookunb ol·i sattuneesta: SY.Ylstä                            ovat ty:ökyky]s'iäJ ilhmisiä, ha:n1kkikoot itwl-
50973: ·saa•nut .toise,s:sa lukemisessa toisen ko-                           'lensä lisäityötä, ha.nlrnkikoo:t itsellensä si-
50974: koo:rupa:non, niin :pä;ä·Ws taasen muuttui                             vut:mlo.i•a, .va:ikJka1p.a ihailonJ::uaik,ffiuuUa.. Tämäm
50975: ja. :iJkä,vä kyHä -                   lhuonompa:a.n :pihln.            miruä V1ie1ä voi:ru käsi ttä.ä1, mut.t.a minun on
50976: Val1okunnaln päiiltös tiietää haUituksen                               mahid:ot,on IJrä:sitt:ä:ä, että: ta1hdotaan säästä'ä
50977: esiitykseii hyväksym]stä. Ne muis,tutu:k-                              m'oment:i:s.sa, j.oka •koslme kallli[,naLianliSiäystä
50978:  set, jotka. e!d. HeLo tääHä esitti halli-                             va[,t~on vamhoil!l'e :palv·eli.ioi:ll·e, semmoi:siUe,
50979: tuksen esit.y<J•tä: va.s,taan .puheena,o}evas.sa                       jotka: ovat 't:äysin 1pal v·el[•ei,na sa,aneet a,se-
50980: su-hteessa, .pitä:vM täysin ;pa.]kka·n:sa ja                           tuks'E'!ll:muk,ais·en •e,lillklrneen, joka 'kuitenik:iu on
50981:  minä niihi:n. :täy:d.ellisesti ~E:Ienvu,oksi .s:a.a-                  men.et.t.ä.nyt suwri:rruman osam a'woansa v.a-
50982:  tan ~ht.yä. ;SamaU:a ipyyd:äJIJ. ehdottaa, et.t.ä;                    'liU!UJt,a:n huolllo:nemis·en: takia., tai .i~otkru ovat
50983:  puheena:olevalle mrcmen.tille ,meDkittä:ils]in                        oH~et palmoi.tettuja. hV!Uilloi.s.uud,en takia jä t-
50984:  8,433,000 ,ma,nkan määr:ärah,a. sekä että; nä-                        t!amälän vi11ka:nsa. V:oin vaku,uttaa,, .ia s1en
50985:  mä :l,i:saybet eläk,k·eilsiiii ja:e.ttwi,siin sen a,s-                :y'mm ä!rt;ää ·v;wrmaa.n ·.iokwi11wn, <:·ttei kukaan
50986:                                                                              1
50987: 
50988: 
50989:  tei'kon mulkaan, mi1kä on es:ite:tt:y ensimiäi-                        ole lkevy1Jm~eliSICisti •.eronnut vli.II'astla:nsa
50990:  sessa. vasta1laus·eessa. Tlåihän ast:eikkoon kui-                     eläämseen 'lais:k:uud•esim . .sillä eivä:t ~}äkkeet
50991:  tenkin :pyydän ~:EJhidä sen v,älhä]s,en 'kortia:uk-                   koskaan ol,e oUoot niin korkeat, että. n·e se1-
50992:  s,en, eiJt,ä mi1käJl•iJ 'rny.s,ymys :k!Oiskee 8-10 im-                Uai:&een olrsivat v1ekoit,Nleet.
50993:  hat.ta marrk1kaan n'ousevaa !lisäiystä, niin li-                           1Viiimle •vruomna1 eduskunta ei myöntäl1Y·t
50994:  s:ä.ys a'la.rajam :yil:i menev:älltä osaH;a. olisi                    mit.iilin ka:lli,inaja.lllli.säystä ruii.Ue, joiden
50995:   60 %. 18i!ibä: ohsi seur:au:ksen·a, ,et.tä: ya.i                    eläkkeet n:ousivat yli 6,000 ma.rhn .ia siitä
50996:   10,000 ma1rika'n s/Uiuruils,iin el:äJkik,eisiin ei                  syystä 01111 hallitus nyt ehdottanut, että uämä
50997:   eiiä'ä n tullisi 'minlkiiiä:nlaist't.a [:isä:y.stä.                  saisivUJt korvank!S en Siiitä, etti1 ne viime ker-
50998:                                                                                               1
50999: 
51000: 
51001:       ,E;a:eHeen talhtois:in ikiinn,ittää. !lr,uomio{.a;               iDaHa jaivä:t kokJona,a111 vailll·e ,ku,rot·u.sta.•
51002:  täJmän 1luvun 12 moment;tiiln. TäJl:lä .momen-
51003:                                              1
51004:                                                                        T.äs.tä johtuu se epäta.saisuus, jota ed. Niuk-
51005:   ti'l!la :eJhdottaa. \~a.liokunta ilra:]lii,na(jamavu•s-               kanen 'Valit.ti.           Ed. Niukkas,Cin miele&tä
51006:  tus't:a e<rinä:VsiHe kass.oilfl:e 2,.500,000 ma,rk-                    4,000 mall'kkaa on niin ·S:ruu,ri eilä,ke. ettei
51007:   kaa. Ai·ka;i,semmin ei ·talaa.is·ta momenttia                        vo.i aja,tellakaan, että siihen .myönnettäi-
51008:   hud.i•eti·s:sa ol·lu't ktinlka:an. Viime vuonna                       siin .koa:Lliiiia~.ia·llllis.äystiä. Ylhtenä poerus·t·eena
51009:   kui'tenkin 1l1U'O:bsa,I.ai:S!en r'y:hmän erä:äJt e·dns-               t:äJUe hiyl:k:ääväJl1e lk:mnallil:een h.än mai.ni'ts:i,
51010:   tai.ia·t t·ehvät lbu:dljetin 'kiäJs.i·t:teloyssä. y[.lä;t~tä­        •että: elä.klkeidenn·a:utt~ja:in '.iloukossa on hen-
51011:   välll ehdo:tuk:S'en myörutä,ä 1,,500,000 ffila.rk-                    kiJ.ö~t.ä, joillle a:~koi.naan on myönnetty ellä-
51012:   ka•a tässä ma,i.n:ituil[e ika·ssoille a,purahak,si.                   kJe lheiil'ä·n \J;enäJj.äJn lhaJ.li:turnsel:le .telremti.s-
51013:   E,d,us!kullita, ihyv'ä.ksyi 'V•åU1äis;el:lä iiiämt1en                 tään ·palhnelu,b.is.ta. Mi:nä1kin va:litan,, ·e't.tä
51014: 2834                                        Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
51015: 
51016: 
51017: ·e.l:älkkeennamtti:.ia·in ~ioukossa 'on ·tJäMai,sia           ,d,e med•lemnm1r av sta:tsu,ts•mottet, s1om å.{',ke
51018:  hen'kil1öi!Jä. Mutta :sritiä a:siaa ei voi enä:ä oi-         hade hi.d,ra.git ti!ll, uiskot:t1ets hes•lut, änd'å
51019:  kaista j,a !mlu•uilbaa:. On nirm1i:tt:äi1n niim, eHä          vi'd: 111ärmame ef:tersin•manoo iclre SJkuilile
51020:  nämä rhenkilöt ovat eräan y1,ei.s,en 'a11marh-                d'Tamstäl!l•a 1sina a1vv~kand•e I.Dö~rs.la.g. P·en-
51021: dm1k1sen no.iallla .p.ä:äiSis·e~t semmoiseen ase-             sionstagarenla. befinna silQ: i a.llmänhe.t, såsom
51022: rrnaa.n, ettei hreitä 'voi,dn. ·edres syyttä1ä~ään            enva'r vet, i en ytterst .svår ekonomisk ställ-
51023: siitä, mi'bä 'he ovat 'ai·kloina>a'n 1rikkoneet.              ning. De lhruva. allt hi1t,intills åtniutit pen-
51024: 'rä:mä on rny't t::wa1l!Linen seuraus yleis,estä               sioner. med vi:lllm. de hava 1had'.t mycket
51025:  a>rmahrd,uksersta, .iorm 11aii~a:i,s,ee 'a·siat. sum-        svårt ,a.H llmmma ti·H 'rält•ta. I vissa fa.1l ;ha:r
51026: mittain ·ottama,ttw htuomioon yksit,yisiä: ta-                det v'a1riJt rtlu1lil!komligt omö~i•l,igt att 1Peda si•g
51027: tpau'msia.                                                     med •d1em. Ocih d.ock llli'wste m'a.n llliiitnas, att
51028:      Mi.nä en tieruä, aminka v.al.ion täJl,Ja,isia             ,sta.-ben tha,r sbam !:f!ö,rp1i:ktl~l:ser g'lent~mot .(l,e
51029: eläkkeerusä.         ansait8.emattomia         rhen1kilöitä     p.er:sonerr, 'Som tid'i:~a!l'e hava. vwri1t. i' statens
51030:  on. M·u.tta ma1hbai1si:ko nii1hä oUa 50. Jos                  i1.iänst o:CJh, 1då de u,t,nämnt,s trill sin ihei:l!rutt-
51031: Tii.it,ä 'Ohsi 50. ruiin 'ed. Ni:rukka,nen ja 'häonen         ning, av staten: fått en viss summa, ,ga.ran-
51032: kannattaian1sa sii1s katsovat, että ·maikki. ne,               temd srusiOm tpt8ill'Siion. I ,fiöltild a V IJ)ellU in-     1
51033: 
51034: 
51035:  jatka IQ/\nat .reh>e1Hsesti a11sairnmeet dä'k~een­            ~evämd,ets st:a!r'kta           llliElGi~åncg- betyder denna
51036: sä, o.lisiva1t hulmtett,a,v~rut noiden ,50 syyllisen            pen1s.ipn i må:nga 1falll kna:]Jipa,st. ens en tian-
51037:  t1äfurlien. Mutta minä tenJ 1um•1e, ·että niitä on             dredel ·av vad ,(Len bety:dde, .då räitti)g1heten
51038:  50. ·Ehlk•ä om 5 'Viälruemlmä:n,, erbK:ä: IVIaåJn 45.         1,iilJ .a.ensamma ·errG:löUs. J det•ta samman-
51039:  Ehkä ,s.itä:kin viä:h>emmä~n, vai1n 40. E1rukä                ;hamg- böT vida:Pe ta,gas i bebraktande, att
51040: vain 30. 'Tai ·ehkä vie.läJkin Vläihemmä,n,                   'P-ensio,n,stagarena •befinna si,g i en f.örsv.ars-
51041: ehkä vain 10. MluUa. ed. N~u.Jrkanen ja G:lä-                 lös :stäUnin(g'. De kunna icke sMta kraft
51042: nen ka.nnatta.ialllsa ,jakavat oikeutta si<llä                1ba'k01m ,något .kralv. [)e äro .f,ö.r:sVIa.msJö,sa.,
51043: lailla. että kaikkJi; va.ruhur.shat ov,at hä-                 1ooh i.1m såsom g.å,d;anla lbeDät,tig.rud:e att •Viänta
51044: v•itettävät ktvmmemen :syyllisen takia:.                       s]g 1ett högs.int belffilöt'a.mde a,v .d·em. som ha-
51045: Minä tahdon mui.s1tuttaa ed. Niukkaselle                        va ~JJbt bes:tamma i: ,(Lenna sak. Rd,gm H~liO
51046: .i'l- häne<n kanmatta.ii~Ueen eräästä van-                     ha:r 'fiölr01ndat anta·~rurude utav .s~in res•erva-
51047:  ha,s.ta 1{18/rttomu!ksesta, jonka me kail~ki oaem-             tion. En1ligt den,samma .skuille ingen f,ör-
51048:  me lukeneet lap;s.inla•, Lja, .ios'S•lli kerrotaan            höjning ans ibevilJ.ias ,såJdan lpensionsta,g1atre,
51049:  ta p aih bumaiSt a. j01s:s.a •nowda1tet1Jiin 1Jors.en-         va'DS 'llll'Sipmun~l·i.Qia            .pensi01n   ö•v'e11stig1er
51050:  ilai.st:a oikeutta.          'Muils1mtlli,n mi.ten Sod'O-
51051:                                                    1            8,000 ma;rlk. ,Ja.g ,f,rågalr: V a.d hety:CLer
51052:  ma.Ue, jonka asuk~aiden SY'lllnit .oJ.iva!t niin              8,r()i00 ma,Dk i dessa da;ga.r? Rdgm Huttunen
51053:                                                                                            1
51054: 
51055: 
51056:  ·vrerripuna,s·et ~että 1ne hUJusivat, ·taiv·aa1s.een          ha1r, .såJvitt ~ia.g för:stod hlcmom rtäJt,t, föa.-oT-
51057:  ~ankfliisua varat:i.en•, [u'vat.tiin a1nma'hdlu:s:ta,         dalt ,(l,en: ta;v honom rundwtecknUJd,e ~s·erva­
51058:  .ios si•e~llä ,l,öyt:vi:si •edes 10 vanirumrs:kasta.          ti~onen,         ~enil!ilQ:.t 1V'iilkien imgen tDöT'hö.ining
51059:      Ed. Niukkanen p:uo!Haa, ip•äii:nva:stai.s'iia:            -s~u:l,le bevi·l'.iws pensiom1ärerr lliled öv•er 10,000
51060: oikeud.enihar.ioi tta,mi,s.t:a. Minms ta ei oli,si             ma:r'k. Det :ätr också a~tt :~å al!Me1:es :f!ö,r
51061: kohdelta1va e1äkkeennauttij,oita anka,rammin                  långt i n,jugghet. Rdg.m Niukkanen föror-
51062: kuin Snd,oman asukkaita.. Vaikka me                            •dalr sin 'I'ElSierva.t,ilon, 'enligt vialken sku]~e
51063:  va],!tamme, etJ,ä joukossa: nn muutamia iSietm-              bevi.l_ja.s' åt d;em, viLkas• pension .iä.mte till-
51064:  moisia, jotka eirv.ä.t ·oli,si ,alll1Sainneet eilälkettä       l:ämg fiilr nä,rva1ram.de lär ihög1st. 2,000 maT~k,
51065: i•a vielä vähemmän anl'laitsevat eläkkeen ko-                  ·etlt ·öka:t lb~dma:g :mv 50 %, samt åt ,d,em, 'Vil-
51066: Totusta. ~ei näiden takria olisi• hukut.ettava _ja             'kUJs ·pB>nsioner öveorstiga 2,000 mamk, tllilen
51067: tuomittava suorasta.a,n nälkää •n:äkemään S3.1-                 ic~e 14,000 mia1rk, tl,OOO ma,rk åt ·e11va1r.
51068:  toja. viatto.mim, jotka eivät suinkaan o:le täl-              Det ä;r 'således e11 n1å.de.~åva..på 1,000 ma.rk,
51069: laista kohtelua amsainn181et. Minä ,puolestanri.               .som giv,es env.a1r atv ·des1sa •p·en:sionstaga•re.
51070:  r.ohkenen .ehdottaa,. et.tii1 eduskunta hyväk-                oheroenc1e av den u~s,p.runglig-a. pe.nsionens
51071: syisi .kysymykses·s·ä olevassa koihdassa valio-               storlek. dber.oende .av välvdet av d,e tjän•ster.
51072: kunnan mietå:nrrönl.                                           som d.ers:sa ,p•ensi!on1sta!g'a:re iluw.a g.i01rt S'itt
51073:                                                                 fäd'er>nHsla•nd. Rd~m Niulktka'll•en ~kritis,e­
51074:     1Ed:. R. F u r u h .i e ,l m: Ja~ ih&~de .ho.p-            rar j, sin ~resery;ation utskott.ets förslag och
51075: rpats •att ja,g ~ck'e ISkuille beh:öva ~ta;ga. tiU or-         lh alr f,övebagit sig ~rutt if.älr•s'ölk.a· näkna u·t, !hu-
51076: d~t i afton i den 1fäpevaranid:e :f,pågan. J,ag                ·ru 1Si101r ,dJen f:ör!hlö:jning, :som .uts:kott.et hall'
51077: ih:a1d;e verrklig1en hy1st. ld:en :f:örhoppnin;gen, il'tt      lf•öJ"'es~l:ag'it, älr, jälll1f.övd med den rpension,
51078:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                  2835
51079: 
51080: 
51081: rsom _under å'r 1>9,20 ha:r åtnliuti1Js. Han kom-             y'L] ·6,000 ma.r'mau:L, mutta .semmoisia on p~e­
51082: mer däcr'vildil,a;g tiLl si!fi.Eroll' an~å·erude viilika      ·nin ha1r.va:ssa. Y mmäJrtläiä ,k,uinka ,pieni t;o-
51083: ja.g ll!Ö•(Lga:s konsta,telra vara genomp;ående               rc1ell1a tämmöin-en a.v.nstUis on s<err,lais.iUe hen-
51084: orikti!ga. Ja,g .skaH 'lliäm:rua, ett ,par exempel.           killöille, jotka: ihuoil;ima:!Jt,a vanh'll!uldestansa
51085: RdJ.gm Niukkanen ut1g;år urug.f~.fär i mitten av              viBM ovat sa1raaloi,sia, ei,v'ätM1 voi minkään-
51086: sin taiblå fl'ånr en1 ,peniSILOlll medi fö.rhöjnirug: år       lai,sta a.nsi1ot.a saada. Nä~d,en ~asema on paJl-
51087:  192:0 av 7,1150 ma1rk oclh ipåstå,r, •att den nu             jon lhtuo'lllampi :kuin ip:a.helijattwren, .iaka
51088: a:v utJskott<et d:iöre~slagna ifö•r'hö~.1n1ing:en :ut-        namttti:r 2,.500 ma:rkan :pa1lkan kieSikimä.ä;rim
51089: ,_g-örr 8,.50() :ma,rlk €1llier 1201 %. Ja~ 'kommer           ja •s:en l!ils,äik,si v'a.'J}aa1rr .y,Lös[p·idon:. Kuintka
51090: til!l 1'8\SIU['t:a,tet. att förihölining<en ~endast är        voi;si :Suomen :edus,kmnt~ lkoihd€d·l.a l!lläåtä
51091:  2,800 ma,rk -eller 39, %. Fö,r 7,.70!0 ma1rk                 ISU!Ui!'e!s:sa määJrin puuUee,ss:a .ia kö}'1hyydessä
51092: få:r ha.n 1'17 % i:l:iö!'höjning, ~jag: .endrusrt:.           .o[,e~i'a 'l,eskiä .sillä t;arv,aillrra,, ,e:!Jbä ~se ei heidän
51093: 43 % rt!fuihö~j.nå.rn'g. 1Rd:gm Ni:ulkkan-en kan              ,rus·emaansa oillenlman [pamn:i:raisi knm se ter-
51094: !möj,Ug:en s1va:ra, at:t hwru ta.g:i't .r hetraJkta,nde       veitten ja nuoa:-em:pien i:hmisten1 asemaa on
51095: blott såd!ana 'P•ensioruer, som :u:rsrprung<liig'ell          .io ed,eUi;s,irUä: pääJMffisiliLäJäJn IPH'rarnban,nt. Mi-
51096:  hava öw:msti_g-it 6,000 mar'k och som sMe-                   nä 1hillletbe}en s:itä 'l>Jylmyyttlä, joka on twl-
51097: d-es i'cme hava. 1blivit :d·ellalktilga i sena·.ste åns       [,nt esiin: eCLUJsta[ia HmMu1sen ehruo·tuksessa
51098: tfö·rho.inim·g:. Men också i diettta fa.n ~år jag             s·en 'l'Yhilllän .puoLei]ta, j:oka sanoo ·eiLushwa,n-
51099: mme LhiDntS :si:f1fror att stärrnma. Om ri'msda-              sa juuri köyihäJli,stöiL 8ent.ruhd,en. että tämä
51100: gen lita:r ~tiltl d:en1na: talhliå, så fur :det betktlag--    :k!öy,hä1i,stö on virkatmieslmöyihäJlitstöä, ei
51101:  lilgt. t:y :d~em giv,er ~en alldel:es ori:ktig: fiö-         su~nlkaan :rus,eta ,hJeiltä ,s;emmoi,soon asemaan,
51102:  rest'ä:Hnin(g1 om va1di sa:men .gäJlil€1r.
51103:                      1                                        että he jäi'sivät :ka:iken' .s'ääiLin .ia atrmahdu!k-
51104:      J ag: her att lfå utida !f1ö,rhap1pningem, :ait.t        sen ulkoipu:ol}eiUe.
51105: riksrl·aJgen icke måtte ärudlm ~det hes[,nt, som
51106: sbts,ut,Sikoilbet ha;r [Jwm.mit tili!,. Ja'g: ulbtalall',        ,E.J,. L e fbi t ~ n' e n: Py:y,s~n pu1heenvuor:oa
51107:  a;in; iatg ibetm!kta1r .d1et s:o<m 'en hederssak lf,fu       .kanna:iJtaaks,eni ·ed:. H.uttu:sen mo:ltem1pia ~eh­
51108: 111iksd'ag1en a:tt ibevi1kia å,tm,in.s~tonle de .dy,r-        d,otubi:a.
51109: tids:tillä:_g~g: som st.a tsnts'kottet har f öre-
51110: sla;.!!it.                                                        E1d1. V e Illlll o 1 a: Ed:ust'a\ia. F·muh[j.elm orr1
51111:                                                               jo tliiJälrrä ;sano,nut e!'ittä:in ,s,elvästi se•n, mitä
51112:      lE.d. E. H a n n u 1 a.: Pyy'sin p'Uheenvuo-             ailioin .sa:noa. Minä 1pyytäJisi·n :~nh'tyä lränen
51113: roat s·en ehdatl~k,sen .iohruosta, .ionka ·edustaja           lmnssawn a:lrrevii'va.amaan, etltä wulilirovwrai·nr-
51114:  Hrwhhunen: :va,s:t,a,l,a,us·eelllsa •mwka-an on ·eih!dot-    va.lidffiu,nnam mietintö puheenaol1eva.ssa siUh-
51115:  tiDruut IV 1uVIU'n 1'2 ;momJe•n.titiin, koSikeva             t•e<e's:sa thy,v.äksytt<äi:siin •
51116: .fua.Ilåinaja1n a~ust.ust.a. 1erinäisiltle •leski- ja
51117:  or·P•olkaiSSIOill'1e, \ia: jossa ·ehruoteta,an enfti:s-          1Ed;. R o ,o :s: J·a,g: instämm181r ri B-Ho i det,
51118: tä; mäJäJrämaih:aa 1112 •mci:l\i. ko,rot,ettav.aiksi          SOiffi   häJr a:v rr1dJ_gm F,urrulhje[•m utJtalats. J ag
51119:  2,.500,000 ma1I'kllman. l'lfiruä: .säJäJLin: e~läkkre.en­    •vi1lil endast tiilJä.g:ga fillllg1ra. orrd. Det f.öN~fa;l­
51120: iSalll!.iain asemwa (YILeisesti 'tänä ra.slkaa•na .ia         !lem Slolffi 10m 111d,g1m :Niuk~ra.n€tn ic:ke slkuU<e
51121: i]m.liJ.i'i:na a.ikama, kut•em nlä:mä edeUiset a~rv.          fkä:n'llla .~ri_g- til,1fiNldts meCL, att !hava fölr-
51122: rpwhu.i·a.tkin o:va:t to1a:i•staneet. ~että t,ätä säJä-       •säll'M t•us·enta[is tjärus1Jema1nnafami!ti•er i .sorg
51123: Eä on t'UnnettaiV'a·, mu:tta r1esben .ia arpo-                 och förntämiJIJilllg: genom -det h€.s,lut, till vil-
51124:  jen a,s.ema. on vi€[,älkin ;säJal,ittävämpi. Sillä            ket Ihan med'v'e11kat 'i frå1_g1a om dyrti·dsti'laäg-
51125:  1112 lllillti·oona.sta, j01ka. viime vru:onna. edu.s-         cg,en. N:u viU :han även 'U'Usl:äcka tho~p~p~ert. om
51126: lknn'llialll ,päiiJt,öiksen: muka,an j,a,et,ti~ln, ,riit.ti    en !Et1en förlb:ätilri;nrg i deras sv'wra stä!lrrndmg
51127: sen ver.ra.n avustusta, että ni'iUe, ioilla di                hos, s·iuka,, frutti_g1a, åld·erstilg'nru och utslitna
51128:  1,000 matrkkaa, :voiltiimJ antaa 100 % .siis                 ,p·ensio-nä;per. Det synes mi,_g- vail'a hö.i·dlpnn:k-
51129:  2,1000 ma1nkkaa, ne 1joiil1La oli 600 mwrkkaa,               ten av hJjä,rDlöslh·et, i synm'lnhet .som I'dgm
51130: 's:aåivat sama.n "~enran ],~sää .ia. yh~ens:ä ·näid€in         N'iu·kkanen äv-en :vwrit me1CL om a1t,t förkasta
51131:  les,_kiren .ia orpQijen 'eläJlmm:äliilrä. jo.ko .s.e kos-    la~en om hrymweg:l'ering, ·va·ri_g1enom dessa
51132: ik,ee siviilivilnkakunnan lia~ 1lmu1unopett:ada-              i ,s:!JäJdefl1n,a fiå 'hetalh 1mi1nst 100 % hYTes-
51133: v:i;r'ka:ku·nn•an tai ki,:rkoHisvira:stom, les roi1ä :ia.
51134:                                                   1
51135:                                                               ·förhlö'j,n•ing:.
51136: or,po.ia on noin 2,000 ma.rkkwa, korkeintaan
51137:  3,000 .ma:I'Ikkaa, eikä n!ä,it.ä a,vru'stumsia o:le             IE<d'. E. H ,u; 1J 11u· 1ll •e n: Minua ih:itemlan
51138:   anne,ttiU Jmne,Heikläiän, .ioidie·n tulot mou:seva:t        .hämm:äJst,yttälä ·se e>rinomai'nre.n s·ä!ä'li, jota.
51139: 2836                                             Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
51140: 
51141: 
51142: tärll:ä !kert:aa  ·oike~ston jäsenet osotta.vat                  virikami'flsJmnnalle, jm1ka arsemw O'IJJ ailliakin
51143: erä~ssä !hä.dåm:a'1aits~s:sa t~pa.uksi•ssa. ·m;rutJta            ·ffilnenr .ma•a.iilmansota.a ()lllUtt erinomais~n
51144: :he e~vä:t o1il~n:k,aa:n h:womaa, mis,sä mäJäJritn               tmvattrtu, n:ilin totta. kaJi oli's·i täydoel.lä s:vY'l-
51145: heidän säälin:hmteensa on• ris.t,irii.dassa, hrulli-             Lä voinut iloiv·ota, että hallitus olisi .ed·ets ti·o-
51146:  ttulks•en ·es~'tyks·en• qmnSisa näid·en .e[,äkeli-              tarki'n tehnyt näitdem: vuosi-en ~Utlue:s•sa työ-
51147: s•äy:st.en ja,o·sta.. !Hal!l~tU!k-sen: e·s•ityshäJn ei           vä,en vanhu'll!denva.kuutus1aitokseru keohi1kä~
51148:  Oil,e oHenk!llta:n -oikeUtdenmukaint€,n, ·eikä ta-               m~seksti, mutta, me tiedämme, •ettei tämärn
51149: sta•puol.~nen ,köyihempiä, ilwhta.au, eilkä ts,uin-               asria,n hyväiks:i' olle pantu rikikaa, ris.tii!Ilt.
51150: kaa:n ota :k,öyhyy.ttä ja vruhävatraisuUttta                     Vuod•ern 19t17 erd.uskum;na.ss•a lkä.Jsiteltiin tu-
51151: avu&tUtksen jaon Iähtölmhdaiksi. Etlbä nläin                     llo- ja. menoarviota j.a siUoin :s:aa.tiin !budjet-
51152: on asi•a.n1aita, s•e•n oStorikttavat muut,wmalt e.si-            tiin pi€1nrempi määräm•ha 'J)ohjara:ha.srba.kisi
51153: rn11er•ki-t. Niinpä ha.lJitukseTIJ es•it,y:k:sten mu-            ·työvlä·en varuhuudem•varkuut.uslaitoks.eru pe-
51154: kma.n seLlainen ,köyihä el.ä:kkee:n nauttija;, jo-               rusta:mitsta varrten. MuUa asiass,a. ei !hwl[ri-
51155: ka s.ata. '200 maU'ikkwa ·eläkettä., •Stai·si ilisäJY-stä         t~ks,en 'j)lwl-elta. ole \Sen jäiltkieenr .t.ehty mi-
51156: 1,100 ma.rk.kaa., hän nta.uttis'i ,sj.i,s vuosilttain            tä•äln d•UJ .mrkäil~ tiedertään, on nykyin.•e!Il. hal-
51157: eloäikett:ä. IisäJy,kJsi·nteen 1,300 mal1kka.a. He!Il·-          1litus vi:parunrut myös viimeisret1kin: va.rat tä-
51158: ki<H5, j-o~ka. ·entinen elä:ke oli 5,000 mrurk-                  mäin lai.tolk'St€'11 •rahast·os.t.a. ormi·i,ru tarpei-
51159: ilma, tutlisi saama·a.n lisäystä, 7,500; henblö,                 SQ'llllsa..
51160: joruka el-ä:k•e O'lli ·Qil·lut 10,000 \man~k:kaa, tulisi              E.rityis-esti ·kii•nnit.täiä hu·wnirota ed. Ham-
51161: "!Saamaan 9,000 ma.rklm:a, jopa yili så.•itälkin                  n•wla:n Iausunrto, 'kun hätn, rovastinra. ja kitl'-
51162: lkaJ1iima;janlisäys.tä.             \Mit.ä j:ohdonmukoa.i-       kon mi8lhenä v,etoo JeS'kien ja o•rpoj·en vaåike-
51163: suutta täs,sä on ja: mi•sstä: rrnäärim, voida·an                  aan ,a:sema.a:n:. 12 morrn•ent:issa., j•o.ssa ehdo-
51164:  väittää, että haMi:tuben tälltla'i'llle:n estityts              ti,n, mä:äJrä:m111ra!IL :supisbettav:a:ks:i• viime. vuo-
51165:  peru:s,buu mi!hi1nkätä•n 1S li ,ä\ ·~ .j,ru t 'Uin: t .e e-     tis.e€n, mälä•rää:n, on• !kys.ymyks.estsiä yleerusrä
51166: s e en? Kaukana siitä. Pikemmin .se pe-                           .pa,pp~slletsiki·en    a!Vustaminen ja. minusta
51167: rustuu a inoasba1an etm.oik>eut.ettujen suoj-eil·e-               näyttää siHä, että meidärn pap~sto.mme hen-
51168:  mi,seen.                                                        !b1öt •eiviäit yleenslä..orl e s•en sä:ä.Httä-vämm-äs-
51169:                                                                                                1
51170: 
51171: 
51172:      :M:inllln mi.el-eemi muitstuu täs.sä yhtey(Les-              sä as:ema,s:sa,, kuin useat työvät€rn !Luokan jlä.-
51173:  sä ·se .ta;pta, mitenikä ·pi(JirVatri·s,J:.on ta.h:oltoa. ai-   tsene.t, .ioiU.e va!lt:in ·ei turvra.a. mi•tä:äm. trai .i')il-
51174: koinaa'n roohdeltiin tY'öväen .keskuudessa                       rle kol"keintaarn tbaat:aatn •kurja vai,va~~talon
51175:   esitettyä v:aatim usta. van:h u ud.en,vtalk'll!u tust-         rturva. heidärnr viimeisinä elinpoä.ivin:ää:n. 'Tä:s-
51176:  la.~toksen      p•e:ru:st•allllis·est.a. tähän., ma•arhan.       sä pari .pä:ivää. sitte·n oi1i, tää.Uä käs:i'berltärviä-
51177:  Kun sos~a.lidemoikraat:tinen puotlue Oulun                       nä 14 P. L. :n ylhteydes:sä rkysymys kaJliSa-
51178: ]moiure•kokOfUks.essa !19·06 oli ottm11ut dhjel-                 :la.issoda~n o·rpoj•e:n a.vusttamiJSiesta ja, -ehdotet-
51179: maan:Sia vaatimuksen yleisen van:huurlenva-                      tiin siH!oin vasemmisrt!on ta1hoHa, että valio-
51180:  kuutwslaiitoks·en• p-erus:ta.m~s,est.a., esittänyt              ,kunnarn' IDtäJäJräJI"aJh.a 8 millj, markk-a1a. oli1Si
51181: s·m rvtaatimuiks.en, .eMä v•altion ]Jit>äisi [\:ai-              ·korot.e:ttu 1•2, taå: ai•nakin 10 milj. mar.k-
51182:  kiJle 55 vuotta. täyttänei'Ue, työhön' :kyke-                    ka,arn, jort'ta S'2ll !kJa:utta Oll,isi voitu pail'emmin
51183:  nemäbtömiiHe työv·ä•enlluolkan jä seniJl,e suo.-
51184:                                              1
51185:                                                                  turva.ta tuorn 1~,000 :een nousevan o.rpolau-
51186:  rittaa vä,hinttäin 350 .marka·n vuotuinem                        ma.n toimeen~tuloa1, iiD u tta. tämä va-atima1ton
51187: elärke, niin täitä v•aa,timuS!ta, pidettiin: porva~              e:hdortus siiUoi11 hylättii·n. En t.i.edä, oJi:kto
51188: riHisen yht·eislkunn.au tathoil<la. tmiel:et:bömyy-              ·ed. Hatmnu:la, niiden joukossa:, jot•ka rä,äinesrti-
51189: tenä. Os·oit.eUiin, ett.ä, jos: tämä vata:himus                   vM tämän määrärarhaill ·korcrtbmi,s€tn puo-
51190: toteuteba.n ktäytämlllöstsä, ·n~ion ·se j.oihtata ko-            'leSit,a., mutta minuUa Oill ky'l:lä vantha·a. lkome-
51191: ko vatlti·on va•mrik:koorn:. Tär1:1ä väJi,tettä koet-             mwst'a :siitä, tetteivä.Jt ai•naikaan ihelllgeHi,St€n
51192:  tivat t,o,dist.ellla. ·huomattavat tilas{o:miehet                säJädyn jälsEmet erityi.sellä myötätull:l1oolt}a
51193: hailEt,ukisen pallvelukses!sa. Nyt kun iha.Ui-                   o:l,e näin;ä vuos,intlll sulltaut.unee,t sotworpojen
51194: t,us •esi•ttä.ä jop·a 10,0010 ma.rkan ylj, n·ouse-                a.vurst3Jmiseen. Kun siis .p•uhutaain marraailia.
51195: vii·n e1älkkdhim: huollllatta.via ja. voi,sipa. sa-               va.s•emmistol•l•e, niin orlisi myös·ki•n muist.et-
51196:  noa lOO:iki11 % :•11 ·ko·rotuiksia, nyt. tä,äilllä ei           t.arva 11€ lariJmimtlyönnit, joita. oikeisrton tahol-
51197: pllihwt.al mi·täämr vatltiom: -odotettavrssa ol<e-               h on tä,siSiä IS·u:hteessa tta.pa;htunut.
51198: vasta va•ratrik•osba., mutt<ll. pu\hutaarn senls•i'-
51199: jaa.n erittäin sääliv•ä•slsä äänit1ajisrsa. va,sem-                 Ed. N i u: tk ·k alllt .e .n: rSen, vaJi tu:svirren
51200: mrsrt.orHe mma.a!lia. Kun. haHitu:s on .esi•ttiä-                johdo,st.a, joka tälällä on noste-ttu .ehdotuk-
51201: nyt näin huoma,ttatvia lisä;\iksi:ä 0lä.ktkeihi'n                S'eni ta:kia, mirmä pyydän huomautt>aa, e:tt.ä
51202:                                                        Tulo- ja menoarvio.                                                        2837
51203:                                                                                   -------~--               ------------------- · · - - -
51204: 
51205: 
51206: -en .mirn,ä talhd·o oHerulma•n -lmkut.ta,a varuhurs-                      sessa v.alsial1a.uJsleests'ar es:itebä~ä.n, :min,ä pyydän
51207: ka:ita. jumabttomi•en rkanssa enJk,ä ki.eltäJä                            hmomruu:tta.a, -ertt·äJ hrunen huo1mautruks>en.sa
51208: 1Jair-pre>erlili,sta a:vusrtustra mii.Hä, jotJka s·iM to-                 prosenlttimäärirsrt,äJ pitäJV.äit osittla.irnt pariikikw-
51209: deil[a ta:rvi.ts•evat. Minu1n -ehdotulks,eni tuQi-                        sa, josr ort-etaan. larskuiJerurstoo·kisi se!Uais:et
51210:  s~ a/IlJtlajill'aaJn toldeili1ta. talriY~ItS!elv~ll e ra.ilvlall! Sla-   eläikk>e,e1t, joi.l11e vi.ime 'VUonna on myö,nnetty
51211: man mäiilrän kuin, h•a.]litu/s.bn ehdottrara.,                            korotust1a, 3,200 ma11'kilmra. :Mntt'a v.a1strula.u-
51212: rnim. 50%, mutta minä, >en. katlso !kohtuuilli-                           s-eess'a Ol1! käyt,et.ty kin esime:Dkikinlä s•ellaisia
51213: s•eilmi €1ttä .suurimpien. el>ä;kkeiden narutti-                          y.li 6,000 markan eltä~kkeitä joiHe ei viime
51214: joiJlle, jotka ikut,en ·vrusrt:aJauooes,sa huomau-                        vuollina o•le kor.ntuksia myönmretty. Sellaiset
51215: tdaam, •nv;at. sellaista v.ä;keä, jrotk•a, .ovat t,eh-                    eläkkeensra.ajat. io-illru viime vuonna oE 7,,5·00
51216: neet t·äJNre maralli1e. •a,i'koinra.an :pa;l'jon vruhin'-                 :ma.rik>kla,ar -eJä!k:eUäi ja. jo·iJlrle myönm>ettiiru ko-
51217:  lwa,, my•ö,nneilääm tä,Ua:isia taiValttomiru !koro-                       r-otusta 3,:200 ma1rikikra:a~ t.uhsivart nyt. ,s-aa.-
51218: tuksia, -eli aina! yili 100% siitä, mitä n~e ovat                         ma.a,n .korotus:ta, 9r,6,50 ma.r'klm:a, sri~i~sr ,noiru 93
51219:  viirrne vuonna ·sMrneet. Ed. H uiltiniille minä                            % viime V:UIO!llill'W ·Siaadulle mruän:täHe ja: Se!f-
51220: tahdon huomruuttaa, ,että yl~mfuiilräisistä                               lainen eläkkeemsaa.i•a jonkfl elätk-e oli viime
51221:  €1lälk-krei,stä kokolraiHa. suuri os,a, menee seu-                       vuonlll'llJ 7!,•500, jos 1htälli s:ari hakemukse:s-
51222:  raavarntrupaisirUe :henlkitlöi:llle kurbenr; Nikiro-                      ta:an korotusta 3,200 malrkkaa, sai:si nyt
51223: soff, J a.nuslkij, A 1ndr·eij-eff, rStep.alllloff, Uil,ja-                korotusta. 9,100 mamkkaia, eli 9•1 % vii-
51224:  Thoiff j.n.e. Näritten eliälk®e>et 'ov.a:t s.ä:ännö,l-                    me .vuonnra. 'sa.ardusrta, määrästä. T-äiHa:~s•et
51225: Iise:srt:.i: sriinä 2,500. ja 5,000 vruliHä. Ne tuli-                      hyp-päyk:set ylöspäin, e:lä:kkeen:korotuikses1sa
51226:  sirvaJt haiHituksen -ehdotruks-en: mu1kaan saa-                           a~kra:ruar, (jo1Uoin kra,ik.ki,arlila muua>lhu pry,ritään
51227:  mruam ma:ikki väihiniJään 3,200 ma.rk1maa li-                            me1no'i~,s.a, a,}arspäi1  lll, ovat, mimun mielesrt:,ämi
51228:  slliä. Mel.kei'll, ka!kki rsunr·empiern e:l>ärkikeid€n                    aivam; k.älsi·ttäimätit,ömärt .
51229:  nJauttijalt Y'limääräisislsä erläkk.ei:ss·ä ovat si-
51230:  tä IJait.si 'l1iitä: pä·ä-rrys1siä, jotllm •ovat teh-
51231:  neet ,ruivan .suuremmo~s:i.a pa[v.e·l'uimsia a~koi­                           Ed. P a.1 m grre nr: Vird sälr.s!ki1Ma ti;lrlfäil-
51232:  na.an V-elllä,j,äni ihaHituks<elil.e, ·vain muunami:a                    :}en ha.r j.arg med; stort Il'ö.ie hö·rt >a~ndr.agam-
51233:   sulo:ma:lmi-s.ia: :miehiä on nci.itt·en j.oulkossia·.                    1en 'a1v rdgm Huilt'U'nen, och det ha,r ~la:tt
51234:   Kaikkein alempien eläkkeiden n:autti.irut yli-                          mirg, a:tt ha,n ofta, ku:nnrat r&e salkema jäm-
51235:   määr,äJirstrcrn ~elä:kkeirde,nr sruajai•n joukossa,                      fö11els.e:vis1 Edel,selfrrit:t.. Vird så;darn!t- fö,vhfD1-
51236:   .ioi·den: rlwkumä;ä.rä on 5,0010 korvilla. ovat                         hThd'e b.ekl.argwr jag djup:t., att ja1g va1r hl~md
51237:                                                                                                               1
51238: 
51239: 
51240: 
51241:   siihen, s·ija1a,n •Stuomailra.i-sia.. Ne eläkk·e,enrsa:a.-               d-e frå, slorm ha-dH.Oitnl'en, .a.tt va.ra, immre lhär för
51242:   j.at, j.o~den ·elärke Oill siinä 150~200-300>----                       en stund se.d.a,n oeh höim ·han:sr a.rud·m.gamde.
51243:   400 ma~krun1 vavheiHa, ovat -ni~itä~ va!lt.ion                           De1t. vis.a,de, ait haru i en så .aJlval'S.atn fråg-a,
51244:   köyhiä pa.lvelus:miehiä orpoja, .ia les.ki.äJ ja                        som -dennra., i~cke hade :ha:ft fö11måga. a:tt se
51245:   nirlle minä ta:hd-on antaa[Jdn aiva1nr yhrt:äpa~l­                      •Hclel:s.efritt, urtan .aJt.t, han .hard.e betrmrktat. d€tt
51246:   jorn kuin ·haH~tus f'htd.o.tta~a'. Myö.i'Jkin; v;aki-                    såsom en poli:tirsk .stridrs,fl'åga. olitka, :Ma•SIS-
51247:  TUaril'ilten elälk'keidens:a.ajarn joukrossa -o:n :muu-                   int•re.ssen emellliarn. J ag imo.:r, att ·rdgm Hut-
51248:   ta,mi,a, !puhtaasti synltyperräisitä venätliäisiä                        tuoon, v-ird ·öv•ervägaiOl,de a.v srak·en, nog inser,
51249:   tali rse1Uaisia. jotika muuten• lhei.Ue t€1kemisr-                      .huru därmed räJtteli,genr föl'håller s~, och
51250:   täiäJnr IJarlrveluksista ovat nläitä eltä1kkeit'ä saa-                  .iac9: vill dä:vför icke nu upptwga rikrsda,gens
51251:   neet. Kuill o:t;t;aa huomioon sen., e!tt:ä. vi~m2                       tid med att bemöta honram i sark.
51252:   VUIOlllnla; ·ne s&ivat j.o :ko1ko·1a1iJ:la, hyvämr ·koro-                    Vrad dätrermo1t. v~d·lmmme~ r·dgm iNiukJm,.
51253:   iuksren ja. ett.äi myö.s;kin ~oisten vasta[ra-useen                     nen måiste jarg erkänna,, a;tt, .i·ag wld·rig :sMllt
51254:   ·ehrd.otus niiiH'e yhpää.ssäkin a1n1tailsi 1,000                        -dest.o vidarre 1fö1rvrärntim•inga,r prå honom, men
51255:   ma.rkik•a.al kulrlelkin kor-otusrtta, m;iin IJitäisi ·~e                 t11otsr -dett1a' ha:d,e ·de:t i a:llru fa•ltl väckt min
51256:   mi•n1un miel.est;äni .k,oht;uu-d'2rrll mu'kaarn ~iit­                   syruner'lig.a, förrvtåmin1g, atrt; han, eft<er d.en
51257:                                                                                                                   1
51258: 
51259: 
51260:   tä.äi. V.a:lic1ktmna,n rehdo.tus ei ol-e myöisikäiän                     myclket. v,åJl !hehö-VIliga ardmonitiron rdgm
51261:   ol}>lenrk:a,an' suht~ees,sa .niihin 'k·oro.tuktsii·n nrä;h-              Roos' för en .stl:-urud .s>e-dan garv 'honrom, icke
51262:   doo1, joita' tä.tiillä onl 'hyvaksytty pail,veluk-                       lhade förstånd att Viarra, tysrt, u:tan at.t han
51263:   sesrsa:olleville vi 11k-ami~ehiHe. Pa[ivel uks•elssa-                    fatnm. -d:et an:s,tä.ndigi. att •hålla. det a.nd:rla.ga!ll>-
51264:    ol:evienr virkamiestenr kailrliin:ruj a:nko.rotus rte-                  de :harn :för ·en sttund ·sedan ·höl:l.
51265:   k·ere ike.slkimä,äll'i':n 25%, mut,t,a. t:äräHä, !kuten                      J aig virl.l till rdgm Niu'klkarn.em, oC:h hrai!lS
51266:   miiJJä hruarma,uti•I1 trahd-otaa•n ylärpä'ä:S•sä a~nta.a                 anhäng&re sä.ga., att he.rra-ma des:s•a. da._gar
51267:    yli 100%. Ecl. Furwhj.ehnin huomautuk-                                  ha,v;a ti·rl:åtit rsig ett ga.nislka. högt s-p·el. Få
51268:    si•e:n jo:hd01sh· nii,stlä: esimerJr,eisltä, jroitra to~-               ~~e vrud frölj.dema arv det ibliva.
51269: 2838                                                Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
51270: 
51271: 
51272:   Ed. l.J a. ,s s i l.a : Py:ysin :pulheeruv:u,O<roa                   sa:a·CLaaD! :syy~tt.äiä ednsiku'n,nrun .o]kei>s.toa, jo'ka .
51273: kannattwa,kseni ed. HeLon t,ekemää ·ehdo-                              !äänesti >lmvmom1 va:S•81mmiston ta1ho.Jta teih-
51274: tusta.                                                                 d•yn ehdOitlll'ksen, :joka ,oQ'i·si! myöllltlänyt 30
51275:                                                                         mi1Lj. m:ail-"k!ka.a e ,11 •e m! m ,äJ n ka.l1l>iinaja,n-
51276:       tEld. Hiu' 11, i1 i, n: iSeklä tiälsislä kiesikrustel,u:ssa      :}ils:åJY!S,tiä ·~i,r'k,wmi,ehi][,e :k mi!n tv:al}iolk nn:nwn
51277:  että ,siinä.. joka kos,ki vi,rkamiesten kaHiin-                       •ehdo.t.U>s. ~M~tä va.lio,kurun<arn 'ehdrobuks€<en
51278: aLi&rulisäyksiäJ, ,eilen: ihuoma.nlllut, että näitä                    turroo. jo ka rtrul:' erl:wsiku,nnan P'ä:äiWkseksi·,
51279:                                                                                        1
51280: 
51281: 
51282:  'ka\Uiin'a'iwnlli'släy kisi~ä ·emiililll,ä taihio1la ikäJsitle-        nr~ll \Sie 0U ·ediiSibYiSIDi€1lUeen ,:ryih.män IS~l'lllel€­
51283:                                                                                    1
51284: 
51285: 
51286:  tålän a>rmteJl~lai!slruudJen ikanna,l ta,. Vrrkirumie-                ma, Edisty,smi.eliset ovat sen ehlclottaneet
51287: het .ia eläkkeennautt~iat eivät kuitenkaan                             va!lltt~ova:ra,in'VIatliokunna,ssa. ja :sarava,t kamroa a
51288:  ka:!Js,o :ni·~tä si!lJtä kanna:Ita,, VlaJalll oi'k,eulden             .siitä m[Y'Ös'kin va•strunn.
51289:  kiamna:n,a,. He 'llla.1Jsava:t 'eläikikeitä pal'kka-
51290:  eduksri, j.oka he,iMe on/ ,myö,nlnetty viran                             Ect. R. F u r u h .i e ,l m: Om ja.g för.stod
51291: ho'i,tamisesrta, ,pail:lclraeduksi,, johon he pa-                      ett t.id:i.R;a:re yttnan1de a v r;dgm Huttunen
51292:  nevat hyV1in1 :suuren a>rvon koska pääsevät                           rä.tt•,,så ville. han a,11tyda, wh de riksda12:smän,
51293:  nauttimaan sitä siHoin, kun eivät enään                               ·som m;u !hå.lrla på. •re_g1erinp;ens pJrOip!o,sit~on:.
51294:  vanhuuderu ta,i SJaårauden' takia, jaksa olla                         icke äro s:å noga, om att 1hö.ia tpenrsioruerna
51295:  työssä. Kun .palkalt ja, eläklmet ova't                               :fiö;r d:e all,];dira 1lä_g1sta 'Pension!Sta.ga·ren:a, men
51296: menettäneet ,suurimm&nl osaml a,rvoa,nsa va-                           vläl ,fiöm ld·e hörg;re. Det lföa.-tj.ä:n:a:r dock a:tt
51297:  luutan huononemisen takia,, mi'n ll!e kat-                            a.nmrurtkats, :a;,t,t I1eg;m•in_g1ens 'Pl10tpos:ition ~­
51298: sovat. että heillä ,on oikeus esittää vaJ-                             vit åt d·e läJgst,a, pensi.ons:targa,r,ena minst lik,a.
51299:  rt.itol:lie rvaa1ti1mus ~a,rudia ·ne ;sen arvoi:sina, kuin            mycket, men i vi,ssta fall t.o.m. mer än .rCLgm
51300: nämä, etuudet Olli heille virka.alli •Wstuessaan                        Rutrtunen p;iiv:i1t i tsin 'reserva:tion. Om <vl
51301:  rusle,umkis€m,mlllllmitsieiS't,i 'VaikiwUitie'tttu. ll'iäiltä:, oi-   .utgå t. e:x. !fr\å.n en ipension av 100 ma·rk, >så
51302: keuden imannalta, eläkkoonnauttija,t ja vir-                           föreslår re~eringen, at,t .dems,amma. måti<e
51303: :kUJmieh€t katsovat a,sia,a1, eikä armeliai-                           1höja.s tili 700 ma,rk. Enli1gt ·r.digm Huttu-
51304:  suU>dlen iffia,unall'ta.                                               lliElll!S rese.rvatt:ion ibhlr det •en fö,rlhöjuing ihlott
51305:                                                                         ti,ltr 1600 ma1rk. UtJgå v.i firån 200 :mwrk, fö-
51306:     iE.d. E. Hu t t u ne Ill: Ed. Palmgrenin                            resllåir re,g;eringen ~en :förhöjni!nlg tit11 1){)0
51307: lausun,nolli j.ohdos'taJ minä toistamiseen                              ma1rlk, :ridtgm lH'l!tt.unem. ] 1S>in T'es;enva:tilon en
51308: huomautan, ,että eduskun:ta: ei o'le myön~                             fö.rhö.irrlling ih1ott tili 1,000 mark. {).s.v. Det
51309: tänyt s:otao:npojen a.vus.ta.miseksi yhtään                            ja.Q: ha1:r S'a!g'lt 1tmxle vama 1iJUrräcJkiligt ,för a:tt
51310: lisäysrt.ä{,         eikä edes            va:ltiovarainvali'o-         hev:]sa, atrt; id e ·l~ä.g;s·t.a, rpens:ilonstagarm!als irn-
51311: ~nnta ·o:l>lrut ·eihidiOittwllint s1>i:h~n iJa,tkoit.uksoon            tressen :ligg;a oss .EIJm, 'Vla'rmt om fhiiäir<ta>t som
51312: mäJäa'ruralhaa :Li>säut11VIälfusi. Tosin va:Iå,okun-                   de 1högme penls,ions:t:agwrna:s.
51313: nan ehdiotrus: >päiäibtyi 8 mm'.roo:naan :h.aJE:t,uk-
51314: sen >eisity'kis.en 7 mi,ljoona,n as•ema,sfu, mu>tta                        !Ed. >E. Hannu 1 a: Ed. Huttunen yhä
51315: täiiDiä ,],fs,äys j01Mui vaå1n sii!itä, että sosiali-                   y,a,i1n ·v1älittiäläJ ·ettla tuo llJIUJollootois~~. mil,joonaa
51316: illla:l:Li'lmlkisel'ta rpy~~a,etzy wvrustUJsmä:älnä 1kun-              mao:ik1ka,a, mitkä; annet1t,ii•n aiVU,s:rtutks,etksii väri.-
51317: H:en taibJollJta oli num~aalffiipi. 18e Olli si~s ai-                  me vwonna, anm~tti'in va,i:n kinkoiilisv:i•ra.s:tlon
51318: V'Ml matema<ait.tista., ei,kiä .a.siiall!l!iJsta la aim'a.             1e:sik!r- .ia mlpoika,Sisa:Ue .erilk!ä tah;d;o ti18fiJäJä,
51319: Sen1s,i<jaa:n, että vai~tiOIVlalrainV'.aiLidkmnta              on      vaikka m~nlä 01len s:iitä. huoma:ut.ta.nut, että
51320: ihyl'ännvt :E:säeihdotuJksen maäirälmha:n korot-                       siitä ,a;nlll!ettiin ,s[hnii:l:i:v]ra,S'fon 1jRJ myö's kouf1u-
51321: tamrr,s>esta sotaorpOij,en av,ustami·se!k1si, .se eh-                  viras>ton mp.okassoille, ja kuitenkin siviili-
51322: dio:froaa, ,JisäySJtlä rpu1heellllaol:evallil>e :pa ppi:sles-          vi!raston: 1ja tlmu:l'uv~i:ra,s.ton ,leski- .ia. orp,o'ka.s.-
51323: lki:kass<allJ,e 6'6 % lviimeVUJotilses'ta, määrärra-                   saln osa'k:ka,at tO'valt 'kaik!srn ik,erl;aa 'niin moni-
51324: hrusta. T'äissä on mim1u.n mi'err,eJstiäni ristill':iiita:             fi·U>kiuåJs,~t kuin ki~koJ!l[,s:vi·ra;s:ton'. !Mutta, mr-
51325: olema,ssa, jota ~ei voi<dla täly:del[ä syyilJ:ä ip!llo-                1lit vmmäl'!I'Iä:n tä:män ihyvi,n, siill1a Js,itltä fla-
51326: lu'Sitaa.                                                              h,ol:ta a[;na, tleihd'äiäln lhy<äik!kjäyik>Siilä Uci1rkkoa
51327:      ·Mi't:ä :t,u]:ee <ed. Hu111llin•i'n i]iau:smn't.oou, että         ja lkllrikoillli!sia 1Vli:rkam~ehi1ä tjotpa nii>den {mpo-
51328: vi'rkamiesten ikal:liinada,nlli,f!ä,y:s ol'isi täMlä                   ja .ia !J,esikiä,kin ,vals.tm:~,n.
51329: :ian'lmrnll>aiilsen ~l'Y:VIäinJtetkev,ä,i,syyld>en tai siälä-
51330: I:in 'ka:n:n:a:l>i:>.a. käJs:it~1ty, •nilin •ei ai,naika:an va-           1Eld. AJ u! e 1r: Ed. Huttusen äJsikei~&en [a.n-
51331: semmi,stoon 'lläJhd,en ni:im: o'l1e a,s;ilaim1a~t:a.                   'SUillln>on joih!d:ols,t:a: t'äytynee minun huoma.ut-
51332: .JD(Ln,sknnnan 'tanäiäln 't1€lk•emästä :pääti(Jkis·eS't:ä              ±a,a. et~lä ,hän .oli· aivan V:älä.rä,ssäl ISa.noefiSaatn,
51333:                                                        Tulo- ja menoarvio.                                                        2839
51334: 
51335: 
51336: että :vaJ.tiovrurainval!ioikUJnn,wn eihdot;us, .ioka                   ma,ank:in muis,ta,nee, oli vaU.an toisenlainen,
51337: tä,nään lhyväik,sytti:iln vi:rlmm'iesten kwlliiiD.-                    sellai,nen rouin täällä! eduskunnassakin sit-
51338: aja'Illisäyk,siksi, olisi edistysmi,elisten sa.ne-                     ten es.irtettiin.
51339: '1ema val,tiova:na,iin:v!ail1o,kunna,s,sa. iNiin ei
51340: .ol:e rla;j!J:,a, ·V1ai3.1Il' ,sen: syntymi;seen ova;t rva:i 1m;t-
51341:                                                              1             rJ~eis~uste]n ju:Lits:teta,a,n ip:ä:ältrtyneelksli .
51342: taneet vMä hyvin sos,ialidcmokrarattiseen
51343: 'P'u·o1,uoo;oon :kui1n ,edJis:t:y:smiellriiS'eenkim PIU'O-                   P U' :h e 1m ~ e s,, Kesmll!St.el:un kiu1lues's'a' on
51344: lll'ees;een fk,Uiul~u:vat va,l'tiova~rainva:liolkunnam                  e•d. Hell,o 'ed. La.ss>iJ,a.n 'kaJJna:trtama;na ,eihdot-
51345:  jäs•enet.           Se oJ:~ tkrOJillpmmissi:buhJs, .io'ka, ei          tanu'U, että ;}6 Päiä;l,uokan 4 [u'VIUn 10 mo-
51346: tyydyM:änyt: ket1ään, mut,en :lllälkyy rsii'tä:kin,                     mellJtiilib oleva a,rvi'omääräiraha: hyv,äkisy;t-
51347: ettei ·s:it!ä iku®wam tä,äJl(irä ed!mskunnas,sa kes-                    i1äisii:n 8 'mil~jo0111a,ksi ma;rka:ksi ~ia ·per!U!St,e-
51348: 'mus:te]us,,a: p,ruolustallJut.              Edi1st.ysmie:Hsen          ·luilk;si lhy•välksyrttailsiin 4:tssa vas'talauls:eessa
51349: ,J:'Iyhm'ä:n .i'äsenet va:UiOiva:rainva,J.ilolk;ulnllJas:sa             es:i'ilntyväJt rpemstetLwt.. IKrutsrun t:äJtä ~ehdo­
51350: asettuivat .siHe kanna.Ue, .ioUa, he olivat                             trusta. r8/d. Hel:on lehd·otuklseksi. .Sitten Olli ed.
51351: t:ää,l'l:ä 'e<1uskunllia,ssalki!n: -          -e~di:st,ytSmielisiil~    N~uiklklan,en red .!Sa,rureil:ruiiSen ika.nna,tta:mania.
51352: lfålh;ällJ IOlli IOIIDIRI e(hldiotru:k's~ensa, j:olkiRI ISIOISialli-    ehdO'tt:R~nnt, ettiä ;samal'la momen:tiil:la ol,eva:
51353: demokra,attien ja, maalaisliittolaisten äänillä                         all.'IViomäämävaha mlää,räJt,täis.Litn 9 miildoonaksi
51354:  mui:tenik:im tänä:äJn tuilli hyiläty{klsi.                            matrka1l"si ,ja tätä jatka~es.s~a käy,tetilä;itsiin toi-
51355:                                                                        s•essa vastalausees,sa. esitettv.iä pe\rusteluia.
51356:                                                                         Edlelll:een on ed. E. Hutt.urnen ~ed'. Lehitis,en
51357:     E.d. E. Hu t t .u llJ e n: Minä en tahdo jat-                      ka.nnarbtama.na ·elhdottallliUt, cltäi sa.not•u;n, mo-
51358: kaa tätä edistysmrieli.selle ryhmälle eriHoon                           men,1iin        amwilomäiäJrätraiha hyv,äJrosyttä;~siin
51359: epiä!ed,uililista k,e,skust~elua.. ,mutta lis.ään kui-                 2,430,000 matrka:ksi .ia ikläyif:ebMd:si~n: ensi-
51360: t·en!kin sen. et1ä :varrtiovwra~nvaliiO'kiU;nna•stsa·                   m:äi:sen vastarlR~useen lp·eriUsielUJja, muuten:
51361:  edl. Ryti ja. Auer o:J.iivat 1aati:ne~t va~iokllln­                    paitsi •että i;aJU!l:nikossa, V'iimei:s,es:sä l:uob.s:sa
51362: na:n ehdoimben. 'Re s:i,ell}ä ajoi'v.a:t sen [,äJpi                    lisättäisåin 60 % ala1ra.ia'lli yli memevästä
51363: ·v:as~t.oin ikati:kki:a. mu~ta ,elh!dotuks,i,a, joita o[,i             osasta. Ku~tsnn tMä ·eihdlotustla, 1ed. Huttu-
51364: sarugoen Tuikuisas:tåi, llll'ui,(Len ,muas,sa va;sem-                  sen en1s~mäliseJksil elhJdot,UJkJs,eiksi. Ed. Hut,tu-
51365:  miston ehdotus, :iob, oEsri myöntrunyt 'Pail-                         nen on 12 momren:ttiin telhny't v.i,ellä Sten muu-
51366: kannaut:tiåoilJl,e llrroiko laiitl,La ·riUllSR!a!IDimHit ikatl-        tosehdot·u'ksen, .että siinä ·olev'a a:nviomläJälrä-
51367: 1i;i:naija.:Mills!ä::y~kset lffiuin mi,t•ä edi. Au:e1r ·eh-            ,ra:ha hyväksy!U:äisiin 1,500,000 ma,rkalkiS:il.
51368: dotti!. Mutta ilmn meidäm ol'i· 1opu1k1sit 'VaJit-                     Nimi,tälll' tätäJ red'. Hlut:t:usen tois·eksi eihd,o-
51369: tra'va OOJilstysmieiJJ]stelll ja, ed. Furuihdtil1min                   tilltiDse'msli.
51370: ehdotuksen vä!EU:a, joka :o11i: rsiB.:ma, kuin haJ-
51371: E:tJu,ks-e:n ·esitys, ni:i'n :pi1diilmme (pwvem:pana.
51372: edi,sty:smieErsiten :ehdotmsta, '.ioili:a >lm:E,k:in
51373: 'V'altiovaTainva[IIok;urnn:a:n .pä'ä:tii1k!se'ksi.                           ,p Ui ,h ,e IIlll i e 1s,: :Mi1ta äälll'est:vks:een ,tu-
51374:                                                                        tee ·niin ehdotam menetelttäivä~sii si111a ta-
51375:    JDd. A ,u ~ 'r:           Ed. Ruttu1sen se,l:os:tills ei             'Viwlh:a, 'et,tä ensin 'älänest~e!täiän: ed. Huttusen
51376: o[e as:i'alli;nen.          :V,w1tiJovalrailnJVa:]i.oikunna,s,sia       eoo.Vmläm.en ja, ed. Heiton ehdoim!ksen 'ViLlrrllä.
51377:  edrishsm~,elistent elhdotus ad·ettiin kumoon ia
51378:                                                                        Kum;pi näi.Sitä v:oitta,a, aseteta,aru ,eid. Niuk-
51379:  ensimäisessä käJsittelyssä tuli päätökseksi                           ika:sen te~hiruohm;;ta vastaan ,ja senjäJ]~een JVoilt-
51380:  se ehdotus. muistruaillsemli ed. Helan esityk-                        taja, mietintöä vasta,an. Mitä! 12 .momelllt-
51381:  s:estä, lioka, siitten my~ö,s. tiedoitettiin :kauttiB.                :tli'iln t,u1l:ee niin siimä: a!Sete.ttaisi.,i1n ·ed. HU't,:tu-
51382:  maan .ja, lhe~rä!bti: su,urta tyytyJmäiti:lömyy.:tt:ä                 sen toilnen rehruotuls mi~et:intöä vasrbaiall.
51383:   v~i:r.hlllllli,e~imei's,sä.   :Sewjiällkoon ;ryhcl:y!btiin
51384:  keskUJs:t-e~lu:ihriJn, ja; neuvot:teLuiili.]n ja, lnp:uilr,si
51385:  saati;i,Illkin lkomp:romilssiiiUI}os. :S.osiaJi,demo-
51386:  kra&ttiset jäsenet olivat muka,nla: s.iitä neu-                         .1\änestyliset ja päätös:
51387: .vottelemassa. Ed. Huttunen y.m. vas'em-
51388:  mi;s,tolaiset joUJtuir:vat .valiotlmnnas.sa äänestä-                    11) Äänestys ed. E. Huttuseru Hnsimäisen
51389:  miUiln tämän ehdotuksen 'puolestru lopulli-                           ja ed. Helon ehdotukrsen välillä .
51390: .sessa ääruesty;rosess'ä toisessa käsittelyssä.
51391: Sillä ta.valla. ·se siellä syntyi. Edisty,smie-                           ·Ken ttlii!s's:li äämest}~ks,essä h;yvåiksyy 'ed•.
51392:  listen' ehdotus, kuten ~edl. Huttunewkrin var-                        H nt,tus.ew entsimäisen ehdotuks·en, äänestää
51393:                                                                                                                              357
51394: 2840                                           Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
51395: 
51396: 
51397: ,ja.ru"; .jos. .,e~" voittaa, on ed. Helon ehdo-                                              LmJklu X.
51398: tus hyväksytty.
51399:                                                                     Keskustelu:
51400: 
51401:                                                                       Etd:. V wo 'I1 i m a. a:                     T:ä:ssu kohdassa
51402:     .p u h oe m i' e s: Eidnlsilwntt,a. on iS:iits 'lw-          näky[V, ·että osakeY1htiö Gutzeitin .osakkei-
51403:  väl:msyntyt ·ed. Rut1msen ents,itm'iiils·eu ·elhdotu.k-         den osta.mis,eks~ otettu va1lti{)li11iruaru korko
51404: :sen.                                                            tekee 7,8>5:7 ,.36·0 ma1rkikaa. }Lutta, tä.mä on
51405:                                                                  laskettu ,kurssin mukalvn 2: 40. 'Tämän
51406:   i21) Äänestys ed:. E. Huttusen erusima1sen                     .iolhdost:a,, ik.u~ 1~.n,;1ke:taall' se ,ny!royilsen ;n();I'Ija-
51407: ja ed. NiUJkiillasen ehdotuksen väEllä1.                         la.:Usen kurssin mukaan, nimittäin 5: 82,
51408:                                                                  ,niin <teke·ek:Un koroo 1Jämä' iSiumma, 1'9,054,018
51409:    tEen tä,s.s;ä .äänets,t.Y'kseSisä .hyv;äikJSyy eid•.           m:k. .T:ä1mtä j'ä;ännös. :otetaan ·tal11ä ts,eruma-
51410: Ruttrusen oensilmälits.en ehdotu:k:s,im, ääine,stää              vai1ta s:Uv.u1t~ 12·9, nl~mi'tti1in ,a;g~ota, rbo:Vm~­
51411: ..~iaa"; jos ,,ei:" v.oit:hl,a, Orrl• ·edi. Niu:kkasen           :t.u:spa.likki:oi,ta, :ja, muita kust~annuksia rva[tj;o-
51412: •eMotlrus th:v;v:äby:tty.                                         la.ill'oiista, 50,0100,000 mall'ilrka,a. ;ruii:n että ,siis
51413:                                                                  !looirl3:1otUaipiPi~o:,, r.ilolnika V'aJ1:tåio tSala mlaiksaa, tle.'1oote
51414:                                                                  19,054,018 mk. Kuru kats'otaan sitten 68
51415:                                                                  sivulle, niin näthdä·ä.n sielläi, mitä tuloj.a on
51416:     iP_u lh •e 'IDI j\ •tl s : lE>dlll!sk'U'ntia. on siis ihy-    o1[,mt Gutz•ei,tissa.                  .Si:itt.ä; ,nläJhdiäiän, että
51417: v·äJmsy;n,yt 'ecl. Hu1t:tusen emsi'm'ä'i;seru ·ehruo-             Gut.zeitin 01Si1n,k•o:ja. on ·oiHut rv,a,in 4,000,950
51418: ·tulksen.                                                         mk. iS~is; 'Plllhdasta vathinlkoa. valt~o;l:lie on
51419:                                                                  14,000,904 mk. Tämä: o,sottaa,, kuinka !huo-
51420:   13) ÄänMtys .mietinnön ja ed. E. HuHusen                       no Gutzeitin ka:u.ppa: otn\ ollut. Viime ker-
51421: en:si'mäilsen ehd,otm;ktstetn v:äJ1~11rä.                         TallJla iktuu täiä~Il'ä, nmd~jett.ia teili!ti:i1n, .sdJMoitn
51422:                                                                  :ed. Am,.iälr<vi (Na,uwua.. Pruatemli es ]mputt.aa,)1
51423: 
51424: 
51425:    Ken hyv,rurosyy 'vaiH.itova:ra~nvaEoirounnan                   :puihnl1i, ·että tämä 'k:ll!UipfPa on e~iJn>omai,s•en
51426: ehrdlotulills.en, äJäJJl'estäiä ,[jaa" ; jos ,•ei" !V'Oit-        ih:vova ija. Gutzei,ti·n :asitaJt ova!t 1n~in 'hyvät
51427: t,aa, on ed. H.u:1itus·en oensitmrurnten :ehdot,us:               •ettiä .saadaa:n s:uu1ri'a tuJ1o:ja 'ja, 'Clls.inlko.ia•. Ja
51428: lhyvlä;'ksytty.                                                    mi!k:a. on s.vynlä :s:i ithe:n; ·ettäi ll!e ovcat j:cmt.un,eet.
51429:                                                                                              1
51430: 
51431: 
51432:                                                                  niin huoUJoiksi, et.teivät maksa' ecles :ffiorkoa.
51433:   A!wneshn.ks,essä n:nnet·wwn 9·4 jaa-·iiJä,nt.a a•a             :huollitma:t.ta :sit,t1en muusta,? 'Mintun mielets-
51434: 81 ei-ätäntä.                                                      t'äm~ .olisi >tä:sts.ä s.yytlä:, että hail[ituksetHe esi-
51435:                                                                   tett,äi·s:ititn, ~että vira:ltlits,esti t111'tkilt:taii:sin mikä
51436:   Puhe 'ill ~ •e ,s.: Ediulstkunt.a, on siis hy-                  on syynä; si~hen, et>tä Gutz.ei.t. y1htröstä: :saa-
51437: väikisynyt va[:tiovmra~•nvaEIOk:nmmn! ehdotuk-                    •draa:ru :n:i:irn kiovin v'älhiä:n wd:t:i,oU.e o"inkova-
51438: sen.                                                              ·r:o:.ia.
51439:   ,4) .Äätnest.ys ed. E. Huttusen toisesta
51440: ehdotuks·esta,, joka kohdistuu 112 momenttiin.
51441:    Ken hyväks.yy vll!ltt!iovara~nvatliokunnan
51442: ehdotuks.en täs1siä k.oh;(Len, äänestää ,,j.aa.";                    :Luvut XI-XVIII thiyv'äiksybäiän .lä:I'Ijes-
51443: jos, ,ei" voitta,a. rm ed. HuttuS>e:nt toinen elh-                tälnsä ikeskUtsteluMa.
51444: dotus hyväksytty.
51445:                                                                    Lukn XIX ·stekä p,erust~lut sivulta 48
51446:                                                                  kokolliaisuurdessaa.n, mikäli kohdistuu 17
51447:                                                                  P. L:flan.
51448:   !P u h e m i e s : E.d uslnurutru on siis hy-
51449: vtäksynyt vaHiovaraintva.Jiokn,nmmn ·ehdo-                           Keskustelu:
51450: tuks,en.
51451:                     17 P,ä:äiLuokka.                                  E1di. N ·~ tU! ki iki a Ui •e n: 1ffjiet:i:ntöön !l:ii1tetyn
51452:                                                                   tO'isen rv.astatlauseen mulka:itsesti .eJhrdota·n ('!tt1ä
51453:    Luvut I-IX hyväksytään .iär.iestänsiä                          tsivu~lll;a 1t30 o:leva ts:i'ilrto as,wtu!s,rwha,st.oon lty-
51454:  lms,kust•elut,t,a.                                               välks:yttä.isiitn 1t5 milj. ma:~ka 1k:s·i.
51455:                                                      Tulo- ja meuoarvio.                                                       2841
51456: 
51457:    P ,ru h e m i ,e s : 1Sii1nrot ·esi>'t.~lWään ,s~!J;,t,en         tuaks.een siten niistä sarruoma;ttomista kä:rsi-
51458: erittäin. Ne ·eiväJt kuulu iä:hä:n 17 P. L:aau.                      my'ks·i,srt:ä, ri,o,bka :si[[oilsesrt.w maanomistwk-
51459:                                                                      srersta, johtuiva:t. IT.ä)l,t:ä ralia~ta on. myöSikin
51460:    Ed. P :iJ ~ 'ki lffi 1a: LwQivlun.                                 pet:räi·sin rse ·vilitme vuns~kymmen~ntä niin [aa-
51461:                                                                      .ian :ia.lrau:Jlsi~ian sa,anrut !hnv~la-asut,ws Karria-
51462:                                                                      ·lan ka:nn,a'ksreJlaia, si!llä rjo IS~1loi:n kun· Li·nlttn-
51463:                                                                      'l'an il!alhi.ioirtus:ma'a Ki:v~erunaval11a, IIDU!u1ui Vte-
51464:   CIDsiileil'lälän s•ilirrto 'aiSu,t.ulsrr-athasttoon sekiä           nä,j.än tt:yki'sbölhailt1i:nurnse1tle, :rul.koi ihuiVilla-:a,su-
51465: perns1Jeillut ja ipOllUte!J; rSiiiVInl.ta 49.                         t,wstt,a. muod:o1st:ua T~eri.ioelae. Kun mairui,tt,u
51466:                                                                      hthioitiU!Smaa. 'VIUon;n;a 187 5 joutui IImlhti'nats
51467:                                                                                                        1
51468: 
51469: 
51470:                                                                        Uhtromstki;ltle, ,o}r1 thuv:i1lorta, T·eLi.ioeila 28.
51471:   Keskustelu:                                                         Tälm'än rUUIOOll! omista·ja;n 7-rvuoti:s.en ha.lJlrin-
51472:                                                                       ;tok<a.IJ](]en aikallla ihtuvil:o:iid,en iluikUtmlälä:räJ !li-
51473:    iEd. IN ~ u• k k a nf e n: 'Eihdotan t·o:Usen                     sääntyi niin että. vuonnw 11882. j.qlloin Suo-
51474: vastalauseen mukaisesti! . että siirto a:sutus-                        men va,liti:o 1sai: lo;p,uilihs;est.i· ma,ini,tun Iah.ioi-
51475: rahta.s;tnon ,hyväk:sytiJä:isiin 15 mil.i. markan                     tutsmaam; ihailtuu:nrs.a., ol'i huvih.t p-alJst.otia T'e'J'i:-
51476: &uuruis,e:na..                                                        joe[llv j:o 60.         tKmn Suomen Vlalltio ,oJ1i nyt
51477:                                                                       lrnprn1Jaise1s'ti saanut Li:rutu[ia,n 'lahjoitusmaan
51478:      E'd:. P i 1 ik! 'k a·: i8en j,ä;}lkeen lk:uilln lill!aam-        iha.l't.UJunsa, n~cin vaatt:i:v,art:. Iampuodi:t 'huvi[,a-
51479: me on saavuttanUJt !ktll!Uan iikäv·ö~dyn .ia ilha-                    pailstrOija, it,se]Leen, va:lriJttMn että lhuvila.-
51480: noidun its•enläis::v:vden, astunut valtiona. va1-                    asutus tuo tuntuvia haittoj,a, hei,lle, ka.r,jau
51481: ti:oi·r1en jourk:koon, niin <Dva:t mom~t ·sel.Jlaårse,t              laiduntamisessa. ynnä monissa muissakin
51482: ky;symykset. jotka. silloin kun olimme rriip-                         suhteissa. Toiselta puolen taasen huvila-
51483:  PUV8Jl!SCLa it.äå1s'81s1bä na,a,pu:ristalillm·e, ikyiUä             asuikka,at esittä:vät lukuis,ia valituksia~,
51484: ihruOil'El.Stru:t:tivat meitä; mu:flta: j:oi'den oikeatUe            JOISSa 11-e koettava.t to,disteHa omistns-
51485: tolalle saattamiseen olimrrne .voimattomia.                           oi:keuttaan          huvilapalstoi·hin ja nä.iden
51486: atsttnnetet tnlyt ,etuaJa:He. N:iJiJd,en mi:lkai,s,emå.~             valitrnksien tuekisi esittivät he Venäjän
51487: nen .vaat.ii noip'eaa' toimirutaa, valtiollista                      valtakunnan hallitusJwnsel.iin 20 1pat-
51488:  ja lka,ntsa1L1ilstta lkatullwn!älköiJs,yY'i<tiä. Y:htenä             vänä syyskuuta 11874 vahvist.a1marn pää-
51489:  iiä!lUais'Ema tämkeimlp:änä lri p•eä:ä rtoi:mi11lta:a                töksen .iw Suomern ·Senaa,tin 1 päivänä
51490:  otdottatvana 'kysym:yik:Jsenä rvoi!datarn hyV1ä1ltä                  heLmikuuta 1878 a.ntaman mä1äräy.krs.en,
51491: ·sy:yiltl·äJ pi:t1aä Ka·rjailJan ]mnna.k<sen ky.symyls.-              joissa kummas:Sak·in ta.vallaan vakuute-
51492: tä. Tä,mä 'Kannashan muodostaa vy.öhyk-                              ta.a.n V enä.iän .alamai,sten maanomistus
51493: ·kteten, _i,otka rens.im:ä:iisren'ä' joftl'trm vastaa:not.ta-        turvattuksi Kivennavalla. Lamrpuotien oi-
51494:  maan :i1dän rvararam1, imJ!lmonrpa. s:e asreeHi1s.ena                keutetut .vaatimukset eivät tulleet huomioo·n
51495: mahti,na tai hiljaisena, rasrteettain ta;pahtu-                       otetuiksi. Päinvastoin .silloinen ,kJotimai-
51496: varua vaUoitus,työnä. rMo'lemmissra, ta;pauk-                         nen hallituksemme .ryhtyi vielä .itse
51497:  si:ssa voildaau1 rpi:tälä va·all1aa. niuorr<en valltbi.om-           lliJsaämääln hnvila,p·alltsrto~ien ·lukua €H-'o.i:tta-
51498:  me ikatn:naJta. ;katlsdtu;na Y'ht:ä ·suuTena. Kan-                   mal:l;a· o'mirstamws,ta.aTI ·~muresta Lin:t:u:la;n
51499:  naksesta,, tuosta. etuva·rtia.sb riip.puu so.rta-                    lahjoitusmaasta 5 itsenäistä tilaa, Te.rijoelle
51500:  .ia:mme menestys t'a'i h'ä:v i•ö. val'!siwkin sill!loi'n              3, EuokkatlarSis:ru :ia Raivorlassa yhden. Näi-
51501:  kun vatlloi:tru:styrötlä yrrtettälän; whdä rviimek-                   hin .t,i[:oilhirn .iä1ivät ~uru'luma·an a~'ka:iJs,emmi:n
51502: simain:itus,sa muodrorssra,. Kun tämä ont meille                       mainilt.ste<mani. 60 thurvila1pa:l,stra.a.. Näiden
51503:  SEJWiirl'llä, rniirn 1s:i:n 0lill voi a::itvan hy:välil'ä IS!yyl-
51504:                         1
51505:                                                                       .luDiru e~ kruiten:maan 'Vli'ell'a :ty.vdvtrtä111yt ha[·-
51506:  !]ä odottaa, ,että rtoimirnt;a tru1e·e IVrulrtilnVJall-              ,li,imlstwmme, vaan se .asetti 1890 n . .s. huvi-
51507:  tamme pu:ollre}baki'n kOihdistumaan tä1hän ky-                       1lakom1tea,n, .i·oka saå. rtJe!h,tävä!kiseen 'lrara·tiia
51508:   symylffiseen näJhden .a!ja:n .i~a, tillan1teen vaa~                  täyrd•er]lilsren ISuun:n~lt.EJlman ·vaL'bion ·emät;itloi-
51509:   timu1rns:ia ·vars:taava11a 't<a!V'aJ}t}la..                         .hi:n ·kuulruv1en kiäybtläm'ä:M:ömi;en ma,iden .ia-
51510:       ,Eatr.ialam· lka:nna:ksen vallonlpoilka on ,his,to-              kamisre•s·ta .hruV1itlapa,lstoiilrin. sekä tei·d,en ja.
51511:  Tml!ljis,ten oloj,en paikott:amana joutuvrut kau-                    ·:vlei:st,en pa·i,kiko.iten j!är~iesMmifs,en. T.äJmä ilm-
51512:   an hatrlhai~rema:arn •eri:Hä:än m!llUIS ta rStuomreiS:tra.
51513:                                               1
51514:                                                                        mitea ·ero.i:tt:i sitt•elll mar:i:nilbmilsta >emtäti1oirs:t,ru
51515:  Suunnattomi.en verotaak:ko.ien rasittamarua                           entis~t,en tis:äksi        11'2 ruut;ta huvl:la;pa>l,s1a.a,
51516:  .ia tunm·ottomien lahj,oitusmailden vontien                           .ioi,st:a 'Tmrid,o·eilrra 6·3, Kuorkka,laissa 37 ~i~a
51517:  mie1ivarlila,sta ri1i]Jipruva;isreua :hän .iourtiui r>:v:r-           Rwivola1ssa 1'2. Näim'ä 1pa:l1siat Oiomiit.ea tar-
51518:   kilmälämJ 'eri1[reen ma:anomi:srtu1rnsesta.an vrwr>au-              josi halullisten ·ostettavi:k:Jsi. Halukkaita
51519: 2842               Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
51520:  -------------------
51521: 
51522:    os:taliia :iJlimoit:t.atutnii HO, joista 70 S•noma-                    maia:isi·i·n käs.ii!ll1, toisi:naa:n .erit\täin oou:l1li-
51523:   [a.is.taJ ja 40 v·e•nläaäilstä. Komitea a•ntoi etu-                    silla· ehdo~lla1 ia. etteivät n1uo tilat joutuisi
51524:   s~ian v•enältäåis~l.l·e. J 011> lliim. kak!si ostbaja.a                keinot.teli_ioiUe, joUoin1 ne myöskin voisåvat
51525:   s•uo1ma!lainen j.a v;enläläinen t:a.v.oittt~Uivait sa-                 1U:U'rue:staan .iouima fVi,el!'a.s'ill'aalaiselile:kin, oli-
51526:   maa ·pat}staa, sa:i aina :iwllkitmäinen etiUsitian,                    si suota<vaa., 18fttä ~runnalt Vloisi<va.t niitä os-
51527:   1sitlläi ,vi·ra:nomari:s~s.sa v·al~litJs:1 si•Hoi:ru se käsi-           taa ja täten ry!My.ä, lliaadem.ma.s:s:a mittaka·a-
51528:   tys, et:ttä •ven'äilälilsiten tänne ,saapumista, ja                    va:ssa rusuttamaa·n ti~ato:n1ba rv~äJetstöä., joka
51529:   ninidlen maa.nom:isltustoi]>.eutta on kailk~n ta-                       sum::immaksi o!Siaiks•i vie:ras.maa'lla.i1s1ten ta•r-
51530:   V!O~Ill edils:betJt.äJvtä. Suoma:lruiset ,tSipekmJ,atll'tit",         .ioamien a.nsiotöiden tuoto,sta eläen on nyt
51531:   :ioifksi .nimit.et:trin suomala:isita palh•to~ien; os-                  niide~n :p•uutt.te•8S:s.a: joutunut 1::Uiu'liajo1:1e. Jos
51532:   ta'.iia, •olivat haUitusherroj.en menettelyä                           tämä voi,taisiin käytänn•ö.ssäi toteuttaa,, niin
51533:    s•eu natt;e:n a,l•kaneet otstta.ru tpalsto,ia ja 1StHien
51534:      1                                                                    a1isi lkaiksi: ilaa.ja!k;:mtoista. IU'ud rSitmls,t.yöt•ä
51535:                                                                                                                        1
51536: 
51537: 
51538:  suuJresta voitosta myydä niiMJ v·e,ntä.l&iisille.                       viety ,pit.kä askel •eteen,näin. :M:ainitsen
51539:   Ei ole näin oirl!em ilhmeteltä.vää, äots tuo                           tässä muulta:m:i!a esimerldk,ejä, miten edulli-
51540:  maanmyynti-in:to tarttui väJhitellen Kan-                               sia ka1u:p,po~ia ·sie1l:lä voH:aisivn teihdä, jos
51541:   natks·en tru1tomtp•oi:kaarrkin j.a, Jåin t,uo ha:l:llli-                vaan oU1i1si vwroja. ;Eräästsä rpa;kkolhuutokan-
51542:   tuksem.me a:l•ullil•e panema huvi•l•a-asu•tus sai;                     pa:ssa UudeUaihl~ko;J.1a ostettii,n IIDunna:l!lie
51543:   yrhä: Iaa:j~rnrnam ja[anst.ian ka.lllna:ksel:l:a. T•äs-                asuma:ton ti'la, jossa oli maata noin 170
51544:   i:ä on oiHmt IS•etutmurr-:•oona ts.e i:ava.tt.o•man •Stu,u-            heiMaa:ria. _ioo,ta 50 he:Ma'a'rin a:l.a!Ha .i·o'k-
51545:  ri maaoma.i'Suuden joutuminen viera.s:ma.a-                             JSeen~ki.n hyväJä lffi!e'bsiä'ä'. Hinta oli 24,100
51546:  lais:teru käsiin., j,osta on niin1 surullisia seu-                      markikaa. Vi,iJme vuonn~ saimme srumaiHe
51547:   •raurr-:•sia ov:i•ime ai:koin:a, o1tlu.t. Ea~rja,lan kan-              kulllna,lil•e lti:ltaHoman väest,ön '1ainara,hals'bos-
51548:  ,naik!s.eillla omi•s•ta.valt nyky.älän vi•era,sma'a1ai-                 ta vai•tiokomtto·ri:s1sa· 200,000 mamkan lar-
51549:  ls•elt 7 7 5 it,stenäistlä t:i la.a, 6,2'29 pa:l•sta:tiUa.a,
51550:                                  1                                       lllan. Näi[iltä va:roiHa :on y:kis.i:noma•an aslntet-
51551:   ylhjtJee,n!Siä; 5•3,,917K55 ib:a. 'Tiäis:tä !Srtl!I'IUJ11lis~eslta     t,u ici!llatttomi'a. E111äls ihei•s:t1ä on täJs:l!ä 'raihas-
51552:   tosiatsi•a·sta on nyt :myäihemip~nä a.iikoi·na:                        tosta olbtama!lllaa•n '1fl1inail1Ta; ~ostanut. n:oilll 30
51553:  s:yYJt181tt,y ytk;s,i':nomaa:n ka,n:rua,b·en talontpoi'-                hehtatruni:n iSiu•uxuits,eru ti.J.an, jos:sa. on 8 ha
51554:  •k.ma, mutta ed,el:liä es:iJtft.ämäintt! t·osiaJs:iait piu-             vi:}jleltyä maata. ja. •kaikki ta·rvittarvatt ra-
51555:   huva:t t.oista.                                                        l]>.erunulkset a:iva:n hyväJssä l]mnno!ssa.. Hinta
51556:       S.u:Uirin o•sa näistå1 vi•era:smaa.bi!sten omits-                  20,00() iilllarrk!ka.a. EräJä:s!s•ä tarpauiks•ets:s:a taa:s
51557:  tam~sta .tiiloi'Sta. .ifll p.a.lsto~sta .si.iait,sevat ra-             3 tila,tt.omaan väestöö·n kuuluvaa osti maini-
51558:  ·impittlätiils:sä, Kivenna,va:N!a, T:eri·jne•l1la· ja                  tus,ta •raha:stosta ISaama'llla:am ;lta:i•naa•l a 7 5 ha
51559:   Uur1elaiak•il'llml11ru. !Siis al1u~eeltla, j.ofka ennen                su'lllm1ts•e:n tiJl,an, j·on'ka sitte>n ja:koiva:t •k·oU-
51560:  ikaik!]>.ea .pit:äils.i~ ol!la .}uotett.a:vien ,;;:,uomalais-           meen O.S'a<a'n. Hi>nita 45,000 markika.rn. T.Han
51561:  teru käsissä v.oi<bksemme its,en,äisyy'ttämme                          metiSiä makiso.i jo •enem.mäiru kuin lkamlppa-
51562:  ja :ka,nsallJlis.urtrtrtamme ruihka,a•v•a,a vaarea                     1.hi·nta. Kai:kki' nämä t.i1lat. oiliva,t vie:msma.a-
51563:  vastaan' ky,lihn voima1kkaina s•eistä. Mutta:                          'laitstle!n om<i1s:tamia. lTä;l,laisia ikarwwo~ia si·el-
51564:  ikmt•en samlo1t:t.u. ol1Laan täJhän' asti: ol:tn vo:i-                lä voitaisii•n1 tehd.ä, ell!emmä.lllkin, jos. .va,in
51565:  ma:Uomlia, .iätrj>ets:tämää;n :tält'ä 'kysymystä                      oliiSi .pääomia 'käyitl8fttt.ävi:sslä. Mutta .niiif;ä ei
51566:  valtioUi,sta lms,kema ttomuutta.mme ia kan-                             o,l,e vatEtetta:va,sti ·kun:n11Ua.. Ja ni:i:rr ~j,ä~ä ta-
51567:  salli,s.ta. e[heyt.tä.mme vas•taa.vaUa. ta.valla.                      mä edulliLiin•elll a:ika maamme hyödyksi lk:äyi-
51568: N :vi olisi kummin,kiru aika nyhtyä: ko.r.iaa-                         tämiättä, j•ots. ei: va[ltiovwlta,rnme pu•o,l>EMa taT-
51569:  maan men:n,eitten aikoie'n rikkomul\Jsia ia                           jota, Ka.nma.ks.en kunnille a1pua tåssä suuri-
51570: l·aiminlyö.nte_iä. Hi.stmian tuomi·o tulisi                             suunlb. ilsessa •uudi:stu:styöss.ä.
51571: va.rmaankin olema.a.n anka•ra . .ios va.Hi.ovall-                            Via.Ttiova.ra•i•nvatlii'o:kulllta   on       käJsiteU•lyt
51572:  tamme ,puolruta lasketaan tämä km~iauksil.le                          a.nomus€1h.d·otuk.s,eni varoie:n va·raamisesita
51573: ,oto.Uinen aika lujsumaan käsis,tä:mme ry,hty-                         ka.nnakJs,en kunniHe maidem O'Sitoa vart.en ,ja
51574: .mättä rirpei.siin toimen1piteisiin huuta.v!llin                       ih<mtkk.inm.t sirbä m:y"Ö:SJk:i:n l<a'k·i- j.ru tallous'V'a-
51575: ep.Wkoihti~n kor.iaamis·ek1si                                          'Holk:n•n•n:a,lll ilaws:urunon. Täis;;ä J.au.su·nniOISsa.,
51576:       Y:ks~ t:äJnk·eim!piä puolia Ka:rja.lan ikrun-                    .idka ·on vall:brova,rainva:l:i!a;kunrran mie:tin-
51577:  ruaJksen ,kylsymyikls>e:sts.ä .oili:si maa·n,omi'stUIS-               tö,ön n:o 3,3 liittyväJs,sä liittees:sä s~vulla: 2•5.
51578:  o'loj•en .i·äJnj.e&tely. !Sll!uri osa. vi,era:smaahis-                ·p,rtäiäi :valli'oilljUill't3J anomuselhdotu:ks,essa 181S:i-
51579: t.en ormi:stamils,ta, mai1s1ta o1li,s:i nvt :osaksi' va-               tetty~jä toimenpiteitä erittäin tarpeellisina.
51580: ·paa>ethtoi'sen flmupan ja, ·olsatksi .. pa\klkohuurbo-                m:u•tlta [mvl~hm 1kummi:n!kin, että a·sian ,),.äJy-
51581: ·kaupan kauHa ·o!S't·etfwv:islsa' :ta'ka:i,slitn tSIU:O-               t.ännlöl'li:nen dälr,.ie:srt·eil:y voi'ta;i.si·irn toimi:t:ta:a
51582:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                  2843
51583:                                       · - - - - - - - - - - - - - ----- - - - ·-----·-----------···--------
51584: 
51585:  äJsk>et•tä1il!lJ lperuts.tetun aJsututSJraJha,srton kaut-         l·ä maaseudun asuttaminen jo yhte~s,kun,nrul­
51586: ta..     Vallitiovar:aintva;li<Oikuruta .on ·ta.rus si,tä           lise<lta näikökanmalta. katsoen on p•alljon ter-
51587:  mi.el,tä, .et•t:ä nruitä .anomusehd,otubes,sa mai-                vee1l~s.empää kuin kaupua:Jihen a.sut,tJaminen.
51588:  n:1Uu.ia kau1ppoda ·ei voita,ne huomatta,vam-                      Ma,a,SI8udun kurj~en a.sunrto-oloj·en pa!1anrba-
51589:  ma:ssa mä:är:äis1sä tn:Um:i1bta'a. j:oten sen mi,e-               m~nen, tilatt,omrlle oman man•n haJniklkimi-
51590: le.stä asia ei ann1a ai;hetta ·enempiin toimen-                    nen kaiken muun ohel:la tietää pie.ne l<le ja        1
51591: 
51592: 
51593: piteisiin.          Tämä valtiovarainvaliokunnan                   heikoll,}e va1t.a1knnnalJe turval!Jis,uuls:m'Uurim
51594: .io:hto,påä,Ws t.offiisila:a, ett;ä s·iB!lrrä ..ei Qlle .tlllin-   ra.kentam:i.S'ta, kun sitäva.stoå.n: .eivät missään
51595: .uettu oHenka an t~}a,nme.tta Kanmalkisella,.                      niin sarn:otut Jmmmuni!stiscl ailne~kset ikru~;:v·a
51596:      ,E,dJelll:ä oll,en viita:nnult sii1hen, mitenkä               nlii'll n1op·eas1ti :kuciln j:uurr 'ka upwnge~s.s.a .i·a liri-
51597: juu.ri e<1u1l~si'a 1kaU'PIPO.ia voita!isii'n Ka~                   kekeskulksi,s,s,a, Ea:ma ikapitaiHsmi, j,ok,a -es:i-
51598: .nak:s,elQia mylkyää;n tehlcvä, .io1s oili1sr 'VH['oja.            merkkin:ä maini,ten, lähes· 10,000 va.p~a;aJta
51599: Olen s,amaa, mieltbä latki- _ia ta:lousvaliokun-                   ta:l,onpoj•allta, on riis+,.iinyt. kodit ja. ·kon:n.ut, s•e
51600:  nan kans:sru 'Sriitä, että tämä toimeirupi,de. voi-               sama ,ka•pita.a11i kaupungeissa. ja, Ei·kekes-
51601: ta1Js~in myöiEikin            .suuri1ttaa aswimls.ra:haiston       :kuks.irssa. nliiJUen a.suiklka.~s.s:a; rsu'Uil"elta, osa:ltla
51602: 'V,fulj<t,y/k,selliä, mut:ta IS:i'ihen IOIMSi ll'WiU,Oil[,en,      .synnyttätä yhtei.s,kwnn:aHe vaamil!lis>ta: ai-
51603: siiTI!'ettävä 1suu•rempi mäiä,r:ä ·vla11101.ia, kuin               n•ei!t:a. Minu'n m]eJ.e,srbän,i yhteisrkunnan ta-
51604: miltä valtti•ova,ra:invatli:otlmnta ehdottaa, s,ii-                holta ei tehdä rrnissään niin suurta .vir-
51605:  hen. Ti'latt.o.maillJ viä·esibön asu1Jtam:inenlhatn on            hettä, niin .perin harkitsematonta tekoa,
51606:  maa,e1sramme ylkisi tä['keimpiä kysymyksiä                        [min: juu.ri siinä, •että maas,eutua ei a1S1U.teta
51607:  ei a,in•oasta.am, Ka,r.ia:lan kanna.klselila, mutJta               eilkä alsun,to-'oloja B<i•ell:ä korja.ta, :sil1lä t•rur-
51608: koko ma.a,ssa. _i.a. näinollen' minusta olisi tä-                  mo1la ja joutuisuudeUa, •k!n:in asia. V'aatillsi:,
51609:  ih!än rahastoon si1i:rrett:äJv'ä <enemlilliäin kuin               ja ·ed-el<l>e:en sii.ruä että! kaiken. 'täJmä1n, rim:naNa
51610:   mi•t:ä va:HioV1a,rainvalliolmnt:a •ehdott.aa ja e'h-             kiinn:iltrerliä.än mel'kei'n yks~~n:omaan: huomio
51611:  dotan, että siirto aiSIUtu:slralha,s•toon suUJren-                ·kaupunikien ilra:aj.e.nta:mi,seen rak,en•ta:ma;mra
51612:   nettai1s1ii.n niin, et1tä 1s1e tull:i,s:i 2:5 m~lli·oonalk:si    nii1hin y h tei•sdmnm'am v·a:roiilla; maa,la.isilwe
51613:  ma'!'lk~ahi. Jos trumä 1-i.säJy,s ihYivlälksytään,                asu·ntoja. .ia täHä tavoin ~käänk'Uin, houku-
51614:  niin Siilloin myöskin s•eurais.i että perus•t.e-                  liella.a'n mwaJt,a terveitä ka•ns·wla[,si'a. kaupu:n-
51615:  luilsta 45 sivu:lta •ensilmä•~sen 1pahta.n rvii-                  Hern kivimuurien s.Us·äUe rnaivettymään.
51616: mei:sen ka P.Pa,le,en lop,puosa. sanasita ,.kuin                    T,äJmmöinen menettely yht•ei,sJkuflllna'n puo-
51617: mitä valiokunta." .i.n.e. Dli•si pois,tetta:va                     il:elt.a ei m:iltään ·kan:n:a,lta. ikat.sottuna. '()!l'e va/1-
51618: ka,p,pa1een .lop.puun j.a, samoin myöski<n toi-                    takunnraUe .edullista. Viime vuoden bud-
51619:  !S•em 'P'all1stan all1u:s:sa· ol:eva ponsri.                      jettM<n myönnet.t.y 20 millj. ma:rkkaa on ·käy-
51620:                                                                    t·eltty miltei yksinomaan' lffia:upu'lliki:ba,lo~j.en
51621:     Ed. S a a, ·r e •l a j, n1 en: Viime vu1oden                   ralke:ntamiSie€n. Oniko tämä varojen ·käyboo
51622: t•ulo- ja menoa.rvior~: yhteydessä eduskur~ta                      oiJlut sitten sen ta1rkoituksen mukaises,ti yh-
51623: myönSii ni.in s.a1n;ottuun yht•eishyödyHis,een                     t,eishy,ödyHistä, ·saa-ttaa o11a. t:äs:tä eri mi.elilä.
51624: ra:k,ennu·st:oimintaan käyt,ettävä,k:si 20 miil-                   Mutta mi·nusrta 'näyttää s:illtä, kuin tuo sum-
51625: joonaa, mark!k.aJa. T.ämän vuoden bnd.i·etti-                      ma olilsi paremminkin voittu ·käyttäJä yhteis·-
51626: esi•tyks,eSisä s·ama:an ta.rkoitub1een haiHitus                    hyödylHsesrti, jos· se o1li:s.i käytett:y ma:aSie!\1-
51627: es.iitää 15 mi,ljoonaa ma.roJkkaa ja va:lt.iov•a-                  dun, msutt,ami,seen j:a rusunto-o~1ojen pa,ra,n:ta-
51628: rrui•mvailiolmnta sitä p!Uo.Uiaa.. Vailiokunrta. on                mise-en siellä. M.aå:nituU:a, summaiUa oli'S~· ni-
51629: sen ·ohe.s:sa ehdOibtanut ,sii,rtomäläi['ä,ra!hak,si               mittäin, es]mer.k!ki·nä mainiten, 1sa.atu raiken-
51630: ma;aseudtm •asutns:ta. va.rt.en ainoa1staan 10                     nuks.in.een aina1kin 1,500 palstati:la,a.. Näi.llä
51631: miljoona~a. maa,kka,a:.          Mi.n•nn· tietä,älk,seni·          ti•l·o~lla, voisi a!Sna j1a, ell.äJä 1,500 pe[',hettä,
51632: maaseudun asutusolot ainalkin Pohjois~Ka·r­                        käsi·ttä:en 'V:äihim:tfrä,n n:oi•n 7,5:00 a'Sntka.sta. ja
51633:  jalla,s,sa j,a, yl·eensä BOihjois-.Suomes:sa, joita               näil~ä oli:s.i sri.r:loi•n toimeentulonsa omasta
51634:  S•eutuj•a, minä tnn•n·elfi, ov•at. sriksri huono[h                työstä·än ja oiilla~la t~laMa,a1n,. Muttra kysy-
51635: ikaiimaiHa. työläi,s,t.en, mä,kit'uTJa:laisten, tnrTJ-             myiks·en:a1ai.sella sUJmma:Ua, 'k.äyltett.ynä se
51636: TJia,rie:n j,a vi·ei:ä1pä: pienviljdijäi•rukin piirei:s-           kaupu,nkita['oj,en •raikentami'se·en on •sa:altu ku-
51637: 'f;ä, että s1iih.en Olli's•i ednsk,unnan ja. haillirtJuk-          ten sa.nomalehdissä on näkynyt. a.inoa.staam
51638:  S·Ell puol•E'Ha. ki~nnit,ettävä v,a,kava.mpa.a. huo-              2,500 huO'n<eita rakenruetulks:i. Nä~hin huo-
51639: mi,ota kuin ·tä:häm. ast.i. Edmi1mll1Jl'an tulisi                  uei~Siin ei entis,yyt.ee,n. v-erraten s•a,ada mahtu-
51640: ma'a1seudun as,utusta. va:rten myöntää mo•nta                      maam 1k111in 2,500 hem:keä ei'kä •sii,s läJheskään
51641:  vertwa. enemmäm r<ahoja. kuin tä,hän, a.stci•, si1-               si·tä, asulk.a.smälärä.ä., mikä samo~lla, varoiUa
51642: 2844                                          Tiistaina 8 p. maaliskuuta.
51643: 
51644: 
51645: muot:Lostetuille .pientilolille voisi mahtua pu-               i]mupungiJSISa, 'Na:a:ntaJi:ssa, Mikkelis~ä, Rei-
51646: hu:martt,aJkaa:n: s~iiitä, että lliäiissäJ huoneiss·a          n1alJassa ja Vtmsas:sa. Äsk.ettruiin toimit.elnm
51647: .asuV'at 'h·e:IJJkitLöt. UJ&cinbn v'aartiV'a:t yht,ei.-;-      ta.vka:n 'la:sikeiJJma:n mu!lra:an oE Relis,irug;i<s;sä
51648: kullllJJailta paljon muut.aki'n tnxkea, 1kuin mi-t:1i          tnsin noin 161:,000 henkeä., niistä kuitenkin
51649: he sruarvrut vialtinnavustu:ks.eHa hankitun                    wE,eritta t U!ha:nsra tiJlav.äistäJ ll!JS:lllioka]ta:. Uut-
51650:                                                                            1
51651: 
51652: 
51653: :a;su:nill!on muodoE:sa. .Samana. mhwmäärälllä                 ta t:äJmä,kJä:an pi,en~ väles;Wn ilisäY!S· ·ei voi :ai-
51654: käyt,ehty•uä se toiseH:a. ta vailla., ~~im. maa:seu-           ihEmtt,a,a: ,a:Siu:nltojp:uraa, .va:nsinika:an :k:U:n J:Vel-
51655: dun ·asunt.o-:olojen para:nt.amisetm vJai,k'ka,pa              .si:ng-i,ssäi, ·kulten ,ju,lkiswndeEIS.a on n:äJky:nyt,
51656: vaå.'lll nii'n iprUeDinäJ lwinoina: ja. iköyhe:mmitll'e        1914 lälhtien on Tailoo,n:nettu li:stää yl,i 6,500
51657: suoramai!Sina :a:vus'tu:ksina:kin, •kui.n: es:im.              huon;etJba,. A:sunt:o:puilla on siri.sr ,ainakin Hel-
51658: 2,000 mar:kan:,eri:ssä, olisi saatu noin: 20,000               si•ll[g'issä näennäinen.. joka ,jo-htunee suu-
51659: ikurj,aa. as;runtohökikel.i:ä 'morjrattrksi :si•e,deUä-        reksi o.sak,si siitä,, että huoneisto~ia suuri
51660: v.ääm, kun:toon·, yhtä monta. peu,h€'trl:.ä oil'i·s:i:          mä!älr\ä; nn ihenki'l·öi'l!l:ä, jotlka 'n:ilitä. 't;u:skin
51661: päiä!ssyt na:ut.tima:a.n 'niitä etw.i·a, joita: prurem-        .o:Henkaan t.a,rvi'tsevat da. j:otka, Jhyv,iLU •V'oi:si-
51662: m•at asunn:o:t t.a.rjoova.t.. E.1Jt:ä. t.äL% tavoim             w1;t ars:ua ka:U!pungi:n vimeil[lä ISitiaits•evii'IS:a
51663: tuo ra.hamäärä ·kä~etty.nä tuottaåsi enem-                     :läpi v;wO'd·en .aiSIUttavis:sa ihuvilloi:ssa:a,n. A'S'Ull-
51664: mäm siunausta j1a· •hy,ötyä kui•n il'.akent·amalJ,a
51665:                                   1
51666:                                                                topu:la ,n!ä,yttää mjnäsikin nä,ennäJisel:t.ä. mlui-
51667: kwupU!n•h·ihi,n: ·kivitmumeja·, ·Olli ilmeis·estt:.i :s:el-    lh:~n maamme llmu'p'unlilleirrri:n Il'äih:d1en.
51668: v•äiä. .Näin <oHen mi,nusta :näyttää, hyvi·n vä-                    tTäJm:än ·kaåikifm no:jaiJila: ollen 'tm;ll111·t siilhen
51669: hä!n ta.l'koituk,senmu:ka~s,eltba. ja y:hteish.yö-             käsitykseen. ·E'i Ui. Qlll/ ker.ras,saa,n ha.rk]t.se-
51670:  dyllis,eltä, että :kaupunkitail ojen ra:kentami-
51671:                                       1
51672:                                                                matont.a kävrttä.~i. va:Hron v·a1roia .kaupunkien
51673: seen: ~käytetään tä.näkin vuonna. 15 m~lj.                     Trul\;ent.amisekts:i .samaa:n: ai'ka:a'n ~uin maa-
51674: ma1rkkaa. Tä;lilöin nimitrt:äim :edeHeeu: :så.d.oi-            seu:diu:]la cm :):mutav\l•na. €Jp.älkohtan'a a:sunto-
51675: <tetlt:ai:siin :k•öyhäm va,lt,~o·n' w1moja se!l[aisriin         .pru'lia·, ;SJu'uri s.ii:rto'l:a:.ist1en :luiku. joita: t,u:li!si
51676: y.rityksri.in, jois'.sa, twotba>nto ei ol•e olJenika.atn
51677:                         1
51678:                                                                asuttaa·, ioille tulisi 'harukki.a maatta ia asun-
51679: p!äämäärä!IJtä;, vaa:n joissa p•ä:Unvastoi:n: katiiklki        tol.i:a. ''l1äiltlä tavoi:n 1kä!ytetlt:v:n'ä t:Uot.t.aisivat
51680: kirjalimelliiS•eiSti !kuluu. T·äil1aline:n varoj·en            va.rma.an v•aJltarktu·nnal1' 1Va1rat todeUista .s:itu-
51681: kä,yttö imi1iså. ·vi·elä keinotekoisesti edi:st,ä-              ua'UJs:ta ·t,u:ham;.ii][,e :käa~siviiU:e ja: ISiiilen koko
51682:  mä:äm si~ä, ~ttä ma,amme .kaupunkeihin 'j)Rik-                maa1le. Tä:hä.n lmikkeolli näihd,en kann,a:tan
51683: ,kaultuu, kuten jo v~itttasin, ma,ailba. väesrtö.ä,              min:n. ml. P•ill!ka·n ·e:hclo:t.nsta.
51684:  j.o:ruka. ·kesik:Und>esr8a työttömyy's ja: rsirtä seu-
51685:  ra:a!Va:t >epäko'hdat o.vat. olemassa. On: väi-
51686:  tetty, ettM ka:upung1eissa on ni.in. 'SUUTi asun-                IEid. P ] i ·~ u: i11 a .i, n e n : M,iniälkå..n: !kJaninaJt.an
51687: topula, että ~sen:täihden tä:ytyy niithilll! t.a:l:oj,a        ed. •Pilikan elhdotu~1ta.
51688:  ralkentaa. Mutt1a tämä a.sum:top·ula, on enem-
51689: miän ik~in:o,t.eko:iJlllen •kni·n t'Od.eHimfeln, s,i[Jlä ti-
51690:  la.'srl;,o ja. lhenikj.kNjat, jotka antavat luotertt•a-            Ed. K. E. L t11l·na•: .Mikä'Li minä ti:ed:än
51691:  v]mma,t ti·e:dot, o•sottwvat lm:upu:nki,en väre,s-            on vasta :suUirin osa: maamme .maallairsktwnti:a
51692:  tön ,l]s1äiyks.et vuodesta 1914 lwhtien hy!Vin                P'ä.ässyt •vi}ime •v:uaden :l:opu1:1a a;set:tamaan
51693:  pienj.ksi. Niin.pä €'sim. Helsingis,sä oli .tilas-            alsm:t'Uslarwta1kuartila, ~iot•en ne ovat va.stta ·vir-
51694:  ton mukaan vuoden 1910 a,srulm,slu kuun             1
51695:                                                                m'e vwonna: 1pääJssee1to runomaa·n Taiho~ia a!SU-
51696:  verrattuna, lasrkemallla 1 h-enkilö huo-                      tus·ra·hastosta. Tä1mäin tähderu .onkin, m~käli
51697:  netta koihden noiw 5,000 huone'tta entem-                     tiedlän, nJä.~t:ä 1aina.-·amo:muksia .kel'tynyt wä-
51698: män           kui'Ill ·a:suklmita tia sen iälkeen              h~s 20 m~:l[j. mM1k1k:aa:n, tiut:ka ova1t täJ]l:ä :het-
51699:  on täu:llle ra.kenwettu yli, 20,000 lmo-                      ik,eil;]'ä: ratkaisema:ttolllii:na. Kun rraihasitJo on
51700:  Jlietta. ·Asuka.sl uku oli Helsingissä 1914                   nyt me!liffiein t.ylhjä, oHsi :t.iety:sti ihyvin rstwu-
51701:   149,809 1henkeä tia 19120 VJUoden ~a:l'UisrS!a               mi siirto :si.i:hen pa:ilka:Ua.an. I~u:n on iillui:t,en-
51702:   1<44,,323 lhen!k,e!ä. Sii:s vä'ldl:wku o~~ 5 'viiJmiB'i'-    kin vaiilma 1keks.iä tä!lvän :raU!aa, ·kannatt:ai-
51703:  sren viUJöd·en a:i1ka.n1a: väJhentynyt 5,486 hen-             si'u: ~~d. Niukka;s,en 't·ekemä:ä ·eihdotu!sita, että
51704:   gel]il,ä. V uonn.a 19rJ.3 ,o:E esilmlfl!nkiksi Oulu:s-       asutm;,rarhastoon sii·rrettäis~in 'kaikk•iaa.n' 1>5
51705:   sa viäild~ufmu: 17,33r7 ja: w1on:na 19,1<9 15,452            milj. markkaa ia 1tällliä, 5 mil.i. markan k·o-
51706:  1ruen:k1eä,. Vä:hennyrs ~siis 6 vuoden aäaillla oli           :roi!tus otettai1siin :8uo.meiJ Pamki:n v'oitto-
51707:   1,885 :heruke,ä. Samar]tra a1ja1Ha. ·on a.srukars!lm-        va!roi:s:t.a,.
51708:  vun 'V'äihennyls:tä ·ta:pa,Mu·nut Lov]i,sa:s:sa,
51709:  p,onvoossa, 'Ha;ngossa., Tnuus,sa, Uuders:s:a.-
51710:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                     2845
51711:                                                                                         - - - - - -------------------
51712: 
51713:    P u ,he m -~ ·e :s: KHSik'Ustelun ku1utessa on                      Åälnest:yik:s<es1sä. amnetaan 105 jaa- :ia 68 ei-
51714: ·e!(l:. Niukkanen ed. K. E. Linnam k:aJ:mat:ta-                    •äJäint&.
51715:  ma.na ehdottaamt, että a.suitUtSiraihastoon •ta-
51716:  tpa;htruva. sciitl'lt.o ihyv•äJkis.yl!t:äJi,siin 1115 :miJj.          P u th ,a m, ..i! <e ts: Edu:~1U'nrtla o:n siiJs h,y,välk-
51717:  ma:flkaksi<. I~utsun tätä e!hdottUJSita :ed. Niuk-                's:yn:yt rv.rulti!ovaraiin'Va.li01kunnan -elhdotuiksen.
51718:  •'IDwsen -eh<dotufks·e!ktsi. N:itiniikälän on Jed. Pimk-
51719:  :ka ed. Saa!11eillai:S1en :ka,nnwttalffilana .ehdotta-               3) Å'äin:estyls -ed. Pffil:kan: fP•ernste!Luåa 'mos-
51720:  nut. eilbä tä:m:ä :siimto lhy.väikls~bt:ä:i!Sii'n 25              ]"evrus:t.a ehidlot,ulksesta.
51721:  mi,J;_i. mmr'kalm-i:. Kutsun ·täiiä •ehidot,us:ta .ed.
51722:  P:iil'kan ents.imtäiitseik:si :ehdiotu,kselMi:. Ed. P~lik­            I{)en /hyv·älllisyy va:l~ii-o'V·rurainvalliok'Ulman
51723:  ka on nimittäin l1erusteluihin myö,e,kin taih-                    ethd-otulks,etv täis:sä :koihden, :äa1niesi1:-älä ,tiaa.";
51724:  tonut se:liaisen muutoksen, -ettäJ 4c9 sivulla                    j,Qs ,·ei:" v:oittaa, on ed. Pilikan -ehd-otus hy-
51725: .hänen anomustaam1 kosk{wasta. .iälkimäises-                       väik<sytiy.
51726:  11ä <kam)a11ee12:ta !l:o•ppuo1sa nil•kaen siivtu.'l'aru'S·eeiS-
51727:  ta ,..kui-n mitäJ rval],]okn:n:t:a nytkyoloi•ssa. on                 Äänest·yk.Js,essäi o'Vat jaa -lålänet voito~~'a..
51728:  katsonut voivansa eihdo•ttaa", ~poist•etltailsiin,
51729:  Saim'Oin t"åimä 'POll!si:. :KutbSiUTI rt:M:ä <pterust,e-             P u: lh -e m i! e s: Edu:s:k-unta, on, siis: hy.vruk-
51730:  lui_ja lk-oskeva·a ·elhtdotuls'ta -ed•. Pillkan 1-oilseksi        :synyt va1VLit):Varr-a:i:n:v·a%oikunnJa-n fl!hdottUikis•en.
51731:  eh:d:otuik:s·ek.si.
51732:                                                                       :Siirto laamawni.nkär.ä.iä.i•YViäraha:s:iloon hy-
51733:                                                                    •vä:k:syt:äiä:n.
51734: 
51735:                                                                      Siirtoja lws:kevwt 'kohdat ovat lo:p,puun
51736:    Ääne&-tykset ja päätös:
51737:                                                                    kä1sitel!l1yt.
51738:     1) Å'ämestys m-ä:äJrä!ra-hoi:s:ta.
51739:     1I~em <vals·ta•eihid,otuik.Js,eksi' -v:ailtiova:rainva-            B 'll! :111 •e m i •e s: tMy'Öhäisen aljan t·alkia
51740: 1-itoku'll•lli:W 'ethd·ohJJsta vastaan :täissiä '1-whdten:,        :roesikeyibetäiäJn 'aiS.ian Wäis:ilt:tel:y. 8eu.raava !lS-
51741: hyv.ä:kisyy -ed1. N.iwk!kas-en ·8!hdo11wks:en, ääwes-              tu:nto on lhuornenn~a :k.l-o .li1 p·äiiv'ä11ä.
51742: tä:ä ,äa&"; jO!s ,.,,ei" voittaa, ·on vim-taehdo-
51743: tulnseksi hyväksytty ed. Pillmn em~irnäinen
51744: ·ehdotus,
51745: 
51746: 
51747:                                                                      :Ed. 1V en: .n: 'O ,Ja: V al1t~ov:arr-ai:nvaliokunta
51748:    P U' h 'B m i •e :s: E:d:u:sikil:mt.a on ;siis hyvlfuk-         kok.Joo-ntwu r1y:t !heti Jpulhemi-ehen thnonoos:sa.
51749: tsynyt e•d. Niuk1krusen e!hd.otUiksen.
51750:     ·2)    .Ä:änesi:YlS 'va:liiova.raimval.i:okunnan
51751: ·e'hdot.uiks·e'll .ia :etd'. Ni:ukk:ws·en •ehidohrks.en
51752: vä!EiJJlä.
51753:     K<en hyrv•äi'kisyy va:ltiovmmi:nva'li01kumnan
51754: -eh'llo·tuk:sen: lttäss-ä koihden, :äiänes:tää ,,daa";                                 Py:öt.äJhrja;n valku;u:deksi:
51755: .i01s ,·ei:" rv•oitta!a, on €'d'. Niulkk·ws:en ehdotus
51756: myvä'ke.y-tty.                                                                                    Eino J. A1Ma.
51757:                 113. Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta 1921
51758: 
51759:                  Päiväjärjestys.                                                                   Siv.
51760:                                                   e,d. Niukkaooru y.m. a.nom. ehid. mo
51761: 1 1 m o i t u k s i a:                            12'3 (1919 vp.) .ia ed. Vuorkosken a•nom.
51762:                                           S1v.    ehd. n :o 1'2'4 (1911<9 vp.) selkä llla,a.-
51763:                                                   ta·Lousva.liokunrria11 mietintö n :.o 11;
51764:            Ain·oa        käsittely:               ed. A•ra,.iä!fVJen y.m. anmru. ehd. n:o 51
51765:                                                   sekä laki- _ia J,a,lousva.liokunnan mie-
51766:    1) Ehd01tus tulo- ja menoarviohi               tintö n :o 4.
51767: vuodelle 1921 .................... ,.2847
51768:    A s i a k i r j, a' t: Va:l tiovara.invalio-
51769: kunnatn mieti,nto m:o 33; 'ha,Llitu~sen             Pöydätilletp,anoa varten
51770: esitys n:o 2.9; ed.. Tarkkulan y. m.                      .esitellään:
51771: an01m. ehd. n:o 5; e:d. Mantereen y.m.
51772: anom. ehd. mo 9; ed. M~okelssonim:                    ,2) Valtiova•va~ruvaliokunna•n       mie-
51773: y.m. a.n:om. ·ehdi. n:lo 10; ed. Öster-           tintö n:o 41 haHitums.en esityksen joh-
51774: holmin _ia. Homboi'!.g"in; antom. ehd. n:o        dos.ta,, .joka kos:kee ra_iatulli:poliisin yl-
51775: 11; ed. V allkoseru y .m. aruom. ehd.             läpitäm~sttä vrurten tatrvittav.a;a, määrrä-
51776: n:o 12; ed_ Pilkan y.m . .aruom. ehd.             !l'iaJJ,aa .......................... ·' .21819!8
51777: n :o 18; ed. Akerblomin a.nom. elhd.
51778: n:o 19; etd. Soiruisen y.m. ano'mt. ehd.
51779: n:-o 2•0; ed. Hildellliru ja .l'vii.ckelssnnin      ·Nimenhurudossa; merkitään poiss<a>oleviksi
51780: a·nom. ehd. n:.o 2·1; ed. Ekhmdin a•nom.          edusb_ia:t: Helle. HUipli,, Rä,mäLäin:en. Lau-
51781: ehd. n:o 22; ed. Hi,hMmill! _i.a Andens-          ren. Lehtonen. Perälä. Pi.tkänen. Procope,
51782: sonin a·nom. ehd. n :,o 23; ed. Hildemim          Ruuskanelll .. Setälä. Talnlller, Va·l.irukka, VJOn
51783: ja An:ders.sonilll a,nom. ehd ..n:·o 24; ed.      We·ndt _ia, WUiolHoki.
51784: A.. Pesosen y.m. mnom. ehd. n:o 2·5;
51785: ed. Jyskeen y.•m. a.n:om. ehd. n:o 2•6;
51786: ed. J y.sikoon y ..m. anom. ehd. lll:o 27;
51787: ed. Tö1~män1 y.m. anom. ehd. ru:·o 28;                              Ilmoitusasiat:
51788: ed. A. Aa.llon anom. ehd. n:;o 29; ed.
51789: A. Aallon _ia. Pöyhö.sen a,nom. ehd. n:.o            Va va u tusta- ed uskUinrl:atyöstä saal srui•rau-
51790: 30; ed. Alwrhlomi•nt _i,a Laurenin, an·om.        deru vuoksi toi•sta iseks~ ed. V al_iakka ..
51791: ehd ..n:o 4·9; ed. Kojosen y.m. a.nom.
51792: ehd. n:o 5•5; eld. Thuneberg-in, y.m.
51793: antom. ehd. n:o 57; ed. Österholmiru j!ll               Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
51794: Horniborgin anom. ehd. n:o 63; ·ed.
51795: Va,lkosen y .m. a•nom. ehd. .n:·o 65;             1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle
51796: ed. Takku:la•n a:nom. ehd. n:o 66; ed.                               1921.
51797: Leppälän y.m. anom. ehd. n:o 7 (1'919
51798: v.p.). - HaHituks·en esitys n:•o 53 ja               HaUituksen esitymsen n:o 29 j1ohdost.a
51799: valtiovarain valiokucnman; mi·etin1tö n :o        laatdi ttu valtio·vara.invaliokunna·n m~etintö
51800: 24; ed.. !Soinisen anoilll. ehd. n:o 59 j·a       n :o 3,3 esitellää.n j a t k u v lli a;n a i n .o a a n
51801: si vistysv·aliokmman mietintö n ;to 1;            k ä s i t t e l y y n.
51802:                                                                                                   358
51803: 2848                                     Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
51804: 
51805: 
51806:    Ylirnää!1äiset meruot.                                       void·a antaa: eikä tarvitse ;m[.a.a p.alikkoina.
51807:                                                                 eikä >kaHiå:nial_i:a:nlisäyksinä., vaa1n se on. an-
51808:                         IJulkru :r.                             oo.tta.va, vuokramho:inai ja, va•at.etusavust.wk-
51809:                                                                 sina hall~tuktsen harhnnan mukaa.n:.
51810:   Keskustelu:                                                       .Eduskunna,ssa tmlee kohta: esille ha.mtuk-
51811:                                                                 sen esit.:v's' vuokrasää:Ihl1Ö.s·telylstä. J o:s edus-
51812:    E.d.    A r a .i ä r v i:     Minun ymmärtäJäk-              kunlta hyväiksyy vuo!kra.sää:nnöstelyn halli-
51813: s~ni tä:ytyisi eduskunruan voida toisella tai
51814:                                                                 tuksen: esitv•k,sen mukaan, :nå.in &amalla . siitä
51815:  toi,s:eUa ta:valla kor.ia1ta. sitä tuhoisaa, pää-              meilläJ ei ole e:päily,stä, virkamiesLen menot
51816:  töstä, joilikat ·eduskunta ei:len teki virkami.es-             tulevat hu:oma.tta,vasti nou:semaaru. Tämä
51817:  ten tpalkkaustw kosk,evmssa asiassa.. Miu:ä                    heille ikävä s:erk1ka on kori.atta:vfll vu,okra-
51818:  puolesta,IIJi en nyt tä;win ymmärrä, miten                     avustus·ten muo.doBs:a,. 'Toiselta 'PU!oleru on
51819: .se ,para:i t·en ed uskurunassa v:oid:a:a,ru hoitaa,            _io aikai's·emmi'n. niinkuin tied,ä.m:me, e.sim .
51820:  mutta hoid.ettavru se ~sittenkin ,on. Asiwi~:nr­               sdtilasa.la.lla' a,_iateHu avustus-ta a•nneHavakiSi
51821:  ti:la,, johon o:n: jouduttu, ·ei voi jatkua.. Vai-             vaa:tetusra:hoi·en IIDuodnssa.. Mutta millä. ,ta-
51822:  keaktsi tosti.n !käyn1ee ·eduskmnnas:sa ylimää-                pa;a:, kuinka. suuri mä·ärä itseku:n;k:ion; ha.l-
51823:  räi:sh~:n menojeru kohd:a.Ua vksity:iskohtai-
51824:                                                                 hrutoihaara:n, kohd·alla. mahdoUisest,i: on an-
51825:  ses·ti os·oit,taa, .mi1Jenkä se käy.tä:nrnöl'lilsim-           n:etta:va:, siiltä on m a,hdot1onta yksi,tyi-:·en
51826:  mi~nr k·ori:a:tta:vi:ssa olisi Mutta: on: siH<enkin
51827:                                                                 edus.taiaru ;,a, mahd,oto:nt.w myÖiskin ~dus'knn­
51828:  löydettävissä! kei!llo ·si:ihen ja se olisi siinä.             nan näin suora,l ta kä,del tä päättäJä. V al ti o-
51829:  että mieti:nt.ö ton pa:lau.tettava takaisin va.l-              va·rainv·ali'O'kunnan on a-siaa ha:rkittav.a.
51830:  t.iovara.invaliokun:t.aan tutki'tta:vwks:il, ri:i:Hä-          l\fin:ä :siis ehdo·t.a.nl, ef,tä edusku:nJta. päättäisi
51831:  vätkö en•ää ne määrälrahll!t, iotkm vaii:okunta                lähettääJ mietin1ruön tMtä koihdaH.a takai~in
51832:  .a:]kaisemmin o:n1 luullut rii.ttä:vän, ylimää-                 valtiova:rainrvaE,o:kunta:an si:inä tarkoituk-
51833:  räJiste:n men:a.ien kio:hdaUa. Minä puolestani                 se.s:sa, että hallit.uiDsfllll käyte1ttä:väksi osoi:t,et-
51834:  luulelll. elttä: tarvitaan, ta:r!koittama:nti tuhoi-            t.aisi:in 315 m~l.ioonaa markk!aa niin hyv:in tSi-
51835:  san pä:wt.ölmen: oikaåJs:emis·eksi ylimääräisiä                 vii1i- kuin ·s:otila:s-alalla: ;pa,lvele.Yi.en vi:rka-
51836:  menJoja, ruoin 3.5 milj. ma.rkkaa 'budjettiin                   mies·ten ia U:PIS>eerien vuolkl'a- .i.a vaate,t.u:S-
51837:   otettavwksi. Mut.ta ~onko .ia millä tava:Ua                    a:vuksi'.
51838:   tanpeelli·nten mää!1ära:ha .otetta:v,a• itse kun-
51839:                                                                    1
51840:                                                                      Tä:tä vaati~i asiai:n: vlein1e111 !ti1anne. Ol-
51841:   kin hallli•ntohaara1n :k10hdaHa, se ei :O'le y:k,si-           koot.pa hallituksessa kutka, t~a.hacrllsa•. kai:kki
51842:  ·tyisen jäsenen hel,posti arvosltelbavissa.                     ha.llituksert; t.a:rvitsevat viDkamiehiä i.a kai-
51843:   'I'äs.tä syystä minä ehdotan, että :eduskunta                  kille 1ha1li:tuksi:lle tulee olemaan väM.tä:mii-
51844:   lähettäisi! mi·eti:nnö·n takai1siru valtiovarain-              tönltät saada kor.ia:tuks:i• :eilen tehty erehd::v.s.
51845:   v:wl·iokuntaa'n s~iilllä tarkioi1tu!ksessa. kui·n mi·nä        (ECL. Haik>k~la:: Ei kaik;k:j, osaa kä,yttä>ä tSa-
51846:   la:usunu1t: .olen1 ja IPääJttäåsi, ~että vwl.tiovarain-        ma:lla lai1lla.. )
51847:   vaEolkunna,n on otett1a.va ha!l'kitta:vakseen.
51848:   miten ehkä o~ru imettava ta,rvittava :määlrä-                    ·Ed:. J u u ,t ~ 1 a i n: e ·ll>: Täyt:yy vä:häu
51849:   rah8J 3:5 1mii.i. ma1rkkaa eri haiTLintohaall'ain             ihmetellä sitä, eHä v:aikka: valti'ovarain-
51850:   kohdalla: virkamiest.e:n p•alk:lwie~n korjaa-                 v.a1rokunta ·melkein y:ksimieli~s~es:ti on hy-
51851:   mista va.nten vuonna, 119·.21. Vi~rkamiesten                  vä•kisvruyt 1mietintönsä viTka.miest.en pa}kan-
51852:   palka!t _ia k~aHi.inajamJisäyks>et t:osin ovat. jo            ko:rotuks·e's1ta, .ia vaikka tiettävästi eri: ·ryh-
51853:   ed usikunnan P·ä>ä:t:ö.ksellä rattkmistu t. Puhe-             missä a:i.na; k:ul'loilllbn,, ku111 suu.re.mmwt ky-
51854:   mies si:is !Sa:a,tta,nee epäillä, onko minun eh-              symyk:set ovat olleet valio'kulllnan ratkaista-
51855:    dotuksemi enää:n' mahdJollimen ottaru lkäBi,f:te-            vana, on my:öski:n a,siasta keskusteltu
51856:   ly.n aJaiseksi. (Vas>emmalta.: Ei ole.) Se                    ja näinollen siis täytyykin katsoa, että
51857:    kumminkim o.nJ s.i~nä, muodossa :kuiru minä                  .kyseessä oleva valtiovarainvaliokunnan
51858:    olen rus1ia•ta, aja~t.el1ut. Ni~lllkuin saruoin mi-          mietintö on syntyn,yt myöskin ·ryhmien
51859:    nun tekemien~ laskuljen muk,aan, ios tahdo-                  ketskUisteluielll ia· myötäiv:aikutukselll jä,}ke:en.
51860:   ta.a:n virka:miehille taata. ·suunnilleen ne                  siittä huolimatta: nvt kull! tääJlä seu:ra:taan
51861:    edut, joi:J:a. useimma,t ,ryhmäit :eduskunn:a,ssa             valtiova:rainva:liokulllnmr mietin!töä, n'iin ne
51862:    ova.t kat1s1o·neet: voivans·a :vJhd·et yhd:ellä ta·-         pääifökset leimataan tu:h:oisilk,si ia. ,t:urmi:olli-
51863:    v:allila. ·toiset tois:el•la t~avaJ:la :myöntää, :ta'DV!i-   siktsir maa'lle. ·Minä en jaksa seurata täl-
51864:    taa:ru noin 3>5 mil.i. markkaa. niinkuin 1siilhen            la,ista aiatukseniuoksua. 'TääUä on ed•elli-
51865:   .io a,iilmis,emmi•ru viititasin. Tä:tä ei: tiety,sti           nen pmhuja. leiman.ntUt ·ei:lisen: eclus'kun1nam
51866:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                          2849
51867: 
51868: 
51869: pruätöksen, kun on: .pysytt:v: va.ltiovar~'inva~                     n.ot tkasva1va•t. si.tä mukaa ia tul·ev·aisuus !Pi-
51870: liokun.nmli mietinnö.s!Sä,. err•tt.äm tu1hm:sakSI                    menee n1iin. •etbäJ me .emme enälä ·nä.e mi.l ii
51871: ia ehdotta·nu•t että. eili•s~t tpäätökset mah~ol­                   .seuräavru 'vuosi tuo tullessaan. Two'ko s·e
51872: EsiiDiman pian pu!'etttai.siin ylimäärärseJ1                        jo S·elll, että: .tfumä.n m.a.an veronmaksajain
51873: tulo- ia' meruoarvioru kohdaUa ja sitä va·rten                      myöskin pirl:ä;ä, tehdä l·akko ia siillä ta.valla
51874: hän -ehd.ottwa läheteittäiväks:i sen takaisin                       ·aJ&e1Jtaa rea.alin.eru voi1ma valtion vi.rka.mi·es-
51875: vaHio:varainvali·okun:taan. Minä vastus.tan                          tulv-aia: ia valtion, lii,alli•sia menoja. !Vastaan.
51876: tällaisia e.hdo•tus:ta jo s·~1lä perusteella. että                  .Jos nyt va.It.i'O:vm•ainv·aliokunnanl ehdotus -ei
51877: täytyy ·Pi·t·ruä .vaHi;ovara.inv:aEok~·nn~n t:vöt~                   vois1i t.yydyttää maan .virkamiehi,s•töä. otet-
51878: •sUJk,s:i :p1äibe1vänä (Eid. Halkihll~a: Orlkfem.) ettk'Jr          ,takonnl si.lloi'll! :s.ellainen 'Oihjelma tot·euteotta-
51879: sitä •s•1tite.n tseua,aa;,~ama. .piäruv1än!ä: :t:Uioim:Lta          •vaksit et:täJ :kol!Dlas os·:v maan viJ"kami,ehistöä
51880: mitäottömäksi.                                                      vapauteta:an maan pa.l•veluksesta. ia ka.hd:eHe
51881:      T,o:itsleik,sti. ;mlimtä ·v•asrtmJs•t.atn mvötslk~m. s:iJt:ä    kolma.n:neUe otsalle s. ·o. i-älell-e jäävme .iaet-
51882: asiallisel'ta• llliannalta. T·änä aamuna tuotiin                    takoonl si•tt.elll nte raha.t ja ne korotutks.et••
51883: helsinkiläiså.ssä             .sanomale!hdi.ssä mimak-              .milt·äJ va.ltiov·a.ratinlvali:o!k.unta on. ehd·ot'ta.nut .
51884: kaa.st:i es:i~n s.e tyytymäti:ö.my·y:s, miokä rpiti                  ,SiUoin m~ .päläiH~mmte virkalmi•esky!symyk-
51885: eilis-estä e•duskunn.an1 päätök.s·estw syntyä.                      .sf:'ssä siihen. mihint me ka.ikki täällä oikeas-
51886: Nä:iJssä: mielenilmaisuissa ei kummi.nkaan                          taan ,pyrimme, v·äihen•tä<mään vi,rkamie&kuni-
51887: ol~ huoma.takseni pääa.si,a: sii111äi. etteikö va,l-                 twa. 1.ia 1ma:kironnJaam :så..]j'le tl'i.iJbt:älv,äit I]Ja•lilmt.
51888: tiova·rai,nvaliökuntnau mi•etitnnö.ssä esit:et•ty
51889: rrn1Hilr•älraha: oTitsi •riittävä .vaa.n sen tyyt.ymä;t-                 :Ed. E. H u l t u n en: Jollen. ole
51890: tömyyd•eru kärki kohdis1tun .siihen. että v·al-                      erehtynyt, niin käsiteltävänä nn y-limää-
51891: ti'Ov·a.~ainva1iokunta •on a·seutuniUt sille p·eri-                  räisten menojen I luku., jotenka minusta:
51892:  aatt.oolle ettäl a.lemmiipal.kka.isten ia keski-                    tuntuu kokolailla yllä.ttävä.lle eduBtaja
51893: pa.lkka·iiSten            vi•rkamie:st~ru      palkkoja ·on          Arajärven virittä,mä .kysymys siitä, että
51894:  enempi, korotettava kuint korkea:palkkai.sten                       h1lo- .ia menoarvio ylimäoärä.is.eltä osal-
51895: virlkamieeten. Tä,ssä minun kälsittl:ä:äks·enri                      taan palautettaisiin jälleen va.ltiova.rain-
51896:  on tämän tyytymä:Mömyyd.en ydin. Onhan                              valiokuntaa.n. uusi•en la,skelmi-en,, vai oliko
51897: kyllä myönnettävä!, että kansanva.lt& .painaa                        se myö.skin, uuden ehdotuksen laa:ti-
51898: ka.ik•ki vähämJ n:iin·kuin: sitä !halutaan sawoa.                    nnistla. :v1a1rte.n.    1Eihldtorl:UJs ISiellJl•aiSte•na:am. ei
51899:  yhtätasaiseksi (Ed. Hakkila.: Kuni·n)gas-                          •kai voine tulla kysymykseenkään. Enk1i
51900: sielu.ia.) :vks•i.n1pä .virka.mi.e.so'lnt:ki:nl, muitta             •luule, että sitä voita.isii·n ·ede.s ottaa
51901:  se n:v•t kurm.mink'in. mikä,li se knske'e tkaHiin-                 äänesty ksenal ais-ek.si; sehän ti·etysti riip-
51902:  a·ia.nJkorotuksia·. ,pH.ä•isi ·siedettä:män:. Mi-                  ;puu eduskunnan                herra       puhemiehestä.
51903:  nusta. 'S'e on tervettä: kansanvaHaa. että ·kal-                   iMutta niihin syi:hilll, joilla ed. Arajärvi
51904:  liåna ian.korotuksi.a a:nnetaan rumsaammin                         ·On ehdotustaan perustellut, lienee kui-
51905:  ni•iHe. iotka. sitä tarvitSievatt (Ed'. Hakk•i1la:
51906:                                                                     tenki.n, syytä muutamalla: •sa•n:alla. kajota.
51907:  Oikein:!). eikä ni'ille, jotka. .intenikU'ten tule-
51908:                                                                     Edustaja Arati•ä;rv.fm ehd·otuffise•ru lä.hlökoh-
51909:  vat to•imeen Hilillän kalliin a.ia·lll o'hit·se pie-               tl:ana oli. - mikäli minä ymmärsin, - väite
51910: nemmiHäkin kovntuksilla. iSiå.s täitä' p.eri~
51911:  a.a,tebt.a y,u] hyvin puolustaa ..                                 sii•tä. että edll!sl~unta nn .vakimaisessa tulo-
51912:                                                                     ja menoarviossa tll'oikennut siinä mää.ilin
51913:      Knl1manneksi tlälä.tlä on kathoden .vuad1en                    vaHiova·rai.nvalio.kunn'alll laa·timas•ta bud-
51914: ai•k·an,a eduSikunn.assa. us·eita, kertoja ·es'itetty               .iettiehdotuk•seiSta. että tulo.t ei.väit riit.ä me-
51915: hallitukselle toivomuksia, ·PYY·ntö.iä ia hy-                       nojen sumrittamis•een• .ia -että t.rumän vuobi.
51916: väksytty ponsia, että ha1litus ryhtyi'Si Nir-                       enn€1n•kuin budjetti k.okonai;suud:e.s!Saan. lyö-
51917: kamie,~skysymys.t.ä ·ratl:lmis:ema.an ja. jä,r_i.estä-              dääm l'ulk!kuon,. on, asi1a vaHiova,ralinvaliokun-
51918: .mää.n .siihen sUiunleaa,n, että; liiaUitset, ta•r-                 naJs.sa otetrt:ava• uudelleeru •har'kitta.vaksi.
51919: ,peettomatt sekä kelvo.ttomat virkami-ehet va-                      Muu'telllhan -ei O'le edustaja Arajoärven. lau-
51920:  cpa,utettaisiin tämän maan rpal;y·eluksesta                        sun•to kä.s.it.8't:tåvitSsä., k•oska on selvää. että
51921: hyödyllisempään yksityiseen työhön ja yk-                           vlimä.äräi•siä menoja:, en1empää kuin vli.mää-
51922: sityiseen elämäläm ia et·t.ä tariVittaville vir-                    ·rä•is~ä tulo.iakaa•n edus'kunta. ei ole kä·sitel-
51923:  kamie'h~lle maksettaisiin riittävä palkka.                         lyt, vaan voi iSiis edust.a.ja. Ara.iärven ehdo-
51924:  Tätä ohjelma:a; ei •ole rrnikää1n• hallitus voi-                   t:u,s perustua Y'ks~nnmaan nå:i•hin mu.utJ()Iksiin,
51925:  nut vähääkään toteuttaa vaan päin.vastoi·n                         j,oita on vakina·i.se:ssa me!llosäänniissä tehty.
51926: .vi11kamieskunta k1as:vaa vuosi vu•od.e'lta. me-                        ,Miltä ni,i1lilll 1muutok1siin tulee. uiilll! eivät
51927: 2850                                Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
51928: 
51929: 
51930:  n~e ol{} niin kant•a:vaa laatua., että n i i t t ·e n      ta:va lnaran•nrus·ehdtotus valtiovarainv·alio-
51931:  i·olhruos•ta •olisi .syyt,äJ mull.i·s,taa koko ylimää- kun:nan ehd·otuksee:nl. eihdotuso ioka. ohsi
51932:  räinen t'ulo- ja menoar.vio ja palautta•a sen- tie.nnyt virikamiesten .kalliJinta.ianpRJlklmjen
51933:  vu·oksi asia· valtiovaralinvalidkuntaan. Edus- lisäämi.s,tä noin 30 mib . .markalla siitä, mitä
51934:  kunt;a :kyllä on tehnyt eriruäisiä 'muutoksia., .va.ltiovarainv·alioik'unlta:           oli edellyttänyt.
51935:  lisännyt muutami-a määrämhojm, mutta nii- Siis sen ·ehrlotuksen hvvä!ksvmill'en olillsi
51936:  den merkitv;s tämä,ru budje,tin loppusummliin tierurvvt tuntuvaa pa.rannusta vrrkamiesten
51937:  nähderu ej, .nle ollenlman ratkaiJSevaa la.atua. pa.lkkaus·o•loi•ssm ja luullakseni oli.si myös-
51938:  Mikälli .m uista.n, 'llili.ru hyvä!ks.ytt.iin ·iäällä •kin oHut .omians•a 'katkaisemaan kärien si.ltä
51939: eriis :pienem1p] 500,000 markan määräraha tvvtvmä:ttömyy,delbä., jota nyt niin suurella
51940: .;kul.kula1itost•en1 ·pääluokan kohdalla:, mutta ' voimalla, ja: väellä lietsot.aa.n, - en luule
51941:  s u u a: i n m·uuto:s, m:ikä bud_ietlli:s·a on niin paljon al1empien kui:n1 y l e m lP i en
51942:  tehty, k'os,kee 1:5 P. L:~sa !Olevaa suojelus- viu-.kamiesten ia eräitten ha.lli.tus:leht.ien ta-
51943:  bmtrumää•räraihaa, jossa edus'kun,ta, luulta:- holta:.
51944:  vasti, myöskin edusta.ja• Arajärven ään,ellä,                 'Mita palj-on moitittuun eilisen pä,äJtö.kseen
51945:  koro•tt.i mää.rärahan va.ltlio.varainva:liokun- tulee .. ·oli se saanut al:kun1sa· edistv•~>'mielå.rsen
51946:  naru ehdottama,sta 20 mil_i.oonwsta 25 m[,ljoo- ryhmän talho.Jta, IS'illlä - niinku.icn eilen
51947:  naa.n ma.rkkaam. Se on .h'uomatta·vin meno- täällä ·eräätn a.s~a.n yht1eyd.essä jo mainit,si.n,
51948:  jen lisäys menlopuolella.. Tämä muutos, ~ valtiovara.invaliokunna.ssa oli.vat ehdo-
51949:  josta. oikei1st·o ISRIR s·vvttää i~tseään, ei 'kuiten- tuksen          sella.isestru palkkausjäriestelvstä
51950:  -kaa.n varik'uta; sanotta:vast:i budjetin lOP!PU- e.s.i ttäneet edå.·s.ty,smielisen rv hmän jäsenet.
51951:  summiin, jossa on, rpuhumattakaan pääoma- He kanta,vat. si.i.s tavalla111Sa1 vwstuun ni:istä
51952:  säästöstä, nii.nkuin la.s.kelmista nä.kvv, 42 :seura·uk.sista, _i.o'ita. ehkä on olemassa •edus-
51953:  miljO'ollialll marka.n sää1stö, jon,ka kwutta eri- kunnaru ·eilis:ent .pää:töksen1 j.ohdosta. Olisim
51954:  näi,s€,t li•säykset ylimääräiseen tulo- ja 'kvllä toivonut !PUolestani .paremvaa mbkai-
51955:  llllen>oa.rvioon voidaa:n aiva•n hyvin veirt:tää, sua, ,palkkausws,ialle ja se olisi saavutettu
51956:  ilman . että rusiaa· .siltälkä:ä1n pu.o·lelta t,arvit- vatsemmiston ehdotuksen .kautta. mutta äsia
51957:  ISee 1ä.het.tääJ v•altio•vara.inva.liokunta.an uu- ·on nyt. saa.ruut ttoisen .käänteen ja senvuoks'i
51958:  delleen va.lmilstet.ta ~aksi•.                             ei minusta oJ.e mathdollmtRI ylimäwräi•sten
51959:      'Edustaja ArajäJrven e~hdot.U:ks•en •toisena menojen kohid.alla ottaa asiaa uud.elleen 1kä-
51960:  Iähtök'Ohtana: •O·Jii huomautus .siitä\. eHä edus- siteltäväksiJ sillä ta:vailla, kuiru e·d. Ara.i:ärvi
51961:  kunta on tehruyt eileru eri•ttäin flmhta.Jokkaa•n ·on ehdottanut. Kyl'l>äJ tälllä 'kvsvmvs täy-
51962:  .pää'Wk.sen v]rkamieskysvmvkses·sä ia tässä tyy _iärj.estää aivan uudella ta;va.lla .ioko
51963:  sutht.eessa. t.ehtv päiätös olisi nyt täJruään jol- edu:skunbesitvkrse:m ka.ut.ta ensi valtiotpäi-
51964:  la:kin tavalla kmjattava, mieluimmin siten, villä, tai hallituksen uuden es,i,ty;kosen
51965:  ett.ä .,:sa,lalku1jetettaisiin"           v limää,räis·een 'kautta·. Kun' viiffile i.oulukuulla oli kysy-
51966:  tulo- j.å menowrvioon erinäinen mää•rära:ha, mys                    eräiden vlimääJräisten .kalli~.najan­
51967:  nolin 3·5 milj. markkaa, jalka jäte'Ltä.i.sii·n hal- lisäv k·s:ien         myö:ntämi;sestä · virikamiehille.
51968:  Htwben vapa.a.s.ti käytett.ävälksi virkamies- niin eduskunta, sil'l!O.i1n, 1kuten muist.ettanee,
51969:   ben: IPalkk.oi.eru tasausta vart.e·n. sen lisä1ksi, hyväk•svi toisentiaisen asteikon sot.a.laitokisen
51970:  mitä val tiova.rarirvvalio;kumllan asteikkoehdo- virkakuntaan kuin .siviiilivirkahmtaa.n ntälh-
51971:   tus puheena·oleva:ssa 'suht.eessa. edellyttää. den. :K!oria·ta•k:seeu tätä E'irehdvstä, mikä
51972:                                                                                          1
51973: 
51974: 
51975:  Mitä eduskun.nan eilis·een päätöks·een tul-ee. siHois•e.ssa ·äänestvk.s.es·s•ä svnrtyi, eräwt e•dus-
51976:  niin. norvR!riJE.s,ten leht.ien tä:n.ä aamuna. esit- tajat kes'kusta1st.a ·ehdlottiva.t, että yl,itmää-
51977:  tämä vä,ite. ett>ä edesvastuu siitä lan.kee en- räistä menoa1rviota. käsitellessä oli'Si ote:ttu
51978:  •n.en kaikkea vas·e.mmistolle ja, luulla.ks-eni tarvi.tta v•a määräraha .sot!lllait.o:k,sen kalliin-
51979:  ,myö•skin maalausliiton eduskun·t.a,rv:hmälle. aianli,säyf~silen tasottami·se,bi. Mutta .sil-
51980:  ei ;pidä sel.Iaisenaan pai'kka·allls:a .. Kats'on ole- loin ,puhemiles selitH . ette] hän katso voå.-
51981:  van svvtä tähän JSeil&a.an kosketella, koska varusa sallia ä:äneiStyttää sellaise•s•ta ehdotuk-
51982:  edustaja Arajärvli ·on viriHwnyt tästä asiarsta .s·esta. koska ed:us•kunta: o:J.i juuri telhnyt •siitä
51983:  ·keskustdu·n. vaikka. se meneekin ,,.ohi ,pöy- päätöks.eru. Tältä kanill.aH~a kat.snen olen .mi-
51984:  täkirjan". Edus•kunn.an ei.lime:n päältös oli näkin sibä mieltä, että ed. Arajärve:n ehdo-
51985:  tavallansa mäi tt.en äänestystemppuil uien tus tässä a.steessa raukeaa. Eduskunnalla
51986:   tnl01s ia siitä ;s,aat oikeisto syyttää itseään. ·ei liene muuta mahdolhsuutta lkui,n jatkaa
51987:  Va.semmi1ston taholta oli esitettv huoma t- vlimäärä,isen me111oarvi~on käsittelyä.
51988:                                            Tulo- ja menoarvio.                                          2851
51989:   ----------------------------
51990: 
51991: 
51992:     Ed. K '0 k k o: P·ää•ao.siassa minäkin y h- ; vielä toillsella bvaHa _iä:r_iestety.ksi kuin se
51993: dyn niihin ajatulkisiin,.•joita; ed.. J~uti~ain~m eilen järjest.et!tiin, mutta sitä t,i,~tä se ei kä-
51994: täällä jo lausui. Koko tämän rbud.]•ethkäsi,t- sittä·äJks-eui käy, kuin ed. Ara:.iärvi on ,ehdot-
51995: telyn ailmma nn -ollut puhetta siitä,, että t.an.ut.
51996: meillä on virkamiehillä li<i.a.n pa[jon. N yth.än
51997: on mukava. tilai.suu.s virkakoneiston· .pienen-              !Ed. H a k k ·i l a: Min.äi an:rran täyd~n
51998: tamiseeni, kun ne itse sanovaot itsensä irti. •tun.nustukls·en .si.Jl.e ur.hooUisuud.elle, 'miHä
51999: Si.lloin sara:taisiin 'samalla rwhamäärä:llä, iP'orvarillinffil oikei•sto .tairstel-e:e asema,nsa
52000: mikä nvt on myö.!lnetty väh.em1lliUe våcrka- puoles·t'a' träs•s}1 maassa. He ·on noussmt mel-
52001: miehiill~ •semmoinen palkka, eHä ne riit.tä- kein samalle korlkeu·dleUe, jolla• se VU'onna
52002: vrä!t to-imoontulO'on hyvi.nikin hyvästi, otta- 1918 juuri vi.rkamie.syläluokan ta•rmokkaan
52003: malttal mitäiän sivut10imia. On melkein lliiin- 'kanna•tukseru avulla •sai· puihalletu.ksi mo-
52004: kuim 'kohtalon oik!ku, että> sattuu tälla.im.en narkiistihenkeä tähäm maaharnl,, .vieläpä u.sko-
52005: y1hteenoH-o ~.,i,U,oi.n, kuin1 on niin kiihkeä•:sti t.eltua, että •S•e muodosti en.emmistönk.in.
52006: ~i])kami.e:sten1 työtä a'rv•osteltu. Eili,Sipäivä- J uuci virkamiesten y1älruokka oli sil'loin
52007: nähäin koet,eUiin• vi.rkamiehille tarjota. lå.,sää oikeiston ,pa.raimpana tu'kerua. Minä ym-
52008: ,palkka•a, mutta .s•e ei ·-oikea.staran kelvannut märrälll hyvin, millä surulla, ja katkeruu-
52009: taMiJ!li.s~sta tai muista. syistä.. Ed Huttu-
52010:                                           1•
52011:                                                           d,ella oikeisto on ha,vain.nut, että se ei voi
52012: sen ehd.O'tus· oli sella:i,nen., että siin·ä tuli tä'tä, kannattust.a .ri;i ttä'vän thyvilll korvata.
52013: ,koko _ioukllm li•sääl, 30 mi1.i. e111t'mmäm s-iitä Oikei-sto !Pelkää että .seon' kärs[•ttyäi tajppi:on
52014: mitä valtiovwrainvaliokunta oli ehdottanut. tois-e11sa iälkeen v.irkamieskuntru luD·puu oi-
52015: Ed. Lohen r:lhd•otus oli vielä• parempi. oE keist.O'stm, _innikia k;an!lllat.ukse.sta .se ei. näe i t-
52016:  valtilova:rainvail]oikunln,an, asteikko .ia li-ki 30 selleen Imituvan vastapalvelus·ta.. SHen on
52017: mRi. llisää. Mutta. sellainlcnkaan ehdO'lus; ymmärret.täväJ :sre epäito-ivoinen y.ri.tys, _ionika
52018: kuin ed;. IJohen . ei saanut kuin vähän yh 'mu1odmstaa ed. Am.järven ti[i,ällä, tekemä -eih-
52019:  3.0 ääntä. 1Sii·s ei. nlekwan kysymy.s mha.sia:, d·o'tus. Hän1 ko•e!t.taa' vielä. pelasta-ru mitä pe- ·
52020:  vaan kysymys oli _i.os·ta•i1n muuSita, -en tiedä [a.stetltaviss·a l()ll!. Ja oik-etis.to;pmvari-en leh-
52021: mi.stä. Mutta siitä hU'olimaM-a, kun kerran det kuvaileva•t eduskunlllan eili.stä .päätöstä
52022: •asia on johdettu siihen kuin on .sanottu, tavattoman synkäksi _i.a: koetta>vat suoras-
52023: minä yih.dyn siih·en aja.tukseen, minkä. ed. taa,n ,p.rovO'&eeralta v<i,rkatrn~eskunltaa. Mi-nä
52024:  Araiärvi t.äällä lausui, että v1Jdmmiehiille 1uu1en että tä!mä -ei tule kuitenkaan onill•is-
52025: 'olisi annettava. lisää r.aihaa. muoCLos•.sa tai toi- tumaan. EiEn1en eduskunnan' pääitös> mer-
52026:  sessa, muita· 1en vi,el·ä osa'a ruveta, •;:;anomaan kitsee nimittäå.n tun-tuvaa -palk1ankorotusta
52027:  hän.en ehdO'tuks,estaan -v·aliokuntaant lähettä- vi-rkami·estm sururimmalle .i'ou1kolle, alimtpia
52028:  misestä! mi1tääm. To-is>illa, jotka tarkemmin ja keskipalkkoia nautJti!Ville virrka-mi-eh~Ue.
52029:  ovat lhatr.ki.nneet tätä! a.s'i,aa, lienee toi,.senla.i- .Ta kun katsoo sitä• asemaa., missä..nykyään
52030:  ,sia ehd·otu'ks·i1a ars·ian· .eteerupä.in vi·e•miseksi yl10elliSä palkkatyöläi·set. tässä mrua.ssa ovat.
52031:  ja siksi jätän ,ehd.otust•en. 1-eon heille.              n-iin -ei suinlka.atn tämä a_ianikoihtat ole •sopiva
52032:                                                           m~-nkää1n 1,ak:Jmjen teolle, eivät tee niitä mu-
52033:      1E-d. R i t w v u 'o r i-: Eduskunta käsit- miiUisen työn teki'jät, :iot.en minä ~:wuJ•en ett•ä
52034:  teli vi.rkamiestenJ kalliinajanli.sä.y.sky-symyk- vieläJ-.vä!hemmä.n voi tähä-n: ik-eino'Olll turva~u­
52035:  sen ei.Jlen -lmkO'nai.suudeSisaa.n vakinaisen tua maa,n virkamiehis'tö, joka on kyllä hy-
52036:   tulo- ja menoa1rvion '.],5 P. L:n !koihdailil1a. vin järjestynyt. -sillä: viTka•mi.eskun.ta:han
52037:  Ed. Araj,ärven ehdotus, joka. ta·rkoittaa. li.sä- tietää, ,mitä tästä <lakosta n1isi .seurauk>Sena.
52038:  palkkwukseru myöntämistä: virkamiehille on 'Sii·tä. oli·si• seurauksena se, että he,~koimma:t,
52039:  ruam -ollen rirs,ti.ri.ida,ss•a s·en päätö:ksen vanhimmat _ia työkyvyttömimmä.t juuri
52040:  kams•sa. minkä ·eduskunita eihm io ·on tehn:yt. viskautuisivat syrjä,än, _i1o.skin etevimmät ja
52041:   Olis1 narrripeliä, .io.s -eduskunta bud,ietirr kä- kyvykkäimmät lakon loputtua ·saisivat ta-
52042:   sittelyssä. samass·w a.si·a•ssa yhtenä :päi v•ä1nä 'kaisim virlka;nsa ·ehkä .parem:maUaki.n, pal-
52043:   tekisi :vhden ,päätökJS·en ja. toisena .päivänä hlla.
52044:   toisen _pä:ätölksen. Se nE,.s•i -edusimnnan a.r-           Etenkin .oi,keistorporvarirt viljelevät a.ina
52045:  IV·Oa alentwvaa.      V wstustaw sentähden .sitä i'Ull'l'ten vai:na;_iien muistoa tarvattomaHa. har-
52046:  ehd.otusta, j'on:ka ted:.. Arajärvi on tehnyt. taud-ella:, 1heidä1n sa'noja.an toistetaa.n', heidän
52047:   Mi:n:ä myön·nän, ·että on vä!lttämätön1tä1, että e:J.ä;mäniyötää;n k·rotetaan ka:ikeoHa ta!Va.Ja,a.ja
52048:   virkamiest-en ·pa.lkkau•.sk:vs:vm:vs •S-aa-daa-n kaikille tahoille. mutta ·onkohan tämä nY-
52049: 2852                                      Keskiviikkona 9 p. maaJiskuuta.
52050: 
52051: 
52052: kyinen: kukisturvut oikeistoh.a,llituos tälla·~nen             toiminnastaaTI .in valti:ovara.inva<liokunna.ssa
52053: suuri• varin:a.iru• .iolla oliiSi ollu1t niin suur:i'a         ja my<äs .ed:uslkunn:a•S'sa: on ,ollu't. niin minun
52054: .iru .ia'loja. rptää•määriä ohjelmassa.ai!JJ .ia .i'okia       täytyy san1oa. e1ttä en •oma-s•ba1 puo1estta;rri voi
52055: oliiSi tehmvt niin, :suuria t.ekJoj a että sen m u i.s-         si.ihe.n :ka.ikissa: su.Meissa- yhtyä•. Minus•ta
52056:  t.oa ·p1itä ä tääUä .ed. A·m.i'ä:rven ·eh:dottammlJoa
52057:            1
52058:                                                                a:rv•OiSitelu ·ei ole ollu.t :kohdalliruenl. En1 tahdo
52059: ta vallru palvoar ja p.ela.straal. Minä luulen                 ryhtyä; pu.olusta.ma,a.n niitä epäkohtia, mitä
52060: että tämru .oikei·s,tohamtu.s on tosin vähän                   meillä! v•~rka.mieslai,tokses.s:a;mme on, ne on
52061: liev•emmälläi tava.Ua kuillv •vuonna 1918 hol-                 tunmu;•bet•ta,va jta ,pyrittävä niitä kori·a,a-
52062: ·honnut .keskustaa, ei ole haukuttu sitä enää                  ma.aru. Mutta' ·oli1si väärin kuitenkin mennä
52063: niin törkeästi kuiru sinoin eilffi leimattu sib                väittämää1n etttä llllei.däm virr:ka<mi·ehistömme
52064: niin taitamattomabi .ja, kelvol:toma,ksi kuin                   on lmlvo,nt·ollita! ia eHä1 sitä voitaisiin väthen-
52065: silloin. l\futta henkiiStä holhousta se on                     tää aivarn hvv·illll kolma.s 'osa miin:kui.n täätllä
52066:                                                                              1
52067: 
52068: 
52069: nytkin ollut jru tä.mä..porva.rilliruen. kokoo-                ·on vä~teli.tv. Trumä:hän me11kitsisi sitä että
52070:                                                                                  1
52071: 
52072: 
52073: mus, joikiru nyt oru päättynyt, onr mielestä;rui               •Sii tiä !Sill'Ul'i !OSU, ;todoella.k:in eläJä ;tyött•ö-
52074: oll u't juuri tuollaista väkinä,i'Stä holhousta;               mänä... koska kak.si kolmasosaa voisi sen
52075: l>orv.ariUitn'en en,emmistö ei ole s·a,anut toiv·ei-           t:e,hdä mitä nyt te!kee koko j•orukko. Tälla.i-
52076: taaru .ia ,pyrkimyksiäiän toteutettua ja, ·siinä               nen rard•ikaa,J..]rrem ehdotus on ,oHut vaHiova-
52077:  iuuri on tämän kok!oom'ulksen heikkous, io·                   rainva,liokurrmassa esillä.. v·ieloäipä ooli .s.i.ellä
52078: honka s:e nyt lankeaa. Ei •sillä ta voin koota                 näy1bteilläJ erityi:n1en1 ka,r:to,e:rammi j.olle oli
52079: että koetetaan yMeiiSioä: .porva•rienikin asioita              piinretlty         k!rätästä'     ma.a,herr:anvirastos,ta
52080: ·vaieten sivuutta·a, koetetaan pa.hoille asioille
52081:                                       1                        kuinkta: sen 7~9 vinffiami•ehes•tä; v•irka.miers-
52082: käärutääi kvlkeä: ja nukkua kuukausi kuu-                      ten luku vo•i1taisiin sup·is:taa nel.iä,ä.m, os.oit-
52083: kaudetn _ia viikko viikon jälkeen asian                        ta.en i;tsekunJkirr työttelhoonr aina kv•mmenes-
52084: pääille. I{Jeskusta' kai •on odottanut teiltä                  osa ,p:ws.en:teissa.           Maa1la:isliiton taholta
52085: vikieistolais·iHm ettäJ :se suwri tarmo, älvk-                  er:ää:ssä ·esitetys•sä •va.starl:auseessa, joka. liit-
52086: lk.Y'YS ja. 1kumt,or, j!O,homlk~a. ~Ie rmorn!aJrikrBrt[,se,n    tyy v'a l•tio,va:rainva>liok!Uruman mietintöön,
52087:                                                                          1
52088: 
52089: 
52090: in,mostuks·erme v.a.lla·sosa .vuonna: 1'91:8 miin              ,onkin ehdotettu etltä ma.ahermille ja; vira·stro-
52091:  viittasitte. toteutuisi nyt teoissa ja toi•min-               pää<lliköille myönrnettäii,s:iin vatlta..tehdä •tä-
52092:  na.ss•ar. Kuru se ei oole sitä: telm:vt rrii•n e•i o<le       märu ta1pa1isia lllluutoksia vira,s•toi•s·sa. .T.o
52093: ihme!tel tävissä tettä ta,pa.us· toi•sellisa jälkeen           silloin huomautettiin v•alti.ovaraoinvaEnkun-
52094:  on satturuui. iotka ovat tehllleet ·s,em, .että ny.           nasE1a, !kuinlk.a. tällainteru menrerttely vois.i joh-
52095:  tkyi,nen i.hamtu.s,, ioikei·stohailli.tu>s :kuki·stui,        taa ·t;oddla.lrin täy,de1liseem sa'LraaiPIPiiär.ie•s-
52096: niin .että täytyy •vä:hän rehe1hsemmällä 'ta-                  .telmäiäm Vi'rkami.e.he:t söisivält väthi:t>ellrn
52097:  valla ja: jolla.illi po.siti·i·YiE~ella toimintadhiel-        toisetnsw ja jälelle jä,isi ainoarsta.an mnutam ia
52098: ma.lla..muodostaa uusi JJ.mvarrilli.uen kokoo-                 harvoja. virkamiehiä. Tä1mä järrjes·telmä a.n-
52099:  mus, .ioka· ·ottaa mwan a.s•iat hoitta.akseerr. joka          •ttaisi tilaå•euutta; monenlaisiHe tkeinrorttJehille
52100: iota:in te1kee ja toimittaa ja. .i'Dika sillä tavo~n           virka.mieslten keskuudessa,.
52101:  pysyy pystys.Siäi ja. saa1 .ka.nlntaitusta. .Ta, minä              Ta1hdoru tämän ma:inri•ta. hul()ma:utJbaaks·e11i.
52102: luulen että tuo ha'111tus kykenee iäri<estä-                   •että .tämä ikys,~mvs ·om pa.I_ioll! valkavampi
52103:  mään asi.arrsa viirkamiestten.kin kamsa.                      tkuin llllitä M.lla•isi,ssa, tilapäisissä ehd.otuk-
52104:                                                                .sissa. Siitä aja,t.ellwa.mkla.a:n. Se ,palkkatC,hcln-
52105:    E·d. N i u k k a, n e n: rl\finlä oli·s:in myös             tu.s. rminkä valtiova1rainv.aolio'kl1111ta on •telh-
52106: v.a,lmis tekemä.ä•n tämä.n ylimä.äträis:en meno-               nylt, •Olli vis·sissä suMee.ssa !kyllä virkamie-
52107: arvion yht·eytdes·slä sella.i,sen ehd·otuksen e1ttä            <histö'll' .puoleHarki•ru .sa•apa. ka•rrn•atusrta. Sii-
52108: halli·tukselle        .a.mrretta:isiin kä;ytettävä:k.s·i       nähä.n on asetuttu sille 1ktannalle. että alem-
52109: krarikki ne rahat vi·I"k:amiesoterr pa,lklw.ien ko-            mille virkamiehille on li.sält>tävä suhteelli-
52110: rotukseen, mitä1 s-e siihem 0hd•otti ruim:. 16                 ses·ti ·naliolll enremmä.n kuin ylemmille v~rka­
52111: mi.J.j. •markikaw, mikä our sa.ma1 ·kuim ·e<d. Lo-              rnie:hi1le. .T•o tä:hä.nra•stinren' vir,kamies ten
52112: hem tää:llä aikaisellllmin tekemä ehdotus.                      pal kruntlisäty,s cm kulkenut s~a.maan ·suunltaan.
52113:                                                                    1
52114: 
52115: 
52116: l\furtta kun minä tmuils,telen. ·sitä ·kan:ta.a, j.olle        Tied.ä•mmehärlll, e.tNii a'lemmille vir,kamieJlille
52117: puhemies a1s•ettui ·n.,s. .iouluralhoissa. minä                 on lis<ä!Hy :p.alkkoja, rmuhmmaika:ises:ta noin
52118: epäilen, tto:kko atsi,aar v.oid,aa•nl ·tä•SS'ä: kohdin          6-·kertaisik;,;i, jota.vas:t'o,in ylemmille virku-
52119: enää o<ttata: .iär.iest.et•tävätk.si.                           rniehiU:e se on E:s:ä:tty vain 2- tai 3-:kertai-
52120:                                                                silnsi. Jo <täJmä seitktka on lehn,yt siiruä as-
52121:    Ed. V 'e m no l a!: Mitru s·iihen keSikus-                   teik,os.sat, mi·hilll virkwmies'teni palkka .on pe-
52122: tel Ullinl tulee miHL v:irillamiehis.t•äi ja heidä.n            TI1S<iunuit enrnreno •soota,a· j1a _i,ohon he .ovat tot-
52123:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                  2853
52124: 
52125: :;vn€·et, hyvin suur81n järky Ls:ksen .. io,ka ·on alennamme k·ohtuuttoma.sti hei,dän l)a.lkk'O-
52126: umiwrusa, herättämään tyytymättömyyttä. ja.a'ru sen'ta:kia,, että ykSiitvin.en yri,tt,eliäisyy,s
52127: .Ja mi•nä luulen. et.tä s•e on aiv•an oikea' ana- ia :v'ksityin1en1 toiminta. ki:l.patilee errilnomaj.s,en
52128: l:v;v.si, kun sanotaan, että; se ·on Etu;p.ää•ssä voirtokka.a~s~ti vaJti1o~n ·toiminnta.n >ka•nssa. Ei-
52129: ke.;;ki- ja korlwamp·~ virkamie,histö. ic-Im hän v'oi si<tä ilmiMäl kie.Hää,, •että nåiDJ hyvin
52130: nvt tämän ehdotwkseru takia, tulee o~rmam:t ra.utwteillä, n1ii,n hyvin k•ou•luissa,, niin ,hyvin
52131: tyytymätön.                                                            virrustoissa •on se ilm~ö .tudetltavissa.. .että
52132:       Kysy:my.s on sittelll, .onko täihän ·tyyty-                       p•ät,ev:imlffiiät kyv:y.t tia. työkiykYJisimmät vir-
52133:  mäJtt•ömyyteen syytä. Yoi•ko aiSia; jäädä sii- lmmie>het menevät yksi~t;vi.sille aloille, .ioiiSsa
52134: hen ehdotukseen:, .minkäJ v•aHiovarai•nvarlio- he Slaalv,a.t, 2 ia 3,, vielä>päl 4 iffiert:aa:kin p~a.lk­
52135: kurutat o.n1 tehnyt vai t.a,rvitseelm siih,en lisä- ka,a s·iitä, mit•ru ~aitio ;maksaa. Minusta
52136: 'korjawksia.. Tä:äHä: on lmomautettu, että 'tämä ·ei1 ole viisasta .p.oli•tiikka;a va'ltinn!kaan
52137:  vaH::i.o'Va•rainva;liokuruna.ru mietintö on ollut kia,nnalt•a:, ·s~lläJ täJlläJ voidaan v:ä1hen:tääJ enem-
52138: yksi.mi.elineru. etltä siihen ei· liity vas.ta1,a.u- män kuin sillä hvödytetä;än. Va,Hio v<oi
52139: s.eita. kaikkein ip1orvariHisten r;vhmäin ta- va,art.ia, ia sen< ;pitä,äJ vaatia vi:rk•amiehi.ltä,
52140: holta•. 'Tahto•isi•n täJhä,lll 1humnau·tta.a. et:tä mutta. käs,itvkseni muik.aan sen pi•bä:ä myös
52141: omaiS'ta muol!as·baniJ en ole liittäny.t. vaiSta- ·olla selvillä siitä,, ·että se maksaa sen ,pal-
52142:   lauseiltw :lälhesikään ka,iJkkiin• TIIi·ihin iky,sy- ka,n, mitä mu~lla. aloilla suunnilleen vas-
52143:  myksiilll. joi.st.a, olen ollut eri mieltä, yhtä taavissa. t1oimi:ssa makset,a:an .ia: mitä: yleensä
52144:  vähän' >kuin rrnurutroaaru .puolue•t·o·verini ..Mitä elä:män1ta~so edellvtltäläi.
52145: tämän kysymyrosen käs•ittelyyn valtio•va-                                  Erä:s .S1eikka, .io<ta. en rn:yöslkää.n v10i olla
52146:  ra;iruva!hoik.ucrmrussa ·tule1e,, ni•in :mäiä.räJsi käis·i- koskettelematta, liittyy tämän asian k'ä-
52147:  ttvlkt.sleln~ 1m1Ullmra•rt <po:nv•a['iilsrhon lk•amlnwn ISie,, e.ttlä ·sittel:yyn.       Ta:rokoita.n erikoista !Piirrettä
52148:  ~uu•ta ei ·ollult vrrkamiaste.n hvvä:ksi .pe- siviSitysvihoUi.suude,sta. On lffiollles,ti kes-
52149:  lastettaiV~Sa> kuin .s•e ehdotus., mikä nyt val-                      kus·teluissa tullut ~esil:le tämä niä'köilwrhta.
52150:  tiovrura•invalio!kun>lllan m~etintönä es•iin t:yy, Minus1ta. ~s•e on onn,etorutal,. i~os~ ,p.ä;ä,see vaUalle
52151:  kos'kw sosialis1t.i>S<elta ·t•alholtru t•eh!ty aikai- se kä>s,i,tys, et~tä vimkalilli,e•slwulruntus, perin-
52152:  s•ernpi ehdotus •.}oka ensi lulmmis:essa 'tuli- p,ohiainenl ia uS'e~nkin ,pi<tkä•n va:lmist.ukis.en
52153:   kin v aH:iov,a.rai:ttvalilokunnan: ;pä.ältöks.elksi,, vaatima kouluutus on .i•o.sta.kin pahasta ja
52154:   oli ruiin ilwhturut,on,,, ettäi ta.hdlottiiw kaiblla että se .on ioi.1ak•in hyödytö•n•tä.. Kä,si•ty,kseni
52155:   k:einoiUa es:tääl seHai,sen koMuuttoman pää- m uka:a.n; ;pi:täJisi as,etima sille :kanu1aUe, .että
52156:   Löks~en v>oimatantuloa ia siitä ,syyslt,ä; y hdyt-                   tällaista, ·kouluutusta ~distetää·n ja että
52157:   tiin kanmar!Jtama,an tä:t>ä. ·ehdotusta. V a·iklka                    virkamiehille my.öskin maks~etaan vastaava
52158:   siis v•asta.lauseita. ·ei ·oleik.aan<, nii•n tä;mä ei ·palkka V1almistuskUJsta.nnukiS.ia huomi•oon
52159:   kuit•e>n!ka.an me:rok·~f.se si.tä. ~etltei muildenikin ottaem. On kyl!lin 'esime•r,illkejä muis,taki.n
52160:   rythmäin t1aholtru o[isi tO'ltu sitä< mieltä, että maista~., kuinlka. nimtmomaan• uhra,taaln .pal-
52161:   toise,ntlainell .suhteelliwenr jako oli1s•~ .pitänyt io~n virkamielhistön ka,sva,ttamiseks.U niin hy-
52162:   trupmht.ua, kuin ,miltä, tuli val.tiovarainvaHo- vin: :halli.n:nollisellw, ktoulu- !kuin t.ekniUi-
52163:   kunnan pääit,öks1eksi'.                                              .silläik.in a.loina. ja !Pidetään suurena. etuna.
52164:        1Eilisen 'Pä,ä;töksen te1ko ~on, kut.en tunmet- si~tä. että ·saa.da;al:tt >kaikin, l)uolin, hvvin kou-
52165:   tua•, herä'Ltä,ntyt• >erinorrna.isen ,p.a>l.ion ka,tke- 1hmtettu virika:mie'histö. M·ei~lil:ä ~ei •sitä vielä
52166:   ruu1ta. Ja, minun .tä,ytyy sanoa, elttä niillä tällä hetkellä ole .ia, mi•nä luulen, 'e•ttä me
52167:  1ke:ski- ja, ylemmi1läl virlmmi<eihiHäi, j,o,itta asia voimme saad'a vidä kioko .pa.l.ion tehdä :llias-
52168:   ·kosk·ee, ikäsityks,eni lllllukaan · on täil:tän lffiO- valtnsltyötä. elllwenkuin ,saamme virikami,e-
52169:   n•ess.a su,hteessa syytä. Myöskim •olen .sri.tä he.mme kalsva.tetuiks·i 'lliitä monia uusi1a. teh-
52170:   mi-eltä. että, valtion ka,wna.ltaki•n •On as·i:a, har- 'täviä varten, io>ita, uusi itse,nä>inen va!ltio-
52171:   butava. Ei ,o1e ·suinkaa,n' s,andttu, ·että wt<l- ja• yhtl!l:isku.nbelämäimme meiHä on ava.n-
52172:   tionr etu tulee ,pa,Pa.it.e•n• iPatlvellwksi sillä, nut. Jw tätä, me em:me ·saa telhdy,ks•i, jos
52173:   että ,pa,lka•t ma.h!loUi,simman suuressa mää- ~ähdemme siiiiä, ~et>UiJ kolhtuutboma.s:t>i IPie-
52174:   räissä ta:sroi,tetala,n. Min1äJ en tahdo k1oskea nen:nämme vir!kaomies~ten: palk1koja.
52175:   alempain vir.lmmiesluokkain palkkoihin,                                  :M:itä tulee .palk,ffioi.en määrään, niin minä
52176:   mu.tta minä: 'tahtois~n· saa1da: samoiruks~i. et.tä en truhldo ryhtyä ybit:yi·skohi.Jaisesti a~rvi,oi­
52177:    i~os talh:domme va.Hiolll tPatlv,eluks·ess.a•.pitää.                 maa,n ,kuinka, suu>rita, kullaikiu ryhmällä :pal-
52178:   kyvykä•sM1 ja, työky!kyiS'tä vi•rkamiehistöä, ka-t pi:täi'Si• olla.. Olen ·sitä, .mi.eltä, e<ttä täl-
52179:    n:ii11' emme Yni sc:arla sitä sillä t:avaUal, että lainen mää.rittelv ed·u.skunna,n ·puolelta ei
52180: 2854                                     Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
52181: 
52182: 
52183: ·ole myöskä,änJ ·tM,koitukse.Ilimukais.ta. eikä              sen .ja toisena .p,äJivänä .sri.Uen• toisell' 'J)äätö:k-
52184: onnellista. MiniUstw tun,tuu, että halli<tuk-                smJ:. Täällä ·on .io huomauteHlll, et•tä tämä
52185:  sella •tä.ytyy .olla. tässä: suhtoos.OJa valta llwet-       ei .iurii:di1selta ka.nn.a1ta:kaan kruvisi päinsä.
52186:  ta.a pa.rha.a.nsa. mukaan a.r,vioida vil1kamies-            Silllä se vi•rkamiesp.rul,kkaky!s•ymys, joka eilen
52187: ·terr tpalkwt . silläJ halEtushan on .iuuri niiden           •olti es·il.lä, rat1k1aistiin kä.sitybeni mukaa.n rpi-
52188:  kanssa ·tekemisissä! jru ne pmiha.iten tunte~.              tä;mlä,l:lä silmälaä llmikkia niitä tarpeita, mitä
52189:  On huomautettu että! halli:f>oo, ei tässä tee               vi11kamiehis:töllä• on. tSe .eWil •tuli arvos:bel-
52190:  e~dusamnnan eri ·ryhmi•en toivei·d·en mukaan.               luksi• myönndt:v ralha·summa. liian a1hai-
52191:  mutta s·illloiwha•n ei ole muuta. keinoa: kuin              ,;eksi, on toinen a.s•ia.. Puolestani ·oli,sin .siltä
52192:  v•alihtaa. h.aHitusta. Mut<ta: min•us,ta :men-               mieltäi, että ws:ia..olisi .iä11ies•t'ettävissä, va,r-
52193:  na,fl!Il' onn~t·tomam.pururr rusi.airuti1aan, jos           si.nlki·n kuru eh.d<o•tliksen iu:rkoit.uksenmuka,i-
52194:  edustkunta rrupea.a: mä,ä,r.ä;il.emää.n :v'ksityis-         suJu•d·esta tä1Uä ihetk~Hä tuntuu :ol•evan lhiyvin
52195:  ilwhdilssa:an virkamies•teru palkkoja tällaises-            eri :mie~liä jo niistä Iau•slmnoista 'P·äiättäen,
52196:  sakin tilanteessa.. Se v·oi määJrätä vissejä                 mitä tääMä on annettu, site•n ett:ä ihalEtus an-
52197:  'Periawtooit.a, joita..on noudat•etta.v!ll, mu•tt.a         taisi :uu•den esityksen t.ai ll,siäJbiUd.i·et•issa ·ehdot-
52198:  en pi:täis,i eclu:llis,ena\, että. .Sie yksi·tyislkoh-      tai.s·i, vi,Dkami•e•his.tölle li1sä;määräraha.a .ia!Bt.-
52199:  d1.ssaaru r;'}nh t.y~si ,pal•klw.ia• mää:rä;il emä:äill.     ta,vaksi ylimääräi,s.enäJ lis.äm1ä1. Käsityks.eni
52200:       tMit.ä taas mää:rä.ralha.a,n tulee, ·niin :poik-        mukaan sitä va1s1taan. ei voitaisi mitään
52201:  keaar val titov'arr-aivaliokunna•n esitys halli-             muistutusta: tehdä,. jo·ta va•stoillJ se esily.s:.
52202:  ·kben esi<tylksestä seurawva11a t.a,valla. Ha1-             mi•kä ·täällä: on •tehty,, että myt ylimääräi-
52203:  lituksen e10ityksen mukaa.n ·tulis•i sivirlivir-             seen meno·a•rvioon oterHaisiiru -emtyi.nen lisä.
52204:  kami•ehistölle. annettavtaks1 62 miljoonaa ..               voi herä:ttä:ä vaikava·a ar.v,o:stelna• _io muodol-
52205:   vrultiowurainva:liokuncr1an ehdotuksen .mu-                 liseLtakin kan:na:lta.
52206:  lkaan 51 mil.i;oona.a.. 8-otila,s•vi:r:kami ehis-
52207:  tölle tuli•si hrulli,tuJks,en esityksen mukaan
52208:  ·31.4 miljoonaa., valtiovarainvaliokunnan eh-                    ,Ed,. A r a .i ä r v i: Ei ti.et.ysti v.oi •olla
52209:  dotuksen mukaa•ru 20 milj,oona'a. Rruwta-                   .e.pä1ilystä ,si1ii·ä, muilla kuin mahd'Ol.Jis,esti
52210:  .teille on hallitus ehruotta,nrut 53.9 mil.ioo-             ää:rim:mäis·eHä va.semmrist.ollla., että eilen
52211:   naru, vaH~ovarai•lliva:li!okuruta 5:9,9 miljooruaa.        tehty1 rpä.ätös• on toi,seJ.la. ta.i t1ois·ella .t!l!valla
52212:   KaiikkiaiRJ11 t~kevä.t nä;mät ethd•otukset halli-          <korja,tttaV'a:. Kor.ia.ustaTJOij.a ti.etyStti on monta.
52213:   tuksen e.si•ty•kS'en muk.a1an 14 7 ,s miljoo.nRJa           l\Enulla. on lu~Ja; kaiketi esittäJä! se, .i.onkra
52214:   ia vaHio,varainvali.o•kuruna,n ehdotuksen mu-              mi.n:ru pi1dän edulli,simpana ta.pa.ma.. Jos ed.
52215:  'ka;a.n 1>30,9 millj,a-oll!a•al. Vähennys on si]s            Ritavuori katso·o. •ettäJ S·e on! vähemmå.n na.r-
52216:   va.l tiovaTatiruva.lioknllil1an. ·ehruotuksen m u-          rimaistm. •että rPYYidtetää,n hwllitubelta esi-
52217:  'kaan Jmikk:i•aa.n siviilivivka:bmnras•sa 11                 ty,stä tän•ä päivänä\. iot.ta. eilen tehty päätös
52218:   mi:l.i•o•o-naru ja s•utilas,vi•rkarkunna.ssa, lli,4 mil-   .sa,a,taisi:in t.oi.s.eksi . llii,inl se on hänen asi•am,sa.
52219:   joonaa etli ikai,kkia.a'n 2~,.4 mil_j,oon1a.a. ·Mutta       Minä en1 s•itä voi1 ;ni.täru nirilll er.inomai:;;'611a
52220:  Jmn' ·On rauta.te·ille lisMty 6 miljoonaa, niin              vmh:oma, sen, hä.vyn peittämis.ems•i. io.ka. nyt
52221:   tekee vä:henny1s va·l tiovarrainwa.liokunn.an               korja,tta:va olisi. ·Mi.oo :vleens·ä tämmöis1ssä
52222:   esity.ksessä ,hallitUJksent esityksestä, 16.4 mil-          asioissa käyn .suo~aan kä,simsi ja. luulisin .
52223:   .ioonaRJ. Jos ed. Araj.äJrven t:a1rkoi:tus ·oli            että tätiUkin t·ietä k.äy.mä!llä asi.ata voi•da.a.n
52224:   'PYrkiä siUe kan.ntaUe, .mcimkä .haHituksen                 kmja.ta. Ellen 1ehd.otuks·eni• tule hyväksy-
52225:   es·ity:s sisä;ltää, ruiin !hänen ehd,oiu•ks0ns.a, 3.5       tyksi, n1ii11 minru ,a.rva:mn,. et:tä ne, .iotka ovat
52226:   miil_ioonaa •oli, .i•os hän •main:its,emaani ta·r-          tää.Uä viittailleet h·eillä olevan toisia• kei-
52227:   'k!oitustw .pi.ti silmällläJ, liia•n1 korkea.               nnia . k~oettavat nti.itä ai.kan1an;sn.. Minä luu-
52228:       IMi•tä ta.a1s siihen kysymykseen .tulee..oli·-          li.simJ kumminkin. että, .ne llleuvottdut.kin.
52229:   ~iko ny•t t.ruhän ·esi.Uä olevaan ylimää.räisoeen           mi1tkä tä1ssä .muka .olisrivat: ta.11peen ia saa.Ha-
52230:   bud.iettiint otet,ta,va eriko1ne.n summa kysy-              vwt .oUa1 .ta.r,peen. kävisivM ,p,all'lhai<ten, jos
52231:    myks•oos.ä ·olevaa t:a:rkoitusta va,rteru, s·e ta.h-       asia nvt lähetlettärisiin v,aJti•ovarainvaliokun-
52232:    too sanoa 16,,4 mi:l.ioona.a ni:irukuin täällä             taan' tältä k:o.hd.alta tutkittava•ks•i - jos n:i-
52233:    eräJältäJ t.ah·olta: 10n ehd1otetbtu,. tati 35 miUoo-      miMä,in asia tahdotaan m•tkaris<ta vi.eilä näillä
52234:    na.a, niin1kuin ·toiselta taholta, tOilJ .eh-dotettu,      valtio:P'ätivillä. ·Toin1en1 on asia. j:os •PYritään
52235:    nii.n: minm.s:b, sikä:li' kuiru voin asia.a. amvos-        sille tielle, iolhuru e'd. Rih:vunri viittasi.
52236:    tella, tuntuu hul1lunkuriselta, että e~dus­                Asia ei ole kol!1iathwi.s,,rr, sitä, ti,etä .näillä
52237:    klHllta: tois•ma ,päj,vänlä t·ekee yhden päMö•k-           val t.i,o!pä i villä.
52238:                                                                         1
52239:                                                Tulo- j.a menoarvi~~.                                                   2855
52240: 
52241: 
52242:      Minä ,ehdotilll l.ansuruThnssan:i saua:llisesti,            vii11 .ia totisissa oloirssa teh tä väJk;s~. Minä en
52243: .. että ed,ns,kunUaJ .päättäisi ltä1hettääi mietin-              n:vt ,pidä t•ällaisiS'sa :olo·issa. eri•n,omai,sren
52244: nölll ta.kaisilll valtiovaraimvalli,oikull'taan .siinä          suurta, emm miehi•Llä ia· m:Uehillä. (Vas:em-
52245: tarkoiJtuffis,es:s<al, •että 1m1llituksen käy.tlettä-           malta: Mutta .suunnalla.) ,suunta 011 tässä
52246:  väJksi <Jsot.ettai.siin 315 miboonaa markkaa                   se, ·että ,pitää .saada, ·e11emmäru rahaa. virka-
52247: niin hyvin siviili- kuin sotilasalalla .palvele-                .mi,eh.ille. (Vasemmalta: Oruko se :haaliitus-
52248:  vi·en virkamiesten jru nps1eerien vU'okra- ja                   -suuJnrtJa? .J~Uihlemli€1s iklo[Wt:ta.a,. )1 'Dälm/äl on mi-
52249: Yaatetnsavu,ksi." 'Niin kuuluiva't s'an,ani.                    nu11 e:hdrotuks·emi t.a,~koitus. Jos e<hd:otuk-
52250: .ros eduskunta! tämäm ihvväksyis1, Thiin· va.l-                 s·eui, 1kuten sa.n10.iJll, tulee sy,rjäytetyksi' ja
52251: tiova.rainvaEokunJnan harki·ttla,vaik.si JalSl.,                asia. voida•an hoitaa! joHai.11 toiBella, bva.lla,
52252: n1iinkuin sii·hen edellises1sä laus,un,nossan!i                  nå.inl hyvitn kernaasti minä olen ta•ikanarui
52253:  vii t<taJsin .. onko, tämä määräirahru osotettav.a             .rrmka.ruru taa,sJ niiltä, ka,nna.ttwma,sSia., mutta
52254: v.hdlen hwllinnoruhwa,ran· :lwhda1la, iokru mi-                 kuten sa,noHu, o1s:ottama:n:i t]e minun! mie-
52255: nun m~ell<estän:i: myös; on ma,hdolli,sta,, tai                 l€.s,täni veiLSi nyt: .mopearst:L ia pa'I'haiten ,pie-
52256:  onkn se ja.etJiJa.va, ni1inikuin monet lnullak-                 rille. Se ei tietäll-li luullaksenå. kuin m:uu-
52257: s.e.n:i; ai.iattJeleva:t,, eri .hallinnonha,aroien' koih-       ,tmma.n tunni•n työtäJ valtilo·varainlva,li,o-kun-
52258:  daHe. Minusta, 'D'll' vallan sama.nJt•ek·ev·ää,                nrussa...
52259:  osotetaanlko se y~htenäi m·äärä,ra,lmn,a. v~Sisin
52260: .hallinnonhaa,ra.n lmh.dalla,, esim. se.nl _i.osta                  iE.d. iS c ih a u m g n: D 811' idiskusoSii.o n,
52261:  nyt on kysymy,s, tai iaet.a1alllk<J se •eri hallin-            s•om inl·etts· av rdg.m A~ra,iärvit och som nu
52262:  n,onhaar.oien lmhdaHe. 'T.ämäi cm ti·e'tvsti                   på.(Q.'ått eru timm~:~, ha.d.e enligt .min uptpfa.tt-
52263: suurelta, osa:lhaa.n1 maikna1sia. Pääa,si:a '0'11 mi-           ninrg ]ck,e bort av ta\lmamm:elll tiUåtas. Det
52264:  nul\le ehdotuSJta.ni ,teihde:s,sän!i ja sille !kanna-          md·er irut1et tviv:el !dälmm. att rdt~rm Aradär-
52265: -tusta rpyyt,äJessän!i s,e, eMä ni,i·nl pian kuin               ·vi,s iförsl.aJr ~nne!brur .eti !lliPP.riva,nd:e a:v det
52266:  s'e suinkin mahdollis:ta v·oi olla,. S•e päM.ö.s,              besTut\. som fattad,e,s i g'år. Och v•a.rt skulle
52267:  mikä eilen t·ehtiin1 vi·rkami1es.t1en palkkaus-                det led1w.. om a.Hru ,fl,e ans1a:gsyrka.nden, som
52268:  as,iassa :i•m jokat tidyisti pitää. voi s~ jollain             blivit a:vibö,i.da .. n:ä.r a.en, ·O.I'nina.ri·e ibudgeten
52269:  tlaV1a,lJ a' tulla kor.ia tuksi. Minä :piidän s·ekä            behan•dl•a•des på nytt skulle firaiiDst.ä.llas, när
52270:  laillisena. että, t•arrkoi,tukJsee.n vievänä, .i·os· se        ·extmordi·n~~ri.e lbud,geoten :beiha.nd:la.s? J ag
52271:  kJor.iat.a.an nåi:n. eM.tL vi11ka,miehilae niin si-            ber, för att undvika a:llt miJSsförstånld, få
52272:  v:ililialallal kui~ ,myös soti•la.sla,itoben ta18Jlla          tillä1m.ga, a.tt jag hör til'l •dem:. s•om icke
52273:  pal vdeviHe V1irkamilehi1He ja upseerei·lae a.~n~              rös,trude f,o'r st.a.tsu tsk:ott,E'ts 1a v riksda.geru i
52274:  n•etma·nl vuoikr.a.- .ia vawtetusavustust.a,. 'Trumä           ,går .godikända 'för,slag, men jag wns,e.r, rutt
52275:  on tiet:vs1ti aiva1n .tila.,päisluorut.oinoen moäärä-          det fel. .som erulLgt min åsikt ribd,a,gten ne-
52276:  mha• tä.näJ vuonnaJ. Minä nim:. vatl'On,. ·että                .~rick (g'8•nom att ilcke •Omfa.tta rd·gm Främ:t~s
52277:  se ,päätö.si. j:oika ei1leru -t.ehtii,ru, on pysyvää           förslarg, kau räiti'as· och lbör räli:tas en·dast ~e­
52278:  larutua. Siå.t.ä ei kaiki sta, merke~stä p-ä.ättä.en
52279:                               1
52280:                                                                 nom att doo nv:a ,r•8glt!rin[!r, .so:m llU' mommer
52281:  päästä erilleen, t.ultevanakataJlJ vuonna., kun                a:bt biil.drus .. överlämmar en pl'orposi.ti:on i detta
52282:  tulevlwvuo,tisrt:!a' v.a.Hi·on' tulo- ia: moeruoarrvi'o•ta     svft,e.
52283:  ra\mem11,eba,n1. MuH'a minä .piidän mahod,ollli-
52284:  .s,ena. että' ehdottamani, a!iva.nl tila,päinen                   Ed!. H u p l i: 1\fi,näikin lpyysi.n puheen-
52285:  mää1~ä.raiha voi buodlj.eti,sota. 'PUdota, .pois tämän         vuol'oaJ hllioma:utta,akS'enli siitä:, etJtä s'ama.Ua
52286:   vno:den: lo:ppuun menrue,ssä, j.osta syystä se                1kun .pari! kuukautta t:aka1p1erin tässä eodus-
52287:  m tieleS!tänå.: 'hyvi1lll S'Otpi'i ylrmä,ä!räis,een< tulo-     kunnass,ar ei saanut ,puhua a.s:ila•s,takla•a.nl. kun
52288:   ja. m:eno•a.rvioiOn. 1fäläräralrua .ioka..vakin:a.i-          mitä asi,allisilmmat eci:lwistunti.iai'n l•a:u.sun-
52289:   seen .tulo- ja. menoarvioon kerra.n otetaan,                  no't kesJkevtettii.Jnl, swmalla. lll:Yt kuitenobn an-
52290:   se k·a·tsoMan,een ika1ikiss.aJ piir.eissä en,emmän            net.a.a,nr ,puhura, .s•elba:i1sta,, mikäi ei .ollenlman
52291:   bi välhemmä.n pysyvänluon1toi:seksil.                         voi milJ.läänJ tavalla o,ll at esillä tällä kertaa.
52292:      lEn må.ntä siis ·lnuJ.e ehdotuksella,ni v1aihi:n~              iM~t.äJ itrs<e as1iaa'n tul'e1e ni•in on1 kats:otta va
52293:   goi'i?ta..ne1en~ asiJa:a, .en asiallisesti ·enkä muo-         epä.onnristuneekJs,_r reklaalmilks.i! iha.Ui,tukSielle
52294:   d.allis,esti niitten edes·sä, .iotJka. tahtovat               tätä ed. Am,iärveru täJäJllä, viri,t1tä:moää keskus-
52295:  :käydä telhtyä ereh.dysttä nyt :lmr.iaama.a1n.                 toe.lua.. M:uutlaih,an' ta,rmo•itusb sillä ei o1e-
52296:  ·T'Oinen: <Jl1 a,S'i.a. ,nilitten. .suht,een,, j.otka          lman kuin reklamee:rata eroavaa haUitus,ta.
52297:    uY a·t v·a:lila,IlJ to:ils•ella1 kannallia• taimka. jo:tka   koettaa, tehdä vi,rmamies1kysymyk.sestä. ion-
52298:   Ldll.ovat korja,amisen lv kät.äl ensi valtiorpäi-             ktmlaiiln,eru valtti., iot~a, sitt1en ·ha:lli,tus, ·huo-
52299:                                                                                                                      359
52300: 2856                                     Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
52301: -----------------------------------
52302: 
52303: 
52304: n10st.i mwatla lha.llittua•a.ru. .voi•si käyttää ,pa-        määJräiNi; vi•rkamiehille. mi•ten suuret milii•cl•en
52305: lwrusa. turvana. Ed. Ara.iä•rvi maålllit.så. että            ,p.a.Lkat tuloo o1!l'a. ,Syty,n.ä. tä:hän ovat osittain
52306: ää'rimmäin!en va,stemtm~'S'iiO .muilm; tässä nyt             ·otl!l'e•et •väläirä't t.em'eettis•et laskeltma.t. On
52307: on kailken ,pa,hanl aJlku ira' .iuuri. Tämäru ta-            luultu, että ostokykyä maa.ssla. voidaan pai-
52308: 1ci8J on: ,vie1ä, :huomautetta.va. että: äärimmäi-           rua:a. alas' sillä, ettlä virkamie.st•en p•allkko.ia
52309: S't>ll va.sem.mi,s•i:on' -elhd'Ottus ei mennyt -eilen lä-     pi-detään a.l•ha•isemmalla ta.s·oU.a- ia kuite.nkin
52310: vit'SJe _ita •että! äär1mmäi,s·en: v•as,emmis,toln teh-      nre •muo•do.st1avat sikJs,i pienen !l)rosenJ1[iin·. että
52311: dotus 'Oli virk.amiehi!lle v·a1rsiru kormei.siiru             tä:mä, .s•eilkilm ·eil os,toky:kyäJ a.rvo.steltwe.ssa
52312: paLk:ka.luokkiiruhn nälhden ,parempi kuin va-                rniEmkitse ipa1ioa. M·ahcl1olli.sb myö.skin •on.
52313: li.okunn•a:n ehdotus. Näin ollen äärimmäi.-                   että me olemme niJim. piin:ty.n~t entisa.ik.a.i-
52314: sel]ä, vas·emmistolla ei tule olemraa.n mitään.              seen ralha:n. a.rv:oon." ettemme v.oi tästä! tottu-
52315: sitä va.s,t,a,a-m, _ios• vi.rlmmioesttm ,pa.lk>kaus• tu-      mu,ks16S-ta· ,pä:ätstäj irt~ emmeikä v-oi 1ka·tsella
52316: lere t·oi.s·en -merra.ru ·eduskunlruass•a. esille. •ku,n-     a.sioita. lliVIkyiseH&1 :kan.naHa•.
52317: ihla.ru s.e tavahtuu tois•eiUa tav,alla. i•a. toisessa.           ,Joka; tla,pa.ukses•sa on .nyt seurauk.s,e.n.a ol-
52318: yhtey.ruessä, _ia, unm siiit.äJ .tekiee ehd-otuksen           lut ·s·e .. että v1l1kami-ehi,stön lmskuudessa on
52319: s-ellainen hallitus, joka :edes' ionlkun. venran             hava1it:tavi,s61a: lher.mostuneisuutta,, le.voHo-
52320:  nauttii ma•an ja 1kansa:n .luott-rumu:sta.                  muutta, :ia vielä1 i:klä:vä,mJPiäkin illmiöitä. Ja
52321:                                                               tämä •om kvUä kä,si•teiit.ä:viis•s•äi, kun ·ottaa. huo-
52322:    (Puhe m 1 es: Eruerllisen .la:usunnoln joh-                m]o,on s-en ase.mwn1. im.s·a. vi11ma·mriehet. o·vat
52323: d•oota.. pyydä•n lausua, että; koska ed:. Ara.iär-            ol1eet s·odan aiklaum ia: sen' iälJkieen. Jos aia•t-
52324: ven ehdotus•, .ioka, t·ehtiin -ensimä,is:essä. pu-            telee ,sitä., ·ettäJ .iotho.nkiru määr:ät.ty.y.m y.ht-ei,s-
52325: tlwenvuorossa, koski .elhdotusta, joka d1isi                 kunt•alno:kkaaml kuuluv:at lhenikilöt ookevä:t.
52326: keskeyttänyt koko y1imä,äJräiHen .men1oa.rvion                m-ittenkä: kaikki muut yhteiskumtalu.okat ·ta-
52327: käsittelyn, niin en ole tahtonut ~stää siitä                  loudellis•es:tu nous·e:v1at ·elintason muk>aua., .nä-
52328: kesikusttel emaiS•ta..                                        ke.v!ä1J. miteru maanvilieliiä;t saavat tuoti'eis-
52329:                                                               talan koMuullis•en tkorvaukis-en, .milt:emk·ä teol-
52330:    'E·d. S u o l •a. h t i: _l\fi,ruäJ e.n ollut aiko-        lisuus• hyötyy .i.n:e. mutta niäkeväit. että
52331: nut lausua. mitään vilrk:ami·eskysymyks.estäJ,                heruki,seille työlle .ei: tpa.nn:a; juuri m in,kään-
52332: kos·ka. •a:sia tav:alla.wn k>o:s,ke.e minuakin1,              laist•a a1rv•oa,, että sitä •ei läheskään riittä-
52333: mutta ku'll mi.nä :o•nw s.t,a: ko!hdia.sbnti olen             västi .korvata. ,hm1 abta•a tämä.n• huomi-oon•.
52334: rii1ppuma.tolll siitä tulli edus,kunruan: pääit.ös            niin. voi ymanärtäläJ että syntyy uiittten kes-
52335: millrui.seksi• taUr•an,s,a. .ia kos1al luuleru voiva.ni       kuud-es.sa· tyyt:vmälttömyytiä, _i,oflm ovat ,pa-
52336: ka,t,s•oa. täitä' asiaa I<aa,jemrrnaJt\a. '-lmn.rua-lta,      motetut elam.ää.n tä.mäm• .henhs,en t.y.ön, toi-
52337: niiJlJ ta.ht·oisiln re.Siit.iää- .ionkun nä:k,ökohdan.        siin sa.noe·n vi'rkan,sa .no.iaUJa..
52338:    'Mirnusta. •Olli .surullista.. että vilrka.mies-               •Meillä ei o.lisi, oi.kea•staruru v.a.raa lisäitä sitä
52339: kysymys,,. .ioka· OllJ maaUe. S'iksi tlärl~eä kuin            tyyty:mättö.myyttä. mikä yl.eenls•ä• maas.s•a
52340: s·e O'n', Olli .ioutun1ut vuolueriita:isuruksien tem-         vallitsee. On hy..vi.n. vaarallinen ilmiö. ios
52341: mellys,ffientäHe. Tä,ällä .pwhutaa·ru oik:ei.s-               täHa:inen .ttyyty:mätt-ömyy:s 'Pa,a;s:e-e :leviä-
52342: tos,tra ~a va1semmisto.st.a, i•a k.es1kusta.sta. ja           mää'n .i1a l•evilä:mää:n. vi-elä, niiden ke-~kunte-en.
52343: mit.ä, rJJe ·Ov•a.t. tehne-et .ia s,yyt.etään tois•iaa.n.     joiden t,e!hMvä1ruäJ ·ensi: siia·ss1a. on ,pitää va-l-
52344: Ei virka.mileskys:v:my.stä, lllyt 10le käisi,teltäJvä         tion etu.ia: sill.mällä. .Juuri n1i.it.ten he.nkilöit-
52345: puöluei-d•en väUi,senä; a.s·i,a,na, sillä tlämä kv-           ten k·eskundessa, _ioid•en: :hoidettavana on
52346: s:vmvs .on •maalle ·eri.nolllla•i,s•en tä,rk:t'lä.. Mi-       v.alti:on koneisttO\, j:oilla: on va.l1tion. vam,t hoi-
52347: rmn Ylm:mä'rtääJkseni on t-eMy virthe siinä,                  cl•e.tta.v,anaan .i ..n.e. -ei sai-si, .päästää sellais•ta
52348: että li•ian kauan on pideHy v-irkamies.ten                    tyy:t.ymlälitöm:v:vttä valla.Ue. n,iitn ettei v.al-
52349: pa.lkko.i•a: a.lhais,ell!a. tta.s,Qllla. Ei' ole ymmär-       tio voi luottaa .n[ihin. T.ähä1n saakka on
52350: retty nostaa. ntiit·ru oi,ke-a.lla. hetkrellä. ei,k1ä tar-    vir-ka.m~eihi.;;.töH-~t s•a.nlot:ta,lm-on nvt siitä muu-
52351: p•eeiksit a•i,kai,s•e:en. 'Oru :t:ehty ;SI!!Amanl·ainen       t-en .mitä tahams:a. voitu a.n:taa se tunnustus.
52352: virhe kuin j.oskmJ ennen o.ru t-ehty työväen                  että se Olli! ollut luO'tettava,a:. :Se on ollut
52353: pallrikoihin n·ähden; :ei ole tar,peebi aikaisin              valti.ollle uskoHist,a. ia. tuskimp1a laimtkunnioi-
52354: niittä koPoiret:tu .i a. seumus si'i 1.,ä on ollut S'e,       t:u:s on ol•ltut mis-s•ä<än Y'ht-eiskunta.liUokass-a
52355: että vtalti,o •on _i.outunut ionkunllaits:en ,pa.ino.s~       niim1 elä:vä.äi kuin .iuuri virkami.es·luokassa.
52356: tuks•en •a:lais·ekJs,j- virka.mi:e.ste.n .pu:o}eHa..          S-ehän se oli, iok:a. sorto.vuos:in1a ·ensimäi.se.nä
52357: Virkamie1het p:y.rkwält ·nyt 'miäiäJJ.'!äåm'ä•äm              sai ottaa, .-v~astaialli hvökikäyks,et. sehär11 .~e oli,
52358: palmko.ia•an, S'en sijaa-n ettru v.a,lt.i'On pitäisi          .iok1a sai kan·t~m ellisi-mäi•slei nlhrit. 1\'Tinii PYY-
52359:                                                Tulo- j.a menoarvio.                                                2857
52360: 
52361: 
52362:  dfä,n muisrtramaarn >Jella,j,,,j,l1 tyyp.pei.ä virka-         ·suoma,la.inrelll liik·emi,essää.tymme vi,eiJä sii:ntä
52363:  mie~sluoka,ssamme ikuin meidän e.nlsimäi,nen                  iilassar, rettriiJ se voi oitara, vasltaan ,SJellJ kult-
52364:  va.ltionh•oitajamlme ja, ne lakimiehet, jotka                 tunri,perirunlön, minkä virkalm'ies,lnrokroa rS.ille
52365:  saivat virrua ~Pieta,rin VJarnkiloi,s:sa.                     -arutata. Airualkin täytyy san,ola,, ·että: rtoistai-
52366:     Oru kyllä myö.nrn•ett.äv•äl, ettei vi,rroamies-            :seksi: me1däru :kulttuurirmlme sum,eksi oS~aksi
52367: sää,dvssämme ol•e ollut aim•o astara.n Vialoisia
52368:                                        1
52369:                                                                ·on iuuril vi1rk!amieslu,okan kä!s~i,ssä.
52370:  puollia:. On1ha,ru kyl1äJ ollut a;ika,,. .iroll.oin               Kunkiru ma1an, arvo .sivis.tysvarlti•ona miip-
52371:  virkrumieslsä.ät.y ei nsannut suhtautua ka:n-                 ·puu siitä, kuinik•a, Jmrkealla ammattisivirsrtys
52372: saa,n, niinrouiru rs.en olirsi vitä.n:y;t, v1aan •eri.s-        on ja, se ei1 koske yksinomalan va,rs~naisia
52373: täytyi siitä, ,mutta nykyistä ,vil'lk•amiesky.sy-               alillma.ttej•a, vaan .s:e :k!o.sk-ee my.öslkin hen-
52374:  myrslä arrvosteHeS<Sia. ei ole a•r,v·o.srtdta,va sitä         kistä työtä ja luorunolli.sta, on .. -että .valti;on
52375:  vai.stotiretlll eik!ru muis1t,oien va,ra;ss;a,. varan maran   täyty~ vallkart•a· sille :kallisarv~o'ineru työ a,r-
52376:  BJduru .ia Jwkonra!isuuden kanrrualta.                         V'oMma,mmi.ru ia toi1s-enr mi,trtarklaav.an muruaan
52377:      'Täytyyhän myö\ski'n muisrtwa .. ,etrtrfu k!olko           kuin niin s•aruoaksreni joka1 mieihenr työn.
52378: se sivistys, jonrk:a vara•ss•a mre nyt elämme,                  Sotapläläilrli.kiöli1e ei ol!e a.nnettmva patlkkiota
52379:  on ·oikeiast,a·an ollut vitrkamiesrsääidyn kä-                .samalla lailla kuirnl rinta1masotta:miJe;hel1e.
52380: sissä., ja. •etltä: virrka:miehi,stömme a.nsio srnu-            Kai:klkialla •onr .ta,pa:na, ettlä: makseta1a.n
52381: reksi osa,ksi my,ö.s, :on1,. eotfä, suom enkiebnen              miestä m:vötrCJn:. ,Ja, siitä IJ)eriawt:tees:ta ei
52382: 'k!ulttu'Ulri nyt on •sikisi korkeal]l,a tasorlla kuin         voirdla' poiketa. Minä my.önniäm., että on ol-
52383:  se on. Maa.seu:tukau·pun~eissa ovat ·eten-                    lut täytymys- ,näinä epoä,norma:alisina aik,oi:na
52384: .kinr knuluieru OIP'ettaja:t olleet ne .kresku:ffiset.,        .k:O'rottaa. ~erityiseSJtiJ juuri ailemlpiren ip•a.lkrka-
52385:  iotka ova.t hoitaneet' ma,a:n ihenkistä kuHtuu-               luok'kien pallkik!i.oirt:a, mutta, tämä: tas:oi:tus ei
52386:  rira. Ja näisrtä p]ireirstru ovarb läJhiJöi,sin mo-           .saa vie:dä< siihen .. ·että va.r.sinainien a:rvokas
52387:  net alotteet, i·otkar n1yt ovrat k'antaneet hedeil-           ammalbtity,ö ei tule kylliksi korvatuksi.
52388:  mää, niinkuilu ka.nsanVJa:lis.t·us,,, raittiusaatre,               Tämä pa.lkkauJsikysymys on myös ,siksi
52389: suomalaisuuden ara,te j.n.e. .Voi sanioar, ·etta               .monå.mutrka,i:nen. et:täJ eru luul1e ·eduskunnan
52390:  meirdräiru sivistyks<ermme ja kultrtuurimme on                ·PV'S'tvvä:n sitä: jä.rjestd•emää:n sillä •asrtei-
52391:  ollut \suureksi osa:ksi iuuri vi.rkamie.s.luoroan             .k.olla\. ionika. se nyt on :määräruny~t. Mi,nä
52392:                                                                 o~len rollut trlraisuud·essa. .seura;a,ma,an e:ks•p,ert-
52393:  hoidettavana. Mutta; tä!mä: on orllut mahdorl-
52394:  lirsta vain S'Cnl lmu.tira, eLhi; iuuri näJillä O'pet-        tmä. ~erään vi'ra.ston kaHiinaciallllisäysten iä.r-
52395:  tajilla. ja vill"kamilehilläi on ollut seUa.i,nen             j,es:telyä ia. olen ·nä,hn:vt, tni•tenkä mo.nri~ut­
52396:  toimeentuilo, rElMJä: he 'Ovca•t ,voin1eet •O:mista.a         :kainen: tämä, työ on jm mi1ten .suu1riru oikeus
52397:  voimansa ja ky,kynsä- myöskin yleisiin asioi-                 heil:post] voi muo1d:ostU1a' !Suurimmaksi vää-
52398:                                                                ryy.~~ksi. Tiälla]s'et asi.a1t ei1vät ole yksityis-
52399:  hin ja sivistysh.arms,tuk,siin. Nyt kun ole-
52400:  m:a.ssa·olonr t•ai.stre:lu on tullut rt•iinl kovarosi ja      korhba myöten onnellisimmin edu.srkunnan
52401:                                                                iärLi~stettälvissål,, va1a.n niitten täyty,y oQla
52402:  kireäksi. ei näytä: •enrää rriittä:v-äm ta~rmlo<a, v~­
52403:  roja. eikä voimaa yleis·ten lsivistysh.ar:r'rastus-           v•arltwrueu VIOiStonr ia1 sen eri:tyis·en ka.lliiiJtaian-
52404:  ten yHä!pit.film'is:een .s~iinä! m:äärr.äs,sä kuin en-        lisäy.sikomitea:ru hoirdretta~v•a:rua. Jros edus-
52405:                                                                kunta~ lyö kiinn.i1 määrätyt asteik,o1t: ja mää-
52406:  nen. Ka:ifkiki ta-rmo,, kailkki toi1miutra on
52407:                                                                rätyt normi•t .. niin voi ikläydä niin, ~että t yö
52408:  kohrdirstettaVia: t~o.im(;entul•OOU., StVU tu1'0 jrell                                                             1
52409: 
52410: 
52411:  ha,nkkimis,eeeru, ,prerhreoe;n, eläi!Jtämisee:n. -Ja          tulee tälle roa:lliinwja.nlisäys.kom[treaUe san-
52412:                                                                g-en vrai.roeaikts'i, eUäi tsiinlä; .VJo] a.lemmi[la as-
52413:  ,kuta enemmän ,virk!ami,eslsäät:YI tall.oudelli-
52414:  sesti va·ipuu alaslpäi.n . .sitä: s:ehempää on,               teilha. sellaiset 1henki1löt, jotka: .pitäv·äit V'a[tion
52415:  eUäi kulttuuri .kämsiir. Voi myöskin ymmär-                   palkkoja: sivutuloinar. ioutuw aivan kohtuu~t­
52416:  tää. ·että kun kolk!onailnen vlht.eiskunt.aluokka             tomaur ·edullis·eeru arSrema.an. Minä toi,voisin.
52417:  ru.p•ea!a vajoamaan ta.1oudelilisEisti ,paljon                että eduskunta, v-oisi .ffio,data s-en ,pää:t.öks-en,
52418:  a.loemma.lle Plo.hiaHei.. 1kuin rmitäi sre e,n,nen on         .ionkm ,s'e ·eilen telki. Omasta: ·pnolesrtani en
52419:  olluotl.. ni·i,r1, se ei aEstu ilman munrta ia sen            taihd·o llllirtään 'ehdotuksia· sriin.ä suhteessa
52420:                                                                rtehdä. Mutt.a ilos km,ja.us Olli mahdollis,t.a.
52421:  'iohd1ost.a. synt,yy tyyty:mräMömyyttlä\;. joka
52422: •valtiolle voi ktoitua. va•a.ra11E,s,ek•si. Onhan              nirin .luule:nl ·eHär .Sie lmi,tuu maall-e onneks·i.
52423:  mahdollis1t1a, e~ttä meirllä .ni,inilmin usreissa
52424: "il!-?-~ssa ~~ais:s,~l kulttuurin hoirdon täytyy               ~ 1Erd.   H i 1 ,a e ru: Ja,.e: ihad:e eg-entlr~g-en
52425: ·snr•tyä ilnkemiessääd:vHe, iollei1 valti:o voi                wke aill.s tä:nkt ~b~J2;ä,ra o'rdet i f.örellig-.g-mmde
52426: 'V llä,pitää, ial'lpeekisi si visrtyn:vttä vitklamie.s-        fråg-ar, men d'å :r;d:,gm Vten1nolra, såsrom staitrs-
52427: 'luokikaa, muttra .m~nrä. -epäirlen, onko mei,dlän             utskottet's' ordförande, hä'r 2:.im-d1e nrå.gra' ibe-
52428: 2858                                             Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
52429:                            ---------------------      --------~------------~~~-
52430: 
52431: 
52432: 
52433: 
52434: skyllnin_ga,r, vilka, ja,_g iclm a,ns,er fö'r rik-                       v•a.s•emmi•s:to·ru ,t.aholila vi•el.ä. ehd·o-tns. _io,ka: en-
52435: tic2,'a, tillåte~r ia,_g m[Jr aM1 yttra. nå1_g.na o11d.                 simä'is,esrsä ää.neSityksessä tUlli vaEo•kunnan
52436:       Rd_gm Venno.:Ja, framhöll, aH sta.tsutiSlmt-                       paät.ö~slek·si ja Mmä ehdotus olisri .amtbam..wt
52437: tets försla1_g hade u,pp_gj.nrts. s•om re-sultat av                     3,2010 ma,rk.ka.a alem:mi•Ue pa:llkJkausiluolkiiHe
52438: en :komiJ)romitss fö'r.o,Dslakad dära1v, •att fDån                      rsi1liloin kun vtalltiovrurainvali,okrunollla,n. eihdot:us
52439: .v.äJrus,iJerhåll ha,d.e. frams·tlält.s så huvudlösa                    .antoi 'V'ai·n 2., 700 m,a,rlklk,a.a ja. olisi sitä valri,em
52440: fö·rsrla.m.. tat.t de ick·e kunde a.ccept•e.ra.s. Jate;                 ltultlu;t ikäJyt.ettäJvälbi k~oiko hia:lliituhen >eh-
52441: viH här, -eftersom fråc2,'a.n så a.tt .s·ä1ga fram-                     d-ottarma :mä,äJ:r.ä ei1kä .pie·neonlll!2t!t,y mtä.ä,rä,
52442: ·Provoce.rats iberöra .d,e försla._g, som från                          niinkui.n valtiova-rainvaliokunta ehdottaa .
52443: .vänst·erhåll sett da~eru. Ett försla,_g gick                            Ensimäi.sessä käsittelyssä! hyväksytys-sä eh-
52444: ut p.å;, att :_giva åt alla tj.änstemän en                               doltuksessa ·oli koetettu pa.inaa palkat alem-
52445: >fa.st summa av l,liOO mark p-er må-                                     maksi s-enbäih:d·eu, ·että •eidtisi:~y.!smiel-i.sten taho 1-
52446: :tl!ad +     12 % av de nuvara,nde lönerna.                              ta oJi j,lmoitettu, -ettå i:tUJl.e.e yiLee.nsrä säästä'ä
52447: Dessa 1-.'500 mark skulle icke sätias                                    ja va;rsinkin vir1kamiest1en ka.l.liina:ja,n!lisäyk-
52448:  på ,_glida.n,de skala, und·er det att. där-                             siss'ä ilämä sä:äJsW voitd1a.atn tehdä. Ai-van p-e-
52449: emot de nämnda 12 % skulle stä.llas på                                   'rä;t.tömiä oovat si:ls ed. V.enno.lan :tä.nn:epiä.in
52450:  en .slik sk1ala. Resulta:tet 1av ett .så•da.nt för-                     hei-t.t,ämät syytökset. 'Mitä tu:l-ee tämän
52451: sla_g h.aode blirv~·t. att t. ex. lönrer. U!pp_gående                    .asian käJsitt.el·.)"yn t.äJy.t.yy milllun -siiniä. yh-
52452: •till 10,000 ma.~k i året, ha-d·e evhåJllit 2 7 %                        t,y:ä e.d. HUJp]•iin. Ei voi olla 'her:ättämätttä
52453: 'i dyrti.dis-tiillä~_g, rooh löner under 10,000                          kifllsalll!ist.a. :hiwom}ota, lkun v-ertaa s:it•ä !käsit-
52454: 'ma~rk i förhlållandre s.tö.rre ,p1roeen't, un:der .det                  tehnä, ~mi:kä tapalhtni n. 1s. ~ia:rrutusi,st.un­
52455: 'att. •de 1högst:a. l.önevna.,_ t. e•x. 48,000 mark,                      nossa, -.io-ss:a ptuihemies ä:a 1va.rapuhemiehoet
52456: 'ha1d,e el'hållit eH dyrti,dstillätmg- •a,v ca 15 %,                     kesk•eyttivät t:ä:ysin asia.l,lis:i:a ~au,sunt(}ja, ja
52457: såle-d·es· un~fäir 4 96 mem än vad statsut-                              nyt kulkee keskustelu sellaisissa kysymyk-
52458: sko,tt.e:t htade föreslwg-it. Detta VJa,r .sål·edes                      sissä,, joissa jo on ·päätös t-ehty ja. s·ellaisessa
52459:  eniligt rd.g-m Vennoh ett amvrudlöst försl.a._g.                        kohdas•sa. _iO'SS!a •ei :l•lmlisi v-oåta.van DäJllaista
52460:  Då firifuga;n, ,dli.sllmvtell'aJtteS' i .Sit.alt,suJuskot<tm            keskusteLua •vi,r-ittää!. M~in.u,st;a täJmä kesikus-
52461: 'unders,tödde i-n_me:n f11ån. centern .d,etta för-                        tel:u on ta pa:htunnt :uiik'OIPUIO:lJeUa va.lti·o-
52462:  slag, utrum f1.1å!g-a.n återremi,tteradeis· tilQ -c1en                   ptäiv,äJj ruries t ystä.
52463:  delega tion, s-om had•e ·hand om saken. Som
52464: ·en fö.lj.d a.v kom,p11omis's f.rån vänsterll!,. ·.såg
52465: ·.så rdgm Helos f-ö'DSrag- darg--en1. DettJa för-                             E.d. E s t l a n d e r: R.djgm Arajärvis för-
52466: ·&lag nä:r.matr si/.!!: rätt mycmet st•at.sut.srlwUe-tis                .s.l,acgo :ha:r, .såvitt jag :kan se, .fö·r närvanmde
52467:  ·nuvana,nd'e förslag, .meni va.r nlågo-t ;g,ynn-                       ·endJast -ett teo:reti!Sk int,Desse, ty llliP'P'enlhwrt' är
52468:                                                                         ~tt dett:s.ammla icke har lmmrmaren•s· majoritert
52469:  sammal'e föir -de medels1tora lön,ern1a.. Ä ven
52470:  :detta, för1s·lag omrfa.tt•ades iclre utav 'alla i                     •ba1lmm tSrrlg. Jmg vil~ ·dä:rför icke hetHer utln-
52471: •cent,ern. F.l~åJg"la,n _gi,ck, ,!'Iom sa,g.t, ·tilLbaka                ·la. ~mi.g om f:örsJa.get i saik, utmn -endast berii-
52472: •till .del,egarti-olllen. Del.egationen faSttblev                       'ra den for:melila sida:n a:v cktsamma., 'hu•rm-
52473: •vid .sitt tidig-a.re bes.Jut,, Dläm[igen .det, som                      vida detrstalmma. ika.n sot:ä:ll~,s wnlder tomröst-
52474:  oj.a,g- tidi~wre nämnd•e: 1,1500 ma:rik              +
52475:                                                       12 %               niTIJg -eiHer idw, huruviidta: det,sa:mma bö·r aill.-
52476:                                                                         ses: tst;riJd-a, tetm'ot 'ti:diga.r-e ti,J,l!k1omna. bes1lut e1-   1
52477:   a:v d·e nuva,ra.nid,e a~önel'na. .såsom d,y,rtidlstiH-
52478:  'lä;g-g. Då frå,m:m åte!r kom UJP•P i statsut-                         l·er roke.
52479:  ·sk-ottet kullröst•a,rues det,ta: fö,rs.lag fö.r andra                       Det hwr häir -sa.glts,, att om mwn i d-e•n .extra-
52480:  :g-åntg-elll moed iS,amtiHgal ceUJterröster odh cen-                    ord-inwri•e hudgeben fing.e göra f,örs[ag av
52481:  ter·n, moti•vemde .s•int ståndpunkt. däirffiletd, att                  s:almllllaJ .k,a,ra,ktä,r ·,o:om rdgm A~ajärvis, s~
52482:  1försla,gei     vatr f.ö.r ,d,y·rt, - ,,d•et mols.tar för              sku:J.le d·et:ta; 1leda tiU omöjl'ig,het;er, emedam
52483:   mycket - :m:an mtå:ste iS'p.a.ra •på det ib-elop,p,                   ·därig·enom 1a1Ha, för:egå.end'e hesi:J:u,t unrd.er or-
52484:  •som regeG"i11gen. fö.reslå:r". Så att o.m .ml!gon                     ·di,noa.ri•e bu,dg.et,e:n skutl.le åter kuTIJma riva•E<
52485:  •prutat ned dvrtiid,s-tilläp:gen, .så ä,r d-e·t cen-                   upp. De,n'llla -ibikt ,s,ynes mig itngalurlllda. va-
52486:  •tem.. och den har tetrhrulli!gt i statsuts·~o,ttet                     r.a ri1klti1g. Budget,en uppgö~es vis1serli1goem
52487:   UJppträtt .mot lbåd'e vä.nstem och högern                              fö-r varrt. å'r. :men ·det:t.a. i·nnehär doak ic.ke, a!tt
52488:  ·vid behan1d1illlgen 1av .f.öirelig._ga:n•de f.råg-a.                  ic-ke vi Sts:a: alll~.l,a.g i •d,enlsamma. vor-e s·å mtt. ~ä­
52489:                                                                         ga. arv permarn•e,nt. nartur, medan arnld•ra. ans,lag
52490:      1Edi. H e l,o: 'Ta,vkoitulksenri oli laiUiSUU                      äro mer ell-er mindne t.i'llfärllioga. På d-enn.a
52491: pä.ä.a'sri.assa samaa 1kuim.r e.d. Hilden. Pa.it,si                      åt1siki[,lna,d v~larr i· ~~~j,ärl va verke:t upptdelnim-
52492: ntiiilt,ru ehrd-ortukrsi.a, joilta. th:ä.n marunrilt.s•i, t.e:ht:iriu    !Qjern alv lbillid(gle'h~'n i <rtt IO!I'id1i!llair!Ue 10c:h etk' 2 x-
52493:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                                    2859
52494: 
52495: 
52496:  tn:atoaid:i111a1nile stlaJ.sMrslatg. V:istS~ am!Slw~ ärlo,            ka1piite/l och ruibriker, .ts:om fö,religga t.ex. i
52497: s·å a:tt .säga, regalbundet äroerk.omma;nd:e,                          n!l1 '±iöirle!VIa,mn\die· bieltläinilmtndie, lälrio: 100g1ffi'lill!g'ens
52498: mots:Via:ra.nde st·at€ntS' och samhäU.ets nor:ma;la                    elt1er srt;artJs:uts:kottet:s fövsla.g, IIllfln: ri1kJs1dagen
52499: fun:ktiomer :oclh. :beihov. Dera,s be1opp kru111 va-                   kam: .i'lllf.öria. n~a. Det måJs:t~e ailHslå bero på
52500: ritma f.rå1ru ·åJr rt:.i:H år, från det e.na ål'ert:s bud-             de enskHda f,örsla[g'ens beskaHenhet, om de
52501:  get ti•]L det andra., men .så.som såJdana. ä1ro !de                   s.t:ritda. em:ot 1;.]di:gall'e bes•lut. Och hä:rvhl
52502: emel:lter:t:Ud åtmintSitcme för arv:seväln1a. p.e·rito-                gäUle1r e:n1igt min öventygeJse, såJs~om rulltid
52503: der forfJö.paJn:d:e. A:n:rwrlund.a förlhåHer ·det                      då f~l'låga ä:r om riiksdags:f,örha:n,d,li,ngar, att
52504: .sri·g me:d. de pos·ter, :som itnltagas i extraoordi-                  saken må1s:te hedöma:s fo~metliLt. Det be,ro.r
52505: ·narie ibudgetenl. De illltagas där, dätr:för a,tt                     därför ic'ke på ·Om .föns:laget i s:i.t:t syfte un-
52506: d:e a.n:ses v:atr:a a:v titHfä:lEg .natur och rt:.iilllfäl-            :d:erst,öder ett i.idigare fö·rstl•ag, :således i deit:a
52507: liga f:ör det: låret, ·stå a:bt det ioke !k:an1 fö:nvt-                 fa[il: icke på, om tj:ä:nsltemän~nen gen:om d•ei
52508: sä.tta,s, a.tt d-es,amma, lkomme att åtedinmvs                         ·nya. försl:aget skuU·e få :mer äin vad d.e genom
52509:  i de 'föll.jande åJrens sta:tsf.örisJ:ag. Denna åt-                    gård•a,g:en:s besilu1t hava flått sig tihlagt, utrun
52510:  ski1lllla:d melil:an ordt1natrie statstf.ör:sla,!!;let ooh            vad s:om, ,äJr ruvgö,:ra:nde är dei, h:uruvida. :doet
52511:  extranrdina['i·e :Sibart;\stf öns·l:a:ge;J; v:Usrur redal!lJ,         llY'a: :ainsl'a1get gi ves tö·r iden:ti,skt srumma. äl!lJ-
52512:  att det icke är omöjlig:t a.tt såväl und:er                            damå~~, som det tid]ga.re alllsla.,get 10ch om d-elt
52513:  ordirua:rie hudg,ert:.e~n ,s,om .ookså unde:r :extra-                  hevmjas umder :samma. eHer un:der .rundra.
52514:  ordi:nill·rie hud:geten wpp:t,a:ga.s a:ns:1 a:g, som                   vi!Jkor.
52515:  sruk:ligt. srt;å vatmnldra t . o.m. sy.ntnerlig,eml nä-                      Va,d nu :het11äffa~r det a,v rdgm Arwjärvi
52516:   ra;, slå a:tlt :d.e kutntna, s:äg:as: i a,v,s:e•emde å s:i·tt         fmms:täilil·d:w för.silagei., slåvitt jag >ku•nnalt be-
52517:  ä:nldtamåll, det ·sy.fte, :som m.an v.~I:l tiltlgodos:e,              ·döma dert:, ,syn:es det mig a·tt de~ta f~örs•la.,g
52518:  ·pratkt.itskt. tlaget srumman,f:aUa. Ja, i fJ.era                      äJr möjJ,igt a:trt; sltä:lla umder omröstnill'g, för-
52519:   falll· .är det ocks:å fwlihlmmli1g:t i sa.keruS' 1nrutur,             .såvitt d.e,t n:ämligen a,v:ser ett äJndamåJl, s:om
52520:   att .e:ru ·Utp·pCI:elnintg ruv .ett :a:n:slag för ett: lbe-           ri_,cJk:e ISiaimlmlamfiatlilelr: lillle/d 1WeliJ,. :vitJktelt tj,ll~otruo­
52521:   stälmt ända:mål &ker p:å ld:et ~orrdin:arie :oclh ext-                S8iS1 ,g,eno1m rilksruag'18n1s· beslut otm dyrtidstilli-
52522:  Tamdina.rie Slt1ats:W.rsrla,g-et, e1medan d·etta an-                   lägg ·e:ntli.gt v1ssa grun:der åt ltjänstemännen.
52523:  s·la.g häJnför sig ,d.els ti'll helhov, viiikas 'be-                   Ty h:ä.r hör man1 he.atkt:a" den ·åiilslkiUna,den:,
52524:   stridande läJr d.eilvis fo:rtv.aramd.e, dellvi.s åJt,er               a:t:t det dels itCke gives enli~ sarrnm:a gmn-
52525:  t.empor.ä:rt. Bå d.etta .sätt ·har s:ta.t!Sif,önsl:a~gert:             der, rS10ffi dy,rt,idsti:lläggen: €:nrli.g.t. ·Ordinarie
52526:   a]la åir U'P[lib1V!_g1g1US. 1S:å tex€lmlpe~l:vå!s, ,äJvte~n           staits:försll:a~get., ~och d:e~s atflt, d.et. ändamåJ,
52527:   detta, åJr. iHJä,r finnas, såsom vi alila sett a.v                    ·ellllig,t v<i1ket dets:amma~ nu :f.öresUtJS amt he-
52528:  :pDOtpo:si,tio:nen :odh betälnkandelt t. ex. miEtäi-                   vilj.as, icke ika.n .anS>es ~samma:nfa.U:a e!l!l-e:r ·va-
52529:   Da heh,ov och u!tgifter, wm .äro: törd·elade                          ra idernltis:k:t med de1t, för vi1lket ri•ks:dagen
52530:   dels på d·et ·ordi<ll:a1rie, de1s p.å det :extramdi-                  i g'lår genom :S'itt ihesilut am:slagi:t med.etl. J ag
52531:  na•r.i'e strutsförs1latget. Ja,, und.e·r rulla. huvud-                 med~give:r, att i ·d,essa f,a:ll det ikan va.ra. en
52532:   titil:ar eUe:r unde·r etrt; st,ort a,nrt;a,l huvudtit:la>r            stutnd:om lliOg s:å !S'Vår f.råga. .altt i .det e'lllslki:lda
52533:   återfinnas såd.an:a H:lllslia.g, dels så1som ordi-                    fa:llet lbedölma;, ~huruvida f,örs,l.aget är s:ådalllt,
52534:   natrie, de:l•s åter wp.pltagna tsiålsom hömm>de tiH                    a:t1t det st,ri1d,er iffillot .tidiga.re ti>ll'komu,a, he-
52535:    ex1tr.a1mid.ina1nie· ib:udig1Eibe,n. Såisom jP'roiplolsiJt~o­        ls:lu1t, mem. ~sås1am .grunds:a.ts kan dett i.nga.-
52536:   'nl8:n rå'r alvWaltltalll ibemm' id;en;n:a llliP'Pd\ellm:iJnlg a.v     J:u~ntda., så1som här ha.r gjo:rts gäilla.nde, llLP·P-
52537:   l'l\g'tlrillltge:ms uvpfat.tn·ing om d:es:s:a: ätll'da.måll            stäillas, att ick·e i extraord:na.ri.e 'budg;et•en
52538:   •och det s·ätt, på v.i1l'ket de hö.ra. ibestmi..CLas.                  sk,utl:le ·kmnm:a in~tagas an:slag för ändamåJl,
52539:   Men1 d·eH1a :hind·m,r icke att rilksdrugen: h~1.1r                    som l'edan kunn1a sägas hava, blivit. låt
52540:   full tbef:ogernihet aitt vel''k:SttäHa en -a~nnau för-                 va,m,, i hurvudsatk tiHgodos:ed·d:a genom mdi-
52541:   de!l:nti:ng, me'd wndra ord ·a:tt bootk.t:a -e:n .d,el a~v            ·na.rie bu·dg"et.en.
52542:    det, som rege.ring'€n f,öreslagit under ordi-                               J ag har thruft a:n~ledn]ng utrt:.a.la mig i d~em.­
52543:    narie statsförsla:get och .därför bes:tämda                           na fJ.'Iå:g& tSiä:rSikil:t därrför, att hr ta'lma:nnJB.n
52544:     vis1s:a llliOI'Imer, :sta.mt återst.oden såsom mer                   i ~år ioke amsåg .s:i.g fö·rhi·n,drard art::t. UP'pt:a.ga
52545:    ti11fäiUi'g och ·eve-ntue:lUt be~t.ä:mma a:nd,ra                      rti11Jl ·behantdlim:g en: sa~k som en:ligt mi.n ålsri:kt,
52546:    gmnJder för med1l:ens hevil~janide i denllla. del.                    11.p-p-eniharli!gen strider mot ri-ksd·a:gen·s tidi-
52547:    Odkså om i extra:ordinmie staltslf.ö~slaget ic-                      ,gare beslut. Då avsåg d:et senare förs1aget
52548:    ke finnes någon direkt tilläm1phg rubri,k                             :a1tlt riks:dagen skU!ltle ·be:vilja åt regerin,gen
52549:    f,ö,r .ett .nY'tt runts,la,g, kan det:ba ick:e utgö:ra                en rätti.ghet, S·Om, ifall regerin~gen toge
52550:    ett hind:e·r för ett såJda,nt ny,tt föDslag. De                       denna rätti,g-het. i anspråk, skulle gjort
52551: 2860                                         Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
52552:                                        ·---
52553: 
52554: riksdag-en.,; beslut i. av8eeilJ(le å tu1Uör-                       o'1ee<Htis,esti poiJkke.a.a .si:itä 1olhj~hnals,ta, joka
52555: hö.ininga.ma och i avseencle å inkomst-                             on     me~ruäill :ryhmä[l]ämme M:s:siä a.s:i'a,ssa· dl-
52556: sicl,an a,v bu.dg-eten till en nullitet i ll:ut. Elillimle~ä. me omaa cesitYisbä:mme:kJä,än
52557: väJsentliga. avseen.cl:en. lVIen här förelig- .olfusi ti,etell'kään !p,~bän€1et 'l'Olfl:u:Iil,isena vi~sa!ll­
52558: ger icke nå:got såclra,nt,, som skulle in-                          t,en'a:. Jos s>i'~s nläyiJtäJy:t.yy lt:all"P'eeH:iiSJeikisi
52559: nebära a,tt ribcla,gens ticligare beslut aJ1)gå- Myd,entää ja kehit1:1ä:ä edelLeen, eduslkun111an
52560: 'enJcle 'clyr'ticlstitlläggem · å:t, :tjä,nstemä'n'nen eilen telkemää ~pruätösrtlä, jos siihen ~öyi;y;y
52561: skulil<e. upphä,va:s el'ler 1 och för s,ig .g"öms om                ,ya,,ro!ja, j:a. näyttäJY'ty:v, •että ~e~len tehty l)älä-
52562: intet, u!tan :här är f~råga, såvida. ja:g ,r,rutt fa;t- i :tö's' 101lll pUiut:teeHi.men j,o.ssakin erityisessä Jwb-
52563: ta1de rdgm Amjä,rvi'S' 'fövsl:a,g, ·Oill ett yttter-                dais:sa., niin en mirnäJ pudlleis:tani vo:U uS!kioa.
52564:  lig"~a,l'e a1nis~a;g, som S:kulle bevilj,a,s på extra-             etM s·os-,dlem .. puoiiue ta!htois.i a:mmaltti,tai-
52565:  ordinarie bu.dgeten, dlärför a~tt man ic'ke d,nlt.a: ja va,s:bmma[a:is€1H.a toiminn.a:lta koih-
52566: 'anse1Jt d1et höra, upptagas fra:mg"ent, uta,n                      tUiu1ilils!ta k01rvaus:ba· ,kiel't:äJä:. M:uttta muodol-
52567:  velatt hänfö·ra det just ti:U ,de,s,sa arus[:a:g, som              lis,es.ti ~ei lkäy päi·nsä:, ·että nytl; ruvetaan ei-
52568:  man ~vi,ll inrymma, 1pil'ats i ext,naor,(bnarie :len teM,y,ii. ipä'ä!t./i,s:tä pn'rkannaa,n tai .herrtä-
52569: sta.tsförls'1aget, oc'h snm man vildm·e skulle g,i-                  määm Asia 'e'i tpa,rnne, 1jos enti.n,en hal!l:itus
52570:  va årt rege6ngen a1tt: UiMelas efte,r a,ndro                        jäJä si1iä hoitba;ma.a:n, siHiä s:i,ihenhän mf'i'lilä
52571:  grun,der än dem, vilka. äro fasts:t.äHda ge-                        ei enäiäln dl1e ILuottamrwsrta. K<ollmmtus on
52572:  nom .riksclagens bes1ut med aJVseende å clyr-                       o!S'otbruult, ·että 1se hailil:i<t,uts on iJe:lmy1t if'ipä-
52573: tidlslti:]l'äggen åt. tjä1rustemrunnen.                             onmist<un,enta elhdotuiksi'a eilkä, oJ:e .onnås'tluntUit
52574:                                                                                       :a·iikaan 'ed,uskm.nnills:sa '~'m'o]sta
52575:       ga. R yö mä: Minä :\-~hJdy,n 'nii:hin, jotka. saamaan          rat,ka.i,sua, tioka tyyidyttlä:iis,~ kaildåa :v:ir:ka-
52576:  jo muoddFI+s:i1sta s,yJ.s,båJ va,stustav{l.t ~ed. A'ra- ,mieskelnroksi:a. Min1ä, iuml:en, ett-ä ·uuiSii 1hal-
52577:  jlä!rwm eihd:otus,ta . .MJilbä ~its,e asiaan 'bu:lee, tile- 'litu:s, ,.uka ·o~:aa pa:remmi:n ,s,o:v:it,eMa ed:u.s-
52578:  t1älviält 'lm,ilk'ki lhyvin, etrt:ä 'eilisee>Jl' 'P'äiält:ökJs,een ;kunnan 1ffia,nJ,sn. <ja 'iioim~.a Yihd~es1sa .edusikun-
52579:  va,ilkutti' S'e j,y,rk,kä ris1ti,riilba, jonka ny.kyi<nen na;n ka.ns.sa., joka eri'tfiäJi,nik~n' osaa ediruskiun-
52580:  ha~l~~~t:us ,paliti:~k·a:ltla{l:n 'On l1uonut haUitu;k-             nalnl v1ailt.iovarati:m"al!ioikunnan .kanssa saa,da
52581:   s'Em ja 'e'ruwsilmnnan vats:emmi!ston v'äiEUe. Jos
52582:                                                                      s'uul'emma,n :yJrut.eisymmä:rrY'k,sen aikaan.
52583:  sii~:> ~ei:len v:imlmmiest.en: :pa.l!kkaus,a,s.iassa teh-
52584:                                                                      •s1emmoi'nen ilml1Hbus :vois~~ kukat~es· t,efud!ä
52585:  ,t,y pääJiJö1s o:l'i~s:i: jo1l1l,ain ~ta y,oin 'V'ilr:heel]l~nen,   tä1L:.1Hä: S'ellla:i:si1a: 'eistity'kisiäi, lio'ttka ~ecl1nEikmrnta
52586:  vo:~d:aan 1s:e ~~o'njata          a:inows:t:a.an s,ilben. ~että 'havaits·ee koiht.uuil!li.stiksi ja. oikeikisi ,ia, sen-
52587:   ill!U'O'cl'ostci.aan 1msi haUit1us, rionka 'IJIO~itiilkftm         VlliOiksi ottwa ne ilw.r'hmtan,sa alaisiksi .ia ,lo-
52588:   amlmstia,k:ys.y,m:y'ks,es!S:ä y. m. asioi:s1sa ·ei' ·o~le 'Jml:li:ies-ii ·ra:bka:i:sta.v.ibi. J ols I~·e1-ra.n s.rl1loin
52589:   :y.lhtä iY'I'kä;ssä r!'isti,r.i~rua!SISa edus,krmnill:n va.- ~r:vlhdytiäJän u:ursiin t.äytdmmyikis:iin viT!ka:rni,e,E-
52590:  s,emmi!sltion lkanssH., ja elbtä täimlä lha!ltlitus au- ten pa:lik!ka,o:lojle.n 'i'äir<_i.estlä:mil;;,e,s.sä. niin [•o,b-
52591:   Laa: ~ediws:kunna:l1le e:s,~t~y:k,s,Em asia;ssa. Olen vra:~ lkte:n·en mciJs,ä ~a:usu:a g,en' toiv.o<mu'k~,e,n, ·että
52592:   kuulhl"ilt!ll sii1t:ä, ettei 'ainakaan :soS'i'aJidiemo- .sitl!lni n .m1ytö:s kotj:a:t.a:a·n se :koh tuu ttomwus,
52593:   kraHitinen ry:hmä tull1e nä:i~s,sä muut,tunei,ssa :jdka ta:paht;u'i ra utatiel:ä:il&ten a:l,emm:il:lie
52594:  oloissa. a~s.etJtmmaa·n !poi,kkit.etloi,n mahdolrr~'s­               pa1l:kkathwki1lll,e, jotka. jä:t~ettiin ka.i!k,en ·yl,ei-
52595:   ten e~p:äJta:sa.i:::m'U'ksien :lmrjj.a.amilse8!sa .ja .ta:r- sen ta:lou,del:l.i:.;:en toi mcen't,wl o-·naäan aillll;p:uo-
52596:   P'eeillli:stien 'km~otus,tenkaa:n 'hY'vä.klsymi,s.es,sä liellile. Yillei's·el!tä stosialist.i:s,ellh kanuaJrt.a, jolta
52597:   va:l<ti,on vi,rik.amie:sten ~pwl,kika -a.sialS:s:a. iM!ll,n-       meidiä!n ~r:v;hmälmm'e ~ebnpäiä:s,sä ~näi:tiälkin arsi-
52598:   'ten 'fm voi oHa, t'ä1ssä; ylhteyd.es,sä rhuomautta-                oita on palkot,ettu· ikH:LO'·O'ill:aa·n, on 1bi·etys<ti
52599:   mait:ba, että vRs,e:mmi:slto ''"a.s<Luslta1es;sa a:n tu·l- äiäJretiir~mä:n pall(ion ·t.ärk1eäm p:ä.ä .se, et:t:ä eksis-
52600:   lci~en ~O'rot,ns:ta eri'n'äis.i:l!1e 1iälrroeiU:e :kulutus-
52601:                                                                      tif'mslsilmi'nimi tyydY'tet'ruän iko1htumqllis'81Ha ta-
52602:   tarvilkke=ilrr·e on if"P'äiSiuora,st-i' .SUU'I'Eis:sa mää-          vaUa ensi!Jrs,j ja. sitten 'ruv:elta,a,n :k,a:,t,soma,an,
52603:   räJssä [laranrt:.anut vir'kamieslben saanoin 1kucin mi!t'ä m'm1ta 'P'a~kannautti,ja.in hyviäksi v.oi-
52604:   mu:id1en1kin 1m,n1Siala i,st·en . ,e,Nnmallwlolllils'tuu:k- da.a,n tchd,ä.. Kn't<en sanot:tu, ei siis meidän
52605:   S'Ht,.                                                             TYihmä:n ·puoiE!Ha j:äwkev:ä:l[e, oi:biUidelllmu-
52606:       ;E,d,. V ei .iH~ n m .a· a: 'Bn~~ialidemo'k'raa:t,ti­ ka.i:s<ell<e ja koiMuulfi,i·,,e!J'l,e. il'i.>lä~j.ä~Djes,t.el'Yl'l'e
52607:   ses,sa ·edusikunta-ryhm;äs:S:ä -ei, ttiei,fm!kään 'Pi'- vrnkami.,est•en, va!lit~o.n lpa,l1ka.n naiU't.tijoilhin
52608:   det'ä ~ed:ulS•kunnan eil}en ·i)ekem:ä!ä piiäJt,östä oi-             llläihd•en tule 'ol,ema.an iS'll'UiremJpia vlll·ilkeu:ksia.
52609:   lkeuldrem ja italoudellrisen viisaud·en ikork:eim-
52610:    P~·na: b.ui!P'PU.na. ~Iinä :huomauta.n ,~,ii>f.ä,kin,                  ~Ed. <Tune s: Pitlien edustaja, Arajä.rven
52611:    että ei~1en :J:,eJhty pä:ä;tös me11koisessa mä'ä'ri:n              elhrdottarm aa meneHell:vta.paa .nykyisen 1.1-
52612:                                                       Tulo- j.a menoarvio.                                                         2861
52613: 
52614: lml!teen :iäm.iestäm;is:ek:si IVEmraten sop.ivrana                  ooh:a•U'manin 'krusi:ty.ks.een. Y1litrnä!äräiimm tu-
52615: nii:stä mo.ni·sta m1ui:s:ta .i'wr:j·e,te1ymll'od:oi•sta,            lo- ja menoarvio •on o[tem.a.s:s:a. duulfir si:t,a vatr-
52616: mi•t-ä tässä: voi;::i •es.iintu:lil:a, tkat.son IIllinä oi-         ten, :että se 1Jäydenrtäiä vakinaista, menl()a:r-
52617: k!ea.ks,j-, -että :lms:ka mm:l'lais:l:i:ittokin aJl:UJllpi-         vi:o-ta SleHaisi,ssa. m-enoeri:s,stä, .io:t:ka ovat tila-
52618: tä!en .on asettun:ut täis:s!ä :a,s.i:a.Sisa siHe ikrun:-            pä~s.luonrtoi.si·a 1.ia u.s,eim ke:ria: kai:kikiaan: ailr-
52619: nallille, :et.ta :se ·v:oi:si. lha:l:htu:ks.en k•äJyteibt:ä-        llt:Hu~ia. Sellainen i1uoJine on ed. Ara.ili:rven
52620: 'Väiksi myöntää :sruu•re:mman untä.äa~ä!I'.a,han,                   ehrlotukse:;;.sa. KäJs,i1ttääiks•eni se tulee oike-
52621: :kutin 1miriiä va.J.ti:o•va:m.i:n:va'hoilmi:n:ta on aiilm-          asts•a 'paiikatssa y•Hlllläiä:riäis·en rtulo- j.a meno-
52622: aan ehdottanut, ehdottaa nyt niillä. perus-                         atrvi•on y~hteyldoess:ä •esi:lil,e, eitkä :se .sa.a ta oill'a.
52623: t•ei:Ila, jo!Wm -ed. A:ratiäwvi t.ä:äll:l:ä on: äSJket-             tri:s:t.i:riidas:s:a '€id!USIDll'IJillialll -aåtkaisteffilm:in teille-
52624:  t,ä;in •esi:tk:än:y:t, ·että. mai•nit:bU'a •t-a:r:koi•tust.a       män :piruMiö'ks,en kanssa. M~nlä nlä,in nUien P'Y'Y-
52625: •valrt:en lh:a}lJi t.ruks.en: lkäytettä.väiksi osoti t.etta:i-
52626:                  1
52627:                                                                     dtä.n sata:Cta lka.nnat.taa; •ed. A:ra\.i:ä:r'V·en• eh:c1o-
52628:  siin 16 miljoonaa markkaa.                                         tu;sta..
52629: 
52630:        lE& P. V ] tr ki .k tW n e u: ·.Mi:niU!lda ei o['lu:t             :E:d. Mi a. 111 111 e r: V a.ilkik·a. minä ,ei[,,m vitrka-
52631: ·e,nll'a!lwlta mi·tä!än t.i•etoa ed. Amliåll'V1E~n elh-             mi•esten ikaJ~iinruj.anpallikanllis.äyiksi'är tko:s:ille-
52632: dot'U'IDs:Mta. ISa:tn.i:n ii:ru]:emaan i'st•U'n:t•osa:lii•in        '"an a,s,ian :käsiM·elyissä llo:pul.Ji,s.e:s.sa. äian!B's-
52633:  vas:ta, Imn h:än oili' :käy1btänyt -ensimäi:Sien                   tv;kstessä 1en ole lwänestän,~t vHHi'O'va:Dainvta-
52634: \PU'h:eeuv:u:monsa, jot·en tei oUiu:t •hel:p.poa pääJs.-            li{Jimu:n,na'n ·eihdJo:tuksren p:u'oliestt.a,, n:ii:n mina
52635: ·tä äiklki:ä se:l:vyyie:en lhä.nell' ·ehdto:t:uks1eJlsa             ktriien'ki'n katson n~lev:a:n ,s.yytä huomau'ttaa
52636: sitsä,lilytk.se:stbä ~a bl"kotuiks•e:sta •eika. my•ös-              niit;ten [rau:suntJOI.i•en· liohd.osta, jtois:s-a t.ääil:l:ä
52637:  :kääm siitä., milben:kä tämä nyt ,kJätyty kes~                     on 'e:ri]wi,sres,ti talhdolttu atsetta.a .syy •eruus~
52638: 'kuJs.t:eiln· o'li Iäthi-eny:t all:illuu'll. Kteskust,elun          rkunnan eili.lsest.ä: pä:at:ölkis•est:ä; maai1a.is>Ei!ton
52639:  .iaHm:m.inen• \i.a •ed·. A!raliå:rv•en toinen esiirut:y-           •nisilwi>Ja,e, ~et.täJ a;s:ita.lll1a on myös t•oinenkin
52640:   milnen, jossa h'än {:e~ki :vfk;s,i,t.yi,sfkohtaåisen eh-          .puoliensta. Miniä talhtoi1sån .nimenomaan ihwo-
52641:  .d:otu:ksensa, 0!11 mi:n:U:Ue s·e•lvi.tltänyt, mi:s:t.ä            mau•tta:a, •etlbä. :ma.a:l.ai:s1:iiton !talhol1ta telhty
52642:   on k:v:symy.s. T~ämä ·eihd•otns on ·i:Jmatus ,sii:t:ä             ehd:aluls oli oilkesta.an ainoo 'ViäJlity:&ethiCLottu,s,
52643:   käiS,ityk:sesltä, j 1olka, minä tiedän ,sten on l:awja.l-         jdka. toiikeiston ja. Vtasemmiston ika,nnau, vä"
52644:   ti edustettun,a, ~:äJäHiä €dusikun,n:a.ss·a.,~siitä               Erril1äi esitettiin.. :ia s'€11 .iäJl,k.Jeen kmn tämä: vä-
52645:  !klä.islitylkse:sltä, e'ttä edu:slkuniim;n, ememmist·ön            ilit:v:s:clhdo1bu·s ·01li trwpetltlu:, o[ri ti!ert::yrs,ti 1uonmo[-
52646:  ·ei.le:n t·e.kemä ·päJätös vir-kamiesten kalliin:a-                listt.a, ett.ä u:s·etat •ka.ts'o.iV'a.t olteva.nsac oi'.IDeut·et-
52647:   ja.rulisruyksi•S'tä olJi :Sfl1ruUinen ja. va,llit.ett!ll.va       tu'i a: äJwues>i.älllliäJän vai1t:io,varain>va:li:oku:nm•a:n
52648:   I]Jälä.Ws, joka oliså. koT,italt:t.a.va, tios j1a. •nåi·n         •ell![1otuJkis:en IP.UiOl•esta:, k01sik:a ei :m~lbäJän tSO'Vit-
52649:   pian kuin 'lailtli:sta .tli!l:a:isuiUt:t.a :siihen tax-           ileiJ.Iua ·niain oHten •er;~ ika:tsa,n:tota,p:ojen v·äliJ1l1ä
52650:   jout,uu. Ed. A~rali:äJrv,en ,ehdotus o.n kätsi:t-                 d1tu rs•a:a:tu a.itk:a·an. Knit·enik:in minä ka'hson,
52651:   :täJäkts1e'll'ii myös ilmau!s 1s.iitä y:k,sii.yi:sten ·ed·us.-     et·tä ,edus:taliiJl[,a on ve:l.V'oUE~sm:us. joik:a. tta pauk-
52652:   ta:ian tvtel!volm•isuuc1enlturunosota. iok:a lhärutä              sessa k01ett.a•a ·korjata silt'ä tuwos,ta, joihon t'ä-
52653:   JpaJ:koo~tiata; käyt,tläimäJäJl n:ai1t:ä: :kail/Ei:sti iktuJlu~    m:ä äå:nes:t•y;slbempjp:u!il:u ·eilten on j,Oibtamu:t, ja
52654:   ·via :hetlk:ilä lhyvä~k:soen:sä, linHa V'äl!lbtäimä.lt:ötn        .k:un mi'nnls,ta se tul,ee iJr,Oa:'ljatmiksi •edl. Juneik-
52655:   korl.ia.us •voitaisii'll' sa:ad:a •Sno:r.i!t etulktsi. J :a tä-   :se.n ,ethJruo.t:tam-a1·la iavatill'a, minä ,s•envu·olmsci
52656:   1tä, -ed,. Ana:jäJrv•en ·elhd:otlliktse,n •p:älä.tMkotbusta        kallina{an 'e:d. .J,un:e:ks•en t·eilmmäiä ehdotusta,
52657:   minä !kaikin .p,uto:Jitn na· oempilm:ä.Jttlä ilmntna~             •eJt,tä 1ed. A!raliläliv:en ponnletll .s:ananmu·oto hy-
52658:   tan, nliin1kuin minä myöskin tutl:e11 lkanmatta-                  ·V'älksy,t;tiäi,siin. mu1!ta edl. Å.tra:jtäil'V'en •ehd:ot-
52659:   ma.an lio:kai:s•ta toista. eth:dotusta, rioUla :O'nt s:a-         •taman summam :si•jaJ~If'. 1menkittä:än ·116 ;miJ:j.
52660:   ma :ta:rtlwtus .auiJt.ara tä:tä ontm:~t:t.oma:a:n koh-             matllk•ktaa.
52661:   t.a a:n jou tunut•ta vil:r'kwm:ites·ben kaH,ii•nruj.am-
52662:              1
52663: 
52664: 
52665:    :l:its.ä:ylksen a1si-a.a. o~ke1tHe tollalil:ensa.. Tämän            ·Ed. A T a j 'äi :r v .i : Vii'm:e:k:si annet'U'ist.a
52666:    tp·ä:ä:a,sirun -ed!essiä mi:n:u:n 'ei oJ.e :s~yt:ä :kiitnni1t-   Ja.nsuiiBlloisila nlälytiJälä, että minun tekemä-
52667:    •täiä ilmomi1ot.a siih0n, ·eittä. •eihc1ot,u:s ,ethfkä o[i-      ni ehdo:tus ~,i ,sittenkään• .ole :ollut har-
52668:    .s•i voin:u•t •esi~i1ntyä. toi,s•e.l1l,a ltavaitla ja maih-      ha:amviepä. 1Iil11U1sta, tuntuu :silitä, kuin
52669:    d:ol1itsesti my.ö,s tois•e:stsa mundos,sa. ;Mitä                 •ed·ustlmnnan .enemrmisttön oEsi ma!hdoil'lti-
52670:     a;sia,n :ltailtli:s-een ip!uo!l:een tlu[,ee. :sii:hen, voi-     suus 1kolmonhm sen a,jat:uk,sen, ymprä-
52671:     daoa:nlko fiä~ilwim,en •e·h:dlotus ,eruusimunn:a.sS'a           rille joka tää.llä on minun ehc1otuksessani
52672:     ottaa 'käls•ittelyn ja ipää:t:ö'ksten a:l:a.is.eksi, mi-        lausuttu. .M:i.nä tosin olen ·ehdotta,nut
52673:    mtä en saata ylhtyä. edu:stajieu Ri>tav1wren j·a                 .~ill'lliDem\paa tS.'Ilmmaa lmi'n ·00. J~mes. Miniä en
52674: 2862                                            Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
52675: 
52676: 
52677: tah!ruo ruy,t puihua tois.es,ta tai t·ais.oota ,sUJU-                  dot:wk•s•en ,siinä, että se ei! t1un•nru.Sit.a si:bä oi-
52678: a:na.s•ta. mitäJän. •Minä oloen 1·u~emattomia km-                      'koeudterumukai:sta ,p.e;ritaattebta 'kaiJ>:liinali an:l'i-
52679: toja osot<ba.ntut, •ett.a mi,n'ä ·o'l•en ylieensä kuu-                 sälylks·en: jaos,tu, joka o.l:i vaM:io.va:rain:vali•o-
52680: lunut 'kiltsa:imtpi•itn •edutsbati.iin .edu·skunntas,sa.               kunna'n elhdtotwkJ~Jen poh.iatnta. ;v'a,liioikunnan
52681: tu1lo- i•a mmlioa•I"Vioon nläJhdieu. (Kes:k'lllstaiS'ta:                omatkisuma. tperiaa.t.e o'IJJ .mi€iloes'täni olrlut .oikea:
52682: Toisi•SIS•a: asioiss:a !) Euten 1sano,ttu, minä en                      ja .s•en ,poh.ia~ll'a olis.i' vrusemmi:S'ton taJhot]ba
52683: t.alhdo tpuuittua, tä1hän asia.n puolieen enikä                        ·eilen tehty mUJUt•o1s~h!loibus a•sriassa oHut hy-
52684: kiistelrr•ä ,giitiä, koslkca. -päiäa,s.i.a näJy,t;tä.ä nyt              väJksy:tt:ä:,;a. •Minua oudostu·ttaa, m]k,~·et etd'.
52685:  muotd'o.s'brrvan me]]loe cv'htteisek,si ni:iotä vas-                   A·ra[i•ä:rv·i, jotlm 'PYVibä;äJ thuomatt,av:ia Esä:yk-
52686: taan. :iot1~a .niinrkui'll' ed. Ryömii :harvinai-                      sila vi:Dkamie.s:t,en t-palllkkoi.JJJ~n, eil16n .alll1ut tkan-
52687: sen avomi•eE:ses1ti hu•S:UVla;t: .v},rkamiest.en                       :na:tta.ma•s,s.a va.semmi,sttotn twholtba t·efb:ty.ä elh-
52688: tpa.l1kika on tehtruv:ä ·ri•i ppu vamsi iha:Lh:t,uks,en·               ,(Lo!tust:a, j;oka, l•otp!Uil'lrus•oon ·summaan •nfuhd.en
52689: kokoon.-pamost•a. tK:y:Yliä Suom-en •mrua on on-                       ·paä1ttyi .iokisee;n,kin samaan krui:n ·e;d. A,I'a.-
52690:  neU.oma,ssa a·stema,stsa:, jos virkamiest·en IJ)a1-                   .iäirv•en nyt tekemä 'ethtdotrus. Sitä omitui-
52691: ·ka;t mäåJ])ätiiJä:n :sen mulkaan, kutU>.a kuUoin-                      semtpaa. on, •ett:a maa[aislii·ton •edlus'bajat
52692: kin ·ova:t tha1l[ir1m•ksessa. J·o.s va,semmist,o on                    •t•ruäJilä. k•oe;tt.avat ny;t ·uskot,elil,a, €itt:äl •ed:. Lo-
52693: .ha1[ilt:u!ks.ess.a, ·ni~n se on. v;wlmis antaa:n•aan                  :hen oeilåmen .ehdo:t.us 01ljs.i •o:lil•ut pa['em!pi viir-
52694: :rUill•Srct•atst~,. lkJun: 'Oill• oiJkeitst,o lh1a.llli1mktseSJS•a.,   :kamielhi'l[e k•u]n vwsetm'mitst.on ·ehdot,us. Ky'l-
52695: sfill:,oli;n, tei, twi: eldi. Ryiölmläml ik1äJsity,k1s1etnt tmu:Imam   [ä siikäili .kJuin :s.e kosilme tk:orkeampiiJ)a'lkJktai-
52696: my•ö·siki'Il tpäinlva.st:o:in. 'Tialhinten a,sia,n t.it1a              sia v~rlkamitethiä, mu:t!ta •ei -atl:empia.. iMimm
52697:  o1i1si mi,ntusta, kai1k:kein .onneUoa:nint·a., jolka. on              miel:estäni 'asia.a ·ei' oilllerukaan a,utet~a, sen tpa-
52698:  siis viältettlä:vlä. ja s•e on vläiltettruvissä, jos                   remimin, €d. Juneks,en kuin ed. A•rajärv·en-
52699: .Ee aåa,tuts •tml•ee thy:väk,sybytk,si, jonka- mii•nä                  k'ä:än tek•emä!llä ,eJhdiot1miksoel:Ia. •Mol,eanimat
52700:  es.ittäm.yt ·oLen.                                                     ova,t y:M:ä mahd·ot.tomia 'tru:Llak,seen t ä SI•SI ä
52701:                                                                         ylhtt.eydes,sä; ihyväksyty,~ksi.
52702:     1Eid'. K e t o: ,Ed. AmJj.!Lrven v•a,sema:n]s,.
52703: t.oa vasttaam lkol111distaman, syyt.i:~ks-en' j.olhdosta.                   ·E>d'. A: illi'P 'li'· j ~a,: iEdJuslku•nnan oifk.eisto-
52704: mi•nä pyydä:n huoma.uMtaa, ·että: 1m~ emme
52705:           1                                                            ·rvhmäiln ~ia lmr1rtei•mpain 'V~l1kamiespiririen:
52706: suinfkaa.n yleen;:tä tt.ahruo 't,efudä .v:i•rtkami'esten               talho'lta, on illm:eises.ti järj€stettty j.oukin'lai.sta
52707: pall'k!kai:n '.i:äTtieste'liyiL lvrirP'Pnvwkisi siitä, kuka            :kei:notelmi•s:ta: p.uris,tus:ta. ewu,slkun•taa ik:olh-
52708: ]s•tuu ha,1Etu,ktSi€1S'Sa.            Mutta, fä.ltl:ä kertaa           taan. 'Muis,tu:t.ta.a til:amn:e osa:ksr s·a:m:a'a
52709: sa ttrui i10rue•Ha •nå;in onnettolffilasti, •et't'ä m~idäm.            k.uion :si,illoi1n, :kJun tvölvtäJellliä on o[ltu t kaiklki
52710: .'fylhmä[tliämme ei o'Uu't muulta .~einoa. nykyi-                      •v·oima.t käJytt.ettäJ:v·issiä .ia se on ~ainosta.nut
52711: s•iss.ä poikJlmuik:stel.E,sissa ol'Ois,sa: lpäläs•t:ä irli             liäpr '6räitä po:liittiosia vaa.ti.mwms:i:wnsa. Vir-
52712: nvkyi'S•es.tä lhwlliibuthesta. kruin ä:anes.tälä sel-                  kami•es1uokka kokonai:s.uudlesswan ci olte
52713: Lai•Sten ,ethdot'lllks,en tpuorr,e.sta, .iok·a. .oli hu'o-             eduskun·nan, eilisen TJruMöksen~ j.olhdotsta suu-
52714: n•omp.i ,k,u:in mei.diän a:Ukuperä:ilruen ·eihd,otulk-                 :resrtifkaml .t.yytymältön. .Päin'V·astoin va:l'ta.-
52715: semme, mut.tla. merkitsi epäJ.uo'btamuslau-                            va ·enemmistö ;va.I:tion vitrilm- ja. 'pa:l1v.ell·u,s:krm-
52716: sett,a ha.U~bmk!Sel1l:e. tMutrta, kut,en s<a:nott.u,                    na.s:t~a, oli s·yvästi ihuo'l:issaa:n ,sii'tä, jos th·aUti-
52717: t1äm.ä meid•än karutammf' ei sui:nkaa:n 1edtell                        tutks:en ~s:~t·:Y1S olli1si •l'äpiä;i,sts.YJt. Se o'[i nä:i.d:e;n
52718: lytå sitä, etteikö ole malhdoltlist:a jläJrjets-                       ipa.lvte;lius.kun:n<a:n enemmis t.ön mie'l·est.ä lbuihoa
52719:                                                                                                            1
52720: 
52721: 
52722: rtää täJt:ä virkamiest,en IP'alfk:k.a-a.siaa mylö-                     ·enruu.sta.va. Ja, 1ne oliwvt ep.äJi,lem.ättiä sii'nä
52723: hiemmin, ,soi_tt~nilm!i•n nykyinen iha:Bitu,s:p:utla                   ipalion •enem-pi oi:keassa,, mitä ·nykyinen
52724: on ~s·aa•ttu .itäirt.ie•s:ttety,k:si.                                   yh~lmJpi virlka:mi·ehitsit:ö .ia. •edu's,kunnan oiiktei,s-
52725:                                                                        torlai,s·et p.uo1ltueet. Onhan 'tl()lsia,s~a ·nim. tse.
52726:     1Ed. E. Huttunen: MiNi; ed. Juneksen                               oettäJ Vlai,keasti ohimenevä,n a·.ia1n olioda s~1mä1.~
52727: ·ehld·otu!kse·en •bu'Lee. esi:tetä:än ,ste :vMä •s.uurtena              liäJpi•tä•en ei se trythmtä:, rjonka •et1wia ltää:llä 'ki:ilh-
52728: y'ltläty:k!S·enä: ku:in •e1d. A:rat.i,äJrv~tniki:n, jo:ho•n
52729:                     1
52730:                                                                        keimmin oi:rneiston t.alhoiJil.a oat.i•eta.an, ikäJrsi
52731: ,nyt ed. AIT!a[jä,~vi tanM.ui ku•in oltj.enkJO.rteen,                  välttä,mäJtt·amäin elin~a.rpei1doen puutetta.
52732: koska se p·e1,a,sta.a hänen 'a!jamansa. y:rit:Y1ks.en                  Re •v·oilvlat koenties .ionki,n:l'ais-ella oilkoot,uk-
52733: myö•n,bä:ä, va,s1boin va.ltiova:rai•nvatliok,u:runa•n                  'setia.a. l)IUihua yht,eilstkilltnta-~a,:sema-nsa. atrvon-
52734: ehdotusta, konkeam[pi•p·rul'klka[sille :virkamie-                      ,m Ulkais,es.ta ·e!lälmägttä j1a .soen s·emmois·es-ta, ,sii:-
52735: ,h~Ue 1sang1en :huoma:ttavi~a, :Hsä~ksiä. Mi•nun                       ihen <OJs~t.tain tkohdi•st,ruvi.sota va]k•enktsista.
52736: y:mmäJy;ttääkseni ted. J•uneksen €ihdlo,t.u;kisen                      mutta ei mi1S•stä:ä1n ta,p,auksessa :vä[:tJtäJmätt.ö-
52737: vika ~on .'s,amoin kiuin •ed. Ara,jfilllV,enki,n 1eh-                  mäi:n .elinta:rpei,dlen: puu'tt:eesta. K:!umminkin
52738:                                                Tulo- ja menoarvio.                                                          2863
52739:                                                                               ---   ------------~---~----------
52740: 
52741: 
52742: 
52743: 
52744: täisslä ma,ass·a täl1~ä 'k·ertaa, suuri osa; vliiesWstä         minun huomauttaa. samoin kuin täällä on jo
52745: on .siinä ·as·ema.s•sa, etrt.ä 1siltiä V:äJllttäan:ä:ttö-       hnwmautettu. ·että :s•e €ihid.o1m.s, joka s~s.ältyy
52746: iffiiäiJkå'l} •ta•rpeet •puubtuvat. Lukui•s'.ii~la t,edl~       valtiova;ra:invailioikunnan              lffii•etinrl;öön,     on
52747: ~is,uusa•loiHa kautta .linijan on .alennettu ·esim.             rerdistyslp!UO'lueeu e.druslt.aja:i:n ·ehdotus ja ·ettäJ,
52748:  p,a[!k:kaltyJöiläi:silrt:ä palk1ko•.ia aina 2>5 % :Ha.         rkut1en mieti:n;nörssä näikyy, he ·Yiksilffiriielirsesti
52749: .Ta pääka:u;pungiiS•saihn ·a<i<van viime viikon                 ovat s;en ehdotuksen t,a:kana. 1Mirnä olen s'it:ä
52750: lopuNa., viime lauanta,ina, tiliä makset:taessa                 mi·eiltä:, ·etrt.ä !tämä haa!li!J:us: rei :kaadu iläJhän
52751: o1n ailennebtu us•ei:s•sa. •suurissa teo:Ui:s-urus•pai;..       vi•r:kalffi~eskysymyks,een. Tä•ssä •On .kysym}'is
52752: ikoi,ssa 10 % :l:la. 1pa:lkko'.ia. Kun täll[,ainen on           v•a1illl: 116 lffili!llj. 1mrurilmsiJa ikUJn s.i<iareu, .si,ja.a,n
52753: ftiil,runne koko maas:s,a, niiJ1 •ei 'Ol1e niin suu-            menoa•wiost.a on vä,hennetty ylhteensä 26·5,5
52754:  r.est] Whmetel:t:äväiä, .i·OSI ec1U!S'IDUllll'an 18iUem~       .mi lj. markkaa. J ors siis ha.Hitus yleenslä
52755:                                                                    1
52756: 
52757: 
52758:  mi,siö ·ei .o'l'e oHut iha:]ukas. koroitJtamaan                1menoarvioon ·kaatuu, niin 1se 'kaatuu sen-
52759: ka:ikikei:n .korkiei:rrup•a;an •pal:kkaluokkaan kuu~            vuoksi, että s•e 10n 'laatinut ,tul1o- ja me•niO-
52760:  ~uvain vitmn:piN1jä!in palk•koja nii•n s'uuresti,              arvironl yleensä eduskunnan mieJestä vää-
52761:  mitä iheim<e IJJ'er•i:ttyj.en eimoikeukrs,ien mukaa!IIJ        rin ei1käJ ikylk.ene ehdo±usrt.a:an asiaUisesti
52762: •o[isi: kuu[,unwt. On k•äsi:tettävä lti:la.nne si-              tfi;äiH.ä n.Ylt pu'O[u:.sitama.an. Kun lrummirnikin
52763: .t.en, ·että ne va:J.ibavat yhtlei:skun:nal~.i:s1ei •J.,iik-    tämä vi•rka.mieskys.ymy.s on t1eht.y nyt sriksi
52764:  keet, j,otka. ·ovalt ilm.i'kissa mais•s1a muutta-              k·ohdaksår, joka. o1Jetaarr 'kalbinettikysymy'k-
52765: illiOOi o·levia. o1loja, muut.tav.a,t ,olloga myös oleel-       srebi, näiden sruUJrt.en meno:a::rcvioon t·ehrtyjen
52766: lisesti si·inä suhteessa, että ruumiillisen työn                muutosten io·ukos:ta, nii·n olisin miuäimin 'V'a:l-
52767:  amvo nous'ee yl•empi,paU!kikaisiilll, v·itrka.miehiin          mi,s y!hä edellieen puolus1t,amaa:n •Siiltä ehdo-
52768:  .ia henkisen työn t.ekijöihi•n ·nräJhden yleens•ä.             t.us±a, min1kä ed. Lolh~ tääll>l'ä airka:isemlffiin
52769:  Polhja:lt:aan kai tässä on .kysymy.ksessä ta.is-               t,e"k.Ji, ·etlt:ä 1ha:Jilituks·en 'eihdottamat määnä:ra-
52770:  tel>u sii,tä, että nä:mä rparha•it.en porullka:tut etu-        ha't ikail&i käJyt.ettäJis.iin vi<rlkami·es1len ·pal·k-
52771:  oi'keutet.ut luolm't ·py<r!kivä:t nyt tä.ss:ä poik-            koj;tm korotit,ami!Sieen. .Sia.l1ä jos ·t.älmä rehdotus
52772:  lmruks·e1iliseslsa tr]lanteessa vaHoittalffia•an en-           t:uhsii hyväik:s:y'ty ks:i, täimä muod.oHO.nen ,syy
52773:                                                                                          1
52774: 
52775: 
52776: itisi:ä oi:keuk:siansa ja. oilkeistoporva.r~sf·o •niä-          ·hallli,tuksen kaa,tumisroon .o1isi poistwnurt.
52777: :kyy 1heiJtä sii1nä koko •VIO~ffi'WliJ.Ia:au rjmffiewm.              T:ääHä on ~ed. A,r:a;järvi t,EJhJnyt s•ellaiJs,en
52778:  Minä •en •oikeastaan t,a1hdo puhua minkäiän                    ,ehd,otu•k,sen, .että a.s:ia ·siin!ä ta•rkoituiDS'etSISa•,
52779:  rYJhmäm IPUO'lresta täls1sä, mu,tta. ffiii:nlä ol•en           että rruenoerä vi:nka.mieslten paTkkoo'hin 1pan-
52780:  vaTma s:iit:ä, •ett<ä työrväe,n;ed.ust,a._ia:in ;suuri        ;taisiin ylimää!räirseen, mle·noanvioon, pa!Lau-
52781:  osa tu·l>8ie rka:ilkkia srelllaisi:a pyrkimyksjä vas-         tettai.siin valtiovarainvaliokuntaan ja ed.
52782: ·tus·t.ama·an. jolbk'a •P'Yflkiv•ält ,t;äs;sä maassa           J unes. on ehdottanut 35 miljoonran sijaan 16
52783:  ;pörn:,g1i1t:t.ämiään ·entis.en :etuoi1kiewtetu:n Juokan      'miiVj.oonJa,a, jonka mukaan m:yö,skin a,sia me-
52784: asemaan, .iost.a huomattavin osa on juuri vir-                 •ni!si v:aiJ. tio:va>:rainvruhoiku:nrf:aan. il\Iiruwn näh-
52785:                                                                           1
52786: 
52787: 
52788:  ·kamieSilruokka.                                              d!älks;eni ei •Ole mitaän a1siaUista syytä ryhtyä
52789:                                                                 v.i,ivyttäJmään menoa·rvion lkä,sitile1yä siHä,
52790:    .Ed. P a. 1r m :Qi :~ e ·n1    1A!v 111drgm K,et.os         ·että! a.si1a •Mmä:n •t.a:kia 1pa:Iau1letitaisiin valiro-
52791: just aVIgivna öp,pna b.e'kä.nnel;se framgår                    :kuntaan. Ei, tS·e sieJJlä mi's's'ä:än s·uiMeessa, vå!i-
52792: voerlkligen myoket up;pllysande omstä!lndighe-                 •saS'tu tä:m'ä a·sia.. CM:yösmirn valtiova<miDJVa-
52793: ter. Det virsa.r sig ~attt rdgun Keto ocJh d.e, som             Eokuuna.n on 'ailvan maihdotonta ikäyd!ä :i:a-
52794: i frå,ga.n om dyriiids:tillä,g:g- åt tjä,nstemännen             kamaa•n tätä summaa. •eri 1ukujen o,swl[e,
52795: rö,srf:.at med 'honom, vid utö,va.nidet av rik,s-              :koska yll~miäJä:räi,sesiSiä lm>enoa:rvi.os!Sa 1ei1 ol1e
52796: drag:s!manma väirv·et lfö11.i:t den a'ättsu:pp.fatit-          ·oHenkaan s1el'liaistra 1lukua mistä !Såviilivi:Pk.a.-
52797: ning-, ,som tag-:i't siJg- Ultt,pyck i o11d•en: ,,äinda-       .krunnan m•en'Ot va:kimai,sessra •menoa.rviosiSJa.
52798: måiet he1g-ar medlllen". J.ag unruralr om ICUe                 rmark1set.aan. Miimlä o1li.sin ,sitä mielii:ä, •etJtä:
52799: medlemlffiar a.v agra,rgruppen, viJ..ka bidr~                  •tuo macini:t.tu 16 mildo:onaa mark>ka:a V•oitai-
52800: git. tilil bes.lutet, odkså följt samma [}rrn-                 ·si,in ottaa kys:vmy.ks.es,sä .o[,eva.n 1l:uvrun: 3 mo-
52801: ci;p.                                                          me•n.tillle Y'h·tenä SU!Illimana ja iha[litus saisi
52802:                                                                rsi:1Jten .sitä käy1käiä si1eHä mis:s:ä .s1e ika'tsoisi
52803:    [EJdJ. 1N ] u ·kJ •k a n 1e ·n: Kun rt:;äJäl'lä u,s;eiJs-   .t.a,pp.eeilhseksi. Minrä !ffilainittSen, että ~älmä:
52804: s~. ;lia;wsunnoisls'a on tahdottu ika:Ukiki syy                summa. lisättynä niihin 10 milj.oon.aan ma:I1k-
52805: su~a, että v.irrkamiesten va,likkausasia on                    ikaan, mikä .io s~s.ä[,t.yy eri vicrika~unrti'en
52806: ratkennut sil.llä twva;l,la kuin ,se on railkewnut,            !kohda,lla. lhaHituk•s€ru va.pa.asti kä:yt•ettäviin
52807: t.yö•nrf::ää maa;l,ais:Kuton nilskoia[1e, n•uin tälytyy        määrr.ä•raihoilhin, ilelkå1si a:JJoi1n :6 % v:i!rlm- ja
52808:                                                                                                                          360
52809:  2864-                                           Ke;,kiviikkona 9 p. maaliskuuta.
52810: 
52811: 
52812:   palvelusmiesten :pe-rusrp.alkoille. J~·os tämä                       j:a ni:i~n :lJJäriimäil,emäJtlt:~mrr:ä ·talkti:lclwja,, 1,älm3;n
52813:   'l~,sä,ys i aeliJtailsrii>n: Hsim•erlklliksi såJt.en. ·että;         rmrene:i:i1JeiJ.ryrtra,v<a.n o1h=wan mit1älän' I()IUitoa..
52814:   ;'(milk:il~}e :aJllinet<taisin: tarsamlllen !Prosentti, 11U1~­
52815:   si.v;art v.i!rkarm~ehet sa.a;mraan m. m. sem-a,avia                       E:d. V U' 0 r i rml a .a:            :Minru·ll' mielesrtäJni
52816:    l]s:ä:y~ksiilä: Se jonilm. pa!lil&a. on 9,000 mark-                 on rva1:la:n ta['p'8fetonta että :puoilUJeat tiiläilillä
52817:    kaa, r5a.isi 'kmotust.a 3,;260 te1i 36 % piEJriU!Sr-                 ja ryhmä:t s:y.yttiäv'äit troi:s:ia:nsra ,ffi,~tä tulok-
52818:   ,pru]>kaslt'Ra:n, .i·olllka rpa1l1kka on 15,000 ma•r'k-               ses+;a,, mi:kä 1\llirlk:amie!s:a.si:an p.äiä/tölks,ek:si tn~i.
52819:   kaa saisi korotusta. 4,,.200 eli 28 %, jonka                         IJ!äällä tä;ntä ;p'äivämiä kesikust:ellrurssa on käJy-
52820:    praLklka. on 20,000 saiiS:i iko,vot:usta. 5,000 reli                'llrY't tSfll'V~lllre, että rtu[rtiJin 1Sr6:1tl:aiSJeen t1u_1liokseen,
52821:    25 %. jon!ka. !praliMm 'Oll' 24,000, sais~ 5,640                    jota. o]keasltaan rei milkään !ryihmä oile ~yväJk­
52822:   ,fili 2,3 1 / 2 %, pai]klka. 30,:000, rsai:si koro•tu,s,ta           synyrt.. Ja sen1.älhrdren mi;näl myöis1kin kan-
52823:   6,300, 21 %, !_l)all'kJk,a. 40,000 saisi korotustra                  na,t,an !eld:. JNr]ukka:sren ehldotlU:sta ja: lramsrun
52824:   7.,400 e'li 18 % ja -p.aJlkka. 48,000 srais<i. kmo-                  samas:sa. rertliiä h:arllårtmk:sren ikaat:U!minen ei
52825:   Jtus,ta, 8,280, siis 17 %. LisäJys' ai'heutlttai.sri                 suinkaan oi'keastaan riicppu11ut tästä asiasta.
52826:   ,s,en, rettä IV'il'lkai%:jain ·pai:kart 1m~ölsikirn yrlä-            Me ,orlemime -pitkän aikaa ·nä'hn€elt, että halE-
52827:   ·päärssä tuilri!såJVra.t a:ivarn tyy{LyrttärVä.sslä mää-             tus:ron :yrrittänyt .erotra monista mui:st-a asiois-
52828:   rä;srsä 'kor1otetuilkrsi, sa.mloin ikuin1 arlimlmassra-              ta ja. että, sieltä yksi toisenrsa perästä on
52829:   kin på:ätslsiä. Jos lb.:aHit:us 1lisäJ'kls;i 'V'i:elä ll'yih-        eronnut. Tä.mä hallituksen, heikkous riippuu
52830:   ·tY'i,si ;s€!mm:oi:silin toimen p:iJt,eirsiin, :kmin mire-           s1~irt:äJ, :ertt,ei s:e o[le nrau:ttirnrut YileiiS,t:ä kanrnra-
52831:   ti:DJMön 1iirtflyvässrä t;oisresrsa va.st:a:laus>oosls,a             rtrrusrta j·a e1Jt:ä :se rQill' lkaatiUlll'Urt, ,s,iis, i()[]_ aiSia:Hie
52832:    e:hidroteta~an, io:Usmn :Sanoen vrälhentäisri 'balr-                hyv:ä. Uurs:i, ihallil'i1:ws, jo1ka .saa n.e li:släJt rrni:ta
52833:   p.eetto.mien vrirrlkra.miesten lUikumiääl'!älä ja                    trä:ärlrlrä ~ed'. Ni!Wkilm,nen ehrd:o,t:t.aa vri!l'lkamies-
52834:   .siirtiäisi niil'loe ma:ksettu:ia palk!koj,a tarlJeel-               ky.symyfkisress.ä, tullee rtorivottavaisrt.i :arsirun
52835:   ti,sJi,lille ,_i:a ikmnnolilisemm:iiHe, v;o]taiiSiiin minun          :j.oihltamaan rswotu:igraa;n tulrolkrseen.
52836:   mirel~esrtälni näi!d,en rffiläJämämhod:en ;puitteissa.
52837:   vå:~kamies:tiem :pa1lkra;t. rp.a,raJlltaa. ·aiN 3Th rensri-
52838:                                                        1
52839:                                                                            P, u'thr ,e ml~ e s: Koslk:a e:d. Arra,jä!r:ven ja
52840:   lrU!Okkraisi,k,s:i. :1\finlä :e'hdotam :si:irs,, eliltä esi'l[:ä     ed. J:ull!ems:ern ·ehdot:us 'OU s~eH::Llraa1 bui1nren, eibtiä
52841:   oleNaan Qu)kuun .otettaisiin g,e·uraava l]w!lmas                     .se kes;k:eyt:iiää arsian asri.a,~lisen lkrusci.ttelyn,
52842: . momentti<: 1Ra,uttarbi e-, so:tilas- :ja sålviili~r-
52843:                                1
52844:                                                                        niun 'IDeihOJrtJtaåJi:rrrn. ~ilta ,kJa,i:kiki 1purhudart. rkoh-
52845:   1mlklunni:]l:e v'U'oiktr:a- ja. vara:tetusra.viUiksi: lr6            di:srtarirsirvalt huswniiiolllsa ntäilh.irn ~elhdrotUJklsiin.
52846:    m:ill!jrO'O'll'ara. ma1rklk:ara.
52847:                                                                           E:di. P al :1 m g r e n: Rd!glm Kretos s-enrust~e
52848:      Ed. K e t o: Ed. Palmgoren [pateetti-                             allidl]:~a~an:dre rvacr reg1nrat a'tt endast yttre'rilWg:we
52849: sesti lausu'i minun täällä hy:vin avo-                                 öka :diet pinsamma :in'bryok, som mal!l' fi;c,k
52850:  mi:e1:isres:ti edlrustaneelll rs#:ä ikallllt<a:a, ,et,t:ä ta:r-       av vad ha'n ti:di~are anf,ört om motivet till
52851:  lwitrus 'pyihittää l:kieinot. ,H,Sie asia!ss:a mi:nä                  rdrerars ,f:örrf,a,mlJII:Le i ifirå~a<n o.m id:yl1tirdis;tå\Lläg1g-
52852:  O~en kuir1Jenrbn <v~a:an ·lliO!U!da:tri:,aniUt. reilirS~IS:Sä         åt t.iänstemännen.
52853:  äärneosity:k!sris:siä sitä melllettrelry'ä., ·että ikun on
52854:  varrittaiv:a llmhrden palha:n ·vruHUä, niin on pa-
52855:                                                                            ~:ma. V •e 11i n ,o 1 a: Ed. NiruJkikars,en iJ.au-
52856: I~o:sitJa va'l~t:t;a,va pi1enem1p~ paiha.              Miel,esrtäni
52857:  äsiken k:u:kisimlllut 1ha:ll1~t:us •t:äll!l;e maa!Llre on             sunrn:on ·iohrda:s'ta t.a'hd1o'n vaa n macim~ta, eilt.ä
52858:                                                                                                                      1
52859: 
52860: 
52861:                                                                        red.]s:t.ysmiel~sret liiäs'elllet       rv'a.l tiov:arminva<lio-
52862:  o1rl:wt rs.irillsi swuri :palha. ,erJjt,ä lkJun <Sre oli ku-
52863: lk:i:s:betrtava, !siilrl.oli:n ·ei ro l1e voitu :l1opu~'talmra,n
52864:                                    1
52865:                                                                        kulllnassa. äiän:esriålvlält va.l!t]ova,ra.inva%okrun- _
52866: v.älltttä[ä: tonmienJpti:!:leii~ä1, 'jro]s:l;,a mläJä)t, ikans!an-     nan ~~o:p,uikSI~ trn:l[een ka·nma.n 'pruo'liesta rs~i:tä
52867: rryJhmiä't ovat jou'buneet kä~s<iJmäärn. Ko:sika                       IS'YyiSttäl, ·että .s-e ro[fi ai.n·oa •pams ma!hdrollrlilllen.
52868: tuo lhail[riJtrus e:i näJkynyrt ymrm'ämt:ä.vräm muir~­                 m]tä ol,i saavrutetta.virs:sa.
52869: h !keinrorin rlriiJht:e:ä, niin tä:ytyi :ryihffiläimme
52870: turvautua täJHais,een t,oimenprit·eeseen:. Näi:n                          rEd. Bi a: rk 1k i tt a:        Luovrnn.
52871:  on o11urt..paikiko rm:enelteililiä ja on v01itu mener-
52872: tellil·ä sii:täki:n syy:srt:ä, ilwsika •on irlmran muru'ta                Eid. J u ru rtJ ] ~~ :ru [. n re rn :      Luovrun.
52873:  sellrv,ä;ä~ re<tit!ä rei'lrilllen :p:äJä:tläis <v~oidaan r'kmtiaiia
52874: Slil]llä ta:vawLa ikuin rtä:ä1rlä redu:sr.ta;jart Ryömä                   rE:d. J UI !ll: e S, rpoi.ssa.
52875: ja Voi·onmaa ovat s-a.noll!eet. Muuten ei luu-
52876: li!si oikeistolle, jol1a on: n:iin pal.iorn' taitavia
52877:                                                         Tulo- ja menoa:rvio.
52878: 
52879:     .Bu lh e m .iJ e s : iK•esrk~s!teilun lku:lu,es:sa on                Äänestykset ja päätös:
52880: ed. A·m·.i:ärvi •edl. Vi!r1ldm11sen kannatrl;amana:
52881: ehdrotrt::aruut, et•tä eldus•lmm,ta IP'illitt.äis~ l•älh%-                1) Ken vastaeihd,otuiks•elksi asian a.sia:Hi1seh
52882: tälä m:iJeltinnö:n iä[if:,ä :lmhd•en takaJi,sin Vlaltio-             IDäJsitJtel:yn jatkaiillisiba VJaSiti8Ja;n, hy·vä;kJsyy
52883:                                                                      1
52884: 
52885: 
52886: v•rumi:nva:lli,okJullltaa.n si:in1äi i1;a~lwitll1kSJes•sa,           'ed. Jrun1eiDs·en ehdotuksen, 1ä.äJUJestäJä ,Ljaa";
52887: ~trl;ä ha[ilå<tulks:en 1kä:yt~ettävälksi osoi t.ettaiiS[.in
52888:                                                     1                oi•Ois ,.,•ei" voittaa, on •ed. Arl1ru.i:ätrven elhd10trus
52889: 35 miljoonaa markkaa niin hyvin siviili-                             ihY'VäiiDSiyi:ty.
52890: kuin •soti[•asa:lla:l,la tpa[velevien •vti1rkami·esW.n
52891:                                                                          Ä•äinest.:vtksessä ovat da,a-.ä:äUJet vo~to[aa.
52892: j,a :ums·eeri•en •11uoka.- j.a va.a,iJeltusa vubi. K!ui-
52893: s·un täitä ,eJhdoituslba ed. Araj.ä;rven ehdrotlll:k-                   P u ih e< m i e s•.: Eduskunli;a. on s1ri:s täis:sä
52894: 'Sieiklsli. Edr. J une:;, ed•. Manuerin lka.nna,1Jta.-               äiänle•s'tylk:s•e.o,sä hy:väiiDsy;n:y·t ~d1. J un.eb•e:n :eh-
52895: 'illaina o:n t•eihny:t aiv:a:n .samasa1n1aisen ·elhdo-               d10il•uksen.
52896:  tniks•en mwu!ben pa;]bsi·, että mä<iiJI'äiralha: olisi
52897:  1'6 .miljoOinaa. mwrik!kaa. iKm:t:sun 'tätä ehdro-                      2) ÄäJnes:tys as~an jalbk:amirs•en ja ·ed. Ju-
52898:  t.usia i8ir1. .T11neben ehruortmks•ek,si.                           ne'ksrenr ;ehJ<lo:iJU:bren v;äJlållilä.
52899:      /SiiHen on ed. Nim1k:karn1en ed!. ViworimaJan
52900:  kanna ttalmana ehidottfia•niUt, ett.a täihän, ~u­                      K>en ha[·uaa 5a1l1ma a!Sllian a,siaUista :käJSJii-
52901:  kuucrJ: 10te1Jtrui1S1iin 3 moiilllent<ti<. i·olssa. [lauta-         t.elyä .ääJnestää ,jaa"; jos ,ei" voit:ta;a. on. ed.
52902:  tie-, s.oti.las- JrflJ ,si viilivir.k8Jkunna,n vuokra-              Jum'elks.eJll oe!hdotus !hyväksytty.
52903:  ja vaa,tet.usruvulksi: oi:oet.taisiin 16 mi1lljoona.a.
52904:  ma1Vk'IDaa.. iTäm<äln 1elhidotukJS1en rarl:ilm;i:s,emi-                 ·Ää;ne:s.tytk,ooss.ä ann&ta,aiDJ 103 .ia•a- .ia 811
52905:  nen l!mmmirukin vo;i t'ulila .}{ly,s•ymY'kseen                      ·ei-ää;ntä.
52906:  vasta sen j!ä:l!keen 1kun •On m1Jk.a.iostu .ed. Ju-
52907:  neks•en lja. redt. A•ra~i·ävvren ·ehdo:t,ukset ja. j•o·s                ,puhe .mies:            E.duskun.ta on !Siis p.äät-
52908:  ed•USikunta pilliäJtt•ää lkrä:yrdä asian a,si.wHis,een              t.äJn~~t rja:tJkaa atsli•an .as,ia[,l~slta käffittel•Y'ä.
52909:  kiäsi:t,t.ely:y1n.
52910:                                                                          P u h e ml i• :e s : Sa[[fi;ta,an.       v~'ellä:   rkieslkusr-
52911:                                                                      lte[lrna :l :liuvUJll llmh•rualrr•a.
52912:     Ed. R. E :u •n,u 'h ti €1 11 m: För !dten hän-                       Keslrnsteln:
52913: .frei1se a.t!t tl'dlQ:1m Arnrj:rurvis och tvd1~ Junes
52914: fiör!SJl:a.g idlm tbl~rva a:v ;ribda,g-err g-odlkä:nd:a,                  E.d. J •UJ ,UJ t i 'lr at i UJ en: l\finä v•a•st:ustan
52915:  fiö·ruitsälbt·er jag, a:tt ·di skus&io'n serd•a,n ·ka.n
52916:                                    1
52917:                                                                      ted. Nii.Ju~ka,s:en te:kemää ·e:hdot~11S'ta se:urrua-
52918:  äig1a .ru:m rOim ruen :a.v vdg1m ·NiUJkkan1en ifö:De-               vciilllia rper'lLsi,e:ilU·a.     .En:silk:si•kicrJ: lkälsityks1eni
52919: sUagna S!ll'ill'illlfllll!.                                          m111kawn e~len .T!altlk•aå·siiin vitrokamiesten kai-
52920:                                                                       Eirnta,_ianlk:orotus ja ·pa[ikJkaik:y1symy;s :ma.ilkessa
52921:                                                                      :lara,juud€iSISia<an, mik:ä~i 'Ste kos,kJoo nyt ~Sfi:lU:ä
52922:      •P •111 ih! 1e illll å> •e .s: [Riyil:lä 1koeskus.talu 1miloo   ·o1eV'aa t,utl:o- ja m1enoarvi:oi1la, ja .senvnöksi 'ei
52923:  j.a±ik'uma:an sen jäJlikeen.                      '                 rdlte .sove'liasta eilkä roriikein ·että .SieUJI'aa.va'll'lt
52924:      .Mitä redL A:ra~irruvven ja. J,un>ekSien e;hdo1mlk-             •päi•v:ämlä tkäydälän as~a·a uruJd:es1.aau kä,ffi.ttel~e­
52925:  silin tuile•e, :niin !P.YYrdiän niiJd€in jo1htdl()ls1Ja il·aiU-      m:ään.         ·Tai,s,e;k<si JvaMtioovarainva[~okUJnnrun
52926:  SIUa, ·eMiä 1k01Eika •ed. A.rru.iärven ja :ed. Junelk-              illlietinltö ei ole .lä!heskään niin huono, miksi
52927:  s·en ehldtotliks•et, .i·O'tlk:a Jmskma,t m:äiäl'läirnhan            sit,ä täällä <m leima:btn. Sen mukaan hralli-
52928:  mY'öntämistä hallitukselle kertakaikkisen                           i:u'ffis,eiHa :on ~äJhes 10 mitl~i. ~a.paasti lk:'äyiet-
52929:  tbi.J,wp'äi,s.en va:atettus- ja rv1wokira-avustuJIDsen              it;ä;väinä, -että se voi• rkol'olt:ta'a ylemrp'ie;n rvti~tka­
52930:  .iaka.miJs,eb:i vi:ril.mmielhtiiUe, ehnäit mi•ellesrtämi             m'ies.Uen rpahklko.ia .niil~iä. Kdllmanneksi .ios
52931:   ole varstoin edu:skuntnan ai:kairsemminr t.ek<e-                    eli:nta.so ei 1aslkeudu, niin 'V'O:i haLlitus sitten
52932:  mää iP'äätö.SJtä, s•envudkis•i ka:ts•on rvoivani a~set­              till!Y'öihemmin •t.uJJlru uurd'el1l1a esitykseLlä ja
52933:  ta•a ·ed. Atrwj.äJrven ~j:a ed. Jun:eros·en eh.(Lot.uk-              ·es·~ttää, •että Via'Jiui·ova,raitmvta~·itoikunna·n [aaili-
52934:  set eduslkuD.:ILan ·itsensä .va:bkai.staviJksi.                      ma. a.streikklo, ja. rmty'ö•ntämät m.äiälräiraha;t ei-
52935:       r}\joslka 1edi. A,ra,j:ärvem ja ed:. Jun€iksen elh-             vät orl:e miitt.änteet 'k1äiytetrtä:v,äksi. Ja vi.eillä
52936:   CLorlllliffis,et ovat vaSitakka·i,sia,, :ntiin ,eJh.dOittai-        %s:äJkså< miln•ä' thuoma111tan •sen, ·eitrl;ä minusta
52937:   sin tcltlä •mitten v:ärr~lilJä ää:nest.erttäi'Stiin ens.in          on niÖyryyhtävä;ä menniä m8Ja1aisEittola.i:s.en
52938:   ja · :s~t;hen åänesitet.ä;än, iha.I•u1Jaamk<o :iatili::8Ja         rhY'väJkisrym.älän s;iträ, mi'hinikiä , Uwsi Suomi"
52939:   arS<ian ras:id1i.s·ta .[k:äisi.Uile[IJyä:,                          rmei!JJä koe1Jt;a:a ajaa.
52940:                                                                                1
52941: 28611                                          Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
52942: 
52943: 
52944:      Ed. R. F 'Ui .r 1u ih .i ,e Jim: Ja,g ikan >i >ov-               s.t.s. si,iJä, .että ka,ikki :kans1anluolkat, n:iin
52945: ri•glt :fiö•rena mi.g 10m '1.1d:.gm Ni.uklmn•ens för-                virflmmiehet kuin mruutki.n k·ansanluolkat on
52946: :siliag, men öns>ka:r hei;rr1äif:fa:m1e .sum1m1an föne-              ·sa aJta•va, ·sdllaå's•een ta~lo·udte'lil·iseen titla nrtee-
52947: s[å >den änd,ring, .at>t tdlen mlatte ifa.s>ts·täa.las                seen, ett1ä ne 1puutteetta tuleva1t toimeen, eikä
52948: ti1H 35 m@j. ma,rk.                                                  .sii1s ·korkei~ta 'hui:p,pup~l.i1kiko~i,a tarvilta. Kun
52949:                                                                                                                  1
52950: 
52951: 
52952:      Dessut.om her jag <at,t få föres'lå, a.tit ansla.-               uusi ha.Uitus mlwdostuu, niin silloin on ti-
52953: ~t må:trte fiå ika,rruktären a.v f.örs:lagsansla,g,                  1a.i,suus esiJttää uusi, .es·itys eduslkunnalle,
52954: .då det ä:r .s'VIårt aiJt heräikna, tilll v.i~1ka sum-               .io1nlroa .iä~keen 'Palkat j:ätrjestetäJän oi1keuden
52955: m>or rex-em'p·elviis 1hy;rorna för bos,tJa.d,slokaller               ja kohtuuden mukaisiksi. Minä vastu~tan
52956: :komma a.tt ,st]ga.•undier i:nneva>raniCLe år.                       etd:. Niukka;s'en eh.dot•UJSta.
52957: 
52958:     Ed. A ID'a' ~i' ·äJ r ·,v åJ. Minä~ s•aat.f,.n kannat·                Ed. L o 'n i: E 1d. Niu:kka.s.en e'hd:otus on
52959: taa ·e:d:. ·FUJI'Iuh.irelimin •eihdot>UJS'ta si!inä, ,ett:ä          s•eik!ä •periaat.tee11taan etiä mham:ääJrään llläJh-
52960: ed. N~uJkikasen t>elmmä ehdotu1s semmoLS>e-                          d·en .sa:ma,n.Ia~nen :kui:n se ;e,hd·otus, .i.onik.a. mi-
52961: naan 'hyväksyt:ää,n muuttamailla määr!äiraha                          ILä ·t·e,in, kun oilii kysymy1ksess1ä ·vink.ami>es-
52962: 35 mi,]ij. ma,rroatlrJsi, mu>t;ta. 1en .sii:nä, ·että s:e            ten kaTliinaj,anavustus v•alkinaista budjettia
52963: i'äJtebäJän a:rviomääJrärn:ha k!s:i.1
52964:                                                                      :käsi:t,el>täess:ä. E'nrn•enlkuin .minä tämäin leh-
52965:                                                                      clotuks,en. tein, oli s·en ma,a lai•s.J.iit,on eduskun-
52966:                                                                                                          1
52967: 
52968: 
52969: 
52970:      Ed. R~tav.uo.ri:: Eidl. ATajärv•en >eh-                          ta,r:yihmäJ !hyväksynyt. T•ä;m:än tahdon vää-
52971: .(Liotwks,Em y•hJt.eyd>essäJ 'oili:n jo tillaisuu:d.es:sa            ri:lllmäsit:yJros<'ln estämis,eikJsi •laUJsua 'ed. J wuti"
52972: Lamsumaan ikä,s,itykseni, et1t1ä .siitä •pääWkS>eu                   1,a.~s·en lausunnon jäilike•en.
52973: ~kemim1 en O'l.i ·VIR.stoin •vaQt:iop,ärrv~ä.i·äJdestystä,
52974: :JI,os:roa ,s:e oli risti1riidassa •elruuJskunna;n eH•en                 Ed. ,S c h ~a 1U m a• 'nl: Rd1gm Loih.i,s S~e-
52975: t·elkemäm -pääJt.öiks•en ikanssa. Sruma. kos:kee                     naste yttrande b~kräftar yttedigare att, on
52976: ed:. N>iulkkasen iJe:kie~mää ehruo•tus.ta .ia o1en                   nu ·l'id:gm N:i•ukikanens: lfö~T~s[:a,g- ~bl,ev•e allit,a.get,
52977: >siis 'si'Väi 1mi~~täJ,. e1bt:a iJäJstäJ a:s,ia!Sitiru ei 1V1oåJda   ,skuiHe 'ri::ksda,gen fa.t.t1a ett heslut, som står
52978: ä;äillleiS!hä:ä.                                                     ,i up•penJba:r skitru moi CLet heBiln't, s.om fa,tta-
52979:                                                                       d!ea i gå:r. J ag illJs.tä;mmer i 'rdgm R~taiViuo-
52980:     ,Ed. Hail]me: Ed. NiurkJkrusoo ·ehdlot.UJk-                      6s :vtt['ailllde.
52981: sE!li1a •eit tä,t.ä! vi,Dkamiesky:Sy:my.stä nyt .paran-
52982: neta. Jos· vill'ka.mi:es'ben tpa1ikka.uskysymy.s:t.ä
52983: a~.io,taa:n prura.n taa, 'niin ika~ken 1sen jälkeen,
52984: mit:ä •e>dm:Sikunnas's'a on ,päät.etty, vo:idaa.n tä-                     P u lh! e m i' e s: Kesiku:stelun lrni1U!e.s.sa on
52985: mlä 1kYIS'Y'mY:s 1ra1tkaista ai:noa,staan sitll:ä ta.-               1eid!. N riukikanen 'ed!. V UJor:iJma>run kann&ttama-
52986: voin, kuin ed. Ryömä ja Voionma.a. ovalt                              na ehdottanut, ett>ä ensiiiiläiiSieen i'Uikurun ,o1Jet-
52987: tääJ1tl:ä esit.täneet. Ed .N~uik1msen ehdottama                      •tai:sLiin 'k01lma:n·ne•mså: momellltiJksi ,R,a;ut:a-
52988: määrära1ha jo itse asi~ss•a on !J.ii>an rpieni, eikä                 tie-, s01ti1as- ja siviilivirkakunna,n vuokra-
52989: ,s·ekä:än ·ehdotus•, mi!kä •oilkeaJ1ta: on telhty                    ja kertalka]kikiseksi va.atetu.savulksi' 16 milj.
52990: mä•äräira1han .l,i:säJämils~msi, pall'anna tät'ä .asiaa              marlkka:a". Kutsun tätä ehdotusta ed. Ni ulk-
52991: ni•in, eltt:ä se tyy>dytltä~s'i lkoiffio va[1ti·on viJr-             ka.sen ·ehdooimks·ei:ks.i'. IS>i·t!tten' on 1ed. R. Funu-
52992: kami€1s- ja. ·pahnelusikuntaa:. Näitden 'ehdo-                       ll.idm ·ehd>o,tta>nui, että 'ko:limanneroså: momen-
52993: iusilen mukwruru truJ,isilvat ruinoas.taa;n kolr-                    t>ilrosi .orte ttai•siin näihin mainit,tui1hitn ta["'koli-
52994:                                                                                 1
52995: 
52996: 
52997: roeamp·ima~lik'ka:i,set saamaa,n pwl'marul']säy,st:ä;                t.uikslii.n a,rvi,omä:.ä:rläJrniha.ksi: 35 mi[:i. m>a;Iik-
52998: roun S•en !Sijaan alJemma;ssa ja. ID6SIIDiluolkaiSISa                ,kaa. IT'ätä e!hdatl1l1S>t.a ei ·o~e kum:må,nikaa;n
52999: ol•ev"tat 'V'ir:ka;mi€1hei jäitsivlät. .iolm kokonaan                kannat1ett:n, jortlen 1se ·ei tuJ e äälnes.tettävwksi.
53000:                                                                                                              1
53001: 
53002: 
53003: ~lman tai •p•enin välhäJlilie. Mirn111n käsittä:äk-                  Ed. Ara,j,furvi on 'ky~1Jl.ä t~ehnyt •tois,en eihdo-
53004: seni on •etd,usl:kum~n1an atettava aså•a ,siiltä ka:ru-              tuks61ll' 35 mi>l~i. mR.~rikan myö1ntäJmise.S't,fu,
53005: nallta,, että ·eCLnsku:wt.a. •ei sa,a 'VI3.i'kuttaa täl-             muita ei .sek•wän ,o[e ,s,aa.nut ikannatus~a jo-
53006: laisii:n tpa;lkanti,äJr.ies:tämisiin srul1ä <tavoin,                 t.en s:e ei tul•e ääJnesiJettäJväi:ksli.             ' ·
53007: että virkamiehen .ia virkamiehen vä:Iillä tu-
53008: l,e o1Lemaan niliu t,avattOIIDan SUiuTita, renoa.                       18ellios1Jus lmly:öwMtäJän o:iJkeaiksi.
53009: Käis,iifltä>äks,eni twytyy eCLUSikunnan muisrtJwa
53010: siltä .;valllha;ssa kilr.iassa ,o,Levaa 1aUJsetta, eti~ä                1P UJih ·e m i ·e S•: Mitä! s:i:ihen tbu:lee, €il!tä
53011: ,rikka:nuta ja köyhyyttä äLä muHe runillra"                          'on 1Jeht(v ,hUIOima,u>tus, •ettei; .n:äitiJW le[bdo~s,ia
53012:                                                        Tulo- ja menoarvio.                                                        2867
53013:              ---   ---~--------------   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - · - - ---------------- - - - - -
53014: 
53015: 
53016: vl()itaisi ottaa äänestyksenaraisiksi, niin                                   E:di. A· 11> k: ~~ •o: IK:run min!Un k:älsiit~seni
53017: nudirs,tan ,s,en, ;eiJtlä 1mska !kysymyksessä. on                        muk,aan ta1>on• osto Pwriilsån l.äihet,y,srt;öU.e on
53018: ti[ajpäin<eln, kertaJra~k!kinen määlrär:a!ha, wn                         ~s·eHainEm 1a,sia, jota 1ajau p.itkä1än ·ei voida
53019: olen äsken jättänyt eduskunnan itsensä                                   rv:äJl1t1t.aä, niti·n miniä PiUIO,lJestanå: pyydiän saad.a
53020: ·:rrutlkla i,staiViaJ'k;si elhid10tuk1slet.                              tehdiä s1en ·ehd<o1m1kts~n', '.ionllm ,uJ]lmasi,ain~
53021:                                                                          mi·ni:steri lt.äJssä ma.inrt1si'.
53022:   Äänestys ja päätös:
53023:                                                                             E•d. M. E >r ci_, c 'h: Pyyd1än ehCLCJittaa, että
53024:                                                                          edu.s!kunta hyvä:ksyi,si herra ullkQasi·ainmi-
53025:     1Een hyv•äJmsy·y 'ed. Niu'kka:sen €1hdotulk-                         nisterin tekemän ehdotuiksen.
53026: ooru. ääne1sltå!ä ,~jaa"; j;o;s ,1ei" voiM<aa, on eh-
53027: •ruotm.s !hylatity.                                                          Pä.äministeri R. E r i c h: Minä l)yydän
53028:    ÄälneS1ty-kses1s.ä a:nnetaan 83 jaa-läiäm.tä .ia                      sa1>da iLmoittaa olevani sama;a mieltä kuin
53029:                                                                          uiJ;ffio.rusiaimm~ni,slteri: t:ä,mäJn ta.1on~arulpan t:a!I"-
53030: 1012 ;ei-äiän!tlä.
53031:                                                                          peel,l<i.suru'd,es'ta. ja. vä1tttiämälttömyyd€1Siä, kios-
53032:    P u 1h e m i •e s: Edusku.nrl;a on siis hy-                           lm on' osoittautunut, .eMä nykyinen o1otil1a
53033: länny,t ·ed:. Niuik!kasen ·ehdotmiksten.                                 tä,s:s:ä •s,Uiht,eeslS.a on tuotlt:anut thyv~n suru:rja
53034:                                                                          h1anika1uufksiia..
53035:           Luku II j<a, pe!'lwst,ellut S•. 50.
53036:                                                                            E.d. Ta; k >k! 1u .l a: Mi:n:ä ka:nna.tan •ed. A:t-
53037:                                                                          ho:n tekem ää, •ehdotu,srta.
53038:                                                                                          1
53039: 
53040:   Keskustelu:
53041:                                                                               lEd. E. H •UI it t1J u n-e :n: Kois'ka. vaJitiov,a-
53042:     !U1lma,s,iainminis:t,er;i         H o i]l,s t i:      Siitä          -rairuvaMIDik,un•n'a'ss.a, a.,siall11i:s,en lha;rlkinnan j.äJl-
53043: hnol'imwt•ta että iha,l!lit,us' on .iäJttä:ntyt er:oha-                  lk.e.en on t·uitu .sii'he1n tkäsityks;een, ettei nyt
53044: k:emuks'elllsa, tkfl!t!SiOllJ ~e]vo1Esuud,eblerui :tälll:ä               1täll!liä k~rta.a ole .a~het,ta tämätn m.ääJräraihan
53045: koihdaHJa k~inn]tilää edruskun·narn ihrwomfi.ota                         iffilyiö,mtämruseen, •niin må.1n>äJ 1toivois~n. 1et11ä
53046: siilhen, ett1ä ha:Hililus on jo aillkatsemmin -kääJn-                    ·edt111slkru•nta ilwv'ä'ksyis i          vaHiovara.inv,aJlio-
53047: t.ynyt ed'wslkrunruan puol·een mä:äJrär:aib.an ·sa.a-                     kunnan .eJhdotuks:en.
53048: miSielk:si talon os•ta:må.st'a vart~n [iä/hetys.tölllie
53049: Pa1rri's:issa. Muntalillil111a [läJh:etystöiiUä on j,o                       Eesk·ns·teilu l.i~list,eta:ain tp.ä:äJUyneeksti.
53050: oll,1u•t ,t.rul\o kiäiytettäväruääJn, 1j1ru on osoå.ttaut<u-              ~~~~.··~:~:._-~·- ~:
53051: nmt., ,etJtä ne ovrut. •aiHeet ~ai1ki:n !Prwo[in tacr-                       ,p u ih: e m: i ·e ,s,: RJesfrnuS't·elun· kUiluessa on
53052: koå'tJulffisenmUJkaås·ia kau·ppod.a.. .Si:iJJ.>en näih-                  ·ed. Atliki.o ed'. E~rå.chi1n ~anna:tt;ama•n,a ,eJJ.d,O!i;-
53053: CLen,, .että l}:äJhetystöllä Pa!!.'ii1siissa on IP·Dilikffie-            ;J;anut., ;että tois,een lltuk:uu·n l()t:ettaisiin mo-
53054: u'k·steilJl:isen vaiikiea1t •o:1ot, mi,k:äli tulliee ik<y.sy-            ,m;entti: ,,LäJh:ety'sM·ua[on IO.s:taiilliliS'ta va,rten
53055: my:kiseen n:iin ihyv.in 'l'älhe•t.y.stön oma rväcl:~a­                   P.ao:"iisi:ss:a 31h :mrullj,oolllaa. ma.rk1ma ", lllikä.
53056: huonei.sto kuin lähettiläärukin asu.ruto, .ha;l-                         liuo:nn,ollilisest'i' ibu~risti uudeksi momlentllikJSi.
53057: E1,UJs. on !piltäny!t ·erit1t:äiru :srtl!otarv>ana., 1et1Jä s·en         Km·t.srnn' tältä elhdotus,ta ·ed,. A'lilcion ,eh,dlotUik-
53058: k3J~tt>älvrärusl~ aset•e1ltaå.1s1ii:n 3lh m~lj. ma.rk-                   ·~e'ksi.
53059: kaa, nii'n että s.o,pilv3in rt:i.Iaisuuden /t:u[tlen
53060: malhdoUisimma.n pian ha:liLitus VJOi:si han:klk.ia
53061: talon lähetystölle. 'Tästä ti.ettiilväs.tikään ei
53062:  koituisi valitioJle mitään tode.l!lisi.a Iisäm.e-                          Äänestys ja päätös:
53063: no.ia, vai>fika rue :n1yt :taHä yhdellliäJ mertaa
53064: t;un<tru~'så'va.tlkin lhuomruita!Vail'ta raså.tuks.elta,                    :Ken hyväksyy ed'. A:lJkiion ehdotukSien,
53065: sillä ne 1Jas·HJantuisivat l]mit.enki>n seuraa,vi.n•a                    äälllesiJä.ä: ,,jta;a."; .ios ,1ei" 1V'oii!t.wa. on .sarruottu
53066:  vuos.i~na y!Mä !hyvin mruitn ;muiiltenik,in [:ruhe-                     ·ehdotu,s thyillätlty.
53067: tystöjem, osalta on osoitta utun:ut. odlort:uksia
53068: VJastaarv.iJk,s·i. Rohkenen sii:s vielä kerran rvle-                         Aänestylk s•essä wnnet,aaill' 91 jaa-:äänltä ja
53069:                                                                                              1
53070: 
53071: 
53072: 
53073: id)ot,a •etd>uislk!Uint<aa11 'PYY'llill>Ö[>l:ä. 'että täHä               84 ·ei-ää•llltäl,
53074: kohd,a:l!l!a •otettaå.•siliJn y[ilmäJäir!äi,Sie<Em mleno-
53075:                                                                             P u 1h e ,m ~'et s: Edus.ffiun1t,a, on 1siåts hyväJk-
53076: arvioon 3,500,000 tlllalrkllma ha[i}it.nksen
53077:                                                                          SY'll·:v1 ·ed. Al:kilon ·ehCLotUiben.
53078: käytetMväJksi talon ostamista varten läJhe-
53079: tystoUe Pariisissa.                                                          Luku III ja pemsterut sivuilta 50-5t2.
53080: 2868                                        Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
53081: 
53082: 
53083:   K~ustelu:                                                          t•er ihav.a ~i:ckie nål_g~on .11äliJt ai;t •g1öra försl!rug
53084:                                                                      röra:ndie ibud:g'elben. D811Jta SIY!SiJem hrul1 lll!a.tUJr-
53085:    ~Ed. S c lh a    wmr 131 ·n: Jwg ber att :fiå yrka:               llitg1tVI~S :sina 'fiönetlrä..dem Buldget:p[a:nen rnb-
53086: ;på utesil.utatvde av mom. ·2 och !d.et ICLäri                       :bas. i'C'ke. •oCih 1Pa'r1·a.m:enrtiet tvring;as ti111~ ·en
53087: in.g1åemle ans.la·get. 1 milj. J ag 'i1mnar ioke                     myc:ket öns:kvä,r:d åte:riliial:1slalllhet ·~ .utgiJf-
53088: ·in_g~å i :nå~on .som lhei1st 1s:alkl1ig proöv.ncing atv              te:rna. En tY'sk fina·nsteoretlilmer s.äi_g~er, alht
53089: .dJet av silrutsu:ts1kottet tf ö·rmvda:d:e runs:1ll(gle!t,           •om det en_g~elska. ,s,y;stemet fb:l·eve ,a;:nnatnstä~
53090: ·uta,n jag- mot:säJtter mig ihevi1~j,rundet av I(Let-                .d:es inlfö,rt, ,så ,gkluwle d1et und,vitkats, a:tt utgif-
53091: s.amma a v l}ri:ncipieL11a s~ä~, .som jag 1Siki3Jlir                  ber lför :po1pu'l'älra äJn1da.mål i M:vltan pa1rtilerna.
53092: be att få utveckl:a:.                                                -eme1[an lbi]eve iP'åJtr:ugad:e veg.e:rin_g~a;rna, . re-
53093:      iStatsutsikottet har infört piå dett:a, s:ta:l:l.e              lg1eirim:g-a:r, Stotm li,dk!e ~ellls erlhåJ]llit om d!em.
53094: ett :nyi;t laJlllsll:a:,g, rtiH :VJ]l!k:et inttet ,iuitiatirv        BåJiLe ,rilk,sdiag-.ens a•ns,eende ooh .f!]na:nsp·O!litti-
53095: ~öreli<_g,g-rer. 'Av ihetänJkarude;t ttiramgåJr d:et                 ,kJen Sl1m11l'e :ha:v~a f•öDd:el a v ·en SlåJd,an pa;r.lta-
53096: idlm, a'tt ,r;~eri:ng~en: skin,~il'e hava 1la:gilt im:i-              mentet,s :Sijtä1:~d'i:s:c]pililm Det en~elsika. 's:ysite-
53097: tia t:iv rtil~ lf·fuslla,g'et., ·e'i ih:eliller ,aJtlt n:å~oin       m81i; ha1r 'emela;ertci:dl :ä:v•en' sina ol>äJgenlheter.
53098: enskålld 'riklsiCUa~sma:n 1sik:Une ha'Vla :v1äck't Jpe-              Viktiga ans~p11åk och Ji..ntres,sen ikomm:a dä-
53099: tition.sförslap: därom, och genom statsut-                           rigenom a1tt hli ±hrsli'mmladle, och l:foil:krepre-
53100: sko:ttets o11dförande hm jag en:slcilt e:vhållt                      s@Jta:t:i:O'nen oc1h :d~s's ·en•s:kiiilJda ll:eCUrumöt•er [å
53101:  en uppilysni·ng i s:almma, ri-ktni.ng, <a,tt niågot                 illlg'en mö.i'1i~~het :alt1t v:äidlm lfö,nsll'a.g- i s:y!fte
53102: iniltia,tiv idke .föreligger, urtalll att B'tatsut-                  aitt ttilll_g~o:iLose di81S1Sa, a;n:s1pråJk ~och intressen.
53103: s:kO!ttet själlft lhar rinfört aruslaget. Mig .syllles,              Detta :rur en ol:äJg;enihet 1s:ä:rs·Mlt i ko!nstitu-
53104: em:ellJ].ert,id, sås:o1m om ISita!tsu:tslklortt,et .iciille          ,J:i!one1~t, i0k~ 'P13tl1lamenitlruni:sikt, st:y111da !lämder
53105: ha.d.e räJtt att .pröva ett a.ns1l1ag ur anrnan än                   ocih 1r l:äJndter, som viss•el'l:i:_g~e:n ,gt.yna.s pa.nl•a-
53106: ,f.inrurusielll !S:YlliP'Ullikrt, ISiåll~dles i:~e Ul!e:ll:er a:tt   men:tairiislkt, men d:ä.r re~e:ring;~n i,rJk,e s:å-
53107: inJfiöm e'tt lfiUl!I.kiomllitg't n!Yibt a1nrst~a.g-, ,ti1l~ ,W,l-    SO'm i Elll~hn<t •är umdlerfuu:smla,1oritatens
53108: 'ket V1a11ken :re_g~enin_g~en eUer eniSki[:d ri:ros-                  v€1rkstä~l1amdie lfiöTitroellid'er:åJd. 'llta~n :en 1på
53109: dawsma'n: 'ta.git initia,t]v.                                        gru~p- och 1}8rsonkomibin.a:Goner .grnrudad,
53110:      M:an .kan tämka s:ig att här förelåg-e ett                      ofb •tillllfällEg, 'fög;a •enlhetll:ig, man kund:e
53111: tillfällip:t fö.rbis.eend•e från sta.tsutskottets si-                säp:.a k,ommiltte.
53112:  da, meru .atJt så ieke .ä;r lf1a[11et, ibev~sa:s aJV :att               :Den yttel']i;g-a motsalbs~en ;t;i:H :(!iet •en:g'el,ska
53113: sfu,f,suts~ot.tet på ifl•era •sltläJl1en i tex1mvol1di-               syst€met ä:r det fmns•ka system€t. I F·mn:]{-
53114:  na:ri:e ,start&:fö,milJa:g1et :ha.r ~llifö:rrt ~låiknallld:e nya     rike inför deputera.dekammar-ens. rp~erma­
53115:  a.ns[a,g, så t. ex. i iiDa1p. IX ·ett sltiilrre alliSI1ag            nenta thuld_g~eU'Immmils,ion :nyla 'IJ.illiSilag u1;a,n
53116:  TJå 10 mill~i. tirr1l byg;gmadsa:nbeten viiCL Imatra                he~väm:s1n~:ng. Den ha;llltlskrus• med budgeten
53117: oeh A•nja.la l~ors.aT, dä1rtiill1 ä1nnu ett :fö:r-                   ~ef:oor g-o'tilfimna:nld•e, ,orfiiJa i s1lrid meid ~reg'emn­
53118:  s:la•g1sa,n1Sil>ag, i fk.a,p. X, •et.t a,nsl•a[g' på 100,000         g1ens ÖlliSiknilnga:r ooh i 'V:arr-.i-e fa[l} •ThllliLer II'e-
53119:  ma:11k ti['r un•dieDs'bödlan:d'e arv i m•tlhvnd·et s'tu-             g'el"rlll~enrs trvunget liik!P-!i1tiga. ålsiffiåd!amdlEl .ruv
53120: <Lemndie in_g~ell!~ÖIDer odh et.t :arns•l1a1g på 6                    vad hud:~etikolllmi:s;s-ion:en •:Dö111eila·~er :sig. Ern
53121:  milj. ma:rik t~H' i]ån M Ha:ngö lfri:ha:mn odh                       a•v F'ran.krik.es st.a tsmän•...
53122: ·det äJr mö}ligt., att ,oc'kså i ordim1a.r~e urtgifts-
53123:  sia,t.en lha, förekom.mit dylilka a.v stats-                             Puh ,e 1m~ :e '&: Py.yld.än p,uhuja;l,le ihuo-
53124:  u'tsilmtt,et, :på e_g~et hevtåg inlfiörd,a, ny,a arus[~,g,          m:ruu:ttaa., •ett1ä; tä:m@nsiulu;mtais:et hiuomaru.'1mik-
53125:  men ·d\e to11(!ie i ~a,m,a failil i:e1k1e va:m stå :sto11a,         ,s,et ibwd.ietti:oiilleu:d~E~st.a kuu:l:uva•t y'lleiskeSIIDU'S"
53126:  som de här i extra.ol'din<a:rie srtats•fö.rslaget                   t.ell:uum.
53127:  föml.'dJa,d•e. Man mås'te !Siå:l·e!d•es am:s'e, .att hä;r                                                           ..
53128:                                                                           Eldi. :S c •h a: u: m a, n: I ani:edrung av tall-
53129:  hålHe1r :på aM utibilli(La ,si,g :(m be:stläJmd hudg~et­
53130:  prax·rs, oc;h d1et 'äJr :m,ot :denm:a 'PNtx·~s, vii!Jk,en            mlrunm::ens a:nm:ärlffinitnl!r ibetr .i a•g a:trl; få a nlföra,
53131:  .iag a:n1ser miktig-, ,som Lia1g •Vil]l 'PI10:testera               att ·dci 'Var lmJi'n meni1n1g ,a;tt motci.VJem, varföT
53132:  genom at:t silryka. ans:Jia~et.                                     jag y11ka:d1e på u>tes[lut:a.nldle arv ldffiita, mom.
53133:       J a,g- s!ka:l!l he ~aitt i: d:e'tta: sa.mma:nlhan·.~r i        J•ag ytrbmdle, a:t;t ~la:g- iok,e viWle ]ngå i •em sak-
53134:  kort.Jhet 1få :anifö,ra nå,g1m ifa:kta rö,r:and:e ,(Len             :E,g- IPDövn]mg- av :d~et, IUta:n rv~i[l:e •SIWylka a·n~
53135:  uil:Urund,silm. !l:mtdg;etr:äitten.. Den ~en•_g~eilsika. ibud-      :s:la.g1et p å gmu;niL a.v alilt jwg aruSier, atlt häJr
53136:                                                                                  1
53137: 
53138: 
53139:  geträtten vilar på principen, att krona:n
53140:                          1
53141:                                                                      u1 ~hi:1dla:t ts~g en ·ol'iik;t.ig lbuidg;ell:rp•ra:x;ils. :ocih
53142:  har ·ureronoativ på dt föreslå utg-i:fter. Par-                     d:et va,r .a,enna. srtå:n'dip:unikt jag Viill[:e moti-
53143:  [lamentet ei111Elr •ensihl:iLa pa:r1amenrts:l·eda.mö-               v•era.
53144:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                         28611
53145: 
53146: 
53147:   P u! lh e m .~ e tS': Kehoittan rpu!hu(i.aa otfua-                   keutettu t.ekemä<än .muutoksia niihin halli-
53148: m<al3m lruUIOIDautufkJStfmi mru·omio10n:.                              t'lliklstetn :esåity!rnsi,in, joi't·a v.a!lJ~dkunt.win lkläsri-
53149:                                                                        t,eliJävilks-i .am..n~t.a:a,n, mrnuttamatan 'niitä niin
53150:     Ed!. S c (h ,a, 'Ui IIDI a tn: J.a:g- ihelr a,l!l;bså ai,t lfå     s·UJUtres:s'a mäJäJr1n, ·e:ttt.ä: •nte ~oruva<t IStaJada .iok-
53151:  vrlka 'På utesil•nba·nde av d'etta mtoment.                           Sleleilllkin a.tiVJan uu1ålen mutodiom,, tellrerniäJäJn
53152:                                                                        l]siäJyk,sitä j, •n. e. v,a:l.ti101Vla 1rai•nva.l~ok_untlaa;n
53153:      ,Ed. E .s t 1t a n <di e •r.. I ili:klmt med :vdig1m              näihde.n: lienee iJä:mä: •oiike.us myö.s:kln ·olle-
53154:  Schauman aniSIElL tja.g, a•tt :srtJat,suisflmttet e.n-                massa. Että: näint on asianlaita juriidiseHa
53155: Q•i,_g-t L. 0. icke äg,er :tiatg-a 'stj:äJl,VISttläindigtt im.ti-     1ka.nnat~t,a, rse ·ei ikiuit.enikaa'n muuta t~hä, .et'hä,
53156: •tia.t'Uv •tiHil: iniftö,rande av pos.t.er i ~buJd,g-eben P'å          totisen1lra~s·een menet.t~l~y.n milelestä;ni oHsi
53157:  sätt i. :diett.a lfa'l~ oCJh, ·etftter vatd! .ruen .föregå-           päästäviä:. ~]l,finiä :voti.n rpiääJatStiasts'a. yhtty:ä nii-
53158:  ende talaren anga'v, ock~å i 'f,le.ra anld ra tor-     1
53159:                                                                        hin IPYrtk·itmVbitiln, jot:ka. ed. :Sdhtruu!man ja
53160:  die !hlam sket:t. Detlta s:yn.es va1ra en praX;is,                    Es•tilla'ntd:er ova!t t.äJäillä '}au;suneet. ISe 'että
53161: .ilOIDI .är •eg-U'a;d a.t:t medlföna .SttOra hetä!Thkh:g--
53162:                                                                       ·Läiltlä ik,ertaa valt·iova<rat~Il/V'a[•iokunt,a on niilln
53163: 'hetter ·O!Cih, :som sa:g-t., Slbå:r ri d~vektt :stbrid iiDeJd        'SIUU·l'I81SIS'a :m:ääir\ä!SIS'ä .Y•O'tn'Ut myöllJtyiä n~iJhin
53164: de bestämm.e:lser, som föreikotm'ma. d.els i 30                       •Ut]moalp:ä\i:n trurr•fWii.tin ehdto•tuksiin, jOO!frLn vitit-
53165:  § L. 0. angiålend•e i.nilt]ativ v.iJJka i ·nims'd,a-                  ttasin, 'l"iiipptuu s,iittä:, •että mei·ruäm va[1tål0-
53166: g-em 'VIfuckas, •d•ellis i 43 §, tSiOIID han<llal" om                 ·ta[tou t•emime uus.i,en ol o_i,en ta:kita. on tmone:ss1a.
53167: d€n uppgift, som ti111kolilllmer stta ts·utskottet.                   suhite~es,sa j:äJDjesteil'Ynalla,is•en.a j.a. :ett,ä ·W€l;ä
53168: Det ,äJr visserlig•e<n 'nilktig,t.. a.t.t s'tatstutslwtt.et           oetlämillite yllii:meno:ka:utt;ta.. Mone.t tittisre 'hal~itrnk­
53169:                                                                       S'Glli jäiltkeenp:ä;itn •tw11o- ja. mren01mrviion esityk-
53170: i ~en ·de1t a.viSteenden tpå .Q.'I'iUllld' atv p:ra.x~s .äger
53171: a:t.t g1ö•ra lf<ä.nslla!g-, men 'dtettba <kan 'ick·e he.Dä•t-         sen antoa l:ä:h:ettärmät :kirjelmät ja eri minis-
53172: ti!g~a tiilJ]I .et:t: tStålda.nt förrlfa:J'a:nrrl•e, tstom här äJr
53173:                                                                       teriö1den l])yytämät. anomu kset osot:tavat
53174:                                                                                                                1
53175: 
53176: 
53177: 
53178: :Dråg.a ,o:m. Bå ..Q.1mnrdi ·dikav am.tser .iatg- •det               tät,ä. On ai~a·n vi~me thetikelJl,ä •tiulliltUt halil!i-
53179: vaa'a bero.Q.~a.t a!tit, :s,åts,om thenr 'Sc1hauman                  imtksen tpuo~ellba •ustei!t!a •esiltyk.siä, tjoi•ta. täy-
53180: gjtotrt, ynka. på .stry,k,ande a.v .denmta• a.nslags-                tt V·V rvall:t.io'V!atrolill'v:a!hltoikunna.n mti,etintöö:n
53181: lJOOt och 'ber jag at.t hä:ri :Eå unlders'töda ho-                   .o:tt,aa ~kun ne •alivat a.ivam· vä;ltttä:mäJtoomiä.
53182: oom u:tan a•H ythm milg- i sa~ aa1g1ålenrue                           Jot~kko jäi ktu·i;l;enikin kä&ittell•emärtJtlä, kJUin oei
53183: ans:lM~1etls iberättt.i:gnnrr1e.
53184:                                                                       a:i:ka1a <e111ä1ä :siih·en riiJttåm,yt. Ktatson <J:,äJmlä;n
53185:                                                                      ·i•oihit·uva:ko,i, ni:intkuin maitnit.sin, €ip änormta a-
53186:                                                                                                                        1          1
53187: 
53188: 
53189:                                                                       lis~sta otloista, joistta vähiteHen on pääs:täv.ä
53190:       :Ed. V, f! n n o l· a: :Vo~da,run t·ietysti o:Hta              s'iik.äJli lmuin va[ti.toLal•O'U's ~pläJäiS'Ele .i·äirt.i:esiy-
53191:  hy.vin,ktin 'eri mitetl:tä ,si;ittä, on:k10 rt,rurlk·oitluk-        mälän.
53192: senmmkaci.s•ta, ·eht.ä vatlti~ova<rainvaJ<iokunin
53193: tek>ee a'ltotteita. lli~sämä;äJräJm!ho:i€n othami•ses-               1Ed. E s ·t 1 a n d e r: Det fäl_g-na'r IIDtig- •a.tt
53194: ta. 'bndti'eUilin ja onko s<e~k,ätäJn t.auilwt.U!k>s·en- stalt.sutsko,ttets toni.f.ö•va:ntde i a.ll lhuvudsak
53195: mJuktais,ta, että: va!Hiovatra;i.n!Vailiolkru:nnan p<no- ha.r g-i•vit .mi'Q.' rätt och att !han ·också h.a,r
53196:  leen •eri minis.t.eDi6t ja. eri vim,s1tot UiaäJnty- funni't, at.t det· förfa:ra.nde, s:om utlsklot•tet
53197: vii:t. tsama;SJsa a1S'itru8Jsa. V aDsti:n~in cm Jt,äJ11M keT- t.vvä•rr nu in:slagi,t, giv·er .a.nll.edninlg- tiH be-
53198:  i;aa a;s,itatni~ati,ta .alliLut. ,s•e, et.tä us,ei1ta. kymmeniä tämklig-hetm. J ag ber att ä.nnu få fram,..
53199:  es~iJyksiä •on tui]lU;t .sd{Jä ha:l!l<itt.ukosten puiO'l·eltta
53200:                                                                   hål1a, hurus:om redan tden omständigheten,
53201:  ia. ,~rinitSt.evio~ruen tS1ekä ~eri vi,rasto.ien ,puo- a.tt ·1:1. e.x. untder .dent före~ående utgi.fts-
53202: .1-eH. a, tSaiiDa.t•en :kuin y!mslittyi,s,estä atl'ot;teesta pos:t•en.s hethamtdlirug- tå sta.t,s!'lådets vägmar
53203: on mJ'biova,rain'Vaili~ok'11nna:s.sia ;J;,äJl.la·isi'a atsi- gjoirdes för.s.la.g tom i;nba,g-wnde .a.v .ett nvtt a.n~
53204:  oiri:Ja 1otet.tu .e,sitl'lte ja. mäJä::r1ä:raihOija niiil!Le slla:g- i budgetiGn - d•e.t. ,g-ä,ldte inköpe.t av le-
53205:  myönnetty. Pru,~llestam'i o1en sitä miei1tä, et>täJ gations:hyg-gna.CLen i PariS\, ·ett fö•rsla.g-, S'OID
53206: itä;miä tä!Ha.itnen lkäJsittely ei oll,e ·ta,r<koit:wk- icke ha·de funnits i PI'iOtpositi•on,en - huru-
53207: :SJenmru'katits:ba ja €tträ si,~tä ·pittä,i·s·i: m:äJä;sitä. som re.dan dei.:ta, tkuntde het·eckn;als ståsom •en
53208: Onrko täliDtä 'V!als:to'in !hallJll~trusm:tl!Ot:oa .ita tVa~ti<o­ o.r.egelbundenhet v]d budgettbeha·ndlinge.n.
53209: päJ~vtäl.iäJnjtesty:stä. 1siiitä, tsi'käli· ®ui•n ·oilten•        Men uti pl.enum ä:r iu vtaT.i•e entSkild rilks<diags-
53210: saa<nut a,sia:sia se[:vyytilä ~ia ·meskuste1ilru<t [a- man ~bertä:tt.iQ:ad a1tt IQ,'öra de föl\Sl.a,g-, s~om be-
53211: kiiiDti•es;ben klalltSISa, ikttri tenlktin v;o~ta·nee 'ciltlra tinga;s. •av ·e.t.t är·endes beskaHenlhet och d·et
53212: eri mi·elrtä. Mim.tä ·en :pu.o,J.0stani' voilS!i ythty.ä därom avgivna betänkandet. Men uts'kotte.n
53213: aåva·n :si'ithten t,umkintaan, jonka 1ed1• E,sta.a.n- äga i·cke d:enna .räJt:t och vad statsuts1mJittet
53214: dte,.r om .a•nt•a:nut. ,J,dkaå<ne•n \~ailitokunta on Qli- beträ:ffar. fram:går .det al1deles rSärskilt ·där-
53215: 2870                                    Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta..
53216: 
53217: 
53218:  av ,a,tiJ det ~ 43 § omta1a,s att, d:å 'budgetpr,o-        '53.       Detta är icke i övereruss.t.äJmmelse, an-
53219: ;po.s~tionen beha1rudJas i .s,im,tlsut.slmttet, skaill      ser ja.g, med L. 0 :s a.nd<a., men dessutom är
53220: 'Utskottet i ett s•amma~nha•llig' behandla alla              d·en :PTa!Xis, s1om håller på wtt utbiMa sig,
53221:  -ansla,gs.f•rågoor, jämvä1 .så,dana, om vilka               olycklig, e:medan' den illan leda därhän aiJt
53222:  ·skiH b-etä<nkarude oavgivits. od.v.s. såruana frå-        vi råka' Bksom i FTankrike i ,en rparlamen-
53223: ·,gor, däri andm uts1ko,t:t ha a,VJgivit betän-             •ta.rism.. som giver be<räJtti~ad aniledning till
53224:  ~mnde och som tidilg'ruve i •riksodageu ,plloägade         'missruö.ie. Vil r.åkru dä:vhän1 att medlem-
53225:  lbli fä'remål för ,s!Lrs,kilda, heslut. men nu-            marrulll a:v .statsutskoHet bli de verkliga. re-
53226:  omera ha: hän:skiutits till rstatsut,skottet för           ·genterrua, i Q·a,ILdet, att sta tsutsllwttet blir ·en
53227:  •a,tt i ett .samma,nhaug med bud1geten be-                 •regerin~ vid .sid·a.n 1av ,d,en •elgentliga rege-
53228:  lhandl-as. De.tt1a vils•a,r .iust, att ,dylika, ini-        ringen. Det ä:r dit vi icke böra <komma.
53229:  'ti,at:iv tiH arus1!l!g', .s'om 1ig1ga, utanför budget-     Om vi v~ilja hålla, på demokratin, skol,ru vi
53230:  'PWPtos·iti,o,nen, endlllst kun:na -tag1as, ·på samma      ·akta oss för at;t giva.1anlednimg åt våra mot-
53231:  ·sätt som inåtia.tiv i övri,gt, d.v.s. av ,enskiMa         ·ståndrure till <anmä:rkni:ng ur den <synlpunJk-
53232:   riksda.gsmlän v,äJcka,s. Det.samma fnamgår                ten. Vi .skola icme siäilva ,giva, a<n1ednill!g'.
53233:  'OCJris,å <a1v 30 §. <d!Lr de:t ta1as oom <hUiru mo-       -såsom f:ri1hetsti1dens rikts,da,~a,r, ,till :den
53234:   tions- 10ch ,pet,itionsförsla:g v·äckas oeh just          -gust.avia.ruska, statskup,pen:. I andra. Iänder
53235:   förbjudes att utan särskild anlednillijg' fram-           ihar mau också varit mycket försi1Mig. Man
53236:   stäUa l)etitilon<S'- och motions{örslag s-enare           tha,r inJfö,rt be,stämmelser, genom vi,lka hud-
53237:   än ·poetitionstiden. AliLt d:ettw tyder .på,, a tt        1getmommis:sio.nerruas 11Mt <a tt gå ·Siå IS_i.äll v-
53238:   stat.sut,s•kottet icke .har •denna ,rätti mer äm          lrlådi,gt tillväga, ,s,om sta,tsutsk<ott.et hä,r gj.orL
53239:  a:ndm uts1kott. Det,. som .s:tat,sutskoHet nu              lhatr inskränkts. Ma.n har i,mför.t ändTincger
53240:  !har ti1låtit si!g', ä1r :ruåg-onti,ntg helt annat än      1i. a.rlbet.smdn.in!g'airna och .på det sMtet hind-
53241:   ruet att i samba,nd med ett äorende fö.rän-drin-          'mtt .startsuts1Jmtte,t a.tt scpela r81,gen,t.
53242:   ga:r i utslmttet kunnai före.slås. Här är f<roga                 (PJulhiu:j.a;lra 1viail~ta. :)
53243:   om någontin1g :helt nyt~. som ha,r tillkom-                ' J ag ·ha,r med det, som ja1g .nu har fått
53244:   mit utan att Deg<:lrät,t initiativ fö,mlegat.              rsä~a f11ån min ,pla·ts. i !huvud.s,ak fört f•ram
53245:   J ag fmmhöll i mi1t.t sista uttal.ande, att det           •{].et, :som _ia.g ibättre l18!de kunn<l!t säga från
53246:   finnes· v·is:sa: pun1kter. dä1r enlli1gt ihävd sta t.s-   'denna: tri:bun. :St'a<tsuiJskoHets an:&la.g ut.i
53247:   utslmttet <kunruat taga: ini:t.i:ativ<, om .det be-        Hetta. lmpi.t:eJs, .mom. 2 är av d•en arrt, att det
53248:   funni•tiS< nö~d~gt, s-äirlski1t <för ä1rendellJS be-       licke bö·r bevilja.s, ,om ri<k1srla:gen äir övert;v~wd
53249:   han11Hin,g o.s.v., men ,a,e:t illla,teridla. 'rnrtia-      Iom att den praxiR s.om st:ats~utskottet ~llJr
53250:   tivet beträiffande ärendena tillhör icke stats-
53251:                        1
53252:                                                              lföljt, ätr o:ri,k.Jt.ig, roch den är enligt min tanl.ke
53253:   ut,slkottet, e!hul"ll •ut.skottk?t i detta f.a1,l bgi:t    licke iblott aori,ffih_g, utan frarhg. Den leder
53254:   det.                                                        oss in på •en vil1oväg. Vi komma därhä,J1',
53255:                                                              1a.tt vi• sika1pa et.t tS-l1a_gs ri,ks.da:gsenväilde -oeh
53256: 
53257:     Ed. S c ·h a u m lli n: J'ag small än en                 'slä~T~skilot ett stalts!Utskrotts•envälde.
53258: gång b8)~a,g.na .milg' a:v min ~ätt att yttra                      De anmä.rkruinga:r, sram .i•a!g' [g'Ör., äm icke
53259: mig a.rugåen1de lagl~gheten i stwtsutskotiJets               rf.ramsprun!g'rra, av någ;on lust ratt förrillijg'a
53260: forbm.nde. Det, ä,r nrumli!g'en, emed·an li•ag                l'epresentationens aiJJSee.n,de och makt. Tväri-
53261: a!ll,ser detta. f.örfarande icke va'm lagli!g't, som         ,om rbUidge-hens proVlllillJg ti111hö·r ri1k.sd<agen,
53262: _iag ha,r mo~t~saltt mig anslaget,so heviliand,e,            •men1 'riksl!i'aig'Ellli bör ålä;,gga si!g' åte.:riliålls.a,m-
53263: och jalg' hade täniH motivera ,d.et näirma.!'le,             •h1et och d·en ibör framför a~lt 1akta. sig för a:tt
53264:  meru j'ag .s'kaU be 1rutt fiå göra: d-et kol't nu från      ;;;kap'a en såda,n praxirs, s:om blir för den.s.iälv
53265:  d~enna rP1ats.                                              'ödesdci,ge.r. J a1g hr:vde ihalft för avsi:kt att.
53266:    J.. 0. förutlsätter, att va:r_ie ä'rende bere-            'när :det ,gäller den ,a1lmäruna; motiveriJ:J.~gen.
53267: des uti< ·eut iSIP<ecia1utskott. I vissa faill 'kan          '[alg'ru UiPIP de,nruar. S'ak. men 'd·etfm är icke för
53268:  OCUå sta:tsu•tsko,Uet vara; 'ett Sipecialutslmt1t,          •mig .mö,j}i,gt, emedan .s~ta.tsutsko.ttet ruatur-
53269: men ö'ver huvud har statsutskottet endast                    'li:R:tvi,s· icke. beror .sina: regn,a; överträ?delser av
53270: a1tt p,röv'a oden finans!ieUa, ,si:dan a v ,Q.e ä:ren-       1I..J. 0., utan.end,ast talar om .det sätt, ,på vil-
53271: 
53272: delli som 1hrunskiut1als till det. I detta fall              •ket 'rejg'eringenr har gått Wlvälg'a<, då den
53273: presteralr sta tsutsko1Jte1t ett särskilt kvasi-             'lmmmi,t fnam med· s:täindigt n1ya anslagB-
53274: betänkande, som hör_iar mit:t ii 'bud~nbetän­                 ;yr kande'n mitt under budget:behand1in.gen.
53275: '1andet på .sid. ·51 med onden: .J slutma, fän~                    3 a'!g' må.ste ocbå .med1gi,va:, art:tt regerin:~cu
53276: 'geLser kun1n1a. ruruor.dnaSI" och sh1t1a•r på sid.           delvis har bidragit till att skapa den budget-
53277:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                              2871
53278:                                                                             ---------~--------
53279: 
53280: 
53281: 
53282: 
53283: •praxis:, som nu har utbi1da.t. s:ig i statsu.t-               kin toiseksi voin hnomautta,a .. että laiin,sää-
53284: 'silwttet. ,gen•oom &tt s.iälv hänvi.<la ·re,,gerin_gen       dännös.sä ei varsinaisesti~ ·ole kieU:etty tällä
53285: runderly·dand·e äimbets:verk tin statsutskottet.               tavalla, menettelemästä. Va1tioVIa:rairuva[io-
53286: •Detta ä·r icke rikti,gt. Såvitt .iai,Q.' kund:e               kunta, on .sii1s noja,utmmt ennen kaikkea sii-
53287: •höm f:rån min pla·ts, me<1gav också stats-
53288:                      1                                        lheru .a.ikiaisemmaan käy.täntö'ön, mi·kä va:ltio-
53289: •ut.sJmHets .oiJdlföra:nde, a1tt aillt icke är på              v·a•rainvaliokun:nanl työssä 10n ollut taval-
53290: •rätt. Om .srå är, är detta en fr:å,ga:, s1om bör             lista. 'T.oinen on sitten kysymys, onko se
53291: •n:å,gon g-ån_g diskut,eras. Dem k1an i1cke disku-
53292:         1                                                      tarkoi:tuks.enrmukais:ta kiä.ytännö.lliseJl tä kan-
53293: ·te:roas i: sa.m:ban•d me:d den a.llmänrua ,rnotive-          'lllalta. Minä :olen io siinä suhteessa, lausu-
53294: •ringeru, ty .därtill finn!81s knarp.past mö.ili,ghet.         nu.t .mielipiteeni, että oJi,si: ;pyrittävä tästä
53295: ·Den måste således diskuteras rpå ett ställe,                  TJ·oi.s. Mutt'a' luulen, että, s:iinä swhteessa
53296: •där .det finrues direM a:ruledning att arn1g-ripa             t.arvita.an 'erikoista. lainsäädäntöä, iotta .saa-
53297: ·statsut,skottet.                                              ta:isiin tämäkin bu.djetti·oikeuslkysymy,s .sel-
53298:      H&r :har tidi,g.a:re f.ö.rekommit d~lika fall,            ville, miin ettei tulisi vastaisuudessa risti-
53299: :då rp.rincipielll di:skus srion har u,rpps.tått på
53300:                               1                                riit:a,a. iJa,i epä.selvy,yksiä va1tiovarainvalio-
53301: :,grund a·v nå,got bestämt mo.m .. i statsutskot-              kunnan oi'keuksiin ja eduskunna.n oi'keulli-
53302: ·tets försla1g. SåviU ja,,g kunnat förntå, voro               siin nähden·. Olen sitä: .mielt:ä .. että valtio-
53303: deSISa .prin1cipi·ella. ,diskus.si!Oner rä:tt ut•re-           varainvaliokunta ei 1olle .v.oiruu.t välttää me-
53304: ·d·ande och nyt.ti,g.a för riksdagen, .sätski[t                nettelemästä: tällä kertaa: arikai.semmalla ta-
53305:  med hänsyn1 :därtill, att riksda[9.'ems: rätt a:tt            valla. vamsin1kin kuru vielä eletään yEmeno-
53306:  pr.öva hud:_g1eten och fa:sts:tälla .den, :är så ny,         k,audessa. ja, va11s·inkin kun ne lu1kuimt raha-
53307:  att vi behöva;, utibil.da en TH"axis, ·O'Cih denna           asia:kirjailähetykset haHituiksen :ja eri- minis-
53308:  cpvaxis kan utib]l.d,a,s endast ~,genom a,tt vi              teriöiden 'Puolelta osott,avat, että on: tullut
53309:  dis:kut•era .saken.                                          il:mi niin ipalljo.n ta.11peita budjetin v·almistu-
53310:      J a,g beMa~ar a;tt i ·di,sku,ssionen icke ha              mi.sen j.ä:llkeen, ettei olisi :ollut tarkoituJkse•n-
53311:  delta,gi t f1era. .Stwtsutskottets: ord:förande              .mu.kais.ta viivyttää niiden käsittely·a. Ly-
53312:  har .v.ari t .myck€1t Jmrt. Rdg-m E.s:tla.n.der ha•r         ihves:ti: J·oskin s'iis voidaan .tämän menette-
53313:  anslutit .si..g till mi,g, men 1här finna.s: flera           ilyn       tarilloituik:S:enmulm.isuudest.a yleensä
53314:  s:pecialist•er på fina.rusrättens 'områJde', vilkas          tehdä muistut.uiksia•, .ia: wvatia:, että siinä suih-
53315:  uttala.nJderu vo•re a1v väirde fö.r sakens helly-            :teessa edwskunnan oliSii pääs.tä.vä tois:een lliä~
53316:  sande.                                                       'sitt.elytarpaa.n, ntiiru miele.st:äni ·e~ voida. ruy.
53317:                                                               :kyis:tä va.ltiova:rainVIaliokunna!nl menettelyä
53318:      Ed·. V e runo l.a: Kuten .i·o ä.skei.S€1Ssä              'yhtäkkiä. kääntää toisek!si. koska, se nloiau-
53319:  laU!S'Unno.ss:ani ma.inirt:si•n, olen sitä :mieHä,           'tnu a~lm:isem,pa.a:n käytäntö.ön i.a koska ,soitä
53320: että olisi ,pyri.ttävä käy-ttämään bud.ietti-                  ei mi:SSiään lien.e va,rs,inaisest] kielletty. P.a-
53321:  oikeuttamme rsiiihen suunt.aa:n kuin ed.                     'rannus·ten tek•emisen täytyy iää•dä tnleva·i-
53322: .Schauman .ia ed. E.st.laroer täsrsä ,kysymyk-                :suuden va•raam: .
53323:  sessä ovat ·esiJttäneet. Missrä mä.äirin tä:män                 Keskus,telu iuli.s:te•tman .pruäJttyneeik:si.
53324:  yksityiskohtaisesti rpitäiisi t18J.pahtua:, että
53325: .nJ.s,. e:n,gla:n til~a;iii18'lli systeemi ,toteutettaisiin      'P u ih e .m i e s : Kesku.stell un kul ue.s.sra on    •
53326: meillä, ja .että väiltettäisiin n.s. mnskabi-                 ed. Schauma.n 'ed. Estlan1derin .ka,nnatt.a-
53327:  sen ta.va.n• tuottami.a epäJkohtia, en kuitem-               ma.na ehd,oHia,nut, ·että toinen momentti k:ol-
53328: ka:an .tässä yksityiskolht.ais·esti v·oi sa:11oa.             :maunes:ta luvusta ,p.oistetta~siin. Kutsun
53329: ·Mi.tii: siihen me:Illettely.yn tulee, ionJm valtio-          tätä ehd,otnstta. ed. ScJhaumanin ehdotu1;:-
53330:  va.rainva.liokuntlai nyt on omruksunu t, nilin               sellisi .
53331: .sillä,häru on ti.etys,ti· toi.s:elta: TJUoleru juridinen
53332: 'Puo!lensa... toiselta puolen atsialllinen :PU•O-                tSelostus my.önn.et:äätn oikeaksi..
53333:  lensa. On t.ääLläJ väitetty, että vaHionvarain-
53334:  vali{)lkurrruarH:a ei olisi oikeutta menetellä                 P u h e :m i e s:    A.srias't'a on 1siis äänestet-
53335:  :sillä ta<vaHa. kui1n se !Olli tehnyt. Minä                  tävä.
53336: myönruän,, että la~nsä.ädäntö.mme trussä: kysy-
53337:  myksessä on epäselvä. Jo 'ai:kaisemmi.n on                     Äänestys ja päätös:
53338:  oli ut s.e1lainen käyUi.n1tö, et ta vnlti ova.rain-
53339: ·valli:okunta •on menet:ellyt sillä tavalla. kuin               Kerr hyväksyy vru1tiovaminva.liokunnan
53340:  se on .menetellyt n:y.tkin tä,nä v.uonna:. Myös-             ehdotuksen tässä koih.d•en. ä:änestää ,jaa";
53341:                                                                                                              3tH
53342:     2872                                      Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
53343: 
53344: 
53345:     .ios ..·ei" v1o:itta13.. on ed. Schauma;nin ehdotus           kuten _io toisessa yhteydessä: ·ol<eru ollut til.a1r
53346:     hyväksytty.                                                  suud<ess.a eduskunn1a.lle ilmoilttama•an, noin
53347:                                                                   10,00:0 tai 12:,000 ja, tkarr.arn.<teenriolo'.ien takia
53348:         Äänesty·ksessä ovat .ia.a-ä.änet voitJolila.              heitä ei v:oi.da, täJnne Suom-een pää.stää enem-
53349:                                                                  ,p.ä;ä kuiru :keskimäärin 500 viikosrsa:. Kun
53350:        P u .he mies:: Eduskuntru on siis •hy-                     näin ollen heidän rpakostatkin täytyy vä-
53351:     v.älksynyt valtiova<rain;vaEOikunna.n 8fhd.otuk-             •häksli at_iaks:i! vielä _iiä!ä!d:ä Ven!iijä;lle, oli halli-
53352:     selli.                                                        tus• .otaksunut,. että käy ta.r.peellliseksi vielä
53353:       Luku IV ja, vast.aav:att< .perustelut sivuilta             1heidän V,enä.iäUä o[lessaan. ·ruoka'- _ia muil.la
53354:     32-53 ja si•ellä. oleva pronsi.                               ta;rpeiUa aiVUS<taa rheitä. Kuru ihe sit:ten
53355:                                                                   tänn;e .Suomeen ipala•a,vat, tulee näihtävästi
53356:        Keskustelu:                                               rsuurin .osa heistlli! olema:an mitä kur_iim-
53357:                                                                  'mUJs.sru t:ilarssa, puutteell:i!sissa' va:a1tteissa ja
53358:         Sisämånisteri< Vll)n He 11 en s: Kun                     ·ilman minkä\änla:iislia, va11oja. La·ati.a'Peräistä
53359:     valtiovrarainvaliokunta on suuresti vähen-                   •avustusta on silloin \heille a.nnettava,, j.otta
53360:     tänyt s.ellJ määrä.ralhan, minkä ihaillitus olli             ·heillä •olisi .iorukunlatinentkaan, tuntemus
53361:     ehdottanut Venäjältä rSraa<puviten !Suomen                   >Siitä, että ihe pal.aa:va,t .krotiin isänmaahansa.
53362:     karusalaisten sekä pakolaisten a VUiSitami-                  iHaH:i!tus· ·ol<i suunnitellut. eUä; täimä a.vustus
53363:     s•ekcs•i, pyydän a,inoa,sta.an lyhyes:ti, .saada             ,annett.a.isi,in heille seru saman av.ustu<s·toimi-
53364:     ma.initfl!. miten ha.Uit.us•ro[i suunnitellut näit-           tuskunnan kautta•. jonka hallttus viime
53365:     ten varojen käyttä:mistä siinä taprauksessa,                  keväänrä asetti ja. joka on tähän a,st<i_
53366:     eHä hallitus: olisi joutunut näistä Suomen                    avustanut niitä suomalaisira;, jotka ovat
53367:     alama.i.sish ja :pakol•aiisista. huolehtim&an:.               tänne saa:punreet .ia ova:t olleet a.v.us-
53368:         8uuri11J ·O.S'a tästä määlrä.ralha.sta: oli ta,r.kroi-    tuksen tarrpee,ssa. Ha.llitus oli a,ia.tellut,
53369:     t.ettu      käytettäväksi Venäjällä olevien                   että: karanteemilaitokseen Kellomäellä jär-
53370:     suomalaisten avustamiseksi, osaksi :vielä                     jestettäisiin       myös          työnväl<itystoimisto,
53371:     heidä.n VenJä.iällä. ollessaan, mutta: var-                   .ioka harukkisri .työansi~ota n.iriJl'le suoma-
53372:     sinais•esti silloin umn he tänne .Suo-                        la.isille. joilla on työn mahdo.llisuutta
53373:     meen palaa:vat. J olci11 pieni määrä olisi                    kotipaikoillaa<n.        Heille olis.i karan.tee-
53374:     ~uUut        niiden       venäläis,ten rpa.kola,is•ten.,      ni.s,s•a. anne.ttu va1atteita .i·ru rken:kiä ja mah-
53375:     mkeriläi::;·ten, aunustaisten :.ia viena•llkar-              •o<oHisesti _iotakriru av.us:tusrtJa: mhassa. .ia: varpa.a.
53376:     .ialaisten hyväksi, j,otka. turvara hakien                   •ma.t.krupi1etti koti,p.aika.He. Nii[le taas, jotka
53377:     ovat :tänne Suomeen pa.eruneet. Nämä                         ·eivä;t voi :saa.dru työtä kotitprukoina1an iokio
53378:     viimeksimainitut ov.at muhanso,pimuksen                      ,siit<äJ syystä, .että heillä ei role kotit-patimka:a,
53379:     mukaan t:osin .oikceutetut va,pa:asti rpalara-               !kun ovat nillin ka u v.a,n V eruäi_iäUä olleet, tai
53380:     maan jälleen VenäJjälle. mutta. .kun hei.dän                 .eivät v.oi varsinaises:ti työtä! tehd•ä, pienet
53381:     kote.iaa•lll _ia, heidä,IJ< ro:maisu:ut.ta.an· on suu-       •laprset. v•aiilllot _iru .murat, niille ol:Lsi tärmän
53382:     reksi .osaksi hävitetty ja, :he itse •OV•at ilman            •työnV\älitystoimisrton .aval'la hankittu mj.käli
53383:     minkäänl]aisia. varroja, käy suurimmalle                     'm.arhdolilista; työtä .muua.lla1. ,Vielä voi 1p.ako-
53384: •   ;osaUe iheitä mathidottomalrni ainakin näin                  ·1aisteru _i.oukro.ssa' .olla: srellaisria, jrot:kra: niin
53385:     tal visra.ikana: kotiseudulleen .ma.tkns•taa . .Sao-         ·voima:ttomina tärunre saa.puvat, ·että .on väJlt-
53386:     men hallitus oli Jmtrsonut, että .orri: mahdo-               ·tämärtönrtä !heille .hankkia, _ioruhnlaisb suo-
53387:     trollta heti lopettaa he~dän a:vu.s,tustal3.n. Sii-          ·r.anaista; hoitoa. toi·pumisk•Qideissal.
53388:     hen ei kuiterukaa.n tarvirtbisi suuria määriä                     Rallitus ·ei tältä nykyäJ t~etysti tahdo mi-
53389:     syys•tä että Amerikan Punainen Ris·ti !heitä                  tääm esityst.ä, t.elh.dä, mutta haiUitus ·on ai-
53390:     niin auliist:i avusta.a: ja että. n;yttem.min hei-            n<oarstaa.n tahtonut ihuomauttaar, että jos
53391:     dän avust.amisensa on _iä:destetty Sliten, että               näit1ä parkcola~s:ia, SUJomeen 'Pail.aa siinä mää-
53392:     ainoasta:an: ne sa.ava•t arvurst.usta. jotka eivät            rä:ss.ä. kuin: ha:ll]turksen: tied•os.s'a niit·ä Venä-
53393:     voi romalla. työllääru miUään tavaHai ansaita                 jällä on:, n:iin1 se määrämhar, _i.onrlrn va:ltio-
53394:     toimeerutul:o&an.                                            vatrainvailiorkunta. on täiä. va.rten meno-
53395:         Mutta, kUJten rsanuin, suurin osa, tästä                 ·arvioon ottanut . tulee os•oittautuma:an riit-
53396:     märärä.rahas'ta olisi käytetty niiden suoma-                 ·tämrutrtömäJksi. Ha.llitus oli ajatellut, että
53397:     la.is•ten hyvruksi, _i.ot:kru Venäjältä tänne Suo-           -ed uskunta.kin talh toris:~ n.äi tlä rpakolruisia: ra vus-
53398:     meen ,pa11aa:va.t. MikäE !hallitus on voinut                 ·ta.a siin:ä muodos·sa, kui•Ill halli1.us olJ. suun'"
53399:     s:a:a.da tietoa. n.ä;iden [ukumä.ärästä, on heitä.           -nitellut.
53400:                                                       Tulo- ja 1menoarvio.                                                         ~873
53401: 
53402: 
53403: 
53404:      1EcL. ,p IU! ~ .t t i• 'll' ;et n: T1rumä,n iu·v·un 4 mo~         en v1oi Ol1la ma.ini1bsemartta si~ä ~nnnU!S>tinsta.,
53405: men·tis,s·a on ehdiotetimna mönnettä,v1akså• 2'112                   minkäJ ·On antan'llt sikäläisen lait01ksen
53406: miilijoon,wn lllla,rtkan 1m'ä:äJrärwha ·er'ääiHe ma;ail-              päiäJUikkö herm Aa,nolllhe'imo rtlä!s:tä m.vefhes-
53407: 11emme ihäpt:•ätä tuotta:vaUe 'laiiJoks,elile, se on                   t:ä. ~Häm ·on nim. S~a'n'Oll'll!t, ,että ~Sie mies 1oll•i
53408: 'k!eSikuspoil~i,sill[•e. Haililirbuks,eiJ.,ta. 1joika ·bäsSJä         s:~ksi rehellin.en periaat:teil'lensa., että se olisi
53409: maa,SISia 1on ·ed~s1tlä;ruyi 1nantu:m'uJSta. k.a~kihl1a              .ans.ali•nn1u;t paillk:innon IS'ilirt:.ä: rehelilisyy•des,t:än-
53410: ma,hdoil,Es,i[[·a rtaivlo~11a •ja. mwstimp·~enki.n "\Cä-              '·'lä. Mutba va.ik!k'a täJl[iä ,ta'Val:La l!Uilllllli'S•te-
53411: Elkap,paJleitt.~nsia. afV!.uiHa, •en; minä odottanut-                ta ankin reheUiset ,p.eria·a:tte-et oikeiksi, .si t-
53412: Jman nilrn s;wu:rrta !kauilwnräiköi:syYJthä, että                    •t,en'kin :t,äy.tyy näJ~tä •kitd:u:tt:a,a. S'e 1a.itos, mi-
53413: s1e ,oi1isi jälttt:runy:t nuo miljoonat esåJbtämät.tä                 kä m. :m. on :s~i·o~tett111 tläissä .ä1siken maini-
53414: tämän: v.uo.den tatlousaTvios.sa, mutta sensi-                        tUJs:sa kaumu:ngissa, on oso~tta:utunut ·sert _iioih-
53415:  jaan miniä ·o!d1otin Vialtilov,rura.rnva:li•oillunna:l.ta.,           tialja!Sitla ahl1ljp.a1a1n m'~eht:,en saa,kJka m~tä täy-
53416: ett:ä ·v.all•t:i oVJaminvaE:o'IDunlta ol>isi 1tw1l1u1t lhiuo-
53417:               1
53418:                                                                      ·d:eiHilslimm:äs.s:ä mäJälriä,ssä moraa[,i.ttomakffi.
53419: maram:aan :s•en tosi!ru&ia:n, mi>Uä o~kea:s!taan tä-                   Ta~hidon ;yai·n m:aini.ta. v,iJeliruki'n'•es]mertkin .i'Oih-
53420: m;ä i}ait.o:s ·ibä1ss:ä maa1ssa. t:acrkoi ttaa. Onhan
53421:                                                1                     ta,ja.s:ta herra Aa:llon::heimo,sta, mitenkä hän
53422: lwkuis:wn pailtion tuotu es.iimertkk!ejä ju:lkisu;u-                 •es'i·inlt.yy mauiha!Hi,s:en .yil:e!i:s.ön •lres:].m,urueLSisa•.
53423: t>een, et:bä t·äm:äm la,i·t.olkoon ,s,uo.r:a·na~nen fulr-             .M:. m. •vj,imm SY•YJsilmun :22 p.äJiv,äJrrä, j.oHoiruka.
53424: lwi,.t.usiki'n' 10n 'Va:an yhtenäiän ja jai1Jlm"\Casti               Joensuun .as.ema.Ue ker,tyi matikustalii'a run-
53425:  pmVJosoorain tYJäit:äte1b ivää' :luokkaa.. !Mu:tt.a                 saasti. tämä herra: komente:li .iunaa.n. :p·yr-
53426: iämäililm ;ytäJhJä:inrm toiVJeenrY on petrt:änyt ~.ia                ki.iöitä yhden hengen rivin. muodostavaan
53427: n•ij.u •o[,l•en :mi,nläi ~n 'Oile v·oinut1 tuillla mihin·            jonoon, jo:s•ta :heidän tä,y.tyisi men.nä ju-
53428: kiliän .mlu,uihmn :tuiloks,een kuin ,siilhen, 'etit:ä                na·a,n. Kun nyt ihmi,set eivät n1oi1n aivan
53429: :p;CYrvta·ristomme tamkoit.rus onlktion vaan '.iwtku-                  ä.kkiiä t·o'betlrr•e,eJt t,uon lh:enrta:n 'mä:ämäyk!s:iä, ju-
53430: va:stli 1Si8.3Jdia on:äJid.en 1tä;lll'ai:sten ,ffi,~tost,en a~u:l­    I·~stii häJn 1k!a~klfm tkan,s•an kes:men, että1 jollwet:te
53431: la mi,iJäJ IS'U'Ul"LmiiD'aiSSa määtt~äsiSä h:äi1ri1ö~tiä             usko. niin •hänellä on1 oi.keus käyttää aseita.
53432: t.olitm:ee11Jpa.nnufksi ITiämäJn !l.a1ito:ks·en to.~mi:n­              O:lli1si tosiaarnkin mUika:v,aa t:~~tää ats,ia:nomari-
53433: t.aa dlen1 ~bup.äJäis•s'äJ 'S!eurannnt Jtoens:u:nn .'kiau-           :sdta ih.ailEt~Simieh~l:tä, tmill!1ä. 1bav.wl1:a 1on a•n-
53434: pun~~rissa' e.du.skuntatyön välia,ioilla, mitä                         n8't.t,u :täJl[aiis·i.l[ie henlk!illiöå!liJie aseen kläyt:IJäJm:i-
53435:  si1eHä oll·en 011ilut, .ia siks.i •talhtdon m111utamia               nen .kaikissa sellaisissakin tila.isuuksis,sa.
53436: esiJIDiei1kk~j:ä twod1a. €1s1iim t'Oidrrs:t·el1,ruliJs,eni, mi-        jo.Uoin ei. :ed1e.s olie lkYJSI:YiiDYIDS•es:s'ä rpe1ilr:'kä
53437: t:enkä olik1ea1Sit.aan li:iämäJ laåt1o:s ty:ös,kent•elee.              iyoläisf,em hä::iJri:tis,emånen, mu:tt.a oioH!oinka on
53438:  V~ime ik1esäiku:nn laililru)pu·o[:e'H:a, ,p]dätettt.i,in             ,k,a:~k1i<a :kJwn:sa;nlk·eni101k!sia          keräJä,ntynYJt Y'h-
53439: if!uon [•ai'to!ksen tahoiHa erws m]es. :ionlka. ni-                   teen ka,saa,n. 'Tiä:mälkin .sei:k:!ka. t~dliiS:tlaa, mi-
53440: mestä enempa,a kuin kotip.aikas:ta.ka.an                              'l•2mlklä m01malliit<on on lio 1it1s·e .i.ahtaLi.a pu:hlu-
53441:  ehkä tänäkään ,päi•vänä ei olla: sel villä1 . ja                     ma:tt.alk!alaln 1hä:nen la[.~mmils,tn •mi,eh·i,st.ä:ä;n.
53442:  mis,t'ä 1hiän o•li. Truod:1a, m:iJe1stä k.Uclut,ettliin               M'U•tita. hel'lra AallJ]orthffirmo!n •omien h'Ws:nn-
53443:  kmmik!aiU!SiimääJrilä •sik,äJlJäilse!SiSä 'vanlkiiL'a:ssa. •M.       toien mulkaan .taihid10n ma.i•n:irta hänen :miehi.s-
53444:  m. •on va·rma l'tta. !ta:holt,a. ikermtttu, että ko1'Cme
53445:                    1
53446:                                                                        Ni~11Siä V!i·e[ä, 1jontk:.a. ,s.aitiUimaH.a. sa:t.uin k'uiUlie-
53447:  viiik!kt01a; lja.tl;m•va:s;bi tätä lpol:i:iJt.ti.s.tia ''"antkia.    maan lhf',rra Aa[lltO'PJheimnn su.ustn jou:lu'l•o-
53448:  pidie'ttili•n ·p1uflkas.s,a, !rruud1o~s1S1a.. Mn111tenkin on        malla. oHessani. Hän nim. sa.t.tui eräälle hy-
53449: kerrot,tu, että tu.olle vang-ille, huolrimaUa                          Viäll1l,e yst·äN,fulil>ensä iiu·U1€il,ema:an, .etrtät hlänen
53450:  tuoUaisesta. kohtelusta. - että: .sitä on jo                          MY'iJyy saada. itseU•emsä seil1l>ainen a:s111nto
53451: rau•d01issa si,erlä pid.ettv, - on1 myös: annettu                     's'it111Uie lvi.rals,toon's'a, jo!hon lh:än v'oi ;JraåikiB'n
53452:  sit.äJ .tar,p.eeUlista kuria, miltä nuo la.itok-                      a:1a,isellisa mi·ehii1s:bön :s~j:oiMa,a., ,g,i[iJä häruen
53453:  set y leen8ä1 ova't antaneet. Ehkenpä tä-                            m~e!hensä ova1t aJ·us.l~a [oppniUn •sa.a'lilka JUtO'p-
53454:  mäm s•eikan, t•ä:mä:n lkurituik.s•en titr101ksena.                  ;poja :ja rtJäydiel!li's'ilä ihampuu's~ia. 'Däim'ä. ·On
53455:  olikin se. ettiii kun tuo vanki myöhemmin                           suora-nainen tunnustus. .iohta.jan o.ma:sta
53456:  siirrTet·bi,in v:amiki:l;a.s:ba 1toiseen, :niin lkm"aavaa           suus,ta kuultu laus.e. .Ja, onpa: todistettu,
53457:  vielä sittenkin, tuo vrunk!i •pä.äsi hyppää-                        että :herra Aallonheimo .on eräänkin .hä-
53458:  mään .ko,skt:en kahden vaitijansa..käsistä ja                       nen pahel:uk.ses.saan. olevan miehen ollut p.a.-
53459:  sillä tavaHa .men.etti henkensä. Kuva,avaa                          'ko.tettu panemaan pois syystä.. että .tämlän
53460:  tä.ss:ä :S'UIMeeSisa. ·et,tä tläimä v.amik·i· jo :sii~nä             v•iti.nan:myynlti on ttu'Hiut täy1si.n julkiisu!n-
53461:   määr·i.n 10l1i :sa:anu't i.arrpeelks,ensa si[Jtä .rwirf:.ok-        te'8n. 'Nämä s:eilk:a,t 'tocl~s:ta!Va•t, ret1tä rf:ä'J>Jiali-
53462:  sel!ta iliJär!sim~k!sliä, että! ihläm IS~lil'ä tavaailia             'Uten J,ait:os ·on YJl•een1s:ä tUJnm~omHnen. Miutt.a
53463:  hYp,etti 'Pä~V:änsä. Muutien t1äJmlän 'Y'hl'~YJdles:s>ä              se lai.to.s. mukä siellä. v•alllit,<;ee. ei ol€ tyyty-
53464: 2874                                              Keskiviikkon:t !l p. maaliskuuta.
53465: 
53466: 
53467: nyt .s~'ilhen, 1e1Jtä s1e IPDO•VIOSee·r:aa ilmikik:ila:l[a.              va.ltion varoja, jotka koetta,va,t tuota henki-
53468: i•yöv.äestöiä ja hräimitsee, nim. Joensuun ika.u-                        löllis·tä va.pautta. loukata. Kun :tätä täl-
53469: punte;is,sa ja y.mpärisMssä, ol.evien työväen-                           laista .iat1mu vuod·esta, vuote.en, niinpä on-
53470: jälrj'e's't.öien .lmlk,ouksia, :iJlt,a_,mria., j,wh.J.i.a. y. m.,        kin! ua:nta va merki'lle, että .kansa,ru syvissä
53471: mutta: ls,e. on myös .tu·nlkeu1m•n•ut 1m :s:. ta:loo-                    riveissä alkaakin hor.ina nuo .oikeusva.ltio-
53472: diell.J:is,e.n ta~1s1t.ellun ,a['wUe. Oruh.an Hmeinen                    p-eri.a'aUeet ja eikä s.yy,tVä, sillä on.kinlhan
53473:  t:o•s.i•asia. mi,t,en1kä 'Sie m. m. Pielisijrul'V'en ~1et­              tiimä laitos oman·sa, tuota .kä,sitettä hor.iutta-
53474: soen o:surus1kau1Pan :he·nlkill,ölrtunta:a on iko·etta-                  ma.an.
53475: nut vaii11o•ta, km:1jet•e11J.a ,usea:mp1i1a hen1ki11ö-                        Ny,t 1mn ,se <ha11litu:s, joka. on eiS·itiJä:ny;t
53476: kU'ntaa11 ku uGu·v~1a [mnlki·J.öi:t.ä .va:nik.illa_,sta.                 täillais,en 'mtäämärailia,n 10iiettavak:si tähän ta-
53477: t.ois,een, kiduttaa näitä use~ta; vi:ikkbmäälrri:ä,                      ltOinsaTv~oo:n,        ·O!lli taas S'anm1wt     ~1ä1htevänsä
53478: j01ka on t•u'lols vai.n, s~~t:ä, et.t1ä Pi·el~~s..ilärwm                 ,po!i1s hal[,it•nstu,oillei1ltaa.n. må:i:n; minun IIlltUe-
53479: porvarillinen osuuskau-ppa. .koetta:a. kukis-                            a.e!Sitäni rtekisi: 'edlruslku11ta mwhdoi.JErs.~mman
53480: taa• tuon edistysmi.el.iJsen oswmskaupan ja                              v1iisaa,st:i:, .i1os •S'e my:ö,s •tämän 'mtääll:-:äJr:aha:n,
53481: tiäi.Jl}ä tavallila ova,t .a_,l!is:tu'neet 11uo ik1eruibi.i1nit          jota ehdotetaa11 :tä.ssä tälle valti,olliseHe ,po-
53482:  tålliläikin allat:la ta;i,s·t·elemaan iheri.dän ,et,wi,ensa             I'iitsilllle, lhYilikä~si. N:ä:il[lä; !l)eru:srt<eiiHa minä
53483: ,p,Uioles,~a. Oil:en [wkenut •er:ään humori<s·t~sen                      taht,o!i•s·in ·eihdlot.t~aa, :että 4 momentissa esi-
53484: kirjailijan kir.iotuk:se.n, .iu.ssa hän sanoi. ebtä                      .tetty 2% mi~j. märur:ätro:ha ike:stmu:s:polilisil.le
53485: va:lft,1on tall:-:v!i•t,see 'P•a:lkata 'palha'll:tebjöi:tä                hy~ätttläi:siitn..
53486: •s,i:itä 'syystä, 1ett:ä n:e •eivät 'kyiken•e te:k:emlään
53487:  palha.a ·omiin .päi,llsä 1ja kylke.ne !Slvo:nanai.sesti
53488: t:woilQ:a 1palham lbekemilsel[lä ha:nikibmalan itls.el-                      Eid. L 'e h ~ k ·O i ·n •ell: iM•in:ä Yihdyn ed.
53489: leDJs:ä t.o11ffi'een:tu~:o.n m:alhdo!lll<isu'llkisia. Täls,sä            P'uittisen lausuntoon tämän määTärahan
53490: t.nSiiaa•nlki:n on j,o,t.akuinlk,i•n yiM:eenmEmevä                       sulhteen. Pyy:t.ätits:i:n vatin aimoals•taan huo-
53491: aja tu,s, v~o,id:a;a:n •s,a:noa, tu·os1ta v:ailt,ilo~ilisesta            m:a•uttttaa s.iitiä tosiseikatS·'ta, ·et.tä ;tämä ikioti-
53492: ohorama•l!a:ito:ms:e,sta, miik,äJ meillil:ä .on. :et:t:äJ on             maånen '"'am:tatrmis:t,o ·n:Umittruin va[•tiolili•nem
53493:  t:äJy.t.ynyt a:set.taa henki[ö~tlä, jotka. .iiäJrje:s.tel-              keslk:u·sipd.J.ii.si, •on yiksi seilla.~'IJ:en .IJiai:t,Ois, idlm
53494: mäilJl.is·~sti t.eiktev'ät paflva:a ja •ruäkiöjä:än lk:ai-               ·ei voi< O'llen.lman hentgittäJä 'VIlllpa.assa ~ait­
53495: ki1s1sa suihteis:sa •ei!v:ät 'edies :P'Y'st:y täYidffi%8'esti            t:iå:ssa i1lma:ssa. S.en !lmn~ils·sä pyls.yminen 'ko-
53496: te:ffiemään pahaa.. R.eidän täytyy hankkia,,                             'konaisuudtessaan •ri~PIPUIU maan, '11ll'ulha.l%s:uu-
53497:  et,sli'äi työv:äest:ön ~,j y;eis:tläi i:ts~l[·eruslä sema.ilsiia        .desta.. Siirl:ä ~i'ohtuu se, että t:ämiäJn..laitokis,en
53498: henlki%iJttä..,:i·otlka ·ehkä iheitä rr:up•eaå.•s•]v:a:t lkou-           puolestai oru ryhdytty usein hyvinkin ·hä-
53499: lutt.amaa.n tuo:ssa. paha.ntekemis.es.sä:.                               peällisiin ,provokat,sionitoimenpitei•siin sen
53500:      V. 1918 seurwte:ssani sieltä valkoisen Suo-                         o1lema.ssaolnn turvaamiseksi, nim. rauh8Jt-
53501: men IPUJ01le1t,a 1porvaJri:sto•n ,sanl01ma:1.oodi.s,tö.n                 tomuuksia jtärjes,tämään. Ne esimerkit.
53502: pa.inetltua. •s:a:naa, olli :mi1i1s8'ä ai,na. j;olhtav:ana.              jotka; edust.aja Pui,ttinen· täällä toi -esine,
53503: la,Uis'eerua, ~i:oh!t,avan.a otsiikkuna a:.iatm•s, :e:ti::ä              ovat hyvin va.lalli.evi•a samoin kuin eri-
53504: 1rrue tari,srt:~e!l:emrm~e tlä1sslä lffila1ass.at kaliiklk!ea lf'YIS.-   näisten välikysymysten yMeydes.sä IQll
53505: .sä:lruis•yytt.a v·a:s.taan. ~Mmtta. fk,un 1aå.ka on' 'ke-               tulU1nt 1es·~H<e. N.e h.äJp,eiäJl%set ,t181o:t, j:o~fh~,n d-
53506: ,hittynyt, 'niin lffiie ~o1l<emme tlu~[,eet lhu'oma.a-                   ti1oil[1inen ike:slkm:stpo!liisi 0111 it,sensä tehnyt
53507: ma.ani. että nuokaan l:a.use-et eivät ole ol:len-                        sy,yipäJamsi, s.aaM1a:vat minuHkiDn t:ä:ydrel:l~s·esti
53508: kaan •Pitäneet .paikkaa:n,sa:. 'Tämän maan por-                          lmnn.a,tt:amaan 'Eld'lls:ta.ia, P.uiJtt.i,s•en t.e;k.emää
53509:  va:ri•stoH·e 10'lll ikffi;V'amnut 'p:eri:nnlöks~' ,iJsa.a.ri-            e1hid10tusta, s:ill[ä [isläyiktSielllä, ,et,iJiä .täJmä sa-
53510:  vail!Ia,n aäo<ii1ta tu1o :s.antarmi1lait1oo. jot~a. on                  I11o:t.tm I!aitos tkollwna.am [aiklkautet:aan maaij-
53511: hiukan salk,salaise'lla imperia.lis:milla pulve-                         lemme tur:mioU.isena ja. häpeäil.Ji.senä.
53512: roitu. Kuulee myöskin yhten.ää.n lauseita.
53513: ei a'inoa,s·taa•n :bäls•slä .S'a:E.s.sa, :vaan :tälm:än
53514: ed·usiku1nm:an uGikiOipiuoll•eUta!kim ,porvarrii's,ton :ta-                  :J!.:,d. H a 1k :k ~~ ~} a: Min,äildn YihJdiy,n kanna:t..
53515: 1hoMa, mit181nik'ä iJälssä maassa ,el,etruälll oi:1mu:s-                 ·ta:maan ,t<ämäm: miä•äirlä.raha:n IPioi•stamis.ta.,
53516: va[,tii101SS'a: '.ia. iffiii:t:enik'ä ·O~keus,vaJ,t.ios•sa 'On tur-      !knska. m~llllill miillets,täni ~aitos, j;01lle s:e esi-
53517: valttUJ io:maisen ka.11salaisen va.p.aus, jo.ka.i-                       t,etoo'll my:ö.nruett'ä""äksi', on ·ei ain.oastaam
53518: s.eru kansahisen loukkaamatt.orrnuus. ·l\1:utta                          t.a:rpeeton IV'aa:n sumasta,a:ll JValh~n,g-o[,lJinen
53519: sittenkin täs,sä oikeusvaltiossa tarvita.a.n iäJr-                       an.aail,le. En voi .o[[,a I{JUilllmrusteiJ.enmJt:ta, että
53520: iestelmäJ.Ilisesti. henkilöitä .ia tarvitaan näille                      tJä:l[a.is·ta ~aitos.t.a •on :yUäpiJd,etty maa:ssa,
53521: hen~kilöi'Ue maksaa •suunn,a.ttomia summia                               llDJiiS,siä ·on niiln katk•era,s:t.i IS•aa.tu kä,rs•iä 'Venä-
53522:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                  2875
53523: 
53524:  lä:isen vastaa,vanila,isen ·laitolks~en t-oimiJlllnrus- minta. ,Viittasin io niihin ta,pauksi.in, jotka
53525:   ta. On ·enemmän lku:in outoa, että mei,lil:ä tordistavat, miten tyrp.erää tämä valtiolE~
53526:   senJ.i·äirk~en 'ku,n on väit~tty !la.i[[i:suu·s ,p.ahu-      sen >poli,isin toimi,nta on. ,miJtoo tavattoma[l!
53527:   teuuksi. 10n pys.t.yteUy vellläilä~s·en ·ohmnam .kelhruo1s:ti 1S•e h10,iba ·t,ehtävänsä ~ia mitenkä
53528:   m:a1lllinen lait.os, jo1le t,oiSån on koetettu a.n- tll'rhaan valtion Tahoi a tässä kuLutetaan.
53529:  t.ata ikau·rri•i1mpi .nim~ ja ,nimitet,ty 1S1e •etsi- Euvaa,va twparws is,attui viime V:U•ad,en .ioulu-
53530:  väkJSi lkeskuspoliisiksi, mutta, .ioka si,j,tä, huo- !kU'ussa, •j,oll:oinrka. ia.a1S t,äm;ä mes,kuspol,i·isi
53531:  J.ima•t•ta 1ka,n:trua rvast;a.a!V,an ilsaa:riu,ai:k!a.is·en ·esiif!l!tyi ~}oiiSl:a,V'aiS>tå. ,Jyv:älsikyll•ässäi. Minä
53532:   lari,toks<em ,,ohrana.n:'' 'nå>meä. Ma:wmme on t.ein ls,iJ.tä kYisymyksen, :sis;äa,så.ai:nmå:niste-
53533:  s1eu:rannut t.ä,s.sä •v,en:ä~äis·en tsaarivwlila.n ,ri,LJ>e ja vas·ta,us, jonka rhä;n a•nt:o1i, oE ta.va:t.-
53534:   iän:l_i,e:st,elmän tmpoja j,a ,mrwodost,a·n'Tht tä'Hai- toma,n :k!uvaa'v'a rtamän vai1tio1lisen polii-
53535:  sen valtiollisen 1)o1iisilaitoksen:, iollainen to- rsi:mme i::oiminna:Ue. ;Sili,nä ma.rnitaan, ·että
53536:   sim 'ny!kylään on myöskin V,enä.i'äil'lä iho[.s:he- v:i:ra:tiJOmHilsiUa. oh dlilut •epäil}yfills,iä !Siitä,
53537:  vi~kilha11l>H.uks~e.'Ha va,stawVIa la~tios nimeltä            ~t;t,ä JyVIäsky:~äJn ,s,euduil1~a rha<r.ioitettaisirim
53538:  tsr·eSivyitsaikka 1ell!i tseka, 'kut,en 'S'e 'lyhtennet- voi:ma1kasta ryMeiSikll'ntava:staiiSta, kommu-
53539:  tyn:ä lku:uluu. P.äJi·VIitM,i:n on o:U,ut s.anoma,- nistista kiihoitusta. sekä että ko;mmunis-
53540:  J,ehidistössä u:uti:s·i>a i:ämä:n me:iidläm Tai.tok-          teiJllia sielrlä rpitåis.i> ·oJ1la iSaUainen a's'e- ja triä-
53541:  :semme ,nero>n,tu"Ottiei,sta, siit,ä ta,vasta, miLlä .iälh~ysainerkä:tikö ja. rs,ernvuoik:si tlähet:ti 'etsivä
53542:  3~e ;hoitaa teJMä!Viärnsä, milil:ä ta!Va[ila se tk,a:t-       keskus,poiJi>i1si J yväskyl'ä,än .i·ou[:ukuun 2
53543:  soo vatlV'ov,ans.a 1maa·mme eiuti'a. Ja .n:ä;mä pä:ivänä ,yJhd,en et,siv•än ,ja ti,edustar.ian. J,a
53544:  •esime·l'kiit ovat 'ol1l1eet toiruen li.oi,staan t.ype- ·nåmä: m:u~a .S'aiva.t tiet.äJä, ,et.tä Jyviilsky•län
53545:  I1älffilpi,ä. 'Mitäläru sel~ty.stä: ·ei o1le vie1,äJkaän !Pitä,järn Touru1l'a·n ikylä!SIS.ä 'as>U'V'Ril:la [•es,ki
53546:  tUJJillut 'niihi·n ,s,a.la~peräi,si:i~n: h,ei1veti·n~onejut­  Vi•llhelmina LehtiO'S·eMa :pitäi,si t,or~pasiSiaan
53547:  tuilhim lffi'iilä 1täJmä :kesk;wsipollå.]si wöysiJ Bule- o1la, 1kä.tketty111ä ·räiähdy.saineita. Nyt me,
53548:  va,rdi,nlk,a:dlun va:rrel[>a ·o[,evalsta 1.a:los•t~Ra.n ja. jo{rk•a. 1k1a.i ipa.rai1en tunnemme m:is·s'ä seu-
53549: vast,aava.n!lai,sen koneen 1öydöstä myö,sa.dn du:i[Jlla k:Ommunisti1srta a,g-itat,si:oonityötä ha.r-
53550:  Vi1rmris,sa. Mui1st'a>m:me 'Koivwkosk!en k!uu- :io~t,etwan, t~edä1m:me, eiJt,ä J yvläs1kyl.än ,piiri,
53551:  ~luisaru jutun mukanaan ja mronenilails,et muut               Vaa,samr ~itäinen; Viwallipiiri, ·on niitä ra:inoita
53552: samwnrta1pa.iset ~iu1mt rosoit.taVIa.t, mi.tenikä ,s.eutu·.ia, joiiSs•a eå llwmmuniS't~s,ta agitart-
53553: ihämämälpenäi,sia oi·en t:oja t:äiss.äJ :lait:okseHS1a :si:ooni tryö M; ·Olle v1oittu 1e:hrd'ä·, ~i.os1S'R siHä •ei olle
53554:  on. T:o~siå. •VIa.ngittuda ~·aåito:kses's'a 'Pi·es'tään ollut mitlään jalansijaa,. Siitä: huolimat-
53555:  ta:vat,toman ~t~a•a' asli;i, :toiset rwmgi,t:u;t ,sen- ta tämä me·idän nerokas valtiollinen polii-
53556: sijaan ·R~ire:J!eva>t .laitomsen rv·irka~låtiain ~wnssa sim:me lk:eksri, 'että tiuuri 'sirulä on erittäi•n
53557:  j,lW'P•Ot.t:elema,SISR 'rnvintoJoiJS'Sa naiden Vlaln- voimaka1s.ta holsih~vi,sti,srt,a ag-itat,s:i:oonityrö,tä
53558: gittuj.en kustannukseHa. Eiköhän se nvt ole h'alrioit:ettlu .ia citä s.i·elUä •ne :aseva,ra:s~t.ot ja
53559: :s:entäärn k!olhtwutonta, ,että S'amassa '1ait<ok-            r.äjräJhdysaineikä:tköt >OfVIa,t. On rku'VIaavaa, må.-
53560: se;ssa. niirl). e:p.äita:sa,ises•ti hoidokkeja kohdel- t-en              vähän       tämä poliis~ tietää siitä
53561: laan, t:oiis:et hak•ataaill 'PY'Örrryksiin, t1oisia työalasta.,                  .ios•sa     sen pitäisi työsken-
53562:  sen siiaHn 1lmlet.etaan raJUtoi1lila mv.int:ol•o.islsa. nellä. Paremp'aa todistusta tämän ,lai-
53563:      ,M·eidiän rryihmämme suostuå: ,l uovut,t.alffi!a.an toksen ,työ·kyvyttörmyydestä ei tOisia,a.n-
53564: 'kaksi \lmotet,taVJaa ednsta,jam1sa Ta.rt.orn mu- kaan olisi voitu esittää. Mutta ei ai-
53565: han,neuvoVte1uilliåm ja hall'iJtrws •ryihmäimme noastaan tämä t•ietämättömyys ole kuvaa-
53566: eihdoitlwkrs.en mUJrnais~es:ti nimittilkin kalkls•i, t~o­ vaa V'aan s·e ta,pa, :mi>l1:ä tä:tä; ,täir<k·eää ·te!b.-
53567: verit Tannedn da. Vo·ionmaan Ta,rton                          t:ävää" etsiVIän ik·eslkcuis'P'ol,iisi•n mi,ehet J•y-
53568: rauhanneuvotteluihin, .iotikm sitten iohti-                   v,äs,kv[•äJslsiä sumittivat. He meniivlät ho•ski<
53569: v•a.t rau'hantekoon. Näin ollen olisi lwul-                   Leihtosen tD'r'P'P'aan ja :sieN>ä t:arka,stuksess1a
53570: lut, että nämä edustaja.t o:Iisivat ol-                       ilöysivrut s1iiiDalruttiin kärtJk,ettynäJ ·sa.ha[a,~s,ta
53571: leet val'tiollisesti luotetta.via. Niin ei ma[llia •O~evan !käJsi-:k:ralll!aatJin !pajp'Brlln ikäriit-
53572: ollut 1mitenkaan laHa, .sillä ha.llituk·sen tyllllä:. 'T'ämiä ro[ii :nyt s·e IS'Uillr•emmoinen a:se-
53573: valtiollinen p.oEisi .seurasi ·hyvin tar-                     vamst1o .ia rä:.iäh.Qy,svam>stto, mik:ä s:i.•ru1lä :l!öy-
53574: koin          •hei.dän .edesott.amisiaan Ta:rtossa, tyi. Tästä onnelliiSesta tuloksesta ioh.tui-
53575: ios:sa h-eitä pidettiin säännölliseru vraJ-                   va.f. må.eJhet 'Sm.urent lill'll'OIS'tmlksen vaQtaan .ia
53576: vo.nnan alaisina, ia vaHiollinen poliisi lähetti              p.äJäJ1Jti VIäi käyt1Jäiii; täJmäJn tiU'liobensa. ny<Ö-
53577:                                                                       1
53578: 
53579: 
53580: raportteja hci,dän toiminna,staan sieltä. Sel- dykseen .o~k·ein peri111poh.iais.ella tavalla.
53581: laista se on tämän valtiollisen po.liisin toi- Leski oli häilpynyt tietymättömiin .ia nyt
53582: 2876                                             Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
53583: 
53584: 
53585: sa·i etlstitVlä lke.sk·rus.poill~is·i sen tloi•stava·n ~ä:ä­                       ~un lkiysym:y1ks€1stsärui 'tffin mui:taikiJn• esi-
53586: hänpiston, että .sen oli kiiTeimmiten 1äh-                                 t:vlks.iä ja :kYJs,yin .eikiö lt.ällilatisita, :lalli1los1Ja 'Pli-
53587: deiltiälvä J•yvälsk:yl•äs:säJ iEmestY'vä1n sosia~i­                        1ä1si ..i·o lhaiilllituJrosen ini:mes:ta ,mmm y~hteisen
53588: demoktrarat.tits,Em [·ehrdien pätätroti:må.tttajran Troivl()               ·erdiun rt1akia fl:a~ka:tlt•ta:a, tn~i·n vastaa s.i,ilhen
53589: Lehdon •as•untoon, ettei vaan rt.älm:ä lesiki ·eh-                         sisä!mi,nris.teri: ,HaU•itus ·ei ,o~.e 'a(j<a:tel<l.ut e:t-
53590: tisi mennä .sinne i'lmoitt.amaan tapauksesta.                              si!Vän lk:esimuS~po~iilslin :1akikauttam:Ustia,, illliUtt•a
53591: Minä en ymmärrä oikei•n meidäru maa.llikko-                                ett.ä; hallituksessa on ollut keskusteluna.lai-
53592: .i·en :i'ä:rj,en mullma:ru m~t.ä ytM:ey:ttä ~.eski I...eth-                sena .kysymys sen uudelleen jär.iestämis,estä
53593: tosen ~s~kot],äJtis·soä ,o[<evailrla käi:S~kra.naa·tiHa o::li               i.a. ,k.omit.ea.n a.settami•Sies:ta tät•ä Vla:rten. Eri-
53594: sOis,ia!hdemOikrwattt.its,e.n :J,ehdlen .päJä:toimittraliHn                 n!ii·sistä syi,st'ä ·ei a1s>ia•a kuiterulmn•n vi·eliä ole
53595: lka11>s>sa, jrO'n!ka nimi ·oE Le.hto .erukiä :ed·es Leh-                    voitu lo,pulli.se.s,ti ra tkai;sta:, eikä: komå•tean
53596: t.onetn,. Sa.aovuttu.aa.n •toimi:tta;ia Lehd·on a/Siun-                    .iäse.niä ;määrätäJ." Tämä vastaus on.tpäivä;tt:v
53597:  toon, ·ei [•esiki Leihitonren ol:liUt,kra:an tä:ä!lila.                    .io:uilukuun 30 'päriNäruä. Sen ~i'ä1!ffioon 1on ikru-
53598:  Nyt vailtasri ets:rVJäJn rtmskus•poLiå:si:n vlli.ä :SThU-                  lun:ut io i.son joukon yli k·a.ksi kuukautta ..
53599: !l'emrpi p.ei~k!o. 'Ny,t s:e pelkäs.i, ,elttä :1esiki Leh-                  joten hallituksella .olisi ollut1 tilaisuutta ed·es
53600: toluen :ja toimi·t:ttatia Lento voisiva,t eh~ä en-                          inruki.n vernran mli·et.tiä :a,sioaa :ioa as,ettaa a.ima-
53601:  n:en 'k!Utulusteiu,a. :ta.VJa.ta •t.o<is•ens:a :i'as 'lälhdet,-            ·ki,n Jä1m:ä t,ä,ssrä va,sitamlkseJsrsa :mai:uit•tu ]ro-
53602:  täå:siiå.in nwCLEilllieem: lh:a.k:emaan [.esiki Lehtosta                   ruitea. Mutta täm:ä'n a,settamisen kanssa on
53603:  miU'Urailta. 1S•en •tralkia et:siv:ä ·ot•ti :toimittada                    !kfåJyaryt sa.moi:n ,k,uiiJl ny1kyi,sessä lha,Hiituk-
53604:  Lelhd'On muikaa1nsa., ,pidetrtyäJän ,eruS!in 1ki01ti-                      rs.els:s:a on :käy.ny:t moni•Em muitt.en t,äJriketi•tten
53605:  ta-rka,stuks.en. ja, vei hänet ,poliisilli:amariin.                         a:siairn ik'ans:s:a, :että •01ll' ikootetrtu [•y:k:käämäJU'ä
53606:  Vasta saatuaan täällä teljety.ksi Lehdon hy-                                vatpautua. nilis•tä. N.ylkyälä:n ei enäJä pi:täri:sti
53607:  v.fuä.n .suojaan, uskalsi et:sivä lähteä uudel-                              a·nt.aoa. tämän .sy:st,oomi·n j&tkua. Se val•mis-
53608:  leen tavottelemaan leski Lehtosta. •Tällä vä-                               >t:e!Lee rba:a,ntnmUJs:ta. ja se ipaiLv•e1ee bo:1shevis-
53609:  lin oli toimitt.aja, Lehto p·idätet:tynä ja, kun                            roia :m·ittä tehokikaU.mmin täs:sä maassa., .io-
53610:  les~~ Lelhtost41. ei :vi·e[ä myälhäiän :Yöhön ~,ö.y­                         t:enka ~.o 'P'itäJis:i :Milr~ai·ses1u itsensä truoomin-
53611:  d:ett'Y, n.iim• :sai Leht1o :dl!lta aå:van aiihoot.to-                       noosta :sys:teemi:st:ä ·Luopua. !Mu;tta, •ei a.iJn'O-
53612:  lffilaJst~ IVa:wg-i:tituna ']Joliisiaaittoikse:ss.a.          .M:inlä       'aJs:ba:an !Si•s:ä:prO'l'ii1Jti,s.e1Srl:~ tä!Lla.i::ruen toimri:nta
53613:  ·olten :kertlo:runt tä.mräJn, tarpauikJs,en sen mulk<aa'n                    ole va.a;mllis.t.a, ja, v,a.hingoll-ista, mY'ö.skin ul-
53614:  lkiUU:n tekemläiä!ni !kys•ellyy:n :se on ':IDerrotJtrun:a                   !kooipoilå:iittis,esti. M!ei~!l:ä, on nourdat.e:ttu setl-
53615:  sisäasiain.minist.erin v.astaukse:s.sa. .Ja, täl-                           lloaisia t.rupo,1a, ett-ä ven:äil<äJi•s:et •talll•n'tru.muik,s:ell-
53616:  :1\a:i:s'tlll! tapaih1mm, ett:ä aivan ai'heettomaiS!ti                      !J.iiset mu:s.tarsot:lli.i<aJ•ais·et ainte~k!stet, rova.t (ky}ilä
53617:   vrun_gU:t,aan 1henikitLö, jon,Jm an:sioillsi os.a[:t.aan                     löy•t,äJneet tmlt'Va•p•a.ika,n .ira li·all'a.usija:n ma.a.s-
53618:   ka,i minun tie.tääksen,i pitää, lukea ,s,e, että                            'soa.mme, mutta sl8nsi.iaarn on VHts•e:mrm.tiJstomi-
53619:   ~aa•sa:n .J.ä;ärrin ,~t:äinen. vaa:limiti·ri on n·iin                       rueik·siin' nälhd1en wsetutim ihyvi·n jyrikäiltl,e lka.n-
53620:   vapaa. kommunisrmista. kuri•n •Se on.. Minä                                 na:llre, :kiu·u pit,äJi!s!i ·o~tla ta,iva::n· pläiinvast<oi,n.
53621:   oEru si€Jlllä viime viuod•en pi'irtiko®oUJb.es:s:a ja                        Sillä. ei suinkaan, j•os käytämme niäistä
53622:   min1un yilmi•tyinen käis:iiJ;.yikls:enli on :soe, ettlä                      musti.sta; venäläJisistä aineksista nimeä val-
53623:   ilälm:ä V'a:a.litpi]ri, jossa ty;öv.äJestörn:ä on ikun-                     koinen Venäciä, ei suinkaan meillä; täHä
53624:   nailili:s.f~ss:a .i•a va[,tiOIHii:s•esrsa e,J.ämä:s,s:ä n:iJ]n 'P~l'l­       ta:holta. ·ole mitään. hyvää odoteUavi,ssa,
53625:   .ion 1saoorn1v•at1ta~a, .i:a. m:yösikin si:ittä .i•Oiht:uvaa:                _ioten,ka n:ämlä palveluks:et, mitäl näJille
53626:   va:srturma11ais•uu,tt:a., on: ·PYS(Y•ruyt .m~1it:ei kemri-                   tehdä1ä•n, •rue ova:t mei!l!le va:hi:ngo1ilils:ia. S:en-
53627:   aUisesti puhtaa,nru bohhevilsmi,st•a, .ia. se joh-                           s.i.iraarn pitäJisi metidiä.n :suo.ieliJ:a Ven'äJ.jlä:n va-
53628:   tuu juuri tsiiträ, että s:iellä on niin järkeviä                             paamielisiä, demokraattisia. aineksia, .koska
53629:   johtajia .työväenliikkeellä. Ja sillloin katsoi                              niitten toimintru tähtää V enä.iän alojen :.iär-
53630:   meidän •valtio:llin:en poliis:imme te:h.täväk:s.een                          .i•es-t:ämils:een tsiU:ä t.avrail!la., •että rue O'Va1t •sotp•u-
53631:    ryJhtyä IDOimmrtJJn'ism:i[[,e •t;ek:em:äJän täs:sä IVlaa.-                  'soi•n:nruS<sa meidän oma,n mra.wmme etmli·en
53632:   •lipliiris:sä :pa:live:luiffis,tm mentem:äJHä rtörili:·eäi:Sti               ika.ns,sa. 'Mu,tt•a. ~iäJtäJ aitn:oaa 'viirsa:s>t.a •.ia 'jäJr-
53633:    pitämää:n ,k·otita,rkastusta s.osialidemokraat-                             :IDev:äJä ·pol1ititikkaa haarri.tu:s ei 10'l·e nOIUd:atta-
53634:    tisenluotetun to·imihenkilön luona vangitse-                                 nut, v:aa:n satmaNa ,ffiun 1se on m;yiä:n:t:ä;nyt V.e-
53635:    mrarllla lhrånet. 18e on ~io t:önkeå:nttä Pil'IOvoikat-                      n.äjän merille va.hingollisille aineksille tur-
53636:   .sionia, m~·tä voi tapahtua. .ia niin typerä,sti                              ·va\P'aiikra·n·, 1se on sen .kJi€Jltänyt Venäj.ä1ru de-
53637:    'kai eivät s.itä tooneet en.nenailma:n edes ve-                              m okraa t.tisil "b111 aine.ksilta.. Minulla• on täs-
53638:    näläiset sa,n:tarmitkaan, jotka yrk.:;iä ja. toisia                          ·'S'ä. maa:li:sik:uun 1 •pähnämtä väiVIäJttt:y Uuden-
53639:    ·en•ruäJtyiklsliiä tässä ma1a.ssa S'aa,vrurtt~'VIart.                        maan läänin:Ni!!'ka.atekevän •m•li.aherran anta-
53640:                                                       Tulo- ja menoarvio.                                                           2877
53641: 
53642: 
53643: ma ;päiäit-ös, jos,sa mäJärrä1,ääin Venä;jlän ail:a-                     .io.sta asiasta, min:ä olen saanut erään van-
53644: mainen kir.iaili.ia Niko:lad1 J ordanski poistu-                         ~~ri tnn     :mUJvaM;.a. :se1Jo:s:trulksen. 18e on viime
53645: malliin mää.räaj,an ku[u'essa. S'uolffiesta.. Ni-                        tarlven1a, rtäJäJl~.ä H >elrs.im1gi's'srä vmlg•ittu TiäJätäfi i
53646: kidlali J,omd:a,DJslki on Ven:äJ.iän menshevikipu:o-                     Raarparlia:inen, jo:Jil,a 'Olli täiäil'Lä: Relsingiss:ä
53647: 11ueeslean', ,v,en:äJjän Slo;si.rul,idemo,kra att·ei1hin                 Katal.ianokalla               kauprpa.       :'l'iedett•i,in jo
53648: 1!rukeutuva ki:rtiai>l:Uj·w, .ioika :s1iis k:uu:]uu nci:~hin             vuoden a.i,3!n Haa.pala.isen pitäneen tuota
53649: v,enäJ.i än tdemoikmattisililn a,ineikls:iin·, joå!He
53650:          1                                                               ikarl.llppraa ja }iiiket~:ä. IMinwl!la ·ei. dle triooOIS-
53651:  j.uu·ri .<piri:äis.i1 ant:aa, maassa tu["V,aJpaikka,.                   rsani, mi:t,ä "bääJUä 'J.iiJmkeeSisä: ,on: ]mtit•a:rkas-
53652:  Hän on ni:i:tä VenläJjäm 'dlemlororaa,tteja, jotka,                     tuhessa ·lJö.ydetty .i.a. mitä såeHiä rOU ·o,Uu:t s€11-
53653: 'PY'likivä:t V e,n•ajälll o!lot .i'liirje,siäm'ä,än jäil'ke-             !Jwista, .idka on os-oittanut Haa'pailaisen o1lleen
53654: väili1e ,pcP.'l[iaillle, selllais.e,l,le poihj:alle. etLä lliä-          kapinaan .kiihcitiaian ia kapinaan vahnish-
53655: hei's'ten •vaiJ.t10Jit:t.en kams1sa trultee sovi,nnoll'i-                .ian. Mutta, n:iistä: syistä. hän on vang-ittu.
53656:  nen . •naa1pur:uus,su~1d:e IO[.emaa'n .voima's's'a.                      se on tiedossa;ni. Mutta. mikä tässä asiassa
53657:  M.itt•ä j!äirikeä 10n 1s1illoin näi1den ,ain·eks•i,en jOJh-              on :k:ummallili•sem!paa, on se, ·E:t.tlä ~un Haapra-
53658:  tolhenkiJiöitä .vainota. •Eik1ö s1e oile •suoro-                        rl:aå•n€>n V11HlJ2,"itt1i:n, nilin s;ama,s,sa. ti1aitSIUIUdesrsa
53659:  nais,ba t:ulhmuut,ta, :viht•ä imlhmraa, ikuin s·isä-                     takavarikoitr.iin i.a tyhiennettiin. koko .kaup-
53660:  poll.iltiikas:sa p.iJtä:ä •:y~l[läJ 'täit.äJ dh•ranail:aitosrta,        iPill, .joka •o:lii 'ti.ettäJV'äJsti Hara.parlaisen oma.i-
53661:  j,o,n·kla. t:oimin:ta 0111 •S'nora:st>aan v'mhing-o:Llist:a.             suutta ja jalka ih:amio:itti 1lii1illett:ä ny:kryrs€>n
53662:  Mi•n'ä .knu•lin mieliihyv:äH.ä .t.ätnää:n ed. Suo-                      1Cil:irukiein101.ain muikiaåsles't.i. Va1ltri!oUis·en po-
53663:  lahdlen il·ausUinnon, joss.a !hän 1Sa!J11oi, ·että :byy-                 liis:i..n poliisimiehet takavariko·i vat tämän
53664:  t•Y'mäMtömy•yltitä ,ffi 1pi•t:äis:i iky'hnä,äJ maahan.                  kaupan/ ja. kulettivat sulj,etnisrsa, 1aati-
53665:  Me •Oil,emme oåilw~sto1~·e koett,an~eet tem:ttaJa                       koi:ssa s-en tavaran vaHiolli.sen ·Poliisin
53666:  :tält.äJ ,sa;maa mi,elliin. Ei ,p:imisci. j.rurjetllömä.isti             huostaan. ja. .sanovat olevan heillä: lail-
53667:  ja, aå.heelt:t,Oimas:tci. :kyr}v,ä;ä tyyt.ym.ä.'tMmyy·t:t•ä              lisen oikeuden taka.varilwicla k·annasta
53668:  maa:ha.n eikä kohdel·la meille y.stävällis·iä                            tavarat kaikki, mitä siellä löY'tvi, il-
53669:  u'1komalaU!a:i.sira sililä iav.a:Ha, :kiuin m•:yokyils,en                man että tätä ta.kava,rikoimista olisi
53670:  iihitl~iJtiU,ssnmnllalll    a.ilka.na on traparhtunut.                   ollut valvoma.ssa. va.ngitnn 1mkwan omai-
53671:   Senvuorks·i minä .sramalla kun toivon, että                             nen, taikka usko.ttu hernrkilö. V an~ittu
53672:  ulkonolitiika.s.srakill! ru.vet,tai:siin noudatta-                        ei rsruimkaa.n :o'l:llnt vi.e1tä tuomliittu, ett:ä
53673:   maan. j.ä·rkevämpää; menettelyä: .•toivon ett.ä                         :s:enkäiän pe:mts;t,ee11a olisi ·v,oit1u h'änen
53674:   poistettarisiin tä:mä; meille sivi,sty.s·va.Jtiona ja                   ·omaisu1ut.eensa :käydä. j1a mimm tieMäikseni
53675:   Länsi-Euronpa;an lukeutuvana vwltiona hä-                               rmeid'än ~:aJki~n mukarrun, .ios joiku rhenki,lö
53676:   neälli:nfln laitos. ioka tässlä kulk-ee kauniste-                       .vrangibaTI da !hlänel[oä on •oma:i,sUiutt.a, \Il:iiin
53677:   :bnHa; mliiiDieill:ä Ert1si'V'a Kes'k!UIS:J1i01~i.si, lill'll~ltia      lh.änren omaiiS1LU't-iallln 'ei rvorf!.a rsri,UoiJn taik:,a.-
53678:   .ioka. todellisuudessa nn sama laitos, mikä                              v'ar:itlmid:a ·eik:ä vieda. Mu:tta ntiin ikäNi
53679:   tJäs,sä ma.ars.sa on ennenkin ollut venäläisenä                         Haapa'lairoorr ,kJa,UP'P'ap•urodlin tä.iä!Qä Relsin-
53680:   :santa:rmilaitoksena. venäläisenäJ ohra.n.alai-                         _g,i!S!Siä. Haapa[lai.nen on nyt t'Uio•miit1Ju TUirun
53681:   toksena.                    .                   "                       Horv,ioikeUid·es·Sia. 6 V'UOicVeks!i !VIal:timi:kokses·ila.
53682:                                                                           kuritus-huoneeseen. Mutta mina olenkin
53683:                                                                           1:ä,ssä vain t>alht•anut inmda ersiin sen, että lhä-
53684:        (E:dJ. D •e ,i n •o n ·en:       Si,itä •myg.y,myl'k!sest•ä,       nE:n omaiB,uutensa vieti•in. Saattaa oUa että
53685:   jo[m täräJlJä; .nryt on resiilllä, ei 1paljon vi~tsi1sri                häin on turomlittu, teoi,sifla,, :i'otllm ovat meidän
53686:  nuihum, silläi Stiiheru vois·i sovittaa sitä .sanan-                     i1a,hem:me muilmarn oll!l,eet ri!korllisia., mutta
53687:  :laskua, etrtJä ik!un turnlkiroon lkosikee, rn•mn s•e                     minrurn· ta:I1k01itu:kseni v[i tlä:SISå se110rstaa :s~tä
53688:  ihairuaa Iii:aiksi paha:lta,. Minä tiedläm kvllJräJ,                      että: hä.n•en omai~mutensa ryö:stelt.t:iin. Vl'm-
53689:  ettäi .i·os fViaiikk31J.)ar s:anrolffila[relihrtien 1perus·taU'a          J2,"itwlta iäår -lmbi ILasta .ia v~a~mro aivan tur-
53690:  .oil:irsri tuNut rkOikJai['lrwksir ja onha·n niiM mo-                     vaH:omaan asemara:n ja ni1ilt•ä yiksit.yi:s·et :ih-
53691:  koillit'U fk:aiJkik•ia niitä as.i.oit.a, mi1s,sä t•ooiJst,et.-            rnis:et ikoet,tivat ra:vrrusttaa. ,Myröiihemm:in \ke-
53692:  ta;v,ars,iJi :\"aJiti,Oil'Li.lsren rp01liisin 1loimenpå,teet             ihotin lffiaa1pra1bi1sren ~oovraa. k:äJäntyrm:ääJn
53693:   ovat menneet niistäkin•valtuumsi.s,ta, yli.. mi-                        ·as]a.naja,ian puoleen, että hän sais.i omai-
53694:   tä :sri:l2!ei IOill! nrylk[Yisternt ,siiSiärrnitnistmlin taJhrolllta    rsuutens•a .talka.is.in. .Ja nii11 ,kääntyikin hän
53695:   annettu. niin niihin halliituksen ,taihoil ta                            sru!kiu1liaist'e'nsra a1vu.starmrana ih~lis~nki[1äisen
53696:   ei 'ole t•ahrd:ot1Ju thiu01miotra iki~nmlit:tlää, mut.t'a                tu•oma!ri 'T,a'lms·en atsria:narj.otoimi:ston lJUOloon
53697:   on rka.tsel.tu lä11i käs,j:en nräitä asioita.                            _ia :si·e!ll:äi rortettri:in asia hyvin hu-om~oon _;,a
53698:   MmruulUa on. tä:~[:ä;, ·mms·tisSianri 'e~ä.s asia,                       a,j~ttiim rs'El :t.airmdkik:aJoott-i jar h'Y'V~ä-st,i, ja. nit]n
53699: 2878                                    • Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
53700: 
53701: 
53702: kävi, että valtionisen pol~-Dsin täyty·i ·luovut-               man et<tä. ~on omista~ja:n ,p.ruOJ1esta v:wlvoja,
53703: t>aa Haarpa[ai,sen :tav:a,rwt takava,rilmsrta,                  <pmiäämlka.t<soja, m.ilhinkä ihä;nen tava:ranrsa
53704: Liilkk,eessä ~olli IPi,detty kaksi 'P'äJiväJä, ennen            viedään .ia tu'l:eeko hrän <Sa.amata.n <niitä lrOIS-
53705: inventa,rio, :kuinika 1pau.cion ilii,kkeesSiä ,offi ta-         ka.a·n ta,lrai<sin. Mi:nä luru:lisin, rett<ru t.ä:lilarisia
53706: varaa, se voida.aill! todistaa,, _ia, valtiollinen              .iuttn.ia voisi löytää hyvin< pal.ion. Olen
53707:  polriå:si.Jdn ,kumrLuu tunnns·taneen inver<t.aLrio-            tämän ta.htonut ~tuoda· :kuvaavana <esim8Lrk-
53708: lki,rjo<.ien oll~en <silll1oin, kun taka1varikko on             kinä jo sentä:hden, :että miniä :Jruulen että cvaJl-
53709: ,f,oiJmrt.ettu, mutta. myöheilllmin kun· on V'wa-               t.~oH:inen p:olii,si on :tässä mennyt niistäikin
53710: diUu inventa<rå.oki,r<jorja, taka.i·sin, niin niitä:            valtuuks:ista ulkopuolelle, mitä hänellä on
53711: ~ei ,ol~e :1ö:y~detty.         S>anottii.n s:i<ltä taholtu,     :Sien kur.ia.n sys.f,eemin ja jä:rjes,t~elmän mu-
53712: että inventariokir.iat ova.t hukkaantuneet.                     kaa:n, jonika muka'a:n valti,o~Enen ,p·olliitsi
53713: Ta.va<roi,ssa t:reidettiin oll:eva'n ka'l<lisa.rwoisi'a         ma:a:ssamme on jä,I1jestet:t.y.
53714: t.ruvraroiJta:, :mi,es,ten ,paå_foja., 1siUrkisukk:i:a.,              Eräs ,~,oi,nen :lruvaa.va :s:eikka, :mi:h~nikä se
53715: <kaikkea ,s,eUa,rsta. ·uillkomailtakin t'ulilmtt<a, ta-         iskee kvntensäJ, ioka. minun mielestäni on: ai-
53716:  va<ra~. ,j,oka on :lm:lhsra,rvoist.a, mutta näirSitä           van .kerrassaan ,so.pimatonta, ·on ~e, että
53717:  tava<roi·st!a ei oHut !kuin r<ilp·p·eictä .iäJleU'ä, kun       esim. ne vaH1ioriilroM"a:ngit., :i:o;t,ka. <OIVa:t ·pääs-
53718:  ll'e t.uotiin· v a1lti<dlrris.en 'Poliis:in lbmost<a,st,a.     seet vankiilQlis,ta, nim. jotika ovat <Saaneet
53719: Pidettiin taas intvenbrio. Huomathin että                       ikiint,eän ttuomion :ja. 'Sitten p:ä'ä<S'S·eet armah-
53720: villa.pa,itoja esim. jotka oli .suljettu laatik-                duks-en ka.utta vapaut.ee·n, on estetty hank-
53721: lmihin, oli siellä valtiolli!Sen ,poliisin ko-                  ,kimasta tyMä. Niistä ova,t useat va.lit-
53722: meroissa rottien hakka.a.mia iha,n monen ,sa-                   taneet. oi:kein sydämestänsä kärsineet sii-
53723: dan jopa, tuhan!Sienkin .markkojen edestä ja                     tläi, rett:ät lklun ,oivat tp~riKJiln:OOt e:s,im. :memiflil:e
53724: muuta tavaraa oli r,ottien hakka,amia ja suu-                   saa.maa1n ansiota, sa:wma,a:n t,yötä, .iorta. tällä
53725: rin osa tavaroista. ,on kokonaan kadon-                         h~tkellä           meidän maa!Ssamme va11sin1kin
53726: nu.t. Kun inven<tariokirjo,ia, .pyydettiin ta-                   valbiorikok.sestw tuomituille ja, niiUe va-
53727: ~raisin, niin sanotti!i,n, <e,ttä •ne S<aa. T·urun              pautetuille valltgeille ei tahdo olla. sillä
53728: Rovi:oikooden pöytäJlrirjoisfa,.                 <Ni,in !O['i   ne ovat vaimon alai~ia ,työpaikoissaa.n,
53729:  va,st1a:Uu Hara.p.ailai<sen s:nlrulais,iJ11e. Ja iffiun        •llJi:in he:~tiäi on tläs:s.ät estertJt:y.           N€1 :o<v!at
53730:  Ha,a pa:l:ails·en ·rOtU!Va t~larsri 'T'Ill1Un hovi·oikeu-      ,pyytä.neet a:sianajajain kautta passia, ul-
53731: den ,pöy;t:älkitrj<a't:, :lliii:n :ei 's~eHä mitää;n im,enr-    komaille.. Ne eivät ole sca,an:eet. !Sillä
53732: tariokir.ioia ollu~, ;mutta, siellä oE vain .s.e,               valltiollinen poliisi ei ole ania.nwt esteet-
53733: millä ,pecr.-usteella Ha.apalrui:nen oli tuomittlll             tö.myystodis,tusta kysymyksessä oleville
53734: !k<uriimshuoneeseen. 1\!un sanottii·n·, ~että tä;l-             henkilöille. Tun:neTh pa.ri näistlä, jotka
53735: laitnen ·t:a.kovalri:rnorinti ja. s:e t~ava,rai:n h~u'kkaa­      oliv:a:t otta:noot p:estin hlliv~a.a:n. ja: j,oiJka oli-
53736:  mlinen ja turmelemioon :o1lisi tkorvattaV!a,                    s~va:t s~aa:neet siclil:ä tra:Vinn:o'n ,~a k'DG.:o !hoidon
53737:  vastattiin ISrrtHä ta!hoil1t'a..et:M hwlrek.aa oi,koo-         ja :hyvän palkan. He koettivat .pyrkiä me-
53738: den :karu:tta, valiiliolt.a. koll'IVans.ta. 'T'ämä asoia         rille. He eivät .päässeet Sliitä syystä, että he
53739: on kai vielä. tuomari Takas,en hallussa.                         eivät ,saaneet esteettömyy,s,to.distusta.. Luu-
53740: l\1:inä en ti:edtä., :miSisä määJri,n 'hiän on :ryhty-          lisi tavallisen jär.ien: .mukaanj,. että 'va'ltiolli-
53741:  nyt tM'ä :morvaust.a Haa:ptailaisen oilllaisuu-                nen poliisikin olisi hyötynyt siitä,, että nuo,
53742: destia <ha!kema~a:n, mutta arsia ~on tod<i:stetfu-               j,oita. s~e :rikollisillla: ja. ·roistoina .iat.kuvastJi :Pi-
53743: vasti tällä tavalla. Haalpala,is:en noin pariin-                 tä.ä,, vielä senkin .iäl1keen, kun pääsevät
53744: lkymmEmoon tu<hant;een iLöytyvä 1oma•isuu:s                      vanlkiJarsta, saisiv~at ~·uvan mennä mecim'ile-
53745: meni sii,SI, että kun huutokaurpa:lla nuo rip-                   hillrs:i täs,t:ä ihyväst:äJ Suomest:a, joss:a :va[tio-
53746:  peet :m:y,ytiin, j,otGr:a ~olit satatu pela.s,tetuks·],         ,rilkoHis,iru ei srunota rsru:vaåJbavan. Tä:mlä tta-
53747:  n:iitten ffil'vto nousi 'noriu 5 1/2 tuha·ntoon                 va<Ili:sen •jär,i:en :mrUJkaan <ali:si eduiili:sta. 'Vall~
53748:  ma.nklraa.n. J~a kun siitä makJs.et!tiin ,as~i,an'­             tioll!li:s,eil<le poliisli:Hekin. . Mutta eCLeli1een niit-
53749: a,ioknlut, niin Haa,palaisen rouvalle ei jää-                    ten it.ä:ytyy ona s-el['a,i.ses:s'a a·s~.mtassa, käYidä
53750: nyt .iuuri mitään omaisuutta. Tämä on yk,si                      'ruSeLn v:ielä; näytt:äJilllli)S:sä i·t<S 8'US:äJ rvwanomaå-
53751:                                                                                                         1
53752: 
53753: 
53754: 
53755: 
53756: s,e1Jl1a:i:nen ku'"a.ava ~j:ut,tu, johon pyytäisin               s'il[e ;joka 'V·:Uiklw ty,öpaika.stans·a, ja. ~:ä;Llai­
53757: saa,d<a he:r:ra rsis~ämrini,s:t-eri[,tä ·vast<a wksen,           'sen :vainon al,aisi•na ne .s.a:avat ·d1la.. 'TäJs:s<ä-
53758:  onko täJl[ai:siin t,elmilb:in 'V'a,JtioHiJs,el~a rpolii-        ki'n on näthtävlä:st:i, :vatlltiol<Hnen polli:Usi ,sano-
53759: sma oikeut.ta. Kun hän van~itsee heilJkilön.                     nut <sanansa ja S<en lll'llkaan sitten 1siinlä me-
53760: ·onilro !häneH:ä ·oi1keu:s takavariko1<1a ihäne~                :neteUiitän.
53761: omwi,suutta.nsta, oliko oik~eu:s tyihli,entää Ha<a-                1
53762:                                                                       Tää1Hä on jo mainiitu nillisttä. miilen!k:ä
53763:  p.a:1ia.isen ka:up1pa jra. 'W·edä takavariJkkoon H-            ulkomaalaiset eivät s~aa maassamme ra.u-
53764:                                                Tulo- ja menoarvio.                                                 2879
53765: 
53766: 
53767: ha.ssa    olla,    jos   ne lukeutuvat vähänkin                 mome.ntt~ on minutibn pako.ttan'Uit la:u:su-
53768: vrupaa,mi.elruS!em~iin, mit,enkä ne saav;at t.ää'}.             maa•n miel~pi'tee,nli tästä esål1ä ,o:levasrta. asi-
53769: tä !lmnkoitusmääJräy:k,sen j·a mitenkä :ne ovat                 •3Jsta.. Trus.sä on etsi väm tkeSikusp.oliilsin ni_..
53770: epävanmoina va1ltioil<lis-en 'Polii,sin· :ffii,rjo:issa.        m!8llä ,kulkeva:n dhrana,lai·tolks-en palikkau•k-
53771: Mutta ,ky,l\liä täällä saa:va:t oNa .raja.ntakaiset             s,een ehdotettu t:äJmän vuoden t:aillo,UJsa.r:vi'Oon
53772: mustat voimat, vapaasti har,.ioittaa toimin-                    2,5 mil'j. mark'ka1a. Tälmä määräJra,ha minun
53773: bansa•, .iubista va:paasti l·ehtiänsä, j,a, niillä              ymmärMäikseni on ,s,eHa.inen, jnnlka me voi-
53774:  kyllä ·on o~keus 'tää'lilä ol<la. Näitä t.äJmän               ,scirrnme a~·van hyvä;lJä ·syy ll<ä ki.e l>tää, ei ai-
53775: tapails:ia asioita V!o•isi 1ueteiHa ·va~kka. kuinilm           ·noa:st,aan me sosiaa,li:demo·kraatit, mutta
53776: .pai]jon. Jos tääl:lä. jolm hen:kilö taiht.oo .pyr-             myö.slkin, eduslku:ll!nan ·radika.a;lisemmart IJOr-
53777: kiä ulkomaille, pyytää u'lkomaanma tka pas-                     va:rit.. Mutta :näin ~luu:lta.vast.i ei tule tapaih-
53778: sia. nii:n ulkoministeriöUe antaa va.ltiollinen                 tumaan. Tämä ohra:nalait'o's on minun m:Ue-
53779: poliisi lausuntolliSa jokaisesta. henkilöstä                   Ies,tä,ni jo ai>kans.a ohi elänyt laå:uos, jota mill-
53780: .ioka py;rkii. ma:tkus.tama,an u1komai1Qe. True-               lääm .i~ärkis:yillilä ·ei voi,da, enlää puoilusrta.a. pi-
53781: dän ainakin er:ääm :su·omah1isen lkil"ja~lijan,                 temmä.Uä säilytettäväksi. Sillä tämä etsi-                 •
53782: _io,ka ei 1päJäise 1Ul!komail:1e t1tä1l tä, ei 1saa pa,s-       vä ·kes•kuspoliis1i .on, tehnyt itsensä surulli-
53783: ,siirusa V'i•s,eem:ust:a., s·entähCLen ,että flrä,n :on         sen rkuuluisruksi sillä t,oiJmi,n:n.alla.a.n, jota •se
53784: tääLLä ·elpäva;rmo.ien ,kiJ'joissa.. J\fon:ia: muita            on ka,ut'ta maan harj,oit,tanut., >Sil;lä tämäm
53785: 1mns,alaisia t:~ecrän. jotka on i::ä1!l·ä: t.a;va'l,la ~Cs­    lai.t.oksen pa.Jveluikse.ssa olevat hen,kilöt ovat
53786: tett.y :matkus·bamast,a toi,siin maihin. 'Tämä                  t.oimee:n~.anneet rsuu.ria jouikkova,n,gits·e:mi-
53787: saattaa olla jossain i:la!pauks:es<Sa k:y~Hä ym-               sia, pitäJneet kotit·a,rlka.stuksia a:ivan syyttö-
53788:  m,är::rettruvää, mutta 1se ei: o1e ymmärr·eii:ä-              mäinkin henkilöi.den a,sunnoissa.. Vieläpä
53789:  v:äii s·iiDiä .suiht.e·es:sa, ·että vaH:iol<linen poili,isi   ova't kuukausimääriä 'Pi·täneet vawgittuina
53790: on 'iässä a,si•a!S!Sia. ~m·i!kiki tietävä ja. että s'en        ohranaiJ! komeroissa sellaisia henkilöitä.
53791: tunt.osarvien mii'kaan kaikki .kansala•iset                    ioita ei ole voitu millään todistaa syyEi-
53792:  p>U:nnita1an, sillloin kun ne py.nkivät uHm-                  siksi yhteiskuntavastaisiin to]men,pi teisiin.
53793: mai<lJ,e, vaikka lk!ui,n!ka •re~hellE,sessä ja. hy-                 Täytyy rhmeteUä, että, v.alrtiova.minva,lio-
53794: vässä ta,nkoit;ulkJSess.a., va,ikk,a. ty;ön et1sintää:n        k:unta edellee1n1kin on t.ä1Llaise~lle l:a,itoks.elle,
53795: tai tut,kimusmatkoil1e ,tai ioihonki.n, mi1hinkä               .irolllka ,toiminnast<a täs·sä -eduslkunna,srsa on
53796: kukin haluaa. Ai.na valtiollinen poliisi .sa-                  t11otu t.arvatt.oman -pa.ljon sella.:Usia €s:i:merk-
53797:  no:o tästä kaik!kiw.,ltia,an 1sanansa.                        kejä, .io1Jka. luuli:s] puhuvan sen !)noilest,a., et-
53798:                                                                              1
53799: 
53800: 
53801:     .Kaiik>k~en ni:itten 'poeru,stoolh, m~tij, 1t ä1S!Sä
53802:                                                       1
53803:                                                                tä täJmä la.itos olisi tarpeettomana lmk'kMl-
53804: olen esiintuonut ja. mitä täällä on .io sa-                    t.ettava, vie[ä ed,e:lleenikim esittärnyt 2,5 rrnilj.
53805:  nottu ia 1eihkä t:u:lil'a,an viellä sanomwa.n, n:ii,n         markall! mä:ä.rärahan. Kun meillä on myö.n-
53806:  ylhdyn nåilhin. .iotka i:.ä•äNä ova.t e~hCLotta:neet          'llletty vaHion va,wja v,a:rsinais-e•n' porl:iis~J.ai­
53807:  tämän mä.ä:räraha.n 'hyl,ä:ttävlä:ksi.                        toks.en käyt,et~äw•äks:i !Suuret. ,summat, jo]Ua.
53808:                                                                 määlrärralhoilla [lll[,nun ymmärtää•ks·enri voi-
53809:                                                                daan ·kyHin riittävästi\ palika'ta järjestyksen
53810:     Ed. J. Li .n n a:: Koko täiffiän tulo- ja                  valhojira; y1läJpitämäiäln1 järjestystä ja :kuin
53811: menoarvi<on käsitilelyn a,ian olen verrattain                  selli lis:älksi meillä on vielä va:bn·ain1e1n sot,a.-
53812: suurella. mi,elenkiinnolla. seuranD:ut asioiden                l.ait,os, jota voidaan käytt1ä:ä seHalisissa. t,a-
53813:  käs•itt.elyä tlä!Sisä eduskun,ntassa.. Olen pa,n-             pamims:ilslsa, j,os j·otai·n epäjä,rjestyksiä ta.p.a:h-
53814: nut merkiille :s.en tosi.a:s.ia1n et,tä, aina si1loin          tuisi,, .n1iin ei minun ymmärtääkseni ole mi-
53815: kun nn ~orrlut. ·kys:ymys jonkun vaikikapa                     tään syytä uhr:a.t.a lkam,sra.n v.a,roja. tä<li1aisen
53816: pie·nelmlmiämllnin :miäfä,l'·ä'ra,ham myöm,t:rumi,s,e;srtlä    Iait.oks:em pallk1ka:amiseen ja. y.llä:pi tämiseen,
53817: S'2·nt ka:nsa·n!luoka,n, hyvä·ksi, joka. todellaki'n           .iolka. on niin suuress.ar mä.ä;rin :k.atik,ea.-oi tta-
53818: oli.si näiden määrä1ra:ha.in tarpeflssa, on oi-                nut. 1Jämän maa·n i:yöväes,tön ·kuin tämä
53819: 'lreist.on ta.holta, näitä määrrura1hoja vast.us-              kuului•sa ohra'll'aJ.ait,os on t.ehnyt .
53820: tett,u. Mutta 1sensijaa1n, kun on •kysymys                         .Minun rrnieiles,tä,ni it.ä:lhi:s.en määir'ära;ha·n
53821: esimerkiksi .innkun porva.rillisen' 1uoJmn tu-                 my,önt1rumimen on olmia.nisa ka.srva,t:tamaa.n
53822: kem1Js.eksi pe.mstet.un lkaa:rt.itn määrära:h,ois-             tyytymättömyyttä ja synnyttämää·n bol-
53823: ta, ,silloin koko ,:Jorvarillinen Tintama on ol-               shflvi,smi.a, työväien kesikuudessa. Sillä se
53824: rut ehjå, ja mJilöntänyt. nii·]l,e .iläyd:e.lllä kädd~         toiminta . mitä. t:ä1mä. eh;ivän; ke.s.kuspoliisin
53825: ~iä va.roj a:.                                                 nimeä käyttä1vä ohrana1 on trus,sä ma.a.ssa har-
53826:     Trumäin esilläolevan pääluokan IV luvun 4                  ioi ttanu t rauharllist1a työvä.en.iärjestötoimin-
53827:                                                                                                                 362
53828: 2880                                              j(p,kiviikkona !J p. nu.alisknutlt.
53829: 
53830: 
53831:  taa kohtaan.., :on .omiansa svnnv.ttämään työ-                                   LP u h e m i :e ·s: PäiväJlEsloma,u, ta:kia. ke:"-
53832:  väestössä; sellaista tyytymättömyyttä joka keytet.ääm irs tumlto· ja. j.atikuu !kello 6 i:p .
53833:                                                                                              1
53834: 
53835: 
53836:  .iohtaat he~dä:t seU'a~siinkin to~menpiteisiin,
53837:  joltUm ,boilmtenlp~Ueelt eivlä!t meiidä'n so,sti:ailcixlle-                       IstuniJo lkeske~te,tään keHo 4,10 i.p.
53838:  mcikma'tti~n 'taholt,a oile ·puolnsrt.etlj;a.vi,ssa..
53839:  Nitihin kiihottavat vielä ne laittomat
53840:  van1gitsemiset,               joita;        on      toimeenpantu                            Täysi-istuntoa jatketaan
53841:  sellaisi,lla.kin:          seuduilla,             josta       ryhmä-
53842:                                                                                                       ·ke[l:a 6 i. p.
53843:  toveri Hakkila täällä. ma,initsi, kuten
53844:  m.'ill. .T ,n·tä,,rk}~M:orsr1tkim, jossa ika,iki[rle imn•-                       Keslmstelu jatkuu:
53845:  nieittlui    :s•otsia,1[iilteimroiklrtaart:i."i,:   J,y,vräislky!:iälstsä
53846:  iltmtetstywiä,n ·s·orsiral}liJilennJollm·a;at:titsre;n sarnlolmra-               Ed. IS i iH a. n p ä; ä: Nyt ky:symyks<es::;ii
53847:  lelhden ·päätoimrittaja joutrui täiiD'än o!hran•arn                          o~le:val!li [uvun 12 morm1en:tis:s:a ehdottaa va1-
53848: kanssa:. tekemisiin, henkilö .i·onrka toiminta                                ti1orva.mirnv,allridkulnlt.ai       si v~st.y.s:va.li:o.kun,na:t'
53849:  on ha.ioille kansan:.ioukoille tunn.ettua .ia jo.- ehd'Otulks·en muka:ises:ti pirent:en: lra.s't:em, hoito-
53850: t,a ei miUääin rbaholla voida syyt'tää, .ettlä oE-                            opetuks.en järjes\älmitseksi, 600,000 marrk'kaa.
53851:  si ol!Lut, mukarna marana,la:Uses.sra t.oimimmwssa.                          Pienten la.sten hoito-opetuks·een, sen lisäk.'i
53852:  Mutta :Siittä huolimaHa ofhra.n~ pisrtä,ä :hern-                             mrtä 'lDätiltöopetu:s: sis:älltää, on !IDB·iHä yht:ei,~­
53853: ·k~l·ön protliisiputtkaan, ja pitärä sielrl'ä: valllgit-                      kunm:an puo:leHa. v:ain V'ä:hän ik:iim:nitettY
53854: tuna. Jos mikä, ni·in täMa:iJset toimen,pit,eet                               'hu:omirot.a. Silil.ä :OQJJ talhdotim s•a,noa, et.t~i
53855:  ovat omimlisa s.ynn.y:ttämää.n suurta. mieHen- la:s:t·enhoi:to-o.pt~tu:s on •niin p;crin y.ksinker-
53856: kuohua .ia suurta t:vy.tymättömyyttä tra.u-                                   t:a:imen että j okais·en :na1isen pitää siltä ostalta
53857:                                                                                                  1
53858: 
53859: 
53860: hallisenkin työväestön keskuudess•a.                                          aivan: 11Js~s.t.älä:l0 ci:a niin o:n käsri<tetty momJta
53861:      T,ä:ällä on :minun :ryhlllätov.EJrieni tiwhol'ta                         muuta, aS'laJa, JOSta, on täytynyt luorpua ja
53862: .i·o lllainitilu :lukui,sia .es.imerik!kejä niistä .io:s:ta. .io ka.uan si't:t'B•n on I~wv•uttu. On ihU{l-
53863: rää,kkä:ykså.stä, ,niis:tä :ki,dutwkrsi:slt.a., :ioi;ba ma:Uu, että ·ka:rja,nJhoit,o, maamviljdys uvwi:
53864: t.ä.ä\Hä •ohra.na:]ra.itok,sressa. 011 pa.ntu t:otimeern pa:ljon tuotrtav•almpia., jos: niri:täi järkiperäi-
53865: ~kuu!lu.stelltaess.a ·näi.tä. proliit:tisia hen:kiilöitä.                     ses:t.i 'hoide,t.a;a:n'. La,stremthoito, .i·ok:a. ei ole
53866: M:imä. o.1en itse ol:Iut t~lais:uudes,sra, puhu:t:t.eli:'-                    .ta:louile:l:Li,ne•n  :kysymy.s va1a:n: i:hant:eellineu.
53867: mara:n .hmllkilöi1Jä, jotka :ovat täälllä 01hmna-
53868:                       1                                                       siihen ei •siis ·oil,e ol!lu1t. ta.l'oud·elrlises:ti pal:mort-
53869: laritokses:sa. joutuneet tällai,sten paik!k ot!oi-            1               taivaa, :s:yytä:, e~kä sitä vie% yl-e]se:mmin harr-
53870: mEmpit:e~dern a.l:a]selkså., joita on: kne:te:ttu vä-                         r.a;st:eitrukaan. Miten tärkeätä l.a:stlenhoit,o-
53871: 1kirvail:lalla. ja u:h:]muksiHa palko:tt.aa. t:ullltn•U:s-                    O>petuJksem: väiltt.ämä.t:tiömyy:s: kuite:111kin 'Olii:i
53872: tama.an terkoja, _itoiss:a: he eiväit koskaarn, olle                          sen    •Olli toMori Arvo Ylppö äskettäin pi tä-
53873:  oHeet 'OsrulE:sina: eiväitlkä ole tiet:äneet k:ecnen.-                       mis:Sään esitelmissä lastenhoi:toon ja kuole-
53874: kää·n toist.enkoo,n niisStä ol!etva,n ·osaillis.ima.                       ' vaisuuteen nähden sitova:sti t.odis.tanut. Kan-
53875:     :Eu'n twllai·s:ta rto:iJmin:t.aa hadoi.teltaa:m lai- salaissodan syn:nvttämä suunta ka:svatusky-
53876: t:oks:ess:a, j.ot,a yht,e~s.kun.na:n varoilla yUärp:- symyks.essä on ollut, että tvöläisäiteiä ei
53877:                                                                               a'vnste:ta, !koska, he eivät. kyikerne• rk.a:srvat:ta-
53878: .d.,e.tää:n, miin IBi :liuu:lis.i porv.ari'l!li:s:illl:a, radi-
53879:                                                                               maau lapsiaa·n vallkoi•sen Suomern käiSity·s-
53880: kaail1s:illa. •puolueryhmi:jJä olev:an enään mi-
53881:                                                                               kaln•toda oma.a,viiksi, j:otntka. .io·hdoslta. S!Uuret
53882: täJäln syytä olla iiällais:elle la~t.obe:He varoja
53883:                                                                               määrät. la.p:sci.,a. on riitst:et;ty äid·eilt.ä ja sijo1-
53884: myöntämäsrsä.                  Mut:t.a siitä ilmorlimattt:a.
53885:                                                                              tettu porva.ril:lis:en, ·käs:1 tys'kannarn: Olll'a.a viin
53886: vairk:k.a 'kaikkilen oilkein ratja.tt.ell:eNi:en ~ii.yt.yy
53887:                                                                              y ksityis·kot·ei.him tai latstenlkoteihin. Tä:m1i
53888: myö·nt·ä:ä, et:tä tä:mä bitos on yhtei.slkuntialll-
53889:                                                                              suun:ta :ei: lkuit.enka.a,n voi ol13! 1~:~Uin ohime-
53890: me .ra.u!h:a.Hilse!Ue ·k.elhit.yik.selrle mitäJ vaa:raUi-
53891:                                                                               nevä tilanne, ioten: sen fperust.eell:e ei mitään
53892: si:n: ia. turmiollisinr, tämätn eduskunnan kes-
53893:                                                                               voiil'a rakenta.a. Erärs maalffiime :huo:mat.uim-
53894: kustaporvar.Lt.kin katsovat olevansa. vielä
53895:                                                                               mi'sta lääik:äre]s.ilä bus;wukin ·kysymyik:se:s:sij
53896: tällä kerta:a pa.kotettuja, ni:inkuiru heidän
53897:                                                                              o1eV'mstå: a,s>ia.sta, ·G'tt·ä l,a:st,en riistä:minen
53898: muuta.mirenr lause kuuluru. mvö,nrtä,mä:ä,n täl-
53899:                                                                              omalta ä~dill;tään on väärin,, s:ilrlä 'hurotnoinkin
53900: la.iselle laitokselle va.roja'. 'Minä yhdyn kan-
53901: na,ttamaan sitä ehdotusta., jonka ed. Puitti-                                :ä,iti  ka.sVlalj;t,aa .kuitenkin pll!rellllmin. :lapsreilliS:a
53902:                                                                              kuin vierars·, joten äitejä oli.si avustettava ja
53903: nen on täällä tehnvt että: täissä momentissa
53904: esiinJyvä mää<räraha .ko.Jmnaaru h:vlätään.                                  -ennetn kailkke.a ohjat:ta.v,a. ·l1alsif::enlhoidos:sa,
53905:                                                                               josta fh.e pa.}jon: puut.t•u1vat. La,8t.e.n äi:deiHe
53906:                                            Tulo- ia menoarvio.                                              2881
53907: 
53908: 
53909: olisi siis vrura;t:ta va, mahtlollisuruksia l•arsrten.sa leet yksityisen hyvälllterkeväi•syy,clen varas,sa,
53910: hoittarm:isieS!&a ..Mutta meidä!llt ·l'aradasts•a. j-a. harr- mutta. 1luonnlollisrta on, ett·ä .silloin ,kun edus-
53911: vaam -a.sutuss-a •ma.a:stsamme t.ulisi r::ri'k-oi,soo ·knnta. tklflrran kats.oo. ·pi-enten lasten hoit.o-
53912: oprett.ajisto,n, [!Jeutvo.jien tai tkoruS>UJlen·ttilen opetuiks<en niin bä!r.keälksi, että velvoittaa ikä-
53913: av111Ua ·las:t:en'hmto-opetus a.ivan lii.a,n. :kal- tilöiden yhde'ksi te!htäväiksi ant.ara, lasten-
53914: Liiksri. :il'fuJ~ta. 'kiwn meililä on oleuna!S•sa !kruti- hoito-opetu:sta ä~deil!le rrmmlltoin!kin kun vai!ll
53915: TöiM j.otka kunntatssa, jloi!lle .l•atst€Jlihoit.o-ope- synnryt.y,sta.paulksissta, ·niim ·ha!llituts ja edus-
53916: tus jo s·iruänsä kuurluu, on heihin tässäki•n kun:tat .on rmyöslkiilT veholli-nem perustamaa!ll
53917: .suhteessa huomiota. kiinnitettävä. Kätilö- ja yJläpi tämtitä,n s•ella~s;ta. o-ppila.itosta, missä
53918: ohjesäänn.össäi ·vuodelta 1879 on .io ollut myö:skin. kätirlöiHe voit.ai•sii!ll a.ntara hteitdän
53919:  määräys,, että ,käJtilön on, kun hän.en apuaan ty(lvelvolJi.s·uuttaa.n va.staav:aa Ojpetust.a, sil-
53920: e~ kauemmilll tarvitar, a,:nnettava. neuv.o.ia. la,p-           Tä rmuute.u on edus;kunna.n hyv~ks<y!mtä. la1ki
53921: sen hoita,m]sas.sa. Vuo.n.na. t919 on edus.kun- kuollut tkirja.in. Pienten 1asi-e•n' hoito-
53922:  nassa hyväksytty olaiki kätilö.ien iPa1kkaami- opetuk-sen levittämisek!s:i kansan keskuuteen
53923:  ::;esta. 'Talousvaliokulllta. sanoo lairu perusrte- on a.im,oa. ja sopiva• men•ett,ely, •e>ri patikika.-
53924:  lui•ssa m.m. seu-raa:vaa.: Kun- laps•enhoidon , rkunnrlla. to1mivi>en 'kätilöiden Yätlityksdlä.
53925:  neuvominen rajottuu het·i s-ynnytyksen ta- ' Käti1lö jo virkansa puotlesta rou tila:i·suudessa
53926:   pahduttu•f!J a.nnettavii.n neuvoihin ja kulll hn- :J1råJäioomään ko-tei!hin j•a, sit·en tutuJSttul!llaan
53927:  senhoido:.s,sa selli ,jäl.keelll ta:rvitaa.n -ohjeita perheisiin, näikee kotien ]Juutt.ee1lisuud>et ja
53928:  niin on valiokunta -nitänyt suotavana, etti:i viat. ja jors lrätilöiUä olisi kasvaimsopillisia
53929:  sään,f!öihin oteHa:isiin määräYts kätilöiden ~e.dellyty•ktsiä V'Oisivat hre pal!'haiten vai1kuttaa
53930:   Yel v.oUisuudesta antaa n<euV'ot.ia •Pienten:las- pielllten las,ten· lwitn-o:petuksen levittämi-
53931:   ten hoido-sta Y·leensä eikät vaatn SY'nnytys:ti- se·ksiJ .ka·nsan keskuuteem paik:kakunnaHaam.
53932:   laisuudessa. Itse lain 4 ;nykälään otettiin ionka. olosuhteet he muuten tullitev.at. Mutta
53933:   sellainen ml:täräys. että kät:~löide.n ohjesään- jos pien~ 8111 lasten hoito-opetU!slaritors saar-
53934:   nön mukaan tulee antaa oih_ia,oota pie,nte.n daoa!ll:kin aikaan, ,jossa vasta .valmi.s•tuvat ·kä-
53935:   lasten hoidossa. ''l'ä•hän saakk& on a.sia s·iis tilöt .s.a:i1s'i'vat asianmukaista op.etust.a, niin
53936:   .oelvä. ·Mut•tru miten voidaa.n tätä päätösfii. kMilöla:in ;pykälä jäisi suurimmalta. osalta
53937:    nouda.tta.a, jollei samalla järjestetä. opetus- v~ua.sikymmellliksi ·kuoHeeksi tki,r.iaimek.si.
53938:   suunnitelmaa saman .muka,iseksi. N yi.hän S.e!ll vuoksi pitä.älk]n velv·oi:ttaa -että nyt toi-
53939:    ti•edetään että käJtitlöt ·eivät ole kasva- me:s~aolevat kätilöt käyvät ciatkokurs.seiUa
53940:    tetut lastenhoidon. opetukSieen' paitsi, mitä pienten lasten hoito-opetusta varten pe-
53941:   .;;isältyy itse synnytysavulll a:lllta:miseen ru,ste1ms•s.a ropetuStlaitotk:s,essa. J ot.ta se lkä-
53942:    sekä la.psen hoitoon 7                    päiivän      van- vi.si 1pienipalkkaisil.le mahdoilEs•eJksi, olisi
53943:    ha.ksi. Synnytyslaitoksella ei voida· äl- valtion mvönnettävä heil1te riittävää avus-
53944:    t.ejä pitää 7 vuorokautta .enempaa ja tusta, ·Sta;ru'alla kllinr kunn•at oJi,si velV'oit,et-
53945:                                                                                     1
53946: 
53947: 
53948: 
53949: 
53950:    kun kätilöille eii ole varattu tihisuutta taivar                     myös-ki:n 'ku.rss.eitllte a:vust.a!maiarm
53951:    hwrioitella ruissaan · muuaila, .niin' hei- ·pa~t.si käti'löitä, on myö·skin. kasvatettava
53952:    dän oppinsa. rarjoitinukin la,pse·n hoitoon la,stelllhoito-·ope•tus•ta ymmärt.ä.vä.1siä 'henki-
53953:    7 vuo!'okauden vanhaks,i. HeloslincQ.'issä toi- ],öitä, j.oita ta:rvitaa:n 1ast.enkoteja:, O•rpolm-
53954:     miva SYtnnyty.slai.tos loienee Europa-n suu- te.ia, kasva.tuslaitoksia. last·en1ta.rhoia: :v.m.
53955:     r~mpia ,gyun.ytyst.alpa,uk<siin nähden mutta                 varten. Valtiovarainvaliokunrta on si•vist:vs-
53956:     r.akenteelta.a.n' niilll ,puutte.ellinen .iw ahdas vwliokunnan ehdotuksen mukarisesti ehdot-
53957:     ett<ä .s·iellä ei v'O.ida kMilöiCLen opetusta ta.nut. pientenlasten hoito-opi.ston perusta-
53958:     laajentaa kostkevaksi ai,kuis·empien las- mista ja. ylläpitämistä varten 600,000 ma.rk-
53959:     ten hoi:do•n o:petu,Rta opettama.an vaan on kaf!J.
53960:     t·ä1mtä 'Onei:urs a.i,na.kin :tois tais:e.ksi annret:!JaiVa
53961:                                  1
53962:                                                                    Katsoen ars~a:n tä:rkeyteen ovat sivistys-
53963:     jo1S•s.ruki1~ muus:oa. Ia·itoks.essa:. Sitä silmäUä- vali,okun,nan sosialidemokra.a.tti,set jäsenet
53964:     pi,täen on•kin ~iv:ist,ysvail]okumta mi•etinlnös- kirjelmään liittäneet .va.sta.lauseen., jossa
53965:     .sä.äin, ,iolka B•eurraa. budj.ett]miet.inrtöä, >ehdot- es•itetään san.ottunlli ta~kotukseen kä.y-
53966:     t-a,nut t1ä1mä,u vulodtetn menoa,rvioon mälärä- tettävä.ksi 1 miljoona ma.rkkaa, jos·ta
53967:     l"aihan pientte.n 1a.st.en hoilto-.opetusolaitoiksen käytettäisii:n paitsi kodin aika,a•nlsaa:mi-
53968:     perustami,s•eksi j·a ylläJpi:tämiseJksi. Tahätn seksi myöski~Il' muihin lasten hoit.oa edi,s-
53969:      sara.klmr ova.t •pien•ten 'lasten kuolev.ai.suuden täviin tarkoituksiin. :En kuitenkaarn eh-
53970:      ehkäi•s~emiseksi smr.nnait.ut toimenpiteet ol-              dota vastalaus-eessa ehdotettua mä•ärä-
53971: 2882                                    Keskiviikkona \l p. maaliskuuta.
53972: 
53973: 
53974:  rahaa, vaa;n .sen· sija.aal ehdotan. että Yalio-            a.nmodas attt . omsongs,fuHare tkorutrollera
53975: kulllnan ·ehd,otbma 600,000 markan määrä·                   dete'Hiva: oe:ntra[·poilisems v-erksaJmhet. Må-
53976: rahwn .iä·lkeen EsMtäisiin ,arvioffilaam-                    hända kunde man ook>så fö,r€.slå ett hög're
53977: raha". Jotta nyt toimessa olevi:U12 lkät~löiHe              .a,nsla.g, på det att maJJJ genom hättre löne-
53978: va<r~atta.i<siin mahdollisuus ja,t'ko-opetuksen              förmåruer kunde vid oentralpo'l~sen fästa
53979: saia.misekJSi pienten bsten hoito-o,petusta                 dugligar.e kraH€r. Mem d~etta. ha,r ma:n i0ke
53980: va~ten rperust.ettava,s,sa oppilait01ksessa heti            iämtkt på. De't förvån.a1r mig i.cke. Man har
53981: ensi vuonna;, on hallitulks:en :sitä varte:m 'Va-            helt f811ikel1t. :dragit ori:kt.itga. Silut:sa:ts-er 1och y.r-
53982:  ra:ttava ioku raha,erä ll!nnettavaksi kätilöille           ka,t på :atn:slagets ,f,ö·r,kastande. Ma[l. ha1r så
53983: a•vThs,t•uks,el::si ,kursseja. va1rtem. Senjolhdosta         föga gittart påv~sa, det,eiktiva, cenrtrwlpohs-ens
53984: ehdotan ednsb:mna1He ,s,euraavan husuntntom                  obehövli,ghet, att man t. o. m. hä.r öppet ha.r
53985: liitet>bä.vä'ksi perusteluihin: -että eduskunta             e,rkänt -ett atl1mänt ikämt faiktUJm, ruäanlig·en
53986: päättä~si kehoitt.a.a, haillitusta vara:amaa:n              a,tt över hela ialllJd>et eJll-er stå 'gotrt:. som heh
53987:  ensi vuo:d,en menosääntöön riittä.vän mää-                 la:ndet hedriiv€1S en ivrig kom;mn111istisk agi-
53988: närahan pi.enten lasten hoito-opetuksen                     tation. Rdgm Ha-klhla, konsta,terar, att en-
53989: edis'tämiseksi s.ekä ikä<ti!löid-e;n avusta1misek,si         da1st rsödra delen ruv Va:sa läns s-ödra: vatl'krr<ets
53990: l a•s,tenihoitoikursts•eill e.                              kwn a·rus,es i s'tort setJt ifiri Jrån denna a'gi,ta-
53991:                                                             tion.
53992:      Ed. Horn b o .r g: 1Som att väJ11,ta. va1r,                :Kommunistisrk agi•tat;on fö•rekommer aUt-
53993:  har fråJn ,socia,ldemokra.ti.s'kt 'h'åll ritkta,ts en      så ohestri-dlige1ll1. Huru är ,(leu då hesikaHad?
53994: hel .s.erie 1a1ngr.eprp mot an1slaget för detek-           Det tmtde: f,ör :aHa va,ra: klarrt, :a.tt det kommu-
53995:  tiva centi:ralpolis€:llt. Det är en ståtlig md av          Jl•istislka partie.t i ·och 'för •sig ätr ett oms:tört-
53996:  tala.re, som UJppträtt ,i ,denrua fr:fug.a. Det tjä-        11:ings1pa,rh, ett parrli, s1om sträva:r till a:tt
53997: nar ,n,aturJigt,vis, ur vissa syn.pu:nikt.er s-ett          med våld ska.va en viss samhällsklarss dik-
53998: tiU irugenti.ng a1tt bemöta dessa atntdmgan-                tartur. Dess program tär följa<ktlig-en ur ·s•a:m-
53999: den, och a~et är j,u beklag1ligt, att j,ag nöd-              MLls•synpunlkt brottsligt. Dw:ciiill kommer
54000: gals f,ödänga, en ·1ångva1rig debat.t, .men det             ytterhgare, a:tt mälkneliga detaljer i detta
54001:  finnies dook €1111 synpunlkt, som ,ha.r förmått             prog,raJm, orä,k:neliga deta1l,ier i denm,a. kom-
54002: mig att uppträ,da.. Det vore dook -gam,s,ka                 munistis.ka argit.a,tio,n innehä;m direkt upp-
54003:  fatalt. om från bo,r_gerligt håll intet sa.des             mai!l.:i:nrg til1. och förberedehe tiiH 1br·otrt. J a1g
54004:  tiU svar på a,ngreppen. Om jag genom mitt                  har för närvammde ,till mitt förfo,gainde ett
54005: uppträdande kailli heröva, 'Vä,ns.te.rn 1Jri:umf,en         an tal lmmmun•i.stiska agi ta tion,~skrifter.
54006: att i si•n1a tidni,nga:r få :kon's'ta.te,ra, art.t man      Det ,äir ett tjUJgota~l oli1ka skriUe.r, e:111 ringa
54007:  friån bor.gerl~gt håll intet ha.de a1tt invända..          brå.kdel a•v den stma. mä:n.gd, som •toDde före-
54008:  S'å är d>et ju i alla faH nå:go11·timg, som där~           fint11:atS·. J a.g 'lmnde- .och drä1rvrd ,s,knl1e jag
54009: med är vunn,et.                                             följar ,föredöme:n, 'Siom jag :duck ioke a,n,srer
54010:      V a;d 'beträffar ,ae angrepp, som ha1va ägt            eHerfölja'll:sV'äDda'- ,ställa mig häir oeh läsa
54011:  ri:um, så vill jag då förs;f; och främst konls,t:at-       Th1J1P styoke.n ur dessa. På säitt och .vis v·o,re
54012: .t>era, att intet a1v dem har ha,ft en veTkiligt            det iu gan,skai in1ressant, metn ia,g br:vr mig
54013: sa1kEg 1J·Iiägeil. De ha, hestått i en upp:räik-            icke om a:tt glö,ra. det. Ja'g to,Dde icke hä1ler
54014:  n,ing a,v felgr-epp -        om verkliga, eller            belhöva, göra. d>et, emedan det 'Väil är :kä11t,
54015: entdast cpåståddw, det kan ja,g icke av-                    att; dessa ,slk-rif,ter, förbtbde av Kuusin€!ll
54016: göra, _ia.g kä.nner i:cke de hithöra11de                    och .a:ndra, i my0k€it sttm utst:r'äekni•ng inne-
54017: detalierna             som den s.k. detektiva               hålla urprptma[lingar till hrottsE•ga, hallldli:n-
54018: centralpolisen u,p,pges ha, ,gjort sig skyl-               gar. Dä:r föreikomme,r ,s.åJl,u:nda. u,ppma:nin~
54019: di,g till, men in1gen a'v ·d·e socialdemo-                 gwr ftiH miliMrt :spiro1na.ge, såvärl fö.r det 1l:'om-
54020: krati.ska tatlarerua, har ,gittat ell-er ens sökt :På-      mlli11,isti,ska pad.iet,s. som för frä:mma1nde
54021:  visa., att den detektiva centra1,po1isen vore             malkts rä1kning. Där för€lkommer uppma-
54022: .överflödig, att den icke b-e!hö:v,es. Om ma.n             ning tiU :sabnt:a.ge, Uippmaning tiH mord på
54023: .endas•t :upprä;]ma:r mis,stag oc:h fdgrepp, så            officera,ne och skyd·dskå;rsbefäl, uppmaning
54024: är d-et vä,l i0ke [ogi,s;kt a:tt. a:v destsa: miP,srta1g   til1l bnot't a;v atHeihanda, sbg. I må.nga a:v-
54025: och felgrepp draga den slutsatsen, att ~s.iä1-             seenden j,nllliehäJr d·e:nma, brot,t,sliga. agitati'o1n
54026: va iTI,rät1:m,1ngen är obelhöv,lig. Den logisika           en agita tion fö·r l:andsförräderi. J ag vore,
54027: .slutsatsen vore 'Väl, att. inrättningen borde             som •sR~gt, i tiUfä[1e attt genom pra.kt.is:kt ta-
54028: förbä:ttras. Föl.iaktligen kunde <man t. ex.               get huru :m:ånrga. och :huru långa, eitat, som
54029: föres}å en kläm av inruehåll. ait regerin.gen              hä:lst ,srtyrka rmina' påst!JRntden, men, j.ag fi:n-
54030:                                                     Tulo- ja menoarv10.                                                              28~3
54031: 
54032: 
54033: 
54034: 
54035: me1r det. orn;ödigt, rså l:ä:nge icke d€~ssa p<lsltå>en-            stm iflyge1:nl. Ma,n, ka1n j·u f.örsltå elet men
54036: dem'S' riktiglhet. 'bestri·des.                                     det !hru!kar icke lön.a s:i1g •att försö:ka: i vä<n-
54037:      E1n flwott·slig pmpaga:ruda :bedrives ailltslå                 sterg.ester 6v.e:rbjuda: de s.tänreligt läng:re tiU
54038: i ,}acrlld·et. mer eHer mindre örppet. I sin1a S'vå-                vä1n1s't'er U',p,pelyka,nele nya partiema. Det
54039: raste former· bedrives naturligtvis. denna                         brulkatr lllldrig ·Wna si1g. Huru m.an än s.träe-
54040: pro,pa,_ganda. i hemlig-het. N u önskar man                         ker s:i1g åt viäms,ter, uå1r 1man dock icke förb~
54041: emellerticl på vänsterhåll,                     att cleru11a        d.e,n :vämrstra fly_geln, som srtäneli~t förläiiL-
54042: propa~a11cla icke skaH hekämpas ;genom                              gas, tills' ci11keln är knuten. Om d.e,n d•et,ek-
54043: någon myncli.ghet, såclan som detekti,va                            tiv,a: oentra1 polisen sä:.ger elen .sooialdemo,kra-
54044: centralp.ahsen. Huru vill man då he-                                tislka res,ervationen tiU statsuts·korttet,s: he-
54045: kämpa den. eller viH man icke _göra                                i::ä:nka,n:ele: ,Det. är en. ska:m fö,r vå11t sau:n-
54046: det alls? Malli fråga•r sig:                       erkänner        •häJll<e, at·t en s:&dan illlll·ätt'n~·mg :forttsätte'r ·slim
54047: vänst.ern i,cke förofintlighetan a.v .d.elllna                     v.erl'lJS'a:mhet., o.cJh så mycket mer beklagligt.
54048: ag1i1:ati,on, 'erkänruer vä:nster,Il! :iJoke des'S                  ä:r, at.t utsilwtt.et fontfa.rand.e a.nvisa!t meelt:[
54049: br~ot:tstli,ghet, t.iHmät.er vä1nstern d€m1na' a:gita-              f,ör uppräJtt.håJliJ,a,n,el:e av des,s låga. oe'h p.ro-
54050: tion intgen lbe;tydBl,se,, eUer vå;ga,r man iake                    vroikat!orislka v'erk'salmhet". Och dodk tord,e
54051: upptriäJda unot, den? EiUer s:lurtlige:n: anser                     ickt: hel'ler socialde:motkmtiska 'P'arli.ets mecl-
54052:  ma•n den öns1kvärd? ',T,ror ana,n :Siig ·k·u'llifva                lemrmar 'kUinna fö,metka, att här pågå:r e'!I
54053: kväva d<(mnru agita,t,i,on ;genom artt icke ·söka                  både iv.rig odh i vils.-; hemä:rk,el,Sie fa,rl[g
54054: b-ekämpa d·en? ('T.Ultlrop frålll, ·T1dg1m K,eto).                 :kommunisti:e1k a.gitat]on. J ag viU häir 'Sä,ga,
54055: .T ag hakJa,gar, men ja._g up'Pfatta:el.e: io.ke, va·d              a:tt. ja•g ieke lhör ti1l dem, SIO'ffi öv,ers,ka.tta
54056:  rdgm Keto sade. N u ä:r det .iu så, att elet.                     hetyelels,en ruv denna: 'kammuuistitska, a•gli-
54057: 11är .e,tt untdetrj.o·rel:ilstkt ullldermi,neringsa.Tib€tti2        tat,ion. Ja.g tror, att vårt ,sam:hä,lle är
54058:  pågår, är gwn:slka..svå:rt a,t.t motaroota, 'de,t                  s~tarld n1og att h:åJUa ele oroli.ga, e[emerute:n
54059: ov;a,n jo.rd. Vi:ll 'illllln att a[H., so1m sker tril:l             n,ere. men va.d ja.g frukta.r, är. a1t:t .denna
54060:  motal'hetalllde a1v debta undermi,nreringsa,r-                     1mmmuni>stislm: pl'opa,gatntda måhäJnda, Slkalil
54061:  bete, ,slkaH utfö,ras i det kla,ra dwgstljU'sre:t, så             !kunna ·leela til:l orolig;heter, tiH br.ottstli!ga,
54062:  skjut€tr maru olhjlä[pli,g.t förbi u:nålet., och me-               fö.retalg, SIO!m ti1lävcntyns' kromlma, att stå
54063: dan mam v:a1ndmr me<d öpp·en pa,nnlli, i Guels                      föröva.ren1a: ,elyrt. Må socialdemokraterna
54064:  klar,a sdliljThs', 'gi:>Cer jo11d€n pilM,sl'igt !Vika. rtVn-      betä.nka detta. Om :bloH denna kommunis-
54065:  eler en. Et,t ulll!d-erjorelisikt 'ar'hete måls1te ~äl             tcils,k·a agiiation förleele:r 'nlåg'ITlli få p.e,rsoner
54066:  tyväJr.r mot.a·r1heitats, åi:lmimstome i v~ss må:n.,              till hrott, som ele ~ljest ioke bade kommiit
54067:  under jmden. Det är ofta ett. ga•ns!ka, srrl!us-                  a:tt begå, odh d€ssa .pemoner få dyrt s:ota
54068:  kigt g1öra;, ,d.e,t meel,giv·er ja,_g gä1rna. Det är              för sinm brottsli~a tillta_g, så faHer skulden
54069:  v-erkTigelll' .et;rt; obe,ha,glig't .och snuski,gt gö1ra          i0rne blortt på <d.e,m, som hava beelrirvit pmpa-
54070:   att motarrlheta d-eruna. unelerjo,rdisik:a ,protpa-              galnela, utailli ookså på d•e1m, 1SO\ill hava tiHå-
54071:  ga:nda, odh jag 'betvivla<r ick<c:,, aitlt det här,               tit, att d€•nn·a· pro.pagan:da ostö.rt beelrivit.s.
54072:  .sås101m1 aHt,id Uln,el·er 1ikna.uel.e förhålla.nelen,            Det ä1r !P'l'OOils sta:mmra: ia:H lhärr, ·S•o:m då det
54073:  harr inträffa.t, att imdivide1r, slom ikamsk.e ich'               va.r f11åga. om .slkydelskåTSialll1srlage,t. Då
54074:   äro ele l 1ämp1igas,te f.ö,r 'uppgi:ften, ha•va, !kom-            d[iäiViel:els man :slru,2,1a,. a~t. slk.:v~rudisrkiå:Den:;nJa ,,if:ietr-
54075:   rniltJ rtil;l a'mvä,nldning. Insihänlker ma1n, 'sina              mrisera hela: samhä:llet och h·ob demokra'-
54076:   aJUg.r.e,p'P rtilil altt. påpe;ka elyliikt., 'har jag in~        tins vinnin,ga,r ~amt arheta.nklassems liv
54077:   g-tmltirug att elrur:emot inrvä,nda, :men om rrnarn               och frihet". Detta •äJr 1€/lll _gest ålt rv.ämSite.r od1
54078:   rikitM ·el•em mot det·elkt.itva, oenttrallpoEsen så-              illlg;en~timg arnmrart.        Det utta:la<el:es a v män.
54079:   som i,n,l.1äitcn•ing, så må,st-e: ja1g s:ä>ga., ai1Jt, m.alll    'SIO'ffi' tego s'n'ällt, elå de·t röda ga:relet V€'11kli-
54080:   ti:Llsrvi·ela1re ioke. 'ha:r lycka,t,s företbära. något           gen ter:roris,erade s;almihällll,et., av mäin, som
54081:   moti1v för .s,ina ·P'åJskåenden.                                 våga a,mgrr]p•a, ,s,kyddstll:iåremta. i slkyeltd a.v den
54082:        Det äJr ö'vetr huvu1el rätt egenld!omligt att               [w_g-Egla 'sam'häHs•cJrel·mi:nrg, S•Oim upprättlhå:l'leiS
54083:   se den .a;~tti;tyel, :S'Oiffi det :s,oci'aael,e:moikra:tisik:a   ieke mi,nst tacJk vam d'eSisa· sam'ma E,kyd·dls;kå-
54084:   pa.rtiet in1om ri:k:sdagen. inttag"er ge,ntemot                   ;r,eJr (Oifkeall11:a.: B1ra !) .      De,t :äJr ~·ll!Oim så-
54085:   elencr11a, och anelra li!kna:nele frågor. Det är                  dama gers:ter, som det. socia!Me:mvlkrwtisika
54086:    psylmltogi'S1kt in·tressanlii, och ja.g vill ioke                pa.I1t.i,e;t i1n1om riks:dagen förs:öker U'Pprätt-
54087:   för.neka, att det tiU orch med kan var.a i n:å-                   h!ålla sarmba.ndet meel den 1St.äneligt längre
54088:   gnm mån 'römnde. Det socia!l'elemokra:tiska                       oC:h l;ärngr·e åt v•ä:ms,t.er ·sig st1räekand1e röda
54089:   pa,rti,ert gör ve11k1igen F~itt ytt.e:11sta f.ö,r att             linjem. (Ed. Keto: Huru up,pehåUer man
54090:   upp,rlätttihåTla. en~gheten på .de,n ytrl:,e,rst.a vän-          salmhäililisord.nin:g€TI i I<~nglamd?) Det var en
54091: 2884                                        Keskiviikkona [) p. maaliskuuta.
54092: 
54093: 
54094: tämlålweru allrrmlä;n•t stiE.s·emd f.råga., som rdgtrn · r.ikioks•ems•a ja. häJn huomasi itse!, että mikäli
54095: Keto rlliktad-e tiU mig, ocih jarg äJr icke i tiH- ·tätä tutkimusta .ia.tketaa:n, tulee ilmi myös-
54096: fläJllle a.tt :besva·ra ~de:n nru, ·eun•Eid•run ja.g skulrl'e •kin, ikieltlkiä qvaJt ·ol:il!tleit. hätnleln. lk.UJm'PfPalni•nsa
54097: bli avklu>bba.d a:v ,t,almanrueru. M~en jrug vtH ia autt.a!neet hiänH~ tä.srsä ri•koksessa:. Hän
54098: erudast i förbigåerude säJga,, att oliikheten oli vakaumubdtaan1 kpmJILunisti ia hän
54099:  m€111an E·ngHanrd och F.imlla,nd är så hety- ·hukutti itsensä•, muttar rhän teki siEJn s·i:itä
54100:  da~nd.e odh 'S'å i ögonen f.aUamde, odh det ,j_,             syystä. että. ihän ei tmhtonut parlja;starar kump-
54101:  må.n,gru avseenden, att också.rdrgm Keto torde :p,a.neciamsa'. Mill'ä talhd oru väittää. e<Hä hä-
54102:                                                                                                  1
54103: 
54104: 
54105:   imBEl d~e~n (E;d. Vuol~joi]ni.: Så lä\r idleilJ lffiletd nen muistoa.an .ei kunnioiteta sen kautta.
54106:  broru•r~elori•~li n ro.dk1srå!). -    (Ed. •Estl!anldreir: että tälllaisessa keskustelussa sii•hen kaio-
54107:  'l'äm1k på Amedka.) Viiken är e1meUertid taan.
54108: den >tack, SIOim ·S•oci•aJMemolkra,iThska, rpa.rti'6t            iE.d. Hakkila: v11itii tääHä, että, .kosknspo-
54109:  sll"ördwr fi:ilr tdem1 V!llckra atrtJiJtyd, som• dem Eisissa, piestään ihmi·siä. Minä tahd.om kysyä
54110:  i,ntager i de här herörda frå.goma. Jro, tac'ken ed. Ha:kkilalta,, mihin hän :penustaa, nämä tie-
54111:  är sorgl.igt ringa .. I d.e ;kommunisti.ska wgi- tonsa. J.os nre :perustuvat sanromalehtiuuti~
54112:  t.a.tionsskriftema ·beteckn8Js det soc~aldemo­ siin niin ne IQivat väärät. sillä jokainen sa-
54113:  kraltiska, parli>et med en öpp.enhj.äJrt•iJghet., noma,lehtiuutinen, mikä nykyis.en hallituk-
54114:   sOim :lämma.r irrtet övr.i·gt att ömls,ka, •S'ås·OIIll i:381l' 3Ji:ka,n8J .on 'ollut 1sii tä, ~e:t,tä tällla:in:en
54115:  ett bedragal1p9Jrbi rätt och slätt. Det har ,p.arhoinpitely .o:n• ta1pa.htun.ut, ja mikä uuti-
54116:  vi!salt. ·sig, ·detta parrti, het•er det i en a1v desrsa     nen on Hallituksernr tietoon tullut, on tut-
54117:  s•krift,er , ,pilkk UiPorva.rillis-sosirarlvdemokr.a,art- kittu ja huomattu Viääirä:ksi. Mi•nä tiedän
54118:  tisek,s,_i, :puo1uooksi, jol1·e sosria~rismi j'a. työ- yihtä hyvin kuin ·ed. Hakkila, että pmhoiru-
54119:   '-·ä•en 'lruolmlraitaistelu on vain ve.rlhro ja. apu- tpitelyä · on truparhtunut ,pa;ri vuottru s;itt.en,
54120:   kei,no ·ilyö'väen jloulkkojen pettämilseks.i ja -muttru nyky.isen hall±tukrsen ,a,ik.a.na' sellaista'
54121:  työVJäe:ruliilklkeieii1 lhrurha,a~n.j:ohtalmi.sE!ksi". U n- ei ·ole .S'aa,tu t•oidistetruksi yhtään .kerta.a.
54122:   åer slålda·na förhåJHalll.den måsri:·e ja:g för min Sama ed. Hakkila, väitti,, että Suomen V•al-
54123:  del rsägru, aJM .i·a.g 'förwållla,r mi:g ölve:r att ma11      tiollinen ,polii•s;i Ta.~t,ossru valv.o:~ edt. Voiom-
54124:   fortfa.ralll•d·e :försö:k.er upprlättihål[a detta maan ia Tannerilll toiminta•ar. 'Tämä mr yhtä
54125:   sken, ty j.a.g 'ka:n iclre. tro amm:a.t än altt sti-         v,alhee!llinen kuin :h·änen ·ed<ellinen väJit-
54126:   Ji,Sieringe·n :a;v de iJVJå res.ervmt.i01n1erna ja·g t.eemsä. Meidän ,poQiis.imme ei ole koskawn
54127:   häJr cit•e:rat lii sjlätl v.a verket 1mlåste hert.ecknJa,s siellä hei,dän toriminrt.aaiJJ:Yar valv.onut eiffiä vh-
54128:   c•åJsom hyclileri.                                           bään napmttia: sii:täJ Läihettänyt. Sitä vas-
54129:                                                                toin on kyllä Viron valtiollinen •poliisi sel-
54130:       :Sisäministeri von H e ll e n s: P:vy.d:än laistw siellä harjoittanut. Minä, en tosin
54131:   ainoastwan .muutrumaHa srunaala s·aada kaiota ollut tilwisuuderss-a. kuulemawn koko ed.
54132:   n;ii:hin yksityista paurrnsiru k•ors:keviin moittei- Hwkkillan puheUa. mutb mikäli hän puhui
54133:   siin, .iot:ka ,tää.ltä vasemmiston t,aholta .on vielä toimittaia Lehdon pid'ä'ttämi.se.stä J Y-
54134:   teMy .keslmspoliisia vas.tara:n. Täällä ensi- v:äsrky[ässäl, min;ä en ta1hdo •siihen enää ka-
54135:   mäinenl •puhuja kosketteli: tamau.sta . .iol~oin jota, koska. olen a1i:kais:emmin kirja1lisesti
54136:   eräs mies J oen.suussa' hukutti itsiEJnrsä. Min.ä eduskunnalle ersittänyt. mihin se ;perustui
54137:    luulen että tämä. puhu.ia olisi tdmyt p.arem- ja. minkä. .iohd·osta1 tämä pidättämin:en muu-
54138:    miall, ,io.s hän ohs'i jä:Uänyt tä.män: t,a.pauksen tama·ksi tunniks:i toimitettiin. Vielä ()11 ed.
54139:    marinrits:ematta. Hän, väitti että. tämä mies Hakkila; puhunut josta.kin troimitta>j.a. J or-
54140:    hukutti itsensä srii.tä .syys:tlä, että .mulm: ke.s- danskyru k8J~koittamise:sta, min:kä Uuden-
54141:    kUSIP·oliisi 10lisi m&ntä p,aJlOinlpiddly,t. :Täl- maarnläänrin .maa,herm un t;oimittanut. Jos
54142:    lainen' uutimren oli: sill·loin: heti, .alus·sa sano- tämä k·arkoitt.aminen ei ollut oikeutettu, on-
54143:    malehdissä ja sen johdosta: toimitettiin ihan J or.dRAnskyllä: ,orilkeus; .siitä valitta.a va1-
54144:    ta.rkkw tutkimus. Tämän tuthmu:k:sen toi- tioneuvostoon ja, voi •hän silLoin esittää. että
54145:    mitti jä:r.iesty.sp.oliis:i. SiiM tutkimuksesta hän on: semmoinren mies, kuin ·ed. Hakkila
54146:    ei rkäyn:vt ilmi että minkäänila·is•t.a ipa.hoin- täs,sä väittlää ja. että hänen t•oimrint,ans.a tar-
54147:    pitelyä ·häntä vasbwn oli tehty, 1hän e1 koittaa V•f\Jiru laiHistar yhteiskunnan: tuke-
54148:    myös:kä·än ollut tahtonut itse sit•ä• ensinkään mista eikä sen1 kumo.amilsta..
54149:    väittää. H!än hukutti its·en1s:ä siitä syystä,                 Ed. Leinonen tääH·äJ pU'hu-i: lliaup1pias Haa-
54150:    että saatiiru ,täy:si todistus siitä, mitä rhän pah;isen a'si·a;sta, .iffi .kysyi minulta,- .io!s oi-
54151:    oli telhnvt. tuli täysin todi.s·tetuksi hänen kein muistaru - oniko ke.srkusrpoliisi :ollut
54152:                                                Tulo- jR menoarvio.                                              ~885
54153: 
54154: 
54155: 
54156: 
54157: oikeutettu taka:yariilwimaan tiilmä.n l()maisuu-               purimaa tul1ee suhtautumaa.n itsenäisyy-
54158: den ja hräneri kaup,pansa. irtaiJmiston. Minäi                  teemme, j.a niin lmuan kunnes olot siellä
54159: en yksityislwhtia.an myöten muista tätä                        •ovmt järjestyneet, >OilJ etsivä keskuspoliisi eh-
54160: a.s·ia.a, mutta selli minä muista.n, että tämä                  dottomasti tä!ss•ä maass•a; ta,rpeellinelll. Val-
54161: kauppias Haa\palainen nimenomaan itse                          tion• täytyy suojella itseään tällaiselta y h-
54162: tunnusti misiläi ja; mitä ta,rkoi tusta v.aTten                teiskuntaa va,s:taan tähdätvltä lkiihoitus-
54163: hän oli ne va1rat s.a.anut, .iolla: ihän osti tä-              työltä ia v.altiorvallalJ.J velvolilisuus 10111 sen-
54164: mä.n Jmup.p.a·var.aston ja. mitä ta.rkoitusta.                 tähden myös tehokkaasti pitää tätä kiihoi-
54165: varten häm 1piti t.ältä kauppaa. auki.. Näitten                i:ustyötä silmällä .ia. sitä €1hkiäistä. Ei voi
54166: hänen om:i<eu1 ilmoitus•ten;s.a mukaa,n, mikäli                 olla mitään ryhmää. tässä .eduskuThnasls.a.
54167: nE' ova•t oikeita, kes.kuspoliisi .oli täysin oi-               ioka ei tätä .kä.sittäisi ia my.ös tunnustaisi
54168: lteutettu taok,avarikoimaan nämä va.rat. Kun:                  itsekseen. Ja samoin: mei.dän kaikkien tu-
54169: a.sia·a tutkittiin sitten hovioikeudessa, häntäJ               lee tunnmstaa,, että itsenäisen. Suomen suo-
54170: :syytettiin valtio!Petoksen valmistamisesta,                    ielemineru j.a; vakii,nnuttaminelJ.J vaatii niin
54171: niin .siellä ei S<en yhte:y.fressiä tehty mitään                tehokastai V enä.iän ·olojen seuraamista kuin
54172: vaatimusta r·aihoj•e:ru tak:warikoimise:st·a ja.                mahdollista,. Se on1 v.atr.sinaises.ti nä;i.den teh-
54173: siitä syystä hovioikeus ei olle a•rutanut •så.itä               tävien suori~ttaminen joka. kuuluu etsivälle
54174: mitäälll l.ausuntoa, mutta. elllen väärin                      keskus,poliisil<le. .SiihelJ.J eivrät ta•va.llis:et
54175: muista•. on my•öskin: tämä asia; its•e rahojen•                 iär.iestyills·en.valv,oia,t v·oi eivätkä saaka.an
54176: ja kaup,pa.vamston taka.varikoimisest.a vielä                  sekaa.ntu.a. Siihen' tarvitaan -e.ritviset, tätä
54177: oikeuden käsiteltä.vänä. Vielä ed. Leino-                      varten otetut henkilöt.
54178: nen näJhi:lävästi tuntema.tta, o1lenka.an •sitä                    Ei voi kieltää, e-ttä ttässä maassa on vi•haa
54179: a.siaa, ioSita hä-n 1pnlhuil, täällä v.äitti, että             ke:skuspoliisia. v·a.s,ta.a.n:, mutta minä olelJ.J va-
54180: va.ltiollinoen ,poliisi kieltäytyi a.n.tamasta es·-            kuutettu •siit•ä .. ettäJ ilämä v:iiha va.r.maan vä-
54181: teettömyystodis•tusta merimiehille ma.tl~us·­                  henisi, jos· kiilhoitusty.ö maa:ss:amme !lakkaisi
54182: tusta va.rtelll ulk1omaille .ia. muuten henlki-                eikä valtiollisen ,polii.silll enä.än tarvi tsi.si
54183: löilile, jotka tahtovat tästä maasta poistua                   ko1hdistaa toimin.taansa ·omia k•ansnla.isiam-
54184: ia että va.ltiollinen ,poliisi: •on nä.itten: mat-             me va.staa.n . vaan selli tehtävä yksin:oma:an
54185: kustamisen kieltänyt. Miruä ta.hdon täbiäru                    voitaisiin ·suunnata ul•ko•a.päin tulevan
54186: va.in ilmoittaa, ett-ei se ole valtiollinelJ.J ,po-             ma.amme itsen<ä:i'Syyden j.a yhteisikuntajäT-
54187: liisi ioka m ää.rää, kuka henkilö ma.tkustaa;                  .iestykscn iär.k:dtämi.stä tar.koitta.van toi-
54188: ulkomaille, kuka ei. iSe on maaherra. joka                     minnan estämisd{jsi. Se on; juuri tällaista
54189: antaa. ,pa·ssin. ja, .ios jlalt.aku!lta ki·elletään            toimintaa! vas:taan' .kuin keskus•polii·sin täy-
54190:  p.as;s~ .. n:ii.n ei kukaa1n estä; häntä vaE.tus·tietä        tyy toimia, ja siihen, on se .suunlJ.Jatta.va.
54191: su.a.ttama,sta asiaa korkeamman viranomai-                     :vks.in1oma:an siihen niin !pia.n kuilJ.J kiihotusi:a
54192: s·en tutkitta.v·a·ksi. SittelJ.J edustaja Leino-               Ui:s,sä meidäru maa.ssamme ei ·enään ha.rj.oiteta
54193: nen vielä •Puhui siitäl, eHä valtiollinem po-                  vhteisiklllntwa: vastaan.
54194: liisi pak.atba ihmisiä, t1ässä ma.assa nläyttäy-                   On, tiettY:Sti olemassa ·puutteellisuuksia tä-
54195: tymään vimnomaisille kermn viikossa, ker-                      mä,n kesku.spdliisiDJ .iär.iestämiseSisä. Minä           •
54196:  r-an• kuukau•des:sa, miten hän ilmoitti. Tämä                 olen tois~ss:v yht.eydess•äJ tälle eduskunnalle
54197: ei ole valtiollisen poliisin ,m.ääDäy•s.; se ;pe-              ilmoittanu:t, että nykyinenlhaHitus ·On: suun-
54198:  nlstuu voimas.sa~olev.aan lak~in. Jos edus-                   nitellut ke.skuSipoliisin uudelleen järjestä-
54199: taja Leinon1en1 tahto1o sarada tämän määräyk-                  mistä. mutta täm1ä lopullinen toimenpide
54200: ·:;:en ipoist.etuks:i:,. niiru ei se mene sillä ta!V.ail!la,   tässä kl()hden on: j•ä>änyt riiip,puv.aksi siitä,
54201: että valtiollinen ,poliisi l.akkauteta.an, vaan                että eduskun•ta myöntää: ke:skuspoliisiar v:ar-
54202: hän voi tehdä esityksen eduskulllru&ssa ia:                    ten mää:rärahan ja että, me muuten nähdään.
54203: saada sen h.vvä1ksytyksi.                                      miten olot t:äräUä muo.d1o.stuva.t sen ·rauha,n
54204:      Talhdon muutamilla. sanoiLla kajota. itse
54205:      1
54206:                                                                jälkeen1. mikä; Olli tehty V enä:jän kanssa.
54207: a;siaan kokonaiSiuudessa.an. Tässä e:dus;kun-                      IKun täälllä vii.me vU'onna: käsiteltiin etsi-
54208:  nlas,sa on tuskin moni edustaja., .ioka. ei toi-              vän ke.sku'SIP·Oliisin määrä,r.aha.a:, tehtiilJ.J sil-
54209:  voisi, ·että :Suomen valtio Vloisi tulla toimeen              loista ;ha:llitusta. ja. silloista• sisämini:steriä
54210: ilman: v.altiomsta. rpoliis•ia. Mutta niin kau-                v•a.st.aan hyvin, ·Pal.ion moitteita.. elhkä suu-
54211: v.an kuin mei!Qä .suures.sta: määrässä har..ioite-             remmassakini mä:är:äss•äJ kuilJ.J mitä tänään ol-
54212:  ta.an :y1hteiskunnamvastaisb kiilhoitust.a, niin              lenkaan .on esitetty. Ja, minä ·olen vakuu-
54213: ka1wn kuin emme tiedä., miten itäinen naa-                     tE'ttu ·siitä. että rnuodos:tukO'on, uusi hallitus
54214: 2886                                Keskiviikkona H p. maaliskuuta.
54215: 
54216: 
54217: millaisek•si tmhansa, tullmon .sinllle vaikka          useitten viikko.ien perästä. Haa1palais·en
54218: y ksinom.aa•lli sosialidemokraattisen puolueen         •asia.na,ja:ia ,pyysi ev•ä:tä nläm.ä todi·sta.iat, j.oita
54219: .iä..:;·eniä, niilll tämä hallitus edelQeen toistai-   käytettiin häntä vastaan todista.ma.ssa·, että
54220: seksi käyttää v.altiollista poliisia:, .ia jolta-      Haa·pa.l.ainen o:li tunnustanut kanpa•n ·ost.a-
54221: kin ta·holta aillla tät.ä ,poliisia· v-astaan, myös    neemsa kommun.isrtien varoilla,. siitä syystä.
54222: tulee ilmestymään .moitteita. .Ja lopulta,              että hei·dät oli erotettu polii.sit,oimestaan
54223: ios .olisi mahdollisuuksien ra.joi·siSa, .ett-ä         rä.äkkiäy ksien tähden, sii.s t.odettu hei-dän
54224: kommunis·tit joskus' tiässä maassa saisivat            rääkkäy ksiä har.ioitt.aneen ja, vaatin.eren siWi
54225: päättämisv.aUan, n1iin .päättäen niistä ol•ois•ta,      tavalla tunnustuksia. Nyt olisin pyyt.än.vi
54226: mi,tä Olli ,Velllä,jällä, olen vakuutettu, että        herra. sisä.asiainministe.riltä vastausta sii-
54227: silloi•n vasta valtiollinen polii.si täy.si-           hen, olliko etsivällru poliisilla oikeus• takava-
54228: valtai'Sena tässä maassa• toimisi. Silloin             ·rikoiCLa Haa,palaisen k'alljp,pa; s.amana päi-
54229: olisi .ainoastaan se ·erotus, ett.ä e•i tä.mä edus-    vänä .ioHoin Haa.pa.l.ain;enl van[g'ittiin j.a .ioi-
54230: knlllta istuisi täallä keskustelemassa. s•iitä,        loilllka. Haa1palaista. ei edes oltu todistetill
54231: mikä määräraha tä:lle .poliisille myönne-               syylliseksi eikä edes tutkittu. Jokainen il;-
54232: tään, .eikä myöskään tä.täi ,poliisia; vastaan         .minen, .iok.a Ha·apalaise•n: tunsi,. tiesi Ha.a;pn-
54233: esitettäirsi moitteita•, ei .suullisesti eikä kir-     laise:w ,pitäneen iässä. kaupulljgiss.a räätälin-
54234: jallisesti . siitä yksinkertaisesta syystä;, e:ttä     liikett'ä, omi.staneen suuria kangasvarastoja
54235: ios kommunistit täs.~äkillJ kohden tahtovat            .ia oll.een' hä.nellä oma,isuutta., joka voidaan
54236: •ottaa oppia. Venäjältä, silloin, sana•nv:wpa.us       todistaa. 1\Enulle ke.rtoi Haap.al.ais·en vankic
54237: o1lisi tuntematon. kä•si te.                           llatoveri, ja .se Olli vieläkin todistuske;lpoinen.
54238:                                                         että erää.nä päivänä vietiinr Ha.a.palainen
54239:     Ed. A h 1 f •o r s: 1finlä p,yy.dän kannat-        :Putkasta. ulos, tietämättä mihin ja, että kun
54240: t.aa. e!d. 1Sillanpään molempia ebclotuksi·a.          Jfa.apahinen: tuli takaisin poliisin kanssa
54241:                                                         oli häru ja poliicir juovuksissa. ja. kun hän ky-
54242:     Ed. P e h k on en: Tämä; keskuspoliisi              syi, mistä H.aa,palainen tuli .iuovuk>siin, Haa-
54243:  on osoittautunut maal1emme .suureksi hä:pe.ä-          pa,Ja,inen sanoi, rettä hänet ,juotettiin .iuovul'-
54244: rpilkuksi. Ei verrä1äinen santarmilaitoskaan            siin ia vietiin kuunma.n sawna<an ia .sitten
54245: ·kunnostaJUtunut siih-en1 määrään, kuin mei-           sielläJ kvrlrvetettiin ja, ,pako.itettiin tunnus,ta-
54246: dän ohrana.. Viikkoia ,ja, kuukausia on työ-            maran. Se on tiet:vsti a.sia, jota. ei voida to-
54247: läisiä pidetty kellareirss1a. Syytä on teM.:v          dista.a muuten kuin Haapala,isen vankilato-
54248:  tekemällä, mutta ei ole lörydetty ja. tä.y-            v-erin todi.stuk.sella.- j.a, se Olli kamsa1aish10t-
54249: sin syyttömänä oru täytynyt va.pautta.a. Se             tamustat nauttiva, hen·kilö vielä tätnä ,päi-
54250: henkilökunta, .iok.a on ohra.nas.sa, on 'Suu-          vänä. - Sisäa:siainminå.steri ei ole siis voi-
54251: rimmaksi ros•aJbi kaikkea. moraalia vaill.a,           nut va.staitw minulle, olirko etsiväHä poliisilla
54252: siis sellaisia joiden on •aivan mahdotonrt.a           meidoärn lakiemme mukaan oikeus takavari-
54253: t.ehdä muuta. työtä.. .Jos muu\hun virkaan             koid·a Ha.a.parl.ais·en kaulp.pa, sinä p.äivän!:i
54254: ta:i. toimeen ei pä:äse, niin .aina· ohr.anaan         kun Haa.palaillien vangittii1n1. ko.ska. Haapa-
54255: ,pääse-e. .Jos ke:hit,tymätön ty.ö1äinen sattuu        laist•a. ei vielä oltu •todistettu syyllis-eksi, ia
54256: sanomaan• tha.rkitsemattomfl!n sanan. silloin          omistäJ syystä takavarikko peru:ut.ettiinr si t-
54257: ke.sknsipolirsi käy niskaan ja. koettaa teh.clä        ten kun• asi.ana;j.aja, ·rupesi puolustama.an
54258: siitä mitä va.a.rallisi.mm.an henkilön yhteis-         !Ha.a,patlrais,e.u penhettä tia hä1nen o.maisuut-
54259: kunnalle. Tulen vastustamaan 2 milj. 500               tans.a; miksri·kä. vielä tä,nä päivä.nä ovat
54260: tuhannen markan .mräiäJrä.ra•han .myön1tämistä         kadoksissa         in~venta.riokirja,t..     jotka! on
54261: tälle .Ia.itokselQe.                                   myönnetty Löytyneen Haa.palaisen kaupasta
54262:    iE.d.   Le·~ no ru en:     Olisin toivonut.         ja. .ioista. voida•an tord'ista,a.,. että itnven1teemn<'
54263: että he·rra sisälasri.ainminå.st.eri 10lisi voinut     ,pidettiin pari rpäivää ennen. Etsivä p.oliisj
54264: antaa tyhjeutävän vastauksen tässä Haarpa-             san•oi. että, tilikirjat löytyvät Turun hovi-
54265: lai,sen iutu·s.sa.. Asiru oli •sillä ta,valla. että    oikeuden ·P.Öiytäkirjoista.. Sieltä ei löy,d:v
54266: Ha.apalainen v.alllgittiin .aamusella ia sa-           mitäiän eikä s:i.ealä, pu<huta Haa1pa.l.ais18n ~ill­
54267: mana .päivänä illalla jo tylhj.ennettiin Ha.a-         kirias•ta. yhtään mitää:n näissä .syytöspa:pe-
54268: ·palaisen kauptpa; e]kä suinkaan oltu s~lloin          reis•sa ia' kuitenkin oltiin nyt valmiit kau-
54269: vielä tutkittu Ha:apa.l·ais·t.a, sillä hän oli         pa:n tak.a;v.a.rikko :peruuttamaan j.a a1ntama·an
54270: useitaJ viikkoja. tutkima.tta kopi•ssa. Haa-           os.a o.ma.isuutta: trukaisin. mutta vaan osa
54271: pala.isen      sanottiin ·tunn1ustaneen vasta          si.itä. sillä: etsivän os•aston huostas:sa oli siitä
54272:                                              Tulo- ja menoarvio.                                              2887
54273: 
54274: 
54275: k.rudonn:ut enemmän kuin puulet .ia kaikki                sdlaå:stru uskalllei:aan tulla pUJhumaan•. Kyllä
54276:  parhl!Ja.iJ tavarait· mitä kampa.ssa, oli. En             minä nyt hränen lausunrtousa jälkeen olen
54277:                                                                         1
54278: 
54279: 
54280:  tahdo syyttää sisäiasia.inmin~steriä., joka              tullut täysi:u käsittämään, mistä .on oikeas-
54281: toimii etsivän p.olilisin ylimpänä valvo-                 taan .kysymys. Kun kerran sisaasiam-
54282: .i·a•n.a ,ja valv01o sen to,iminta•a• yleensä, mutta      ministeri tällä tavalla. lausui, niin silloin on
54283: mi1nä voin ol-ettaa. eHä siinä on sa;attanut               hyviru ymmärrettävää, mi,tä voi ta1pa:hrtua
54284: ta 1p ahtua jokin tek•o,. josta n1iinkuin äsken            niitten hen,kilöi.den t~aholta•. _iotka. ovat varsi-
54285: mainitsin          ei sis.äasiainministerillä eikä         nai·sesrti suorittamassa, tuota. san,tarmitehrtä-
54286: ylemmillä vi.ranomaisiötlru ol.e ollut tietoa .ia         vwa. Sillä tässä v<oi hyvin hvrväillä syy'llä
54287: siin:ä on saattanut etsivä! p.oliisi menmtä v•al-         sanoa. että kun tällä tavalla· tapa1htuu tuo-
54288:  tuuk.'3•iensa yli, jotka hälllelle on korkeim-            reessa puussru, nå.im mitä sibt.en kuivassa voi
54289:  malta, ta.holta a.nnetiu. Mutta koska tällaista          ta,pahtua. Sisäasi.ainministeri myös vakuut-
54290: saa1 ta:palhtua:, nliin on minun mielestäni tämä          teli. että sen minun päivällä mainitsemani
54291: se .p.aikma .ia se tilaisuus<, .i<ossa se on tuotava      henkilön su:hteen o<n siellä toimitettu tarka:t
54292: -esille j.a minun käisittääkseni etsiväHä polii-          >tutkimu:kstet ia niissä tutkimuks.i.ssa on
54293: silla sa.ma:na päirvänä, kun va.ngitseminen               .päästy selville, että se hukut.tautuikin vain
54294:  ta.pwhtui. ei cQ,e, la,illista; .oikeutt.l!J takavari-   'siksi, että hän ei: tahtonut antaa· oswt.orverei-
54295:  koida kenenkätä·lll kauppaa. Minä >tiedäm,               tansa ilmi, .ia tässä; tutkimuks•essa on myös
54296:  j,a _i.ok•ainen tä:ssä eduskunnassa - va.rsinkin         •tullut täysin tot.eennäytetyksi s•e tosiasia.
54297:  sosialidemokraatit - t,i,etää sen, että etsivä            että tätä hukut.tautunutta henkilöä ei olle ki-
54298:  poliisi antaa! hu.suntons:ru j.oka;isesta ulko-          dutettu oHenk.aan siellä. Mi,nun täytyy sa-
54299:  maille matkustavasta henkilöstä, se poliisi               noa. että nuo tutkimuhet. .ios kerran siihen
54300: saa evä.tä: •passin .saamisen heille •epäimielui-         tulokseen on tultu, ne •on pidetty mahdolli-
54301:  sil ta henkilöil>tru. Sehätn on1 .iulki.nen tieto         sesti otran•_iyvä s~lmäs,s,ä .ia _ioku korkki-
54302:  jokaisella. ihmis•ellä.                                   tulp·pa korvassa, ettei. ole mitään nälhty
54303:                                                           eikä mitäläru kuultu mitä ympäristössä {).n
54304:    .Sisäasiainministeri von Helle n s: Mi-                 ta,pa:htunut. Onihan siellä täydellisesti t.i.e-
54305: nun täytyy edeQlisoel1e puhuja,Ue huomaut-                detty; ia kuultu moni.ssw :he<ngin, mitenkä
54306: ta-a. et:täJ miniä •e.n tietysti voi täällä ruveta        .siitä; luolas:ta, jossa sitä hen:blöä on kidu-
54307: selitt.ämään lainopin alkeita. miUoin on: oi-             tettu, on monta. ke·rta.ru kuuilunut mitä sur-
54308: k·eu.s ta.ka.variko.id•a miUoin ei. Sen mukaan            keinta huutamista .ia mitä voimakkainta, sa-
54309: mi>tä min·ä j.o selitin .ia muistam asian yksi-            noisinko. ,na1gaci.kan lä.isk-että. Tämän voi
54310: tyiskohtia., oli keskuspoliisilll!J .oikeus taka-         todistaa i<oensuulaå.sista vaikkru kuinka moni
54311: va:rikoida: Ha.apalais:eru ta:v.a.rat. Jos ed.            henkilö .iru ruiitn orllen :Pitäiä 1paikka.n.sa. se kun
54312: Lein·onen tah tuo läihempiä soel vi ty;ksiä saatda        sanoin. että nuo tutkimukset on .pidetty sil-
54313: siitäJ. mitäJ laki määrää, TIJiin hän v·oi joskus         loi'n otr.aniyvlä si:l:rnässä. .Sen lisäksi, mitä
54314: minun min,isteriössäni - niin kauan kuin                   pä.ivällä _i.o lausuin. tahdon vielä vetää yb-
54315: min1ä siellä olen - .pistäytyä; .ia• sruada ne            ·den esimerkin: Joensuusta eså.in. Se on si-
54316: tietää. .Se kyUä ,pitää: ,paikk.amsa, -et>tä kes-         käläisen nuurisoliiton .piirin si·hteerin< pidM-
54317: kus>poliisi antaa lausunnon ulkoma.ahisista,              täm.i.n-en:, jonka sa.mai:nen ohrana pidätti
54318: sillä niinkuin ilmoitin. .on sen varsinainen              .ioulukuuTIJ alkupuolella:, kidutti tätä ;puoli-
54319: teihtäväJ v·alv·o·a ulkoma.alai.sten toimintaa.           t•oista kuukautta, vankå.ilassa ja. täys•in syyt-
54320: Mutta se että; lausunto .ios1.akim asia!sta an-           tömänä täytyi va:pautta.a..                Täm.m.öist.l:i
54321: n:etaan. ei ole samaa kuin .päättäminen mi-                yleens.ä s.uuriru osa on, mitä on siellä ohran:a-
54322: ten asia on r.a;tkaistav•a.                               :laitokseru toimestru pidätetty. Niitä kidute-
54323:                                                           taaln aika.nsa ja täys.i•ru syyttömänä va,paut.e-
54324:    E.d. P u i t t i n e n: Tääillä herra sisä-            taa•n:. Eikö tä.mä. s.i.lloin to.di.sta sitä. että
54325: asi·ainmini.steri koetti äskeru selitdlä, .ios             niå.·tten tark.oitus onkin v.a.in suo.ranwisesti
54326: minä käsi•ti.n hänen la:usunt.onsa oik,e.irn', että       häiritä toisten toimintaa.. Tässäki,n on Aa1-
54327: minulla, ei min:käänlais:ta oikeuttakaan oEsi             1onheimo tullut lausuneeksi. julkisen to-
54328: ollut tulla. puhumaan .sellatisen henkilön                distukseTIJ ilmi. että V.i.lenin to:~mi,nna,ssa
54329: puolesta., ioka on valtiollis·en .poliisin, <ohra-         nuoris<oliiton ,palveluksessa e1i ole huomattu
54330: nan ki.dutt.ama1na hypännyt heidän kynsis-                 minkäänlaisia~ virheitä, kun hän on t.arkas-
54331: tänsä kos·keen ia sinne !hukkunut. Hän maå~               tanut kaikki pii•ritoi.mikunnan pöytäkiTjat
54332: nitsi ni.m. aivalll a.l.ararvois•en,a. -että täällä       .ja asiakirjat. ·paitsi yks:it:visenä henkilönä
54333:                                                                                                            3613
54334: 2::188                                Keskiviikkona 9 p. man.liskuuh•.
54335: 
54336: häntä on ep.äilty. Tälllä t•a.valla yleensä               la.ab1. luin ruotsalalisia lehtiä truäUä .ia. en
54337: tuo laitos häJiritsee V·atrsinkin ty.öViäenlii-           min:ä siellä n:äJhnyt mitään nliin 1palion kir-
54338: kettä ja. minä eru voi tulla mihinkään muu-                iotettav•an kuin venäläistä sa.nta.rmilait•os'ta
54339: hun lop,putuloksoeen kuin siih·en,, että kun               ia venäläistä ohrana:aJ vastaan ia mitenk:iä ty-
54340: tälläkin kertaa on• taas tämän vuoden ta-                 ·p-er.ä ja toivoton täJmän t.oimin•ta. maassamme
54341: l.ousarvri·oon myönruetty suo.ieluskunnille 25             oli ja. miten1kä Venäjän hallituksen käyttä-
54342: mitljoonaa markkaa, ruiin niille täytyy hank-             mät ·huonot henilli.löt tekivät täällä huonoa
54343: .kia myös työtä ja. min1un näJhdrukseni' Suo-              työtä. En: olisi odottanut, ett1ä. siltä b-
54344: messa ohra.nalaitos on juuri .se, j.oka koettaa           ho:l'ta näin lyhyessä .a.iass,a, käydä.än puoluls-
54345: hankkia suo.ielnskunmille työtä.                           tama.an tälilaista laitosta!, .ioruka. työ, sano-
54346:                                                            taan, 10n niin lika.i.sta, .ettei sitä kuka•am. kun-
54347:                                                            nollinen ihminen tee.. Muttru ma.a.IlJ huonoim-
54348:     E.d. Hu rp l i: Tääillä ed. Horniborg :PU-             pia .ain1eksia..po•rva.rien täytyy käyt'tää täl-
54349: heeruvuorossala>m k,a tsoi oleva•n aihetta seli t-         laå.,seen tarkoitukseen, koska brk,oitus on
54350: tää sosialidemokraatt1i.en vastustavan suo.ie-            hyvä. Minä en myönnä että ta:rkoitus Oll
54351: luskuntia .iaJ ohrana•ru siitä syystä, että .s•o-          hyv1ru. että työ on hyvää, että myöskäJän
54352: smlidem.ok.r.aatit siten liehittelevät kommu-             nämä ainekset, jotka sitä tekevät, .ov.at hy-
54353: nisteja! ja yleensä va.stu.stav.at näit.ä seUai-           viä. MiruustaJ ne ova.t kaikki hy lättäviä ja
54354: sista ·syi-'Jtä, ,jotka. eivät öle as•iallisi.a .syitä,   sen la.ito,k.soen toiminta- on osoittanut, etiäJ se
54355: vaa.ru, jos minä; oikein edJ. Hornborgia käsi-            •on todellakin kehnoa. nri.in kehnoa, ettei luu-
54356: ·tin, menettelev.ät, niinumiru epärehellinen              llisi .sentäätn suoma,Laisilla alineksilla itse-
54357: ihminen menettelee. Ed. Homborgilta. ei                    nläi.s-essä maassa sellaista: toimi tetta va.n. J 100
54358: oLisi voinut .Qidotta,a tälla!ista syytöstä, sillä         tämä: toiominta si-tten edes osoittautui:si ;puo-
54359: !hänen luulisi käsittävän, että kysymyksessä              lueettomrus•ti ka:ikkea ,.,laitt.o.muutta" vas-
54360: kommunismin ·vastustamisesta voi .aiv.an                   taan t.äJhdätyksi:, niin må.uiä sen jotenkin ym-
54361: riittävästikin oUa. asiallistaJ mielipiteiden              märtäisin. Mutta. miilloink·a olette nähneet
54362: eroavaisuutta si~täi, millä keinoilla kommu-               tämän keskuspoliisin; pit&vän lwtitarka,stuk-
54363: ·nismia paraiten• vaS!tnstetaam. Ja minä luu-             sen :herra Gripenbengilll' luona? Onko hän
54364: len la.usuY.anti rvhmärri muitte·nkin i:ä.sen-             käyny•t va.ngits-ema.ssa. herra Sip,polaat? Ei.lro
54365: ten k,annan. kum huomautan, että! meidän                   kuuluisa h-erra S:i:ppo.la pi1ileile Helsinlg'is.sä
54366: va.stustuksemme .ohranaa ja suo.ieluskuntia                ilman1 •että tä:mä teidän erinomruinen tke.s.kus-
54367: vastaan iohtuu juuri siitä, että me katsomme               P•oliisinne ·Olli sa.aJtt.anut häniJä. ·oikeuteen.
54368: pmva.ri.ston tähän asti ha•r.ioittama.a .pulitili·k-       missä häntä syytetäänl useis•ta mm11hista?
54369: ka:a erinomaisen .epäviisa.aksi ja, olemme va-             Onko tämä teidän loi.sta'Va kesku.s.poliisinne.
54370: kuutettuia siitä,,. että niillä keinoilla, joilla          iota te .nici.n 1Puolustatte, .kyennyt selvittä-
54371: me puolesbmme koeta.mme vapaan soanan                      mään .sen ruman jutun1, j.oka, koskee viro-
54372: ia valka.umu:ks,een vetoamis-en avulla1 vastus-            laista eniis-HL ·ha.llitusmiestä Wirmsilä, .jonka
54373: taa kommunisteja, nillillä keinoilla1 s.a,avute-          suOtma[aiset. a.in:ek:JS-et tai.. kuteru on toden-
54374: taan tuloksia, kun .sen sijaan ed. Hornbor-                näköisintä, .sabmlaisoet täoäl% sangen jul-
54375: gin keinot j.ohta.va.t aiva:n uäinva.staisoeen tu-         ma.Ua ja .h.ä:peälliseU.ä tavalla .murfuasiva1t.
54376: Ioksee.n, kuin mitä. hän uskottel:i:.                          Minä olen edelleenkin sitä mieltä. että
54377:                                                            t.ällalin-en laitos on; ma.astall!me .poistettava..
54378:    E,d. Hakkila,: Ed. Horn~org yritti                      Ellei yhte,iskuntajä:rj.e.st.ystäJ .ia 'laki-en nou-
54379: ihyökä:tä m.m. minun lausuntoani v:a.st,a.an               dattamista v.oi.da; valv·oa. ta,vrullisella IP:oli-isi-
54380: siitä. että minä tolen .effittänytt esim-erkkeiä.          v.oima.Uai. llliilll mi,nlä luulen, ettei tämä yh-
54381: jotka eivät •pid!ä paik,ka.ansa, j.a koettanut             leiskunta..iärjestys ,pysy tällaisen laitoksen
54382: saada häJvitetty.ä tä.män po.rv.adHiselle yill.-          ·va.ras.sa..
54383: tei.skunta,iär.iestvkselle maassamme t.a.rpeel-                H·e·rra• sisäministeri huomamtti, että täiSisä
54384: 1isen laitoksen. Minä •puole.sta.ni käytin                 l<titoksessa ei ol-e: hänen hallitusaikanaan
54385: puheenvuoron: tä•ssä kysymyks-essä sen ta-                 piestv va,ntkej.a, Min1ä em sitä väi-ttänyt-
54386: kia, että miniä olen vakuutettu, kuten jo sa-              kään, miniä huomautin vaa,n:, ·että tämä sama
54387: noinkin, tämän laitoksen maallemme valhrin-                laitos ia •nämä .sama.t henilliilöt ·ovat tässä
54388: gollisesta toiminnasta; ja .että tällainen tais-           laitnkse.ssa piesseet ·vankeja, .mutta että k,oih-
54389: telu kommunismia va1staan on mitä suurinta                 te[u on herra si.sämillli.sterin aikana •ollut
54390: tvpeJry:vttä. Siitä .asti ·kun tulin yli.oppi-             e.pätasaista. Toisia· on kuljetettu ll'VYPPäiä-
54391:                                          Tulo- ja menoarvio.                                             2889
54392: 
54393: 
54394: mässä         keskusp,oliisin automo:biililLä . t~i       neen ra:po['tin jitLi:ä.nyt lukemat_tm, luul_ta-
54395: vuokra-automolbiil:illä kapak?issa ja. tm~m               vas:ti monien rasittava.in ha1htushuol~en
54396: on .sen:si_iaalll koihideltu pallon tylymmm.              oihella. Ymm.ärtäähänr .stm., -ettei niitä kaik-
54397: N.ä:mä vara.kkaa't 1p1idätetyt 10vat suonttaneer          kia :papereita jaksa lukea. Mut!a ky.llä
54398: kyllä laskun, se ei ole mennyt maan ra-                   mi:niä edelleenkin väiträn, että sellamen pa-
54399: r·oi.stUJ.                                                P•e.ri on saa,punut myös sisälm:inisteriöö~•:
54400:                                                           Minulla, on siihen niin nMevät s:yyt,, etta
54401:      ,Minä ymmärrä.n hyvin .. minkä. ia1kia, herra
54402:                                                           minä en sitä VJäite'ttäni mene peruuttamaan.
54403: sisäministeri ei halua kaiota tä1hän J vv:äs-                 Minä: annan teiHe ,porva.rilllisille edust~­
54404: kylälll LehdoiL-.iut.tuun. Minä, äsrkel!' _iätin
54405:                                                           iille kyllä tilaisuudem ylläpitää. tätä _lm-
54406: siteeraamatta, tästä as:ia,sta tekemä.änn. kyse-
54407:                                                           to.sta vuodmlJ eteenrp!äin·. E!hkä se s1.Uä a~ka_a
54408: lyyn sisäiministeri.n vastauksesta .seuraa.van            ka.nta.a pa.rempia iherd,elmiä. Me sosiah-
54409: 1~~hda.n: ,,As1ia.n va.la:isemisemsi Henee vielä          d r·mokraa,tit täUa.istm s<euran teille kyllä
54410: syytä maini:ta, ettäJ toimit.taia Lehto on o'l-           miele~'1ämme .momme ja. ehkä ruotsalaisen
54411: lilt kamsi kertaa, vu.orun1a, 1919 ja 1920 tuo-           kansa.npunlueen !herra· si-hteeri: saa: silbä a:g-i-
54412: mittu vankeuteen laillisen yhteiskuntajär-                ta ts:ionityössä: hyvää a;v-ustusta. Sen ·~I:r;tä
54413:  jestyksen vasta:isesh yllytyksestä, mink•ä               hänelle myös suon, k·oskee se sitt,en Parnsm
54414: ·,,hes.sa ihän myös kapin•an :kukistamisen jäl-           hihetvs•tö·ä. jo•n1ka täy:tyy va.lvoa: Ahven:a.n-
54415: keen oli syyHeessä osa.notosta karpinaan.                 m aa.~ kysymystä. tai .mitä asiaa hyvänsä.
54416:  \·aikkakin hän siHoi.n ri1itM:vä·in todistusten          Kernaasti minä sen suon, mutta kuten ed.
54417: rmutteessa. · syyttee:s.tä va,pautettiin." Nyt            Ro.rruhorg- io sa,I!JO'i, me sosialidemokra~t.it
54418: on sil.lä tav.alla,, .eti.ä sanomalehdentoimitta-         emme tät~ä: lait.o.sta. py.ri m1stään :its·ekkä1stä
54419:  jat joutuvrut vastaamaan kirjoituks1ista, j•oita         syistä Mvittä.mää:n. Hän~ä.n väitti: ~ttä
54420: heidän va.s.tuul<laan julkaistussa lehdessä               ~.e taistelee 'niin loistava.st:I kommumshsta
54421: on. Tälla,isesta syystä om puo~uetoverimme                järjestelmää vastaan, JVii.delll k~,i~kia ha.nk-
54422:  Lehto tuomittu.. T.oinen ol•i eräs runo ja               keita,, kun ta.as herrat 1bolshevJk1t haukku-
54423:  tornen joku muu kirjoitus. jonka mukaan                  vat meidät sosirulidemok.raa.tit pata.luhiksi
54424: hänet tuomittii·n kuuluiSian sosialistilJykJä-            työvä.enpettäiik.si. Me emme t:äss:ä. ryihdy
54425: llä.n rilm.slain 16 luvun 2•4 § :n mukaan.                11an:kkimaan kiitos•ta, me va,alli katsomme
54426:  Mutta mitenkä voidaan .pnoolustaa tällaista              t>tbä vellv,oalisuutemme va.a.tii. ettäi me esi-
54427:  va·aJI".aJa van,gitSiemista tällaisella s:vy.llä.        himme mit-eru järkevästi, olisi tämän maan
54428:  SiHoinha.n v•oisi toimittaja Ryömän ileimata             asioita b.oi•dettava. Tätä sisäJpoliittista ,ja
54429:  yhtä. epäilyttä:vä.ksi ihenki~öksi. Hänetkin             ulkorpoli.itti.sta iärkeä!hän me olemme koet-
54430:  on tuomittu .tälilllän sos:ialistipykä.liän mu-          j aneet tässä! maassa .esittää..   Heti kun me
54431:  kaan, vielä,pä; .pitemmä.ksi aikaa,, kuin luul-          saimme en.simäisen numeron lehteämme
54432:  lakseni Lehto. Voi!ha:n: tapruhtua•. että Ou-            vu:o'll.nar 1!H8 tonlwkuus.sa ilmestymään, t.o-
54433:  lunkyliäs.s.ä .i.onhm akan a.sunnossa löytyy             siil! .sen ilmestyminen si.lluiru lainvasta,isesti
54434:  iokin ,saksalainen! käsikranaatti sanoma-                estettiilll, siitä asti me olemme ko-ettaneet
54435:  khtåmaperiin' käärittynä' ja. silloin keskus-            puhua ,jäirkeä niin sisä- kuin, ulko.poliitti-
54436:  uoliis[ m~nee va,n;g-itsemaa.n Sosiali,demo-         1
54437:                                                           sissa kysymvks~ssä. T:ämä ei ole toista,i-
54438:  kra.artin päätoimittajaa., j,oka myös •on tuo-           s,eksi, lall'g-ennut 'hyvään .maa.han,, mutta me
54439:   mittu yrhteiskunta.va,sta1sesb yllytyksestä.            tv•öskellltelemme eteemkin,päi.n tällä ohjel-
54440:  Se .on todella tämrän mainion keskuspoliisin             ·~alHa.mme koska se on ·hYViä ia ko.ska me
54441:  ~uure.mmoista 1log-iikka.a:. jota minä äskei-
54442:                                                           ;päivä .päiväHiä: ,olemme ihuoman,neet, että
54443:  .-;es.sä, puheenvuoross:a.ni en sarnonut ymmär-          se Olli sittenkin oi•kea.. Ja, nyt kun me
54444:  iäväni.                                                  olemme tämäil! meille epämieluis-en .hallituk-
54445:       Sitten minä luulen, että he.r.ra sisäminis-         sen onnistuneet knokiSitamaan ja, kun meille
54446:  teri teki rnienoi:s-en varomaHmrmuden. kun               ehkä tarj.oaM;e uudet vaalii.!. 1n1iin, voin va-
54447:  hä:n suoralta. käd.eltä. kielsi minrun ilmoituk-         kuuttaa, etbä me mielihyvällä käJy.mme ni~­
54448:  s·eni S'ii,tä, että meidän ehdottamamme ja               hin va.aleihin p-e:lkäämä:tM enem.pä1ä tei•tä
54449:  hallituksen nimittä:mlät [henkilöt Ta,rton .rau-         pmvareita. kuin ystäviämme, kuten1 sanotte.
54450:  ha,nva.ltuuskuntaan a.setettii,n siel.lä vaH:i.ol-       he.Tiroia' kommunist.eja. Minä, luulen. että
54451:  lisesti epäluot.ettavi.na valtiollisen \Poliisin         me näissä va:aleissa1 selviämme mdlemmista.
54452:   tarkastuksen atlaisik.s:~ ia. heistä tehtiin ra-
54453:   portteja. On va1litettavaa, ios herra sisä-               E,d. V o .i on m a a.: Oikeille ohranan
54454:   ministeri on epähuomi·ossa hänelle saa.pu-              asioille on om:i·nai•s•!a sekin, että nii,:tä €1
54455: 2890                                    Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
54456: 
54457: 
54458: s.aru t.o.tuutta, koskmam: s:elville, ne ovat .siksi          luoUa:must.oimesSta' 'litikkumaalll, kun näkee
54459: limai.sia, j& liukkaita. Ohrana:sta olen ai-                  tässä toi.mi·llnate.sa,, jota. väihäiseltä osaltaan
54460:  noastaan väJhä>n .saanut vasten tahtoani sel-                on us1onut vaatima ttomatksi isäwmaalliseksi
54461:  ville, sillä minäi en .olle koska.an. viitsinyt              toiminnaksi.. ain•a jäles.sään tuontapaista
54462:  •ottaa ohranan toim•im•nasta. •selvää, mutta                 kontrollia.. Kylläi s.e anta:a, .hyvin ikävän
54463:  vasten, tahtoani .olen kuitenkin: tullut to.den-             käsityksell ja. ikävän tunll€lmal!lJ täsilä Su,o-
54464:  neeksi muutamia asioita. ja ni,istä bhdnn                    men tasa.vaUa.sb ja sen en:sri aslmleista.
54465: mainå.ta lyhyesti .seurmaJvaa,. Ensinnä tosi-                 Ettäi oikeiston taholta: in.nok.kaast~ .pnolus-
54466:  a.sian.a pysyy, etM maan hallituksen' puo-                   tetaian tätä ohra.na1n toimintaJa, sitä en ih-
54467: les,ta·, silloin kuin ranha,n .keskustelut Ta.r-              mettele. sil'lä se on oloolliruen osar ,ra p.peu-
54468:  tossa alko,i:vat, läihetettå.i:n Ta;rtto·on urkki-           tumeen monarrui•smin ·.ia. taan•tumusvallan
54469:  joita mukaan. Sen ver,rn•n kuitenkin oE hä-                  ylläpitämisestä• meidän maassamme.
54470:  peä•n tun:ne.Uru, ettäi rauhanneuvottelukun-
54471:  n,alta kysy,ttiin saNittais:iinko sellaisten
54472: herrain. toiminta siellä, johon S'Osialidemo-                    Ed. S c ht a u m ar n:         J a.g be-r att få frå-
54473: kraa ttisten edus:ta[iain puo~elta va.statti•in               ga irrr~kesminis,tern i tvi1:kci. .s.y1ne tdetektiva
54474: että ei, .vaan ovatt .sellrui,s:et urkki.i·at ,paikalla       cent:railtpo'lisen if:ått o1rid1e.r ,a;tt ut,sräcka s:in
54475: kut.sutt&v•a,t rpoi,s:. Ta,pahtuiko tuo kut.sumi-             ver:k.satmh•et tiH Aland - om det var i syf-
54476: n•en sitä minä en mene tietä:mläänt. Mutta                    ~te att ·Ötvenvarka util:äuni]nga.r ,dJä:r el•1er ålä,n-
54477: tarkoitusta emme kuit.enLJm,aru saavutta•neet•.               •Dr~n.ga:rna !srjlä.ltvra? D!enna1 åt,g1ä!r'ru karu i Yalrlie
54478:                                                                                                                     1
54479: 
54480: 
54481: sillä koko kesän aina .siiihent .sa.akka kuin                  fa1l:l icke ibetee:kna•s. ~srå•s,om en ']ycktlig å tgäJrd,
54482: rauhalllt>eko valmistui~ da• mi:nun luullakseni               •och ti•a,Q," skualre 1för min del •utta[a önsiknin:giS-
54483: vieJä ra uha-nsopim uks.0n allekir.ioi ttam:isti-              m:fl:l,et att det.eiktiva oentira](poh·oon 'i:cke ~iäng­
54484: lc,isuude.ssakin ka.unisti tätä tilaisuutta lä.s-              r,e viNe ir:ritera å<ländslka, befo•Lkningen med
54485: n•äolollaan 61rä•s henkilö . .iuo,-putteleva .iliä-           .sin n1äJrv:amo, lfiö:r den 'händ:eilse d~n ic'IDe rtedan
54486: käriluutnanMi K .. joka, 10li koko ke:sän Suo-                ,fMrt o:rder att ri'c'IDe J•än~ve befaUa sig med
54487: men hallitukselll tpu.ole.sta ollut urkkiiatoi-               .~land.
54488: messa ni•inkuin koko Tarton kaupunk~ .in.
54489:  luullaJmeni kaikki .suomalaiset hyvin tiesi-
54490: vät. Se oli ,ju1kin61n s,a,laisuus'. Se on toi-                     .Si:säas.iarnm~ni,s:teri von Re ] ~ •e n •S: At
54491: ll>en tosiasia. Minä; en oHenkaa.n väitä. eHä                   rdrgm .Sdh a,uman her ja~ fiå medkl.eil.a, att
54492:                                                                             1
54493: 
54494: 
54495: 
54496: tuo t~oinen urkki~ja, oE.si ollut keskus-polii,sån             skäle11 för detekti vru central polisens kom-
54497: lälhettålmä. siHä kuullun olevan t•oinenkin                    mendering: till Alan.d äro helt uch hållet a Y
54498: urkki.iaJaitos·. nimittäJin sotalaitoksen urkki-               u:triilmspoliti•sk :art..
54499: ialaitos . .iostru s.otaiministe.ri, ioka. asetusten                 Mitä .sitten ed·ust.aija Ha:1rrni:Lan lalllS'lJJlltoon
54500: mukaa•n v.a.st•aa. tSu·omen armeijasta, on myös                t:u 1lee, niin minä en 'Voi si~hen mitä:än, kun
54501: va•stummhinen. Ja. .minulle kermttiin että                     ihrän v'äiti:;ä;ä, että 'Illleidä:n tpo·l~isimme olisi
54502: tätä ,ioukk,oa on; hyvin pa.ljon.. He kai kuu-                 va.lvonut edu.srtaja,~n Voionma;a.n .ia: Ta-nnerin
54503: luvat Suomen .puolustuslaHo,kseen' nämä                        t:O'iminta•a va,u\hann,euvotte~luss:a. J·Ots .hän
54504: iuopott.eleva t upseerit ,pitkin Itämerenmaita,                väit:tlä•ä :s•en i!Lm•wn muuta, niin hän voi :sen
54505: iotka s-iellä thyvin omituisella ta:vaU.a yHä~                 teJhd•äi, minä pu01lestani rviäJit:än. että ne e~vä'r
54506: pitävät Suomen nimeä ja mainetta. Silltä                  1
54507:                                                                o:llrentka:an 'o:le seu·ra•nneet rheidlä:n toimint:aaJJ.-
54508: tavalla kai' valmistetaan liittoa. V:i.ron                     sa st~eHä. J.o,s Vi·ron 1y1a:ltio ·o[:i tpa:n•nut polii-
54509: ka,ns'Sa, ainratkim ioildenkin Viron ainesten                  :sinsa heitä 'Sieumamwa-n, niin :siihen: m,e!:id'än
54510: ka.nrssa. Mitä! tulee ed. Tanneri,a ja. minua                  vatHio:mme ei mahrua; m~t~äräu. 'Mu•tta mitääin
54511: koske'Vaan ra,porttiin, minä en tied,äJ kum-                   :ra,port,tei:a ·ei ol:e min.u[[e tulJ·ut :s:iitlä, ethi
54512: manko liittovalla,n nrkkiia,t ovat tämän                       .p.oE~simme n'lirsi. v~a~~vonut sanottujen ·ed:uiS:tJa-
54513: l.aittaneet ehkä ova,t ,yhdes,sä .liitossa tai toi-            ja,in rboimintaa. Mit:ä .talas Vi·mn iha:l•Htu:ksen
54514: nen•niis·tä. mutta se o'll ilmeistä, - si.sämi-                iäsenen murhan tutkLmulre•een tulee, niin
54515: nisteri·kin kuuluu i:lmoittaneelll,, - että tu,on              Uudenmaa,n :rä:äni:in :ro1aaherrta on saanut
54516: rapoortilll tunnetuks,i tekemi1sek.si jokseenkin               teM:ävälk:s!] ~to:imittaa. mri:tä s·e]kika'P'eräi·si.m-
54517: laajoissa piiweissä, ova.t vaikutta<neet .meidän               man tutki.Jmuksen; se ei, vielä ole lo·p,puun-
54518: virkamiehemme ia ohrana.mme. Henra .sis.ä-                     tsiUoritettu. Mutta •niin •pi:fl!n ~uin tul<oks<et
54519: ministerin tulee y.mmärtää kuinkai ikä väl W.                 .saa,d.a•ank käy t.oivottava:sti ilmi:. miten a.~ia
54520: tuntuu hen•kilöstä. ioka on joutunut valtjou                   o•n tamahtunut.
54521:                                              Tulo- ja menoarvio .                                                2891
54522: 
54523: 
54524:     :Ed. A:. m 'P u: j a.: Oikeiston tahtoilta näJh- .eivrält ·ole va•r:sinaisesti edes lwmmuni,stiseen
54525: tJä:v,äst.i ,lJöyty<y .i·Dika istt\unto,kaudella yksi p<ruO'l,ueeseen luJkeu tuv1a, va,an to~mi v a t :so-
54526: mies, 1joka oUa:a puo'lusta:ak,s,ens'a etsi Viäå :slliaalidemokra,alttis~ssa,kin ti•äirdes:t<öis,sä. Jos
54527: keskuls·pol,iisia. Ne •o[iva t aiika:isemmin, <en- taas :katsot:aa.n v.wltiOil~inen po.liisi jonikun
54528: si kerTa:l[,a. .ed,ust.aja Prooo.pe, seuTa<a·va<Ua maa:nal~a~sen                  ;toiminna.n v<astustami,sE!ksi
54529: kerralla edustaja Mikko Erich ja. nykyisin                    <vätlttlälmattömäiksi,    siinä i[meisestli eneihdy-
54530: ed!uiSta:ja HioDnlbo:r:g-. T~ethtävlä on <e:pä:i,lemät- tääDJ. sillä: onhan ko,kemus aikaisem,pina
54531: tä niin epämiellyottävä, että: miestä täytyy ali1koin:a -ennen klaiJkJk,ea Venä;jtäH:ä osoHanut,
54532: vai1htaa joka, kert•a., eiili:ä 1i1hme. tsiH:ä o.nihan ettei suinkaan maana!l_ai,sta toimintaa val-
54533: tä,ä:Hä 1Suomes:sa. ,yleensä tillelhuttu elettävän tioll<lli.s-e:lll:a p:o<Eisilih ky.etä ehkaisemään.
54534: l:ämsimalisen :ku!lttuu:rin il1malpiirilsls.ä ja lai- Ei,kä :sitä :kyetä me~liläkään. 18e on tiet,y,sti
54535: tos, jom1ka m:äärä,ralhoista nyt. on kysymys, työvä·en :asia ·fli~del'liä Slll!ull'ta:viivoista, mi:kä
54536: on ilmei,sesti 1perintt.ö venäil:ä:i's'estä, i]mmen-          menettel!yta,pa :sille 'On e!r1u'l,lisempaa ja se
54537: nasta. Sen toimi.nta on epäiLemättä ol:1ut                    selvi,ää   epä.i:lemä.tt:ä i:l1man v~altioUi,s,en po1Jii-
54538:  hyvin ,v.ahing-dl<E,sta tämän maan ttyövläen- sin sa.l,ai1sta u:rkinbaa. Mutta sen toiminnan
54539: l,uo:kalil,e. Minä <luu~·en, ~että •noin 2,50 ehdon- ~su:untramii:d1a:n sel1wttelyä v,wikeut.etaan, kos-
54540:  a,1aiseen ,vap,auteen ·pääiss<yttiä <va:ltio1l<ista ' :kru :a,sia.sta :ei voiJ ju!lkis,e.st1i :niin hyvin ja
54541: v1ll,nkia ;O'n j·outunut va[tio:ltlisen pdl·~isin i,lm:i- va·p:a:asti ·p·U:hua·, eikä m,V'öskään :niitä väit-
54542:  antojen takia menet:t.äJmä:än •ebJd,onai,aisen t,eit<ä ._iu~ki,,;:uudestsa va,paasti kumota, •krulin
54543:  va1p·a,utensa. Ol·en talnkwsta.nut :eräitä :S'e,Jl<a.i- ' mitlä •tava:Ui,sessa ilmns•aJa.ise1 i:i.mä:ssrä !Pitäi·s·i
54544:  sia •a.sita:kitrjo,ia, jois:ta :S'E!lVIiää täm:ä:n keskus- oikeuksiin kwuilua..
54545:  poliilsin toiminta. He ova;t. ,v•ang-inneet hy-                 .Aii;va~n sama:l!va t:a:v:aU;a. rrcuin vatltio:Hinen
54546:  vin vähäå.'s•ellä asianturrtemuksetllla. henki- kJes'k'UtS:poEis'i on menetel~.yt ;vä<ä:rin .ia J:a:Un-
54547:  ~ö·iJt.ä eplä,i'lyksen a~la]sina,.        Us:ein ih_,e eivät vastaisesti ehdo'llis,e.s,s:a ·va pa1u1CLessa '01leviin
54548:  ole voineet ·erottaa. 1aiU·ista toimin~ta:a Iait- t,yö.l_äi,s:itin n:älhd:en, samaa on tha:v:a,itta.viss<a
54549:  toma:s't'a toiminnatsta. Ei ~k:aitkin a,jorin lu- 'sen eS'iint.,Vlmises,slä ;m~ös:ki:n <ulkoma'i ti<en
54550:  vall]i,sta, :ja liuikista 'ktitr.iaHisuut;ba. ik~elltlie­ ,ka:ns,a;laisia. :kos,kevis:Sa, as·]o]s:s:a. Hel:s,ingin
54551:  ty,stä 'kitr.ia1Eisuud:esta. Esim. sosia,aEdemo- kau p:ung-in valtuustossa. 'on täm:ä:n tästä
54552:  koraattis,en nuo·:cisdli:ito:n iki·rjasten 1evrittämi- ,käJsiteltävä:niäJ useiden heniki,}öi,den !kansa-
54553:  sestä, joit,a. on katiikki,a,Ua. 'työv:äen ikirjakaru- l;aisoti!ketu·ks1ia ikos<kevia iha;kemuksia. Nirhin
54554:  poi.ssa va,pa:asti sa,atavi,s<sal, on toimitettu on 'haettu 1lmiikikiin va,ltidl:lisen keskusp•o:lii-
54555:  V'arugits,emitsåa., 'P~det.ty ·puolen IV:Uottakin sin !Lausunnot ja 'UiSiei.nkin o~ 1ha,va1it.tu, •että
54556:  vangittuura :ia sen:jälk~en esitett·y maa<her- n:ämli:i., l&usunnot ·ovat :perlättlämi:ä. Aiva:n
54557:  raUe t.oimenpit,eitä, joiden noja:]l,a olisi tlmt- ä<s,kettäin 101li käs.it,eH<ävän'ä, muu·ta:man viro-
54558:  sott,a,va :eihdonatla.is.u,uts menetety<k:si. Luikui- ila:isen: lp.a:riJUtrin lhwk,em:u:ffiset ja. niistä oli
54559:  s.at asiailii:rja,t ovat [0\pu:lta. j,outuneet kolr- annettu keslkruSipo:liisin lausunto, että hen-
54560:  hi         ,;n ],nn:rr:nu·ike.nclen ·ha:rkittaviksi kill:ö :on epä:i1l<,V1ks:en a:la.inen, ikoska '0ct1 ikir-
54561:   ja .systeemiin nä;kyy kuuil uy,a:n, ett:ä ikun ioitta.nut Suomen Sos,ialid-e,mokraa ttiin. Tie-
54562:                                     1
54563: 
54564: 
54565:  J:,ermn vailti,olhs·en kieskuspoliilsin taholh to oli ,siinä ~s.uihteess.a viTihee]hne.n, että !hen-
54566:  il:rruianto tehdään ja >butkimus toi:mitet,aa.n, kilö ei ollut ikoskaa.n: Suomen Sosialidemo-
54567:  siitä iill:vösfk:in tuomitaan niin väihän kuin kra,a:Hiin 'kir,joittanut.. Siitä voi oHa :eri
54568:  si:i1hen ai:hetta onkin. Pä.i,v!än vii v.ä:stymi- mieH:ä, O'l·isiko s·e r.i<itt!ävä :syy ikie~ltämää,n
54569:   nen vapautuspa:s:S·in 1~eimaamisessa nn useis- :henkitl:ö'l'tä k,ansa1aisoikeUtksien .saantia, että
54570:  sa, tapauksissa. riittä:nyt ehdonalai·suude.n o•n Sosi,alidemollira.a:ttiin :kirioittanUtt. onhan
54571:   men,ettämiseen. Ne vangituista. jotka ovat ka·i 'etpäilemM.tä sa:toja henkilöitä, jotka. sii-
54572:  ·omaisterus·a avu[tl!a ta;i muuten v.oineet s'aada hen iki'n.ioitta<v:a,t. Mutta se[:lais.ta s·e toilmirrta
54573:   1'atino pi.ltlis:en avrursttta~i an asiaansa <v'atl vomaan, nyt. ilmrta kai:k1kia•an· on, 1joka. ;vai<tiollisen
54574:        1
54575: 
54576:   o;v:at saaneet nlämä va:pa:utens<a menetykset kesiku:spaEis.in ohjelmaan 1mu'hm. Se tie-
54577:  :peruutetuik·si. mutta. kai:killat läheskään sel- ty<sti v01i otlla mahdollista, etteivät nämä
54578:   laiseen 'ei ole oHut tiilaisuut.ta, lNoitt·en määräJrahat tule kifil'l,etyiksi·, ettei se tu:le
54579:   henikillöitt,en toimint.a, joi,tte.n l<ukru, kuten laikktatutet,uksi tru:lä lkerta:a, mutta •se epäi-
54580:  sanottu. nou.s·e:e kolmanmelle sa,dalle, ei mi- 1em'ättä tulee ennemmin rtai my.öhemmin
54581:   terukää'n olisi am~ut va1tiolle ja. yihteiswunta- :lwkikautetu:k:si, .ios tässtä maas.s,a. vaipaarta
54582:   .iä!1j:estiylkseiUe <v,a:araJLl!i:n·en.     Heistä useat kamsa~aiJS,elä:mää voi.Jdruan jatlkaa.
54583: 2892                                        Keskiviikkona. H p. maaliskuuta.
54584: 
54585: 
54586:    Ed. iH o r n b o r rg: Rugm Hrupltis ll'epil•ik             c,ujpp:k!1a;rad:e :historioer. Vi ,skola komilll'a i
54587: ti11 mi·g fört~jå,na.r erilrän.nande lfö-r den hov-            !håJg, a:tt. ,(Let s:ociar1CLemorkra,ti·srka va:rt,iet i
54588:  Sill:mma, oCih sa.ldig;a. rfoarmen. Men joa;g måste rik,sda.gen aHt fortfamnde a.ldri'g öppet, bc-
54589:  sru"'a att ja(g' ioke kan ·anse den med av-                  stäimt och uta•n. oms.vC)p ha.r twgit avst:ånd
54590: S'e;mde p!å 'sakli~t inneh~tll .vara ·syll'nerligen            f,rlån UIPP'l'Oil'let åtr 19•18. Det :finnes en •och
54591:  st.a.r'k. lhn·s reeept ä1r •aitt ia:la omlmll kom- .arunam rusk1g 01ch oup,p.kla:raod historia bån
54592:  muni.sterna. Det är en sv-år upp.,2,'ift iy del              f1iet ,uiprp.mret. 1Så 'läng<e ma:n !lmtr så .mycket
54593: :hwr tyV'äDr viosat: sig, att ·d,et 'äm ,LäJtt aH i           ·C<tvättat      iby!ke :s(iUv, rsika[!l ma:n å.iCJke •tfag'a
54594:  vida rktret.sa.r inom rvårt fo[rk genom iViä,l,ds.rum nmnruen så fu'll; så lä111ge man är så ilL1
54595: agit.ation vä.cka. lusten ,för rvråldsamt urpp- klämd i en tråni,!!; v.ffi, ä1r det •ei värt a 1. ~
54596:  trväidande. J ag ber f1ör ÖVT'l):!;t 1Ui iflråJga: v~:ur- i Wå,s•a. utpp s•ig siå myc;ket.
54597:  :Där tailade ioke ilioer:rarrm:a. 1'9t1i:l omlku[~ dem,           :Va.c1 slut.}ige.n vdtgm Ampuja, beträffar
54598: som då vädiad·e till vål<det? Hade 1ni vela.t.                .s'å   ih a:r ja,g ikommi t t:iU d·en 111 p·pfa.ttni•n:g'en
54599:  kwn·l1'ait ocl1~ vågat d:e:t, så lhade rmyckie:t              att. IHan t,i~l'l sina. åsikter s:tår siå il<å:ng-t •åJt
54600:  e:länrdre bespa,ra.ts oss. Det äir 'nog icke med vä•ns'ber, a:t:t ·d:et i doetta ;s.aomma.nhang faU.e.r
54601:  md. rso,m man >kiälmpa'r den1na :kamrp, ty:V'il!Dr.           Uot1o1m iP'ro.g;r•a.mmd at:t bemtäia hmm.m.
54602: Kommunistema siälva förkla.m, a.i;t 1det gäl- '
54603: ler ioke ord, utan harnd1ing.                                       Edi. H .a' k k it tli ;a: Ed. Ho.rnbo.rg l au:s·uå.
54604:                                                                                                                      1
54605: 
54606: 
54607:      Vad dear s·piritUoelr1a kåJsö;ren ihenr Hatkkiil:a ' tunntust,wksensa E>n:~lanniin \hiaiHitTrkis,en poJti-
54608:  hetnä1f1br - :ha:n .verrka1r ,för 1övrigt ~ sit.t ti•ilkaiUe Iri1annis·sa. Se ·oE todeUakin ha.rvi-
54609:  säti oclh IU!p)ptrläda nd.e \nåln:wd lf,rråll: år 19•1 7. •ruain~n tunnustus ja. ·otliså. 'va[it.ettav:aa,, eUei
54610: - så lrönar det ·sii,!!; knaprpastt att bemö1.a               Eng-l,am•nin lha<llt]t,us sälhköt·eitse Siarus:i tii!stä
54611:                                                                                                               1
54612: 
54613: 
54614: ho.n,Oim. Han jälmJför utwn V'ida•re den det,eik- tunnuSibuiks·esta tietoa, siU,l.ä 1se ny:kyänsä
54615:  ti•va ce<ntrraJlp·o[lisen med det •ryska g'endar- brvj,ts,ee .s·ell:, siU:ä eng.lanti:la;j,set itse eivät
54616:  mer~e.t. J'ä.rnlfiö•l'eilsen ;äJr i och för sig s:å          anna; enäiän :Sti:liJ;e tunnust~wsta. J,a :mit:ähäm
54617:  aihsmtd, a lt 'dlet e.i tjä:na.r ti:~L ruåJgot, a tt he- san01va:t .vuotsinilti•el~S!et ·nanni·kkoasuikkaa't ja
54618: röra rden. Tror man oöver .huvUJd 'På .vänster- ,etenkin a[lV•enanmaala.iset, kun he s~aa.va,t
54619: hrulJ. a,tt det ~e.i :funn~t~s 'någon 1poEti:sk polis tietää. m~]]ä lrämmö!lJlä IRor,nborg ;Su·o,så.t:te-
54620: .anno~srt.ädes ä:n i Ryss:l,and? 'Ttwr man, a:tt              J.ee :ha.Uituks·e,m'e 1rlta:n·nin poHtiitkikata n·ouda-
54621: de:t ä•r nå,,Q!o.t, som 1Vi: hatv1a 'i arv f•rå:n Ryss- tettavaarsi sireWi? As.emalhan on aivan sa.ma.
54622: la.nd och .som ä,r okänit i del!: övrit!;ru värl- Ed. Ho:rnlborg mainitsi, ·eHä rsaa k'iert.ä:ä
54623: den? Nej, mina herrar, det är icke så! J a,g                  maarpa[ilon ympfuri '_j,a, ikaikkia:JJla :siv,i,sty,s-
54624: h1o1r m.an ,få;i ,resa, åt ·Vä•ste:r j.Oil'den l'unt., maiss•a, tamaa. tällais'ia; va.ltioHi•sia ,polii<s'eia.
54625: ocJh änidå s:ka1l'l ma n tyviä:rr hä;r ooh drä,r Ei:, ed. Hornlbor_g~,. tä:llaisia ei niissä tapaa.
54626: "trälf1f.a. tP:å mots•va,ran,dJe inrä,Unin,g-3Jr.             Si.l'lä t'ä.Uais,el:le ets:i•viä:l:l:e ikesilwsp.o1Jiis,iMe ·ei
54627:      Rdg;m K·et·o ·finamka:s.trud·e, 'medwn ~jag ISe- lämsimainen por.v.ari~to maksaisi mitään.
54628: nast ta[tatcle, if11å.g1an, .huru man upp;rättlhM- S-e ta.htoo s&ada, iota.i:n va:luuttaa ra·hats•ta.nsa.
54629: ler •samhäUsondn.illlgen i Ell;g'land. J ag ber iflma:i1s.een se ei työnnä tkai,kje.n •rnaa.:i.J.man
54630: honom se ·På Ldand, ihu~u de en,Q!e,l:sika rnyn- kehot.t.omitm,e· •ainElksillle r:alho.ia•ns'a,, jottlm
54631: d!i:,Q,'Ihelierna •wpfp'rMtJhråJVla. mrdm'i:ntg ·dä:r oc!h ' i:uoHtarvwt vahinkoa ffiluttei mitäiän hy,ötyä,
54632: jag ber lhermrna va.ra gorda oc!h ä.gna dt                    tuottavat lhätp·eäJä: :mutta. ,e:i mit.ä.än ·lmnnia,a.
54633: Ö,Q!on!bEcks dtmtanke åt .frråga,n, lhiururvidta                   1He1~ra S'l:slälminirs:t.eni s.a:noi, •ettlä minä vaa'n
54634: icik:e en ocih a•n,na~n •atv de :engels1m l<euaude V!äiiiäm, ffilutt•a en mit:älån to:dist.a. Eikö therra
54635: politih~ma månr1e ha, ,gjort d·en reflexiomen,                sris:ämini·steri !1-uoma.n:nut, ett:ä :minä •pyysin
54636: att man icke borb gin a:gita.tionen så pulhe·enV1uoron va:sta senrj'ä[ke,en, iktun tra,uihan-
54637: firia. t,y:g;loa:r som ma.n ga'v :dJen. N1u ,s.er tma.n vaiH:u'u,s:kunnan jä;s,en 'P'l'd.bessO"J:i Voionrn aa
54638: -BöllJ.idierma arv drenna si:ä:ppihiä:nthet. Ja.g viilrl orlii •a,st:unut tähän s.a:liin? Ja. minä taa.s,en
54639: e.i påstå, att d-ess.a' företeelser s:tå i, n:å,got huorma.s'in. •ett:a 'hema s:isäminist.e:ri ei edes
54640: orsa.k.ssamma.nhang, men, ma,n .kan e.i heller iktä:y,n:yt ikyis:yJmlässä vailtio!Uisen ·kesikrusrp.oil.i:i-
54641: plåst.å motsats<en.                                          .sin pää.älliköltä. herra: Rol.rn srtrömiltä•. ciotka
54642:     'Rdrgm II,aikk.i:ta ant:yJdiCUe aUiloe!han:da mer :on :s.atatpu'v'i,Ua, ·ei1kö et,s.irv.äJ ikeslmsp.c[•iisi '01l.e
54643: eltl•er mi·nCLre mskiga: och outtrecMa. ilristo- ,g:i,t.t,en:kin 1:äih.ettänyt n'ä.i tä m p onttej a.. J\·Gnä
54644: ri,er. sam d,e,tekt.iva oenha[polisen u'J):pgives en siis ainoa•staan v:äiUä.nyt, V'aan minä
54645: hoav:a. rpå tsfi:t,t ts·rumvet,e. Det •äm över !h!Uvud sain my'ös, to!diistutk,s'i a 'S.:V'Y't.öks.eQileni, jum:ri
54646: icike viäJrt at·t! 'hä,r höD.ioa taua om 'ruskiga och eriä:ällttä m ulhanval1t,uushmna•n ~ha,Ui tuiillsen
54647:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                                 28!13
54648: 
54649: 
54650:   uirnittällnä.ltw .iäserueltä. kun taas sis•ämml:S-                s•eii ma1keamm~kis1i ,tu,le. S.a.a.t.\e vain hsäJä :h:ä-
54651:   teri ei minust.a a•ntaruut tyydyttävää seli-                      peätä, ikyLV'ätt<e ,vfalitn· .[;i,s;äJä tyyt•ymlät'c{i-
54652:   tystä täJhän.                                                    myyttä ia estM.te tJä:mä1n ma:an ty.öv,äen mlll-
54653:        1Minä olen mieillest.älrvi .t~stin oikeu'teHu               ihoittn:mas1Ja, ·estättre meidä1n .sosialli·demo-
54654:   esittärrnään vuodesta W17 al.ka.erv ,mielipi-                    ,kraattti.en ihyväm t:yö.n t•ä.m.ä'n maa:n tyÖIVä:en
54655:   teeni. MiruruliLa. on oU1ut niis,sä alin•a• sel'V'ä kan-          pysyti:täimises.ttä pad.a>men:ta'ari:siH:a ,po1,uiUa
54656:   ta ja. 1S1entrukila mi:n:ä usika1J1an tläläH'ä puihm1a           ja •ett•ei se :antaisi •it,seäJä,n :pnovos,oi.da s·inne,
54657: • m~ös. 1MimäJ .en •ole ikos1kaan <hYViäJksynyt                    miJhirukiä teidän her:ra1t Gri:penibeDginn•e :v. :m.
54658:   m~tä1äm o!hra.ruaa·, •en ;p•unåista. en~m'pi k'll'in             ·sit:ä tahtoi:s:iva·t a.jwa.
54659:   vailk,oi•s·ta .enkä mustaa. Ja. tlätä mus,taa •O!h-
54660:   :ranaa ,minä 1S1ent.äJhden ·varstusta·n. Ejun mi.näJ                 E·d. !S e. •h ·ru 'li' nv a. n: Inri;kesrmtimisterns
54661:   :mainitsin jo e:r:ä:i!tlä •es·imer'kkejä, min•ä ky.Hä            srva:r p!å m:i:n 1fråga. va.r •undvikande, s:å:l,e;d,es
54662:   p]d,iJn !huulta siitä., että mimm 'Si~1lkäni on                  e.i lför mig- f'i[,Hreds:' tläilllian:CLe. J a:g- urppl'epm:
54663:   turvattu. Erstimenki:h!ejä ·on niin ta.vat.toman                 min a.nlråHan om a:tt detekt>iva centml p.oli-
54664:   pa,ljon, ettei mimun t8Jnni:ts:e ~o1[,enkaan ottaa               s:en i [ia.ndeis •eget inrtmes.se må:tt.e .f)å ord•e:r
54665:   sella.is.ia, mitä mi,nä •en v•oi todistaa.. Minä                 a.tt instäillta .sin Vifmk•sa:mhet på .A:l a•ntd.        1
54666: 
54667: 
54668:   main:it,s:in virr-o11a.:Lseu vaHioUisen· toilm~heruki­
54669:   :}ön su:rm1E:sren munhan tJä1S1Sä maa1ssa, j:o•ka                      Erd. -v.,r, tUJ 1() 11 ci. ~i· lOiiki i: v.a,nihta;t l;a,timaJ.a~set
54670:   myös muodos:t•aa hrup eä,pilkun meille. Herra
54671:                                1
54672:                                                                     o[rivat o•iikea:ss•a., kun ihfe sanoiva.t, että t.em-
54673:   sis.äJmini;s.teri :v•asta,si. eUä Nilta tiuttua •On              rpom, :mut,antur et nos murtamnT •in ill:i:s, ·se
54674:    tu,tkti:ttru :ia. ikmit.ta.si isen lt:Y'hyes:ti. Ei ~o~e        :t•ruhtoo sanoa: ajat :muuttuvat :ia. me muu-
54675:   monta. pä:ivää si:tten, :ku,n täMlä vieraili Vi-                 tlUmme niittecn mu'ka•na. 'T:äJmän minä •etr.i-
54676:   von edtusktunna:n jlisen. Hän •kys.yi tätä sa-                    tyis>esti rpyyCLän täJhdättä 1he<rra. Hombo·r~iin.
54677:    mwa W·iilmsin juttua. ja. minä os'O:tin hä:net                   Jos me mll'iisrt:amme veruä:lrä,isen S.OII'tov,arlil.a.n
54678:    sen ihenki,lön luo, ~imr:IDa a:s1i:ana on t.u.tk i a             a:i,ko,ja, nri·n otarillim:eJpa. me:likein minkä nu-
54679:    t.ä:1!ä a,siaa, mutta: IJ:uuoEmafi:ta :sii1!ä, eHä              .mel'Oll lalha·n:s,a, siUoista muots.alaist1en pää-
54680:   hallitus• jo aikoLia. sitten: antoi tälle lakimie-                ~iiill;ellkau,attajaa N y1a. Presseniä. .nii•n me
54681:    h·eHe tehtäv:äJksw tru.trkllia t:ä;män ju:tun, n1in              näemme siinä todist.etuksi, 'ku•inka. va'lt.io.1-
54682:   twl01ksia ei •o'le lllit,iLän. Ne henkiil!öt, .i'OiLa.           E.sta. Viakaumnsta .ia .iorp;a ka,pinoitsijoita. ei
54683:   ta.nvittaisiin Omwluste11·a todis:tajin:a,, :eiviit              IP•i·CLä ik•ohde1la Slil11ä :ta:\llailJl,a, kwin veruafärn·en
54684:    olie oHee.t tavattavi,s,sa., nii:tä, on 10saiillsi Sak-         va,lJtiova,Wa niitä kohwlli, 1S. t. s, s:anta,I1mi-
54685:    sassa, ka.i"k:iki a. as1i10ita, ei vo:Uda vie,lä esittäJä,
54686:                      1
54687:                                                                    laito!ks.en HIV:UU:l,a, •j.oika ·on :etrin10:maisen hyvi•n
54688:    itntk.i:mutkset ovat vi•elä ailutlll1a. nämlä oli".':at          v•el1ra.tt,av:iJss·a ·nykyiseen 01hran:a.an. On:ko
54689:     ne tava:Uiset 'VHI'Uikkeet, 1joiJta..h'än sai vars-            !herra Horwhmr~g t·od:ellak~n tärnän opin ko-
54690:    tau,kse:ksi j:a mehäJn OiS<aamme ne uilkoa. Ei                  ,_&o,na:a,n iun•olhtanut:? Siel!]:ä n•iin moneen Imr-
54691:    mit.ä1än va!Hwisten .s:a1k•sa!lwisten ja. vallwi,s-             taan sitovasti on :SH tod:ist.ettu, että minä
54692:    t•en suomala:ilst•en tekemiä :rikornsia rpa,lja.s-               ke1ho1ta·n ilrerra 'Ho'r.nlb.o:n~ia. ottama.a.n uu.del-
54693:     tet.a trussä :mlaa:srsa' va•a.n a•siaa: tt111t•kit.a.an.       :l,e•en v~elä ;p:älä-,ätänen:kann,a:tt.a~_ja.n•sa .ia 'lmtse-
54694:     Minä olen sibä •S'äveHäälä R!uu:lan juttua                     lemaa:n, mitä teoria: siUoin s~nroi. Nyt me
54695:    kys:ynyt o.i:kieusika.n:s,leri,lta ja morui[ta lllU'ill-        :s·it.iil 1Sam.aa teo·ria•a ajia,mme. Me sanomm•e.
54696:    ta, Aina sitä vain tutkirt:aa·n. Vai!kk'a :se on                että iä:lkä.ä :mo•et.tailw :v:ähva111l:aJ!h muutilaa
54697:     vaJimoi•st•en t.elmmä ·ri':lms vai1koi:sta vast,aan,           ihmisten •val:t:ioJilisrt:a va:ka1wmusta,, vaan an-
54698:     niin s:i:bä ylhä eCLeHeen va1a,n tutkitaan :ke-                ta~k,aa. meidän s:e t,efhldtä herukiseUä ma.hdi•ll:a,
54699:     v:ä:äis•t:ru 19'18 a[flmen. :Siit:ä t1urree j:o kohta 3        henkisillä voimilla. Me .sen 'pystymme tek•e-
54700:     v:uott•a. 'T,äJlhi.si•a n·e imtkimuikset ovat o:l-              mään, t:e :et:te siihen pysty. SiUä .i'll'lTri, että
54701:    leet. Va:ikka .siis me emme täJlla:ista la,itosta                t.e •väJlt,tämäJtt.ömäs:t,j, atia.tf·e fu:ommuni;stisen
54702:     1!a.pa.a•kaa·n mi:ss'äiä:n siv·istysvalltioss•a ja v•ailk-      li,i,krke:en .mwa,nail:ai,s·eks•i. s:i'miä ·te otatte tä,y-
54703:     ka!ka·a·n min1käiä1n sivi,stys,va[tion potvarist.o              del,1i·s·eS'ti aseet :illleiHä :poi',s,, :ett:ä me ·emme v:oi
54704:     ei rkJäytä m!hoja:an näin huonosti, :yiht.eisen                 to~mia, si:t:ä va,sta:au. Meild'än tarv:it,see sitä
54705:     kansa:ru rahoja, .niin eihäm teitä, herrat oi-                  •enemrm'än ja. •en,emmä:n asettu,a sen lii'k:lmen
54706:     :IDeist.orpmvruci:t, ~est1ä mi:IDään: viel'ä :kerra.n           ka.nis:sa so1itda,ri,sek,s·i t.a.i~Sitelemaan sitJä sortoa
54707:     :ffioettamtlJsta, jos s:ais]tte jotain t:ämäm va,l-             ·va,s:taa.n·, mit:äi t,e imäyt,äJHe. Siinäillän on a.sia•n
54708:     tiOilil,ismr 1po:ltiisinne 'av,ulrr:a. a.:Ukaan, mu:tt.a, ne    ytdin. Herra Homn:bol'g- >näkyy muutenkin
54709:     hed·ellm:ät, :mit:ä se on ikantJa,nut, ·eiviät ole             siirtyneen oikealle. Jos oleru oi.kein seuran-
54710:     jäLkj, lllilalkeita. j:a miruä; Quu!len, etteivät- ne           nlrut sitä kehit,ystä, jota. lh:ä:n on ik:ä.ynyt, ni].n
54711: 2894                                       Keskiviikkona !! p. maaliskuuta.
54712: 
54713: 
54714: hä;n •on: mmen kuulunut cvasemimisto[aci.,s:iin                 liiäyty,y ihe~ra Hornho:rg-]~le ,san·da., että '!1UOt-
54715: ruotsa,laisess:a .l'yhmäs:s:ä. M.e olemme t.äis,sä              salruisen ryhmän kulttuuritaso on t.ä.ssä
54716: eCLuskunna,ssa. nyt 111seamma:n 1roerran n'äih-                 .e,(J)uS1munna.s.sa ,siitä '1äihtien, kun minä o~rLn.
54717: neet hiäJnet sieJ.ilä kaikkein en1mmäm oikea[b.                 ·ensi rkerran t:älälilä, .S•Wwest·i laiskenut eikä
54718: Rä:net voittata vain :IDehityksessä 'I1uotsalai-                 aina,kaa1n iherra Honrhorg- •ole s.itä kohotta-
54719: '&en ·puo~u·een s.iht,oori iherm CoHi'ander, joka                nut. Voin yibJtyä :herra Setälän 'liaruisuntoon,
54720: s.osiaJ..idemommatist:a on p:ä,ässyt must,im-                   kun 'll'än ·sanm, vernat•essa.a:n nykyisiä ruot-
54721: maiks:i taa:ntumnsmie~heks:i edus'mnnnas.sa,.                    sailaisoi:a. eruuSitmjia. niilhin, jo:t:k•a. olivat ·0[11eet
54722:      1Re11ra. Ho:rnlborg ,sanoi, ·että s:o:siaEd·emo-           enne.n e.dusku~,nassa, näkevänsä ymp.äril- •
54723:  kmaattiselta t:alholta ·ei ole liros,kaan s·anou-               lään vaa'n kääpiöitä. 'T·ei,lJl,äJhrän 1pi't:ruisi ru~!a
54724:  dutim .i:rt1i 19·17 vtuoCLen tapa:uksista. En mi-               muiden :sulht•oon kaiikki edu•t, teiHäJhän on
54725:  nä ti-edä., to:Mw :herra: Hornborg !lukee ·lms-                 100-v•u'otis,et .si:visty:s[,aitotkselt ja 100-·vuotå-
54726: ka•an Suomen 8o:sia1idemokraattia, mutta on                      nen ':k!u1ttuu:Di 'käytettävänänne. Miinun ~å:y­
54727:                                                                                                            1
54728: 
54729: 
54730: 
54731: 
54732:  k•ai !her·ra Homhorg kuu.Uut. puheit·a täiäil-                  t.yy sano.a, ett;ä sitä sru•uTtra el"lo'a' IIDinJä en
54733:  tä - minä .viibt.aan omaall' puheeseeni· -                      näe 'henra Rornibo:rg.
54734:  sici.nlä •pa,heks:ulttiin niin .S•eilvå•sti 1917 <kapi-             Minä en vielä marrlba oltla ottalillatta yhtä
54735:  na•a, kuin •s1e :ko•slkaan voidaan t·ehd•ä. Mutta               •hamha:käiSitystä 1pnis, :i·oka 'UIS-e<in tois:t:uu rpo:r-
54736:  ettemme ,sitä us•eammin ole cvoineet telhdä,                   .vari.ston .nii•n yhden kuin toisenkin suussa.
54737:  niin s·e 'on teicllän syynne. T·e ·olette t€Jhneet              Se on ,s.e. ett:ä •krun ipr\l'o[!ue ,s,anoo olhjel:ma,s-
54738: sen mahdottomaksi järjestämällä punaisen                         saan nousevansa la.ililiJsta yihteis:kunrt:ajärjas-
54739:  ka:pina.n jMk!een s.e.n val:ko•isen sy,s'teemin,                tystä vastaan, n•iin si[lloin on m111ika ·oirneus
54740:  jo:ka si,Uoin ·o1i •va[Jal:lia. t:äls:sä maas•sa. Seu-          v1a;U:ioV1aUa m.a ryhtyä :t.äit:ä pu:o}uetta v:as-
54741:  mns on o1lut, ett:ä mei·dän on· täytynyt .ru-                   taa.n mihinkä toimenpiteisiin taili:ansa. Minä
54742:  veta puoiltustama•an niitä, ~ioita si•]}oin Stm-                pyyd1ä,n herroi,J.le ill'moå.trt:aa, että. jo'ka,is.en
54743:  ne1Jtii,n, .ia tämän pitäisi ed. HoDnibo:rgin tie-             tsosia:liCLemofk.raatin Qlhjelmatss,a. on tmommoi-
54744:  ta.ä, i:o1s hän ·ot:ta:a sen ·entisen toiminnan                .nen .ko,hta. Me ikiilänny:mme .kaikki ~a.i~:Estra
54745:  olhjeeks•i ja otlta.a. v:ähä:n väthemmän ,•suunsa               ythteis,k,untajälrjes.ty.st:ä vastaa.n :si!!Jloin, kun
54746: täyteen~' niitä suuria s.a.n:oia -           niinkuin hä-       :m-e~dän mielestälffilme yhteis,kunta on iky:pslä
54747: •n-en ta1pansa: on sanoru - joita ,hän käyttää.                 •So,s.ialismirr.1e. J·okain,en su1sia!lidemokro.atti
54748: Niitten ta:holta, jotka, tässä maassa tk.aetta.va.t              maailmassa. on vla,lJ1'ankumonks·el,1inen ja
54749:  sosi:aHd-emo!klraa ttt,i'st:a. IPol<Ltiiik!karu a.joa;a., on   :iokainen demo~ra:a.ttikin on va:l•lankumouk-
54750: ke.rras·sa1an murhemi·el.ellä valitettu sitä.                    srellll:inen, si11lä jos. :y:hteisikunt,ru.iäfljestys on
54751:  että juuri kun me dl1e:mme 1Saama1S1S.a työ-                   :sel[.ainen, ·että: se on kylp,sä kiuk:i:stet.tavak·si,
54752:  i~ä:ilsiouJms•sa. mei,d:än kat.sant<oka,ntamme val-             ni~n jokainen snsi,a;l~d·emokira'a•tti nous•ee .sil~
54753:  Ja.He, niin S'iUoin tu1lee va1ltioHinen :p'Olii,si             [oin yhtte~s,kwnta[iäirjest:ys.täJ vastaan. Ei .sem-
54754:  tai .muu va.ltiolJ!inen toiiiDinta ja t:ekee mei1liLe           moi•SJten ~~raasi.en taa1k:s.e 'Sovi mennä jotakin
54755:  suoras·taa•n ma1hdottoma1ksi koettaa a1.ia•a mei-              ·puolu.ett.a väki:vaUaiLlla. k!uki:stamaan·.
54756: -dä,n ·ka.ntaamme ,sie[lä 'Lälvi:t,s•e. Se on niin-                  K:un 1t'äåHä on puilimttu läns~marisesta. 'V'aJl-
54757: monta .k,a.rh~npa.lvelusta., että jos ru,pee                    :i:iroa:lises•ta pol.iisista, niin IIDinä en vi·eilä rvoi
54758:  l:uettl~l·emaan niitä, nii•n y~s·i iilta ei riit~äiJS'i,        olla huomautta:matta e1rost.a, joka on :Iä'n's'i-
54759: mitä va:J.tiollin:em poliisi       ia   tämä nv;kvinen          mlwiden j.a. meidän vlä%lilä •ol,Lut rt:åssä kysy-
54760: vaJlti:o1:l•inen syst.eemi on täissä mei,J.il.e t.ehnyt.        :mY:k•S·eJSsä. Meil:lä on se, eUäJ k.ommunistin·en
54761:  Ktun herra Hornborg pu1hui siitä, että on                      :puoilue on ·päättänyt lii:ttyä lko·lmanteen in-
54762:  va'Hiollilinen rpdl:iisi ;ka.ikitSsa maissa, niin               t.ernation·ruli•in, s-eli1ainen suuri Tikos. josta
54763: lwl:liä o.n 'ero •sillä va.l:tio.l.lis•ella ·po:l'iisma -        meid:än pmva.ri11J.inen y!ht·eis,kuntamme tSien
54764:  minä en Plllihu Sarillsasta - mutta. sil1!ä v•a1-               ylemmistä a1l.'imp•iin saak1ka kruts'oo o~~eva:n.sa
54765: tiol'Eisel1I'a po,l'iisilla., mikä on muiss.a maissa             oi:keut-etrt::u lkolhtelema,an mi:1liä 1Ja1paa tathansa
54766: ia. :mikä on mei.l,lä. E'ro on tode.Uakin niinl-                 n:ii:tä, jotilm, ovca:t tämäm .päätöksen t·ehneet.
54767: ktuin• yöl[iä ja p11iväil1iä. !Minä •ollen :pitänyt             Minä ,pyy,dän tässä vedota länsimaihi,n.
54768: ruotsa.la.itsta, ,puoluetta länsimais•en kulttuu-               En tunne yhtään aiP~oart:a maata,, jossa. olisi
54769: rin e.dustajana tässä maass•a: ia .syystä ..sillä.              tä.tä 'Pide:tt:y tS•en ri,koikiS!ellis.emrpana toimin-
54770: on1ha.n S·ehr'äJä. ,e;ttlä ,siaJ..ä tws1sä :ma:a,s:sa on        tana: kuin mitä muuta rpuoluepäätöstä ta-
54771: enemmän henki·s·ilä voimia. ja oettä siUä on                    hansa (Oi:kealta: Ramskassa). Eivät päätök-
54772: ka.i:kki edelllyt:Yiks.et o'Ha t,äs,sä maassa [änsi-            set its•essään vielä riko.krsia ole. Mintä ,pyydän
54773: ma]sen lmlit-t1UU1rin ednrs-t•aljana'. Mutta minun              maiJ+ita E1ng:l:anni'n. E•ng1anni:ssa. saa, pulJIUda
54774:                                             Tulo- ja menoarvio.                                                   2895
54775: 
54776: 
54777:  puhua mE!lrkein :mitä, lha:lua,a I.Jont:oon ka-                hat k:äyt.ettäisiin positiivisesti maan tatlou-
54778: duilla .ia toreilla. Enkä tiedäkään, onko                       dellis•en elämän jar sivistykseiJJ ko:hottami-
54779:  maa:t:a, jos:sa ·ei olis·i /])IU:o[uetta., joka on pääit-      ,seksi ja vaiikka,p:a. s111orastaan kaikkien ~nii­
54780: tänyt ;y;ht:yä k·ollmanrteen :inltermat:ionaleen.               den nrärlkäist.en, tyydyttiämise'ksi, jotka aihe-
54781: Ru·otsissa vas~emmis.tosorsi~a}1s~~it ov:a,t :äs:illet-         utt~tv.at ,'häiriötä" yrhteiskunnas:sa, niill' mi-
54782: t:äin ni·~n ipääJttäneet, ISaiksa,n komlffi!unistit             I,ä luullen ·että t.ulokset olisivat aiva:n toiset.
54783: ·ovait päättä·neet. ja ,ri~1)pUJmat.t•omatkin OIVlat            Ei ta,rvit.sisi ed. Hombor~in eikä muitten ol-
54784: tehneet samoin, Norjassa on: ,päätetty, sa-                     la levotto.ma.na. yöllä eikä tarvitsisi heidän
54785: moin E·s:pa.njarss:a, Y'leensä .jo:kia maassa. Ei-              turva utua, kes1kuspolii:siin !hankkiaks:ens·a
54786: kä niitiä o:l:e si11llä ta•paa kohde:1tu !k:uin täiäU•ä.        turvallisuutta. Minä siis katso·n, .että tämlä
54787: Ko·k,o s:e tapa., .i·o1rl'a kommunist•e.i.a MälJä               vletön valtiovarai~n tuhlaaminen raian va•rti-
54788: :kohdeQ.Iaa.n. va~lmttaa s~en, •että .so•s'ia,lid~emo­          oimis·ee.n itära,ja.l'la on :kokonaa.n 'hukkaan
54789: kratia~n on hvvin va.ikea. ruveta' käymään                      viskattu ja että sellais•et mlää:r'ärahat voidaan
54790:                                                                              1
54791: 
54792: 
54793: kammuni:st:eja.•vasta.a:n sutaa, kmn on !käy-                   käyttää :maan 1hyö:dyiksi toiselila tav.aUai.
54794: tävä ·oilman a:sian rpuolesta h-eidä'n !kansrsaan               E:hd'otan ,s,envuoiksi, ettlä tämän momentin
54795: taistelua koko sitä jä:rjE>stelmä,ä va.staa.n,                  ko!hdalla ~o:I•eva. mää.rläraha a.Len1nettaisiin niin
54796: :io[:la l:Leitlä s:o,Dreta.an.                                  että se tulis1i oloemaa.n 1 milj. mk. ehdotetun
54797:                                                                 13 1 / 2 miljoonarn a:serma.siJa.
54798:     E:cl'. L a h e r m a: On ·vllihän vaikea l1äht:e:ä              Minä Iuulen, :eUä muutamisS:a' 'Phl•reissä
54799:  sä:rlkemäJän S'i•tä tunnelma,a, jonka edellinen                O<n myöslkin herättä·nyt huomiota :haUitu'k-
54800:  ta,itav.a pUJhuja. iherä:tti kuulija.kunna.ssa,                s~en ja; t·äss<ä tap•auksessa. myös,kin valtiova-
54801:  ehenkill' .sielilä oi~keaHa päirn. Minä huro:rr1aa.n:,         rainvaEokunnlan <niin rsa.ruoa·ks·eni 1e!V.ente~e-
54802:  että hy,vä pu1he vo:i vai.kuttaa ainakin paha;n             . misihalu, kun uud~en va·sta valtakuntaan lii-
54803:  omantunnon, jolllei muuta. S.i,täpa.itsi mi:nä                t.ft.yn a:l,uoon, Betsaim:on, haUinto<ku:st:an.nuik-
54804:  en ole eTittäin vahva 111äissä: si,säa:siloissa. ja           .siin ·ehdotetaan käytett.ä ~ä:ksi koko:naista 8
54805:  olen aina visusti vä:lttläny.t kosikettelemars'ta             ,miTj. markkaa. Täihä.n on \kyllä hUJomau-
54806:  asioita, j.oi,s.sa sa.a,ttaa saastuttaa. 1käten:s:ä :pa-      tett.ava, että ha'l'litus esit·Y'k.s:ens.ä peruste-
54807:  hasti ilman ·paks:uja. rukka.sia. Minä pyy-                   luissa kyHä:kin ilmoitta·a, että huom atta.va1
54808: 
54809: 
54810:  sinkin <puheenrvuoroa, kosketellaiksen~ toista                osa tä;s,tä määrära'hasta. turlaan käyttämään
54811: s:eik1kaa, joka. hipoo paremmin niin sa:noalk-                 hyödylllisi:iru t:a:rkoitu'k~siin, 'ka:lastuksen ,eJ:-
54812:  sen:i u:Lko-politiikkaa. Tarkoitan .es<irll'ä ole-            vyt.täJmi.seen, .t,eiden rakentamise•en, j.n.e.
54813:  valli luvun toista ja viimeistä momenttia.                    Mutta, v'a.rsin huoma,ttav.a os'a määrära.ha,st.a
54814:     tTois:en momenti[l, koihdalfLa on otettu 13· 1 / 2         käytetäiän kuitenkin puhtaasti hallinnolli-
54815: miljoonaa ma.r.ffika:a rajan vrurti·oimi.seen. Kun             siin ja s;ama:n suuntai.siin tal&oitu'ks:iin, jois-
54816: vertaa tätä ISUI!llmaa -ensimäis·en, ['uvun                    ta äJskeu mainitsin, rajan vartio~miseen. Ha'l-
54817:  660,000 :een, jalka tarkoittaa rajan vartioi-                 litus nimittäin on: ilmoi,ttanut eUä 2,800,000
54818: mista 'luroteisrajailla, ei voi olla hälmmästy-                ta.wiMaisiin PetS:amonr •rajan vartioimis,een.
54819: mMtä, 'kuinlka eri ta.valla a:r:vostel'laan ,eri               Täis•s.äki,n t.a.paulks:essa uämäi varat ovat jo-
54820: rajojen: merkitystä. Miruä k.atso.n, että yh-                 tenkin hukkaan vis,kattuja ja; johdO<nmu-
54821: teiskunnan turvallisuus niin .hyvin erinäi-                   kais<esti edeTläJ e•sitiJäJmänJi 'kannan 'ka:nssta
54822: siin a<atevirtamksiin kuin myö.ski.n: taloudel-                ehdlotarn, ~että määmäraha 1Jässä <a,J.ennet.ta.i-
54823: lisiin s.e~k.koihin n:ä:hden turvataan par·em-                 siin rpyörein luvui·n 2 milj. ma·rkailla, niin
54824: min: toisilla keinoilla, luonnollisilla kei-                   ett:ä ·koko mome~in [o.ppusumma tuli1si o~e­
54825: n:oilla., Lia ~että tä.lla,i.n:en valtiova~raiin ,ha,a.s-     maa;n 6 rmi•lj. :ma,r:kkaa. Sitäipa,itsi on a•ivan
54826: kaus Olli täiysin epäproduktiiviruen ..niinkuin               tarpeetonta, et·tä tämäJ määräraha TJird:etää:n
54827: se yleensä on kaikkiin tä:mä.:nlaatuisiin mää-                a·rviomä:ärära.ha,na, Jws,ka, ei voi olla varma
54828: rära.haihin nähden, ,kuten s:otilasmäärä-                     siitä\,, ettei ta,rpeeton tuhlaamishalu s;aattaisi
54829: rajhoihin j~a. y'le.en:sä :kaikkiin 'lliin •s•anoaikseni      aika:a;n aivan Eia:llisia. kusta:nnuksia. !fi-
54830: tyhjäntoimittajavir kojell' ·Pa'lkkauksiin näh-               n'ä näin ollen erhdotan •että momenti<n s•eH-
54831: den. Jos kaikiUa näJil:1ä varoil1a, mit:ä tälssä              tyikses·sä o}eva ·sama. ,a.wiom'äräräraha." p:o:is-
54832: maa,ssa, rkä;ytetaän .kaikkeen tähan tyhjä:n-                 tettai:siin.
54833: toimilitrumisreen, .sotila:svaUa,m y:1ilä:pitäimiseen,
54834: rajanvart.ioimisle,en- puhumattakaan nyt                  Ed. H o r .n b o :r g: Det ,äJr ju lön~ös·t a,tt
54835:                                                                 1
54836: 
54837: 
54838: kes.knspoliisi:sta ja muisia sisä'J)oiirttisista .prat.a \hiär, :m-en jag vill e;ndast ;med t'vå
54839: mäiälr·ä'ra.hoi.sta, -- .i·os kai1kki nämä mää,rä1ra- .exermpeiJ vilsa, huru ma.n :p:å vänsrt:~I'Ihå11l rik-
54840: 
54841:                                                                                                             364
54842: 2896                                             Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
54843: 
54844: 
54845:  .talr ,sina. mngil'ep<p. Rdg1m Halkki:l.a gjorde                        on a~i.ateiHu 2 :Y2 miljoonaa, ma.r'kkaa 'lwlrus-
54846:  ett till rdet yttre ga.nska. bety:dl~t nummer                          tus,elli1n'k,ein01n kohorttamisek.si. Etelä-iSmJ-
54847:  a~ a:tt j•a.g s'kuHe :hava fö.rlklla.ra:t,, a.tt man                   mestsa on kaiLatstUJSielinkeinlon .kdho.ttaJmiseksi
54848: ,i aJllld•ra. 1ä·nder, ib>e~ä.Jgna. l•ängre väJst.erut,                 myönnetty a.inoastaatn muuta\mra. ~:atarbuhattta
54849: hrur en, sådan1 politisrk •poEs. som hos .oss.                          markkaa'. Milliä .e:n, ttiiedä, mrimmoisia •erde~ly­
54850:  Nraih]r].i!gtvis :ha1r ja·g al.dr~g påJstått det.                      ty!ksilä, ttääHä Petsamo·n allueerl'a. on lkalars-
54851: .lag sad•e, at<t ma.n håd<e hä:r .och CLä:r träffar                     tuk;selle, IDutt1a joka. ta.pauksessa. ruä.imä
54852:  m\ot.svra.ranCLe inl'läittmi.ngar. På salrllima säibt                  määräraha.t nvat käytetyt parlion. •pa,rem-
54853: ,gjo,rde ·rdgm Vuolijoki gä]lande, a.tt jalg                            min, jos• ne !käytetläräm Et.e,lä-·Suome:a VH!TtmJ.
54854: iSiku11le ha: p•å,ståtit, att ma•nr i alJa, ltänrder ha.r
54855: ,poli.tiisk ]lOilis. Det iha•r jag rli:ka' Met sagt.                       E'd. Hor:nibo,rg:               Jag villl enrda,,l
54856: - Dett.a i iförlbi:gåell!de.                                            genJt,emlot, :vdgm RyömäJ a;JåJp·elka, ahl det rekv,·
54857:      Fö•r örvri.g,t ~å.Jl[· jag enda1st ·kons.tat.era,                  va.r 1\Cårt fel, rutit de·t 'soeialdemokratitska• pwr-
54858: at.t de1n .Siociaildlellllotk,rrutis!ka pa.rtigrruppen i                tie:t tSaiknl<l,d.es d-en gången i riJ:sda.g-en. Det
54859:  .riksrdagen1 ick·e som slå·dan: ha•r öppett. oc'h                      va:r dess -eget :fel.
54860: ,utt.ryckli•gt tagit a!VIsltån1d från utpproret
54861:  19'1>8. Därmed smmmmnlhä.nger ~ckoe vad rs•o;m                             Ed. R y ö m ä: ~finä n>liJa,n m yö,s1kin.
54862: ·har stått i den ena eller andm ·socia.ldemo-                           että sos•ira;lidE\mokraaUinen ryhmii ei oHut
54863: kmtiska t<i/d1n•ing-en, och icke lbJä,Her lka:n .ia•g                   Lä.s:nlä ed•rusk.unrna!s'sa: 1'918. M.i nun ei olisi
54864:                                                                                                                     1
54865: 
54866: 
54867:  a111IS1e mdi.Qim Vtu:otliljolki S'å lf€!P'retslen.ta.ti1V för          tarvin1nrut s]in.ä .tarpa:u:k<s.essa tehdrä :se1:lai1sta
54868: det ·Siocia:ldelffilolkr.a tiSikru pa•rti•e1t, a tt. ett. ut-           kysymystä edus.ta.j•a Hrornhovgi\lil€, .ionika
54869: tailamlde a.v hionom slkuarle fö,r mli:g .gä!llla. så-                  äs'ken <t,ein ja, j ·O n k a, l1 ä n .i ä t t i v a s-
54870: ,som •ett utt.ala1nde å !hella gll'llippens. vläJgrna.r.                ta..armatta.
54871:      Men, sorm sa•gt, plå vådare pol.81Ill~k bry.r
54872: ja.g IDi,g i,cJke IO'm att inl}å;ta ,mi.g. Det är,                         Kesku:S•telu julistetaan piiäUyu!ee,ksi.
54873: såsom en ickre 01känrd perso,n en.1 grå,ng sa.de:
54874: g-år man: d1em •på liv.et med s'käl oClh bervis,                              P u 'h .e mies: Eeslkusteilu'!1 ;kuluessa o.n
54875: göra. de såsom Cacus i Aeneidelll: doe urriblå.sa,                        ed·. PuiJttri;n,en ed. IJe'ihi!koirsen ka,nna.Uamama
54876: ;rölk och rm.ö•riker i sin lhiålia - ·och mot deruna                     ehdotJtail.lut, että 4 mro.mentti.:n koihdalta. ehdo-
54877: rök .oclh detta, rmö'l'lker bryr ja1g mig i.Jcke o;m                      tettu :mrääräralha 2,500,0<00 ma;rlk1kaa.. evät-
54878: wtt lätnrgre ~poletmisrera.                                              i'äistiinr. Kutsun tätä, ehdotusta. ·P•d. Puitti-
54879:                                                                           senl ehdotu'kseiksi. Niini.käfLn on ed. Lehi-
54880:      Ed'. R y Ö• 1m ·äJ: Asria.nJm<U~ka.ista, on, 18'ttä                lwi.n:en ehdo:ttarruurt, >et'ttä, edusku:nri:a .pääUäJi1si .
54881: .iokai.men e.dustaja edustaa. omaa. i,t.s:eä.l!JSä ja                    että etsiväJ keskus,p,oEisi lakrk!a,ut.ettaisiin.
54882: ,puhuu oma:s1t.a pu ol•estan:s•a. Minä pu0'1estani
54883:                             1
54884:                                                                          Si,iJä, elli,dotursta ei olle .kamua.t.eUu. Ed. Sil-
54885: ,edu.s.t.a\ia Horllibo.rgirn.: yhä uudistuvai.nr iky-                    la:Il'P·ä:ä ed. AiMfo.rsin ·ka•nnattamana. on eh-
54886: ;sylillyls.te.n jlo'hdo,sta. tahdon ]lmoitta.a, että rue                 dott.arnut, että 12 momentis·sa oleva .mäiirä-
54887:  hen:hlö~t mei,dlän puo~.ue-estarmme,, jotka ovat                       rahru pää:tettäisiin arv·iomää'rärahak~i. Kut-
54888: omleet mukana kwpirua:s.s.a, orva,t hyvin tarr-
54889:                         1
54890:                                                                          sun tätä oodotusta, ed . .S.illl.anpäätn 18l11S.~mäi­
54891: .koriiU tu01mi.tut ja lka!nsralaisoikeu:ksire;n ulko-                    seksi ehdortuk S!elks,i. Sitten .on ·ed. Siillam~p.äö
54892:                                                                                           1
54893: 
54894: 
54895: .puolle1'l;e flJSiet-eriJut ja, niitä, rei. oJ.;e lärsriJ.iä tiäSISiä   ehdottaruut, että e'dus!kunta. päät,täisi kehoit-
54896: .edusrrmll.lnas:sa, .ioteruka. 1meri.Uä puQ]res.ta:mme                  ta.a 'haJJJlitus,ta vwraa:ma.atn. -e111si vuoden m-e•no-
54897: ei ole mii!äätn S•ent a:sianr kants.s•a. tekemist.ä.                     a.rviroon riit.täJvä:nl mää•r@ralhan -pi·elllt.en 1ats-
54898: Mutta. iffilinlä rpyydän. lky·S(Yä vasrtalkysymyk-                      ten hoito-·orp.et.nrks1en1 edi:stämiseksi, •srelkä ikä-
54899: senlfL redus:taja Homborgilta, onko lrä.n tilai-                        hlöriden avustrumi.seksi Qa;sten'h oito:]mrsseil[e.
54900: s·urmde&S!ll; 'P'BS181lllään otmat ktLt-en•sä j.a ryh-                  Nillll:it:än tätä -e1hdotusta erd. S.iJrlam:pä:än toi-
54901: mäntslä ·k<ooet s~lhen kmJ.tilllgals,vailllianikaap-                    s,eksi elhdotulks.eksi. Ed. Laherma e:d. Reini-
54902: pa,uksreen nahd:e,Il.J, jto ka 1918 .kesä:l[.ä toi.!lli-
54903:                                 1                                       kaisen JZa111natbmana on1 ehdotta;nut, että
54904: tettiillJ, silloin kuru meidän eduskunta.ryh-                           i.oi:seiJ.la: momen•tilkl oleva mä:ärära!ha .mrää-
54905:  mlämme oli pomiSra .edrusrknmnasrtra?                                  Iiäti:läisliin 1 m~lj. martkahi. Nimitä1n tätä
54906:                                                                         ehdotusta, e.d. Laiherma.n enrsimläi·steksi eb-
54907:    Ed. R ei n i k at] ne n: Mlm.iä pyydä.n                              do•tuks-e1ksi. Ed. La,her:ma. ed. Reinikaisen
54908: kanuat,taa •ed. La:hevman. t-elk•e'illlää •ehrd<otu.srta.               kanrmttamana on 13 momenttiin -ehdo.ttanu:t,
54909: Tälällä. on Petsamon aluee.n iha1:lintnkmstan-                          -että määräraha• hy.vli'ksyttä•i.siin 6 millj. tmar-
54910: nulks:iin myönnetty 8 mi:Jj .. maa,kkaa,. Siinä                         kalksi. Kuts1unr tä<tä ehdotu1sta ed. Lahemnan
54911:                                            Tulo- ia menoarvio.                                                 2897
54912: 
54913: 
54914: toiseksi ehdotuk,seksi. Ja ed. Laherma; on li-               Ken hyväk·syy vaJ ti01varaill1Va:liokurunan
54915: säJksi eh:do1t:t:a:nut, että 13 momentin a.TVio-          ehdot.uks,en tä;ss:ä kohden :äänestää, ,jaa,";
54916: mäiärä1rah a,-,lu unne p oist,ett:a.i så.im. N"imi:hän    jos ,ei" Vloittaa, on ed. Sinrunrp.äiä'n enJSi-
54917: tältä eihdotu1s'i.a ed. La!he·rman kolana:nne'ksi         mläinen .ehd,otns ihyvä!ksytty.
54918: ehdlotuk.s·eksi.
54919:                                                             Äänersty,ks>e:s;sä a.nnetaa1n 918 jaa-· ja: 814 ei-
54920:                                                           ääntä.
54921: 
54922:    iP u h e m i ,e s:   Mitä äänestyikseen tru:lee          ,p u h ,e mies: Eduskunta on sii1s ihy-
54923: mi~lli tehdyt €ih.dotuks:et ovat ku!kin as:etetta-        vä1ksynyt va'ltiovarain:valio'ku:nman ehdot:u1k-
54924: vat va.s.taehdotukseks!i mietintöä vastaa,u ja            sen.
54925: ehdottaisin meneteltävaksi sit.en, että toi-
54926: seen momenttiin, nähd,en rbehdääm. päJä:tJö,s oed.
54927: I-'ahe:rman >elhd:otuksesta, sitten 4 :moanent-              4) Äänest.ys ed. La:herman, toisesrta e.hdlo-
54928: tiliin, 12 .ia 13 momenttiin nä:hden ja. [opThk.s[        tuikses'ta..
54929: paätet.äläJn ed. SililaniPään perus·te:J:uja koske-
54930: van ehd01tuksen hyvä1ks:vmises:tä, ta•i h:vlkää-            Ken: ihyvälksyy va:ltiorvaxa]nva;liokullJlan
54931: mises:tä.                                                 ehdotulk:se.Il', iä:änestä.ä ,jaa"; j.os ,ei" voitta:a.,
54932:                                                           on ,ed. La,herman toiluen elh:dotns' hYivälk-
54933:                                                           sytty.
54934: 
54935:                                                              Ää:ne.sty,krsessä. ovat .iaa-ääiThet voitolla.
54936:    Äänestykset ja päätös:
54937:                                                             P n :h e m i e s: Edusiku:ruta ont siis hy1v,älk-
54938:    1) Äänestys -ed. Lallwrma.n >ehdotuiksesta             synyt. val.tiovarainva:liolkunn:an ehdotu!ksen.
54939: toiseen: momenttii:n n:älhden.
54940: 
54941:   Ken 'hyväksyy va,lt:Uovara.invaJiio·kunlnra.n             5) Äänestys ~d. Lahe1:1man kolmam,nesrta
54942: ehdot.uJksen äåil:restää ,ja.a/'; jo1s. ,,,,ei" voittaa   ehdotnk•slesta.
54943: on ed. Laiherman ~ensiomäiille'n' eihdotus hy-
54944: vrälksytty.                                                 Ken hyväJk:.s·yy va.Itiovarai>nvaliokum,nan
54945:                                                           ehdotu'ksem, äänestää ,j:a.a:"; .ios ,.ei" V'Oittaa,
54946:     Ää:ruestyks:essä, annetaa'll 117 · }aa,- .1a 63       on ed. Lab·er'man: ko1ma,s ehd:otus hy,välk-
54947: -ei.,äJä·rutä.                                            sytt,y.
54948: 
54949:                                                              Äärnes•tyk:ses·sä ovat jaa-äänet voito1ila.
54950:   P u h e ml i e s: Edus.k:u•nta. >on rsi:is lhy-
54951: välksynyt va:ltiovara.inva:liokurnn·a·n ehdotu'k-
54952: sen.                                                         1P 'U ihJ •e m i <El ,s: E:dmsil~unta nn rsiis ihywk-
54953:                                                           :synyt va!litiova:rainva!l:Uo:lmmn:an ehdotruben.
54954: 
54955:     2) .Ä:änestys ed. Puitti!sten ehdotuksesta.
54956:                                                               6) ÄäJnesltys, eld. iSiiLl'aln:päiän ,pemuste!liUli&
54957:   Kem: !hyväksyy valltiorva.raj,nva:l~okunnan             :kos;rneva:n ~elhdoiluksen !hyväks:ymises.tä trui
54958: ehdotnlksen, •ruärue,s,J:,ää ,,jaa"; jos ,ei" voj,Uaa,    :hylkä:äJmlisesrl:,äJ.
54959: on ed. Puittisen ~e:hdotus 'hyVläJksytty.
54960:                                                              !Ken lhi~v.äkstyy ed. SiJJl\anipään tois·en ·elh-
54961:   Äänes tyksessä annetaa.n 105 jaa.- ja. 76 eå.-
54962:                  1                                        ,d.otuilusen, äänesrtlä;ä ,.,j'a'a"; ~jos ,ei" v·oit>t,aa,
54963: ään,tä.                                                    on :sanottu >eihd:otus ihy1ät'ty.
54964: 
54965:     P u .he mies: Edus·kun.ta, on siis hyvä!k-               .ÄJruneslt,ylkses:s:ä ovat .ffi-äräoot Vloitoi!Jla.
54966:  syn;yt valltiovrumi,nvaliaiknnnan ehdotulksren..
54967:                                                             !P u ,he m i e s1: Eduskunta1 on siis hylän-
54968:                                                           :nyt eCL 1Si1lan'Pään ltoi.s,en .e!hdl{)ltu:ksen.
54969:    .3} ÅJäJn>e:stys: ed. S~ll3ill·pärun' 1>2 momemttia
54970:  koskeva1st.a ehdotuksesta,.
54971: 2898                                          Keskiviikkona 9 p. maaliskuuta.
54972: 
54973: 
54974:     P '11! ih e m i e ,s: Es,i'l!l:ruo:levan <a·sian k:fu'l,i:t-   t!Uiks,es:tia 1pöy,d1äl1l,e si,iihen iSibuntoon, joss1a yJli-
54975: t<e~l'y
54976:      .k.e:stkeyte.tä.än 1nyt. P.öydäli1epano kui-                  IID!åäl.1äli,s,en t1ulo- .ia menomwion V [uku tJu-
54977: tenkin voitaneen toimit,taa.                                       1ee ikiäsibeiH.ä'v,äJks<i.
54978: 
54979: 
54980: 
54981:                      Pöydällepa:no:                                   Sfmraava ist1unto on huomenna :kJ1o 11 a. p.
54982: 
54983: 2) Rajatullipoliisin ylläpitämistä varten tar-
54984:              vittavaa määrärahaa
54985: 
54986: koskeva.n halli:tuksen es~tyksen johdosta                                            PöYJta:ki,J.1.ian rv'aik!lmdeiks~.
54987: ll~w.ditJtu va.l tiova:1.1ain va1Eokunnan iillietintö
54988: n:o 41 parr1naan 'Pulhe,miesneuVlos:t,on ehiLo-                                                 Ei:no J. A'h11a.
54989:                     114. Torstaina 10 p. maaliskuuta 1921
54990:                                                                               '
54991: 
54992: 
54993: 
54994:                  Päiväjärjestys.                                                                               S~v.
54995: 
54996:                                                          1
54997: Ilmoituksia:                                              A. P.esos·em y.m. anom. ehd. JlJ:o 25;
54998:                                                           ed. Jys1keen y ..m. a,nom. 'Bihd. n:.o 26;
54999:                                                   Siv.    ed. Jvsmeen y.m. 1a:I1om. ehd. n:o 27;
55000:       Kolmas käsitte.ty:                                  ed. Törmän. y.m. 1anom. ehd. n:o 28;
55001:                                                           ed. A. AaUon !lill:Om. eillid.. n:o 29; .ed.
55002:    1) Ehdo•tus valtuutuksen1 a.mtami-                     A... AaiUon .ia P.öylhös·en anom. ehd•.
55003: sesta ha.llitUJkselle lyhytruikai,sen luo-                n:o 3'0; e.d. Akerblomin ja, Laurånim
55004: tan käyttämisee.n. . .............. . 2900                anom. ehd. •m:o 49; ed. Ko.ios.en y. m.
55005:   Asiakirja' t: Suuren valiokun-                          anom. ehd. n:.o 55; ~a. T!huneber.gin
55006: mm mietintö n:o 619; valtiovarailll-                     'Y· m. an.om. rehd. n:o 57; ed. Öster-
55007: valiokunnan mietintö n:o 37; halli-                      iholmrin .ia Hornborgin anom. ~ehd.
55008: bksif\n esitys• n:o 29.                                   n :o 63; .ed. Valkosen y.m. a.IlJom. eihd.
55009:                                                          'il:'O 65; 1ed. Takkularu am•om. ehd.
55010:    2) Ehdo'tus la.iksi vakuutuslaitos-
55011: ten suarite;ttwva:s•ta. .nramsusta va:kUJu-               n:o 66; red. Lep1päJlän y.m. aruom. ehd.
55012: tusta.rkastuksen kustamtamiseks.i. . .. 2901              ru:.o 7 (1,919 v.,-p.). - H.allituks.en esi-
55013:    Asia k i r .i a t: 1Suuren valiokun-                   tys n:o 53 .ia valtinva,rainvaliokunm,run-
55014: nan mietintö n:o 70; valrtiovarain-                       mieti,nM •n:o 24; ·ed. Soinisen anom.
55015: va.liokullll1an mietintö n: o 40; halli-                  ehd. n :.o 59 .ia. sivis.tysval:iokunnaTh
55016: tuksen esitys n:o 60.                                     mietintö Th :o 1; ed. NiukJka,sen y. m.
55017:                                                           anom. ehd. IlJ:o 12 3 (1919 v•p.) .ia ed.
55018:                                                                                   1
55019: 
55020: 
55021:                                                           Vuokosken arnom. erhd. n:o 124 (1919
55022:        Ainoa         käsittely:                           VP.) sekä maatalousVJaEokUinma•n mie-
55023:                                                           tintö ·n:o 11; ed. Ara.iärwn y.m . .anorm.
55024:    3) Ehd·Otus. tulo- .ia menoarvioksi                    elh.d. n :o 51; s'ek,äJ laiki- ja. talouSIVaEo-
55025: vuod.elle 1921. ................. .                       kumnan mietintö n:o· 4.
55026:    A s i a k i r .i a t: · V altinvarain:valio-   "           4) Ehdotus, j:oka koskee ra,jatulli-
55027: kunnan mi.etintö n:o 33; hallituksen                      polii.s·in yllä,pitämistä vrurten ta:rvit.1a-
55028: esitys n:o 29; ed. ~l:'akkuilan y, m.                    Viala. miärälr"åJraihaa .. .. .. .. .. . . .. .. ..
55029: a:nom. ehCL. n:o 5; ed. Ma:n1tereen v. m.                    A s i a k i r .i a t: Valtiovarainvalio·
55030: anom. ehd. ru:o 9; ed. Måckels~.onin                     kunnan mrie:tintö n:o· 41; ha1Etuk!Sen
55031: y.m. anom. ehd1. n::o 10; edi. Ö.ster-                   .esi'i:,ys n :o 6·8.
55032: holm:Ln ia Hornborgin .a.nom. ehdi. n:o
55033: 11; ed:. Valkosen y, m. a·ruom ehd.
55034: n:o 12; ed .. Pilkaru y. m. anom. elhd.
55035: n:o 1.8; ed. A.ruenb1omin, an1om. ehd.                      Nimenhuudos,sa me,rkitään ,poissaoleviksi
55036: n:o 1'9; 1edi. Soimi,s·en y.m. an.om. '8rud.             edus,taja;t: Hamhisalo, Helle, J ouka.hainen,
55037: n:o 20; edl. Hildemi•n ja Mickelssoniu                   J uutilainen, Kekkonen, Lehtola, Lehtonen,
55038: anom. ehd..IlJ:o 21; ed. Eklund:Ln a,nom.                Perälä, Pr.ocope, Setälä .ja von \V endt.
55039: ehd. -mo 212; ed. Hildenin: ja .Amders-
55040: sonin wnom. eihd. n:o 23; ed. Hildenin1
55041: 1
55042:  ia .Am-derssonin anom. ehc1. ru:o 24; ed.
55043: 2900                                      Torstaina 10 p. maaliskuuta.
55044: 
55045: 
55046:                   Ilmoitusasiat:                           lyihytai'ka]s,ta, 1uo·ttoa valtion raha-asioita
55047:                                                            hoitamaan. Minä; puolesta.ni hyväk-syn tä-
55048:    V.a.pautusta• tämän päivämJ i.stunnasta sai-            märu valtuuden.
55049: raud·en ta'kia .sa•a e:d. Hanhisalo ja, kunnal-
55050: listen tehtävien ta;kim tämän p.äivän istun-                  :Eid. \V i: 1]1 j a rr, ;ei .n: N ylkYJilnl<m thiatmliituls
55051: nosta e.d. Kekkonen.                                       on kyiHä pyytä•nyt er:oa, mutta ei ole tun-
55052:                                                            nettua. mintkälainen om se. tuleva, .ha:llitus.
55053:                                                            onk-o se sellainen. ·että vasemmi•sto t<ässä
55054:                                   /                        sulht.eessa. voi .siilhrn luoMaa.
55055:        Päivädär.iestyksessä olevat asiat:
55056:                                                               Keskust•el u _iuli~tet.a.a:n ,p/ä,äJttyneeksi.
55057: 1) Ehdotus valtuutuksen antamisesta halli-
55058: tukselle lyhytaikaisen luoton käytuimiseen.                     Puhemies: Keskustelun kuluessa. on
55059:                                                            ed. Viljanen ehdotta.nut. ·että: va.liokunnan
55060:                                                            ehdotus. 600 mil.i. markan k.ohma•ise:sta lno-
55061:    HaUitu.ksen .esit.ykts.ee:n n1:o 29 sisältyvä           tosta hy lä:ttä·i•s•i,-i:ru. Tä:tä eihdotusta ei kui-
55062: puheena,oleva ehdotus. jo1ta on valmistele-                t.enkaa~ ole kannatettu. Ed. Vi.l.ianen; on
55063: vasti      kä.siteltv valtiova.ra.invaEokunma.n            •sitäjpa1i1Jsit i:lelhn:ytt 'CihJ(]n1miklsen il<amlsumn-cJtk,Sii.,
55064: mietinnössä n1:o 3,7 ja suuren vailiokunna•n               et.tiä, ihaililåltu!Si ;y~l:iit.tiä~SIEiä:äin iliYJhYita~klaåJslta
55065: ;m:i,etinoo&Sä. n:o &9-• .e:sitellään k o1 m a n-          hmtt1oa. 1€1ruUISikiunJta,a. k1Uui11ema;tta., •Oin toilmilniU:t
55066: ieen käsittelyym                                           YJl~ ViaJltiutulkisiien:s:a..  T:1iibä lehdtorbutsita on ed.
55067:                                                            1Je!htilkJoine:n lklamtntalttanut, jort:>e:'nt i:JäiSitä ilmJlee
55068:   Puhe m i :es•: Toisessa käsittelyssä tehLy
55069:                                                            'äiilm esrljäiät.
55070: pä;ätös voidaa.n nyt hyvä.k.s•yä -tai hvliätä.
55071:                                                              Ed. L e h i ,k o i n e n: Herra. :puhemies
55072:   Keskustelu:                                              on erehtynyt. Miruä. kann'atin lyihytaikai-
55073:                                                            sen luoton v!l!stustami.sta, .ja, ,myös :pon•n;em
55074:                                                            hyv,äksy.mistät, siis molempia: ed. Viljasen
55075:    Eldl. Wi riJ 1 .i ru m e il1: Nyimy[•Sien ha1l~tlulk­   tekemiä ehdotuksia..
55076: sen to.imi•11ta .ei vähimmäs:säkä:än .m:ääräss:ä
55077: ole tyy.d,yttiäruvt vas.emmi•st.oa ja sentähden               P u h e m i e s: V a.li tetta,vasti minä en
55078: ehdotan va.Itiova.rainvaliokunnan mietirutöön              'loiuut .e;d. Lelhikoisen ehdotus-ta, kuulla.. Ed.
55079: liitetyn vas·ta.l•ruus•een mukaisesti, että va·lio-        Lehilmis,en ilmoi'tu1k.Hen johdosta.. että :hän
55080: lkunnaru ehdotll's' 600 mrilj. mrurkan lyhyt-              on kannattanut molempia ed. Viljasen eh-
55081: aikaisen kotimaisen luoton käyttämise,s·t.ä                dotuksia., ovat •niälmä otetta.vart äälnestyk'S.en
55082: lhylättäis.iin. Lisäksi: •on asian käsittelyssä            ala.isek.si·. sii'S• va1tiola.inaa, lws.kevan P·o<nnen
55083: kävnvt selviUe, .että hallitus on käy-ttänryt              hylkä1ämineu s.el•laisena kuinl s1e on toisessa
55084: luottoa. enemmä1n kuin mritä. eduskunnan                   käsittelyssä pä:ä:tett:v ia: sen.i:ä:lkeen ed. Vil-
55085: ·päJätöben mukaan sillä olisi ollut oikeu.s.               ja.sen eh.d:ottama lislä,ponsi.
55086: Ehdota.IlJ senvuoksi eduskunnan lausutta-
55087: vaks.i että hallitus yHttä1essään hnhyt-                      Sel01stus .myönnet<ää•n oik,eak.si.
55088: aik.aista luottO'a. elduskuntaa: 'kuulemaMa. on
55089: to.iminut yli valtuuks·ilen1sa.                              ,p u h-e m i ,e s:         A'S,iasta on S'Ils äälnestet-
55090:                                                            tävä.
55091:   Ed. Le ih i koi n ·en: Pyy:s.in puheen-                     Äänestykset ja päätös:
55092: vuoron kannatta•a.ktseni ed1. Viljasen tekemiä
55093: ehdotuksia.
55094:                                                              1) Äämestys ed. Vil,_irus:en: ensi.mäisestä eh-
55095:                                                            dutukses•ta.
55096:    Ed. L o ·h i: Ed. Vi.l.iasen tPCrustelu't
55097: hvlklääm:iseen •nä<hd•en, että nykyisen ha!Hi-                Ken hyv.äJks"''V ·es•illä olevan .ehd01tuben
55098: h;ksen to.imi!nlta. ci vasiaa sos:iaJid:emok.ra.a t-       v.a1 tiolaina,n <attami.sesta. sella]s,ena kuin: se
55099: tien vaatimusta. ovat n1iin o.mituiset. Eikö-              on toisessa' 'käJsittelyssä pääJt,etty, :äänoestliW
55100: hän ed. Viljanen tiedä, ett.ä1 nykyinen hal-               ,.iala"; jos ,;ei" voittaa\ .. on ·e!d:. Vil.iaren en-
55101: l~tus on P:Y•.vtänyt eroa. ia ed:. Viljanen on· ti-        sim:äinen ehd·otus hyvä;ksytty.
55102: lai.suudes:sa a.stumawn halliiukseen _ia. mi•nä
55103: epäti.Iem .että ed. V.iJl,iamJen ei kyk<enisti ilman           Äänestyks1es's:ä ovat ja:a-äätne't voitolla.
55104:                                               'Tulo- ja menoarvw. ····~~~---~~-·~~~--~--~~~- 2!!01
55105: 
55106:    Puhe m i e .s: Eduskunta on siis päM-                       Nailiilollw,namn. mie•tintJä n :lo 4!1 rselklä ;e:ttä
55107: W.n.yit py.syä1 toi,sessal roä1sitte~ys.sä te.kemäs-           tässä mietinlnrö.ss'ä oleV'a. ehdotus as.etetaan
55108: särunl P·äMöksessä.                                            käsi ttelvn pohia;ks:i 3 momenttii,n näihden.
55109: 
55110:   2) Ääruestys ed. Vil.ia.s•en toisesta ehdo-
55111: tuksesta..
55112:                                                                  Keskustelu:
55113:    K8'Ill hyv.ä'k,s.yy ecl. Vi·lja.soe,n toisen ehdo-
55114: tuk,sen. äänestäcä ,.,Lia·a,"; .ios .,·ei" voittaa, nn
55115: .sanottu ehdo'tus 'hy,lättv.                                       :Ed. A. A a l t .o: Esillä ·olevassa lu-
55116:                                                                vussa n::o 5 on en1s:imäiis.enäl m,omentti'lla
55117:    Äänestyksessä aonn.etaa·n 7·6 ,1aa- ]a• 102                  mäiä,räJ;aha, .ion:ka. otsikkona on ,,,y.leisen .iä.r-
55118: ei-ä1äntä.                                                     .iestvksen .palaluttami:nen maahan" ja; siih.en
55119:                                                                 ehdotetaa•n 30 mil;_i. markkaa. Hallituksen
55120:                                                                 esityks.en ,p'erusteluis.sa ei tämäm 30 mi'J..j.
55121:    P u h e m i e s: Eduskrunta .on sns hy-                     markan käyt,ös!tä sa,noMu mitään muuta
55122: länn<yi ed. Vil.iasem .ehd.otuk·s!en:.
55123:                                                                kuin että. ,,v.a.pa:ussod.an a:joålta on vielä ole-
55124:                                                                massa. erinäisiä s:elvitykse,stä .riippuvia kor-
55125:       Kolmas kä:si tt.elv .iul istetaaru päätfyne.e·b i
55126:                                                                vans,ky.symy ksi1ä,, jotka edellyttävät tämän
55127: ia asia. on lompuuru käsitelty.                                .momentin sä:ilytJtämis.tä vuo.den 1921 .mcno-
55128:                                                                                                          1
55129: 
55130: 
55131: 
55132: 
55133:                                                                arv~o.on". 'Tästä: es~tyksest:ä siis ei käy sel-
55134: 2) Ehdotus lail•si valmutuslaitostcn suoritet-                 ville, mihin tark,o1itukse'en nämä: rahat to-
55135:   tavasta maksusta vakuutustarkastuksen                        dellisuudessa, aiiotaa.m käyttää. Kuitenikin
55136:               kustantamiseksi                                  val tiovaraimvaliokun'llian sosriali.demokraa t-
55137:                                                                Lst.en jäs·emten a:sialll .ioihdosta esittämä:s,tä
55138:    Ha.Hituksen' esitys lll:.o 60, .jnt.a. oru valmi~­          va.stall'ansoosta. ·kä\V' selville,..ettlä, täimän 30
55139:                                                                mil.i., ma,!1kan brkoituksren1a on vHrarta raha-
55140: televasti kiäs1.telty v·a1tio•var.ainvalio'kunnan
55141:                                                                maa~a.      .iota .käytettä:i,siiin ,jonkunlla,ise:n:a
55142: mietinnössä n :o 40 ia suuren valiokun!llJan
55143: mietinnössä n:.o 70, esitellää.n k o 1 m a n-                  kunnia,palkkiona. ~aks.alR~~ille 191.8 tä'llllJ:'C
55144: t e e n k ä s i t t .e ~ v y n.                                tekemä,stää'n .retkestä:. Kun täihänl tarkoi-
55145:                                                                tukseen, täimän n ..s,. ,y}cisen• .iärieS'ty'ks•en
55146:    P u 1h e .m i c s: T01isessa käsittelyssä hv-               palauttamiseen marahamJ" tarkoituks,oon o:n
55147: väks.ytty ~lakiehdotus voidaan' •nJY't hyväksyä                .io· käytetty san~_gen 'huo:ma,ttavia, s'ummia..
55148: tai hy liiätä.                                                 Lähes 400 miti. markkaa, joista huoma.ttava
55149:                                                                summa..on myöskin käY't.etty Slaksalai.sille.
55150:   Edusku:nta p.ääMää            hyväJk•sy:~L   lakiehdo-       niin ~mi•nun mielestäni, Suomen v.a1tiolla: ei
55151: tuksen.                                                        enä;än ol-e mitään syyttä: tällais•e:ru määirä-
55152:                                                                mha.n, bud:.iettiill! ottami:seen puheenaolevaan
55153:       A.sia.nr knlmas' käsittely• julistetaan· päät-           ta1r.koitnk1seen. On ilmeisesti selv~.ä. 'elttä
55154: ! yneeksi ja asia ·on. Lop,puum käsitelty.                     meiUä ei ole mit.äänl velvoHisuuksia:t ionkun-
55155:                                                                lai,sien kunn:ia.palki[llto:.ien1 sum~ittamise1en
55156:                                                                sakswlaisiHe.
55157: :J)    E•hdotus tulo- ja menoarvioksi nwdelle                      Olisin muuten sang.en kiitollinen, ios. val-
55158:                        1921.                                   tiovarain herra millliste.:~;i liähiCmmin tekisi
55159:                                                                selvää: .siitä s.o,p,imurosesta,, j,oka; k·errotaan
55160:    Hallituksen esityksen n:o 29 .iohdost•a. laa-               oleva'n tehdyn: .vii.me vuoden elokuussa: Sak-
55161: dittu va:ltiova.rainvaliokun:nanl mi!etinM n::o                san iha.Ui.tuks,eonl kanssra ,puh181enaol'evan sum-
55162: :33 esitellään: j a t k u v a. a. n a 11 •n o a a n            ma•n myöntäimisestä. MahdoUises.ti on val-
55163: k ä .s i t t e l y y :n..                                      tiovarainvaliokun:n.an jäs,en.ine tämmöinen
55164:                                                                pa.pteri esitettv .. mutta..s.e ei silti ole edus-
55165:       Ylimääräinelll tulo- .1a menoarv10.                      kunnan muid·en jäsenten tiedossa. Tämä
55166:                                                                olisi sitäiki•nl toiv0itt.a:vampa:a1, että oe.dus.kun-
55167:                  EsiteUäiällll V :s 1uku.                      naru ,jä:slfmet siHorin voisivat pääs:t·äi selville.
55168:                                                                onko meillä olema.ssa todella,kim tuon va-
55169:   P tll ihi te m ;~ lel1s: 1EU1\d1ota.n. että 'i1äim:ä:n ~u­   paussodan wioi}tm viel1ä, sellaisia maksetta-
55170: vun yMleJY:c11Pii'S!ä kläisiteilläiä:n: :v.RHåiolvruraån-      via v·elkoia~. joiden tähid·en tälhi•nen mä:ärä-
55171: 2D02                                    'rorstaina 10 p. maaliskuuta.
55172: 
55173: 
55174: mha, vielä olisi !lmdjettiin .säilytettävä, mui.        rainva.liokunna.n so.sia,lidemokraa i tisten .la-
55175: onko se tosiaankin aiiottu lahja.palkkioina             sen,tmt es·ittä!mä vastalause siv-ulla 144 liil-
55176: käyttää: saffisalai.siHe. \J Ois: •Viime:mai:n~ttu      teessä hyväk•syttäisiin, että siis koko tämä
55177: olettamus on oikeat, .ja mifJJJäJ 'edoe:llvtän, että    puheenaoleva määräraha budjetista. poistet-
55178: asia on miin, on miruus.ta ihmeellistä, että            taisiin.
55179: sill.oint kuru .puhutaan släästävä.~syys:bud.ie­            Kuvaa.varua. s.eikka;na. vielä sekä hallituk-
55180: tista ja. valitetaa'llJ,. teHä meillä ei o:Le riittä-   selle, .että myöskin• eduskunna•n porvaris-
55181: västi va•roja. käytettä:vissä iparern.piinka.an,        tolle, ainakini tvö·vä>enasiainvaliokunnan: ia
55182: maa1le hyödy lli.siiru tarkoi.tuksiin, ett.ä s,il-      valtiovair.ainva1ioku,ntnaiJJ porva.nillisi.Ue _i.ti-
55183: loin hallituksen .sekä myö.skin va.lti.ovmai:n-         s.enil1e on s·e,, että s:ama.aiJJ aikaan kun bnd-
55184: valiokunnan ,porva.rillisen· eruemmistöru mie-          jettii•n va.rata,an summa, .ios!ta, juuri ma:rnit-
55185: les•tä meiHäJ 0111 yllin kylliru rahaa käytettä-        s~n. va.ltion va.rat eivät salE jonkun :pienle'll
55186: väksi suman:a.isiin, la~hjoitu'k,sii'll. Minusta        summa.n budjettiin ottamista,, mistä: sum-
55187: tuntuu, että koko puhe säästläväisyysibudje-            masta sitten malooettaisiin korvauksi!ll :niille
55188: tista ia. maan huoniOsta raha-asemasta poir-            erinäisille ·t.yöväerujärjestöiUe ja. erinäisille
55189: varisto'n taholta on vain tekaistu .syy, jonka          työvlä,enluo.k'kaan       kuuluville yksityisi.Ue
55190: av-ulla tahdotaan. ehkäistä määrärahai.n                kans.alajsiile:, joiden; omaisuus vapa·nssodan
55191: käiyttöä .sellaisiin ta·rkoituksiin, jotka, o'lisi-     iälk'een laiHomaHa tavaU:a: •on' joko ana&-
55192: vat maa:n hyöd•Ytks.i, mutta saa.da nämä raha-          tettu tai hävitetty. 10nhan tunnettua .ia
55193: varat käytetyi:ksi sellaisiin tarkoitnksi,in,           mvöskin p,itäisi olla, hallitukselle ·turunettua.
55194: ioista maalle sekä si.säisestL •että myöskin            että sinru aikana;, kun ka.piruan kuki,stamisen
55195: ulko:nais·esti tulee olemaan vaan vahi•nko.a.           iälk>een erinäisten työvä.enjädestöjen omaj-
55196:     Minun käisittääks·erui ei po.liittiseltakaan        suusl .oli •n.k. tak,a.variko.ssa, si•ruä aikallia htä-
55197: kannailta katsoen ol1s.i Suomel·le edullista            vitdtiin näiden .iär.iestö_ien omaisuutta, toi-
55198: myöntää s.ellaisiat miilärä,rahoja. palkkilioi•11a      silta .iä.des•töiltä huomattavia, .summia. toi-
55199: s.aks:alaisi'lle. Onhalli meilläi pyritty diplo-        silta melkeiru koko,n:aan•. :J\Ileidän sosialir1emo-
55200: ma.a.ttisiin :vhteyksiiru ja on päästykin sekä          kraat:tien käsityksen mukaan .on1 asianlaita
55201: pyritty myös ·olemaan ystävällisissä vä-                siten, että se, ioka. as•et.taa toise:n omaisuu-
55202: leissä y;m,pär•Y8~.ltai>ni · kaiJJssa. Samalla          den ta.lmva.rikkoon, on velvolli•n•e•n huo.l.ehti-
55203: kuitenki:n to.isella. ktä.cleUä taih,dottaisiin         maa.n siitä. että sitå. ta.kavariko.itna omai-
55204: määrätä va,ltionl varoja menoa.rviooru, jotta           suutta ei !hävitetä ja. kun takavarikkokysy-
55205: hil.j.aisuudoes.sa voita.isiin saksa1aisille kun-       mys on .ratka<istu, se omaisuus hävittämättä
55206:  nia.palkkioita~ maksaa:.        Ja tämä menoeträ       palau'beta;an; siHoe omistaiaille 1joka. sen tulee
55207: ve•rhO'taa'n' 'bucljetissa, sella1isen .hä:mäJrän ot-   s,aarrnaa.n. N :vt puheenrao1•evissa ta,pau'ksissa
55208: sikon' aUe, josta. ei kukaa1rr, j.oka bud.i•etin        OI:     takavarikoimi.nen työvläen,jär.iestö.ioen
55209: saa käsiinsä, v,äJhimmäs.säkään m:a.arassä              oma1isuuteen n:älhd,en IPel'uutettu .ia tvöväen-
55210: nääse s•el ville ra!hamäärän todellis,esta. tar-         iär.iestöt ·Ovat siis' •nä.id.en ta:ka.va~rikoituien
55211: koituksesta.                                             oma:isuuksien oikeita omista,iia. Jltfutta
55212:     Jos kyseessä! .on . kute:n jo saiJJoin1. joku       siitä huolimatta .eivät :nlämä omista.ia:t ole
55213: suorana•i·ruem velka, _ios'ta, on sa;atu ta,vara ja     saaneet tä.tä: t,a:va.raa. ,sillä s>i.tä on hävitetty.
55214: joka siis o•n mak:settava. oEsi silloin aivan           kutlf\n s.aiJJoiru, 1huoma:ttavia summia·,, toisilt.a
55215: eri iuttu. Mutta eUei .sellaista, kysymy k-             työväoojär.iestöiltäi melkein kokona:arn. 1\hi-
55216: sesslä ole, ja. mik:ä näJht:äv.ästi ei aina1kaan        n.itsen vaa1n esimerkiksi. että: yk.sin Helsi•n-
55217: va,lti.ova,ratinva.lio•kunnan jäseniltä s·atamaim-      gin työv;äeny·hdistykseltä ·täten hävitety'll
55218: me tioetoieru mukaam ole kysymyksessä, ruii:n            oma.isuulden arvo :nous•ee lähes 300,000
55219: silloin' minä:kä1än puo[esta•ni en voi tulla            markkaan. Twhän snmmaa.n: ei suinilman
55220: muu1hun tulokseen kui•n siihen, mihin vai-               ol'e las'kettu sitä ·va1h.ink,o•ru .mikä varsinaisten
55221: ti ov;a.rainvaliokunnan s:osialidem okraattis et         sotata,pau.ste.n yhteydessä tä.l:le yihdistyk-
55222:  jäsemet ovat t·ulleet, ·e:ttäJ t.ällaå.ne:n määrä-     selle a.iheutui va.a[)J ainoas•ta:a'llJ s.e ,omtaisuus.
55223: raha on hylä,ttävä. Minun mielestäni se on              mikä sen jälk•eeen km11 takavarikko oli juli~­
55224: sitäkin       suuremmalla syyllä hylMtävä,              tcottu Hoeisin,gin: työväienyhdistvksen Olmai-
55225: koska se ei ole maan ulko•poliittis·eltakaan            suuteen näihderu, sinä ai.ka.na hävitettiin.
55226: kannalta katsoen suinkaan eduksi, vaan                  Voisi luetella monista muista yhdistyksishi
55227: saf!Jt.ta.a eh®ämä aiheuttaa ikäviä seurauksia.         samanlaisi,a: esimerkkejä muMa Tiittä:nee tä·
55228: Milliä siis IPYYdä,n ehdottaa, että valtiova-            mtä.ki.n o~oitta•mar.m miten haJlitus si·nä ai-
55229:                                                   Tulo- j;a menoarvico.                                               2903
55230: 
55231: 
55232: ka•na huolelhti siitä omaisuudesta, .ion:ka                      malla tavalla. Jos joltakin henkilöltä
55233: v.al vo_i.a,k.s·i S€ takavarikoimi.s.i·ultistuksell! ain-        olisi ta.vattw oonaisu'u ttm, j.o•nka häJn ka-
55234: ,rrett.rua,an ·oilii •.rylhJt.y,n,yt,. On vlä.iJtleltty, ettlä   ,pinan aikanra            olisi hankkinut la•itio-
55235: ed•esv.astuuss.a ovat1 ne henkilöt, joita. halli-                maUa tavaUa, olisihan silloin oikeus
55236: tus määirä.s,i täten taka:va:rikoidun omaisouu-                  ;voinut tuomita tuon omaisuuden taka-
55237: den hoitajaksi, mutta kysymyksessä .ole-                         variko~duks~ .1a luovut•ettavaksi oikealle
55238: viSISa. ta,pauksissa on asi.a siten. että useat                   omista~jalle       ja ana.staja tuomitta va.ksi,
55239: nii.stä hoit.aciista, jotka mahdollisesti •oliva.t               mutta tu.skin on monessakaan ta,pau.k-
55240: mää.rätyt hoitama,run tuota: omaisuutta, ei-                     sessa: sellaista edes ollenkaan yritetty-
55241: vät ole tavatta.vis•s,a. Ja sitäpaitsi ei näi-                   kää:nr todetm. Van1ginva.rtijat ja. suojelus-
55242: doo omaisuuksie.n hoi.tatia:ksi .haHitus lllä:ä-                  kunnat aivan yksi.n:kiertais.esii .puhdi,stiva,t
55243: rän•nyt h.en1kilöitä, .ioi.d•en omaismts· missään                va:n_gitun taskut,. .ia ott.iva1t: ['a.hat.. kellot,
55244: tapauksessa, jos ne .edesva,stuuseen p:rntai-                     vaatteet .iai ja]kin•eet us•ei.n ni·in tyystin että
55245: si<inl, rii,ttäisi. korva.a.maa•n sitä aineellista va-           van!R'itut saiv.a:t pal.i.a.s•.ia:loain kev:ätroudalli a.i-
55246: hinkoa< mikäJ heidäJn hoita.milleen< järjestöjen                 kanRJ kulkea määrättyillin va.nkipa:ikkoihin
55247: omaisuuksille aiheutui. Useimmissa ta-                           .ia si•ell.ä ilman .ialkin,eita .risaisis.sa. jälelle
55248: pauksissa. ,on omaisuuk.s~en hoitajaksi mää-                      i·ää.neis.sä pukimi.ssa.an odoUaa sit,äJ hivutta-
55249: rätty joku köyhä ,poEisiko.mis,a.rius. Mitä                      vaa. .kuolemaa. .mikiä sinä mikana use1mmiten
55250: hyöt.yä yhd:istyk.seUe saat.ta.a olla siitä, että                .o,li va•n_gitun 'lwhta10llla. Kuru meillä ,puhu-
55251:  nostaisi kanteen' tällaistt:a, vrurato•nta, rpoliisi-            ta,a:n oikeusvaltiosta •eikiä suinka.a.lli k·a•i'k-
55252:  mi•estä .vasta1an, josta ,s•e ·ei hyötyis!i .penmrrä-           kein väJhirmm~n hallituksen lia ,po.rvariston
55253:  kääm; vaan ,s•en,sija.an käJrsisi vie.lä malhd.olli-            taho'lta, tulisi ,smoin :my.ö.s<k.i,n tältä taholta
55254:  sesti ne kulut, jotka oikeu.denkäynn]ssä S•Yll-                 .pyrkiä jär.iestämääin asioita\, oikeusvaltion
55255:  t.yisivät. Täten tulisi vahinko yhdistyk-                       'Poh.iaHe, .ia se edellyttäisi myöskin että yk-
55256:  selle suuremmaiksi. Oikeud•en ja, ko<htuu-                      sityisten .illl järjestöjen oma•isuurd<en anasta-
55257:  d•enmuka.ista. 0'11 s:iis• minun mieles:i1äm:i että             .iat ia hävittäjät sa.at·etaalli ·ran1gaistuks:een
55258:  valtio ko•rva:isi :nu.o hävitetyt Ollla.isund·et.                ia että myöski•n näin hä·vitetty .olma:i.suus
55259: koska ihallitus .on julistanut rue .o.maitSuud•et                knrvatwa:n. Tiäs,sä ta,pa.uk.s•essa itseas•iassa
55260:  takruva:rikkoon1 j,a;, ih:allit•uks.en velvollisuus o•n          täytyy .katsoa\ hallibiks•en olevan edesvas-
55261:  silloin myös huolehtia,, että ne säilyVJät.                      tuus.sa, sillä hallit,ukselta täytynee od,oU.aa,
55262:  Ha.llituksen velv.onisuus; minun kä.s.ittää.k•-                  että s'e kaiffies,sRJ toiminna.ssa.an pitää huolta.
55263:  seni olisi ai•nakin ollut huolehtia, siitä. että                ,siitä .. ett:ä :se ei virkamie'hiks•een käskyjoosä
55264:  sellaiste.n omaisuuk<Sie'!1 hoitlll.iiksi olisi mää-            totoeuttamisek<S•i a1s€ta. henkå•löiträ •iotka eivät
55265:  rätty henki·löitä iotklll voivat omaisnud•el-                   .suinkaan ole .rehellisiä va·a·n, jotka harioit-
55266:  laa<lll vast•art:,a, maihdollis.esta: vahin_g.osta milkä         tavllit .suma.st.a,an ryöstöä..
55267:  heidän hoidossarusa ol•eV'a.ss•a, oma,isuude:.ss•a                   K·un minrä: si,is ehdotan, että tähiän pu-
55268:  .sinä aikana. on satturuut. Myö.skäJän ei pi-                    heenaolev.a.a•n lukuu.n otettaisiin määrära!ha.
55269:  täisi olla haUitubel1e vihm vähän kuin                           va.llan pieni määrämaha niihin va·hinkoi,hin
55270:  eduskunnan porvarillisille jä.seniUe tunie-                      v•el1rrut.en, jotka täten nru Suomen ka:n.sala.i~.­
55271:  mato•n se seikka,, ettäJ .n,iinä aikoinai va.ltion              .siUe .sekä; erinäisme iärjestö,iUe ai<heutettu,
55272:  pa.lveluks.ess•a olevat .h<elllkilöt suoranaisesti               teen .sen siinä merkity;kis:e:s.slä, •että. miniä tie-
55273:  anastivll!t,, ryöv.äJsivä:t yksityis:telll .ka.nsa·lais-         d:än, varsi:n ,hvv:in tämän: marun raha-atS·iaLli-
55274:  ten omaisuutta<. Kuru Via:nkiloi.hin •ia piikki-                s•en tila.nteen oleva1n sangen vaikean., mutta
55275:  la•nika;-a:itauksriin su.1etti,illl :kymmeniä, tuhan-            n:äin pieni 2 m.i•l.ioo.na:n markan määräraha
55276:  sia kansala.isia, o[i ylelll ta:vallista että va:l-              puheena:ol•evaa. taTkoitu.sta varten ei suin-
55277:  tian Pllllv·eluksessa olevat henkilöt, va.llJ_gin:-              kaan va,ikeuta. maa'll taLouddli.stftJ asemaa,
55278:  va,rUijat, oli.v!lltp.ll! tavallisia va•ngin~va•rti.joita       erittäinkin. j,os nyt esittämäni mksa,la;iså:lle
55279:   tai suo.iel·u:.skuntala.isia tai .ioitakin1 muita,              lahjaksi tarkoitettu 30 mi'ljoon:mr markan
55280:   jotakuinkin tarkoin ,ana,s:tri va.t va•n,gi tulta               määrälraha poisteta,a.n•. Sillo,i.n jää, vaikka-
55281:   henk•ilöltä omaisuuden.               Eikä sui•nka.a.n          kin 2 mil.ioona,a, esiMämlää.ni ta·rkoitukseen
55282:   kaå:kkien van•.cittu.ien h·enikilöi.den .suhteen               .määl'lä,ttäisiin" 28 m1iljoon.M k.äytettäv•äiksi
55283:   o,l.e näytetty toteeru, että ;se omaå.suus, mikä                vielä muihin hyödyUisiin1 t.a·nmoit·uksi.i·n.
55284:   heiltä vRJnk.i,laan tS•ul iettua, anaS'tet<tiin, ro:.s-         Minä .siis ·ehdott.a.isin1, että puheenaolevaan
55285:   vottiilll suorastallin, olisi ollut auastettu, että             5 .lukuun otettaisii,n 6 momentti, jossa m1:i.ä-
55286:   van:gitut .olisiwut s.en ha•nkkineet lait:t.o-                  rättäisii·n korrva uk.s•en myönf.ä,Illlistä yart•en
55287: 2904                                     '.I.'orstaina 10 p. maaliskuuta.
55288: 
55289: 
55290: erin.äisille iyövä:enti:ädes,töille .ia yksityis1lle       valittaa sitä. •että niin ·suuriin men:oihin va-
55291: henkilöille 2 miljoollla:a: :ma.rkkaa. ja, että            rro.i.a täytyy osoittaa. Mutta. täiDiä :o:n mei-
55292: vastaava:ksi TJe:rusteluk.si .sivulle 53 moment-           dän vapautemme hinta, .ia siiihen, että. se
55293: tiin 4,. jossa va1tiovarainv,al~okumta, ehdot-             on tullut :näJin s·uureksi, oru kyllä oletmas:sa
55294: taa. tai oikeammin sen enemmis:tö •ehdoUa,a                vaikutteita:, j.oista eivält ainakaa:n ne edus-
55295: sen ,esit,ysehclotuks'en';, jonka, allekirioitta.nut       kunmassa •edustetut :'Puolueet vastaa. ,jotka
55296: ia m:,äät muut ov,ait t:ehneet mainitun mää-               tätä mää.rä.rahaa ovat ka.tsuneet voivansa
55297: rärahan myö•rutäJmi:selks,i,. p·u1stetta,vaksi, sen         nuo1t.aa:.
55298:  sijalle otettaisiin näin ku ul urva ponsi: ,että
55299: •edu.skulllta: TJäMtäru varrata, 2 miljoonan mar-            ·Ed. Rinta 1 a: Min~i; ,pyy,clän ka.nnat-
55300: kan määrärahan,, josta, mal\Jseta:a.n ko:rvauk-            taa ·ed. Aall.on t:ekem~ä ehdotuksia.
55301: sia. ha.llituks:e:n lähemmin määrälä.mien ~TJe­
55302:  rust<eiden mukaan niille työvälenj.ä.riestöi1le              Ed. 'Tolonen: Kun tässä maassa on
55303: .ia yksityisiUe kansalais·ille, j.oitd:ten .omai-          tullut ia:va.ksi, ett:ä el1ä,itä visseiä: t:ehtäviä
55304: •Suus ka,TJinan: kuhstmmisen: •jä!lkeen j,oolw             'suo.ritetaan vas:ta, s.itt-en:, kun on p.a}{ko, niin
55305: suojeluskuntien. :suomalaist1en ta:1 sa'ksa.lais-          minä oEsin valmi·s tämåln k:vseessä olevan
55306:  teu sot.ilashen~{i:Hiitten tai valtion virkamies-         luvun 1 momrentin: ko.hdaHa: näkyvän a.s.ia.n
55307:  t€'11 toimesta laittomasti onr a:n:ast~ettu tai           siirtämään juuri niitten joukkoon ja. siksi
55308:  häviirettv ilman. että va:rsina:iset sotatoimlen-         ka.unatan e.d. Aallon erusimä:i.stä, ehdotusta .
55309: .piteet .'oli::i.<V:at sritä a:iheut1tan:eet". ~Ii·n:ä
55310:  olenr vail;·u u'i!e:t.tu siitä, e:t.tä jos edus:kunnan      :Ed. L a s s i l a: Minä illYYdän vain
55311:  porva1ris:to tiill:ä to:imenTJiteeUä tahtoisi             saada kanna.Haa ed'. Aa1loru molemp.ia. e'h'do-
55312:  os.o.i.ttaa . ei.täi S·e rpyrkii kaventamaan s•itä        tuksia..
55313:  kuilua. minkä kansalaissota synnytti ia .iota
55314:  min,ä, em::irruä.isen:ä: o:leon valmis va.littama.a.n,         Ed. P u r .o: Aikamuks'eni on kiin1nittää
55315:  niin tä:mä, toimernipi:d'e olisi samail1a omia111sa        eduskunnan ihuorniot.a täffilän 'luvun 3 m'o-
55316:  rauhoittamaan maa111 .sisä:poliittista tilan-             mewtiu yht·ev.d•es<sä ~äs·iteltä.vä:än va:ltiova-
55317:  netta. Se varikuttaisi työy;ä.estö.ön: nähden             rainvaliokunnaJll .mietintöä:nr mäwrä:raha·n
55318:  13en,. ~että' ,t,yövä:est.ö :ailikaisi käsittää, .että    rmyöntämis·e:st:ä ra.iaiullipoliisin yllä•pritä.rrri-
55319:  nyt meillä: kerrankin on lähdetty .sille                  seks.i. Hallituksen esci.tyksestä •ei selviä,
55320:  ti:ell<e.. että e:d uskunta. :pyrkii :laittomia .te-      milloin tämä, rajatullipoliisi j:ä:rjestettäisiin.
55321:  koia korvaama:an .ia ta.soittamaaJl! ja ,TJyrkii           vaa.n ha11itus ei tässä, suhteessa. lausu mi-
55322:  siis kan.sa1ai.s.sodan synny,ttä:mä.ä luokka-              tään. Asia.a k:rusiteltä!essä valti.ova:rainvallio-
55323:  .iuo.paa. hävittämää.n.                                   'kunna·ssa, on ku:itenki·n selv.inwyt., ·että halli-
55324:                                                             tus .on _i.o ,pa.n:nut toimee.w sen jä.r.iestelmä:n,
55325:    Valtiovarainministeri V a. r t i o v a. a r a.:         mitä se tässä es::ityks.es·sään esittää. Raja-
55326: Edellisen pulhu.ia.m tekemäm kysymyks·en                   tullipoliisi on järjestetty Kar.ia1an. Kan:nak-
55327: johdosta py.yruä.n ilm.o•iHaa, e:ttä tässä on              sen TJii11issä tammikuun 1 päivänä ia. Laato-
55328: juuri: puhe maksetta:vien velkojen: .ia sel-                ka.n; .piiris:s:äl .helmikuun 1 ,p·ä.iv.änä:. Täitä
55329: La.,istoen korvausten: suorittamisesta., jotka. ai-         tullipol:iisia va:rten .on jo vätrv1iiot.ty ia otettu
55330: heutuiva.t siitä. mitfi1 täälläJ 0111 ta,TJalhtunut        laitoksen ,palv.eluk.seen 3/4 tarvittava.sta
55331: vuon:llla. 1'91:8. E.i ole k:vsylffiys mi·s<tään kun-       miesmäärästä. Kun hallitus valti.ov.araim-
55332: nialahj.oi:sta •eikä! y leen1sä mistään :lahj,ois.ta,       valioknllill:aHe !budjetin .kä<S<i ttel:vn aikana
55333: vaa.n sumanaisista v·elvoituksista ja ·sella:is-            esitt.i mää.räraha.n: otta:mis:ta t:ätä: t·ulliTJolii-
55334: telll toimen:pit:eitrben ;kusta.nnuks:ista,, joista        sia varten, ei valtci.ova-rainvaJiokunrnalle an-
55335: va:ltio: o.n vastuussa. Että edellisinä vuo-                nettu s<elvitystä siitä., että, hallitus •O<Il: io tä-
55336: sina samaa·n tarko:itwkseen •osoitetut mää:I'ä-            män jär.iest,elmän rakentanut .ia. ,pannut
55337: mhat ovwt kä.ynieet riitilä.m:ättömiksi, .se vain           osiksi .i·o t0tim100n1. Samaten, kuten sanottu.
55338: johtuu s,iitä, ettei olle kaikkia tällaci.sia ky-           ei. tämä s•eikka es.iinmy myöskään halEtu'k-
55339: sy,my.k.siä ehd·ittv S'elviUä:ä a,1.mssa. On               sm tä:ssä esitvkses•s·ä:. 'Tuntuu .nJälin ollen
55340: myöhemmin esitetty va,a,ti.muksia s•ekä koti-               siltä, että ha:llitus olis•i .iol'la.kion keinoi.n tah-
55341: maisten että ulkoma.:iJsten hen:kil.öitten .TJuo~           tonut p~eittää tekojaan, - teh,dä ennakk·o-
55342: lelta\, jotka ,ovat näyttälytyneet l])·erustuva.n          teow saa:daks~een si:Ue .sitten e.duslkunnan hy-
55343: sellais:i.in v:elvoitu·k,siin. ettei niid:e.n .suoritta-    vä,k.sytm:iseru. 'TäUa:i.sta menJettel:v:ä ei voi
55344: mista voida: kieltä:ä:. I_juonmol:J.isesti täytyy           ol.la moittimatta.
55345:                                              Tulo- ja :menoarv10.                                          2905
55346: 
55347: 
55348:       Mit1ä raiairuvartioin:tii.ru tulee, ni>in. kute.n   peelliseksi havaitaan, niin voita,isiin tul-
55349:   eduskunnan j·äs:enille o:n tiet>tyä, vartioidaan        lipo'l:i•i:sit.iäriest,elmä k.oko  .laa.inu'dessaan
55350:   esim. itä-ra.iaa: sotaväeru avulla s~kä:li,, että       ·Pa·n.na. kävtäntörön ensi: vuodelll alusta. Eh-
55351:   s·inne on määrä1tty .osa sotaväkeä va,rt,ios-           dota:n: näin oUeru, etM, kysymyksessä .ole-
55352:   toksi. Itärajalla on tärtä sotilasvart1iostoa           vaan va.lioku'iman .mietintöön srisältyvä eh-
55353:   tionikun ver.ran: toista tuhatta miestä. Halli-         .dotus mää1räraharu myöntämisestä tullipolii-
55354:   tus ilmnitti . että: Ka.r.iala,n Kannaksdla ta;r-       sia va>rten: :hylättäisiin.
55355:   vittaisiiru noiru 3,000 asev'elvollista vu:nsit-
55356:   tain ra_i,anvartiolintia. vartem HaUitus pe-                Ed. L e.i.n·o ne n: l\Ii:nä ,pyydän kan-
55357:   rustelee es·itystä1äm: siHä . että niiru suuren         n>a ttaa ed:. P·uro.n tekemää ehdotusta.
55358:   miesmää,räru pitäminen raialla heikentää so-
55359:   tavä.keä sikäE, että tämä. miesmäärä .iää hy-                Erd. J u n e s: V altiova.ra:in:va·liokunta
55360:   vin vähälle har.ioitu:kselle. Kunr ottaa, 'huo-          on tämän luvun 4 mo:mentiHal, mikä koskee
55361:   mioon, •e:Hä Karjalan Ka.runaksd'la .o:n var-            varti,otupa.in rakentamista .p.o:hjoisra.ialle.
55362:   tioitava pa1l.ion l.y1he.mmi raia-a.lue kruin itä-       alel1Jta:nui: ha:llituksenJ resityks·esslä olevaa
55363:   rajalla Laa tokmsta y löSipäiill, .niin tuntuu           mää:rärahaehdotusta. 4·2 tuhannella mar-
55364:   e.päily1tävältä, voi.daa.nkar nläi·n sumta ase-          kalla. ·Tämän wlenta1misen:sa valiokuula
55365:   veivollisrmä,ärä.ä Kannallilen rajoilla tarwita.        .näky.y pe.rustelev.aru siihen, eUä: yle.ensä ra-
55366:   Vielä .on marinittava,, että haHitus a•rvelee,           kenn uskusta>nn uks-et v.ui:taneen laskea. .ma i-
55367:    että raiatullipoliis.i t·ulee i.oi.mee.n väihän         nittua summaa a~l·e.mma.ksi. ja. siit:ä syysHi
55368: . päälle 300 miehellä'. Onlro01ha.nr mahdollista.          ol.is'i S'e vähen:nettävä' valiokunnan ehdotta-
55369:   •että nräin pienellä !miresmääräUä. tultaisiin           maa.n maaraa,n:. Kun kuitenka:a:n n:Vkvinen
55370:   toimeen!, siHoci.n' kuin so:ta v~äk~1ä ta1rvittaisiin   aika: ei anna: MHe olettamukiselle riittävää
55371:   ·n.iin .huomattava mää,rä, .minkä ·hallitus esi-         tukea .ia1 kun ehdotettu ta:r.k·oitus min:unkin
55372:   t:v ksessään ma•initsee. On luu:ltavaa, että            mieles:tänci. samoin kuiru hallitukseru ja: va:l,io-
55373:   kun järjestelmä saadaan! toimeen, tarvitaa.n             kunna.n: ehdotU:k.sen mukaai}I o:n ·eri:ttälin tär-
55374:   palj01nr s·uurempi: miesmää.rä, kuin1 mitä .nyt          keä sa.ada toimeen n1i1i,n piarn> kuin mahdol-
55375:   näin aluksi ilmoitetaan. .Tos ruä1in on, kuten           lista ia rettä toimenpi:dettä va:rten olisi .os.o-
55376:   on ilmeistä.. ni·i·n siilllä, bpauksess:a: tul;isi       tettava mahdollisimmaru riitt:ävä määrämha.
55377:    tämä! Kannakis,e:n: ra.ja,n ja Laatoka:rll rannli-     niin> siitä syystä ia jotta< niäissäJ va.rt>i:otuvissa
55378:   kon vartioimi.ruen vire!lä:kinl ,pa:ljon kallilim-       asu:maan tuleviUe tull:irvaTt,ij,oille voitaisiin
55379:   .mak•s>i kuin se määräraha. mitä nvt tähän               vara ta, hiuka·n viLielysmaatak.l.n ihei.dän
55380:    anotaan.                                                a,suntoienrsa• vmpä·r~lle, en!B:mmlän: kuin halli-
55381:       Ei voi>n,e kuitenkaan kieltää. että il!IDei-         ius ·ehdotuksessa1an edeUytt;ää..niin1 pyytäå-
55382:   sesii tämmöinen: raiatullipolrici.si!jär.iestelmä        sin ehdottaa., eUäJ tällä, kohdailla, nim. 4
55383:    on raian vartioinnissa .käytlännöllise.mpi             ;momentilla, hyväksyttäisiin mää,rämha hal-
55384:    kuin va:rtioir:uti sota.vä.e.ru avulla. l\feidän        lituks·en es,itvks,en: muk.aa.n. Tämä ,p.yyn-
55385:   on kuitenkin kysymystä ratka!istaessa otet-              töni on verraten> vaa:timaton si.ihenkin näh-
55386:   tava hu.omioorn: vaHi·on raha.Uinen tila . .mikä        .clen kun vertailemme: tämä:n> luvu.n kohdalh
55387:   kuten tunnerttua. on nykyäärn ·erinomaisen              ·olevaa: i:t1ära.ia.n va:rtioimista: varten olevaa
55388:    vaikea. Hal'lituksen ·esitys tietää; huomat-           !määrärahaa. vali,okunnan jälemmin ehdot-
55389:   tavaa lis-ä:lmsta.ntnus:ta: rajan: vmrtioin tiin         bmailla, lisäyksellä. mimä: käsittä:ä 7-8 mil-
55390:    nälhlden ia sii·s s>ella,ista. menoerä:ä, joka. il-     j.oonaa ma:rkkaa., kun toi~s~lla raliaUa. 011
55391:    meisestri voitaisiin kvllä ainakin toistaiseksi        kysy:mys a.inoasba·n vähän yl~ 500,000 mar-
55392:    v•ä:lttää k1äyttä.mällä rra..ian> vartiointiin edel-   lzan' määrärahasta. 'Toi v.ois.in. .ettäJ edus-
55393:    leenkin .s.ota väkeä. Vaikka: s,iis periaa t-          kunta. tämän pi,ene·n li;;:äysehdotnksenii !hy-
55394:    teessa~ olen si·tä .mieltä, että ilmeisesti raian      väksyisi.
55395:    vartioinrti> v01ida.an tuHilpo:liisin avulla suo-
55396:    rittaa .paremmin ia tehokkaammin kuin                     Ed·. .A A a: 1 t ·o: Kuunt,elin su ure.ll a
55397:   sotaväenr avulfla•. en v:o.isi tä:Uä hetkellä, ja       mielenhin·no:lla, herra: mhmmin;istrerin seli-
55398:    pitäen erikoises,ti .i'ilmällä. va1lti:on vaikeata     tystä. Mutb minä! eni kuullut. mitä ne ve1-
55399:    ra.haUista asemaa,, hyvä>ksyä tätä, !hallituk-         vroUisuud>et. ovat1, ioid.en vuok'8•i meidä:n vielä
55400:    sen ehd,ottamaa mäJä.rärahaa.. M'ielestänci.           Myty;y 30 .miil.i. markkaa Saksalle suorit-
55401:    olisi vi-elä koetettava tulla. toi>meen raian-         ta.a. Ei! myös:kää.ru her.m raihaministeri su-
55402:    vartioinnissa sobväen av.u'lla ja jo.~ tar-            vainnmt tehdä srelvää siitä. onkn tämä. j:o
55403: 2906                                    Torstaina 10 p. maaliskuuta.
55404: 
55405: 
55406: .oilemassa vii,me.i.ruen v-elv.ollisuuderu maksu-              Ed. H o l m a:           .Valtiova:ratiruvaliokun-
55407: osotus SaiksaUe vai onko meillä odotetta-                 L.Rn mietintöön, joka lws:ke.e ra,_iatuUi,polii-
55408: vissa>, ehkiä pitempänä atikanaJ . vielä budj·et~n        sm yHäpitämistä varten tarvitta1vaa mäJärä-
55409: yhte(Yidessä tuollais·i·a wlvonis·uuksien mak-            raha.a. liittyvässä va·sttal•a.useess.a, i·onka ovat
55410: suos•oituksia Saksalle. Minä te<en raalaminis-            allek,i,rj.oittanoot vali>okunnan ka.ikki sosiali-
55411: terille kysymymsen1: m]kä on s.en solpimus-               demokraattiset jäs·enet. sa.nota:an1 m.m.:
55412: ki!r.ian sisältö, joka. kuulema.n>i mukaan .oEsi           .. Vaikka edus•kunmal.le ei ole 1ennen vam.ttu
55413: v.iime vuo•nna> tehty? Mitktä •o·vat ne velvol-           til,a.i.suutta käs.itellä hallituksen: esity,kseen
55414: lisuud·et. ioiden mukaan Saksal:le .o.n tämLi             sisältyvää a,siaa enempi !Periaatteelliselta
55415: korvaus .suor.i,tetLavw? !iinusta tunituu siltä.          kuin 1rah•alliseltaka•an ka.nnalt•a, on1 hallitus
55416: ettei meillä p~täisi olla mitään velvollisuuk-          kuitenkin .io kuluva1n vuoden alusta toi-
55417: sia. Mrinä muistan• nim. •erään kuuluisan                 meenpa.n:nut kyseena1a,isen ra._ia.varbioinnin
55418: saksalaisen sotapäälli.kön ken•mal.i Lu'd,en-             .itir.iestämisen esityksessä maci.ni:tulla; ta.va11a.
55419: dorffin muis•telmissaan Suomen retkesHikin                Tällais.ella teollaa1n on hallitus tehnyt it-
55420: sano.neen sen _iohd·osta, että suomala.i.set ovat        sensä syypääksi ollilavaltaisoon menettelyyn,
55421: va·lmiit myön1täm:ää·n heille miljoonia, suo-             mikä ansaitsee moitet.ta." 'Tämä .käsitys
55422: ma,bisilla olevan vielä kiitonisuutta _iälellä,          minusta. ei voi .olla1 oike1a.. Kun >eduskun-
55423: vatikka sa.ksala.i.set tekivät. s:otaretk•en Suo-         nassa. käsi t·elti.in n1.k ..va.j aseu tulaiffii,a, la us·nt-
55424: meen yksinomaan> .omien etu_iensa. vuoksi.                tiin aiva:n yl~ise:n1ä .mieli,pit.eenä, .että olot
55425: Ei s·i'is niin pai.ion !Suomen p.orvarist·on             lähinnä .iuuri Kar.ia1an kannakseUa., mutta
55426: avustamiseksi kuin1 omien etu iens•a, vuoks;i.            myös pitkin kok•o ra:.iaseutma,, .olisi niin pia.n
55427: S8ll: iohd.osta, ·että Saksa. .silloin kävi ympä-        kuin su.in:l"in saatettruva: rauh>a,naikais.eU.e
55428: rysva.Ho.ia vasban sotaa,. Pitääkö Su.ornen              kannalle. Tämä käsitys: kuva!S.tuu myös.kim
55429: valtion sen j.ohdost.a osottaa. kiitollisuutta            erintäisissä py kälisslä siinä1 hissa, .i.oka täl-
55430: saksalaisille kun s·a.ksalainen sodanjohto               löin syntyi. ·Tämän lain 2 § :ssä sanotaa.n::
55431: näin av•o'imesti tunnustaa, tarkoituksen ol-              .. \~a.ltione,uvostolla o.ll\ .oikeus: ra._ioittaa tai
55432: leen yksinoma,an Saksan eikä Suomen e.clun.              kieltää tavar.ruin tuonti rpoi·kkeustilassa. ole-
55433:                                                          va1le alue.el.le ja: vienti sellaiselta alu~elt.a
55434:                                                          sekä antaa, 1mikk:i: nte tava·ratin' kaup.pa.a,, kul-
55435:    Valtiova•raimninist.eri V a r t i o v a a r a.:        jetusta jru jakelua. s.a>notuUa alueella järjes-
55436: :Minä pyydä.n sa,ada, ilmoittaa. että viime              tävät määräyks.et, j.otka: yleisen! edun! vaa-
55437: vuonrua e:i ole tehty mitään S'O>pimusta, .io.ka         riinottamista, varten ovat t.a.rpeen." >S-eu-
55438: koskee t'ämän· vuoden määX<ä•mhaa. T.oi-                 raavassa pykälässä. anmet>a.an valtioneuvos-
55439: seksi pyy.dän •ilmoittwa,, että va1t.iova.ra.inva-       t•olle senraruva valtuutus: .,VaHio.neuv.osto
55440: lioku.nnan tiedossa, ova.t ne menot, iotka tätä          voi 1a.nt.a.a1 mää1räyksiäJ ni·i.stä v.il'a.nomaisista.
55441: vastaavasta, mää•räJraha:s·ta vuonna 19•20 on            iotka, tarvita.a:ru 2 pykälän. nojaHa anneHu-
55442: suoritettu ja mihin t.ark.oitu.k,siin ne ovat            .ir:n määrä:y.st>em• täytäntöön' pa.memiseksi, .ia
55443: menneet. Sitten vi,elä pyytäisin huomaut-                n•ii:deru toimivallwsta.. " Näin ollen ei voi olla
55444: taa siitä . että kuten .io edellis-essä.ktin l•a:u-      epäilystäikään siitä. että hrullituksdla, on
55445: sunnossa,ni lausmin1. kysymyksessä ·e~ ole               oikeus j1a .on ollut ·oikeus r;y>htyäJ lliiihin toi-
55446: minkää:n laih.ia•n tai j.o.mkinmoisen kunniapal-         menpiteisiin, .iotk>a aiheutuvat siitä, eWi
55447: kin;nlonl antaminen! keneUekään, va·a·n k:vs:v-         .S'otatila, o.n la.kammut ja. ettäi rauhanaika~is.i~n
55448: mybes.s>ä: ova:t1 v·uonna 1'9:18 tehtyj.en: sitou-       oloihin pta.la-ntuva. välitila on1 ·sa~a.tettava voi-
55449: musten seuraamuks;et. Silloin on hankittu               maan ra.jaseuduUa. Näinollen jää. edusk'Un-
55450: erinäisoiin tarkoituksiin, muun muassa, mei-            nan tehtäväksi ainoa.staan. tutkia:, ovatko ne
55451: dän armeåiamme meruoihin S•eikä kotimaassa              toimenpit·eet, .i·o.iihin hallitus täss•äi suhteessa
55452: &ttä muualla:, ·eriruäisiä tava.roita, tehty eri-       ·on ryhtynyt, ta1rkoitu.s•ta1a.n v:a.staavia .ia t.o,i-
55453: näisiä .osto.ia ia niin e1des,pä:i.n, j,oita. on pit-   selta, puolen. ov,atlw ne .määl'ärahat, iotk·a
55454: kin näJitä vuos·i·a sitten s-aatu maks-a•a. ia          täJhäm.. tar.koi•tuks-een1 t.a.rvita,an,, sellwiset. että
55455: iois·ta kaiikista e.i ol.e ollut aikanaan .o.Jema.ssa   eduskunta voi ne hyväksyäJ.
55456: täysiä selvityksiä:. Selvityksiä .on ru.s. va-                Mitä ensrmai>seen kys-ymykseen tuLee
55457: paussodan suonitus,komitea~ näinä vuosina               itse siitä iädest.elmä.stäi, i•onk!li toimeen,pa.ne-
55458: käsitellyt .ia, on niitä v·ie:läk.in s·elvittämättö-    mista hallitus on ehdottanut, niiru luullak-
55459: mJa. Niiden ybityiskoht,ainen luettele:mi-              seni 1ai.nak.in kaikki va:ltrio·va\rainvali.okun-
55460: n>ell ·ei tietysti Yoi tulla -tässä lwsym:vkseen.       nan jä;senet ovat olleet y.ksimieliset siitä. että
55461:                                             T ul.o- ja menoarvio.                                           2907
55462: 
55463: 
55464:  tämrä .iä;rj,estelmä on ta,rk~oituksenl mukainen.        s·o:tilaita, juuta.laisoi.a. kaUippia.~ta ja v;enäläi-
55465:  Tä.mäJ näkyi myöskin ed. Puron ä.s,kyeisestä             ,siäJ kema·aleita yhtei,s,toiminnassa .kuletlta-
55466: lausunnosta. Mitä taas tulee toiseen kysy-                m:asiSa: l:aumoittw~n. käsiraud,oiss,a. toisin
55467:  mykseen, nimittäJin tämän asia,n 1rahalEseen             a.io,in itseämme, ja: t,i,edä.mme toverei•tamm€
55468: puoleen, täytyl!l€18 s~inäkin :katsoa, että vaa-          ioutuneen: saman .vhteis·en: va,pausr,etki.kun-
55469: dittu summa, ei ~o1e ylötön. 1Se.n: muka:an               nan toimesta ikuis·een lepoon. Minä muis-
55470:  Vlartiointi      nyt kysymyks.ess•ä olevilla             tan iiäiti sen .retken, iolloim mei,tä €Dääm.ä
55471:  alueilla tulee kruikkiaan mabarrraa,n jon-               kirkka,.all!lJ kevätpäiväruä 1918 kuletettå,in
55472: kun verran yli 8 mil.io,onaa. markkaa, jo.st1a            puol,en sataaJ kuopiolai1sta s.osi:aE.d,emokra;at-
55473: kuitenkin hallituksella~ on muiUflJ momen-                t'i,sta. toimihenkilöä läpi Helsin1gin ka upun-
55474: teilta käyt,ettäväruä 'D'oin m.il.ioon:a maJrkkaa.        ,!ri.n, tämän venäläis-.inutalais-saksalais,en ja
55475: Lisää ,pyy,doetään noiru 7,3·00,000 markkaa.              kai myös.k•iiL suomalaiisen vhtymä!n t.oimes,ta.
55476: 'l'ä,stä määräraihasta on :ainoa1staan noin               Me emme voi sellai.sen va.pauden. mikä sillä
55477: 3,900;000 markkaa palkkoja., muu osa .on                  tavalla, toimit,ettiim ia j,onka kustannukset
55478:  perustamis- ja, hankin:taku.st:a.n'nuksia, sel-          pe,rästäpäin tiedämme, me emme v,oi olla
55479: laisia j,otka todennäköises,ti aina:kin suur.im-          myötävaikuttamassa, sella,isen kus1tannusten
55480: malta osaltru tulevat jäämään budjetista pois             suoritt•amiseen, .ia• minä <ol~en vakuu•tettu
55481: ensi vuoden •a,ika.na ja jotka, siis til,a:p:äisinä       si•itä. ettei Saksan ka.nsa. ei S.aks,an ka.rusatn
55482: tulev:a.t va:in tänä vuonna, ky·symyks.een.               enemmistö oLe näitä kustannuksia vaati-
55483:     Mitä muuten ,ehtdotettuun: järjestelmään              mr:ssa. Kun m~'llä! toe,en sellaisen väitteen,
55484: tulee, on esityks€ssä varsin1 <perusteeHis•eS'ti          niin esitän siihen y:h,d,en todli,stuskappaleen.
55485: ja vakuuttavast'i tehty selkoa niis,tä vai-               ioka. o'n. ~e.sitet1ty jo .niin ailka.iseeiL, .kun tätä
55486: :keuksista:, jotka kohtaisivat ra.iavartioinnin           v·apaustyötä Suomessa SUO\I'iite.ttiiiL. Kesä-
55487: menestyksellistä hoitamista... j,os s'e eldelle.en       kuun 25 päivänrä 1918 Saks.an valtiopäivillä
55488: tap•a:htuisi sotaväen k3Jutta.. E:U myös.kään             lau.sui valtoiqpäivämies Haase ,tästä va.paus-
55489: ole ep·äilyS'täkään siitä;, että a.imn pitkään ne         retkimunnan .täame tulosta seu:raavaa.: ..Ku-
55490: kustannukset. _i,otka: sotaväen käyttö tulisi             ten tunn181ttua, ta.pahtuu Suomessa. a~iv•an eri-
55491: tähälru tarkoituks,een vaa.timaa:nJ . nousisivat          tyiiLen murhenäytelmä. Suomen kanSia.n
55492:  melkoista suUJremmiksi kuin tällruinen ·si-              Em.emmistö ·ei tuLe unohtama.ani, et.tä sen
55493: v·iilijäfi,estelmäJ, jolla kuitenkin on viss,i si-        agentit kutsuiva,t .ma:aha.n ,saksalais•e(ll ar-
55494: säinen sotilaallinen jäJrj,estys. Nämä sei-              meiian sekottaeni sen snomala.iseen bistoe-
55495: kat. kuten ,sa:nottu .. 'Ovat v'akuuttava:sti esi-       luu.lll, jcJiPa, e,ttä nuo agentit ,oikeasta,a,n kan-
55496: t.etyt hallitukseDJ es.itykses,sä, iotenka nii-          salaiss<odan ,prov·oseerasiva,tkin. Porvanisto
55497: hin tässä yhteydessä <ei ole .syytä sen enem-            ei voinut suoriutua< tvöläisis.tä, to.r,ppareis.ta,
55498: pää kajota.. Tarkoitu.ksen1i oli v:ai'n huo-             talonpojista, .vaan S'e tarvitsi vieraita: paju-
55499: mauttaa, ,että siihen m.oitteeseen, j.oka ilme-          netteia,, ia 'Saban halli<tus . ioka. kwikk.iaila
55500: nee mietintöön lilltetyss:ä vastalausees.sa, ei          O'JJ valmis .kuristama:a1n vaUan1kumouksen ia
55501: ym.mä1rtääkseni ole aihetta, koska eduskunt•a            murs.kaamaan va:paude.n., ilmesty[ sinne. Ja
55502: it.se oiL a.ikaisemma,JJ< lain kaut:ta viitto,n:ut       saksalaisia sotilai.ta _ia: saksalaisia työläisiä
55503: tien . .iota se .on: toivonut •halli:tuks.enl käyvrän    käytettiin hyväksee.n .suorittamaan tätä
55504:  raianvartiointikysymy:ks•e<n iä:f.i,estelyssä.          Saksan ia Suomen porvari1s1ton yhteistä elä-
55505:                                                          män1tehtävääJ. Me~Ue on ll"as:ka,s is.lm se. oettiä
55506:                                                          trähänl työhön, ·on käyt.ettv s•aksal.a,isia työ-
55507:    Ed. A m p u .i a: Sanat se!llaiset kuin               1äisti.ä;. Mutt.ai hetki .tu:ke - ia s~en voi. jo-
55508: .,va,pautemme ,hfi.nt•ai", ,.ylei.s.en jär_i.es<tyksen   kainen mo[itiikko 'nähdä - i'DUoi'n ty·öläi~et
55509: palauttaminen", ,.,v:a[paus.sod.an kusta<nnuk-           ia talonpoja,t ;tu1evat kos'tamaan .. ilman että
55510: s·et" j,,n.e. antavat useille va.semm:istoryh-           Saksan armeij1a: siihen, seka,a.ntuu. Ja
55511: mä;n jä.sen:ille io hen.kilökohtaisista syis!tä-         rvink<äla'i'nen on silloin mie1iaJ,a. ~tä,s.sä, ma.a;ssa
55512: kin varsin huonon kaiun. EDityisesti mitä                Saksaa kohtaan? Herra:t! Su.omessa1 o.n .ny-
55513: tul.ee senlaa,tuiseen va.poa.uss'o'tamme h:inta;an.      kyisin 73,000 ,työlälistä vangittu'ma:. Kuol,e-
55514: ..kunmiavelka:alll", minkä, .suorittamin.en nyt          mawn tuomittujoen listoiUa, .on ,demokraatti-
55515: on kysymyks,ess•ä. tuntuu meistä mon1esta                sen hallitukseni hua:ma,ttacva:t iäs•enet i~a. viit-
55516: v~astoenmielisdtä. Meistä .ovat uSieat mie.s-            täkymmentä .sosiahdemokraattista, val.tio-
55517: kohtaisest•i nauttineet •niitten autta•ia,in: toi'-      päi väed us'taiaa vast:a,an 'On annettu van[fri t-
55518: mi:kaud-esta,. silloin Jmn he juuri valtaaJnsa           semismäiäräys. Myöski•n on muutia:m.ia, e<lu,s-
55519: täällä :kä:vttivM. Me nä1imme saksalaisia                taji,a, ammuttu. V:i.a1pori on _ioka,päiväistt"n
55520: 2908                                               Torstaina 10 p. maaliskuuta.
55521: 
55522: 
55523: j,oiu:klkJofbeillo,itws!tle\n• joillidJo!sta..s,aanmt. GoJg1a:tiwn   r~ilj. marka.lla j.o l01pullise.sti suoritettu vai
55524: nimen. Kum :aik.o.i·na.an joku iholsheviki.                          -or;,ko meillä, vi>el.ä •oidot81tta.v•i.ss.a; seuraavien
55525: r·unakaart.ilain~:m• a.mpui iontkun ,taistelussa,                    lmd.iet.tien käsittelyssä yhä uu'deUeen: uusia
55526: niin tää.llä ,puhutt.ii!IlJ :wis,bois·t•al ia. ·a·narkis-            mää11ärahoia, näitä •t,a11k:aitulnsia. var~t.en.
55527: t.eis;ta. Ja. nyt su'Ma:utuvat koko Saksan                           OJi.s,i m.yöstk.in' sa,rugen mu:ka.va1a •t.i·etää, mi-
55528: porva.nisto j,a ,junkk·erivalt:ar .ia. ka.ns.a·n laa-                 hin 1toi.menpi·t•e1isiin: ib.a1li:tus• o•n ·ryhtyny1.
55529: jat iouk01t, jotka ,ei väit näistä asiois•t.ru tieidä                ebtä: ne o.m,ai,su·nd·et,,, .ioit:a. saksala,inem retki-
55530: mitään, kylmä.v,eriSiesti tähä.n veri.i·uhl·a:mn ja                  kunta tä•ällä silloiru sekä :vksityisil:tä et.i:ö
55531: t.eurastukseen. Herra.t! Erää:ssä. Helsincgin                         myöskin. valtiolt.a, .a.nasti, mit,erukä, 1118: .ovat
55532: l)Drv.a.rillis.essa. pä~välehdes,sä ol.i luettava.na                 lc.orv.atmt. taciJ iää.vät.kö ne ,a[noa.stata•n kmu-
55533: seuraa:va:a:.: Miel'l.H:tmlmi,nl me (sillois:et :Suo-                TJarut.eki.iä:isiklsi. Ja, .eivält·kö sell:aå.se.t. bpau1z-
55534: men va.llanjpti.täj,äb) nä·emme Sn·omen väe.s-                       ,g.e,t, kuin Jy11gi Wilmsin murhru, .iotJa san.o-
55535: tön: us.eampi.al sa•toja. tuhansia, ,pi•en:em.pänä                    taam· sa:ksa:Laisieru tJekemä~si. ·eivätkö nr
55536: kuiru että, tPuna:rys.säii: jäävät ed.elleen e1.ooru.                 myöskin o~e tapauk.s:i1a1, joi-den no.ia.lla vo.i-
55537: Tämä .on s:e 1a.ja.tus, joka •niitä. johtaa v.ea:'i-                 iatisiin kiei täytyä näi:ta .mil.i•ooni a snol'i ti n-
55538: teoi.~.s·aan.        To·CLelllm .on .Svilllhufvud s:aan.ut            masta:.
55539:  nalkkaiW:a: hän •o:ru saan·ut s·aksalaisen :r:au-
55540:  taisen r.isti:n. Hän on jo ä1 :ynnyt soti)aJStpai-                      Ed. A. H. V;irk'kunen: Ed.. Aalto (in
55541: n•ostuksella ajaa. läpitse päätöksen että                            p·itänyt suurta melua, siitä., että budjettiin Cln
55542: siellä pa:mn:a.a.n' vo<imaan. moma:rkia. Ehkä                        ote.t,t.u tällllä mä:ä.räiralha, hä1n• kutsuu sitä ikum-
55543:  hän on jo .täällä Berlimissä s;opinut monar-                        ll!iapa.lkinm-olk:si, joka, Suomtm 'pno[.est:a. nyt
55544:  kin p-ersoon,a.s;ta·."                                              an1net1a.an. •saiksa:laisi:rl·e. 'Tämä lh..ä,ruen B.!ä.s!i-
55545:      Näin .on arvosteltu kolme kwu'k:autia sa,k-                     t:y~kserusä, 11iinkuin tälä,l!lä jo herra raha-a,si-
55546:  sala.is•t.en tänne tul.on .iälkee11 sah.ah.irst-en                  ainminis,t·er•i huomautti, o•n k•01koruaan vä1Lrii.
55547:  taholta tämän vap.a,usre!tkikun.n:a'n •t.oi.min'-                   Täissfi, ei ole :kys:ymys minikäänlai,s:est.a :kun-
55548:  iaa .täällä:. MeiHä ei dle syytä epäillä ..e;Mii                    nia.pa.l1kinruosta vaan y'k,sinlicert.aisesta kiorva-
55549:  Saksa.n kansa•ru enemmistön m.i·eli pide 'olisi                     nks·e·srta. Silloin kun• saksala·isia 'PYY:dettiin
55550:  t.ä,ssä suhteessa: muuttunut. M.e olemme a:i-                       Suormeen tul.emaan auttalllliaan SUto.men val-
55551:  Htll< valmu:teH.uia, siitä:, että .ios tässä ma;a,s~a               tiota .siitä hukkatilasta, johon sen meidän
55552:  saa,d:a.an· sdlatin1en halbtu.s.. ioka. ottaa .ta:r-                omain punaist.en. ja v€nä,läisten y:hteis•es,ti t:e-
55553:  ka.s,taaks·ee,en va<paussoda,n kust.a,nn!uksia jn.                  lwmrä ilmpi.na. Suome1n va,ltioj~ärjestyst'ä vas-
55554:  sen s.vntv<ä hiuk.am' selvemmältä :kannalta.                        taa,n oli .sa.atta:nut, s:i,touduttiin .Suomen va'l'-
55555:  kuin .mitä v.a.pa.us,s:a.da:IL ai:k.atinen humala tie-              tion p!UO[·esta ,korvaamaan kusta,nn:u'k·s·et tä,s-
55556:  !Fiä. täE,sä..asiassa. ,sJa,altai.si:in •t·ois.enla:ine.n: so-      tä .retikestä. Ja nyt o.u :kysymykse.sslä ntiiden
55557:  n·imus• :aikaan, ebtä, me saisimme saksal.aisd                      sitout,u:muste'n truyt,tä;m<i.n-en. Se on ,s:iis .kun-
55558:  lmiillella, kunnu.ailla. .tv:vtvmääm• n'iihin kus-                  niatvelka, jo,nlka. Suooni on v•elvoil.iinen ·suorit-
55559:  t,a.nmuksii.n, m:Utä he! tästä, Sa.k.s.wn' ia, ·Suomen              ta.ma·a'Il. Ja. IO[ipa, meidäin maamiille !Jruin:kn
55560:  porvariston :vhteisestä hä,peM.ehtäväs•tä ova 1:                    köyhä, ta.ha•lllsa, siHa ·ei ole va1ra.a tämmöisiä
55561:  a:n.sainneet.                                                       lmnniavelkoja jätt·ä>ä, maksama.tt,a.. :Se :p>i.tä·i-
55562:                                                                      si olll,a ylksin ed. Aal1.olleikin selvä..
55563:   E.d. Koivu r a1 111 t.a•: :J\ihnlä. ,pyydän                            !Minä o•l:e11 stit.ä mi.elt:ä, etM rue !IJU:lv.eiluks.e.t
55564: ka11natd.a:a ed .•Tun10ksen tekemää ·e.h.d:ot·u:s.ta.                ja ams:iot, jotika. sa1ksalainernr sotavoima t1~ki
55565:                                                                      meidän maa.llemme, eivät ole millään rraha-
55566:      Ed. A. A a 1 t .o: Kun viime vumllll!a                          summil'l:a. korva,ttavissa. Ei tos•oita. suurta
55567:                                                                                    1
55568: 
55569: 
55570: 
55571: käsiteUiiru •tätä! ,samaJa. kvsv.mvs•tä sa.ksail.a.i-                valtioviisautta. eikä. taktillista. älyä, että juu-
55572: sesta, :korva,nrns•es•t,a,, :S•a·inl sill.oi•n sen ;k,ä,sity.k-      ri .sos'ia%·d,emoikraattise'n puolueen puo1lelt.a
55573: sen.. että. vrrime vuo:deili budjettiin sitä va.rt.en                 na:steta1a1n rm•e''l'u, ®u:n on kys:y~my.s •n:ä.id•en
55574: {Jit.e:t.tu: •rnäärärtailuv oli.si ollut .io lo:pullinen.             maiksujen ·Siuorittamisesta.. :Sillä .ed. Aallto
55575: I\u1:t.enki.n on tämä,n vuoden, ibudieJtissa' jäl-                   ti•etä:ä. yihtä hyVTin .kuin kaikki muut tä;s·sä
55576: leen uudelleen 01tettu tätä vart,en 30 mil.i.                         eduskunnassa, mikä on aiheuttamuit nlä,mä ve-
55577: marka:n: määrä1r·aha. Ja. he11ra. ,raha.mi·n•is-                      lat, m~kä: on a:ilheut:tanrut .sen ikaTJi.nran,, joka
55578: teri jätti vast,a,a1ma.tta, .minun• kvs•ymyk-                        tä11iillllä synrtyi, ja mistä. johtuu se, että •Suo-
55579: s.ee•ni·: ·onko se 1S:opimu.s, joJm, on olema,ssa. ia                 me•n rvalt>akunta vie% vuosikausia :myö'hem-
55580: i os,sta: J,j en,ee s:i t.ould u:ttu k.orVJa,am aa.11 saksa-          mrin. saa turnlt,ea va:pauss:oda.n tuottamia •rasi-
55581: lais-e:n re,tkik'U•nn.an: kulut. .nnko se •tällä 30                   t.u!ksia ja su:oritt:aa nliitäJ maiksfll\ia, joita rse on
55582:                                                Tulo- ja 'menoarvio.                                                   il\109
55583: 
55584: 
55585: aiheutt,alnut. Miniä rSia'n'o'n, että nämä 30 mill'j.          tul,kitalkin n~in llaa,j:a.sti kuin ed. Ho;lma teki.
55586: eivät ole :muUJta 'kuin ;pisara. mePeS.s'ä, verra,t-          niin kaikesta huolimatta, hallituksen menet-
55587: tumla. s'iih'e,n ;hyötyyn, mitä •S·a:balaiset tläJäl1ä         te'ly täSisä asirus,Sfa, on oHut, kute:nt jo a~kai­
55588: aikaalllsai•vat. ·!Enä, muistan !hyvin hyväiS!'ci,            .s,emmin la:usuin, salaperäJi,stäJ. ~iaimit.sin j.o,
55589: mi,nlkä1ai,set oE,vat O'l,ot esim. Hdsing'issä j·un-           eUäJ 'hiaillitus rei ole ,e,nempi €1si1Jy1ksessää.n,
55590: ri si1Jlnilli ku:n s~aiks,ailaiset tllllivat. \Ne Silta-      kuin: a,1kais,mrum]n b111djetin kä,sittelyssä vall-
55591: saar·eru •suurv.orot, jo~ta meiU!ä on ikuruni:o,i-            tiov'arainval~okrumma,slsa         ilmoitta:nut, eWi
55592: tettu Suomen työväen j<Jht<aja,in nimeHä, oli-                nläin suuria kus.1Jammru'ks<ia. ky,syv,ä, jä.rjeste'l-
55593: va.t niost•a,rueet työ·väe.n ka.pinaan1, n1e pet.tivät        miä on jo to1mee:npan'tu. Ed. HoiJ\ma tietwä
55594: s1itä viimeiseelli ,hetkeen saakka. ,yi,ellä 's:a-            y'htä 'hyvin :@uin minä, et,ttä vasta sillloin kun
55595: maUa, hetkellä, j.oUoi·n saks,ai1aiset lffiar,ss.ivat         jaostoss1a, 'käs·it:eH,iin tältä, as1iaa., ,saa:t:iin· sel-
55596: kau'Putnlkiin, myytiin Helsi:ngi,n ikaduiHa                   vilfLe:, •että jä,rjest.ellillä on j,o ·älema.sls'a'. 'Täl-
55597: Työmiestä, jo,s,sa. s.anlottiin, että tapeHma                 laista memettelyä ei :void<a. 'Pitää suomna.
55598: vain, eivä1t ·saks:a[aisret tule tiä,run<e, 011 vain
55599: murut'ailllia, llahta,re:ita., jot•ka, ovat, tulossa. jos-         V altiova:rainmini,st·eri V a r t i o v :1 a ~, <l :
55600: takin lännestä.päin:, eikä teillä, ole mitään                 1\ju:n viimeinen 1pu:huj.a moit,ti l1aHitu.srt:a s,ii-
55601: hlätälä.. 1SiLlä t1a.valla l!ll'eneileltii,n: ja: tuon työ-   tä, että se on. .i·o täJmlän vuoden ·ai}usta s·aaikk·a
55602: väen jouikos<sa oli joukko StEmmoisia, taisi ol-              jos1sali:n mä!ärin ryhtynyt towuttta.maan si,W
55603: la ,pa:rjoniki:n, jot,ka na:Uida,tt1vat näitä, neuvoda         jä,r_i<es.terlmää, j,ota, va.rten ra'jat:ullipoiliiså.n ni-
55604: ja !'lupeSiiva,t. amprumllmn, ja. pii,rittämärän, Rel-        mel'lä esit,etily mää:räJralha, on ,esitetty myön-
55605: singirn' talloda. Miniilkin. olin y,hdeSisä S'e1[ ai-  1
55606:                                                                nettävälklsi, pyytäisciJH 'huo1ma,uttlaa., elllsinnlä-
55607: seSisa talossa. Sen pommitusta. kesti n:oil'                  'kin:, ,ett:ä rajaltulrli'P'o!hisia v·arten jo viime'
55608: kllo W:s·tä a.a;mull:la k1o 3 :een, jolloin saksa-            vuonn:a käytettiin ·pienempi lillääl:t1ä,ra.ha, j,o,s-
55609: laiset o1iva,t, jo v>all,Ja,nneet tois,en '])nolen Hel-       ta lmuis,talaks·e·ni 1my,ösikin edusrkunna,ll,e ilmoi-
55610: s!i:nki:ä,; sriNoin ,siellä. Pida,rinka:du'lh Siaat.iin        tettiin, '8'111 o:J:e aiva.n varma,, oliiko s,e ;Ji,säbuiCl-
55611: ti.etro siitä, ,e:ttä Työm~~es valelhte:Je,e ja salksa-        je,tisrsa, mutta tlätiä järjest.ehnää, on1 jo,kral tapa-
55612: lais,et ovat jo ikaUJptungi<s:sa. Jos .eivätt saik:-           u'ks·eslsa, pi,enemmäs:sä. mu·odos.sa jo viim·~'
55613: salaiset juuTi silliä hetke11ä, jo,Uoin ne ,tänmre            v:u1o'n'n'a ;käytetty ja, !kun tä1mä:n 'V'noden hn'd-
55614: tu[~va.t, o1is:i <saapuneet .perirlie, nii.n: 'ei mi-         jet.i,sts'a. sama,a. ta.r'k.oitusta va,rten rpyyd,ettiin
55615: 'kään i'hmisrstillmä, näJe, :mitä tä,ä~]ä, Hellsin·-           5·30·,000 ma.Dk'ka.a. .ia budjetti ~ei tu1l1:ut niin
55616: gisiSä olisi, voinut ta'P'a.htua.                              ajoiS,Sia\ :valmiilksi, ett;ä, olis1i voit:u JVlwden
55617:     ·Minusta. on aivan i1hmeellist:ä , niin'kuin, jo           arlusta sa,a!kka. os-oittaa trustä: mä;ä:riä,ra.ha,st.a
55618: sanoin, että :sosialidemokraattien 'puolelta                  menoda, niiru nnha.n lha1Etulks,eHa joka. tapa-
55619: il·etä:än n osrtaa: ikys~mys t·ämmoirSois<tä; asioi,s-        ulk.sesslar ,kälytet.tläv·ä1nää.n mäiäJrläraJhoja, enna-
55620: ta, joi,den, kustanmm1kset he itse., en sa,nlo' nre,          koilta. aorvaamartto.mia: .menoja 'V'artetnr, jois.b
55621: jotk,a. trääillä istuvat, mutiJa ·heidän 'Puolueen-           lval1itrus v.oi omaUa, varstu,unaau osoitta'a vra-
55622: sa ja. ne, joita te, hyvät hema,t, sill:oin tu:n-             ro.ia. Siis se .seikka;, että. joi ta.kin va.ro.ia on
55623: nustitt.e johbjiJkse,nne, ovat aiheuttane,et.                 ennako:lta. ikäyt,etty, en1nenikui111 edus1lmnta
55624: Sillä taikt.ii:kka v.oi oll[a, hyvä, mut1ta, :ei pidä         on .ehtinyt ~l.o,puU~s-en, 'P'äiäWk<s,ensä tehdä:, ei
55625: sotkea sitä 'semlmoisiin, a,sioihin, jotllm eivät             tiedä si.tä1, että h.a:llitus olis,i menny't yli sm1
55626: pen,ffiolmi,sta. siediä.                                      'ra1tuud,en. mikä sillä yl,e.en,sä on määrrätra-
55627:                                                               hojen käyttämises,sä.
55628:    Ed. P u 'r o: Tu!lli;po[iis,i•a. koslkevan ed.
55629: Ho11illla<lll J'am:sunnon johdnsta oru aihetta huo-               Ed. A r a. j ä 1r v i: Miniä olen aikaris.em-
55630: ma.uttaa, •että to;Mwlhan ·eduskunna:s.sa, ~aja­              min ollut ,siinä a,sema,ssa, et1tä minä: ·e:Il' sa,ata
55631: seutulakia, käs,it.eltäes.sä ,edellytettiin, että             edusrkwnnass1a' ,kokonaan: vari,j.eta. tulk,non
55632: hallit:ns tullis'i tu[ikiilsema:arn niin liaajasti            kuink1a, monta. kerta.a: esille taha1n1sa. kysy-
55633: tälmä:n lain lffi:ääiräy'k,si:ä ilmi'n mitä ncvt onr b-       mys näistä, Sla,ksalarisista milj.o,onislta, eten-
55634: pa,ht:wnluk. Minusta tämärn [ain määJräyikse-t                kin kun se .tullfl,e sillä -ta.pa1a,, kuin S<e nytk,in
55635: eiwt ,s1entä:än €de1lytä, että hanitus rS'a1a ai-             taa1s on tullut ,eslille vasem.mirs1ton taho1t1a.
55636: valli oma;vaHa.i,se.sti, ;kuu!lematta 'eduskunt'aa            Minä en ole enneru ollut, enkä, V'oi •nytkäätn
55637: muutoin kuin mhaU<i:s,esti, pan1na t.oilffieen                olla a,ivan vai:ti.
55638: t.ällaiseru :la,ajan jlä1rj,estrel•m1än, mi1s.tä nyt O'll         Vuonna, 191'7 olivwt. msi1a:t maassa siinä
55639: ky.sw.my,s. Miutioa1 olikoompar ~aintu:l'kinrna:n             til.ass'a. eltt:ä Suome111 e.duskunl'l·a, .iossa: ,silloin
55640:                                                                                1
55641: 
55642: 
55643: laita miten 'hy.vämtSiäl, vaikka, 1aiki v,oi,taisiin          istui täys,ilukuin,en määrä edus.taji1a', ,päätii
55644:                                         Torstaina 10 p. maaliskuuta.
55645: 
55646: 
55647:  että .iär.iestys Oll! p.ala.ut•etta.va maahan ja          malta, vaikka kysymyksessä .olev,am' toimen-
55648:  kaikkii valta,kun!maon käytettävissä ·ol-evat va-         .p.iteen tarkoitu:ks.ena on aiv1an sa.malla ,ta;-
55649:  r.a•t mra,t .iä tettäiväk hallitukseen välika ppa-        valla turvata niin hylvin .porvariston kuin
55650:  ieiksi järjestyksen; .TJiah,uttami,sta varten.            tyMättekevän [uokankin •elinehtoja ja oi-
55651:  (VasemmaMa: Oli kysymys 10 miljoo-                        keuksia ra.iaseuduilla. Tämä vastustus va-
55652:  nasta.. ) Ei ollut .ollenkaan mis•tätän määrä-            sr:m.mistmJJ puo.lelta on mi.eles·täni uusi ja
55653:  tyistä milj.o.onist,w kysymys, vaan oli kysy-             va.rsin kouraa,ntuntuva todistus siitä •PUD-
55654:  mys :kaikk,ienkin v.aro_i,en: käy.t.tämisestä ja          lustUiSnihilismistäl, joka. valitettavasti pelot-
55655:  hallitus sali .a.v·oimen valtakirjan kukiötata            tavan suuressa määräs;sä on päässyt levene-
55656:  kapinan, mab·oi mitä maksoi. Ja tätä val-                 mään vasemmiston k,eskuudes.s.a' ja. jo.sta
55657:  takirjaa: hallitus• my,ös·kin käytti ja. kukisti          erittäin sel v:ä todistus 01n myös herrojen
55658:  ka.pina1n. RaHitus ei kuitell!kaan k:v.ennyt              Heinika.isen .ia Relon vakinaisen sotilasbud-
55659:  aiamaan maasta. pois omin voimin mitä.                    .if:'tin käsittelyn yhteydes.sl1 täällä tekemä
55660:  jotka. oliva.t i1tsenäiseksi julistautuneen val-         ·ehdotus koko sotalaitoksen 1akkruuttamisestm
55661:  ta,kunn,an va,rsinaiset vihamiehet. venäläi-              9 kuukauden :k•uluess'a. - mi•nä en nyt to-
55662:  set, ja jatka. o[.iv1a1t 'poliittisissa' tar.lwituk-      sin tiedä, oliko ,tuo ,ehdotus otetta v~, .vaka-
55663: .sissa onni,s·tuneet ki,etomaan kahleisi·insa              va:Lt.a. ka.nnallta vrui oliko se alinoastwa:n lei-
55664:  Suomen työv,äe~n, jolla, :tos·i•ll' .oli .omia:kin        killä tehty. Minusta tuntuu siltä, kuin
55665:  pyy.teitä mukana. niinkuilll sen .tå.edtimme.             meidä~n sosia:lide.mokra:attimme ,eivät vielä-
55666:  Mainitsemassani tarkoituksessa. kutsutt.iin.             .kään olisi täysin tietoisia ja. ttäysin selvillä
55667:  niin ikäv1ää kuin se olikin. vieras valta arut-           si.~tä va.ara,s,ta., joka 'alinomaa u:hkaa, m.eitä
55668:  tamaan meitä luoclessaim.me itsenälistä Suo-              idäs·tä päin eikä suinkaan vähiten sellaisena
55669:  mea. Tämä v•altio:teko v,ei tuloksiin. Ei                 rui.kana. jollo~n i.täis.essä narupurimaass.a y lei-
55670:  s.:is ,pitäisi vasemmis·tonka.a.n, ioUe myös:ki•n         nen s•eka·smto ,on pääsemässä valla.lle j,a jol-
55671: selllJtää•n: Suomen itsenäis:vy•s, kai on .pääasia,       'loin hiUittömät ja .iär.i•estymätt,ömät jouk.ot
55672: sillä ta•paa kuci.n ne sen tekevät. valittaru sa-         puhtaassa. ryöstämistwr.koituks·ess.a: milloin
55673:  nottua V1alti01tekoa. Kun on ma.as•s1a: .ollut            tahansa saa,ttavwt tulllkeutrua' meidän .ra-
55674:  sota ja ka,pin:a. n:iin vali t:ettavia a:sioi•ta on       iamme yli. Aivrun toisin näkyvät nykyis.en
55675: kyllä muitakin ja, valituksiin ,o•lll siis ·ti[ai-        tiLanteen         käsittävän sosialidemokraa'tit
55676:  surutta. mutta: ei tok'i pi<täilsi käy.dlä niihin        eräissä niin .sanotuissa: rewnavaltioissa.. Ra-
55677:  sillä .ta,paa:, kuin se ·on ai:ffia,i.s,emmin ta.pah-     luien turva;aminen: .ia täysin ·tais.telukykyi-
55678: tunut .ia1 kui'lll s•e nyt taa,s. ·ta.pahtuu. Onko        sen .ia t.ehtävänsä 1tasalla olevan armeiia;n
55679: nyt kys•eessä oLeva, 30 milj. markilma kun-               ylläpitäminen on sekä Virossa •että La,t-
55680: niavelka .tai muunlainen. siitä .ei tarvits.e             viassa nykyään juuri sosialisti,en myö.tävai-
55681: kiistellä. pääas.ia. on ..että, se on vel.k1a, joka       kutuksella. j,a, suostumuksella. järjestetty
55682: on laillisesti tehty ja siis myöskin mla•k:s•et-          täysi,n tarkoitusta,a.n va,s•taavaUe kannalle.
55683: tav.a.                                                   Näissä molemmissa maissa, Vlaikika nii'<len
55684:      Ed. Ampuja vetosi ed.. Haa;s,en lausun~              våJiiluku .on pa1ioa pienempi kuin Suomen.
55685: toon Sa.k,san valtiopäivillä. Olen sen ennen-            uhra.taa.n täHaisiiilll ltarko·ituks:Lin suhteelli-
55686: kin kuulll~t ja lukenu;t. Am,puian tois,ta-              st.sti palioa suurem!pia summi3J kuin meillä.
55687: mana minun johtui mi•eleeni meidän oma•n                 On:han :tunnettua. ·että Viro:ss.a; esimerkiksi
55688: lmn.samme sam;anlasku: ,,Tuppura;inen on                  yllämidet>ä.än 50,000 mieheen no111seva ar-
55689: T.a.ppuraisella. taku u.m i.ehenä".                      meija. Jos sosialistien v.as,talau.se hyväk-
55690:                                                          syttäisiin ja hallituksem a,rLOma: määll'äraha
55691:                                                          siviililuontois.en tu'lli,poliisin ja, 'raja.var-
55692:     Ed. M. E ;r i c h: Minä pyyt.äisin ,en-              t:oinnin iäries•tämistä vantem, evättäisiin.
55693:  siksikin :v:htyäJ siihen lausuntoo·ru, j.onJka; ed.     v.aik'Uttaisi tämä, :kuten sekä sobväen .pääl-
55694:  Rolmat äsken antoi .tämän luvun 3 momen-                likön .että yLei.s·es,ikunnan pääU.ikön ja, myö.s-
55695:  tin jo•hldosta. Samalla kun minä mielihy-               ikin ra..iama,an ko.menda,ntin lauswn:not sel-
55696: vällä tote.a.nl, et.tä valtiova,rruirr11va1iokunn:w      västi todistavta<t, mitä ,tuhoisimmalla ta-
55697:  pm:varilliset · .iäs,enet ova1t yksimielisiä ,s.i-      valla noin 3.,000 asevelvollisetn kouluuttuk-
55698: viililuont.ois.en .tulai;poliis,iru .iärjestämis•en      seen ia va.staav,assa. määrässä lu,on:noUise.sti
55699: välttä.mättömyyldestä Ea.rjalan Kanna.ksella             myös nostoväen ja .reservin tai:stelukelpoi-
55700: .i11 Laa•tokan län:sira.nna.Ua, täytyy minrum            suuteen. Lisäksi ra.j,a:maan vartioinnin us-
55701: lausua ihmeM,elvni sen johdosta, •että täl-              komi:nen sotilash•enkilöiHe varsin helposti
55702: laista toi.menpid·että vastustetaatn vasem-              on omia,a.n johtamaan selkka.uksiin ja, vää.rin-
55703:                                             Tulo- :ia menoarvio.                                              2flll
55704: 
55705: 
55706:  lräsityksi.in väes,tön :kans\'la., jotka .tumpolii-        minä katselen a.sia,a. Muttru minä ha,luruisin
55707:  .sin _ia ra,ian var:tioinnin olles,sa u.slootimna         tiedustaa herra ,va'ltiova.rainminis:tleriltä,
55708: ..siV'iililuontois·elle järjestölle •lYillioa he·lp.om-    .onko tälssä ,till,ity.k.sessä jo s,ruatu :ne sa1atavat
55709:  mi.ru ovat vältet:bävis•sä. Sekä tarkoituksen...           1m~t"oå! ,siUfoma~aäsm/l!a, .om .SaiksUJSlSia!? So!la.n
55710:   mulk.a•isuussyy.t että so.ti1a:alliset näkökO'h-         a1ussa ta:kavari•lm~tiin suoma1aisten omai-
55711: 'da,t t.e!k.evä:t Illiel.estäm1 va.l.t.iovaminvalio        suutta monien kymiiilJen~en milci·oonien ar-
55712:   ku!D.Jnam mi·et.inruön hyväbymis•en vältttäi-             vost•a ja muis,taa:ksenu :Suomen va,lltiolla,ki.n
55713:  mättömäksi.                                                p~täisi .olla: j.otain tilisaatatVia Saksan val.
55714:                                                             tion· kanssa:. Olisi aivan selvää ja luonnol-
55715:      Ed. A. A :a l t o: Ed. A. H. Virkku-                  lista, että tility,kse.ssä .tapll!htu.isri mo1emmi•n
55716:   s&n yritys puh.distaa:. ,porva,riJSito siitäl. että       puolin ti!lin,päMös ja sitlten kumpi iää llllaUr-
55717:   tamä ei .ole mikään kunruiavel:ka, oli san,g:en           s!llma:an. niin se maik.sarisoi. On· k.evytmi,e-
55718:   huono .di-olomaa.ttinen witYJS, sillä sillä yri-         1:s1ä. maksaa tääJtä sen si.toumuben velvoit-
55719:   tyksellähän jumri ed. ,Vilirkkunen •totes.i, että        tama mää:rä sinne ja, iält.tää !Suomen kaooa-
55720:  :.s·ittenkin on se kunni•av.elka, vaikka s•itä            I&is,ten ja, Suomen: valti01nikin sa.a.tav,at riip-
55721:   lkoeteta.amlkin t.oisoella 1la1vall8J s·elittä:ä, kui-   •Pumaa:n sitJten myöhemmäs.tä tilityk.sestä.
55722:  ;Lenka&n i1moitt•amat.ta edu·skunnalle, mitkä             :Toi•nen tilitys nioiruikään olisi täss:ä; suhtteessa
55723:  .n.e mu:ut bvarat ovat, jotka olis-ivat maUr-             t,l'h.tä;vä. Rauhail1So:pimuksen mukaan liäi
55724:   settaVtat. Ja, ed. Arajärven puhe .totesi illaas,        koko sotrusaalis, mikä veruälläiisiltäi maruh.an
55725:  "6en diploma•art;tisen yrityk.sen täJydemsen              jäi, Suo•men valtiolle ja1 sotasaa:lioS!komitea,
55726:   epäonnistumis.eru, minkä ·ed. A. H. Virkiku-             joka vuodoen ,päivät tutki .$ota.saalii,n hoitoa,
55727:   n~en .teki!. kun häm. selitti, että huolima.tta          ja juhon .kuului m.m. A. H. Virkkunen .pu-
55728: :si~tä onko se kunniaVtelka, ta.i ei, on• se •ioka         ,heendoMaja;na. ja allekirjoittanut, sai selville,
55729:   ta pauhessa malkset.ta va. Kun :katsele.e a;s,~a.a        ettäi saksa.lainen .sotaväki on siHoin Jr.eväJällä
55730:   siltä ka1nnal.ta, j.onka Luderud.orff kir.i.assa.an      lainannut suuret, määrfut sotila,s.tav,a:rrua ja
55731:   on eslitltänyt ja1 jota. meillä ei ol·e mi,tään           vienyt mU:katnaan. Sa:ksaan. Niinikuin ma.i-
55732:   syytä epäillä, niiru minä luulen, niinkuin                nits~ru. ios nämä: sota:saa:listavarat olisivart
55733:   .m:Unä ä.sken huomaut~, että asia .näy.ttää              olLeet maa:ssa vielä nyt ·rauhan .s.olmiamisen
55734:   hiruk•an ·tois.elta•. Astia näyttää ,g.iltä, eMä         ailmna, niin. ne olisivat lalrug.etnneelt S.uoiffien
55735: ..saksalaisrten tänne tulon ttarkoitubena oai               val.tiolle. mutta kun saksallaise.t lainasiva:t
55736:   'Palion enemmän omien etu_iensa vah.omi•nen              11e s~.nne. niiln ne ova.t nyt siellä .i!ll s'envuoksi
55737:    ma,a.i.lmansod•assa ·ententeva.Uoja vastaa,n,            pitäisi hallitukselJa olla melkioisen he~ppo
55738:   kuin Suomen ;porvaris·t.o•n auttaminen. Kun              .s·a.ada. selville hyvin suuria: IPa·rttioita mitä
55739:    minä muistan' myös hvvin ne toi.r:en,pit.eett,          sa.balai.set veiväJt :Viipurista ja Kataja-
55740:   joihin 'Suomen ,porvaristo. osoitota.akseen               nokalta, y.m. Inon li1runaJkkeesta on lä;hte-
55741:   vihamieli.syytHiJä!DJ erutentevaltoja vastaan ja         nvt eräärukinl lli:enan ka:ks.i la.iva:lastiru mitä
55742:   ha.nkk.iakseen tänne eaiksal,a,i9en kuninkaan             a.rvokkaån•t•a· ,tavaraa, .suureksi os:U:ks.i kuma:-
55743:   y.m. ryhtyi, .niin asia, joutuu aivan1 toiseen           ria. meta.llia .iru a,rvokkaita tykkien os:ia., ko-
55744:    valoon. E.i voi tulla1 mihinikään, muuhun               neistoa,         ampuma tal'lp.ci·ta, .kirk·omikelLo.ia
55745:   tulokseen kuin että sellaisb :kunmriavelkaa.             .i.n.e. .S.amaa, on: sa.noltta.va Viipurin ympä-
55746:    minkäilainen tämä joka ta.paiUkses.sru on, ei           ristöltä. Sotasaailiskomitea on ha.llitu:ksel.le
55747:   ol·e ma,bet.tav<ai.                                      jättänyt mietinnön, j.os1saJ twoda•a<I1 aivan yk-
55748:                                                            sity.Lskohbisesti esilLe mitäJ ja minkälaisia
55749:        Ed. J u u t. i 1 aine n:        Kysymyksen          määriä Sak:sa1a.n sotas:a:alis•t.a, on viety. Ka-
55750:    ol1essa sa:ksa[a,i,sQlle mabettaiVasta korvauk-         ta.iaruokan la.ituriin on kul.etettu .iun,a.last~.i·a
55751:    sesta, ei voi ottaa mii!ärääv.äiksi sitä. mikä           hywin arvokmsta, sort:.asaaliJStarv.a.raa: .ia l.a.s~
55752:    heidän taTkoitubeooru oli tänne .tu.llessaa.n,           ta.tt.u Staksoai.aisiin :lwiiVoihi.n. .Senkin :halli-
55753:    vaan täyltyy noj.autu,ru si.ih€n sit.oumnkseen,          tus näkee sen komit·eam, miemnnöstä, mikä
55754:     1001ika Viäi.t.etään oleva:n. Ja .si,toumus on         sille on j,ä.tetty. Minä ylimailkaisoe;Sti a.r-
55755:    tietysti täytettä·vä varsin:ki•n, kun .se kosk-ee        vioin~ että Jr.un S•e Stota.s!aaliSita.va.ral, jonka
55756:    saksalaisia.. sillä ne ovat siksi oaffääll"ivä,meä,     sa.ksabiset .täältä. lain,asiva;t. ottivat mu-
55757:    oman hyötyooä valvojia,, et,tii; jos si.toumus          fk.aalliS.a, bi,litetäänl, ntiin me:idä:nl ei ta•rvit,se
55758:    iätelttäisiin tä:vt.tämättä, ni.in sa.ksala~set 'Pi'"   mitään rahas!sa; sinne maiksa:a.. Minä haluai-
55759:    tärsiV'ät Suomea; ilooikiss.a .s:uh.taissru ta1ou~      sin näihi·n kaihteen kysymyk.s.een .saada h.a.l-
55760: ,, dellisesti epä.Iuotet.bvana. Tältä ka.nn~alta           Muksen puol·elta tietoja.
55761:                                                                                                            366
55762:  2912                                                     'rorstaina 10 p. maaliskuuta.
55763: 
55764: 
55765:        Ed. L e ~ Dl (j 1n e u: Oiikeislton taholta OOlJ                       mei,lilä, \ioilka edustamme :p:uollita Suomen,
55766:    e.siintyDJYt kaksi edustajaa. syyttämässä mei-                             ika!nS!Iia ,oo.IUSilwnnassa, o•n ·oikeus. !Vaama. 'S1811-
55767:    tä <V!Iisemm~s,toa. Mi näi o!hlsiJn VJoinut y,IlliiD.är-
55768:                                  1                                            vYiY1;-tä ihaJHitwkselta, iknrinkia sruUJ!'Iet m!VMol-
55769:   .tälä, jos sy•yittälj'iilt ·d1itSirv,a;t ollloot entisiä aikiti-           :Iå.ses!ti .ne (kmmm~av.elrut IVIi•eHk ovat li•lll ilm~nik:Ja,
55770:   viste.ia. mutta että syyttäjänä esiintyy                                    IllJO'I1esSia Suomen ka~nsa:n ediUSikiunnassa tä~
55771:    A. H. Vir1lclwnen ,s:irtJäl ,mllinä en ymmJärnrä.                          hän ikiunniaveiDmalll myön'n.etä'äln •näJim ih'UJo-
55772:   Syyttää. meitä ryssien ka.nssa yhteistoimiu-                                mJattla.vatn SUUlria Viflil"O,la. Minun metäälk:steni
55773:   ·n~sta. 1T·e oiliette niit:äJ ·enti&iä s~'1]anreik.enta­                    me:Vl1Jä on si~lhen ylhtä ,suuri .o.ilkiews kuin
55774:   jiia. lk!lm ~s:säJl,äJioon :byr01romtia oli ISuomes-                       ·sen ,poliittisen suunnan edustajilla,, johon ed.
55775:   ,s·a, te l(lldluJst·ati ait Vimklkmmlein j,a. A.Jrat)iälr.vii ;             V·~r:kikunen :ia Ar.atiäJrvi ova.t •ailmi•semiiD~n
55776:   tffi·i1äm ltehtenne san1oi ,&iltlo!in, etJtä oli -pe1rus-                  'ku'Uiliu:ooet.
55777:   terbtava mitä rpela,stetilavi•ssa IOilll. !Si]loon ;kun
55778:   täis•sä m:aaiss1a reheJJHs.et a1kitivis<1Jit tali:s!te1irvrut                    iV a:wtJiov:atre•inministteri V• •a, r t ~ .o v a ,aJ ,r a:
55779:    Eys.säl1äJi,siJä 'VIaiLtaa :va,staan .i1a jota mi·nä en                     Minun nälhd'ruk:sen:i oo. Jurutli!l1ainen olisi IV'Oi-
55780:   ihitp·ea :t.umnu:sta.a, että tdlå.1)1 1s.iinä; IIDU!kana,                   nu.t saa·da vas.taruksen, ain:ruhn osittain rflä®l-
55781:   •ni•in ·Si_,]iloin 1täm1än suwnoo,n 1miehet :kiaits:oi-                      il!ä :tlelffiem~i,nsä :ffiysymyk!Sii:in, jos lhiLn Qllisi
55782:   vat itseUeen 1kunniavelakisi ja kunnia-                                     [k,äJäm:t.ynyi va,Liiilovamaci.nva,holkiunna,DJ piU.O-
55783:   tehiä'VIäksi sen, että iJru!n Vå.ipumin ja Trutrrun·                        [een, .i101liLe Olll esitetty ·erinäåsiii; asci.alkir:io:i·ru,
55784:   y. m. lhovlliolimeudes•s:a erot<ettii·n i1rukra jla oi-                      i·o1J>la •s.ellrviiltäJv,äJt .sti:tä !Seoilkkaa., miten vas.taa-
55785:   kteu.tta ·raika,srtaiVi·a henkiliöit.ä j<a, ltuoma:reita,                   wa IID.täiän."äiralhia viime IV1U:Onllla Olll ikäJyt.etty.
55786:   ja murut~eDJ1cin !l'yssä 'poLki oi1reruksia:IDJme,                          Siiinä vh.tey,d,es,s.ä .on telhty ,eriniäJisiä mtta-
55787:   nli,in näiillä: mi,Efuet '.la 1täm:än 'POI1iittis:en 'SUun-                 m;ksi.aJ, joissa on otettu !huomioon myös sa;k-
55788:   na.n kamnaliita(iat ja. edrustajat .Ol,irva.t. 'V'ailimilit                 salaisten täällä ottama sota,saalis. Sitten
55789:  ih.vväJk:s[YIIlltä:ä.n tämtäin' :11Yss.äiläri..s1en toimenlpi-               rpyy:täi,sin ooomautt!aa siitä, •etbä. ~jos. :tää®tä:
55790:  teen. M'i:n:äJ muiS:fun· ne 'atiait ~ia: s1'k:si minä                        lhai}utia.an va;srtJamJksia :kJy,g.ym,yks,een, t>uleeJko
55791:   ·talhrllo~;sim: sa:n/oa : ettJäl if;e iilllciråt1:te it,wlJl:a !lllleLtä    ja kuinffia ,pa:l.ion .iota,in rva.31tilmuksia
55792:  :sy:yttämii.län tä.s1JäJ .a:s:Urusta 1sil:Loin ,kJUin lille                  vielä vastaisuudessa 'eSitettäväksi ulko-
55793:   pyy1däJmme saada ,se1ity;Sitä ;onik!o meilwä tä-                            valtain tai yksityisten ulkomaan kan-
55794:  mä jo viimeinen 1siiboumu:s ·Sa!k:sailil>e vai 1\l!i~­                      salaisten. tai ehkä kotimaan kansalais-
55795:  IT!äJIDö mffi:d,ä;n tpiMäJ ~hlkä 1kiuikatties ikiuinika                     ten ta.i .ioittenkiin laitosten puolesta,
55796:  ,mJonta: v:uo.ttia näitä :y,~lJkio.ia r8aJksa,lJ1e ma:ksoo                   niin tälhän tietysti on mahdoto•n ke-
55797:  ja että! Suomen :ka,nsa1Jle ,saa;tt:a,ru 1mJ.Ila, mu'nl-                    nenkään etuffiäteen vastata,, sillä; onihan
55798:  ta!kiu 'Snunna:lta ;ooitläi velkoja, IID.aks,etta-                          aivan JuonruoHista, ~ttä · sellruisiss•a oloissa
55799:  VHiksli. !Saattaa k:ä:Yid!ä 1niin, citäl Eng"}a,nti,                        ikuin sota ei ole voitu s·elvittää eikä
55800:  .ioka. on lhoitanu·t :s!UJoma1a.ista [,egionaa. vie-                        voida v.aatiakaan, että olisi selvyyttä
55801:  ny~ ne IDng-lianti.in llinOIVf\lttJa,en 1              :K!a.nada.s:sru      yhtäk:kiä siitä, mitä kaikkea omaisuu-
55802:  niil]}l;e ma,a:fu.J ~i~a .iotka Suomen ihrullli tus on                      .denkäyttö.äJ on ta.llaMunut. Näimä a;siat
55803: ,my,ynYtt sinne '.ia .Swomen poJ1Vrucit, voilhan                             selviä.vät vähitellen Ja tietysti kukin
55804: ikiäJy;diä, ·että 1liiiiltolaiset ibUiova.t meiillle !Suo--                  hallitus selvittää seru, mi.kä selväksi
55805: men •ed,uskmn:nai1le :la.s::lrnn :rrmks.etta'V'aksi                          k:y~etälän sa.amaaru sen a.ik1ana.. Jos joi-
55806: iLegiorua[;rui:st,en Kan:aJdias'sa olon ia s:inne vien-                      takin vaatimuksi!li vielä; -esitetään, n,iin ne
55807: nim:. N:äJmä :miehet, ~io<.iil[a on iku.nniavelJma                            on .s,e1vi:i:e.ttlävä; sciJiloin, !lmn ne a,sia.t esiil.lle
55808: ma:ks<et!tav:aoo, joka suunnaillle. ,ry;s.slli~1e, Saik-                     t'Uileva.t. Ed. Leinose<n !kys.ymy,kseen on sriås
55809: sa[i1e !1a Errglann~He da: lioka rpa:ikikaan, ne                             ai·va!ll maibJd,oton Vla.S:ta ta nyk[yoisen iharnli1lllik--
55810: 1mlev,at ,mffitä. syyttämäiän si]l.oin ilmn me                               sen yhtä; hyvin kuin tuleva1nkin. (Ed. Lei-
55811: vaadimme selvyyttä tämänlaa.tuisesta asi-                                     nonen: Min'ä ikysy~n· :Vi:I1kikru!seUta!) A.iVIa;n
55812:  asta,. Tlämä; a·sia ei ollisi ilm.nnatta:n'Tht V'a;s-                       niin, 1mutta minä ot·i,n W1Jpauden va:stata.
55813: trutru. Näi:lle kurumavela.n: maksajiin olisi so-                            ,siiihen, ikJoska ky,s:y.my:S Oili 'kruit•en'lci:n siksi
55814: wtiettMT~a, su·omwhis.ta :sananilaslkua, ettei •sata                         ·Pwlion iiDdhd~:s:tettu !h;811li<1Jukseen.
55815: tmlhlata truutia, illl\Utta minä •en ole voinui
55816: o~1a: :huom!auttama,tta sliilä, e'ttä ntäimlä IID'iehet                         lEd. M a ni te r e: Miniä [py,yldiäJn "'·a:in ly-
55817: ru1Jeavat täällä syyttämään meitä .vieraan                                   hyesti mainita, .että IIl!i~stä ,a,så.akinioi•sta,, jot-
55818: vaJlll!an ikan:ssa toimlinna'S'1:a. Ed. A.ral.iliiirvren                     ka valJtioVJavailinva,lioikU'nnaJil.e on 'lmallitiUiksen:
55819: s1opi~ .iururi se .lall:Lse, että 'T•U!P'P'nraå!nen on                       taiholta, es~ t.et:ty s•en rnlääräi:rolhai!l perus.tel-e-
55820: Ta ppru'l'ai·srelllia trukau,smiehenäJ. !Tottahan                            miseJr:si, joika on ot,eirlm esiwläo1eva[)) 'lruiVlU'Il
55821:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                       2913
55822: 
55823: 
55824:  enslimäJis,eJHe lllliOment~lilie 1ja 'iota 'va;semmiston           majai,l'iv.a,t träiähliä, 'saatt.o1 .så.iJäJpa.itsi joka päli-
55825: talhoi1ta. :on ·e!hc1dt1€1ttu pmstettavalk'Si, :käy ool!-           vä näJhdä J,a&ten da :n:aå:stetn lk.ruilikJeva:n a:st:iat
55826: rv~fusitli, ciJLmi, että ·e'hd!oteilt.u ,raihael'äJ tal!'fvitaan   1k:äJ<1ess:äi l:aiva:r:alllrtlwa:n', •jossa ihY'Vläntahto:Lset
55827: valtion aiemmin tekemien .sitoumusten .suo-                         matwuu,si:t ja sotåilaat ,tä:y~fitiVIät !heidän a:s:ti-
55828: TlJtta:m:is!een. ,NiäfiJn oli1oo ,ffi mi€1lest.ä:ni voi            ansa ,ru:ua•lla~,. joruk'a ihte sai'v,a:~ ':iJJ.l.rnai.se~sli·.
55829: tru!ll1a _k.y,sym:y~kseen :tämän m'äJäirära:ham                     On :k,yllilä ihyvi'n ta'V!aUil~s:ta:, et,t;ä lhenki[iö, joilm.
55830:  poisrtJamå.,nen.                                                  :on !hätään 1jorutunut ja. tu·lee s:ii:t.ä ·peil.iaste-
55831:                                                                    ,tu:ffis~, peräStä 1pfui[}l unohtaa p,e1a:s:ta,jansa jo-
55832:      ,])d. P i i t. ru: l1 a it n e n: Mim IP1l'01esta,ni           pa. monastji osottaa häinel!le !kiitkä;mätt<ö-
55833: ikruu!liun :ni~h!n, jotika ormt 1ka:nnartmneet itäJ-               myyttä: li'a vtilh>am~el1ws'y1y'ttå:. lMut:iJa Su:omen
55834:  m:än 30 m]lti. :ma,l'lkrun ottamis,ta. 1SI~ilh~n, johon           ·e.du.skunnan ei .ainakaa:n ·.pitäisi tehdä
55835:  v~aJtå.ova~ainvaliok:untta: on ,elhd.ottanut, ,r:yili_-           itseänsä s~emmoiseew syy,päfuk.si. :Minä kan-
55836: tymättä tutk~maam sitä1, onko tämä ,peruste                        nlwta.n ka,ikin 1puolin valiokunnan ehdotusta.
55837: ,sorpiimulks,enibmntoinen taö. fknrnni,ave'lilm. Ed.
55838: A. Aalto täällä mainitsi, että :saksalaisten                            iE.dl. R e i n i k a i n e •n: Ed. M. Erieh'in
55839:  :sotlavoimalin lhuomattaJVa jl()lhtomi,es iken~ ITailliSIU'll·to os'otiJwa, et:tä ihiäJn 1p~tää ikansanm.i-
55840: ~aailli Lud,endorfif ol~ ma:ininnut., ett;ä ,se dlli:               ,li,]siä .samana kuin: puolustruslli·hilismi.
55841: puhta,a.sti .saksala,isten int11essi. Min1ä pyy- Jos ,nti,in :an, !lliiin ,ffi.Jilioin m1e Jca,wki sos ...d.em.
55842:  täli.sin lhäneilltä !kysyä:, mllit.k:ä int:11es:så.t t0:1j_, 'sil- ·oil,eunme lp:uoiliUistJusniJh[Jiswjräl. .Minä olen
55843: !LO'i,sel[a sos1a[j_,demoikr!lJa;ttisdkt, 'PUdllueel1la t,eJhny;t ehdotub,en .nylkyi,sen [i a1 ~ t 1J o: m a1 n,
55844:  :m.läJämäävät, ikrun ,re y•hty[, ilkivanlhaan mwa:n v ru ilJ ~ aJ n ik a ~ ip p a. u k s' e n av;U11il'a s;yn-
55845:  våiho]lå'Sielen? ~:ER 1.AJm[Jitllj18- 1ma,i.nci.tsi ,fiäiäJlUlä, 1tynoon sota;}aitoks:en Jai.kllmm:ttJamisesiia: lia.
55846:  e~ OOUJsmi:es' Haa,se Saik1sa:n ,v,aJ1ti'OIPäiiviUiä               maa,IJJ suta1Lait:01ksen tjäirtiestäimi,sestä kalll'S1an·-
55847:  ~stustj_, m. ,m. ~sa,J~s:aila.is:en 'apu,joukon .l1       äihet- , mJ]Lilis~n bnna[il·e. Olen i.ky[il:ä !V'Oim.akka.a1s!Ui
55848: t:ählllisträ: lmiaalha:n, joka: lkuå.1tenikin s!iililoin oli koettanut hyökätä ny;kyistä mili:taristista
55849: [iälhet,et.ty, ja hän sa:noti .my,6,s, että: se ol~ vas- jän:t.iestelim.ää va,s.ta:an, mutta oalen ih'U'o:maut-
55850: t,oin :8aksa:Ill ikansa111 ·en,emmi:s·M~n taihtoa. ,ta;nut, ~.trl:Jäi IIDI€1 reantme1 1a1 i 1ll' Ja, illylik:äiäi rusäin-
55851:  Miniä [!1!Uomauta.n :twhä,n, ettei iHa:a:se Satk- ollllaam a' s e l€i ~ i ,s, 'V a IJ)IUJoiliuJstu Slta. Ollen
55852:                                                                                        1
55853:                                                                                        ]
55854: 
55855: 
55856: s,a.s:sa :olle :sa:ma Iwlin !Saksan ik'ans:a e:Ukiä: .edl. Vla.an :talhtornut lhuomarw'tltaa, etibä: :s~em1m:oinen
55857:  Allll'PIUO!ll; 8uome~sa .sama i.kmfin Suomen ika:n-                sotill!a'Sijä,rjeste1mä. joka. meiM:ä n:y~k_v~äiäin on,
55858: sa.·                                                                .se heiilmntaa. maan p:uiolusiusikyJ>,yä, kosik!a
55859:                                                                      sen 1hyväks!i tälytyy :uihra,ta tiämk~e~t:ä k'llllt-
55860:      'Ed. H u •1 t i n: Miniä ~pyysrim: cp:u:heen- tUJUrimäämämalhqia ja tiän:lmeitä määmä,raiholi'a
55861:  rvnl()lr'Oa. :edL v~~r:ki.krus,en :}op·et·ettua [iruusunton- kanSia•n 'hy.vinrvoå.nnin koxo'tt'3.mis€imsi.
55862: sa, .i·dhon minä kiwi'kin' ip!uol~n y:hdyn. V a-
55863:  semmisto ·ei näytiä :käsit;täJvän t.aå. t:aih1ioV<a:n                  Ed. A. H. Vt i mk k rw n e n: Min:ä ~01l:en
55864: käsitrtä.ä sitä sumremmoista v>a,ltioollista p,al- koetltrunut o'sottaa,, ,et<tä s,]1lioin, !mun saksa-
55865:  v.elusta. mi:n:kä Saksa t€1ki m:eiJLle, 1kU'n s~e 1.ainen alpiUjOIU~ko 1pyyid'et1iiin täm,ne tU'l'e-
55866:  tUilli auttallllaan Suomea lkukiSI1Jwmaam, .puih- .maa;n, iJIU'Vlat:tiin ISuo:men ihru11<itulksen .puo-
55867: jenneen kacpi•na.n .ia saavutta;maan itse- 'llesta j;a ,nimessä ikoxvruus nrilis1tä IJ.mslilann:uk-
55868: näisyytensä. Ehkä vas'81Illmi:sto materia- si,sta., ,joita se ilärrnän ['let.ken ,.karwt,ta tmilioo
55869: listisen maailmanlm.isomuks:ensa: ka.nnailta iklälrsi.m'äiäm. M·j_,nä ,oJen sitä miie1t,ä;, että tlälm-
55870: paremmin käsittiilä: eräfun toisen :palve- mlöiset sitoulll!llikset jQkai~Soo 1mnsakunnan,
55871: ,luk.sen, .ionlka saksalaiset meille tekivät joik,a l.k,un'nia:sta ja; ~a~wost'a' jotaJlcin rpirt:ääJ, on
55872: tänne tultuaan. Te tiedätte kaikb, että Illi~ös •pidet11älv:ä ~ia. SIUoTite,ttava. 8e IO'll lllli-
55873: Helsingissä oli .syistä, äoihi·n minä en n,un ~äislitylk!s.eni .k:a1n:s,aikunna,n iku,nnia,stru j1a
55874: täs:.sä tahdo .syventyäl, lo,ppunut le~ä minä ,piJd!ä:n tämmöi.si'äJ v.eliko.ia rkunn~a;v;el­
55875: (ia ettei sitä y:hteen a~kaa,n ollut mi.s- :ktmna;. Semlllloisi,na kunniaJv,eJlmina, doita
55876: tä:än saa.ta,vis•sa. ISilloin sa,ksalainen retki~ Hi tuoda 'naa,sltu'V!a,noii~e:u:teeu, ~aa,n jot!ka. :jo-
55877: kunta tuli avuksi ja 2 .vii.,kon aikana rkoonen IIDa:nsailmmta ilmettaa, mal.ktsa1a niin ilry-
55878: Helsingin väestö eli sa.ksalaisten anta- v:]n :kuin voi.
55879: malla leivälLä. Tämä oru .kyllä maksettu,                               E:dustada. Aalto .näyttää näissä asioissa
55880: mutta :pallNeJius e~ Bli!lt!ä oltl,ut 'V!äih€1IDm.än a:r- olevan .toista mi,el:tiä. iHän ei ilunlliUsta .täim-
55881: vo.kas, ja :sKitä a1vusta i!ulivat 'osai]Jli!s:Uks:i s·ekä mJöisiä lkunniwvelhnoi1:1U~sia. va:an koet:ta,a ~i­
55882: rvunarise't että va[,koiset. Krun s:ruballiaiset kuumda ni·ist,ä itsensä. 'Via pa,aillsli. Se on osoit-
55883: 2914                                            Torstaina 10 p. maaliskuuta.
55884: 
55885: 
55886: teena hänen ~unnia.käsityksestään .ia otl-                          kan · &OIS•iaa:li.dtemokra,a•tit olis:i v.a.t !kOISkaran
55887: kootn ihäJJ.'en <fu'liansa.. (Edl. Hruk!Jci.la.: Kru,kia            ·loo:suneet moitetta tså.ifä,, ~tt.ä; a.merikal<Riiset
55888: IJ)Iulhruu 1k!unniasta.?) .IDdru•s•tali•a. Ha:k,k~1arn älri-        s•O:ta1joullwt 1m1ivat <poelasitrrulllaa·n Ra;n.skan 1hä-
55889: ntä eri 'V'äihä!äJkäJän 1mruru,ta i'ärilä asiaa.                    v:ilöstä. ::Mimu:n <mieJ1estärui voi vwrota. hy-
55890:      Se mirtä ednstruja Leinroruen ;hääililiä :toi eså.i:n,         IV'iin ·surur.e1]a sy>yil<1ä Ran,Sikan s•osial·i.stien
55891: et1tru m. m .. :minräJ vl1en lkuu,lilinrut. uliithin, jotka         Sllllht.a;utum~·s.ta    :rum.eri.Jr~:lllaåren :sota.iowlmn
55892: kioettivat tralloorubaa rsiltaJa va:ilkea:na ruika.na               RamJskan IPEl1a;s·t•nstoirrnintaan ja. .mle~d,än sos.
55893: v.enäiiärn ja Suomen VJäJliililre, on aå.rvrrun oi:kein.            demokraattien swhtau1mmista siihen. m~Ll:ä
55894:  (E!dr. Halk!ki<la: Ilma'n Ummniaa!) S.e 1Ja,pafu-                  ~avallJ!a, .sabai1a:iSJet peia·s•tivat. Etelä-Suomen.
55895: tiui si~hen •a:ikaan, .iol!tl!O:Un me IQilimme V·eniä-
55896: Ii'än herl'lnnden 1aliais•ia _i,a ~iol!ltOi.n minru.sta                  Ed. Ji u u t ii la: i· .n ·e u: Minä: :k•uui1in val~
55897: siilh·en •Oilli pakiko. lEidustt>lllia Leinonen ·eli:               tiovarainvali01kunm11n j.äseniltä;, että joitakin
55898: ooy;tä i:Junnus•tava•n täJtlä !kamrt,aa.. M!inä: kum-               :pieniä, aivan pieniä kuittauksia tätä s·itou-
55899: minilcin [,uru<lren tietäJv:äJlli, ,että eivät netkätäJn,            lmmls\tm IVa:S\t.wan iolti:så. ~eh!hy 'Siotla:salffiliiJJ.t1Ja,
55900:  joita. !h:an ·O.n ~ä;helJl<ä,, oilie voineet ko.konarR~n·           mutta. p.äJäasi•fu'lsa., h~vvin ISiU/UJ!'Ies:s.a, mitta;]r:a.a-
55901:  olemai!toiilliak:~~ ,telhdiä sitä, että: me olimrme                va•SISa: on ,s[.t.t.enkin so'ba:saa:liista.v;a:roita viety
55902: rv•ell1äiläJistt·ell :kailliSSa rsi:ilh:en rruilkaan t~k:em:i­      sota.saa.liina .ia tilittämäitä vielä.. Mitä
55903: :si.srsiä:. i8e 'Oli' ·~limaa:nrflu:nurt; ,mone1~a tarvaiLlta,       tm:l•ee v·iime vuot.een, n~in •sotasaa:li:s· ol-i vielä
55904: .m1. llll. ,siinä tunnretuss'a ihemnesto;pparjutiUISsa..             epärva,rmaa. ·s.a:ailista., s:i>hllä vasta ra:whanteossa
55905:                                                                      s·e t:od.eilihsesti t,uli :m€1i:diän ·o.malks·em:me tia
55906:      rma. AJ :1. !ki .j; 0: <Miniä en pane SIU/U•rla mer-            senv:uoksi viime 'VUonrua. oiris:i,k:in v·oinut vie-
55907: kitystä ·s~:m.e, m1iko s•e ,summa:. jo.sta iä:sslä on               lä ajatella, että kun saksalaiset veivät niis-
55908: ky;symrys, k<nnnti•am?j1tka. va•i on:lm s.e ikorv.am.s               tä osan, ni·in >ne ·ehikiä ililuuluivat heiillre.
55909: tyJöstä, iu·ruka: t01isen !V'ailita~urunan ,sot.aj·oukiko             Miu:tta .n~ lffiliniä olen s~li1äJ •kannaiJ.la. retbä
55910: on täs:sä rnaiassa. telhm•y:t. MinU!S•ta. on ililum-                 Jmiikki :ta.vaTa, mci.nroä sa<ksrulai.set u:vat rbäläJit.ä
55911: IP'ilkiru asia :sel:lainen, jokta cm m.aik,settaJVa.                  vi:eneet, :i!O!ka ennen· iiDUilll·ui v.enJäjän v;a<l-
55912: Minä: -en 'Tmolesta,ni taih•ruo :mtyläsik!ään ll~iaJk,sri·           tioUe. se olisi tilitettäväJ iSu>ohwn valtiolle
55913: ihannoida sitä retkeä, mriukä saksalaiset te-                       ,nyt, kun kermn he kaikista kustannuk-
55914: kicv,ä;t Mhiän ma:a1ha•n, ,nimiit1Jäin :silimä mie-                   s·~s:ta !ja, av1us1mlksesta:wn tahtova:t, •maiksoo,
55915: iJ.-eSISä 011å.ilm •se hei,dJäm, oma:n etunsa ilmnnal:t.a             joka n!Yt on makoottava. ::Mitä salk·sa:J..aist.en
55916: j:ämjes~etty vai ammo :s;i:inlä llllY•ÖS 1Ja1I'ikoitnk-               ~etk~en tulee, niin sen tall'rooitruksres.ta. :ia
55917: siia: ISu01rneill thtyJv:ä;ksi. Tä.ssä y!httey.des's'ä on             ta•r.pee1liSIU,ud•esta s1ata.tta.a, oil.Ja ·eri mieltä.
55918: s·eikin mi,uuwl;e :s~vuasia. Minru<lille on 'Pääia>sia                :Mut:ta minä tialhdon ikwmlllinlldn •oon sa.noa.
55919: se, .että sta:ksalla:isiien tl'letik:i :koitn1i !Suome]J.e           etiä suoma.lai.sissa, Gmr'keammi:ss>a so1Jila1s.pii-
55920: <e~diuiksi, Suomen vapR~utd·en ediuksi .ste:käJ myös-                 ~reiss:äJ, .i·O'tka Vlajpa.u:stais:te1ua. johili'Vat, <OILi
55921: lklin •SU'Ul'eH.e o:saU.e ,Su01men kans:ffia hengen                   vaJ!l,aUa ja 1lli_.enee yihä: ede1l•een ere käs~ty.s
55922: 'PelR~s.tuiks,eks<i. 1Tä1.tä ,b.;nnal1t.a; minä ika,ts.e-            :että v·al)la:nstaistelu ·o1J.isi SIUori t•et!tu ominikin
55923: iJ.I€!n a:s;iaa, joillloin m:i:nä: mry•ÖS mtSion, •eiJtä              ·voimin. Tä:Illlä!ru olen tahtionut .Suome'lile
55924: .si:1loin 1k.un Suomen vailthio 'Oin rpäässyt s:iiihen                ikrnntn~·alksi mainita .
55925: t.i!la:an. re'ttlä se 1Jäsilä voi ikCJir.v:aiUJks·en :maksR~a,
55926: kto.l'IV'atu;k;s.eu, ~j.CJika tSiillitiä va:atdrita,an, .minus.ta       Ed. A! :m• p u j a: iE.i_ -ol·e syytä ·lä:hteä         oo.
55927: s·e •on sål1lo1n tmaik:s.e.Hava.                                    A. H. Vil1kk:u:s:en kans•sa väJitteilemään 'JID-
55928:       :Tä:äUä: on mai:nittm :siitä. etl!ä talhidiott:R~i­           naist.en aiikui.s.e'Sta .sdt·ai<aktiika:sb i:a lheiidlän•
55929: sii·n s·a:a•CLa tietoa., Olllko !tämiä ikiOiriV'a us n:vt           >sanomal1:e~htirens·ä :relk.laami.sfu. !Siinä ,su:htees-
55930: [:opuiliE.nen. .Siinä oLen minä a1:va,n .sa:m~'a                    'S!a. Ei myös~äJu 00:. A·raj.ä111v:en 1ka•nnat1a
55931: :Ill~·edttäl, kru:in nek:in, 1j ot;ka. ova't -siinä SIUh-            lv:e~rra.ta Tlwm>u'rari:sen T•a'J)Ipwraisan t.aikaru,s>-
55932:  teeSisa. .tiet1o.ia :vta.a.tineet. :MiruU!S1Ja on vih-              mieheniä oloa>, sillä ·etPäi>lem:attä .Saiksa·n de-
55933:  dloi·n~i:n •pä,äJsrbäv'ä .sel'vy,yteen :siitiä, ·että km-          mokrrua,ttiset .ainåoot edJu,sta.va.t vamnemmtin
55934:  rvaiUS), iok:a. tä:lll•ä :k.erba:a. nyt maili:setaan, olis•i       Smrosa.n [mnsaa ®uin ,s.e !Saksa-n tha:Jt]i:tus,
55935:  lorp·u1i]inen. ISi..l[iä )Mk!ns t.äytyy täUai•siss•a.              .i·dlb aprua, I'PYY'diettiin ja li·oll!ka ikans:Sia. sitiou-
55936:  as•ioiSisa tilit sa1a:da .selvib~.                                  mru·kset telhti~tlli. tSen ova.t e~päi:Temättlä Sa:k-
55937:        Mnu:t.en· m•uomaiU.ta.n IViclä :siitä, että mi·nä            s:a.n t.alparuikset Suomen VHiparu,ssoda,n iäJ1tke-en
55938:  en •olle ainalkaan ihiuoma.nnnt :meidän :sa.noma.-                 <Jsoit,taruetet.. J,a :mitä :tru1ee tloprultla ed. Hiul-
55939:  lie'hidå.ssä mtit!Wäm ti·eiloo. 'Siitä. että esim. Ran•s-          tinin .ia myös ed·. Viir.k!km.seu esittämiin sop-
55940:                                                Tulo- ja menoarvio.                                                        2915
55941: --~-~-~-~~-~-------~ ---~--~~~-~--------------------------
55942: 
55943: 
55944: 
55945: 
55946: pajuttuihin, niin on ·niistä mainittava, että                  •oma tunnustus •pitäisi a~ll!a ottaa ·hu-omioon,
55947: .kun minä vankileiriitä tultua.ni ta!pasin                     :k11n näitä StJi1wkoja ruJ.iVoste1i1aa.n.
55948: S~Wksa•la~sia soti!.aita, niin he l1aJ.ijoittivat
55949: ,,,ii:nakaiUppaa ·aiva-n saonoin kuin venäiliäs·et
55950: sotiJ1iaa,t t'äiäl]lä. Ille~M:.äJ i:lim.eisest.i Jlläyt:ti
55951:  puruttu'Van vain muutamia iPäi,viä, j·otta hei-
55952: dä:n täJä[,lä olonsa: olis:i truililiut :sama.nlacisehi              ,p U ihJ e m i e S! Ju~slku:stlel.u·n kJu]wessa, on
55953:  sv·aibooda:ksi :kuin venä:lläiste-n•, he iia,kelivat            ed'. A. Aa•1to      oo.    RinJtaH:an iffian:natitamana
55954: jo va1tion halkovarastoja ,punakaartilaisten                    ehd10ttaa11ut, että •ensi:mä:iseUä morment:illl!J'a
55955: vaimoi~~~e :va:paa•sti kuten venäliärrs-et~k.in soti-           oltJVa :miäär:ä;Talha .poiSitettaisiin. Ku·tsu!lll t!ä-
55956: 1aat. iH!eidlän toiminta:n:sa täP.:Lliliä ·olii aivan           tä ·eJrudi<Ylm:s:ta ·ed. Arullon ·ensimä:iJselk.si €1hdlo-
55957: niinikuin iihmist.en eläm:ä siiihen •ai&aan                     tuks,eksi. Niinti!k.ä:äin on .ed•. AaLto ed. Rin-
55958: yleens:ä.. Jos 1heist:ä DJyt ·löy·tyy yksi tai                 tai1an :k.anm:att:ama•na ·eihdotta:nut. että ·hy-
55959: toinen Y~·iop~pi<las, ~iOika: -tämne 'OODrasp·erlhei-          rviälks:Y'ttäis iin 6 lmJOiillren!ti:k:si; , ,(~Oil'V<lilllkSell!
55960: si·in otetoon lkesäi1oma~il:e, niin s·e on en.emrpi            m.YiönMmi.stä •valflten erinäisti1lilt: työvruenjäJT-
55961: persoonallista. la:atuar kuin yleensä saksalai-                jestöiHe ja, yksityisille henkilöille 2 miljoo-
55962: -nen sotill;as,hen:ki sitä: edusti.                             naa ma~kkaa", ls,ekä. että pe!'lustelu·~hin Esät-
55963:                                                                 trä;ilsiim näå.n 1kuuhwa 'laus:unli:o: ,E:ruuskunta
55964:                                                                 :pä:ärtMä va~ata 2 mil.joonan ma'r1roan mäiärtä~
55965:     iEdJ. P 'Ö Ylihl ö ne n: TäiäHä ova•t va.flsin-            Ta'han:, :iosta maiksefua:n •lmrvaU'IDs'ia ;hwlwitu:k-
55966: kin ed. A. H. Vir,Jnkunen ja ed. Anti·ä:rvi                    sen 1-äJhe.mmin mää:nä,älmän •pe!'lust.een :mru-
55967:  sekä ·erälält mruut :porrval'!~Urr;st.en ryhmien              ilm:an nii,lilie työvlä,€'mtiän·ti,estöillil!e ,i>a ykså.:tyi-
55968:  ediust•ajat vruitmnoot, nyt ::routen t:llill'en[{in,          :sill11e rkanrsal:ai1siHe, .ioi:d!en oma,isUJUttar l]mlpi-
55969:  että täällä vuonna 19118 oli muka va-                          nan kukista.mi,s,en ~iMkeen :joko Slll!Oij-ellllslk.'U!n-
55970:  paussota!, jossa. taisteltiin etu1päässä ul-                   tien, ~ ·suomalai,srten ta;i sakswlarisrben sotrillla1S.-
55971: konaista         vihollista.,         :VenrujääJ, vastaa.n,    1hen·roil1öid<en tai vailtiron vicr:kamies•ten toi-
55972: jonka ,puolelle oli menn~t osa suoma-                          mesta l1a:ittomastri on ·anasteHu tailk;ka ihävi-
55973: laisia ty.öläisiä. Ei tahd·ota tunnusta·a,                     tett.y iillm~m että rvm;sinaiseu 1sota-toim.et oilii-
55974:  että täällä silloin                   oli   kansalaissota;,   sivat s1i tä ai1hentbneet." -Eat.so.n tä:M •ythte-
55975: ,jossa toisella: puolella. oli a,puna maassa                   n•äli.sl(llksi 'ehdotUiks~"ksri, da :kut:s1un S'itä ed.
55976:  olevia .venäläisiä, toisella puolella tän:n.e                 Au,l\lon toiserosi ehd!oilllksebi. 1Sititen on' ·eid.
55977: .py1ydetyiJtä ruo•tsalaisia ja. .saksalaisia.                  Puro ·ed. Leinosen kannaM.amana. ehd•ort:.ta-
55978:  Vrote .s1iit>ä:, 18-tta t:äJrulil:ä! 1so:dittiin Neuvosto-    111uiJ, •ettäJ 3 momentiHe :v·a;l,ti·ova.ra.in-
55979: Venäjää vastaan, osottautuu perättömä;ksi,                     valiokunnan             -ehdottama          lisämääräraha
55980: k'll'n .ottwa todistus:ka,p·pa:l.ooksi kenr. !Ma•n-            7 ,33,1,.200 mrk pois'tetta[si·~n, •joten rsi[:le mo-
55981:  nwheimin ~~-~·li'lioin sndla,n a[:kuairka.na, 30 ·päi-        m€1nt-ill!]e :ilärsi 530,000 :m~arlk1kaa. iKut;Silln
55982:  väallä tammirouruta. 19118, v-enälläis•irll·e .s·oti~         tätä -eihdotusta ·ed. Puron ehd:atu:kJS181ksi. Ed.
55983: ·lai[il·e antaman jUil·i-s:tm:ksen, jossa. häin sanoo          J,unes ·ed. Koirvn1ran1Jlan k!a,nnattama:na: orn
55984:  m. m. s.eUira:aJVaa.: ,,Venä'jläiJl. urhoo1J:l~set so-        ehdiot11a:ruut, ett.a 4 momentin mälä1r'äimhaiksi
55985: :turit! Minun 'Pä.ä;l,E~k~,yten•i al1ai.set, it.se-            ih~"väkSJyt:täå.siå.n      :h11Jitluiksen      ehdo:huksen
55986: n:älisen Su·om•en tailanpoikalis•jou:kot re i V ä t            mukaan 5!2-5,000 mik. Kutsun tät.ä. elhdo-
55987: s·odii ViEj·D'·äi;i'a·ä va1s1Ja,an, vaan ovat                  t,rrsta •ed. Jun~k&en ·ehd!otuksd(&i.
55988:  nousseet suKJ\jaa;maa,n vaparutt.a. •.ia J.a,illilista
55989: <hawlitu.Sil:.a." Ja v•älhän myö1hempän:ä ·sall'O-                S.elost,us myönnetää-n oiJkea!ks.i·.
55990:  taan .ma~nritws:sa) :iulistiUkoossa: ,Annetta-
55991: koon su·omai1a.isten, sekä1 ta1lonpoiJkien että
55992:  t:Y~öiläi&ten •i ts1e •ratka,ista k!oihta•lon:sa".     M:i-      ,p .u he mies: Koska kaikki tel1dvt eh-
55993:  nru,Ha on .s:e jul•iJstus täii@lä muk;a,na.n.i, et.t.ei       dlotiukset orva.t eriH'is.iä, ova.t ne 1asetetta!V'a:t
55994:  voida vä1it~ää .sit·ä perätMmäksi. Sen mu-                    vasta<eihdolmros.eksi miet'i·ntöiä vasta:a1n. Lo-
55995: kaa,n s.ii:s meiU!ä oori kam.sa.1aissota, '."ionlka            .pwksi tul,oo M,,nest.ettävwksi erli. Aaillon lå:-
55996:  tunnustaa its.e :kJen~ra.ruli Mannertheim. rMi-               sä:y.sehdlotuiks:en. ih.ywäikisym~JS•estä: tai s-en
55997:  niU.st.a on niin ol·len ·oikea.staan tlll!l'lhaa 'PUlma       hy·l:käälrni &esitä.
55998:  mistää.n valpa,UISS•<Ydla:s.ta, sen sanan 'Varsinai-
55999:  sessa mer:kity.ks-es.sä. ·Tämä: Mianner.heimin
56000: 2916                                                    Torstaina 10 p. maaliskuuta.
56001: 
56002:    Äänestykset ja päätös:                                                       Keskustelu:
56003: 
56004:  11) Ä~än<estys ,ed. AaHon ensimäis,tä mo-                                               Sotwminå.stem Ja. ilJ a n d ,e r:            Vaiki-
56005: menttia, llws:keva.srt.Ja. ~ehd;ot.uil>Jsesta..                               ,n,aist•a menosäläintöäi !kiäJsilteLtäe:ssa ~lwusruin
56006:                                                                                1Il!Uu,fatmi~n        huomatta.vW:lpå.in menooriin
56007:    ~Een thyWik:syy tvlaJlJtivovruraillJV1aJl~Oikunn,a.n
56008:                                                                               näihden .va1iliJova;J:1ainvailiiO!ku:nnan tehdlotiia-
56009: oo,d,otu!ks:en täss:ä :kOihden, äläinestäJä ,tiaa";                           man menettelyn sisätltävä'n vaarallisia a.s-
56010:                                         A ·~'l'
56011:  •
56012: ]OS                   . aa, OJl ·Eid'· ~'1..3.1JJ
56013:      ,,el·•i 'VlCl'l'tt                                      • •• •
56014:                                                   •Oll €1Il'S1ID'!lirll'€in
56015:                                                                               ,keleita. ika.rusa,]lisen !Pfll'olu,stuslaitoksemme
56016: ehCLotus hyväiksytty.                                                          mitättomläiksi tellmmis€1bi. Huo11]matta så:i-
56017:   Äänestyks·essä a.nnetaa:n: 106 jaa-ää.ntä ja                                .täJ, ett:ä nyiky]nen, ha1Jl,i11us lworpuu toimes-
56018: 76 •ei-täänM.                                                                 ta:an, ka,1Json 'kmå.ten:kin mrua,n. tnrva,JJ1isnud<ell
56019:                                                                               ,uillmessä V'elrv.CJILliisuuld,ekiseni kiinni iJUä.ä edius-
56020:   ,p .UJ 'h ,e :mi ies: Eduskunta. on ·siis lhyväik-                          k!nnna,n 'huomiotn tJäill]aisiin puo·l,us:busllaito!k-
56021: syn,yt 'Vrultioiv,a;raintV'aiJ.iioknuman elhtdtot,uksen.                      :s,emlme elinleysy;myJ\,s'iin              yllJimäiälrällises:siä
56022:                                                                               meruosä:ännö,SS~ä;. ITwistetLuväJlille!itd;en tlä(VIden-
56023:                                                                                nysha~rukintaa, ~va,rt.en: :ytll,mäJän:.,ä:is:en 1men10-
56024:     2) Äläinestys ed. Pnron e!hdiO'!JWk:sBsta.
56025:                                                                               sääJnnön VI 1tuvun ,3 momen~in kohdw'll1a
56026:    Ken ihy:v,äJksyy vat]tiovaJratima,l:]okunna'n                              :lmilliituksen ,esåJtyiksessään eihdlottam,aJt ,18
56027: ehdotm,ksen täissä kohden. lääJnestä.ä ,,,iaa";                                m~l[j. :markikaa, on sel<1ainen tmo!ht,a,. Tiä.uniäAn-
56028: jos ,'ei v~orittaa, on ed. Bnrorr ,eibJdrotm1s lhyvälk-                       ktin mä,iiJrälraihan twr,peeUisuus' !.la sen ISuwrruu-
56029: ,sy,tt.y.                                                                      dten ~perusteena olieva:t ~e:ci:ko~sita.slmlmat wa:t
56030:                                                                                vail:tiloV~a:rnimTia,lJ,o1mmna1ffie niin trurrnoi'n s,e'J,,,j_-
56031:     Äänestv.ksessä              a.11<netaan 106 ja.a-äälntä                   tety,t, että minun on peräti vaikea käsit-
56032: ja 75 ~ei-ä;i:i,ntä.                                                          tliiä. miten va.liokunb Olli tullut. kuten
56033:                                                                                mietinnössä .sanotaan, ·siilhen v:a.kwumufks,een,
56034:    P uJih ,e mies: Eduskunta 'On 'siis lhy-                                    ~ett:ä määinäJraih:a voida1a.n väih~en<ilä!ä 8 mi!lj.
56035: vrä!k:syuryt ~vru1rti'ovwra:imva~io1mmna'n ehd!ot'llk-                         mM'ika:ltlia, ~Milliä en ka,'flso sapiva1ks.i tässlä
56036: sen.                                                                           y,M,eY'd€issä käiYJd:ä 1nksityisik{lihta~sesti scllos-
56037:                                                                                tamaa.n m.äJäll'lä.lralhailla ihamkittatvilk:si ai~j!Ottu­
56038:     3) Ä~ämes:tys ed. J,n:meks,en -ehd1otmr'wstesta.                           jen taist•el!uv,äJllin<ei,d;en !Iaa,twa. ISen sidatan on
56039:    IK<en lhyväik:SY'Y valltitovatra.inva:liolm-nnan                            minun ~ty,YJdiyt.iläiv:ä ih:uomtamtta;ma:wn, että
56040: ehd,otiu:ksen äänes,tJä,ä ,,ja;a"; jos ,~ei" voittaa.                          ainoasta,a<n ja. ,Y'k:sinomaa1n a,rm•eidan va.rus-
56041:                                                                                tlruminen ,n'y,kyai:lm.i:s~Ha, t•ehCJikika.]]la tekni,l-
56042: ron 'ed. Jrun·eksen ~ehdotus hyViäJksytty.
56043:                                                                               ,l:i,såJLl,äJ alpun eu V'Oillva V'Oi fuat.a pi~eni:Inkuis.el­
56044:     Ätänest,.v'ks~essä ovrut .iaa ~aä1n<et, voit' olla.                       lekin a.rmei.iaHe menestyksellisen puolustus-
56045:                                                                                mahdo1liJsuwiLen suull"ta1kin ylliiiV'oimaa vas-
56046:     B 'ui 'h ~e m j, ,e s: Ed,uskunta '0Jl si]s. hy-                          tala,n, ja ettäJ meille jos kenelle väestön ,vä-
56047: rv,äJksy,n,yt va]ltiovarain val,]Oik:unnan eihldiQ/tuk-                        ihlä!lukm[s:uuden vuoksi näJiden sulh:te<elltisoo
56048: sen.                                                                           :runsas ,hanlkkiminen on ~erit.Min ~täcr~kelätä.
56049:                                                                                Me ~orva1amm<e siten sen, mitä meiU,tä a,se-
56050:     4) Ää,nestys ed. Aa:Hon toises:ta. ehd,otuk-                               iku,ntt.oist,en miest·en ['u:kium'ääriä:s:t·ä rpuuH:uu
56051: s~es~ta.                                                                        sekä 1heliäitämme ja y,H,äp]diäJmme sitä iliuotta-
56052:                                                                                mttl'Sita ~omaan IJJIUOlill.'siiusky:kyymme, li,oka
56053:    Ke.n hy~vlälbyy >ed. AaJilon toisen ~ehdot.n!k­                             'n<uorell:e va:lti:olQe j,oka, s'uhteess1a ja ennen
56054: s-en iäänes,tälä; ,[ja,a"; jos ,€i" voittaa CJln' 'Sa-                         kaikmea. menestyks,e]ltis€'11oe .s<oda,nkiä.ynni:la,e
56055: nottlll eihdotus lhyJlätty.                                                    on väil!t11ä:mtält:ön. Ja niimllmin :hawltitu'kisen
56056:    Åänes!tyfks,ess'ä annetaan 6:6 jaa-äämtä. ja.                              esitystä seuranneessa selonteossa, lausutaan,
56057: 1110 ·ei-ä,äJntä.                                                              ~on: kun' va:k,inainen rpatlv,eillus:atilim. on ly~hen­
56058:                                                                                ,n~tty ,y~hJdeksi v:wodleksi ja, miEllhistön soti-
56059:   [p,nlh·emies: Edtus<lmntaon siis ihY'län-                                    :l:waill:inen kouruu'Dus j,älä ,sit•en ·v:älhemmän
56060: ny;t ~ed. :AaUron <eih!loimksen.                                              tyydyttävä.ksi tämä:kin aukko suurehi
56061:                                                                                osaks;i. korv:atta1vissa t,f!knlilltlisin ajpullrein<Oin.
56062:    lLukiu VI sotaministeriöön :lroihdistuvat                                   Nii:den me:rlk[t,y,s ~on ~i:okais,elilie s1elväJ, kun
56063: iha:Dlinnnoruhaara,t 1se.kä pem11st-e'ltt1:t sivuiha.                          me ota1mme e-simerkiksi. että .ios yhdelle di-
56064: 54 ~i1a 55.                                                                    v1sio~onaNe l<itsärt:·ä'än 1>6:2 :konek!ivälä;ri,ä. .iok~
56065:                                                          Tulo- ja menoarvio.                                                            2917
56066: 
56067: 
56068:   olli ta±komus m. 'lllJ. teilitdlä 1liäåtten maarrur·a-                tymisen. On ,siis tälhde1hstä, ·että 1innl()itus-
56069:  :hp_j!{IDI     ruvmHa, ~n:iri.llll 1se IIDIOO'Ik~tsti:si s:rum1a1a     tlöitten suor~tiJam~sta jta;tlketa.a.n ikoko {)lhjell-
56070:   kuiJ1, .että mieslukua olisi lisMtv 3,.2DO mie-                       man mukaisestå, eilkä! jM·etiä tätä :bäJdreicri;tä
56071:   Ih:eiill~ ~i'a ,täJsslä tu1ee alinoa.srf:.&a,n 6 kone:ki-            puolustuslinjaamme ma[uitsemieni sotatilan
56072:   väJäiritä s:iJJloin kom'IJ'pa;niaa, :k01hd:en. On ·pe-                a:ilkaua ailms:tavan •Oihj.e]mill!n IIDJWkruan telhty-
56073:   l!'äJti ta,rpee111ilsta;, ~Mä ,ne tarvilklkeet, jotka                 j.en; tharrvaillrukruisten !Plldlus:t:utslait:teidoo va-
56074:   tällliä määJr.ä'ro1ha·~]a on s:munnite:lltu lha.nkit-                 rruan:, s<i:Ll:ä jos ~~iiroeks.i san'otma.'Jh,ni :taNruLla
56075:  taviksi tämän vuoden kuluessa armeijaUe                                telhdiäJäin, ovat a:ikais.emmin: myönnetyt 'V'a.-
56076:   todella ihan:kitaan. \aaJltlri.imksen .ehtdottama                    ·rat ilman tä;yd.ennystä ka;tsott<ruva.t •enemmän
56077:   määirlä:raha. rvoi,druailll sotamicnis:t.er~ö·n t·ekce-               :tai väJhemmän ihukkruan merrne~ksti, lkoslm
56078:   mäJn i1aslkeJ.iman mwkruam ai1en:taa lt6,:143,400                    [innoitillsty·öt :bäHöin :i,äJtcitäJi,siin ·puolina.i-
56079:   maniklkaa:. r.I'IällnJä 'välhenny,s ei •suånWi;an oilie              .s:iJkS!i.
56080:  tehty umpimähkä,ä:n ,ta.i hintatasoa sil-                                   Eidlel[,äJma~niiJs,emian.i nä:kiö1roh t]a, •s..Ulmäililiä-
56081:   mällä pitäen, va1a1n on sata.tu m:m., eräs                           .pitläen on 'laskettu että: klllsta.nmirukset eri
56082:   800,000 IID.IaJDk!kaa ai1ennetuksi siten. että                        puolustuslin~ioiHa, jv:is:ta. seikJm.rperäliset: s:el-
56083:  ~o1mes.ta trumd\est:i jwj·estietys:tlä. !POILkiupyörä,-                vity;ks,et ovat annetut va:lrbiovamaintvtailio'kun-
56084:  .paJJal]joOinaslba :,jä,tettä;:i,Sii:in yksi i.lma.n polku-           nawle, :1Juf1is.ri.va,t IliOUtS·emJaaU ~ihtei,SisUmllll'aan
56085:   pyö6ä ja tSiatiDamkallrtJaJisia OIVat. m:e lllluutkin                 23,8\1:5,000 \Illatr1kkaan .
56086: .swpitstUJks.et•, joiden arvuUa vo~dataJl viälhen-                          'T\äihJäiU Slll.IIDma:am s•isäJlH;tYvä:t a,]noatstaan ne
56087:  tälä :rnälätrllill'aiha,a. CKuri.nlka viistai:ta. tu•oilila:i-       [  inrroitiWs:tv•öt. joidten taQ'koituks·ena on täJy-
56088:                                                                           1
56089: 
56090:  set ,SIUpistu.ks.et ovat, on toin·en tasia, mutfu.                    /d.eni<ääJ ne thUJomattava.t aukot, mfi.tkJäJ aillus-
56091:  QU lkoebetim jotl!1a1kin ta'VIaJil.!a iViäJhentää •ralha-             tawan m:iJlllimwo,htiei1m:an toteUJttamistess:a, ovat
56092:  ~ummaa. !T·oiruen rtwo1~a:]nen koihta on tlim-                        jäläneet suoljatt:a ja. ~iotiiDa antava:t ,ffidko ·puo-
56093:  iiJ.Oi<tnsten         :railrentamiseen           ~ililllläJäräisen    lustustE.wjaHemme tsot:i'la:aililis,elta lka:nnaJ.fu.
56094:  menosäiännöru VI :liuvun 6 momentin:                                  teiholdm:a:mpaa IID.tell'l~ity:s:tlä;. :KaikJki mitä; 'OiilJ
56095:  k!oihtdhilil\a iha1t1ituiksen vatra:ttav~ksi •eJh<lotta-             katsottu mahd.olliseksi siirtää tuonnem-
56096:  IIDJllit 213.,8'15,000 .mat:rlkkaa.         Ne ·ovat •myös-          maksi. on ntäitäJ töitä määrättäessä ,jätetty
56097:  kin cr:mOilustusla:i_.t;oksemme qmollmsimsky~'hlte                   huomioonot:tamatta..
56098:  t,wi\ki IVIälltt<ä:rn.ätwmJrut.. ffiälmän 'erän .val1Ji:o-                 tE/d.eilil!yt.ylise1liä, ·et:l1äJ 11iinll101i1lrustilö]ss3, ibrur-
56099:  <v:atrairuvatliomunta on ehdlotta.nlut a,l•annet.ta.-                 vi:t.tavllien .ilatr'v•eaine:]den lhinnat •OOkä tytöipall-
56100:  'VI3Jbi 4 miwj. mart4kkaa.n·, käJytett,äväiksi :lres-                :ka.t kul.uv;a;n VIUOidiM· :mutl•uessa. :w1eill~vat,
56101:  lkener:äisten töi:den 'l.oprpUiUillSill.Oirirj;,tami,seen.            voitan·oo ha~tiimJkJs,err esittäJmäJä mtä:äll'äira!haa.
56102:  J·os i:Jäan1ä va~iokcunllian OO!d•otus t.uilioo •edJu,s-              ~itookin 1alentaa.                  V.a;~kea: on lrouite:nkin
56103: "kunnam p.äätö:lise'ksi, .käly täimä:n· 'kautta                       rpälätei1lä, mri,ss:ä< mäiäTiln rultenemista on odiO-
56104:  llllaillido1llis,eksi toteuHa:a; 'ainorus1:a:an s:e sota-            t·ett,a;vissa •eikäJ mäiäJrä,raihaa. •sen'V!UIOikJsi VOro'a
56105:  minis.t.er~ön y•htd.eSIS;ä; Y'l'eisesi,Jmnnan j.a. •ra:n-             a[~ntaa ·enempälä; i:Jruin 20 tiDiJllj. mtaJr.k!kaan,
56106: mJ~IDkOIPUO}tUS'hUikS•en esikunnaar ika.ns<sa. ~:a:ati­               joka ocr1 ka.tsottava tarvittava;ksi minimi-
56107:  lllla minimi - niin ,sa·nloaikiserui JhäJt1ä.10h.i·elma,             m.lääträlksi, tällntä s:iililäi .ed·ell:vtY'kcselJ:ä:, ikut•en
56108:  jonka ,suoritt·ruminen maan tp!ll011usltiukseksi                     sanoin, jos palkat alenevat. 'Muuten ei voi-
56109:  sotatilan            aika.na kii,reellise.sti ·pantiin               da tläss;äJ suthteeSJSa tehdä, tiDinkå'äml,ai,sia. su-
56110:  a·1U!lllte. •MintU:n on hutoma;wt•ettava. 'että: on                  •pistllltkstia..
56111: KY'S•ee.s•sä ;maamme tätnkein ·puolu.stus1l!inna                           t3 'kolhta. iSot1lasraikennusten wu/jjis:ratken-
56112:  !tai että s•en 1pitwUJCLen iialki'a ,nä;mä aUwvail~                  ruus jta. iperi.n·pohdaris.1a !lwrja:ubia varten yilii-
56113:  mi<stursten ·l.won1Jaiset ha:rv:as.sa. aioovat ·puo-                 määräJisfm menosäämnön V!I luvun 15 Jmo-
56114:  [tusthus1a.itt.eet, ova:t hY'åkk;ä:yiks,en s,a,Uuessa                mentin kohdalla h:allituik,s·en ehdotuksessaan
56115: 1·iian harva~'111kmås.et ja thei:kot i!l:rnan riittälviääi            mookitsemät '217,:2,76,000 •ma,nk<kaa..
56116: 'V'aihvi.s:tusta; .ia 'U!Us•i.en ·laitt.eild:en w!ln)!lliha-               tV,aJ!t,iovarainvalia'kiunta on tämän eräin
56117: m:istia..        IT'oisatailta vaatii å>O a;rmeijallllme              m:ieti:mn!ö.s,siä !l)äJiittänyt ,eduskiu·nnru11e ·ehdot-
56118: moonäJValhvnmoon supistruminerukin nY't ky-                           taa ail·ennettaJValks~ lt5 m.itltjoonaTla :mwtika;lila<.
56119: 1SYIID'Ykses.Sili!oll!eVIiten 'linnoi,tlll·sla,i.tt.eiJd:en täy-      Ka:tson että ll'aikennu.s:klll\s·tannusten: ail:ene-
56120: <den~:ist~ 1S!iWlä: neJhätn .s:odan syttyessä,                        tiDista oootettwessa oEs1i Qy-kråJttäväi toirst,aJi..
56121: iekisirvä:t malhdlo:IU:isektsi v:i·h01Uis.e.n et.enemi-               seksi, ~jOlta vast1oin ~ioonnös täilllte moment:i!llle
56122: ·mn vvs·iLY·ttämis·en 1Jäihel!lie Ta;joj.a:rnme ja :si-               12,27·6,000 !IDia<r~k!k.a.a o1Jisi käytettälvä cpenim-
56123: t.en tu,rvaisivat 'lriikekanrua[•l•epa.non :rnenes-                   pohj,aist~n ko:rtj•austöi•den suoruttamiseen SIO-
56124: 2918                                           Torstaina 10 p. maaliskuuta.
56125: 
56126: 
56127: ta~laitok1s-en ihruLlruss.a ol~vissa. ,ka:W.~sa:rv:oisis­          ·sen oltua :l!ylhyen ajan voimassa., !UJS·eat yk.si-
56128: sa rak·enn,ulffisissa niiden :r.ap:peut:umi:s.en eb.-              ty~set O'Vat..p.yinkineet v,a,p.atJJtumrua:n .sotå!l.a:s-
56129: käJioomiseks:i.                                                    majoitu:mses·ta. samoiU:a seudlu:in - iLuvatrus-
56130:        Epäilltemäi1:1tä olisin !Vallmi.s: tässä .suhtee:S!Sa       ta ihuo:ma.t:ta:v:a~i korffiea:mmas:i:a korv:amk-
56131:  y,hty:mF.iiän vaa:1ornunnalll' mi•eli1pi;t~oon 'llU-              sesta; ihruol[maitta..
56132: 'SiJen ·roikennusyr:ify·st.en :lyikkä1äimTsesili ihall-                1E(lmskunnan jäs•en,et ti.tettätn:evä't, :että :sota-
56133:                                                                     voäien tma!joi!tiuikset civ:ä;t ny;kyä'än ;tyYJdyt,ä
56134: vemrpama 1a1ika:na tsuorit.ettavaksi, .i·01hlieivät
56135:  sotilaalliset näokökohda,t ja. erittäin suuret                     edies a.ll~oo]1~såunpialffi,run vaatimuksia. Ma-
56136:  epäkohdat sota.väen nykyisessä macioituk-                          joit:n·slain 2'1 ·§ :n :muka:a:n ~u:l,ee iil:mataa-
56137:  s•es:sla olti·si .a,sman v:ruilkut.tama:ssa .. Va.liokunta         vruuden mi,estäJ k,oihd,en o[Jia ;viä:hint.äin 13 illl3 ,
56138: on           ehdotuksessaan lä!htenyt yksityisen                    mutta se on tU•y,t. 'SIUIU'l1el'la os:a:l,la mi·ehi:stöä
56139:  YJDittäj:äln kann.aJta. Mutta niin ·ei saa. a.sma                  va:in 6 m 3 • Lienee selvää, mitä thaittoja. HLl-
56140:  k äsit:eilil1ä..                                                   J,ruisest.a 1liika-aiMa.u:doesta on. Sehän on omi-
56141:                                                                     a.nsa .ei a:~nomstaa.n ilama:uttavasti vai.:kutt~a­
56142:        :Olen jo h-uomauttanut va:kinarista meno-                    :mlaan :sot-i~1wi•den :mi:e:l!iJa:l,a;an ja ·ed~stäJmään
56143:  lsäJänrtJoä kråJsit1elt;Jiless:ä, s:iit:ä, ·että wnälläii.set      ty.ytly;mli!ttöm:y,ttlä iheidlän• k'eskurudessansa.
56144:  sortiilirusviranom:aiset, ti:o~d·en toi•mesta. ma:a!ha.n           jota. he sitten a.s·evelvo..ill,~suu:fietnsa suoritci-
56145:   on a.i'kjoi:na:a·n :kasanm~ja ,ro!k:ennettu, niid·en             tuaan: levittävät y;hteisedll'n vahingobi koti-
56146:   s~joit:uikises:.s.a eiväit :tietenkäJäm• ottaooet :huo-           puoleen:sakin, vaatru se on myö,skin ja .erun:en
56147:  miloon IVilhoHi&vaa!raa, ]däJstfiäjpäJi,n, va•!llll ma-           !ka:iildma temneydell:li.s,elt.älkin ka:nna:lta. 'Varsoi!u
56148:  ·kannettiin 1ne tois:i•a ta:rkoituspemä siilimäJHä-                a1r,velutt.awa. 'näSisä. StUMees:sia, voita:iswn
56149:  'Pilt.äJen .e1mJpääissä ma.amme 1kesiki- ja. ,llänsi-              e:s:it:t·ä:ä hy;vinrnin :huoil•estutta'"i:a ·niU!ID'eooi.ta•
56150:  .osiin ,:KJu:i.tenika·a:n• eilviät '"ileliä näm.äU~äJäil           Ennen ka:ikke31 juuri .mi,ehis•tö odottaa, että
56151:  kasa:~mi:rakennUikset                    vaiu.tkei ot,ett,ais:i    vilhd!oi:ruk.in heilclwn mwjoitus()l~onsa. 'Pa,r.anne-
56152:  !huomioon mitä:än muita :a,siaan vaikuttavia                       ta:a,n ja minä en te.Jhdo kuvata,ka,atll sen pet-
56153:   sei:~kotia :kuin 1peltmkäJ matioitm'Sim'alh'dioHisuus             t<ymyk:oon ~atke:nwurtit:a,, mikä ·syntyy, jos
56154:   niisslä - TiittäiJsi t.yyrlJyttäimläJän ima:joitus-               sen: oi~eut'ettuljen ja ilwlhtuuUlisten va:ati-
56155:   :lain ,säät.iilm.älssäi 1l1aajuru,diessa sota.v,äJen ma-          IDiUISt•en ty:y1dy:t.tä;minen j·äil[een [tykät:ää:n
56156:   joitusti31rv·ettia., va,vsinlkin kun osa. niistä on               ·epä:mää:r:äiseen 'a~kaa.m Mimrun .täJyt.ynoo ·vie11ä
56157:   'Pllio11itekoiseSisa ikwnn·os:sa. .ia osa. on sota:l:ai-          lyhyesti, main:i,ta, mikä on pai:navana teki-
56158:   t.dksen talrikoi•tu!ksiin •sowltru:mat:t<omana 1Juo-              jänä! siihen, miksi sotaväen sijoittaminen
56159:   v.ntett:n Va:n~einlhoit·Oih:a!lEtiuben kä.YJt.etvä-               maamme itäisiiru osiiru niin s:nuress31 mää-
56160:   välksi.                                                           rässä kui·n on1 suunniteltu on välttäJmätöntä.
56161:        Mutt'a malioitukses:s.a. !huo:rruioon ~otetta:Vtat           Jos puolustusjoukkomme ova,t ~sijoitetut
56162:   oloSJUihteet oVtat me~LM .täjys.in fu,i,s,et. Mei-                ma:a1mme .keski.- iru lä!n:siosiin eli niilhin ma~
56163:   dän on ;pidettävä mielessä, että vaara uh-                        ioit.us,pa.ikkoihi>n, joitten perin,poh.iaisia. kor-
56164:   ilrota :meitä rid®s•täpä:in lia t.ätäi silmäJLliäJpitläJen        jaustöitä varten valiokuntakin on puoltanut
56165:   on rurmeitiamme :ralll:ha1naikainenikin siå,oitus                  märurä,rathoåa, .niin vilhotlilise-n i•diästä pä1in
56166:   lia:a.,di:ttu. 1Me ta,rvits,emme :siis ,sotillas:majoi-            äikki31I'iva.ama:tta      .teihidies•siä    ihyök:käylks'en
56167:   tusta. \"!llrlen kasanmeja. ma,a.mme itä.osiin,                    emme ,ehtisi :IDiuodastaa. ehyttä ·pu'Ol:us.tru:s-
56168:   .1ossa me~dän ·on .f!aUJhalnaiikanaiki.n 'Pidlettä!VIä             linjaa vihollista; vasta.alll! kun .io heikot
56169:    e.f!ä1i tä jou~k~osastoja lroeskitett.y1niä. Yksi-                etuva.rti:o:i•ou!kkomme oH:si:v,at JYJöd'Yi ja. vi-
56170:    t.y·i:sten lrakenllluffis:~sJSa: k1äiy ma~}oitilami:nen           ihlo1linen ehtisi av:a.ta. ~its,elrrerusä: tien 'P'U:Olu·s-
56171:   <v'äihi±:ei~l:en malhdottomaiksi, ,silrr1ä JV'oimass•a-            tuslinciojemme ohi maamme .sydämeen.
56172:   o1eva m'ati.oituslaki ki,eJrtää: :na:u,ha:narrikana                Mui<st:etlfla'koon .t,ässiäl, eHä raruta:tcittem:m~
56173:   ·Palkkomaljoitwkisen, äoma. :sit:ärp.a:itsi on soti-               riittämättömäin kulietuskyvyn: vuoksi ei
56174:    la,aJltlis-eJ:ta ~m.nna1lta !ka.t•sottiUJll'a' varsin hai-        kyettäisi        siirt.ä;mälän         .kyllin    nopeasti
56175:   talliiJ.en,. Va.paaehtoisiin. sopimuksiin. perus-                  munailta ,ioukko_i.a, etujoukkoje.mme a/Vuksi.
56176:   tuva.na tulee majoit.us myösbn valtiolle lii-                          Vaikka. !ffiuin!lm vilopittömä1st.i omasta puo-
56177:    a.n Jm:]liiksi. ei1koä :sit.ä :rujan :pittkäJä,n voita•ne         il~stamme t:alhtoisimmekin IJIL~a l!'a:uiha:nystä-
56178:   sruru,res·sa.kaan ma'alrrus:s,a; ri'ä~i·estää. V:oin                viä ja ihaJhai.simme t.elhdä ;v:oitawmme y.lliä-
56179:    ilmoHaa. etM: vaikka toiselta pru:olien lha·l'lti-                 pitääJksemme '113.UJhoaU,isia sU!ht,eita, niin en
56180:    tukse1il•e on .teM.y a.nomulksi,a :1oU:kiko-osa.s:t.o-            katso meidän oleva,n, oikeutettuia tämän
56181:    jen pidlä:ttläaniseksi maan itäå:s:illä .rajas,eu-                t.o]vomme /pei'iusteeHa. sii:rtämään kys.yimyk..: ·
56182:   dwi'm'a. ·ni,in tl()is:e1:ta tpuol,en Ta'l.llhans:o•piilliuk-      sessä ol'evien uui:isra:rnenn•uik.sien 1rakenta~·
56183:                                                     Tulo- ja menoarvio.                                                   2919'
56184: 
56185: 
56186: mista toistaiseksi hal vempien ai.kojen toi-                           setklkap:eräi,sen ~hdolmksen, jota tä:ssä pyy-
56187: V{~s:sa. ~kuten vawv<Yknmta on ehdottanut. Ei                          ·dlän J:y/h~·est:i selostaa:.
56188: k.u:IDaan 1:sämma.anystäväJ voine sitä Ta,uJhaiHi-                         Bentsiinån säi1l:ytys.tä: va:vten Helsirrgissä
56189: seih~a mielellä teili_.dlä.                                             o.n a~rmcijaH•a täJhäm asti ot~1ut 'käyt.et.tä:vä-
56190:     N,yJryis•i.n •v•aJilitlsevaan· hi·ntatasoon no-                    .näJän sotasaaJii.n.a saatu :n·oin 3.00,000 lihraa
56191: .iau1mvi•en laske1mi·en mukaan ja eCLellyttä-                          vekäJvä :släiiltiqproomu, jota ilman ·ei täihä:n
56192: miä..Uä, että kaikki t.yö't. su·orit•etta:i.siin lm-                   asti la~rukaan ·olisi tw1tu toimeen. 1\faan olisi
56193: l•mvan vuod·en a•i·ka,na, n:ous·evat ta1rvittavi•en                    illillan sitä jo ai·kais,emtffi!~n NLyt.yn.vt r:;11hcyä
56194: ilm:sarmien, valras:bos:uotiien y. m. uut~sra­                         toimen!Pit.eisim .suu:rempien s.äihöi!Cl·em ihantk-
56195: kenlllllsten !lmsta.nnu!IDset 53,37·6,000 ma.rk-                      kimisek.si. Venäjän kanssa tehCLyn rauhan-
56196: kaan ja perin.pO'h.iaiset kar;jausty.öt 9.,·682,000                    sopimuksen mukaa:n on kui•t.en'kin ky•s•eessä
56197: mavkkaan eli .siis kaiken ka:ik.kia1ll'll                              O"leva slä]1iöproomu l.uovut.ettava V-enä~·ä:He.
56198: 65,358,000            ma111kkaan. Raiha-.a.s·iaUisis•ta                'Dåstä .seuraa., että 'Tl'uotlustus:la.itoks.eiHe nyt
56199: s'Y1,sitä ja. ihri.nt•atason a1efremisen· vuoksi olii                  ·otisi m~önnettäJvlä tVamo:ia uusien säilioidoen
56200: hilllhlitns tahtolllnt rajoiUaa 11)1Uiheena.o1evat                    1hanlk1kimiseksi; jotta :säilliöp.roomutss.a oleva
56201: menot ka~kl~eim v'ä.J!t:tämä:tt•ömimrpien töidien                      hent<si:ini voitaisiin näih·in tyhli·ent•ä.ä :i.a :proo-
56202: s•uorittamiseen, ,joita ·ei mJ$Sa.am tmpauk-                           mu raufha.nsotpimnks:en mu1kaisesti luovut-
56203: s.e.ss·a voida .s•ii·rt•ääi .hall\llemlpaan aikaan. rp•a-              taa. Ha.nkii:lun ~ustannusaa:vion mukaan
56204: neanatta, vaa1ra!He al1ttiiksi 'S'OtaväJen t·erv·e-                    nousee Ylhden •5·0,000 1itll"all1 sä'iliön hanlffiin-
56205: (Yttä, tyytyvä~SYiYttä ja kuria sekä e·nnen                            taikiustannus ·2•2'6,000 ana:rtk'kaan ,ja. siis
56206: kaikkea ·lliä~d:en seiiklkotien kan\Ssa yartey,(!:essä                 s•uunnitelltu:ien kuud~n .sä'i•hön hamikintalms-
56207: oil1evaa maa1mme turvailwisuutta.                                      talll:nu•s 1,.3,5!},000 :mamkkaan. T;ä;m:äm .yhtey-
56208:     Mi•nimieulilllmaiksi,          jolla. rpuJheenaJ,aisia.            des•s:ä; on s:o,taministmrö l~at.sonut ta.rpe~l,li­
56209: huiUt•a:via E'ipälkoihtia, voitaisiin as·itta.in ko-                   :s.eks·i Jpanna myö1skin ·vireil:l<e ikysymyks>en
56210: konaan rp<oista·a: .ia saada m.a\joitus a:i·nakin                      Kabja,nomalJ,a ,()11evien nesiJemlä.isten p01Ltto-
56211: osrittain wianv:aatimruNe ka;nna.l:1e, .on ilaskett.u                  a:inei.dten säiliöi•den .siirtämis,esilä muuail1le
56212: iuruo:-i M:mä. summa 27,:276,000 mrurtkikaa.                          tu•rva,lE•sempaJa.n paikkaan. Aiva.n näitten
56213:     ·Mitä mnilhin y,]imäiälrä•i.sen menosäälll·tron                    säil.iöi.d:en \~i·er:es;sä on n:Um. s:uuri mi•l.iooni.in
56214:  mormentt.t<ei!hin :t,ulee, niin d}i.si rriid:enkin                   ma.rkkoihin nouseva hii'liva;r,a•sto se~kä bh"i-
56215: s:ulhteen pwkion sa.nomista. Kuvaa.va·na esi-                         tel1oiil.le a1setet.tu 1la:i!vast•omme. Läheis•yy.CLes~ä
56216:  metklk:i•nä siitä, miten tV.a•lio1mnllla.s,sa on su-                  on.sitäJpa.itsi joukko •s·ekä. vall•tion että :vksi-
56217:  pistubia te1ht.y, ta1hdo.n •esitt.älä edus.kunnal-                    tyislten :rrukennuksia. Jos nyt lios1saikussa
56218: le v~e!liiii -erä:än momentin, n~m. ywimäiärä.i,sen                    näistä s·y.ttyisi tlll!lipalo, o.li!Si tull·envallan
56219:  menoarvion VI::nen ltnv•un 13 mom.                                    ra.ioi ttamisen mahdolliswus vain :peräti on-
56220:     Y.limä<äocaisen: men·oa,rvion VI •lltlfVlll'n 1'3                 nellisen sattuman .vara.ssa. .Sitäpaitsi on
56221: mom. kohdalle on hallitus tulen kestä-                                huomioonotettava. että kesiilisin laiturien
56222: v: i e n ib ·e nl t s •i i n i •s 'iii i• •H iÖ i d e: n !h 8i n-     vieressä olevista laivois.ta tulenkipinä hel-
56223: lk ~ nt iJ a. a •v a 111l e n oeiliidlott.anut 1\lla:ra:tt:a.vaiksi   .posti voi lentää säiliöihi·n ja. aiheuttaa tuli-
56224:  600,000 ma:I1kan suul'luis:en •mä•ärälrahan. jol-                     palon. Kustannusarvio sanottujen Kataja-
56225: la. o•n :o11ut a:ilwmus !ha.n:k!ki·a ·erinäi1sitlil'e                 nokana olevien kahden säiliön purkami-
56226: .iOIUkko-os'a,st.o~J.l.e pi·enempi.ä säi1liöitä. .loten               s•es.b. kulettamisesta ,ja uudelleen muualle
56227: lmstannllls1a,sk•elima nousee 1iaikkiaan 6:27,000                     ,pystyttämisestä nousee kaikkiaan 1,280,000
56228: mwrkkaau., joka. ikuiterukiu hint.oj.en a:lene-                       ma.rkkaan.
56229:  misen t:oivoss1a ,oli ·vwhenn·etty esitettyyn                             Bentsii'lllin •kuiletu1sta, va·rten pa;ikka:kun-
56230:  m:ä:äirätäJn.                                                         naHa tois.elil•e on välttä:mä.tiÖntä lhanklkia
56231:     .S.ellli•ä,likeen kuin •edteHäiOleva ehd•otus oili                liikkuvia säiliöitä. :Tämän<laatuisten säi-
56232: .laaditt:u, on kruioonkin •esi:in~'nyt a:sia.nhaa-                    :}i,öi•dten 1han:kkimin·en· .~a -a.s.ettaminen nyiky-
56233: .ro.ia, .iotka. ovat rpalkottH.n eet sotaministe-
56234:                                          1                             ään jo ·o1eviU:e a.ut.omolhijJ,eiU.e nous.ee asia.n-
56235: riön ottamaan esille kvsvm:v.kselli hent.siini-                        tuntnioiHa: ,han!kitnn kustanoo·sa.rv:~on mu-
56236: säilllitöiden :halli'Wkimis~st~ a~ei[ja>He ,koiko                      kaaln 3 7,500 ma.rmkaan ka1p•pa!leelta :eli ·SIU'lln-
56237: :1aatiuudessaan ja: on :sotamin:ist.eriö siinä                         nite•lil:usta :lmihid:esta liik:ku·vasta ,s•äi<I.i:östä
56238: tatr'koituks.essa valti ov a.ra 1n va:liotkwma:lile. vii-              7·5,000 ma.rkikaa.
56239: me 1ml1Uneen tammilmun 19 p:ähnänä lähet-                                  LN est.emäisten •pol-ttoaineiden vaawatonta
56240: trumä,srsään ki~je1mässä. esittänyt asws:sa                             va:ra:stoimist·a: :ia k·ulli}etta.mista :va.r.ten I.aa-
56241:                                                                                                                        367
56242: '2920                                      Torstaina 10 p. maaliskuuta.
56243: 
56244: 
56245: dit.tu.ien ikm,staarn.~usall'vi,oi!den muka:wn on siis        V·einrili:n     perethtymä.ttä on ytksirukert<a1sesti
56246: ta:!'IPeen yhteensä 3,338,000 markkaa.                         vain rv'ähenm:ettäN.ä, punnitSieiiilatta.. sen P'item-
56247:     ,ya'Ltiov,arairuvawi~unta on - ei ainoa:s-                 mäwle tälwaisten toimenrpitemen vaiiku.fmsta
56248: taan jäUänyt lhuomiuonotta:matta, edteli!Jä..se-                ja fka,n,t•avlllutta.
56249: J.ostaiDassarni kei.'Il'OtUn OOd:otrumsen - V aan     1             MiäJäir:ä:valhoj.en taTpeffi[isuud:en j,a wsiwHi-
56250:  myiÖs:kin väJhenM:n:yt thrul!Litu·hen ,es,ityiksessä          SflliU<die.n ovat rvakavasti li'a p·erust·ooi:lise.stri
56251: ehd:otetun määr.ära:han ·puolella mäJärälläJ,                  h:rurkinneet sotalaiilolksemme korkein 'PäJäJJ!l~­
56252: täJHöim dMMiEm ~1moittamaUa, min:kiäilais.t•en                 t'ö :v:hdessäJ s.ota:mrinisterj,ön ka,nssa, puhumat-
56253: S~äi[å.öiden ha1n!ktinnan va11:idkunta            on Millä      talk!aan siitä!, että moni€1s,sa ;täJrkeimmtä.ssä
56254: määTä~aJJ.aliLa ,ka,ts,onil1t v:oit8JVa'n tot.euttaa.           kysymybessä - O:ffiuten ·esim. :EmroituSiro-
56255: liJse asiarss'a on rvruliok'U!nta t'rumän väihennyk-            ke.nnwksiemme snunnittel•ussa - on ~äytet­
56256: sen tka.utta :telhll'yt mahdottoma:ksi tulen-                   t~ 1hyvläiksi ·etev:~en uiLmomwa:laås,t·ern ,eriko.is-
56257: vaa.ral[is·t.e,n rp~l<ttoainei,den s:äilytiläm,isen,            tuntiJ.iain .sekä ,soti.la.sin'Sinöörien as.iant'U!n-
56258: m·eidäJnkin :llaimsääld:ännö.sslä sääJd:etyl.lä ~a.a­           tetm,ust.a 1ja. tutik1mu:k.si,ru l.ia le'ttä !heidiän, sa-
56259: ra:ttomaliil!a. t.ava,Lla.. Miillioonii·n nou•s,ffilW. alr-    moin kuin k~Ykenee.n y~le~se.si:kuntapiäiäJ1lik­
56260: v{)l.ia .j1ääJ ·erue1]een aJltticitksi suu1oolle tru'1en-       k:ömme t:utk,imuik!sret 'ovat ·vieneet jot.a!kuin-
56261: VM'ra~k .iosta meilLä jo on ,olJliut ikäJvi:ä ja               kin .samoilh:in trurlomsiin.
56262: 1HmusteeNisi'a kwemubia. aikaisemmin. Jos                           HaJJlitUJk:s,en esitys rsotilta.smenoarv~oksi ei
56263: nyt syntyisi tuw]patl'o sen vuo:ks.i, ,että h.ali•li-          •o.l:e oJilm.t mikäiän !Va'nsri:nainen 'Va!l'lus'td:uoh-
56264:  imkseHe ei olie my1önnetiy v1a.mj1a. tMl,ai,s•en              je1Jma, mut.ta. se ei 'ole myöslkäJäJn mikäiän
56265: s!äill~ön lha·n~kilffilis,eksi, niin on t:~et}n.sti hy-         aseid·enriisu:misoh~i·aLmar. M:inä Jpyydä:n iliiuo-
56266: 'Vl,n l•uulbvaa .että m~yö.skin yks~tyistä omai-                mautta.a, eUä vroi käydä niinikin, ettiä ne rviä-
56267: s:u'U'tta tulisi t1uoHaisen twli pa.lon .sa.ttue'S'sa          hennykset .ia poistot, jotka nyt ehkä
56268: tuthotUiks•i, ID1l~ioonien ma<r':klmden a.rmost.a ja           tehdään, tuleva.isuud,e.ssa votiva.t aikaran-
56269: sii!Jloin nä,mä y:ksityis,et truwisivat kä:änty-               saada: ,korvaamattomia vahinkoja ma.al-
56270: mään val1ti,on puoJieen ·pyytä~en korvausta ~a.                le.mme. J·a meidä,n on muistettavfJJ. että
56271: hteidäln vaa ti.rnuksensa olis~vatkin vaH'a'n ,oi-             .niin h_yvin msentäisyy;temme 'kuin sen turva,
56272: ikeutett.ruia.                                                 ipuolustuslaitos, ovat vieläJ nuoret .ja; kaikki
56273:                                                                tämä vaatii ·Peruskusbnnuksia, joita ei enää
56274:     Luul,en voineeni osoitta:a, et,iJä koskette-               <niillä valtioilla ole. jotka. saavat ra.kentaa
56275: I.emani menoerät ovat twnlwit.et:ut ,poista-                   vuosisatojen työn ;poitjalle, nauttia nyt ai-
56276:  maan :ni•it.ä puuUeeHis:UiuikJS~a, :iotka ·ovat ki-           kallla.an .suoritetun työn ia .kestettyj'en rasi-
56277: rpe~mmä:n korrljruuksen taJrpees,sa :ja a:Uka.a.nsaa-          tusten hedelmiä;.
56278:  m~van ne pa:ra:nnulr,set, jo~ta 1>JansaJll,isen puo-
56279:                                                                      Mutta ,ffil!kä rn·e v:ä!hen:ny.k:set ja poistot
56280: lustlllsil,aitoksen varu'sta:minen ~ia saattam:i,nen            ovat ehd,otetut .senVIuobi, että tah,d:otaran
56281: ta,rkoitustaa,n vast,aavaililte ka.n:naillte ehd:otto-          va.iku t~ta.a yf}ei,seen a•seid:envii:s,rumis<en suuu-
56282:  ma,sti ika:]p a.a.                                             taan. :Silloin •on tpidoettäJvä mielessä ·ettei rai-
56283:     Marun IPUOOustusva11m1utta nykyisinä Je-                    na,kaan meiil.Jlä nykyo}oissa o.le varaa teilildlä
56284:  vott.omina, :SIUUirten ma:ailmanta.palhtrumien                 seHaista a,Lotetta. Rau,han fpruhnu ei OO'B' lPUO-
56285: a*oi.na on kehitettävä .ia. vahvistettava. Sa-                  .l·ustus mie/kkaa !Vastaan, jota mei!l1e ih.etkenfä,
56286:  man tietoi•Si11Uiruen ~eläihyttäim'ämlä on ol.J1nt             ;loiLLoirn emme voi sitä a.a,vis.tnra.kaan, s'aate-
56287: OOusk•unnan 'enemllllist6kin, joka täJh:än S<aaik-              t.aan 'i?a.!'ljota. 'Me em1me mwhda sille mHäiän,
56288: ;ka, lhuol.etl,Ja j·a aruiliflllrueU:a on suthta,utunut te-    .et,ta kansamme on ,llöy.i!änyt as,uinsija,n!Sia
56289: 'hCJikkaan maan 'pu:oltust,ube:n 1Iu·omiseen ja.               tääl!lä mu~den kansojen väliin jää:neellä
56290: kehittämiseen. .:f·a: hawlitus - syvästi kJrusit-              maanpallon kolkalla. jota .kansaku,ntamme
56291: täJen ,ajan vaatimukset nä.issä slllht<eissa -                  on jo!ka. rhetki täytyny,t ja. täytyy .ed,e1leen-
56292:  on ikoetta.nut tpa.nha.ansa. ·epäkohtien ip'oi:sta-           kin al1l1a va:lmis puolu:s:tama:a.n o:i:'lreutemme
56293: mise.ksi ja tau.va'll1i.s,uuden .ta!karumis·eksi.              ,l:aukka,ru.iia va,s•ta:a.n. .MenneiS1yyt.e.m.me 'VInosri-
56294: Mutta !lmrja,uksia ja 'U·Uidistuksi,a ei v.oida ai-             .sa:bo.ien ku['Ues.s.a todista,a ettlä me]d:än at1a ti
56295: ka;a,nsaada;, jos ed\uskunrta kieltää niihin ta!l'-            on ollut pakko taistella vahvempia vastaan.
56296: v>ittavat a~neeill,iset v11Hineet lhiyViäiksymiäJrlä           Enruen kaikkea olemme tai:stelullamllThe .sa.a-
56297: va:lt~ovarainvailioiknmna:n ehdottamat vähen-                 . neet eihklä;isrt!ä idän ihy,ökkäläviä vo>i:mia ylit-
56298: nykiset. 'jotka mi,ell,esbäni rpyörein Iuvui.n                  serrnme vy!Örym.ästä ja. samalla 10111a Länsi-
56299: t~e~hty:imä 'eivät nläytä Jpemstu'Vrun muuJhun                  E!u:r.opan •kJullttiUUil'in etuilli111U'r1n.a niitä vas-
56300: kiuin •sii~en että. mää1rä,ra!l:wja a:sioiihin sy-              taan. M·e •emme 'P':VSVy tätä t,ehtävä•ämme
56301:                                              Tulo- ja menoarvio.                                                2921
56302: 
56303: tayttäimäiän, .jo;hl'emme itseLlemme, omru11e             en prutning ka1n hämna. si(g' i framtid·en ..
56304:  puoil'll'SlilusvoimaJtlemme SiltO sitä; mitä se tk!i-    V ad v·i nu skeniharlt kunnw minska på bud-
56305:  peästi kaiJpaa, s:UUä naa:pll!riJmme JJ:y;vänta:h-       geteru, detta ;kan komma .tilllhaka i fra:mti-
56306: toisuuteen ·ei meidä:n 101le il:uottaminen, ei            df.'n med äinllllu större belOIPP-
56307: mw:öskään :mrwiden a.puun voo.ran ·Uihates:s,a,               Vi rn..å.Site, dlå vi se rpå krig.shudgetenl, ta_ga
56308:  joLlemme itse rpuolies;ba.mme ole te!hneet voi-          i betrakta.nde två väsentli!g'a omstä:ndi:g-he-
56309:  taVJa.am·me,                                             ter. Den ·ena är den att, huru äm fö.rihålla.n-
56310:      ·Puolu.stu:stl•aitolsen juu>rien .tulee oilila       .de.na. må 'Utvookla sci.:.Q: i vårt land, huru än
56311:  isänmaassa, jos ~&e ta!Moo tehtäv·ärusä täyt-            förhåUandena ute å: världeru komma att
56312: i.ää. Isänmaasta sen tulee saada elinvoiman-              _gestaUa. .s1_g, så måste vi .alltid Q'äkna med
56313: sa. Mu·tta. jotta isäinmaa voi1si t.ä:män te!htiä-        en fara fTån Ry.Sis~amd. De utgifter vi nu
56314:  'VIänslä täyttää!, t:uloo ,så_inä ja e11it.ot.en tsen     ev.entuell t vlwga mimrna.. bli vi måhända
56315: .OOus,tarjissa N'alEta u'hrilllli·ell·en ja v.oiJma•k-    någ.ot år sena.re tvu•ngna, att väJsentli:.Q:en
56316:  kaa;n rpuoliusimstalhid!on. M·ei·dän on yhäti            ö:ka.
56317:   muistetiJa.VJa, että va·in o1oiihiinsa tyytyväi-             Den a.n1dr.a omstän.d,1gheiten är den, S'Om
56318:  sen, pnoliust•wsky:kyynsä ja ikans:amme 1kan-            ja,g s.eruaiSrte år vi·d behanc:HingeUJ av higs-
56319:  natukseen luottavan arme~ian tukemana.                   bud:,geten: ett par ;gåntger fl"a,mhöll, .a,tt j.ag
56320:   mraamme it&enäisyyd,el[tä on va:rma. ,jatkuva           icke tkan ihetra.kta.. mili,tära u tgifter .sås,om
56321:  :rerul'it·eetti. Valivottakoon ·et;tä mitkäiän 'tois-    .någon motsra,ts tiU öv:ci,ga ut.gifter. J atg-
56322:   a;rvois.et :n:älkö'lmhdat eivät 'saata puOilust•us-     pr()ltes.ter:alr mo,t aM man g-ör skiUna.d mel-
56323:  ladtosta,mme l.1arp~peutumaa•n, se olisi isä:n-          la·UJ kulturrutgift~r å etna sidan .och militära
56324:   mtaan ·onnett.omnus.                                    u tgif,tifl!r å .(Len arllldra s:i.da.n.. J.atg betraktail'
56325:                                                           ulla ut:.Q:ifter öv.erhuVlud'ta:get såsom kultutl'-
56326:     E.d. R. F u LI' u h .i e 1 m: J a,g har be_g.ärt      utgifter. De .äm för kuHurell.a ändamål,
56327: ordlfl!t för a.tt; föwwalra reg€frin:.Q:·en's prD!p,o-    alllti•!lJQ:en direkie, såsc@ i 10 H. T. el'ler
56328: sition i ·a,vseend'e å den ex,trao.rdinar.ie mi-          i•ndirekte, exempel:vis i militärhudgetell!.
56329: l.itrul.ibud,geten. J a,g gör d.et icke .. emedam              Föru,ts.att att vi ll!U läimna vcår ·östll."a grän•s
56330: ja.g skuHe >göna anspråk på .att vara. fack-              illa befäist.a:d, dlåli_g,t fön:wara.d, ka.n ·det häll!-
56331: man på dettai områd.e, låmgt dätrillf:rlå.n, men           da. a,t.t vi bliva, u1tsatta. för ett awfaJJ fiiån
56332: ja:,g har un/d.er 'behandE•ngen i s'ta,tsutskoltiifl!t.    ryska .sid•am,, .som ;gör att o:f.allltli,gt .stora kul-
56333: •Sfurskil.t såsom medlem av den d,eleg.alt.ion,            turvärden gå förlora,d.e. DeMa är nu enkla
56334: som hade a,U. :g-raniSk•a. militälrbud,get.en. fått       sa.nninga,r. De bO'J'de egen1t1i,g.en icke lbe-
56335: en 1ivli'g öw~rty1gelse om a,tt krigsministe-             höva· PDedi1ms härrfrån, men jag iha1r skä1
56336: :riet's försla,g är .i alla: aV!seeUJden väl 'Q:I"UU-      att t.9:Öra ,(LeiJ, då .ia~g h.ar va.r:Lt med om s.taJts-
56337: da.t. Och be1träiffande ut.skottets sätt att              ut,skottet.s beha.nld}in~Q: a.v d~enmru budg.et.
56338: 11anJdska1S med d,en1 extraordin%rie militär-                  U ti den res.ervation,. som herr Rams•ay
56339: bud;geten mås.te j.ag uuderka.sta uts.kott.et              och iag ha ibif.o,g.a,t. tiU sta.tsultsikOittets betän.-
56340: sanl.,m'a :krit.i:k .som betl.1äHande d.en ·Ord,ina.-     :bllide . ha. vi tili behamdling up:pta,git just
56341: rie. Milliltkruinga,r ha ,skett wtan saklig wöv-           de moment. om v·ilka her.r kri.gsmirui.stern
56342: .ning. Manl haa.- ut.gåitt däiri,fråu, att. h·ig.s-        rt•dam med best.ä.mdhet ihar utta.la.t s·ia:. Vi
56343:  utgi,ft.ema öv.er huvud ·äro aiJ.,lldeles för stor:a.,    för.es.}å för mom. 3, lmm[pletJterilllg av klri_g.s-
56344: där m'åste företa1gas .en minskn!i·ng. Och ut-            .materielew. a.til d.en1 av uts:kottet före-
56345:  gåend,e fiiåru d-ennaJ .synpnnkt har utskotte.t          slaigna summan. 10 milli., måtte hö.ias til.ll
56346:  företa:,git så.·g att .sibryka den ena stnra• sum-        16,.200,000 ma.rk. · Herr kri1g.sminiiste:m har
56347:  man efter den .andll".a., utan artt e,g-entli:.Q:en      i stitt .andra.g-a;nrue amset,t 16,1·43,000 mark
56348:  kunna a1nföra 1giltiga motiv .därffu. Man                 räcka; tin. Ja~Q: a•nser mrr[g' därför kunna
56349:  måst•e skän,ka utskottets· vilj.a, at1t spa.ra d.et       f11åll(g'å det för.shg, .som ä1r 1gj.ort i •r.eserva-
56350:  bäst.a. .erkännanCLe.. me1n vil.i.an mås.te val!"a       tionen oeh nrumera, föror.da ·den av kri,gs-
56351:  förena.d med fö.rm1å:.Q:a., om man skall komma            minilstern begä:rdru summam•.
56352:  till ett lvckl\gt resultat. och med förmrugan                 V ad ID<~ml. 6 bet.rälffa:r', så ber ja,g- att få
56353: bar det va,rit täimligen :klen1t blfl!s,täillt. Ma.n       fra.mh!ålla, a1tt utskottet. dä<r har prutat ick·e
56354:  har överhuvud,ta~Q:et icke ha.ft klant för sig.           mindre än i d·et närmwsie 20 mirlj. Det ~äl­
56355:  vad spai11Samhe.t in1nelbär. Såsom j,a~Q: .rooJan         ler uppfömlllde :a•v he:fästn.inig.mr. V•i!kten
56356:  tidigar·e f,rån denill'!li rPla,ts framhållit är          av a,tt dy.l,ikru u~pföra,s tb01r:de v.a:r:a1 •för alla
56357:  spa'rsamhet icke l.ilktyidig metd :prutning. t:v         iklar. Det har fra,m.hlå.Jli ts. a.tt ett korutrakt,
56358: 2922                                          Torstaina 10 p. maaliskuuta.
56359: 
56360: 
56361: som krigsmini•s•teriet ingått med en ;p.rivat .tomnukS'ia ia liikehtimi-stä, ioka. miHoill! ta-
56362: firma. vore för staten oförmånJligt ·OICh a,iJt            han:sa voi suun>tauturu Suomerrki:n: rajoille.
56363: m:m där.för icke bord.e bevil_i.a: a'rusl.ag för           J.'Iaa.mme kaa.kkoisraja on _io nyt wlt.tiinai
56364: d·etta ända.måL G.iver ma•n ~koe TJennin~,g.a:r,           odo.ttama.ttomil.le yllätyk:SiHe .eikä ulotu ke-
56365: u,p.phör kontraMet .av sig .sLiä:livt. Här bör             nerukä.än silmä näkemään. millaisia ne yllä-
56366: emellerti:d be:tonla•S,, att .d·eM.a. kontmM r.edan        tykset sa:atta.v:at olla läh>eisemmäs.sä tai kam-
56367: har u•pTJhört. Nya, be:fä.stlllingar behövas               kai.semmas:sa. .tulevai.swudes.sa. N ykyi•oon
56368: o.avvisE:gep., och ,riksda:gen hör bevilj.a 'pen-          vwlta.k•urutain vä·E:llä valli.ts~va. rauhantila ei
56369:  gar för ändamlålet. J a;g fö11e:slår för detta •rii•tä turvaamaan meidän maa:tamme .så:itä
56370: mtoment .d·et bel.o.P.TJ,, .som krig.sminister•n a-n-      v.aa:ra:sta, että niälkiin t:v•neet1. kaikerullaiseen
56371:  såg vara o•un.d,gänjglilgen nödig,t, 20 milj.             puutteeseen       ja epätoivoon j,outunoot lauma,t,
56372:  mark.                                                     vieläpä      vars·inais.e•t .paha.nte:kij.ä!tkiru - IPU-
56373:       Vad mom. 15 bet,r.äiHa~r, ber jwg också a:tt         humaHaka:an .sodan uha.stal, joka rauhasta
56374:  få föres]å den .sum,mm, .som i .reservationen             huo>lima,tta. s'aat,taa olla: lähellä - mi:Ho.in
56375:  ·förordas, 27 ,•276,000 mark. Hä;r .gäUer de.t taha•nsa sa·attava.t hyökätä maamme rajojen
56376:  nybyggna:dts- och gen1omgr·iTJande repa.ra-               s•i.sälpuolelle i.a a,ikaansa.a.dal vaUa::IDunn.an
56377:   tionlsarbeten' å mili,tär.al bygg111:r.der. Pen- kaakikoi.sosis,sa _ia, mahdolli.se:Sti• muuall·akin.
56378:   ruin:g-aTm:a äro nödvä:nldi,_ga, icke blott ur ren        olo:ti1alll, jota me emme .täfläJ hetkelilä pysty
56379:   för.sva•rssyrupunlkt. De äll"o också .nöd,v:än-           aavistamaa:n,. Tulee muistaa, et.tä .Suomen
56380:   d.i,ga dätrför •&t.t d·et vä,rnpliktå.•g.a man.skaipet raja levottomuuksien• t.a,pa!htu.mapaikoil.t:ru
56381:   bör hålllas vä:l, .dlå d.et av,tjäna.r s~n vä.rn- mr vain 30~40 km. paassa. •TämäQt huo-
56382:   TJlilkt. Det alsih·as lätt mis,snöj,e· bla:m:l man-       mioonottaen en usko kooenkää:n, joUe meir
56383:   s·kapet, om det måste bo uti ka.sämer. vil'ka             dän valtaku•nta.mme turvaLlisuuden s>äå.ly-
56384:   befin1na: s~g i bri.stJfälligt skick.                     minen on kallis, voiva.n pitää! 'pelkkänä ku-
56385:       BeträJffallld·e •de två si•sta' momen•te•n>. 6 .och   v~ttduna sitä vaaraa,, iohoru tlä,s.sä olen vii--
56386:   15.,, her ja1g yt:terlig-are a:tt fiå framhålla.. att     bnnut.
56387:   de äro arbeJtsansla~,g .ooh a tt det d.ä:rf.ör .kan           Lienee my,ön.nettävä, että: tätä; taus·taa
56388:   vmra för lan:det .nyttigt a.tt. bevilja, d.em I()Ckså     vastaan. arvo.steltuina ne swuret. po1s·tQit, ioitru
56389:    ur a.nd,ra syrupun.kter ä.n .de •rent m~litä.ra.         valiokunta .on tehnv•t v:limääräi:s.een: sotilas-
56390:    Det .tala:S mycket om en .s•tund:am:le a!1bets-          menl()arv·1oon - kaikkiaan ne ·käsittäivät lä-
56391:    löshet.. Ra vi här ,giv.it run,dE1ga. .summor, hes 1•19 milj. markkaa. - eivrut ole kia:~kki
56392:    så .kan detta: tjäma .till att rrui:nska. den1na         oikea.an o.sattuja. Suurimman OS•a.n• näi•s.tä
56393:    .a.rbetsrlöshet, och i mycket bety•da•lllde grad. P·oistoisita muodosta:vat la~vanrak.ennusahjel­
56394:        Beträiffanld.e mom. 13 hwr :ia1g icke an:fört ma.m toteuttalllliseksi pyy:detyt mäJäräraha.t.
56395:    ruå,gon reserva.tion. J ag ber emelJertid nu, Joskin ni·i·d:en ,pois.tami'lllen s:vi.stäl, jotka ma.i-
56396:    S:~ir.skil.t eft.er att. hava åhört herr :kirigsmi-      •nrita.an valiokulnlll•an mietiru..lliÖSS·ä, vrn•da>an
56397:    JJJisterns and·raga.n.dte, att få föreslåJ, att ·den katsoa ol:leen: tällä kertaa pa•i>kaHa>a•n, ·on vä-
56398:     av utsikottet d.är np,pta~n:a .summan måtte hennysten joukossa sella.is•ia, joi1ta .kä,s,ittä:älk-
56399:     höjas .till 600,000 marrk.                              seni aina,kJaan nykyisessä tila•n1teessa ei
56400:                                                             voida. t.ehdä .saattama<t.t.a maan turvani-
56401:        Ed.       A. H. V i rik kun e•n: Minä .su.utta. v.aara.nwla,i.s•eksi·. Se:lla·i~a ovat var-
56402:     olen ka!ik.en a:ika.a, _iona sotila,smenot valtio- .sim)k[,n, lll€j -vJälhlemln>y1kiS€;t ,, .joii'hin ih>elrll:'la! !Slo.'ta~
56403:     vara.illlvaliokunna:ss.a ova.t' olleet kä:sittelyn mi•nis:tell'i .täällä on erity~s.es;ti viit1aDJnut,
56404:     a.la~sin:a. ollut .tietoinen siitä;, että Yali.okun-     iotka on tehty. nyt käJsiteltä!vänä ol.eva1n> ln-
56405:     nan hallituksen esi t:vkses·t.ä tekemM poistot v·un 3. 6 ja 1:5 momentin: kohda.Ua .iru jotka
56406:     ovat liian .suu:reJt, _ia olen my.ös koet.ta.n.ut momentit koskevat taisteluväE:neiden täy-
56407:     va:lioku'll•n:$Ssa. tuoda tämä1n m.i.eJipi teeni denn:vshank}n:ta.al,. Ji.nnoitus.ten ra.k.ellitwmista
56408:     e.siUe. Tä.mäJ käsit:vk,seni on ulkonaisten ta- ja stOtil.asrakennust.en uutisra.kelllnt!illJsi·a ja.
56409:     paus•ten johdosta myöhemmilll melkoisesti pe•rilllpohjaisia kor.iaustö•itäl. NäJmä; määr:ä-
56410:     vahvistunut.                                             rahat tarkoittav•at .sdla.i.sten: aukkiojem tävt-
56411:         Tilanrue on nimittäin siitä. jolloin yli- ;tämisltä ja. JmUJUe.elili:Suuksien TJoista.mi:sta
56412:     määräUnen sotilasmenna.rvi.o valt.io·va,ra:in- meidän puolustuslaitoks.e.st,amme, ettäJ rui.itä,
56413:     va.l.il()kunnass•a.    kiäsiteltii•n. hutOmattava.sti mikäli minäJ ymmärräJru, ei voiJda .iä1rl:.ä.ä hno-
56414:     rnuut.tunut. Viime ,p.äiiv·ien .ta•pahtlll.mat Pie- mioono.ttamatta·. jos tahdotaan, että valta-
56415:     taJ'i~S~sa ja sen ym>pärist.össä totdi.sta:valt levot-   kunnaru turvallisuus on taattu. et.tä meidän
56416:                                                                                                                      2923
56417: 
56418:  ma:amme a.sukkaissa, vaorsi.nkin rajaseudun                             .V oildaa.n kv llä sa.D!oa, että ·ehdotetut lin-
56419: .asuk.kaå.1ssa.. säilyy se turvatlisuud.en tunne,                     noitu!hH::t ja, kasarmirakennuk.s.et .ovat niin
56420:  joka .o·n väHtämätön k1aikel1e hedelmäUi.JselJe                      su.uritöisiiil, ette1t niitä mis:sään ta.paatks.essa
56421:  kaMala~stoiminnalle.                                                 .s&ada· Y·htäkkiä va.lmiiksi. T.ällais€'t väit-
56422:       Karjalan Kann1a•ksella: ova:t mtilasv.a,rus- teet eivät mielestäni täirkeä:ssä as,ia:ssa. to-
56423:  teet .nyt .sella.iset, että vaHakunnan ka,a.k- .dista. muuta k:ll'iru .että oUaa1n taipuvaisia
56424:  koisr.ajan ;puolus~ami.nelll ni.i:llä: vahilJä voi- tuu.dittautumaa:n s.jihen usk;oon. ·että kun
56425:  milla!, joita .meillä, o.n :käytettävå!nä. linnoi- 10n tultu ·nv ky~sil1ä va.rustuksillru toimeen
56426:  tu.s.töiden :kesrk.ener.ärisyyd.en vuoksr ia· PU·nt- .tä:hän .sMtkka niin tul.J.a·an vastakin. Minä
56427:   tmvien kasa•rmirakennusten ta•kia ei voi ta- luulen, että .iokainen ·päivä, iona kaakkoisen
56428: •:pahtua tarpeellisell-a .te•holla·. 'Tilanne on jo ra.ia:n varusrt:amista vii vytellää.n, .on lisää-
56429:  nyt .sella:iruen ja olot saattavat yhä enem.mä.n mäJSsä sitä vaanaa1, ioka .SiieJ.tä,päi•n on mei-
56430:  muodostua sella1is~ksi:. että meidä·n on pakko Jdän valta.muntaamme uhkaa:massa. _;,a sa-
56431:  maihdollisimman suwre.ssa mää:rässä .k.ohldis- :ma1lla oma•nsa vllrupitämään sitä tu.rvaMio-
56432:  taa ;puolustusvoimamme kaakkoisrajaan. muudlen .ia levottotiDuuden tunnetta,, .ioka
56433:   Jotta. se s.i.e:llä v·oisi menestyksellä toimia, luonn1ollisesti: on ol~m.assa Karr.iala.n Ka.n-
56434:  ;Qv.at .sekä linnoi.tnkset ia. kas•armit että sota·- nakisen vä.estös·sä. ·M.ei,dän tul.isi tässä mw-
56435:   väen kelvollinen as.eis·taminen välttämättö- hstänri. 01ttaa op,piru muiden ,pien,ten ,reuna-
56436:  mäin .ta.rpeelli.set.                                                va:lto.ien. Viron ja Latvi.an, anbvma.sta ·esi-
56437:        Olen 6 vast.a:lausee,ssru ehdOittanu.t. että merkistä. N.jid.en pää,pyrkimvksenä ·on en-
56438:   ma.i.n~tt.uja. tar,pellit.a. va•rteru vara:ttaisiin jon-            nen kaikkea itära..i•an turvaa1minen ja kaik-
56439:   kun verram 'Pienemmät .mää:räraha t kuin ed. ikien mahdollisten v·oimien sri.ioi.t.tami•nen
56440:    Fiuii'tll\hÖ~ilmri!ll lelhldloltitulmat .. Olen 1n~m. la~i~a.t.el­ juuri sen :ta.rkoi.tuksen .s.aavut.trumiseksi. Mei-
56441:   lut, että näitä töi:tä voi•taisiin suovitt.aa• pi- dän on vmmä•rtääkseni tehtävä saiilla:lla t·a-
56442:   .temi_Uoän a_i.an ~ulues:s·a .i.a.että s.envu~ksi v<h- 1 va1J.a,, .iottru tahallista, laiminlyöntiä ei tar-
56443:   della. kertaa e1 tarvittaisi :\nlen suuna .sum- vitsisi myöhemmin katua.
56444:  mra.. TiiJ.a.nn1e on kuitenkin så.ttemmin mwut.-                        Niinkiuin .io sanoin, ,py.y;dän :k·anna.tta.a ed.
56445:   tunut niin, ettäJ •ne .tarpeet, ioista. tä.ssä' on Furuh.iel.min tekemiä. ehdot·uksia.
56446:  .puhe. ovat tyy.dy.tettäivät ·niin no•peast.i kui•n
56447:   mahdollista. Senvuoksi pyy.dän nyt ka.n-                               Ed. E. H u t t u n e n: Kun minulla
56448:   na;ttaru ed. Furuhjelmin ietkemää ehdot•u:sta.. oru ollut .tilaisuus vakina.i'Sten meno,j.e.n 9
56449:        Sekä va:liokunnrussa. että .eduskunnJaSsa P. L:n kohdlaUa lausuat mieleni sotalaitok-
56450:  ..on tuotu esille .s'e käs.it:v,s·. että .sotilasmenoja sesta yleensä1, niin ra..ioitun täJ•lä kertaa kos-
56451:   ei olisi enään lis·ättäv.ä. Ja to·tta, onkin, että k<ettelemaan alinoastaa.n niihin .seikkoihin,
56452:  .mei,däm s.otilmsbudj.ettim:me on .io :ka.sva.nu:t Oi·o·ihin antaa. aihetta .sot.i!lasmen.oarvio.n yli-
56453:  niin suu.reks.i, että kansakunna.n on t.äy.si määräinen osa. Mitä valtiova.ra.in,valiokuru-
56454:   työ saada. näimä menot _ia, vhä kaS~vava.n me- nan työhön .tä,ssä suhteess,a. tulee, niin täy-
56455:   noa.rvion muut erät ,peitetyiksi. Luulen kui- tyy myöntää, että herra sota.min~steri on
56456:   tenkin, että on huonoa .sä·ä:s.tä.väisyy.ttä ja oikeassa siinä1 . että va.lio.k.u.nta .on vel1ra.ttain
56457:   vieJ..ä huonompaa. huolehtimi:sta valtakun- kovakomaisest.i .pid:ellyt tätä pä.ä.lruokan
56458:   nan turvallisuudesta, se, ett,ä karu.k.koisra.ja .o.sa.a •niinkuin s<e myöskin oli •pitdellvt vaki-
56459:    iäte.tään ruvoi.Illietks·i k.aik~nl<arisiU.e yllätvk- naisia sotilasmenoja. Oliha,n ha.llitu.s a!no-
56460:   sille ja..snw.ia.ttomaks:i n1i.i;tä va.aro.ia va.s.t:aan, nut kuluvaa vuotta varten vlimää1rä:isiin so-
56461:   jotka minä hetkenw ta:ha.ns.a. sa,atta·va.t sieltä- ti.Ia&tar.koituksiin 171,348,200                         markk·aa.
56462:    päin ol:la ma<at.amme whka•a.maiSs•a. V rulio- Valiokunta on1, n•iinkuin mietinnöstä näkyy.
56463:   kunta .on ehdottanut va.ro.ia enemmäm kuin .supista.n:ut                               näitä    menoja. H8.,r890,000
56464:   .halli.tms oli pyytäny.t esim. Suoiäry;en ra- ,ma:rkalla, .iotenka ylimääräiset .s:ot.Has-
56465: .,dan •rakentamå.seen ia. muutamiin: mu~hinkin menort ,pää·ttyvät asia.nomais:e~sa. luv•ussa
56466:    valta:kunnan i tä•OiSala :koskeviin taloud·ellisiin 52,458,200 mark<kaan. Tä.mä menoj.e.n su-
56467:   yritybiin. RauihalJ..isten toimi.en ia: yri.tvs- ,pistus on huomiota aniSaits:eva, va1rninki·n,
56468:   .ten tuk·eminen on semmoi.se.naa.n hv"V'ä _ia:. jos sitä v.erta.a. viiiDie vuoden ylimääräisiin
56469: ."kiitettävä asia, mutta1 tarkoi.tustalllS!ll tämä .sotila.smenoihin. Vuon•na 1920 Qli· edus-
56470:   tukeiiDineru vasta1a vasta silloin, kun on .pri- llmntru oSIO.tta.nu t v limääräisissä: sotilasme-
56471:    d.etty hwolta myöskin siitä, et:tä Imn,srukun- noissa ha,J.lituksen käyt,ettäväk.si 81, 700,•200
56472:   .nan raunaUine.n elämä .on suoja:ttu u1koa- :markkaa .ia kun va.liokunta. ny.t ehdottaa
56473:  :päin .tulevilta yllä,tvksiltä..                                     otettavaksi .samaan ta.rkoitukseen pyöreissä
56474: 2924                                  Torstaina 10 p. maaliskuuta.
56475: 
56476: 
56477: luvui.s.sa vaiti. 52 mib., niin tässä/ on huo-
56478: 1                                                      vruhentääi. Ja mikäli on kuulun.ut. niin hal-
56479: mattava .säästö olemassa. Nämä numerot                 litus mY'ös itsekin pyrkii si.iheru, että täimän
56480: osoittavat, ,ettäi vailioJmnna·n työ on i'lahut-       vuoden: lopulla sotaväen vahvuusmääirä su-
56481: tavas;sa määräis.sä käynyt terveeseen suun-            ,pi.stuisi jo yhteen ikäluokkiaa.n. Minkälai-
56482: taan &otila,smeno.i.e.n järjestelyn alalla.            nen uuden vasuamuo:d\()stettava·n hallituk-
56483:       Syyt, mitkä wwt vaikuttaneet seiJJ. että         ,sen ohidma siinä tule·e olemaan, se on mi-
56484: valiokunta on voiruut tehdä niinki·n tuntu-            ai•ulle ~ielä salaisuus. J.os ,sili.s tämä S'llun-
56485: via supi.stuksi·a sotila.smenois.sa.• ovat olleet       nitelma tulee .toteutumaan. nå.in: on selvää.
56486: useamma111laisia. Pyy:dän niistä mainita                että sotalaitoksen menoja tältäkå.n osalta
56487: vain muutamiru .tärkeimpiä. Kun vaEo-                   voidaan huomattav:wsti vähentä:ru. 'Täis.sä
56488: J\.unta oli .ioutunUJt käisittelemääru tulo- ja         oikeastaa:n ovat nähdäks.enli ne tärkeimmät
56489: menoarviota. n1iin kohta kävi selville, että           seika:t. iotka ovat vaikuttaneet siihen, että
56490: ha.Hituksen latSke:lmat .eivät ollenka·an. va.r-        valiokunta on tehnyt ·näiinkin huomoa.t:tavia·
56491: .sinkaan tulopuoleen näihden, ;pitäneet ,paik-         supistuksia y.limääräis~ssä s-oWasmenoiSISa .
56492: kaansa. V aliakunnan .oli., niin kuin .termi                Minulla kuite·nkin olisi vielä pa.ljon: muis-
56493: täällä kuuluu, ,.,p.umpattava" koko lailla              tuttamis.ta. valiokunnan ehdotus·ha va.staan ..
56494:  tyhjää ilmaa tulopuolelta ja koski tämäJ eri-          Uutta. ennenkuin .teen ehdotuffis,eni erinäisii·n
56495: ;koisesti vientimaksuja, jossru .su!htees.sa va-        momentteihin nähden, joissa. mieLestäni voi-
56496: liokunnan täytyi väihentää. t•uloja noin puo-           talis~in vielä supistuksria sa,ada; aikaan ja
56497: •leHa:toi.stasa.da,lla miJ:j. markalla,. Niinikään      käyttää täten ,sääsrtyneet va.rat ·hyödyllis•em-
56498:  täytyi valiokunnan edelleen ,poistaa v·ehnä-          ,piin tarkoituksri.in, minä: kuit.enkin huomau-
56499: jauhojen jru sokerin ylimääräis•e&tä m:yyn-             tan nii.den ehdotusten johdl()tS1,a,, joita: henra
56500: :nistä huomioonotettuja tuloja, 60 milj, Sitä-          sotaministeri ·täällä e.sit.ti erinruisten määrä-
56501: ,pa.itiSi oli valiokunta tehnyt sellaisia muu-          rahain palauttamisoo:ta tä:hän pääluokkaa:n,
56502:  toksia leima.suostuntaa koskevaan lak~in.              .että siihen meiUä kaiktkein vähimmän on
56503:  että. niistä aiheutui tulojen väihennyst.ä: noin       va.ra.a:. Asianlaita on sillä ta.val.'la., että bud-
56504:  15 milj. markkaa. Nämä sekä muutamat                   jetin vakinaisten ja. osittain myöski·n yil:i-
56505:  muut vähennykset tulopuolella vaikuttivat              mä:äräisten menojen käsi:ttely on edusku11r
56506:  s.en, että va.Jioikunnan orli rpakko koettaa           nas,sa ollut sellaista. että siitä on .ollut seu-
56507: sUJpi.staa va,staavassa määr.ä.ssä menoja ja            .rauksena. melkoinen vati!l!us. EniSinnäkin on
56508: '.lähinnä kohdistui .tässä suhteessa katse so-          .huomatta.va•. etiläi tullilain 3 .ia: 5 o§:ään eduiS·-
56509: ,tila.smenoihin. V aliok:unnassa. on .nimittäin         ,kunnan .t.ekemät muutokset auheutltivat :pyö-
56510:  oltu sitä mieltä, että sotalalitos on tullut           .reissä luvuissa noiru 30 milj. markan tulojl8n
56511: .maalle maksamaan suhteellisesti liian pal-             vähennyksen. Suoj.eluskunn:ilie .myön.net-
56512:  jon, v.errattuna valtion useihin muihin lai-            tiin 5 milj. markan lisämäärära.ha,. Edelleen
56513:  toksiin ja että: sotala.i.to,kseen on uhrattu tar-     myönnettiin Rovaniern.en-•Po.sion maarutien
56514:  ;peettomasti .paljon V•!llroja, joi ta olisi voitu      rakentamista varten 500,000 matrkkaai. \Pa-
56515: \suuremmalrla m:enestyks€1lläi käyt.tää mui-            riisiin rpäätettiin hankkia oma ta.lo lähetys-
56516:  hin hyödyllisempiin tarkoituksiin. Toi-                 töä varten ja varattiin siihen tarkoitukSieen
56517:  :S&ksi valiokunta. havaitsi, että edus·k·unnan          3 milj. markkaa. Myöskin {).n ;päätetty tra-
56518:   eräiden päätösten johdosta aiheutui huo               kenn;uutaa. Kal'unkiin rata ja siihen varattu
56519:   mattava11 menojen lisäystä toist.En -pääluok ·         2 milj. markkaa. Täimiilru li•sälksi on edus-
56520:  kain m.m. sivistysmenojen kohdalla. Tämä                kunta tänään: hyVäk,s.yruyt v·altiovaTainvalio-
56521:  seikka rpuolestans·a on myöskin vaikuttanut,            kuruna.n ehdotuksen tullipoliisin jä:r.iestä:m1-
56522:   että. valiokunta on sotilaspääluokasta koM-           .sestä raialle .i.a osoottanut så..ihen t.a:nkoituk-
56523:   ta.llfUit löytää vastaavan hyvit:yksen. Edel-          seen pyöreissä luvuiS:Sa 7 milj. ma.rkkaa.
56524:   leen on valiokunna.n sekä/ varsinkin vasem-            Yihteensä a·iheuttava:t nälmä edUISkunna;n 1Je-
56525:  miston toiminna.n lähtökoih ta·na oHut .s:e, että       kemät muutokset b-udjettiin. lisämenoja 48
56526:  .sotalaitoksessa. y•leensä dlisi päästävä n:y>-         mi:l.i . .ia kun säästö näyttää! olevaru ainorus-
56527:   kyis·t.en:     va•hvuusmäärien s•u,p:llstami,seen.     taam 42 milj., niin vajaoo on vähintäin 6
56528:   Armeijan palveluksessa ·Olll .ny.t kak.si ikä-         milj. ma.I'Ikkaa. A:siain näi·n oHen: ei minu·n
56529:   luokkaa miehistöä; va.liokunnassa on taa.s             nähdäkseni voi tul•la kysymykseenkään
56530:   ollut sellainen käs[ty.s vallalla, että. armei-        minkäämla.isten uusien tai li.s.ä.m:äärä:ra.hojen
56531:   _i,am: puolustuskuntoisuutta vaara1a·n ,pane-          outa,minen y~imääiräisiin sotilasmenoihin,
56532:   matta voita.isiin miehistöä huomattavasti              varsinlkin, koska täällä myöh>emmin tulee
56533:                                           Tulo- ja omenoarvio.                                            2925
56534: 
56535: 
56536:  opetu:sminis•teriön, maatalousministeriön ja.            nut 65 mil.i. markan määJrärwhan laivas·ton
56537: 'kulkulairlos- sekä! sosialimi·nisteriön -pä:ä-           .rakerutamista va•rten, mutta: herra sotami.Jllis-
56538: 1u.okkain kohdalla .erinäisiä~ tärkeitä uusia            .teri täällä huomataJkseni ei puhunut tfustä
56539: hsälinäälrärahå.ehd:ot•uksiar eri ryhmäin ta-             asiasta h.rulaistua sanaa. Jos ha:lliiuills.en esi-
56540: holta,. .ioi,deiJJ ehdotusten hyväksymiseen mi-           tys olisi saanut tässä suhteless·a hYivän v:a•l-
56541: nun mielestäni ·useis•takin syi,stä oliS'.U aihetta       mistulksen, •niiru luullakseni• rs·otal!llinisteri
56542: ja .ioilden ka1utta si]s vajaus oik~earstaaJ:1 li-       .olisi esittänyt v<a.atiill'wks.en haHitu:IDsen esi-
56543: sääntyy. Jos siis tahdota·aru saavuttaa; j.o-             ty ksoen siinräik~n kohdiJ]j hyväksymisestä,
56544: takin tasa;paånoru budj.eti.ssa, enmenkui<n' se          .varsinkin koska eduskunnan porvariHisissa
56545: lyödään lukkoon, niin tämäm1 pääluoka.n                  ,piireissä; tietääimsen.i Olli hyvin voimakas se
56546: kohdaLla olisi .koetettava tehdä va.staaiVia             miehpide, että maallemme Olli .lnota.va -lai-
56547: su pistuk.sia.                                            vasto aivan läheisessä tulevaisuudessa. Se
56548:      Sotaminist:eri sekä e·dus1taj:a Furuhjelm           seikka, että va'lioku•nta oru poistanut lai-
56549:  ovat lausuuno]ssaan huomaJUttaneet siitä.                vastomäärära.ha.n tästä budjetista, johtuu
56550:  että va1tiovarainvaEokuruta1 on muka liiain             .siitä, että esitys oli erittäin hei.ko.sti valmis-
56551: kevveHä kädeltä käsitellyt koko tätä mleno-              tettu:..kuten tämäin mretinnön perusteluista-
56552:  a.rvion osaa, .mu·ka sfuästäväisyyssyi.stä tah-         kin näkyy.
56553: tonut hu.oma.tta.vasti supista.a tai Jmkonaan-                Yillsi•tyisiilli momentteiliin t:ii1ssä •Pääoluo-
56554: kiu .poistaa eTintä.i,siä ihaHituksen esitykseen          kass·a en tahdo lähemill'in P'll!u•ttua.; t.oon .sen-
56555: liittyviä määräraJullehdotuksia. Aivan näin              sija:an eräitä muut.osehdotuksia., -emsik.&ikin
56556: ei nyt kurtenlkaan asian:laita ole. Mitä tu-              t10iseen momenttii.n nruhden. Kysymys kos-
56557: lee eriooirsiin momeDltteihin, .ioihin herra              kee tässä ta:pa·uksessa perusvaatetuksen. ja
56558: sotami.nisiJeri kohdisti huom:autuiksens:a., niin         -V'a.ruiS•tuills.en hankintaa;. HaiJ.lirtus on •PYY-
56559:  mikäli kysymys ensiksi•kin koskee 13 mo-                tänyrt tällä mom•erutilla, 9 milj. markan mää-
56560: menttia, tulenkestävien bentsiinisäiliöiden               r.äJra•h.a·a i.a on !V'a1iokunta. s·npistanut :s•en
56561: hankinnasta, _i.ohon valiokunta. oru va•ra.mnut           hintojen laskun toivoSISa 8 milj. marr.k!kaan.
56562:  amoar&t:ala.n 300,000 markkaa, mut·ta hal.Ii-            Kun minä ·ehdotan..että tämä määrämha su-
56563:  tu:s. kutJen olemme /kuulleet. pyytää tähän              pis•tettaisiiiJJJ 3 mil'.i. marikk•aa;n, johtuu se
56564: ta.rkoi tukSieen viiihän yli 1 milj. mamlmn              siitä. eHä minun mielestäni eduskunna.Ua ei
56565: määrärahan. niiru on vaJ.i•okuncrtan päätös               ole ny,kyisess.ä vaiheessa. aih.e•tt.a kiin1nittää
56566:  tiilssä sulli.teessa SOipusoinnussa hallit•umsen         täJhän ta•rkoitukseen niinkäälll suwrta mtä.arä-
56567:  es]tY'ksen kanssa. Asianlaita on: ,s,illä ta-            ra:haa kuin vali.okunt1a on ehdoti.a.nut,, •etu-
56568:  valla:, että k·un toi•sta: lukemista suoritettiin.       pääos.sä s.entähden, .että tä:ssä ,p.uhe:e:na:o1evan
56569: saapui v.ruliokru:nna!le k:v•llä hallitukselta            vara,tetuksen ja varustusten; hankiruta tar-
56570: joukko asiakirjoiru.. joissa pyydettiin Ji.sä-           koittaa: B-armeijam vaa,t,etusta .ja varustusta.,
56571: mätä.rärahaa nä:itä säiliöitä! varten. Murlta             a:rme:itia•ni, jota: ei ole o:lemas·sa. V akinai-
56572: valiokunta ei .silloin oHut enä.älru tilatisuu-          sessa meniOsäännössä on kyJ,lä 01soitettu ta.r-
56573: .d•eSISa: .kyHin •seikik.a;peräise.sti :P'ertehtymään    vi t:ta:va t mää.rä;raha t va.artetuiiDseen j•a varus-
56574:  tä!hän asiaan, iotenika se .a:settui .h.allitu.ks1en    t·uks·e·e•n nykyistä s.eisova•a. armeijaa varten,
56575:  esitvillsen ka.nnaUe, tehden mom€·ntilla v.ain          mutta tässä ylimääräisessä menasäännös,sä
56576:  väihäi:s.en ,s•u,pist.uffisen, mikäi .ioohtui 1linta-   pyydetään määirära.ha.a B-a!l'mei.i·a.a varten,
56577: tason laskemises-ta. Valiokunma.ssa1 on o.Uut            joka mobi.Jisoid:aam sodall! syttyessä. T·o·i.sin
56578: .s'el·laimen kä•s1:tys, että; hallit,ukseUa on myö-      .sanoen ·tä.s;sä an.otaan määrärahaa va.ra:sto-
56579: hemmin ti1aci.swms., mikäli· siihen ka:tsotaa.n          .ien täydentämistä va•r:ten. Kun nyt ikuillt•en-
56580: .ol.evan a:ihetta, uudeHa .esitykse.Uäi pyytää           kin PY·ritää.n sotalaitoksOOJ supista.mi.se•en,
56581: ·ednskunlll:alta       tarvitt:avia.    määrä'rahoia.    niin mi·nun nähdärbeni tälläkiiJJ kohdalla
56582: Muuten en ·tahdo tähä'n benltsiinijutt·uun tä-           voidaan tulla huomattavasti pienemmillä
56583: .män enempää kajota, se on hyvin ., tulen                määnämhoilla toimeen, jonlm vuoksi eh<1o-
56584: .a.I'ka" seikika iru jä.äköön senvu~si herrojen          tan, että momentin määräraha supllistettai-
56585: insinöö~i·en selvitettruväksi.                           siin 3 mi,lj. m.a.rkkaan1.
56586:      Että hal1ituk•sen .esitvrs sotila:smen:oista: 001        Aivan samalla perusteena void~aal!ll 3 mo-
56587:  eräissä suhtreis.sa ollut h1eiko.sti valmist-eiltu.     menti:lla oleva valiokwnna1n ehdottarua 10
56588: luullakseni kokolailla heikommin kuin va.-               mil.i. ma•rkan määräraha pois·t.aa kokonaMl.
56589: liokunMJn mietintö. mii'lllkuin väit.etään, käy          Tämä .poistaminen on mahdollinen sen
56590: .selville m.m. siitä. €1ttä hanitus oli ehd.ortta-       vuoksi. että sotalaitoksella on, mikäli valio-
56591:  2926                                    'l'orstaina 10 p. maaliskuuta.
56592: 
56593: 
56594:    .kunnan tietoon on tullut, verrattain riittä- huomattavia määrärahoja. ha1litukse.n •käy-
56595:    vät tai.steluvälinevaraEtot ja kun nyt on tettäväksi eri momenteilla.. joissa cm .iok-
56596:    rauha saatu Venäjän ka.ns.<la ja rauhanoloi- Steenkin ta.rkoi·n oteHu huomioron ka.ilk.ki ne
56597:    hin muutenkin ollaan ,-palaa.mas·s:a, ei mie- tarpeet. joita. .sotalai~oksoella, yhd·essä ta.i toi-
56598:    lbstäni ole aiheth niin. huomattavil'la mä.ä- se~,sa suhteessa on olema.s:sa. niin ei -oohdäik-
56599:    rärahoilla. kui:n .valiokunta ehd:oitaa. täy- s.eni ole •aihetta myöntää va.ltioneuvostoUe
56600:   ·dentääi varastoja sen mahdollisuud·en va- avoimetla vatltakir.jaUa n 1 1 n huoma·tta-
56601:   ra:lta. jos sota. syttyisi.                            via määrära,ho.ia käytettävälks!i tkuin valio-
56602:       ·Mitä tulee 6 nwmen;tt:iin. niin siinä on V'a-     kunta.   on ehd'Oltta.nut. Jos ·a•rvaa.mattomia
56603:     li~un;ta ehd.otta.nut haHi:tuffise,n €1Sityk.S'en
56604:                                                          meno.ia varten yleeooä myönn•etä:än suuria
56605:    23 milj. markan. määirålrahan asemesta määrärah-oja. niin silloä 'r·ikota:an tavallarusa
56606:    my;önnetrl:äväk.<li 4 nrilj. markkaa linnoitus- budjetin t·a.rkoitusta ja tois•eksi joludetrua:n
56607:    ten ra,kenta:mis•taJ varten. V wlioomnba en- hallitusta ... kiusa.uk\Seen" .käyttää täten
56608:    simäises.<lä lukemisessa! tpoisti kokona·an tä- myönnerl:tyjä varoj.a. tarkoit·uiksiin. jotk1a
56609:   män määräraha:n tar'koituksellw s:aa:da pu- ehkä eiväit ole ISUota.via ja jotka mahdolli-
56610:   xetuksti 0.-Y. Granittien kan&Sa tehdyn :sopi- ses·t!i ·eduskunta. jos sille esitys ni·istä jätet-
56611:    mnffisen li:nno·i tusietn rak.entamiSiesta. koska täisiin. tulisi ki·eltämään. Ku.n kuit.enka>an
56612:   t.uo sopimus on ,oUut va'ltio.Ue erittäiin epä- en tahtoisi :kokonaan kieltää täHäi mom.en-
56613:    edullinen. Kun v:a.liokunt•a on kuit.enkin tilla olevara määrä;raihaa. ·niin ehdotan. että
56614:    ·toil'lessa ·lukemisessa otJtamu:t menoa.rvioon se supistettaisiin 2 mi'ljoona.an marrukaa.n.
56615:    4 milj. ma.rka.n määrä,raha•n. ruiin :se on pe-          Minä ar<veleru. että jos ehdot.ukserui hyväk-
56616:   rusteH u t. ikut.en mri,etinnöstä näkyy. ehdo-        svttäiisii.n. niin .siitä huolimatta sotalaitok-
56617:   tustaan sillä\, •että k.eskeneräiset linnoitus-       sen   >Puolustuskunto    ja: taiste1U'valmius. 1aivan
56618:   työt oli:sivat l01p-puunsuorit.ettavat. Kysy- hyvin säily,tettäisiin. OLen sitä moieHä..että
56619:   myffisessä ol.evat työt voisi hallitus hoitaa jos haHitubessa. olisi suurempaa tM'Ik-
56620:    aivan hyvin } miljooman mJarka•n määrä- kuutta .ia huolellisuutta ruoudatettu bud-
56621:   rahal.la. jonikru ruäytrtöö:n siNä on ollut oi.keus jetti·esityksen ja eritvi•ses·ti ju:u.ri sotilas-
56622:   viime vuoden: vaihteessa. hyvfuktsytyn wov!i- budj:etin valmistelussa, ·miin jo S'i!.loin olisi
56623:   soriUIIDin ra,joissa. Prov>isoriumilla jatket- voi.tu hyvin suostua näinkin suuriin supis-
56624:   tiin budjetin menoja 2 k.uuka-ud·ek.si ja kun tuksiin.
56625:   viime vuonna otettiin linnoirl:ustem mkenta-              Toivon sciis. että -eclusikunJta hyväksyisi te-
56626:   misb •v:arten 6 m~li. markan määrämha.•               kemäni    ehdotubet.
56627:   niin täs,s.ä suhte.es.sa ·eduskunnalla li.enee ai-
56628:   het•ta. osoi,ttaa. 1 mil.i. markan määrärahan             Sotamin.ister!i J a. '1 '31 n d ·e r: Edellisen
56629:   tälle momerutille. jomka vuobi teen sellai- puhujan hu-omauhktSJen johdost3i, etten mai-
56630:  .sen ehd<Otuks-eru.                                    ninnut mitään ·laivastosta.• tahdon sanoa.
56631:       Mitä 11 momerutin määrä.ra:haan ifulee. että se johtui siitä. että niin pian ikuin kulu-
56632:  koskeva lentokoneiden. Tentotanpeiden ia van .vuoden eduskunta kokoomtuu alkupäi-
56633:   t~:·Ö~ajoil~in ta~•:ittavien koneiden _ostoa. n~i.n 1 vinä huhtikuuta. tulee jätet,fävälk.si sille esi-
56634:  .snna on .10 ha,lhtus t.ehtnvt me~k01sen sup1s~ tys kosk·eva laåvastO'&. Sotaminis·teriö on
56635:   truk.sen1. murtta oiltaen huomioon. että nyt puolestaan kolm ru.ian ollut s•amalla kannalla
56636:  eduskunna.Ue jä;tetyn esityksen mukaan kuin vaEoJmrutakin. että oJisi e.sity.men
56637:  Mmä sotalaitorosen t1ek.ruillin.en osa tulisi -ta,. muodossa tuo .asia jä,rjesteHävä.
56638:  vattoman laa..ia•sti .iär.i·es'beltyk,si ~ia kun mie-
56639:  1estäni rauha.nolojem pa.la:ttua voidaan pie-              Ed. H elo: Ne mäifuräraha.t, jotkl& 6
56640:  nemmillä.kin määrillä tulla toimeen. niin luvussa ehdotetaan sotaministeriön menai-
56641:  ehdotan. et:tä täl1ä momentilla o1leva määrä- 1hin y}imäämäisessä budjetiss,a. \P<el'lustuva.t
56642:  raha supi.stettaisiiw 2 mi•l.i. mwrkka·an.             siithen olettamuks·een, .ett.tL valkinaineon S!8ri-
56643:       Vielä pyy,däru ikiinrui1tuää huomiota 2·1 mo- :sova: a!l'meija olisi se :PYSYvä muoto. johon
56644:  me.nttiin. koskeva .,arvaa.mattomi a meno :a maan IPUol:wstus olisi meillä .rwkenoottav.a.
56645:  valti.o,n•euvoston käviettäv&ksi", iossa 8uh- Tämä käsitys ei ole .kuitenk.wan niin perus-
56646:  -iEessa va,liokun ta on ·ehdtottanu t 7 milj. mar- teltu. ikuin valiokwnt& näyttää olettavan.
56647:  !k~·n mä~rä~ahan. Kun valiokunta llliin 'hy-           Se ra.situs ja pairua.jminen, .ioksi sotalaitos
56648:  vm vakmmsessa, kuin ylimää:räi.sessäklin so- meillä .io lyhyessä ajass·a. oru .ehtinvt muo-
56649: ·tilla.s,menoarviossa on .ehdottanut .io erittäin dostua .ia johon suumta1an se .näy.t·mä yhä
56650:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                                       2927
56651: 
56652: 
56653:  enemmän kehiHyvilin, arvelutta•a. ei •en:ää ai- 1 riössä oli: v111lmistettu, oli alunperin 770
56654:  n'{)'astaan va.semmistoa, vaan ,jo muitakin ja mi,ljooDJaa. mM'!l&taa.. Hallilitus rpieoonsi tältä
56655: :panee a,ja.ttelemaan,. että vakinainen .armeija                          menosläiämtöäJ 2616 .millj. mMfkal,J:a.. V rultio-
56656: --ei voi oUa s.eUainen maam. puolustuksen varainvwliokunr17a ·pieneDJSi ·harlituh;en e·h-
56657:  anru·oto, ioka s·o'<~eHuu meidän maahammle dotusta. ·168 mill(j. m'aaika1aa., joten sotalaitok-
56658: -varsinkin taloudeUis,fa, asema<amme silmäJllä sen tmoenosään'tö senjällikeen 1kun .se [ahti
56659: -pitä~n. vaaill että mei.dän täytyy päästä toi-                           soiJaunriniJsteriös:tJä, on p.ieiJieruootty 434 milj.
56660:  senJ.aiseen järjestelmään. ioJ.:a, pa,remmin so- ma.r'ka.l1la.. Ne SrUJmma.t, joita. 'V'Il!Straatn sal.la-
56661:  veltuu mei•dän va•roj.emme mukaan, ja täl- ,millisterillä samoin1 .k·uiru kokoomus,puolueen
56662:  1,a:illJen kanta on 1ka.n,sanmiliisijär_i.estelm.ä.                      edlliStajiJl1a, o.n: .ol[ut te!htäv•ä.ruä asianli.sia
56663: 'Tämäin täh.dJeru ·ei olisi nyt myijDillettävä sel- hruoma.utu.1bia, tekevät. kaiken kaikki,aam
56664:  ;la.iili.a määrära.ho.i-a1, jo>i:tka' eivM o:le miin                     39,300,000 ma,rkkaa.. Sii.s, täytyy todeta,
56665:   akuuttisia tällä hetkellä. va,aru jotka ,parem- ettäJ niistä. vä'hennylksistiä, j.otita hallitUIS €'ll-
56666:  min tähtäävät .pitemmälle tulevaisuuteen ,ja sin ja sittemmin 'va:lt.i·o,vara·iruvaliokunta, on
56667:   jotka mahdollise.sti uuden jär.iest.elmän                               so.ta~·a,itoksen      menos:ääntöön tehn~t, V'ain
56668:   aikana osoittautuvat. ioilw ba.rpeettomiksi tali ooin· 10:nlnestä osa,sta. OJ!l voitu asia!l.!lisesti
56669:  <että ne voitaisii·n .iiliriestää ta>is,ella' tavalla. ,huomauttaa. -Sotaminåsterillä .samoin kuin
56670:  Sentälhderu olisi täSJs:ä myönnettävä määr:ä- ra.silmita. so.tilasmenoja. :rmolustavrl'la oikeis-
56671:  rah.oi,s,ta ainoastaam väilttä,mättömimmät, toryhmillä ei ole ollut mitään .asiallista
56672:   iotk·a tulevat kysymykseen .iuuri tällä het- huomauttamista. niiden 394 milj. markan
56673:  -kellä, ja tällä p.eru.st.eella' täyty.isi voida johdost•a, j01tka. ,sotiliaStlll·enna.rviosta. on1 vä-
56674:  -tehdä ~uurem,pi määrä ,s·upistruksi,a. Kun henn~etty.
56675:   kuitelllkin on vaik,ea .ryh·tyä osoittamaan,                                Ollen ·sifu mi-e~'tä. että maamme sot:Ulas-
56676:   rrnissä momeruteissa nämä supistulksret olisi johd.on,, jos se todeHa tahtoo :valv·oo mruan
56677:   tootävä.. olisi ,mielestänci. jätettävä pienemipi puolustuksen ·etua, o1isi opittava s:u:htautu-
56678:   määräraha sotamin.isteri·ön käytettäväJ"IDsi maa.n as~oaJlis.emmalJ},a. ta.va,IUa 'Sotalla:itok•sen
56679:   sotaministeriön ylimää.räisiä menl()ja varten, men.opuolleen' nälhid.en· !kuin tlälhäin 1ao.sti. Täl-
56680:    jo11ai määrärahalla myös.kin ,suo.ritettais~ciJn laiset elhidobu'kset sot.i'liaJsdohdon p,uoleliJ;a ovat
56681:    ne kust'a,nnfUkset, ,jotka. ova.t johtuneet rak.en- juu~ri omiaa.n 'VIähell!tä:määln senr omaa
56682:   nustöistä. joita' on suoritettu provisoriumin auktmi toottia ja. 'hrer,äJttäim äiälnJ epäil~VsiJä S 1en
56683:   noå.alla. Mi•nä sentäihd!en ehdohn, ettäJ ikoko asi•aHisiinki'I1 ·elhdot:u:ksiin niäJhdem MitDJä
56684:   1uJrua varten vara,taan 15 miljoonaa mark- myöna1äJU, että tpruhtaasti soti1aaHisilt<a nä-
56685:                                                                                      1
56686: 
56687: 
56688: 
56689: 
56690:   K:aa. ja että iP81rustehr1hin lisätääJn seumava ,klötkioih(d!i[:t11li IOJ!lt ·syytläl .niillihilll, ihUJom,ruutulk-
56691:    :peruste! u: ,.Sotaministeriö.ön koihdistuvrien siinl, joita. herra sotaminlisteri on tälmiän. yE-
56692:   n:aHinnou haa,ro_ien menoihin yEmääräisessä mJäräJroälisenr 1IDJenoarvion1 eräisii.n. momenrbtei-
56693:    tulo- ja. menoa.rvioss•a osortetaan Jraik1kiaan hin tehnyt. Täim:ä 'koskee va,~sW.kin [in-
56694:    15 mili-ooll'aa marklkaa', iosta1 .määrära.ha1s·ta noitusten rakentamista. Kuten täiällä edel·
56695:    on suo:rit>eHava provirsoriumin peruste~lla jo lin:en pulliuja huomautti, on täll:rläln' mä.Järä-
56696:    suoritetuis•t'a tölirstä johtun,eet menot."                             raha·n 'V!Whenrtäminen 'j.oihtu~ut muista :kuin
56697:                                                                            sää.stäväi.svyssyi.stä. Vähen.tä.Jmisellä tahdo-
56698:         Ed. N i ur k tk 8i ne n: He.rra sotrumin[,sileri ta.an tuo ilkeä juttu Granit-yhtiön j'a so-
56699:     telki hytvin a.nlkarassa .ä;änila,jis·s,a. :hyö:kiklä- talalito/k.sen väJJ..il!l:ä täl'liä tavoin viimeimlkin
56700:    _yksiä valtioVIarairuvali'okunna'n ~mietintöä selvittää. iSenjrälkeen kun asia oli ensimäi-
56701:     vtas~i'.\lan :ia lhfcilnoo l~trUIS/U'nniO\Stairun JSM oSein' ikiäiså-  sessä [U:ke.mi,sessa ratkaist•u, 'acrJ.IllJettiin 'kY'lillä
56702:     tykselll, että siliLä talhollar 'katsotaan, että va.- sotalaitoik&en talh.olta tietää, että G.ranå.t-
56703:     liOtkunlta ·ei ole o1Jlen'kaa.n 'asiall'Esesti harkin- yhtiö on jo luopunut oikeudestaan saa.(La,, it-
56704:     nut 'niitä mun:to.ksia,, mitä :se sotilasmeno- sel!lelli..o.ä bvaitrl;oma.n ed-u['l'is~l~a ,kon:trahdi1~'a,
56705:    .sä:äntö.ön om tehnyt. Ti1edän että valiokun·ta rakentaa 'loppuun tkai!kki ·sotilastym. Mutta
56706:     on e.rinolmtaise!Ua, :verin'P'oihja•isuud.eil~·a· käsi- huomioonotta€'!1 sen s:eikan, .että rasiassa voi
56707:     tellyt muun muassa s.otilasmerlJOja, mutta sittenkin syntyä! 'll!ielä ,erälä.nllllli·sia ts,elvi t-
56708:     sen sijaan miinusta näyttää, että sotilas- tellyj'ä, joissa. vailtio voi joutua hwonom~
56709:     .ich·to ei ollenka.an tahdo pysyä sotilasme- paam aseuna•alllJ, tu:li va1li.okunlt·a rsii'hen tturrok-
56710:      nojeni sulhteen a.sia!l[isururl~n rajoissJa.. Mi- se'en:, .et-bä ·on pa.ras tällä !kertaa. menetel'lä
56711:     llUil! O!IlJ huOiilla,utet.tava, että sotalaitoksen                    siten, että myönnetään a.i.noast.aan töi.deru lo-
56712:     menosäälntiii, sieUai,sena. ikuin se s'Otaminist>8-                     p<:tt,atmi·seen tarvittava määivä:raha ia· ha·l-
56713:                                                                                                                               368
56714: 2928                                      Torstaina 10 p. maaliskuuta.
56715: 
56716: 
56717: Ti:bus m.yi:fuem:min esitt:ää rusiarn uu<d,e11leen         miten >];leros,t.ee!llisesti sotilta.sjobto OU> vrul-
56718: ed,uslkunna&le.                                            mistanut 'tä:män hudjetill, osan. T·ruhän •se~k­
56719:      IMim .sitteDJ tulee uuti!Sraken111us- ja. kor-        'ka;a,n. viit.ta.si j·o ed. Niulltka'neru. Minun
56720:  jaru:sa:näläl'lärahoi'hin, :nliin ihe•Dra sotamilllis-    miilleerui, .sattuu mui.st.umaa.n eriäs >koihta
56721: terin [ausu'Thnon jo'bldosta on huomautettava,             buid~fettikäs•ittelyn yhveydes·sä, joka, o.n ,Jru·-
56722: eMJäi valiolkumta ei ol1e .väJhenrtä,n;yi IOiHen-          vaaiva.a s.illrre, miten swmmittaiu sota-a1si·am
56723:  kaa.n ikorj'a'lLSm'äälriiraihoja. Käsityks,eni mu-        johto oll:i, miJij:01onia· ikä,sitellyt. ,Si.el\l.ä O:li,
56724: 'kaa;n, ;huomio.onot.ta:en t.yöpruBrkoj•en lasikun,        m. m. va;rattu vaatetUis.raihteilhtin 1 mill'j.
56725:  j·äJä; såitäJ summasta, :ionlka va:liokunt·a on           ma.r\kkaa. Me kysyimme, miten ·on ma~hd.ol­
56726:  momentil1e ehdottanut, .korja•uksista tä:h-               .li.SJta, .ciJtä; jokarnlen va,atekiJ,o vaatii monen
56727:  teelks:i ainaikil!l 3 1;2--4 m~lj. ma.:r!kk,aa.           mamkan rahdin, onko twrkoitus :kulettrua
56728:  T·äJl<läi mää;rä.ralhrulla. voi<da.a:n [luu1lakseni ra-   •nåitiä ympäri maata tai eihik:ä, ympäri maan-
56729:  kentaa, yikisi 'a]vam ensi,l:U!o'klkainen kasarmi         !PaiJ.ilonl. Ja kun asia tutkittiin, niin 1hu01mat-
56730:  itäiraj.aJll ;puolelle, da muutahan sinne ei              tiiul, e.ttä tämä miltio•on!ll. o.li s'inn'e heite!IJty
56731:  Heille t3;11ä kert<aa suun:miteltukaa.n. !Se se~k­        ilman; minlkäänkaltai:sia .perusteluja.                      •
56732:  ka, että valiokun•ta on tahtonut lykätä tä-                     Herra sotaministerin arvos,t.elu kohdis--
56733:  män erin,om.ai.sen suuren uutisrakennussuun-              .tuu paarusiassa 3 :>een momenttriin, jo:ka
56734:  nitelman toteuttami.sen. toiseen aikaan, joh-              käsittää: taisteluvä.lillleideru uud,istu.shan-
56735:  tuu yleisistä säästä.väisyyssyi:stä. ia minä              kinn.a:n, 6 momenttii'n, ,joka sisältää lin-
56736:   odot.an1, että valiokunnan' kalllta. .siinä suh-          uoitusten raken,ta.mismälä:rä,ra:han ja 15
56737:  tees·s•a ei voi muodostua maallemme vaaral-                 momenttiin,, koskeva .sotilasrakennuksia .
56738:  liseksi.                                                   .Valiokunta O•n oHut a:ivan samaa mieli-
56739:       Mitä sitten. ibentsiinisäiiliöiden ostamista           1p·idettä /kuin, s,otilas'jo.hto, elt!tä nläet s.ikäili
56740:  'ko:&k<evaa·n miäiärräirahaan tuloo. ntiin valio-           kuin 1umeija pienenee, se täyt.yy t.elkniHi-
56741:  lkunnan menettely siinä .io>htuu 'itses·tä! ,sota-          sesti varus.ta'a unden·ailkaisiHa. väJli:n.eiUä.
56742:   1ai:lloksesta . .Se nim. ei otHut a:Lu.n perin tältä       Va[iokunt.a ei sentiäihd,en olle taihto[l:ut 3 m:o-
56743:   asiaa ialrpeek.si va11Illismanmt ja vrusta aivan           armntiru lkohda'llla asett111a. si1ille ka.nna;lle, et~
56744:                                                                                                     1
56745: 
56746: 
56747:   viime :hetk€:s•sä tuot:iin• sitten arsiaa Slelfvit-        iei llliitä 1Jelkn~l!lis,iä vä[ineitä, joita sotilas~
56748:   t:äväi't asia!kirjat valiokunna!lle. Minä; lkum-           jo1hto on suun,nit.eUut hanlkittaiV1Wksri, oE.si
56749:   miwkin 1rat1Soisin, ettäJ tällllrä asia, kun ky-           ha,nlkittava, mutta· rahaHisista. SY"isltä, •kos,ka
56750:   sy!m}'ikses:slä on va,in niin 1pieni summa. voi-           oli mahdoton saada budjett.i, umpeen, tulot
56751:   dM.n. j:kjestää: arvan ilman mitään vailkeuk-              ja menot V1ast.a.amaan toi,siaan, ·oJi <VaHolkun-
56752:   sia, e.sim. sitem ett.ä luvun viimeiselfä mo-              naln paanko tiä,ssiä kuten mones,sa· muus1sakin
56753:   mentilta:, j·o!s.sa on 7 milj. ma.rkkaa. vapaasti          koihdas,sa, jotka lkoslho'Vat sotalailtoben lJl€-
56754:   'käyiettäJviä va.m.i'a, .otetaan näitten [aitteit-         rUisiJ:amislkustann,uksia, a.settu•a 'si!lle ka:llllllal-
56755:   ten ihamild~miseen tarvit.tavat rahat.                      lie, että lniämä perustamis:kustan,nuik.set 0\ll_
56756:                                                              jaetta·va usealill!ma·n vuod·en os'a,1Re. TaUä
56757:    Ed. K o n t 11:       Herra s.otamiThiste.rin             momenti~la 'kai on. täPkeimpänäi meno€1I'änä
56758: lau!s,unnon johdosta. katson v:elliv·oillisllmdelk-          se ·raihae•rä, j.Oika tar.kni:tJ1Jaa uusmailE.s,en· 'ko-
56759: seni 'lylhyesti e&ittää ne nälkökohdat, joitten              nel\:ivälärin iha.nkkimisrta. Valiokunn,assa ol-
56760: perusteelLa ~ma ika:ntami muodostui vaJtio-                  tiin sitä, mieltä, että to~men1pide on 't.äirlkeä,
56761: varaiwva~Iioku:nnan työssä. Katson ,sen sitä                  mutta ilmn. •Sotaiilan a·ikana a.rme~.ia oli tul-
56762: suurerrumailh syyUä ta.r.peeJ;lis·elksi, !!mslka             lut toi•IDteen nylkyisi,lJ]ä lkO'nekivlfuä·.rima.!leiiHa,
56763: valiokunruan. mietiDJtö s.uureQ'ta osaltaan .on               mitkä sillä on, ja kuu ed·ellisinä vuosina oli
56764: juuri sellruinen, miksi se minun ilmn>tani                    hankitJtu a.riD!eija~le uudenaikaisia lke:vyitä
56765: mukaan olisi 1pitä:nwi; muodosltua.                           konek:i1v:ää:rejä, joista s.otauai'tolkSJeJll j-olhta:vat
56766:    Herra sotaministeri,n k'äJsity,s, että valio-              henkiJöt oli v.at mairuinneet, ettJä se oli mail-
56767: kunta olisi tuiJkimatta ja; peruste,lema.tta                  marrl, en•s.imäin,en as•e, .ei valiokunta. voin,ut
56768: muuttanut 'halllituksten .esitystä, on1 su.uri                pitäJä niin ratJkaisevan1 täTkeänä, ettiä täitä
56769: ere,hrly.s. Pärinvastoin l~eruee t.älhän plää;luo'k-          asetta j<unri tänä vuon·na !hankitaan niin .suu-
56770: kaan Jrii,n.:nitetty IVa\liokunnaSJsla p·e:rusteellli-        r.eSJsa. mläärärssä, ikuin mitä b:uldjett.i oli edel'-
56771: sempaa htu!omiorta lkui'n. juuri miihinkälän                  lyttä:nJyt. Jos saadaan tätä kevyt!!Jyy>];lp•istlä
56772: muuhun budjetin 'kohtaan. Min:us·ta tmn~­                     lwnekiväiäriä niin paljou, että mu111tami'a
56773: tuu, että herra. sota,ministeri oli.s'i voiurut               hp,pruleita sitä ,riittä!ä joka ry\kmen<ttiin ja
56774: puhua 'Pallijon lhi'Hitymmin selit.tiäJessäJäJn,              pata:lJoonaan,, voi.daan soti1laita totuttaa nii-
56775:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                  2929"
56776: 
56777: 
56778: clen käyttämiseen ,j.a parin-kolmen yuoden aik·aise:soti kuin Granit sUtorittaa..näitä1 ~öitä
56779:  ku[uessa. voidaan saada. näitä as.eita. niin                     j10mn muu y/htiö lll~i.tä voisi Sri.ellä, mnna•n
56780:  paJltinnl, ikuin sotila·sjohto nn ~Smmn.itelhlt.                 sum.i;t.taa. Näiist:ä: .syis,tä mi.nä o'llen a.settu--
56781:       Mitä linntoitus.t.en raikentami,se-en tulee, nut ts~He ka.nnalilie, et.t:ei tähän miet1intö·äm
56782:   niin täiä[-lä ov-at :usea1t edelliset puhujat 'huo- oile v,oiThnt tuMa ntätitlä ra,;hojta. sen .en.emplälä
56783:  maruUarueet, että; valiokunnassa ei ole oltu kuin ,niitä sr:ielllä tOn.
56784: sitä mieltä, että itäJrajan linnoi'ttaminen ·                         iMitlä tulee 15 mome111ttiin, .jtoika. •k,o.ske:e
56785:  Oiltisi kes,k,eyt·ettävä. IS.e eti:Jä va[iolkunta                •k.as.aiJmim:ken:nukS1i.a:, niin valiorkunnJais,sa ·o,J-
56786: a1unplitäen, pyyili.käisi tälillän m.älä.räma•han ti,in s,e/kä oikeaNa, vastelillima:Ua. ertit,ä kes-
56787: 'lwkoruaan. 1JOrus, riip1pui siitä, ettJä ta,hdottii.n            kus•tassa sitä mieili,pitdetitä;, että 1meitd:äin OtU
56788:   kerta. lkaitkkianru k.esik·eyttlää l.inn1oit:ustyöt saa.tava asunto-olot sotalaitoksessa niin :Pian
56789:   sen SUI'uHis.en. kruu:luisan s'opim[l!ksen rperus- :kruiru m:ahdoHJi.sta. tyy.dyttä:vä~l!e k:an:naNe.
56790:  teelila, j:osta tässlä eduskunna:ss>a. 1viime Mutta kun ne määrärahat, jotka tähän tar-
56791:   vuonna ed. A. H. Vir1kkunen nilin erinomai- lmituktseen tarvitaan, ovat niin suuria, että
56792:  ,seru vrul:a.iseva;slti puihui. MinuJlla on tälmä va;srtata.vila. tuJoja. ei vo~tu ha.nklkia. tiäytyi
56793:  tsopåmus kyH'ä kä;ylteHiäv]ssänli, mutta. minä V'atliohJ:nnan asettua :s~m:e kannaltle, efutiä
56794:  en tahdo siihen s·en syvemmälti kaj'ota,, tämä m!k;en:n.usiohjelma to:teut.etaan• us•eam-
56795:   s~ltlä. sen jclhc1osta, että. asia oE eidu.sku.n-               man· vuoden kuluessa •kuin m:itä sotilas.j:olhto
56796:  nassa viime VllOU.n!a. €:s.illlä, tunmetaan:, miten :oli .ooel1yt\tänyt. Selllpä vuoksi, valilokuntlli.
56797:  ennen kuulumatol1J tämä. s·op:imus oli sisäl-                    my1önsi paitsi v.uosilkorjarn'ksi.a ne miljoonat,
56798:  löG,i!ään, ja. enntelll ikai.kke1a, miten• ennl€n k·uu-          jotk6 oli ~lrmoitetnu ta•rvittavan· Miikkelirn
56799:  lumaton oli se tapa" miten se syntyi. Sen- llveskeneräist:en 'kalslatrmien täy~delrli,soon lk::un-
56800:  h!äil1! on aJrre!ki•doittan.ut sotami•nåsteriön· !im~            toOIIltS1a,attamiseen j;a vieliä, vähäm. Esäii'a.hoja.
56801:  :sinööri.otSa.stollJ •pä:älli'klkönä h-erukiJö, joka             Lisrälksi. a.in:akin mu,utamat vail~okunnanr ja-
56802:   aik•aisemimlin• olti pa~~ve!llut Gra.nit.-O.Y :ssä senet olivat .saaneelt sen, :käsit.yks•e\1, ettei so-
56803:  ja välhän ,sen jälik€en ku'Il rolli. SI8JabU aiika:an            tala.itoik:sen ri'Ohd,om kta,soa.rmirak·enn ussu untnti-
56804:   s.opim us, joka oli te!My ikuilsiksi a.J~oiksi,                 t.e11ma. otle: vielä! eri•moi:s:en 'VIaikiintunut. Er!äJät
56805:   niin että kaikki linnoitustyöt, mitä täällä ta:pau'ks.e.t ruim., jotka. sattuirv.at tulemaan
56806:   tehdään, ol:iJSivat joutuneet G.ra.ni•t-.yhtiölle, ·v:aliäkun'tla.n tietoon, näytt;ivlä,t todis.tav:an,
56807:   sii.rtyi Granit~yhti.ö.n pa.lveliwkseen. Tärssä .että: t'älmä raikel11nusralhjellma ei o['lut erikoi-
56808:   on jlota.inr niin1 luonl!lotionta·, että v1a.lliokun- sen .kiiteyty,nyt mä;älr.ä!ttyyn mtuotoon.
56809:   nan :1Jä.ytyi, 'k,un .soErla:SJ.iohlto itse ei saanut                13 momentiostar, joka koskee tbenitsiinå.säi-
56810:   SOIP·imusta ;puretwbi, a;scitua. sil[oe kannal!le, li.öide:n, lhankrintwa., mi:nlä ta!hdon telhdä saman
56811:   että va.rojlen käyttö tä1mlä~u .s01pimuJks.en 'huo:ma,uJtruksen ·kuin erä·s edJellinen P'Uihu•ja.
56812:   -puittei.ssa ei voinut €1lllä:ä' .iat,kua. Sota.mi- Se saapuri vali.o,kunt;aanl niin myöhääu, että
56813:   llliste.riöstoä ilmoitettiin kyTrä. ikun va.~ill­ vallioilmn:ta ei voinut rotta,a. sitä kälsitel]älk-
56814:   kuwJa.n työt. jo o1livat .lJoppumaisilrra:atn, että seen. TiaVl;a;iJsia esityksiä eri k·eskus!Vilras.tois-
56815:   G.mUJ.it. o.n .suostunut ·purkamai3Jn:. tämä.'ll! so- ta ja, minisif:,e.riöistä s;aa.pui muistaaikseni
56816:   tprrcrr:tiiTk.sen. Täillllä ti.eto tu!l,i •mui,t:e:nJkin. nriin ·kaikkiaan noin 80 va}io'knn'nalle .aivan sil-
56817:    m~.ölh/äili:Ir, että budjet:ti oli plääa.slliassta. va:l-      ~oin kun va1liolmnrmn l:'onöt j1o olivat loPI>'1-
56818:   mils, j•a. kun; täta v·arl.en tarvitt:a'vla• IDiäJä!Tä.- mai,siUaan. On ym,mlärrretl1iävää., ettäi va;lio-
56819:    raha o:1i meilllmriseru 1sruuri ja se olisi .erpäi,l,e- kun.ta ei voinut tä.llaista työn paljoutta enä.ä
56820:    mättft:ä viivy1Jtänyt budjietin •val'illtis:t:ulillista ott.a,a prerus!t:oolilisen käisit.telyn a:llalitseklsi ja
56821:    siksi. kun eduskun•ta oli kutsuttu koolle, ol- senltäihd;en jilii tämä miomentti seUaise'k.si ikt1in
56822:    tiin vaEokunUJ.a.ssa sitä mieltä. että ail1Joas- se on.
56823:    taal1i se 4 mil.i .. joka oli ilmoitettu ta.rvitta-                Minä oJen omaåta kohldalltami sit.ä miieli-
56824:    v.an nri~tten ra.'k:el1!nustöid,2:n ;&uorittami- .p,j.dettä, ettiä tämä'n' >maan. tpuo~1lstus,laito.s ja
56825:    s·eksi, jotka. Graruitilla vi•elä olivat kesken, kansan •puolu.stuskvky on kohotetbv.a mah-
56826:    budjettiin varattiin. Omalta kohdaltani olen dollisimman tehokkaaksi. Mutta minä kä-
56827:    sitä miel:ip.idiettäi, että ha.llli.tuksena· Olli t.i- sitän . että! tämä' ty.ö ·on. senlaatui:sta·. että se
56828:   [ais,uu.s• -        J:i,nnoitus·työrlfulän •VIoirVIalt !pala- on suoritettava .pitemmän aj.anjakson ku-
56829:    asiassa tapa!htua. keJSä;IJJ ikutluessra, - erikoi- luessa erittäinkin tällaisena aik.anra. jolloin
56830:    selaa e.sity1dseUä hanlkllcia tälhiän tarlwitu'k- taloudellinen a,hdil1'kotirla on niin •suuri kuin
56831:    seen val.'oja. Olen omalta kohdaltani epäil- se on.
56832:    lyt, ollisi1ko .ede1s malhdnl1ista, etM sa.man-                    On 'Iliätet ~uoma,tt;ava. ettiä val.iokunnan
56833: 2930                                          Torstaina 10 p. maaliskuuta.
56834: 
56835: 
56836: oli ih1o~dettava hudj,etti ilwkolllaisnudes:saan, mionjsru ~ja pontensa al'Illeijan sisälisen voiman
56837: ituldt ja menot dli .saatettava ta.Siaiplainoon.. ko'h!otta.miseoo ja: ,silkläJi kuin se kohoaa.,
56838: HaiH:irt::uk&en elsi,tybessä' .o1i 1Jul}oj,en pudle:l!lia. saatte ollai vakuu:t.ettu, tämä eduskunia tu-
56839: setla1sia tuloja, jotka. joil~o koikenaan tai loo myöllltämääu riittävät vara.t puolustus-
56840: IOSa.ksi lhali'htuivalt i'l,ma:an. !NiicrJJpä vitentli.- laitosta, varten.
56841: malksuja oli s·i:eVllä. 2,10 miljoolllaa.. Meidäin             MitläJ linn!oitusm,äJäiiäl'!alhaa.n tulee. niin
56842: oli 1prukko muutt,uneiden oliosuhte1den vu01ksii ·minä j.o {),l~m. 'huoma:nutanut, ·ett!ä minä okn:
56843: poistl:1aa. 'ThäitäJ 150 mil\ioonaa. Jos milliä oikein sit.ä 'ffi!ielipidettä, että ·nii.tru töitä ci ole ik~s­
56844:                   1
56845: 
56846: 
56847: muisltan. .on1 vaHi,ova.rainministeri tääJJ11ä Jau- h.ytett'äv'ä -eilkä: lopetettava,, vtaan että lhaQlri-
56848: suuu:t, että t<ii1mä rpo~ilo 10n ol'lut muuttanei- tukisen {)IU, si'tä vm-•wn ·halllkiktava V1a,roja -eri-
56849: d-en oloJ,en vooik·si hall'ikittu. 60 mi1l'joo1naa. lkoise~la esity!k,sel'Lä. Muuten miniä o}en va.-
56850: oli pa~ko poistaa. vehnläjaulh,oj:en, ja s,okerin kuutettu, että ne määräraha;t. jotka. budjetti
56851: tmyynmills1Jä tulevia t.ul:oj,a. j.n.\P. SenvuiO'k,si tämän 1Pä1äluokan .kohd<a.lla si:säiltää., ovat
56852: oli ot•etta•"1a. ihndi.i~Btin mell!OPrUJoli joka lkolhdatl- riittävä.t ja. ,si'klsi minä rauhallisesti äänes-
56853: ta.an 'h~vin tarkam h;a1rkinnan allai&elksi ja tän v,altiovarainvaliokunnan mietinnön puo-
56854: selli vuoksi oli milllu:nr ,krus.ititäiäik.seni suom,-      lesta joka. kohdalla.
56855: naioolll valft:ämäUäimyys, että sotillaS1buddei-
56856: tikin kävi ,perusteellisen tutkimuksen. kiti-                  ·Ed. L a u ·k k o n1 e n : On emrus· merikiille
56857:  rastulen halki.                                            panlbava seillkllm :se ilmn ls:otillll!Sim:äJälrlä;rmhoilstta
56858:       Minmn !kiäsit:-;nkseni m~mn J)uol<uistus'val- ik!e!skulbe'lilaan, .et:1Jä 1porwvrilli,s,e1'1:ia 1Ja.1ro1ta
56859:  m:iud!esta ja..puo1lusltusvalhvuudes1>a on kyHä: tu·oda.an esille väitteitä niitä ~vasemmiston
56860: se, että ,se rii,ppuu sangen suurelta osalta ajad:m!ksi:a v·a.Sibala'Il, <ei~t:lä >ffilaranp:uo}u&iJUISilam-
56861:  siitä, mi:Uails,et oLot Qlviat ,ootilaalllisen, ;puo1uSJ- .toilsuu's 'On swa,ta:V'a m:iJtä: v,o;lrnla:k:i1mlimlmlalksi.
56862:  tus,rinta.ma'n' taka:n,a.. 'Mimulll käisity'kseni on, On :tiotli:ia, ~e~tibä j1oi;ballciin •edulstaj;i,a m. m. vlii-
56863: '8ttä mrualll pUJolustuscvahvuus rilippuu ehkä me!k,si puhiunu!t etruusltta[}a. toti a'rveluåta; 1sii<M,
56864:  .suurimma~a- osa,Lt,a, ma:an ta,loudeiNisis,ta             w)Tho IS:e lJI€1!1lliSibu:a: 1a1ivaiJJ puhJl:ialaiSiti niille
56865:  v,oimista ~ja y!Meiskunna.n terveydesltiä. Jos pohjille kuin porvarillinen maailmankat-
56866:  sotalaiiJ:,OIS· lkäiy niin kallEi'ksi, etttä se a!lrkaa som:us €1dielly;btjäJä. Kfllin :s~Jbal.a,iltdlci'"~Il! IVIOi-
56867:  tulkalhidruttrua taLo;UJd.eHista t'oi.m~mta,a. ja, he- lffil~sibumiJsiba,. .sem vaiUII'ruS11lwmilst;a; jru 1mtmlboi-
56868:  rr4ättälä, kaBJeud,elila.an vmt~nmielisyytttä:, 8'11- ·swurt:iJa, ,t,alhdota:alll :m!klenlta<a, mi:i1n' pi!läisi
56869:  Iroim! minulll käls.ilbtä:äikseni Ol!J vaara ltäiheu:n- mireltestJälni ,otitJaa. thruOOilliloon <eräls hY'vcimH~:itn;
56870:  !J)!ämläJ !kuin- jos meiHä, on !lwlh1mu11iru,en, maa:n pa.llion ip;uh:u\Via. ,ooiJI\kla !llJäiSisä alsi1olilsS:a•. ja se
56871:  taLoudellisen kanltokyvyn muikali·nen a.rmeija, on •se '8'tbä :Siota:laibos V'oi,ruaain' raimenit,rua· sill'lie
56872:  jama Iom 'hyvin ·varustettu, jossa. ,on kunnoUi-~ pel'lusl~el1e :kui·ruka. IIIliaiaJn iiDa1n/fJdkyiky ,Sien
56873:  ruen upsee.rist.o j,a j,o,s!s.a mitfuilistössä Ollll ihyvä ja\kisa'a luod1a. Ny:t :lllie ti'€1däim'me, titltiäJ ikrull!
56874:  henki.                                                     Sruomlen oloja .rätl:k!een vwodi€1n 19118 IOnJ m-
56875:       \Herr,a, ministeri on täällä uud~stanut pell- vettlU jäl!'jesbälmläiäJn, on :Suomien :ilts:en'äi~sy;y1S
56876:  'lwniS.a, .sii:tä, että valtiovamå.nlvaliJokunnrun v:a,ati:nJUJt .toimelllpi11Jei;tJäJ uu:s~en ol,o.ie~U l'u:o-
56877:  mi&in'to sisältäisi •puolrustus1a,itok.sen tuhoa- .milse:k:Jsri, 'wus:iia vel'IOI.ia. .Nämä V1el"'t €1riinläi-
56878:   misen enteitäi. J\fi.nlä olen omaLta, lkohdal- sissä iffilruOidtoå:SJsaan, jotik'a I01V1alt rtmJ~Iele!t 'VIair-
56879:   t,an.i ipelloMa vi~me a.i,k,oima, moniha !kertaa aJja.- sill'a:iJsleiL ityli:Y\-1\äleSitöll' jru 'pilelncvrl.i~li\jä~n 1kialll~
56880:  te·~Lut että mei,dlän puo1ustuslaitJo'k!s~samme            nJeitibav:a1kisi, IO'v:at silksi 'Sill!Ul'elt, etrlJä IIlli]dJen
56881:   todielaa Olll· ~uihouimmisen enteitä. Mutlta maksajat joutuv.at ,sangen vaikeaan ase-
56882:   mi,l!Jäl nä,e.n ne muuaNa, kuin val!tiovareiruva- maan. .N:vt jo ·Oll' havaittavissa san:g>en
56883:   liolkumna\ll. mietinnös,sä. Minä nl'åJ81ll, ne jat- huomattava seikka. .ioka puhuu .sen
56884:   lkuvissa vä:ä:rin.käytöksissä, j,otka huoletta- ajatuksen :Puolesta, jonka äsken• mai-
56885:   vaJlJ1a, ta~VIa1la. toruistavat, että ,puolusltusllai- lllitsin. Kun tulo- ja. omaisuusverokaa-
56886:   tdkseen its.eell!sä .()lll, tunikeu'tmThu't hävittävää vakkeet ov.a t olleet täy,tettävänä, n~in
56887:    m3"l'l'kkylä-. MinäJ k:Jäisitän, että, täimä johtuu on pienviljelijäin kes'kuudessa; ollut va-
56888:   ensi kädessä siitä, että tsaariuaikaisenr Venä- kavaa erimielisyyttä sii,tä,, onko vero
56889:    jäin upsle.erit, j~tka lOIVat >ajautunee,t ,rajan yli, oikerudenmukainen, j,a etupiiiässä ·ovat ne
56890:   on .ooull.o;mlatlta ja si~vi:löimlälttä .otettu tämän kiinnittäineet huomiota sotalaito'ksel!J ras-
56891:   maan aDmeija;nl :pa!lvelnkseen jar siinä on k:ai kaaseel!J rasitukseen. !He ovat sanoneet.
56892:    turmeluksen ydin. .Miillä toi;yoisin, että ·että iku!Ili SOiba:la.iitOis lll:i.Jel~ee ,salbo(j1a måiljoon,~a
56893:   h~I'Il'a sotaminis11ier1 ikäJyttä>isi tk~l&i tar-          ~a yhä uuld,eUeen ja uud'eUeen cv,ail'lo.jla, sotia-
56894:                                                        Tulo- ja \111i6noarvio.                                                      2931
56895: 
56896: 
56897: 1airok'S!en yllirupirt:läJmå,ooen .o.sroi1JeJtaarn\ n[i·n he ta1a.n Vlel!1ta.. Sjri.tSt k:llln tStatall'i T>a:kieJllsri 'liälm'ä Iin-
56898: eivält jtaJksta. tsittlä ['a;sirtmJsta klanltaa.. Krnn ;y]r. n,o]tluikroot ·omi~a. ]mperia:li!stitsrira. ibammoåriJuk-
56899: ikarrnålelsrt:l!m :pa,llkilmtusk!:y~styr,mys l()llti tälälllä siralaln vratnilen:, ovlat 'nie• .irutruneelt parlvel'emla:alll
56900: esi!llä, niim: :mim:ultl' m;ilelreS!t:äni ed. J~urti~aåJ.. ihalll r]]älii1'V1alsta:itsia ri:larnlmiltukisia, j.a näytitäJäi
56901:                                                 1
56902: 
56903: 
56904: nOOlJ rsarnoi !hyvin sia:titlu:VIa!Sti. EU!n w~Jmlmlie•­ .~rlifrä: •e:ttä ltop:puJ_jen. lopruros~krin aslelellitnlen toi-
56905: het mten tunnetima, prau'llloslt!ivalt sitä, ~t.'tlä mtirnrt:.a. ti;tu!!Jee >Qilleimaiail1 niildtetn m·aildlern srurrmra
56906: hreildlän pa:likk!ojaatn 1oli:si ilwilioo11eit1a va, m UJU- .i·otllm rsi~then ilri~hlkreiunmitn -pyå!ivrält. MO.nrum
56907: :beru he reivält ,j,a/}{isa :tiuthla i:!Oilmleten, niitn ed. mi,elielsltlWmi. rmieåidiäm m:a:armlmte, ikwtlen jro IIDJai-
56908:  J uru1iiJlalirnew ts.amroi, !eltlttä; on 'lffiiJilÖ·Sik!in lhno- nirllsi,n•, vter<OitirustoLo:t rmutod01s11:iuv:alt :sell:aisilklsi,
56909: !ffialtfuruva.          vetroniDl'Wkisajai'll        'lm:nlta. tiä!Sisä että 1ma.an: 'mtnttokyrkiy eli jairnsa. ,Siefis!Oa: 'ro81S       1-
56910: 
56911: 
56912: asia,ssa., sillä tn.e Vloivalt .rylh!t:ylä myö;skiln 1·oi- kaå.rd!em: •v-etr~otmJsrtJen €iruesrsä .iotleruka. olirsti PlY-
56913:  mi!1Ili8Ja.ln ja tiOillmintnalla:an Salaida a~!kara:n rsten, ri:ti1Jävä ,sortJalailt!OS!tia •k!Oislkrev:iJelll mrenoe,rien
56914:  ei:tlä rtJnoHa.itset i:roirmenrpilbeet rttulevart 'llorp,TJIU- : välhielni1Jälm!iiseen: jra Olitsri rp~nr]tltiäJV!ä 8-U'Vialll: toi-
56915: moon. 'I~u:n· rmi.in'ä ilmurntrel·in sloi:ia1Dlirurslt€1rim i se'21Jli rmruiOittOian, koiko jäir[j>etsltlelimful! .uiUidJeill€1e111;
56916:  rpulheltiliru, ntii,n iJm,1s1mihti 100 'rla'llldiallta. Tulru- r:a:kie:nrtra,mits~eiksi. Ei ik:uli'tle:nikJa,an ol-e ha.Uittu:k-
56917:  tui siltä, että mikään maallinen mahti ei sen .ta;h01lta ryhdytlty .toi:mempitee.seen .so-
56918:  v.oti,ne mUJu roltla; ikuim: ;sotatla·ii:os ~1o1m :tJälmäm tala:itoks.en .i·äir.iestä.mis.eksi karusanmiliisri.n
56919:  miat!Ln atsiat jäJrtjesttläJä, ja jum:ri tsiitoon tliarpa:am. pohjalle v.aam täY!ty-·y :e>drusiknmntalll yhä: etdterl-
56920: ikulin sottaJIDim~stberi ,,ma~am· pturolu:slturSita SUIUID- lee-nrkin koettaa .suoriutua niistä tehtävistä,
56921:  111ittleli. l\futha. !!!tamaHa joh:tturi :mirel,ee'n iboi- juilt,a, :stolba'lraå.:bors tsillie :arsett!ara. MirlliUID' milel<eJSt-
56922:  ne:n Steikika. M•eihän ro~lelmmle hu!Oma,ntn!erelt, eltitlä fäni tk·uiiremlbn ~ed. Helon t:ekle!Illiätt :ehtd!Oitruik-
56923:  m~ui!s,Sta!,         j<o1tika me oltemtmle rtmmitlelnoot ,g-e.t näiltltletn .mläiäJrä;riarhiaiin: myrönJtälm!iisoon ovalt
56924:  maJai~mam va!hvimlmilk!si, 'Oili ybltäi v!Oilmoalk-                    omarns.a surpiSttaiiDlaian nriirt\ä; rsmurnnfirtlelmia,
56925:  kruiltia •puihreita. pitCLeititly :smra~ariltloikls!en. .iäJrti~s'" jo:tikia ha.Uirllurk!sie:lil:a on j'a •saiaiDlialam raiilkiaan,
56926:  f.ä;mi,Sielklsii ja n,iitden hyöd~sltläi maalle. Mie ettiäJ v:e:r<CJje:n:mmkisult· i!ulisitV1art tiUJilli:Julvarst~ sru. .
56927:  oltemiillle niäihn,eet P.reu,S!Siin !ffilaihitav~m atr1meri- pistturrnraa.n., j{)tiElnikiL mti;n~ ikamtnlat·a:n oo·.
56928:  jam: ik!a:sv:aJV'mn y!hitL v~oimaiklktaJrumJmruk!si :ia· He-llon :t1ekielffiäiä 'ehldiotuste.
56929:  voiilmia!kiktaammrruk•s:i ja on: varmaa. -että rra1u-
56930:   taistet :'lm:nsleriit loiVIwt •mty.öski':n. tsi,elliä.~ pu1hU'-            Erd!. P ·i ~~ ik< Iki ta•: ,Vtirilm~· iP<äli.viJe,D. 1tie1diot
56931:   moot IDiääJmrahtojen pUIIOltesttla. 'so:tilalS'i:amkoi- i täisteW ~·a~llllffillllle rt:alk,a;a. va.h~iSitla!viatt mie~llte
56932:   tuil~sriri·n. Ja: milkläi on oll:ut ttäJmäm Preuslsitn:               sen lt!O•sli,asrila:n, ettltä :mte •elrämmie aiv<a!ll: ik'Uliln
56933:   ma/htla;van at~m:eija:n loprpu, mitä rse on sara- .t.u:li:VIU'Oil'en •kurp,eellta. Sten 'hmr.i:a'l!ta vitntlaiaiValt
56934:                                                                                                         1
56935: 
56936: 
56937:   nutt SalksammaJa!l1lte j,a, '!mtnls:alle aillrola•n SIBil1 laavat voivat mino~n. tahanrsa vyöryä
56938:   .sivist:v.kselli•sessä, merkit:y:kses.sä? Me olem- myöski111 mle'itdäm ma:ahaiffilmle ja näimro'liloo
56939:   ,m;e viime päi:i:vinä ,s!aatnteelt :Stalll'O!m'a.lelhd:its'bä meidän täytyisi olla varustettuina. niitä •vas-
56940:   lulklea •syrdiä1n1täJsärrilrev:än ih'l.1uidlo!n .ionkJa. Saik- tmJ.Ill', €i1Jtlej.viä.t nte pä:äisisii meidän mlataihlaim·mie
56941:   s:an b.intsta, .selll tyoöttlä~.elke•V1ä •Oisa. •om· ju[iS!i:at- vyöryu:nlä:äm.. 1läJm1ä: va~l~.it<YVJa;narim;v;a.liio!kumi­
56942:   nut maa.ilma.lle. He pyytävät .siinä apua na,n !ffi:i,e;trimiflö k'utiitJenikin •stel v<äiä 'se1vlemiDl·iinJ
56943:   s>enVillo!k'•sti kutn h'€1 hävinnrein1äl mra:a!il1D11a;nr O<s·m'lifua, etlt:ä: mle :emme ltiail:tldio oUen,k:atrun v·a.-
56944:   soooa1ss1a jou'tuilvialt ISiU:U'r:Ve:n Vlerojen a,J,a.iis~k!sri. rustautua. tältä/ varalta. Varsinkin kun. kat-
56945:    K um rmitn\äi ik:UJulin s•ot1arrnin itslt~ri'Il.t puilmtrtlat, ~omm~e rt:iälmläJn lu:vnrn 6 iffi!Om'e1Thtiti a., .i'otsrsa on
56946:                                                                                                                           1
56947: 
56948: 
56949:   siiltä, ;etltiä maa.n itlämatia iOin trurvart-Jtia:vra., lill:- tehty niin tava,ttoman •suuret poist.ot, niin
56950:    noitusvyöhyke .sinne saata;va, jolla voi- t.ultee .sillioii:n 'Viaik:uurtetmik!sii juuri ts,iiif:lä;, erttlä
56951:    daan estäJä iclä.stä.päin tuleva hyökyaalto ei 'orle :ol~lein/l@a;n valk!aMa'S\t'i ta:h:dtortitiu Vtail'US'-
56952:    särkemä•stä va;p•aan :Suomen kansanvaltaista tautua sitä vaaraa vasta,an. joka meitä; idäs-
56953:    jä.r.iestelmäiäi.. niin ejköhän meidän p.itäi~i 1ä:p!ä]rr u~'k!ara.                                 :Ramlha:nSiopimuikrstessa· ollri
56954:    Olt'i:iaia. ihruomioo•n >e'l"äs ,sirt:iä v;a,sit:a'alll. rpuhu:v:a .in hyv~n i:lnrmiollisrita· 1mrMria, j01tlkia. mle'iid1äJill
56955:    sei~a.. Miehä'n' i~€1diäJmm!e hyvim. relt'l:rä: lt.Sta1ruri          putoltu:SituskiunJI:iota<mrrnre hleilkrenttiäV1ält i'tärilsrell8:
56956:    aikia:i.naa11 ~i:a se ·sJort:ilaa'Flitnlelll· .iäJrjeslt:erl:mä!, raja.Ua. hryvin suiU'r'eBsa ,mlä]äa-!itn·. iMiuiti:a ne
56957:    joikia. 'Siill<ori:n oli ""a!UraiSISia., rpyrrlki~ mylös•kim: ,sruo- ,o]i:s:i·vaif: 'routi.iJewkin jonikun vrerrmn J.mrjalt:m:-
56958:    ja:alma.an' mlaratntSia~ r:aJjojrR ja. mtaa'ntsra ra:.fo~j~n y]ssra, .ros lin111oiimlk!sila ["luv·eltilnisririn m~k€111lt1a­
56959:    t:utNalkisi :riaik~rusi se Ka<otn:srttad'tiin ija: K'reistnta.- mlalrun ~Siellä, mti:S1Siä niilträ V'Oi1da,an· Tta'Uilmm-
56960:    .ia -H0111krau, ja nyrtl :Sia'Il'Oma.J~e,hidJi;stä näJemmler, so.pimuksen mukaa.n. ja. !Sen ,so:pimuksen. edel-
56961:    ettiä KiOOrusil:iatdlt j:a KtraiSilllatita-Go,:rUm 'bailSitiEllre- lyttäJmällä tavalla rakentaa. joten mri•nusta
56962:    ,-ä!t ikestkofmläiäln:, parrai l laa'DI t:ara•sen '"l1'odlalt1e- tämäln 6 momenti·n kohdalle olisi ehdotto-
56963:                                     1
56964: 2932                                                'rorstaina 10 p. maalis:[>:uuta.
56965: 
56966: 
56967: masti lisättävä rahoja, että itäisellä rajal-                                     IEd. H 'UJ ~· :tJ ri ,n : Herra mrba1ru.i!n.åJSI1Jeirti
56968: lammekin voitaisiin linnoituksia vahvi.s-                                  osoi11Jti >&11i1Jväi~U <v·rulruwtltia>ViatSiti :ltallliSIUllllliOis-
56969: t.aa. ~arjatla•n Kia:nnra:kisen rVIäJeSibö :Htä!isrelläi                   'SiarWn, et,tä :v:al1.i~OVJal"antnV!ruli01mu.nJta on :pernSI-
56970: .ra~ita>Harmme lt~wn•tleie olteViatnlsra ra;iiVtam: tufVIaltlollJJ         teettomasti .ia. umpimäihkärsesti ,supistanut
56971: .s1itlä: v:ararrota Vl(ltslba~un, jotka, s<ilttä Veruä[i:älilJä:           ·niiitiä lm'äläiräJ!1.ruhro(ja joita taJrvriJbwa;n pUI()Iluis-
56972: uhika·a, ja; r'bäimlä t:urvait!tOtmiUIU!dle!ll imllllrue on                 tusrla,itdktSI€imme ylilmiåiäJDäiislilä: ~m~en101ja vllll'lteln,
56973:  aiv<a•n •oi:loouitettu, .sritllä! va~u:stbuikisia; •ei sliiellä           .ia ret.tä nämä supistukset voivat saattaa
56974: •O'l•e ruiirn, -eltrt:ä miilltäJ he!tlkle1ilrä <talharnisa: :JJuo          maamme todelliseeDJ varara.an. Kiinnitin huo-
56975:  kaikki hä·vittävä laavavirta voi vyö.ryä                                   m:iJOita. eri!klori<ses!JJi ,s,iiiU!·en: h!änien il•m<o:i!brum-
56976: :rn:a:arhiatllllll!e, il:mra1n että mie VIOOJmimie siltiä                   seensa, etbä: e:Hei ei<lwskirun'ua m:y~önnä vlälhl·n-
56977: e:s'bä•ä.                                                                  'häiäJn 1~t.ä ts'UJm!ma~a:, ,i!01n!lm 'soti:ltatSiaB~Iatnihumlt~­
56978:       rE>cl. Kon.t.w Slatnlo·i· MäQHL ·eltttä linnofutus•-                  jait IOV!a1t ikJa,1JsOillJteelt .•v:ä}liJj)äJmläJtitö:mlä\kiSii: rpUJ0-
56979: työt. on pä:äilletltly (kteEtkie'y,t,träJä j,a Vlatra:t €iViäitlä           1urslbl]Slv:a<rnslluJksruen :mlktenrtJamlilsta. VIanben iltläJ-
56980: s€ntakia, että ron tehty turmi·ollineDJ sopi-                               .r:rujaill tSU'otia'msi ja ·el.l1€1i n:i:illliklä:ä.111 :ba!1pEie]IJii!sila
56981: muts ·niiidien ·raikie•llitla:milstetks!i. lM11ittra ei~ rrni-              vat11oja' tmlyön'n'ellä ·rii•t!t.älviten •kla.s:alrlmilelll: •na-
56982: tläiän !muri,tta 'kteinro:ita 'tläimtäin twDm~oHilsecrr is•o.pi-            kentam~sfiksi itärajan läheisyyteen. niin
56983:  muikrSIElill porirs:batmiT.rselktsi :ol!Jrut tkuim •sB, etbä               v1ihro]liJsen :hyö:klkliiJY1kiSten srartrtmieiSISia. idläJsrt:lä
56984:  lirnm;o•i!brusttytö:t •oliv1a!t 'ehclidtltOtm/arSitri .s.etlltbrukli~       päin, suuri vaara on tarjonla.,. etteivät har-
56985:  ]rope:~ett.a,vratt.? lEdreHeen lhlä·n 'Siainlori, letlbäJ lha.l-            va l•uJkuiJstet j,oukikt01mime 'k:vilrene :m(jl'.lJru 1J!Uo-
56986:  }liJturs 'V'Oi teritt~isiH:ä :e:siit::v!ksi1lliä lresäilla ~äJämr          luslt<atmia arn eiv:äluKiä: :l'a:ulbaltåJeimlffile 1kiurljiel1rtla'-
56987: 11::}1ä reicllnstlm:nrll!a!ll piU10l·eieln 'P'YtJ1tälmänläJ va-              mraa,n· riititä:V'ilä ~a,pujjouJkimoja <etä:i,sem'mtiJsiJä
56988:  Toja. ,Minä vlo1Jsin kJ1sy!ä .ed. K!onlnul'ila,                            :m:ajo~t:wsplarilklo.iisrta,, jotst,a. •kia].flres:ha. tu~'i1s~· o}e-
56989:  muit:t1a :hiiim va:li'tett.a'via•sttiil rei ·olte ittäiäJHä, v:ooliro      mata'n slewr.alllikisen;a, eltlt,ä i]J'UJOlrntsrtmJsV!oimrirem-
56990:  hän olla vakuutettu. että me saamme olla                                    m1e <tä:}"byy Vletlälytby!ä 1Jaikrruirsiiln <keinlttiles IIIlli.rtJen
56991:  :ai v.a:n ,mu;hwssa '€1simetrtkilkts•i lkesiälä:n 'll!slti', j.oll-         p itlkäillie l<ä:l~teelllp,ä'im:. Rw.larsetwtln>, rehrkiäl :lrokto
56992:   loi'll 'ha.U~bus ,yloi·si häme1n la:rusumlhornsa m1UI-                     Hä~S:u'omi, ittulri:si siUo:i1n jäJhellyikiså_ 'VIilhtolli-
56993:  kaan tulla, uusilla .e.si ty,ksillä. e.duskunnal ta                         sen miehi,tettä.väksri .ia ~s·elll hävity'kselle
56994:   :p y:y<tiäimiäiälnr tVJalrtotj-a? .Siåmäi, mim:äJ iliU uil!€'n,, e!d'.     alttiiksi .ja ehkä samalla myöskin pääsy
56995:  KotnitiUJl\!a;an: ·ei Vloi m€!nll'ä 'ta:kaulksoon. E:cliel-                 avautuisi sille Sisä'-SuomeeDJ. Minusta
56996:   J,een; hiäJn 'S'anloi, 1etrt:ä ·]J'Uiolu:stburs'lialilboksemm<e            on eduskunnalla tässä, .syytä! muistella
56997:  '0 n slaiaiiJeltitla:V!a puol ursrbu;slkunltlo~steklsi! munJJtlen          :Suomen kansan .aikai!Sempia. vaiheita ja
56998:  kuin näitten linnoitusten 'kautta. Minä olen                                kokemuksia. 'Ti,eclämme, että .maam.me
56999:  ikyll:ä' •Siatm!ala. •m~:el't'ä sii1n:ä, •m<uittra mi:nlä ol•ein            puolu.sta,iain on ai·koina,an täytynyt ve-
57000:  myöskillJ kä·sittä,nyt seru tosiasian,, että                                täytyä pois itärajalta lärnteenpäin ja
57001:   vaikka tuo .sisäinen ,puolu.stuskuntoisuus                                 seuraus .siitä oli .e.tt.ä raj.a. siirt}"i aina
57002:  olisi kui-nka suwri. j,o,s ei sillä ole sellaisia                           Kymijoelle .saakka. Muistakaamme kuinka
57003:  1irunroituksia, eikä myöskään aseita, joill.a se                            onrnettomia s•eurauksia siitä taasen oli
57004:  'V!oisi plruol·ruSitlalultrua. uUmisi1Ja, vihJoH!~stra !Vals-               siUe maa,mme osalle, jo'ka joutui V e-
57005:  t.a:aill', nriri'n s<iHroinr sllisä:in€1n pruolrUistiUisilmmitoii:-         näjän haltuun. Nämä ovat semmOISia
57006:  <&uus ~ei hyvi,nlk!ääni tp.a:l'jOia. m~11kitttse. .Silliä                   kolrellllulkl~a, jo'itta• ~a.nsla<mlme tei toki vi-
57007:  soba:lari<ttoikts1el1a:mmte t\ä;y!tyy, :ehiddtlt!OIID!als\t~                tä1ilsi !mlil]lioi•IJ'kia;a:n ru:noihitala:. lEd. rl\!on!bu o.n
57008:   O'Hia 'V'ath,~att 1a1S100t sekä :mtvö,slkitn Vlaih\~aJt l]n!-              tälärr,lä ~:a•uJs,umut m. ;m., lett1:!ä .IIa:me<n,nu:ssrurunl-
57009:   n:o:iltiulkts~,t, :etit'ä 'S'e VJO.i,si t;ais,be:11UJssa. v1ori!ifua,-     nitelmien toteuttaminen rahailisista syistä
57010:   jra,nla; suJorirutuJa·. Niä,~n IQUem rmrinläJ tl:tnlen: :kiam~             olisi ja-ettava usealle vuod·elle, mutta voi:.ko-
57011:  'I1altlllatffilata,n klo11obetlbu>ja tmläiän-'äiralhroj!a t:ä'miäm          h<alll' häin vastbart:n 1S1ii!bä:, <Eltltä :mteiUe ·r.i·vtit:ruä
57012:   luv.urn kloh!cl1all:a.                                                     .ailm1a s1eHa::Useem lY1kklä(vlkJseiein? <E:ilkö v:iih!dl-
57013:                                                                              linlen tehlk1äi ~äJyltlä lhyv;älkisreien: jUinlri ~iliä :tli-
57014:                                                                              lannet.ta, .ioll.oin meiltä vielä puuttuu va-
57015:      E.d. \V' i l j 'aJ n fi n: ,Kun tmåmlä ·olen va·l-                      ru.stuksia.? Hän ,puolusteli muuten vaJtio-
57016: .t.i·o""arlainlv;alliiOt'k:u!nmatn mi€1tirl1'nösstä .e!stiinltiy-            varainvaliokunna,n. menettelyä .sillä,, että
57017: vien sotala.itoksen ylimåiäräffiten menoehrdo-                               'ha.Hrtimksen IP'Y:ylbäJmri~ru :II1JäJäJ11äira1hi01jen pieruls-
57018: t.vlsltlen: ISIU<hlt1een :samia:llta tkarrmmJla ed. Huit-                    il:!€ln.J!t .Siai3JP'wi'"ali; sill~ 'kavciln llll[VIölhiäläin. 'J'ij;..
57019: tusen kanssa. pyy.cliän näinolle,rr saada kan-                               ihä:ru <on VJa,staltli:!aJVJa,, 'eitrt:lä jos' 'VIa:1~rokUilllba ci
57020: nattaa. hä.nen es·ittämiään ehruotuksia e.sillä                              '2 n:äiä: slala!bbaJlllrut o:bilaiar :nriritä hU1otmi'o01n, uiim
57021:                                                                              1
57022: 
57023:  oleYaan lukuun n<ä.hdeYl.                                                    on 'siljjä ·enlemtmläin e'd!mikil'illllltan v<eh~oHisululs,
57024:                                                          Tulo- ja menoarvio.                                                  291'13
57025: 
57026: 
57027:  r}mn; iSie tm!ilträ •päJ[ieviJmimJällit,äJ :bailloil\ba. 011 .Siala-       väJt tee koska,an linnoituk.se:n. s:e on närht..y ei
57028:  'llrut twJJpreelli1s1et .selilt:yik!ste~.t, {Jitlbwa ne huo-               ainoarstM1n V enä.iällä ja: meill'ä, vaan se on
57029:  mioon. E1rffis 'V'8JS'efmJmitS)!:Iotw !puih'Ulj,a. vreti iäls!-            nähty Pr,eussin kU:kisJumåsoess:a. .ia joka..p.arr-
57030:                                                                                                 1
57031: 
57032: 
57033:  :IDen -esi~n kcy:sYJmly!koon Salksam· lm!h:ilsltmnnli~                     kassa, tod·ettu sama, historia:llinen totuus
57034:  Sren rS'ytiJsträ rSalnOieln', ·eltitiä Sa'rnsa~ailmaln eiJvlält            uudestaa:n, .ettäl ma1ata on; ha:llititava: niin,
57035:  :S!Ottili3JsVJa!TU1Sit·ulk.ts!elt j:a. linnroiim!kset aurtlba·-            että siellä väestö on tyytyvruinen. Ja s:irl-
57036:  n.eet. Tämä nyt on asia., .i·os:ta ~voisi vä.i-                            loin: linnoitutksetkin kestävät, rv.aikJw;pa~ ne
57037:  telliä ikur:mlka: pal~j·o1rr 1tahirunsra•. 'Tialhidion' t:älslsiä·         eivät olisrikaan Verdune:ja.
57038:  vairn ihu!oiilltatUtJtaia, 'e!UUä ihy:vi:n ylci1nen 0011 ·ste~
57039:  mielipide, että :Saksa luhi.stui syystä, että                                 Kesrku,stelu jullisteitaa.n .päättyneetk.si.
57040: ·se .ltuJoitdJi! Wilsoniin lllla,aiLma:llJI"Ialu:lmm -lupau\k-
57041:  siin ja. ISiwOISiiluri its:e :riilsUJmlalaln 'aiS!elenlsa'. Sle!u-           P u h ·e m i e .s: Pälivällisloman trukia .k~es­
57042:  mUJkise!t rmie ·nyrt niäiffinlme. S1e 1on ruseeboru j1a                    kevtetä.än i~~tunt.o ria ,ja,tk!Eitaan t.äonä, ~ltana
57043:  serr lttä:vrt;yy .a:lis1buia :t01t!bellemalwn llmi%kira vloirtJ-           kello 6.
57044:  ilajiletnSta. Vla!l:uti:mrukE!i,a ja klä!skyjä. Sudkl01on
57045:   VJaartruov!lira'iinrVla,l,~oilmnrtla am.teekisi, 1et!Jtä tläiälliäl          Istunto keskeytyy keHo 4.7 i.p.
57046:  €<d'Uislklrunnlaisrsta 'O'n ;kJoko j'ouiktklo j!äJslelniiä, j,oltikJa,
57047:  soti,lalslalsi:oiiSISia· :a.nrt:1a:vlalti eni€1IDIJU!äin lmnnoa siJlte
57048:  asilalll'bulnibelmuikSielle, joka puh1uu relot!allllinrus-
57049:  1Je:r:im •]m,u'i:rtn 1k1u~n ;sillte, ~j,Oiba, v:alitlio!VJalroiim,..                   Täysi-istuntoa jatketaan
57050:  va1irolk.rwn1ta retd:rus1ba1a.
57051:       Åslkretn €1Siiruntyi :e:riäJs rffi,jiatS!euldiUin a1SIUiklaJs:                            kello 6 i.p.
57052:  'J)aaJn'OISiiJaJetn voiJm:lllkiDalaisltiiJ IS11tlä, teltibä Tla,j~a~seur
57053:  :hwa olisi ISIU!otielita:va. Tha;j,asewdiUirr red:UJSitlar-                   Va:paut·usta edus~kuntait.yöstä ,p€JTheetssä
57054:  '~a:nrat i:kia~ISioisriln 1md:nlälkim <htulonlo!Sitti ,1Jälytibä'VIäni
57055:                                                                             sattumeen sairauden tähden .saa. tä,s,tä HlMta
57056:  velVIo:lllJiiSIUulteni, te'Hen ~h!byi!si ~a:nlnartJtn­                     toistaise:ktsi ·ed. V est,erinen.
57057:  m!llalll ,n1'itä mäläJr:älra:hioj,a, jroi:diein <Oin sellirtiett;y
57058:  ~l,etVJaln IJUialatJU!m!e putdlwsibulk.:s1elle Viälltit!äim!älb-
57059:  1ömi11L Y!htdtyrn red. Fu'.r:uihjdlllli!n' ·eih,dJot·ulk-
57060:  •sci!im.                                                                      iP u h e m i ·e s: J a.tket•aan yl~määrä.isen
57061:                                                                             menO'- ja tuloarvion käsittel.y.ä. Arumupälicv.ä-
57062:      Ed. L u m ri o: Minä y h.dyTh kan~nmtta­                               iS:tunnossa iu'listettiin: k,es,krustel u pää;t.ty-
57063:  maan va;l tiova~minv.alioku:nnan mietintöön                                neebri. V1I luvusta.
57064:  Iiitettyä vasta,la.us:etta tä.s:srä asiassa,. Me
57065:  olemme saaneet sotamånisteriltä tietoja                                         KeSkus.teluiJ; kuluessa tehtiin seuraa;vat
57066:  valtiovarainvaliokunn.assa, mutta s1e ei ole                                 muutosrehdotuk.set:
57067:  vä.hräälkään j.äa-kyttä.ruyt miruun luotballlus-                                E.d·. Fu.ruh.i·elm oo.     A. H. Virikkuse.n kan-
57068:  tani .s:irihen, että niillä määrärahoilla,, jotka                            nattamana ehdotrti, .että 3 momenttiin' hy-
57069:  siel'lä jo ovat, me tä.ydeHis•esti voimme lait-                             'v.äik.syt;tä;isiin :16,.140,,,0010 ma~rkkaa. Kut-
57070:  taa puolustuksen selrlais,een kuntoon\. että                                sun tätä ehdotusta ed. Furuh.i.elmin ens~mäi­
57071:  mitään va:araa meilLe eåJ tule olemaran. Min1ä                              seksru .ehd·otuik.seksi. 6 .momen1ttiin nah.dren
57072:  tä.s.sä; til.ai:suudessa. voin todeta s:en tos~ia,sian,                     ehdotti ed. F·u:ruh.ielm 20,00{),,000 ma.rkkraa.
57073:  jokea; on ennentkiw nähtY\, rettä mitäl parvem-                             Kutsun tätä e:hd~otusta :ed. Fu:rurhjelmin toi-
57074:  pia rlirnnoituksia, sitäl kiihkeämmin .onr tais-                           seksi ·ehdtotukisebi. 13 momenttiim ehdotti
57075:  t>eltu nilitä vastall!n. Ja tällä ilmrta>a on V e-                           ed. Furu·h.ielm 600,000 ma])kka.a. Kutsun
57076:  nä;j.allä käyrrnis,sä taistelu', joka, todistaa                            ·tätä ·ehdotusta ed. Furuihjelmin1 .kolman-
57077:  meille, että soda'n suurimmatkaan linnoi-                                   ne:ktsi ehdotukseksri. 15 mounenttiin ehdotti
57078:  tukset eivät kestä. Toinen linnoitus rikkoo                                 sama edusta,ja, 2r7;,~76,,000 markilma. Kut-
57079:  toi·s·en. Siellähän on Pietari ver.rat:ta:in hv-                            sun tätä ehdO'tustrar etd. Furuhj,eLillliru neljän-
57080:  wn lrinnoitettu swmoin Kronsta.dt .ia Yhin-                                 neksi ·ehdotuk&eksi.
57081:  mäkir, mutta. nie traistelevat toi.siafrsa· vas-                               1E:a. E. Huttu:n,en ed. Viliase.u kalllllla.J,t.a-
57082:  taan. Kanna1t.a·n si:tä k.äsit.y,skarrtaa., ionlka                          ma,na: on: tehnyt .seurraava.t muut:oseh.dotuk-
57083:   ed. Kontu täällä on esi ttä.nyt. ·että; järjre:s-                          set: 2 momenttiin niälhtden ·ehdotti häln1 mää-
57084:  tviksen ma.as.sa. pitää! .olla sellainen. ·että s~e                         rärahaksi 3,000,000: ma.rkkara.. Kutsun Mtä
57085:  suo·iara kansa,kunrnan olema.S>saolon,, sitä ei-                            ehdotusta. ed. Huttu.sren ensimäisek!si ehd~o-
57086: 
57087: 
57088: 
57089: 
57090:                               •
57091: 2934                                                    Torstaina 10 p. maaliskuuta.
57092: 
57093: 
57094: tubeksi. 3 momentin: mää.räraham· .ehdotti                                          Äänestykset ja päätös:
57095: ed. Huttunen .poi.stetrta.vatk•si. Kut.su.n tätä
57096: ehdotusta ed. Huttusen ·toiooksi ehruotuk-                                          1) Ää:n~YJs ed. iHwtfuu1sen enlSI~:mJäiiiSieiStiä.
57097:                                                                                      1
57098: 
57099: 
57100: 
57101: seksi. 6 momentti•in ehdotti ed. Huttuoon                                         ehdidtm!kse•.
57102: 1,000,000 marktka1a. Kutsun ·tätä ehdotuSJta
57103: ed. Huttusen kolmanneksi .e•hd·O:tUJks·eksi. 11                                       [K.en hY!VIäiksy.y w.Jt~o'V'rurai•nVJaU1iokullliil:fLn!
57104: morrnentti:in 2,000,000 mankka.a. Kuts-un                                         ell'diotu!ldsent tätssä 1mlhid:en: iälltnJestbälä ,ja.a";
57105: tätä ehdotusta ed. Huttusen n.el.i&nneksi eh-                                     jos ,,ffi" 'VIOii.ltrtlala, •O!ll e~d. Ru'i:ltiulsen ~sfumäi'­
57106: dO'tu.kseksi. 21 momentin .määrä:rahan eh-                                        nelru ieihdlotws hyVIälklsyirtly.
57107: dotti ed. Huttunen 2,000,!000 markaksi.
57108: Ku:tsu,n. tätä ehdotusta. ed. Huttusen ·viid·en-
57109: neksi ehdotukseksi.
57110:    Sitä 'Pa.itsi ·On ed•. He:lo ed. Laukkos-en
57111: kam.natta.mana .ehdot.ta,nut,. että1 hyväksyttäi-                                     P n JJ: e IInl i eJ 'S: EdiUJsilmnlta 'O!ll Siitiis1 hN-
57112: siin kerta JmiklkiaMll yhteensä 15,,000,000                                       •VläikJSYJlliY;t valliliovamaiin~ali·olkiunnrun >eihd~
57113: marklkaa• . joten kaikik~ momentit .pois:tuisi-                                   tuikSein.
57114: vat. Kutsun tätä: ehdotu~ta. ed. Helocr11 eh-
57115:  dotruksek,si. •;Ed. Helon €ihdotus kuuluu•:                                          !2) .ÄiämJes.tys 100. Fit:tl"Uh:je!IIU~n •erusi>mläi-
57116: ,.Sota.minis,teri•öön kohd:istu vien hallin.nlon-                                 lsesrl:läi ehdl()ltulkJsieslta.
57117: ha,aro.ien menoihin ylim&ä.Tiiisessä tulo-
57118: ja     menoarV'ios•sa       os:otet.aa.n .kaiikkiaa.n                               ,K,en· hyvläib~y valJtilioV1ll!r!arunJVirulio~u!nillla.Jn"
57119: 15;000,000 markJka,a,, j.osta m&ärärahaiSta on                                    ehdotuksen tässät ,kohdelll, äänest.ää ,j-aa.";
57120: suoritettava ,provisorion perusteella io suo-                                     jos ,ei" .voittaa., on ·ed. Furuhjelmin1 en.si-
57121: ritetuis.ta. töis,tii johtuneet menot.. "                                         mä\Lneru .ehdotus h:vvä:ksytttv.
57122: 
57123:                                                                                       X.äinestyikseS!Siä a•nn!eta.a•n 1:15 jrua- ja, 63'
57124:                                                                                   ci -lälämltlä;.
57125:       P u h e m i· ~ is : Mitä ·äläin:estyilmeen: tuloo
57126: niiln eihdotJtaå:sin IIlllen~elli:täivälksi ,silliä ta-                              1B •n 1h e m ,j: lel s: Eld:u!siku,n;ba •O!ll Slili•s ihyväJk --
57127:  rvru~la!, €lttläi lffii<Jime·nltieilsii:ta: ,piäläd.l€!tltiäå·siiln !sehl-       •sYJnylt val Nio'V1a•rtalinv,aliiolklu!ninla.in 1ehJdotlu~s!Em.
57128:                                                                                                    1
57129: 
57130: 
57131: 
57132:  lflt3lVia'slsia jäJvjeslt:y~ltSieSisiä: 2 lffi'Omlenilm:i:iln: niälh-        1
57133: 
57134: doo •aJslel1ietlaia1n e~d. Hrutitmsen ensi>miMJnJen eh-                                3•) ,Äiä;n€1StYis l€id. Hwt'bUISien !UoliiSie!Stla !hy1-
57135:  do'tiUJs• 1mii€Wintölä V1ruSitaam. 3 lffiloimJenJt,tilin                         kiäiäiväsrtJä ook:1ortmilm~e!Sita rtällllätn mloon.Jelnillllii~
57136: niäJhde~n a.~seiJetruatn eld. Fmu!h;jle~min oos~mäli~                             'll!ä!hid•en.
57137: nen e'h/dlo!tiUis ,måJetli·niböä v:ais'fu:an ~ja; tsen jä!l-
57138: koon äJätn€isbetäläm: 1e1d. HuJiJtmsen 1:oilseSiba €ih-
57139: douuik!Sieslta,, le'tltlät ,miäJät:riäil1aiha :p1oitsit:lelt1Jarusiiin.
57140:  6 momenl111Jitim ·niä.'hdenJ ;äJäruielsifJetiäläm .ensin eid.
57141:  ]'uruhjel]mi'n 1Jd~sen ja 1ed. iJI,wirlJnsein: lkiol-
57142: mamJn'ffil Eihid'Oimlksern Vläil~Uäl ja. kmimpi ibäisslä
57143: äJämlesliJyikseS!Siä 'VImtitia1a, •se 'aiSieJbeii:laJain IJIJJi.Je-                      Ä;äaooSityks€1Ssiä 131llllerbruail1 109 j.31a-ä/äJn1tiäJ ja:
57144: tillltöäJ vastaan. 11 momenttiin nähden ase-                                      72 ej ~äiälnif:lä.
57145:  tetaan mietillltö ed . Huttusen neljättä ehdo-
57146: tusta vastaan. }3 momenttiin nähiden ase-
57147: 1Jeltia13!1l .etd. Furuihi.}e1m~n iJml>m'a's >ehidOitm!s mie-
57148:                                                                                       B UI h 1e 1m1 i e s: EdJuisilmntai ,on .siis ihyvölk-
57149: 'ti'llltlöiii Vlatsibaan. 115 imiOJmten!i:ttiiln :nJäihdien' ed.                  :sY'fllyrt; vlrul'ti.o Vlrurali·nJV!a,]~ollmmm:un ~ehJruol1iulkEien ~
57150: F•Ul1U'h~j,e1ml~n neljäs ~h:dotbrus: m<i,eitJinrtJöä Vlll'S-
57151: rt:arun ja 211 momiffilitlJii'n: n:äihd~n ed. Hllltitu-                                  4) ÅJä,nlesrtJy,s !eid. Fmuhje~in rboilsesltla ja
57152: sen: vimdies: lellidiQitiUJs mi1eti1nltiöä va1Sibruan·. Lo,-                      ~ed.     Hn:ifuUJsen ko1mrulll1l!els11Ja >e~hdidtmlkseStba.
57153: ·pnksi aJSetetaan, luku ·sellaisena. kuin .se edel-
57154: lisiUäi iä!ä,n~esty~Siil•lä ·O!ll muiod•os:t:umllllt, VlaiSI-                        iKein hYJViä!ksyy                oo. Fu!rulh~jlellb:nliln OOi:sen
57155: taehiruotu!k;seU~si ed. Hel'on 'ehdlatwsta vrrusli:truam1.                          l..,.J,_L 11 .  ,
57156:                                                                                   ell'UIUI~UbJS\ell:,   ·:äJ•alllie'i:>iLl:IIW
57157:                                                                                                              ••                1:1a,n«>·" •, """"
57158:                                                                                                                       '~'""' ,,,               --
57159:                                                                                                                                              i""''    ,; "
57160:                                                                                                                                                      ,..._
57161:                                                                                                                                                              y-~.1.
57162:                                                                                                                                                                UJJu
57163:                                                                                   :brua, •on •eld. 'Rulttlllsen· IIDoilim13is l!lihidldbus, ihy-
57164:                                                                               : välliiSiyltty.
57165: 
57166: 
57167: 
57168: 
57169:                                                                                                                                  •
57170:                                                          Tulo- ria tmenoarvio.                                                        . 2935
57171: 
57172: 
57173:    Ää.nestyksessä oovi3Jt jaa-ään~e~t voitolla.                             [P u ih €1 m1 i e !S: EdiUSilrutnita on 'Siils hyv'älk--
57174:                                                                           syn'Y)t V'lll•lti'oVJa•ratim•VJaliokru.nn•mn •ethtdoilulklstenl.
57175:    :P 1JI h e !IDI i e ,s,: Ed:usk'Wnlta 1011 ffiils ihyTViälk-
57176: sy;nyrt; ed. Futl1ulhjelmin· t•ditsen €!hid:otu1klsoo.                        9) Åälnlest:vs 12\1; t!lllOimentista,, e~L Biu11Jtu-
57177:                                                                           1Siell V'i~dlenlllle\Stä
57178:                                                                                               'ehd•o.tmlblelslta.
57179:   5) .Ä!rurueislty:s leld. :F1mm~hj~elmin ehdtd1Julkisein
57180: ja rmi€1tiruniÖ~ Vläiliillä.                                                  Kl()n hyVJälkisyy v:altiw,a:rn,;lnvallJi:o[klunD!Rill'
57181:                                                                           -ehiclio1mJklSt€tn tt'äiS!Siäi ·kiohdJen: W:iln~e~srt:~ ,.}aat ;
57182:    1Een rtläls!siäJ äiämlest\Y!kS/e\Sisä :hyv:älktsyy vtal-               jas ,ei" Vlotiit:baa, on 100. Hrwttulstein viiJdes• eh-
57183: t>ilovlaiDaå!ruVJaJi,olkrmruam •ehldloltlulkisen, öJälnestrui.            dtOtms :hyviälksylt~,y.
57184: ,_jaa."; ,j,o,s ,,ei" voittaa, on ed. Furuhjelmin
57185: toint€tn iehrdiotuls hy;välklsYitJUy.                                         Ääin'€1s1tylks>e~sslä latnn!eltlalrun NO ijala,-iäläinltläi j8l
57186:                                                                           71 ei-älä.ntä.
57187:   Ääiruestyiks:eiStsä a•nn~tiaam· 1 1'3 .irua.-rätämlbä ja
57188: 69 ei-äämrtlä..                                                              lP u ih 'e m i lfl s: Edluts~lrunrtia w tsiis !h:vviäikr-
57189:                                                                           synJY/t ·vaH,~ov•aiDal~nvalmrunllliain eihddtuftrJSiell!.
57190:    P u ih te Imi it e :s: EJd:ruslkuntta on si.ie hy-
57191: VIäJk,synyt VJal>iliiOIViall'atixruv:aEtolmmna:n ~e~htd!()ltiulk­
57192: s:en·.                                                                        10) Åäin'elsii;y;s     oo. Relion €1hdiotuikJ~a.
57193:   6) ÄäJnieislt:y~s l!l <ffi/Oiffilelllti'Sita, 00. R'ultrllu-              :Eeru 1hY"V:iLksY'Y Vli lThVIUill: seHRJisooa lkuilnl
57194: sen nel~jälrun>esttä €lhdottmikisleisrta..                                se on €diell:Usilltä läiäln~e~sitylklsli:llä lh~lkisytliJy,
57195:                                                                           äänestää .,jaa"; .ios ,,ei" voittaa.,, ~on ed'. He-
57196:                                                                           lan ehdotus .hyväksytty.
57197: 
57198:                                                                               'ÅäinteisltykisleSISiäi a:nnte~fum1n 117 .jaa- ;')lai 41
57199:                                                                           ei -'1i!äln~iä.
57200: 
57201:                                                                               lP u he m i e s: Eduskuruta on sns hy-
57202:                                                                           v,äikJSY"l11Yt VI luMun.
57203:    tP !Ui th •e lffil <i.t ~ 1s,: Eidusllm.m!t!a. on !Siiliis ihyvlälk-
57204: syJli:ytt VJa,lltioVJatminJv1alliloikulnna.n ehid!Oii.lulkstetn.              'Luilm VII, llcirkolliJS- ja. opetUISIIntiniste-
57205:                                                                           'riöön •lmhidtils1JUIVIrut OOJlllliniOIIliliaiRire:t ste(kiäJ cpe-
57206:                                                                           msttel'ult sivulla 5~5_,5•6 .
57207:    . 7) Åäiniest y:s 13 m!offilenJti.slta ed·. Fmuilij€11-
57208:                    1
57209: 
57210: mm tktol!manill!elslta ~e~hdl{)tu'~srtla·.
57211: 
57212:    [K'Elnt hyV!älkrs·yy v·aMiovaratinVJa,ltilokilJirunnlll
57213:                                                                              Keskustelu:
57214: ehid•o11mHrtslmJJ ~läiS!sä tklohtdien:. :älä:nestlläJä jaa" •
57215: j01s ,ei" vo.i,btata, •0'11 •eid. FuruhjeLmti~· ilrol~                        Ed•. \V UI ,o :V ~ lffillll..a: 'Däis~äl 111livtu;s:s>a, elh.ldio-
57216: mta.s ehtdioltiuts <hyviä!k s:vrut:y.
57217:                                 1                                         t:etatatn te~rimläJilStille ltaå<t;Qikisille kalliilt:a ®liU!s-
57218:                                                                       rakennuksia ta.i vanhojen suunnattomia
57219:     ÄtämieiSity;lrSJeissä ovalt jaa -äiäm.et voiltOil•la..            [kl()lrj:au•klslila. nii1n •että. v1a~!tilon v,a,rolja linen~
57220:                                                                       4,9<07,5•00 ~mtrurkumta. Eun n;äJmät ik:aålkilci lai-
57221:     LP uJ lh •e !ffil ! 'e :s:: Edllis:kUinlta ,on siliJs, ihy;välk-  ilo!ktsi('Jt :ov1at t,ä[l:uäin a;sfti tm.Ueeit tboi'Illl~en ilmtatn
57222: syn[Y'1; ·VJa.H:,}jovtrumirrwali•ok!Wnlllilltn .elhido.im!IDslen. j
57223:                                                                       eittia   !miilnlkiälämilla.i:sta ihäri·ritöit:ä on oUutt, lffili'llluilll
57224:                                                                       mielestäni voisivat ne vielä tulla. toimoon
57225:                                                                       vuto<d1en       tn~ pwri sik!si €Jtrt:;ä lstatart:.a.i:siitrr lbud·-
57226:     8) ÄJäint€1Sfty;s }15 lmiooruenti~ffi>a· ed. F•Uiru-
57227: hjelmlim 'llleljämtnteSittä eilild!oltu:J\:ls€!sta.                   :le'tbi ·väJhiäln •pioo.emtmäiklsti !lruitnl ny!t 'Oill. Miei-
57228:                                                                       id'äJn 10:n rn:ruistttebta:va 1et:bä esilm. m!älkl~tiUJpa­
57229:     ~en .hyv:älksyy v:al•titOvm·ailllt'll"aliokmill'I1J3Jn            latilset ja, pienviljel·ijäJt, jo•tlkta :bäinlä "'liUontnla
57230: ehdiolt'Uik!Sien :t'Jilsstä årdhden, 'älälnesltälä ,ja.a,"; s!a:avalt tmialklsaa, tniin ~r:in ,sllliu:ria kiulllmta·lli~SJ­
57231: .io.s ,ei" voittaa, on ed. Furuhj.elmin neljäs ;ia :va.J.til0vilerr1o•.i'a, >U1flea:m:m:alt trrurV'iitisitsiVJat lk!or-
57232: ehtdiotus ilwv,ä.Jk:SIYIMY.                                           .ia;t<a, itla11olje,nsa, lkta:ttioja. lffilntrta h1eiHä ei l()l}te
57233:                                                                       va•r01.ia ·sii>hten. On sliEis välälriln, teltlbä nlälille
57234:     Åtälntes!tylkisteS!Siä: .alnlll.eltiaia.w 1123 jaa -·iiiämtäJ ~ja lairtoiklsiUe, jotk!a. 'VJOiVlrut ltmllilla rt:•oiimeen ai:viR!n
57235:  61 tffi-ijlä.Jn~ä.                                                   :hyvästi :mruiUibama,n vuoden, rurvtehm:n rallren-
57236:                                                                                                                                        369
57237: 2936 .                                                  Torstaina 10 p. maaliskuuta.
57238: 
57239: 
57240: -t<f\lmiaiwn iJäJUa,iJs,enla ,a.iJkana mu<hlk~eitba. utwt.is'-                y;kffiitytistlll'l;o, .i·os1~1a ik,oul u ~n~y~t <Oill ldlrltu.it. lk~auam
57241: .tla,l,ol.}a. E'hd/QtaJru S'etnJt:ruhdte.n e1Wä 1-10 <rn!O-                    ai'kma. MluUta. :se •o1n n:illin :epärberv~'ellin~n,
57242:  1Illl€illft.it jla ,1'2 jra 14 iffiO.ffiiEllitlti lplo:lsibe!tia:alll         et.tlä ·m,nlh<emllllla:t 'Bi\1ätt. !einälä tbaihd<o uslml'ba1a
57243: ·'kdkJOinata<n :tiäJs,t.ä l U:V'Uisit·a.                                      la'PIS'i a<ntsa, p..iJtläJä: :sii1ruä. ISie •on JmiUIU!tlen 'kOiullll,
57244:                                                                               _i.o~m, -01n 'I'IUI\~oonturt wwdJe,s.tia·lllsa •eliäillläläln :ia
57245:     Ed. .S 1a a, Tel <a: i •n -e ,n: Kun mlimun,klim                          ,saa1m1aa:n .pruljon opp~lliai!ta, :sen,ji1]kJeem. IIDum
57246: mieleställii nämä, erät tä.ssä ylimä.äräi·sen                                 ·s€n j!atHkiorua, 'on ma,a;n•vi:ljely1s]Y'sleo ja. teolli-
57247:  buiCLjertii.n VII ltuv:us,sa, j,ot!ka< ed. Vu.orim~a,                        ts:uuls,lyrs<eo. :M€1 kattrlmis!21mlme 1klo1koma~;n< rtlä-
57248: Bh'iLOiiilii <€1V:älti1Jä!V'älklsli, •oiVaJt, sool'utnnrtJois,ila, -e:tltlä   mläin l1U,pata'VIa:n :kloulum. ik!ehity\k!Sien, .i•Ois kliJel-
57249: niidleill ~ä:y~t'bö V'oiltai!Siiim 'S'ltrffi1ä tlälstlä p.u;lia-              ']lä:m:mte tläimiä;n :mäiälräim:ha,n, ;såll'l'ä 10n ~jolkseen­
57250: ika:Thdle~:,iJa '1Juonnemlffilalksli,. ol>en. 1Siiltiä m,idt,ä.,              :kin V'al!1ffilata:,. ,etfuä 'Vialllhemilllalt ie<ivläit 'Pam<e laiP-
57251: että: <nJe V'm~iilsii'rr !Ewläitiä ~äl'liä floorlt1a~. j1a. s<en-              sialllSiaJ ,si:nwe ltleirV'e y'ttlä:mslä: pi1ltalalmla.a.n.           '
57252:                                                                                    I:Mi~tlä futaiS HBI'si:nl~in IS:UIOimia.JrailsOOn tyltrlJö-
57253: ttälhd•en lk~:niila,t.an 'e!d. Vum<iJma<am ,ethJdloimJst'a.
57254:                                                                                k\owl'l1'11!n: 1tul10e, .nii:n •s<e m1 k:VIIDIIDienli&en
57255:                                                                                vuott<a oHut io uud<en taion brpeessa, si-ellä
57256:       Ed. K. E. Linna,: lVIinä olen kyllä tot-                                 on }uoklba må.irr 'j)latljio'Il, ~ltitlä lklailk1~,j. ilw~­
57257: ·tiuJJJUlt <ryhmläill VlU!OiriJm~m-Siaar~e1ai!ll,81n rtJa-                    !doori'Illp:älä11k•in ov1art:. l utolkti.iklsi imlwut,e:i:ltluinla,
57258:  :h:Oliba 'odorl:liJa,m~mlll !Illiel!lmim mi:tä lt~aiha,m."'a,                 lkolmreki>n -ri.Illnlalkika.i~sllu'olkiklala :sama.Ha, als-
57259:  lku111 on lkyis,ymcyls ,s,iJvistysmiä:älrlä'r'alho]srtJa~.                   'bee'lLa. Tiälm'ä i!'iatkielln'UIS. Km [:y~hylelsrt:i •stam1oEm
57260:  M u'tfu 1@ 1olilsti: u!slkon:Uit tlä:llai•s't.a €1h:JIOit•U!sltJa.            ai-mill ~vältvamiältltiölmiälk,si tUillnlt 1bru:r<vB. J,a
57261:  <sEmltäJälll tkiuJUl,ev:a,ni. E<d. VU1ori1m1a1a ~i: ole                       Slalmlata ev~oi ,SiailliOia. 'ktai!1dstba 'llläå:stiä ~mu1isbal1ci:n
57262:  e:bikiä 101liU!t ~ylhidles,stälktäläm mäliisbä wou;ltnitsltla                 ·eri<sibä. Mi~ntä rtJoi'v'O.n, 'ei!bäl <ed~kullli1:1a 1ei olta
57263:   ll!aK€imaiSis/ä, mriJnlkä)l)arilnlflill' ti]~, ,n[iis:sä Olli jta            ed. ViUI()!riJmaam' eihiCLo;trwslba V'aiiDa;v~alt1a •k;am-
57264:  !Illilte[lJ vl'äH:tiälmlä!tÖIIlttiä om Tyihltty.ä; ,UJUJti Sllla!kien-         nalta,.
57265:  mllkis,iim. J,ois 'eJd. Vumlim1a1a: ol]sti lk:ä:yny;t
57266:  katsomass1a :hän ei olisi tätä ehdotusta t.eh-                                     <E,d. W ,1] 10 IJ:', i m a, a;: ,ffid. Limm:am ,i-a 'Mam-
57267:  ny,t. Jia mlin.un tä:y~ty.v V'allliltita;a., €1ttJä joiimi-
57268:  n!81n ISri•vi,g!:iy18itaiJ:-'lmiiituiklsiiin a~jort:1tu lli!äiämä:rnlhia      tereen adm.onia,tionit ova.t olleet vailan tar-
57269:                                                                               .peettamia, s~illä e11 min.ä, ole sallionut ettei-
57270:  'Jm!hit:a~ ·sai:lä iJ:Ialho:ltia aiVIalll na<llalalfltiSit>a 'VIaiS-
57271:                                                                               v,ä;t :n!älffitä 'r-aik<entnu:kls<et olisi näiH>e ,kJoulJUJiHe
57272:  1DU/SJ7UiSta. 8e !Olli kuin als<elt~t.t~ailsii:n: muslt1a
57273: .seinä 'kai;kkea sivistystyötä va.sta.an.                                     t.air'Piele'l['ils:ia. Mimä dle!n sam!Oinll]t V1ai1n ci:tä
57274:                                                                                ne ov1alt 1•älhäin 'a<Sitii tuH~eet il:,o,]m~eem j~, 1ebt:ä
57275:                                                                               ny-t 101n, hudljle<tJt<i. ui:in prirug-oil1:tet1Ju e.utiä t~y­
57276:      Edl. 1M a n te 'D .e: E11 oikein ti-edä, onlko                           'ryy 'a1ja1tel1a., lklu.m!ka. ,S/aaldiaia•n itiUilot j'oltaiku,Jiru-
57277:  ~ed. V'nor~mla<a<n ~elrd•Oitlus ·o·uetlbav•a; 'VIa:kla'VIa.liJ:;a            'k:in m€~JJemlä:än ythitee11 !Ill!en,o,j!etn KlallliSISia. J,o/S
57278:  karun1a~iba, Riä:n e~i 'P'er.niSit~le <e~rud,obwsbvaln v'ä:-                  n:e ovaiJ: tälhän a1sti lt:uM:e,et lt,oi:ml8tell, -niåm. :!Jdt-
57279: lräälk:äiäm., hiä:n v:äii!i:lt:i vain, l€ltlt!ä 'hläiMll 'llllai-               t•a: 1m.j. ;rJ.'e vi,e:lä !Vihid,en twi vari Vlll'Oilta ~v-oiv<&t
57280:  n.itiSielmlam'Sia• l<a:i•boikJset vi,e1ä Vl()livtalt t!ull:a ll:ioi-         <tull:a t'ol:iimJeen, ~~t~'ä lstrua:taiils<i.in 'VIä!hiämlkiln väi-
57281: tllli8'e!ll ilm~'nlkin ulutism1,:enn'U!k,sila, mU!t\tla häin
57282:                                                                               hellnetyks·i n~iitä veroja, mitä nyt niin run-
57283:  eri 1miHään ta V'O~n ~olsoiilta:, toniiDo a:s·ia[ljlatirtn                    m~;s!tri t1ull:e<e lk:a:n;s:an ,mia!kJs,ert:lt,a:VJaikis'i ,ila tiiOSISia
57284: ·näi<n. M'Uitiba k<a:ilklk.i ne, .Mika ,välh•ämikin                           •ID'onli tul€1e :S1e!mlm;oiis;elen rt1i1l~ta1n ert:\tä ei V'oi
57285: :lm<n!beVJalh ikiomliutasiiloilita ja nri-ii:lä l.a,~tiolksrila, jloi'-       verawan illllaimSiaia'. J ;a iså.i!äv,a;iljjs~ 1raikierutmmi-
57286: den mläläiräll'lalhoilsltia 10n lkY'sylmi:)~S, i1:1iieltlälvM                 nen tulee huokea,mma:IDsi tuonnempana. kuin
57287: hY'vin, <e~tt,ä pU!he!elnial•arustelt 11allit·dkiSI€It· eUivM                 jos •nylt •ralkiemnet'tla,i!siin lkatilkik<e!i•n' ik:wUlliJm-
57288: 'krun1ruolliJS1eSit.i V'Oii toimia, ~eNtei: nläi1tlä; 'llllälä'Iiä-            patna 'a<i.ikla,na. E<d. Li:nnia.' ',ila; M~mrt:1ere puhirui-
57289:  raihOija:. 'ailllnleit,a. Mim.ä: ·nälin1 ,oUen: !ptwltetslt:atni              valt 1e1:lbä IID'il:allaits:liiltlt.oliaislett: •oVJat ISii:vistylsltlrur-
57290: vrus!tn's't'a'll :ed. Vuor-i:ma.arn ehd,oitluiS\i:la.                         k•oi'fm!klsita ·va,sJt,a;an. fl'ämiäi 0:n1 heiJdiä.Jn <0\m~la
57291:                                                                               kek.sintöi1nsä', jossa ei ole mitään perää.
57292:     Ed. S 10 ~ •n _i. :ne ll!: E•n rtlileldä, :olri1s.i<:kio ~ta,r­            TälälUäi ()!n 'kJalntniatietliJu ~siviJSit\yisba;IfuioiJVUikJm
57293: :pOOJJJ.iilst.a -enläJä 1mi:ilä:ä:n 1mihJua, ~ed. Viu10r.iJmta<alll            m~a,al,a:itsliriiJuolai'st•en P'wol:el-ta :i·a llll'yiÖS. !IllriinJä
57294: ~hdlort\uikis~Sitta,, .mwtiba ihtn 'häin lllJoin y liillla1-                  •ol;em 'miiln;altJt,an•U!t. 'Multba1 ltläimlä: ~ei olLe ,Sieil-
57295: kailsesti ikiahit<€il'eie :mi,bä 'ttälrikie~mpi:ru .srvils1b;y"'s-             ]a,~ruerr 1si viisltyisrtJalrve', '.iolka .iuiulri n;y~t. 'Qn, VJa~·­
57296: m:äiäJr:älr:aJhoja, 'mim ba1hd•01n' 'Oit,ta;a 1aluJsruatkisl2,~i               ta;n i!a111pteelli1n!21n. Jia <eitJ1Jä: l'IUV'etaialru slliv.iJs-
57297: miUitli1Jalilllaln :;:lalllialn ~es[:m. -Owhun: ;sru{)lmlaltait-              1. yslkuhrja nosrt.lalillia'alll si€IIIllnroisliliJm kloh<tiriln,
57298: SJeslba. lkieislkiilmulu:::it,a. Sen ruU!on;eustto €ii ollfl                   i'O:ss:a. e<i ole 1ai\llan v<äilt,t1äim[L1:1änt'ä 11:Jall'v181t11Ja,, IS16
57299: mJIDeaiSitJa•nSia ifuouluhn:oni€JUISIVO, V'a,atn ost€1ttu                     ~~n B'Piät;alond'eUi1S1ta ja. lelpiälk1ä~bälmnö lliiSiilä.
57300:                                                          Tulo- jra menoarvi·o.                                                        2937
57301: ----~~·----~-~-----~-~
57302: 
57303: 
57304: 
57305: 
57306:       1Ed. rS fii·e ll m a• n: <T,ruhiboi'sitn Vlau•n mlai-                    Keskustelu:
57307:   ni•ba lY:hYfEISti. ·Niistä KJu1opi~on :s\o1ueai•nlk•oulliulle
57308:   myiÖilllnletltäväis't'ä miäliiJl'läirahM'Itia. iNäm:ä €lh-                        Maa:t:ailousminis·t•eri P e h ki o.n en: Kun
57309:                                                                               111 P. L:n IV luvun koh<dJa,lJl:a oilli ikeSikmstel-
57310:   dot~1mt t:Yiot ·ov:a.t ol:loot jo kaman vill'lei.Uä
57311:                                                                               taN.ana. lky.sym1ys .a;pura•han m1yiönrt:äJm~soes.täi
57312: ja k:YISOOU18ilais:itn.a. ·.T.a l:y!kiältlty aimla vwod~esrtJa
57313:                                                                               k!ot,~haJnu!so;petJt.aja.tla,r:CApi:s.uoru V!UOisilmellloilhin
57314:   vuJoiboon €f!Jeenpä:in• ja Vä!mJä •släJälstiäv'äillSiy~l,
57315:                                                                               ja IKU!ll! sre.n yhteylless:ä ·eSiit,in sci.irhen IIDIUIU-
57316:   .i•ot.a •ElW. Vumiiffi'a,a on ·eihdottanut, on IS'U'0-
57317:                                                                               tosta, ei ,e;diruskunt,a. t1äJt:ä muut·o.se.hd·attus.ta
57318:   1'!81Uiaålsba. tu1hl aulslua., .101s :m. m. täJmlä lffi1€1ll!Oie:rlä
57319:                                                                               s.j1l,loin     hyvälksynyt., mutta käsitin minä,
57320:    poi:s,teta-a:n. Mimm. ihmetyttää muulten maa-
57321:   la•]sliilt11:tolaiSii•en l101g-ii<kk1a ja •etriitbä!inlkin ISie             että .e.cLns·lmnta t.a•rikoiiJti tehdä. va1staavan
57322:  ~'btä €1d. IS<a,a.rel,aimenl, j01k1a 'Dfn rrnlala.l<aillsliilbcm
57323:                                                                               muutoksen .kuitenk~n y:Limää·näi•s·een meno-
57324: ·edtu\SI1:tajamJa V!81v.om.ass:a Ew01piJomJ liälä>nliin                       arvioon ·vämäin !luv·uu 1ko1hdaHe. 'Tä:män kes-
57325: ·ef1m:i•a, 10n: •8lnrtJaiut!JUlnult oo. V:uol:riJmlaJa:n edmls-               kuls:t,e1urr ylhteydles:sä ,laulsuttiin, ·etdJä kYIS<Y-
57326:  ,t;rumlaalll :slwnnta~a:n. ,KJam:nlai1JaJn v.aH ioVJaTain-1                  my•s !kotit.wLous;opettal.iata'l10Piston rperusta.mi-
57327:    va:Hclkunna:n m'i•et·im.WäJ M's.sä 'kio'hd;en.                             sest,a ei olisi O'l'lrut t.äJy·~in :va,lmisteUu eikä
57328:                                                                              ·PE'lrnsteel:l~sesti ·esitett1y. Minä: :myönnä.n
57329:      Ed. Sa,a:·r~la:illl•en: Mj.nä .:m aliiJlia·-                             .-·a•rsin hyvin ts•en, että 'kYIS'y,mys tästä' •ei .ol-
57330: 'kaam 1sii1nä >tau'!1miltuiroS€JsiSia 'Olle ikJrunnla.tt:alntuit              lurt 'vatl.tiolvara,inva.JLi•okunnaHe .rfiitt·äV!ästi ei-
57331:  ·eld. Y.uorima.a.n •ehdotusta, et·tä miniä va,s-                             kä IP.erus·te~]lrisesti .es,itet,t.y. M'älärä1raharuhan
57332: t'UIS!bruis:'ll iSii·v;ils:iJ:Yismläiälrälr!aihioja ja. se!Uaislia•           ei ha,lll'it,us oHut resit,~nkseensä ottanut eikä
57333:  h:rlk·oiim'ksia. •MUit.t.a. lk·uten ·e!d:. V uor.ima'a                       sre'}ilais•ena m;yöskäiän maat,al'O•U!Siffiiini,steriiÖS-
57334:  täiä!UäJ ·puhuit, niin nyrt on •Siel:lia:inen "pulaka!Usi                    t:ä voitu m.i.täiän ·k~nje]mlä!ä tai esityst·ä va:Jc-
57335:  .ia. .nä:mä ·ei'ii<t mi.nun tiet•äläiks,Emi ·ei'V•iilt· o1re sel-            ti'Ova.rainva.liokunnw11e •lälhet;tiää, •vaa.n jou-
57336: l•a:ils•iia. €'rila, 1ettt'ä m,iiJtlä, :1Ja,rvi'1Jsrilsi ·t:ii.U~vise:nla     tui asia valtiova.minva.E.olk:nn•na;ssa. kälsitte-
57337:  pulaikruu11Jen1a. :kiä.YJ111:Jiilä, ja, :sci.'lin1äi •Siulhlbeessru          lyn ·alaisre:ksi s·en kau.tlta.. •että useat ·eri ryh-
57338: min'ä nl!etn yhrtJyinYJt ik:,an1rua1Utalm~mm ed. Vwo-                        .mi~nc ,ffinoul,uvat edu:s.ta~ia t ti·edru;stiva:t, mit,en-
57339: ci:maan ehd•ot!UISrtJa..                                                     'k'iic rha:l!li:tus oli .suhta:u:tun1ut ed1us kunnan vi•i-
57340:                                                                                                                            1
57341: 
57342: 
57343:                                                                               me •keväänä tekem'ä:än •anomuks·ee.n •sanotun
57344:                                                                               opiston p·er:u:stamis·esta ja mälä•välralha.n oHa-
57345:                                                                              mi·sesta nimeno.maan tä:hä,n ibudiiettiin. Tä-
57346:      lP 'UI JJ. e rm i e 1s : K•etslkms1lelUIIl 'ku1ue:Sisa. on               män kautta ei a.sia näihtä:V'äisti lv.altiovwra'in-
57347: 'ed. Vrwo.fli,m:wa. <e~d. iSialall1elra.ils'ffil lkarnn,a;1:t1JaiiDia!lla.    y;a'liokuuna.ssa. o:Le tulli]ut s•i1Llä tava1la esite-
57348:  'ehdJOI11U81lliUrt, reHt:ä 7 1mnun 10 enis']miäJisrt:läi \IDIO-              tyksi. ·eti•ä vali:okunta. o,l<i•si rvoinut tä:ysi·n
57349:  liD'eJllli:lt]a 1selk1ä 12 ja 14 :m'OIIDIElnJtlti hyllättläi•-               hmdditen asia,a ~hdlotu1kseens.a ottaa. Krnn
57350:  siiln. Ku~sum tM,äJ ehid•Oitlu:st.a ed. VuorimlaMJ:                           t.ois.e~koseen va!l<ic1kUJnm·a:Ha lienee .oHut va·Psi,n
57351:  e hidiotulksetkisri.                                                         •Ji:y;h:yt a'~ka. 'käi~~t,että;v.äm•ään rva:rsi.nlki•n ,~vli­
57352:                                                                              .mäiärä.is,een :men·oatrvi:oon, on ;ymmä.rDetM-
57353:     1Selr01sltms myön:netläiäin oilkealksi.                                   väiä•. ett.ä; m'äläir:älralha t:a11koit:mkseen on tu:l<lut
57354:                                                                               vwr,s•ina!i:seen mrenoa.r,vioon, mutta sen :srjaan
57355:     Äänestys ja päätös:                                                        ~ää,nry.t P'OLS :vilåimäiä;räårs•es:tiä. mieruoatrvios:ta.
57356:                                                                               Euitenkin tä.yt,y.nee myönli:,ä:äl, .e.ttä; ~ysymy.s
57357:      K~e~n hyviäikisyy varl11;iloVIamaiJn,va:låJOik'Ulllni8Jll'               tämän O!ppi!laitoksen perustamisesta, ji(),S mi-
57358:   ehdJotuikSietn t1:täiSIS:ä IIDOhdiellli. ,ä)äJllle<StliiJä; :jrrua," ·     :kälä:n. on va:Lmistetuu '.ia 'kyps•yn.yt. Jo vuon-
57359:   . ,1e1." V101~t1Jwa, on ·ed. Vuorima1a1n eihJd,otiuJs
57360:  :1o1s                                      '                 "·       '      na 1907 a:S'et.tJi ha']lritius n..s. kotitalouskomi-
57361: . h:YIVIäikisy..tcy.                                                          tea.n, joka ty.öskenteil:i rruseita vuosia. ja
57362:                                                                               myiösikin O;pettalj.ain va~l!mist,nst•a va.rten ta.r-
57363:    Å'äinieSJt:vOcses:siä ,a,nn:et,aG:n: 1-65 1ja:a -<äiälrutä· jia           IVittavasta 01pist<os:ta lMti aiv•a.n ykisitly]s.koh-
57364:  8 ei .!äläJI!i1Jä.
57365:                                                                               ta~~sen .ia vrerrattain s·e1v:ä,sti per:UisiJe]l·un .eh-
57366:                                                                              dotu,ks1en kustanlllu.s<la·~kei.m:ineen sekä ·orp.e-
57367:     B 'll ·h I€J .ml i •El IS:: Ediuskmm:t•a. r()ln !Srilils (hyvlälk-
57368:                                                                               tusolhj.eliiD'irueen. N'äihtä\~älsti tä1hiäm 'lmmi.t~a.n
57369:  Siyillly;t VJallitliovarro.i:uvarliiollmnina.n ~ehidio\tmJkS'elll.
57370:                                                                               vallmist,eTuuru perns11lnvan: edlusk.unta'e'sit:v;ksen
57371:     •Lu!kiU! ~Hl, mlaai1J8Jl'OIUISitnJimJ~slh:!iriöön lk01h-                 tperusteei11a ·Eldlustkmnli:a viime rv·uonna valmis-
57372:  diJSituVImt illiailllimllliomJha:arart: ja. perUIStdut. :SJi.-               ti mi~ti·rulllön. .i·ossa ,se a.n:oi tha1H:itu~s·en 'toi-
57373:  vuiUa ·57 -58 :S'ell{lä .p~Btrustuel.utirSISia. Qlevart;                     merupild,et.t1ä ra;s•ian v:allmirs.tamiseksi niin -että;
57374:  p!On'UIE\It,.                                                               'hail!litns voisi esittää nimenomaan nyt ~s~l:lrä
57375: 2938                                         Torstaina 10 p. maaliskuuta.
57376: 
57377: 
57378:   olevan menloa;l'vion yht·eydesisä :m:ä.iiiDäJrtahan             pa,u'IDoossa ovat ne Qpisfon kakonaå.,skusta'll-
57379:  tätä va,rrten. Eruuskunta. n,äJhtä:viäJsti :tätä a;no-          .muksiin n:älhden, llOS ,oo 'U'Udestaan t.eMäisiin,
57380:  mu.sta, .telhdesslå.Jän \piti a~Sian t:äys~n Soelvitet-          sangeJll pienes-tä merkit}'ikis.~st.ä;. Eu:n m~~nä
57381:  tynä ja v:a.lmiina, lmskta anomus ei ti·etänyt                   nälin ollen katson. että iky.symiyksessäol€1V18.Jn
57382:  yloonsäJ as1a.n va,I:mås:t.amista va-an nimen-                  {)!p~ston jpertutS,tamista on .hy.vin'kin l}i 1J1ml:täJ
57383:  omaan j.o imenoo.lr.vioon mlääJl.1ä:ralha.n ottalmi:s-          .ia tpoe!'lutsteeliliisesti va:l'mistettu, toiV'Oisin,.
57384:  ta. Sen jlällkeen on vaHion 1wtitaib.usta:rtkas•-
57385:      1
57386:                                                                  oetta eruU!s:kuuta ottaisi y1·im:äJäJ:Iäiisee•n meno-
57387:  taja, ta,~ko.t,uk!soe~l!l•a .ed:elileen tutkinut pälä-           aTvioon tMiä va.rten ta.!'peeilJis.et vM:at. Kun
57388:  asia,ssa ltäJt<ä: kys.ymystä!, tehn~t opintomat-                'lmi,tenkin, kut-en ,aikaisemiiDI1n lmainitlsiln,
57389:  kan Skanruina;vian mari,hin, .ilossa :hän >va;s-                opiston slitjoitt!l!minen ma.aseu1dluUe vaati],
57390:  taa.vissa ~P!pila·itok!sissa. on IIDäy.n.yt tutki-              m:kennettalwonJpa :s-e mihin taha[)Jsa, owm'as-
57391:  mats.sa. niiden opetusohli•ellmwa se1m työj.äJrli:es-           kodin 1rakentamista, t,a:rvitaan .luonno1lrises-
57392:  tystä. Täimän 'kaliken va:lmiste1un jäJlkoon                    ti ~j.oiku mää:rä P•eru:s•ha:mi:siknst.aJlmu:ksia t$:ä-
57393: Dn l~aa.dittu. ma,atallous;haUå..tuks,essa yiks,ityi•s-         !V'a'riile'n·. N i:ilhlin lkiUJs,iJa.nnJu.lks~i'n, 1jdtita. IOip~s­
57394: kohtainen esitys}u:nnnos o·pisto.n ·pemstami-                     to •Voitia,i:Sii,in 'elliSÖJ Vllmtruen :a:lJU'S'S:a, :k'Uill-
57395:  seksi sell;.Th IS@ ohijelma:ksi ja työ:jlä:rjes,tyk-            nolli'sesti a.v,wta, ta:rvitaan t-än•ä v:uonna
57396:  seksi. Vie]iäplä! ,slitt.en, kuten aikaisemmin                  tuon päiäiralken:llllliksen mnlt:oon'J)allloa V•llir-
57397:  ·ol'en .maini;n.n·ut, mata,ta.~1ous~ha 1l·1i:tus vallm!is.ti    t,en 1160,000 ma•rlffik.aa, •Opetus,v:äiliooiJsiin ja
57398: tä,y.delEsen s·uunnit,el'man opiston 'per.u,sta-                 ka:l1ustoon 100,000 ma:rikka:a, opetusv>ä]inee-
57399:  mis.ta wurten ai:van u·udes:ta mwken,bama:l-                    nä. ,k;ä,,y.tettävtän 1k!!!nauan sekä u:likdhuon€il'a-
57400: laikiin Kun ikuiten:kin asian tu:l.tua. hallitulk-               kenn,usten jlälr!jesteilyä vavten 40,.000 mal1k-
57401: soon, . ~oli ilmeistä:, •ettiä. tä!llä ai,keJna täyt!yy          'kaa ja :listälksi ky,symyffis,essäo1eva:n <>ppiJ1:ais-
57402: koettaa väiltt,ää .ni·in 'Palijon 'kuin m:ahd~l­                 lwd<in rperm.sturstlöit!ä va'llt,en iläinä: vuonna.
57403: ilista. rperus.tamiskustamnuksia, antoi maata-                   ar.-vi.oitu 1160,,000 ma•rrnka.a, m~hin 1sfis,äl1tyåosi
57404: :liousmini:s:t:or.Lö mälälOOJylks~lll t~rurka;staa: Joki-        osa •ra~kennu,saineita., jotta. qpp~lastlwti seu-
57405:  OiSISSa illöytyvän wi!ltion omis.t·ruman plälä!-                raavoa.na vuonna. voita,isiin llmko.naa:n :rtalken-
57406: ratme.nnuiksen ttäJt.ä: ta:nkoitust•a •varten ja 'kä>Vi         taa. Nälin ollen t,ä;m'äin suunnitelman m!U-
57407:  maab1ousihaHitu:ksesta. n[in !hyvin ,a,rtkki-                   ,ka.a<n .näJmtä peru:s:tamiskustannuk!set tekisi-
57408:  telhti iku:in: my.ö1slirin koti1ta.lou,Sita:~kastruja          vä:t 460,000 ma·rk!ka,a.. On ·lrwonnolrlJis:ta, ettili
57409: •paikaUa. tarika,sta:mwssa ja kotitru1ou,starkas-                voi as,etta•a. :roys:yimtykJs,ena,};a.iseks.i :sen, mikä
57410: taja an•toi siiM lausmnnon, .että .s·e tiäly.sin so-             opiston 1Ptll1ustami,s~ustannurosi:sta. on ,!fudot-
57411:  pi[ .sii!hen sekä ll'alkennuksen ,}laadlun että                 toma,sti ,tämian vuoCLen •os:atl:le otettava, mut-
57412: my;ö,sk.in as:eman puol:es•ta.. 'Tiäiäl,lä Dv:at 'myös          ta jiQika ta:pauksessa töliden kuDilliOi1111s:ta jä:r--
57413: pa:its~ p.äärakennusta. kiäy:tettä:vlänä lpuuta:r-               j.est,äJmistä 1va:rten on awioitu tämlän sum-
57414: !ha:raikenn:u:s kas viihuonein·een•. va!lm[s rpu1u-              man o;l:evan ·ta,r;peen ~ia :muu ·os:a V'OvCLaan
57415: ta111ha, tail'OUSrakennrlllksoet seroä; 'Jroti·eltä;i,m}!S-     ihyväilil'ä !SY•:v]l,ä k!y1lä :siirttläiä S1811l•raava:an· vuo-
57416: tö, niin ettiä1 nä:itä ei .ta•rvitse 1mkentaa eikä              teen. Kuten ·aikais€1Illmin olen ma'ininnut,
57417: IJ)el'IUIStaa. tälssä V!Meyd,es,sä. Myösroin pläiä-             101111 /k~ilJä; ,aJTik:llci'~hti alr;vlioill.lllJut 'op;pila1Si'klodiiln
57418: ratlmnnus seHai.senaan kouJlu ralken•ooksek:si
57419:                                          1
57420:                                                                  r:wkenrt:.aJIDiis·een 90 opp:ihan~. rjolhon lilsälk!S·i
57421: vas.t•aapi v~enra.ttun:a 'll'Ude•staan .rtakentami-             1tulisi m u uta:mia. ·Oipett:atia.-asu!lllt:oja 840,000
57422: seen a.inakin 3 mJi,]j. ma:rkan 'piäJäomaa .i·dka               :Illi[Vrkiroaa, :mi'S:tä :t:ähän on ot,~t1m 1 60,000        1
57423: 
57424: 
57425: on w1miina t:ä:hä•n ikäyt•ett:äiV,äJksi. Eui,tenkin              mar.kika!a.. Kuit.enlkin tä.miä on arvv:io, joka
57426: kuten aikais,emmin maini~sliin, on 'Pääraken-                   v:iime sy1ks•yn'ä on teiht1y umomioonotta<en se·
57427: nus sii·nä ilmn•n•os.sa., ett•ei 'sitä void1a m:ilhin-          lintataso, joka. ISitl:loin oli ja os,ittalill ID:VÖS-
57428: kään kä:y:t:t,ää! kokonaåtsuu'dessaan ennen!kuin                 ik:in huon,eus.ton s~äi ;se .:va:kennuksen t:eet-
57429: si·eHä os.i:ttai:n rpe,nusta,vaa 1}aa:tua ol1evia ik:or-         totava, 1joka. voalvt:ion ,l;aitoks:issa. on tavaiUi-
57430: .ia!Uks•ia panmva.n lk:ä;ytämtöön. Ra'kennus:ta-                nen. ,Kun 'kuitenik!in i<ä1mä .rakennus:y,!litys
57431: han ei ol'e Jokioist,en· os:akeyhti:ön a:ioroaua                 t,ulloo teihi:~v·älks.~ valtion, .maatliii1aln: lythfuy-
57432: vta:rsli·na:isesti lu~betty eiikä siåmä: a.su:tt,u muu-          dess:äJ [ja 'Siiltä: käJs.in jiolhdett•avaksi, mr luu:Ita-
57433: t~. ilrui,n' 'Vih:a:eil'bä osailifla lia Il'äin oN,en· 1Se on    w:a, ·että ~ios !hintalta;so .seUarns·ena pysyy ta.i
57434: pää•ss:vt tä'ytd!elltl•is·esti :mppeutumaan !ll:iin·,            jonk,un verrtan a'loooo, 'VoiCLaa:p. Sle ihmomatta-
57435: että! su·u:ri osa uunei's'ta. on 'kokonaan uuld,es·-            'Vas:ti a:lemm1atltl1a tehdä. M'utta siitä 'lläihem-
57436: taan t-ehtälvä, .samoin osa ·PeTma,ntoja on                      man a,rvio'Il Sa•aitaa ihinta.tatS'Oll' peoo•s,te:eltla
57437: ni~n 1kiu11unu·t, että niivä -ei voida lkä:yitaä: ol-           ielhidlä: seutra:avan ~IQid'en menoa;r.viota va,rte<n,
57438: hmlma,n. vaan ttäytyy •nu:sia. V-aan .io'ka ta.-                 e5!kä erotu:s missään t!fllpau,kises·sa vaHion ko-
57439:                                             TuJo- ja menoarvio.                                              2939
57440:                              - - - - - - - - - - = - - - - - - " ·----·"·
57441: 
57442:  konai~lmd.}ettiin nälhd.en .tule olemaan mer-                  harjoi tta.maan kotitaloudelliseen edistystyö-
57443: ''kit~·ev®. Li,Siäksi on 'huomaJtta.va., ettläi ;l:,ä;män       hön? En tarvit&e enää sen jälkeen, kuin va-
57444: _yrityksen tot~euttami•s•ess•a ei hilllt~•t•aso :va.iku-        remmin monta kerta.a olen ollu.t .tilaisuu-
57445: t~a niin oo•uretst•i: 1kuin s.e OOI'IDä ·eDJSI Illäiklemä[ta    dessa: osottamaa.n, miten tärkeä, tämä opisto
57446: nJäy:ttäiäl. Niin! h:~win rpälän>a;IDenmu'ksen !kun-            on meidän käytännöHiselle naissivisty.ksel-
57447: toonpanossa 1kui•n ·oppilaskootin •l'aikent•amis.es-            lemme ia sen jälkeen kun herra :Maatalous-
57448: saik•in nim. ihnoma•ttruva'll' .osan kustannuk-                 ministeri niin -lämpimästi on puoltam1t
57449: si,sta mwodosta1vat 'vaM;ion itsens·ä omrilsta-                 asiata, lähemmin ryhtyä ,puhumaan tästä
57450: m:at ,ralkennusa•i:neet. .ia näin oHen mtnodto.s-               kysymyksestä. Pyy,dän tällä kerta.a ainoas-
57451: i•UU ainoa.st:a:an ·ti'linpitOtkysymy,kis~eksi :si1t:ä          taan sa8Jda viitata herra Maatalousminis-
57452: -osaJ:t:a,, l(}lva>tk10 nälmä ra1i!en11usa!ineet tiEtet-        terin seikka.peräiseen lausunrtoon ja. sen no-
57453: ~viät '•.ionllmn •V1el1l'atn ka.Hiimlll•in tai jouikun          jalla ehdottaa, että uutena, .20:.na moment-
57454: veil'l'an ihnokeamma;lila. h.innaUa. t:äil.la.ista va1l~        tina tähäTh lukuun otettaisii·n 460,0100 ma.r-
57455:  tion .ra:kennuSiy:rit·y:s•t•ä va;11ten. "'L\_,i:uoa·, jos.sa   kan suuruinen määr&raha. 'Tämä, määrä-
57456:  mtylölhemipääin ly,kkääminen 1vois.i merkit.it .i·o-           raha olisi siis merkittä:vä valtion .uuden
57457:  takin. ov'a·t t;y.öpa.l'kalt :s·EikäJ ·Ell'äM .raik:ennllls-   kotitalousopettajataropiston       perustamis-
57458:  a~neet .mu.tt•a 'iokai-s•e:He 1Lien•ee .s-el·vää, •että        kustannuksia varten.
57459: iJJäJhi<v•~o:s·inal ei! .v:oine kiovi:n •su;uJr~a. a1ennuk-
57460:  sia n•äJilhin .n;ä:hden .odottaa• ·eikä: set1l.aisia,             Ed. J y s k e: Tulo- .ia mBtU:oarvion ,pe-
57461: ..etrtä ne ·rakennusy,rit:yik!Siin ·ehkiä mitään mter-          rusteluissa sivulla 5·8 ehdotta.a v·a.ltiova·rain-
57462:   ki'bsiJs,ivtät. Km:n kui1tenkin ·on fk,y,sylll:)nks•eStSlä.   va.liokun·ta, että anomusehdotus •n:o 27 an-
57463:  op•iston •rakent·amin~n, joka. :on a'inoallaa.t•u.i-           ,nettaisiin raueta. V as•ten tätä ehdotusta
57464:   n:en maass1a ~ia li•oilm :lwS'mee ei ·ainoastaan ta-          minä: pyy1dän ehdottaa, että eduskunta ,pois-
57465:  ilould!el,li:sia: .oloj.a, va•wn hyvin ,}ähiellbä ja, Jaa-     taisi perusteluista .sivuilla 5·8 toisella pa.ls-
57466:  :iailibi ma.amme :sosia!lisria oloj-a, olisi väiltJta-         ta:lla olevan 'ponnen j.a sen edellä olevan kap-
57467:  m:ä:WnM, etttä ·yl']t.y:s n~y~t '.i o sa.ata.ilsi:in aw-       paleen ja ,panisi sijaan seuraavtan lauseen:
57468:  ikuun, ikoSika 0/pret~atiain varlm~:s:tamrinen jdka            ,!Täimä'n nojalla ja huomioonottaen uutis-
57469:  tamamk.sessa :srenkirn jä:l1meen •vie ka!hd€-n vu•o-           viL.ielysto.iminman .suuren merkityksen ja
57470:  d.en a:jan 2,Viuot~sessa..opist•ossa:.            ·            eduskunnan aikaisemmin asiasta tekemät
57471:                                                                 päätökset eduskunta. ottaa tulo- ja. .men•o-
57472:    Ed. G e lb h a l' d: Kun keskusteltiin                       arvioon 10 milj. ma.r~kaa kysymyksessä
57473: XI:n pääluokan 4:stä momenti.s-ta,. huomau-                     olevien uuti.svil.ielysraivausten avustami-
57474: tin eduskunnalle, miten valtiovarainvalio-                      seen". Lukuun 8 ehdotan otettavaksi toi-
57475: kunta tosin oli ehdottanut määrärahan                           sen vastalauseen mukaam uuden mo:mentin
57476: eduskunnan p.äMtämän .kotitalousopettaja-                       vuosina 19119'--19•2·1 suorit1etta.vien uutis-
57477: tarQpiston yl'lä.p·itäomiskustannuksia varten,                  viljelysten avustamista varten 10 millj.
57478: mutta että se huoma.amattomuud·esta oli                         ma·rkka.a. Otta.en huOimioon sen, ·että -eh-
57479: .iät.tänyt ,pois ylimääräis•es-tä lbudtietista mää-             dotukseni P'oikkeaa niinki·n huomattavalla
57480: rärahan sen perustamis.lm:st-arnnuksia .varten.                 summalla valtiovarainvaliokunnan miet•in-
57481: Ei suinkaan kumminkaan mitään laitosb,                          nö'Stä. katson .velvoUisuud,ekseni pemstella
57482: €i mit&än koulua voida ,perustaa ilma.n va-                     ehdio tustani ly himmittäin.
57483: roja. Jos otetaan huomioon ain·oastaan                             Sy:ksyllä: 19<19 .päätti ·eduskun,ta ~dLäru
57484: maanviljelysQppila·itokset,,       nii·n .näemme,               anomusehdotuksen johdosta vara.ta uutis-
57485: että tähän budjettiin on otettu perustamis-                     vilielystoiminnan avustamiseen 10 milj.
57486: kustannuksia Jokioisten pienvi'ljelijäkou-                      markka•a.. E.du·skunta hyväksyen mwata-
57487: lu'a varten, Ota.va.n koulutilalle ;p•erustetta-                lousvaliokunman ·ehdotuksen 1päätti an·taa.
57488: vaa puutarhakoulua varten ,sekä useita                          avustusta. jokaista. raivattavaa uutismaan
57489: maanviljelyskouluja. ja kiertäviä maanvil-                      hehtwaria .kohti ·pienv~ljelijöille korkein-
57490:  jelyskouluja, varten. Valtion ·h1leva. opet-                   taan 'lt,DOO markkaa, keskiviljelij.öille kor-
57491: tajata,ro.pisto on ainoa koulu koko maas-                       k'eintaan 800 ,ja suurviljelijöille korkeintaan
57492: samme,. ]oka on katsottu voitavam perustaa                      600 markkaa. Eduskunta teki tämän pää.-
57493:  ilman ,perustamiskustanrnu•ksia!           Pitääkö             tökS'en tietoisena :sii•t&,. että to:Umenpi t'eenr
57494:  nyt tod-ellakin eduskunnan .sovtelluttaa ah-                   kautta. lisätään kotim!aista tuot:antoa, vas-
57495:  neen mi·ehen hänen omassa talouåessaan                         tustetaa.n nälkää. jlofa. edellä oli koettu, sekä
57496:  ha.rjoit.tarn:aa .kit.S~autta myöskin valtion                  edistetään samalla kansan hyvinvointia.
57497: 2940
57498: 
57499: 
57500:   Kun tieto tä:stä eduskunnra,n päätöksestä l€-        lestä ole suotavaa, katsoo valiokunta välttä-
57501:   visi maahan, ilmestyi määräajan sisällä               'mättömäksi:, ·että avus•tu.s.summaa .koroite-
57502:  kai,Jdriaan ·56,145 viljelijää hta•lukkaiksi           taan. .Viitaten sii·hen :mitä va'liokunta .tou-
57503:   avU"stu.ksen turvin raivaamaan uutta maa·ta           kokull'n 22 ·päivänä 19'1•9 antamassaa,n mie-
57504:   vibelykse€n. Näistä .viljelijöistä oli valta-        tinnös:sä n:o 2, joka koski määrärahan
57505:  osa 85,.8 eli luvultaan 48,175 ,pienviljeli-          myöntämistä                  uutisviljelysraivauskustan-
57506:  jöitä, 13.6 % €li 7,1608 keskiviljelijö~tä ja          nuksra varten, on lausunut uutisviljelysrai-
57507:   vai•n ·0.6 % eli 316>2 suurviljelijöitä. Nämä         vauksen merkityksestä elintarvetuotannon
57508:   yli 5r&,OOO .anojaa ilmoittivat raivaa.vansa         lisäämiseksi .sekä avustuksen i?ehoi:suud·esta
57509:  yhteensä 80,76 6 hehtaaria uutt'a ,pe'ltoa,
57510:                    1                                    tämän tark'oitu.sp·erän. saavuttamiseksi tah-
57511:  jonka. ·raivaamiselen tarvittaisiin,, jos edns-       too valiokunta huomauttaa siitw, että olo-
57512:  kunna'n alkuaa.n lupaama avu:stus:määrä                suhteet maataloustuO'ta•ntomme alalla suu-
57513:  hehtaada. kohti .annetaan, yhte·ensä •hiukan           rin ,pii,rtein arvosteltuina vielä ovat ennal-
57514:   yli 72. milj·oon:aa markkaa. Kun tä.mä tuli          laan ,ja että maa var.sinkim viljaan· nähruen
57515:  tiedoksi, korotti eduskunta. avustussummaa             edelleenkin on .suuressa määrä:ssä tuonnin
57516:   viime budjetin .käsittelyssä 20 mil.ioo'nalla.       varassa. Lisäbi on huomattava. että uutis-
57517: ;markalla, joten tarkioitukseen. nyt on käy-           maan raivauskusta•nnukset ovat .seniälk-een
57518:  tettävissä .kaikkia'an 30 :miljoonaa markkaa.         kun kustann:us'laskelmat näitä töitä varten.
57519:      !Nry:t on vi,ime ikesän liaJ :syy;sk,esän kiU-    tehtiin, huomattavasti kohonneet nlousten
57520:  luessa pi.dettv näitVen avus·tu:sta anoneitt.enr      kustannus hehtaarin raivauk:sesta ja vil.ie-
57521:  luona välitarkastuksia. Näissä ta!'kastu.k-           lylskuntoo•n saattamisesta nykyisin ainaki·n
57522: sissa on otettu selville, kuinka ·paljon suun-         'LOOO markkaan. NäinoUen ja ottaen huo-
57523:  nitellusta raivausa'l'a.sta jo on valmiina ja         mioon että kymmenettuhannet viljelijät,
57524: kuinka :palj'on 'Puolivalmiina. valmistumassa          etupäässä ,pienviljelijät ovat avustuksen
57525:  kevääseen 1•9,2111, johon mennessä näitten uu-        kannustamina huomattavalla tavalla ryhty-
57526:  tisvil.i:elysten onr va.lmistuttava. ·Tarkastuk-      neet uutismaata raivaamamn, ei valiokunnan
57527:  'Sen näitten viljelijöitt.en luona ovat ,pää-         mielestä tätä hyvää harra.stusta pitäisi la-
57528:  asiass·a .sU'ori ttanelet maanviljelysseurojen         mauttaa .kieltämällä heiltä :luvattua ·a,vus-
57529:  neuvojat j.a. konsulen.tit.. .Silloin kuin maa-       tusta. Vaikkaki,n valiokunta pitää edeUä-
57530:  talousvaliokunta a•ntoi .lausuntonsa valtio-          main~ttuja laskelmia tarkasti ilehtyinä, saat-
57531:  v•a rainva'liokunnalle          viimeksimainitun      taa kuitenkin osa ensi kesäksi arvioidusta
57532:   PYY'nnöstä, oli maatla,lousva.liokunnan iie-           alatst.a. 1i1äiäidJä suo,ritl!aima,tta, mlinik>ä; vu01kis·i IV'a-
57533: ·d·os:sa kuinka .paljon oli 115 maan.viljdysseu-       liokunta kats·oo tarvittavan lisäksi määrä-
57534:  ran alueella raivattu peltoa tämän avustuk-           rahaa 10 mil_i,oonaa. markkaa." Valiokunta
57535:  sen turvin tai ·siihen luottaen .i•a· kuinka pal-     tekee siis ehdotuksen, ·että valtiova.rain valio-
57536: ·jon oli suunnite'ltuna. .s'a.ata.vaksi vielä .ke-     kunta ottaisi budjettimietintöönsä 10 mil-
57537:  vaasee·n tänä vuonna valmiiksi. V a.ikka              joonaa markkaa ta,rkoitukseen.
57538: tieto tällöin oli vain 1•5 maan·vi'ljelyssenrant            Minulla on käytettäviss·ä,ni kaikkien 19·
57539: •alueelta, .puuttui siis tieto,ia 7 .maanvil.i'elys-   :suomenkielisen maanviljte'ly.ss·euran alueelta
57540: seura'n alueelta, katsoi maatalousvaliokunta           tiedot tästä uutisvilj<elystoiminna.sta. Tie-
57541: kuitenkin :mahdolliseksi suo·si tella .val tiova-      dot puuttuvat minulta vain ikälmeu ruotsin-
57542: rainvaliokunnalle anomuseh'dotuksen joh-               kielisen maanviljelysseuran: alueelta raiva-
57543:  do.sta, joka asiasta oh tehty:, 10 miljoonan          tuista tai ensi kevääseen valmistuvaksi
57544: :rna.rkan määrä:ra.han varaamista tähän tar-           suunnitelluista alueista. Noitt'en 19 ma:an-
57545: :k'oituks·een. Tämä maata'lousvaliokunnan              viljelysseuran alueella nn viime s.yy:skesään
57546: mietinW on valtiovarain:valiokunnan mietin-            mennessä valmistunut yhteensä 2:3:,608 ha
57547: töä seuranneid'en liitte~den sivulla 42 ja 43.         uutta peltoa ja lisäksi valmistuu .paikan
57548: 'lVIaatalousvaliokunta tuos.sa lausunnossaan           :päällä tehtävän arvion mukaan en·si kevät-
57549: mainitsee m.m.: ,,Kun m:yönnetty 30 mil-               ky'lvöihin 1:8,5:34 ha. Näin ollen valmistuu
57550: joonan markan määräraha toimitettujen las-             näiden seuroj<en alueella ensi kevääksi tä-
57551: kelmien mukaan ~ei tarkoitukseen ~iitä ja              män la.skelma~n mukaan noin 4 2.142 ha              1
57552: 
57553: 
57554:  o.sa. avustusta. anoneista siis jäisi ko,kon'a•an     uutta ,peltoa. Kun tålhän lisää vielä sen.
57555: ilman sitä tai olisi :Pakko suhteellisesti alen-       määrän. mikä .ruotsinkielisten seurojen. lu-
57556: taa ka,ikkien avustusmääriä, mikä viimeksi             vultaan             3. alueella valmistuu. joiden
57557: mainittu vaihto·ehto ~ei vali'okunnan mie-             alueella suunnit~elmia tehtiin yii 3,000 heh-
57558:                                               TuJ.o- ja menoarvio.                                                       2941
57559: 
57560: taariHe, niin saa. tällöin kaiken .kai:ffikiaan                ei tämän .kysymyksen y;htey.de.ssä sen jäl-
57561: siksi määrä.ksi, _ioka valmistuu ensi kevät-                   lmen ·enään voi esiin,tyä. .Minä .siis toivon,
57562: kyrlvöihin, noin 44,000 ha. Tämä eclellyt-                     että eduskunta hyväksyy ehdotukseni<. otta-
57563: tä.ä noin 40 mil_i. markan avustusta, e.clellyt-               maHa. tulo- ,.i.a menoarvioon 10 milj. ma.rk-
57564: täen avustuserät 1-,000, 800 _ia 600 markaksi                  kaa tähän tarkotukseen.
57565: hohtaaria kohti. Kun nyt on myönnetty
57566: tarkoitukseen 30 miljoonaa ma.Dkkaa, -puut-                       •Ed.     •T a k .k u l a, •POISSa.
57567: tuu siis vielä 10 milj. ma·rkkaa, minkä sum-
57568: man minä toivoisin ·ed>u:skun•nan myöntävän.                       •Ed. N i u k k a n e n: E·duskunnan tä-
57569:      'Ne .-perusteet, joiden katson: olevan sellai-            hänastis•et          toimenpiteet uutisviljelysrai-
57570: sia.. että eduskunta ei voine avustusta lisää-                 vauksen :avustamiseksi ovat a·ntaneet tavat-
57571:  lffiäl&t•äi lkiel täylj:;ya, ova•t yht•elenkoott.uina s.eu-   toman sysäyks·en uutismaan raivaukseUe
57572:  .rawVJait: Ea:l1wslkJuinttaJ •o1n JiuVJa,nnurt, avms't.a1a.   meidän maassamme ja ne ovat .eri•nomai.sen
57573:  niitä viljeli,jöitä, jotka. vuo.sina 19•19, 1920              suuressa määrin auttaneet meitä eteenpäin
57574:  ja 1•92'1 raivaavat uutta maata. viljelykseen                 ·pyrkimyks·essä, päästä m.m. viljankulutuk-
57575:  ja avustusta anovat; .se on 'luvannut yh-                     sessa omavaraistalouteen. Minä olen varma
57576:  täältä tälhä·n tarkoitukseen 30 mil.i. mark-                  siitä>, että rahat, joita. tä.hän on .pantu ja
57577:  kaa,. toisaalta. 600,,. 800 ja 1,·000 mar:kkaa                joita siihen vielä tarvittaisiin, tulee .sen
57578:  hehta·aria kohti. Avustuks-en anoiia ilmoit-                  kautta monin kerroin takaisi•n että ulkomai-
57579:  tautui mää.räajan .sisällä alkuaan kymmeniä                   den viljantuonti hyvin tuntuvassa määrässä.
57580:  tuhansia. On todettu, että määräaj·an si-                     vähenee, .i·oka taasen on· omiaan -pitämään
57581:  sällä valmistuu noi·n 44,00.0 hehtaaria. Sii-                 valuutan a·Dvoa korkeammalla kuin mihin S"e
57582:  hen ta.rvittava avustuserä ·on noin 40 milj.                   menisi, jos meille vielä tuotaisiin entis"essä
57583:   markkaa. Ellei avustusta .koroteta tähän                      määrässä ulko'lai:sta viliaa. Minä siis kan-
57584:   summaan, jää o.sa määräajan sisäUä an.o-                      natan sitä ehdotusta, minkä .ed·. J yske täällä
57585:   neista ilman avustusta. tai ·On kaikki.en avus-              on tehnyt. Samoin pyydän myös .kannat-
57586:   tusta -pienennettävä. Kum-pikaan näistä                       taa ed. Gebhardin tekemää ehdotusta että
57587:   vaihtoehdoista ei ole tarkoituksenmukai-nen,                 .kotitalouso.pisto•n ,perustamiskustannuksiin.
57588:  ·ei liioin mielestäni eduskunnan arvon mu-                    myön•nettäisiin ·460,000 markkaa. Minä.
57589:   .kain•en•. Joka.~s·en ~JJV.wstu:ks-en a.nojan on              huomautan että tähä•n asiaan tuli valiokun-
57590:   ·saatava luvattu avustusmäärä. Kun tätä                       nassa kovassa kiireessä, .kiinn.itettyä aivan
57591:   ei void>a· muuten täyttää, on käsitykseni mu-                liian vähän huomiota, jo,pa suorastaan vää-
57592:   ~aan sil•loi·n kakonaissumma·a lisättävä. Tä-                 rinkäsityksiä! va.Uitsi siellä tästä asiasta,
57593:   hän kehoittaa myös tietoisuus siitäJ, että ko-                ilmn: S•e •O!l:i •e:SJi1l1lä. 'T1oiv.oi1sin •että; -edu,s•kiunta
57594:   timainen tuotanto yihä edelleen kaipa.!IJ li-                 voisi mvös tämäcrJ. ehdotuksen hyväksyä.
57595:   :säystä. Lamautta va.sti vaikuttaisi tuhan-
57596:   ·siin viljelijöihin ja ennen lmikk•ea. juuri                   ·Ed. M. H a n ·n ula: Pyydän kannat-
57597:   kymmeniin tuhansiin pien vil,j.elijöihin. jos
57598:                                1
57599:                                                                taa ed. Gethharoin .tekemää ehdotusta.
57600:   avustuserää ei kohotettaisi, jos he eivät saisi
57601:                                                                   iE.d. .S o i n i ne n: Minä pyysin, ,puheen-
57602:   ·sitä avustusta, jonka. he katsovat eduskun-
57603:                                                                vuoroa myös kannattaakseni ·ed. Gebha.r.din
57604:    nan ·entisten •päätösten heille taanneen. Pet-
57605:                                                                tekemä.ä ehdotusta. Samoin .pyydän· .saa.d'a
57606:    tymys .ia .sitä .seuraava y·ritteliäisyy.d·en: la-          •kanna ttaa ed. J yskeen ehd·otusta.
57607:   ma:a·ntuminen näiden pi~mviljeli.iäin keskuu-
57608:    dessa ei käsittääkseni olisi onlllellista.                     Ed. S i 11 a n ,p ä ä: Valtiovarainvalio-
57609:        Jotta ei voitaisi väittää sitä•, 'että tällai-          kunta käsitellessään •kotitalousopettajaopis-
57610:    nen avustamistoiminta, _ios nyt 10 mil.i. mar-              ton •perustamista o'li ottanut 77.000 markan
57611:    kal'la lisätään ennen myönnettyä avustusta,                 määrärahan opiston käyttöv~roiksi täksi
57612:    on i_iäti _iat,kuva, tahdon ·huomauttaa, ·että              vuodeksi; mutta kun samalla oli unohd·ettu
57613:    avustusmääräaika .päättyy ,juuri tämän .vuo-                •perustamiskulut, niin ymmärtää. että tä:ssä
57614:    den keväällä. Silloin kevä.tkesällä br-pahtu-               on ta.pa.htunut ilmeinen erehd.ys. Sen joh-
57615:    vat lopputarkastukset, ,ja mitkä silloin ovat               dos.ta minäkin pyydän kannattaa. tehtyä ·eh-
57616:    valmiit, kunnollisesti muokatut, Jky:lvetyt,                dotusta ja. toivon että eduskun•ta yksimieli-
57617:     ne v·ai.n luonnollis€1Sti :ovat oilkeut<eimt aVIUIS~       s·esti hyvä:k.syisi ed. Gebha.Ddin ehdottaman
57618:    tusta .saamaan. Mitää.n :lisäavu.stuspyy;ntöjä              määrär:ahan kotitalouso.pettajataropiston pe-
57619:    tai lisäavustuksen ehdotuksia ·eduskunnassa                 rustamiskul uiksi.
57620: 2942                                             ':fiorstainä lö p. maaliskuuta.
57621: 
57622: 
57623:     Ed.     P i l •k k a:      Viita.ten vaan siihen                ·fessorin virassa on henkilö. joka myöskin
57624: ~nomusehdotukseen,               jonka jätin vuod•en                on yli-ikäin~n ja joka niistä neljästä luen-
57625: 1.919 valtiopäivillä, minä ,pyytäisin ehdot-                         noot:a. 1viikiossa, joita hälnen on mä.iälrä .p,itä:ä,
57626: taa että tähän V[II lukuun otettaisiin uusi                         .pitää ainoastaa.n kaksi luentoa. Maanvilje-
57627:  1 :s momentti, joka. kuuluisi: ,maatalous-                         .l·:VSikemian 'lJil'IOife·ss.om •On ·vilf:rusta ewnnut, se
57628: •olojen kehittämistä varten Karjala·n Kan~                          on siis vakinaisesti täyttämättä. Kotieläin-
57629: naks·ella 50,000 markkaa." Tämän a:rwmus-                           hoidon professori ei· ,pid·empään aikaan ole
57630: ehdotukseni on maatalousvaliokunta käsi-                            juuri virkaansa hoitanut. Nykyään ·hän on
57631:  tellyt ja .puoltanut tätä mainittua summaa                         ·tois·ella puoldla. maa,palloa, en tiedä missä
57632: my:önnettäväiksi. Vaikkakaan valiokunnan                            .tehtävissä, mutta luullakseni ainakin tclJ.-
57633: mietintö ei ·ole vieläi joutunut eCLuskun•nalle,                    ·tävissä, jotka eivät ole lähellä kotieläinhoi-
57634:   nii·n :k•111i•t.enkim •r•ohiken:en elhldt{)lttaa, •että ny,t      don op.etusta. Metsänhoid·on vakinainen
57635:  tähän lukuun otettaisiin tä:llainen momentti.                      1profieS1S'()ITI'IJI vrira,n' pitlä(i!L oru n.Yik.v·älä·n metsä-
57636:  Niinkuin tiedämme ovat maanvilj.elysolot                            :ha1litu.iks•en :vll,it:Lrahtölöirti .iru iknu1CLes, ,pvofes-
57637:  Karja·bn Kannaksella ·hyvin paljon jääneet                         suuri, metsätalouden ,protf.es.sori·n virka ·ei ole
57638: .iälkirpajulle muun Suomen maatalousoloihin                         ·Cillutkaan 'koskaan täytetty. Me jo tästä
57639:   V•WratiOO~ tia 'Siihen :av1a:t ol[loot oma't ihis•tt{)lriail-      huomaamme, että on vallan kur.ialla ka.n~
57640:  •liisteJt •zyyrus8J. j.otka ovat. !hia.it,rul;lis·es:ti vaå:kut-   ,nalla koko .maata1oustie.d'ekunnan osaston
57641:  •taooet rmaataJousolo.ien lkcihi!tyik!seen. Hlllv,ila-              opetus. Mutta tämä .ei oikeastaan vielä
57642:  asutus,. joka siellä on laaja1ti levinnyt. on                      riitä. Jos me ka•tsomme, k u i n k a sil8llä on
57643: tätä juopaa. syventäny:t. Tilapäinen ansio-                          o,petettu .ia m i t ä si~lläi on o.petettu, niin
57644: tuotto on viekoiteHut ,paljon maanvi~ieli­                           kuva tulee oikeastaan vielä surkeamma.ksi.
57645: jöitä pois maa:nvil,j:ely.ksestä ,ja niinollen on                   Minä ole.n ,pitemmän aikaa seurannut ulko-
57646:  maanviljelys jäänyt rappiolle. Mutta nyt                           1puolisena maataloustiooekunn.an osaston
57647:  kuitenkin kun nuo tilapäisansiomahd·olli-                          ·opetustoimintaa, tullut seuranneeksi sitä
57648:  suudet ovat !Poistuneet. niin olisi maanvil-                        s-en ta.ki,a•, että minä olin o,pettaj.ana ylio;pis-
57649: jdyksen kehityks.elle hyvin suuret mahdol-                          toon johtavassa maanviljelysammattikou-
57650:  lisuud·et ja edelly,tybet. joten minä toivoi-                       lussa, ma~anvibelyslyseossa, ja sieltä koetin
57651:  sin ·että ·eduskunta tälle vuod•eHe myöntäisi                      seurata entisiä, OtP•Pilaitrani, mitenkä ne yli-
57652: .50,000 markkaa. Karjalan Kannaksen maa-                             opi,stossa ·edistyvät j,a harjoittavat o:pinto-
57653:  ta.lousolo.ien •kehittämiseksi.                                     jaan. Ja silloin olen tehnyt me11kinis·en ha-
57654:                                                                      vainnon niistä luennoista, j.oita yliopistossa
57655:      ;Ed. W u oli j o k i: On ollut kauan tun-                       pidetää.n. Kun minä .muistan aikoja, jolloin
57656:  n~btJua.     18ttt.ä maatss:am:me ma,;aJbal•OIUISaJm-               mi·nulla oli tilaisuus olla ulkomailla vastaa-
57657:  ma:ttimiehistä on suuri puute ja •että se taso,                     vissa. laitoksissa yliopistossa ja korkeakou-
57658: jolla meidän maatalousammattimiehemme                                lussa op,pimassa maanvilj-elysammattitioe-
57659:   ovat, ei vastaa Län:si-EurC'1passa asetettuja                      toeitä:, niin •s.:,emä •01pe~ustapa poikkteJaa täy-
57660:  vaatimuksia. .Syynä twhän on ollut se, että                        ·dellisesti siitä, mitä meillä on .ha.rj.oitettu.
57661:  meidän maataloutemme ko.rl\'eampi opetus                           !Siellä .ioka.inen !professori ka.tsoo velvolli-
57662:  on pitemmän aikaa ollut erikois•en huonolla                        suud•ebee.n sinä aikana, jonka maanvi~ie­
57663:  kannalla. Useimmat eduskunnan jäsenet                               lysylio.p,p.ilaat ova.t ylio.pistossa, käydä läpi
57664:   ovat ·epäilemättä tästä kuulleet ,puhuttavan,                      koko kur:ssin siltä ammattialalta .i'ota hän
57665:  mutta koska minä luulen että hyvin harva                            op·ettaa.. Ot.taaks~ni esimerkin, niilll maan-
57666:   tietää, k u i n k a huonolla kan•nalla se oi-                      vilj.elyskemian professo.ri luennoi täyd,elli-
57667:  kein on, niin minä pyy,dän vä.hän asiaa ·edus-                       s·en kurs,sin ma.a;nvil~i·el,y,s:kemi.assa tar&ka
57668:  Kunnalle valaista.                                                  :maa,nv~]j•el[Y1sopin ·prof.ess:01l'i 1uenn10i :täyde1-
57669:      CMeiilä on .maataloustieteellisessä til8de-                      E:s~en :kJurStsi.n ~aikiki.en vi[tj•ely,s•k:aJsvrrlen viJ~ie-
57670:  ·kunna.n osastossa 8 vakinaista ,professorin                         1,emiSte~S;s;ä. Nyt me~diän ma,81trulouSitiede1ml!ll-
57671:  •virkaa. Jos katsotaan, millä tavoin ne                             nan professorit ovat ottaneet aivan tois·en
57672:  ·tällä kertaa on täytetty ja ho-idettu, niin                        tavan. He luuleva,t, ettei se ole oikein tie-
57673:  huomaamme ensinnä että maatalousopin                                teellistä, jos luennoiruaan tällainen yleis-
57674:  •professorin virassa on .nykyään henkilö, joka                      kurssi .. vaan niitten mielestä on sen ti-eteelli-
57675:  ~io on yli-ikäinen. ja joka. tietääkseni on va-                     sempää, minkä vähä,pätöisemmän osan osaa
57676:  •pautettn kokonaan luenn.oimisvelvollisuu-                          ottaa mahdollisimma•n laveasti. Niinpä
57677: ..{1-esta tällä kertaa. Mlllanviljelysopin ,pro-                     maanviljelysopin ,professori luennoi tällä
57678:                                                               Tu.lo- j.a menoarvio.                                             2943
57679: 
57680: 
57681: 
57682: kertaa vi~(Le,ttä lukukautta ybinomaan hei-                                        ·nusta. tämän pitä,isi kyllä riittää ain.akin
57683: n:ä,Jmsv"ei,st,a. Mi,n'ä tiDIUI.itsian ma1ata1:oUisopin                            jonkun verran lähettämä.än ~nv't j.o nuQ.ria
57684: professorin luennoineen ainakin yhden lu-                                          ti-edemiehen a1kuja ulkomaille, koska meillä
57685: kulmuden sellaisesta aineesta kui,n Thaerin                                        ·omassa maassa ei näytä tiete.ellistä sivis-
57686: ja Thiinenin suhteesta. Nämä kaksi herraa,                                         tystä iällä a'lalla saa va.n1.
57687: Tlhaierr- ~a, 'T\hitnlem,,, Jo,l,i\VIalt satkisrulia:i>stilallffiiaJfL'Illvli.l-       LEn maHa olla puhumatta vähän ·ed. J ys-
57688: jelystiedemiehiä, jotka. ·elivät viime vuosi,sa-                                   keen ehd,ottamasta 10 miljoonasta uutisvil-
57689: dm1 alkUJpuol·ella. Maanviljelyskemian ,p.ro-                                      .ielysten raivauksiin. Kun maa.talousvalio-
57690: f·essori luennoi yhden lukukauden kapillari-                                       kunta. .tätä kysymystä on käsitellyt, niin
57691: teeti.sta. Useimmat kai tietävM, mitä tämä                                         minä en ole ollut maatalousvaliokunnan
57692: sana merkits·ee, mutta heteellisesti sivisty-                                      ·enemmistön kannalla, vaa,n olen oHut sitä
57693: neelle maanvilj·elijällekin yhdessä luenno.ssa                                     mieltä, ettei enää ole syytä my.öntää tuota
57694: s·elittää'. mitä hänelle on tanpeellista .tästä                                    10 miljoonaa uutisviljelvsten raivauksiin.
57695: asiasta tietää. Poikkeuksen kaikista 'näistä                                        On sanottu, e.ttä ·eduskunta. on ikäänkuin
57696: on t~ehnyt eräs prof·esso.ri. joka. on ollut he-                                   kirjoittanut vek.seHn, jolla se on sitoutunut
57697: delmällisim1piä opettajia, mitä yliopistossa                                       avustamaan pienviljelij.öitä 1,000 markalla,,
57698: on ollut. Se on metsäiLhoi·donopin profes-                                          ·kes,kilw~oisia 800 rrnau{]m~la ja sruuwiljeli-
57699: sori, joka on ensinnäkin luennoinut erin-                                          .iöitä 600 markaHa jokaista raivattua pelto-
57700: omaisella. menestyksellä ja saanut erinomai-                                       hehtaaria kohti. Se ~ei ole .totta. Edus-
57701: sen ,paljon oppilaita ja kaikin ,puolin ollut                                      kunta ei ole sitoutunut mihiiLkään muuhun
57702:  .s-akä ~ti<edemieth,enä ~että op·ettatjana e'rinom!ai-                            kuin 30 milj. ma.rka.n määrärahaan jaetta-
57703: sen ansiokas.                                                                      vaksi tämän perusteen, mukaan, j o s m ä ä-
57704:       Mutta .tämä ·ei nyt vielä, ·oikeastaan ole                                    räraha .riittää. Nyt ed. Jyske nu-
57705:  ollut,. sanoisinko, se huonoin ·puoli asiasta.                                     mel'o.ien perusteella,, joita. hän esitti, väit-
57706:  On .vielä huonomp·i ,puoli ja s-e on se, että                                     ·tää, ·että tämä määräraha ei riitä. Minä
57707:  nämä asianomaiset 1professorit eivät ole yh-                                       l'ohkenen ·olla sii,näkin toista mielipidettä.
57708:  tään huolehtineet siitä:, ·että olisi jälkikas-                                    Minusta ei< ole vielä lainkaan näytetty,
57709:  vua. s. t. s. että olisi tulossa. nuoria. tiede-                                   ettei 30 mil.i. markan määräraha riitä. Kun
57710: miehiä, jot.ka täyttäisivät ne .paikat, äotka                                      -ed. Jyske esitti numeroita,, niin kyllä kai
57711: :u.äil tä v li-ikäisiltä 1professorei'lta ko<h ta vä-                              me ·nyt kaikki uskomme, että ne numerot
57712: 1kisinkin jäävät. Ja se on va1lan surkea                                            eivä,t ole ainakaan liian ·pieniksi tehtyjä.
57713: ·puoli meidän maanvilj·elyksen tulevaisuu-                                          Hän tulee silloin siihen, että se mikä on
57714: dessa,, ettei ole tällaista nuorta tiedtemies-                                     korkein määrä, mitä voidaan ·ensi kevääseen
57715:  polvea. Tässä.ki,n tekee loistavan poik:keuk-                                      mennessä ':m,ivata, .on 44,000 rha.. Jos siis jo-
57716: 'S'en metsänhoidon ,professori, joka on ,pysty-                                     kaiselta hehtaarilta maksettaisiin 1,000
57717:  lnyt kasvattamaan aivan lukuisan nuo·ren                                           markkaa:, olisi se 44 mil.i. ma.rkkaa. Mutta
57718:  tiedemiespolven metsänhoidon alaHa. Kun                                            eihän makseta 1,000 mk. koko alalta. Se-
57719:  minä ol-en tuHut tämän asian kanssa teke-                                         ~hän on korkein määrä. Osa.lta maksetaan
57720:  misiin m. m. komit-eassa. joka tällä kertaa                                        800 markkaa ia osalta maksetaan 600 mark-
57721:  koettaa .].ärjestää maatalo~de~n korkeampaa                                       kaa. Minä iuulen, että ..ios kaikki nämä
57722: opetusta, niin on ·aivan surkea ta koettaakaan                                     'Pellot nyt tulisivat raivatuiksi, nämä 44,000
57723:  :järjestää sitä asiaa, ellei jollain tavalla huo-                                  ha, ~niin 40 milj. 'ei menisi ,tähän, vaan se
57724:   l,e!h!Lita siitä, ·~tä tiäJsrsä maatSSa. OIIl omia mre-                           olisi .io liian kor.kea summa. Mutta - seu-
57725:  'hiä, .iotka -pystyvät hoitamaan kor~eampaa                                        mtak:seni ed. J yskeen esitystä - nyt on
57726:  maatalousopetusta. Minä soentakia tämän                                            vasta 2,3,,000 ha valmista peltoa .ia 18,000
57727:  !perust-eella rohkenen ehdottaa', että 8 -pää-                                     ha on viime syksynä ollut ,puolivalmiina.
57728:  'luokan kohdalle ylimääräiseen menoarvioon                                         Nythän on kuitenkin nimenomruan edus-
57729:  otettaisiin momentti: apurahoina i'aettavak.si                                     kunta -päättä.nyt, ·et.tä tuon .pellon, uutisvil-
57730:  uuorine maataloustied-emiehill-e opintojen                                         jelyksen, e-nnenkuin siitä avustusta makse-
57731:  jatkamiseksi ulkomailla. 7 5,000 markkaa.                                         taan, ,pitää olla hyvässä kunnossa. Siitä
57732:  'Se on verrattain vaatimaton määrära.ha,                                          ·ei makseta - puhumattakaan Jpuolival-
57733:  mutta se.n suureiDJpaa määrärahaa yhdellä                                          miista - .ios s·e on huonoss11kin kunn-ossa,
57734:  1ke1"taa minun mielestäni ~i ,.pidä ottaakaan.                                     koska siHä iila:h<dotaan Wh0ttaa, ..eiltä 'J)an-
57735:  1Se voisi vain kehoitta;a k.vkenemättömiäkin                                       ~taisiin hyvään ,kuntoon. NQ, uskooko nyt
57736:  'hakemaan tällaista apurahaa.. Mutta mi-                                           kukaan!, ·että. tuo 18,000 ha saadaan ensi
57737: 
57738: 
57739:                                                                                                  •                            370
57740: 2944                                     Torstaina 10 p. maaliskuuta.
57741: 
57742: 
57743:   kevääseen menn•es.sä siihen kuntoon, että lähetetyksi valtiovarainvaliokuntaa;n. Miaa-
57744:   niistä kaikista pitää .maksrua :se luvattu talousvaliokunta on tullut :vksimielisS'eti
57745:   maara. Minä ·en ainakaan usko. Ja minä sille ka.unalle, ·etitä Karj.alan kannasta olisi
57746:   en pidä mahdollisena, vai.kka otaksuttaisiin avusbet.tava,, K•arjalan kannaksen väestöä
57747:   että saataisiin .kaikki valmiiksi, .ios·ta nyt juuri maa.nrviljelyksen kehittämisessä tällai-
57748:   :_iokaillnen maanv:i:Ueliy:s•täl ymmåJI<täV'ä ~.mJm:äJr­ •sella 50,·000 markan määrärahalla. On nim.
57749:   tää, ~ttä se ei ole mahdollista, aina .iää jo- •sillä tavalla, ·että Ka.rjalan kannaksen pää-
57750:  kaiselta väkisinkin osa., .ionka on suunnitel- •asiallisesti ,pienviljelijäväestö on maanvilje-
57751:   lut enemmän kuin mitä voi saada sinä ke- lystekniikassa .ia maanviljelysammatin har-
57752:   väänä kuntoon, .mutta .vaikka otaksnttaisiin, •.ioittamisessa jäänyt .iälelle muusta :Suo-
57753:  •että niin kävisi, ja vaikka otaksuttaisiin me.s!JJa:. 'Tiä:hän on a•LV'an '1uonno111i:set syyrt.
57754:  •vielib, että on välttämätöntä myöntää tuo- tSilloi11 kun Suomi oli V·enä_iään yhdistet-
57755:  hon koko määrään .saa.kka, 1,000, 800 ja •tynä, niin Karjala,n kannaks-en asukkailla
57756:  •600 ma.rkkaan saakka avustusta, koska nyt •oli helpommat ansiot kuin maa.nvilj·elykS'en
57757:   eduskunnan päätökseen sisältyy nuo kor- kautta. He elivät venäläisistä huvila-asuk-
57758:  keim.maksi mainitut avustukset, niin ennen- ·kaista, rahdinaliD"sta ja heille tekemis!tään
57759:  •kuin tämä kaikki saadaan selville, enuen- •palveluksista. Siitä on ollut aivan luonr-
57760:  kuin n:e on tarkastettu .ia enn•enkuin siitä •nollisena seurauksena, että heidän maanvi'l-
57761:  ·on tilastot annettu .ia se laskettu, niin ku- jelysammattinsa kehittäminen on jäänyt
57762:  luu niin paljon aikaa, että me voimme erin- ·taka.pajulle. Jotta ne nyt, kun :tuo on jää-
57763:  ·omaisen hyvin sen myöutää seuraavan vuo- •n:vt pois, tuo huvila-.asukka.ista .i·a venäläi-
57764:  den bud.i·etisS'a, _i.os sen eduskunta välttämät- :sistä eläminen, pystyisivät kumminkin elä-
57765:   tömäksi katsois~. joka muuten minun mie- •mään, niin minun mielestäni on ainoa kei•no
57766:  -1estäni ei ole väl:ttämätöntä. Mutta vaikka ·koettaa kehittää heidän maanviljelyksensä
57767:  ·oltaisiin siis ~d. J yskeen kannalla, niin ei :sill~ tasolle. et:tä he tulisivat toimeen. Siellä
57768: ·ole syytä ottaa tämän vuoden budjettiin tätä ·on muuten erikoisen hyviä edellyty.ksiä
57769:   mää:rälralha·a, :kyhlä se ·:IDerlkiruä vana.n ·er:in- maan vi·ljelyks-een,         vallankin        sellaiseen
57770:  'Omaisen hyvin seuraavan vuod·en buddett.iin. :maa.uviljelykseen, joka tulee palvelemaan
57771: •Tiedämmehän, etteivät ne asiat niin no- ·vastaista Pieta.ria., sillä luonuollistahan on,
57772: ,p•easti juokse, että uutisviljelykset olisivat että siksi lähellä Pietaria oleva KarjalaiT
57773: .tulevana syksynä kaikki ilman .muuta val- ·kannas, voi ma.anvil.i·elystuotteensa ·parhai-
57774:  :miilkisi t:a:rkastet:1Ju i:a lrnskettu ja; krusite1ty, ·ten viedä Pietariin. Minä siis •pyydän. kan-
57775: .ettei muuta kuin rahat maksaa. Minusta 'na)ttaa ed. Pilkan tekemää •ehdotusta.
57776: .on raivan tarpeetonta, katseli asiaa miltä
57777: .kannalta tahansa, ottaa tämän vuoden bud-                     :Ed. K 10 k! k o: Minä myös pyYJSin pulheen-
57778: jettiin 10 milj. markan määrärahaa uutis- vuoroa. k:runnattraa'kseni ed. P~lkka.a, kun ;hruo-
57779: .viljelyksen raivaamista varten, varsinkin masri.n. •että tämä 50,:000 rmatr'lmn avustlliS on
57780: .kun oteta;an vielä huomioon, että meidän jäJänyt pois täs·tä ibud~etista, joka o'li men-
57781: :budjettimme menopuoli on niin kovin rasi- ill:ä ·VU·onna; :viimre vuotrba •va:rten. 'Kruru-
57782: ;tettu.                                                     lin j.o, että tästä maa.trullous1v•aEokun.ua,n: mie-
57783:       !Sitten ·täällib on vielä .pa.ri asiaa, joista tintö rpi,ti olla va'lti.ovaorainva:liokunnals:sa-
57784: .tahtoisin puhua.                                           'kin käsi.Uä, mutta :sri·el!loä oE 3..s.ia jostaiin
57785:       1Minils:teri P·eihlmn:en rpuh ufl_, ilwtilta:lOius- 'syystä jläänyt menoarvioon me.rkitsemättä.
57786:   OtP•etta'.i·a:t.all'op.]ston perus:t:a.mi:skustannwk,sis- Karja1lran .kanna:kselaisia., :paitsi edell:äu:nai-
57787:  ta. Mi:ll!ä P•Y:vtläi.si·n rloonn:at:taa. sit:ä. .Se ·On nåttuista syi.stä, mitlkä edelliset puhujat
57788:  i:l'll'eis€1sti owlut .erehdys, 'kun :se on jälänyt O'vat .stanoueet, on syytä aJVustaa mui,stalkin
57789:   poirs j:a. edJU,slkumta telkis•i våir1heen, jQ:s se ·ei syistä, siMä rajan ~ähe'llä elämiuen n.s.
57790:  :sirtJä mläiä:räiratha:a ortilais:i budje!trti~n.          Raja:la.irn aikana tulee vai:kea:ksi, \kun sinn:e
57791:       Ed. Pilkka on ehdot'tanut, että Ka.rjalan on vaikea tsaruda m.m. apul.a.n:noitusaineita,
57792: kaunakselle myönnettäisiin 50,000 .markkaa maranvilj.elyskoueita. j.n,.e., niia1: että on• ai-
57793:  maanviljelyksen kehittämiseksi siellä. Hä- van lruonnoUista, että hel:potetaan niitä kun
57794:  nen anomuksensa on käsitelty maatalousva- ,n:e ·ova:t .i·OJUfiunreet :koko illiaa•n turvan vuoksi
57795: liokuunassa, mutta valit.ettava.sti se ei ke- tuol'l:ai·seen eristettyyn asemaa;u. Minä myö:s
57796: rinnyt siellä lopullisesti valmiiksi, niin että mieBhYJV:äJlLä kannata.n s~tä ehd.otus:ta,, j.on-
57797: se ei ole ·tuHut ja;etuksi eduskunnaUe tai ka ed. Vuoltijoki teki, nim. etrl:lä myönnettäilr
57798:                                                Tulo- j.a menoarvio.                                                      2945>
57799: 
57800: 
57801: .siin 75,000 ma1rkkaa meikäiliäist.en ma,anvi,l-                vu•us:tar ikmrwluu maksetun 500 å 600 lrllla.rk-
57802: je'lystiete~lijäin <Ypintoralhoilk.si u'l:komailile.           :ka:aJ ,h!a. ISa:vellJrujrosta .iotla on :atieiJt,a!Va su.ohon
57803:                                                                 ma:kso'i,vat 1 matkka, ~50 rpenmiä lr!u'OII'I!lll<Ril'tia
57804:       Ed. Sir o [. a: Ole'D: IJyytä:nylt lpuheen,-             .tall•onl ihevOJsil1a,, ja ,savea> on adetta.va helhilala-
57805: vUJoroa ed. J y.slkeen. lausunrrwn j.olhdosta.                 r:in a:laHe 11110[n 1,000 kum.·man vaitheiille.
57806:  Hän: la1UJSuå., ettäJ SJen. 'a.nomu!ksen talm.na ovat         Niin että s·e hyvälpuOili tässä on s:UJ.:lä asialla:.
57807: myöshn ne, jotka tälä!lilä -pienvilJ·elijäin                   Mutta mikäli tälhän a.pnm.haan tulee, niin
57808: etuja llljavat. Siinä nyt on kysymys kuka                      minä en 1pu.hu sen rpuolesta. en:ka siltä !Va·s-
57809: niitä on .ajanut, mihinkä minä e,n, wi vas-                     ta,an, mutta va,s.talhms,e1e n taik:ana olen vieil!ä-
57810: tata. :Mutta mi,käJli todeHisiin -pienvi>ljeli-                ikin. Se .iäälköön ,llJiidien :r:a•tkai.SJtavaksi, jl{)lt-
57811: jäin cluiihin tulee, n,iin ne kyllilä on aina                  lka itäläJlJI!t luiWl~ev1rut \P~2'lllvU[~iellitläimJ etu~ia
57812: mainittu ikun on j•oku å'puvaha tai· joku ano-                 ajavansa. Minä muuten olen 'tull.nt 'huo~
57813: mus, mutta. cr:uiitten saamisessa. ne aina ov:at               maamaan tää11ä eduslmnnas·s~, j:os tulee
57814: viimeisiä. T!älmäcu v·arsinaisen asi•a,n tioh-                 tk:v1s•ymy:s 1Jodel'lisista •pienvåil.iel,id·äJi>n .ia v·ar-
57815: ·oosta mikä nyt Olli käsiteltävänä, minä ·o'lilll               si,mkiilll tlOII'ppa;ri·en 'eduista, •etträ: 'semmois,et
57816: viime vuonna kyllä s€n anomu.k's,en itrukama                   iky.symylkset eivä:t so.vi .samaan: ~a!kiki•rjaan­
57817: ja tälllä v:uonna ol.en sitä vastaa.n aUeikir-                 Gm,an 1puhU!!na.ttakaan että si·tä !kulka.a,n po.r-
57818:  joittanut vasta,la,useen, jonika. vuolksi ju•uri               va,ri kannat:tai1si. 'Tässä tu[,ee '1'i1stirii1Ja niin
57819: talhtoisin lausua mi,stä t1äm1ä on j'o'htunut.                 suureksi sen ajatuksen vWlillä mitä :tääilliä
57820: Viime vuonna 'kun' täimä anomus oli ikäsi-                     puhutaan piemvi:l[j.elij.öistä j:a va~vsinkin itse-
57821:  te1täivwnlä, :sii1hen ai,ka,aill! oli lmaranvMj,elijäin        nläJi:srtYJv.i.srt:iä to•!1piparveirsb, 1s en aiVUJn ja sen
57822: velvol[isuus [uovuttaa 191'9 vUJoden s•a.diosta                anomuks·en· välillä että mi•n'ä !katson että
57823: vilj•aa. v•alltiol'le määrättyyn hintaan. 19'20                nämä kysymykset ovat a:l'ka.neet enemmän
57824: vuoden sato plääsi vapa,aksi tästä Juovu1Juk-                  muodoJEsista syistä kuin todel'lisesta. avun-
57825: sesta j.a viljanhinoon .ero •oE niin että rru-                 arnnon tall'llmi:tukses:t;a..
57826:  kiit n10usivat keskimäärin 2 lrlllarka.lla ki-
57827: lolta ja, :ka1urat siin'ä .läheHä markan. Kun                      LEd:. Auer: Pyysin puheenvuoroa ka,n-
57828:  tämänt•apainen •evo·itus· s·iinä tulli, oli min'llll          nattaaksen~        ed. Pilka.n e.hdotusta. Kuten
57829: ajatulkseni, että kun näilll halllitus <vellvo~t­              ·täällä on huomautettu, niin .sen suuruinen
57830: taa 1luovutta:ma-an ma,anviljelijän ;yiljaa.                   määräraha., jonka hän nyt ehruotti, on en-
57831:   kohtuuJilli•sella; ,hinnall•a .ia :to:i,s·el<t.a rpu•ol.en   ·nen ollut rahasäännössä: nimittäin 50,000
57832: 1korvwa maanvi<ljelijän uutisvil;jely,ksen rai-                mankkaa Karja.lan Kannaksen maatalous-
57833: vauksen, näi,nollen vilhdoin pärusee Suomi                      olojellJ k€·h~ttämistä varten. J o.stain käsittä-
57834: !kotimaisten \v~ljlan tuotamn,o,ssa )omav•wmis-                mättömästä syystä., ellen erehdY!, ni·in jon-
57835:   ta,louteen. •Mubt.a: tämä a.iatu•s rmeni 1päin                kun erehdyksen takia rahasääntöä alkuas-
57836:  mäntCV~ä•, ,ett:ä. :s'e ,ei :pit1änyt •p•ailkrka:a;nsa        :teellaan valmisteltaessa, se on jäänyt raha-
57837:   ja nlä1iJn :oH<en, nälmä. maat ~ei.VJä!t vielä. t,uo-         sääntöehdotuksesta 11ois ja siksi· !Se myö.s-
57838:   rba vi~ja1a., 1p1ai,t,si n:e mrua1t, .iotika, ,viime ke-     :kään ·ei o'le tullut valtiovarainvaliokunnassa
57839:   våläJn:ä. tulivat rky:l'V'ert,yirk,si, ne ovat j.o imotta-   käsit'tely.n alais-e.ksi. Toivottavasti edus-
57840:  ,neet. 'Tämä lkoihonnult vi,lijanihi.ntta kykenee             kunta nyt kuitenkin myöntä.ä tämän mää.rä-
57841:   korVJa,ama.an ainakin ne 1ma.wt, mitkä on otet-              rahan.
57842:   tu yl1ö1s kyntämällilä. 'TiäJltlä apmm1halla on toi-             LEd. Viuloll~.i·ol!lilll ielhiruoiiulsta. lm!atlka_,a\Puira-
57843:  s•eJta puoilen olLut ;se hyv'ä rpuoJi. ,että ma:an-            hoiksi nuorille maatalou.stiedemiehille, on
57844:   viJ!.i,eli;jM ovat tä:mä:n mpuraha.n !howku·tuk-              s.y:yt:ä 'kai1kin pu01li.n kannattaa:. Hän ·on :sr:iksi
57845:  'SieJsrt:a. ;r:wve,nmeet, maiVJaamaa,n UJUdislmala,ta,        vakuu'ttavasti esittänyt sen tarkoituksen ja
57846:   ovalt •kfåJyneet nliin'kim, vaillmasti IY'liösotettll1-      t.ar.peen, että siinä ·ei ole syytä sen pitem-
57847:   vaali maan •kimppUiun, että .raivau.srkUJs·tannuk-           mältä vi~pyä. Mutta hrunen lausuntonsa
57848:   ,set oova:t t,u1J.eet !maiksa.m:a;am noin 5,000              loppuosa•an, jossa !hän puhui toisesta asiasta,,
57849:   mwrkka:a ihetht.aa;rin a~:aa< 1ko!hti, :ia tlä!mlä on        minä puolestan1i en voi yhty:ä. Minä käsi-
57850:   ·olil.ut omiaan .nos.ta;maan 1mokkam1esten                   tän tämän uutisvil.i~lyksen palkitsemisen
57851:   .ia 01ran'kaivUII"iJen, rpall:kkaa ja vielä ·taJ-            sillä ;tavalla, että eduskunta on - myöntä-
57852:   vHn ai'kana sa1v.enaija.jien1kin 1)aHclma. Viime             mällä määrärahan ia määrit\t.elemällä ne
57853: !kesänä makS'oivat kuoklkamiEJhilile toisin                    'Perusteet, minkä .mukaa,n avustusta jaetaan
57854:   paikoin 25 l!llik. a~nilta (jok,a !tekee 2,500                     a.nta.nut •miva.a.iille lupauksen siitä,, ·että
57855:   mar:klkaa hehtaarin alaa kohti. Od,anlm.i-                   he saavat määrät,yn korvauksen jokaiselta:
57856: 2946                                     'rorstaina 10 p. maaliskuuta.
57857: ----------------------------------
57858: hehtaarilta, minkä; he maata o\ttava,t vilje-               me voi si,is la:stkea. keskim!ä:äivin a.v:ustukse>ksi
57859: hkseen hyväksytyn suunnitelman mukai-                       800 mavkkaa, koska Slll't11rvillåelåj1öitä on vain
57860: sesti ja he ovat .siinä mielessä työskennel-                36:2, pien•vtilll.ieli~iöitä ·Y'l•i 48,.000. Näin ol!l•en
57861: leet. Kun jotkut 'näistä uutisraivaajista, jo               minust.a ed. VtwolLititoen viittarus tä:män Ju'Vltln
57862: ovat ·ennättäneet saada tämän avustuksen,                   ma•h(liot,toiill'uut-een, osot.t;a.wtuu iJ!man muuta,
57863: niin minusta, olisi myöskin sama avustus                    ,pa~k.kantSa;pirtämättömäik.si.              Miniä twhdon
57864: maksettava niille, jotka samaa.n aikaan ja                  :huommut•taa lilsälksi s1iitä, •et:tJä täJmä a,wi·oitm
57865: samoilla toiveilla, samoilla lu1pauksilla ovat              määJrtä 44,000 heMawri,a on saa,tu paillka.n
57866:  ryhtyneet tähän tehtävään. On la.skettu,                   iPäJäJ1lä. [N,euv•o.ia,t. :konsuJl,entit, ja, mouet
57867: e!ttä siihen tanittaisiin, noin 10 miljoonaa                 ap1ul,aiset, joita, on :käJ:vrt;etty, ovat ~pai.kan
57868:  markkaa. Ed. Vuoli.ioki kyllä huomautti,                   •plä;äililä JO:Jil,eet ot,tamas,sa :s1ffiv·ää:, 1kuinka p.rul<-
57869: ettei missään tapauksessa tarvita niin pal-                  jon on Via,lmis,t~ettu va,lmiiksi, ·ei täJhän päi-
57870: joa. On siis väite toistaan vastassa. Mi-                   vwa•nr mewneSisä. rva•a:n vi,ime :k~sää:lll ja.
57871:  ten ,sen ~·sian la,i:ta: ,s,it-ben .lieneekin, niin s<en    sy.y:Sikes.ä:äJn mennre:s.ä j'a •kruinka 'PaAljon on
57872: ·ei brvitse tässä kohden vaikuttaa .päätök-                  avv'ioiim :s•a:wtavan Via,l,miitkJs,i ·ensi kevääseen
57873: seen, koska ne varat, jotka eivät tähän tm--                .mennes'Sä,. On huomattava, •että s·yksy oJi
57874:  koituks·een tule ,men,emään, :iää.vät käyttä-                piltikä. ja ,et,bä t.a,r:ka,s.tukset sworitet.tiin n:seas-
57875:  mättä valtion kassaan. Mutta jokaiselle on                  'Sa tatpamks·ess·a. ,a,iik!ailis:in, senli1äl®een lhyvin
57876:  maks-ettava. se, mikä luvattu on ja, siitä                  monet, rva1rsinkin p.ieruvi,ljtJ}~jät, ja.:bkoivart; uu-
57877:  syystä olisi mainittu summa välttämättä                     t1svi.ljeJ.,ys,to1minrtaansa s·y1ksyn ikJul,uresa, j:o-
57878:  rahasääntöön otetta.va.                                     ten minun ymmäJrt:äJäJks:eni minun ·esittäJmäni
57879:                                                              luku 44,000 ha, on 'Li:ian pien:i, ~ei 1sruinkaan,
57880:    ~Ed. H i i d ·en h ei m o: Pyysi,n 'puheen-               :kuten ·edlust.aja. Vu10l~.i,o!mi .viittas'i, ole 1sritä
57881: vuoroa kannattaakseni edustaja Vuoli.ioen                     tal]:1mita~ks·emis·esti ,lii:a.n SIU'nre,ksi esitetty.
57882: hyvin perusteltua ehdotusta 7 5,000 marka,n                  Minä -en sanonut, •ett:1iJ .s~itä 18,000 !ha.:s·ta,
57883: määrärahanr myöntämisest.äJ maanviljelys-                    ,joka ensi kev,älä:ksi .srummiteltiin v~:u1mis•tu­
57884: taloudellisessa ti·edekunnassa, opiskelevia                  ivan jo :kai:kiki oli:si ta,rkas:tJ:\:S•t.a ,s,noTitettal€issa
57885: nuona tiedemiehiä varten.                                    101Lut f}Uoilliva.lmiina, minä tahdoin s:an10a,,
57886:                                                              •että huomattava ~erä, s~uurin osa jo. oli pru,Oilri-
57887:     !Ed. J y. 'S' [kJ 'e : lMlinlä en ~odottanut, et•tä       vallmiina,, Min1ä taihdon eld·eltl·een väittälä,
57888: ·ed. Viwoq,ijoki olisi suopeasti srurhtarulmnut tä-           että vi·i:me syk:s,yn :kuLuessa, ~i·oka oli :pitkä,
57889: ih:ä:n ky.symyk:s,es,sä oJev:aan ruuti.srviliffiy.s:ben       vwlmi,stui h:uoma.tta v•a määvä rvi,eJ!ä. Minusta
57890: avustamise,en. Hän oli .io viime keväänä kiel-                tmmtrui:si a,i,van mahdottomwl!ta, ·että edus-
57891: teiseHä. tkanna.Ll.Ja ja. maataJous'va,lio1wnnassa.          kunta as•et·turrsi si,l:l-e kanna,He, että se antaiså
57892: 'hänen 'eriiä;vä mi·eilliipi·teensä tuE valiokunna:n          nii<Ue •wvrnst,UJkJs,enanotiiiHe, jotJka ·ensinnä: ·eh-
57893: va.liiova:rainva'l•iokunnall11e antamaan Jausull'-           tivät s,a,adla ,u,utisrai:vauk:se:n.sa: rvalmi,i!kJsi,
57894: toon. 1Minä kat.son kuit·enk~n vehcoUis,UIU-                  a~ust1uks•en ·.ia nlii•lil,e, j10id.en viljelysten tll!r-
57895: <dekseni !huomarutta:a •eräistä 'lwhdi1sta, joihin            kas:tus s•woritetaan vas•ta t·ämän :ke.v'äiän tali
57896: edustaja Vuoli.ioki viirttasi ja jahka. minust,a             kesän .kul1uess'a m:vöhemmin, :ei: antaisi a'ViUIS-
57897: voidaan selvittJäiä tois,eiHaki:n t.a!Vana. ikiuin            tu.s,t.a 011l,enlkaan.
57898:  häin teki.                                                       ,Ed. VuoilijokJi lanTsui, ~että ensi vwod:en
57899:      Hän !hwomautti, ·että minun ·es1ittämäni                 :budjettiin IV·Oi'tais·iin ottaa, il;isämräJäJvärah:a.
57900:  ~as:Jmlma ~osoittwa, e'ttä 44,000 hehta:wria ·pel-           .ios se osotrtautuu ~t~:rp,eeHis:eksi. Minä twh-
57901:  toa vaJlm~stuu ·ens,i keViäläSJeen 1mennessä .i'a            don :huoma,uttaa. ·että avus,t•ws on sruor~t~­
57902: -että tälhäJn. jos 1ka,ikiJ1l,e myönnetlä;ä:n 1,000           tava. tänä vuonna.. mwvka:s.J:m:bet on •eh·dot-
57903:  m•a:rkan aiVustu.s <hehtaaria ikohti, kai:ken                tomas•bi: :SuorilteJt,ta va ikeväiäilllä ja. ikwä:bke-
57904:  'kali•k.ki.aa.n ta1rvittB.Jisi~n vain 44 mi.]j. ma•rur-      s·ä,sM, :mruru<hen1halll, Hi rvoit:la kontrobl•e-erB.Jta,
57905:  kaa ja. koska täiSISiä a,vust.UJk•s,en nB.Juttijain           ovatko ne tu:Ueet lmvältkyi},vö,ön mennessä
57906:  joukossa on .suuwill<jel~iöi~ä j.a kesikålmlwi:si-a          tänä 'VInonna valmiiks.i. Jos siis aiVlUJSituks·een
57907:  vii1.reli,ilöirtä, .ioi11e ma'kset!!Jan 600-800 mk.          'tahdotaan :sulhta.utrua s;ruosiowl1i·sesti, on a.vous-
57908:  hehtaacria kohti, niin .iobis·e:lle p~täiä oLla              tus ·lliYt myönnettäJvå. Minrusta. ei ole v:aara-a,
57909:  sclviJJLä, että miJJ,ään tayal<la ei voida 44 mi•l-           jos a!Si·anlaita osottruu1m~ 'oileva.n niin:ku:~n
57910:  .ioonll!a ta1rvita ·tähän täJHais•eelli. Pyydän              •00. V.uollijuki epäili, •eitä aiVIUstusffl'lä on am-
57911:  1lruiten'kin !huomoauottaa ettäJ ·näid,en ·anojain           ·di'tu li:ian surureksi. 8HLoin ·Luonnollisesti
57912:   joukoosa on yli 85 % 'piell!V':tltielidöit®. Em-            s~tlä: ei myös,klä.än ikäyt,ettäiisi, rv;a:a.n: .räisi vrul-
57913:                                                    Tulo- ja menoa.rvio.                                                    2947
57914: 
57915: 
57916:  tion craihastoon, ~ioten tältakäiäln ika,nnrulta                    1pi:tä,ä p'a.ikkansa. J,a, ihau1ska,a on nälhiLä vuo-
57917:  asiaa au-vost-e11!en •ei pi:täisi oma syytä asettua                 den •peräJsträ 1kumpi meist·ä on oitk16a:SrS'a.
57918:  niin kieltei,se1]e ·kannailile kuin e&nst.a.ia Vn,o-
57919:  iijOiki teki.                                                          :Ed. K. E. L i· n n: a: M~näi !kannatan •ed.
57920:       Ja minä t:o~von, etta lhänen r:vili:mäss,ä;äm                  Vrwotli;joen ehidotusrtla; ,tämän mäJä;riärtruhan
57921:  ne ma.aseudrun ·edustada:t, jotllm ovait maa:ta-                    a'settamisesta maata1ousmim[,s,t,er.itön kä:ytet-
57922:  ·1ousvaHokumna.ssakin oU.e·et a:si:a~~e m~ötä­                      täJviäJksi.
57923:  m1elilstiä .ia ne muut. jotika s·i:i!oon valliakun-
57924:  taan hänen ryihmfus>täiän 16i'Vät kuu[\u, vaa,n                          ,E,d. Ki a; n a• n e n: 'T,ätstsä .uutisv·i;~i·elys­
57925:  .ovat ikmitenkin o~l>eet. a•s•i:a1tl.e myötä.m.J.elistiä,,          a,V'ustusasiassa minä olen ·toista tm~eliJä
57926:  ja:t.kuvastti olis'i!Vat sitä:. Re tiet,ävlät la,a-                 kiui.n stuu:rin 'osa s•ii,äJ .ny:hmiä;ä', .ioh<m mi-
57927:  .ioi:ltta a1lueiiHa Itä-Snomes:sa .ia Po:hjoils-!Suo-                nu!Llta, a:n kun.n:ia kuwlua. !E<dustkunfu;
57928:  messa:, miten jnmi pilenviil(jelijäväestö on                        •Olli 01l!lu:t    ,vetDrattatin .nunsa,skältinen myön~
57929:  tä:hän kysymyksee.n v·oimaikkaa:sti ta'rr"la:utu-                   i::äJmätä!Ill va.roti1a, väJhemmäm' tä.I1kei,si~n .ta~r­
57930:   nurt; kiinni. He ti•etä;vält rn:Y~ö:skin miten tämä                 Pffi:SIHn, .ll!iJintkuin ,s1ota,v.ä:Imen, ,suoje:lu:s-
57931:   vläestö t1unt,ee 1i:tsensä todelil,a'kin p•eiltyneeks·i             kullltatan, oJllranruan ynnä muii:hin välhem-
57932:  jos ·oo. V1nolilioen ·ehdbtuls·ta edlll:skrunta nou-                m'än hJ"ödy:llisiillll ·ta;:ttlmitutkis:i~n. Kun :s•en
57933:  dalttaJa ja epälä t1is:äa!Vu.stutk:sen.                             Es·ätksi olen ·se1lais:en 'pien:viitlti·eliitjäväiestön
57934:        Ed. Sinola·n :kanta. on ,mi:nus!t•a ·enemmlän                  e.dusta\ia., jo,ka ju·uri :ki:peä;stit :on täimmöisten,
57935:  'kluin hätm'äDä;. Ed . .Sirola, .io's .en väJäJriiTll muis-          ,VIa:ik'kalkin >piten,en" a Vtl1S'tu:ks,en t:af'P·eess.a,
57936:                                                                                                     1
57937: 
57938:  'i:ia, a:J.:l·e'ki!rjoit,t.i Sten a.namtusehdotnliktsen, jo,11:a.    j:a 1kun tilasto os·atta1a, ,että juuri viiilme
57939:   pyy•debtiin 20 millj. ma,rka.n l:i.sä;rnä;ä.rä!ralhaa               vrwod•et ovat o:l1lteet murrrosai,lw.ia varrsinkin
57940:   MJhän ta,rkoi,twkseen. ·Maatwlousva:hokun-                         ttäimän maan to•TiptpatriVäJesi:lön o~:oi1sSar, niin se
57941:   na:S\Sa. asian esiBiä oi1h~s;sa htä;n :sittä tva.s,tus•ti          luo1kika, jps kulkatatn, 1on tmti!eJles1JäJn:i fiäimlan
57942:   ja. y1htyi edusta'.i•a \T,uo,lijoen er·iävälän mieiLi·              a.vus~tu•ks•en tm~p·ooss:a,. rS ii niä 1ä'änå:srStä, jota,
57943:                                                                                                          1
57944: 
57945: 
57946: 
57947: 
57948:   >piltees•oon. Nyt täsS'ä vie1•eise:JJI<ä iP'Uhuja:la·               mrin;äJ edus1tan, on tilaston mwkaa.n yJJi 2 /s
57949:   v,a,Hta hän äls!IDen ,ei t,ain:nut sirt.ä. vastu,staa,              jumi mainitsemiani. ja rhei!diän 'Vertaisia.wn
57950:   reikä sitä puo1tus:tanrtrt. Rä.n 'll'Y•Öntsi sen s·itu-             pien'V~li.i·ellirjöit.äJ. Vietliä kam t:]ed'ämrme sen,
57951:   ·natukseltlisen vaifloot:urben m. rm. tlyö,tltömyy-                :kmin•ka p.a<lion u:ntis•raivaukset. ov,a;t tuUeet
57952: . den poistamiskein.ona. !piti s1ita ih:yv·äin'ä,                    .m:a,ksa:ma:aa'n asi a,noma,iiSi~tle -p in1ta·a•l'a,yks1lk-
57953:   mutta toi saa:l1ta ,lm~tenkaan ihrän ·ei pwolusta-
57954:               1
57955:                                                                      :l"öå kt0flliti, niin siiJllä 'SIU'lrbeess·a, 'vai1kkaka.ain
57956:                                                                            1
57957: 
57958: 
57959:   nut arv:usrtu.srtta il'iJsättläväJksi.                              en o~<e ._iai:lkuv•an wvustu'ksren tkanna:lla,
57960:                                                                       si~t.ä huo'l,ima,t:ta. olen t:ätltlä. kertaa1 myöntämi-
57961:        Ed. W u o 11 i .i o 'k i·: .M!inulita. unohtui                 sen ka·nna1luta.
57962:  ä,ske'irse::siä ·ehdtoi::u'ksestta, :pois 7•5,000 mar-
57963:  kaal' mläär•ärmlhan myöntälmis~essäJ, kener1le
57964:  maika•Dalho~ien jaiko annettaisiin. Minä e!h-
57965:  (l:olttai'Siin, ·et:tä mä:ärära:ha annetta.isi:in mrua-                 ·,P rur ih e m i 'e .s: Kie;srkustrelun iku~u•essa on
57966:  tw101lJiSmin~s,t•eriön käytcittävä!ksi.           ·Mitä tu-          ed. Gebha111d ed. Ni uk1ms.en kanna.iJtatm'a•na
57967:  iliee ·ed. Ji:YJSilmen äskeis,een ·es~tyks,een, minä                 elhdott:Rnu·t, ·että 460,000 .1mwrkkaa .atetta:irsi~in
57968:  vwin hiälnen ti·lars>tostansa huoma1utan, että :se                  ,;Va,l'i:.ion kotirlxdousto•pettajat.a,rop.iston p.ems-
57969:  ei ·O'le tti;las'toa ih!eihrtaa:ri:a :kohti •v;aan henl~illiöä      ttam!itsta, vra~ten.'', UtUJdtelk;si rmtotmenrt:ålktsi. Ent-
57970:  ikothti. Se i!lmai•see, ·kuinka rpw]jon vritli~li­                  sun tättä •eh:d1otrusta •ed. Geblha:rdin ®doim,k-
57971:  jöri:S'bä on iSIUIU>l"IVil~j.elij·öitä ja. kuinka pa1~jon           seksi. .Siti:,en on ed. J:YtSke ~d. Niuil&:a:S'en
57972:  lmskikolmisia .i:a kuinllm. p.a,lljon pie,n\li]Ij>eli-              kamll,attamana ~~hdott:an111t, ·että otetiia!Siin
57973:   jöitä. Eihäin siinä; puhruta :p,e}toa~a~s·ta. mi-                  •urude!ksi momeJlltilks·i täJhäln i1111knun näin knu-
57974:   tään, ei rse ti:la,sto ~otdli:s:t.a kuinlka: pa:1jo.n              ~lu:va momentti: ,vuod·e'ks'i 191'9-21 S'uoritet-
57975:   ovat i:eilmeet pelltoa p•iell'Vitl'.i·elitjM. Se sii,s             twvien :uutisrvit}jely.sra.ivarus:ten av.u&tam~s,ta
57976:   vain näryttt.äJä •että su•u1rin ·osa •Tiaiva.ru.iitsta, on         v;a.:den 10,000,000 rna·11kkaa" .sekä .että pe-
57977:   pienvi:Hel1i:jöitä, mutta ·ei sitä. et:tä; :s,wurrin               ·DU:Stel,u.ia siv,rulila 5>8 muutettaisiin si'Uen, clt:ä
57978:   osa ,peiltoa'l,as.ta, on pienvi{i.elijö,~dle:n ralivaa-            ulut!i·Sv!iillirely,sbä !IDo!slkteiVa 58 'S•itVirulli toci.-
57979:  maa., On,han nim. ktesrkitko•koi:sia viJijelij>äirtä                seHa. 'J)aJlstaHa iQl1eva •ensi.mäinen ponsi po.is-
57980:  si1ksi rparlt.ion, .i•ot~m saavat 800 mru:V:rokaa, ni.in            t,eUatiJsiin ja sen •edehltä oleva rkarppa!Le, ja si-
57981:   eti'!iiJ m~.nä uslwn 'kcyU:ä, ·etbilä minu:n f\näiltJ:teeni        iatRe. twLi,si näin k:u!ltluva. mits•ä;ys: ,Tämiäm
57982: 2948                                        Torstaina 10 p. maaliskuuta.
57983:     --------------------------------------------------
57984: lllo.ia!lrl,a: ja. ottaren huomioon uurtisrvir~i,elystoi­         ;p 'UIIh e m i tEJ .s: lErdiruslkunt,a on s~ils. 'hyv.äik-
57985: mi:nna·n ,suulren 'ffilerkityik!serr jra eduskunnan            lsyn:Yit ed. Gebiharr.d,in e:hJilollm:ksren.
57986: :a.sia:ssa arikaisemrmin rt.ekemäJt rpäältökset
57987: ediusilmnta ·ottrara. 1m!lo- ja menoarl"Viloom
57988: 10,000,000 marl'lkkaa rkysym~sessäolevra,~n
57989: 'llU:ti'srvil.i·8!lryJsra.irwunstren a:vustamilsemsi." Kurt-       Ken lh:Yivälks;yy ed. P~vka:n e1hdotuksen,
57990: sun -tätä yht.enä,i,srtä ehdorbus,ta ,edJ. Jys~                -ä,äJnes,täJä ,rja,a"; jos ,.ei" vo~tta,a, on ,sanottu
57991: keen 'ehdrotuikseksi. ,Erd. Pillk!ka ed. Vuorlti-              ehdot'llls rhy'l,äJtty.
57992:  _iroen kannrattarma,nra' on ,e(hruothanut. -etrtä ,Maa-
57993:  ta:1ou:soibjen 'kehiit:bäJmisrtä vaden Ka,rja,lan
57994: I{Ja.nna,ks,eMa" .ohettairsriin uudemsi' momenJtik-
57995: 'Si 50,000 maiJjkrkaa,, J{Jut,srun tätä 'eihdotusta.             'p ·Ui he :m_i ] e 1s : Eldlu,siJrunta on si~s hyväk-
57996: -ed. Pirlkan ehruobwks,eksi. Vie1l'ä on redi. Vruoli-          synyt edl. Pilkan €1hrdntuks-en.
57997:  _i-Oiki 'ed. Kokon ~ia e<d. K. E. Linna:n kannat-
57998:  tamama ehdot<tanut, että -dtetbaisiin 'll!Ud•eksi                :4) A_:ä:n~estryls reid. 'W1wolmdroe1n elhlcLotlnikls~es1Ja ..
57999:  momen t:ii_ks,i ,Apwrahoina: ja:ettavaksi nworrill,-
58000: 'le mawta,l,orusti,ed,em~ehi]ll8 opin-toåen rjratka-              iKen 'hyväJksyy ed. Vu,olli.ioen ~ehdot111ksen,
58001: mis-emsi 'U:lrkoma.i'Ha 75,:000 marrkka!ll!", joka             ää:nestiäJä, ,jaa"; jos ,,ei" v~oittaa, on soa'lllottu
58002: mä!ä.~ä:raha tulisi matatall!ousmini~st-err]ön käJy-           ehdot,uJs hylä;'tt.y."            ·
58003: lt,ettäv1älksi. -K!niJsun :tlätä ~ehdotusta: •ed. Vuo-
58004: r}i!j.oen lehdot,uks,eksi
58005:    Selostus my!:irnnetäJän ·oirkeaksi.                            P u ih e m ~ ,e, s: Edursikunta 1011: :siis hyMj&-
58006:                                                                s:ynvt ed. Vudlrililoen ~ehCLotUJks,en.
58007:     ,p Ui ,bJ e m i e s: Mitä äJäJnes,tyJkiseen 1m!lree,
58008: ehdottaisin -menelieHäv'äksi si1lrlä tHJvaJli1a, eliilä            1Lullm IX. K ul1IDU1laitosten ja yil,etis:ten toi-
58009:                                                                                      1
58010: 
58011: a:set-ettaå1siin ed. Jy:skeen ehdoims 1\''astaeh:d!o-          rdien mri:ni1stberi'öt'ä ~osikevat ih:ailtlin:toha:rur:at
58012: tnkselksi va:LiQkunnan m~et:iJnnöHe, lkosk:a rp,e-             :seka vasba!Vat p.errulSite'Lnt s]v. 59 ja 61 sekä
58013: il'Ust,eJrurissa on 1sriit:ä h-y~rktiiJäv.ä rponsi. ,Sen        ponmiet.
58014: jäl~koon ääJlllesietälän ed. Gebhardin,, PiltJrra1n ja
58015: V:uroli_ioen -ehllotruksilsta •eDikseen kunkin hy-                  P 'Ui lhJ e m i ,e s: ;~äJmän liulvrrun ,yhiley;des:s>ä
58016: v,äJksryrmisesbäJ tai lhy;}kätäimås,estä.                       e.si'trel-läiä:n laki- ja, t1a.l'ousvaiHokunnan mietin-
58017:    ~f-enrettel-:Y~ta:pa lhyväJk:stytä:än.
58018:                                                                11ö ·llliO 14, rjoka tkos,kee valtion ko&~kivo]mien
58019:                                                                käJyt.än'Mön ottamris-ta ja. jåsrta ed·rusJkunta 1 2           1
58020: 
58021: 
58022:                                                                /p. :mamraskuut,a. 1920 ,01n 'Va,ati.nut vatltiova-
58023:   Äänestykset ja päätös:                                       raJin vwliokunna.n ilrau,sunnmJ. Ediuskiunnan
58024:                                                                päläJtös lt2 moment,tå:in näJhd,en tn[,ee sii;s si-
58025:     11) (ffen hyväksyy 'Vailiti!ov-ru:m1nvailriroJru,n-        säJltläJmäJä;n tlta,ttsrunno'n :my-ös san·ot:ust>a lalki-
58026: nan ehdot,uiksen, lää,nesitäJä; ,daa."; ':ios ,ei"             ja ta.Iarusva,liokunna;n m1i~tinnöstä 'kiä.siteil~
58027: :v.oi<tt~:m. on .ed. J y;s!k,een e!hdotu1s h:YiväJksytty.      rlystiä anomrus,ethdotutks,esta .
58028:    •:utn&~ybess'ä a_,nnetaau 9,5 jaa-. jra 85 -ei-
58029: äälntä..                                                         Keskustelu:
58030: 
58031:   :B ·UI he m i ~e 'S: iEdnslkiunta on sriis ihyrvtä;k-            'EuTkulait-01smini:s:teri La rv! on i UI s: PyJy-
58032: synyt 'V-aJ1t]ovarra·in'varliokunna:n eh<lortulksen.           -dä.n hetkeksi rki,~nni t'tä:ä edrusikunnaJL !huo-
58033:                                                                miota uii!h:i'n periaa,tlliei.siin, joita minä :steu:lra-
58034:    ~ ), Åtäinesty:s -ed. Geiblhrurdin eh<1otu:ks<esta.         s,in 't,ehdtes.säni 'Yl,i.mäJärDäi'Stiä menoM'iV'ilota.
58035:                                                                ttäl]bä k01hden.
58036:     .Ken lhyv;äksyy ed. Gebha:rdin ehdot,uben,                     rMinä ltä!hdin sii:täl, ~etiJä titTlriL haavaa: olri
58037: äij,nerstää ,,tja,a"; ~ios ,-ei" voitt:aa 10n :s1anoM:u        maa!l-le eriik:ois-en täJrkeätä 'PYT'ki'ä siillhen,
58038: ,e'hd;orfms hyJräJ1Jliy.                                       ~etrt,ei y,l,eisiin tö,ihin t:a;rwrUtsisi kiinnittiälä
58039:                                                                -enemmlän url':roomata.l,ruiiS'ta. va[iuu'tta~a 'kuin tall'-
58040:    Åänestylks'e's;sä anmrehaaini 25 .ia,ru- ja 49 ,ei-         'Peerlilist.a oli. Minun mi:e}les:tiäni ~on rmara siinä:
58041: ä!ärutä.                                                        ars,ema;ssa-, että tiLlrl ä ha>ava.a täytyy kesikirt-
58042:                                                                                           1
58043:                                                Tulo- j;a menoarvio.                                                   29i9
58044: 
58045: 
58046: MJä kaå:kiki .tyij -eiJUIP,äJäsJSiä YJllläpitäm:ä.än sitä!, 1 Slruatniiin ja: vafu.vi:sta:v:at nälmiä J11UJillerot mti·
58047: mitä meillä iffil1l•ä ailiaUta on, sekä SIU•pistta- num a;~ka,~soem:min täis:sä .edusk'U'nnassa teke-
58048: maan 11md·istubia m>athdo1lli:simman ;paJdon. määni 1huoma.utusta, että meno- .Ta 1\iulorur-
58049: Ttrumtä ensinn:äJkim siitä s~.stä, ·eittä rvirme viota .telbJruessiä oli enemmän syytä huoleen
58050: VUtOtsien kU'VU~ISia 'kOIVi:n prul~jon on päJä;StSty!t sii1läJ, mis:tä triilttJäJv.itä t.yövoi:mia. JSiaataisi.i:n
58051: rruppeutumaan vatrs,inikiin vaJtt]on rautaJe:iJUä ,ku:in s:iitä, milst,äJ niil.e t~öt.ä hankittl3!isiin.
58052:  ia rtoiseksi så.J~täl .syystä, .e;ttä :meidän on koe-                  lMitä såttten y!ks,~tyiskoM:iin tui1ee, ·niin
58053: :bettt>alva ik!äytrtåä kaiikki tytö·v•oima .luooruk- pyy.d,än mainit.a:, ettUä ensinnrukin va:ltiova-
58054: s:emme :oma:isu!U'sarvo.ia. ..i•oita mathdoHisilm- 'mi.,nvallt~okunst:a IOill vahentänyt erinä:iJs:iäJ
58055: man .pilan •vo~daan :raihakså. mwwtta,a ja stiten määJräJrahoja täH>ä osaJJla sen noja~la., e1lttä
58056: lmotaksemme si:bä 1r:a:haa, :mitä kulutukseen ihinta:ta\SIO on :aJ1enr1mnut. Ka,ikJki nä:mlä mälä-
58057: taii'IViltaan. .Sitru V!astoin ei m:inrun mi~lestä.ni r:äJrathart ov>a,t •kiu~1Jenkin osia :vhtäja:ksois:eslta
58058: tä,mtä; arka: ole otollinen U'Utså.in Y•rit.yks•mn tytöstä eikä ,s.iis V'oida sanoa;, ~e:ttä työ tuiliee
58059: va.an o'1i·si ne :myöhemmäiksi ~~y!kattä:vä.                        8 % thuo:keamrrnaksi sen lkatuilta:, ·että thinta-
58060:       V!ll•ltiov:a•minva:lilokunta, on tälssä tkoihd.en ta,so oli~s,i aJierutunut. ITyö.iJä Oll! jat®ettava
58061: ka1uttatrul:taa.n ·31Siettunut iois,el,l.e ikannaUe. ja on :mitn!Usrta: siUtoin pa:l:j•on p.a:r:empi, et'bä
58062: Se on väihentänyt tiästs'ä osatStos.slll. tQil;J,eita ne py;ör·eät summat, jotka. vaJtionoo'VIosrt:o
58063: lwr'j a.usmälälrär:aJhoja. ja oli!stärrnyt rwuldtistöitä on •eih.d.otta:nu.t ja ~io~llte t:Ue- ja. ve.sä.rakenn:UJS-
58064: st:&'ä pannut to:ilsia vå.e1ä va.Uan ·uusia yrit:yk- ten ~lilhwl1l~tuks.en la.s:lml:mat ·perustiU!Vat. ote-
58065:  s.i'ä wlw1'lie.      Minusta s:iintä on ment.y siNe lta,an s•em:moisinaan, kuin ettJä niitä ,pieneHiä
58066: tie11e, joli1e moni 1liita1n yni.tteE:äs. mies lä.htee mä:ä<I'IäiliLä ViäJhennet.äJän, va1rsinkin ·kwn täh1äin
58067:                                                    1
58068: 
58069: 
58070:  ralharpuJ~a~s:ta huolimatta ja joka :s'iHoin ta vail-             :s>aakka a}nakaan ei oLe ihuomattmvi•ssa, että
58071: ESlesti häine1ille ,päJäittyy onnet.tomalsti. Hal- t:y·öipa•lkat olisi'Vait .al'en:tuneet. J.a ne kuin!"
58072: lita.kisoon :vthä uuts,ia :aaoja, tmrvitaan etu- :min:kin ova:t smmi:mpin:a t.elk!]jlöinä kailkissra
58073: :pääs:säJ :riitrtiäJväst,iJ ·päiäJom!ll.a. Mutb 1siihen IJiäis.sä t:öi:ss:äJ. JI.ang'on 1sart:aman Jr:o'Tjau:s- ja
58074:                                           1
58075: 
58076: 
58077: ta:rv.iJt,aan my!östkiln ,s.elk·ä !herrkis•tlä .että rnu- J,aa;j.ennus·töisstä on V'a:1tiova['ailuv.a1]to,kunta.
58078: mi~lrrist.a. ty;ovoimaa. T:äJlWä ha•avaa va~tio                    m. m. i1äitä 1periaatet:t.a noud!llt1Jaen :välhenrbä-
58079: :kumminkin .on ·s:ii:lllä a:sema:ssa, •ett>ä tsitHä on :nyt 160.,000 :ma;rkkaa;. ,1.finul]1e on :tie- ja
58080: töitä 'ehkäi:se.mä;sts>ä: :Sfl!TIJgen ,suuri puute ihen- v•e.stilrakenlliU.slben y~ihw1li!tru'ks·e<1ta tullut juuri
58081: k]sestä ty>ö!Voima:sta·. Kun meno- tja tuiltOta['- .tietJo, että olisi ViäJlitt;äimlätön:tä .sen ohtiel:man
58082: vilota t.eilitiiin, •oli myös.kion :ruumitihlis~esta, lilsiä'rosi, mim:kä lb:iJe- :ia ve,si:rakennuS>Uen :y'li.-
58083:  tyrövoima.sta IPIUUte. Ja. !Vaitkkaikin täJHä h!aa.-~ 'ha:lil:it.us tätä menJo- ja tUJloamviota. vatrten on
58084: vaa .ei s:it1ä: enäJän ol•e, näin :stilsäJltäJä 1äm'äin t.ehnJ.yt, s1i•ell1ä lko:rjalta el'läis :makasi<LnJi
58085:  vuod.e.n meno- ja. t,w1ioairvio niin pa~(inn .mn- tai oikeammin sen t,oineru IP'iiä, dokJa,
58086: staalmlmat t.yö-rrnlä!äiriäimth·at, ikuJim !Vi:ilme VJU!o- jout'llu :kiäiyttämäittomäiks~ tuusaen stata-
58087: •wem m~moa:rV'io, •ett<ä min1us,ta ei .otl[si syytJä mMaJi:tos:ten takita, iia· on ISI~:iJrret'!;äJ\nä; 1Joi-
58088:  nii.it.äi iäM'e'ä tli:sä:mä!äm:. !Mirmä pyydlän rrnarni- :seen päiähä:n. Siihen ta:rrvirl·ta.isiin 200,000
58089: ta, että: v,aki:n:atiJs:een menoa.rvioonr rSilsälltly.y mal!'lkimaa., joten t:älmä mrä,äJräJrah•a ,s.emmois,ena.
58090: os:aikSii a:a~~mnwst1en !kmjta.ou'kisiin, ·o.saikså. a,vus- ikUJ~n IV1at1ti:oneuvos;Uo .ehdot:t:~, ol'isi ol:liU·t ·pa~­
58091: tuJksena lm.nSiaikouUuraJroennrukisi.in: ;ja, mu:iM:ru :ka:l~oaan joskin himna.na;l,enuuso voisi :imJ.ila ky-
58092: Stemmoilsi•in rseik>ä S'llOJllJ ;kuivaufffisiJi.n, lm:et.s:ä~ symykseen, 1oitkoeammin .sa.no·eu se olisi tru~llä
58093:  ho]totöi!him j:a tie- ja s.i:lialra~en:n!Uistöi.hin s·e- ·kei't.a.a; lkJol'IOUettava 200,000 mwrkruHa. Larult-
58094: iroäl teiden yrlil1ä·p[,uoon, iV,aJl,tion: 'meJtsä:ta1:owteen,     t!llru:S:l•a.ittei,(Len tralmn twmi:s.ta ja. .a;lUoeid'en
58095: .rautlJa.terudJe,n: j,ok~wu.otisiin menoilhirn ynmläi pa•kikoluna;stami!st.a V'alrl·en Owlu:ioessa. ja;
58096: t>äill:aisiin, jotk:a. suurimma1lta' osa~ta menev'ät Ii-joessa o:n samoin vä1h!enny;s ~.eMy. !Mutta
58097: tytöipaJtkolwirua., ikaikrnilaan :mäJäiräralb:oin:a noin edte~:1äJ esitttäJmå.stäni syistä ·ei siihen olti1si
58098:  207 mWi. mlk., jota vasrlJoin viime V'uoden me- :sytytä. !Toie- j,a si[tta,rrukennusten avwSJtami-
58099: llio- .ia 1ml1owrviossa ooi!tä ·ei O:lWut :tä;yttä 106 seiksi on :sram>oin vä:henny;s rtehity. 18e mäJänä-
58100:  mi!l'j. mar. Y.liiJmläläiräi,seen menoall'Vi:oon si- mha:, jnn:ka haH1rtus oli ·eihclotiJa:niUJt oli sa:n-
58101:  s!äJltyy :semmoisila •määJräJrnhojra, jotka plää- g'en p:iJeni sekä hyvinkin iiM'ITJ•eetlEnen ni:iJd•en
58102:  asia.ssa menev,at 'työlpail1rolwina., tämän VinO- kulkuneuvojen ipa:ra,nta:mt:i:Sieen, joit.a täilltä
58103: den y,lirrnlääJ:riäi:seen menoarvio01n 244 m:i!ki. on tal:rikOri·tettu, eilkä sitä mielestlä:ni oolis.i Viä-
58104:  ja viim:e iVIUOden menowrv~O'on 19tl mri:llj. 'henneiltäivä..
58105:  ma.nkkaa. Minusta :sii:s ·men1oa1rvitOta teh-                          iSnUirimman v•ä~·enny;kis·en on rva[ltiovaJra;in-
58106: .dessiäl on ·:rri:ilttä.v·ästi va['alttiU' 1;.i~ia.isu<ud:!ta tyon va:Ho1mnta t.ehnyt IU'Uitisrn~ren:nus:tlöitlä Vlllll"-
58107: 9950                                             Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58108: 
58109: 
58110: ten v:aillmi1B:a :rwd<o~hla. :SJe!rnä moti:veera:nn'!lt               rde:]1e :.itaettu lia .va:sta.a:va .osa IS'i~tä tä-
58111: gffil :osa,ksi ~askeutu:v:a'ma :hintatasoHa os:wksi                  m:ärn vwod·en hud!i·ettiin ·otettu. Ei edes
58112: väittooU.ä, että 'erinä!is:et J'U'ete1lut ty;öt eivcät                .s~Hä mää!r'ä!l1ä. doka tlälhän on •oteUm, saa,<la
58113: oli:s:i ta111peelE:sia. ~M.itä lhintata:soon tu'1ee,                  kla.ik'ba kapin<an a!ikaiJJa, ll'~kiottuja silto,ia
58114: :ol~en llll~nä .ottan,ut s:el:lwa. :s~i:t:ä,, mi<nkä verran          ·ko11.iatui:kls:i vruall' jä·ä ·nirs1tä useita vi·illä ,sit-
58115:  alis:i soo :kautta: sää:~böa toiv,otta.vissa ja :saa-                tenkin s·en vätliai:ka:isell' 1lmr1jaulksen va.ra.an,
58116:  nut .!la.ske]man, jonka mulkaarn· se a:ilheuitrl:rasi                 j:oika niiu:lä vuonna1 191•8 telhtiin. Ne jäläV'fut
58117:  noin 5,7&0,000 ma,rrkan ,sä,ä:s1Jö.n, mu:tta :s:en                   puwpöil:rnk:yj'en ka:nna:t,tHmilks•i, :s:emmo1sa.11a
58118: :siWUl'emmat v:ä!henny,ks.et ei'värt 'tä;s:sä idlrisi                1k111in.:. ne sil:1o,in jätettiin, :oSia s~il:liois:ta rpoiJs-
58119:  pai1m.Hiaan. ,Meidän mn:tateita;mme on rpit.-                        rtäj,äJy;t,et:tynä ja .I:01ppuosa ,täJ:l.ais~·en t~1a,pfuis­
58120: kirä; aillw.la hoidetbu siil:ä 1aiUa, että 'klolr:ja:us-              ten t~ukien varra;ssa. Mrei,l:rä löytyy sitäJpa,itsi
58121: :mää:r'älrahoi.ia on uiiJhin va:hl'ail Jåi,an vähän                   ·mutat~sililo~ia, \iotka ovat niin :heikkoja,
58122: :myönnetty. :Sit:ä 1poli:tiilkk>aa. on ja,tkunut                      -et.iJä ni1~tä s:angem 'ka:l:l,ei:lil<a \Cankoill'a rpuu,1Ju-
58123:  a'ina. siitä saa:kk:a 'kluin venäHiJiset :rup,esivat                 keiH'a .on t.ä;ytynyt tukea. Nernä!ä!n eiväJt vieJiä
58124:  meidfun va:l,tio,va;m.inlroäyt:tölä ha1ll]iJt:semaa:n tia           sils:äi1ly iä;män V11Jorlell' oh.ielma:run ja kuiten-
58125: näJkyy s.iitä :nyt .io san~en pa,hat jäJl.i,et kdlw                   kin rulka.vat puutwkit oU:a sielil.ä niin van-
58126: ,rauta:tieka:l:u:stossa:, rr,aiteis.sa .ia a,s,ema,raken-             'hO'j•a, että nii1t1t1en uus:imi;nen j:O'nkun vuod:en
58127:  nuksirssa. PiJtkrät. ostat mei<d än raiteista, ·ova:t
58128:                                            1
58129:                                                                        p'äiälsit:ä 'käly väiLtt:ä!mättömä.ksi. Samaa1n mä;ä-
58130: siks:i pa:hoin kuluneet., ~e:tt1ä eH·e·i :ni:itä ·pikai-              l'äiJ:~a~haa.n :sis:1Ht•yy 'erinäJisiäJ 1aa.jell'nuksiJa
58131: :se:sti .nyt ,s,a:atd:a •wudist.etu.iksi eivät vanhat                 asema:pi•ho:i1Lla. Ne ·wa:t käyneet vläJlttäm1ät-
58132: kiskot en:älän keLpaa ed~es vai:hte.i'Ssa \käy;tet-                   tömiksi s~·itä s:y•y;Sitlä, ett•ä liikenteemme on
58133: täJvibi ra:t.apilhoiJl<la.. Ni.iJs,tlä kuiLun its~e kis:lwn.          viime vuosina, jo:l!lloin~a täitä SläJäJstläv:äisyy:s-
58134:  ja:l1ka:kill' p1o:is tai niin ohuebi e'ttei k]s,koa                   p.oliltiikikaa oll' :noudate,ttu, yJhä ·enemmän
58135: -enää;n v:oida a~ä,yttäläi. Erääill:ä ta,rkasim.smat-                 ka.s•valll!ut. Ra:utami:emme ovat viellä s:uunelta
58136: ,ka.ltla,n~ ta;rikas.t:in min:ä :Esikoja pit:kin ·m~1a:a              ostalta. rm:i:tä as:emiin, }.a,s:ta:uiS'}aitnl'ei:hin ja.
58137: .i.a näil~yi siinä hy.vin,kin monessa .paikarssa,                     a:semarpilhoihill' tu:lee :semmoi:sessa ku.n:no:ss,a,
58138: mellkein j.Oikaises:sa k!i:sk/on il,iito'ks'es:s·a s.e i lr    1
58139:                                                                      :kuin ne o1iv:at kym:menikunta. vuott·a .eml'en
58140: miö. <(~tt.ä roiskon ·pää olii ,J:hldist:ynyt :rno:ko:on,             sotaa ja s.in:ä :ai:kamthan oll' maahamme s:yn-
58141:  joten va:un:wt ·j:a. 'v.et,urit sii1tiä y:li:k!ulkiessa,a:n          tynyt is-uua:-teolmllisuus:. ~Mieirhl:ä tusk~n oli
58142:  hytprälhti,Viä't y1ös. jra J'öivä:t a:l,a:s noin 10 cm:·n           iSIUtu:r!telotlili:suutrtJa emlmm. N:e vaat~muili!S!eit,
58143:  päJäih:än lkislkon alliU:Sih l;ilkistä;en :kisko'.ia s:iinä          jo1t.ru li:itkenne <a1s:ettaa ·ranrtaiielllll.itokseltl'em-
58144: uudellltoon. Nämä; 1kii:s!lmt on vamsirrhn .Sa-                      lillle •rnv~a<t ,WäJDettlömäJsti ikms:VJa.neet ja koko
58145:  v10I1' ja Ka111r.alan Tadoi:N.a. jro v:arllian Ji,iaksi             t'iwa:ra.nku:lje:1ms:j.ä,rjest,e1mä on U'us:it·taJVa.
58146: 'kmormi1bet:tu ja v:ä.H:t:äm'ättä uu'Sit.ta1va. Ne                    Meild'ä,n on iPä,äJstävä s,iå,hen, et:tä s-aald1aam
58147:  mlääträ,raih:att, jl()tka t:äihän on ot,ettu, m.uod.os-              rn:a:h<loUisimmatn pa'].ion ka.uttaku:likievia ta-
58148: ta:~at 1/5 1koko .tästä u·udrustus:t:y;ös:t:ä', ja, [wn               va,ratiunia:k1n j:a ·että 1s:aa:d:a:a:n ,]m:p:p!ll'l,eta:va.ra
58149: IQ'ttaa huom}oon ·elit:ä näin palh:aSiti kuil:wneet                   jä.rj,estetyksi niin, että ·se :k11Jlroee 'soJJmu:kOih-
58150: :kis'k'o't siis on p]d1ei:t<ä:vä ;p<ai:k·a:Haan· osa:1t,a            :dasta :S1o:lmuikohila.a·n -s·ekä siel:lä jrurws.t,etä.ii,n
58151: :ra:ta.a vi:elä 5 vuotta, ni·in ei 1o~e i!hmcleil<tiä-               um:del1ieen va:nnuihin, mti.in ettei ta,rvritse tyh-
58152: Viälä, •että 1s·e rautwtie1ha:l:l.itt:uiks.es:s•a, heräJtt.ätä       :iiJä :tai pu1oil:eksi kulo,rm.attu'ja vaamuja kul-
58153: sa1ug-en .paJ~ion 1hudllt1a.                                         dettaa. 'T·ältiä: vad1en on uu,sia· tlastausasema-
58154:      ·SIU1rri jorulliko ra:uta,t,ie·si:l<loi:sta :on ·nii:n .va;n-   'p.i!hoia srmnnit-elltu :s:uurimmiH1e solmulkoh-
58155: ho.ita., •eittäJ ne jo aiiko.ia sitt,en oliisi tpit'änyt             .diiH,e ja. niisiJälkån illOin 1 / 5 oteit;u 1JäJmän vuo-
58156: uusia v:aan s:ama. sääs:l:äJVtä;isyys:poliltiikka,                   :d·e'n bud'j·eJt:ti!in. Paitsi nä'i~iä töitä -s~s:älty:vät
58157: .iok:a ·On' estämyt mui:ta :lwr.ia:u:lrsiå, :on niitä-               va:ltionemr.os:ton ehdOtt'tlamaa:n m:ääräirahaa;n
58158: kin :estJäin:yt :ja kun s1en 11isäJksi: :t,n1ee, etrbä
58159:                                        1
58160:                                                                       mj"öskin kaikls~ ·Y'likäytä'Viäiä: Tampereen ja
58161: ,sUJu:ri '1urnn si<l:t,otja. :ka:pin,an ai1mna räj.ä:yt.et-          Ryv.inlkäJä,n kohdaLla. On: katsottu v:ä1ttiä:-
58162: 'tiin tai mnu:t,en v·a,hi•ngooiltet:tii·n, niiln t.ä!stläikin         mlä.t:tömäJllisi, ettt:ä Vanlhoi:Ualkin J>autatei:l1lä
58163:                                                                                                   1
58164: 
58165: syysf:ä on siHojen uudristami.nen ikäynyt                            Väihi:t:e1l,en p~ä1ä:s:tätäJn .si1ilhen. et'bei vi,lilms:l'iri:k-
58166:                                                                      1
58167: 
58168: 
58169: ker:rassaan 'V'äl1t.tä:mattö:mäiffisi. Sitäpai ts.i Oll'             keilsiiiMii praik·oiaila. maa·nt~e- tai: ikatutliiken:ne
58170: k1o'ko meid.äln ,}<itilkimV'a ik·a:h1s.tomme näinä a.i-              ·ristei:l:e 'l"au:tatie'lriilkenteen kanssa sa:maiSISa
58171: ~k-o:ina teMy cvihä ll'a:ska.amlmak:sli ja ~as­                      tas1as:sa. 'Tiäm:ä pel"ia.ate on .1o v:oirmassa. iJlin-
58172: kaa:mmruksi ja. .siJ~to'i'8ll ikesNilv:yys; !Siten                   ;s•~lil!a. ·r:adbil,1a. Nii,l[® :ra:doiJl,}:a .:raikennetaan
58173: asB!bettn ·Y'hä ~avelll!malil~ :rooetmi'k.selJ.e.                    j.o kair'kki vi•1\kasEi~kei1si,mm.:ä;t ma.a:!lJtiet rnu-
58174: Titmäikin :undisty;ö on :v;i:idel},e vuo-                            ta.tien Y!ltits:e. 1\!ufrl::a, sa:mailrlla; ikttn si[h(;n on
58175:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                         2951
58176: 
58177:   arut]ii:sti 'raihoja. my,önnet.ty .i.a. 1mytetty, on                 Ol·en m~elesttänil ll!äiytt'äJlliy:t, :että nriJi,ssä.
58178:  kl{)lko täJmä 01hjelma va:Lmiillla tva,doi1la .iMet-               mläläJräJrahoi~s:sa., .iuit,a. .vail:tion,euvosto tälhän
58179:  ty si,Jrseen. Kun 'atiattelee, ,at:tä ,niinkin vil-                  ,ort1ti, ei ole tinkimis,ern !Va;ma. o]Lut muutba
58180:   kals:lliii]~ke:isell,lfå pa:ikwl;lJa, !k,uin s.iinrä, miSisrä       ,k,uin 'äisrken :mainits:em'a;ni'.
58181:  Tampereen ka,C1u:l:ta, sen 14 kaupung-inos,a.a.n                         iVaJ;ttiova.rai:ruv,aJEiJo,ffiunba Olll! .sit'ä va:st10in
58182:  ja, ni~l!lle ls,e:uidiUJi,l[,e menevä ka,tuJi~kenllle me-          ,lisämmyt 'etrin:äis·iäi :ram tati,eralkennusm:äJäräll'la-
58183:  nee P01rin md:a:n y.li'tse, tä:mä vielä ta,pa1htu1u                 ,hoja. On 1ryillltäiki:n vailitet:ta:vma, ettei 'rauta.-
58184:  samas:Sia, tasoss1a, :niin il:momaa, että rtJä:lliä                  ti•era1ken:nruksia voida .smu,remffila.lJ:a VJoima,1la
58185:  a~laJ:1a on vieläJ pa!l~ion tekemistä. 8iHrä pai-                    a1ja.a,, mu;iJt:a k:un ~erl'IJ'arn V'aiM!ilova:Dainvra:lio-
58186:  ka,l,La 'on si,täJpa:i~tsi :vieJå ,1Jis:äJIDs,i se vaa.ra,,         kunta, ~ehdo;tuik:s·essaa:n on tU1lt1ut tä[~läJlciln
58187:  et:nä jnma im~lee yll,ilmäyt1äJväilil·e Sluorwa,n                    momentil!kv ~iolk1seenkin samaan lopput.u1ok-
58188:  käy,räis,tlä mtntatienil,ei,kik,awksesh :ia, !ka:tmlii-            's,een, - ~ero 1Een•ee !parri mililrjoonaa - kuilu
58189:  kenne rt:aas,kin sieHä on yhä viBrastunrut.                          mihin 1Va1t.ioneuvosto, :niin ,on ,s•e •m1~elestäJnti
58190: Viime vu,osin:a, on ;s[,nne s,ynty:ruyt yk,si lU'nsi                  sama1l,Ja [a.illa, a,11vioinnut finmlis,sii,ti•lanteen
58191:  k,a;wpunci,nosa, ja, t1o:inen on j1wwri synt.ym@s-                  s~0k<äl .sen jo~do1sta malil!d:o1\hsuudet 'Panna m-
58192:  sä. Paikka on ni:in vaJa,mUiinen, ,että sie•lillä                   ho.ia IUIUtsiin: 1rauta.teihin. Twun - Uuc1en-
58193:  joUJliUa,a:ttona'kin mi'es• jäi juna~ a!1le ta.v:al,la,            'kaupung'in mtaa 'va,J'ten on pantu kalksi :ker-
58194:  josta ei: voiid1a: iketä,äm sy:yttlä:äi. H:än ku11ki                taa •suurempi määrä kuin mirn•kä vallt~oneu­
58195:  ra:dan vrE,tse, sitl:l'o~ 1kun mruu väiki oruotti                  ·v:o•sto oli ehdottanut. Mi,nun midest<äJni ei nyt
58196:  j•wnantul,oa ja, jtä,i •junan aiN•e, joka juuri, sa-               täJmiä ,rata mi.s:s,äJän ta:patrkses•sa, 01Le s,e, jota.
58197:  maiHa kun hiäJn liäksri, t'Wli nä'ky.vii1n. Hyvin-                  S<Uiu~mmarlaa ,voimaJUa 'Oilisi ajetrtava. Pa1Jj1on
58198: :kwällläJ menee tma.a,nt,1e taa,s a:s,em:a,pi:han                    'laa.i,etmmirHe ail,oiilil.e anbisi,v.at moilset lraik,en-
58199: :pOiikki ISLHä ilwhda:Ua, misslä junat s~ei­                        te·e'H'a oleva:t ll'lada:t s.iru'n'austa ja ol:iJsi siis,
58200: sov:at a;s,ema,n ,ed·es1s:ä, jo:tenika ,siinä on                    :jos :liisläy:stä tahdrot,a,an, :mielummmrin niihin
58201:  ,saTli~ll! rpail[ion vaaraa ounettomwuiksiUe ja.                   :pa.nta,va:. Omasta p.wdlerSit,runi !katson, •et:tä
58202:  pwvion •hwrmi'a si<He Eiken<teewlle, joka. tY'~kä­                  olirsi, pysytiJävä VlaH:ioneuvost:on 'ehdortulkses-
58203:  nJäläm p•ys:äih ty.y, ,k,un juna -e:stälä ·kwrUJn. TtäJl-           sa .i1U1uri ni•ililä perrust1eiHa, jlo;tka aikai:sem-
58204:  l,a.isia, paåkk,o:ira ron viielä j1ouikottain, mu:t.t.a            rmin toirn ~es1i1le ja va.rsintkin koska. .i·ota. enem-
58205: s;äJä:s:täväi~S'yy,ssyis:tä ei rol1      e vielä :sen •ene:m-       mlärn ~n:vt nruiih:iln :ra!kenteeiHia olevi:in ra.uta-
58206:  pä;ä otettu menoa1rvioorn. E.del!lä mainitut                       .teihin 'P:a,nn:aan, sen suurempi osa siit•ä tu-
58207:  ty.öry;h:mä;t 1Q1vart päiäosa~ koko täls.sä mäJärä-                ,]ee s<i'~]oin käytett'äväksi ,k::iJsrkojerr ~anllikimi­
58208: lrathassar.           j.onlka      va1liioV1alra.in vailiokunt1a    s.een, siis .i:äJä ul,kola:is'ena val<uuttana lk:ä;y-
58209:  92, lr64,,()t00 :s·t.a on iViäJhe:nt;äuyt 7 6, 000,000 :           ttHt;tlävä!ksi .ia .s,i:tren vain :rasittaa maamme
58210: aran. ~Euten ,]a:us•nin 'vioisli vwL1JironewV'ns1on                 fina.nss,it~;.j,l;ara. Mimusta. ts:almoista syistiä ei
58211: ehdotusta vrälhen1rä:ä 5, 75•0,000 :Ua.                            Suo.i'äil'IVre:ru ra,utartiera:ke,nnuks,en ty,1ilrn:äwrä-
58212:      rRruuta,t·eiden :Liikikuvan oka~iuston lrs•äiä:mis-            ra'lma. rmy,ösl{läJä;n pi1Jä:iJs1i iLisrä'tä.
58213:  m~äiärräralhrust.a o1n va!l<tiova,minva:Eokunta, vä-                  1
58214:                                                                           Si'tten :on: valltiJova:J1ainvaililolkunta 1panwt
58215: henrtäruyrt 4 rm@li. rperuslbel'l,en sren'kin ,}askeu-              ~~isräJä 10112 mii;lj. mall'kkaa Anja.hn ja Iimla:t-
58216: t,wva.11la lhirntrata:sol,Lar. Kun kiuit.enkin .suutvi              Tan Jwsk~en 'ra:kennus,töihin. On iky,Uä vaJ.i-
58217:  osa lt'aa.ka-ai,n,eisrta .on va,rasrtos,sa, ei lwskeru-            •tettaiVJa:a, ettlä meidiäm koski,emme vesiVIoirma
58218: tuJVa lh-inta:taiSo niih:im vailmta ja yihrä li:srä:än~             m<Eme:e huikaarn ja. torivo~:tava .on, että p;iiki-
58219: tyrvä •}iiikenrre rv:aatris,i V'1LlittläJmlältt:örrrä:slti          mit:en va,Jt,iJo voi1si rvihtY'äJ niåtä ;rokenlta.-
58220: ,'liilkikruvan kailiuston lisräiäJmri:st'ä. Ka•pinam .a.i-          ma:an sekä siiltä voimaa :sa:ama,an. Rautatiet-
58221: k.arnalhan 'rraubti:ei'trä m~mi s:angren suu1ri joruk-              hä,n mvös:kiin ibdisiva,t SIU111!!1esrti ~·y1ötylmä!än
58222: lkio Tautatitevarulnucja, V,enä1JläJl1lre ja. t:ranihanso-          sri1itä. ,er1Jtlä ni:itä ~oi'ta;isiiln 'SiäJhkövoim.aUa
58223: ipim'WIDsessa on ·O'Hwt pa:kko ilrurO!p'ua ni:ittern1              \k.äiyrttlä;ä sen :silia~n että nyt ikäJyt18it!ääm ha:l-
58224: taikaisin f\Tia'atimis,esta:, jotenika, rautatiet ovat              koi'a, ll!ii:Llä :ro,dloill,la,, joilsista :s,ähikön •käyrl;tä-.
58225: l)aikroitebut Vihiä: lis:äiäJm'älän kaJ•urstoa:a:n. Val!'-         1minen tuil!ee edruLlifs;emmaiksi•. Mut:ta !minu:s'ta
58226: siiiJJcin i.lOS V'i'likka.'amrpi r]i1ike itäij,npärin H1likaa,     10n a~kais,ta. nyt viel!ä; :panna ra1h01.ia tälhän
58227: truiToo rra:u,tat.i,eNä V'a:unuti,en pula ollemaan                  siitä 'S'YY'stä, e!tt1ä: :rautateiden säJhköitt'äJmis-
58228: sanJten s:uu1ri· ja ,se tulisi 'ti'e'tys1ti h•ai:ta.l:lisesti      suunniteJirna on V1a1s1ta •tek•eiilML Sitä !VaJrten-
58229: v-aikuttamaan ,koko maalll ta.lo.u!delll'iseen e1ä-                !han on meno- :ia tTh1oa!rVioon otettu ia.rpeeil~
58230: mi!täill', ,v{)~S~ setklä hida,s:tuttaa v'ientritä, ertrlJä        iiJinetn mäiä1rä;ra:ha ja. k,un keman ko:Ski~akw­
58231: ihailita:tw liiJIDenne't:Dä: rbwottaa liiikennöitsi~i,öiHe         nnbii'n 'rY'hdytään, on s,iihen voimaU•a. !"Y'h-.
58232: sang-en rpalltiion ik,usli•arnlllulli:sia ~ia haa·mia.             d:vtt~äJviäl. Imattraru !l'aik!entarmilllen vata:tiUJele
58233:                                                                                                                           371
58234: 2952                                            Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58235: 
58236: 
58237: ruy·k!yisrtien: hiwuorjren: llll111kaan rruoilru 260 mrirlj.       'm.dan. rSe on siten ·rautartireverkkomme väLt-
58238: ja rraJkermus'J)wioodia ei olis•i. pi·tkäiksi v•eruy-              tämätön tä:ydennys; senvuoksi juuri olisi
58239: tetrtäJvä. Ne ,sUJUJI'iet rsummfllt, :i·atka siilhem palll-         se n1iwn p.iJa;n 1k:uin maa•n v.ar:at vain saJliv.rut
58240:  naan kiinni, on S'i:tten· kii•reim:m.iten myös.                   saa.ta,va: valmiiksi. Ra.da.ru rakentamista
58241: .soa.a.tarva. ko,rkoa ka:nta;vi~s•i. Mimä el1 :täJtl:iil            olisi joudutettava siteru, ·ettei mi:tään osaa
58242: rhaarV"arar miiile maihidoUirSU!utta., rettiä \Siellr]aisia        siitä jätettä.is:~, kuten ra.utatiekomitea.n eh-
58243: rm:ärärrä.rarhrorja, [joii:Jm ,Va•staava:t rbaJ!'ImiOika.st.a      dotuksessa. suunnite~llaan, parikymmentä
58244: 'k!Oisrkiren •mrk·entamri•srfla. v oitrais:iiu vi:elrä erusi       vuotta myöhemm~n tehtäväiksi. Sillä vasta
58245:  vuoden 1l:rudijettiirn •pa;nrna. Minun mie1'estäni                koko pituud·eltaan .valmistuneena kykenee
58246:  ta•rmolkars LmartT,an rmrkentamrinen Vlaa,timee                   tämäi ra.ta. koko maa.n .rautatieliikennettä
58247:  woin 40--------,60 mill•joonara. rvuod·esrsa,, jotta eri          tuntuvasti edistävän t·ehtäväinsä täyt'tä-
58248:  rwk.ennusja.kls.o tulirsi r]iian rpirtkiilksi. Ja nirin           maflJn. Ti1e- ja vesira.kenllThSteru ylihallitus
58249:  o[tl-en mirn,usta. myöslkin on aikaista. TYM.yrä                   on arvioinut tämän 297 kilometriä pitkän
58250: :nryt •rakennustöihin, kurn ei rs.itä •S•eilrlraiseJ:}a            radran tulevan ko.konaisuud•essaa.n maksa-
58251: vroimaMa v.oirdra sitten jatkaa.. Mirss•ään rba-                   maan 250 miljoonaa .ma.r.kkaa. Kun S€n ra-
58252:  praurkis•es.sa ei 10lf2 mrirljoornR~a voida silliä asc-           kentamiseen, joka aloite~ttiin vuonna 1918,
58253: t.oolrlla, rkmin varlmirsrtust:}'löt, •piirnms.tmrst:yöt            oru tä!ll'äm asti mylönne•tt:y V181ro.ia ka.ilmn ·kaik-
58254: y. m ..nyt ovat, sieJHä käy:tt.ä;ä,. Liernee .wja-                 kiaan ainoasta.an 9 miljoonaa markkaa,
58255: te1tu, •että s~elllrä. kosikrira palkkorlruna,s:t·eflt,aisliin,    niin käiv tästä ilmi, ·että tä.män suuren ra-
58256:  vaan ·p:akkio1urna.Sitrustroimenpid·e rsremmoilsre-               kennustyön suoritta.minen on vielä aivan
58257:  naan vie rs:irk:s.i •pitk:än .arjan, ettei sitä 'Vlrurt•en        alullansa. Olisi seruvuoksi täysi syy kulu-
58258: mräJäräJrarhr01jra täJmräm Vlllodren m~mo- ja tuJ<o-               varn vuoden menoarvioon ot~~aa ta:rkoitThSta
58259: a:rvi•Oion .trurvits·e rpanna.                                     varten ·niin suuvi määräraha, ·että sen va-
58260:     iV<aJitiOIVa·rainrVIaJiokun:ta rorn :sitten vrähen-            rassa voitaisiin nanna tvöt käymtiin tämän
58261: tänyt kolme rsrEmraa;vara p]entlä määJr:äraha:a                    pitkän ra.dan molemmissa .päissä, nimittäin
58262: ll1Y·Öisrk:i•n samarn rlraskelrman :mu•kaan :la:srke-              Ou1un-Vaalan ja Eontiomä.en.-Nurmek-
58263: tui:s.ta ihirnnoilsta. ISiirnä nre voinevra.t ·pitiä;ä             sen välisillä .rataosilla. Kun .kuitenkaRJn
58264:                                                                    va.ltion ra.ha-·asiain tila ei tällä kertaa salli
58265: !pa..i'kka·nrs:a, koska niJi,srsrä suuve<lta osar1ta on
58266:                                                                    niin suuren summa1n myöntä:.mistä, että
58267: tM"V'eaineita ja. v<älhemm'ä:n ·t:välta["]Jeita sekä
58268:                                                                    työt voita.isiin näin laa,jent.aa, täytyy tyy-
58269: niirruen hinta :riif)lpuu s·eikä mra.a~Lm~vnmalrk:ki­
58270:                                                                   :tyä siihen, että ·työt sillä! osalla, .ioka .io on
58271: noirst:a eUä m~~dän ']m~s~~irs•trumme ja: ikior-
58272:                                                                   :rakenteella. vähentämä.ttä ylläpidetään sekä
58273: j•a.uks·et ov:at ·pienet.
58274:                                                                   :saatetaan ne sellaiseen päätökseen, että tu-
58275:     ,yaarn lropulkis.i tarhtoils•in ruurdistaa. rstm. että        :levana vuonna voidaan aloittaa työt äsken
58276: mreidä,n lim:l•ee retun)äJäsrs'ä r1airtJtaa ihyvää:n ikiun-       :ma,inituilla. Oulun,-------JVaalan .ia Kontiomäen
58277: troon ia E·ikenn.ettiä valS'taa:v.a:an kuniloon ne                ~Nurmeksen välisillä, rataosilla.
58278: va:nlhart ra11.rtartiet, jotka meiJ1liäJ io on, .i•otta. ne
58279:                                                                        18e määräraha, 5 milj. markkaa, jonka
58280: kvkieni:sivät S·ekrä tpa~rvel:emaarn •n(Ylkyirsrf:iä rlii-
58281:                                                                    va.ltiovarainvaliokunta on ta.rkoitukseen eh-
58282: ke•nnoeM:äJ ·eltt.ä ottamaan rvaslta1an sitä liiken-
58283:                                                                   rdotta.nut. ei .kuitenka·a·n riiträ tämän toteut-
58284: net-tä, .ioka 'tHtsi~ta rardro}ll1a tur1e·e. Ja tämä
58285:                                                                   ltamiseksri. Ra.kenteella on ·ny.kyään Savon
58286: oili'Si t·e!htävlä, ·ennenkui·n UJusia r:vlhdlyt:ä:än
58287:                                                                    rad.all jatko Kajaanista •pohjoiseen Kontio-
58288: suurrerrn:rnawla kii,reeJH,äi ·rakenrt,rumaan.
58289:                                                                   •mäceJle. jossa tSavon ra.ta tulee yhtymään
58290:                                                                   Oulun-Nurmeksen ra.ta.a.n. J dtta voitai-
58291:    Ed. A. P e s o ne n: Niistä työn alla                          ISiin .ryhtyä! rakentama.a.n Kontiomäen-
58292: olevista radoista, joiden .määmäirahat esiin-                     •N ur.mekse.n väJli.stä ra.taosaa,, tä;ytyy Kajaa-
58293: tyvät kä,sitdtävällä olevassa luvuss~1, on                        rnilli--Eontiomäen välinen osa saada täysin
58294: Nurmeksen"----'Va.a:hlin-0ulun rata.· ep.äi·le-                   •valmiiksi. muuten ei Konti.omäen-Nur-
58295: mättä merkitykseltä,äin tä1rkein. Se ei ole                       'meksenr ra,taosa,n läins~päähäin. josta. raken-
58296: rpaikallisrata huoEmatta sen kaukaisesta                          mustyötä on N urmesta koMi suunna.ttava,
58297: pohjoisesta asemast.a;, vaa.n tulee siitä mitä                    •Pääse rautateitse. Kajaanim-----<Kontiomäen
58298: tärkein .kauUakulkura,ta:. Ra.dan merkitys                        •väline.n rataosa on '2'6 km. piiJkä. Tie- ja
58299: on ·ennen ka,ik.kea siinä, että se tulee muo-                     'vesirakenrnusten ylihalli,tus on arvioinut ra-
58300: dos·tamaan rpoih~iois.imm.an •poiikki·rwdan, :vLh-                'ken:nuskustannukset tä.llä osana 840,000
58301: distämiilä.n koLme tärkeinrtä kaukorata.amme,                     lffia:rka.ksi kilometriä kohti.            Kaja,an.in-
58302: rannriikkorn:dan. ISarvoru raldran :ia. Eal!'lja[aln              Kon!tiomäien välinen osa tulisi siis maksa-
58303:                                           Tulo- j.a .menoarvio.                                                       2953
58304: 
58305: •maan ,py.örein luvuin 22 milj. marklma.                 lisätä paikalliserukin väJestön toimeentulo-
58306: •Työhön on jo kä:ytetty 7 milj. markkaa; ,tar-           mahdolli.sruubia åa •poistaa työnpuutetta.
58307: •vitaan siis vielä 15 mil.i. ma.rkka.a, jotta            'Senkin vuoksi oru syytäJ korottaa se •niin
58308: mainittu os,a. sa•a taisiin siihen kuntoon, että         suureksi, ettäi se tuntuisi todellakin avulta
58309: ·sitä .my.öten voitaisiin ry.htyä kul_i.et·tamaan        tuon •SYir'jäi,s:en iSrerudu.n n:y~k~äJän hy.vinkiin
58310: ltyövälineitä, rakennus- ja ruokata.Ii]Jeita             ahdristun:eissa      toimeentulon.mahdollisuuk-
58311: Konti.omäen-N urmeksen •välis·elle rata-                 Sl.SSa·.
58312: losalle ja jotta, työt tällä tärkeällä osalla .voi-          Ehdotan siis ettäJ kä,siteltä;väJnä olevan
58313: ltaisiin pannUJ alkuun vuonna 19·2.2, jolloin            luvun 9 momentissa. ehdotettu 5 mi.lj. mar-
58314: 'ne myös olisi sa.a!tava a1kuun Oulun~Vaa­               ka·n .työmääräraha merkittäisiin1 1:5 miljoo-
58315: llan väJlisellä rata:osalla. Tie- ja vesi,ra.ken-        na.ksi. markaksi,.
58316: :nusten ylihaillitus, mikäli tiedä:n, on suunni-
58317: tellut rakenmustöitit tässä mainitussa järjes-                  IE,d. puro: rTämän luvun 5 mumen-
58318: rtyksessä suoritettaviksi.         Ylihallituksen
58319: rlaskujeu mukaa'n tarvittaisiin Kajaanifr-                 tiHe oli harllitus eh'dottanut 92,164,000 mar-
58320:                                                            ka,n määrä:raha.n uutisrakennustöitä varten
58321: Kontiomäen välisen mtaosan kuntoonsaat-
58322: :tamiseksi kuluvana. vuonn1a noin 16 mil.i.                valmiilla radoilla;. ·Miniä olen ollut valtio-
58323: •markkaa.                                                  varainvaliokunnassa sitä mieHä, että tämä
58324:                                                            määräraha olisi vähentymättömänä ollut
58325:      lKakemus on1 osottanut että ·niilli •pielliellä       hy:väksyttävä. N·e työt, jotka tällä määrä-
58326: mä.ärära,hallUJ kuin mitä oli viimevuoti,nen               'raha.l'la tru:lev·at 1SIIlorri1•Btlta,v.iiks.i:. ovwt relnta-
58327: ·5 milj. markkaa, jonka suuruinen on myös                  ti·ellrait,olks•ern lklllln.UO!S:S:alp'ySIYIDiseU,e srilksi täJr-
58328:  t·äJmämVTUotii:nen mäiäJräraha·ehdortlus, ei IVoiJd,a     keitä,, että on ·erinomaisen tarpeellista., ·että
58329:  edullises'ti järjestää töitä niin laaja.lla. työ-         ne työt voitaisiin suorittaa ilma.n haittaa
58330: maalla .kuin mitäi Kaja.aniTh-Kontiomäen                   mä.äräraha,n suhteen. Näilläi määrärahoilla
58331:  väli,nen rataosa nyt jo on, vaan aiheutoeta.an            ensinnäkin tullaan muuttra:maa.n raskaa.m-
58332: sen pienuuden vuoksi yhtäältä vaikeuksia,                  mat kiskot päära.dan Keravan-Tyrisev.än
58333:  vieläpä käJ:risimyksiäkin tuonne syrjäiseu-               välisellä osana, jotta voitaisriin .kul-ettaa
58334:  duHe siirtyneelle ty.öväestölle, toisaalta. va-           suurempia, kuormia ja, jotta rata kestäisi
58335:  rojen tuhlaustakin.. Viime vuoden alkupuo-                suu•remman liikenteen,. kuin se nyt voi kes-
58336:  lella työläis't'8n p.yrkiess:ä verraten runsas-           tää. Samate·n on kysymyksessä radan va,h-
58337: lukuisesti .main!ituUe työmaalle, avatt!iin               rvist,a,mi,nen Jyvruskylälli-Ha.apamäen vä-
58338:  työpaikkoja pitkin En.iwa: dlll kiirunitettii•n           lilläi, .iotta, silläkin· radalla voita,isiin liikenLll!e
58339:  va.staa.vassa määrä.ssä työnjohtajia. Kesän               sa.ada pa.remmaksi, kuin mitä nyt on mah-
58340:  kuluessa osottautui .et·tä mä1äräraha ei riit-            dollista. Jyväskylästä itään .ia Haa,pa-
58341:  tänytkä:än vuoden lo·ppunn. 1Syyskesä;llä                 mäeltäi pohjuiseen ja, etelää,n voidaan kulet-
58342: ·erotettiin senvuoksi työstä ·ensin paikka-                taa 3 5 12 tonnin lasti.vaunua:, kun sen si-
58343:                                                                  1
58344: 
58345: kuntalais•et ja, sen~iälkeen ,perheettömät                .iaa,n J yväskylä;st.ä Ha,apa.mäelle voidaan
58346:  muua.lta; tulleet työmiehet. Täten aiheutet-              kulettaa ainoastaan 12 lastivaunua: niillä
58347: tiin: ty.öläisille vaikeuksia. ja työttömyyttä             vetureilla, joita siellä voidaan ra.dan h~k­
58348:  yhtäältä j.a, ainaki·n jossain määrin varojen            kouden .takia. kä.yttää. Rada.n valmistami-
58349: tuhlausta toisaalta, sillä työnjohto tä:ten               sella, rpyritääm siihen, efttä •voitaisiin kulet-
58350: ipienennetyillä: .työvoimilla työskenn~ltäJessä           taa tällä rataosalla 18 12 tonni·n la.st.ivau-
58351: tuli yhtäi kalliiksi kuin suuremmankin työ-              'lliua. 'Tällä ta;voin ,pä;ästä.isiin siitä ny-
58352: voiman aikana. Tä,hän ei suinkaan ollut                   ikyäJän va.llitsevasta asiarintilasta, että J y-
58353: syynlä ,paikallinen johto, vaan .määräraha.n              rväskylässä ja. Haapa:mä:ellä syntyy liikenrue-
58354: pienuus. Määrära.ha olisi siis tä:llai.sen vali-         .vai.keuksi:a,           koska Jyväskylän-Haapa-
58355: t~ttava.n ta,pahtuman uus•iintumisen välttä-              •mäerr välinen rataosa ei voi suorittaa sitä
58356:  miseksikin nyt korotettava, työmaan laa-                ,kuletusmäärä:ä, minkä voi·va,t PieksäJmäeltä
58357: juutta..vasta,avaa.n summaan.                            ~tT yväskylään ja Haapamäestä ~oh ioiseen ja
58358:     :Vielä! on huomioon: otettava. eräs sang-en          .eteläiän oleva•t radat suorittaa. Mainittava
58359:  pa.inava seikka kvsym:vksessäJ oleva•ru mä<ä-           .oru tä:män ohella vielä,. ·että suu~mitelmasta
58360:  räraltan suuruutta; määritellessä. Tämä                  JyväskyläJm-Haapamäen rad·a.n uud:es'taan
58361:  määrära:ha on nimittäin: ainoa :huoma:t:ta-               rva'rnentamisek:sri n:äytäJä;n J,uov:ut.un. TäJlll;äJ
58362: vampi työmäärä.raha laajaa Kajaanin kihla-               ruutisrarkennuksella 011 .io leikkaus- ja .pen-
58363: kuruta.a vUJr,ten. ,Sen a.vulla voidaan suuresti         lg'errystyö:t kauttaaltaa1n suoritettu ja on
58364: 2954                                    Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58365: 
58366: 
58367: .saatu noin 6 kilometriä uutta rataa kuntoon                  tTä,llä haava;a, on rakeruteilla, kuten tuu-
58368: äolla on oikaistu eräs suurempi kaari tällä              nettua•, TurulJJ--Uudenkau,pung-in, Matka-
58369: J"adalla. Uudestaoo rakentami·oon on Jmi-                ,seläJlJJ--Suoj.äJv:ven, Iisalmen,_Ylivieskaru ja
58370: ,tenkiru kokonaaru keskeytetty n.yttemmiru ja            Oulun._Vaah.n'-N nrmeksen rata. Niistä
58371: kaikki työkalut kulete:ttu pois, .ia on huomio            asiakirjoista,       mitä valtiovara:inva>liokun-
58372: .kohdistettu ·entisen ra.dan va.hvistamiseen.             nalla OJlJ ollut käytettävissään, on käyu1yt
58373: ;Mainittava. on kuitenkin g,e huomatta,va va-             selville.. ·että suunruitelma.na on rakenta.a
58374: .hinko, mikä täJmän• työn kes.keytyksen                  ensikädessä va,lmiiksi Turun!--U udeukau-
58375: :kautta on .s,y,ntynyt. Radan uudoesta;a.n ra-           :PUllt!rin j,a Ma•tka.selän-cSuojärven radat ko-
58376:  kentamisooru on käytetty 17 miljoonaa                   'konaisuudessaan .ja Iisalmen,_Yli·vieskan
58377: 1markka.a ja voida.an sa.n.oa, että tämä raha-           'rada.sta Iisa:lmem----<Kiuruveden välinen osa
58378: •mäJäräJ on miltei tykkänään hukkaan hei-                ·sekä Oulun~Vaalan--Nurmeksen rada.sta
58379: \tetty, - kuvaa;va piirre siitä suunnitelmat-             Kaja.a111inc--Kontiomäen vä,linen osa.
58380: (tomuudes'ta, mitä on1 näinä vuosina ra:utatie-               tTie- ja vesirakennuste.n: ylihallituksen
58381: •ra.kelllnustöissä noudatettu. Ed·ellee.n tä.llä          laatiman suumruitelmaill mukaan sisältäisi
58382: lilläärärahalla.     suoritetaan       huomattavia        tämän, vuoden ra,utatierakemnusoh.ielma. osan
58383:   muita töitä va•lmiilla rwdloi11loa, kuten kuillku-      niistä ra.doista, mitkä mainitsi·nt. Turun-
58384:  ilaitosminist.eri täällä selosti. Kysymyk-               U ndenkau.pun:gin rada,n rake.rutami.seen näh-
58385:  •ses.sä on kiskojen vaihto, kuten jo ma•initsin,         den on 'Tie- ja voesi['akennws.ten yliha.U:UiJUJs~
58386:  siltain ja ylikäytävä.in 'laittaminen, a·semain          rauta:tiehalli.tuksen IPUoltamana. esittänyt,
58387:  tlaa.iennukset ia monet muut työt. Sitå-                 että .rata Turum--'Mynämä:en välillä g,ekä
58388:  h:laåtsi oru kysymyks-essä a.suin,rakennuksien           haa1rarata. Raisio-N aa,ntaE kiskotettaisiin
58389:  lra.ken'taminen rautatiehenkil.ökunnalle e.ri-           valmiiksi tä.nä. vuom'la. Nämä rataosat ova.t
58390:  lll,äisillä paikkaktmnlilla. Kaikki ne ta.r.koi-         kaiken kaikkiaa.n 35 km. Työhön tavvit-
58391:  ttukset, joihinkw trutä määrärahaa on pyy-               taisiin tänä vuonn'a' 15 mil_i. ma.rkkaa. Kun
58392:  ldettv, ovat .siksi tärkeitä;, eHä minun .mie-           so suunnitelma, yksityiskohdissaan, minkä
58393:  !leställli olisi se määrä,raha,. j.onka hallitus         'Tie- .im vesirakennusten y1iha:llitus on tä-
58394:  !ehdottaa:. my:önneltä•vä kokonaisuudessaan              hä.ntkin r'ataan nähden esittänyt, tunt•nu .sel-
58395:  lväherutämättömäJn.ä. Kun kuitenkin se työ-               laiselta, että se olis·i sella.is·enaan toteutet-
58396:  lmääräJ, mikä tä.llä mää,rärahailla. on tarkoi-           tava, olisi minmsta tä;r.keätä. eHä bmä mää-
58397:  ltus suoritta·a, voitwneen .suori.ttaa vähemruet-         räraha: tMä vuotta, varten varattaisiin, .io:tta
58398:  ltynä sillä määrällä, jonka. kulkula,itosminis-           kis,kot.ta:minen .näjjliLä ma:~nitsemilJ:a,ni :rata-
58399:  lteri ehdotti, ja kun sä:ästå!väi.syyttä on .nou-         osilla voita.isiin suoritt,aa. Kun tähänkin
58400:  ida.tettava, niin ehdotan, että tämän 5 :nnen             rataa'n om jo käyt-etty huomaMavia ra·ha-
58401:  momerutin kohdailla lisättäisiin määrärahaa               määriä.. ni•in on mielestäni tälrkeätä, et,tä
58402:  11l mil.i. ma.rkalb.                                      ma,hdollisimma•n ,pian sa:atai.siin rata val-
58403:      :Mitä tulee momenttiin 6, joka sisältää               miiksi., .io·tta se pää•sisi tuottamaan ja vähen-
58404:   määrärahan ·rauta:t-ei,d,eu liikkuvan kaluston           tämä:än niitä korkomenoja, mitä menee
58405:  Es}~misek~i. n,~in niistä asia,kir_ioista, mitä           niistä raha.mää,ri's•tä, mitkä nva1t .kiinrui tässä
58406:  va,twvaramvahokuunalla oru ollut käytet-                  rautati.erakennnksessa.
58407:  tä•vänä, on ·epä.ämättömä,sti selvinnyt. että                 Iisa:lmelJJ--Ylivieskan rataan nä:hd·en on
58408:  .tässäki·n kohdassa se mä.ärä:raha, minkä h.al-          suunnitelma111a,, kut1elll .io ma•initsin, se .että
58409:  Etus on ehdättaniUt,. 32 mi.lj. markkaa, vält-           tätä rataa, kiskotett.aisiin Iisalmen>-----<Kiuru-
58410:   tämättömästi tarvittaisiin. Ehdotan .näin                veden väEnen! osa va,lmiiksi .tänä vuon.illa.
58411:  ·ollen, ettäJ 6 momentilla lisäJttäis·iin määrä-        1 Tämä: rataosa on 3i5 km ..pitkä. Työt siellä
58412:  raha 4 miLi. markalla,,                                   ovat jo edistyneet ni1n ·pit:kä1le, että. kiskot-
58413:       Uusista rautatiesuunnitelmista ~i ole ko-            ta:minen vo.it.aisiiru tä.nä vuonnla s-uorit.taa,
58414:   ~vinka·an kiitollista, :Puhua, koska ,tavalli-           jos ta,rpeellill!en määrära•ha sitä vart-en oso-
58415:   sesti syvtetää.n niitä edustajia, jotka joita-           tettaisiin.      Iisalmenr-Ylivieskan radalla
58416:  ·kin -ehdotuksia näissä a,sw1ssa tekevät.                 on muuHa,kin osalta teht.y i·o melkoin:en
58417:   nurkkapa.trioo'teiksi,      pa:ikallisetu.ien aja-       määrä työtä, mutta määräJrahain puutt.eessa
58418:   jiksi. Ku~t mi·n.ä niihin ratoihin .nähden,              ovat. työt, mitkäJ on. tehty, jäJä.neet ra.ppeutu-
58419:   jotka. nyt ovat rakenteilla, -en ole millään ta~         mawn ja t:a,rvea,in·eet sama,ten vahing-oiHu-
58420:   voi.n edustajatoimessani .kosketuksissa, niin            neet. Olisi tä,r.keätt.ä, että tältäkin rataa ra-
58421:    voin 10ma:sta :m~eJJes:täni :te~hd.ä a1v·a•n 'PU0-      .kemoottaisiin paljon voimakka,amminJ kuin
58422:   1ueettomia .e:hldio,tu'ksia .näJi:hin mJääJräram,oi-     :tähä.n asti ja että vallankin; tämä osa,, mikä
58423:   ,hin .nä,hden.                                           n1yt on kysymyksessä, koetettaisiin saada
58424:                                        Tulo- j.a menoarvio .                                          2955
58425: 
58426: 
58427: valmiiksi, jotta' liikenne edes tällä osalla          .rahoilla,, mitäJ yleensä uusii•n rautatieraken-
58428: saa.taisiin käyn1tiin.. En kuitenkarun, tee tä-       .nuksiin: oni ollut viime vuosina kä.ytettä-
58429: hä:n< nähderu mitää'n ·ehdot,usta,; va.ra.an tilai-   .vis:säi, tulee työ tavattro:man kalliiksi, koska
58430: suuden ruiille, j.oi.ta asia -pa1ika1lisina: edush~    jnhtokusta.mmkset tulevat suMeettomiksi
58431: jina lähemmin koskee.                                  sunritetbvaa,n työhön nä:hden. iSama,ten
58432:     :Se m·ä,äräraha: . minkä valio·kunb Suojär-       :Tie- ja Vesirakennusten Ylihallitus valittaa
58433: ven ra.dan ra.kentamiseksi tälle vuodelle eh-          sitä s.eikka1a, että tehty työ, ellei sitä voida
58434: dott!l!a, <OllJ mielestämi riittävä. Mainitse.n        jatka·a lo-p,-puun saakka:, ra,-p-p;eutuu ja: sillä
58435: kuitenkin. -että tä.nä ·vuonna. on kysymyk-            keinoin ·-paljon a1rvo.ia. hukkuu. Nä:mä sei-
58436: sessä kisko~tta,a, l·o,-p-puos·a, eli 40 km. tätä      kwt ova,t mielestäni siksi tärrkeitä, että nii-
58437: rata'a ja tämä:n .iäikeen1 tulisi koko rata kis-       ,hin on huomiota .kiinnitettävä. Tähän
58438: koitetuksi.       :Mrutkaselä·n~Loimola1n väli-        saa.kka on •n:iihin ratoihin, ,jotka. ovrat raken-
58439: nen osa., vähä:n -p:ääJlle 70 km. on .i.o avattu       teellw. käytetty hyvin huom!l!ttavia ,summia;,
58440: väliaikaiselle liikenteelle. Tätä1 rata!l! var-        kai1ken ka.ikkia.am: 88 mili. ma,rkkaa.. J.o tä-
58441: t-en oru Tie- ia vesirake•nlllusten vlihaH~tus         män ra.hamä.ärän korot ovrut· niin suuret. että
58442: ehdottanut täksi vuod·eksi 30 mil.i. ma.rkkaa,         niilläikin mkenruettaisiin io melkoinen määrä
58443: mutta,, kuten io sanoin, on ilmeistä, että va:-        vuosittaim rarutateitä. Kun vi•elä ottaa huo-
58444: liokunnan ·ehdott3!ma. mäåräraha riittää, jo-          mioon. sen vahin.~ro•lli, mikä syntyy töiden
58445: tenka siihen nähden en ,te'e mitäån ehdo-              ra-ppeutumisen j.a brveainei.den vahingoit-
58446: tust,a.                                                 tumis·en .kautta. olis,i mielestäni tärkeätä,
58447:      Ed. Pesonen .io '-puhevuorossaan mainitsi         että rauta.tiera.kenlnus,töitä, kun kiermn: niitä
58448: mite·nkä. tärkeä Oulum--.Vaa,la,n~N urmek-              on niin -paljon a<lettu kuten on asi•a·nlaita,
58449:  sen ra,ta on. Erikoisen tärkeä1 tämä .rata            ~jatkettaisiin ,paljon voimakkaa.mm~n rkuin
58450: on mielestämi Oul uni--V aahn väliseltä                mitä tähän sa1a,kka •on te·hty. Herra kulku-
58451: osalta, koska ,s,e tulisi kosketrukseen Oulu-          rlaitosmi.nisteri on esittänyt ha,llituksen o.h-
58452: joen suurien k01skien kanssa, joihin ilmei-            jelman muka.isesti, että nä:ihin tarkoituksiin
58453: sesti tulisi syntymään teollisuuslaitoksia jos          ei myönnettäi:si .niiru suuria. määrära:hoj•a
58454: .ra·ta saataisiin kuntoon. Tie- jå, vesiraken-         kuin mitä valiokunta on ehdottanut. Jos
58455: onusten! ylih•allituks·en laatima· tämän radan          mäJäräraha t my.önnetä.än sellaisina kuin hal-
58456: Jähin rakennussuunnit-elma O.ll! sellainen,             litus on ehdottanut, ta.-pahtuu silloin, että
58457: .että tänä vuonna, olisi kiskotetbva Kajaanin          oesim. 'Turun--U udenkau,-pungin mta.a ei
58458: r-'Eontiomä.en. vä>liln.en1 osa, ja, ,tähän tarvit-    voida siltä nsaHa, minkä nlen maininnut,
58459: ,taisiin ed. Pes.oseru mainitsema mää1rära·ha           1ki1skoittaa tänäJ vruonna, vaan ,siirtyy lkis-
58460: .15 milj .. ma,rkkaa.. Minä. DJä.i.n ollell! kanna-    Jwittaminen vuoteen 19<23. Samaten Iisal-
58461: ,tan ed. Pesosen ehdotusta.                            mene--Ylivieska.n radalla. .ei voidw siUä
58462:      [Mitä tulevaisuuteen tulee, on Tie- ja vesi-       määrärahalla, ionkra hallitus .on ehdotta.nnt
58463:  rakennusten yliha.llitus suunnitellut tämän            tarkoitukseen, nim 8 mil.i. markalla, kiskoit-
58464:  mdan rakenn.etta,vaksi siten, että Oulun-             tamista. ,suorittaa Iisalmen--Kiuruveden
58465: V aa.Ian välinen osa val.m~stuisi vuotena               väEs,ellä osalla, .eJI!nenkuin. emsi vuonna.
58466: .1924 . Knnrt:iomä.ene--Nurmeksren osa ,vuonna          Myöskin Suo.iärvoen radalla. siirtyisi ra.dan
58467: .1927 .ia Vaalanr----1KontiomäJen osa 19·28.            lo-p.-pu-pään kiskoitt<aminen 'seuraa,vaan vuo-
58468: Rautatiekomitea näyttää a.s·ettuneen Mmän               teen ia Kajaanin--Kontiomäen välisen osan
58469: .radan rake·n:tamiseen nähden kuitenkin sille           kiskoittaminen sillä määrärahalla, minkä
58470: .kannalle. että useat osat täitä ra1taosa:a olisi-      hall:Ltrus tähän tarkoitukseen ehdotti. nim. 5
58471:  vat .iätettä~vät monien muiden ratojen .iäl-           milj. marhlla, siirtyisi vuoteen 1923. Näin
58472: .keenl. Minun mielestäni oliS<i tämä .-pohjoi-          hida.s rakentaminen, näin •pienten määrä-
58473:  nen. rata1, jok~ tul·ee yhd~stämä,äJn l!l!a.io.ia      raharin käyttäminen rakennustöihin, on eh-
58474:  ma!l!kuntia       lukeyhteyteen muun maan              dotto.mwsti sellaista toimi·ntaa... jota: ei voida
58475:  kanssa, ehdottoman, välttämättömästi raken-            ka.tsoa edulliseksi.
58476:  .nettava sinä aika.na minkä Tie- ja V esirw-              Olen tahtolliTht muutamilla, sanoilla. koske-
58477:  kennrusten Ylihallitus ehdotta.a.                      tella näitä rautateiden .rake.nnus,suunnitel-
58478:  . !Tie- ia V e.sirakennusten Ylih!l!llitU:S on          mia paino.s·ta:a®s•eni •sitä, •ett'ä tåJnoä :vuonna
58479:  .niissä ehdotuksiss.aa.n, mitä se on uusiin ra-        olisi toteutettava. se suunnitelma, minkä
58480:  .toihin näh.den teh.nyt, painos,tanut erikoi-          Tie- ja :V esir!l!kennust.en Ylihallitus on laar
58481:  .ses.ti sitä seikkaa, että ll!iin pienillä määrä-      tinut. Ne määiJ'äraha,t, jotka tarvittaisiin
58482: 2956                                           Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58483: 
58484: 
58485: näiden suunnitelmien toteuttamiseen :päiät-                         tliia1n :malhta.va lia häi[itv, ~iott,a. 'Sen :v·ertJtäi o'li:si
58486:                                                                                              1
58487: 
58488: 
58489: tyvrut 76 mil.i. markkarun. Eri edusta.jat il-                       voitu 'k:ä.iy:ttäJä myJil:yjä tai s:enikllliltaiJsia lai-
58490: meises,ti maåni:ttuihin suunnitelmiiru no.iwu-                      •tbksi:a va:l"ten. Va~tio1n ei ,sent,äihd:en tarr-
58491: tuen tulevat telwmään ehdotuksiaan määrä-                           vinnwtr makisaa. :s,iit:ä 'eneiD!Illirun kuin 3,000
58492: ra.hain koroi:t:tamisest•a'.                                        .rwpraa., la p:s:eiHi.rue:n swm.ma ,si~hen ~rJ.'alt­
58493:                                                                     .tu:n:a, ~etttä :n::y~t voi :puhuw kiQ:hta 100
58494:      rp Ui :h-e m v~ s: E:rl!Il:en kuiu an:n:a:ru s:eu-              m~li.ioon;asta ma:rka:sta, kun ·sen voiman
58495: 'l'a.a:v:am putb.1001nvuoron 'PYY'dläm saada. etdu,s:-               a:nvo talk:s•eerataa,n. Mutta :vail:tio ei osta~
58496: kunn:all<e i 1IDtoittaa., :että m~kiäJi moodollistta
58497:               1
58498:                                                                      nutkaan :sitä t.eo:Hi:su:u:t1a :va,l"t.en. rraih-
58499:  sworiteta:an ImSikusrelu n'Y'i !k,äJSii1U ä olevMba
58500:                                                 1
58501:                                                                    ;doit.i::lln rsäi:l'yttläJä se l!'la·nrhoiooen :k.osk•ema,tt<o-
58502: liUVIUIS't!fl. }oiprpuun mänä iltan•a, iiDU~Ita. äiällleiS'-        ma.na iik:u:isti~si a.joö.:ksi Jois:1Ja!vas:s1a j:a ma!h-
58503: rtys •tapaJhtuu lh uom~en:nru piJruetltäJväJSISiä åJsrtruJiu-       ta•vals;sru      ~a:wn:eurd<esrsaan.        Muitta         adat
58504: nOIS:sa ~ello 11.                                                  ·ovat on:uu1Jtu:ne:et. lN:v·t s:en s.'UJruri v:oliJmta, on
58505:                                                                     tuUuit niin lka.H1s:arrv•oi·s:eik!Sii•, nii:n kovin t:rur-
58506:     Ed. R •o 1o .s : J aJg" u~~tda.r mitt bekla:gand:e              p•oollis:eksi m:eåJlle, •ett~i enää ikiäly pläinstä jä!t-
58507: d:älröVlffi', a1tt t.a:Lmta:nruetll! av:g'.foi't fråga,n: i        t:äJäi .sitä kiä:y~t,tätmlätrt,ä. rMiuttiaJ lkum v•esirrn'ruäim
58508: tden:n:a •cikt:ni:ng-. H!rur :äir d1ook .f,råJga o1m               .m:ylö·s Ima;tlr:a:ss.a• jonlkn:~ru VJer:m:n va:ihte:llee
58509: m:llllionm, itiJOt:als lj•a lmrudmamal•s milli01ll€ir,              v111oden kul:u:essra lita V1Uioidlesta VUiot~e:en: sekä
58510: och . :för hela illan:ruets ilwmmuruilkati:ons'"ä-                 rm:u]srta'kin syi:siiä, ei voli•da käJY'tt:ää :sen kolko
58511: s'8:nde Y'fJOOl"st vikti:gn :f["åglor, m:eld!an :iJ ·sailren        voi:ma:a. .ia ·v:e:si!mäJämäJä t:u:rfbilimleissa ,kä~än­
58512: sitha 'e:ndast. nlåg-ra få Tepresren~:a.nlt,er. J.wg-               n•ö!llisitä ta1:rik1o~twksi!a va["t1en, t~:d:vn Las-
58513: urtVa]aQ" blot;t mittt belda:gande d:ä!'lö:ver.                    lkel'man :muikamli v:ain 70 %, tois,inaan v:ä-
58514:    LP w :h •e :ml :il e :s:: Mi!lllä ie!ru VJoi :s:alli:a /IDes-   h!än •en<'lmllllläm., :t,o:irsi!n:wa:n,, ikiesläH:ä ja s~~k­
58515: k'UJs:t,el:ua rtä.s·tiä as•iwsrt:a..                               sy Uä, knn Vie:si on il>iDI:nk!eiJm!mill:aa;n, cv:äJhem-
58516:                                                                    miä!n. ,Li:i:kav:esi :s1a:a j·n01st:aJ p:ois Irrn:a:tran
58517:      :Ed. T o ~on ·en: M.inä pyytiäisin ,kan-                      ka u:t~·ru nåJi.n:kuin enm~nlkin. Mutltla .Tos err
58518: naJt:taia ·ed. Pworr lt>e~k:e:miiä :e:hdottiuksi:a.                •NH1ä ju1o1ksua jolla:kin tn.vaUa r!eg-l:oora.t:a,
58519: Vrailkka hän .mtuuta:m:a,s:sa ikoh:CLen vähän ihy-                 :niin ]jm:at:m tulisi ai'"a'n .su·rk~e.a:n :n,äJköii:s:eksi,
58520:  myiliiki:n:, :minä lum~•en, ett'ä ih:äm kuitenkin                 l>1un sen "V!es:im:äiä;m vä.hentyis:i n1oi;n 1 / :~ osaksi
58521: t:elki ~hdo:tmiks~e:ns'a !VIa/lm~W~:s:a, :rlJ.Ii:eles:Siä.         rsii,tä, mi t:ä s:e :ll!yrt; Olll, lUJScilll vähemmäksi-
58522: Muttra :S'8n li:s1 älffis~ miniä pyydäm ~hd:otta:a                 kin. mäiSSiäJ iollii;s:~ ,riJk:os LmartJro;n majes-teet-
58523:  7 :m:o:rnen1t.in ilmhd,rull:a 01l>EW1a'n Iisallmen-Yli-           tia V1ast,aan, lruonrboa, .s•en suull"Wu:tta. ja. S'OO
58524: vi:e:skan v:älli:s1Jä :rarrutaJt.ieJm:k~mnruSita. v:aJI"t,en       :k!a·unreurtta tVJa:stararn:. Ni:im. ma:hta:va.a ilmsiwa
58525: :o:s'Oii•t:etun määmäJraiha·n 15 mil~ioon:alksi llllla:r-          1kuin !l:ma:br:a €Ii ol,e Swom:ers:s:a . :toi.Sita..
58526: Jmk:S'i. :Täimläm pemstehliks~ :en ikmi:tenl1m:a:n                 Ima:t,ra,a ei :ole rlm:kio EuT'O:P'aJSrsa ku~n; .yik.si,
58527: tällä 'kiettaa ikattS:o t:arp'8elli:s:elksi :m.uu:iJa €isit-       meidän 1o:ma Lmat•Mimme, :rn'll!tfu, onn:e!ksi
58528: täiä, kuin •vci:iltta:am niihin rpel'IUJsrt,eluiihin, j.oit:a      Lmwtra.n .su:u:mutr!:.a. ja ~a:uneu:tta, ~h,diorf:;e:tt,u·­
58529:  on v1]mle vu:onna. .i·a: mJycö,slkin täntä t:a,hnena.             jen töitirt::en ,:kJa:uibta, ei •t:a:r~ts:elkaa:n 'V'äh1entoo.
58530: .1o .os:it:tai:n ·esioot<ty ja. miniä us[kJon, että ~eruu:s­       :S.ekiä Lmartman :erf::tä s1e:n: ik:ana.van. y1läp.ä:älh'itn,
58531: ,ffiu:ntra, .tmJl•ee :otlt:a:mia:an :eihd•ortru!ksen:i ~mo­         .i·O'ka ka.iVJetaa:n t.u:rlhiineja, v.a.rten, mken:n•e-
58532: mi:o:onsla.                                                        ·tra:a•ru •sullkulia, ,n.ii:n 1ett.ä 'Vie:dtm:p:rul'jo:utta mo-
58533:                                                                    l•emlmis:sa rainra 'V•oi näJid:en ra~nll:a. mäJä:rältlä.
58534:      IE:d. R o 1m e.n:: 1i2 mto:Illielll'tis:s!a p:u!hu-           Kwn :n'YJt j:äirVien mUJoiJo[sert; sruvan:tov:ed:et
58535: tmm Jima.~a.n ;i'a An~ial'aJn ,ll:JosikåJen rr:alkenila-           Im:a:tra:n yl:äpulo.h::ll:a O'va:t s~kis.i :SIUIU!'et :e!tr!:ä
58536: mis~:sta kiäJytäntmöllisi:ä t:aMoituksia v:a:cien.                 lmat1mn VJoi m:umr!:ama:ss:a• tun,nis:s:a tyklkä-
58537: Eh<dotu:s ou .hy'VIäis:tå, :prer.UJs:teltu ja llllinä ~an'­        :IIäiän ,gu~k:ea, i~ma:n: ehträ v:es.i m,äJi:s:sä ·s:uv.a,n-
58538: natran .sitä t:äJYJd'eillli:stesti. Aikiomm:kseni Ocrl-            n•oi•s:s:a· rll!OIUislee ·ha:ita.Uis:en ,su:nr€1kisi, n:i!im
58539: ki'n VJaålll :sa,noa :mu:uta:m~ !SaJnia Lmat:rasta                 t:äst:ä; s•eu:ra:a, :ett:ä jos ImaJtrra. niQ.im; 8 tunthla
58540: :iJt.sest:ään, sen ma:h:truVJWUJden .ia 1lmun€JUid:en               VUiQil'Okia:ud:e:s:s:a·. 1 tunt,i rkeDra:ltl:a:an noin, 2
58541: ,säJilYJttämisebti., :1osta ,a,si•an•otmlai:si:s,sa mile-          tunnin ·V'äJlij.a:iarrJJ jäJlk:een pi:det1ä:äJn: aiUki, lllirin
58542: ti·ll!lllöi:s,sä eåJ :ol:e !l:a,usut1m: llllihä:än.                sill:oiln ]jmat•Da:srta .iiUioikSiele 'YJhli::ä pa[.imlJ Vierbtlä
58543:      Vuonna 18138 valt•io os:ti lrrn1at:rrun :racrllboi-           !kuin :nJyt. J1o:s •a,jart, joll:oå:n ]jmra:tm; on au1l{i
58544:  neen Hui:dani:n .pemh•ooltä Siitolarr taillosta,                  lylmnn~:äin, lllilli:n •Sa:ad!aall)l Ima:tmss•a jUJoik-
58545: Iima;t["an VJesi:voom:an (kälyrt:tärrn:i.n~en ei siihe:n           semJaam yhli:tä ·:p:aJti:on "Viet:tä ikluilll! ik€1sä.lltä ja
58546: aikaran .tull:ut ikiy,S'ylilllyk.soon. Iimart:r:a. oli             syh:~Lä; '189:9, rtu1mrmttuma t'uhla:VIlmn:n:a.
58547:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                      2957
58548: 
58549: 1\fin;ä; oloo ·k~sikJUIS1Jellut ·näi·Sitlä •rusi10mta. in-         .ion •k!uin maJhtdioUi:sta.            Se:ntäihdoo minä
58550: sinööri .Mru~m:im ilmm;ssa,, .1oiiDa twnlllle1mm: }rua-            kehotiJalisiiru        V1asemmi·srlloa       yiksåJmielises:t~
58551: jan säihilOOswnnnilt•eillmam• yihteydessä on suun-                  ääJnesrtämään ka.Lklki•en cyöm:äärmmaho.i•en iko-
58552: Ditellwt m~airuitttrja l'IlllaJliDrun .ia .AnjalJrun ilros-        :rotusten lJIU'O'l•es:ba .io~ta ffisslä lu'VIUis:sa •on 'Elsi-
58553: !kien ,raJkoota.m:isltöiltlä, ja h·äJn p:Utlälä smn-               tOOtrty. ·Mitä erilk:o~siin lllllomentteih:in 1mlee
58554: moista, s:u,urunrirt:elJma,a, josrtta olem: TJ'Uihun,ut,           m:i!ruä olen kiirunliitän:yt ihuomilo1Ja 5 rruolllenlt-
58555: a:i<va<n: malhidollis!eloo, ilman että se tuloo                    tiin. Tiältlä maänrura1haa on VtalitoikiUJn'ha a.lerr-
58556: aitheutrl;amruan ma.inil:ttavita lisäJku;SitaniilfUlksia           ta.nwt .n101in 16 lllil.i. ma:M:alla, •niin· että se
58557: ;raJkenta:miJS!els:sa tt,ailk.ka. tul•ev;asiSia hioildos:sw.        valiJokmumn ·ehd:ot:ulks•es·~a 1on 76 :milj. ma~rk­
58558: M u:Uta .~os •Siemlmm•sila t.wliJsilk!in j.onJkun v:etr-           ika.a.. KUJilen jo llmllkulaitoSiminisrteni:n esQ:..
58559: m,n, rui1mr 1kylllit IJlle 1mlisivlllt erirt·ilä;in h~v:äst·i      tylk:sestä •kävi s:elvitHe, ei 100 !kan1Jfll, jolle
58560: •ka.nnatt:amaan. ,M:im:ä tahtoisin a:J.Iäh,dlä siltä               v.ali'Oikunta. on ·rusett;uurut t•ässä S!Ulhteess.a, ollie
58561: kamsalai'Srta:, jalka ei h,a,lwais1 maJtikUiSita:a                 'penrusrt,eltu .i:a se :on s:i!t:äJki:n vläJhemmlän pe-
58562: ]jmJa;1JralH<e sti>l,]o;i:n: :Uhail,ema.an sen IIll!ahta-           rusteltu, mn •o1Jtaa thUiomifoo:n, etrtJä TaiUJUa,-
58563: v:urwt:ta ikaiJke1ssa suiUII'IUudies•slaa.n ja; Sla,malla          t.]ehallitu:ksetn eihdtotus t:ässlä suh'tees.sa oli·si
58564:  tekniilkan •ennäitys:tlä koskien Jralkentami,s-                    ,huomatta.vwsti :korkeampi 1kruin iha:l~!itUik­
58565:  a•Lalila, T,äJmä ma:tkra:il1ijalii:loo, jo!hon 'lllliko-           sen elhidoilrus. RaUit:aJtil(lhallilt11lkis~ .ehdotUJS
58566: :mruaJ.aiset va1rmaa1n~dn 1m1isivat. v:i'l!klkaasti                 mUJi,srbruaikseni lliOUtsi• ·noin 117 ;milj. marik-
58567:  ottamaan osa.a, rtmotrtaå!si ·nunsa.sta V10ittoa                  ikruan. 'T,äJmän oli iha.Llitlus alen:ta,n:Uit no:Ln.
58568:  rwutaJ1Jie!lilie. Ja. aat:beeiHi,s•e]t.a, Jmnna[ta lkiat-          9,2 miJlj. mal!'klkrua.n .i•a va:ltimna:raimV"alio-
58569: s•oen Ima:tiran: suO(i·el•em:in:en, täJydess!ä ilois-              'kuw1Ja wel.ä 76 mill.i. mamklkaan. Se suun-
58570: toss•rua:n: on .i·O'kais•el1Le ka,nsalarnoolle m1lms ja.           nitelma, !min.kläJ m:ut.ruti,e'hallitu:s aJm:malttivå.-
58571: ma:allemm:e knnnå.a-:asia. .Toiv:on, elttä •esiin-                 .ra,s:1Joua :oli• es:iJttläm:yi ruUJt::i:sltlöiden sruoritta-
58572:  tuoma•ni näJkökohd:alt asianomais.i11l:a rt:a:hoirrl•a:           .mi,st:a 'V'rurten :on ltä}'lsin pu.ol!us1Jettwv.i.ss:a,
58573: otetwa.n hUiom~oon.                                                koslmpa ikoi!'jauks•et .n:äillä Ulll'tåJSII"alkeruniUIS--
58574:                                                                    töillä ovait -pi•te~mmän aJ.i,a:n :kulues:sa jäJä;nlel{llj;
58575:      iEd. H e l•o: Vrul·tilovarrai~rumliokulllln•an                 sUIDiritt,llJmatta. J,a. mut:a.tiehaJlitus .olå. myös•-
58576:  Y'1eiseniäl P:Y~rk!~my'ksenä: on olJ.ut pi•e:nent,ää              kin oiJta,n:ut •huomi101on :s•en .sei~mn, että :nyt
58577: menoja, må.,sSiä :se o•n oil'lut •mruhd•oUista. Nii-               oli1~i ik!äJy;tertJt:ä;vä n'äittä mäiäJnärruho~i·a rtyötrtö-
58578:  hin määrrärwhoiJhin nähd.en, .iotlm ·esiinty-                     my}'lden •est.äm.Lsl{l/ms,i, koskap:a se oli erilkoi-
58579: V:ä:t tässä ~u'VIuss•a, on tätlä släJästläv:äisyys-                 sest:i ehd.Oittamd, 10 mill~i. markllma varrut-
58580: menetrtelyä koetetrtm noudrutrtaa sit•en, etiJtä                   :taVtaik:si tlYMtöunillre järjesrt.e:1Jtä:v~ä 'atpultöitä
58581: .111e ~yöt, .i•oåJt,a e] ol.e tpid•etty ai:van vältr!Jä-           va•rten. MiniUs.ta. ·sentålhd>en· täJmlä mälärä-
58582: mlälttörrninä su101rii trt,a,a n[Yi; herti, 1on s•iir.t1I'eltty     raha olisi säily:bet.tävä •ain:aJki:n sen •SuUII'11i-
58583: s~umJJavaan suotuisam~paa,n a:ikruacrt.                   Niin      sena, kmn hall:i.tus oli •ehd•Oittanut. ja, milliä
58584:  ocilk·ea lkiui•w t:äJllai:nen menetteryila:pa on1kin              :senVälhd1en pyytäisin ehdotta;a, 10tt:ä se lk01ro"'
58585: VJaltiiD'n kranna,lt:a ;n1QI1ma.ru1i:s•erua :a:i!kaiJl!a, ja
58586:             1                                                      ·t•et.aan 9•2,164,0{)0 .marka:ksi.
58587:  :Y'leerusiäkin y:k.JsiJt:y,i,sen lkanna[J:ta, niin nyky-               Mitlä mruutem a·sian 'k:äsi•tt:elyyn tulee, on
58588: o1oi~sa TJit•äJisi v,alti1on ott:rua, huomi10on e:rlä:itlä         :minua. pyy:d·etty ood.ot-t:allllalalll, ett:ä asiamJ
58589: m uita1kin näJkölk.Oihrt.i:a.. .S.e työt:t:äimlYYISkmiits•i,       kä;sitrtel v iJällaiJs:ess•a iläJrik·eäs:sä a:sitas•Sia ilms-
58590:  jollm 101ru alkanut ul•komruil1l1a, on jo t:u:Uut                 keyt•etrtäisiin ja ~iat:k10trtais::iJin sew11a•ava•s:sa
58591: 'Ill!ei:ll:ekim: ja •ulhka•a ttä:äUä l·aa(ie'llt!Ua samalll!-      istunnossa. Minä s:enttä;hde:n ·ehdooba•n, että
58592:  hffi·eksi, .iol:lailis.en:a :se: on. u:1tkomailla. 1~Pais·­        .a;sia.n lkäs,i:tte1v [,opeteban .ia :ja:t1kertaan •en:s:i<
58593:  t>ell;us•sa tät•ä t.y•öiltörrn~tä va:st<aa:n ·ei tä1lai-           is:tnnno:s:S.a·.
58594:  s:ena maiba,l:aJkoa:L.iumlktullUirirui:k!a,na ole odiOtet-
58595:  taviS~Sa. ·suurem,paa 'aJll•Ua ytks,it~·ils:illbä, .io1Jen           iT .o i .nr e •n V a. :r a p u: h •e m i e s: Mitlä
58596:  tämä ilehtävä jäJä •en:siikäJd•essä kunt:i•en ja                  •ed. Helon vi•ilml{li:soon ehdlOtiUlkseen tulee,
58597:  y,altito:n t~htäv:älksi. Kun:nalt ov:at :mil:mlli-                pyyldäm ilmo<irt:ba:a, •et:t:ä :katson t~öj,ärjes:tyk­
58598:  se·s•s•a :suhtoossa såJIDs:i ·ra,s,ittuneå.ta, ertrt'ä            ~n 310 § :n n:ojaJlla,, •et,t!ä e:duslkunnan i,stnn-
58599:  ni:il>tä ei ol1e :od•Oitetltaviss:a su'Uil'eiiD!pia toi:-         to-a on ja·ttk:eititava..
58600: illltenpåltJeitä. Niämä toimtenpitoot jäJäväJt siis
58601:  VJaH~on teh:tläv•älks:i. Ja. ikun ny•t tässlä [uvws-                 lEd. T h u .n e b e r J.g": Minä pyydän saad•a
58602:  :sa es:i:inrtly,y s•ell:lai,si,a. työmä:ä::väralho'.ia•, ioit.a   ehd.otta,a, ettäi 10 momentin jälkeen .pa.nttai-
58603:  k'äiy1Je!tä:äJn hyöd~l1wsoon tbyälhön, ciin olisi                 siin uusi momentti••. ·n:å.mittäin Viipurillr--
58604:  niäiiJä ty:ömäJäJräJI'IaJho.ia lkio:rlotetta:va, •niin rp·rul-    Koiviston ra.ubtierakennusta varten työ-
58605: 2958                                                Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58606: 
58607: 
58608: määrära,ha 10 mil.i. mar.kka,a. Kun .minä                                ;ensimä1s1ä, joita ehdotetaan ra,kennet,ta-
58609: viime vuonna olin tilaisuudessa ehd01tta-                                :v.aksi. niin ont m~nun mielestäni täysin moti-
58610: maa'n 1pienemmän määrärahalll Koiviston                                  :veerattua., että. ehdot,etaa·n, että töitä siellä
58611: rautatien rakentamista varten, .ruiiru ei ollut                          ja.tketaa'n j.a siihen määrätään tä:mä minun
58612: vielä va1lmiina tämä kulkulaitoskomitean                                 :ehdottalffia.ni 10 mil.i. markan: työmäJärä-
58613: mietintö. Kulkulaitoskomitea on työsken-                                 :mha. Kun: se samalla· nojautuu tähän täy-
58614: nelly,t ja, ,t,ehn1yt ehdotuksen, missä järjes-                          :dellis·een kulkulaitoskomitean suunnitel-
58615: tyksessä nä.mät .io ehdotetut rautatiet ja                                maan, niin lffilinä ml' näJe miuä,än .es.tetilä,,
58616: uusien 'rautateiden rake.nbminen olisi toi-                              :että s~e eduskunnassakin saa. sen kannatuk-
58617: mitettava. •Se on siis vaLmis suun·nitelma                               :sen mi.nkä .se a.nsaitsee. Minä valitan myös,
58618: moneksi vuodeksi eteell(päin. Minä vahtan,                               :että nämä mutatiea·siat oteta,an esille täUai-
58619: että tämä; komitea.n mietintö ei ollut silloin                           :sess.3J kokouksessa., _iossa e] en:ää ·edustajia ole
58620: vielä va,lmiina., .kun nämrut a,siat olivat rat-                         :koossa,. En:nen on; myös s~amanlaisia suuria
58621: kaist.avina. .ha!lEtuksessa nii,n:lmin m:ylös va-                         kysylffiiy%siä, kuin v,imkami.esky;symys esi-
58622: liokunnassa. Minä huomaan nimittäJin, että                                .menki:k:si :on, lk~ä:sitelt<y Mma.nlai;ses:sa. !ko-
58623: ,täällä! on monia ra.uta.teitä, jotka, .ehdotetaan                        kouksessa, _iossa ·ei alhl!t :ku.-im, m uu'tama them-
58624:  työn a.He pa,nta,vi:ksi tai: töitä ja:tlmtta.v.i:ksi                     l"~lö Iiå1snä. J.o,s ·tämäi t.avatbi 1mile•e, niin on
58625: tavalla, sena.isella, .ioka. ei ole mis:sä.än sopu-                       :aivan turlh~a;, ·etli>ä truäilrrä edu,stajat ~Liintv~
58626: soinnussa            tämän komitearu ehdotuksen                           vM.
58627: kanssa.. Kun tiedämme, että ma1amme .kai-
58628: kista va,r.mimmat henkilö;t ,tä:llä alana ovat                               Ed. S a, a r :e l .aine .n: Samalla kun
58629: wa,lmistaneet tämä.n mietinnön, niin on tie-                             minä lämpimä<sti ka·n:na,tan ed. Pesosen teke-
58630: ~tysti siUe pant•a,vw jokseenkin suuri arvo.                              mää ehdotusta N urmeksem---Vaala,n-Ou-
58631: lKoi viston,___,Viipurin ra.utatie on asetettu                           lun radan ra:kentami.sta, va.rteru ehdotettu.ien
58632: ;aivan en1si siiaHe ja ehdo~t~t,aa,n si]hen ko.mi-                        mä:ärära.hain suhteen, s:amalla, olen kiinnit-
58633: •tean p.uolesb, että jo tä,nä vuonna pantaisiin                          tänyt huomiota tämä1n luvun 4 momenttiin,
58634: !Siihen noin W mil.i. markkaa., seura.a.va.na                            _iossa valtiovarainvaliokunta, ehdottaa tie-
58635:  vUJomta. t·oinen' o'sa ja :lmlma,nien:a vuonna                          ja s·ilta.raken:nuste·n avustuiklseksi a1sian laa-
58636: tloput, siis että. mutatie tä:män a.ia·n kuluessa                        'tuun nähden avvan liian ,pienltä summaa,,
58637: !tulisi valmiiksi ,Jos samalla. ott,a•a, huo-                             atinoa,staa:u 460,000 ma.rkkaa. ·Sentähden
58638: tmioont, ~etMJ olot Viipurissa ja. Vii,purin                              katson ma•aseudun edust.a_ia,na velvollisuu-
58639: rmaas.eud:ulla ovat ·erittäin kireässä tilassa                           dekseni •vedota tässä e.duskun:taan ja, toivon,
58640: m'yt, kun kaikki työlaitokset s·ellaiset kuin                             että tähän perin tärkeään <asia,an eduskunta
58641: rsah:a.t .ia työt .me,t,sissä ja, teMa:issa on pa.ntu                    myöntää suuremman srumma:n: va.roja. Ny-
58642: JSeis·omaa.n, niin t<untuu jo-kseenkin oudolta                           kyisin voi.massa·olevan tielain muka.an ova•t
58643: rkulkula<itosministerin lausunto. kuru hän sa-                           iiet maassamme jaetut maanteihin ia paika,l-
58644: mtoo, että rautatierakennuksia ei ole ·suurem-                           listeihin. Maantei1den ra.kentwminen kuu-
58645: massa mää.rässä jatkettava, sillä ei ole työ-                            luu periaatteellisesti valtiolle ja, ru.s. •pai.kal-
58646: rväkeä eikä henki.siäkään ,työvoim]a,. Asia,n-                           lisia teitä on jä.tetty yksityisten tai kunbin
58647: •bita va.Dma•an ei ole näin a.inaJm,an sen ra·-                           rakennetbviksi. Kuntien ja yksityisten
58648: dan varsilla. . .ionka rakennus riyt on ·puheen-                          tie.ntekotöitä varten on ennen myönnetty
58649: alaisena. Si tä,pai tsi on hallitus itse juuri                            avustusta.. ku111 tien .ra,mentaminen on ollut
58650:  rtehnyt seUaisen ;pä.ä,tö.ksen, ett.ä Viipurin                          la>a.i a,peräisem pää ja v.leishyödy llisoempää
58651: ka<upunkiin on yhdistettävä suuret •esi:kau-                              laatua.. Niinpä esim. viime vuonna edus-
58652: roungit. ioi.ss'a' tvö>Hömyyttä nyt .io tällä ker-                        kunta myönsi tätä tarkoitus~a' ·va:rten ·1 milj.
58653: rtaa, on ,hyvin suuressa. määrässä olema•ssa.                            .markkaa.. Ja. .t<ielain' 11 § edeHyttä:ä että
58654: iVii,puri'n ka.u\punki on: io tänä vuonna eh-                             v.alt~o edelleenkin a<vustaa tällaisten maan-
58655: !dottanut kä,ytettä·väksi noin 800,000 .mark-                            teiden j,a siltain rakentamista. Pa,ika.Uistei-
58656: ilma ty.ött.ömyy.den helpottamiseksi. Kun                                deu tekijät ja kunnossapitäjät ovat joutu-
58657: rl:ämmöinen suuri tvö n:y,j-, u-a,niTI•aan Vii,purin                      neet .siihen ikäJvään a.sema.an että ·heidä.n
58658: !kaupungin niskoille, ja se tapahtuu halli-                              ~täytyy osaltansa maksaa kuten muidenkin,
58659: rtuksen kautta .. niin oru a·iv!l!n luonnollista.,                       ,m3Ja,nteiden kunnossa!Pitokustannukset ja
58660: että hallirtus myös samalla kertaa olisi ada-                            tämän lilsäksi rakentaa ..Pa' kustantaa ;pa1k3Jl-
58661:  'te11lut, mi:ll•äi .1Jav>arr'l'w tlä!mtämi ikäJyltä:nllJÖS,s.ä 'V'Oi-    llistiet '.iotka iharv·aan 'asutuiJ>la eeadull!la
58662:  s<i jäJr.i·estä1äJ. Kun 1Jä:mläi ll'aJU1Ja:!Ji,e on nyrt;,ai'VIan        saatta.v.att ;ol.la 1h'Yivinlkin tpitkiä ja SUIU-
58663:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                                         2959
58664: 
58665: 
58666: l'iTa; 'Ulhrra·wksia         ]cy,sY!Vliä. <Va:r:;:in~i·n ma~a        milliUru miel.e;rotä.nli ,aiva,n. oikein, sillä vanha;,t
58667:  pohjoise'ltla. ja ,iiJäis·e1rliä rali·al!la ilm:lteru               ttiet ov.a:t todellakin! lhyv:i.ru .ra,ppeutuneet.
58668:  tnm.ne-btma on cv;li:p·ä,äns·ä .hall."v.aan:asuttuija.              Mainiilsen vaån P.ahja:lliillaan rautaltiet, jOO:Ha
58669:  s<eulfml.ia:, ]Ol<S'S<a: a.swkJraa,t -edlä'Vät enem-                on •o11iut sauna:t ik~skdt I.Sii.itäl :sa.alk!ka' ku•n
58670:  m®n kitU>vaa fköy!hä:n cliitmä•ä.                      Ennen        ,rata tuli valmiiksi. Kww r:aJta .rakennettilin
58671:  ~a~kJ~ea 1lcyillm<ä!n illma,nall<an ja ka.run ma.a:n                olivat koneet silloin keveitä, jot.en ratakis-
58672:   tatk:ia 10n :s•i€1ltliä; <lLialn v.äihäl1 ma a.nbeiltiL;           'kot .ia sillat olivat niitä varten ra.kenne•tut.
58673: siten kansa siellä kärsii my.ös ää['ettömän                          ,Myöhem·pinä aikoina on raska.ampia koneilta
58674:  -p;rulj.on teiden puuttleessa. Näillä seuduilla                     •tullut l<hlkenteen 1palvelukSieen:, ja n1e ovat
58675:  Bnn<en ikwiklkea .on :uu!Siien t<ei<d1en <r.a<kenltami-             myös suuremmaJSsa ,mä,ä;rässäl rasitbneet ra-
58676: ::n.en sang-en tä.rkeä. Mutta< köyhä.t seudun                        ·ta.a. Niiup.ä onkin :hll!vaittavissa., kuten
58677: 4l.~ultk,awi; ·eivät, varsirukaaru 'S.illoin kuru on                  kulkulaå.t•osministeri mainitsi.. ·että kiskot
58678:  kysymykisessä suuri<suuntaisten teiden ra-                           ovartJ osittain ~tava'ttomas,ti kwrsiueet. On
58679:  keilltaminen, jaksa niitä kUiStanta·a, jos yh-                       todellakin k~skotuksessa havaittavissa e'J)ä-
58680:   teiiSkunnalll puolelta ei a•nneta. apua:. Ei voi                    tasaisuubia, jotka voivat j,oht.aa, mitä oar-
58681: ·kieltää et<teivä:tkö tämänsuunta.iset avus·tus-                      velU!ttavimpiin, seuraiUksiin, sillä voihan
58682:  ra.hat           olisi ta,r;p.eenva.a:timia. muussakin                olllla, ill'alhdolili:sli:.a että j:onaiki:n, !hetkenä :kisiklot
58683:  osassa maata·.. mutta mairuitull.a seudulla                          ,p·ettäv'ält .tai jo'k:U> silta. rp•M.toälä ja tal)aJhtUJu
58684:   niillä oli<si erittäim suuri merkitvs. VaHio-                       v.akava on1nettomuu.s, jo.ka ei senjälkeen
58685:   var.ainvaJiokunta ehdottaa täiliän ta.rkoituk-                      enää ole korja.ttavis.sa. Jo varhemmili ja
58686: ·Jseen 460,000 ma:rk!kaa. Mutta se •Olli aivan                        ajoissa .pitäå.si ryhty.äJ huomatta,via epäkoh-
58687:   riittrumä.t•ön summa .:tyy.dyttämä.än ·edes                         tia korjaamaan ja liikettä! sillä; tava1la. .tur-
58688:   ll)ienJtä; murto-osaa· tästä avUJstusj•ä.rjestel-                   vaamaan.
58689:   mästäJ. Serutähden ja kun ottaa vielä sen                                Mitä uusien! teiden rakentamiseell! tulee.
58690:   huomioon ett<ä valtaku:nnan varoja. käiytet-                        seuraa itlses'bäläru että kaåkki me tiet j<Jitka               jo
58691:   täisiin täJlä tavoin maalle .edullisella ta-                        on alulle .rakerunuksessa fP'antu·, olisi saatava
58692:   va.lla, auttamalla juu:ri ruiitä1, .iot1ka ovat suu-                •mit1ä .pi:memmi1n v.atlrrni:iJks~. Mooot. Sle'i!kat
58693:   ri<mma·ssa lWun ta.rp.eessa, •pelastamalla, .heitä                  ovat kuitenkiru ·alleet estämitssä huomatta-
58694:    muuru 1Suomi~äidiru yhteyteen, .ehdotan että                       v.ampien mätä.rärahojen myöntämistä; ja rui,i-
58695:  '9 luvun 4 momenmn .kohdiall.ai oleva. työ-                           den :tlyiö on ·sill!lä tavoin vii'VIälsty,nlyt. ,Sffl-
58696:    mäiärä;r:aha: teid<en ja siltain avustam:iJseksi                   lainen tliemkenmus on1 Iisalmen'-Ylivieska.n
58697:  'kovotettaisiin 1 milj. markka.an. Samana                            rautatierakennus. Työt maå.nitulla radalla
58698:    oehdotan          •eJtta     rsii'Viltl[a 159     oteM.aisii:n•    on alkum1pantu ja. on: niitä! jos!Saiill mäJäriru
58699:    t'ä!täJ <m;(J'illenttoi.a vastaa;viin m·el'IU•ste1tuilhiill        ralrennettu, mutt•a kuitenkaa.ru ei1 eduskunta
58700:    ,s•Emraava :ponså.:                iE/du.sikunua. ~~ehot.taa       ole voinu<t riit.täviä mää.räirahoja myöntää!
58701:    .et,tiä; •tioe- ja. ,ffi,Lta:m,kenn'lliS:ten aV'ustam.iseksi       sanotun tien rakewtamiseen, jotenka .tieni ra:-
58702:  'mlYÖnoot.ySitä 1 mil.i. ma.rkan> määJrä:rahasta                     kerut,aminen oru v~'ime aikoina ollut j:oksee·ru-
58703:    fV,mltioneu,vosto myöntää a;,vu\Stusta etupäässä                   kin lamassa. Se määräraha, jonka edus-
58704:                                                                                             1
58705: 
58706: 
58707:   ipcthjois- ja itäiDajaJla sijaitseville köyhem-                     kunta viime vuonn•a. myöll'Si .mainittua tie-
58708:    •mille kunnille.                                                   os.aa va.rbel],. ei ole ollwt läheskää,n riitt.äJvä.
58709:                                                                        Ma,iruitulla tieosalla., ma<imitakseni vain Py-
58710:      [Ed•. L ru ukkonen: Ed. Puro lausui                               häjä;r.ven k'i.r:konky1!Lru .seudulla ol·evan< n:. s.
58711:  puheenvuorossaa.n, että hen;kilöt, jotka aja-                         T,ilkikJa,l a•n 1sallmen' ,såJlltatyiÖilll, on 'ailka lpiaij~jo:n
58712:                                                                                 1
58713: 
58714: 
58715:  vat       mutatiekysymyks·iä, on asetettava                           voimia, aikaa ja varoja ky.syvää työtä.. Nyt
58716:  <nurkkatvatrioottoi<en .wsemaan,, Minä us.ka.l-                       t,yäimamil[•a, <on ~äiYJty<n(Yil tyotl 1orså:tiliaän ikiels-
58717:  'ta,isiru asiasSia< olla. eriävää mieltä. .Sillä                      keyttää. Va<ikka on ,}a;ske'ttu, että! tarvittai-
58718:  'minun mielestäni ovat rautatiet maa,n va.lta-                       siin .ajaa ma.ata noin 600,000 m 3 , ei ·ole
58719:  'suooot, joiden kautta eMmä virtaa maan                               sanottavaa. ,työvoimaa täällä käytettävissä.
58720:  svdäils~mpiinkin ,s.eutuih~,n. Semvuoksi näi-                         On: tosiaan olemassa. veturi j,a .myös on ra-
58721:   deru kysymysten käsittely on m.aa.Ue mitä                            kellllliettu 3 kilometri..n .pituinen rat;a, josta;
58722:  .guuriarvoisin, että vanh&t tiet tulisivat pi-                        voitaisirin maata tähäJn rakennukseen ve-
58723:   dettyäJ siiruäi kunnoss.a että liike diitäJ myö-                     dättää. Kuten sanoin, ei Siitä ole .voi·tUJ
58724:   ten vapaasti voisi pää,stä kulkemaa.n sen                            tehdäi. On itsesiJä,ä:n selvää, ett.ä kun työ-
58725:   mukaan kuin uudet tiet tulevat valmiiksi.                            ma·a joutiUIU sleisaursitilaatn :ia Tai<La.rr va<1mistu-
58726:   Kulkulaitosministeri tfussä• kohden la wsui                          mineru hidaJStuu, niin tuottaa se ei ar.ruoa.s-
58727:                                                                                                                                372
58728: 2960                                             Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58729: 
58730: 
58731: <bara>n ia~oudeilll,ffita tappi,ota, mutta tuottaa palllidie ,åJ:oot, ten uitgilft. >SIOIIDi rdessuiJOtm är wv-
58732: s·e m>y~ös tap,piolta siinlä muodlossa., >ett® 1u,hlit, .sedldl a:t:t str:äc:ka. ISWg ÖVler >en !t1Jd>ryJmd raiV
58733: joita ·on Jnu!~tu radast,ru .saata.v;an, :srlilä. 8 :ålr åltmi>nlSitionre. Sltat'Siwt<sllmrt:.telt !hrur ;tagit
58734: ta,valla tulevat y.hä edemmäksi siirtymään. i rdrermta. frr:åga ;eibt direrot :im!iltiativ, v1ilikett jaJg-
58735: Puhumattakaan siitä hyödystä, mitä rauta- för öm·gi idre tallliSie'r, I!IJUt Sitalbsru,Vslklotlt1et iha,r
58736: tierakenn,uksista maalle on, on hUJomioon fuU ~äJUt :artlt jg'öma., :eimiOOaiTJJ L. 0., .s:ålsom: jaJg-
58737: otettava ·er:äii; >paina,va seikka, .ioka. vuhuu i alllln<alt ,sammamrhamrg fmalillib.ålllcirt, icik;e .f'ör-
58738: myöskiru mwi.nitun radaru raikentamise11 ,puo- U:tslältiber rniåJgOIIlJ •såldian· ·orldnin:g :f1ö:r i>ni<t>ila-
58739: lesta. On :muilta joko valmiiksi tulleilta. ti!v:s rtta.g:amide; :dren förots,äJtrl:rer 1e'!li(Lru<;t alUt re-
58740: J.·a:taos~llta twi ll'alkent.ejJ.aa 01l>ev~Lta, k!w11reuim-       ger:in_g~ein •p['l{)<pomremr rooh !lllbt dl81n ren1Silci1dte
58741: l1JU!I:: t.yovlorilrruaa. s~a:nJo!UuHe >r:ateJorsa:lllle.   N~    ·rilDsdiai_g~Siilllam•nJen ll~'tiltiilOIIlleirnrr om :etJt rams1lrag.
58742: kun mä:är:äraha.t ovat lo ppuun kulutetut,..on MJa:n ikiam: vis,srer:l:i!glellll &ruvälrudia, altlt staltsurt-
58743:                                    1
58744: 
58745: myös työvoimaa täytynryt vähentää. Kun tsik!otOOt ha1r unrdlerikia.sltrut iäiDerudie!t 1dern belood-
58746: työ,voilmaa .on väihennett,y .ia> kun 'työ:pal.kat ml!ltg' som L. 0. frömwtrslältt•er bietll'ä:ff.amldl&
58747: ovat ·olleet niin .alhaiset, että työvälestö ei rp:vopos~tioruer ooh p.eti:tioner men I(Len her:ed-
58748: ole voimut sielläJ itselleenr saruottavassa mää- ning, rS·Oiill' stat1su1tskiotmet a:J.UJ i s·a.mman-
58749: rässä varoja .v.arata,, .filiin ovatruevaltion työ- IJ:w.;ng medi burdg,eteru un>d:erka,stalti lfTiå-
58750:  maillli!a. joutUJOOet •p,oi:s. >ku,1lmu'tumoon jok- ;ga.n, ·äJr icke ldten lbered.ning~ som e:tt
58751: seenkin kurja<s.sa kunnossa. Ja, kun vielä vallll>igt lf.ilksr!1wg""särerudre ibö·r. unrderikarstars.
58752: 1työllihakijat ovat, kutem mainitsin .muualta Detnina hwed>nin(g' ibön fö•nssig.glå obe-
58753: tulleita-. eii .pa~kallinen lllienviljoelijäväestö- :r:oellJ(lie av ibudg>e~ben oeh icke ri, rsruilllilla:ooam•g
58754: kääin ole voinut miitä kiinnittää töihin, .io- med ·dienn11. Själ:v ik[a[g'ar stlaltsuitsilooltJhet
58755: tenka työlli!is,ten asema on muodostunut hy                     1- öv€11' !Wtit .dlet harr ·hruf,t 'mlliWprpt. 10tllll tti.rd, a.tt
58756: vin t.oivottormaksi, .ia se ei suinikaan ole val- :det 'Oil'IO'alts i ISiiin Vlerik1Sa1mihret ooh idroe !kiUlDJillalt
58757: tion !tarkoitus. Kul.kulaitosminirsteri mai- i lu(g'n s>lUJtfö·ra p:rov·n6.m:_g~en a!V hUJd_g~etlem,.
58758:  nits.i, •että ra:utateirl:Lä >ei ole •käyt·e'ttäVIilssä men :diet hirnd'I'Iall' lc!k~ ISibaJtsurtJSk!ort:tlet a.1it plå
58759:   henkistä tryöVIoimala. ;Nyt kuitenkin <on t:o- >eg1elt beNirug ·gå ooh for·esl'å vilt>tsyifitande åt-
58760: .dett.avi:ssa ~että aim!ll:nkin tåil1ä ~amaosal~a on g:ä:vd€<T och ta.gm, irnåJtci:atruv, som h<ämföra, ·sig-
58761:   >henlkistä tyJövoima:a, ~joka ikuwkau'S.~pa1'ka:Hla icke b:lrortt till ,dJettla. åir, utan ISibl"äcm s:ig,
58762:   on varl,vomass:a. ci,itä vräJhäJisiäi töitä joita ,såJsorm ia1g r!eda!n: said1e, ÖV!e'r en .JäJn·gre rtid.
58763:                                                                                                          1
58764: 
58765: 
58766: siellä tehdääJn. Mutta ruumici1lista tvÖ·voi- Hel:a >dienniw 'P'l'laJXirs räJr or:ilkti·g, 'Illi8ill därntill
58767: maa. ei täJäillä ole seruvuoksi, kurten olen kiOmlm!er 1WllllliU d~t. arbb J.ieg'e'riJnglE'Jll, tt'önså'v!iltt
58768:  maininnut, että. määrärahoja ei .saruotulle !kioilllmlumrrikaifliloru~mim.ist>ern ~ntemrr :re-
58769:  rau ta.tierakennukselle ale h uomatta vammin :g:erilllgen, undaniber .siJ4 d:enna utgilfts.poot.
58770:  myönnetty. Ett·ä rautatiestä !tulisi valtiolle V a;r loOh Ien' Sl()llfr ihrur lit181t oogrepp •OIIIU :vald
58771:  ·olemaan se hyöty, joka sillä on tarkoitettu, en 'SIUJnld p:a,daimlen'tarriisrm irun1ebäJr, ,m;åJslbe ju
58772:  ja että. työt saa•t.aisiin vastaavassa määrässäJ in1se, 1at1t ,dleitta läir brukvtällllt. lDå !h!äJrti~l 8mm1u
58773:  käymään, ,filiilll yhdynr .minä kannatta.ma:an ~ommer rarlJt idle!t. int_g~en hrrud'skia <ä:r .mled dieuma
58774:  määrära:halll korottramista: .siimä määrässä, ~saik, ,aJtrt; >d<en' myo'klelt Vläl ikian ralllls.tå IIllled
58775:  ·kuilli oo. Toloneru täällä on ehdottaruut. Sa- an!Sila:get ltj,H •n!äJSita å:r, 1s1åJs101m läiV18n kiOIIn-
58776:  malla pyydän kannattaa ed. Helan tekemää imun~kalt]o:ntSimimitst!elrn :amför:de, så rfiooes:
58777:   ehdotusta.                                                       :de!t, rernilJi,git, muru ,1Ja1Jlilre, >raiM iJn_g~enr iaJnlled-
58778:                                                                    nin.g 1a:tt beVImja dret alv :urtiskoiltet föl'lordirude
58779:      .E,d. tS c h rru 'lll 1ID.! ra1 •n: J1ag her ali:lt rå yrlm: RIIliSl:a,_g~elt.. Ultisilrottet !hrur, ISY'IlJE1S dreb m[\g,
58780: :på UJteis}u'ta>lllde >av 'miO<m. 112, :stom g1ä.llller ooda1st IV'eilla:t visa,, rrutit d<et :oclkSiå kanJ ltatgla;
58781:   An.}a:}a och ImraJ1Jr.a fonsrurs :utbygglaillldle. .Jrug initli.,ati·v ,CJIC[h 1oom; il::äJnikia på Iarn!dtahs ibälslta
58782:   s'kuHe slälr:slkillt he artlt lfå tim stod ib;ärflör .'oClh til[VIamarbrugm, >rneiS!s j:n,iJressen liikia Vläl SOiiil
58783:  anföm rd,et., illl1Jt dert .syntes m:ig lh'ög1st olämv- 'reg~eriln!g>e~n. - J a:g he1r oom sa1gm arlJt lillM
58784:   liwt; 1rutt stwtsurtJskiot1Jelt 'pibtr:ug'arr ·negecimg~en insitälmimlaJilld'e i 1d1Bt .frör öv.ri!g1t m~cik:et kloilm
58785:  'IJltigi'fter, 'SO!m 'r:eg1erirug1en S\jäll_.v amrser IVIaJr:a yljJtl!1a•TIJdie, :sloim: :arvgivi'ts aiV •kioilllilllU!IliilmltiiO!nls-
58786:   jrdkie lälmtplig1a: rU!ll!der rdet lliUIVIarratnde bUJdrgeU- miilnli:s1ller:n ·i a!f,1Jon, f,å ymkia: rpå >UJtesJwtrunldie
58787:   året. Lig_g1er rdet nå_g~ot SlyJsrtem i dlet :arlJt a~ mom. 12.                     1
58788: 
58789: 
58790: 
58791:   Slt>a.tsulilslkoirlJet förfa:r slåJs,om ;diet gjovt? Utlami
58792:   nå_g~on ISOiill' fhiä1srt; oorerdning fö!IleiSilåJr >stlartiS-       1Ed. F •r ä n tt i : Mi1nru.'lllia 1oli ·ilrurlkioWus pi-
58793:   u:tsikott1ert; !eint ,s1Jor ·u.lt!g1Jftt red:an för ,dert lö- Mä 'P'1tk!ä pu:he SIUIU:r:esta a1S'irusta. Mutta
58794:                                                           Tulo- ja menoarvio.                                                     2961
58795: 
58796: tkUlll! m:i!nä: :.klruts~Bloo! 1JämmJe SiaJl•ii:n y!m\pälril-       ton mftrk:a:alll :krull'.ieliJ~Jtili!n meid:äJn ma1alssam-
58797: leni·, niirn. lm!im i!ilile111 täiäUä VJalvsin hiai!"Vru-          me 'Via!lltionlrlamJbaJVeitl'lru vnmn·rua 1:9116 Viilja:-
58798: hrkmilswn lloUikioiiT lkru:n.l!]j10~'ila. 'Tä;y.tyy tilkä:-        :ta,vaJt"~mta .toiJSiba, ~mtiUoiOilllaia 'tiO!IIlm:i:a ja llrok!()
58799:  väkiseni: m€1I'ikit.ä ·pö•y~iäJkiJI'cjaan•, että täs•sä            pnmt:aiV·ava;n ku~j,etws. salmaua. vu10nna. telki.
58800: •edll1Jsikiwn<ni3Jslsa :niälkyy •ol<eva.n ta·vatt'O!llla;n. :väl-   v.ain Vlälhän yil·i 2 1milj. :borrn~la. Siis vti'tia-
58801: hJän enäiä teh11äiväJn!sä y!lllmläJ:rli:lä;w1ä. ·ediU!sltru-       ta:vacr'rua ilmle:tetltiin 'enre.mlillläin kuilu p'lllolelkrsli.
58802: ji·a, Jarn!aaslbaaal! ruämä, :mitl.kä Jtä,ä;llä n:y:t ·ovalt       ·S<iil:hJem. ruähld'e:n mit.ä mretsJä:n:t111101tteirtJa., ja, rrn•eir-
58803:  sa:a:puviHa. Mim ·puo:llestani 1arusu.n sen                       d.än :täyltyy ;sam•o•a, 'eltltiä wllimr kiUljelMJaantiinlellli
58804: 'Viailm:a:n rt:JOivomiUIIDs•e:n, teiltä -ei V1atsrtJa t•ä1:1ä rn~­  ·On •vauta.teiden t·eMäväiksi ltrussäJ ma'a:s.sa pa,l~
58805:  netroelyläl llliOIUid~;tlert;tailsi, e<t.tJä a:nJn~e~iJaan: :JJillai-
58806:                                                                     \ilOn 1räJrk·eämpää :kuin metsätuotteiden ku•l-
58807:  suuls •edwslta~iiUe poilstua, ilämb6!lltä fusrl:rum:-               jet.trumi:nen. Tuk1t l])ärus·evM uimaan jokiakin
58808:  n•oistba. Mi'lliä. .py;yidäJn• \SlaJaida karrm1at1laa oo.          my:öten m!Thilta. vilja, on v•äJhä:n han·kia.1rumrpi
58809:  Saa,Tielaisen t•elk<emlälä e1hld!ortm!Sitn 'esil]].ä; 10il!eiVIa1n ui.tt:a.a. 'Twmä puih•e<e<:nta•ollieva TuQ"Un,__U udlen;-
58810:  luv;un 4 mom enttiin ja. s-amoin niinikä•äJn
58811:                        1
58812:                                                                    -lmruJpumlg'i.n r.artla I(Jin. täy;d~emn€n: lmuliliJuulri'-
58813:  :kaooart::a:n 1ed. BeslOIS€'Ir t~k1emiälä ehdotU1S1ba. 9           '11ata, iS>e'Il 7·5 blomE!b11istä ikun ~i 50 •kim.
58814:  :m\Oimemrt:Jtiin.                                                 ·kulik<ee påitlk:ill 'pel.t10ja.. Se Sleuilu, joka. vaai-
58815:                                                                     ti.i, rtJMiä •rata1a, on .ruokkiuut Suomea :sota-
58816:      ·E!d. V 10 ·~ o .n maa: :M:in8J esa.mn:~nn tässlä v.woS'i!rua 'enemmän ikuin milkäJiän miU•u osa
58817: eräläin :ra1ultaJti•eroik'enll1u/klsen pruJolU!srtla,j-aiiLial, lmiaat.a,. ·siU.ä muQ"U.nma\fb Olll! ·ol.ltult viiiun:e-
58818: mu,'tlta 1mi'Iliä VJalkru:Uiham, erl:ltläi ;Sie ·oru .s•emmoru- a:Llmina Sruomen vil,i<a-ruiltltta ja ·eri'tiliäitn :suiUJri!
58819: mm rpatilk1mlkmmli:ia, joss!a. :mitnru •oll1en eJ!äe,s:- osa milliUJtla .Su•mnoo 1on :stiUJtiäJ ;soodtu[Jta s•ruamut
58820: säini •kiäyn•y;t ain.oasrtn:an yhdlemo iklerron 25 si'(;menvilja!llJsa. Nämä 1seifka,t osoitroa:vart.,
58821: vUIOrtiJa •ffi.t1ten. ;Tammoi!ban Uu!dieinlklaurJJun:gi:n etltiä ;bäl]Jlä 11a.da1Hru 1on !Sitbte:niki:n edk•oinren
58822: m:tala.                                                            merk!ity;s, vaitkllm •s'tlluri y llei'so, joikia '01!1 tOit-
58823:      .Se 'mläläirä:rruha, .ioli:!a. s•Em .m:dirun maiklenn.iuk- ·t run'llt lkatiiiDe:n!lla!i:sils,sa !lmijramJslku:vi1:11Jellurussa
58824: s•en •.i:art:lk.almliJSieen< va:l•tiov;a;r;a[:nvaJiokumman <ei äimäJäJn, ~ei täJtlä ,ffiVialla . Se on: a;~raa.r:irrtaJta,
58825: mi;ati:nn'össä ehdlot€1truam, mr lii,an rpi€·ni. On t;äJmJä: ·rautarhire, se •oo crnlaJaJ1aisliit~lo].a:~snaJta
58826: -esiiletty rsi·ilhen :a:iloo•a!SJtaa;n 10 miijoon1a1a aivan eriilm1S~eSs:a. merlkityks~s,sä, ja, minä tai-
58827: ,:mJarrikJk:aia., kuJn •Sie vaa:t:ils•i s!elvläistri 20 mil- voollcin 'että maalliaÖJsEit:tJOlaiiS'et 1aiilwvn yJik:si-
58828: joon.aa. ;m;aa'kik:aa;, .i10Ha. •siUrrn'ID'a.Ha •r'a•ha t:uli,sti :mie1itseSJti 1ä:äm:l!sltätväJt, .se.u. ,IwrortJert:u~n: rrn'äiäJJ1äJ-
58829: nope!asti :rolme'llln'e'tu!k•si l•01ppruJu~. Miniä: h:nla- rtaihi3.1Il puolesta, .1o'ba. iläm1run rra;d'a'n' valmiik-
58830: ma~niJ:Ian a·ilv!a.ru lylhy€'sti ai:nolalSitaJan ;s>eul'lala'-      s~sruartJtalmin~en via:a:t<ii. Se on my.ölslkin mle[1le
58831: vi!Slta sei'ffioista: Turun lruäln[q['ä •eri1ttruiinlknm ;kulrn1ttl1atii'He ,hyödYJlE!ll!em! !s'elnt:äJhld~. 1€1tltiä
58832: Vtafk:ik!ariS'11Jolm'e'Na on oi!lmrus saa,da, 1~ai1:1a. .i•a si<e<lrt.ä /fmll!ee 1stt!J'U,ri osa vlill'.iaa. mulllhm:n Suo-
58833: .sllmi<La •Sie ·pi!am. Raiuit:atii€ftil'a.stbo vuod'elrt:a moon :mutoo :ä,SikE•n J.a,ll!suin. Niälmlä niälkö-
58834:  19'16 I()Jsoit:baa., ·et•tä TUJrun 'llälrunnJs;sä i!ul1ee k101hldart. 'tek!e:vät tiälm!äln: •mrlrun ;ralklentialilliislen
58835: ma;a~aJaa•           ik·ohti      ;wilhemmän Tautruteiitäl t.ail"J))e!elli,seiksi.. Olik!Oon :se s;an•ottu S\eln vndk~
58836:  kuin, rrniss<äläm: mu·ussa Suomen osassa si, ~että. ol•en .niin paljon mu'Ul[ut. mloititlt:a-
58837:  pa·ilts:i Milklk€<li•n liliämri!S'Siä. NiinrriiDäJäin v'äJ- vill:n ltäiliä ~tia:a; ja: 1s1en ·ral:kJemtJrumtiista.. IS;e om
58838: hi('JffilllllWn ro:ntart:lcirt:Jä 1,000 •aiSJUikia!Sii:la Jk.olhti va•:rtsim. t.arpeellinen rarta:, :s1e 1an otjjlreu:dieln vma-
58839:  lkluin umi~släiälni .mhl;uJslsa Swomen lOSlaiSSa. ,tima; radla:, ja se ·OIIl! ~iämkev\äJn ilal'01uden, vaa-
58840: TräiUä: ita,v,a,Ua yklsi m:rurummJe .v<amJhilm!pila: timia: rart:~a . :Sillä :t:ap1a.a. mi~elesrlJäJni on; mla!aill-
58841:  ku!JttuUiri's•eutu:.ia on saanu;t rauta;teiiläi viä- vil<,j;elystJä 1m~eidlä!n ma.aSis!rumlille auwtt:a;va:, ei
58842:  hemm'russ'ä mäläJräistsiä •kuån m~lklä:iä:n !muu, SUio- luiO!lliil'o;f.JtO!ffilina, teenn'ru~silaä vil'i'a,tu:l[•eil1a
58843:  m!ell 'OISJa. Yikis~nfkienhruimi€1D: 1oi!b:n•s ,ila. ikoh- varun ·n1äil1ä .kunruoHi:si['l'a TadiOii.llta, .i!oi1srl:1a, '()ln
58844:  tuu•s 0\n sii1s vaa:timiUt UIU'd€mika1Uip!Uinlg!iin m.- ' maa.niVi'J:i;elyksielle ja myäisiki;u !ktu~lu,t;tJa:jille
58845:          1
58846: 
58847: 
58848:  d:a.n rnikle:nrt:lrumniSita.                                       hyöt~yäi.
58849:       ,Si,t:äpaitlsi ·on 'huom;artJtlaV!aia, .et;ia Vä:m!ä: mrtla.
58850:                                                       1
58851:                                                                          EirtJä. ltäm!ä'IU 1roidatn .vruk€'tJJtt8.1IDJi,nem: on tek-
58852:  on t·o•dellin1err vilrjelYJSIJ)ata; •Se ei oil1e niit!ä nilliiSieiSiti •ruivan m1aihldulli;n~ 1IliOIJ)€'aJsti suo-
58853:  raultalbe:iltä, joita 1roiklenm€J1Jaa:n: ltiu1on·ue :sulu- ri'ttala 'liop:p;UJun, ·sekin: •on l):äiväJn •Si€11VIäJ ·ruså:a.
58854:  riin aiS'U'mlrut,tOIIDri:i:n lm'~i,;n ilml[ieifurnl'aan Ei tm·vi.ta oHenilma.n UiliiDomaarr vrul111uii::taa
58855:  tmiklkej:a., joili:!a. ei iklo\slka.aln nähdä ra,UJtrutleli•l'llä 1,äJm:äln rndan v.a],mista;må,seoo. .Se ei mil-
58856:                                                                                  1
58857: 
58858: 
58859:  kulkleva;n :1Jaå lkul.iclrt:arrn!aJrun p.u:uli:leol:liss!U:uiden 1ää:n ,ta;vailllll! V1aikurtJa meidlä!n, :mMiillm:e va-
58860:   trnottei:Ua, joita al~ema.tmoma.t ·sa;hat .ia muut lnutt•a-'asioi'hin siitä syystä:, ·että 'täimä ·rata
58861:   t•eolllislllJnS'l'ait.oJrset sieHä va1mis,ta•va.t. Tmas- voidaa.n lki!sik:oittlala< niilJ'äl ~dskaiiJll:a·, joita
58862:                                                                                                                                             lt
58863: 2962                                                    Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58864: 
58865: 
58866: tulloo otbetta1VJail"si tSU1liN>Jmmilta ra<d_loir1t.a                      yth;teydle:Sisäi ihatrkilttarv:a~si.         mälm~än mu!ka:i-
58867: ja jotkra aivan 'hYivirn ;n()i•daa•n ,pa.nna •pa.l-                        l'>'el~ti   10~  Vlaltim'larain'VlarliiOik!u'Ilitla. ik:äsilbelly;t
58868: v.ebelmJa~run <t!ältä: :11albala ; l u11il~si mleidlän •IiaiUJta-        •RJS1ailll tJia' 'OrttruntUt m!älä<räJI'ialhJalll ibudliciibiJiiJl
58869: tlileralmilJllll'llsben Qlllra1n ed'un •~alatiiVIa.n vamihio-             10 % rmil.i. 'Ill!al~ka~n ISIUIUil'lUisretnla.
58870: jen ikiSiki~·€1n lklälytif:lä:m[islt'ä ibä!hläJn. Eld~Ueoo                     Hiwm kullk<u1a:irtJOislllli;llli1Siteri 101n ltlätäHä
58871: ·OV1a•t mi~nurl'lre .a!Si;am:l:hlJnrtJidrut. :htromlaiU1rtJameet,        v:aJS'tmlsibrunutt mläJärä'rah~a.n 'm'yönttlälm[rs•tä <tälliä'n
58872:  ettlä 1Sii•e1Hä onr 26,000 ·raJtla'J)IÖ~l&ylä ldlllJUit jo              ltarlk!oi:iltm.lkiSIElen rerinäåJs[,s,t<äJ sy~Sitä. En!sinnllii-
58873: Wi111alSI1JoS!Sia 1a:iikiä.ia ,giltJtJem, m~ahidiolli•se,sti kloh1u      lkin ~n herm 'ml"fl'kU:lJai-tosmin~s:treri <v•ii.tiamllliUit
58874:  •OVa1b IIDiältä:nemå~sti,lra,s.sa. Sitten on lhuomau-                   ,raoo-iaiSialil:isiiln ·s:yiihåm. On tt.i€1ty!Siti myöm.-
58875:  tertJtru 'Vielä ~tläi 'kioik'o 1iln~jraUa Otn rrubaiVIailrli            :ne/tltälvlä:, e'tlttä v:aLHon r:aJhla.-1a1sri·a1t tOIVIat. lta~art:­
58876: v.alm~ ,jla: 63 rl'U!Illllll'USitia r()lll 59 valmUliillla;.             't.omlaln ~iännllitt}'lnieet .i'ru ~et!bä: vruro.ia• täll1aisfuin
58877:  Rata on s,iis v.er:rattt~ain värhåiHä tt}'lölilä vaJl-                    YJrityks.i1n on vailkea, sa:arda, mutta miin1un
58878: mii.lklsril ll'la!kienruelbtavi•stsa. Miltä, jär:rilrelä l()l:rt si!}-    k:älsitHäiälkseni :on krui>tie'n'lcin ·niitn, ~:titä jos y;li-
58879:  il10in :lcitrSiaJstre1la 10 mi:Jij. marka,lila ja l}'lkätä              mra:llkaimn •bruhdrartralarUt .py:r:k:Lä; ISurhten, retrtlä1 val-
58880: 1:fumläJn II'aldJaln val!lll<i.~kisi Sialalbbamrista., k'lln             tion -raJhia-'aiSirart. !l~oslkiaian tmleva1b1mrarn .1ä;rjre:s-
58881:  se tutol1ru SIU!Illillllrulla. Slaraldman TIJ01JI€laJsib~ V1al-         tylmSioon, liläUa'ilsliriln y:ritylkisi]n· ran l:ö:y~d~E'it1tlä:vä
58882:  mililksri ja, ISle rpäläisee 'allllSIR!~bs'emlalalru ja lbäyit-         Talhta:a, :s1Hä juru11i titlla:i•slben y-riJt;y:Sitlen 'lmtUt:ba
58883: t.älmräläln teihltäMaäJnlSiä. Se ei olle mi'tlenJ1ooiäJn•                il!uoldlala,n '\la!lm!Vlalm'pi 'J)ioihåa, viailtbi1on Tlalha-
58884:  mreidläln lmJaiamllllle :raufuttireplollittiitk~al'le 'VIalhin-         rasiroiUe. On sulumba tuihla'us:i:1a., j(os sel-lJa:irsrben
58885:  ~Dtkrst~ v.aa n !kä.sri tbälä:heni :i:l me iSielsti edwks.i·.           :kloslkien ikui·n ]jmlaltir.anl ed eJll>e~en a nn1elba:a1IL
58886: S.emV'Uioikisli m~nlä: 'l'ldhikienlitsliln reil:J!dloitWRia. re1JtlL       jurosta, hwk'ka·an ja jO!k,a·ineDI VU!OSii. :iolla
58887:  tämläin I'laturnatiren niOIPieJaikai: päläd:l1:1äJm~klsi 'VIa:-           ,m;k.ennusrtröitä [~kiärl;iäläill, t.iJetälä myöS!klin
58888: r;a,iJtla:ISJiirn 20 lmil~i. marlrlkirua roon 10 lm@j.                    vuroidten villivyrlJt1äJ~sttäi 'ni!id€1nl 'VIaJ.rrnruSitum~­
58889:   mrarrkan si:j•rusta,. ljok:a, on ehldotettu.                            ,siMsra. Kuilen 1'1rulrhlrov.mna~nv-ali:ok'lmlnla.nr mi.e~
58890:       'Minä ~en taihid10 'lä,sna.Oilitioita vaivata; pi-                   tinnösiläi sel.v,iä,ä;, on V1oima1laitos rSU!Din.niteil:tu
58891:  t'B'mmri1lä puheiliLa. '1\f]ruä: V!olilsiln l]}ell'U'sttella             k·ehi:Mämoonr 1>00.000 'lri'h:maltrti1a. Se tile!tJälä
58892:  t<äJiJä virel:ä l!aialjiemliillitn m'ulbta. myäihläieen rajam.·           yili] 000 llll!ilj. lki•lroWurbtiiit·unli:IDa ''VIUIOidleis.sa.. Mi1!:1ä
58893:  vwolksi ren ltlaJh!do :sirtläJ -tlehdlä. Valiita<n :miUu-                'tälliain;e;n y,ffimJmmiääJI'Iä lk!am,sa:nrtla[lolud~SIS'R ja
58894:  t>e:n rrruinlälkin, 1~1Jä ·näin ltlär!kiei:slsä; a1s·iloills;,sla:       val:tiron trallioudreiSisa v.a[lkiuiJtna, lon joka1Siel1e
58895:  kes!Irnsoohr jä.:äpi t'älmm'ö~soon· ttllruiSIUJUJ!Jeien,                  Srelv'ärä. :k-un lllllllrä !mainit-sen, että <Sailll'an voi-
58896: jo:b., rm!ilniU·lli 1mirelreS!häln:i tekee V1alt.ir01p!äriv'ä-            mlaJmläJäJr:äln (kJ~h~t'tiäJmruSJeen 'hJöYJl':YWIOiiJmJahi.i-
58897: -tyon f,all'ISisrilksi.                                                   'hokiooss1a; :t.aa~v1rl:1baru~irn :noin: 8 1Illlrl'.i. lku'll!tilo-
58898:                                                                           'mJelttrirä rh!a1ltk·o:.ira. Vlffi:!traiUiksren vl.uiolksi mi:nä
58899:       Eld. L1e1 fh iiJ!kL~Y å: nne n:, !ploissa.                          t.aih!dron !llllarni'ba, e.1iliä ,es]mlel'ki'kisi klaiikJkiren
58900:                                                                            mutalbe]tt•en ik!01kio lhru]k.o~iren 'kulurtJws vwOisilt-
58901:       Ed. M a n n 1o ,n re n: PYJy.täliJsi~n ilm•nrnaltrtla~a trruim: onl v.ai•n rjonlkulnl verra.nl yli 2 mli!lj.
58902:  ~a. Th:urn1ebwgin :tleiloomlälä ebrd·ortnJ'st~a.                           kutUrtJ.i,omret•riJ:i!. 'Tiäimä rv"oilmalaitos ky:klenee
58903:                                                                            siis IWnibarmlaiain 'v~o:i:mlala, ,nloirn 4 kierba:a renielm-
58904:       Ed. R (V1 t i: Eidrus,talia. ISrdhawman ·ehdoi:lt~ mäJn, ikiui!n mi:tä 'va~lrt;å!on !l'lalutt.ati~et lbar.viljjgevralt
58905:  täiälllrä 112 llllloonlentin 'J)Ioålstt'an:nllist.a .siiJliä: IJlle-       ~a- vas:t,a:a tänniä voimll!määirä: trai:seilt·a- ·puolen
58906: zrusrtleerllta, retbtJäJ 'VIa.IIt,i:o;VJai!'la:invmlivlk:unta, illllu:lm viäJhirn:i:lä!äm: 2 milj. ibOinllliJa hi~liiä V1UIOidJels:sa.
58907: ·€i ·olils!i ollrrnt oåtkieu<tetltu !otlballllalallll täill:aå!Siba ,J.os ,griiJs itälla-imlen V'oi:mlaillllälämä II'Ialk€lllnru•kSien
58908: ;m'älärnr.aJha13; bmHeltltiehdrOibU'roSIOODJSia.. lk,osikla lkamltta, :sa-aldia•am ,nfi.,inl 1Sa:Uiorukls1e ni rullma:i;selksi
58909: :si.tä ,ffi lräytdy ihalrliltUik:Sielll' €1sirtl;oir!klstessäi ci!kiä ·kiäJyrtl8'tltä:V1älks!i, 1siJ1lä: ISien: .iälikreen ilrum 'V'OOtrrua-
58910:  •siiitä rm(YIÖ.sllmäin nruilm: o-li'si ol<etm arSISia rrnålilä!äln 1-ali't<ltS 'On ;loorrr:mn: iSia!altu aiikJaJa,IlJ, :omt sten
58911:                                                     1
58912: 
58913: 
58914:  ra:lrOiootrlJa, 'VIll!lt~cxpäiivtä-iJn, p'Uio,l~lrtla.. Tämä red. ho.iilJoikJUJ&bannilllkis!eb l~a y1ll'älpilbO!kusttannrulkiSIE'It
58915:  'Soh atU!IllJallli:iln reJhdottrws plelruJsituri ilmcisestbi V1er:naibta,i1Il mliJtläJtiöm~lä, ~j,o/kiairneni ~lJmJaiU ;pi:-
58916:        1
58917: 
58918:  ,erefhrdyklooett. Alsia ·Otll .~. _A_,rlati'är;nen; .y. :rm 'ttempi.ä ipubleirba y:m!lllliilr:tläiä:, milkiä rsu,u,nm_rawn:
58919: !RJDIOIIIliUIS!elhrdlotuJksan: 'J)'el'furste~ella la iBii'SieSISia kan,Sirunta:],Oiudelli•nie:n! v1oi1lbo :s!iiltlä on. V elr-
58920: jläJI'jeistty!IDSieiSISlär roHult edUlstktrn~a valrrnrils- tam.iklsen VIUiOksi~ vförim.! llll!i·niäl vi~liäJ lllllanrn~·tia.
58921:   t<ell!ta;vana ja, on llalki-- lia ltallousva\lioJi;nnrta re1Jträ iläimä ISiailll!a, red!usikiunJta, ~~jloirtaikin 'V'U'OrSrila
58922: ,sii1Jä a,nrtJa;nnt miretffimlbimsälkin eh<d1ort:l1:1aie>n t~all'­ :sitrlJen IPälå'ilti: oS!ba.a, 1erli:iltä: lk!osllcia Boihdroi:s-
58923:  'ko~uiklseoo lmryÖin:nlcllt.äV'"ålklsi '1·8 ;mr~l:i. IID.M1k-             SUJOimleiSfba.. P-all'h~in nläisltla 'klo:sl]r,irs'tJa oo N~tr­
58924:  k:aa. AJsiiaJa ikläisirte11res!s1äJäin rediuslkiu:Thta. lälh~ [           kau~~mos'ki        iJioolåjOIE'!S!Sfa; j!a S€1U• am1Uflipia!hi!ll'1:ia
58925:  S>en 'Vlallti0VIa;nal~n:VIa!li1011mn!baa.n hwd.ietbi~a•sirailn o1i 4,800,000 m:a'l'klkia!a.•TOIS 'V1errt,a~a!m!lllle 1Jältlä
58926:                                                        Tulo- ja menoarvw.                                                              2963
58927: 
58928: 
58929: kiosilrea Ima.tmaam, ja s12n ,ra,kenta.må!S.m.twhdioii-                  dä'll: .ed'aHemme. l\fimä t:ail:udton esim. ma.~nit.a,
58930: liswuik·s:ila: l1ma:hcan..raikent•amismahdiOlli'Suruik-                  ~että      Rmo;tls[.ss,a, hall[itms jo ViUOftoon 1>918
58931: •&iin, :ia illäfuldi~IDIIILe vi·e1ä 's.iå:tä <ed-ell;yrt;ynks~eSI1Jä·,   moon1eJs:sä ·oli :raiken:tanlllt 1mlimle! •S'Il>U'I1ta. VIOi-
58932: et<ffi. ikJUJmm>aiSISialkin pa:ilkJa!SISI!l, v>etsirrnlääiriiJt VOO!h-    ma•lra•it:osta. silioittaen miihin yil:i 100 mi]j.
58933: t.eli:siV!alt ,jo!tetnlkån yMiä pta.ljon ja ert::tä                       krnumJU!a ja cilt'ä .s:itllä pa•railktal8.ikim on rok<en-
58934: Vl()im·ansl(j,o.ilbusmm:hid:o:llilsuu'<lll:~t lkm:mlm·a,ss•ailcilll!     'teiUa •kiol,me myö:siki:n smiTt.a; VlOOima.lai.tostla,
58935:   voima.laitubessa oMs·ivat j,ohee.n:kin yMw                             j'Oiltt•elll! 'kiustamrrl'UJSarvi·o: niOU'SIOO lähes1 200
58936: sutu111elD miiln :tmlis~ lmaJtra1n 1010,000 ki1o-                         mi1!i. ;ffirnumluun. Sa.mart:,en on Nioo-j•a!SISia
58937: wart:tia k·ehi·tltiäJv'ä v'oima.l~aitiOJs mruksa.ml:va•n                  pamaillmia, 'VIa!llbion toi'IDiest:a •m1k;enit18i.Ua wi-
58938:  •Illoin 250,000,000 ma•rlkkaa,, Nar~kauskosoken                          mailiaitoksia joiden ·k:Uis:tammsa.rv~o nou8<ae
58939: noin 1•6,000 >kiliowaiJtia. ikehi•btlävlä voimalai-                      meil'koåJSit•a yli 2QO mil.i. kmu1n'll!n. Meillä
58940:  1o.s 140.,000,000. 'Sen ,sili·aan että ,rakennus-                       s•OiVaVUIOiSÖJen a~ka,na on tap1ahtun•ui pyEiäJhd~
58941:  k>ustannuiki&et :ki'Io·va:ttia lmihdien 'Siis. Imalt-                     v€!Sivoimilen :rakentamisessa jopa .suh:t.eeillli-
58942:  Ta,ss,a, ma.k:sa.va:t 12,•600 .markkaa maks.a1Vla,t ne                  'il'ffil .taalrutulffi'usikin .siikä;li, ·erl:itlä }iälm pövo.ilmiaJ
58943: N~aJI1kaiU!sllmslkessa 8, 7·50 malfl1dma. J!C)~mineon                    .priolslenltei!SiSia on saaill!ll't. <suu:l'€1ID1mlaill; ik<äJyt.äm..
58944: •kil<liW!llotii Im~:utJl'laSisa. 'bwl'S'e siis ·6,'1,50 'Ill\alrlk:-      nö'n ikuÖJn v·esi•v10~ma. J!oM'a. t•eiollilsuurbetmim'e
58945:  ka:a hwl vemm<ak•si 'kuin jollm.inen ki!low.ailtd:                       ·ei iou:tuitsi al:a1kynteen ~ki'l1pa.i~u,s;sa. näi,dlen
58946:  Na·rlmiUIS!k•o.skesiSla' ja, Olll 'V€1s:iv:oilffila lm!atll'lassa        naaiJ)IU['~ma:,bt.en tooH:i,suuden ikliltnssla, ,iloil1l1a
58947:  lwontnon.tihi,ssa .siis Via:sila:a.v1a.s;ro, mäiäJrlälsfS!ä             on lkiäiy;teibt!avisJs:äiän halp-aa ·suu1:ris:m. voima-
58948: !ll,rvoikJk,MJm'Prua. Ja kulli Ima.t:ra k;ylk;enlele                      1aitoik!siSit.a :s,a~a•ta:V'a.a v:esi V'oi<mta•a., om ttn1eitdäm
58949:  ke'hilt,tämläiä;n 100,000 kil,otwart:it.ia, .nliii.n· on siiJs           vä1fttälm'äJbtlömiäls ti miy\Ö1Ski1n .klime!hld:ilttiävtä.
58950:   så.iH!oin kun Noo'k~JJrnsikos~en .arvo on 0 Ima:b-                     SUIU!I'~aJ llmstktiialmtme mlkelllbamaa;n, wmJa,tll'lat 'Olili
58951:  'ran. ·aa:'Vio [uonlllioi!Ltilla:sosa 611<5 miltj. ma•r~k­              :edu•lllisin ~ia pa.:ra:s ,k:aå.'kiiSiba !ln01slkitstfla, mirt:iäl
58952:  b.~a. Jos ~li.ils Sul(),ffi€111: y,aJkiolla on oHwt Vla.-                maa,SISialllllmie Iöy~y.y ja. 1kunr valtio :SielilJ omis~­
58953:  ro.ia os.taa verm•t:tain. k.aJibist1a. hinna:slin sel-                   ta;a., •on v:a:l~i·o.n ·se. myösikrn. 'miiDeilllll<e>ilta\Tia.
58954:  lairrren frooStki tkwin Niar'kiaiws'lms.ki, n1!i!n• ·sillä               siiitläJkin 'SY'Yrsltä, etif:lä. wiltrr>o 's:iten. s1a;wvutltaa
58955:  ei ·pitf::ä:i:si >oHa. V!a'I11Yja1 a.ntaa :sell11ai,sen :Woslk®         ,miäJäll'läiämiiSIV,a.It,a,a; tsiä!hikövloålman lhinrta.a•n niäih-
58956:  ~uå,.n lma,t;m, .i·ollm on SIUUilllll'a.ttf::omaslti pa,J-               den, .ifollaålslta. mä\älriää.mi•slwtliflaa. 'VIo·i:m:alnli:'a.:r-
58957:  joJl! '€ilrrulE181001rpi, .iarHkuva:si.i .im01sita huldrJruaal'.         p,oon muut,tweJsm. vu1osi VJUiode'llt•a y:ha enleim-
58958:       .Sen: :I'IaJk;enilaminlen! lensi: iilmssa• on: sitä                 mlätn n·ilin Slalniaafkts·en[ elin<t1ampee'ksi, V!aliti1oHa
58959:   rpaårilsi mluwben'k:.in y J;ffi.s,en j:a yhä ka;siV!aVlallli            v äll tiJälm~Mttiömä:s:ti: 11:iäly;ty.y ki:n: ol[ia .
58960:                                                                                                                1
58961: 
58962: 
58963:   vm'miain'tia;r:piele'll vwOiksli v!ä:l>t·tälmläliJönli:!ä. Riehi-            ·Ra.h.a,l'lils·ista s.yi!Sitlä: :ei· näii1n o!lil·en minun
58964:   t.ys t1ässlä Dllata:ssa ·lwsilillen: I"a!k18•llitamcils!e/SIS/a        :k•äsirt:lttä:äikse:ni vo~diw ·lyklälbä Ima1t111am, 'raik~en­
58965:  on tälhläJn 'sa.rukilm1 y leen,sa ·ku:llke.lliUt sliliihen                <t:amis.een ·I"Yht·ymistä: ja: sitä ei myöskään
58966:    suuntaan, •ettw ensi: 1Jr.äldesstä on •ra1kenn·etim                    '0oid'a ei!kJäi t:a::rVliii:Sie t;ehJdlä nii,sJt,äJ mllliJs,i;ta;
58967:    rpieniä ko,skia, .suuret sit,ä, :vast,oin ovat jälä-                   syi!sltlä:, j.oitra, hen,a. ikrulkiulairt:toSim:imi:stt€1ri
58968:   .noot ·mk€mita.ma,tta. Kiun j•o'rou on :ryjhtynylt                      tiä:äl'llä ma:imit1si. H:än lalutsui, etlbei o}e 11air-
58969:   rperUJSitlama1am .t'oo1li'S<wu·s1laiif:,OiS!t~a, >On 'h!ä1n oon         peeHisrta tei•]ffi; ·swo!såtiJeH;av.a,a, :ryh.tyiä: nåin' :pile:-
58970:   ta.rrpOOksi oo.sin V'a3:'amrn wt .jonllmn· ta;:rtlmiimik-               n.eiUä ila:hamlä,äJrälllä .kUii:n if:lätnä vu:on•na OillJ eih-
58971:   soon: SIO\pivan lk:o1sken ja mlk·en't,an'Ult i!Jellital!ln               dot.etJtu, :niin ·suureen yTi:t:yks.een, kuin mitä!
58972:    s:Utten sen mnml'lllle ja. t•ehnyt ves·illa.it.Otksem                  .tläls:sä onl ky,s:ymys•, <v~a,a.'ll etiläJ 'Piäiinva.s,txilll:
58973:   .icilm on 'rii'bi:Jätnyt ityyidy:Hläim!älän :S'e'll: t~ehtaan           oliisi llmetiE!Ha:va, v"a,mtl!l. 40-50 miLj. VUlOisit-
58974:    tarnpoon. !Sitä va,s•noiiJn e<i o11e: s:ynt:yn:y,t mi.iJäirun          ta.~n,       joht:a yritys sma:ta.i1siin sulorilt;etf:u!k,si
58975:    s<efllliai•s:i>a: :siUrruri•a ·v.oima:la<itto:ksila, jois;ba ylei-     ·niin l}'!hy:eSI3iä aj.a:S<Sa, muin· ma:hdollist•a. On
58976:    semrpälä ta~rv•eilta •dlis•i voi11u tyy.cl:yli:rtlälä.                 lmvten·kiill' otetlttai\~a huomio•otn, '€1ttä V'esivoi-
58977:        iNyt ova·t tkWillimi.nlkin Et,elä~SuomeJssa                         mla.l,a:i!t;ioiksia ei v.oalrua ra:k,emlt,ara. siHiä ltia V'ailla,
58978:     nämäi 1pienet. ja k:eskiJJr.o'koi,set ilmsk.et. ~loon­                ettlä s!iJiJh~n ·rultUis:t.a-a.lkaen V'oitai!S~åln lkräJyt:tläläl
58979:   sa maiiDenlnl€1trut, illiiin ert:!tä ·aillliOta•stlatan kiailldst:a
58980:                                                          1
58981:                                                                           VUIO:S~tta.i n li,ot•enJkin yM.ä 'SUIUII'Lal m'äiälrilä:.
58982:    hUJOniO.i:mimJa.t j.a ·,Jr.a.i(k.ils,ta kalli:i'mmi,n; ·railren-       'TäJHa~stestsla Iailtiolkseslsa oJ1 nim. va.Imvs:taviru
58983:    n~fViam •o,v1ait jläJljelllä. On s~enviulofillsi v>äll1t:ä-            tö>iJtä, .r01tlka: 'V'a,art:i'"a't, 'Pi;tfk,äJn .a;ja.n', mu<t:t,a
58984:    miälilönbäJ •:ryJJ.,ty,äi 'SIU'Uilitlen 'ki01s1ki€,n ral1~enlt!a­       :rmhallilils1esltii ~i~ärt:. .t,ule 'kioivi•n ,bJliilk:sri'. ·:KumJ
58985:   milseen, jo:tta yhä lkaiSVaN8J VOOIID!a.U' tat'vie                      :Voilffilal}a,i,iJOiks,em, m\klentamå•Sieen ryihldyt:äläln
58986:    edel1oon v:oit1aisiin ty:y<d.yt.t<äJä.. :Moora.Ua                      {)ill em'Si'll lllirrn. reiki8'n'llletta:Va ltiilirupläimoen voi-
58987:    m~a~ailllm~assa onk'in •k1ehity:s j.o tässä suJMoossa                  mlallruilhs työn: •su1o:riHa1mista: v:a'fltien, .iälr<.ie:s-
58988:    1mllille1lult S18JIDiaia1n ISUllJJniba:am j.a ehti.nY1t' me1-
58989:                                                    1
58990:                                                                           ·tiettiälvfå f:yöväie:n alsunn1of:, ti•et, ram.iJarl:ri1et. ja
58991: 2964                                                Torstaina 10 p. maaliskuuta.
58992: 
58993: 
58994: ID'U'lllt rs,E!J.lai;setf:. Niäå.,dJem <töiden ISTUOrifttam]si()a         r.iesltebruä, /kuten RUJoilsisaa r€1Si1m. Rilklsg'lräns-
58995: ei voi;d~ tra.v,a,tibO!matsti :Eor:seer:aJta Vatailll ill!e               ,raiutJa,te:UUä 1()11 ta:paJhfunrut, olisi: VJihlt'tä:mä-
58996: ot:ba VJart jrOi}m :f::ap~a!WkSI€iSL'l13J airlrom:Sia eivältJkiä          tön!llä, €1Wä ISUUtlllnirbelunia, 'l1a1Ulta!teiJden sä.'h-
58997: rbul<e 'si]tä ih urolimatta. 'VIe!I1ramtfuioo laitok:sten                 köis'täJmrisekrsi olisri VJalmHna, ellllnemkuin kio-
58998: ik!OikioruaisikrUJSibarnnru.:kooen, malklsacrwaan ik;ovim.                ne:is:toa lmiVeliJalarn >"oimlall.iai•bolk:ooen llSieftiba-
58999: rrrul.ron. rSibtelll IS>eu:ratava.;t ISIU'U'nerl:· ·lm!ifva:UJsltyöt..    m.a,a.n, mutta kiut,en s•amJ01iJtu, telkn~kot al'kia-
59000: Ni1iltäJk:ääm 1er voi >eTi;kioise~ti fi01rsoomrt:tw.                      va,1J 1oHa y,kiS'.ilffilieililsii:iJ s±i:tä, rebtä ta.Siarirrta.,_
59001: V.a,sta sren .i:äNmern ik!ulll j.orudluJbataiil' VJaa:ISrinrai-           jä:rjes,tre1mä on 'j)tall.1etmpi. Mrtääin ISiurunntilbeil-
59002:  ,s,een ,mrken tarmiJsreen rsu urenreva.t :t.all"Vitta.va.t               lmiaJa murbarbe~d~en :säiliiklö]stäa:nills1811usi vierl\ä
59003: ,nalbJamäJäirläJt, sillioin ja, 1Si1Jt.en: kwnr 'l'UJV.etlaran             v•oilimlalra.itosiJa m!lmn1ruetttate\SISa ei siiis väJlttä-
59004: 'lrornre]ba. ,rusretta.mrua,n, :bail'wibaan v~:vstta p:äiäJO~ta.           mäJttömrus•t.i: t:a.rv::Ubs,e o]l1a ,o},emassa. Sel,la,iwn
59005: !11llJiJstä rmä'ämä:DaillroiJSit,a,, mili!11 y;ri1J:y1k,sen ilm-          :8'UUIThrrirtJelmrun trekeminen IS•itä :prailtJsri rei vaM!Ji
59006: kooails'kiUJSrtamniU!S' [liOIUJsroo. E.rusåim.Wilsintä vno-               ·kovim 1pit!kiä:ä ra.ilka1a ja kun :rakennru'SaiJkia on
59007:  sinia. siis rbuHaa1n toimeren vä:lmm1mräll& rm:ä'ä.-                      laslkrett:u 8 vwoidte'kisi, niin rehdri1läälll :se j01kia.
59008:  ·räJl'aihaHa ja niirn rtärsrsäJk]nr twp.a:uks€'Srsa, :kun                .tra1p;autkise:ssa1 sriruä ai'kian:a ih:vVIi11 S'Uioritt,aa.
59009:  :Siäihi1~ö la,itokisen il'aiffie:nnUJsaåJka. on r'l'a,s,k!elttu 8                Mitä :siltrben ~sriiihlem tuffioo, retbä! Li,n1I1Jamllms-
59010:  VJU'od!eiksri:, VJoidala!ll rolbalklsula., etl:iä v~rel'ä €illJsl        1m:m pak'kollunas,t•rust:a vaTten, josta rmi<etin-
59011:  vwonlllla: ·vireläpä !siltiälkin ·SI€iu:maVJatnia ta>rvi-                 nösrsä !mJaimitH,a·n, ;er Vliellä t.änä VJU'Onrua, tlall.'-
59012:  <t:aJafn :böi1hin vrarin· ·ruol!n 1:5-2r0 mril\i. V.a~stra.                vita .mha:a, 'kosika p.ru~kooiunastus,suunnti,t.el­
59013:  vii!me:irsålnä :mtklein,ruwsVJurorsiinta :mlaäJrärlaJhoj,em              ID.ia.n trekem<inen vaatis~ :pitemmlä!n ~jan, ~niim
59014:  lt;;arvi'Usroo aliOUJS<t.a, :mru,iJba eHei atioirSISta ryhd:y~tlä         rOll! 1Jos~n :Ill'aihd!dllisiJa,, että T'aihlo'jra, rei trul~­
59015:  l~rukermmtsltöilhill, •niiUJ 'kai!mroi lylk;kiäiä:nrtyy                   '00 vluon;na iVie~M 'voitdta ma!IDsa1a., lmJutrta _jdkia
59016:  ehoonrpiäå.n ja. 'voiillllalai<t,oksoo val!mi1stumiln1en                  ta pamlkiSieSis:a >e!nnenikruin rpirukikrolru<n:rus:tuikJsoon
59017:   [:ykkiäJämtyy rmy!äs' :VJastaav,a,ssra määrä1S1S:ä                 1•
59018:                                                                             v~o~dJa,a.n l'y/htyä, täJy,t~y 10Ua. VJall'miU!utiia
59019:                                                                                             1
59020: 
59021: 
59022:   Jios 1s~is t.aJhJdlakw:n 'ki]relhtiä VJO~mala.]toksen                    .sriträ, lelttä mafklenllllusi:öiiJä 1J01d:ellrru ~ai.Jdtrum
59023:    vaJLmistmmista, ~on s~en lr'a'kenta.m:Usee'Il ajoissa                    ry~Myä toteurt:lba:mratMl! ja ltläyty:y · oUa, vwr-
59024:   II'yhd:yttäiVJiL                                                          muu<s myäs så!iltä:, •että m:hlo.ia sitä 'Vra:rten 'Oin
59025:        Ed<ellreen IIlllainilbsi •kuliknl'lai'i:!OISiminiJSit.eri,           riilbtä!v:ärgti. 'kiruy!OOiJtävis,~ä. Milll!ä h11ul'en :sitä-
59026:  e•btä s.eiJ'käiäm tläihrdien •ei i:arvitsirs:ri vielä ryh-                 pa:iitrsi, <etliJa Nimiä palklkklilhmaiSiiJUist•oimi.Jnta
59027:  tyä 'ra.iken'Il!U'Sitöihmn, <että: :naUitruteiden slälh-                  -enn:äfuetiäiäm :kul'U'VJalllla: v·ucmrna. 'S:Walt.ta:a: pää-
59028:  :kö,its•trumi;srsumnmlit,elmaa :ei o1e vi,etl.1äi Ja:a:(li>ttru.           takseen. A~sianlaita o·n nim. ,niin, ~etiJä kos-
59029:   Paits.i sitä että rrruuta~dlen ·Siäihköist,äJmiseen                       kivloirma/kioomirt:~ea, .io viim1e v,wod:en .alikuJTJIU0-
59030:  Im~ai:lfla,IJJ 100,000 ,krlJowarttis•.tra rv1oidia1an ikiäyrt;-            1e1lra pyyså_ 'V'aJlti'Oi!lle'll'V'OIStlolrua 'ViaJt,wutusta.
59031:   täiä ik'Oirik,ei:nta,n:sa. 20,000 .ldl1o'W1a:btia, mi,kJä                 ry;ihbyiä; va.lrrn~srtalmtala.n Linna.n~msklen rp'aiklkio-
59032:  on LaiSI~btu <i;,a,rviiJuavarn :et>el'äi:S!en 'Päära.lda-n                 lUJnasbursrha, jra..ioululk!UJllin 20 päiVJä<n.ä viitme
59033:   tslälhkiöis1Jämiseen, leQ sälhikoist.äJmissruunnibeil-                    v'UIOilina, VJaltionreuvoo:ilo rtMlrui.JSien v.al1JuutUJk-
59034:   mallll lt,arvillbse ISIU'in1lmra,Il! olll!a v.allllli:s silloin           sen :kromili'bea111e am;tioilkin. Suu'll!ncr:td~ma niri:stä
59035:   :kn:u11 'VIesiJlaiJtiOIStJa, rl1utVJEli:lalarn ll"aiklenrl:ialm3Jan'.     a,lu~sta. ja. sititä 'VJesi'VJO'ima.Sita, j01t.a !]Jalkklo-
59036:   Säih:köi:srbämissuumntit~e]m'a :ehditä:än hyvin                           Iu<n.la,slbus ttuLusci: 1ko01Sik:iemruam, vtoi,dJaram vral:mi,s-
59037:    'V'Wlmistaa sil[:ä a~ka.a. ikun !}.iJse voi.malairiJo'k-                 t.ara ,k'oSiki vloåtm~ikJonritela:sSia m:uutratmi'ssa, .p'äli-
59038:    ~,en rruJk,e:nrila<mru~böri,tlä ,~rumiibeta131l1. v,oi·d!ataill/pl3.       v]srsra, .ia !heti sitten, 'kum ;erdu!Sik'Unt'a •on ,piäJält-
59039:   VI02!mta1lia.itors II':a'ken;baJa, IVJa,lun:iriJkrsikiiin, 'enn<en:-      t:äill!y;t, 1eti:.ä: 'Villll'O'ja .ta.rkioittuJk,sooUJ my!Örmre-
59040:   ~urrn ,ruv>eilaa:Il! suulllllit'beh:rma1an 'na:u1:a,t·eidoo               :bäiäln, Vloildrala;nr lmry;öslki!lll patkkdlwna,stuJks,en
59041:    sM1Jklöistäim1s,tä, sirltlä .nyrtt,emmin f,eJmikot                       .SU~ItrtJamiseen rrYJhftyä ja asia• Sle]!la,iJSRnH
59042:     yilreensiä nä,ytt'äiväJt ka111ilstu'van s]ilhen IS1111]1U-              käsåit>ellä !HrroolliseUJä.
59043:   ta:a:n, ,et.tä 1n. sr. t.a,SiavJitl'ltajäJrjes'belmäJä 'Oin: roru-              1Siitlä 'pa,jtsti oru vire1!äi tJ)Stian fkitimeeWl,isY'Ydien
59044:   tateiidren säihJmöisttlä.misressiä luä·yve.titlälvä, .iar jos              pu•olJes:t:a; ,OOet!Jtavra ihu~mi1oon1 miiJs eriifltäilll
59045:   itlältläi ~äJ:v;t:E'~ä'äin, niirn ~ei :m[rjJääin edik!ois,i·a.            iJäJr'kieä !n'älkiöikohtla.. V:alrt:IDon: r0n ISa'oo'a:'kseren
59046:   [iait•t·e~~,. rel'ii~o]s]aJ lkiomtemlulorl:Jd.ia: vol'ma:lralil-           s-i1ilä lffiläJäir"åJytSVIailJfla/8. vlo:illla;Il 'hi'Ilt,oi:Jlilll!, jOISrfJa
59047:   tolkise:ss:a. illwrviua: va<am· VJojJdJwa,n voi111ial.aJi1Jols            mi:Il!ä jlo ,aliJkaås:emrrnin :mrainit;smu, PY\l'itrtlä'vä
59048:   ·ralkernta.a aivan ,sama~Jra, rtavaH~a. !k!IJ.'iln mriil"'                j,OikJo mn:isilnllsoikieut:ha i1tselllreJen hram!k!lcim~mill
59049:   ~<aiseksi 1Sie ylrei;s'tä kräytl!töiä 'VIalflten muiUJilen                tali: miUJu-Ha, t:wV~aJl1a :sa:aJiJtatma~an miäläi~ä'YJS:VIail­
59050:    ralkienrueltrbarilsiiln. Aitn'OiaiSitlara,n: Slii'niäJ 'trail]a:ulk-     'ha~sa: alaisillrsi myös muJut ViUJokJsien iloorskiet.
59051:                                                                                       1
59052: 
59053: 
59054:   sessa., ,etrt:·ä 1!1a!url!artie:Uden •släihkö~stiäJmiEe-ssrä               .i0i1:1klru viielä tovta:t. :v&is'~t:v:irs:teUJ ~m:llwssa, j,a
59055:    oteriltaisiin ikiäy,tä<nil:OOn n. s. yksi!VJai.Mo.iär-                    joist1a Rouihlira.lra,n llmsiki .iar V,a.mnik1oski. €'drel-
59056:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                                              2965
59057: 
59058:   Iinlen suom[tl:aiJsi:ssa: ikiälsils:s·ä ja. ·.1ällikim'älin~n         kioo. Minus•t.a :kui:t:enkin: ·tläihän •s:rua:klka m-
59059:   UJl'kiOimta,a;laisilssa :kä,sis:stä, IOVIrut JViJeiläJ 'IDolklo-      ikienillclut Y,uc!ksen ~01S1klet :selkä siellä tdbeu-
59060:   nJa.;an• m•ke:ntaillltai!Jta:. Ny.t on :rusirun1lai1ba, niin,         tetmlt. 'ralk<erun·usSIU'u'run!itebruart; rtiodmuava;t, mtä
59061:  että rak•ewt:rumaltrt!om:aJIII ·kiosiroelll ,a,rVJo s1en               sella~Sit•oo kiO!Siki,en kuin Lm.atl!'an ~alk€illlhami­
59062:   oonistJruja:n ·krusii.Sisä riiliP'lmu: ti€1ily.s1ti :s11111'rilm-     illJen :ei 'VIoi itlarplaih:tua y:htä1kiki!ä, vruaill 'VIa!atti.'-
59063:   mrultru •o,sa:NJa, tsii.ittlä, 1mrullioin• 1se :bnlee mlk<em-         wlt •nälmä II'IU'kiennus:ty:öt ns•eailll!m!an· vulolden
59064:  n~e<tulksi. K10silreHa, j01ka 'oi:letalalll• h€11!i :r'aike.n-          aja'Il. Selli3Jiini81Il! €!Simeork!ki oru lsa,arl;a,vi•s!Sa
59065:  11Je1Jt.av.aiksi ja josta :siis· 'V1oid1a•an ll'U~a sara-               m. m. Ensonkio,stk,en· iraikienlt,ami:Eesta, jossa
59066:   maa:n hyöty:ä 1äJhe~sessä tuleVIaiSIThutd·es:sa,, on                  lioooee tiOitelu·tcliim k1aikJke.in 'Suurin p:ato.J.ail:-
59067:   1uon:n,ollliise~sti m:e]kois181sti •SUilllrelm~p:iJ rurVIo            tossll!umlll:ibellmla, mi täJ 1ma!assam1me tällä
59068: ·IJrnå:n \k!oslkielrr-a, t~ollm VIaSta ikYJmlmemen, P'rurin-            ~e,rlt:a'a on. T:äimitn 1J!M'Oil!ait.olk:Sielll' milrentatmå.-
59069:   ky,m:mlelnlen VUiod•elll: p•erru1rl;ä; v·oi•ruaJMJ Oltttaa           ·nen., v;acilMm: ·A. B. Gutztei;t & C:o 0. Y :l<tllii
59070:  .käyitälruiiöön, .sililä klorkioiha!ll vai\k,U!htaa, täJsslä          ei rpuut,tuiJiut varooja .SIUIUilllniteLm!aJlisa, *otewt-
59071:    Jrohdien ail'Von• ka:ksinkerta.iSI~ksi:, keskilmä;ä;-                .ta:mi,seen, ,siitlä huolirma,tta. v<ei •ai1kaa kuu"
59072:  !l'in, säJ1nrrö1li,sEm :k!OirlkiO!lre:rmrun muikJa,!llll,              tis!en V!UJOI1Jtlll. lKOik•elffiiUiklselt ,s.ii~s: •os.o!iltit.avat.,
59073:  IDJoin 1 5 •vu:odie,ssia. J,os valt1o rnyt l•o!p!U'Ui-
59074:            1
59075:                                                                        :e•ttä Ntlla:ist1e:n sulll,risuuint.a;islten yri,tystern
59076:   sesrtru .ia reå!p'J)aaSiti päJättiää r:vlht:vä .ralk-e•nt•a-          tot.eu·t;tamilll•enl tulee jok•a. ta•paQl1ffi,e.ssa, vie-
59077:   •mJaialll: Lma1tma, .on 1sii1bä t.iet.ys1ti 'S'eum!Ulksena.,          mä:äJn aikaa. Minä t.whdlon• k;ulmminikiiiJI ki~n­
59078:   •kiosikia :Lmat.mJ •on 'PiaJI"aiS k01Siki Vlu·oksestsl<i,             nit:tää: hu;olmiot~a: sailllla:an s:eilkkaan 'kuin
59079:  ·etlliiJ näl!dlie:n yks!i,tyistlen 1kiäs~tssä ohwien i]ms-             edielli.nenl pruihu:.iat ,kiJinn[·t:ti, nimi11Jtäi.n. ettlä
59080:   ikien Talkell!hamismaJhdolli'su u:s l(Yikkä'äJn tyy                   suuTemrpio ·ko.å!otaprpilo v<aLt.i,o•He aih<euiluill
59081:   v:rustaa.'VIatss.a lmläläJrläJslsä rbuonnl€'mlmalkisi. Nie~           si~tä, >ettlä ,,s1e ~iättä1ä nlliiiw 's.uUII'en· •kia·pi·ta;a;lrin,
59082:   hän le'ivM Vro!i a.i,ailel[a, yhtruai!lmi~sta, :raik-enta-            ilmrun mitläJ lmiUQl'n •m1ua·ssa: Itmrut~mn: k!os•ki
59083:   misbw ~j;a iki lrpa!i.lua vrulltilon ik.allliSI&a, VIO~Iffi,a:n­      sisMtJää, ikoikonaaill k:äyttäJmäJlJtijj ja, si]s sii>tläi
59084:  K:älyttä.i~sJt,ä, .lms1m valt.i'On: ,ffi 1o1l'e li::a.rvi1s itoo       m<aihdtollis~BSitci.' Jsa:alta<VIaln ikorkot•uJon myöslki~n
59085: .'V>e'siVJoiJm1aUe l:as]ma, m1täälll lalrVJO!a, .i·a: va.Hio            'SJaalma.H•a. E·ruUista:jru R yodin .es:it.i:JäJmillem; la.s-
59086:   si;ffip1aitsri v.oi ·VioåJmalll!Sia~ eid!UHi,s,elffi!min Talr~e·n­   ikiel]mjjen !m'U!kia,a:n n:y'ky.]s'6n .klol!'IYlll mu!klaa[l
59087:   f,a:a kuiJn •nrumlä! Y1kisityi1set. ,S1e ti•e<bysrt:i <vai-          .tarprpio s,iiiJä. €1f:lt.ä T!m1a;tro,n llmskila. oei ;r:alken!-
59088:   ].,uiltaa, •ett:ä v1altiliolla 10n lffilelkoista, s:uurem-            lnrE~t•a. ifl,ulisi 1JVUI01så:tlttai.n: 'beoJreiill'ää:n .n1oim 49
59089:   rrn!Wt malhid1olil[,suutdlet joko Iosron lk•am.<tta <hainlk-          mil1.( <m1rurklk.a1a .. Killn me s.iltäp:allit.si v:i.ellä: V'llO-
59090:  'ki~a nlrumä V'iel!ä ;v,a1JI3!aJt lkioslkcl halltnUill:Sia tai         sitiJaj<n uhm.a:mlm€ ik,oskiikhmiltealn lkiu.LU!Thki-
59091:    .paJk·oittaa niid~n Olffiista.iat 'V\a[•tioHe •edUillli-              a:l'vilooin 750,,000 matklkaa1 VUJOd~s1sa• <puh-
59092:   siin •Siop~mulk,si]rr •yhtci.srt.ioi1min'ha~a w:nt•tm..               da:st.a. ::ralha,a, :aå.heu<tuu itläJst!ä SIUiUJil!nrifulmart-
59093:       NtäJim •olll~e1n •miniä •taht,omaJt·t.a nläin: rmyö-             iom uu1dteS1tru ,,a,lltån1le tko(k,olaill~ tunofmwa
59094:   hfuilslell:ru il·bahert:koeUäJ 1J'ilbemmäN1äJ 'lmliU'uba:a           siUioranaå:s:taik:im ·.m:hiallisba t.alppi,ot~a.. Mutta
59095:   aikaa P~Y>Y•dan valin •eid UIS'IDu1nnaiHe su:oS!i:fJta:a.              asia:t, s:i!kä:li 1kiuin .niit:ä 1sioelt;äJ p•a,;lkklailmn-
59096:   fälmläln mä>ä!räria:ha.n hy.VJäikisyrrn!i.stä va!ltti,ova-            nallita. 1k:äsi[l voi •acrviorid'a., näy<ti;iälV'ät .siltä,
59097:  ·ro.:Ull!VIal:i!ctkunna.n Je<h!d.ot•ttalmaiSSa ·s•uu;ruuldlesls:a.      >että vaHi.o]la. ei i.iä'nika.iiken tll!le oloema.aJJ.
59098:                                                                        til:airsuwtlt'a ,JrolkJo Ilffila:t!l'a:nl ll\101Sk'en ratkielll:oba-
59099:                                                                        lmi·s<een. BajjkJkalkiunn:a.Ua ol1a1a1n nimittäin
59100:     Ed. Mi 'a' n .nJ e .r: Mi•nun iläiytyy .myös rpa:-                 .selvilalä :siitlä: 'ert:tä valt:i.o ei aii'v.aill k101kona:an
59101:   <hoit.elda sit:ä, ·e't:t.äl olen rt.uJ!:I,ut pa:ko:Ut·et,ubi          omi'St.a ]Illlaitran koskie:a, såillä s·uulri osa sen
59102: :S<aineloema:wn ed1usikumrmin' rpöyUälki'l'j.a:a\li ~en::iä­           aloa,juiOiksu:sta on u1l!lmpuol•eHa valtion mai~
59103:  ·VIän mi·elipiteeni sen johdosta, ett:ä! ku:lkn-                       df'lll :pm,nn, llmtklo·n.a.al!l· 'Doisess•a killoo,assra
59104: 1.aåltiosmå:nis;beri •on le'hdiortJt•alllillt., .rot.ta mooräJ-          ku.in m:i.:s:tw vaoltio ·on ·aiJkana.an -omistMJJut
59105:  raho.1al Lm~a;bl'\a.n ja. An\ilaila,n 1roslki~n tralroen-             'nJe kiinltleimist!Öii:, ~joilhilll Lmatra 'kuululll. Om.
59106:  tamrusta varl.en ei täHä k:ert·a~a. myönrnet-                          ma:h'd'ollis11a: ·etrl:lä ne, joillm: om~sita'VIarl; IO<san
59107: 4äilffi. Täm1äln ~ehdbiluk!sle:ns:a oli iku]ku:liailtos"               Lmarbran .kosikeru 'a.l:ruj.uiO'Kisus1t:a, .i·oikia. !al!ll-
59108:  mirn~:siler~ p:ernslt.a:nut IIDU'lln •mu•a,ss:a. .sririihen:,          juoiklsiU m!ll'old!Oslt.a:a; ver.mlben iotsetn!äiSieln ll'll-
59109: ~lä: 'S'UiulnnåltJellima: :Lma<tr:an .ia. An,j~a1alll: !kiOis-          toulks~n. ova:t tila:i:snu'does.s;a m~ym.älä:n sen
59110: :ki·en m.k,enitlamilsle:suru tulisi! vaatim.a:an tlo-                  rt::oi,s:Ulle lhenk.il·öill:e ja; näim.ä tois,eft. herukil,öt
59111:  <beutu:akis•een ·ulsl8ia1Illlma.n vu10:d<en aikana.                    •T:\7lhtyvä.t :tort/euJt:talffilaan ainakin OS.a.n smrt:!ä;
59112:  usoeamma:n mil_i,oonlain· m~alr!kika:a j1a, 'että nämlä               !SUIU:nn~te1maSit•a, .ionlJm.1 vrulotlion: •sop]si nyt
59113:  radm1t •s:im:ä a.~kalll!a, iklun .nii,tiä :rtalkJeTimustöi-           tloteu<bta:a,, Miniäi tall".kJori:•am m. 1m. :Jouiflsenon
59114: hin uhmt.a:run, :t:uli1si•va;t 01l1ema.an i:lima:n ik•o~r-               pit®.i·ääln •kmtl'llJVaa osaa LmarfiDaJn· <kosk!eslfia.
59115: 2966                                          Torstaina 10 p. maaliskuuta.
59116:     -----------------------
59117:      Miltä 'eri!kmSie!Sti lmllltra,n :lms•kren Ta.k€1Il.•         Ennen kru:ilkkea. on l:ffilarl1ra!ll· \ra'kenil;amri-
59118: tta:m.li:sen lkJaå!S~a~UltailiowdeUisoon et:ThUill tmloo sel1a,. :ja siitiä sa:wtav.a.U; vo:iJinrun taa.-.ioa!lllå<seiUa
59119: mmm. ,fuJJ:toisin llroomaulbbaJa mlU'llt.aJIDii'Sta m. tm. lpWIOOn teoll:ilswud,en ~Ytte~si se-
59120:  paå.llrol'lisliJs1JaJ ol'Osuih1Jei,s!Ja. R!utxm me .tie- ,:rn~&rtkity:s, että ,silLä ta'VIOin vloiooan' edes
59121: ·dlälmiille s.i'.}ailtsee Lm:rutra n1oin 8 Jlcil.onltebriru osaiksi Tiie[lrenrllälä: Iriitl.Jä S'uurria ··:vthlbeisiku:nm:a/]!..-
59122: :päJä.s!Siä &i.Jm~n 1ra.!D.'DJaJsba ja k111ll ·OitetaWl lisia v:astaJlrohJhila, j<Jibkia, .suU!rluoiJa,nt'o VuiOik-
59123: huiOIID:iJoon lll'e V'OOiet, jotllm l.a~S~kevwt puhjoi- .sen 1k01skien 'V'Oilffilalla. ~jo on saanut :K:wrja-
59124:  s·esta Saimaa:seen, ni·~n ·voi~aan näJitä v.es.iä J.a,ssla ja :lm:utta .koik'o .SwoonJen: lll~kruatn. Atsi!a-
59125: m)yj()iml; lklu:Ueilt:wa, imwa:i,limanlmrurlk!luioo:illlle hlflill on miin, etlt'ä s;ellainen toimJerupide ilruim,.
59126:                                                                             1
59127: 
59128: 
59129:  n<l'iln. 1/4 lk!llliiloosta 1SU!omlen puultaMI.!l'rusta. ·k!osflciten r.aikentbamin1en, /ktysy,y ·n•ilin ipaljO!ll
59130:  N:ylkYJääin• osni'hllrua t.i}wsto tet!hä Sailll!a~un ka- ika1pitrua1ila. elJtä pi~eniUä; rpäJäiomiHa, siltäi ei
59131:  na:vata myi:ilten ja 11aLll<ta1Jeilbse 'kul.ietetaa,n Vloirl~: 1Joimoonrp3llllll!a. :Sitä v:wstl.Joi:n ·SIUJUII'-
59132: ,t;ätiäJ n[Yikyäl m<aa:ilrrn:amliD)a:rkilciJThoille ll'Uill:- 'karpitwaJi ITJ'YJ&tyy etsålmiälän its'€!lloon 'VIoima;-
59133: 'saa,sti enemm'äm: •k;uilln< rpUJol.et a.iV'a,n .ja}osta- ltä!brtleitä, m'llilita, tlälmän oheSIS'a. se [lu10 •Uill!Sil(l"
59134: flllialton:t:a rpuuitavaroo., så.is 1raaikam. 'BY'.Yniä •suwria yhteis:klhllna1lisåla :vas;taikiohtia ja
59135: :siihen l€llkä :p.UJutwvaO'a<a e] ·ol<e voitu edu!lli- miikä i1kävintbäi se est,ä;ä pi:e.nyrittleliäillsy;y:tltä,.
59136:  sesti tial,osta:a, on :se ettei voilma,läihteirt:iä .iok:a ·truasen UJäitä YlhiteiJskun:nlllllitsia 'V1aiS1Ja~
59137: 'mu:wa:ll:a, pa.itsi Viuofklsen yllätlmsbsoo, ol:e iloo:h:tia. iVaJSoirt:lttaisi. :TMbä ikannia.lta asiaa
59138: .oJ.ema:ssa.. Jos ·toos ViUJO/k.sen y1äflms!k1.Sita •ktattJsellen tu,ntuu <hyviin ·omiturselia •ebtä nyt
59139:  jokwk;a.aiD! se.Uaineru lk:oS!k·i re{kJenn,ettais[i'n, jUIUiri klun :.mJeiBtäi :kaik!essa: yhteiskUinta.elä-
59140:  josta voitalisiim Ulhvalt:a osa vo:ilma.a. .Saimaa.ta mäissäi tp~ri,1JäiLn näJi.tä va,st·aikJOihrt::ia taso~tua.­
59141:  myöten ikJUilkevien ·pu'UJIJarv.amain< .ia,lostaani- lffiiaa:n< ja~ :hiäJviVlläim:äiäJn, täJäJlLäJ ·telhdläiälni /hrur-
59142: soon, fJil:iJsi siirt:iä 1m. m. s•e kwnsa!llltaloud~eHi!­ litu!ksen rmo1esta, ,edUJskun.:nwlle ·ehdot'll's s<ili-
59143:  ,nen !hyöty. .että: su:w:vi osa. ,siitä :puutwva.ra,sta., hen· tsuunbaan etttiä •tJWm:äntavaiset 'tlalouidel-
59144:  j{)1m ·nyrt; vi~edäläin ·raJa!lmJlla ruJ]}mmailLe. voi- lisei fusailttam~tomnlenpi,toot joilhi1n l!llleiLlä,
59145:  taisi~n l€id'uillisesti jwJ.osta,a.. TäJmiä lk!fuvisi siltiä enJllen iklai!klklea. ~älliä kle•rtrua olti1si s!yYJtä, eivlät.
59146:  ,etd/uilJlis•emmin ·P•Mns'ä Imaf.rau voima:JJla tkun 1cmJnisiru::iJsi.
59147:  se VIOildlaian Släih'klönlä kul.i'etlttaa: Saimwarn              IS:iltäi p•aiitsi 1011 olema,ssa. v~el:ä ,e:rläJs IS'Y:Y,
59148:  etelä:rauna.l.1e. Kun pwwta:va.rwt :ov;at stälh:kön jokw :pummu rp.alll.ion Jima;tJ"a,n llmskiten ll"alkie:n-
59149:  VJOiiilllaUw .raliostetut, vla:Lda.am DJe :siitä edeil- ,lJaim.rsen •p,nolesta. Val·ti'O 'omilstaa nyt s:u'lllll-
59150:   '}een 'hYv·i:ll välhil11ä ikuil~jetuS~k!rustana:LUiksrrla. ·n~a:IJtmmw tswrur]a, .tehda:slairtJOJkisrua, m~aa.n !SUU-
59151:  ikm1l1€tita.a lill~venrant3Ja:n. Niäin tuHsiva:t fk.ul- rrimmat tehdasLaitoks.et. V uokisen yil·äostassa,
59152:  :ietruslkustta.mruikset monin rv~erroi.n :hai1VteiD- kaJhdien ·p·no,J:en Imrut.raa. iNdllll!i'ttä:~n,: osa:ke-
59153:  milkJS[ !ku:i;n raa.':an 1puu,tava.DaJn ,k!ul:jehus. Sitä ylht~ö Gu tz·eitiHä o:st,ettu Enson tehdas ja:
59154:  .paitsi 'Oin Imarllra:n 'k:oslkielli raken.t•amis•ella Tornatloriillila ost·et.ut Tainitonikoslk·en tehtaat.
59155:  sun11ri yiht,eislkiwnn~aJili:nen mter:kitty:s·. Kurtem. Enson tehdras~la,iJtos ;ei lbäHä ik,er;ba,a, swa En-
59156:  edellinen puhuja. 1JäläJ1lä huama ubti merlk.i't- son rkOISik.asta ·k!ruifklk:oo s.i1bä !kiäytttö~ai'llaa
59157:  si·si llillla'hr8JSita. sa.a.ta,VJa, v~oi:mJaimläJäräl niin lillitä se itarvitsoo, '.i.a Enson oolJidlll!Slaitolk·E'et
59158:  p.aljpn, ,att!Jäi ISe 'VIaJstwa 4 W~rbaa •sen, minik!ä 'ovat .sen1k:i:n vu<Oimsi .iikiäivlålssä a.Siem~a.Ss.a, ffllbä
59159:  vaibti·ooramil:.attiret .ta1rvi·tsevat. Kmtn ik'äy;tt:ä- ne l&i',ja.~t·sevat pa1rilmYJmimen1t·ä tkiJ.oJlllletriä
59160:  mläittä s[iTiläik:im tapam~sestsa., ett1ä llilllartJran Saå.lilllalasta Vu'dk,sen valf'["ella. Saad:aJksoon
59161:  voimasba ,<Jilieittaå:S'i~:n !ktälvt:tövoimaa v:ailition- TJUIUibavamain 'w.lmi,silmlksoon puut:ava::m.in ja-
59162:  -ra.UitarlJeilhin, jälä vielä 3/4 lmiaitra:n voima,sta.• i}osimlsillJuodion, jokJa 00k~1si IP'UUta.VJall'!aåJll va[-
59163:  ,nii1n :sittfäl Vloit:aisiin ih:vtvinkin ~ä:ytbtää :rrr. m. 'lliS~lmlkJSien lkä:y:häJmrölli.Selkisi, on E.n,Sion t-eh-
59164:  rrnan:ta.Jl;ouden ,edist:iiJmiseksi Ka.rja.Ja:s1s:a•. Tåärr- das 'rruk~entauut IS:rui:mtala.n ra.nna.He ltaibnkiSien,
59165:  ]iä ~erään il:lo~sen oo:ian :y~htewl:es'S\ä 1Jä:nläi 'J)äi- ·iO'S;Sa: .pa:p•e!'i•p:uut ens·in pie.nerme'bäläin d:a,,
59166:   vä:nJä, mrainit1Jiin, iroUJinika mla1aitialows Ka.Tja.- ho:y~r:y~niVIoimailla ensin ·v·altmiSite't:alan .ia .sit--
59167:  Ia.s~Sla :on pal.jon j:ä;ljessä m U'll!Th iSutomen• l!lliaa-  •ten IVlaJSita :l~ul!j•etetaa:n varr-sinai:soon Enson·
59168:  tall·ou:d:esta, ja ikni.ll!ka, .se on o1lult omiiam:sa pa:periteiMra,ruSieien.            1Ens'On tt.eihJdaslaitt:oiks~et
59169:  iheiken•tälmäiäm :sitä: ls,uojamuuri:a, jon'ka Kar- ovat :siis :tällä: ilmrta1a. ·sii,nå a.sem:as·oo. :että
59170:  jal<am :täy.tyy Vienäi.~älä va:st,a.an :mm•od·ostaa, niid1en !jjä;:yJtyy mn:Siaassa. m1äläciin ikäy:btälä:
59171:  n:irin tälm:äfkin· seiiklk!a puJhU!u sen pwol~sm, höyzyä ®ä!Y'iJ11öV'oimamlaå!sta., jokia, IOD' llliinilrnin
59172:  et:tä 1m1e:Udän ;bäl1ä ltia:voin oli1s.i Eml'l.ialan taJ- ed. R;y;ti< rtJäJällä maå.n~s~ tlJuJJJ.ut Ikiovin lkail-
59173:  lou®llim-a eLämäJäi ltu:etta:va, jos l!llielimlffile liilkisi ikwn: llll-ilffiiäJn w~den a'VIul:la :ailikaa:n~soo­
59174:  :m:aamme itse.nä:i:syy.den S1äil y:ttää.                      t'li~vaa sälh'köy;oima•a eii saa!dla. IS.itäi pait.s,i:
59175:                                                    TU'lo- ja menoarvio.                                                     2967
59176: 
59177: 
59178: Enson teMail.'l·e ai.heutwu paJijon 'kustannuk-                  ,ty.inä ja ·pienet ila.siTuudiut :s.äJ-päJl·einäi muis-
59179: sia. :puoliVi8Jllm:ili:n pwuoila:vaa'la.n ilml,)et.ulkses1Ja.    tw&maSSta si·eHä niitä <a:ikoja, joLLoin veli
59180: Yihtiymiä;l;llä mlieilii1hyviln -niihin hmlollli3lutulk-          p~ti vekieä <Orjarna ja tehtiin t:vöt:ä nikk.e1i-
59181: sii•n•, jooma 00:. Ryti tJä:ä.l]Jä, taamnl0in1 ilelki mi.-       var~ppaisen Ieiplä:kortin •VoimaJJlra. Rari:atpen-
59182: Jllälk·iJI' 1pyyltällisåJw ~hdobila:a ·että edU!SilmJJ:ta        Jr.ereittä h'llluhte1eva:t im'l vai lhaja~Heen, lurve!h-
59183: hyvö;byisi w:ltilov~:roinv.aa.iokurrmam milelt]n-                ti:mattomat lcitkkam:k:set va:irpuvat ja v:i:e:rivät
59184: nun ·t!ä:ssä .rooh1d1en.                                          wmpeen ja si.:ltain muurit oo.dotta;va.t tumhaan
59185:                                                                  tkanna.tetta'VIia. •ra.J.rennulksia. N:äJytrf:ää siltä,
59186:     Ed ..R) al ,s• 1>1 i rr .en: Minä; 'PYY·diän .saada         ebtläl •saillJO~Iut IIllliiUioJom;at OV'at _i10iUit:urnoot lkluol-
59187: kanna.ttaa ed. Voionmaan .telkemäJä ehdotus-                     iliooksi pälä;amaiksi ellä:Viä:n }pääiOiilll-lill, J yväsky-
59188: ta, ettlä: ediusknmrta. :mcvönt.äisi tä;tä, vuotta.             ,J;ä)IlJ ,,j'.VlSiky,tyrs•raidarn" 11~in•nallfrå. Eihdot-tai·sin
59189: rva,J1teJ1 20 mililj. mwkan mäJä.räraihan rru-                   kuitenkin ..että sitlä vielä y.ri•tettäisiin pelas-
59190: . r111n-U uderuk.a u;pungin radan kuntoon:saat-                  ta•a t.y.ön voima:l1a., ·ei .va,n1ld.en rpaiklkotyiYl~ä,
59191:  taJUJ:is,ta .va1rten.                                           :si~bä; ei tai,d:a koirtua menest.ystä, vaarn :lrun-
59192:                                                                  ll'Oilil·is€1Sti johdetruJlil:a pa1llkkaiyöHiä, ~ia siihen
59193:      ·Eid. La ,s Sl. i ~~ .a: 1Sa•ttu van kuvan <va~tio­         ta11'1koitulksoon ·elh'd!otb~sin, eUä Jy~värsik~­
59194: truloo:temme hOi:idosta :saa 1ma;tJku•staes:saan                 läJn....__.Haaip!llmoon ~auta.tie.n mwutostöiden
59195: rruutat:ie:lil·ä Ha<ajpamäen~Jy:vä.skyl:äm väWhl:-               1raik·entami'Sitru varten määJrätään valr·o:ia tänä
59196: läl. Rlllta kiertetl.ee 300 metlri•n kurviHa. ja                 vuonna 1käytettävä'ks:i ed. Pu•ro.n ehdotukse11
59197:  no.-wSIUrl; ja. :lruSJmut owt ni~n jYJrklät. ettei              mtukaa.n, sen mi,~i:oonan maU'ika1n lisälks~ • .iol<:n
59198: kaiikin a•join oikein ·tiedlä:, lmmpi 1pä;ä mat-                 on esite!IJty; :sa•noimn radan mfmn•lunastusten
59199: k'lllstaj.a;sta on 1y:LöspäJin, i]mm:pi ,a,l'aslpäin,            rna1ksamirseksi man:Maalimiehi.Jle. Poistaisi
59200: ~rupa ·ei olisilka:an 11Jirrt:u·n tai korpilrojun                krui se IO'S!lll'taan nyt jo uhkaavaa työttö-
59201: vatk:utuik:set :t~i:itämiliJ a:sia.soo. 'Toisinaa,n .iu-         myyttä! .ia o~koi·si muutamia.. paili.imp1a
59202: .n~a~ :sy;öks'Y'Y sy,v:yy,ks,i.in suur•en ma.a·mmam              ,mu•~kia m:a•tika.s:sa".
59203:  på:kal.iunan nopeudalil:a. tott·ell>ematta ja.nruja-
59204: ka,an, toisinaa.n pienen •vet:Uiripan.mn äihlk~en                     ·Ed,. W i ~~ j aJ n el n: On vähemmän :miel-
59205: 'PIUlh.ik•wen 'mlllutalffita:Ha vanniUU'a 'kuormioot-           ,ljnt!tläviälä puihua Olm!lla, :]ooiti>paiJlclmansa ik.osr-
59206:  tuna n:ouSJtaa1n yJ1~ 'km:keut·ee:n mattlru;sta-                kevan esityrksen :puo1es.ta. Mutta. •rohkenPn
59207:  jafn kävehl1es.s.ä ja ,kJesän a,i.Jm,na ma;r;joja ,poi-          kuitenkin .s•en teihdä pä:äJas:i'lrS.sa. s~itä S•Y•YSt.ä,
59208:  mien vier-eHä. 'Eiru~j€ft.taija.t hmilleva1 ja 1HiJm-           et!ta _:herrra, fk,u:J,klul8:i1Josmin1s·t·eri my.ös esit-
59209:  mitJMljält ihuirtl()lvat puita. wuruiin, mutta. Slit-            t€'l:i samaa asiaa, jota minä.kin puolestani
59210:  tenkin usein d·un:a kuliiDee taJb,ilsin Haarpa-                  p~dän'rtär:keiän'ä.. Se lko.stkee Ta:lll!T)(':"e•?!Ha Sou-
59211:  mlälelllte päin, 'vai1kka •pitä:i,si rpäiä:sta Jyväts-          ka,nla!hdenkadun ko'hdarl<le rakennetta:vaa Po-
59212:  !k(YiliäläJn tai 'Pä~nv:as·toin. Hlätäiis·e:inmät maJt-         nili~n menl€lviäm ;rta/Urf:atwn .yllrr'k!ätv:täJviäisrultbara.
59213:  ku.sta.ia:t ikarts'o.vat :kel1o.iaa.n ja. ko<viste.l.evat       Tä.mtä työ on ~io useita: 'v:uosia olJltu:t a~turUe
59214:  kondluikooörilä :ia· arkata.'U'llut v:a:l,e.hteJ..evat           p-a.ntuna, mtuttia. ei :vatroj.en puutt.eesrsa ole
59215: kuin: i1lma.n 'ennustuks,iUa vra:r.ust.ettu vanhru                voilt1u tlOIPIPilmnsuo:6tt.aa. 'T:ru1läJ •parrlkaHa on
59216:  a'lma;nakka. ~ailht.eilieva ja. v•irkistäva matka               •er:itkoisesti vil1kas ·liikenne, äoten'ka .sirnäJ on
59217:  ky~hlälhn s.il1e, j:oHa on !hyvää •aoi•ka•a .ia evästä          ,J:ryrvåJn iSIUJUtri taJp·aturma.i•n rvwa.ra, j01s ei tä!-
59218:  muikan1a;. La:stiSisa. s.ei:s·ova vaunuruuhka ra.-             hi,sta, y!l.i.käy·Uä;vä:så;rtaa. s•ii1hoo. mitä :p•iikiiiD-
59219:  da.n kumma.ss•rukin ipläläs:sä •saattaa. ikummin-               mrun tailkaan saradta.. 0.npa tjo /ID, iill. •viime
59220:  kim a·.ia.ttel1emalan, •ett!ä tava:rain läihettäjät. ja         .iou:l:uaattona: ta.paihttunut sahl1arinen ilap·atmr-
59221:  v.rustaa:nottwja:t 1voi wt n•ähldlä: vail'kois~m S'U'o-          ma, .ios!Sa. ylkså mies menetti ~enroensä j•uuri
59222:  men must,ana. ja menett.ätv·äit 1hy,väcn ruoka-                  pä,äasiassa. sii1:tä rsryyst.ä:, ·että; •paikar1la on vil-
59223:  na:Luns~a..     •Truhän ka:ik·keen: näkyy j.os,kms              kas Eike rja, jun'atn tutloa. ei voi edmrupä.ä huo-
59224:   aiotun tehdä: m'lliUtolk•sia .oi'kom<at1la: km:via,            mata. 'Täim:ä työ ei vaati:si 'ioo<vin suutria kus-
59225:  .mkentama1ltla. lkonk:eampia tpeng·erm~ä ja. ka:i-               tatnnutks~aikaa:n, ~ioLl.aiSJta. Eli lbu·dl.iet:ti kes1Jä:i1si.
59226:   va:maUa. ,feikkauil~si·a 1pahempiin mä•kti.in, v:ie-           HaJilitu1ks.en eihidiot•utksen miuikaan tY'ön lmi>-
59227:  iliälpä: yihtä tu.nmeEa.kin on •jo maa:n uumeniin                talnnulsa-rvilo ipä:ätty;y .SIUmmaan 6190,000
59228:  .lwetettu t.elhldä. ~V'a•ltiOill 'Varoja. li·enee käy-         :ma.rik1ka:a. ''Dämrä:n t-yön yrht>eydess·äJ muirnitsi
59229:   tet.ty jotain 117 m~~.ioonaa. Nykyäiän on lk1um-               hen!'a tku!liku}ruitos:mi:nisrt·eri m1yö'st Hyvin-
59230:   min:k~n koko homma_jätetty s•ilk•seen ·e'hkä•päi               kään ·a>sematlil:a olleva.n sa:mrunlaisen y;likäy-
59231:   i1lmaå.sen orju1Larruman puuttees.s•a, !koskapa. ,na,-         tävlä.-.s~Han n.kenbmilisen lt.ä:rkeyd~n. :Mutta
59232:  ..kennet-ut mu:r1jut ovat aut,ioina, ovet roevit-                kun täitä työtlä ainakuan tvi€'lä ei ol·e llll.uli,lfe-
59233:                                                                                                                          373
59234: 2968                                         Torstaina 10 p. maaliskuuta.
59235: 
59236: 
59237:  parurbu, nii'n: lienee maihid.K>Il,lista, .että ·tfumiä           lE;(t L 'e i v ·O: Milliä ;pyyldänt ikanna:tltaa.
59238:  tytö voiitaisiin .ly1kätä ainallcin sewraavaaill               ed\. Vi1ll.iasen tekoemäiä ·ehd,ot,ust:a.. mi1käJli se
59239:  vuotoon. Min'ä P'll'Oilesta,ni pyyt:l:Lis·in ehdot-            ilmsikee Tturrun-U udellik~ U'pung,j,n mau•taibierar-
59240:  taa, ·et'täl Tam'Pereen•---.S.ouikaillllahd·en •!lalllila:-   kenn'll'ksen t.yömäläiräJraihaa. 'Minl11'sta. on su·r-
59241:  tuen yJ,i,kruy;tfuviä:n s~ll:a·n •ra1kennust:Yön Jop-         lkoo :asi~a,nt:iilia. ISle, ~ttlä ·ll'iin lkau•an arkaa 'Pide-
59242: !'J)Utuns,aaitta:miStek!Si vail'attais~in     ilm~uvan         tään 'työ ~esken ja. kuliu'tetaan ptäJäomiia tuT-
59243: vrnotlen meno.rumnioon ·690,000 maTikan mläJä-                  haan ja :hävitet,ään S'U'Ol'aJstaan tehtyä ty;öltäi,
59244: a:-äJraioo.                                                    kut,en :io osaiksi 'on Tul11.l!ll,.---U uCLen,lmn·p!tln-
59245:     ISamaU.a !kuu minuHa ·On ·pu1heenvuoro,                    '·gin :r:ad'an >l'a~ke-nnruikis-eil.Jla. ta'.palhtunut.
59246:  PY'vd'än saatla kanfi!a,ttaa l€!d. Bu:roru tää[ML
59247: tekemiä ehd10tuksia, mikwli ne iJros,kevalt                          iEdl. H :aJ ik! Jr, ii ,}1 a.: P:y•ysin puihe·envuoroa
59248: moonenttia 5 'ja ·6, nii,ssä ol·eva:in mä'äJJ.'Iälra-           kannaibaksteni ed. VH\ias.en erhd,otusta :T.am-
59249: Jm.in :rnoDot:ta,mi:&ta.                                        p.ween Soukain[a!hd·en tslilQa:n raiken1ami,SJta
59250:     'Ed. Pwro puihui t·äJä[,l:ä myösudin TUTun~                 va!rilen mytö·nn~et1JäiVaksi i!J.Jäinen ehtlottamansa
59251: Uudenika.u'pung-rn •rautatien rnikentamisesta,                 t:y~ömäläi:rl"åir!aJha•. J.a ku'n täläiltläi on vi,e1ä 'edll1s-
59252: maJill'iten, ·että si.tä vmr<ten ta·rvittaisiin ikm-           taliia m:eil,~ein kailkis'tta !ryihrrnistä saarpuvli1l,a,
59253: ;1uva,n vuoden menoa!l'V1os,s:a, }5 mi,1j. mläJärä-             niin miniä i:1oirvdsin, että he hwrtioit:taiStivart ·
59254: lraiha sen suunnitelma,n toteutt<am~,seksli, joka              rp'ro)pa•g-andaa, niiin .et:täi heidlä'n •ryhmlärus:ä
59255: aiSiialnOimai&eHa tailwlila on vatlm[:sttettu ja. jo-           ka,nn"attaisiVI&t tä!i:ä vlällt:bäm:äitöntlä mäJäJmra-
59256: ka edeltl,yttä'ä 35 'kilometrin rpi1Juis~n m&t-                :l:Jiaa. siiilia huomenna ä·änest.ett'äJes,sä.
59257: kan ,rakennusty.ön· 110fl)puun 1saaVtamis·t·a ja
59258: ra1cla'n va•llmii:ks,i klislmttamista. TlääJliHL •kyUiä             ·Eid\. iS c h! a ll! m a n: I ·RllliS100llide tilll rogm
59259: ed'. Vo·ionma·ar on ehd:ott'a'niUJt. tä'tit s1ama'a             Rytis a.nd,ra(g'a:nd·e !ber jag ·at.t 'flå tililstå, ,a.tt
59260: taTkoitusta va~en :su:ruremman 'm'äiärärahan.                   jag vel'lklig'lt:.m g-jmt mi.g sikY'lidtilg- tiiH 1ett för-
59261: Mwtta kun on ·epärti.etois't'a, 181M vuttaisi1ko tä-            ibi&eendie såti:ltlvi,d'a. .som ett init-ialtiv. iC~ke
59262: mä ·ed,usiku·nnatssa ;ri'itbävälä ~memmistö<ä !'J):UO-          d~reM Töra:ntle An.iatlas oc;h ]jma:bra. f~a'rs
59263: J,eUeen, niin p.yyd:äJn minä :saa1dla. ehdottaa,                t:iUiligod:og-ö1!1arudie, men •rö;ranlde t~l!ltglodogöran­
59264: cltä täti:lä rnil~enn'll'styötå va,rt.en rva['attaisriin       d:elt 'RV ·enlergi,n -i 'S1:.a tens s'tll'Ömtfa•lil< i a[•lm.ä:n-
59265: kutlulV'a!ll' vu·ocl·en menoa,wi,oon 10 mi,ll.i. m:ar-          het lriireli[!!;g'ler. odh tilrr'iJm Jha,r ~'ag- oc\h eko-
59266: •kan as,emas•ta. 15 mi,l~i. mat:&ka.a.                          nomiultiskoi:ltlet med an:}edning- av detta i,ni-
59267:                                                                 tiativ l.töres'l'a,g;it, att u'ti .(Letta åms bud,get
59268:                                                                ,skuil,le. 'Uip.ptalgla'S ett ibest.&mi an:Sil,a:g-. Men
59269:     Ji)clJ. La '11' II' e·n: J alg bel' a;tt l:få understöda   d·eit 1±1ömäinldlr3.!r i at11a. lfa,11 icke ilwVIU'tlsaken.
59270:  rd.g-m Sc,hanma!Il!S rfö'l'sl1a.g-.                            M']n IUIP·Pifatrtning .ä!r densamma !S'Om den som
59271:                                                                'ä'Vlen uttailias urili 1(lietta. initia:ti'v, att Jreg-eriu-
59272:                                                                :~n .slkwlil ·±iö:Dsi fra.miliä1,!:!ig.a ·PI'Iop•()lsition i .sa-
59273:      Ed!. L ·e th t i n 1e n: Ne ~perust•elut, :ioita. ed.     1k-en oclh !ll!t-1:. 'etrt a:nSI}a~ ick,e kan 'bevil;ia:g in-
59274:   furo ja ·ed. v.o~onmaa O!Vat tänä: rill'tana. -esit-         ·na.n ifaC:~myn1d~g;heteii' 1ha1Va uttaJat sig i ~den
59275:  tämoot 'Turu·n-Uud·erukalll'Pung.in [J'a,da·n no-             ,riiktllling, att detta arusllag behöves.
59276:  •pearta knntoO"ms:a:a ttamista vatrlen, ovat lffi'ie-
59277:  lestäJni sri,ksi hyvin ·,perustellrut, ·ettii miniä              i~slkust,elu julli•st,et,aan piääittyneeksi.
59278:  miel'iJhyv'ä!Hä •voin yht<yäi :ka,nna1Jtamaa,n
59279:  :Uah:tyä 'ehdot.UJsta.       J•a~ :rohkenen 1:oiiVIoaJ,          ,p, Uilh 'e m i ·e s: Selosfuks,et ja äiänes11Jykset
59280:  tettä ed,uslk,u:nta huomenna, ~~Uin tätstä: asiasta           toimti:beta,an !perja,ntalina kiloo H rp'ä.itväll:ä aJl-
59281:  läläines:t,etälän, ottaa tämän ohdiotn:uksen !huo-            ka,vassa istunnossa.
59282:  mioon ·va.ikutta·a,kseen osal~taan, ett;äl 'se
59283:  .ra.ta, .ioka viidettä~ vuotta ,on olilu1t
59284:  työn trul[~, voita·itsii'll m~önne'iJyUäi reha'-                 tSemraaa~v.a istunto cm pei'.i·a:n>taina kLo 11
59285:  maä'r'ätl:lä 1Saada 'l@hemlmtfuksi va[ mrustu-    1           aa.murpiäJi.v,älHä.
59286:  m!i1Staa,n:.      Silliä :se on Taka, joka ei
59287: olle ainoastaan 1pa.i~ka,kunn1aJ:li1se.He vä,estöl[e
59288:  tälrkeä vaan m~öskin kansantaJoudeNi·selta                      iEdtUisku-nmm i·sbunto 'Pålättyy lrlio 12,20
59289:  kannatlta, 'S'a·n~n ruyödJy,}En·en. ·Minä. siis               yöUäi.
59290: ,pyyrdiilru lkamnati1Ja,a. ed'. V,OiiiOrumlaian ~hidJo­                         Povt>ä!kirja.n !Va.~UIUtdekisi:
59291: iu'Sita.                                                                               Einoo J. AlMa.
59292:                     115. Perjantaina II p. maaliskuuta 1921
59293:                                                   kello 11 a.p.
59294: 
59295:                   Päiväjärjestys.                          n::o l.S; ed. Ak.enblomin an1om. ehd.
59296:                                                            n:o 119; 1ed1. Soinisen y.m:. anom. 'El>hd.
59297:                                                   .Siv.    n:o 20; eCL. Hild{mi'n' ja. U\Iickelssoniru
59298: l J lm 0 i t u k s i .a:                                   anom. ehd. n:o 21; ed!. Eklundin: anom.
59299:                                                            eh.d. n:o ~2; ed. Hildenin jac Alnders-
59300:                                                            soruin amom., eihd. n :o 23; .ed. Hilden:iiJI
59301:        Kolma•s             käsittely:                     1
59302:                                                            .ia Amdersson:in ano.m. ehd. n:o 24; ed.
59303:                                                           'A. P.esos•en1 y.m. a:nom. ehd:. n:o 25;·
59304:     1) Ehdotus laiksi ·V!!Jltion1euvoston                  ed. Jysikeen y.m. anom. oeihd. n:.o 2·6;
59305: oikeudest·a a.ntaa tatrvittavia mää-                       ed. J vsk•een y.m. <a,ruom. ehd. n :o 27;
59306: räy.ksiä! tavarain tuonnista. ja •vien-                    ed. Tör.märu :v.m. 1anom. ehd. n:o 28;
59307: nistä. sekä .nJiiden kaupaJSta, kuljetuk-                  ed. A. Aa11on anom. eihd. n:o 219; 1ed.
59308: ses.ta j.a j,akelus.ta. 2·7 pliJiJVänä touko-              A. Aa1Hon ja Böyh.ösen a.nom. eihd.
59309: Jmub 19,20 annetun lain voimassa-                          n:o 30; ed. Akerblomin ja, Lauremiru
59310:  oloali·a!1 piden1Jäimis,es:tiä ........... .              anom. ehd. 'lli:O Lt9; ed. Ko.ios.en y. m.
59311:     'A s i a k i r .i a t: Sumen valiokun-                 anom. ·ehd. n :o 55; <ed. Thuneibergiru
59312: nan mietinlllÖt Jl!:ot H ja 71 a.; ta.lous-               ·y. m. am.om. 1ehd. n:o 57; ed. Öster-
59313: valiokunnan mietintö n:o 6; hallituk-                     ihobruin ja. Hornibor,gin 1ainom. 1ehd.
59314: sen esitys n:o IJ5.                                       n:o 63; .ed. Vallws,en y ..m. a.nom. €ihd ..
59315:     2) Ehdotus laiksi, jolla. hallitus                    n:o 65; ·ed. Takkulan a1n1om. ehd.
59316: oikewtetaa:n a.ntamaan mäiäräJyksiä;                       n:o 66; 1ed. Leppäilän v.m. anom. ehd ..
59317: ulkomai1sen valuutan' ostosta ja. myyru-                   n:·o 7 (1M9 v.p.).- Htallitwros,en €1Si-
59318: nisitä; .......................... .                       ty.s· n :o 53 ja valticwarai·nvaliokulllna;n
59319:     1A s i a k i r .i ·!l! rt: Suuren valiokun-            mieti,ntö :n:o 24; ·ed . .Soinisen a'nom.
59320: nan mietintö n:o 72; pankkivaliokun-                      ehd. n :.o 59 ia sivistvsvalå.okunna.n
59321: nan mietintö n :o lr5; haUituksen esi-                    mietintö n:o 1; ed. Niuklb•S:eili Y. m.
59322: tys n:o 67.                                               anom. eihd. a:1:o 12 3 (1919 V'p.) ja. ed.
59323:                                                                                  1
59324: 
59325: 
59326:                                                           Vuokosmen am.o:m. ehcl. n:o 1.2·4 (19·19
59327:                                                           vp.) sekäl maatalousVJaEokrunllla·n mie-
59328:         Ai·,noa       käsittely:                          tintö n:o• 1'1; ed. Ara._iärv<en v.m.oanol!ll.
59329:                                                           eihd. ·n:·o 51; se:kJ& l.aild-· ia talousva:lio-
59330:     3) :Ehd<otus tulo- ja menoarvioksi                    knnnan mietintö n:o 4.
59331: vwodieilil~   19211    ................. . 2971
59332:     A s i a k i r .i a t: Valtiovarainvalio-
59333: kunnan .mietintö n:o 33; hallituksen
59334: esitys' n:o 29; ed. Takkrulan y. m.
59335: .a·n01m:. elhdL n:o 5; ed. :Maillltereen y. m.               Nimenhuudossa merkitään .poiss.a.oleviksi
59336: anom. ehd. n:o 9; ed. Miickelsts.oninl                    ed. R. Erich, Hahl, E. Hanrruula, Kekkoneru,
59337: y.m. anom. eh-di. n:o 10; ed!. Öster-                     Perälä, Proco:pe, :Setälä, 'Tanner, von W endt
59338: b.olmilll ia Hornborgin aiLOm . .ehd. n:o                 .ia W esterinen.
59339: 11; ed. Valkoselli y. m. anom ~hd.
59340: n:.o 12; edl. Pilkan y. m. anom. eihd.
59341: 2970                                   Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
59342: 
59343: 
59344:        Päivä1järjestyksessä olevat asiat:               ten,<: sku1d till utlandet. Någon effektiv
59345:                                                        betydelse a'tt reglera. valutahandeln eller
59346: 1) Ehdotus laiksi valtioneu!Voston oikeudesta          .förhind•ra va.lut•aspekula.tionter kommer la-
59347: antaa tarvittavia määräyksiä tavarain tuon-            ,gen icke att ha;va. Medgiva'> måste, ait
59348: nista ja viennistä sekä niiden kaupasta, kul-           dlen vall'llitasp~lmla:bion•, .S!Om •pågår errnehla.n
59349: jetuksesta ja jakelusta 27 päivänä touko-               oili1ka liälnidler ä'r simdlig·, ,s:ynner:ligast ffui så-
59350:   kuuta 1920 annetun lain voimassaoloajan               dana länder, som t. ex. vårt land, med en
59351:                 pidentämisestä.                         aih11or.mt oodieriä,rdleraldr v,aalulta. iMen en så-
59352:                                                         da.n .speilmJlart::iO:ll kau :ioke hindrns VJaJl'le Sliig
59353:    Ha:llituben esityksen. n :o 6:5 johdosta laa-       g~nom importförbud eller M strypning aY
59354: dittu lakiehdotus, jota on valmistelevasti               va,lUJtruhandeLn. Dä!mm torde .äiVlenJ dle lf'ör-
59355: käs;itelty      talousvaliokunnan mietinnössä!         ·IliiMnsta• nationalekonomer och fin.ansmän
59356: n :o 6 ja sUJuren valiokunna.n mietinnöissä            ,vara eni~a. I 'Sverige framlades äiven för
59357: >n:ot 71 j,a 71 a:, esitellään k o 1m a n teen         :ett år sed·a.n planern:a ,på en importreglering
59358: k ä s i .t t e 1 y y n.                                 ifötrmte>dleihst !e!n1 vail:U~rurelg'jlerint2,'. ~m:Illlell1s­
59359:                                                         kollegiums förslag, som sedan granskades
59360:   iP u h e m i e s: Eduskunta päätti toisessa           av fina.nsrådet, gav emellertid ett .avböj:ande
59361: lukemisessa hyljätä tälmäin: laki•esityksen.            sva1r o.ch fi>nan.s,råJdet häVJdla,de med: 'Skälrpa.,
59362:                                                         RJtt ett sådant fö.rsök skulle vara både in-
59363:    Eduskunta päättää pysyä entisessä pää-               effekltivt och skadligt. Man an:såg at't en
59364: :töksessää•n.                                          stryp.ninlg' a•v valutahan:d·eln t2,'rundar sig på
59365:                                                         illusioneru, att man IJ)å så sätt skulle slhwa
59366:    Lain kolmas käsittely julistetaan. 1pl\Jät-          från deru reinka.rnation av kommis5ionsvä-
59367: ,tyneeksi. Asia ow loppuuru käsitelty.                  sendet, som en importreglering m. m. dylikt
59368:                                                         förorsaka t. Finarusrndet.. i vars hand .man
59369:                                                         ville .läigga valutar~lerin•g·en, betackade sig
59370: 2) Ehdotus laiksi, jolla hallitus oikeutetaan           på det hestämdaste för uppdra.get.
59371: antamaan määräyksiä ulkomaisen valuutan                     tl Tyskland med en låg valuta har man
59372:            ostosta ja myynnistä.                       hävdat pri:nci•pen att söka• nå en strubil va-
59373:                                                         luta .J:!,'enom att ,på allt sätt stärka produktio-
59374:    Hallitulnsen esityksen n:o 67 johdosta               nen och förs'tora exp.orten. Och alla. måste
59375: laadittu lakiehdotus, jota on valmistele-               erkänna:, att. de i hö(g' grad' lyckat.s i sina
59376: v.a.sti käsitelty ·pankkiv.a1iokuniJJan ,mietin-        stravande11 trots d·e s.träng.a och hänsyns-
59377:  nö.ss'a :n::o 15 .ia iSIUU•l'en vaEokimnnan mietin-    lösa angrep;p, som utifrån .riktats: mot riket
59378: nössä! n:o 72. esitellää'll k o l m a n teen            isin: helhet. Den ty:ska• fina.nspolitiken har,
59379: .k ä s i .t t e l y y n:.                               kan ma.n i stort se'tt säga, gått ut .på;, så-
59380:                                                         som redan ant.yddes, a.tt stärka :produktio-
59381:    Puhemies: Toisessa käsittelyssä .hy-                 ll€lll och gynna exporten., och man har an:-
59382: välnsytty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä               set:t attt 1på dlen 1Väi,g1en når man· ib'äis:t ~raun
59383: tai hyljätä.                                            t.iJil. atlt va,lutan i :oeh lf:ör. .si.g lllal!lles s·faibiL
59384:                                                             Även i1 Amerika. fölias samma: p.rinciiper,
59385:                                                         trots att ·den amerikan.ska industrins :pro-
59386:   Keskustelu:                                           d'uktion har hunnlit upp och lämnat efter
59387:                                                        ·si,g den inhemska köpkr.aften.. Den, ibekant.a
59388:    •Ed!. H o me n: l\!Iinä ·ehd~ota.n, että tälffiiä    amerikan:ska fin:ansmannen. och pre.siden:ten
59389: laki .pääte'tt.ä!isiin pa·llllla lepäämään yli          för U.S.A:s fin.amse.ring av exporten, Mr
59390: rvaalien.                                               Jolhm ;Me 1:Eiiuigih f>raJmlhiållllieo.", .amt lfeil~l.a.­
59391:                                                         tionrerna, såvåJl i överflö.dig i:ll1P·ort som i
59392:     Ed. H ä s t b a c k a : Sedan reglemente·           annan opakallad kap.i~alanvändning !straff.a
59393: .ringslagen föll,. synes det mig även att               si~ s.iälva, och man behöver icke strida om
59394: 1sta·t.skontroll över valUJtaha.ndeln förlorar          huruvida manr ska.U ~enom importrestriktio-
59395: ,sin a:ktualitet. Den enda praktiskRJ bety-             ner reglera valutan eller ~en:om valutarest-
59396: .delse lagen ·härdter har itr att kunna utan-           riktioller komma' im porten, tillli•VS; den :reg-
59397: •ordn:a utländsk valuta. för statens behov vid          leras av tillglång och efterfrå;.!1:a.11. I samma
59398: .bet.aln:ingen av räntor och annuiteter på sta-         riktning uttala s·ilg även' de kända. national-
59399:                                                 Tulo- ja menoarvio.                                                   2971
59400: 
59401: 
59402: ·ekonomerna .professorerna Cassel och W eck-                      iMutta. samalla. kun tämä la.ki hyvä·k.s-y-
59403: .sell och framhålla a.tt kristidskontrollåt~är­               tään:, samalla seuraa siitä, että myöslcin elin-
59404:  derna böm fullständigt .avvecklas.                           tarpeiden 1toonnin ja viennin .s-ekäJ kall\pan
59405:      rÄ ven vårt land; bör :göra sitt ytt·er.st.a för         sääJnnöstelylll alalla olisi .&aatav:a la.ill$·äJä-
59406:  att fö.rs:tor.a .siili utförsel a.v d•e största ex;port-     däntö aikaan. Viime kerra.U.a. t<Oises.sa kä-
59407:  artiklarna.. f·ör a.tt kunna ,g{}ra .si,g ekonö-             sittelyssä tuli mainittu lakiehdotus hylä-
59408:  miskt sta.rkt, n:u då det ,gäller att ska1pa s.:Lg           tyksi ·eikä tänään tiet:v:s.ti;kään ole ollut
59409:  en ,pla.ts plå väir1rusm!Vrknad·en.                          muuta mahdollisuutta kuin että! eduskunta
59410:      Ben ,på det merkantila området mycket                    v•ahvisti toisessa 'käsittelyssä .syntyneen
59411:  kän:d·a ibergsin~eniören T~sch framhåller                    näJätöks:en. :Mutta minä toivoisin ..että ull!Si
59412:  äv·en blarud annat, a.tt exp.ortinJdustrin är :sär-          !ha!l'litrns, jolka J>ä\hipäJ~viniL tulee muoidk)s-
59413:  ski.U 'känslite: f.ör statskontroll och ökade \på-           t-ettavaksi, käJänty~si eduskunnan nuoleen
59414:  la.gor, och d!å den.na gren av in:dustrin är av              uudella ·esitykse.llä elintarpeiden säännöS!te-
59415:  den största. nat:Lonalekonomiska 1betywelse,                 lys.siil. var.sinkilll,, koska. uudella esityksellä
59416:  måste man •vara ytterst försikti~ för .att icke              olisi suurempia toiY.eita. kuin edellisellä
59417:  förlama ,dess utvecklin[$;smöjligheter. <Sta-                tulla täällä myöskin hyvälks:ytyksi. Tämä
59418:  ten har därför .att iakttmga stor försiktighet               sen johdosta, että elintarvesäJä!n·nö.stel:vn hyl-
59419:  mot förädling;sindJUJstrin, så att icke im por-              lkfooimti,SlesSiä rmlöirteit 'V ruoommilsto1n iä•Wne:silätiält
59420:  ten av utländsk valut.a..milliskas och riks-                 lähtivät ,siitä, etteivät he taht.oDJeet entiselle
59421:   fi!na.mspolitiken ,strandar och .riksledningen              >hallitukselle ant!Va niin laajoja va.ltuuksia.
59422:   blir ooörmö,gen a:ttr förse landet med: inkom-              mutta jos he nälkevät, että JJ.,allitus saa pa-
59423:  ster, som behövas för i.mportva.ror.
59424:               1
59425:                                                               remman kokoonpa.non1. niin tulevat luullak-
59426:       God riksfinans·politik bered·er sky.d1d för             s·eni myöntämään sille tarvittavat valtuu-
59427:   det produktiva arbetet och ökar dess .pro-                  d-et.
59428:   dulJrrtivitet. Genom en sådani finanspolitik
59429:  får landet !Större ekomomisk kr.aft att hävda
59430:  och stärka. sin ,pla:ts ,på väddsmarkna.d·en.                    Ed. J u u t i l a. i n en: J o.s sellai!Sta
59431:       ISåsom ohärav fram~år har riksfin.anspoli-              uutta: säännöstelylakia tarvittaisiin, josta
59432:   tiken i· vårt land' IQ:Iått i motsatt riktn•ing ,f];e-      :e!d;e1ffiiinen .puhuja. mainitbsi, ni~n cbu~isi .siit'ä
59433:   nom a:tt ;påläJg~a industrin sämskatter och                 ehdottomasti jättää .sokeri, vehnä. ia riisi ko-
59434:                                                               konaan !pois.                            -
59435:   lä,gga d·en under statskontroll. De nu ifrå-
59436:   gavara.nde fullma.kterna verka, .såsom ja.g
59437:   J:tertan i mi.n •11eiSJe~IWa'bion 1Jil1 hamikut,skoiJtets      Keskustelu julistetaan päJättyne€lrs·i.
59438:   betänkande :betonat. förlamanlde ,på !Pro.duk-
59439:   tionsutvecklinfl:Hn.                                             ·Puhemies: Keskustelun kuluessa on
59440:       I allmäm.t intresse nödf];as ja.g därf.ör yrka           ·e:d•. Homen ed. Hwsrt:Jbaokan ikanlllrutitamana
59441:   på, a:tt lagen icke blir ant~J1g'en,, och får i så-         'ehdottanut ettäJ a,sia, valti.opä!iväjärjestyksen
59442:   da.nt .avseende förena mig om 11dig.m H.omens                57 >§ :u 5 kohldan ,mukai.s.es:ti jätetiläis.iin le-
59443:   för.sla.g.                                                  p.äJämään: yli vaa.li~n.. Tämän tehdyn ehd·o-
59444:                                                               tuks·en johdosta ,p a n n a a, n. .a s i .a p ö y-
59445:     [Ed, af F o r .s ·e 11 e s: J a_g iber att rå             d ä. 11 e s·eura.a.vraan täysi-istun:toon.
59446:  föt>ena m~ i det fönslarg, s.om g,iordes av
59447:  rdog,m H.omen.
59448:                                                                    3) Tulo- ja menoarvio vuodelle 1921.
59449:      Ed. E. Huttunen: On hyvin luon-
59450:   nolli.s.ta ja ymmärrettävää, että oed'. ·Hätst-               Hallit'u'ktsen .esityksen n:o 29 johdosta
59451:   backa .ioili.drolllmukai:sena .siUe kannalle, joka          laadittu va.ltiov·a.raå.nvaliokunnan mietintö
59452:   hänellä on ollut edellisessä lakiehdotuk-                   n:o 33 esitellään j.a.tkuva.an a. i no a a n
59453:   se.ssru, ehdottaa myä!S nyt k&giteltäViänä ole-             k ä s i t 1t e l y y n•.
59454:   van 1.ain hylättäväksti. Mutta, eduskunta on
59455:   jo lakiehdotuksen toisessa. käsittely,ssä as-et-               1P u h e m i e s: EåJisessä istunnossa oli
59456:   tunut puolustamaan valuuttaka,u,pan sään-                   kä43iteltäivän.ä ylimää!räisen menoarvion IX
59457:   nöstelyä. Minun näh:di&kseni on oikein. että                luku, .ios;;a suoritettiin keskustelu. Keskns-
59458:   eduskulllta nyt 'kolmannessakin luke.mi~essa                telulll kuluessa tehtiin lukuun senra.a.vat
59459:  ~hyväksyy l,ain.                                             muuto.s.ehdot.u:kset:
59460: 2972                                   Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
59461: 
59462: 
59463:     4 momenttiin tie- ja .siltarakennUJsten              menteillle: ed. 'Thun.ebert~r ed. Maunosen kan-
59464:  avusta.m:i.seksi ehdotti ed. Sa.arelain,en ed.          na.ttamanta Vii-purin__JKoivi.ston rabosaa
59465:  FräJntiru kanna.ttaman,a määrärahan .1 mil-            varten työmäärä.ra.ha.n 10 milj.oonaa mark-
59466:  joonaksi marka;ksti ,ja, ;peru.steluihin .seur&a-      'kaa.. Kutsun tätä ·ehdotusta ed. Thuneher-
59467:  van l:i.säiyksen: •Eduskun1ta kehoittaa etta           gin .eh.dotuks<ek.si,..se:kä. .ed. Viljanen ed. Hak-
59468:  tie- j.a silbra.kennusten avu.s.tami'Seksi my<ön...    kilan 'kiannattama.na Tam pereem---:Soukan-
59469:  nety.stä 1 miljoona.n ma.rlmn työmäärä-                lahden rautatieylikäytäväJsillan ra.kennUJS-
59470:  rahasta valtioneuvosto .myöntäi.s'i a.V'Us·lmsta       työn lopnuuniSaa.ttamista. varten 690,000
59471:  etupäässä :Pohjois- ja :itärajalla .s.i.iaits.eville   .markkaa. Kutsun tätä ehdotusta..ed. Vilj·a-
59472:  köYJhemmille kun.nille. Kutsun' tältä ehdo-            .sen tois·eksi ehdotuk.seksi•.
59473:  tusta ed. Sa.arela~sen ehdotuk.seksi.
59474:     5· mo.mentt:iin näJhden ehd·otti ed. Pur.o ·ed.        i8elostus myönne.täärn oikeaksi.
59475:  Tolaseru ka.n,nattamana:, että määrälraha, li-
59476:  sättäisiin 11 miljoonalla marikalla. Kutsun               !P u h .e m i e .s: Ehdota.n, ettäi kuiStakin
59477:  tätä ehd,otusta eid. Puron ens,imä.is·eksi eh-         momenti:sta tehdään pää:tö,s erittäin asetta-
59478:  dotuk.seksi. Tämän .saman momentin mää-                maUa muutos,ehd,otUis mietintöä wustaan. 5
59479:  rärahan ehdotti ed. Helo ed. Laukko.sen kan-           momentin kohdalla äänest.etään ensin ed ..
59480:  nattama,na lwrotettavaks:i 9i2,1~64,0100 mark-         Purolll ensimäisen .ia ed. Helon ehdotuksen
59481:  ka,am. Kutsun toätä ·ehdotusta ed. Relon               välillä ja. lmm:ni täJs,sä äälnestyksessfu voittaa,
59482:  ehd'Otukseksi.                                         as.etetaan vastaehdotuk.seksi vali'Okunna.n
59483:                                                         mietintöä vastaan. 8 momentissa äänetste-
59484:     6 momenrttiin näihden rau•iateitten liikku-         tääin ensin ·ed. Voionma.an ja ed. Vi~i·asen
59485:  van ka.lu.ston lisääimilseen ehdotti ·ed. Puro         ensimäis~n ehdotuksen •välilllä .ia vOiitta.ia
59486: ed. Tolo'sen kannattamana 4 mil.iooonaa li-             asetetaan mieti11töä va.staa.n. Lopuksi ää--
59487:  sää. Knt•sun tätäJ ehdotust•a ed. 'Puron toi-          nestetä:ä,ru ed. :Thun.ebergin _i.a ed. Viljasen
59488:  seksi ehdotukseksi.                                    toisen ehldotuk.sen hyväik.s:vmi.sestä tai hyl-
59489:     7 momenttiin niähden, Iis,a[men--Ylivies-           käämis·etstä kummastakin erikseen.
59490: ka.n rautatiera'ken1nus.ta. varten ehdotti ed.
59491: Tolonen ed. Laukko.sen ka.nnatta.ma.na mää-                lM:enettelytana ,hyvaks.ytään.
59492: rärahan 'korotettavaksi 15 milj,oonak.si mar-
59493: kaksi. K'ut,suni tMä ehdotusta ed. T,olosen               Äänestykset ja päätös:
59494: ehdotuksek.si.
59495:     8 mo,men.ttiin nähden Turum--'Uudenk.au-              1) Ää:nestys 4 momentista ed. Saarel.ai-
59496: pungi:n rauta:tierakennu'Sta, varten ehdotti            sen ehdotuksesta.
59497: ed. V oionma.a ·ed. Ka,skisen kannattamana
59498: määrärahan :korotettavaksi 20 miljoonaksi                 1Ken hyväksyy v•altio.vara.invaliokunnan
59499: markaksi. Kutsun täJtä ehdotusta ed. Voion-             ehdotuksen tässä kohden, äänestääJ .,ja.a";
59500: maa.n: ehdotukseks:i:. Samalle momentille               jos ,ffi" voitta.a, on ed. Saarelai.sen ·ehdotus
59501: ehd.otti ed. Viljanlen ·ed. LeiVJon ka.nn.a:bta-        hyväJksvtty.
59502: mana, mä:ärämhan 15 miljoonaksi markak.s.i.
59503: Kutsun tätä ehootusta ·ed. Viljasen ensimäi-               Ääinestyks·es.sä a.nnetaan 1:3,6 ja.a- ja 46
59504:                                                         ei-ä-än~.
59505: seksi ·ehdotuk.s,eksi.
59506:     9 momentbiin nähden N'urmeksenr--Vaa-
59507: lan-Oulun: rautatierakennusta varten eh-                  Puhe m i ·e .s: Eduskunta on siis hy-
59508: dotti ed. P·esonen ed. Puron ka.nn1attamana             väksynyt valtiovarainvaliokunnan. ehdotuk-
59509:                                                         sen .
59510: .määrä.rahan korotetta.v·aksi 15 miljoonaksi
59511: marika;ksi. Kutsun tätä ehd'otusta ed. P·esiO-
59512: sen -ehdotukseksi•.                                         '2) .ÄJämesiJJy,s .5 mlolmleln<tils•ta ie!d. :P!union en-
59513:     12 momentin mä.ärär.ahan Ima.tran ja Am.-           :sitmåri,sen .ia ed. iHIBilbn eibld!orl;u,steiil 'VIälliU:ä.
59514: .ialan koskien rakennu1Stöihil1 ,s·ekä tätä var-          tEen vast!Lehdotuk.sekså. valtiovarainva-lio-
59515: ten tarneell:i.sten vesialueideru ja kiinteistö-        kunnan ehdotusta vastaan täs.s·ä kohden hy-
59516: jen lunasta.miiSek'Si ·ehdotti ed. !Schauman            väksyy ed. Pur.oru ensimäi.s·en ehdotuksen,
59517: ed. Laureniru kannailtamana poi.stetta,vaksi.           äänes·tääi .,j·a.a"; joo ,,ei" voittaa., on vasta-
59518: Kutsun täJtä .ehdotusta ed. 'Sahaumanin ·eh-            ehdotuk.seksi h:v·väksytty ed. H.elon ehdotus ..
59519: dotuk.seksi.
59520:     Uusia mä:ärär3Jhoj.a ehdotti•va.t uusille mo-          Äänestykses,sä ovat _i,aa~äänet voitolla.
59521:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                           2973
59522: 
59523:    ,Puhe m i .e s: Eduskunta on siis vasta- 1    Äänestyks,essä annetaan 115 jaa-ääntä ja
59524: ehdotUik.seksi ,hyViäJksyn(yt ed. Puron ensi- 69 ei-ä:äntä.
59525: mäisen ehdotuklsen.
59526:                                                  Puhemies: Eduskunta on siis vasta~
59527:    ,3) Äämestys ed. Puron eh:dotuk,sen ja mie- ehdotuk.seksi hyväksynryt ed. V.ilja,sen .ensi-
59528: tinnön välilllä.                               mäisen ehdotuksen.
59529: 
59530:    Ken .hyväksyy vaJ.tiovarainvali,okurunan
59531: ehdotuksen täs.stä kohden, äänestää ,jaa";                           7) Ä.äne.sty:s ~v.a1tiovarain1valiokunnan eh-
59532: j,os .,:ei" voittaa, on ~ed. Pu,ron ensimäinen                     dotuksen .ia ed. Viljasen en.simäisen ehd-o-
59533: ehdotus ,hy·väksytty.                                              tuksen väili•llä.
59534: 
59535:     Äänes·ty.ksessä a.nneta.a,n 99 j.a.a.- j!ll 81 ei-               Ken ih.yväksyy valtiovara,invaliokurunan
59536: iilänltä..                                                         ehdotuksen. äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit-
59537:                                                                    taa, on ed. Viljas-en ensimäinen ehdotus
59538:   LP u he m i .e tS: Eduskunta on siis .hy-                        hyväksytty.
59539: väksynyt valtiovarainva.liokunnan ehdotuk-
59540: sen.                                                                 Äänestyksessä annetaan 83 ja,a- ja 99 ei-
59541:                                                                    ääntä.
59542:    4) Äänestys ed. Puron toisesta ehdotuk-
59543: sesta,, joka..koskee 6 m{)lllenttia,.                                :P u h e m i e 'S: Eduskunta ,on siis hy-
59544:                                                                    väksynyt ed. V]liasen en.simä.is:en ehdotuk-
59545:   rKen hy,vä.ksyy val,tiovara.iruvaliokunoon                       sen.
59546: ehdotuksen tässä kohden, äällle.stää ,,jaa";
59547: jos ,ei" ·vnittal!J. on ed. Puron ~toinen ehdo-
59548: tus hyv,äksYittY.                                                     8) Äänestys 9 momenttiin nä.hden ed. Pe-
59549:                                                                    sos,en ·ehdotuksesta.
59550:     Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
59551:                                                                       Ken hyväksyy valtiova.rainvalio:kunnan
59552:   iP u he m i ·e .s: Eduskunta on siis hy-                         ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";
59553: väksynyt vrulti,ovarainvaliokunnaru ehdo-                          jo.s .. ei" voittaa. ·on ed. Pesosen ehdotus
59554: tuksen.                                                            hyväksytty.
59555: 
59556:                                                                       Äämestykses:sä anJletaan 95 jaa- ja 85 ei-
59557:  ,5) Ääm·es.tvs .ed. Tdlosen ·ehdotuksesta 7                       ää.nVä.
59558: momentista,.
59559: 
59560:    Ken ihyväksyy valtiovarainvaliokunnan                             Puhemies: Eduskunta on siis h:y-
59561: ehd.otuks·en. äänestää: ,,jaa"; jos ,,ei" voit-                    väks.ynyt va1tiova.rainv,aliokun,nan .ehdo-
59562: ta.a. on ed. Tolosen ehdotus hyväiksytty.                          tuksen.
59563:   Äänestyksessä ann,etaan 85 jaa- .ia 9·5 ei-
59564: äänltä.                                                              9) Äänestys 12 ,momentista.
59565: 
59566:   iP u h e m i e .s: Eduskunta on siis hy-                            :Ken hyväksyy va.ltiovara.invali.okunnan
59567: väksyruyt ed. Tolosen ehdotuks.en.                                 ehdotuksen, äänesrtä1ä• ,,.iaa."; jos ,ei" voit-
59568:                                                                    ta.a, on ed. Schaumanin ehdotus ih.yväik.sytty.
59569:   '6) Äänestys 8 momentista ed. Voionmaa111
59570:                                                                      Äänestyksessä ovat .ia.a-äJäJnet v·oitolla.
59571: ja 1ed. V,iJ]j,aJS!eiru telllsiiunJäJ~s~en e!hlibotulk:sen rv;ä-
59572: lil:liäi.
59573:                                                                      lP u h e m i e .s: Eduskunta on siis hy-
59574:                                                                    väksynyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuk-
59575:   1Een vastaehdotukseksi valtiovarainvalio-                        sen.
59576: kunnan ehdotust-a. .va.sta.a.n hyväksyy                    oo.
59577: Viljasen ensimä.i.sen ehdotuksen, äänestäJä
59578: ,jaa"; jos ,ei" vnittaa, ,on vastaehdotuk-                           10) Ääl1e.S'tys ed. Thunebergin. lisä.ys-
59579: seksi hyväksytty ed. V aionmaan ehdotus.                           ehdotuk.sesta.
59580: '2974                                        Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
59581: 
59582: 
59583:   (Ken .hy;vlä;msyy ed. Tihuneber~n ehdlotu'k-                     \Trafiken på Aland och vä<stra. Finlands
59584: sen, älänest.ää ,.jaa."; jos ,ei" voittaa, on sa-              skär_gård uppehalles under sorntil.armåna-
59585: nottu ehdotus hy ljä.ttv.                                      derna av en mängd större och .mindre ån-
59586:                                                                ~are. Men d·ess.a ån:gare äro ,gell!Ompjående
59587:     Äänestyksessä ova.t ei-ään.et Yoitolla.                    s:va,gt iby:q~da, ·ofta.st ~amla. ib'futar inrättade
59588:                                                                huvudsa,kl:iga.s·t för pers:OllJtraJfik. Anmdnci.n-
59589:   Puhemies: ·Edu1skuruta on. si~s hyl-                         ga.r för tra.nsport a.v i dessa tra:kter ·produ-
59590: jännyt .ed. Thuneberg:in ehdotuksen.                           cer:ade ·varor, som i främsta rUfiime:t bestå
59591:                                                                a.v liv,smedel, f.i'sk., kött och ladU;,g~åt,dspto­
59592:                                                                dukter . villm. fordr.a kylrum, :finruaiS å .dem
59593:    U) Åämestys ed. Viljas:en toisesta ·ehd·o-
59594:                                                                icke. De 'iilro sålunda. ick-e: till -den nytta
59595: ·tukJs,esta.                                                   för ~kä,r:_g-årdsibefolknö.ngen, som man hade
59596:                                                                rätt att vlälllta. Då ishinder .möter. uppläg-
59597:   Ken hyväJksyy ed. Vil.iasen1 toisen ehdo-
59598:                                                                gas båta,mw, ·emedan de sakna isförstärk-
59599: inksen, äänestää! ..cia.a"; jos .,ei" v•oitt.a.a., -on
59600:                                                                nill(g. Den flera. tio mil vidsträckt.a skär-
59601: sanottu ehdotrus hyliätty.                                     _g-bden, där isarna s:tällvis omv,fuxla moo
59602:   AiäneSityksessä. a-nnetaan 6•6 jaa- ja 116 ei-               ö.p:pet ·va,tten under vintern, [ä;mna.s sålmi:da
59603: ääntä.                                                         under vintermånadern!IJ helt och håUet. åt 411
59604:                                                                sitt öde.. För a:tt uprpräitthålla n:åg:on slag.s
59605:   P u h .e .m i -e s: Ed uskun:ta on siis hy län-              förhillldel!Se       under IVin:termånaderna har
59606:                                                                stat.g.verkcl varirf:. tvulljget att ,_giva, :subven-
59607: nyt ed. :Viljasen: toisen ehdotuksen..
59608:                                                                tioner åt vissa !privata, :bola,g, .men därme.d
59609:    ,p u h e m i e s1:     IX luku oru ILOIPipuun kä-           ha.r :åstadkommits, ,a,tt kommun.ika.ti.onerna
59610:                                                                en1dasm ,uppa:iä,tt,håi!Jlitisl tillil: n'lllttllllci. 18å!ltttidta
59611: .sitelty.
59612:                                                                har selliaste viwt-er en ibåt., :som heter Dra,gs-
59613:    LU!ku X se:kä ,perustelut siv. 61 ja 6·2                    f.iäro, tra.fikerat den :ålärudska, skä,r,g<ården,
59614: sekä! siv. 61 olevat ;ponnet.                                  och .den. har c!l.'jort en, en elllda tur i vecka.n.
59615:                                                                Huru ,slika kommuni1mtioner sililla sig i
59616:                                                                avseende å potstgång ·eller ,vid s.iuJkd:omsfaH
59617:    Keskustelu:                                                 etUe.r dy,li:kt, httru kostsamt det iblir för .per-
59618:                                                                soner, so.m p:å ibestämda, tider måst.e intriiffa
59619:       1Ed.. 'H ·i l d en: J a_g ko.mmer rutt tala              å bestlämd.a stiällen och vilka; ofta. måste
59620:   i Alandls•frå.gan. Visserlig.en är .den icke                 re.sa: ellJ hel vecka i fö,rtid. kan man lätt
59621:   officiellt :llå 'dacgordnin_gen, men b:vä>nn.ande            tänka. sig, Siåsom alla slika. .missför.hållan-
59622:   är delll r alla fall, och 1 mom. av föreli_g-                .den drailiba.r också d·ettf!! missförhållande
59623:   gande kap. in.rymmer en del .av den.na fråga ..              huvudlsakli,g-:a:st -d.e mindre bemedlade klas-
59624:   Plå .sid. 6·2 har statsuts,kottet .motiverat                 se.rna,,. tv skäl'fll.'årds·befolk'n.ingen hestår a.v
59625:   kort ·och y,tligt, a.tt .det har iförka.strut en pe-          s.m:å!'hruika•re !O·cth av tfi,sikiame. De k'll'Il!na i<:'ke
59626:   tition inlämna.d! .tli11 19·20 års riksda,g, en pe-          avyttra: :sin vara. tfärs:k, uta.n äro .tvungna
59627:   tition., som omfattar Ullllih.iä.lpa.ndet av kom-            a.tt insalta fis:k:en .och kötiJet. Det ä:r ett
59628:   munikationerna, rueillan fastlandet ooh den                  oerhört arhete och ,d,et ·pris de erhållru :Eör
59629:   åländska 'Skär.gård.en. Nrumn1da petiHon in-                 varan ä.r CLock .mycket lägre än .de kunde
59630:   lämna.des på sin tid e:Eter mo_gcl övervä:gande              erhiålla. om -varan, kunde leverera..s som färsk.
59631:   och .d.en gick ut på atil fö:r;soka få ållännin~             I ver:kl·itgheten ä.r under vinterrrtånad~rna
59632:   gama närma.re knut-na till den finsJra stats-                icke :aUena1st ·fas,ta Ala:nd, utan äv.en den
59633:  :krop,pen genom att uppii:Jättm kommunik.a-                   västm sk'ä:ng'ården. mer eller mindre a.vsku-
59634:   tionerna .mellanJ s'kiär,g'ål'ld'en och Aho. I               ren från fastlandet. Viss.erligen uppehålla
59635:   nämn.da ,petition framhJålles• ibland a.nonat:               St.ockholms'båtarna t.ra:fikelll, men ,d,et har
59636: . att det finlllas ex,em1pel,på vart det leder om              visa.t sig, .att om 'skärgå:vdSibefolknintg"en viH
59637:   man p~ [!trund 1av ira·spdliti.ISika 'häll!Sy,iliiSitäJ1l~   häm:ta. srin:a varor till ~stockholmsbåtarn:a 'är
59638:   s~ av.visande ,gerutemot berä.tti_ga,de fot-                 det ,g-a.nska sällan de kun1na; få .al[t va,d d~
59639:   dringar ruv s'åJdana. sla1g-. Ett -e~e.mpel därpå            h.a ombord: ibåta:rna sta.nna o_rrärna. för att
59640:   är åläiil.lllin(g'arna., vilka i avsa,kna.d av sam-          u;p,pta;~a på vä:gen :passagera:.re och -vator.
59641:   hör}jghetskämsla med .den .öv.ri:g'a delen a.v               Htora värden ,Q!å stålund,a i verkliigheten för-
59642:   riket, 'Önska ams!luta sig- tiH 1Sv€1rige.                   lora,de.
59643:                                              Tulo- ja menoarvio.                                                  2975
59644:                                                    -------~~-~-~--
59645: 
59646: 
59647: 
59648: 
59649:      J!,örutom landettS etget behov i fis:k under              F.rc1ga.n är icke från i .dag. Redan Alands-
59650: krig.stideru tillgnd.o.sågs deasutom även del-             •lwlillimiMen he!ha.nJdila,d.e tr3Jfiklförhåhland·8Jna.
59651: vis RYJs.sla,nds, och det ·exporterades .t·ill             em.ellan. fastlandet och Alan.d och tydlig-en
59652: Ry•ssla.n:d från Finland ca 10 mil.i. kg. fisk             lh3Jd1e mrun tredan inom Å1a:ndslkommiltten
59653: årli!lren ti1l ett pris av 5 a 8 mark per kg.              'trunikt s•il!r någ-on !brut, nåigorn ,statsv•er:kets håt,
59654: Av detta ,pris erhöllo i verk!l]g,heten• fiska-            :som skurlile .ku•nna U•PP•ehrulla •kiommrunika·tio-
59655: rena. en.da·st från 40 ,pnå. till 1: 50 jper kg.           ,nen. Av vilkien ors:a:k fö1rs,la:get ·på s;in t]d
59656: Det övr.Lga ,gick till t.ra.ns:port och mellan-             fick 1fh11fa,l!l.a. vet ja.g icke. S~kUIHe rs:t·a.ten moo
59657: händer. Ala,n.ds ·skiirg:åds IStora. tillg-ån.ga•r         egna tid!sen.liga. håtar övertag:a tra.fiken på
59658: blevo icke utnyttjade, emedan ett ;par                     huvud1inj.en, ·bleve utg·iftema för postg:ån-
59659: hun:drata1 kilometers transport blev så dyr-               gen och dylikt endast bokföring:51JO.Ster. En
59660: bar, att det icke löruade .sig- att föra fis•ken           genomgående re.glering av hiljet.tpr.i·sen
59661: över till Finland .eller Ry.ss[and. Det var                bleve följ.den och ålä.nnå.n1garna och stkä.r-
59662: den n.ylärudska1 skä.r,gården som• de tide.rna             gårdsbefolkn.in~en skulle känna., att .a.e till-
59663: huvu.ds.akli.gast levererade fis:k. Frakten                höra ett rik'e, som t.illvarrata,git dera.s ·in-
59664:  på de båta•r, som nu ha trarfitkerat s'kärgfur-           tressen.                                                       •
59665: den, ·har varit hög. Bilj.ettpris.en t. ex. äro                I den ,petition, om vilken ja,g här ta.la.t,
59666: flerfaldiga gånger högre än. moil.:;varan.de               beg-ärdes 5 mi[j, finska mark för byg1gande
59667: [Jris per kilometer på järnväg-, t. ex. en för-            a.v tvänne fartyg, Dessa fa.rtyg .skulle icke
59668: däcksbil.i·ett på v.åra kust1båtar betin,ga.r en-          använrda.s a.llenas:t för trafik på Ala.nd,
59669: da.st upuehåll på nedre däck, och dlär firu-               uta.n även för trafiik .på Kimito. De :sk•ulle
59670: nas in.ga sitt,plarts•er; f.ri,ska. och rs.iuka•, män-     lmmplettem vara.n.dm, d'en ena: båten skulle
59671: nisko.r och d.iur äm i berörin~,g med .varandra            kunna under vissa. fö,rhållanden vara en re-
59672: och för slika bilj.etter betala,s för en shäcka            servbåt f,ör den andra. Ettt •slikt farty,go
59673: a!V 45 km. ca 20 mark. På jä;mvä:g kosta.r                 boride vara u~rus•tat med kylrum .så att det
59674:   mot.sva:rande •strlärcka 8 ~55. men ·på li1ä:rnväg       under sommaren. ,s1kulle kunna. överföra fisk
59675: berMtiga•s männ.iskorna. åtminstoM sitta i                 i färskt .och ,g-o-tt tillstånd till fa!stla.ndet.
59676: relativt rena ikupeer, un.der d'Eit att man 1på                Ja~ fönstår väll ålännin•gmrn.e:s in.tresse
59677: de båtar. rsom n1u tra.fikera skäDg:ården                   f·ör Sverige. I verklig1heten .är avståndet
59678: måste urp.pe:håma si.g blan.d djwr, ,packl:ådor             från Åland till Sverige betydligt kortare
59679: ·ooh .säckar. d. v. 1s. i rum .som helt ·enkelt             än över till Finland, jag men.ar härmed till
59680: icke äro a.v•s•e.dda :för m'änniskor. De hög:a              fa.st.a Finland. 'T. ex. från :Si,gniliSskär över
59681:  biljettprisen förklara också till stor deL                 till G.risslehamn är avståndet en.dast 16 sjö-
59682:  varflör rue ensrkiilJd.a. .r/edmirbolag-eu, som u;p·pe-   lmiJI ,odh haiV18Jt 1S:vml'l•a:r i ·M,Q)el f1rllltt '(Jim vå.n-
59683:  hålla trafiken i skär,gtården, ha kunnat ut-               tern där. Det lär mycket lätt för ållänn.in-
59684: delar så hö,ga. dividender, som faktiskt skiet.t,          garna att fara ö:ver till vårt västra grann-
59685:  .ia• ända till 75 %. o.m nu icke vin1sterna                lanrd. Och icke nog med att ålänning:arnas
59686:  fått försvinna i f.orm av ,gra.tiJsa:ktier. Vis-          sympa.tier länllms ·västerut, även deras elw-
59687: serligen är .samfärd•seln •och tra.fiken på                 nomiJska in.tre:s•s.en tro de s:kola tillgodoses i
59688:  Alaoo .och yttre skärgården icke ·vintertid               ·högol'le g~rad om ·d•e ·komma i sta.t•sg-emen-
59689:  lika, lukrativ som under •sommaren, och bå-                skap me,d .Sverige. A vståndet t. ex. från
59690:   ta.r, s•om äro -egnade att upprät1Jhål~a vin-             Mariehamn till Abo är ·över 100 •s.iömil och
59691:   tertrafiken, äro relativt dy,rba.rat, varför              som ja,,g redan n1älmnde är trafiken på vin-
59692:   man också kan förkla.ra., varför priva.ta bo-             tern under nuvara.nde förhållanden. nämli-
59693:  lag ganska o,gäma• velrut uppräJtthålla. vin-              gen då ingen re.gelbunden ordinarie trafik
59694:   tertrafiken. Bore-bolagoet. ha.de tidigare en             finnes. ;helt enkelt avskuren.. Havet till-
59695:   ån~a.re .,Skiftet", som uppehöll en re~_gelbun­           fryser i .sin hillhet sällan och skulle ålän-
59696:   den 1Jrmfik och d.en 'll'O:hs·va.rard•e n<C~g •d<e        n.ingarna. bätrja. rf.öm •s1ina •va.ror med •häst -
59697:   kra.v, som ma.n fl'ån persontrafiksynpunkt                till fa.stlan.det, så stkulle va.rans .pris, 1stig-a
59698:   kan s'tälla på slilka båtar, men ·vad åter                kolos•salt. Alännin,ga,rna betala skatt till
59699:   transT>orten utav va:ror vidkommer. ISå up,p-             finska •staten. De skolru unde:rhålla järn-
59700:   f:vil!lde in~te >ens ,Ski,ftet" booäHig-a,de for-         väga.r och la.n.dsvä:ga•r, men fin.ska stat.en
59701:   dringar. Någon konkurrens har i allmän-                   gör ingenting fö.r ö;gruppents ekono.miska
59702:   het icke funnit.s och som sa,gt. ålänningarna             förkovran. Hava vi verkli.gen. råd att så
59703:   ha blivit i al1o •synneillig:en styvmoderligt             negli,Q;era denna ,()befolkn.ing;s livsintressen?
59704:   beha.ndla.de.                                                 F.öreli(2.'gande fvåga är emelrrertid icke en-
59705:                                                                                                                 374
59706: 2976                                     Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
59707: 
59708: 
59709:  das't en fråiga av ekonomi;sk natur, .den är                   på sak verkande åt,gärder e.i vicltagits. Man
59710:  en fråga av stor,politisk natur. Alla pa.r-                    haT sö:kt ordna dethela p.rovisoriskt och vän-
59711:  tier ha:va officiellt förklarwt. a~tt de icke                  tat ,på 'priva,ta. initi1ativ f11ån den lokala be-
59712:  till:s.tädi•a Aland's •av.skiljande från Fin1a,nd,             fol·kmingens sida och resulbtet härav har
59713:  men .di så nu är fa.Het, är det alla \partievs                 allticL'bilivit o.tillfreds,stäillancle.
59714:  plikt att icke !behandla ålänn:ing'arna som                        Om jag up;pfattat motiverin,gen till stat,s-
59715:  exploitationsdbjekt,, utan a.tt beha•ndlla, dem                uts·kottets :betänkancle .rä,tt, syn•eis också det
59716:  såsom liks:täUrua, medlem.ma1r i den fin.ska                   ha a.vfärclat frå,~ra11 ,på ungeflär enahanda
59717:  siat1skroppen ..                                               :sätt. Däri uttala,s nämlig'leru lblancl annat:
59718:       tStorartaCLe .iämvä~spro.i:ek.t föreliJgga,               ,iSta.ten:s finansieUa ,stäUnin!f.!: är för närva-
59719:  millioner offras för u:p·präJtthållandet av                    rande såidan, att nya företag, ~vilka, krä,va
59720:  tmfiken mellan a,vlä1g sna orter på de,t filh'lka              stma. kostnacler, icke kunna :slä.ttas ] ,gån~,
59721:  fa,stlanodet, kommunika,tionsl<Jd,er,. som kan-                sävskil.t då i:frå;,~ra.vamncle trafik även ·på a,u-
59722:  sme aldri.g :giva .ffinta, men ålänninc~ra!rna, de             nat .sätt ka:il ordnmo;".
59723:  lämnrus å:sido. Bro1s1Ch:yrer skriva.s p.å olika                    IMaru frå~a.r :si,g: vilka äro clå .des.sa, andra
59724: .frrumma.nde sp11åk om vår.a. be.rättigade .krav                srutt? Med litet fö,rståJe.l,se för ,saken s:vne~
59725:  vi.s a vis Aland. Detta 1ä r blufif, så [än!g'e                det mig som mn en ut.recln:in!f.!: a.v des.sa andra
59726:  vi •e.i .vi.sa at,t vi i v,erkli~gheteTh göra Thå!g'on-        sätt 'bort komma: till :s.ynes i ibetänkandet.
59727:   ting f,ö,r åiliänninga.rna,, oeh i tfa:Vl vi •elj jä.m-            1Sta,tens finansiella s.täl!lnin1g 'är vi~Sserli­
59728:  ställa. .dem med bsHam.det,s inneby,g;ga.re.                   ,~ren ·Svår, s'v!årare än :kan:ske nå[g'on.s•in f.örr,
59729:       18om sac~rt, peti tion.ärerna ha önska.t [l                men1 det kan väl •e,.i ä,IJJdå anses rMt och lbil-
59730:  miLi.. mark fö·r hä.r llJä.m.n.da ändamål. Den-                ligt att l:åta •eiJJ befolkm:iin,g på minst 40,0t00
59731:   na :suunma 'g;runda:r si•g :på k:ostnad,siförsilag.            person.er vänta i oänclE,ghet och piå så .sätt
59732:  som .På 1srin tid up,p;gjort.s, me:n, efter det ha             i ,hö:g ,gracl rförs•våra. dess exi:stemsmö.i-
59733:   ma1teria:lpri,sen falli1t ·och h1äame likna.nd,c              ligheter.
59734:  biå:ta:r kundie i de,tta. nn iby,g,ga.s för ea. 3 1 ! :!             Riks.cla,ge11 beviljar dock år1igen, alla be-
59735:   milj. finska mark. 'T:VIPi,skt för huru le.L.nert              tänkli,gheter .till trots, a,ns.enliga belopp för
59736:  bl. a. stwt.sut1skott.et behandlat f.örelli.ggande              kommunika.tionerna,s hefr:ämjande i trakt.er
59737:   fråiga,. är det, att denn.a, viktig;a fråga. i före-           mecl ;bety,dlicg"t ,glesare befoilkning, men s'om
59738:   ligga.nde :betäinika.nde ei observerats under                  för övri,gt :mecl ·a,vseende å kommunikatio-
59739:   mo.m. 1. .som lyder: ,.\Till repa:mtion.s- oc:h                ner. i likhet: me:cl skär,gård.eru, varit va.nlot-
59740:  n:vb:v!f.!:gnaicl.sa.rbe;t,en vid s.iöfa.rt,sväsendet".         tacle.
59741:   u.ncler det a1tt frå.,~ran är en k'om.munikations-                 Vid ingån~·en av detta. år trädde den s.k.
59742:   :f.rå(Q.·a a.v a:UDa iSt!ÖilcS:ta; (bä;rvicllcl·. J ag ha1r    ,].andJs,viäJ~sh:gen i gäJlLa.nd<e kll'aift. tAVl.s:i!kten
59743:   emeller<tid uppta,git frå,gan ~ detta :s·amm::m-               med denna .la,g har väli närma.st va.rit. at.t
59744:  ·ha.n,g, emed,an sta:t,sut.skotte:t har så vela.t.              överföra: en del a.v .vä(gltun.gan från de ·en-
59745:   ,J a1g .kunde icke beröra den i samha:nd mecl                  skil,cla j,ord'äga.rena, å sta.t,en oeh såluncla för-
59746:   kommunikationern,a..                                           ,dela denna. .ska.ttetunga. Huru än. clenna
59747:       ,Ja;g före,slår alltså, at1t rik:s,dag1eu skulle           reform för framticlen komme:r att vä,rka, st.år
59748:   besluta att under ka,p. X,, mom . 1,5 uppta1g a                .clock a.Htid det fa,kotum kva.r, att den åt-
59749:  en summa a,v 3 1 / 2 milj. finska. ma:rk för                    minstone för s.kiärg;ånclen .stäHer sig IS:ynner-
59750:   ans,kaiffa:nde av lämp,liga. fartyg för upp-                   li,gen oförmånli,g, detta beroenclre av att .de
59751:   rätrthålQ•ancle av re.g.elibu.nclen ,trafik Åbo-               1s.k. al!lmä.nna vä,g;s.träckorna, i skär.gården,
59752:   Aho skärgårcl'-Åla.nd, odh ja,g våigar hop-                    jämförd·a med befolknin,,~r.sE'iffrorna. i de
59753:   ,pas, att mitt f.örsla,~r skall vinna wlla. pa.r-              siänskilda kommnnerna .. äTo mycket korta.
59754:   tiers bea.ktande.                                              - De lokala. m:vncli,goheterna ha de:s.sut,om
59755:                                                                  visat stort n:it i ,tjä,nsten, ,cliå det gällt ati
59756:    'Ed. L a u r fl n: J a!,g" bad orn orclet för                 trassla om oibet:vdliga väg.stumpar i rskär-
59757: att und-erstöd.a rdg-m. Hi1lcl<'m.                               gården. Man ha.r g;ått så lån!J.!:t. at>t vä1gar .
59758:    11 årtionden har frå,gan om ordnanclet av                     .som ,t.idigare dock 'betraktats .oc:h sköt.is .smn
59759: tra.fikförhållan.dena å lin.ien ~~bo-Abo­                         a.llmän,na v'ä.ga.r, helt en1kelt, s·trukits från
59760: skä~~årcl-Al'a,n·d va,rit under .d~skussion.                     stat.ems väg;förtecknin1g, så.som t. ex. i Nagu
59761: Frå,gan :har också hehanicllats i ett .par .stat.s-               och Korn•o komm1uner . vilka sålecl·es ·ei fått.
59762: kommi,tteer, me:n tr.ots .allt cletta ha från, re-                en enda meter sta.t.svii!f.!:.- Andra faH kun•cle
59763: g·ering'lens' och riksda1.g-ens sida eHekti va och               .ia.~r an:föra., men deHa end·a kan vara nug
59764: för att helysa skär~årdskommunrernas nyt.ta                         Ed. P a l m g r en: I 'statsut.si1wt.tert .föres-
59765: a v vä._gla[gen.                                               l:o_g1s ett ansla.g •på 1,200;000 marik f·ör nry-
59766:      För pers.oner, vilka betvivOa det berätti-                oc~h tiHbyggnad å st.a,tsverket tilllhöriga
59767: r_gad·e i .skärgår.dshefolknimgens mis•snöje .över             g'å11d.en· och tomten n :o 11 vid Ma.riegata.n
59768:  vinterka;mmunikationerna. vill jag rekom-                     i Re:l:sing<f.o:rs. A denna rymliga. och väll
59769:  mendera. en rekreationsresa i menför·e:stid                   beläJ_g1na- tomt finn.es nu endast en jätmförel-
59770:  till de y.tte·rsta kommunerna i A·bo .skär-                   sevis li<te11 rbyggntad i t.V<å våningwr. I den
59771: gåvd. U nder en :så.dan färd skulle den re-                    ä:ro inrymda skolor för meddelande l]}å [a,n-
59772: sand.e bliva i tillfäille att ,på or,t oeh .ställe             dets il:Hlidta •StpråJk a:v teknistk .undervisnilllg.
59773: :göm en mä.n1gd! ia:kttagelser värdar att an-                  BåJda .srko]oma tl'ida kännibart ·av bris·t rp!å
59774:  teckna. Tärnk sig till exempe1 blott några                     nt1rymme >oeh iha,v.a. varit tvtungna a.t·t dehirs
59775:  timmars segerlfärd i irss.örja vid 10~15°                     sölk,a sig tak över huvudet oek.slå !P-å ann•at
59776:  kötld i en öp.pen fiska.r!båt, eller att s•tlå i en           ihåll. Vi:d såda,nt forlhåHande va>r förs•lageit
59777:  kall väntt,koja. en d.a.g eller natt oc.h vän.ta på           i statsutskottet mycket vlal betiänkt oc'h vai
59778:  den s.k. Stockholmshåt·en, ·eller att å,s•e huru               motiv.emt. Det fiok dock iclke ma,joritet.
59779:  en flock .skolba.rn i tim tal får ,st:å och v1änta             utan, lhar fa<Hit rpå en ·röst när, och upvgives
59780:  vid en vinterbro, dädör att ·el1r åmgare kör.t                 detlta hava berott a.v e·n t.mrfäJli,g samrnaiV
59781:  fram med full fart och sålunda söndra~ bro-                    s/ält:tnå.,n~ aN IU!tt,ik•oitrtlet. Ja(g' ttvelk.ar wii,d :siå-
59782:  tfäisrt:mm. å ömse sidor om ränna:n. - L~gm•                   dant f.örhåHande ioke att föres:lå, att uti
59783:  man h.ärtill de stänrdigt återkommande stö-                    f,örevarand-e X ka·p. under ett ,sikilt moment
59784:  rin~·ama i .postrförbindehserna samt att lä-                   må upptaga.s ett ans>Lag å 1,200,000 mark
59785:   :karl'evå;rtd av s.iu"ffidroms- "OCh ·oJye,ksf:a[l, vrHk·a    f.ör ill!y- och tilllibyggnad å industriSik>Oilan i
59786:   ikräva. snaib'b h~handli11g, o!f,tarst i brist 1Jå            Helsim:gf.ors.
59787:  iko.mmunikartioner blir :för.dröjd. är .d.et må-
59788:   hända nog för att kunnar konstatera, att                         Ea. I t 1k, on en: Minunlkin aiJmmukseni
59789:   missnö.iet är bm~ätti.gat.                                   on 1sa,no.a mu·Uta:mla, :s.anJR. ·e& Hild{miu :ehd.o--
59790:      ISkiängårdtsbon ha.r av ålder ,på grun.d av               tuksen puolesta. Viime aci.'koina ilmennei-
59791:   naturförhållanden tvinga,ts a.tt fö.ra en hård               den a,hveua.nmaalaisten -eroami&pyrbmy·st·8'll
59792:  lkamm för ,sin tillvaro, och ha11s• ställning är              ylhtel1ä .pe>r.usteena 'kä:ytetä,ä,n \hyvin y lei-
59793:   allt annart äm a.vundsvärd. Kulturm1änniskan                 sesti siitä, että. kulkuyihteys >Suomen .kanssa
59794:   har dock n:umem, medel i sin 1han1d att i viss               "On tavatt.o'man 'huono. Jos me tahdomme
59795:   mån underlärtta hans stä:Ilnin1g och existems-               saada. tämälll lk·y1symyksen Juonn01llis~lle Tai-
59796:   .möjli_goherter. Jat~.; hCJ!ppas dä.rför, att dks-           tei!lile j,a, luonnollista tietä ku1kemaalll', si!l-
59797:   ,dagen bifa.ller .till flet av rdgm Hilden                   lioin täytyy 1Suomen puo'leJt.a l[lirtää 'huolta
59798:   ·väckta förs!lag.et.                                         siitä, että, tämä •SYY, jota kiäytetään vielä
59799:                                                                                                         1
59800: 
59801: 
59802:                                                                enoonnä:n tekosyynä, saadaan :poistumaan.·
59803:      Eid. Keto: Minä·kin 'olen kuul1lut, että                  Yleensä minä olen sitä mieltä, että j>o·s ker-
59804:  AJhvenanmaa.n Saaristolaiset valittavat kul-                  ran ahvenanmaalaisia aiotaan yrit.tää [l•itää
59805:  kuyhteyden huonou1tta man•nerlffi'a.a.n kan:s.Sia.            Suomen y.hteyd-e.ssä, on' sit·ä :pääm\äJärää, pal-
59806:  Tä1mä asiantila on j.o itses.sä:nsä valitettava,              vettava juuri täHaisiUa ikei,noil;J.a, ruutettav>a
59807:  se tuottaa a.sutk~kai,U.e hankaluuksia, !kuten                rhe:iJdlä:n 1t.a>loudreil!lista elämtään:s>iil ja. :koertet:ta!Va.
59808:  ·tä.äJltl:ä •ed. HiJtden .ia La:U'rC.n ova•t y:ksityis-       !heitä täitä tietä ·saa da vakuutetuiksi siitä,
59809:                                                                                               1
59810: 
59811: 
59812:  ·k·oh.t:ai:s:esti osoittbneet. Nykyinen a:siai>nti-           etrtfå he·i.dän tulevaisuutensa, on pa.remfPi >Suo-
59813:  hlh.an: on vai'kruttanut, että a'hv.enanmaalai-               men kuin Ruotsin yiht>eydessä. .Seltlais1et ~k·ei­
59814:  set .ei'v•äit t:unne lillurul'u:'"a.nsa 'S,uOimall>a,i:s-     not, jo,ita. täthäm saa:kka Suomen harlituG>:s-en
59815:  rru:o:ts:atlaiisen. kultbmDin y>h teyteen. ITäiStä            puolelta on tä:s•sä suhteessa käytetty kuten
59816:  asia:int,i!]astalhan •On 1ol1Jwt y1htenä :seurau:ks·ena,      va,lllgitrsem,iset, vaitiollisen rp>Oliisi·n t.oimin-
59817:  että Alhvenanmaalla .on syntynyt tunnet-                      nan u'1otta:mil1ren A'hv-enanmaa:J.l.e jra muut
59818:  tuja py.rkimy.bilä päästä eriUeen Suomen                      sen .sellais.et, ·ne ovat ·päinvastoin omiaan
59819:  ·valtio11r 'YM·eydesM. J·os ahvena.nmaaUa·i:s-                vievoittamaan ahv.enanma:a1laisia meistä.
59820:  ten halua erota, Suomes.ta mietiitään saada                   Minå en 1:äss.ä yihteydessä voi :o'l1la valitta-
59821:   ajan>pitkää'n 'J)oistetu:ksi, 'n:ii'n soe v·oi mieles-       matta sritä seikkaa, .että ruotsalaisen 1kan-
59822:  täni tap·ahtua. ,paraiten yhdistämä:Hä ahv·e-                 •sanp.uolueen edusta,jat m.m. :hy.vä.ksymätHä
59823:   nanmaabiset ta~loude1lliisillla intressei'Hä Swo-            y;al.tio]lisren poliisin määriä.ra:han ovat autta-
59824:   moon. Minäki>n pyydä.n .siis Jmn.ma.ttaa ed.                 neet ja myötävaikuttaneet hallituksen nu-
59825:   Hi1lfdi6nin t~kemlä>ä ·ehdotus't:a.                           rinklmri'S•e:tl A·hv,enanmaan :p•oJli:ti.i•k:an ajami-
59826: 2978                                    Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
59827: 
59828: 
59829: se·en. Jiloiten 10n nyt Millä !kertaa todettava.,             .idlm. ei o1e heielän rkesikuUJd:essaan 8lä:nyt ~a
59830: että he kuiten1kin täss•ä jäirkeväs.sä •pollitii-             olilut. ymmrätrlrätä, miten väthir11ä 1tiULlaan t.oi-
59831: ka.ssa tahto.v•at olla ·sosiailidemokraattien                 meen .ia miten ,si<tterukin vo~draan ,ol1la tyyl!y-
59832: muka.na.                                                      •väi:s·~ä kamsatlaisia }~hteislrurrnra;s;sa. Tä:rnäikiill
59833:                                                               a;sia, .i•01ka. nyt on kyrseessä t'rus:sä ·eOOSIS•äiinrme,
59834:     Ed. H {) rm en: Olen lii·kkunut ilounaiss·aa-              on oma.n1sa todistamaran siNi:, •että •saa,l'lilst'o-
59835: ;ristoss•a, .A!hvenanmaal!laikin 'ja tunnen m:uu-             laisvä.esbö on :Siiithren mrätäJrin ·tyy,ty•vläi\Sitlä,
59836: tenikin niitä oloja, joista ed. Hilden puihui.                .ettei se ta,hdo omia ollojaau pa•!'larrta.a:. Se
59837: Minä ta!hdon ka1nna.ttaa häuen e:hdotus•taan.                  a..i•aa l'ii•an heik•os1ti a,sem:a.nsa ed~:stäm:iJs:bä;.
59838: M·onet 1puhuj.at ovat jo selittän·eet niitä                         Jos nyt <en:srinniä lkaltislomme 11i·ibä Ei:ke.nne-
59839: syitä, mrinkätähden täJmä ehdotus 10'lisi ylei-               ol1o.ia, joita Tur:un .ia AJlvena.nma:an vMirlwä
59840: sesti rkannatetbva. Minun ei tarvits·e iisätä                •on, ·0111 .siel,~ä ·IDeiE!älaåika:na, ·la:ifvlo;ja, mlell;mei.n,
59841: pwljron siihen. Tarloudell]set syyt ja vo:Eit-                :sano:Us.i:IJJko y•ll<inrkyl;lin. 1\futt1a ~un i!Jur1e·e n. s.
59842: tiset .syyt sekä kohtuus vaativ.at minusta,                   13ä:itbten riirta, •minlm~n s1itä nimitebään. rkllln-
59843: että nämä 3 1 / 2 mib. myönuet'iiiän. .1\'hnä                 sa:n keskuud.eslsa., si1JJ1oin a:hlma :heiM,e a,i:ka~,
59844: tkannatan ed. Hildenin elhdotus'ta.                           io•]loin •he :saa;\naJt •O!l•la vi·i:kko.ia, jopa kuru-
59845:                                                               ka<usia Hrirstett.yinräJ isi'ten ·etteivläJt •o}e min-
59846:      Ed. He,lo: Ei ol:e oi'keastaan 11•yva tapa,             'käiä11Ia.]s.es.sra 'YIMeYidles.slä toisrt.en ihm i:st•en
59847: eMJä edrmskunna•ssa t.elh<d:ä·än ,EfudQiturksia uu-           ka,nssa. Olrkoonpa. sa:irausrta:parmks·ia tai mi.tä
59848:  S•ista Takennusy.rit•y~silstä.. 8e ehdotus, jonka.          ·talhansa, n~iln ikaåikke<{m 1itäytyy wlis.tua ~a.
59849: oo.    PaJmrg-ren on täiällä tehnyt, on lm1ti{Ol1!k]n        •oHa. t.y•Y'l1y;väli11en. T·oitselta. puo•1en on vie~ä
59850:  poikkeus. Helsingin 1t.eolil.isuu:skou['un laa-              'huomra:ttava s·e s•ei1~ka ettei ole pantu min-
59851:  jenta:m:•slta. ko,sk:evaa kyrsymystlä on käis.it·el1ty       käräniliai•srt a. rhwomio<t.a: :tJähiäJn y/hrt:.eilskunn;a.1li-
59852:  vrultiuvarainvaL:•okunnassa ja kuten tio mai-               S•eEm palran1nu1ks•oon ,edu;slkunnankaan tah.oli?a..
59853: nittiin on tämä .asia hylM1ty si.e'lrlä vain yh-              Ha1:1i tJus on olllru:t v:oima1ton rsenNilhden e<Ltei
59854: den äänen ·enemmistöllä, ja tämälkin •hylkälär-               s~He ~01l:e annettu VJa:!'lol.ia käy'telitä'V:älk:Sii a:s~arn
59855:  minen j.clhtui ainoastaan vali01kunnan si~­                  arut~tamåJs,eksri. :T~e!lä\nlJme -etträ n•yt ~iimeinen
59856: loisesta tilapäisestä rko'koolllpa.nosta. Se1lai-             ta·parhtuma. kriLsrs:ä on s.enl1uontoimen, et:tä: •hrul-
59857: nen tilanne, jo1ka nyt .on teollisuuskouluss•a,              i},iltus meni v•uororaamaan t.ä:tä Eikenneväili-
59858:  jonne on a'hdet•tmna k:olme ·eri kourhva ja, josta           ty;stä vaTwn 1laivan, ~ioka oli lii<a,n iheiiklk:o s·ii-
59859: on seuraUiksena se että suomalaiset Luokat                   hen te:ht.äiViälän, m:~hli·n ,se 'Va:ro;l:1tiin. Seou.Taruik-
59860: Q•v:at oLleet -pakoitetut sij.oittu:maan arhtaisiin           sena o:li ·että 1se nyt on meren rpohjassa. ja
59861: vinttikomm·.oihin, on se'llainen että se tuntu-              alhvenainrma·a[.ai:slet ovll!t olilroot eri;stettyinä j:o
59862: va1ssa määrässä e:hkäisee 'koulun menestyk-                  monta viirk~oa niin .etJt.e1vä;t ·piäläJs,e milnne-
59863: sel•listä toimi.ntaa ja ,oikeastaan tekee sen                'koärälll',
59864:  l!lla!hdiottomalk,si. Kun tä;t1ä asiara· sitä paits.i             ·Va•Sitai,suu:teoo U:äihden .ios tamdomme ,Jw-
59865: on teollisuushaUituksesS'a jo kä:sitdty .ia sitä            h:ottaa ·sitä taloud.eU!is•en e11ämäm a1l,aa•, joltta
59866: on siellä p.uolustettu ja 1sitä varten on 1aa-               'tämä •saarist·o1laisväJes1Jö ,ky:kenee mei.dän yh-
59867: diUu jo piirustuksetlkin, ja. asia, on jo asian-             t.eiskun,nalHemme 1Ja,rtjoalmaa.n t·uotteHa ;my~­
59868: oma:·s·essa ammattivirastossa valmistettu,                   täJvälksi, ni1in 1se ·on •ennen kaikkea kal•aa.
59869: niin minusta t•ämä •on s,eUainen asia, josta                 M·ei:lrlä on viume vuosinoa tuon. rs. taiLvinuotta-
59870: v.oitaisiin jo hyvi·n tehdä }läätö,s. Näil1lä                lmla:stus lla:ali·ellitunlu't rg.a.n[Q!en fSill'Uir•esS'a mi-
59871: ;perusteJuil:la minä :kanna.tan ed. Pal:mgNo,ni.n            tas•sa, .se O·n VJarsta m111u.ta1Inan v:uod>en t.y~öt1ä;.
59872: te'kemää ehdotusta.                                          Ta,l1viJnuot•at ·ovat eks~e·et tai ~eviytyneoet j,o
59873:                                                              veDra:t•en ka.ualksri sarari1s>boon nilin, ·ett:ä ne jo
59874:    Ed. K ru,sri}r i· rre.llJ: Ken _iios1salim mäiäriln       :l·äthelllbe'l~vält n. s. Isoa A.lhv•enanmaa:ba. On
59875: 1runt•oo mei•tlän <Saa,ristolarrsvä1estön •ol1o.ira •.ioa    y;mlm'äifll'ebtävlä!ä ·että kiun ka;la:star.i•at joskms
59876: oon niin sanoaks,eni ka,n;s~a~n;l:.apo~ia, niin to-         :s1a:ttnv·at saa;maan verna:t•en :r111nsrailta saaliita,
59877: <Siaan·ki.n tä<ytyn,ee ;my.öntää, .,etttä 'he]d~ä•n,kin      niin heiHiä ei ol•e milllkiäiälnrlaista maihrcl:ollli-
59878: lrosku,ud·essaan •on ipairo.n.nuksra a~itkaa.rusaa­          suultta s:a:a.da: :Sii't.ä s.a.aiJiislt.a ka:up.a,ksi·. Seliän-
59879: ta.va enn•en kaiklkea iheiidä1n ~ku~~~uruewvoihin­           t.~et .ovat vi.el1ä !heilk.oslsla j1ätäs•slä niin ebtrei
59880: sa näthd,en. Saa~ils•t01laisv<ä.est1ö itiS!ffi:s!ä:ä:n on   ,si'nme hev!os1e:]la lp:ä;ä:sre :ia, •lathd,elmat oyat
59881: niinlkuin sa.noMm sy,f!j:ään v•et;äy;t.yny.ttä:, s'e        taas siiillä ikun.nors.s.a, ~tiJei nii:srtä v•eneelllä
59882: on omiin o•1oilhi:nsa tyy;tyväisbä ja etäiä ver-            'Päräts.e u1lo:s•. ''Dä!s.tä on lS'8•ura1Uks:en1a. etrtä valr-
59883: rarten vaat~matorrta. elämää. Tuskin rhenki!lö,             sin J"Llll!Sia,atkin 1Sa•a1liit itfäy;bY'Y jättälä ai·v•a:n
59884:                                                      Tulo- ja menoarvio.                                                      2979
59885: 
59886: 
59887:    ruii1n sRll'Oiallmeni mi:tä;b!Jömyy•i1en t.ihan. On •s,ffiäJr:gå.rds:t~ralfiiken betT>rurf.aT, i Htt ·mång.diU'b-
59888:    myöski-n y.mmrurne:ttäJv:ä, ert;;t;ä s.e •on kan:sa.n- be,lt .srä:m:ve •M_ge ä.n .t. er. lfiör ,J]io, femton år
59889:    rt:a,lioiUdeililis•esti ja. 'Ytht.ei:s:kunnaltLisoesti va:hin- :s•e~dla:n, 1he,ror ihel:t •enkelit aiV a.tt våra mini-
59890:    lm, että si.inä moori1n ·hyvää ruokwtavar•aa                       s·tmr vex•lmt snoalbibt •ut.a:n att ·em enda av .d,em
59891:    jää s,i,Hä ta\vloin ·koä.yttäimtäJti:oä:.                          kwnnrut slä:tba :sig in i f,ö,rev>a-ranod•e ,f['lå>g.a.
59892:         ·M·iniUn ikäis:i:t,yrkis<eni miUka.an :täitä t~lan­ A:llt d:et arlb>ete, .s·om gjoll'ils. h1a1r såluni1a bli-
59893:   ·neltba ·eå. tpystt.y;i:liL anJihtramaan ml];tliää,n -IDfl11uHa v·it fu,liJ,lmm!l,igt ·onyt.ti1g-t., •och skä·rg.ården
59894:   :kiu•in: si,Hä 'tavoin että .e'd111slk.unta o.sottaa hal- hrur f.örg'äves 11ått 'v•älnt.a ·på lfråga•ns lösni·ng-.
59895:   illituks•elil-e rvaJro~ia •että s•e saa. kyl11i.n vahvatt. Hade 1vi tha1flt. v·er1kc:he,fer, 'S'O'ill thätbe ku:nna.t
59896:   ila:i;vat si,t,äJki:n ilii;k·ennet;ttä varten, Eike•nnte- ! ]rut,msls:e:ra :s]_g lfiör lfiråg-a:n, lha.de >då också
59897:   y,b'teyttä ylil•äJpit@mlä'än rna.nnermaan j>a s~m­ minist:raorna va.rit i tioltlflä>He att _göra det. De;t
59898:   Ti:s:ton rvläJlliHä. lVDwä: lurul•en, että n:ä.i:s:sä finnes 1ännu kanstke •ett mots1tånd· mot den:na
59899:   .oJio1s>s:a kui>n ny•t; :tä.s.sta on 'kys.ees's'ä, i:flol'V'i- ifrå,_ga.. Det :äJr Vlam>E:g:t., ai:'t. uibEikottsmed,lem-
59900:   i:a.an jo yhtä tsieiLlaist,a. ,]aivaa va.s1twamaan 'ma:r, S:om avs>h,g-it en anlhåiHan, sö1ka motv:er-
59901:   vama1t31 ,pairi, ilwlme mi:}joonraa :ma:rikkaa ka 1d1en1sa:mma. I de1tta ·f.a!H :bör ma.n väl .d•oc'k
59902:   ennenkuin s>a·a1daan si:kts~ vathva. >ja: voimaka'S ·kwnna uttab. 1de·n Ö·n!slka.n, att st•a.t·sut.s:1m.t,t·e,t:s
59903:   lailv>a., ·ioka siihen ttmrrv:i·ta.an. Ka.ksi se11lai·st'a med!]e>mma•r d•enn:a g:å>ng- .v:i1ilie :f.rångå sin
59904:   laåivaa 'o>l]s.i ti1ety.s:ti :va:sta jonikinl·ai1n en täiy-
59905:                                                      1               ås~kt. dlå de errtEari,t vit}ka s1ta,rka sa;ks,k:ä:l ihä~r
59906:  deil'lisy,ys ;se•n illi:i®ent.een •Y•lifä.pi•t•äJmiiook:s>i.        f>mmlfifut,s ,firå•n .s:å :vit:t olika: hå!ll rti:l1} .:l)fumån
59907:   :Mnaa ennen ik>a•ilkJkoea 'Oll! 1hu>omaMa.va s.e iför anSIJa,g:ets iOOv~l~ja,nd~.
59908:   seiklka, että y,ksi:kin on. ,pa.rem;po~ kuin ei mi-
59909:   tä>än ja se1ki.n mitält.tölmyy.s:, miikä n•yt o•n,
59910:   s-ekin makala· rneren ·pohja,s:sa.                                     Edl. Le ] n1 o: ~Iin1äki'n: 'PY.Yld~n ·k,o:stke•t·eHa.
59911:         Mi,ruä •S•81n t:äih.cLen IPYY'dlitn i},äJmpimiäisrti imn-    t.ätä   Hie1.s1in1g-in t•eoHi,s:uuskowl:na ~oSI'kevaa
59912:   na:t:taa :soiJt:ä ehd,O'tu:s.ta kuin :t.äiäJl!l>ä ed'. Hulden      mlälärä;mlhaa. Siinä! on, ni:inknion m1a.initbu. j.o
59913:  on k·ehmy,t, että s~i1hen' tacrkoi>tmJk:s>een jo nyt pi,tlkän wi1mw o:l:lut ,sUIU•nnit:elmat va,1miina
59914:   tä1Hä ke11t:a,a >valra:ttHi!siin 31h mi,ki. ma1rikkaa.             s•a,;ada 1lis.äJra!kem1Jus >.ia rlll!yös ta•rwe oli>si oHut.
59915:   Miniä kvlhi, 'USikon, että toin>en!kin t~äJHa.iruen :Siii:ä: on .io U!S·emrrpana vuotena, erit:t.äinkin
59916:   er'ä vi•eliä t:ruBlaan 1siihen lt:a•rvitos,emaan .enml€ln-         p.wrina. viirne Vlnonma käyty iPUhU'mc.issa
59917:  ku]n trumä asia on aut·e'ttu, miUtta onihan se •konu:lun 'ioih.tok.unna·n puolesta. lka.uppaminis-
59918:   .ionkinlai:nen a,l,ku Nill'l'e asia!l,le.                         teri,Ue, -e'btä tämä 11~a~ennus.hanke T>äläsisi
59919:                                                                     'Vilhdoinkin: etuwlarlile. Muitta IS~n on täiyby-
59920:                                                                      nyt s.ii1rtyä a,ina siit·ä syystä, et,!lä ·on kat-
59921:        .Ed. H i ~·dl e n : 'J:ag ibeg'äll_,de e1genthg.ell sotlt.u, että; :miU•ita vi,eil'ä Mmkeäimp1äJ .on ole-
59922:  .ol'ld€1t ifö,r att un>d.enSit:öd:a; lfld,g'm Pa:llmga'ens massa. Nyt on vitJ.dbin jou.duoi:tiU siih:en., että
59923:  :fö1rs>l>ag, men :vdglm Hie}o iha;r .iu .r<ed:a.n 'lmrlier- kvuiloum!aoppi[la•a't. ·e~vM e,n,ää ·saa 1m:i>ki.ssa; ai-
59924:  stött det.                                                         neissa; ·ensirukiäiän ·olp·etiUst.a, m~tä; 'ko:u:liun oth-
59925:                                                                     j.elm~aan kimrluu ja että nåis,säikion aineig,sa,
59926:       Ed. C o lr 1 i> a n :dl e >r: Det hR~r arilfö,rts så .i'oisos>a .opetus:ba v:oida~a1n nykyi·si;s:s'ä olmon~is­
59927:  må.nga väga:111die S1kä1t i• lf·råga:n •olm !Sikl.:ilr- sa wntaoa, o-petus on s·el,hi·srt:a., ett•ä: IO·ppi1l:aat
59928: >gå!I'Id:s:ilralf.ikens IOII'!druamlde, att .eLe ioke hehöva •Ovat .toisotensa .tii·eiHä ja >siHä tavaHa opiske-
59929:  fiö.nfuli1sNiJn>digas odh a:Hro mins1t urpprtep'R!SO, .J.elffi'i•nen on perin hankalaa. Näi.n 10n laita
59930:  men man ka.n 'l ailila. faH med g1liädlie ikonst:a- :pci.iru,g!tiU'ks,en :ka:nsiS>a. •ja ~niin my,äskin IDIUU-
59931: t·era, att rdJenna ILrnga !betmkrt;a.ts IUir •en ihö>gre tamai:n muiden a.in·eiden ikans,sa. l;ahoxa-
59932: 'S~nvinkel :än i ·I'Iege1ln 'kommm ti>l[ syne,s oeJh                tot.nio puuttuu 'ko1kona.a.nl. Vi,ime syksynä
59933: att ma·n opå .olii.k.a s:käJ1 nrustan in•Qim aJ:la .g;r.rup- i]mn k.o,U!lu rulotti toimimtamsa. t:i.edus·t.eltii!n
59934: :P'€1r ikunn!R,t ±iöll'eiLa· sig om, a;tt ·hälr ,fö,l"8il'ig1g.€1r ·kai.kki Hetls[n•g-in 1l:a.bor:wtoorio,t, .i'os olisi saa-
59935: :i:cke b.l!o!H en ·p:Ekt ~ent·emot ib€1f.o>lkni,n:g-em, tu .1osbkin v•uoro :i·ohlieki>n t.unnrHe, että i::e-
59936: u twn :ook:så Bn ifirlå;g'a, ~Mr •sla,tsskiäil a.vg-.ö-            olli~suUJslwu!l•u:n •OrP'Pi'laa.t >ol~si:vat sa.anret
59937: mn:de ta>la ti~11 fö:rilllå:n för be:vil;i>a.n•de av ·d:e tat1äJ •op•etusta. ,Mu•tta ei .ool:e voi:tu miss>ä.ä,n
59938: ans:1a!r. >Siclm Jw H.i:Men fö.l'esl:a>gii:. AJt;t den- .iäJr.i•es,t:äiäJ. Ei y,]ii,o,pislton •la1bom:too11io·s:s'a -eikä
59939: n'R !fråga iöve•rlhuvu•d·tag-et, trot.s' a:tt vi halft miss:ä:ä.n muua:Ha 01le •vo~t~u tu.nt,ialkaan voa-
59940: ett pa.r st>ats'kommi•bteer, iS{l'ID 'beha.rud·1at den,            rata teoMi!siUIU,skoui1un op1pil,a.ita vaTten. Nä~
59941: Vlanvå[1d1a t,s på d,et 1S1äitt, SIOID hitt:tiHs, :skei:t, så Jll>äi ainoo>t on täybynyt jält.t.ää kukonaan jo
59942: att vi f,äir n:ä•1;Va1ra.nde ibeifi.nna IQIS•s, -y.a.d täJn1äJki•n taJ]vena. >poiiS op~·skel>n,oihjelmast.a.
59943: 2980                                            Perjantaina ll p. maaliskuuttt.
59944: 
59945: 
59946: Qppill•aia•t 'Si:is 1S.ata1va:t 10!Ha :niin, •et,tä !kaikissa
59947: aineissa: ·ei anneta •ensinklälän o·pe'busta. ja i:o·r-
59948: s.ffi•sa a:ine·i:srs•a •OipHt•us •on valjanaits1ta. Ne ·oppi-          :Ken .h_yiV'ä:ks'YY ·ed. Pa'lmg;renin ·elhd:o!hlk-
59949: laoa,t, :i•o•bka nyt 'va~l<miEitu:v•a:t työnjohta•jiiksi           .s:en iätänestätä ,:j,aa"; jos ,ei" voi1tta'a, .on sa-
59950: IJiäfi:ruä V'll'OoSi!lla, 'hffi!Llie On. hnå:ttaa o}OippuiJjä:k-   nott,u; ehd•otus thyläJtty.
59951: seen, koska. !he saa1vat •n<iin pu:uMleeltli,s.en .op.e-
59952: tuksoen, .ehiJä hei•l1liä on va~k!ea 1bwl:la t•oimeen                 •Äänesty.kis.essä anne·t,aa.n 7'6 jaa- .1a 9·5 m-
59953: tylöj•olhtwiina ·niil<ltlil eori •ailioililia, joihin ·he va'l-    ä:ä:ntä.
59954: mi:stulv:a~t. Min:ä .sii:s 'TJUol<es,t:ani myö:s:kin toi-
59955: VJonsi•n, ·että ·ed·. Pa:lmtQ!r.tmin ehd,o•tn!s saits.i              P uth ·8' 1m i ·e ,, : Eduslmnta on sii:s hy·läm-
59956: riittävän ka:nnat:ul{•S•en ja NiMiä :k,8'Ptaa ~•u•lisi             nyt sanotun ·ehc1ot'U'ks•en.
59957: t'ä•mlä •p•yyidletty miä!ä:rära!ha. .myönnetyksi.
59958:                                                                       Hyvä:ksymä.U!ä 10 :lturv·un on ·edus•bmta
59959:                                                                    t·ehny1t myös l•o:pruHi:soen päläitöksen Outo-
59960:                                                                    ~kum:mun mtälär<äma!hoi•hi:rr niälhdiEJn.
59961:     P :u ihJ ·e .mi io oe s: K.es:musrt.eLun !kul'uoes.sa •o n
59962:                                                                       iLu~u XI, perus'telut :sti•v'nUa 63 jta ·sieUä
59963: red. Hi•l:d:en •ed•. La~u:renin y. 1m. ka,n:na,UiJama!lla          olleva ponsi.
59964: ehdoililanut., •että: •o~·ettaiiiS•ii•n nuldlekJs,i :momen-
59965: Jt~kisi! iiälhläin X •lukuun näin ku•uluva kooohta:
59966: ,!Sbpivi.en laivojen •ha.nkikiJmiiS.eksi säiännöl•li-                Keskustelu:
59967: 'sen ·liikenteen •y•lalätp~t.älmis·ek<s,i. reiti:lilä Turku
59968: --1Turun sa.aristoL-Alh'V'e.namlllaa: 3,·500.,000                       Eid!. IT a• :k k u• ,1: a.: IllaHa ·edu.skU!nnalll
59969:  mamk'kaa." K•t:~ts•un tätä €ihdl()t<u;:Jta ed·. Hil-              enemmistö :hy•l'käsi ;uutå!srvilij,ely.Sirmiva:uks'0e>n
59970: dlen:in .ehdotuikJs.ekls•i. iSit.ten on ·eruustaäa                 ta:rkoi:t:e•tu•n 10 mil•j:oonan ma:rkun .mää,r:ä:ra-
59971:  P•a'limg;r•en •ed. H-eJioon •y. m. ika,nna•ttlamana               ham, i·01ka 'WtäiH'ä €ihruo~ettii:n, va:ikka ·eldius-
59972: ehdot.t:anut, ·että: •nutis- ja Es'ä.ratffien.n:uksi•a              kiunt:a olisi 'oiHu't '.i o s·enkin t:a1kia S'en ;v-el:v.o~!lli­
59973: Vaol1t.e<n H:el:s•inrg;in 'Te oll:lisu U:SIDOiU!lu·He myö n-       nen •mvöntämä,äJn, että ediU:s'kunta. ·on lluv•a•n-
59974:  net.tläis;iin 1,2'00,000 ma.11kik•aa. T•äJmiä.kin t•u-             nu•t ma:in•itusta ·r:alha:s•tost.a ik:orvtata ~uutis:vi•l­
59975: 1:]si uuld•eiksi momen,tik·s.i. Kut,sun tM:ä ehdo-                  je'l-y.smi,vallliiDs·e.t. :N.yt va.li•o!k:Uin:t:llJ ·eJhdoHaa
59976: tu•s,ta €d. Pwlmg,renin .ehdotulmseks·i.                           kiä·si•ltloä ul:eva:s•S•a. I:ulv·uss:a. 2 momenti:s:s:a, -etttä
59977:                                                                     va[tt:~on :asun:t.opoEii:tist.a, .toi.mint:aia va~rt-en
59978:                                                                     vuonna. 19·2,1 m:yönnoL't'äi,s.iån: 1·5 m.i:ljoomaa
59979:                                                                     m a:r'k'lma. .Joo säläist:äiv.ä:i.syys~syis!t:äkin tämä
59980:     P u ·hJ e m: i .e s: Asiasta ·on ,s•iis läJä;nes't.eJt-         k!Y'S''"myks,es•soä ,oJieva ,15 1mi1~joona.n! :marka.n
59981: ttäJvlä. K•o·s·ka ·ehodo01tutks1et ovat •eril!bs.ioä, niin          m:älämä!ra!ha. ·o•l,i·s·i mi:e:loe:stiäni lhyJjättoävä.
59982: on lkm:mma:stba.ki•n äämestetttläivä, :ni:1d·en :h:v-               ffinn .sen lisäik!s•i nyt ·edteHi,s:e:s:s:ä kulkuhi-
59983: v:äimsymises,tä tai hy,lk<äämisestä, cTik•secm.                    tost.a. •moskeva!s:s•a. :y~l:im:älä:rä.is•ess•ä 1uvu!sts.a
59984:                                                                    ·edluislkun•ta, m:yöns•i ,rn'utat.eid.en: ra:ken:talffii-
59985:                                                                    s!Elen 12 må1}.ioonoa111 madmn •lits·ä:m:äiälr'.ä•ra•han
59986:                                                                    ja laiV'oj.en hmrkkiiomi:seiksi A•hv·enatnma,an 'i•a
59987:                                                                    T:umn '\nä;li.lillä my•öSikin 31f2 miJltioon.ara mark-
59988:   Äänestykset ja pääHis:                                           kaa, niin heräJä ky,symys<, miosrt:ä budj·et:issa
59989:                                                                    otie.taa.n 1s•e mha. Kun miel:e:s.t<äni ·ei: ole .oHen-
59990:                                                                    ka:a.n. ter~v·eelo1itsitlä, :etbäJ •v:a1l:t.ion pu•ol•elta ·l"iU-
59991:                                                                    vHtaan tru1k•emaa111 S•eil!Ia.ish a:sumt:opo:lri•tii'kka<a,
59992:      :Ken lhy.vä,ks·YY •eduSitaja Hildenin ehdo-                   >i·ost.a. ·ei mi:tään hy:ö•f>yä ma,a.He ole, :ia eriot-
59993: oi:ruJk,s•en, äJä:nestätä ,.,ja•a"; .i•os ,,.ei" 'Voi:ttaa., on    Miilllki·n :btSika it.s:e siälä:n:nö:st·ehlai,n ·päat-.ytty•ä
59994: Ranottm ,eJhd•otus :hy.liä,N•y.                                    'as.untcJkys·:y~my;s          lffiiUiu't-enlkin ·ra-tkeaa .ja
59995:                                                                    a,s:ui•nih:u:on,eita. tu:Jee litsä.ä, .nii,n minä! ehdo-
59996:     Ää:nesty;ksesrsä annetaan 1<03 .iaa- ja, 70 ei-                taon, .että kys.ymykJs.e.ss'äi •ol·eova1t. 1•5 millj,oonaa
59997: iiiänt•ä.                                                          mar<kkaa pois•te:tt·aisii:n.
59998: 
59999:   P TV'h ·e ml i •e :s: Ed·u,s,kun•t.a on s:iis ihyvä:k-               Ed. H a ~ m ~e.. Kun bä1m1ä .sosialiministe-
60000: syn:vt •etd. Hi'ldenin ehdioh~ks•en.                               1~i!öt•ä ]mskeva ih11rou 'on niin1 •ei'ittä.i,n mieJ,lyt-
60001:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                     2981
60002: 
60003: 
60004:  tfuvä 1vuw, niim PLY:yd·ä:n mm,a, ettläJ t;äJhän                    ·l:ainen <aåan mu:ka.na.a.n tuoma ilm:i,ö, eM.ä S<e
60005:  E~sJatJtlä,ilsl]i,n vi.e1ä e•räls momemt.ti. :koska. siintä         tämä1n mä1äräiraihan ·edellyttämäHä tavalLa
60006:  -enneslt:äJä:n on niitä 11iiliaru 'VIahiäln. Pyydän ,eJh-           voitaisiin •poistaa, vaan kuu'luu se niin sa.no-
60007:  d·ott'a'a sle:ur<a:aiv"an 1]i1siä:momen:ti:n: ,AvustJnsta            aksellli iJts.e uy,kya~kaisoen ika.rupungin olle-
60008:   Vlairben 1kunniHe •by1öttö:myyden torjumils,ta,                     muk:seen. •Se ·o•n 'kuin v:esii avanno:SJS'&: mi:n-
60009:  .va1I'!t·en 20 tmi•l:.ioon-aa. ma.11kkaa, sii:rtomäälrtä-           [~ä verran sitä ]Jo]staa, s1:n verran: sitä sijaHe
60010:  :raJha" ja. ipe:rust,el,rui:hin•: ,av1us·bu'ksia. a:nme-            tu'le.e. Kaupunkien kasvaessa. 'raikennustoi-
60011:  t,aJan :sos,ia%mi:n:is,1Jeriön ia ISiOSilail·ilhaUitu'k:s,en        .minnan kautta. :pyvkii asuntokurjuus vai.n
60012:  hwrki1nnan mmk:wa1n nJi.111l1e ikunn.i1lil•e, j,o:tka               1poa.henemaan ty.öläi,slkortteole:!s:sa. J·os voi-
60013:  t'"öt.tö:mvydem t.orjumis·ta 'V'a1rten .i·ädeSitävifut              taisiin taDkoitu'k:s·een osottaa. niin suuri mä,ä-
60014:   hyM1ytiJ1i1siä ja. 1buattavia. töitä., pa.ra.ntama!l~a             räraiha, että es·im. Helsi.ngiss'ä voitaisiin lä-
60015:  kumJt~e:n ma1a.nviill.i·elyks:i1ä .i'a 1rakennuiks~a., ta~          lhia.iikoinra rakentaa niin :pa.ljon uusia taJl:od•a,
60016:  iiäJrjest:äJmäl,lJä mui1ta ty~ött'ömi<lLe sJCYPi via töi-           ett1ä ,ka~kki nykyään täällä oLevat lkwn•sa-
60017:  .ta". KåJs<ii!MJäks•eni rbäimä ehdotus kbrjai:si s•en               lai•set saisivat täysin kunnolliset a.sunnot,
60018:   puutteen, mi1kiä: ·eiJ>en t.rupaMui ma,anv.~ll.i•eli­              niin sittenikään -ei olisi TJ'ää:sty asunto-kur-
60019:   jö,iHe. vai,kJka,pa, ·tämlä!n elhid,o:tru!ksen muka,an,             juudesta. .SamaNa. kertaa olisi nimittäin
60020:   jos tätmä tulisi lh:yvaksytyksi, <buE.s:i paJran-                  ta.pahtumut se kaikissa. kaupun•meissa vaUit-
60021:   nelmlksi ku'llltien tma.a:n'Villlie'lys'tä. Vai.Jrka kul-          ·seva ilmiö, että lkaupunkiinmnutto ·o!lisi ail-
60022:  kUJl:ait.a,s.ta .ko1sik<evan 1l•u'vun ik,othd1a1~la .on'kiin        <kanut poist·etu'ksi luultua kurjuutta kasvat-
60023:  ·1i,Siät:ty mläiä:I'Iälmiholia, nriin s<iri·tä: hu01lima.t'ta,      taa. Helsinkiin oEsi houkuteltu maa1seu.-
60024: esruu:ren .ty,öb1Jiilm~r:v·d·e·n sa.ttulessa •ei 'ka:i<kkia           clullt·a välkoeä lisä'ärnäiä:n tlyöti>öiffiläiln· :lukua
60025:   työttömiä ·'Vloi<d•a lsii.rbä'ä 'VIa:lbion kuilJkullaitos-         tai suorittamaan minkä mitäkin yhteis'kun-
60026:   töiihi:n.. Sellltaki<a, tia !kun ikiunti.en velv,oHi-              naHisesti ja kansantaloudellisest~ merkityk-
60027:   S•UJU'S on :hamkkia 'työt.tömH11e töi1bä, ·ou i<äll-                setöntä t.oiminltaa ja lpa1lv.elusta. SamaLla
60028:   b.i:nen 'a:v u:s·trus· kunn;~.~e <ai;van rvtäillt1:tämä'böu,
60029:                1                                                      olisi rii,stett•y työvoi:ma.a, .si.eltä, ~m~,ss,ä sitä
60030:  så.,ltNi: ik,ö.yJhät llmnn:at 'ei:viä:t .voi i1bs'e niilfä j•äJr-   Uåpeästi kaivataan kansantaloudeUisesti t<är-
60031:   j.est.ää. Minä toi!V·oisin, että tälmä ehdot.us                    keisii.n: toimialoihin. Kaupulllkien mkenta-
60032:   tuQ:is'i !h yvälk<s,yt:yJk!si.                                     misen kautta ·ei siis· saa;vuteta. s1i•tä, mihin
60033:                                                                       si<Hä1 'pyritä.än. 1SiUä saa,daan ai:kaan aino-
60034:                                                                      wstaan· elämäm• keskittyminen yhä enemmän
60035:       Ed. A. P e s o ne n: Krusit:eltävänä ole-                      :Jmmpunkeilhi'n ja siitä on aivan ylhtä. 'Vähän
60036:  van luvun 2 mome,ntis•sa merkitty 15 mil-                            hy,ötyä. tkaupunkien vä'hävaraisi:Ue a:s.ulk-
60037:  joonan markan tm'ääräJra.ha. valtion asunt,o-                       kaiHe .kuin koko yhteiskunnaUekin. Onhan
60038:  pol,iittista toimi•ntaa varten on 'kie1tätmättä                     yl,eisesti tunnettua., että 'kuta suurempi kau-
60039:  sen 'Luontoinen, että sen tarkoi·tus on mitä                        punlki on, si't'ä en•empi s•ieHä on 'kaiiken'laista
60040:  parhain. Onhan liiankin totta, että mei~l:ä                         1purutetta ja !kurjuutta, eikä vä.hit.en asunto-
60041:   ny!kyää.n k.aupun.g~ei:s.sa vaHitsee asunto-                       'kul'ljnutta.       1Suuret         maa~lman'kaupungit
60042:  pula, joka. pakoi•ttaa varsinlkin iköyhemmän                        ovat täs·tä ilmeisenä osotuksena. Kau-pun-
60043:  kaillsan asumaan huomoissa, •vielä:pä !k:ur-                        g1it, niin vlä'lttämättömiä kuin ne ova.tlkin
60044:  ji.s:s1a1bn oloissa. MääräTahan tar!k•oitus on                      se;kä taloudelli,sen ett.ä sivi.styksellisen elä-
60045:  lJ·oista.a t1ätä kurjuutta, .sen avul~a tahdo-                      mäl1! järjestymiseUe ja edistymise!lile, ovat
60046:  taan auttaa välhävaraisia·kin :saamaan kun-                         1kuitmkin sa.maHa ka·nsan eliuvoi:man kai-
60047:  nollisen. as.unnon. Yhtei,stkunnan v-el volli'-                     kenpuoLisia /hävittäjiä ja ku•luttajia. Ylh-
60048:  suus ·eipäilemäiW1 ·on toimia täJssakin suh-                        teis,lmnnalllisesti ne ovat levottomuuks·ien ja
60049:  tees,sa, j·äsenrt:ensä hyvi.nv.oinnin ja. menesty-                  h'äi.riö~•dell! <pes•ä,pailrikoja, taloudeHisesti ne
60050:  mis-en edistämiseksi. 'raDkoitu.s on 1si•is 'kai-                    ovat 'kansan voimien ja va~o~jen tulhlaajia.
60051:  kin puolin 'h:~nvä ja kannatettava..                                T:ä1stälkin syystä on nii.d·en kasvamista. 'koe-
60052:       ,Muttm aivan toinen asia, on, is.a.a.vuneta1anko               tetta.va. f''h'käistä.      Suuri osa kaupunki:en
60053:   tämä ta.rlmitu:s .s~lJlä 'bvail11a., .i•o<l:1a lliläiälnäirmha      as·uikkais·ta suori.ttaa kans·an:ta loudelli<>esti
60054:  e:del:lvt.etäiän 'k:ä;y.tet:täväiksi. :KiäJsityk.s.eni täs-         merkity~kSJetöntä työtläJ.             'Kaurp:un:gi't ovat
60055:   tä ·on, ·e,tt:ä, kaupurukejo. ra.kientama.ltl.a ·ei 1V'0i1da        s•en'Vluo'ks·i a:ina E·i1ka-asut.tu1ja. K<ai,ken,la.isert
60056:  <poistaa !kaupunkien vähä,varaisten a.suikas-                       .kaupns~belijat,, ,v,äJLitrt;ä,jiit, a.si·o]ts:ijat ja muuit
60057:  ten a1suntolkmrjuutt.a., vaan päinvastoin sitä                       ty hjänto~mi:H.a.iat Vloitaisi<illi mii·stä ;po~s­
60058:  lisätä'än. rSiUä kaUipunki€n: a.suntolk,urjuus                      ta.a iJmam että ·kau1pungit 'Väihä.äJkiäJän
60059:   e; de mi·k:ä:ä,n •O'himen ev<11 i:J,miö, mikJä,än s.e[-             kä1rsisivät vars•ina.isessa. tehtävässään kau-
60060: 2982                                          Perjantaina. 11 p. maaliskuuta.
60061: - - - - - · ·-··--·-····-- · · · · - · - · - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
60062: 
60063: -pan, teo}Hsuud·en ja sivistyksen yl'läipitå-                       Wmyyttä .ia silloin nä;mä työttömät tulevat
60064: jinä. Tästä j.ohdu1n•kin päättämlään, et1tä                         kääntymään asianomaist-En vatltuustojen
60065:  esiHäoleva mä:äJräraha tulisi paremmi1ll! ikäy-                    puoJeen vaatien, että nämä jär.iestäJvät ihätä-
60066: tetyik,si ikaunista ja hyvää tarkoitustaan                          aputöitä. Usei•ssa paikoin ovat 'kunnat kui-
60067:  vastaa.varlla tavaHa, jog. sen avulla ryhdyt-                      ten:kin seltlaisessa taloudeHisessa tilassa, ettlä
60068:  täisiin s·iirtäimään kaupuniben ja asutuskes-                       ne pa.rlhaasta. ta.hdostaan huolimatta eivät
60069:  kulksien liikaväestöä maaseudulle ja j•ärjes-                      voi näJitä töitä jä:rjestää. Minä .pyydän muis-
60070: i;ä:mään siHe 'Siel•lä toimeentulonmahdolli-                         tuttaa esim. siitä, että ViiJpurin vaJtuus-
60071: suuksia tuotta villa toimialoiilla., sama.lla ·kun                  t.oss.a jo'ku aika. sitten :päätettiin kääntyä
60072: .määJrärahan avulla koetettaisi~n kaikin ta-                        va•ltioneuvoston :puoleen 'sentäihden, että lka-u-
60073: voin ·estää kaupunkeihin muuttoa. Kau;pun-                          pun:gilla. it,selläiä!ll ei ollut varaa j•ärje.stää
60074: ikien hyödylliset ja toimintansa. vuo•ksi tar-                      hätäa-putöitä, joita työttömät valtuustolta
60075:  ip·eeliliis.et 'kansailais·et 'Päiä,s.itsivät siten ,kä,rsi-       vaativat. Kun vatltuuston 1lä:hetystö kiivi
60076: mästä asunt·o•pulaa ja koko ylhteis!lmnta hyö-                      val.tion•emnoston puheilla, ilmoitettiin valcio-
60077: tyisi siitä sen tuottavan toiminnan \kautta,                         neuvostosta, <että vaikkakin se pitää asiaa
60078: mihin täten olisi kawpunkien Wkaväestöä                             ,lJiyviJn hy:ördtyl!hsenä, •e1i 1S•i•l:lä ot11ut kä,ytteM<äJvä-
60079: ehkä onnistuttu kiinnittämälän. (Etd. Ha.k-                          n:ä mitään määlrälrahaa tähän ta,rtkoitukseen.
60080: ikila: .Sehän on bol·shevikien ohjelmaa), Jos                        Tämän vMttämiseksi o1l'i,si siis edus:kunnaU·a
60081:  voi•s•i.n vaik,uttaa siihen, että tämä. mä:ärä-                    syytä myöntää valtioneuvoston. !käytettä-
60082:  raha ·voitaisiin näin ik.äyttää, si-is asutuksen                    väksi yleinen määräralha työttömyyden
60083:  ed-istlälmti's•ee'ru lill'aa,s·eiuld·wma. ja, to~mtetein•1mllio­    estämiseksi, josta määrärahasta. eri:koisesti.
60084: ehtojen parantamis-een si-ellä, niin 'Oli-sin val-                   voitaisiin· mY'öntä:ä myös lkunniUe a.vus-
60085: mis. ·ehdottamaan määl'läraiha.n korottami,sta,                      tusta niitt-en järjestäm!ien hätäa'}Jutöi.den
60086:  varmana siitä, että siten toteutettaisii-n                          ka.nna,ttami'S€1ksi. Vielä ilisäksi pyytäisin
60087: mä.äräraihan tarkoitusta ·par'haaHa .mahdol-                        huomauttaa siitä, että tämänta.pai.sta järjes-
60088: 1is•el:la ta.vaHa ikoiko yhteiskunnan [Jysyv'äi-                    telmä:ä on 1käytetty, esim. Tans•kassa aivan
60089: .seksi orrnek.si ja. menestyk.s.eksi·. Mutta kun                    viime vuosina, joss:a lasketaan märärätyn
60090: ti·c,dän, ettei mäiäwära>han tä:mämsuuntainen                       prosentin mukaan ne avustukset, mitkä val-
60091: 1.:äyttö voi -n~t tulla 'kysymykseen ja kun en                      tio myöntää kunniHe niiden töitten avusta-
60092: voi nälhdä 'P•en lkäy.ttiämisestä kawpunkien ra-                     mi:s&ksi, jotka. nimenomaan on suunniteltu
60093: 'kentamiseen mitään todellista ihyötyä e:ae.s                        hätäa,putöiksi. Minä ·pidän tosin sitä mää-
60094: kaupun1kien välhävaraisi~Ie as•ukkaille, vi·elä                     rärahaa, joilika e.d. Halme täällä on eihdotta-
60095: vä1hemm:än 'koko yihteistkunnaUe, niin 'Pidän                       nut, aivan riittämättömänä tahän tar'koi-
60096:  sen tulevan täydellisesti hu:kikaan heite-                          t;wks·een. Ja. ·oJis,in -ama,sta .puol·esbni. ehdot-
60097: tylksi. Kun- en taihdo oUa mukana täJssä tuh-                       tanut 40 milj. ma.r,kka.a. Kun ;kuiten'kaan
60098: Iaulksessa, rohkenen ;ehdottaa, että kä,sit-el-                     ei. näytä olevan ma11dollisuutta siitä, että
60099: tläiVIanä; oleva.n .l1uvun, 2 m01m~mtis•sa esiå.nty-                 t1amlä lm11keamp:i mää!l.'ä,m:ha t111tlisi edus-
60100: 'V.äit 15 miJ.j01onan: ma:rkan mlä:ä,rfåtraha pi-e-                 'kunnassa hyväksytyksi, niin minä ,pyydän
60101:  ruennettäisli.in 5 mi,l:}oo,n.aiks:i.                               kannattara ed. Hatl:meen 'te.l.:emää ·ehtdotuSita
60102:                                                                     määrärahan suuruudesta että m~ös tä,mi:n
60103:    Ed. H e 1 o: ·Tarkoit1ukseni oli tehdä. sen-                      miiärärah<m käyttä.mistavasta.
60104: ta'}Jainen -e'hdotus, jonlka ed. iHalme täätllä
60105: teki. En ryhdy tässä pitämään e:sitelmä:ä                                Ed. G e b h a r d: En tule näitten miljoo-
60106: va'1lit.sevasta työttömyy'des1Jä ja. vatltion vel-                  naikeskustelu.i·en jälkeen vaatimaan yihtruän
60107: vollisuudesta ryhtyä toimenpiteisiin työt-                          ainoa ta, -penniä. Tathdon ainoa;staa n ki in-
60108: tömyyttä vastaan. Toivon, että -Ed-uskunta                          nitiää eduskunnan huomiota eräläseen ko h-                1
60109: 
60110: 
60111: tuntee tilanteen ja velv10llisruutens•a. Ne                         taan ·hallituksen perusteluissa 3 :He momen-
60112: mä:äräraihat, jotka on ann-ettu ty-öttömy'Yden                      tililie. Hallit!Ws·, sel1i,i:l1:iäie,ssiälän tmilk:s•i ylhlä
60113: eställliseksi tesim. rauta tie rakennustöihin,                      vielä on '}Ja.l{lko yHä,pitää naistöitt·en hskuR-
60114: eivät ole 'seHa.isia, että n<e tulevat 'Poi•sta-                    tlo[m,isttlo-a., lainSUJU nim.: ,, Tiäm!äm Esälkiffi
60115: maan työttömyyttä kau•pungeista., ·esi,kau-                         on otetJ:ia.v,a ihwomioon \V-a,slh,in;gtonin >kolllg-
60116: pungeista ja taajoista yhteiSikunni.sta. On                         res·sin •päätös naisten yötyön :kietltämisestä.
60117: odot-ettavi.ssa,, että myön·n-etyistä mää:r&ra-                     jalka., ikrun s·e toteu.t1etaan, :tuilee ai:hrmi>ia-
60118: hoista !huolimatta tulee näissä runsashiik-                         ma.an, että najs-ia eri teolFsuus'haa;roissa
60119: lkeisimmissä ke,skutstoissa j1lmen€m'äiä:n työ-t-                   joutuu työttömiksi, jonika työttömyyden
60120:                             _______ ______Tu}o- j•a. menoarvw.
60121:                                       ._
60122:                                                                                                                           2983
60123: 
60124:  liev€lltälllliseksi ajoi,ssa on !ryhdyttävä toi-                  ende utta.lan.de om förbud nwt kvin•nor.s
60125: menpi teisii·n".                                                    natta.I'Ibete manar också mig att i denna
60126:     Hallitus tunnustaa siis, että kun naisten                      fl'låga yttra några. md.
60127: yötyö 'kielletään, saamme odottaa lisäänty-                            I lik'het med fru G.eb'ha.!'ld f·inner ja.g denna
60128:  nyttä työttömyyttä, ja. tä:mä ei esiinny                           fråga synn.erligen viktig för vårt närings-
60129:  ota'ksumana, vaan se esiintyy kategori:s·ma                       liv. Det är ju allmänt lkänt, att en d-e•l av
60130:  väit.teenä. Seuratllkset rSuomeru Eittymise•s-                     vår indu.stri, och dettai gäller främst våra
60131: tä Ka.nsainliittoon tulev;at näi:n ollen o-le-                     S't:örSita. •expomtindu~S~trier, ·ä:ro i ld•et •Tä:g1e, a:tt
60132: maan mouen·lai~.et eivätkä suinkaan aina                           nattarbete vid dem. ie~ke kan förekommas.
60133:  miellyttävää laatua. Kansairuliittoon: liitty-                    F-ö·r de g:rup.pe'r a,v w:ribeitet, d,äJr tiVå ieH•er itre-
60134:  misemme rpa.kottaa meidät nimittäin v-errat-                      'ski-ftess-y.stemet är ;infört, måste det.t.a ord-
60135: tain pian soveliluttamaan Washingtonin                             n.ats likf.ormigt. för de olika skiftena.. Man
60136: kongres,sin rpäättämiä työväen s.uoj-elusla-                       ka.n icke tänka. sig, att vis.sa slwg av arbeten
60137:  keja. Täällä on äJs·kettäin jaettu (haUitu!k-                     under dagstkiften,a, skuHe omlhetros kvin.n.o:r,
60138: seru esitys n:o 58, ja ;se ilmoittaa meiHe, että                   men för nattskiften.a män. Ett sådant. f;ör-
60139:  hallituksen on jätettävä nämä la~kiehdotuk­                        fa.ra.nde s.kulle leda t.ill, a.tt ele ma.nliga. arbe-
60140:  s·et eduskunnaHe ennen joulukuun 16 päi-                          tarna. stkuUe a.vhända·s den av la.gen, :förut-
60141:  vaa. Washingtonin kongressin -päätökset                           sa.tta förm'ånen att i tur :flå a.rheta ooksoå 1på
60142:  vievät siis siihen, -että ruäitt~m 'laki-en sovel~                 da.ga.rna.. I fall den s. k. W aslhin.gt-on~-:k.on­
60143:  luttamisaika voi sattua yhteen s-en teolli~                        feren.s·ens för.slag tiH konventiou a.IJJgående
60144: suuden al-enemisajan. kanssa, joo'ka nyt. on                       ·k"Vinnor.s runvcändanCLe i n•attarhete .sk'uUe
60145:  alkanut, sen taloudellis-en .pula-ajan ka.rus.sa,                  ratificera.s också för Fin.lan.d, skulole dett.a
60146:  jossa me nyt seisomme. TäHä tavoin a~kaan~                         således· ookså inneihära, att ikvinnor bleve
60147:  saatu Esätty työttömyys tule-e kaMaamaan                           fullständigt uteslutna. från allt -det. industri-
60148:  raSJkaasti -ei ainoastaan yksit.yisiä vaan myös.                   aribet-e, där ·nat.ts·kift·en -icke kunna, und·v1kas.
60149: ·kuntia ja. va.ltiota, jon!ka tiet:y;sti täytyy                    En ,såda.n åtgärd vore icke ett ~ra.msteg.
60150:  ryhtyä toim-enpiteitsiin taloudellisesti aut-                     Den .skulle icke hlott minska. möjlighetema
60151:  ta.alksensa niitä, jotka se kieltää työtä te-                     tiU a:rlbetsförtjtänst för kvin.nor, utan dess-
60152: kemästä:. N•iin ra.skaat kuin nyt ovat tkun-                        utom väsentligen f•örsv;åra och fördyra in-
60153: naHiset verot ja. valtion verot, tulevat                           dustria,rbetet, ·då .dyrare mmmlig arhetskra.ft
60154: W a.shinlgi;onin kongressin päätökset. näin                        bleve nöd vän.dig f·ör såda.na mindre tunga
60155: .oHeu tuomaan muka.nansa hyvin laa.jaka.n-                         göromål, för ·viilrka •kvinnlig a.rbet.s'kra.ft är
60156: toisia. ;seura.u;ksia kok•o yhteiskunnallemme.                     tillfyUes. Den. nuvara.nde tidpunkt.en 'kvä-
60157: Talhdon        aino~Jtaan     huomauttaa tästä                     ver e.f1fektivt al'bete och medgiver icke exve-
60158: asiasta ja rohkenen sen yht-eydessä kehoit-                         riment af den art mera nätmn.d•a försl;ag
60159: ta.a 'hallitusta harkitsemaan, evk·ö voisi ryh-                    skulle innebära. Jrug vågwr därför i det
60160: tyä toimen.piteisiin, jotta voitaisiin meidän                      längsta. horp,pas, a.tt vedel'lbörande ovga.n. för
60161: köyihässäi maassamme sovellutt.aa. näitä; la.-                     sta.t,smakten i siuom t.id sko'la 'Vägra a.tt för
60162: !keja sop•iva.mma.lla. adankohda.lla, &E'lllmoi-                   våirt :lands vidlkomma.nd;e s:t:adlfästa. 'fö,r.slagcl
60163: sel·la. ajankohdaHa, j.olloin me emme avoimin                      om fövbud .för kvinnors na.ttarhete.
60164: silmin tarvitE•e lisätä j.o va:llits•evaa työttö-                      I .detta s·amma.nhaug her jag a.tt, sås.om
60165: myyttä, es~m. sillä tavoin, että hankitaan                          soeial'lllinistern ockstå här fra.mhöll, yt.ter-
60166: lwpa. sorpiva.an yEomenoaikaan tai yleensä                         ligare få eriura därom, a;tt 13 kap. i V-er-
60167: Iupa saa.da näi-den •lakien .sovelluttaminen                       ,saiUies1firod!Eiföredira.get å'}äjg,g-er 'l'ieg1erin_ga,l'na
60168: l·ykä<tyksi.                                                       i de ~än-d·er, som äro a,n,slutn.a. till Na.tioner-
60169:                                                                    na;s. förbund, att 'framsrtäilla protp•osition i det
60170:    ,SiorsialliimiJlliistreri J IOiu lk ru h a i; ,n: e •n : Ea,.   sy'fte k.ongressen hair beslutat till, men att
60171: G!Oibhardin lausunnon johdosta 'PY:v-däu huo-                      däremot f-olkrepresoenta.tionerna. i d-e sikilda
60172: mauttaa, että määräaika., jonka. hän mari·-                        länderna hava. frihet a,tt i sådant avseend-e
60173: nitsi, kosikee ain·oastaa.u ha.Hituks·en .puolelta                 för,fa:ra s:åsom •ele an,se omständig'het.erna på-
60174: tehtäviä al.otteita. Eduskunnasta riilppuu                         karlla. De be.slut, SOim i f•öreva:rande a,vs.e.en-
60175: sitten, mitenkä sopivaan a.i'kaan ne tulevat                       -d-e 1ha.v'a fa:ttats vid W·as1hin:gton-k-ont•eren-
60176: laeiksi.                                                           s,en, 'kunna. således, såsom socialministern
60177:                                                                    antydde, ifall riksdagen det önskar, utan
60178:    Ed. Palm g r e n: Ett uti re.geringens                          SVIårig\het •kuUhäva.s- eller åtmins,tone icke
60179: pro()Jposition i motivoerin,gen till 3 mom. ing:å-                 ratificeras tör vårt. vid•kcmman.d•e.
60180:                                                                                                                         375
60181:                                                                                                  "
60182: 2984                                            Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
60183: 
60184: 
60185:    .Ja.g lfumts'ä;iJter .daJrför o0ksJå, att. den vid          ·Ol•emas:s•a. Ei·e'liläJmlätöntä ·on•, etlt<ä, ·vahtUon
60186: socialls-tyrelsen te:mporärt. urganiserade c.ent-              a.VJUIS!tu:s, miik:ä ,vii!me ·vuonn1a mäiäkMtii.n.
60187: rall,by;r'ån 1tör kv•in1n01ail1bet<e ic.ke .ska1lil' helhöva   30 % kaiki.sJta. rakennusknsLarmnksista, on
60188: betu.n.ga.s ocks•å med att skaffa nya. tiHfä~­                 os.otta:u·t.ulllu:t ktä;ytäJnnö·s:sä 1h:iuik.a·n 1~ian a:l-
60189: len tiH arbetsförtj.äJns.t at de kvinnor, vi1ka                 lraiseksi, ·hiu'ka:n mkermu:stoimint.a<a- es·'hä-
60190: blev·e arbet.silösa. rpå grund av förbu.d•et mot                viälrns'i .s.en t·aki:a. ett:äJ ik:u:n:ti:en Ta:h:mta:lou.d.el-
60191: natta.rbete. Byl1å:n har .emellertid även där-                 :linen •a•S<EJma Y~'een:slä on .niin vaikea, ebtä
60192: förutan så många uppgifter, a.tt. ja.g i alla                   ~iil:]ä :us•ei:s:S'a: •t:a:pa.u.ksisSia. on olltl·ut va.ikenk-
60193: faH förord•ar a.n,sla.g'en å rrnom. 3 ocfh 4.                   s·ira. s.a.a.d!a ·koik:oon s:itä 1>5• %, miik!a \ku;ntien
60194:    I sammanham,g härmed kan ,ia.g ieke 'hel-                    os1a111e tu:l:ee, •.ia .tämä 'On •estån.Y't. t•eholm.s~•a
60195: ller underlåta. att utta.la. mina synnerliga                   rakenmustoimi.111taa. On sii,s enn:elll pitkää
60196: he•tlälll'kiliig"hd,er ibet;väflfa.ndie .dle •a.nSila.g. SiO!lll
60197:                                                                koetetta.vw muuttaa 111äi:tä a:vustusehto.i1a si-
60198: äro 11PIPta.gma å :mom. 7 och 8. ~f ag tror,                    ten, ett!Jä va!H.iion osal!1e tuhs.:i suu:re:m!P·i mruä-
60199: såsom så oft.a, har framhållits, att statens                   rä j.a 'kuntieru osalle jäisi a.inoasb.a•n .pien,em-
60200: verksamhet såsom industriid,kare stlHler sig                    rpi •o,sa. <Nyt kul•nv·a•a 'vuatt:a •varten k:ysy-
60201: ganska. dyr för riket, men med avsefmd·e å                      myks:e:s:sräoleva:a: m'wär:ärra,h:aa •myönn,ett.ä,es:sä
60202: :lJörha.ndenva.rande omständigheter vill jag                   ovat ikui:t1e:nkin mimm ·k:ä:Sii•ty~ks:en:i, mukaan
60203: emeUertid icke för närvarande i dessa. 'IJUn:k-                kaikki muutosehdotukset tässä suhteessa
60204: ter framställa något försla1g.                                 Jlliiallll 1myrö1hlä is·e:t,, ikio's'Kia enne:nlklwiu .aiV'llls1Jus-
60205:                                                                                      1
60206: 
60207: 
60208:                                                                ~h·toj,a. .mennäJä;n muu1btamaan, ne ta.rvii.:;:.e-
60209:     •Ed. H e i n o n en : Se y.Lei.:dwödJy U~nen va:t· (p:eminJp.ohi,ja·i,s·cn ihatrlkinn1an:. Eauipu·nlk.i-
60210: rakennns•toimint•a. mikä viime vu,oclJen aika- liiton a:suu:toneuvosto ·o.n1kin 'tä<l,sä suhteessa
60211: na vaJ:t.ion a:vustnks1e!l.lla ;p.a.ntiin n~lik'U!un, •on j'O .otta:nu:t a:l~oitteen 1ja !ktelhot:ta,nut s·osiaiE,ha~­
60212: SIU!u,riln, piin"t~in 1ka1bsioen onnistJUnnt hyvin.             litu;;:ta :ry1hby:mäifun 1ättä lkystyiil·:I~St•ä: va:lmi:s-
60213: Kmibeni anmi.s:betamJ myö.n,s•i, edus:kunt.a tärtä ,telemaa:n, 111iin että s·illoi.n rkun tulee käsi-
60214: ta1rlk•oi tu:s.t:a lv,a;rt.en klä:yt ett<äv'ä1ksi 20 mil~i.     ibeHiäviäJksi vu:oden 1•91212 t.ul,o- ja m:enoa.rvio,
60215: m:u!k'kaa. 1\!Iääir:ä,aj,an ·lioppnu:n me,nnesiSiä oli- voit•aisii.n tehdä ne muutokset a.vu.stuseh-
60216: vat .kunnat tih•nlneet tätä alvustu.smä,ä.rära- cloissa, .mitkä olevat olot .p.a•lwHwva:t. Kysy-
60217: ha.a hiuka.n •en•emmlän 1k:u~n. tä:mlän m.yönn:e-                my,ksess:ä on siis tä1Hä: :ke~a1li11 a <r;almn.nus.toi.-
60218: t.y;n •määir:ä.n, :SIUunn•iH:een: ·noin 20,.200,000 minnan .iat:kami:nen p:ä•ä,asra:SiSia 'sa:ma.a.n su•u•n-
60219: mwrkkaa,. On ·ep:äåtl•e:m'äit.önbä, .et·iJä eilil.eJi ra!ha- t.a.am,, tmtiikiä lviilme v:WO'll:na atl:otet;tiin,, j·a. Sli,l-
60220: aiika .sylks.yJ·lä olisoi :k:itri•sltylllyt. olisi tä1mä loin läihinnä jO'udwtaa.n käsitte•lemä;ä.n mäJä-
60221: mäJälrärallm yl}ei~hyöd,y:llisoeen rmkem1:uosboi- rälr:athan suuruut.ta. BJa.l<l:itus ·ehd·o'itta!a i'ä1häm
60222: mim·6wan •k,Oiknna.an voitu k:äJyt1tälä'. S,yik;s·yl:loä taTkoit:u)k,seen !~ä:ytettävä.ksi 15 mi11lj. ma:Dk-
60223:  k!ävi 'IDui t.en:l.Ji.n n:i,im, ~e.tt,äJ ·useat su111ret yri- kaa ja. i·o:S' p:idä:Jmme vilime vuo·CLen olosuh-
60224:  tyrkstet oli,va.t pa:kot•eturt; ~U<upumaan .miken- teita .s.i•l:mäl:l:ä, n:iin todmmäköistbäl .on, et:tä.
60225: lliUS•toimi.n.lllaS'ta sen ta.kia, että yksityise1t täJmäJ mä:ä1rä1ra:ha. liotentkut•en •riittläilis.i, mu<tt.a
60226: :lonot,t:o,lalitiok:set eiv•ä,t my.ö:nt:ä\n:ee!t lrakennns-      k1ute,n j1o imai.nits•in, ~i'äi: IV'iiime vuod;en a-i:ka•na
60227: y•r~t.Y'ks:i:liJ.e .ta,rvit:t.a:vaa. :mlk•ennuspiälämnaa.       alulle pammista. ra.ken,l11U.s"suunnite1mi.sta
60228:  ':Dästtä •johtui, ·eilt•ä: v•i:ime v,uon'lNt ei :voi<t:u totel~ttamat.ta. ni'eita sumia yrityksiä . .ioi.sta
60229: kä,ytttää ,kckunlaan my1önnebbyä mäiä:rää.. Ja                   us1ea.t a.iklon•ev,alt tänä v•uo:nn:a, uudesrtaa.n
60230: kun t~ämä mäJärlä ·o:li my:önne.tty ainoas·taa.n .\"rit.t!ä:ä: tot·eu.tta:a. 'puu!ha•ns:a. Tärs.tiä joh!tuu,
60231:  y!h t!ä ·vnot:ta •va,rt.en o1li :sii.i.t•äl s·t"nrau:ks.ena,, ·että tänä vuon:na to:diemnäJkörs•e'S't,i rra1hojen
60232: ~Mä ;ra!kenaHliS\t.oiJmi:rma:n, .piti ip•y:::;älht:yä k·es-     ky,g,y.ntä on huomaHa•v:a.sh -suurempi kui,n
60233:  kietli, vai!kka llll':Vi)llinet.y,sltä 'ra<hamääirästä 1vlii\m1e 'ViUlOillln•a. ja 111ä:i:nlol!hm lhallti1tu!k1sen !elh-
60234: suuri ·osa. oli .käyttä·m:ätt~i. Kun oli smmni- dolt;t:ama 15 m'il!j. .marika•n 1mli:ämäim:ha on eh-
60235: t.elvbu, että! pyyCLety,l,l,äJ Tahamälä•räillä piti :dlot.toma:sti lii.an 1p.ie.ni. J olka;i<nen ti·etlä!ä, että
60236:  s:a.at'a!man noin 3 700 huonetta. va:l'm i:Bituilcin a!Siunt.opu·}aa. p,j •01J.e voi•tu nyit myö:n111et·:vll<l·ä
60237: tod.e•n•nä,kö1sesti noin 25.00, .i:ote:n 1200 huo- ' mtäläJr.ämlha:Ha !poi,sft•aa muuta km:i:n lva:s,t.a.
60238:  n.etta jäi siis \hr2:s•t.yneen: ra,}m-as·ema.n t.a- osaksi. !Tuolf!l:ci:mpa.ma ·toa,dli:st.u:k,s,en:a :si2tä on
60239: kia toistais•eksi vallmistamrdh. Nyt on kysy- Rel1s:i:ngin kau•p.un:ki•.. 'Tlä:ällllä :toilffiii €:r•äis vi-
60240:   mys täm!äill· 1ra.kennus:tocimiinnan j•wtkami,ses- railJl.i:nen 'a.sunn.o•n ·v·älhty.s<toitm isto. jorrk:a.
60241: t•a, .i'a- ·oh•s·i :s,i'is tm1ka:sbe'lt,ava, mi:t<ä ed.eHy-      He!l,s:inl~in ka:wpunki 'Oill as·eUa.n:wt. T,äJmtä•n
60242:  tyksiä: ,ra'kennust:oiminma:n. ja tkami:se~Ha s.a- vuode.n ik:u1louess:a .on ,tähän •toi.mi·s,t·oon .iä-
60243:  mo:~Jil:a- IP'e<Tiust:eitlla ~kmin aika:i,s:e:mmi·nkim ·on      tettry wm•<a~,g,j-j. :as1u111tothakemuksia •erGs<uu-
60244:                                                      Tulo- j'a m•enoarv10.                                                               2985
60245: 
60246: 
60247: ruisiin huoneu;:;•toihin. Ha.kija.in lukumäärä                        neu:stiOijn. on vi.ime vu.o:s·i,en 'kul:ues:sa pa:born
60248:  on täilll'ä hetlmUä 1, 7·6 7, klälsi tt>äe:n. ·Yih teensiä           muu:t.ettu hikehuoneus:t•ojk:si: ~j,a. 'fJIVtat siis·
60249: '5,807 ihen:ke<ä. !Toimistoon :hakemmkJs,en,s:a                        os•a,],ta:a:n a:i,heuttane·e1t a.sun1topu1la•a..
60250:  j.ältltämeist.ä .on 23:6 habja.a, iiDaS:itt,äJen yh-                       ,KJu n lk·a t,serl,em:me t:ul•ev aisiU wtt.a h uomaaan-
60251: teensä. 1,0·76 hemkeä. saa!llut a~sunn.-Jm Nämä                       1me, ;että s.e n'ä,y1titä:ä tässrä. s<whteess'a s.a,n•_g<e:n
60252:  a.sunno1t ovat p.i;Emi1ä poikkeuksi:a 'lu.k'Uu:n-                    ..synkä!LtJä:. JrO!s .y:leiseen a,suntorpo;liittis•een
60253: ·ot:bama:t'ta, kolkon,aa:n 1ni:i.tä aslunt.olja., joi:ta              ky.s:y!m1yksreen SJulhta:udiut:aa'n ;siHä :t:a:voin
60254: tällä: yleishyödy~Jisellä ra.kennusraihast.olla                       mu•in :kes,kust.a.n t:a:hoiHa. Mnlä:ä:n •Oll t·elht:y' tie-
60255:  on .nl.'klmtne'btu. T·ä:hä.na,sti's'est·a rtihst·os:ta               tälä sre ,s,titä, dt.ä k.aiUnmniki.eru a.st~krkaa~t Ji:ä'te-
60256:  ilm,enevi,en toivomus.t·err :mukaan :t.a'rrvitaan                    Mäni :ko,konaan t:a!J,onlomis,tar.ii•en mi•eJli•va,l:lan
60257: Helsin:missä 3·481 ·uu:Ua ihuon:etta ennenikiuin                      alla~silks,i. Sa:ma:l1ra lffiu,n keslk1us:ta: wjaa kai-
60258:  se a:sun:toJpuh, :joka. ilm,enee IDun'na.UiJseen
60259:                                                1                      kinpuoJi,srta: sälänrnös•t.elyn, sen muikan,a myös
60260:  MnnnonväJL~ty.stoimi,st:O.o.n                iilmoi ttan1tunei-       a:s'untos,äänlllö,s:t,el:y.n poistam'ista. ki,eil,tä:ä :se
60261:  den lha:kij:ain ta.np•eess~a, on pois't,ett:u. Kai:kki-               myöskin mälä!rä:m:han a:surtu:stoi.m~n:na:Ha ja
60262:  a.a:n kä;rs'ii siis He;Jis.ing-i:Sisrä 'rus:unt.opula.Siba           ,si:rt'ä j.oJhtruu, •että ·en'si !k:es:ä:n:ä meill:l:ä. ka:uprun-
60263:  yM.eens;äJ 4,3,7>1 lhenk•fllä.. Nämä o•vwt. vi;raiHi-                 _g1eis,sa, ei a,inoa!S,t,a:an fH,ellsing-i:s,s'ä v:a.a.n 1myös
60264:  si·a nu:meroi:ta, ·mU'tt:a toidteUili:SiuudeSJsa asunlto-            mmi:s:s~a ,t,u:loo hirvitf·äJV'ä'ä; seka:m'elsik·aa. 'Iä:äJl-
60265:  pui]a,.;;,ta kä.ns:i,vi·en :1 uku .on h uoma.tta vws:fi              JiäJ Ilö.YitY'Y ko:kona:i,sia /ta:l:oja, li:npa k•okona:i-
60266:  su:ulrempi.,                                                         s:ia •kro:ntrte1·eit:a., joissa. .a:sru:kkaat j.o on ]rt,i-
60267:        U,::;,eas:s.a: ·eri til;aisuud:essa on t~ääiJil:ä edus~         sa,nottu •s.i:Jt.ä 'Va•ral,ta., että ·he.:r<ra:t m:aa:lai:s-
60268:  ku:n,n:ass'a :maa,la,i,s:1i'i:ton taholta: ihuoma!Uit:et-            :J;i:iN!ol'a,is·et. p'Ois:t~arvart •a,SJunlto:s;älälnnös,t;ewyn, ja
60269:   tu, •EJtlt:äi a:s;un:t:opuiJ.a ei ·oll•e tod.el:]iJs,urudlesJsa,    ·siJiloin ki:t.11 M!mlä ·On ta;pa1Munu:t, så ll1ni:n asuk-
60270:                                                                                                                               1
60271: 
60272: 
60273:   ni,in suu:ri kuin mi!ksi sit:ä: 'kuvataan. Onpa                     lka.a:t heit'e't'äiäln k.aduiHe ja. m1inä o;Len ·h:a'ltuka:s
60274:  oi.lmin osotet.tu t1 a:lonomis:ta~ia1in ·k.e,räJäm1iä                 n'ä.kem'ä!ä:n :kuik:a p•y,styy :s·iil!lioin nä,:,s.s·ä kau-
60275:   numer:o.i ta .s,i,iträ, että v:u,od•en 19}4 jtällik·een              punmeissa. p:i.tä.m:ä:äin yiht.eislk!un·narHi:sta j,ä,r-
60276:   He:l:sinig-in v,ä:ki:Lu:ku ·e·i o;l'e lis äänty:n:y1t ren:em-
60277:                                            1                           i'est,ystä y,],l!it, ·ei·vJält a.inakia:an' iherra1t maah:is~
60278:  m:än kuin 1mit:a uwsia asuntoja :o.n :m;IDen-                        JiiMoll;a:is:et s'itä 1voi •be1hdä. (Ed. Paa,sivuori:
60279:   n~tt,u.         M. m. ~ecl. 8aa1J'eh:inen on seUa.i:s,ta             Suoielus:k,unniUe on 'illiYIÖnn:etty m'äiäirä:r.aiha.).
60280:  tih:Sitoa es>it<bäny<t !t·äilt.äi ·pwh!u.iaJa.vaiHa. 'To~             Sruo.i·elru:sikunna:t. ·eiv·ä!t ipy,Sity :i·ä:rjes:t.ysbä sil-
60281:  sila:si:a, o:n lknitenlkin, :ett.ä nä!mä nuttnem.t                    loi:n !ha,J!l,its,emaan. !Siinä 'torivossa, että ed:us.-
60282:  si:Uäl tlalv'Oin •:ffiäiy:tetty:im'ä kuin niitä ·k>esikus-            kumna:sm Jlö,yltyy ,sent,äärr v~·elä !I'i~t.tä:v'äln
60283:   tan t'a:hoHa ·on kä:yte:tty, ~jollrt:a:v'a:t a,i.van                 su:u·ri 'k:a:nnartus :siJ,le mi·eliipi'teeHe, et:t:ä: ik'a,u-
60284:   v~ä:ä;ri'in tul:oksi,in.           Myönne:tt:älvä ·on, et:tä         pun,ki,e,n 1asu·klka:it·a ei :Siaa 'iat:t:filä, ~:a:Ion:o:mis­
60285:   He1s'in:g-in vtä:blukru v:enra:ttu,n'a rak:en:n.etitni-              .ia.in mi:eii v.a:Has•ta t:äy,dellis.est.i: rii1pp•wviks'i
60286:   hin us:i:in ,aSiumuksiim :ei .oa·e tkiohonnu,t ,n•ii:n               vaan rv,a;],lJi:ornkin on ,s.i1i:nräl tSill'ht~eestsa y,J'lä:pide~t­
60287:   pal]jon, .et:bä· a:s,u:nbo'piUila. .o:l,is:i y:ksinoma.a.n           täJv,äJ 'iälrlj.e:s'tvslbä .i.a: tko·eteltt:a:va.•edli:s:trä:ä: uu,s;i:en
60288:   tä,slt<ä j.o:ht.unut. Mutta on :mu!i:s!t•ettaN·a. et.tä,            :as•nn'tioj,e,n tu:01t:a~nt!oa s i'l!lbin kiu:n yks,ityi.nen
60289:                                                                                                            1
60290: 
60291: 
60292:   a·s.u:klrai'd'en i·kiä on mu:U't,t,unut. .Synty:vläi-                y,rithol'i:ä:is·y:y,s 'ei 1sit:ä1 'P'YS't;y lt·elk•ermä,äm:, py.y-
60293:   syys ·on viime ,v,urosi:na. HeJ:s.ingii,s:sä ·OUUit :l:ia-           d'ä!n ·erhd,orttaa, <EJttä ltiä:mä :rniä:ä:riälraiha miä'äirä-
60294:   va•tt!oma:n a~l1ha'inen. V:uosi 1.9!19 un siiin1ä                    tåiä;n 2.0 mi,]rj. 'ma.rlk!a'ks:i.
60295:   su!ht:e·e.s:s:a a,J.haisrn, lmit.ä: pi:tlki1in a,i,koiihin on              Mu1trt.a :kun 1011 •kiu[,ucrlUt rio nälin pitik'ä1He
60296:   oUult. T'ä:s;tä ioM.uu, .et:tlä He},s,:,ngiss:ä on                   Vli·oit:t.a.•ennenkuin p•äiä;tö:s: 'tä:s:tä mä:ä:rälm1ha,s:ta.
60297:   lä'lJiä ~h.etkel[lä: 30,000 t,äJy:sikasva.nut:ta. hen-               sa.a.dla,a:n ai:k:a:aon, ni:in 'orr :sy,ytä 1peiJ.ätä, ·etltlä
60298:  ilnE!äl 'ell'elmlmä.nl lk,ufi.n; at!ka:is121mlmiJn, ·.i:a: oli;i,M    :kiä'Y tläJnä vuonna sa:moi:n ik•lllin viime .vuon-
60299:   m:y.ö,skin ljoht:uu, e!Mä as:unto,ja ta.rv.it:s,evaiin               nakin, <EJtlbälu·ud.e't ·w'it:yks et eiv•ä,t rpälä:se ri:i:t-
60300:                                                                                                                 1
60301: 
60302: 
60303:   lu:kll' 0'11' tav.a,,ttomas'ti' •kas:vanu:t. 'Tiäillliä :h'ert-      t,ä:väin •a(jni.ss'a al'kama:an .i.a sitlä vwrten on
60304:   1keHäi lti•ed·etiä·ä:n, .et:tlä esim. avioliittoon· aiko-            t;a,rpeen, ·et1bä ,s,e miä:ä:riä,rolha, :milkä. .myönne-
60305:   va:t eiV'at 'V"O'i saada a:s1untoj~a .ia että .a.v'ioli.i<t-         tään, me1I1kliitälän si.i:rto:mläiälrlä,ra!hra:k,s:i, j:otta.
60306:   tbien ]:utku 'O'n itUill'tU!VaiS.tri rpi:ellA'illJ)'l kuin :mitlä    rs:i,l:ä V·O!iid<aa:n my·ö:sikin :kälyttläiä. en!S,i :t.a,]tv·ena
60307:    ;;,e :iJa:v:a,IEs:i·s·sa orl,oi1ssa on ollut. T<äi1lliä lkys:y-     eHei ka:ikki:a. yr.ityks:iä. s:aat,aisi täniä Wlonna
60308:   myksellä, on siis io y.Meiskunnnl1i~elta ,k'an-                       aTkuu:m •Pyy:dläin siis• teih·d;ä s·e.n ·e·hdotu:ks,en,
60309:   na.l:t,a: 'S,uurni merki.tys. 'T,oi:srelta .puolen on                etM, mäiäil'ä,mha. o1lisi ISci,i:Dto.miää:r:ä,Iiam:a .
60310:    mry:ö,Efk!in mui:slt,etUa.v a. .että s•ot:avuos,in:a k:a:s-
60311:   van:eet liikkeet ovat .tarvinneet huomatta-                              Erd1. P a: ar 'S' i v u: 10 IJJ i: :R a1nna.t,a n edu:s~
60312:    nm pallion rnusin lnmneu.stoja. A:.clninlhu'o-                     ·ta1.ia Ha:lmeen :i.a. Hei;nos:en .ehiJ.,otuiksi a. iHHtUa
60313: 2986                                        Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
60314: 
60315: 
60316:  puiheertvlnmon pyysån fuois,en .a,Siia:n rvu'O'ksi·. \ ·avn:Stbukrooe·n 'Il'Y't kuitenkti:n yrl·e:en:sä :kaikissa.
60317: Ttälmä tuln- 1'.a menorall"'Vi'O milk,äilli ton t.yöväen- ma:iSisa ;twy.tyy tntrva;utua, ·srvYistä, että .sitä.
60318:                 •                   '             •            1
60319: 
60320: k:vsymytks81Sitä ky,s,yimys, niri.n se on ih~n. IVO~da.am: toimi·tta.a pikemmin :kUJin muutllt.
60321:                                                                1
60322: 
60323: 
60324: kmin mie1el1o:soitums·el!E:stets:ti 1a.a<d.itUu: s'em- · avtu:s.t:u&t.a. ja et tä s•e sovdt.uulka:iihltleamma-
60325:                                                                                       1
60326: 
60327: 
60328: m:o·i,stelksi., eMä rr. s. iJy,öväie:n'ky:symyksiin •ei tei:He ja. lffilyö,skin n:ais·tyrölläis:lJJe. \S.en,vuok.s:i
60329:  ol.e vwrattu pa;ljon mitään mälä:rä;raho:ia:. .pyy,dän ehdottaa. e.ttäi t:ähälll oit:etta.isi•i:n uus·i
60330:  Tu,s:kin 1mi!k1ä1ä;n nyky~ifkwinen varl:tito n,äJi,hin momentti, .io1ka kuu1luisi, ett.ä .edurs:kiUmta ISIO-
60331: k!ys:ymyks:iin osoiHa.a :niin· vä!hä,n:, ikuin Suo- IsiaaEminist.eriön lkä,y,tett!:äiv:äik&i twl•o- .ia me-
60332: men va.ltio, Työvä.ensuoj.elus- .i:a -vaJknutus-, noalrvioon otba,is.i, ·5 mi;1j. ma.rkan su,u,mi•sien
60333: dlyötnivläl;itYis ja t,y,öt:tomyyslky:symy;kisi)ru v:wr- :sii,ntomääDäirahan tv·ott:öimäin .a:vns:tami'S,eiks.i.
60334: lben mui.den Eutroopa.n va·ltioiden :menoar- ~~vust•UIS o}i,si ja.et t~1v.a •työtti:imyy,s:komite-a•n
60335:  vi·oiliSISia .1öy,tyy monin l\"8:r:l'Oin SUIUDemmat vtätM::vks6'1lä. •s·e11l'a;i1siiHe t:yöM.ömiHe, .ioililte ei
60336:  mää,rrumiha t, kui:n m-it1äi tås:s:ä mmma,rtvi.oSis:a vo.i,dra l.iiärj.es.t.äJä .so1pi vaa t:yötä triiHäJv'älltä
60337: on. i'l'äs:Siä on ai:n•aasit.a.run amm~1t.illlta:rkas­ :pa:lk1a1Ua.
60338: ltuk•s.ell'e pienoinen :mtä:äJrrätralha, va'lmut.us-                   ,Lorpuks.i pyo~ndiän lausua viel~ä mielipitC>Emi
60339:  neuvoSit.o;lU·e. t.yönvrä!l,1tyiks•een on rv:akilllainen oou's:ta.ja Geibha·l'din j.a •etd. P.a.l:m_g1r•enin tätä:lrrä
60340:  30,000 matrklka.a. ja. 'tlyöt.trömyy,sa:puka s1s:oiHe a:n,tami·en 1:ruusuntoj,err j:olhdos·ta.. ·Ja minun
60341:  on 50,000 matr:kikaa. Ja t'ämräm poiikk·euk- t;äJytyy n:iita tfa!usu·nta.ia varstbaa:n panna. mit'ä
60342:  s•eli1ils011! t.i1a.n,teerr vaiJ.liitessa, joEtoin Stunri jyrkin va:s ta,lams·e. iTaiht·o·oiko ed·u1sfa~ia Geb-
60343:                                                                                 1
60344: 
60345: 
60346: j,ouikko teotllilsurusla,itoks.i.a 10n !pantu s•e.i'StO- lharvd, ebbä .Suomi mot.etaan sivi:stysv,aJot.ioi:t-
60347: maarr, t,y,ö.läi:s•et. e,rotebt1u •ty•ö.stäi, •kymmenifu- t.en jouikos.t·a ja .as.et•et:aan ,puoiiiharr•baa•ris.t.en
60348:  tu'h:a;nSii•a 'tY1Mäirsiä on i:lman ty<öt!ä, 1he ·.ia he.i- aa•s.ial,ai:st:en vaMi:oi tten joukkoon Intian ja
60349: .d,än tp.erthe·ensä näkeväJt näH,1ä;ä ja ikä;r&irv'äit J aa;pa,nin rinnall1e? Ed,us,taja. P.alrrngren:i!l.le
60350: kiunjurutta.. ITyötWmä:in H:vustamiselksli Slll'O- 'PYYI~Iä,n ilaiUJSIUa, et.tå Auomen tytön.antaliai1ii:ti1Jo
60351: 'ranais•es,t:i täss!ä e,i o[le j.u:uri :s:a•n•oltta!V-ampia va.Et,s:i edu1st.a:jans:a. \Va·Sihingbonin korrg;res-
60352: määrärahoja.               Työttömyy.sa.pukassoja on siin n:ii:nkui:n yl·eens'ä ilmi!illkli mu•utrkin maSJt,
60353: winoas•eaan, jparilla a.mm a ttiEitoll.a. ja, u u- :noi,n 411 !Valti-ota oli :si·81Hä edustettuna. ,Ja
60354:  sien sfl!mtmtois:t.en :pieDustaminen tälsts:ä tå!J..an- ·n:ämä. työna.n•t.ajien •eJdiust;a,ja.t eitvät tpanneet
60355:  t•eessa ei ·stuuria:kaa:n merki:t,s,e. Sichl.:ä; a:s,eltus vals:twl!au•sJetJtaan lm::lhi,n:kiä:än ·koJ!taan W:a•s-
60356: ty:ött.ämyysa1p111ka:ss:oi:sta .a:sret;t,aa ·elh·d:01ks:i, hi.ng-toni·n :kong,rc1s:si:n .päält:ö:st:ml l.iohdos·ta..
60357:  ei:ttJä. :j•äJSJ8·nen ton pitå.ny~t. enneu työttömrä'ksi Ne ätäln,eth':i:minrä ~hy1v~äk:s:yi'v1äJt si·erHäJ · kai:kiki
60358:  ioUJtum~sltaa.ru oUa v·älhin•tä:äm (i :kuukautta                   rue pääil!öikset mi·trä s•ielllä; t1elhtirin. Eiv.at.mryös-
60359: ka,ss•a:n. jäJs.e.YJenä. ennen'murilll thä:n :voi :päiä:st:ä 'kruä:n mi•tikään :na.irs"'''diustaja:t m. 1m. Nmjan
60360:  osaHi:sems:i t:y'lÖ·hMmyysarvus:t,U!ks:es;ta..              Si~s   na~S1pu1oEnen amrmattt.ita.rika:s1::w.ia., vai:klk·a hiätn
60361: ·n:y k!Yi:Ses,s.ä tiia.nt.ees,sa ·ei n:ä;il1ä 'ka•ssoi1]l:a: v;o:i- kä:ytti si-eUä puheenvuoroa, ei hän tpa.n:nu'l
60362: ·da ,sUtutriakaan t:yötitJömtä;in :hyväiks·i :a,iika.an- •va:s•1::all!aniS•ettaa.n sitä rva,s:baan, ett:ä :n,ati,s1:'E'n
60363: saa.da.. J,a :tyött:ömäin a,vus.tamis:eiktsi ei voi- y.ötv\ö rkon,gTessin pä·ältlök,sd:lä kieHettii:n.
60364: ·d·a myöSJk:äJän kaiki:1l!e tai1oci1Ue jär:ies:t.ä;ä s.opi- Sinne men.nessään hän oli sitä mieWi.
60365: M'a tlö:itlä. N.e t·:y'lÖt, mj:tk.a ty:äitt.ömiä va11'ten ·ettiäi ,&eJllali:sta. .p:ä:ält-ösNt :ei oliisi t~eMiä;v•ä,
60366: .iäiDi-eB~tet:äJäln orva.t ~a:va1Ui:S181Sti u likatöitä. rre
60367:                                             1
60368:                                                                     muttn ttmoHa. ikiCiktoruJk:m~ISa :hiiiln! saallo,i. e1i1ä
60369: ova:t itoko 'huon€,ratk·ennu,k.sia tai tiera,k:en- häln, on kvHtä ·ws·iata a.ja.t•e;l[ut ja, i•uumi:nru.t
60370: llluks·ia, k.atuje.n a:vaamå,s:ia. ja muit·a. ·saman- .i:a. t•UI~}ut 'kuitenlk:in 1liopuilot:a •siiheten tulokooen
60371: la:isia.. N:ä~thi•n ·ei 'voiJd,a menes,t.yikseHlä käyt- kuin neki.n, jotka ehdottavrut nai•sten yöltyön
60372: t'äiä; :alm:ma.tt.ityöväikeäi. Ei näihin tä!mmö.isii:n k ieUet•täv.ätkiSii. Ja mi:nä 1n111.len, ·ett·ä; ios- ed.
60373:                                                                    1
60374: 
60375: 
60376: iUJllko1töi'hin •voida, iiDä1ytiää •OJpinkiäy.ne~tiä Gebhatr.d oli.si: oHut .siellä edUlsta~i·aiTiia, -olj,,i
60377: muu:s:etp·pi,ä; ·eå:kJä .op-in'kä:ynneitä meta:H:ity.ö- ·ed. Gebhard saanut saman,l:aisen halvamk-
60378: iläitsi:ä:, ik"irjal-ta:jia, •r:äJätä,le-itä, snuta:reita s·en kuin kaikki muu1Ukin, että nyt .piii
60379: j. ·n. e. ·E•i my:örskäiän lliäih:in :utllko:bö·ihin rvo.i- thy.vä~s.y:ä 'mdi'ka;Rhs.i:a IU>u:di'Stlu:ksiH. Ol:i <Wl•S-
60380: {ila :t:ar1visa.1ikam.ra. ikäyirtä ä: 1na:ispu·o.lis-ira työ:n- i:lnslt·et.tarva bol&hevismi·a ~ia aina:kin ikoetret-
60381:                                 1
60382: 
60383: 
60384: ltekij,öitä, joit:a myöSllcin on pa'l!.im1 ty.öttö- tav:a .seiht-a va.i,kea;n rtrih,nteem dhi IP·et1iossa,
60385: minläJ. Ainoa. ta•vus.tuks•e•n t.a.pa. ja av.u:stuks!en että maa'1lman valTan~nm·ou.s täiSiS:ä iffiUUten
60386: J.aatu· 10n tnä,i;lil!e ra'h.a-a.vuSitus. Tät•äi IJ'aha- tul•ee, •jo,s: ·ei niäJi!bä Dadikarllllisia eh:d:otuU,•s.i.a
60387: avuSJtu:sita vastaan voi.daa:n ky.lilä sa:nota, että h:vv·äik'S,yt'ä. ~Lmu:}evat:ko ·ed. Getb'ha11d ja.
60388: s•e ei o!l·e t.a,rlkO'i:tukiSienmuikainen ;keino ty;öt- Pail:mgrren, eHä •n•yt on ~io taa.ntu:milliS. ;saa:vut-
60389: ilömäi:n .avustamis.een, mulbt'fl siihen ·na!h.a- t:a:nu•t niin ·~·l~'U't'en vl1illl:a•n. ,että voirdnn.n
60390: kaikki s•e, miibä vu10si, :par.i ta:ka.p•erin pid•et-               lhoodiOn ti,ärj€1St€il<yy.n >helpoit111ksia:, j.ovhin
60391: tiin ma1hd.oHiJsena., 'PYYJhlkiä p.ois· ja sanoa,                   erittä,inkin naiset ·pa:nis,ivatt a<IWO:i!J, ih.e 'ku:n
60392: etiJä me 'VOO'ämme ,pitkän IJ.'Oika.n. nä;i~tiOOn                   kokemu:kses·ta t:i.ebä,vM, \kuinlka V1ä!hä1I1 .e,t.en-
60393: pä.äJtös.te•n päiä<l~.e j.a .eroamme ·kansain Jii-                  kin pi,ent·en asu:must,en 'keitti:ö- ja !Va:ra:sto-
60394: tosta. ia :tJyöjrärjes.t.öst'ä j . .n. e. 'Ta•ikik~a :sitten       ihuon,e;puo,leen y,1eensä ou pa:ntu huomiota.
60395: teemme •pyynnön, ,et•t.ä meilliJäJt arsetetta~sii•n                 Niin•pä esimerffii:n maini:ta:kseni on pi]rU!S.-
60396: Intian 'i•a J a•a;panin 1ri.nnaUe, .ioiUe t1ämaisia                 tuks:ilil, j.oiden mu:kaa•n rr<u:oika:kontto1.1i on s:i-
60397: 1poimkeruffisi:a on myörunetty. Minä en ku~t.en­                    .ioitet:tu lied•en viereen 'kuumuuteen, 1sen :aJS<e-
60398: kaan ·t.äm11möis•een annmuks.een <tul.isi yhty-                     mas:ta. •eHä l~~edien v~e:veisNL komernR, 1kut.en
60399: m<äJän.                                                            maini tse.mi•ss·ani piiPustus:suunni·t.elmissa on
60400:                                                                     a,s·ianhvi:ta, VJoilsi va111Uistettuna. i1maruV'a.ihto-
60401:    E.d. H a• H 1St e n: Puiheen~aO'l·eva·n ,pää-                   lra,iM•eillla. ik1äytltäiä ·esime:rk<iksi märkien tYJö-
60402: ~u.oka.n <toi.s.es,sa momenti:ss.a on, nii,nkuin                    vaat.teide•n sru:lvyt•ys,. j·a kuivauspa.ikaksi.
60403:  bäläiUä jo 10n 'hu1omaute:t.tiu, va1l1t<i.on a,sun.to-             TäUiais•et t.ervey,lJbä. ja •viilhrtyi,syyttä ·edistä-
60404:  po:liitt•islta t:oiminta,a va<r'teTh nyt ik.Uiluvan:a             'Väit pikJkus.ei,kat eivtät 1ol•ekaa.n niin välhä-
60405:  vuonna. va,rattu 15 miil<j. mwr'kka~a. Verrat-                    •p.ä;böi,s:ä muin l•u.u:li:si. iEdeil<lieen yihdenmu-
60406:                                                                                         1
60407: 
60408: 
60409: 
60410: 
60411: t•una ,s;i,ihen hUiubva.an hältää<n, joka. va:llit-                 ka.is:ben pii,ru,stu,sten ylein•en lk!äiytW aihewt-
60412:  see ma.as•s•am:me tkau1punik:ien j.a :taa~i:a V'äkis-             taisi :sen, että eväitä tä•r,kei•tä ·rakennUisten
60413:  t;en y!hdys:k<un:tien a1sun t.o-·o•roissa, on tåmä                osia, esim. ov,ia lioa ikkunoi:ba voitaisiin
60414:  mäläirä,mha. a,i•va:n rEi:a•n pieni. Eip.ä!kohda t                 sta.nd·a:vdisoima.U'a saa,da tumtu:va:s.ti <halv·em-
60415:  Ni1Ll'ä ·alwl<la IOV'a•t n.iin •r.ä<ikeät ia niin ihm:s-           maHa. Lisälks:i tulee a,sia.nomai•s.ess'a •hai1lii-
60416:  a•rvoa •loukkaa•vissa as<untcroloissa .eleträJän,                  t.ruks.essa ta:pahtu va ty:ön s·ä.ä:stö s·ekä :suu-
60417:  että ·pika:i.nen ·pa:ra,nn:us un s•aatava aik~aa:n,               ·rem<pi nop•eus mäJä,J.1äJrahan· jakdussa. J\finun
60418:  Mutta su<ur•empi m'ä.ä•räira.ha edeHyU>ä<ä uu-                     m wut·en ei ta,rvi:t,s.emaan tulhla.t:a <S•a.noda da
60419: d.iJst.ettu<a ja mon.i'P'uo11-isemlpa•a. käJyttö•suun-              ai.kaa kuvataks.en,i niitä ilmeisiä etuja., mitä
60420:  ni.te:lmaa ·ensi vuotta v:a,rt.en, joka s.uu.nni-                 •yihdenmukai,s.is·t.a lpii'ru<s,tuJk,s•is.ta 'koitui:s.i v.ail-
60421: telma jo on, niinkuin ·ed·. Heinon•en ilmoitti,                    tion ka,n:na<tt:a:ma:l:le          •mk•en,n:ustoi.mi.naU.e.
60422:  a,sia,noma·i,ses,s:a. pailka:ssa. ·va·lmis,ta:van poh-            J ok~ain.en käyt<ä<nnöllisesti ja \kans•anta,1ou-
60423: dinnan alairsena. Mi,n,äJ k<a.joa.n s.eJ1't.ä:hden                 dellisesti koulittu herukilö .sen oivarrtaa. Eh-
60424: vain eräJäls.een S<:'vUS·eikkaa•n, t•ehdä,kseni t:ä-               d:otam ,s,iis. että ·edu:S!kunt.a tois•en momen,ti:n
60425: 'h<än :mlomentt,iin E,s,äeh<dlotu·ks·en, j.o<ka. ei vaa.-          sUihteen, mi•ssä va.l<tion :a<sunt.o-p.ol-iitt.ista toi-
60426: d·i tli•slä]tty'ä mä<är<äiralha~a. :ai,noastaan koskee             .minta:a. :vart•en ·on ehdot.ettu 10 mirlij. ma!J."kan
60427:  mä.äträ,rah~an käYJtt•fumistä.          Its•ess:ti'ån r.iitbä-     määrära•ha, l<a•Uisuisi, •että sasial;ministe1I"~Ö
60428:  mäJbö,n mälär<ä,rmha on, s•Em myönliäneväot                       nn •o.i!h~ut,et.tu ~täs•tä mä·ä,räralha:sta ,kä·yttlä-
60429: !ka<i.kk:i., tehbä!Vlä niin t~ehokk.aaiksi• kui.n malh-            mään enin·t<älän 30,1000 ma.rikrkaa asialll'mu-
60430: ,doHis.t.a. Se t.apa1hiuu •pa,ra.it.e,n .ios mrd:et                ka-i,st.en maU·ipi•i<rustus·t·en ju;]!kaisemiseen.
60431: raikennu:ks.e:t t.ehdärä,n !kaikin 'P•uolin ma:Hi-                      Ku•n mi.nuUa nyt .on puheenvuoro, niin
60432: •k<elp•oi•st·en <pi•i•I'IU:SJt'U:Siten mu:ka:an. o~.i ,se.n-       py.ydän, huolimatta s.ii,tä, että minäkin
60433: .t;äth<dlen ~•lWnlnollista., että viime vu10nna sa-                täJHä ta•vaUa iou.d·nn fba,Pbari:aa ka:nnatta-
60434:  maan •ta•rk<oitulkseen vara.tust<a 20 mi•li. ma<r-                maan, saada. i•lmO'it.taia, •että kalmannen mo-
60435:  ka.sta a1rveltiin •s,aata!Van k·ä<yiihää t:all:~peelli­           merutin S'U:h't.e.en yhdyru ·edustajien Gebhalr-
60436: nen määrä,miha ma,Hipiirmst,u,sten .iulka:ise-                     d: n .ia P.a'ltmg1ren·i1n lruusulllt•oihin nais•t•en yö-
60437:  mis·ta va:Pte•n. Mutta <SO:s•ia,l!haHit·uks.en eih-               ilyön kiellon vas,tus.ta:mis•esta..
60438:  d<o•tukseen :1m[\i rvas·t.a,us. ·että h<a<Hi1tus. ei
60439:  ka ts.onut ol:evans.a, oilkeut.ettu :su01s•tum.a:a.n
60440:                                                                        Ministeri J •o u k a. h a• i n e n: Ed. HaE-
60441:  tehtyyn py.y•ntöön, ilmn OOUiSik•unnan pääWk-
60442: s:e.s,sä •ei olilut <t<älhän 1mi.trää.n IVii•l·ett•ä ja mu·i,s:-   stenin mainitsema, lisä1ys 1perusrt·eluihin on
60443:                                                                    minunkin nähdä1kseni san:gen tarpeellinen.
60444:  ta käJy'bet:t.ä.vinä;ä.n olev:is·ta varo~s.ta ei hwl-
60445:                                                                    Minä en ta.hdo tässä viivyttää edus,kunnan
60446:  l<i:hus liioin osott<anut t·äihän taa-k·otnk•s·een
60447:                                                                    aikaa kuvailemaHa mitenkä tävkeätä on, että
60448:  mää;rä;ralha:a. Näi:n ·ollen •uva.t .io su·unni·t.el-
60449:                                                                    tuollaisia piirustuks::a on olemassa.. Näin
60450:  ~u.t •pii,pus•im!ks.et j<ä<ä1neet <vastai,s.ek,s:i :kä:ytträ-
60451:                                                                    ·ollen minä <puole,stani y:hdyn sitä ehdotusta
60452:  mättä. Eikä kuit.enk•aa•n ole vä<häis<ebi 1kat-
60453:                                                                    ·kannattamaan .
60454: .sottava ·s·e:M•aisista ·koiilu·v,a hyöty. Asiaan
60455: pere~hhyne 'den ·amma•Uimiesten t.ek•eminä ne
60456:  Oil~,s1va t voiooet rtlUI!:>tta~a kodin ja. ta}ouden-
60457: 2988                                          Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
60458: 
60459: 
60460:       Ed. R .a p :o: K·äisit,elihiJvlänä: 01levan il u-           uusia virastoja on runsaasti ·p.erust-ettu ja
60461: ;vun 2 ko·hdas•s:a maimittua. a•sunto,p.oEE·ikkaa                 näille :ka.iikille on ·pakkol uovutuiksella yksi-
60462: ikos:lmv,i•en ·ehd;ot,us·t,en jolhdos.ta 1p:yydän mi-             tyisi:ltä. 1huoneet otettu. Uusia. rakennuksia
60463: llläibn [mrnsua miel-ipiteeni.                                    ei näille laitoksiHe o'le valtion eikä. kuntien
60464:      'Kuluvan vuoden menoarvioehdotusta laa-                      1puolesta rakennet.tu. Yht-ei,s;kunta. on näin
60465: tiessa•aln ovwt hal.litus :ia valtiovarainvalio-                  ·ollen ollut myö.skin asuntopulaa kehittä.-
60466: kunnan porvarilliset jäse•ll!et olleet kovin                      mrussä. On siis va,rsin kohtuuHinen va,ati:mus
60467: kitsa.it,a. kuten en,n;enkin,., kaihssa: nii.s.sä .asi-           .että, valtio :kuntien avustuksella ryhtyy tosi-
60468:  oissa, ·kun on hillut :kysymykseen kansan                        tOiilffiliilll :tiälmän 'snuDen ·e,p,äJkoihdanl •li.eVJentä-
60469: .suur-en enemmistön eli työväestön elämän                         m!i:s·e'ksli. TatJä !kysymy:s:tä: ei näy•tläJ pildiet-
60470: lkiolhio·t:talilllim.en, Vie]äjp,äj s~lilioån!kin, 'tkiUIU työ-   tävä:n niin täJrkeänä, kui.n se tocl-ellisuudesSia
60471: vätestön leiriin alkaa vaj.ota. I)Jikkuporvaris.-                 on. Pitäisi toki joikaisen edustadan tietää,
60472: to eE n1. s. ·herraJs;köy häili·st-ö. Ta.rkoitan                  että täällä Helsingi•ssälkin on työ•läisiä asu-
60473: tällä asuntopulan lieventämi;s,kysymystä.                         nut asuntopuutteen takia ta.llissa... J o.s sat-
60474:  Tä1hän m-enoarvioon on valtiovarain:va.lio-                      tuisi .onnettolffiluudeksi lapsi syntymään, oli-
60475: kunlta, 'kuten hallituskin, täimän ~päk.ohdan                     si tuo piemikain.en varmaan pidet.tävä sei-
60476:  poistami•seksi eli uusien asuntojen ra'kenta-                    messä, kuten enn-en neitsyt Ma.ria.n 'POika.,
60477:  misen edistämiseksi eh:d.ottanut ainoa.sta.an                    kut-en raamattu 'kertoo. Samoin on ma.a-
60478:  ·15 mi:lij. ma1riklma. On .si-i.s a:iikomus• ott,a!l'.L .ta-     .seutwkaupungeissa .i<a niid-en läJhistöillä jou-
60479: ,ka.-a:Sikoel viiimeV~Uot,i,sesrtnl ·oourslknnnan pälä.-          ,kotta:in ihmisiä, joiNa ei ole ihmisa,sunt.oa.
60480:  toksesltä, .i:oUoin .eduskunta. en1si kerran                      Nykyisin löytyy <paljon ihmisen poi kia ja         1
60481: 
60482: 
60483:  myön·s·i täJhän tär,keään tarkoituks•een 20                      'ty;tt.ä:ri.ä:, jolla ·ei oiJ.e maij::M!, mi.s1s:ä ·pälrun;sä
60484:  mi•l:i. ma,rkka.a.. Periaatteen kanna'lta. 'kat-                 ika:Histaisivat, jns otamme ·lukuun, -ettäi jo-
60485:  sottuna. oli s.e snures,takin mer'kity;ksestä,                    kais-eHa. ihmisellä pitä,isi olla. varsinainen,
60486:  mutta varsirra'i,sta. asuntopulaa. ei sillä vi-elä               mutta 'Samall:I myöskin terveellin-en asunto.
60487:  va•ljonkaan lievell!nett.y.                                       Esim. Sortavwlan lä.hisW.llä. on noin 15 :per-
60488:       Kun vallitseva. asuntopula eli oiik€ammin                    hekuntaa, jotka: ku'luva.n talven a.i:ka,n·a. asu-
60489:  sa.nottuna. a St u lll t o :kurjuus on yleis-                     vat momuj-en keittiöissä, joita talviasuin-
60490:  maailmarllinen ja. koko ilhmishmtaa ]whdan-                       noiksi ei· ole teihty. Jo pienuud-en ta:kia ovat
60491:   neen yhteisen suuren onnettomuud·en, maa-                       ;näJmäJ rperlheas:u·nnoi:ksi lt.allv:isena. aikama. ai-
60492:   ilmansodan seuraus. e:li suoraan 'sanottuna                     .vrun .sop~ma,ttomia. Oman 1a:rvio111i mwkaan •ei
60493:  'P·orva.riHisen yhteiskuntajärjestelmän tulos,                    niissä .kai•kis.sa. O'le asunnon yhte.enla,sket,tu
60494:   on ylhteiskunna11 ·kä,ytävä tarffilokka.a.mmin                   kuutiotilavuus 5 kuutiometriä hen,keä ko'hti
60495:  tätä ep.ä,kohtaa :poistamaan, kuin mitä meillä                    ja miniminä ;pidetään meillä kuit•en.kin ·10
60496:  iä:hän saakka on te'hty. Täihänasti·silla toi-                    kuutiometriä jokaista täJ:ysi-ikäistä !henkeä
60497:   menpit.eillä, .kwben rsanottu, ·ei o'le edes päte-               lko!hti. Useita perhe:Imntia asuu sisäänläm-
60498:   värsti a.suntopulaa ilievenn,etty, 'sitä vähem-                  !piä<vis.sä saunoi,s.sa, '.iuissa. ei o·le tavallista
60499:   mlä:n sitä on lhaJ,u.t.t,u p10isltlfta. 1Kuiten1k.iln            permantoakaan. Heidän kohtalonsfl. liener
60500:   ti·edietlä,an:, ret.ttä a.sunrt<wuilla on •kehi:ftyn(Y't         kur.iin. Joku ;perhe ·On saanut ,a•I1mon;" aisua
60501:   ma•a·i:lmansod.an a1ust;a V1Uosi v:und,eilt:a·.                   herra.sväen huvilassa jossa a:ina.kin ra.itif'i·a
60502:   Syynä> v;oit.a,nee 'Pi<t.ä,ä; mylöskin s,i:Vä, etteirv'ält       ilmaa riittää. Tämän yhteydessä mainitta.-
60503:   YJk:si.tyi,s•et :ra!ha:m:iehe;t. eiv.ä:t:kä; yhtiöt ol'e         'ko:on. et,tä .erä1ä1sSä huvila,ssa o<leva aswkas on
60504:   :raik,enln,utta.n,eet     ma:Ri:Tmansoda:n            aiJm:na     saa:nut ,kä,rsiä niin 'Paljon ky'lmli1ä, että ·erää-
60505:   as:uinra:k>EmllluJk:si'a ·vu.okrausta. •va.rben :juuri           nä ,paikka.saamuna viime kuun alkupuolella,
60506:   .n:imeks'i;kä:än. K,a,pi.t:a.ail,i· on t,uo:ttallllvt v·o:it-     kun 'pak:k.ast.a oli ul:kona 32 astetta, oli s'i-
60507:   toa. tulho·nsi•a ker11o.ia .e;nempi ta;vaJJli.sti.s.sa           ,sällä 4 astetta pa.k,ka.sta., vaiikka,pa. huonetta
60508:   Jiiik:ey.ri,tyili:,sissä, Rahami0hemme uv·at t.ot-                lämmitettiin tavaHista. enemmän. Perhe,essä
60509:   tnneelt -bemaam:aan t:ukut:tain, ei:k·ä .vä!hit-                  on useam:p•ia lavsia, _joista nuorin alle 2 vuo-
60510:   tä:in. Mutta pä.inva.st.oin ovat he asuntovulaa                  den va.nha. Osa työläi.sistä taas on joutunut
60511:   kehittäneet s·it.en, että. ovat laa,j,entaneet lii-               työpalikoista.am: 10, j01pa 20 'kilometrin pää~
60512:   ke'huoneitaan sangen .suuressa maa,rwss:a,                        hä1n a.suma.an, joten a.amuin ja iUoin on \h-ei-
60513:   aja.en siten yksityisiä vuakraajia. ni·istä. pois.               ~däin ik.ulutettava pari kolme tuntia, jopa
60514:   Mutta varsin'kin ·ka.nsalai.ssodan 3älkeen on                     enemmänkin työpa·i,k1mnsa 1j.a asuntonsa, vä~
60515:    as•unto,pula tullut huutava:ksi.                  Sota.vä:en     liNä 'kulkemiseen·. Toiset heis,tä pääse.vät
60516:   htwstaa:n: on ot-ettu yksityisten a.sun.toja,                     ainoa1Staan sunn.unta:ina ,pe.r'heensä luona
60517:                                           Tulo- j:n menoarv1o.                                                               2989
60518: 
60519: käymäälll. Näin kurjaHa kannalla on työ-                   pivaakaan, että. yhdessä ja sam:assa huo-
60520: väen asuntelkysymys Ka.rjala,s;sa;kin. Mitä                neessa, ja usein vielä s.a:maa:n aikaan synny-
60521: edellä olen todi,steeksi sanonut, on kaikki                tetään, ,kuoHaan, keitetä.än, pestään, syö-
60522: :totta,. :vaikkapa .~m:rult1i:sta totta.                   dään. ja, työ,skennellään. Mitä sisältyy 'käsit-
60523:      Kuten sa:nottu, on Suomen va.lt1o vasta               teeseen tulla ·kotiin, kun tehtraan työn'tekijä
60524: vuosri sitten ensi kerra,n ryhtynyt asuntopu-              illalla as.tnu :huoneeseen, jos.s.a. rpyyk:ki on
60525: laa lieventä:mään, jota vastoin Euroo.pan                  kuivamas.sa., la:ps.et ;kirkuvat, talous>esineet
60526: muis.sa maissa, joissa a.sunt:ol)urla. asia.ntun~          ova,t sikin wkin, mies ja vaimo ehkä torai-
60527: tijain tietojen mu:kaan ei oi.e niinkää.n 'huu-            levat, ei ole va:paata tuolia, johon istuisi.
60528: ta:va kuin tää!llä, on jo useina. vuosina. tätä            Vuode 'On jaettava y 1hden tai 'kah:den :muun
60529:  epätkdhtaa, pa'Ij,on tehokrkaarmmin korjattu.             hengen kanssa. On:ko ihmeteltävää, jos tä1-
60530:  Esim. Eng:lanniss:a, niin vanhoillinen ja por-            <la.ise·nr perheen nuori mies menee kwp·akkaa,n
60531:  va,rilili:nen hallitus kuin :siellä: o.llJkin, on teh-    j.a. nuori na.ineru valaistulle kadulle valaist.u-
60532:  ty valtion ,puolesta hyvinkin tarmoka,s-ta.               jeiL näyteik'kunoi,den Jäiheisyyteen ja, cmpi-
60533:  työbä asunto-olojen parran·tami·seksi. >Siellä            .maMJDmiin huvitt,eLupa'i:kkoi!hin." Niirn, .Sa·k-
60534:  asuntoj•en ra;kentamimen on pwkolliThen yh-                sa.ssa. a,jateHaan, täs,tä täl'1keä.stä 'kysymyk-
60535:  teis.kunn.a~llinen velvollisuus, jonka valtion             s•e,stä, vaik:ka.pa asunto-olot eivä:t ole siBllä
60536:  tukemana. :kunnat pääasiassa rsuorittava.t.                lähes:kään niin kurja.lla ka:n'n.aHa. 'kuin ovat
60537:  Jos' :yiksityinenikin rakentaa: asuntoja, lliiin·          m:eirllä. .Si-ellä, yksi·huoneinen asunto !Pide-
60538:  vaJtio antaa he,l:ppokor'koisen lainan, joka voi          tään turmioHisena henkisten kuin ruumiil-
60539:  oUru 80 % :rakennussummas:t:a., s:eka selll               lis.ten voimien mus·ert.aja:na. Kun tiedämme,
60540:  :lisäJkisi 150 ·puntaa. ~lah[ja,p:a1k:kiona ;rakent<a-    etiJä :Suomen. työvä:ellä on ain·a. ollut enim-
60541:   jal:l:e; N.ä:in ol]lren voi tälä:lrlä ~vähäivwmli­       rm1ä:kseen. ~ k.S1ia1u onei1S'ia a:sru:nltorj a, ja viime a:i-
60542:   nemkin sa:a<da oma.n ta,lon. ainakin SiHm-                'koina ei ;kaikilla ole ollut min!käänrlaista
60543:   moimeru, lioffia, it:se ky:kenee t.y'ö't'ä t~etk:e­       asuntoa, ei pitäisi ;kenenkään ihmetellä, jos
60544:  ·kem:ää:n t~ai it•eett.ämää:n'. Eng-lannissa .on           työvä~estö ei ole niin siv<eellistä, kuin sen
60545:   päJäJte•MJy niä~nä vu<o:s·inra :ralklen•t•aa 500,000      pitäisi siveyssaarnaajain mielestä :o:lla,, Ei
60546:  :uutta t:ail:oa, jo~den ikus:ban:nus nousree vä-           pitäisi myrösrkään sitä ihmeteHä, jos' ilman
60547:   h.i:rutäläJn 500 •miJrj. rpuntaa.n. Kun viime             asuntoa. tai kurjassa. asunnossa oleva työläi-
60548:   kesäkuus.saLoutoos sa. ,pidety.s sä, as.un.toik ong-      nen puristaa. joskUis 'kätensä nyrk'kiin ja
60549:   ressissa ~ulkomaalaiset osanottajat ihmetteli-            uhlkaa rJ~htyä ka,pinoimaan vallitsevia oloja
60550:   värt englanti:lai,sten suurta. yrity,stä asunto-          vastaa,n.
60551:   >pulan ·IJoistamiseksi, vastattiin o>ppait.ten                Kun: nyt .on lkäsiteHä:vä,nä asuntokysy-
60552:   taholta ly!hyesti: , ,vaHan'kumous tulisi ka:l-           mys, voi jokainen eduskunnan jäsen edistää
60553:   lirmmaksi". 'He siis ymmärtävät, että val-                hyviä tapoja sillä, että valtion. varoista
60554:   lan,kumoukset tulevat y hteiS:kunnallisten                 myönnetään asunto>p·oliittisten tarkoitusten
60555:    €!pä:kohtien j,o:hdosta. :He ymmäirtävät my:ös           edi,S:tämi:seksi 20 milj. markkaa, ed. Hein.o-
60556:   sen, ~että va:llankumoukset tulevat >kalliirbi,           ,sen ehd:ottamalla ta:Valla. Yhdyn siis minä·-
60557:    vaikkmpa en:ghmti:la.isiHa. ei o:lekaan vallan-         :kin 'kannattamaan ed. Heinosen tekemää
60558:    kumou:ksesta. niin kaUi.s.ta, kokemusta 'kuin            ehdotusta.
60559:    meiUäJ rSuomes.sa. Trää:llä ei osata ottaa, ed·es
60560:    kovista. kokemuksista oppia..                               Ed. K a n1 a, ne n: Luovun.
60561:        iTäm:än eduskunnan jäsenistä lienee suuri
60562:    os~a. siveyssa:arnaa.iia, jotka .ta,htovat opettaa         ill)d. L :e; å! n '0' lni te\ ,n : ''Däiäili~äi YilrLm'äiär!ä!i!s~s,sJä
60563:    ihmiS:iä, erityisesti .työläisiä. siveellisyyte.en      menoerissä on XI luvun 4 momentissa ehdo-
60564:    ja muilhin 'hyviin tmP'oihin, mutta ·kaikrki ei-        tettu 109,500 markikaa. työttömäin na:is.ten
60565:    vät ;kuitenkaan ryhdy moraalia:a,n tä:Ytän-             käsityönopettamista varten. En o1e otta-
60566:    töönpanemaan: niin, että siveett.ömyyd,en SY'Y          nut l)u:he~envuoroa s·iUä, että minä tahtoisin
60567:    tulisi poistetuksi. Kuitenkin tied-etään, että          va,stusta.a tätä mää.rära:haa, mi'kä on myön-
60568:    yksi suurimmista siv·eettömyyden synm,yttä-             netty tuohon tarkoitu:kseen. Perusteluissa
60569:    j~i:stä on a,sunnonipuute t:ai kehno asunto.            lausuta,an, -että se on myönnetty naisten· kä-
60570:    Saiksalainen asuntopolitiikka Hans Kurella              sityökesiku~toimikunnaUe ja että se toimii
60571:     on :kehnois:ta asunnoista, joiHa hä:n ta.r:koit-       :SiO'S'iali!haJlil::itiu\k:sfe;n va!l!V:oill'n:am· :a:lai:stema. MIUt-
60572:    taa yk:sihuoneist.a a.sunt.ora, sanonut m .. m.         ta se JP•eru.ste, millä tätä naisten kräsityön-
60573:     seuraavasti: ,,:Ei ·ole kaunista ei'k.ä: 1liioin so-   opetusta .annetaan, on mi~nus1ta sellainen riit-
60574: 2990                                        Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
60575: 
60576: 
60577: tämätön :peruste, joka ei miltään kannaHa                      rära:ha;t, jotka' on .myönnetty. ova:t näihin
60578: riitä tukemaan sitäJ tarvetta, johon määrä-                    päiviin asti ol.leet :henkilöiden valvonnan
60579: rahoj.a vaaditaan. On ;kokemus niiBtä kai-                     alaisina im .iohta.mima . .ioiUa ei titllaist'a ik:o-
60580: kenJla.is,ista käsityäis-euroista, joille yhteis-              kemusta voi olla ,siitä syy,stä, •että he ei'Vät
60581: kunna'n va.ro.i·w ·Olli .a;nnettu aika. suuressa               ole u:udemmwn ,a.jan työnt~·eko.ta.vatn ja; tek-
60582: määrin ,llJäi·hin a.sti, että se ~toiminta; ·ei o,le           nii.ka.n .ia 'kehitykse.IT .ta.s,ailla..
60583: vastannut ,t,a,rkoitusta,a:n. Se ei ole 'v.asta.n-                 ITätä määrätrahaa pemsteJ,laan ·sillä, että
60584: nu·t li:arkoi·tustaa.n siinä! suhteessa. että                  vallitöissä on ollut naisia, jotka ovat jääneet
60585: useasti ,ne toimikunn,at ovat ·olle·et sellaisten              kautpunkeihin ja teollisuuske,s~kuksiin ja että
60586: henikilöi.d.en kä.sissä, joilla itsellään ei ole               niille on järjestetty hätäa'Putöitä ja että ne
60587: ammattikokemusta eikä ko.kemusta. ruumiil-                     hMäaput.yöt ov:a't loppune•et tai ruiihin ei ole
60588: lisestä työstä. Usewsti kun niitä kursseja                     oHut saatavissa uusia. määrärahoja eivätkä
60589: on toimeenpantu, on ollut huomatta.vissa se,                   kunnat ole jaksaneet niitä tö:tä ylläipitä·ä ja
60590: dtä :k.äJs~tytänope.tta.iantoimi on ollut ,j.on:kun            että nyt näitä hätäa:P'utyöläisnaisia varten
60591: kansa,koulunopetta:jan tehtäivänä tai jonkun                   .perustetaa•n joita•kin nelivii1kkoisia. ;lmrss·eja,
60592: muun seHaisen henki·lön joHa ei ole siihen                     jotka kurssit sitten takaisivat ammattiope-
60593: edellyty'ksiä. :Siitä on ollut .seuraU'ksena,                  tuksen tuossa tilastossa mainituiUe 'henki-
60594: että se Qlpetus ei ole vastan,nut tar koitustaan.
60595:                                             1
60596:                                                                löille. .T okainen tietää sen, että 4 ja 5 vii-
60597:     Minä 'V'oisin tätä väitettäni tukea monien                 kossa ammattia., varsinkaan ompelu- y.m.
60598: esilmar1IDkie1n 1a;vU:l!la, su'U'rten t.eoHisuusmai-           käsityöa.mma:ttifll ·ei opi ,perusteellisesti.
60599: den kokemu'ksella tässä asiassa, mutta ,mi-                    Vielä on otettava huomioon S'e, e~tä opetus ·ei
60600:  nulla ei ole sii'hen tilaisuutta, enkä tahdo                  o!l>e s,e:~ai,sten käJsi,ss:ä useasti·k1aan. joiJka'PYS-
60601: tä<llä ikertaa 'siihen kajota siitä syystä, että               t.yvä!t pterintp·othhisesti tuota opetu:sta anta-
60602: minä uskon . .että so.pivampi ,tila,isuus joskus               maan :pienessä aja.s,sa. MinuHa. on koke-
60603: S'ii;hen tulee vielä tässä e·dus,kunn,assa.. Min·ä              mustta sir:1t.ä s·en MiJSi:ty,ön ala,Ha, millä ollf)n      1
60604: 
60605: 
60606: olen: tahtonut 'tällä! .sa.noa sitä, että ope-                 työs.kennellyt, olen useiUe tällaisille kurssi-
60607: tus ei joudu seHai,sten ihmisten tkä,siin, joil-               laisille sa•anut op.etta.a työntekota.van ai.van
60608: ,la on kokemusta ruumiiUis·esta, t.yösthä ja                   kokonaa.n uud·esta.an, nimi.Uä.in ku.toma-
60609: jotka ·ovat itse saaneet ko:kea ja tehdä työtä                 työn, trikootyön alalla.. Siis aika, joka täsrsä
60610: ja useasti tehdä vielä sellaisen· j.othdon a:lai-               on määritelty on liian pieni ja päiväraha
60611: sena, jolla on laajempi ka.tsantnkanta ja, 'suu-               op,pila.sta ko'hti on aåvan ta:r!koitustaan vas-
60612:  rempi ko:kemus näissä asioissa. .SHlä nyt                     taamaton jotenka. täytyy ajatella että kun
60613: jo ammattiopetus, käsåty.öopetuskin vaatii                      yhteiskunta jnn•kun:laista, ammattiopetusta
60614: seHaista opetustatpa,a, että siinä opitaa.n p•e-               rrutpee a.ntamaan, ni·in .S'e op•etus t'äyt·yy
60615: :vinpoh.iais,est~ ammatui ja •että myöskin ty,ö·n               myös rsil'}oin tkoettaa tturrV•aita niin ·että
60616:  joutuåsuutta ·pi;aetwän sil1mäill'ä. Minu'l[la· ei             op·pi.l,aan ei ta•rvit,s·e lk:äirsiä n:äJlrkälä. e.ikä
60617: o1e ,t,ilatisuu·tta t,äs,s.ä osoå:ttaa n.iibä ta·po~j,a •ei-   huolle!htia si•itä pennisrtä, joka. thränerlt.ä tsiniä
60618: ·käJ 111ii.tä keinoja., joiiLla ·ka:pitbalistis,essa •ma:a-     a~ka.na mene'e ;nwintoon vaa•n •&t<täJ ihän,en
60619:  irmassa 1.ia amma:tt.iop,et'USIStUunni te,lmalsS'a            yilläJp.i:i'onsa on ikoet.ettava tkorvata. rsina
60620: ro_y~ön joutuisuuUa ·edi:stet!ään ja .ioka on                  .aikana ·mun lhäJn opi:sk>Bl·ee. 'Siks.i minä
60621: eri•btäin thyv<ä '.ia ta.~peelltli:nen iihmis,el:le, jota      olen ila1htonut 1iäst.ä asia.S'ta ,sa.noa., että
60622: tahdotaa.n .op.etrbaa ~elälmätän a.mma.ttityöllr               jos rrn,eil1tl:ä •tä:l.laåts•]a tmälälriäll'!alhror_ira, [!UiVJe-
60623: I:älä:n.·                                                      t.aa.n my.önrf:ämään, .ia minä ol·en sirt.ä
60624:     'Siis s1ensuu·ntaisteHa .apetn:kts,ei1la, jota ·orpe-      mi•eli:!ä, että tU'l•eNai,suud,e:ss'a ni~tä iläiy-
60625:  tetaan erinäismä keinoitlla ammattit.ottu-                    tyy ruv.eta myön.Hilmään enremmä.n, l!liin mi-
60626: muksiin ja sa:laisuu:ksiin JJ'erustuvilla kei-                 nulla. onr !S•e käsity;s, että tässä marassa täy-
60627: noil.la., tehdään opisJmlijalle ma.hdolli,seksi                tyy ruveta uhmamaan t:völäi.sllJa.ist·en am-
60628: helpo,sti .ia .i·ou:tuisa.sti O,TJipita, ammatti ·että         mattiopetuksen kehittämisetksi enemmän
60629: s•e tuossa amma.ti:ssaa'n srua1 perinpohj.a1is·en              kuin sen hyväksi tähän as.ti ·On tehty
60630: opetuksen ja; ettäJ se •op.etus ·turva1a .hänelle              .ia että tämä o.p.etus on jäJr.iestettävä
60631: tulevaisuudes,sa           mahdollisuuksia tuolla              kok• •na•a·n toiselle tka.n,nalle, kuitn millä
60632: työlläJn,sä eläJttäJä itseänsä. 'Sel'laista •ei ole            se .:1ykyään on.               Se on .iä•r.i·esteWl!v.ä
60633: ollut ·htavaitta.vissa: ,nykyään toimeen.pa•n-                 ionkunlaiselle amma.ttiopisto.kanna.lle, p•e-
60634: n:uissru kursseissa, se ei ole ollut havaitta-                 rus:tet.tava'n ammattiopiston kannalle .i'a
60635: vi,ssa siitä .sy,ystä. ettäJ tämä ·op.etus .i.a mää-           siksi        kun     minulla tfumä ajatus on.
60636:                                                   Tulo- ja menoarvio.                                                   2991
60637: 
60638: 
60639: Min en truhdo vaillltia li-sää määlrärohwa                     lainen opetus ei tulevaisuudessa ta.kaa. nii·hle
60640: tähän: momenttiin vai·kka olenikin sitä                        ihmisille, jotka opiskelevat, elämis·en mah-
60641: mi~ltä, että tämä! toimerupide on melkein                      dollisuuksia tuon ammattinsa varassa. Mai-
60642: k01konaan :tai!koitustaan vasta.ama:ton. Se                    nitaan ,perusteluissa, että 5 vuotta.kin oliva•t
60643: systeemi ja ~iädestel:mä jo1!1Ja tätä alllliiilatti-           muutamat näissä hätäavutöi.ssä. työskennel-
60644: ~>petusta meidän maassamme an•netaan, on                       leet. Jos hätäarputyöt ali.si oikeille :perus-
60645: j.ä.rj.es.tettäiväl uusiUe ,perusteille koska, .se ei          teille järjestetty niin totta.pa totisesti vii-
60646: nykyi·si1lä operuste:illlaan vastaa tarkoitus-                 tenä vuotena oppii a.mma.tin oikein perus-
60647: taan. Kuntiin on niitä operustettava. ja va:l-                 teell'lisesti ja hyvin ja tulee jo sellainen mes-
60648: tion on tultava siinäi avuksi. Minä olen eri                   tari /käsityön a1a1la, että miniä~ luulisin sen
60649: mieltä näitten perustelujen ·kanssa siin•ä                     jo v.oivan jos työtä on saa:tavis•sa, ·elättää it-
60650: että työttöm;v.vttä ei tältlä poisteta. Työttö-                seniSä silloin. Mutta. näin. ei hätä:a.putöitä
60651: myys on 'kapita.listisen järjestelmäin :luon-                  ole voi'tu järjestää. .Siinä on lieventävän:ä
60652:  nollinen seuraus, aina. sitä on olemassa, toi-                 asianihaarana se, että useasti on: täJytynyt
60653:  sinaan sitä on välhäm toisinaan enemilllän j.a,               ottaa, vanheiDipia i•hmisiä töihin, joiden 0/l)e-
60654: tällä. heiJkelläi •sitä on .pa.lj.on. Sitä ei •voida           tus käy ma\hdottoma1ksi ;siitä syystä, ·ettäJ ne
60655: täillaiså'Ha keinoilla. poistaa. S~llä voiruaan                ovat ijäkkäitä, mutta näissä töissä on 01Hut
60656: muutamille ihmisille antaa !Pikkusen ope-                      nuorempia:kin ~hmis·iä, joi:He o•p•piminen on
60657: tUJsta. ja työtä. :Meidiän mruas:s.a1mme ,sang-en              mahdollinen, ei,väJtkä nekääJn ole oppi•n:eet
60658: vähän on pantu sille painoa. että käsityön-                    p.eru.stee1Esesti. Siis näitä ·lmito.ksia; täytyy
60659: ·OPe1Jtadat ja yileensä lii_y>änjohtrujat olis:iv81t           ruv.eta tarkasti vailv•oma•an kel1e Y'leisiä
60660: uu.d•enaiikaisen työntekotavan ja /l)erill!P'oh-               .varoja myönnetä:än. NäiHe laitoksille täy-
60661:  jaisen opetu'ksen saa.neet. Op.ettajilla. ei ole              tyy tulevaisuudessa pa:nna ·perusedellyty•k-
60662:  eitä käsity,stä; että optpi lioka. annetaan .se               seksi .että siellä myöskin on opetus• niin pe-
60663: tulee olla mahdollisimman perimpohjainen                       Ti•nrpolhj a;i,sta. että kun •s.]el[·ä: ·vruoruen: ~i a p a:ri-
60664:  ja siinä opetuksessa pidetään silmällä oppi-                  ,kin on ·ollll:ut, niin IS'e rpystY'Y ~io menemälän
60665:  laan tkyvyt ja, ta]pumubet ja. että se oppii                  ,mi:hin 11iikiroeesoon hyviäns!äJ ti:Jy:ölhiÖn ja teititä se
60666: .ammattinsa niin hyvin että siitä on siille                    ky!k!en·ee m~ö.s ,eläJtt;äJmäJä,n itiS-ensäl. Hilll:e pe-
60667:  m:aihdol,l.:is·imman paJ[jon •hY'öty.äJ. 1En: tahruo          rtUeteeNe .t:äJmä 'OIP·etu·s täyty~ tul·evaistU ud,es-
60668:  erikoisesti va.stus·ta:a. tMä määrära;haa, en                 ·Slli tU>l,1a. ·T,äil!le ·ke~slkustolim]kuwnaJ]le tillYJön-
60669:  myiÖSIIDäläin: tahdo !S•i'~hen liJsätiJäJviälksi smtä          netään .vruro.ia IS'i:lilläikin p•erus•t•eeJlJl,a,, että kan-
60670:  syystä, että minä aina·kin tuleva,isuudessa                   sainvälis.es.sä koll[g'ressis:sa on pää:tetty nais-
60671:  .koetan yrittää toimia siihen suuntaan, ·että                 ten yö-työ latkkaut,ta.a; ja tä•äJläJ .on1 lio pa.ri
60672:  saataisiin tuollainen ammattiopis-to työläis-                 porvarillisten ryhmien edusta,jana.ista mää-
60673:  naisille. Tilihän asti kun· kunnille on myön-                 räJnnyt ;kanta1nsa naisten: yötöitt-en poistami-
60674:  net'ty määrära:hoja, on työttömille naisille                  seen nä.hden. Siis jo näemme ka.rusai.n:vä!li-
60675:  perustettu niinkuin alussa jo mainitsin 'kuiY-                sen sodan tultevan ti:YöväenlainsäJädä.ntöä
60676: .tain varoilla jonkunlaisia työhuoneita, joi-                  vastaan. N•äiemme sen jo !Suomessa alka-
60677:  hiru on opälä1ssyt joku osa. työttömiä naisia..               van jru porva•risna;i,s,et .seisovat luQikkamsa
60678:   Opeims näJiss,äJkäiäJn: ·ei' ol:e v:asta,nn:ut ,s]tä ta·r-   miehien rinlllaUa tpuol u.stamassa sitä järjes-
60679:   koitu.sta j-ota sen· olisi pitänyt vastata ja                telmää, .io'hon he itse 'kuuluv;at. N aisa'sia,
60680:  3ota jo uudemmaruaika;inen ka.pi:twlil'ltinen                 jota: ovat a•janeet sa•takunta vuotta., on ktär-
60681:  .iär.iestelmäJ t.mrvitsee. tSitäJ ei .ole voitu tehd:ä        sinyt..haruk~irikolll,. sen .historialliset tehtä-
60682:  .siitä syystä, että maassamme ammattitytÖn                    väit ovat lop:punelet s•iåthen,. että ne ovat ru-
60683:   opettajat ja ikäsi'työnorpettadat eivät ·vieläJ              venneet vaS'tustamamn sukupuolensa, vapaut-
60684:   suuremmas;sa määrässä •sitä opetus.tapa.a                    tamista. ,tuollaisessa rusiMsa•, ,mikä on ntai:sten
60685:  jaksa ·oma.ta, eivätkä ole oppineet itse'kiään:,              yötyö ja; ·useissa muissa asiois•s•a. Ne kau-
60686:  ja siitä syystä tuo opetus on hyvin: allhai-                  llliit teMäJvät, jotka sillä alkuaikana oli, me
60687:   sella 1kehitystasdlla. Niitä töitäJ tka.tsellessa,           kauniit i.hanteet ova:t himmen:tyllleet tia ko-
60688:  joi'ta hä'täa!Putöinä on tehty. ei tarvitse olla              konaa'n tummenneet.                  ·Mie •työläåsnai,set
60689:   erittäin hyvä silmä uäkemä;äln miten usein                   näemme v·aa.n: :porva:risna.i,sen. tai!Stelevan
60690:   perin :t:YJperäsiii v:a:lmistliettuda n•e ily1öt ovat.       luokka.nsa miehen ri·nnalla ka~kissa asioissa
60691:  :Se ei 01le mitenkään muuten ymmäJrrettä-                     meitä va:s•taa.n ja täanä olrkoon mainittuna jo
60692:   vissä kuin smä tav81l:la, ettei ole py.s'tytty               ·täältä Suomenr eduskunnasta meidän ,työ-
60693: -opettamaan ei·kä opetusta anbmaan. Sel-                       läisnaisten va.pa.uspyrkirnystemme histo-
60694:                                                                                                                       376
60695: 2992                                               Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
60696: 
60697: 
60698: riassa. S~is si:ltä va~ralta, vala;dit,aalli ID1YÖ:S                       mainita, että ennemmin rm:aa,seu,dJun asu-
60699: täällä varojw että yötwöDJ ~iel.to tuo työttö-                             tUtsta :kioskeovan 'mtä:ä.l'lämaJham, ilioihrliatlila Jruu-
60700: myyttä. Minä; en ·va;stu.sta mäiärära:hau                                  sunuos'sa,ni es·i·trt:,ämäni numerot, ;iotb todis-
60701: myöntämistä, vaikka, väite ei ole tosi. Minä                                ta,v,at a1suntopuhm !kaupungeisSta ol:ffinan
60702: olen ottanut sen kansa.invä.lisen pääitöks,en                              .nräJennruis<t1ä, o~~~ otetltu Suomen tllita,stot1lisoo
60703: h.vvin e:päileV'illiti vastaa.n, täJmäm yötyön                             tpiäätoi:milstton tiedona.nnoista ja, ni;ioon tie-
60704: kieltä,mis,päätöksen siitä syy.S;tä, että; minä                            ,dJon:anilo.ien ·päJte·V'Y'y'tttä en ainalkaa.n miniä
60705: en koskaain usko, oettäJ sitä ka.nsainväJlise.sti                           ep•äiitle.
60706: ja. yksimieli,sesti .kami,ta1i:stit tuleva<t toteut-
60707: .tama~an.       Minnn1 käsitykSien:i on se, että s·e                           Ed. V uor·ilm a:a: Kun u'e 'Periaatteet,
60708: on otettu ,ion:kurulaitse:ksi ~auniiksi fraasiksi.                         .ioi ta e:c1. Pesonen täiä:Häi esitti va'lifi,o.n a,su1tus-
60709: Mi·nä tie:dä.n, että! ,s,osialiSttit kaiki:s<sa mais,sa                    pol.itiilkassa. min•un mie!l•esitäni ovat aivan oi-
60710: •seisovat sitä päJäW.stä. puolustamassa, .ia vaa-                          keita, ni1n minä, ka:nnatan hänen ehld.otus-
60711: ltima,ssal yhä; edelleen ruiin kuin ,täJhän asti                           taa.n.
60712: <nais1ten yÖ'työru :poistamista tehtaissa. Se kä-
60713: lsitySt, .ioka yläluokan, naisilla tässä asiassa                                 Ed. p. a: ·1 m g 1r en: iiMg;m Ha.lmes och
60714: 'on, j.ohtuu heid<än luokka-a;semastaan. Sillä                              Baasåtvuori1s :uMall,amd,en 'om ·ett stor:t mi!ljon-
60715: .kui,ruka heillä voisi olla' kä;sitystä iat ymmär-                          a:ns<liag tfötr arbets[:asihet,ens ookäimp<a.nde ma-
60716: •rystä, miltä; on t.yö,skennellä yötöiJs,s·ä. 'Toi-                         natr mig a~t s.äg;a, att :(liet tyrviäJr.r icme ,s,tår i'
60717: seksi muuttuisi asia, ·.ios joskus .iäiT'je.s,tJelmä                        mäns.kHg MrmågR at:t :om(lina fö·rhål1l!a.ndena
60718: •olisi s~e:llainen, ettäi .he it,se saisiva,t maistaa                       1så :at,t ti1lil:g;å:n~en cptå ambet.e ocJh a:Iihetsf·ö~
60719:  tämän työn s<innMlS:ta. ja •seurauksia.. ,JYlinä                           tliläinS1t a'l ltid s:ktiUe va·ra <1eusamma,. U.e:ssa
60720:                                                                                        1
60721: 
60722:  luulen, ettäi sii,ruä; mid~piteet yläluokan                                .J!ö,rhJåll:La:ndlen äro 1:i;ks,OI:m ~dat i <denna ibr~s:t­
60723:  naisilla hyvin .pal.ion muuttuisivat, mutta.                                ftä:H]g-a. Vä1riJJdi und:erka,Sttatdte omvä:xling;ens
60724: tässä; a:se:ma1ss<a missä; he nykyäiän ·ovat, on1                           hg-. Det :lig;ger emei~1e.rtid liika mycmet i
60725: hieidän krusityksensä se, mihin heidän luok-                                a.lihet,sg-i,va,rnas :soon ~ ,at®eha!rnas ,y;ä:lfötr-
60726: 1ca-asemansa ,heitä velvoittaa. Olisin sitä                                 'stå.d,da g·emensa:mma .in:~es:s·e, att med DÖ'l'le-
60727: mieltä, ·että vastai,suudessa, kun näitä; määr                               naldte kmlfte:r alrbeta, f:or ret1t Ui~j,äJm:nan(lie, Slå
60728: 'l,äJraho.ia 1my,önneMiäln. niin a[<ett·aistii·IIl jo                       lång;t :s:åldant :äir möjllig;t, a:v påfö:I.iderna a;v
60729: lkYIPSIYittläiä .sitäJ ;ruä;s.ity,slt:ä. 'e1!tä ty,öiläis n<a.is-
60730:                                                                 1
60731: 
60732:                                                                              väx<land\e kon:iuntldu:rer. Dlelt äir oclkså sli:äJ1v-
60733:  t,en,kin o.pi,Sike1un va~wlJe ·Oll< !jo imMa.va v[l-                       fwl1let, a.t:t ·de s.ena:s:te tålr1ens -aib:n01rma lftö'l1hå~­
60734:  t.eisikmma;n avu®si, <alnltamaan ·va1paata a:m-                            h·nd<en :s~u:He efrtert,räldlas av en vikande mom-
60735:  ma,t~li,o!Petulsi:a lilla~i1l:i~l,la. aim:mat,J:,i.alltoil:l'm, erbt~,i    .iunktur, men man må.srtJe lho;~pa:s att ookså
60736:  se kävl!si niå,n <ras1kaaksi .ia ~vaik·ea,ksi, kuin                        den ä,r öv€mg;å.endie. Det a1v ':r:d[g'm Hia[me
60737:  usei,ltl.e t:äH<ä tht~tJlmli~ä ·k,äJy,pi ammat.tiopetulk-                  ~elk01mm:endterade s'äit:bet ä:r :dytt't lfiör ·ri,ket ocJh
60738:  ,s,en 1hanikkiminen tirt.s•elllensä ja. ·sitLl'ä peru,s-                   1I.änd,er t:y.värr ieke i ~~äm,~dien ·t~H idet, i"om
60739:  .t.eeilla. m~nläJ, va<iklka:pa. aliukan ·Via.S!tenlmielti-                 dälrme'd å:s.y\fta:s. iRdig-m Pa<as,iv1nori ha'r
60740:  sesti, h:?v:ätks;yn .tä1mäil11 mää:rära1ham:. iok'a on                     uttrula:t den fa:r:hågan, att en väJg1ran firån vå:r
60741:  myönnetty naiStten kä:sityön kesku,stoimi-                                 ~ni:ks:d,ag-s ;s]da at:t :ratt~fice•ra Wa,shingtoTI-
60742:  kunnaUe.                                                                    kol~fe.l'ense,ns heslut, ang;åJende f.ö11bud mot
60743:                                                                             kv:inmona,t<ta.r:bete vme 'li:ktytd~~ medl a:tt
60744:     Ed.      Sru a Te if a ~ne n: Kun ol•en sitä                           ,f,öfS!Mrta Finlia.llld i nivå meu bMba,r:s'tat·er
60745: .mi~ltä,     että: rvaHa,krunnan vRm~ia voita:1siin                         samt att d~et tdtessutrotm rslku:J.:le in:nehäm. eH
60746: ·kiäJyt:täJä: maaiJ:1e pa:l~ioin, edu1lisemmruUa                           ,(Lesa,v.ou,e.rarrd·e a.v dtem. <vlirlima i !kontfe.rense:n
60747:  tava:ltla. kuin rake,ntruma~ila tkau•punke.ia, nii:n                        represente:rat vårrt land. Ja~ rviltl dlå [:u~na.
60748:  näin 'o:He.n :ka:nnatan ~edl. 'Tak!ku1kin leJhdoiJ1lls:t:a.               ·nd!g-m Paasiv,umri dä,rtmeo:, a'tt det do0k icke
60749:  Jos 1n-ämä ehd,o·tetut va:ra<t ;tuil.litS<iiV'att leldles :k<ay-           äir ts'å f.arligt. !Vi veta n<o1g, a!tt såvä,l 'rdg1m
60750:  tetyiks.i :möyhä;n kans~an t~ai .asuniJokutl'l.iuuttJt!a                    Paasiv.uori s01m ,a;e a.mi~a rep·res•enbnter:na
60751:  :kärStiv@n kaUipunki- ~ia maailais·Viälesrtö.n asrun-                      fölr v<åJrt ~a,nd! vild W'ats.hin,g;ton,.,konlf.erellisen
60752:  to-ol·Oijen ,patmntaimi:s'e'ms:i, :niin s.i1Loin 'olisi:n                  g'iol'ld·e s<it:t häJsta. Det hän<dle emeHerti.d IIDOO
60753: ,va'limi'S' •niitä kannattamrua.n. Mutta kun                               deiDi tli'ksom med !:E1erta'l1et a:v ilietd.am:öterna
60754:  alsilan [:a.ita ·ei ole nain, n:iån tm~nun on, ih:y-                       v~c1 <lwng·!'lessen, artt de m:Ussrbog1o sig. De
60755:  vin rva.ikea kanulllttaa enempilä varo,ja: :tälhän                        ''"011.'0 fö'r ·apt]mistirSJka. Und:er ,]n:tryc:'ket av
60756:  tarlmi'tu<kts•een, :i~oka nYJt on kysym<y'k.sessä:.                       ·dlen väJrtlids·reV'oLUJti•on., <Som ,dJen :t:i.den tiJill!at
60757:  Ed!. Heino1s<en ilausnnnon j,oJ!.dos:ta taihtoi:sin                       i tiäJn~esäUeTIJ, s:a:mt •atv den lhö~kon.iuoTIJk'tur.
60758:                                                          Tul•o- ja menoarvi•o.                                                       2993
60759: 
60760: 
60761: som tråltt ·en •läng1re t:iJd, 1trodrd·e 1de a:bt diet -wr                         E1di. H a1 Jim ·e: Minä rpyysiln •J)Uiheen-
60762: ,IIlJÖjil.•igt a1t.t. ~enom la;gall" lbestäimlma' att d•at,                   vuwoa ika·n:nai:itaa,ks.en,i •ed. ParusilV'u~:oon te-
60763:  som •hö,r tiH ,Iiv·~ts ,nöditOTft, !SikrruUe 1±1ör if'l'iam-                 kemälä rehdiotusta. Mut:ta eama!l[iru 'min miniäi
60764: t]d.en lmm:na. :åsrf:.adlk-omm~rs m~d mindi11e •Wr-                           ,Jmnnata;n tätä •ehd:oimsta, niin 1pyydän minä;
60765: hete än 1:Eörut. Intet Ja.nd! lb.a;r lhie~lt ikunnfcllt                       irlJmoi'btaa ed. Pwlm~,g"~!'leniJ][e, eltrtä minä ollen
60766:  undigå 'd•e rupp•enibarcl meniliga; 1f1olJjrdrerna aJV                       ihtäJnen ka~ss:aan aillva.n sam:wa mie1täi, ettäi
60767: ,dJe tSenatste rurens socia(lia, reformer, tit1] (Len                         minun e:htdio'bt•rumwl1lani ta,v>a;Ha:, jw vaxSiilnkin
60768: del ldetSisa varit missr;ikt·rud:e och 6v€ll1d.r1vna.                         na.m 't:avattomran rpi-eneUä 'ra:harrnräiäiräili1a,
60769:  Det IMev het•l1äif1fallld e ntv>ookrr.ing-en i: ,dJetta
60770:                                   1                                           min,kiä min:ä •Ellhdoti.n. .ei täilHa 1mertaa. voioo
60771: avse001d:e ett .ö.<lesdig.ert 1Språng- i d-et okän-                           ty:öttömyyrfltä kokonaa.n torjua:. 'Mrutta, tläil-
60772: .da. rNru ·vi1sa 1sig if;öllJjdmna. J ag- /ha1r icme                          ilairnen pi.eni avustruskin olisi omria.an autta-
60773: h~Irr·er krunrua:t mälvka, ratt E'll!l'opas •sto·ra lku:l-                     mMvn tvöttömy,VId'en l}irev>enttäJmist'a.              Ed'.
60774:  tu!1lä:ndrer slkuill1e åldia,gaJ,~ .nåJg:on ffilitu:Sii:-                     P:rulm,giren 'kai tiretää, •että; ny~~i!Sen ythteis-
60775:  asm beträiffarnde Washingt.on-kon'ferenisenls                                kuntajärjes•telmän aika.na ei työttömyyttä
60776:  besltU:t. ':Dvräirlom, man har också .däir a;lrllt-                          v.o1da tkokona;an IPoisti:.a,a., sMilä! ika,pita~is­
60777:  mer r:flå!tt urpp ögonen ·fiör d1et vwmliga. [i,v>ets                        tioon ,t.uorf:animtapa ·on .lälflj,estetty ni-im,,
60778:  .krav.                                                                       ·että 1siHoin 'kun tJ:.yönanta,ja t•wrv:i't.see rtlyröv.oi-
60779:                                                                                rm>a.a, 'si1i1oin s.e si:tä Qltt.aa ja. Jmyttäläi, mutta
60780:                                                                                si•rl'oin kun .tyoä:klonjunlktuurit ov:at 'huonot,
60781:      Ed. G ~ b 1h a r d: IDd. Paa•siV'uori on                                  niin 1Siilllloin se l'ähcltää t~öv·äJkensäi työpraik-
60782: aivan v,äJä·nirs.teli1yt .minun 1l:a,usuntoni. iHäin                           .kojen 'poritie:n :u'1lmpU>0'1eJU;e. iNy~kyisen jälr-
60783: lmuli .a.iJva.n hyv]n,, .että ·en o1lenka•run ikOs·-                           :.i·estelmä.n a,ioka,na turee ai[I.a: o,l,emruan työttö-
60784: lmt-ell'ut kyrs;ymy,srtJäJ, •o,v:atko säädö'ks·et nairs-                       'miY:Vttä. !S•e on s•e'lv.ää, eikä 1sitä voida rpoi!S-
60785: ten Y!öby;önikiel1losta oilmutet1truj•a v:ai ei:kö.                            ta•w k:Oik!onaan, mutta 'sitä ei voida ikiel tiäJä:,
60786: Miniä huomautin ainoa.staan, ·~ttäJ .ta:l•oo•(:liel-                           ett•ei'klö ,sitä voirt1aisi .iorlaaå;n tawin 'l~eventiäiäJ.
60787: irisesti vaikeina a:rkJoina mei1däin ,pitäJi:si ~oet­                          Ja. min·äihän olen •ethid10tilan111t :perin va:a:timat-
60788: t•a;a. väJ:tt:äJä •liisä:äntyrv;äiä ty·ö:tt;öm,:vytt>ä ja:                     toma.n •flathamärä.rä.n •työttlö:myy:den ~rev·ent·ä­
60789: -että me]diä,n s:iinä .ta:rlk,oi.tukses,sa 1S1UU•r1eUa                         mis•eks.i, >enlk:ä 'uskoisi, että sittä ny1, träilJiäi iker-
60790: vatvmna.i,suudel>l!a rpit.ä:Usi mennä :s:ov•eHutta-                            t•a.a. vas•tustettai.siin, ikun1 s•e jam1:1aisiin. työn
60791: maan •Washin~tonin iPälätöksiä.                                 ISiin'ä        muod·Oissa, jos·ta hy.ot:vi:siv'ält .myös ne ikmn-
60792:  ka~kki. Miten voi'd:aan väiittäiäJ, et1tä tämän                               nart. :iobka tlöitä jär.i•es:täiosi'VIät työttöllll'yyd•en
60793: ·ka:utta voirS]mme v:a.ipru:a, rba1rhrurien .iouk-                             to1rjumista varr-ten. MiJtäkin ihmett·elen e&
60794: ,koon? .Me, jatka olemme a•sett~neet va·r.o-                                    Gerhha;Ddiin j·a Ra[rlst,enin ~:a usrullltoj~, na.i1srf:en.
60795:  vaisel'lre ·kannaH.e tässä a.sias:s.a, .pitillemmin                           yötyön :poi,stam.isesrta.. .S.e tnmtui ·perin iknm-
60796:  rn'yötäiva:i1mutwmme sii!hen, että me~ruäJn rk,öy-                            ma.1Hselta, että nais·et, rjiotka :k:Mtiels; .iuJl'la-
60797:  h!ä ka·nsa:mme ·ei va:~prui:si ;sii:hen s·uurempaa:n                           pulhreiSisa•a,n ovat ·na.ist<en y,ötyJön poi1sta1mist,a
60798:  kJöy!hyyteen, joka. iluonnronlrukien mukais.esrti                             1Pnolusta1neret, s:il'l:oi·n kuu t1ä;y:tyisi iky:Sym:vs,
60799:  aina: ·seuraa. työttömy,y!dten jä]ji·ssä.                                      tot,eutta.a, esiin•t.yvrut :iullkiså,n'a vasilus1a5ina.
60800:      ·M:uuten •ed Paa•sivuaren ti•ednt. Norjan
60801:                        1•
60802: 
60803: 
60804:  naisrumma,ttienta.rka•st:ajan <lausunnosta. täs,s.ä                                Ed. A. F rui 'T Ui 1h! :ir •e •l' m: J ag iher att cflå
60805:  k·y•s•y;my;ms•essä ovat aiva.n 1V1ää1ti:ä.                       (Etd.       understöda. det av rd~m Ha,llsten ,g-j.orda
60806:  Paas•ivuori: ·MinäJ ·o1len rkuul'hrt sen.) IEtd.                             J(jrsllaget, •sllivitt rdet rtÖir mom. 2 •och önrs!kaJ'
60807:  Paa:s:]vuoDi ~ei ol,e voin:ut 'SreHa~sta kuuil.ila.                          .ia1g- understryka. 1bety.de.Josen ruv det före-
60808:  ,Jio,s •hläJn 'urskio;o:, et.t:ä ih:älll. •on iSI€ln 'kuJulllrut, Jl',i:in   slaLfrna .a.nlslaL!ret för f•räm,janrde •arv den
60809:  ·häin ei :ole ymmä;rtä,nyt mit:ä s.a:nottiin. Mi-                            bostads.politiBka. verks.a.mlhet•en. Det g~äl­
60810:   nu.l'la: on kir.i·e, •.ios:sa Norja.n nrursamma±:t·iJen-                    ler här tillva1ratal~alndet ,a,v ett betydrund.e
60811:  brk:arstaja :s•el·vin sanoin i·lmoittaa, .että hän                           sa.mhä!llsintresse, så .myCiket mera som ett
60812:  \Vaslhi!ng-t·onin kon.grerss.issa. on varstust.annt                          ota.l fa:miber i tm nära framtid kommer att
60813:   nai•s1-en yrötylökieltoa. r(Edi. Paasi'vuo·ri: On-                          råka i tPTekärt lä1~e, då ihyr·ersreg1l.ering-en om
60814:  han :se pöytä1ki:r.i'a or•ema.Slsa). N euvotilele-                           ett rur Jwmmer •a.tt uprphöra.
60815:  v•ama ~iälsrenenä lhä:n ·e~ myös•k'ä:än ole ·v.oåJnut                              Då ja1g en g1ång iha:r 01rocl rkam jag- icike
60816:   ottaa os•a:a -päätlökseen . (EI(l. Pa>asivuori:                              a.nnart ån utt·11ycka mitt s.tora be:Ma:g-a.nde
60817:  Lutk:eba ·pöyMJkrrja.) Ja hän kiiDj.eessään                                   öv>er, att II'egerrinQ;ml;S tPI"IOIPOIS·iJtion ~.ng-åenJde
60818:   S·elittää olevansa a.ivam samatlla kanna.lla                                 tl;a._glen om hyDes,regl,eri.ngen icke lwmmit tilli1
60819:   kuin minä ·tässä yötyökiellossa.                                              aV'g'Örande vid in:n~varr-a,nde ri'k!Sid~rg.
60820: 2994            .Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
60821: ----------------------------------
60822: 
60823:     J1a·g- villlJl ä;v.en beg-ag-na tiillllf1ä.l·let a.tt yt~ra    srss!ä se 'kai on ot.ettsu ellJSii'lllläJisenä; 'käytän-
60824: ·nlåg-ra ord i d1en !Vilkti(gla. ltuå_g~a•n oon lkv:innors        töön jru En,gl}•annis-sa jo V!UOnna. 1901, Ru<ot-
60825: natta,rihete. Jag .v:i!J:l irulJy,gm, att 'rdg~m Geih-            .sissa ;191111, ;samaten Saiks:as.sa ja lilliQ~
60826: h>a•rdl lfiralmstäJldoe d~m nomka y;rlkesi~pek­                   muutSSa unaaJSsa. KOik€1IDus ja t.Ul:ruS.tot niistä
60827: t·nisens• åSi~kt rältt i d<enna lf:rå_g~a. Denna ta.-             .maista. IOooitta,v:at, ·ettäJ nais·t•en ·työ tläsitJä.
60828:  ~r uämiri,gen bes•täimt avstånd f1mn .naltfta,r-                 ikiel!los·ta huoilimatta on rbeoH:isuud!esrsa, VJU<{)ISi
60829: betsförilmd. J 3.(g' tror ~me:W:,erllid deit ej lö-                vUJoCLe1Ita Jisälän.tyJly,t, kati.Jci!Sita Selill!Illois~a
60830: naQ' si~ .att uppta~g-a: •d1enna lfiråga. hälr tiill1 dlils-       väitbe~stä Uliuoli'Ill:a.tta:, •ettäl jos nai.:SJet kiel-
60831: kuStSion, •ty d'en lhör •tiruJ.t ld.em, oor de bolrg.er-           letäiän y~ömlä i~ös:kentetemästä, n~itä: silbten
60832:  lilga. oclh socialdem.ok•retiska lll:pplfattmi'll.-              ·ei muika olteta rpäliJYä~yöhölllki1än. (ja; että
60833: gruma ~ S'11iok i st:iälv mot VJa;randla·. Det ha:r                na::Vsten työttömyys SOOl}olhdiOista Esäänrt;yy.
60834: ,y.~ssemli_gen v:~d' 'Otruliga sooiruHstilska lmng-               Tämä ei ·ole pi.tällllyt ,paikka,ans.a nå.issä
60835: resser btta.ts reso1utionte~r am f:öl'hud mot                     mai.ss8i, eikä: .se •vois~ pitäJä paikka,runsa
60836: natlta.rfuete för ,k•vi11111or, .men j.a_g kam även               meillälkään. 1Se on •a.inoastaa.n .meillä ,p.or-
60837: häJruvisa till mot.svar.arude beslut 1p:å bor~er­                 varillis.telll naisten uskonkajppa1le. ja lähtee
60838: li,g~t håll. Då de ho11g-erlig-a. kvinn.oma• sam-                 koko kä<Srtvs siitä o:pis•tru miehen j,a naisen
60839: laits till koflig"resser, ha de a111Thd med                       tasa1-arvoisuudesba:, jonk•l!i mnkaam naista ei
60840: be..stäimdhet häJvdat kvinJnor,s rät.t till frihet                sa.isi.J suo_i.ella parem.mi1DJ ,ra ·tehokkaammin
60841: till •a•r'hete, .fuv·ensom u:tt,a[at sig- •mot prin-              kuin .miestä. TällläJ ap~llaJ ei voi o~J.,ru ik.an-
60842: cip.en. om förhud för nruttal!"bete.                              natus•t.a muissa1 t.eollisunsmaå,ss81,. joissa yö-
60843:                                                                   työn .kielto •Olli jo aiko.i'a' toteutettu .i•a
60844:    ,ffidl. H u• t r1J 111' .n .e n: !Luovun.                      Washing-tolliin IP·äätö.ksen .iohdoota, s<e on
60845:                                                                   ka,i:kkia,lla toteutetta.va.
60846:       Edi. H i .J.t .d •e :n: Ja~ lber om urs•älkt at.t
60847: .ia!J:!: •uplpehåihlieir -ricksd:a:g-ens ld:y,rfbama. <tid, wen     1\f.i,n,iste.ci, J o :w ik a1 ih ru i n. e~n:          Oli>s.1 s.a.n-
60848:                                                                   :~n lvla.l,i,tetba:v•rua., ~lOIS. Sosiailliini<m         AilklalktaUJs-
60849: dlet <är end•ast ett ·pa1r ·()11'1(}1 .iaig- :v:i.Jl'l' ~äga.
60850: Un,diEir 14 H. T .., :kwpirtJ]:et .,särsikilld'a a.nsitag-",      !kti.;rti a j!äJis.i 1sre!ru :rii•utt:iälmJä!t1Jö.miäln mläläiriälralhau
60851: anhåil"Uer •.i·a~g 10m att f,ör ,Soci!al T-:Utlsklciift"           V'a<ra;a.n, j:oJka. ttuilli 'Vaik~n·aiSoon ·~nloatt'lvtaon
60852: .måtte ibevil.i3.s •ett. a:nsla.g av 3·5,000 lillall"k.           IQ!tetuJmsi. Måolllä :p;i)t1äii.lsi:n \Siell;iJälh!dten !ell'liltt~n
60853: Det.ta förstlag flör,ka:stades.. Statsutsroottet                  s:u/oita!Vatll,a, ,effiä: e1il. If.i:Ud•enitll! ie!rudloltluls sra1i1s.i
60854: hade ihrurif.öresJ:ag,~t 1t7,000. J,rug- motiverade'              lk•amm•a1tm:s1ta..
60855: då ll'!ät:t •UHÖIIIliigt min rSitåndp:un!M, vrurlför                   Ed:. G e lb ih a r d: lMinuihl.a on tar:pe·eksi
60856: tiag i•ck1e ihrur i dietta sammanhang- !belhöv•&                  •rurv;ostellllkykyä •YimmiälrtäiäJkiseni. ettlä täJssä
60857:  U<lJiprep.a det. Eme~]e~rt:iJdJ t~]liåiter jag- m~g­             tilaisund,es&a on •viäJ1t·ett'ävä; seillrikarperäinen
60858: iDJU lföre~S'~å, a:bt eru summa av 18,000 -finSika
60859:                                                                   1msk,uslbe1u .si:itru rusia1sta, lmliiS!tä :k.esikUISitehm
60860: ma.r;k måotte ibevil.ias fö-r 192·1 för redi!J:!:e-               a:]UJs.sa ol•en <Oih:~ennen hul0ma.u1.taruut. 8e
60861: rin_g a1v !Social ITid.Sikr:iJft. Detba .an-                      on :s:äästettläV:ä t!ois·een t~1aisuuteen. En
60862: 13•lrug- ;äJr aibsoil.ult .~öidwllld~,gtt, ,iJfa:Ll v:i v.~lja.   s·entä,hde.n V!a:&taa •ed:. Pa.asi.vuoren viime l·au-
60863: 1få tiiruSikriJuben ·up,p 'b~Ll <d:en ruVIå, ;på villiken         suntaon. Minu:n •pitäfåJ iklll'ffiiminkin illuom:an.l't-
60864: 1oon bör iOOfi,nna 1sil,g ISIOIID< •Sibai!len1s e!nd.a pu/blri-   ha: lhäJne;He, ~ttä k'lln !hän v.äitträä;, •etta se on
60865: :kation \på detta, omvåid'e. J.ru,g fö!leslår salle-               p01rva;r.i:l~i1s1;en .na.is.ten uskonkrup:p.a.l·e, clt-Jä
60866: dres. a'tt •en 1summa..av 18,000 mrurk 1m1åtte                    n.a.iJstJen ~ötYiön 'lcieliJäJmislelll .i<äl~eSISä <Se~UTaa
60867:  urppta,gas rslåisom nytt ffi!O!Ill<enrt i ,ka,p. H fifu          •tylöirlJöm.~1:ltiä:. nii1n. :t:ämlä .vä:ite pitää w1in
60868:  ~redi,gerin,g av 1Socia~ Tiidskri!ft u·oo•er å!r                 vähäJn •parkkaill!DJS:a.., että IIDinunJ läJhtölwh-
60869: H~21.                                                              ta.n:i;_ päi!nv:.asto:i,n ·oli lh.a,l'l:iltlllJkis•emme IS!anat
60870:                                                                   twlo- :ia m!enolllr:won ·perustelu:i,ssa. Luin
60871:    1Edl. P a. a s i V! UJ •(j T å!: Minä/ ikanna<tan ed.          .nälmä sanat •enJsÖJmäis·essäl llJafUJS'lLJlnlos:sruni.
60872: R~ldieruin     elhddbu:stia ja sruma!Ll>a ,p,yyJdä:n .sa-         Mainitsin Slihlroin !IIIJyökin, että 'liälmäi o1'i IJlllei-
60873: noa •edl. Gebha:rdiilile \ia ,n.ULl<e •boisillle .nais-           däin ·lronkOOJDJ ~l1litu1kemme lkate_g~oorinen
60874: edlusta.iillile, ;jotka ovat viäittäJnJeet, että naiis-           !Väite - .ia. tiJehäläJmteni !ha.~1i·tuikoossa ei o1e
60875: ~n ylöty;önki~lJtlo Mheuttaa illyöttöm~.yt:bä,                    nJaisia ..
60876: että tälmäi ·ei pi-dJäJk!äJän 1pai!klkaaniSa, s.i1lä :na:Us-
60877: :ben :yöiJyJö•nJlci•elto on 10~lut .io kymmeniä ;vm,o-               Edl. K e ik kj o !lli e iiL: iEi ta.rv~tlse IJ)IIill;ion-
60878: si•a 111seissa eu:rooppal'aisiasa, va[itioilssa.. Sv:rei·t-       kruan syv.enty:ä a'suntdkYISiy:m(Yiks·een, -ennen-
60879:                                                                                                                    2995
60880: 
60881: :IDuin tu!loo va'lwutetwiD.s.i 1så~tä, eiltä; va.ltion        IID;~furailiaa.. olisin taiht!oout tehdä eräiän :IDy.
60882: •a:suntopoli•ittiS<ta toiani11ta.a ·~1rten ehd<Oitettu        SY'IDY:ksen, mutta hän on tääJitä jo poirs:twnUJt.
60883: moorälraha on iliian pieni, ja silliä .se on ·virellä          Oilisin 1Jruhtoruut kyStYlL, mitenklä ill:Yikyislben
60884: sitterukin, .va.ilkilm lmiääirä;~aJha<a, koro1Je•tta.i-       atsunto-:olajen !V'a11litessa w:i nouda,irl'a,a J·ee-
60885: siin ec1. HeiiJJooon oodottama:Ha Slllmmailla..               suksen ik·elhotus-ta.: ,:Mene kammioosi ja
60886: Li;enee kuitenkin turlha ~:älhteiä €Jhdtottamaan              ·ruilmi:le si;el,1ä sa:las:sa si:n!Un Isää:si''. iN~­
60887: s·uuTempaa 1srummaa, joten mirn.ä; ythdyn ka:n-               ky:iisten a,su~rto-.oillojen vai!JliJtes,sa ei tyillä:i;s-
60888: na.ttitmaan htä:nen elhdiotruista~a,n. Minun cva-             pertheessä tätw ik€ihoiJusta v;oida noudatta!a.
60889: kaumulk!seni on se. ett:äi jos me mielå,mme
60890: sa1ooa 1täihän ma:a:ha.n rauhaa ja Y'hteirsilmn-                 Keskus.telu :imiistetaan pä!ärl:tyneelksi.
60891: na[il]s.ta. jä;rj~stys1Jä, niitn se ta,pa!htnw prura.i-
60892: ten asunJbollmr.im:ud.en poista:misreiH:a. Kllil'iuus            P u ih• e m: i e s: lKes'kruSJterriun seltostus ja
60893: tälaä rul:arlila on nci>irn sumi, että kodittomm.t            älänteS'tiys liäitletäläin setu['.ata.v.aan itstUinilooln.
60894: i:hrmi~&et ov;at rpy,rlkm.eet vaivaistarloon'kåm
60895: •a:sm:ma:am:, kun eiv•ät muuten 1dle saa,noot kat-
60896: toa. ;pälänsiä FJ)äJäil!le. Eräis iHeillsi'ngin owolj:a
60897: ·tunrb~VIa •työmies !lauJSui ,äJstkettäirn eräässä
60898: a.suntoik}"Sym~stä        ikoismevaSisa     keslmstelu-          SeUira,ava ediU:slmmna!ll irstunt() on 1JäiniiJän
60899: ti'lairsururl•essa, .että a:&'Ulli:Jo-,o~ot 'Oilisivat j.o-   lrel[ö 6 i. rp,
60900: tenikin siedettälviät, jos jok.ai:sreJ.il.a, t:y~ö[äis~
60901: per'hoolrlrä o1lisi ·ec1es .yksi oma huone, mntt<a
60902: n:}'lt asuu u-seampia perheitä tSat!lUtS1sa huo-
60903: neessa.
60904:      M:inii: toitVon, että ehdotettu [,isäys myön-
60905: netään. Iihmetteilten muuten mrll!a.l•a.isJiiton                                   ·Böy~äiki1'1.iaill tVakn!Udemsi:
60906: k:antwa tä:ssä a•sia;ssa.. Rovasti Y.uorimaalille,
60907: .i-olk:a, IID~käJJJi, tkuurlin, vtastus-ti lmrot.ethua                                      Ei:no J. AhlJa..,
60908:                                                                                         •
60909:                         116.         Perjantaina II p. maaliskuuta 1921
60910:                                                               :IDello 6 i. p.
60911: 
60912:                       Päiväjärjestys.                                    a·ruom. ehd. •n:o 4:9; ed. Kojosen y. m.
60913:                                                                          anom. -eh,d. n:o 5·5; ~a. T.huneber,goin
60914: I 1m o i 't u k .s i a:                                                 'Y· m. a1nom. tehd. n:o' 57; ed. Öster-
60915:                                                                         lholiDiin ja Hornlbor,gin >aill:OID. ~ehd.
60916:                                                                          n:o 63; ,ed. Valkl()s:en y.m. a.rwm. eihd.
60917:         K o 1 m a s k ä s i t t e 1 y:                                   n:n 6,5; ,ed. Takkulan atnom. ehd.
60918:                                                                          n:o 6-6; 1ed. Lep,p_äilän y .m. aruom. ·ehd.
60919:    ,1) Ehdotus laiksi, j,olla ha1llitus oi-
60920:                                                                          n:o 7 (19,19 v ..p.).- Hta:Hitwkis,en l&'li-
60921: keUJtetara,n antama,a.n määräyksiä ulko-
60922:                                                                          ty,s· n:o 53 .ia valti:cwarai·nvaliokunm:a!n
60923: mais·en valuutan ostosta. ja. myyn-
60924: nistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29·97         mieti,ntö •n•:o 2·4; ·ed. Soin1s:en atnom.
60925:                                                                          ehd. n :on 59 ia sivisrtysva.l,iokunnan
60926:    Asia k i r j ru t: Suuren valiokun-
60927:                                                                          mietinrt:ö n:o 1; ed. Niuklkrusen :v. m.
60928: nan mieti rutö n:.o 72; pa.nkkivaliokun-
60929:                1
60930:                                                                          anom. ehd. mr:n 1-2,3 (19:19 V'p.) .ia ed.
60931: nan mietintö n :o 15; haillituksen esi-
60932:                                                                          Vuokosken a1nom. €ihd. n:o 1,214 (1919
60933: t:vs n:o 617.                                                            vp.) sekä maatalonsVIaiiokrunoon mie-
60934:                                                                          tintö u:o 11; ed. Ara.iärvten y.m.lll:nom.
60935:              Ainoa         käsittely:                                    elhd. n :o M; ,g,ek1ä lalki- ia t:a.lons•vaEo-
60936:                                                                          kunnan mietintö n:o 4.
60937:     <2) Ehd1otus tulo- .ia menoarvioksi
60938:  VllliOidieHe 1!9:2i1 . . . . • . . . • . . • . . • . . . . . r29i9:8
60939:     A s. i arki r .i a t: Valtiovarainvalio-
60940: kunnan .mi.eti·nJtö ru:o 33; hallituksen                                  iNimenhuudon asemasta .m~rkitälän läs·nä-
60941: ~esity·s n:o 29; ecr. Ta.k:kwlan y. m.                                  oleviksi ka.ikki ne, jotka .ottivat osaa edel!li-
60942:  a:nom. ehdi.. n:o 5; ed. Ma,rutereen y. m.                             seen istuntoon.
60943:  anom. ·eihd. n:o 9; ed. Miiclwlsts.onin
60944:  y.m. anom. ehdi. n:o 10; edi. Ö.ster-
60945: holmitlll ja Hormborgin .a:nom. oehd'. n:o                                      Päiväjäl"jestyksessä olevat asiat:
60946:  11;    -ea.  V·aJ:koseru y. m. a.nom ehd.
60947:                                                                         1) Ehdotus laiksi, jof,Ja haUUus oikeutetaan
60948:  n:o 1 2; edi. •Pi1ka·ru y. ml. anom.. eihd.
60949:          1
60950: 
60951: 
60952:  n:o 18; ed. ÅJreribllomiru aruom. ehd.                                 antamaan määräyksiä ulkomaisen valuutan
60953:  n:o 19; edi. Soinllis·en y.m: anom .. tehd.                                       ostosta ja myynnistä.
60954:  ru:o 20; edl. Hi1derui1Il! .ia MickelSI!lonin
60955:  anom. ethd. •DI:o 2'1; ed. Eklund~ru a,nom.                               Ha:lli.tuksen esity,s n:o 67, tiota on v.wl-
60956:  ehd. •ru:o 212; ed. Hildenin .ia Alnders-                              misteleva&ti k1äsitelty pankkivaliokunnan
60957:  sonin mnoril .. ethd. n:·o 23; oed· .. HiLdenin:                       mietinnöSISä. ru:o 1'5 ,j,a suuren vailiokU!llruan
60958: ·~ja Amder&S'onin anom. ehd. n:o 24; ed.                                mietinnössä! n:o 72 es·itellääin .i a t k u-
60959:                                                                                                  1
60960: 
60961:  1
60962:  A. P.es.OSIOO y •1ID. a1DJOID. ehdi. Jli:O 25;                         v a a n k o 1 m a n t e e n :ID ä s i t t e 1 y y n.
60963:  ed. J:vSIIDeen y ..m. aJliom. ehdi. n:o 2·6;
60964:  ed. Jvs·kean y.m. ;a,nom. ehd. n:o 2·7;                                   P u: h e .m i e s: LEdellisessä        istunllJOSS8,
60965:  -ed. Törmäln .v.m. 1anom. ehd. n:o 28;                                 ·esit.ettiin va.atilmus, a.sia,n jä.ttämisestä lepää-
60966:  ed. A. AaJlon anom. eihd. n:o 219; .ed.                                mään. Tämä kysymys on ny.t ra.tlmist!l/Va.
60967:   A. Aa1Hon ja Pö~n a.noml. alut                                        Ensin sallitaan a.silllSsa kesknåtelu, seru.läl-
60968:   n:o 00; ed. Åkerblomrin ja Laure!lliru                                keen toimiteta1au l~ppuälänestys. Jos vähin-
60969: 2998                                     Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
60970: 
60971: 
60972: täin 1/3 edUJSkunnanl kaikista jäsenilstä kan-              Ed . .V e DJ n: D l a: :Minä yhdyn ed. Alkion
60973: natttaa vaa.timusta., ,iää [akiehdotus lelJtää-           lausuntoon.
60974: mään, eDJSimäisitin uusietn vwalien jälkeen ko-
60975: koontuviin va.ltiopäiviin, mwttlll muussa ta-               Keskustelu julistetaan tpäättynee.kså..
60976: pauksessa on .ehdotus lakiehdotu·ks.en le.pää-
60977: määlll jMtämisestä hylätty ,ja, asian kolmas                 P u ih .e m i e IS: Asiasta on siis ää;neste~­
60978: käsittely jatkuu.                                         tävä!.
60979:   Keskustelu:                                               1Sihteeri      lukee seurraavan .älälnestysesi-
60980:                                                           tyks•en:
60981:     Ed. A r a järvi: En mtinä ikatso ole-
60982: va,n s·yy.tä •puhua n(Yt mitään tämän lain                    lKen .ka.nJlla•ttaa vaatimusta.. että ·esillä
60983: ))uoles.ta tati .vastaan. Siitä olen mitelipi-             ole,va Iakie.hdotus, s•e!J.la.isena kuin .s:e on toi-
60984: teeni lausunut samaten kuin monet muut-                   .s€Ssa käsittelyssä päätetty, jätetäiä<n lepä;ä-
60985: kin. Olemme siis valmiit tekeunääin •viimei-              mää;n: ensimäisii'll uusien vaalien jälkeen
60986: sen ,palv;eluksen tälle 11ai!lle, tapahtui1pa se          kolmontuviin v.al tio,päiiviin, äänestää ,jaa";.
60987: toisessa! tai toisessa muodo,ssa. Minä kum-               ken .sitä. ·ei ka.nnata ää<ne.stää ,,:ei". Jos vä-
60988: mimkin luulen· •Puoles.tani ja us:kallaiiJpaJ välit-      hintäin 1 /r>. eduskunnan kaikista, jäsenistä
60989: täJä. sitä, etilä jos .täunä viimeinen palvelus            kamamrtta.a VJaatiml[ffita., ~iäläl liakWihdotrus [~e­
60990: suor:iJteta.a.n siten, että tämä laki jätetään             pä.Jä!mälän 'ensimäåsiin !Uusi·en v;a.alien jälliestä.
60991: lep.ä;ä;mään yli seurruavien va,alien, IJJiin se on        kako:onbruviin va.l•ti·o,P!ilii~in, mutta muus.sa
60992: tämäln ,valtiopäivä.i.itär_i.es•ty.ks-essä suodun tär-     ta!Parutk:stess.a on laikieihdot.uikJsoen' •lep.äJä:mään
60993: keän oikeuden .väärinili:äy.ttämistä. Se on                .iättä!IDin~en h:yiliä:t.tly.
60994: sellainen keino, johon ·eii arvo&taan pitävä
60995: edusmies hevin voi mennä. koska laki on                      Äänestyksessä annetaan 24 jaa-.ä;äntä ja.
60996: vruan tilapäJ:iJslluontoinen j 1a, todennätkö:iJstä on,   }2.5 ei-ä1ä1rutä.
60997: että ·ei uusia va.a.leja. toimiteb nyt •sentään
60998: juuri iämä<n latin takia, koska. klllnsa. ·ei tar-
60999: vitse luullakseni aikaa selvi.ttä.äb-ensä si.tä               iP u he mies: Tehdyn ehdotuksen on
61000: k~symystä, onko tämmöinen laki, joka. on                  sii'S eduskunta hylänn·yt. J.a.tketaan asian
61001: vaan vuoden kestä.vä, :hyväksyttä·v'ä tai hyl-            kolmatta käsi,tt.elyä.
61002:  jäiltäJväl va.sta senJj,äJl,keen kun uu~t vaa-
61003: lit ovat t~p..ruhtunee.t .iru .Suomen k ansa on
61004:                                             1
61005:                                                              Keskustelu tiulistetaan päättyneek.si.
61006: .saa:nut ntiin: ·it>:itses·sa kuin to~esswkin. suh-
61007: tees,sa harkita. sen hyödyn ta1 .tuhon, JOnka                \Laki-ehdotus hy,väksytään.
61008: laki mukana.nsa; tuo.
61009:      Yhtä _ia toistahan on ·eduskunnas.slll kyllä            iP u he m i e .s: A!Sian kolmas käsittely
61010: ta,pahtunu·t. Edustajalle .ia eduskunn~a:lle              juJisteta.a,n .pääittyneek.si ja asia on loppuun
61011: suotuja oikeuk.sia1 on enemmän tai vähem-                 käsitelty.
61012: män hyvin ha,rkiitu.sti kyllä käytetty, mutta
61013: tämä tosiasia' .on laiha ilohdutus. ainakin mi-              Puheenvuoron saatuaan lausuu
61014: nulle. En siis sa.attaisi olla muka:na mil-
61015: l1ään:u lailla nyt ehdntettua tietä kulkemasM                ;Ed . .S c h a u m .a. n: J a,g ber end:as,t att
61016: siinäikäiän tamauksessa, että mtinu.sta tämä              få anmä!la, .att ja,g icke delt.a.,git i omröst-
61017: laki olisi 18uomelll ka.nS'a[tle ~evity,iS<eSiti twhoo    nill;g'en .och det .sena.ste ibeslutet, emedan
61018: tuottava. Milliä pidän t.ehdyn ehdotuksen                 kallelsen till detta nya ,plenum icke har
61019: vähemmän: harkittuna:. Uskallan stiis luulla,             varit in.förd i stladens tidiJJingar, så;som
61020: että eduskunta nyt 'kolmatnnes,sa :lukemi-                118 '§ A. 0. :pfå/l)juder.
61021: sessa tämän lain kailreiSt!li huolimatta hy-
61022: väksyy, ruyt ennen ka~klma• sitä nli!kökan-               2) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle-
61023: trua; silmäHämitli!en, tl'Oihon minä olen näillä                            1921.
61024: muutamilla sanoilla, vi~tannut.
61025:   Ed. A: 1 k] o: Minä ka.t.son, että/ olosuh-                 HaJ1lithMsen ~n n.:o 29 .iohdiOs'ba
61026: teet ovat sellaiset, että tämä/ laki olisi hy-            [a,aJdiitrtu rvaJ}t.iov.a[!"a.ivi8ll.·iokunnan mi etin.ttö
61027: välhyttätvä ja. puolusta.n siis sen hyväksy-              n :o 313 esitelil'älä.n .i a. t ik 'Ui :v: a a u taJ i: ill o-
61028: mistä.                                                    3/ aJ n    ik ä s i tt 1e [1: y y n.
61029:                                                                                                                              2999
61030: 
61031: 
61032:    :P u: he m :i e :s:        EdeMisessä         islmnnossa         .iaJa rva1rt·en 18,000 r:m3.i11kkrua. iK:uJtsum tätä
61033: oli      ~äJsit.ebtävfåln'ä: :vili.mäiä:råisen menoa!l'lvion        eh:do.Jm1sba ·ed. Hilidenin eh!lotUlk::seksi.
61034: XI iLu:mu.            Keskusteiliu .i·uili!Sltettiin :s~Lloin
61035: ·päiält:tJYineelkiS:i: ja kesroUJst•elun :Jm~'lJiessa teh-             1Seliostus myönnebääm oikeaksi.
61036: tiilln ,seu.raa:v:~t elhdot:nk:set: rr'o1s:oon mo-
61037: menttiin nälhden ·ed. 'Taikik'lJil:a 00'. ISarure-                       P •UI ~ •ei an ti ·et s : .MirtJä nlätih:in ehd!01tJuksiin
61038: la.isen Jrannalt/taJ:nana ehd:otti mome·nitilla.                     trul•e·e, niin ·ed:. R]l•d:enin .ehdotlu:s :on telhtby ja.
61039: o1l:evan m:ää:r:ärnihan !h(Y'l·äittäväJksi. Kutsun                  siitä iä!ällleste~tty jo lkäs:irtJeJ.:täes:säl 14 rplliilluo-
61040: t.Wtä •ebJd:otusta. :et:l. T:a:kkruilia.n ehdotuks.emsii.           ,kan: X lu.kua,. i$ella OIUJ :Sos:ia:lista A<ikakaUJS-
61041: Ed. A. Pesooon samwlil.e m.omen!ti'1l:e elhidotti                    kir.iaa' va:l'te:n otetlmi H ,000 ana.r!kUm:a. Ed.
61042: m:ääräJraJh:an 15 mi[•joona!IDsi mrurkakisi. TläJtä                  Ifi,1den :t.ek~ Sti[iloin :e!hdotu1ks:en, että; mä.läll'ä-
61043: €!l:JJdoiJws·ta. edl. ;vuorimaa kannatti. Ku•tsun                   .r.a:ha !korotettaiiSiiirr :35,000 ma,rkaikisi ~a sen
61044: tätä ·ehldo·bu.s:ba eid. Pesosen €1hdotukseksi.                      ed:ulstlrunta äJämes:tyks•en jä.['k,een thy'lkläis:i, io-
61045: Samw1l•e momenti~.IJl:e ·ed. He~nonen ehruotti                       te:n ,en katso voiva•IIi ottaa ~d. Hildenin nlyt
61046: mäJämälraihan 20 :mi•Naonlaoos~ ma•11ka:ksi, :kurt-                 ·t,eJk·e:mä.lä ehd:ot,usta äiä.n,e~t.y:ks.en alaiseksi.
61047: sun tätä ehlruotuslta ed. H:eiMsen en:s~m:äisek­
61048: si, ehdioit~seksi. Ed. Hlei[J!on:en teki tois·en
61049: ehdiortlnmsen•, ·ettäi miha:mäJäJrä merkiltrtällisiin
61050: siiTbom'äiänäna:ha:ksi. Kutsun tätä. ehdOilm.s-
61051: ta eru. Heinosen !toisebi elh:CLotuik:se:l~si.                          Eid:. H j: '1• dl e n: Då \fa:'irugan va:r 'UPtPe i
61052: Ed:. H:alls:te:n vielä ·ehdotti ,samaa.n mo-                        S'fllilllba.llld m:ed :o,11di.na~rie rbud:geten, va.r det
61053: meruttiilini n:ä.lh:!len ip•erust·eluiihin senraa.v:an              if:Dåg.a om ett så att s•äig1a löp,ande an:s~ag,
61054: il:i!s;ä;yk:sen: Ebtä eduskunta [ausumi, ett'ä                      siOim 1Skiul!le anvä.n;d.a:s I:Dör av:1öna,nd8lt a:v en
61055: sosialliministeriö on oikeut8lttu rtä:stä mää:rä-                    o:ndina:ri~ rediaikitör f öir ,nämmrla rbi:dsk:rift.
61056:                                                                                                    1
61057: 
61058: 
61059: :raihasta :käybbäimälän ·eni:nt.äiän 30,000 ma:l1k-                  Nu iäir de•t lflrå:ga otm ett •ext1ra. a:n:s:l;a.g av
61060: ka:a a:sia·rumukaist:en maila;i:piiru:stust·en du~­                 18,000 ma.Dk :f,ör :a:tt :me:d: icke .o:rd>inarie ikrruf-
61061: kais:etmis.e:en. E1h!dotrus:ta. 1~anJJJJartti ed. Jou-              t•er kuUJn~. [JåiJ.1ia tidls:biJft.en rpå en nå_g~or­
61062: tkaiha~nen. Kuhsun 1Miä iehd·ortus.ta •ed:. Ha:Iili-                llwnd:a. acc·aptaibe:l ·n.i:vå. H·ä.:r rfö:religg;er så-
61063: s:teni:n ehdotrubeksi. Ed:. HaJ11n1e on eidl.                       tlunda 1två aHJd:elies Sikillda. :färshg. Jag :pr.o-
61064:  He}on 'kannattamana. ehd1ot:tan•ut. ettlä otet-                    tes·t,e:ra:r a:äirlför mot tailiman.nens :tolikni'lli.Q;.
61065: ta.~siin !Uusi :mom:ent:ti ,A:vus:tuk:si•a. vrunben
61066: roUJUniiU1e tyiö:ttömYJyclien ttor.iumi:s1ta vrurtoo                   !Ed. iVi e :n n o !] a : 'Minun kasi:by;kseni
61067:  20 :m:i:kioon:aa. ma.J:~klma," (:sEirtom:ä.:ärä.•raiha)            m:ukaa.n 'he11ra puhemie1hen :s•e:li:ty:s on aivan
61068: :ia ·pel'IUSteiluilhin, 1Sama:ll1e tkoihdailllie: ,,,A vus-         oi'lma.
61069:  tuksia annetarun sosia[iJJnini:stle!1i:ön ~~a 'sosi:a[•i-
61070: JmlLlituksen h<ruclrinnan mruilman n~iilile ilmn-                         iP u !h e m i e s.: 1\fitä to1siin dJJd,o·imlksiin
61071:  ni>1le, .iotilm ty.öttölill'yy:den tor.i·Ullllilsta rv:a.rt·en      tullee, ni·in e:hdotila:is<im., menetelt.äivälk:si sri:llä
61072:  .iäm.i·es-tä.v;äJt :hyödy:Lli:siäi .ia tuo1Jtavia. töitä           tarv.a.1la, :et,täJ •ell1Si1n as:etetlta:i:siin va:stalkk.arin
61073:  para.ntam:all11a \kuntien llll'aa:nV'ill~icliyks:iiä :ia           ed. :H>einosen ensiuniäinen :eibJdio1:m!S .ia ed. P·e-
61074: !I'a.kenUJU:ksi:a tai teettävät mlui·ta ity:öttö-                   sosen ·eh:diotus, voitri:'.a.ia asetetaan .rvasta,eh-
61075:  mtillie ISfopitviw töitä". Kwtsllln :tätä ·e'hd:o-                 do>bu:kooksi anietinniölle. :Se:ll\itä.ilikeen olris:i
61076:  tusta. t:id. Hail!meen ·ehdotu:kseksi. ISitt:eUJ on                 ä:ä.nestettäJvä ed. Heinosen tois:es:ta 'e:h:dO\tlllik-
61077:  vieM ·eld. Pa,rus:i:vuiO:ri ehrlottanut, että ,e!lus-               s:eslt,a, ·e>trl:ä 2 mom:JJJ mälä.iräiraha: mu:utettati-
61078:  kunt:a IS'OOiruliministe:r:ilön ikä.[Ytettav•äksi imJ.io-          •siin s.iirtolmläiäirlä:ralh:a~si. Sen~i,äJlik•een ääines-
61079:  ja menoa:r.vioon ~ottaisi 5 mitljoona.n ma>:rtkan                  lt:8't1::älis1!im •edl. Ha1l!l;steruilll p:eru:steliuja Jroske-
61080: &UIUTUisen           sii•rtomää.:räl!'a:ha:n ,työttömien             va.s'ta ·eihidlo:tu:msesiJa ja •lopuksi aset.ettaisiin
61081:   a v;us•ta.m:Useksi. A vu1stus ·olisi jaettava :työt-               2 mome:UJtt~ !Sel;la.i~S~Ema miks•i s:e mnodos>i:;ulll
61082:  ~'ömy~,sk{Jiill;itea.n      V'äJr1tyks·eillliiii S>eilil>a:isrH~   näis·sä ä.iä.inest;ylffii.ssä ed. Tak!k:rulan ihybkäiä-
61083:  tY!ötiömil:l:e, jl()iil!le ei vOOdla j:äu·jets:tära sopLv:aa       väJäJ ·eihdJatust.a: :vast.a:an. Sitten oili:si eritkäJi:n
61084:   tylöiiä; :riittäV'ällWä :pailika:l!la. Kutsun täJt/ä;             äiälnesltett:älvä ed<. Ha1lmeen: ·ehdotuksen, sa-
61085: elhdotrus1Ja: ed. Pa:asiv;UiOil'eUJ ehdotuik:se:ksi.                moin kum .ed. P.aasi·vu'Oireil! ffuid:otuksen by-
61086: .Sitten on vi1eLä e1di. Hiiliden •ed1. Paasi vuoren                 v:äJksy.m~sestä tai :hyilikrålälmrisestä.
61087:  'ka:n·narl:iatrna:na ehdotta:nut, e1Jtä IU:ud:eks~ mo-
61088:   mentiksi otettaisiin Sosia['is.ta AiJkaka.ustki:r-
61089:                                                                                                                            377
61090: 3000                                       _Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
61091: -----------------
61092: 
61093: 
61094:    Äänestykset ja päätös:
61095: 
61096:    1) K•en vasrtlaEllhdotuikseiksi Vla~tiova:rain­                 iEen hyrv,äJrosy,y 2 m1omenti:n stelJai&E:ma
61097: :vaJ:iQikunnan ·eihdlotu:sta v.astma.n tässä koh-               'kuin 1se on •ed€llilisil1ä ·ääm!es>tyksilllltäl muooJO:s-
61098: lden 1hyv•ä~syy Hd•. Hei.nas.en .ehdiotu'kisren_,               1unut., ääJoosttätäJ , j wat ; jos ,e~" v;oittrua , on
61099: ääinest.ää ,.,~·aa"; jos ,ei" voittaa ·on vasta.e!h-            ed. 'Takikulan ~e!hdotuts ihy.vä.ikisytty.
61100: diO'tuikstefk!si hyvä:kisyrt:ty ed. Pesos·en €!hdotoo.
61101:                                                                    Äänesty!ksessä ova.t jaa,äJänet voit{)llla.
61102:     Ää:nes.tyik,s.es:sä annetaan 100 ja.a-aäntii: ja.
61103: 79 ei-ääntläJ.                                                     ,p ·Uilh •e ml i a s: Edu:skunta on siis hyviäk-
61104:                                                                 ,synyt rvatl:t.iova.ra.illl vailii·Oikunnan -ehdJOthuksen.
61105:   Puhe :Ill! i•e.s: •Eidu•skulllJta. on si~s hvväk-
61106: symyt ed. Heimosen ·ehdot.ulksen.
61107:                                                                    ti) Ää,oos/tys       •00.   Ha11moon        Jis~seihdl()­
61108:                                                                 tUiksesta.
61109:    2} Äfunes•tyrs mietinnön ci'a •00. Heinosen
61110: en;simäiis<en €1hdotu•kse·n 1\"äiltrl!liä.                          Ken !hyväksyy ed. ila~moon ehdiotwkisen,
61111:                                                                 ·älänes•tää ,tiaa.''; jos ,,,ei'" voittaa, :on san~tru
61112:     •}{;en hyväiksyy vailtiova•rairuval·iokru•n,nan              ehd•o:tllls thylät1N.
61113: 1€lhidiotro.l!ks•en, •ä•änesttiä.äJ ,.,jaa,"; j.os ,ei" voit-
61114: •ilMl;, •nn lElU. Heinosen ensi:miä'inen ·e•hdot·us               !Äänesty1k,ses:sä ann,;;taan 79 .raa- ja 99 ei-
61115: hyVIäik:sy,t:ty.                                                ääntä..
61116:   Ää,neis.tyksessä a1nnetaan 104 jaa-oontä ja
61117: 78 ei-ääntä•.                                                     1Em.si1mäinen va!l"apwhemies asettuu ·pwh<J-
61118:                                                                 mi•e'hen :pa.i'lm:lile.
61119:    P u: .he IDi] ·e 1S1. Eid'uskmmta on si:is h~vä!k­
61120: sy:ny;t v.ailtiova!I'ainvailiokunna,n ·ehdotulksen.
61121:                                                                   En ,g i m täi ~ n ·e· n  v: a• Ta p u 'he m [ e s:
61122:                                                                 Ed. Ha•lmeen ehdo'1:111·s on siis ihY'llä:tty.
61123:   3) Ää.nesrl:.ys ·ed!. Heinosen tiQI1sesta ehdo-
61124: 1mkses.ta.
61125:                                                                    7) Ää!ooSJtys. ed. Patashnuor~en ehootutkisen
61126:   'Kten ihy.välkisyy .v•a.rtiovaraiva;l.ioku•nnan               -hy:välksy-misestä •tai hy,lkä.ämri,sestä.
61127: ehd,Qitu·ksen, ä·ämestä;ä; ,.ja.a."; ~-os ,,ei" voi·t-
61128:                                                                    1Ken !hymkstyy ·ed. Pa:asi•vu:otren ehdotuk-
61129: taa. on ed. Heinosen fui'll!en eihdo1ms •hyvälk-
61130: syrtrl;iy.                                                      .sen, ·älälnesiUäiä. ,ja.a" ; jQs• ,.,ei" voi'tlha,a, on sa-
61131:                                                                 nott111 ~otuts ihY~lätt>y.
61132: 
61133:                                                                    Ää.oostyiiDsessläl ovat. ei-älälntelt voitoHa.
61134:     B. uh ·~ :ml :iJ ~ s: EdiuSikiulnta, on si.i,sr hyvälk-
61135: synyt IVa•Ltiovalrainvrul!iiOkumlllian e1hdtoltu:ksen.             liD 'n •s iJ mläl iJ!Ill·el.n v a: II" a, p ·U! •h e mies:
61136:                                                                 Ediusikunta on siis >hyilifunnyt        oo.     P•aa.siVItloren
61137:                                                                 elhdot1111ksen.                  ·
61138:    4) Äämestys ed. Hal11stenin e~hdotuben
61139: fh(Vvlä)kisylillisestä ta!hi 'hyilkiääimå.sesrt:ä.                 'Ed. P at ta; Si i VI u .o ·1"1 i: Ennenkun 'PfUihe-
61140:                                                                 mi•es il•mloitti p.ätätökis€1S11:1ä, mi:niäi 1wysin l;im-
61141:     Ken <hyVJäJksyy eli. Hail!Ls.tenin ·ehdobuiksen,            pliliiälneslty,stä.
61142: äömtestä!äi ,jaa"; j10s ,ei" .voittaa, on ·sa.not1m
61143: ehidi(tus thylLältty.                                               Entsimltäl~'lll·el.n    vrull"alpuhemi.es:
61144:                                                                 Min u:n .täYJty.y IP~ytä,äi antooksi., eVtiäl :zni,niä
61145:     Ä.ltnes~ä <>V1at. ja,a-ää•net voitoHa.                      en thiUJOtillannrut oltlenkiaa:n ttJrutä rpy.yntlöä,
61146:                                                                 mut.t,a li•os ker.ro.n asia niim Oili, että. ;pyy.ntö
61147:   lP u• :lli e llili i! e s: EdfuskU!llta. on siis h~­          aikanaan t-ehrtiin:, .niin tläly:t_YJY ään.;esttys sit-
61148: ey.nyt edi. Hahl!stenin .ehootwksen.                            tten toimittaa.
61149:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                            3001
61150: 
61151:   Äänestys ja päätös:                                              !Toisten :väihemmäln :tfulilreitrl:Jen ·'twwvmin
61152:                                                                    kruup;paa ja tuontia Olli :se taas koet11311lJut
61153:    1Ee:n lhyväiros-yy oo. Paas..iNnooen ehd:ot•u!k-                ,säJä;nnösteLläJ j,a, ·ra.ioi:ttaa n, .s. '1i:oonJS&ijälrjes-
61154: selll, äiäJllJe.sNLä ,jaa"; jos ,~i" 'V'O'ittaa., on sa-           tetl!lllä:1il'äl, :ioM10in ta v'aa.-:a~n tro:onifTh ja llll'YY·ruti
61155: nootu elhdiotus hy~lä:tty.                                         ·erityi:sestäJ ha,kemu:ksesiUa oru 1uoVTUtet1m eri-
61156:                                                                     n:äisiin 1miäälriin .IllälhCLen yJks:~ty1s~1le ja. osuus-
61157:    Äiänestytkse~<:lä      annetaan 73 jaa-äänt.ä, ja.              toi:minnaHiisiHe ·1ili!k.kei•ll~e. Mitä elliSiksikin
61158: 1{}6 ei~ääntä.
61159:                                                                     täJhäJn WiSI(m>SSijäJrjescOOtilliWäin ltiUilOO, niin heJ1-
61160:                                                                    ,t;ä\mätrtä; ise on •O!Llu,t 'ha,~lit.rukse1lie pa:UK>n vai-
61161:                                                                     kewmiPi tot.euttaa maan lhy·öd,yik:Js~ kuin 'tiä-
61162:   ,]) n.1s i mliäl.~·ni•Ei ·Di v a11r a: p u h ·e m i .e 's:        mä 'ensin mainittu mon:opol•iJjärjes·telh:nlä. Li-
61163: Ed. Ba.as.iVTUoren ehdiOitus on siis hy!l<ä1:ty.                   s•enissiljäJrje.stelmän 'epälo·nnriS!t:rum:]s,esta on
61164:                                                                    •tläiliJl'Lä .eCLus'kunna~ss:a jo a~koina;a,u niin 1pa:ljon
61165:    Luk:u XII S'ivullil·a! 63 olevine .perustelui-                   puhutt,u ja. tuotu ·esime:rlk~jä, ett,ä :siitä on
61166: n~en.                                                              ta,rpeetanta. 'enempää ipnhu:a. Ei1kä sen epä-
61167:                                                                     o:nn]srtlumises,ta v.oi,d:a:kaa.n 'S'Y':vtrtJäJä yksin-
61168:                                                                     omaan hacl'litusta, siUä isii.nähän :haill1iiius .}oo-
61169:   Keskustelu:                                                       t.ni· be!lwmi.siiin ko1ko sota-atian turmeleiD•an
61170:                                                                     ma,a;mme liikemies:pili~i'n tkanssa,, ;ja. siil1ä ·Olli
61171:      Ed. RJ ,] nl t a1 ,]! a: Käsirt:·el!täVJäl!lä d1evaa;n        ,h:a[iliituksen vaikea ikoniiDol1Leer.ata ja. estää,
61172: va,]tiovwra,inva.li•olmnl1flln• mietillitöön 'l:iit•e-              eHei siinä o:l.icsi ·v'ää,nin1iiälytö!kisiä :tapahtunut.
61173: ty•ssä ·ensimäJisessä v.astbwla.wseess·a ehdotta-                   Sit1ävas•t'Oi'n .m1 iliev,imm~n ,sa.noon ,a,ntooiksi-
61174: vat          •va1i·okurm.an .sooia!Jidemokra:a:ttis·een             a.ntam-a.tonta, ,e.1Jhäi ha@itus niiden tarva,r:a.in
61175: .ryihmälä!l1 kuwlwvat .lä;Sienet, että 1bätmä!ll •luv.un           :ka.utt.a. ioiCLen tuonti ja ,kauppa on olhrt
61176: ,kohdaHa iT>erUJStel,uisS<a. ~d:uskunta. ·lawsui,si.,               vwllbioiliVa ybimoi'keut;ena, mooopolin,a•, täis:sä
61177: ebtä halli1itus iSal!Bmru1JJa, ~lirrbarveministell"ion              toiminnassaan: on anrta,nut mi~n •PRJl.ion a·ihet-
61178: kanrt:a•a 1koh1Jwuttomia. lhin1•dja ISOilmnin :i·a                  ta ·oikeuteJt.tuilhin mu.]stlutuk;siin, s:iJUäJ rtJäissä
61179: '\-elhnän myynnistä, '011 vää·ri·nk!äiyttlilnyt                    jos• mits'säiän m:a[ITitukseil[;a, ja <elimta,rVJemrinis-
61180:  sään.nöst~lylaåssa :si•LlJe anne·ttu.ja va~ltu·uk­                 feriöliJ.äl oiLi,si ol[IU't mai'nuo eideU,ytys, jos
61181:  sia. tTäimän ka,nnan on ta,va[,laan niäim:ä päi-                   siHä vaan' ·o,lis·i ollut siiihen k:Jyk.vru ja t.ath-
61182:  v::il1ä cio ed,uSiklurul1a!l1 enemmistölkin hyvä,k-                t.oa, ·toimia ·llM'd·en valtt.uwk:s~en JllojaHa. maan
61183: sy.nyrt. kun se ei ·ole e.nään suostunut jatka-                     h;y,ödyksi. .Siila:ä j:oim väihäln!ki.n tuntee E·ilk.e-
61184: mMn haUitu'kselile täJ11aiJsia, IVJa!1tuuk,sia.. J·a                wlaa .niin tä1ytyy myöntää, e~ttä: siHoin kun
61185: miJk,äJ:i a,si,a.n ik!äsitteliyssä olleista ikes'k·us-              trtmnti ma.alha.n ·on yksissä ikäJSil>Sä,, siiH1oin
61186: 11:-elitl,ista. .i:a. mwwtoilnkin min rpäJättälä, niin             kuin ta va;roi ta t~uotetaan snnr.essa 'ffilää'rin,
61187:  ainakin ·wseim:ma.t niistä •ed:ns•kJu,nnau j:äJse-                 niin nt1ride·n tu,ontimu'sta.nn:u[rse.t jo tu1ev.a't
61188: .nist:ä, jotka :älän·~ltläiän myotäNaj.kuttivat hal-                he1pommik!si,, •niinikään ·inWballJt.opa.ikioiHa
61189:  litwkJsieru •esilty/kselllie lk~elteiseen. iluiloksoon.            hinnat ovat Jha,lv,emlllat, jota rvä:hemmän
61190:  tellciVJäJt sen, -ei suin'k:Ja,a~n silitä syyS~tä, .ettei         ·sielrriä on ,:k1J}ipai,1na .ia. eihän tässä .ta,pauik-
61191: täiHainen va.]tuu:s, ilätlita~nen iS:ä:änn.öslteil~lalki            s·~ssa. 1si[~oin kun mMn ha'l!libUJS on. toott'3.-
61192:  nVIkv~sis'sa ol;oissa olisi ma.a:1l,etmme iflarpeeJl-               ja.na,· v10i Jmit·enlkiään puhua. sii1Jä, että S'iinä
61193:  ·lin,en. rv-Wläil)äi väi1ttiäanätönkin, vaan me                    ta,rvitsiJsi myynnis.Sä ·o!1la tkirlpa·i~ula, .iohla
61194:  edmiStajat tetkiVJät sen si~tiiJ :syys:bä, ·että •hal-             s'e.ika,]l:a YJkts•~s,täläin vo:Ud~a·a.n ·PIIlOlustrua .sitä
61195: Uitws ei '()1]1\u:t näitä! ,y.ru]tuuksia osannut ~ai                val])illakau,pa1n •011h~iSIS1a, 1kun 'ill'YYlllnissä syn-
61196:  ei tailrbonu t kw:vttää rma.am kJu[,ulttadarväestön                tyy Hl·paill:ua, tav.rura.in ih:ilnn:at fu[·evat ~~il­
61197:  lhy:ödiVIks.i. Tä!lilä säännöste1y:lai,l1la, ha!lJlibuk-           :loi·n ha~L'"emmik!si.. Si:hl10i'n 1ilun vaJUo itse
61198:  se~Le myönnettv.i;äl vallit!l1ul'ffisi,a !lffiiYititWessään,      tmottlaa. j.a myy omåil1le ,uskolili:siUe allifl!ma i-
61199:   mi~Mil se lrosroee tuonniin rati!Oi!fltamiJsta ja                siiliteen t.a.va1raa, 'niin eihän siJil1ä s:i1ll!oin tar-
61200:  Sälännöstdyä,, on lhaililitus 'täissä tall'lroitutk-               vå.tse ;peil!ät~, ettei ·olisi ta;rpool!lista. kilpai-
61201:  sesE~a: lsiweHurtitallllUt ka.l:litruk!in ~iäni·etS!i:•elmtäiä:   lua:. 8enså.tja.a.n, että ha:l!lirtJUJS nyt!; oliJS!i m e.n:e-
61202:  s-e on 'Pidiättän:v:t ·itset1oon eräitten tä•r.keim-               telhnt :Illäin, nii•nJk!ui1n sen ·peria.a.1Jteess.a olisi
61203:   pi-en kru1utusvaJro1den, kuten v:~l1j:a.n, vehl1än,               p.itäiny~t menetel!lä ja..niinrouin t~l"IV·OOt li~h­
61204:   sOO.oorin j. n. ·e.. :tuonnin ja jak<elun :Y~ks:Ln­              IJ)etriaa1Jt.eet VJaativart. että oo olisi m.yydes-
61205:   o~eudekseen. S. t. s. :pildiälttän~t i.tJse1l~en                  säiäm! tava:roit:a se.wrannut päi vån hiu t-oj;:.
61206:   niilid'en tava:r.ain 'roawpassa monopo1ioikeuden.                 haili1irt:us 011 menet.eia,yt t-ä:SS<ä ikään,kui n pa-
61207:     300"2                                           Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
61208: 
61209: 
61210:    ·hi:n nta!l'in,kka,.iuutrulainen. Kun se on hu<J-                    1920 wilkan~ ik<iåollJUJt ylelttömiä hintto.ja
61211:    .ma:DJnUlt, ettoei sililläi oilllut lki:lpalihJ<a rrn.nnnå.s-        sok.eDvLla. \ia ve:hnläja.Ulhoil1ia malksa.ttaen si-
61212:     sä, niin •se IQ!I1 a.iva'DI rrnå,e;linmää,rin n:os.tanut            t>en kuih1tta.iirlara 111e .ta.-p!pilOt, joi~n :se oli saa-
61213:     hintojla ja. näil!ll1ii 'toirrnoeupiteiJ]1ä:äJn hi:dlitus           nut ·kehnosti .iw.iestä:mistäån eJ.iuta,rveihalll.-
61214:     on ai'.b.eurtJiJan'Ut ,ei ainoastiaan v-a:h.inko:a maan            kJilnnois.t.a., ·laiwsuu edu·skunta,
61215:     ru:1uiJtaåaväesitöhle, Valan kruluit<aja:väestö ;on
61216:                                         1                                  ett,ä iha.l:litus saJllima.Lla elionta:rveminisile-
61217:     j.outu1111Wt :maksamaan :kaiJkiki oikeisil:<JJ:ta:J.li-            .ri:n ka.nta.a koMuurttomia hintoja solkerim ja
61218:     twks.en mi:nisrtJeriö:n iJe'kemM tyihmy:vdet, se                   vehn1äijauihojen IIDyy.n.nissä onr v:äJärinJkäytitä-
61219:     on joutunut m1a!ksa:maan va1ti{)IHe oikewdet-                      nyt s<äläm·nöst·elylai'ssa sille annettuja val-
61220:     torrn~a Vlemja.. ,g]liliä m:itä tu,~o- .ia menoa•r-                t.u uksia".
61221:     vioan on otettu twl.opiUolelrlie ·Vl~hnätn j·a s•o.ke-
61222:     rin myynnis·tä t.u[oja, ~nii-n s'e •kosk•ee .aino-
61223:    astaan ytl,elEsy,y,ssok~ria ja. vehnä.ia wboja.
61224:    Muttt:a nyt [halili:tus ou en:siJksi Jm.ikiki                         .]} ·ni ,s i :m äJ i n. en  v· a. r a P' u \h ·e mies~
61225:     nämäit tylhrrnläit •ost•oik•sensa. tyhmlätt kia'UiPIJlan-          Asiars1ta on siis ä.:ä;ruesltetltäiväl.
61226:     sa m•aiksa.tt.aDJUt tkutlrut't.adiil:la' _;,a :to.is1e'kisi•, m~
61227:    käili ·elintta,rv·eministmJin eDäiäs•t;ä tääJl1lä pitä-               Äänestys ja päätös:
61228:     mäs'tä •puhe~sli:a kä·vi s;e:l'v.i:l:1e se on myö,SJkin
61229:    aiilronu~ dhlkä onnisrtmnutkå.n kerälälm:äläin huo-
61230:    mat.ta.våa, tulo,ja ,wt~·tiiOIHe. 'Sitäpaitsi :hailli-                  Keru thyv,äJksy.y oo. Rintatl:a,n ehdotuksen,
61231:    tUiS .iuwri näirllä toimenpiteiHään,. ei ainoas-                    'äJällle;stää ,,,jaa"; jos .,ei" ;voittaa, -on san:ottm
61232:    taan valhill(g'oittanu:t maan 'kwluttajavå-                          ehJd,otus hyJ<älbty.
61233:    ·estön etuja, mutta s•e m}"öskin sai sen                               Åan•estyk:sessä anillreffiruan 90 .ia<a- :ia 85 ei-
61234:    ai:kaan, e,t:tä tä:miä: ·edus;kunta ·ei elliään voi-                äå:ntäi.
61235:    ·nruot hailll·ituik•s:etll}e täl[a.ilsia vaJltruouiksia rrnyön-
61236:    tälä ja. se kielit:äirrn'ä:ttii nykyisissä: oloissa oli              .E.lll.silmäJin1en    vrurapuili:emi:es~
61237:    suUJl'i vahinko Jmnsamme ·ta.loouselä:mä;~le.                       Ed. Rinitalan ehdotus -on s~i:s .hyväksytty.
61238: c• ·T1ä<ltä ka.rurua~it.a 1ka ts~.ttUJna onkin 'kokontaa,n
61239:    vääJrin. ·etrt::ä fhaol•liitus on tå\lliä: "truva.Ha men.e-           En'Siilffil,äJi,:rren    rv'a['a·puhemies:
61240:    t·e1lyt. ~Niäi!!Jl:ä ,p8irust.eiloloa minä :s.ii:s nS'kaJ<lan       Yrl~miä~äioon.    tuilo- ja men10a<rvioru meno-
61241:     effittää ed'usknnnan ·paä:teottä1väks.i ·o·tetta.-                 puo.li on J•oppuunUrä:siteJlty.
61242:    vaiksi' t>älm.än XII luvun ko<h:dai11<e perust•elui-
61243:    'hin ·siV1U~~~e 63 s'eU.l'aavan laustun:non: ,Kat-                    Edus:kunta siirlty;y tkäsittellemää~ tul:o- ja
61244:    soen s.iilhen, ett.ä -el'i:rutai'W:>miruisteri'ö on vuo-            roenoa,rvion tJuworpuo<lta.
61245:    den 1'9!20 ;a,ilkana kisilwnu:t ylettÖiffiiä hin-
61246:    tOlia. sok.t.dl'la ja ve'lmäli,auhoil1a maksatta•eil1                   Es.iteliliä:än vakinaisen tu[o- ja menoa<rviiOn
61247:    siten knluttruj.i1loa nJe ta•p,piot, joita :se 101li                t•ullOIPUW.
61248:    sa.anu:t 1kehnosti järr-.ies.tämis·t~Him -elirutarve-
61249:    1ha:nkinruo•i&ta,, 1lla.rusuu <etd'USikuntta, ·et.tä ha:l-              E·n.si.m:ällis<ei11 osa:s-bon :luvut I~VII ja vals-
61250:    li.tus saHirrnana e:linta:rvemin~s,teriön ka.nrtaa                  taa,vat perust.elut shnuLla. 64, sekä to~S'en
61251:    kohtuiuJttomia ihin•toja so1mri'll .i·a vehnäjau-                   osa,s1t1on ;lu>"U!t 1--iVI hyv:äJksytJiiäJn, .iäii'je:s-
61252:    hoj·ell! IID~.nni!ssä. on väfillrinkä;yttänyt sä:än-                t>älnsrä :kes;lmsielutta.
61253:    nöst·ely.la.i:ssa sille a•n•net:tutia va;libuuksia."
61254:                                                                          K.o1lmas osa1s-to, •lurku I sekä vastaavat
61255:       E:d. N. V: i II" •t a :n; en: M·inä .pyytdläin •kan-             peru,stl81ut sivrwHa 64.
61256:     nruttaa •OO. Rint.ailEm· ehdotusta.
61257:        Kesfkus•t€11111 iuli\Site:taan !piäläitJt,yn~eeksci..             Keskustelu:
61258: 
61259:       :Ensim'ä:~noe.n          -v:a.r·a,pu·.hemies:                       Ed. V e n .n o [. a: Pyy;Uä;iffirn ehdottaa I
61260:    Keskustelu-n k.uJu,essa on ·ed. Ri.n1tala ·ed'. N.                  lu:vun 1 momen.ti:n ilwhdatlqa, rfmontituillia
61261:    Vi•111Jasen kannattama:na elhdot:ta,nut käJsiiJel-                  575 mirljoonaa., että siilltä ·vii:hennoettiäiså.in 20
61262:    täv:äioo oloeva;n luvun ·p,eorus·teluihin otetta-                   mi;ltjoonaa. sen .iolhdOISta, että oouSikunlta on
61263:    v3lk.si sewra.a,·v~n :}ansrunnon:: ,Kats•oen si·i-                  al\entaoo:t tuon.titrulli1ailda lhyvölksyessälä:n.
61264:    hoe.n, et.tä elinta;rveminoisteriö OIIl rv.uod.en                   kaihvituUim 15 m~Tka.sta 1'2 rrnaU"klmacrJ. ·ki-
61265:                                               Tulo- ja menoarvio.                                                       3008
61266: 
61267: 
61268: lol·ta. Summa tulisi si~s dleuna.an 5:5'5 mill.j·oo-         Luku I hyväkSIY,tiälän kesiklliSteilJutta.
61269: naa m·acr.1lclm:a.                                           Lwk:u II s•etk:ä va.staavat perustellut SL-
61270:                                                            vrulta 66.
61271:   Ed. A: ue r: Pyydän karrnJattaa ed. Ven-
61272: nol·an ·ehdJotusta.                                          Kesk~telu:
61273: 
61274:    Keskust•elu jiU[·iJSt.etaa.n •päättyneebi.
61275:                                                                Ed. V e n1 n o ,l a : E:hdoiJtaisin ettäJ to.il&en
61276:                                                            lu'V'U•n t.oinen momentti v.e.row,tjan !håmnan
61277:    E n ,g i m •ädi ,nJ e ~ IV a. r a p u h e m i e s :
61278:                                                            erotu•k<Setst.a, j•01ka on täihäin ·mel'lkitty 1·2
61279: K:esikJUs•telun kwlu€1Ssa on ed. V enno1a ed..
61280:                                                            m:]lj. ma•rk:aksi, 'korotettaisii.n 14 mi'l:joo-
61281: A:JUerin ikannattaiillla:na ·ehd·o1Jtanut, ·eiJtäJ 1
61282:                                                            naksi. VaJti'ov.ruraintmirui:ster~ös.tä, on U!yttmn-
61283: momenrtlln mooriilraiha 575 mlil.joonaa ma.rk-
61284:                                                             mi:n i.Jlrrnoi.t.ethu, ~ttäJ niäi·t:ä t•u1oj.a :kertyy
61285: xaa lhyVJäJkis~äills:Uin 5:5'5 miiljooooks:i mar-
61286:                                                            enemmlä,n 1kuin o'Li wrvi:oi~u, ja että se V·oi-
61287: kllMJs,i. Kutsun ·tätä e~hdo1Juslfu ed. V·emrolaJl
61288:                                                             da~n kJmrotta.a 2 mii.l>j. markailila.
61289: ehd10tukseksi.
61290:                                                              Ed. A UJ e r: Kannatan ed. Ve:runl()ll:alll eh-
61291:    Selostus my.önne:täläJn oiil~eaksi.                     dotust;a.
61292:    ~n.sim'ii!~n'en        iV~l.Jrru·puhemies:                 Ed. N :i. w ki k a; .ne ru: !Minä ·vairu tä.ssä
61293: As~aslta on siis ä:äloost>etitäivå.                                                     •e1Jtä ill a.a,n V ~l_i.elici>ä i.Jl1ä
61294:                                                            'ill mstiin 'Illlefki tJS•ellJ,
61295:                                                            ka,nn•eta'a':ru eriokoisvertot ja, t•äimäJn tulo- ja
61296:   Äänestys ja päätös:                                      meruoia'Iw]on illluJkaan• 27 nui1j. mall'kk~a.
61297:                                                               Kesku.st.e1u l1ulistet•aan :päruttyrueeksi.
61298:    :KJen ih:yväJb•Y·Y va:ltiJOva,nwinva:EJ~Uillna.n
61299: ehdotuksen täJs,sä :Iwhden, a:änestäJä '"i.aa";                 E n s .~ m äJ i n •e .n ,v: ;a, rr: a• p u hl e 'ill i e s :
61300: jos ,ei" voittaa, on •ed. V·ennol:an ehdJo:t:us            K·eskUist;elrun kUJ]uessta· on ed. V oolllJOila. ed. •
61301: lryv.ä;k:sytty.                                            Åuerin Imooattamruna •ehdlottanutt. ett:ä toi-
61302:                                                            .se:ru momenltin !roothd!aU:a oleva. mäläm 12
61303:    ÅäiruestyksesSiä ovat •ei-:ä;äruet V'oitoillla..        mi1joonaa. mall.ikka,a lwrotettaisåin 14 mi•l-
61304:                                                            joonaa.n matrl~kaalll.
61305:    En.sim'ä!hu·em          !V''aTall-uh·emies:
61306: Edus•ffiun:ta o.n sii:s h'Yväiksynyt ·~d. Venno-              •Selos·tus my;ömnetälän o~kea:ksi.
61307: la.n •ehdo:twksen.
61308: 
61309:      Luku II, Luku III ~ia si~hen 1Eittyvät rpe-             Äänestys ja päätös:
61310: Jr11she'}ut ,siV'Illta 6·4, NeJ.~jäJs O.s:rusto: Luiku I
61311:  ynniäJ tråJhä:n kuuilnrvat rp€1mst•elnrt sriVJulta 65,        Ken: hyVJälksyy va•ltiJov,a;minv-aJhok,u;runan
61312:  Lu\1Ut II-V, .sivwlla 65 oleva rav;i.n:tal'a- ja.         ,eludotlliksen tä1ss1ä kohd:eu, äiä:nestoo ,,ra•a";
61313: ·•k.a1hvilaveroon kohdJis•huv'a pe:rmstelu, Viiides        .ias ,·ei" voitta,a, on ed'. v.enno'lan ethd.otus
61314:  Osas·to: Luvut I-VI, Ku'lllde:s Osa:st:o: Lu-             hy:väJlrsytt.y.
61315:  vut I-IX j.a wiJmeksi:mai:nlilttunn Lukuun
61316:                                                               Äänestyksessä ovat ei~ä:ä;net voiioHa.
61317:  kuU'lu\"at. peorust.~lut sivu!J:ta 65, Luvut X-
61318:  XIII vaslta.avine rpenus·telui:rueen IS·~·lba 65,
61319:                                                               E ru s:] 'll äi i 'll• e D! Vi aJ II' a. p u· ifr e 'll il e s:
61320:  Luku XIV 'sekä vastrua.vat 'perustelUJt .si-
61321:  vu,1ta 6•5, Lu'k,u XV s•ek'ä va1staavat tpernste-         E.d. V.en~01lan efuJdiOitus on siis hyväksyt-by.
61322:  'lu.t ~iVTUil,ta 65 ja; 616 h·yväiksyi:äJäJn jä,rjes-       ·Luk:n III :sekä sivuillta 66 o'le!vat pel'Uiste-
61323:  tänsiä 'lreJskUJSte1ut!ta.                                lwt j.a ponsilauselma •hyväikiSIYtfäJän,.
61324:    E ru.si m•äd nren          ·v~.r a;•p uhem ~es:            E u .s .i•m ·äi i ru e .n     iVI a. 11' ai puhe 1m ies:
61325: Va.ns:i.ruaiseru tu,l:o- ja. menO'a.rvion tu1opuoli        Y.li,mäJäJräiS'en •tfllll·o- :ia menoa,rvion tu•lopuoli
61326: on hyVIäiks~ty.                                            on ~oppuun käLSite'J;ty,
61327:    Y!J.imääräl.sen t:ullo-    ja. :rrueruoa,rvwn tul·o-       Mietinnön a:lussa sivui!Lla                  3_,f) oleViat
61328: puol~i.                                                    Y'1eiset peru:SJte1 utt.
61329: 3004                                        Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
61330: 
61331:   Keskustelu:                                                        Annu olämpligare än detta föda.rande,
61332:                                                                  till vilket mo:tst::vcke icke torele finnas an-
61333:     <Ed. N i u fu k a n 'en: ~Ii>etintöön l~iitty­                norstädes ä,n i Frankrike - det är under-
61334:  V'äASisä toi~&eS'S1a va.SJtwlausees1sa, es,iHe tuoduil-          ligt att vi' alltid söka exem,pel för vår pa;rla-
61335: ila. 'Pt.musteiU~ 'eihdotan, että yleis~t.en perus-              menerism if,rån F'ranl]nik,e--.ämnu ohi:m,pli-
61336: telujen sivu!lll~ 4 en1simäisen :pa1lst.an 'Lop-                 ga.re, ;Säig'er jag, är det f.örf.a.ran,de, som här
61337:  puun •ot~ettairsiin .sleu!l'a.a,v.a. ~la:usul1!to: ,Maa-        ny ligen .en a,v regeringens ledamöter gjorde
61338: hemoiUe ja, ~esJkusv]ra,sto.iew rp:ä!äilhköill'le,               ,sig sl(v ldig till. nämli;gen utrikesministern,
61339: hallituks,en :l:iiJh€lilllffiän lhairkinnaiiJJ mukaan,           då han föreslo 1g ett a,nslag 1på 3 1 / 2 :milj.
61340:  annetaan ·oikeus jättäJä a,v,onaisiks.~ j·outu-                 för ett legationshns i Paris:. Denlrua, fråga,
61341:  nei.ta, vi111kapaitkko~ja. tiä;yt.tämä;ttä, lakkaut-            hade alls icke 'blivit behandlad i sta:t:sutskot-
61342: taa :ta1rpeet:tomaks'i katsnmiaan yllim:äwrä:]si'ä               tet. emedanl regerintgen icke i .nlågonr form
61343: vå1rkoja, .ia siirtää niiihin :kuu,lunei:ta. tehtä-              kommit in med förslag därom, utan regerin-
61344: vi:ä; toi'sril1l:e vir:hiiii'joiiHe, sekä mä:ärät:ä; täil-       .gen hade i tiUsJwttsbud,getelll för 1920 upp-
61345: hisesta Si1i;rrety;stä: rf:,ehtäiv,äist:ä: asita:ll'Oma,isel-    tagit eU .dylik.t a.n,sla,gsyrk'alllde, vilket dock
61346: }e suo,riJt,etta.va. 1isäjpai]kkio". il\fyöskin ~erhdo­          av statsutskottet a.vbö,ides under motiv.eri'ng,
61347: ta:nl, ·että sa:ma,n si.vun tois~ella p·ahtalla ole-            att a.nsla,gsyrkarudet ibonde upptargas i 1921
61348: van to]s:en 1kap·pa'leen 'lo:ppuun hyiv:äJksyt;t,ä,i-           års utgiftsstat. Emellertid hade regeriru-
61349: siin seuraava ·pnnsi: ,Uus,ia vakinai:sia vir-                  ,gen s,ynlbarl~gen'. ,glömt att i 1:921 års ut-
61350: koja, :ioita. va1rten mäiäirä,raho~ia •el'i momen-              .gif.tsstat eller ~ ~senare skrivelse komma fram
61351: tei'He on a,setetJtu, ei oi1e valkinai,sesti täJyt,et-           med 'd.etta yrkande. 1Sålnnda kom ri:ks-
61352: tävä ell'n:en1kuin ·ha<Hit:usmuodon ~65 § :n                     da,g>eru a,tt fatta. ett ibeslut, utan att någon
61353: er1elhttäJmä, niiden rperustami.srt:a tarkoitta-                 som hä:ls,t antY'dan ,vare sig i .pmpositionen.
61354: va 1lain~sä1äJdäm:t:ö on saatu a,ilma:n." Pyydlän                eller i stats.utskottets betä.nka:rude finne.s rö-
61355: huoma:ui'taa, että IIlJäJmä e'hdotuikset ovat                    mnde dennra ut.dfts:post, såvitt cjag åtmin-
61356: erilEs~ä.                                                        stonle har kulllnat finnra.
61357:                                                                      V ad' ja:g nu har a.nlfö·rt .om l'egerin~ens
61358:                                                                  förfara.nrde gäUer också re,geringen uncl€r-
61359:    Ed. M a 11· ne r: l\f,inä kannatan ed. Niu•k-                 lydande ämbets.verk. Alldeles opas,sa,nde är
61360: ka.sen tek,emiä: mo:lell1\pia. ·e'hdotuk,sia.                   ju att ämbetsver.ken, va:re si!g ,på uppmanin~g
61361:                                                                  av regerimge:ru eill€r s.iä1vma:nt, med förbi-
61362:     lEd. Schauman: Jag har fä;st mi:g vid                       .gående a v regerin!g'en, inrgn med anslag.s-
61363:  ett utta1a.nde, som göres av sta.tsutskottet                   ,yrkan;den till statsuts.kottet och att .s:tats-
61364:  - r .det sven,skaJ betänkandet ,på si:d. 4,                     utskottet even,t:uent beaktar ·dem, så:som clet
61365:  första spalten. Där sä1ges, att nnder hela                     åtminlst,onre i några. fall har L!r.iort, Det är
61366:  tiden .statsutskD't,tet ha'r ,varit sysselsatt med             .iu a.Udeles· klart. · att regeringen under-
61367:  behandliiJtgen av iJ.mdgeten, ha enskilda ;mi-                  lydand.e ämbetsverk mlåste ,genom regerin-
61368:  nisterier inkommit med nya. a.nsla;gskra.v.                    gen fra.m:ställa .sirua yrka:nd·em Ehes ä~r det
61369: En av sbtsutskottets ledamöter up,plyste                        ingen disciplin alls i sta.t'smaskimeri-et.
61370:  under ,debatte-n om krigsmirui,steriets ex,tra.-                   'A1H nog. allt detta, som ,ja,g här har fram-
61371:  ordinarie budget, att ärnda till 80 sådana                     hållit huvuds,akligen med stöd a.v stat.s-
61372:  skrivelser frånr miruisteri'errua ha. kommit till              utsko.ttets e~et uttalande,. visar a,tt regering
61373: sta.t,sutskottet. Det kanl ju hälntda, at.t detta               och riksclag hehandla. hudgeten utan iaktta-
61374:  a,ntal var något överdrivet, men det visar                     gan!de av några regler härför och att vi be-
61375: ~ alla, fall i vilkem ombttning reg.eringen                     höVla 'någ.ot ti1Häl9,1g t:i,lrl,a:I'Ihetsorrdnin,9,1eni. tli:l!l-
61376:  har furunit lä.mpligt att under på,9,1ående                    läg,g rörande hud[g'etbehan,dlingen både i ut-
61377: hudgetbeha;ndling ändra si,tt eget hndget-                      ,skott och i ,plena - eljes. komma, vi icke
61378: försla:g. Detta är .nra.turlirgtvis icke som sig                ti.Jl någon ordni•n1g. J ag hop.pa:s ock.så att
61379: bör. Budget-en hör i tid och <bäktre förbere-                   framdeles 'bliva i tillfä:lle att ta,ga ett ini-
61380: .das, så att deru från Ng.erin,genrs sida före-                 tiativ i denna riktning. Däri)g·enom skulle
61381:  H,9,1ger dlefinitiv, när 1sta!t,suiskotilet ibödrur            ock'så åstadk.ommas det,. att .statsutskott.et
61382: sitt ar'bete. Anser .sig regeringen däreHer                     sj.älvt skull€ hliva tvunrget att hålla sig till
61383: änlllu böm föl'eslå lllågra utg~fter, skola                     vissa l'e_gler och rutt icke il1!om statsutskot-
61384: dessa uppta,_gas i tillskottsibudgeten, •som                    tet, •utani ml,gon tidi1gare :beredning, skulle
61385: just är tili för detta, ä,ndamål.                               kunna 'tagas n1ågra initiat~v. Det iblir kanske
61386:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                3001>
61387: 
61388: 
61389: 1möj:litgt att ,g;å ä:ruda .därhänr, att stat.sutskot-         koisBSISa .mruarin, sii.tä ·ehdotuksesta, jonka
61390: tet och riksda_gen icke få rätt att höja nå-                   -ed. Niukkanen vastalauseensa. :mukaisesti, on
61391: .g-at ·anslll!g, som reg-erin.gen hegärt, utan en-             ehdottanut. Se ,p.oikkeaa etupäässä siinä,
61392:  dast rutt mi•nska eNBr .stryka detta. Sådan                   että täs•säJ ei tahdota. rusia.ru ·nykyis·e.ssä as-
61393: är ,praxis t. ex. i !Sverig-e; det kommer aldrig               teessa mellJnäi lawsumaam niin täsmällist'ä ja
61394: .däir i fråtga, att start:sutskottet eller rik'sdagen          varmaa miel~p~,d:eiJt1ä ha1litus:muodoni tulkin-
61395: skulle höja ett anslag, som re~ering-·en har                   nasta puheen'a1olevassa 1s:uhteess.a, vaa~n jäte-
61396: .begä.rt - detta, såvitt ja,g 'kan för.stå. där-               tään .se va:s:taisen .sel vilt:y.ks·eru varaan, jO'ka
61397: .för. wtt malli öruskar att bud.,g;et1pl!a.nen i~cke           mielestäni lienee 'täJläi kertaa .para:sta. Sen'-
61398: skall rub'ba:s och icke en heLt anllran budget                 tä.hden .ehdotan, että kysymyksessä oleva
61399:  fra.m~å •så.som resultat arv bud,getbehandlin-                p.onsi h,:vväksyttäisiinr perustelujen sivulle 4
61400: g-en ämr den, som re.g.erin~en. har tärukt sig-.               enrsimäisen ,pali'Jtan lop.puun.
61401:     Jag ber för övri~gt att f:å ansluta. mi~ t~ll
61402:  herr Niukkanens föTs:la.g römnde tolknin~en                        1Ed. V o i o llJ m a a: Ne ehdotukset joita
61403:  av §§ 65 och 6'2 R. F.                                          ed. Niukkanrenr ,ja ed. HuttunellJ rtäs:sa a:vat
61404:                                                                  tehneet, ansaits.evat minrun1 mielestänli edus-
61405:     Ed. E. Hu ·t t u ne n: Kuten valio-                         kullJnanl huomiota. Uuden hallitusmuodon
61406: kullllllalli :Y ler.ilsperus•tel u~ien 4 si vrul ta näJkyy,      65 § nJäyttäiä mi·llJU!Sta kerta kaikkiaan Bdel-
61407: on vali,akuruta .ioutUJnut usein, aivan kuten                   lyttävän, että urusien sä:ä;ntöpalkkais.ten
61408: edellinenkin ;pnhnia. täällä on huomautta-                      virko.i.eru toteuttamisessa on: •nouda,tettava
61409: nut. ikos.kette:lemaanr hallitusmuodon 65                       kahta; .sääirutöä. EnsillJnä.kin, että ne ,perus-
61410: § :ää. Va1iokunnrus:sa on oHut vai kea. mää-   1
61411:                                                                 ·tuvrut lakiin, .ia toiseksi ettäi niitä: va,rten on
61412: rätä kanta.a siitä,. millä. tavaLla main1ittu hal-              myönnetty mää,rärahoja. Molemmat ,slään-
61413: litusmuodon pykläläi oli:si tulkitta:va ja. millä               -nöt täydentäväit toi,siaan.
61414: ia valla ISovellutetta.va .sitä tu,lo- ja meno-                     ,Miu~ä .pyydän eduskuntaa               ai·noa:staan
61415: arviolll yhteydessä esillä tule:viin erinäåsiin                 miettimää;n, mihin käytännöllisiin llJurinrku-
61416: kysymyksiin ruäihdem Sen jo.hdosta, että                        -ris.iin tuloksiin jouduttaisiin, ,ioiS hanitus-
61417: valiokunnalla. ei ole ollut riittävästi aikaa,                  muodon 65 § :n 1 mome.ntiru lopusta, jossa
61418: eikä se:n erikoi1saJaarukaan kuulu tämän                        •puhutaa.n uusiem virkojen, j.a; virastojen \Pe-
61419: asian lähempi selvitJt.ely, on valiokuruta, ;puo-               -rustamisesta! vuotuils:en tulo- ja. menoarvion
61420: lestarusa..pidätt.ätvtyn,yt lausuma:sta ,sii:tä lo-
61421:                                 1
61422:                                                                 rajoissa, tehtäisiin; se j.ohtopäätös, että kun
61423: ·pullista mieli,pidettä. Kun kuitenkin mi-                       edus1kru·n1ta ;ker.mn saitimu myönlt1ämäJän joi-
61424: nun miel€1Stämi nläyt.täisi vä,l ttäimättömältä                 tarkin :pi:tem piairkaisi,ks~i a,ja,t:elitu1jra ;vi,r!ko.ia
61425: asettaa rhall:itukselle, muo:do.stukooru .se millJ-             va:rt,en rmäiäi~älralhotia,, siitä ih.al1litus: 'heti
61426: kälaiseksi tahansa, joitakin ra.joja siltä va-                   pwikailrl:a ,saa. oikeurdt~l:lås•en pe1ru:steen näi-
61427: ralta, ettei haHituis men,isi liian ,pitkäille                  d•en viTikin.i·en ;säJäntö:pa,}kllm'LsUutreen.         On
61428: hallitusmuodon kysy.myksessäo1evan pykä-                        l><el'msrs:aran mahdoton:t~a, ·et:t,ä ~brud~i·etin
61429: län tulkirnna!ssa varsinkaa.llJ sikäli, .ettei se               ylrte:vc'Les:s!ä: :ruvet:aran ha'rtioi,tJtamaan [1ain~
61430: ylimäärä.Jisiä virkamiehiä! asettaisi vakinai-                  sääldä:nrt:öa a1loilllla, jotkia ei'vä't anka,rasiti
61431: ·si,ksi •ennen:kuirn hiaHitusmuodon ik~iS.YJm:vk­               otben           lllliteru:k•ääm: lk.uurLu   ilmd!ielttiin.
61432: sesisä oleva ,p.ykäiläJ on saallJut riittäViän !tul-            Milhinlkiärhrän me tiorudiurtta:isi'illJ, jos 1m1e
61433: kinnan:, .i ,o. k o perustusLaki valiokunnan                    nyt näitä kalliinrajan palkkalisä,yksiä. ja
61434: erityisen lausururuonr, tai erikoi1sen: lain-                  :lmikkia siiruä määrättyjä ,palkkoja pidettäi-
61435: srruäJdiä:nnö.ru :kaintita muut:ol.klsista. lha['litusmnl!O-    siin 1sem.moisina, joihin vois:i jota:kin uutta
61436: toon, ruiin minä. ehdottaisin, taMormaMa                       :lainsruädä,ntöä perustaa. .Sitälpaitsi minusta
61437: käyt1tä.ä tätä lyh,yttä aikaa ,pitempään p.e-                  :asian kä:ytännöllinen: puoli Bi ole •niillJ mah-
61438: rusteluun, ·eduskunnan hyväksyttäiväksi en-                    doton järjestäJä kuiru joskus olen kUJullut sa-
61439: simäi's·eru vastalauseen sivulTa. 139 olevan                   ·ll!Otta.van. :MinU!S·ta ·ei ole e.n:sirukrään oloe-
61440: ponnen, joSrsa, la:u:sutaa.n,, ·että ,uUlsia. virkoja,         .mas.sa niin huutavaa, ta,rv.etta .perusba ka1ik-
61441: joita va:rten määräraJho.ia eri momenteilla                    .kia virkoja va,kinaisiksi. Virkojen sään:tö-
61442: tulo- lia mellJo.a.rviossa. oru i01s:oitettu, ei ole           .palkkaisuuiS OllJ järjest:elmä, joka, varmaa.n
61443: vakin1aisesti täytet!Huvä, ennenkuin on ole-                   :tulee häJviäJmään. Pa:lkkiovirwt ovat .nyt jo
61444: massa. lo1pullinen selvitys .siitäi .. lllliten:kä ha1-        .enemmistönä moruiUru tärkeillä valtion ttoi-
61445: 1i tusm uodollJ 6:5 § :ru säädök:siä on tulki t-               :minrrua,llJ aloilla. 'Toiseksi minä uskon. että
61446: tava.". iTräJmä ·elh:drotUIS kv!lJ:ä! poiklkea.a. mel-         j.os otettaisiin tav.a:ksi jäJrjestää viran !S:äläntö-
61447: 3006                                          Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
61448: 
61449: 
61450: rpalkkaisuus· lai:IllSä;ädännölLisellä 1pohj.aJla,                hyväiksyttä:vä; joku .menetelmä muullakin ta-
61451: ·n~in se asia. voitaisii·n kätytäilllnJÖssä aivan hY-             va:Ha kuin vaa;n j.ossa:kin ohmnenevässiä .pe-
61452: mn järje~stää. Ei, a1setuskokoe1massa vie en-                     rustelussa. On mielestänli• laadittava siitä
61453:  mnllmän enemm än t~lata. s-emmoineDim:äliiJrti;ytS
61454:                      1
61455:                                                                   selvä laus11ll!to, .mutta, siinä kohden niianä
61456:   . k k ul}lk<ee nimellä; :laki ik'\lii,n soel:vai:nen moo~
61457:  JOI a
61458:                                                            . '    tehdyt ehdotukset eivät .minua täysin tyy-
61459:  näJys, joka kul:lme nime1Hi: a1set1111S. Ja :si,tä              ·d:vtä. Ed. Ruttu.sen .es,ittämässäJ .ponne.ssa
61460:  :paitsi jos edusJmlllta lmJtsoisi, ·ettei ·silil:ä olisi        n~mittäin jääidäiän odottamaa•n lopullista sel-
61461:  adikaa :aina ikäJs•~ile1lä .säläntö:pailiklkarsi!en vi:r-       VIty;st~; la:l!sutaan että uusia virkoja ei ole
61462:  ka:in .penUistamirsrt:.a ikosimevi·a. laik:eja, niin wi-         vakitmsest1 t~ytettäväi erunenkuin on ole-
61463:  dtaanlhn ne ylhdistäJä; vuosittain yhd!eksi                      massa/ selvitys .siitä miten! hallitusmuodon
61464:  J:ru~ksi. kiäis.:iJtelilläJ .samassa ilai'SiSa Vlaiklka sato-    65 § :n. säänn!Ös OTh ,tulkitta.va.. Sitä tulkin-
61465:  jen , m,ru~iew siäJiilnrtlöpa.lkikari•sten .v~ruwjen pe-        taa ei sa.ada ennenkuin hallitu,sllluoto on
61466:  rusrtamLsba:.                                                   •tulkittu 'haJlitusmuodon :sääitäirnässiä ljäJrje.s-
61467:       1M utta pääsyy mikä minun mielestän[ a:n-                  'tyks.ess·äi. Mutta meillä on n.yt käsitys mitä
61468:  taa a~heuta Sltmta;paisrben ehd!otuJslten tekemi-               tt•~·~mtaa on käytäinoossäi oouda;tett.ava ja se
61469:  seen jonka ed. Nii.ukka;ruen .ia Huttunen ovat                  •ohsiJ lamsuttava muodolli•sestikin. Jos 'hy-
61470: 'tääHä tehooet, on se. että edu:skuruta on jo                    'Väbytään ed. Huttusen esittämä :ponJSi, niin
61471:  asetturuut sille kann~alle . vai•kkei aivan sel-                ·tehdään: mruhdottoma;ksi virkain vakinai~selle
61472:                                                                  1kanrualle saa:tbminen,, ennenkuin hallitus-
61473:  vä:llä ponnella. erityisessä laaditussa ;pon-
61474:  ilessa tai :päiätäks.essäl tai lau.sumassa:. Pe-                lilluoto on1 tulkittu. Mutta eihän voi olla
61475:  rUistuslakivaJi.o'kunna;n joulukuun 2 •P'äivänä                 ,tarkoitus että; estetäiäin virkain vlllkituis.eksi ·
61476: '1•920 antRJmrus:sa lausunnossa sa.notaan::                      saa.tta.mista., .iokru voisi olla hyvin. useRJssa
61477:  Perustuslaikivaliokunta 'ka:tsoo, että metsä-                   tapau:kses.sa ta.rpeeHinerukin. Pomsi ei .mi-
61478: hallinnon! virkojen säänltöpa1kkaisuus sekä                       ll!l!a siis tiiY'sin tyydytä; se on liia.n la.atia ja
61479:  p•a:li.k:IDion sopiunuiksenluonitoisiuus ~wuJmu                 ln111n ahdas sa:ma.lla haa.va.a.
61480:  metsäJhallituks•en men.osää,nnön ,per'usteihin,                      Ed. Niukkasen ehdot.tama ponsi ta.rus.en
61481:  sek:äl et<tlä: :koska a.setUislehdotus si·särrrtää ....          on myäs liian jy•rkkä ja ehdoton, siinä kun
61482:   tä;mlä e:dell,l,yttäiä seiUaista J:a;inslä:äJd!äm!Vö.ä         'kielletäliiin uusi.a vi:r:koia ,pemstamasta. enr
61483:  'IDuin ili..a•l1l:iJtm:smuoCLon 6,5 § :•s'sra •mainita.am,.     nenlmin niiden merustamista ta:rkoittava
61484:  V;altiovwr.arin1vaUi.okiU'n~a           on      oma:ksu:nut     :}ruinsäädäntö on sa.a tu 111ikarun. Puhutaan
61485:   täJmäln •ka.nnan .koska.pa mietinnöSISåiäJn,                   'uusista ,, vakin!l!isiiS:ta virois:ta", doita ei olisi
61486:                                                                  täytettävä. Siin1ä on muodollinen! virhe
61487:  .i.o.ka :kos:k·ee m~säJha:lilin:non. solpimuiks:en~
61488:                                                                  ~kulll puh'uta.an. viroista, jotka eivät ole va:ki-
61489:  ltt;ont.oi:sia 1vi.n:IDdja. v·edot!l!run iJälhoo j.a             na.is.ia, koska ne va'kin~srk.si tulevat va;sta
61490: ;pidetään sel vämä., että ,,kuten peru:s,tuslaki-
61491:                                                                   sen .iälkeem kuin n-e ovat lruiUmia.. Sen-
61492:  va,J.io•kunnam, lausunnosta kä:y iLmi cm .hallr-
61493:                                                                  vuoksi rohkenisin minä ehdottaa., ·ettäJ edus-
61494:  tuksen tekemä ehdotus eräiltä: muiltakin
61495:                                                                  kunta. määrärtäikseen 'kantarusaJ tässä as•iassa
61496:  osiltaan alistetta.va eduskunna.n .hyväksyt-
61497:                                                                   lausuisi .katsova;nsa, ettäi uusiru virkoja, joit~
61498: tävä;ksi ennenlkuin se voida:an· :panna. voi-
61499:  maan". Ja •pulhull!pa valtiova•ra:i.rwa·ltioikunlta             va.r.ten määräraho.i·a tulo- 'illl menos1ään.nön
61500:                                                                  ·eri momen:teiHa on. myönnetty, voidaan saat-
61501:  vieLä siitäki·n että kysymys metsä:ha.lli'll!non
61502:                                                                  taa sääntö-.palkkai:s:iks:i ainoasta.a:n erityi-
61503:  uudista.mises•ta olisi ollut. jä.t•et.tävä eduskun-             sellä! lainsä•äidäJnnöllä.                         ·
61504:  n.~n pä~ettäJväJksi .samalla. kerta,a. ,.koko
61505:                                                                       •Sillä tavoin eduskun!ta; arutaisi ohjeen i t-
61506: snnlä laaJuudessa kuin ha:llitusmuoto ·edel-                      sellensä .iru sitä; ohjetta .tietysti sellruim,en
61507: lYtbäiL". Eduskunta on l:Jcyvälk.syn:Y't, tämä1n
61508:                                                                  hallitus noudattaa:, doka katsoo ta~peelli­
61509:  P_erust~lum Eduskunta .oiJJ siis •jo .melllnyt
61510:                                                                  seksi seura:ta eduskunnan. anrtamia ohjeita.
61511: stUe tielle, .että se katsoo virkoi•en :sää:rutö-                 mutta. sillä; ei .ole meruty mitäiän lio,puilista
61512:  palkkai:suuden kuuluva;n nliihi~ asioihin
61513:                                                                  ,p.erustuslain muutos1ta tekemään, tSillä on
61514: .iotka ova.t iärjerstetriJävät lruinsäädä:nnöllä. .
61515:                                                                  lausuttu vain edus'kunnaillJ mielirpid.e .
61516:      .!Muuta kun t!!IDkas,t·el•en ·ed. Ifuttusen ja.
61517: Nmkka.sen vastalauseita:, llliin ne ·eivät :muo-                   Ed. H a: a p a s a 1 o: Pyysin .puhee~
61518: dollisesti minua kuiten1kaan! tyy.dytä. Mi-                      vuoroa kallJllla.ttruaksen[ ed. Huttusen t.eke-
61519: n~Usta on eduskunnan itsensä vuoksi otet-                        mää: ehdotusta..
61520: tava joku meruettelyohje, jota se omasta
61521: llUole.sta.an noudattaa. Ei kä:y laatuun että                        Ed. V en ru o l a1~ Edustaja Schauma-
61522: tällä a1lalla tiä;äJdäiän harpal'oimaa•n. On siis                rui·n la.usunnon .iohdost.a, .jossa hän moitti sitä
61523:                                                    Tulo- ja menoarvio.                                                 8007
61524: ----------------------------------~---------------------------------
61525: 
61526: 
61527:  t!lJpaa:, että halllitws 0111 läthcitämyt useat                •perusta.a yhä edelleenkin huolima.tta i-ä.stä
61528: kymmeruet anomukset va:lti-ovarainva:liokun-                    ,lausunln:OSta., ko:ska: ·peru.staminen on .peru.s-
61529:  nalle raha-asioissa s.en1jälkeeru 'kuin 'budjetti              tu.slain mukaista. M~täi :taasen niihin viras-
61530:  jo oli eduskunnall:e jätetty, ,pyytäJisin Jmo-                  toihin tulee, .}oissru vaadita,aru hallitusmuo-
61531:  mautta:a, että tämä asia oli :jo aikaåsemmin                   don 6·5 § :.n edellYJttämäiä lainsäädäntöä, ni:ion
61532: keslwste<l'un alaisena1 ja olen1 jo siinä lausu-                 niitä ha.:llitJus .ei ti€ltys·ti voi .perustaa, ennen-
61533: nut mielipiteeni. 'Täistä .pahasta ta.va:sta. olisi             kuin on saatu lalinsääidäntö ai:kruan. Niin on
61534:  ti.etYisti pääiStävä. .ia voin: myöskin yhtyä ed.               >laå,tJa  esim.       met.stäih!aHlitmlksen 'V'i•rk01.ien
61535:  Schauma<nin toi:vomukseen, että olisi slll:a-                  Näistä syis'tä täimäJ lam.sun1to on tarpeeton.
61536:  tava aika:an muutOIS :t,yöjärj.est.ykseen, jo:ka               Sii,nä :koe!teliaan py.rikilä; !Wlkitsemaa.n lh:allili-
61537: täissä suhteess!IJ määräisi valiokunnan oikeu-                  twsmuod·on 65 § :ää,. murttru tälllainen tul-
61538: det j.a. kenties myöskin ,paremmin saattaisi                    kin~ta ei kuulu eduskuooalle, vaan ,pykälän
61539:  hatllituksen arvi•o:iim.aan menot, enn~e~nkuin .se             selvittämin1en. ttäY'tyy tiety1sti tamahtua lain-
61540:  jättää budjetin eduiS'kunnaille.                               säädännöllä, ja lakia me emme voi täJlla~­
61541:      Mitä n~]hin ehdotuksiin taas rtulee, joita                  sella la•u.sumalla muutrtaa. Lain: tulkinta
61542: .edustaja. Niukkanen .on: :täJällä tehnyt, ·en-                 jää haJlitukseDI asiaksi. ~itä ta.as·en: tulee
61543:  sinnäkin että maaherroille åa vira:s.tQpää:lli-                 ed. Huttusen ·ehdotulnseen. että uusia vir-
61544: :köille annettaisiin va.paa oi:keus jättää ,a,vo-               koja, ioi.ta valrten tmä,ä:rärah:o.i.a ·eri· momen-
61545: nais·eksi :joutuneet virhpaika:t täytltämäittä                  teilla tuLo- Lia menoarviosiSa· on osoitettu, ei
61546:  ja; lrukkauttaa tarpeettomiksi ka.tsom!lJllSa                  ole vakinaisesti täy,tettä:väi ennenkuinJ on
61547: yJi.mä:ärtä:iset ,virat ja siirtää ,n.i_i,hin kuuluvat          ·olema:s:s·a lopu•l:~in:en g.elJ:v.ity,s ffii.tä, mlit.en1klä
61548: t-ehtävät toisille virkailijoille, sekä mää11ä!tä               :haHitu,smuodon ·65 § :n .säänn:ökisiä on
61549:  tällaisesta siirretyiStä t~htäväs'tä asia:nomai-                tul.ki ttava, Dliin tämä lau.selma 'ID.·erkiitsee
61550: .siUe suoritettava lisäipaJ:kkio, niin tahto:i:sin              sitä että uusia virkoj.a., joita varten täällä
61551:  huoma:uttaa, että: niu-n: .hyvä kuin tämä iPYr-                on määrämhoja .myönnetty, ei sai1si• täyiltää
61552: 'kimys on1kin, niin se ,toki ei voi ilman muuta                 enn:enkui.n hallitusmuodon:· 6~5 § :n :säiänn:ök-
61553:  näin tulla 'toteu tetu:ksi. :SiHä wsiaHa on                     s~t on saatu tu'l1kituiiksi. Esim. yiliiopi:ston
61554:  myöskin: varj.QpUolia, 'koska se a:nt.a.a tiJ.ai-              profetssorien virko.ia1 ei sa.isi tä:Yttää ·eilinen-
61555: .suuden kcinottelulle da erityisen suosion                      kuin tämä 65 •§ :n tulkinta Oili saatu aikaan:.
61556: ·pyyteille virastoiLSsa, eikä anoo asianomai-                   Tämä :johtaa a.ivan hullunkurisuuteen,
61557:  sille virkailijoille 1sellai.stru i1tsenäistä a'se-            koska niilll hyvin: yliopi1srtossa. kuin molllissa
61558:  maa, .ioka on kaiken virkatoimiJl:na,n edelly-                 muissakin virastoissa~ on jo niiden vuosi-
61559:  tys, vaan jättää· ·heidät mielivaltaisesti rii:p-              rahasäännön ·perusteet määrätty ja perustus-
61560:   puv:a:ksi vi:rasto,ptä;äilil~~östä:, 01en :sitä mieJ.,tJä,    laki myönitää näille virkallaito!ksille ja. ha;lli-
61561:  €ttä Hi.hän .pyrkimykseen voitaisiitU pruästä                  tuk:selle •oikeuden näiltä. vi.rkoja a.s:ettaa.
61562:  toista rtietä. mutta että hallituksen oliiSi så.inä           Jäittä.mäillä riippu.va.ksi tällailsten vi:rkotien
61563:  säilytettävä i:ts·elleen valvonlta:orkeus. Minä                p.erustaminen siksi, kuin tällainen 65 § :n
61564:   en sii•s n:äJi.n ollen voisi kanln:a.tta.a: ed. Niuk-        ·sää,nnöksien tulkimrt.a. on sawtu a.ikaatil•, !yk-
61565:  'kasen tekemää· ehdotusta siinä muodossa                       kääntyy kenties hyvinikin kaua:s epämää-
61566:  kuin hän sen tekee, koska se on kä:sityks·eni                  räiseen tulevaisuuteen virko.i·en1 perustami-
61567:  mukaan epäit;ar'koituksenm ukainen.                            nen lukuun:ottamalttakaan. että tällaisella
61568:      ·Mitä tulee ·ed~us:taja. Niukka:sen rtoliseen              :IIwusunnlo1J}a. ei void!a kumofla. perustus:1ain
61569:  ehd·otukseen, että uusia vakinaisia virkoja,                  säännös:tä. Min:rusta ·edus.kunta1, uudistan
61570:  joita va•rten määräirahoia eri momentei.lla. on               sen• vielä. ios se päJäMäJä tälla.isia lauswmia
61571:  asetettu, ei ole ,vakin:a.i,sesti tä.ytettävä, en-            h,yvä;ks,yä, pyrkii tulkitsema·an perustus-
61572:  nen/kuin 'hallitusmuodon 65 § :til: ed·elly•trtä1mä           lakia ia mää,räil.emää!n sitä ,ja siilh-en ei edus-
61573:   niitten ·perustamista ·tarkoittava: Ia.~n:sää­               kunta! tällaisilla l·au.s-elmilla: ole oikeutettu.
61574:  däintö on: saaltu aikaan, Qliin ·olen: sitä mieltä,           koska siihen tarvitaan aivan erikoinen .lain~
61575: ·että tiilmä lausun~o .on: ta.rpeeton. !Se satilloo,           säädä:ntö. ·Minä: siis• iP'llOlestan.i. en voisi
61576:   elitä virka:.ia ei sa•isi vakinaisesti täyttälä,             .kan,n:aHaa näiden la:nsu.mien: hyvälksymistä.
61577: --ennenkuin halli-tusmuodon 65• t§ :.n edellyt-
61578:  tämä niiden .peru.staimista ta.rkoittava: lain-                   Ed. Kanan:.en: Minä ,pyydän kan-
61579:  :säiäldäntö on saat.u ai:kaa.n. Selilai.:sissa vire·s-        ·n:aHa:a ed. Voiorumaa'D! te'kemää ehdotu.sta.
61580:  tois.sa, joi'hin näili;d!en hallitusmuodon 6·5 §
61581: .on selvä. saadaan: tietysti tä.llaisia virkoja                   Ke..,kustelu .iuli.stetaa:IlJ Jpää.ttyn:eeksi.
61582:                                                                                                                     378
61583: 3008                                           Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
61584: 
61585: 
61586:      En~simäinen                       vara1puhemi·es:            tettäi.siin silten voitolle ,pääissoon ehdotuksen
61587: ·Keskustelun .kuluessa. on ed.. Niukkanew ·ed.                    hyväksymisestä tai hv lkä~ärnisestä:. Sen-
61588: ·Mann·erin. kanlll8;ttama.na .e!hd-o~.ta.nut .että pe-            j.äl.keeiT tehtäi1;;;iin eriJks.een p•ruätös. ed. Niuk-
61589:  msteJuden s:iv;n~lie 4 ensi:rnläisen patLst:an l1orp-            kas-en ensimä!isen ehdotuksen hyväksymi-
61590: ·puun oteM~i,in näin kuuluva lausunto:                            sootä bi hv lkää1mi.sestä.
61591:  ,.Ma<aiherroille jra: kes.kusvira.stoje·n päälli-
61592:  köme hallituksen lälhemmän .harkiruna.n mu-
61593:  ka.an! anllleta.a.n oikeus jättää! avonaisiksi
61594:  joutuneita virkapaikkoj,a täyWiJmäitä, lak-                         Puheenvuoron sa,a.tuaalll! la,usuu
61595:  kauttaia ta<r,peettorniksi ka,tsomiaan ylimää-
61596:  räisiä virkoja ja siirtää! niihin kuuluneita                         rEd. E 1s :t 1 a n .d e r: J.a,g våigar dra;ga i
61597:  tehtäviä toisille virkail~ioille .sekä mää:rätä                  tviv·elsmåL huruvida atlla .dessa. fö;rslag-
61598:  tälla.i:ses•ta siinetystä .tehtä'väistä arsianiOillla.i-         kunna srtäUa.s unlder omrö·s;tnintg. Såvitt .ill1.!/."
61599:  :seU.e suoritettava. lisäpalkkio." Kutsun                        fa1tta1de rd.gm Niukka.nens för.st;a. försla,g och
61600:  tätä ed. Niukka:sell'r ensimäJiseksi ehdotuk-                    likaledes ha.lliS a!l1dra förslaig samt herr Hu t-
61601:  seksi. Nliinikään on ed. Niukkanen· ed.                          tunelliS förslag .så äro Mminstonte de stri-
61602:   Ma,ntnerin kalnnarttama.lllai ehdottan:u t. että 4              dande rnot lag. Rdgm Niuk.kanens förslag
61603:  sivulle toi:s.en palstan t·oisoen .kappaleen jäil-               iwnehåller. a1t.t. rrksdagen skuUe besluta etrt
61604:   keen ote.tt:ai:siin seuvaa,va. lausunto: ., Uusia               uttala.ntd•e, att la,nd'Shö·vdilllga.r och chefer
61605:   va,kinais1ia vi.rko.ia, .joita varrten määrärahoja              ,för <ventm1l1a ämhet•sve!1k berä.Ui.gas eniligt
61606:   eri rnomen:teilla on aiSetettu, ei ole vakinai-                 regerilllgen's närma:re prövnin;g lätrnna l.edi_g-
61607:   sesti tärytettävä -ennerukuin hallitusmuodon                    bli vna t.iälllster oibesatta, i1ldratga a,v de:m
61608:   65 § :n edellyttämä n~i~t.ten. pea:-u:stamista. ta.r-           såsorn obehöv liga befun:ma extra tjälliSrt•er
61609:  ·koittava. la,im~ä:ädä.ntö on saatu alikaa•n."                   ·sarnt överlämna< hä.rtill höra.nde up.pdral!:!: åt
61610:  -Ed. E. HuttunEm,. ed. Haapa·salon kannat-                       a.u.dra ;befa.Unill[gsha.va1re o..s.rv. För såvitt
61611:  tama!na on ehdottanut. että 4 si.vulle ensi-                     deUa gä!ller tjäruster, .som ä;ro bestämda ge-
61612:   mäJi.sen :Pa,lsta.nl lo.ptpuun otettaisiin seura.ava            nom la:g, inn~e!bär detta, att 'å;t reg·erin_g:en
61613:   h:usumrtJo : ,,Uusia. v i•Iikorjoa, joita varrtren mäiä-        ;skulle .giva.s en1 befogenhet att han,dla annor-
61614:   räJralhoja. reri :mome1ltieiU.e rhtlo- ja menoarvi-             .lunda ä.n! lag föTeskriver, vilket ä:r ett. ibe-
61615:   ossa on osoit.e:ttu, ei 'Oil:e va:kina:i1s18rs1bi tiä:ytret-    .slut. :som riksoda1gen enlitgt 69 § L. 0. icke
61616:   tålv:ä ennen;kuin on orl:emass.a 'lopu:l:linen 'sel-            .kan fa,tt•a.
61617:   vitiYSI siitäl, mirt·en [h,a,}[,itrursmnodlon 65 § :n                R<km Niukkarn:ens a.ndra förslarg hänvi-
61618:   säJäJn1lliÖ\krsi:ru rOI!l ,t,ulikitt.ava." V·~hdoin on ed.      sar tiH att nya. t.iämJster, för vilka redau a.n-
61619:   V10ionm•.aa ed. KaiTasren ·kla.nnattatma.Jla .eh-                s1,ag •a•nvisra:t•sr, irc~e sku1llce O'l"rdinarroi t•er ibes-ä;:t-
61620:   do:ttam;u:t. ~että 4 pal1stan :lroppurun ot-ettaisiin           ta.s, innan den i 65 § R F. avsedda la,gstift-
61621:   se.uraa.va lau:suma: ,Erd!usrkUin:t.a. !lausuu kat-              nin.gen angåend1e deras in!l"ä:ttan.de få.U,s till
61622:   sova,nsla että: ·uusi.a vi.rk.o,ja, .joita va·rten m'äiä-       stånd. I och för si[g synes ·denna avfatt-
61623:   rålra!ho.jai lt:ulo- j,a rffi'enosäiännön eri momen-            ninlg ·s·ynnerl~_g:en· oklalr, tv dä.nned hä•lllssf-
61624:   teli[llUI on my1önm1ettry, voidaan saattaa s'ä:äntö-            ta.s till en lagstilftlllin;g i anledning a v 65 §
61625:   :pa!llklmisrj,kls•i ainoastaam Hrit:vis·fi}(lrä laoilllsrälä-    R. F. och förefaller det mig ,som om för-
61626:   dlä:n,n'ö.Niä''.                                                slag.sställarelll icke ha1de rätt förstått vad
61627:                                                                    65 § R. F. avser. Däri säges arH .,antgående
61628:     Selostus m:vönmetään oikea,ksi.                                grun.derna för nya. stater för ämbetsverk
61629:                                                                    och all männa: imäitt.ll!inigatr .sa:mt om änd.ring-
61630:      En1.si.mäin·en          va.ra·puhemies:                       och u,p.phävande a.v .t.idicgare fa.ststälda .grun-
61631:  .M:itä tulee menetrtelyta,paan äänestyksessä,                     der. så ock om rätt till poelliSion sta.dga.s ,ge-
61632:   niin ka1tson1, että! .ed. Niukkasen: toinen eh-                  nom .lag". Dämmed a•vs~es i'cke, a:tt det skulle
61633:   d·otus. ed. Huttu:sen ehdotus. .ia ed'. Voion'-                  ti.Hko:mrna någo,n a1lJmä•n :Jia,g, sorn innreih!ötUe
61634:  ma.an ehdotus .kohdistuvat :samaan. asia1an                       srba:d:ganld•ernl ,j .d·eSisa, avsee.nrden, utarll därmed
61635:  ·ja ovat toisilleen va.staikkmisia.. Olisi sem-                   syfta.s endas•t rpå att . i· .hä1nde.lse n0!a tjän-
61636:  tä,hden rnielestäJni ensiksi ä!änesrl:ettruvä ed.                 ster inrät.ta.s, det diå hör .genorn lag ibestäm-
61637:  ·Niukkrusen toisen ehdotuksen ja: ed. Huttu-                      mats om idesr3•a nyilllr•rutit.a;de t~i,ä;nstelr äiven-
61638:  ·sen ehdotu.ksrew vällillä. ;Se joka. niitstä voit-               som ratt dietta 'siker ·nnd:fjr T·il~s:da.gens med-
61639:  taa.. a.setettarisiin vats.taehdtotukseks:i ed.                   verkan. I klämmen. såviJtt ja:g" kan: få nå-
61640:  Voion1maan ehdotuksell-e, •.ia lo,puksi äänes-                    got sammanhanlg i den, t.alas. emellerEd om
61641:                                                Tulo- ja menoarvio.                                               3009
61642: 
61643: 
61644: •t.iänster, ;soon i så motto redan äro av irilis-               E Dl s i mä i ne ru        v a r llJ ;p u he m i e 18:
61645:  d.a~en lbelsllutna, att lflör dlem aDIViSialils an'Silag,   Ed. N!i:ukkruseru toinen ehdotus on siliLs tässä
61646: och förutsättes altt .de dock i~ke skulle ordi-              ä.äne.<>tyksessä .hyV'ii!ksyrtty.
61647: .nariter booätta.s. irunaru dlenna 8./V !"d~m Niuk-
61648: kanen supponeralde aill1mä:niDJa :n}'la ilia,g,sti)ft-
61649: nilll!l: enl~gt 6:5· § R. F. skulle tillkomma.                 2) Äänestys ed. Niukkasen to:i•seru ehdo-
61650: iDetta föYISlag synes dä:rför .vara så okla!I"t,             tuksen .i.a ed. Voionmaan1 ·ehdotuksen: välillä:.
61651: ~a,tt Lia:.g- måste sä!ga;,, aJtt jlljg tvekar, .huruvida
61652: det ä.r möjliJ,g~t a.tt •ställa detsamma under                  Een tä:ssä; äänesty:kseggä; .hyvä.ksvy ~.
61653: •om!"östllli~.
61654:                                                              Niukkasen toisen\ ehdotuk,sen'. äänesltäiä
61655:     Va,d rd!P:m Huttunens föirsla.g 'beträffar               ,jaa"; jos ,,ei" voi tt:aa:, .on ed. Voionmaan
61656: synes .det mi,g vara a:v un~fäir sa;mma                      ehdotlliS hyväksytty ..
61657: ·heskarf~enhet. Klärrnmeru inoobär, att ri1ks-
61658:  da~eu mått•e uttala1, -           vi}ket häJr .är .det-        Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
61659:  s.a:mma .som 'be.<>lutal - BJtt de n1ya tj.änster,
61660: .fö·r vilka a.nslag under olika .momen:t i sta.t.s-             En:s·imäi.nen        vara.puhemies:
61661: .föl1Sl!lJget BJDNisats, icke 1skotla: ordtinariter be-      Ed. Voionmaa:n ehdotus on siis twssä ää;nes-
61662:  sätta.s, innani .slutlig Uftredning föreli~_g~er            ty kses1sä hyväJksytty.
61663:  därom, .huru stadgandenia i 65 § R. F. skola
61664:  tolkas. Vad anenals hrä.rmecr egentli[gen?
61665:  Om lhärmed avse.<> ~o.t. förnufti,g~t, skulle                 3) Äänestys ·ed. Voi:nnmaan ehdotuksen
61666:  därmed ruvsoo eru autenti:sk lag~förkla.rin:.g a:v          hyv:äiksymi:s·estä ·ta:i lb.y[lltäJärrntiJs,estä..
61667:  65 § R. F. Då ,skullte emeil.lertid ibesättan-
61668:  det av des,sa• nya tjrunster blil bel'oende på ·en            Ken hyväik.sy,y ed. V aionmaan ehdotuk-
61669: händelse. 01m viiken vi icke veta:, nälr och                 sen, äänestää ..d·aa"; .ios· ,·ei" v,oitta:a, on :sa-
61670:  under vi.lka: omsiäl1Jdi1gheter .den ·komme att             niOttu ehdotus ,hy:latty.
61671:  in1t1'äda, Också detta; ,synies stå i strid med
61672: ti.di,gare btrtade baslut. Om •dessa1 beslut                   Ääne!Stykses,sä a.nneta:aru 79 jaa-äämtä ja
61673:  inrrebära, att nya: tjä.m:!ter skola. inrätta.s             77 ei-ä.äntä.   ·
61674: böra doosa. lbeslut n:arturli,g~tvis erfterlevas
61675:  och då dessa ,tj.ämster bli'vit imä:ttade gen1om              Ensimäinen         vara..puhemies:
61676:  lag, skulle denrua: klwms a.nta:ga,nde innelbäira
61677:                                                              Ed. Voionmaa•n ehdotus on sii.s hyväksytty.
61678:  iämväll ett UfP•PhäJ\"ain:de av lag.
61679:     Be.trä.ffande rdgm V oi.on:maas för.sla~                    Puheenvuoron saa:tnaan lausuu
61680:  mlåSit.e ja,g sä[g1a, att j.a.g iome ikan ,yt1ma anilg'
61681:  om detsamma, .d:å ja,g icke va>rit i tillfä:lle a1tt
61682:  få reda ,på deSis be.s.ka,f~fenhet.                             ·Ed'. E s t 11 al n d e: 1r: J a1g ber få .ti~
61683:                                                              protokoHet ant·ecikoo, min tprot:est ·errnot att
61684:    Keskustelu .iulis·tetaa.n pä:ä:M.yneeksi.                 på de~tt,a s:äJt,t ibes:lut. !faitt~as, s01m in.n!eibälra
61685:                                                              toltkJn,~fll!r a:v g•rlun:drra.g.
61686:    Äänestysjär.iesty:s hyväksytään.
61687:                                                                4) Ä'i1nesty,s ed. Niukka1sen ensimä/iisen
61688:                                                              ehdotuksen hyväiks~mi.s:e:stäl tai hylkä:ätmi-
61689:   -~änestykset    ja päätös:                                 sootä.
61690: 
61691:   1) Äänes,t.ys ed. Niukkasen toisen ehdo-                      Ken hyväJhlsyy ed. Niukkase111 e:niSimäisen
61692: tuksen .ia1 ed. Huttusen1 ehdotuksen välillä.                ehdotuksen, äJäues.tää ,,liaa/'; ios ,ei" voit-
61693:                                                              taa, on s1a.not tu elhdotus• 'hY'liäJtt.y.
61694:                                                                              1
61695: 
61696: 
61697: 
61698: 
61699:      Ken täs.s:ä äJäne!Sty,ksessä hyväksyy ed.
61700: ·Niukka:s,en toisen ehdotuksen., äänestää                      Äänestyksessä. ovat ei-äänet voitolla.
61701:  .,'jaa."; .ios ,ei" voittaa, on ed.. HuttUJsen eh-
61702:  dotus .hyväksytty.                                            •En,si.mäJillJen         va•ra.puhemies:
61703:                                                              Eduskunta. Olli siis hy:l:iinnyt ed. Niukkasen
61704:    Äänestyks·essä ovat .iaa-äänet voi:tolla.                 ensi.märi.sen e~hdotukseu.
61705: 8010                             Perjantaina 11 p. maaliskuuta.
61706: 
61707: 
61708:   E111simädueu           vwTa..puhemies:          Seuraava täysi-istunrt.o on huomenna ,-klello
61709: Eoska .on tehty muutoksia va.Lti.ova::nain-     12 .päivällä.
61710: vailiokunua.n ehdotukseen tulo- .ia meoo-
61711: arvi.oksi. pala.ntetaa.n asia takaisin v a.l-
61712: ti ov a. r ai Dl Valiokun t a~n        muu-
61713: toksista ehkä/ aiheutuvien ehdotusten teke-
61714: mi.stäl varten.                                                   Pöytäkir.iaml va:ku ndeksi:
61715:                                                                         Eioo J. Ahla.
61716:                    117.        Lauantaina 12 p. maaliskuuta 1921
61717:                                                  klo 12 .pä1vällä.
61718: 
61719:                   Päiväjärjestys.                                  Päiväjärjestyksessä oleva asia:
61720: Ilmoituksia:                                                                  Pöydällepano:
61721:                                                      Siv.
61722:    Pöydälloepanoa va.rteu                                    ' Ehdotuksen tulo- ja menoarvioksi vuodelle
61723:          esitellään:                                                            1921
61724: 
61725:     VaHi!ova:ra~n validk!unmam         mietintö                 :s]säJltävän .bHitu:kisen :esityk!sen ~Oihd!QSta
61726: mo 3·3 .a. lhru]li1mksen esi1tyiks·en johdos-                laad1ittu v:a'ltiJovarain.V1rul~oikumJ!l'n mietinrbö
61727: ta. tulo- 'la· menoa:rvtiO.Sta vu!Qidl{lllle 19'2'1' 301}1   n:o 33 a ·esiltelil'ään ja ~pailttllaan pöycfiillf!e
61728:                                                              ens.i isrtmntoon,
61729: 
61730:    1NimenJhnudossa merkitäJfun, poissa01leviiksi
61731: ed.: A. Aa!lto, Ampuja, Broändia, R .E·rich,
61732: Haih l, Hia(kik'illra, Halilsten, J. A. Heikikilnen,
61733:      1
61734:                                                                iP u ih e cm..] e s: Seuraava edntsikunnall! :is-
61735: Hilden, Hu!l·tin, Hurp~], P. Huttunen, 1\ha-                 tunt.o on ·kilo 12.45 tänäläln.
61736: muoti.la, Ka,rupopioon., Kekki, CKiäiäJrmnen,
61737: Lehi,lmim1eru, B. Leppä;l'ä, Mammonen, Mie-
61738: ihe!1sson, N:yiber.e;, Pmälä, A. P·esone.n, p,ro-
61739: eope, Pöy1hönen, Rei:ni~a,inJen, Rytlkönen,
61740: &t1äiläl, Siro:bll. iSn~ma.n, Ta:n:nell', H. Tas-
61741: ki'nen, TaJVas!Uälhiti. IToniieri, Törmäl, vom.                T,äJysi-i,stUI!li1Jo päläityy kilo 12.15 j. 'P· p.
61742: vY.end.t. V estel'imten ja Vi1kemaa.
61743:                                                                              P.öytäiki<rja,n Y~akuuldek&i.
61744: 
61745:                    llmoitusasiart:                                                   Eino J. Alhla.
61746: 
61747:    V a:pautusfu ~edil1siknrutaty,östä saa ~ksi­
61748: tyisas·i:aimJ 1Ja,Jci.a iöbi ·päiViälksi 00.. A. Peso-
61749: nen.
61750: 1
61751: 
61752: 
61753: 
61754: 
61755:     1
61756:     1
61757: 
61758: 
61759: 
61760: 
61761:         1
61762:         1
61763: 
61764: 
61765: 
61766: 
61767:             1
61768:             1
61769: 
61770: 
61771: 
61772: 
61773:                 1
61774:                 1
61775: 
61776: 
61777: 
61778: 
61779:                     1
61780:                     1
61781:                 118.      Lauantaina 12 p. maaliskuuta 1921
61782: 
61783:                Päiväjärjestys.                    sivistysvaliokunna-n mietintö n:o 1;
61784:                                                   ed. Niukkas-en y .•m. anom . .ehd. 111:0
61785: -Ilmoituksia:                                     123 (1919 vp.) ja ed. Vuokosken
61786:                                                   a:nom. -ehd. n:o 124 (1919 V'p.) selkä
61787:                                             Siv.l ma·rutalousva1iokunuan mi~tilntö n:o
61788:        Ainoa       käs~ttely:                     11; ed. Araj-ärven y.m. a..nom. ehd. n:o
61789:                                                   51 sekä laki- ja. taloll.'lvaliokun•n•an
61790:     ·Eihdotus •tul:O- ija me-noa.r-vioksi -VUI()- mietintö n :o 4.
61791:  deHe: 192t1 ..................... . 3013
61792:     A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
61793: 'kunruan mieti,nnöt n:ot 33 _i,w 33 ru;
61794: haUrntuks.en esitys n1:o 2,9; oed.                          Puhemi·ehenlä toiimi ens.~mä•inen Vla;ra·pulhe-
61795: Taik,kulan       y.m.     anom. ·eili.d. ;n:o         mi~es Ki·o •to ne n .
61796:  5; ed. Mantereen y.m . .anom. ·ehd.
61797: n :o 9; -ed. Mirekelssonin y .'m. anom.
61798: -ehd.     n:o     10;     ed.   ös.terholmim
61799: ja Hornlbo11gin anom. ehd. n:o                            Nimen!humd10n. a.semets~ta meJ:'Ik~täJä:11 JäJSnä-
61800:  11; ed. V aHwsen y. m. anom. ehd.                    ,oJl•ev•itbi .llle edustajat, j.otika ·o1i•Vfcl:t s:arupu-
61801:  n:o 12; ed. Pilka1n y. m. runom. eh,d.               vitUa viime •tä1y.si-istuJ.JJllloss:a..
61802:  u:o 18; ed. Akerblomin anom. ehd.
61803:  n:o 19; ed. Sointi•sen y. m. auom. ehd.
61804:  n :o 20; ed. Hildenin ja Micke1ssonin
61805: :auom. -ehd. n:o 2:1; ed. Eklundin anom.                       Päiväjärjestyksessä oleva asia:
61806: -ehd. n:o 22; ed. Hil!derum .ia Anders-
61807:  sonin anom. ~h1d. n:o 2'3; .ed. Hildenin         J   ' ,    Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodel.le
61808:  ja Anderssonin anom. ehd. n:o 24; ·ed.                                     1921.
61809:  A. Pesosen y. m. a<Illom. ehd. n:o 25;
61810:  .ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 2'6;                   Tulo- ja menoa.rviota IVIUroeHe 1•92,1 lros-
61811:   ed. Jyskeen y. m. a.nom. e'hd. n:o 27;              'keva,. va;lti-ova;ro.inNa~i:oknmrna.n m:i.tetmtö n:o
61812: ~d. Törmän y . .m. anom. ehd ..n:o 2·8;                3-3 :a esihillään a; ~ n 10 a a' n ;k äl s i t 1l e-
61813:  ed. A. Arullon anom. ehd. n:·o 29; ed.               !tvyn..
61814:   A. Aallon ja Pöyhösen anom. e.hd. n:o
61815:  30; ed. Akerblomin .ia1 Lamenin anom.
61816:  -ehd. n:•o 49; ed. Kojosen y. m. anom.                     Keskustelu:
61817:  -ehd. n:o 5<5; ed. ThunebeTigm y. m .
61818:  .anom. eh1d. n:o 57; ed. Osterholmin ja.                E1d. V en •lll o :Jo .a: 1\tin:ä pyy.däln oikailstta
61819:   Hombor,gin anom. ehd. n:·o 63; ed.                  erään painovi•:r1heen, joka on mietinnön s[-
61820:   Valkos•en y.•m. anom. ehd. n:o 65;                  V'UJ11a 5 olevassa. loplJIUrponlnessa, jossa. wo-
61821:  -ed. Takkulan a·nom. ehd. n:o 66; ed.                ma:lai:s-es.sa ka•p:pa•1ees.sa. .sa.noila.a.n: ,Ebtiä
61822:   Lep;pälän y.m. anom. ehd. •n:o 7 (1-919             ediwsikUJnta hyv,äJksyis-il vaiti-ova,r:ainva;l:iok.UJIY-
61823:   v:p.). - Hallituksen esitys n:o 53 ja.              na.n !ID'iet~n,ll!Ön n:o 33 ,seklä si,inä ehdiotetun
61824:   va:ltiovarainvalidku·nnaiDI mietintö n:o            tulo- ja. ;meJ.lloatv.ion vu-odoel1l,e 19:20 •n.iå.n m'llJU-
61825:   24; ed. Soinisen a.nom. ehd. n:o 5•9 ja             tet-tnna kuin ooe11iä •o.n esitetty", tpi1Jiiä obla
61826: 3014                                              Lauantaina 12 p. maaliskuuta.
61827: 
61828: 
61829: v;uooe'l:le 19,21. Ruot,sa.lai,s~essa ka p~aleess.a                     päiälteUty ja ni~n·kuin minun J'uwHakseni
61830: on vuosåilu<ku oilkein. 'Mitä. unuiliin ma.itUo-                       tätV'bvYkin. MIU't·ta rbä,lmlä;k,ään ei imiota tod€1-
61831: vi,r<heiiS,ilin tuJ,ee, niin m,i.i Nii on joirbakuita o~~e­
61832:                                     1                                  lista pa.ra.n1nrus~ta. TodeLlisen paTMinulksen
61833: massa, :rniUtta kiiree11:iisen· .tehtruv.äin suori-                    ·voi turoiltaa va,stails:u.udies,sa. va.a:n .se, johon
61834: tuk.s>en takia ·ei .n,iåltäl v.i,eltä elhditt:y poi.s,taa.             minä my:öskin 'remisshlr:es::lrust;elus:sra vi·itta-
61835:                                                                        siml Ed•u:Sikunmm tulee 1ka'tsoat ·ka~kesis.a afl:as-
61836:       ~Ed. A .~ a j ä .r. 1V1 i: Niil1kum edu'Staja;t hy-              tm~uudessaan si~hen. aJså:aintillaan, mihin on
61837: ·vin muistla:n;etvrut.. :la:nsuiru mintä erinäi:siä                    i·ondut;tu. On, toinen :henki ,s;aata'Va v.a·1'l:a:He,
61838: miettei_,tä, il.'lemiss~ke.skuiSttd ussa a.ilkaisemmin                 ku1ru ibwLo- ja llllenoall'Viotl va,sta:isuudessa ra-
61839: siitä~ minmlai'seksi tuLo- ja menoarvio lo-                             kenn'e.taam 'T:äil:l.ä: keDtml', kuri:leru sanottu, mei-
61840: puUis,es:ti tUJ1ee mUiodostumaan kUin se m,ei-                          dän :on ,tlä/mäi tyihjä i:~·tett:ä!V1äJ rtylh,jäl[ä 8
61841: d,äJn käsi!Sit<å!lllme on pläiäsls,yt. l\finuJla 'olisi                 mil.i'O'onaUa lma:rkarlil'a.
61842: lll_yt, kun työ on ;lop;puun suoritettu .sekä
61843: v a,rtiovavailllva[ioiku:nruassa. e1Jtä ·eduskunntas·                     Ed. K. E. 'Li ,n: n a: Mi;niä ta:hdon saa,da
61844: sa, ~ti;lai'suus jw my.ö.s;kin 's,is·äå'Illen haJu ·OISlort-           p.öytälki,r.iaran me'l.'1kitty:IDsi, ·että ,sivuilila 5 :ole-
61845: taa,, miltä; ilia[j,i,ru tämä; 1!y,örllituJlio,s ·todie'Ll>isuud:es.   va. ,el,intall'v•eministeri,ältä lkioSJketva. ponsi ;eil saa
61846: sa on. Mutta ku1n aitka on 1yh~tty, niiru .s'e es-                     tu:kea slä:änoostei~yllais:iJa e]k:ä m'yösk'älän o1e
61847: ·t.ä:ä miniUn: tästä. Mimläi siis, ainoasltaan iJo-                    tos.iola.i,en muka.]nen:. Hamia:Lla myöiskiJli ~1-
61848: •bean, minläJkrru täJ1Jä, :kerta·a 'totean, eWt on                     moit•an, 'ettei ,ryjhmäJni ainoatkaan jäisen o1e
61849: käynyt ,täsmäJl,]e,en juuri, nii.nJruin minä                           ä:ä1nerlläJän myÖ't'äMm'lmtta.nut MJmän ponrue,n
61850: ennu·s,tin. Se t·ulo- ja me.ruoa,rvio., .i·oka. edurs;-                 hyvälk·s'ymise·en ..
61851: kwnnasrba. l'älhete>taän iha.Hiitulk:s;e:ru noudat,et-
61852: ta.vaksi ·on eriruäisi:S1sä :]mih!din eoomm1äJn tai                         .Ed:. a1f F d .r s ·e 1Ll e s: I sta:tsutsk'O't.bets
61853: v·äihemm'än satunnais,telli äälnes'tys:ben 't;ulos.                    hetäirukand'e föreslåls, att den up;pkomna
61854: Ja 1m.1os sella.i.nen, jonika tak,a·n,a ei oile ainoa-                 ~br.is:t:en a.v oa 8 milj. sllm,lill t.a:g-as. if,råin den
61855:  krua.u '11yihmläJ !eldiuskunlnlllssa. :tnJJSiiDin 200                 hehå:Hnli.ng, s1o:m sku'Ue finna:s vid s.ta:tskon-
61856:  edusfaijan ti:oulmsta myösiDäåin löytää yhtä.ä:n                       t.o,ret u1ppgående til:l 320 miilj. Det hade va-
61857:  ainutta, joka ottai:si s:ii,t.ä; Vlasta,taJrs,ensa.                    ri't lörr121kv'älrt., a:tt stats.uJ,sikobt,et skmUe :när-
61858:  EdiU:Sikunnalli tiety,s't;i ,s.i:~täJ kuiwniki:n täyt:yy              mam precis,era:t, ihuru den.tw hehå:llning- var
61859:  vas·tata, lilllutta e:päiliHä: tJäJy:tyy, :liiy,t.y.ykö               :u'träkn:ad, S·P·ecileil Lt .på ~ru:nd ·d1äiva1v, att vid
61860:                                                                                               1
61861: 
61862: 
61863:  ha;ll1itusta, '.ioka .vo~ sit1ä noudattaa siitä                        hehandilimg-en ruv ti.H!Sikot.tsibudiget,en ,detta år
61864:  VJksinkertaliseSita s,yys1tä,, ·että, sitlä ei v1 o i bo-             stat,sut1s1kottet ,berålkna,t ihehå;llnin,g"en t1iU
61865:  t:eubta.a. 'Tiulio- ja meruoarv·io meidlän ikiälsis-                  ·omkJri!nig' 90 milj., men [äJst u:ppmävks:am-
61866:  t.iilmlmle iai! €1~l.en '8Noperäik:si. Va[t:i.ovaJra,i:n-              heten vi<d, a.tt i rf],enna beh<å!HniJlig- ing1åJr !Så-
61867:  vaJi.a:kunnas:sa on 1ly>ö,ty ~tu'kko truhän lrei-                     som aikti;v:a ~en hei mäing1d ryska, furdiringa,r,
61868:  kä:än. Lis·ä:y.stä pääromaslä:äs:tostä :o.n otettu                     s1om numera. ·älro ·v,ffirdel·ösa. or.h vi,J:kas he-
61869:  7,95 7, 7 55 ma:rkkaa. 1Tä!mlä määJrä: 'r~i1Jtää                      l.opp .sti'a-en ti,LI vi<rua ·öv<e~r d:en senast näJmnda
61870:  lulki f&emaan aVIOP·e<räi,sen :budjetin. Mutta me
61871:        1                                                               •summan. Nu to;rde ·en del av ·dlelll ~bl.ivit
61872:  hyvin 1ka;i1kki 1Ji:edlämme, selli ·on meiHe raG1a-                    kvitilerade g:enolm :a:et i Sk!an1d:iJJavi•en urpp-
61873:  asiainmi.ni.s:teri i1moi:Uanru:t ja va<ltiova,rain-                    ta.gma lånet. m~en jag- har iför m~n· de:l· icke
61874:  va:lilokunrta Jffiiyö:skin todennut, etilä mitääm                      kum.na.t få någ1o,n, åsikt '<Yin i vi1ltken 1form
61875:  tru1laisrtru 1pätäomasä:äisilöä rtodel~1isund<essa ei                 :denoo! 1ikvi;d,e,rin'g- ä;gt ·mm. ,Ja~ utt:w1ar
61876:  o'1e. N Ulm'eirnt ovat sii:s .loy;dietyt. Jotta asi-                  d'rurlför mitt ibekilag1a,nde över a,tt stat;su't-
61877:  ainti.la:S1S<a olilsi voinut •ta1pahtua tod:erl<imen                  .skott,et ioke vawi't. i tiHr:fäilUte a tt. u:n1d:er :d1en
61878:  pa·rannus. olisi truy.ty,nyt ·edmSikullln:a,u ·tod:en-                 kort.a t.ide•n g~va. ,g,j,flfil"OI\ :&Olli srou:llle Vatrit
61879:  n.ruroöioos/ti vielä i1stua. muutama vi,iildw Jaa-                    Junt lhåJlba:ra. OokSiå milg ,forefa3iler :det som
61880:  tiaksensa,            niinkuilli va:ltilopäi'v1Wärr'.iestys            om här i 1s.iäilva ver4ktet. en 1hDi!st skuilile före-
61881:  edelhnt:tä<äi, :jonikwn ·:uuden v>eroesit:vben                        lfinn:as odh ick'e en ihehåJ1lnin,g-.
61882:  oowskunnan 'hyy.ruksyttlävä1k.si. Siihen ei dle
61883:  oHut tii:a,i:suutta.. Myöhemmin tä:y,tynee ti<e-                          Ed. V u o 1k o s k ~i: Minä eile'n !Sattunees-
61884:  t:vsti tä:mmöifså,äi tul!l!a1 s~t:äJk,~n .suru:remma:Ha               ta S':Y"Y'Sitä .en 01Uut tiila.i:suudressa olemaa.n
61885:  s:v.YJllä, Jmi'nl ·edu:s1mmn an enemmis:t.(i on i;l-
61886:                                    1                                   ·ediU'skunn.an is!tun:u{J/Sisa., .i:os:s:a ehdotett.iiru ja
61887:  moittrunult. kiQikoonltu1ili€Sisaa,n :o:l·evansa val-                 sittem:mi,n rhyväks}"tlt~in €ililntaweministe-
61888:  mis hyväJksymääinl ·erinäi•siä kymmeniä miil-                         rilön .asioirt.a. 'lws.lmv.a :Nnnoste1eva 'la:u!suma
61889:  .ioon~·a vieU·ä. n~itten ,Jis·äik,si, mitä n:vt on                     tälmä.n llliet.innön sivulrla. 5. Kat.son velv'O%i-
61890:                                                  Tulo- ja menoarvio.                                                        8015
61891:                     --------------------                            --------------------------------
61892: suudek.seni mainli·t~l>. et~ä :haHitus t.ä)SIS.ä pon-               .tekemäit. .Es•ä;ykset, <50 tmi•l.ioona•a ma.rk!kaa
61893: nessa. .sa.api ai:van ~1man p.erus.t.elu.ia olev-an                  olis.i.vat o'Heet aiva.n lt:äiysin ha:r:ki•ttutia, IDlut-
61894: mJo]ilteen ja aiheeitltoman moirtrl:•een, siUä                       b joka tapautk's!elS!sa, minä katsoi·sil)J, e'Mä
61895:  vuonna 19·20, johon 'J)€il'll'si:eluissa vi•it.ataan,              halhtuhen menoa.rvioorudotru•s oli IDiennwt
61896: k>ä>yt.etti.iln y1ksityist.en hanl&imia vehnä-                       snuremmas~a mlälälrin vinooill, kun eduskun-
61897: .ialll!hoj.a. koko v11oden, siU•ä; vapaa:lilstan ai-                 nan päiät.ätkset. Mi.nun täytyy täistsäi t·odeta
61898: kana. ttfuottiDv·at •yk'S,itty:i.set 'lliikemi(lhet ntiin           se ilkäi~ä ·tMiasia. .ebtä .sosi~a,li:d·emoktraa.<tit
61899: TUlltS1l.•an määtl'äin v€1hnä.iaruh:oja, etNi; rue .ri•it-          täiiJlJe oma.Jilte [em pilR~ps•eHensa. ehn:tatrvem.j_ni,s~..
61900: tivtät .koko vuoidietk,si. N'ämä twva.rat. taikava-                 teriö•ltl:e, ovat valmiit :kirr.}ort:talllaan t:wUa.i-
61901: ri'koi ·ooel!linen ha,Jilitns ja. niitä. marinittrrma               .set mietinnössä esi~ntyv.äit muistosa!na t.
61902: vuonna (lräty:t·ett.iin., .}oten tä:ssä ·ei oHut til!ai-
61903:  &1mttta. enemlllän h3Jltiil1:u!ksel1a kuin elinta~r­                    Ed. P. Vi i .r k ·k u1 :n •e n: .Sen johd'O:sia,
61904: vemini'steri•ö•LI:äik•äiäln aiSiiJa:n h.inllloi.t:tel•uun vai-      että •t.ä1älliliL on pidetty tar!Pee:m•1sena jtällkeen-
61905: kuttaa ostoillila. M·i:tä: taas s>Oike~riilll tulee, jo-            tpä!i.n .lau'Sua p·öyJtä:ki·rti'aan 'Stelv·i.ty•s edius!ktun-
61906: ·h·on tä~~ä myö.sikin .viita•tit.ii.n. s•iittä• olen ai-             nan a,i,ka.is·emi!Thiln t€ikemä:sitä er:äläistt.äJ ·p.ä;ä-
61907: kaisemmin antanut lausunn'olll, jaten •en ·sii-                     t.ök'ses.t.äi, tahdon mli.ntätkin .saada sanotuiksi,
61908: he,n, atsli:anp'Uto.l!een tahdto t!älssä ylh>teyd·essä              ·ett.äJ purueenaol:evaa;n ·eduskunnallt tai!"Voa
61909: ka:.iota. Rucmaru:tan vtai·n, •elttä ·täJmä. laus.el-                alenlta:vala.n päläjtölks·eent, jonlka twlok's.ena: on
61910: ma: on todist•us 1si•itä, mitenkä: ylima1ka.i•s•es-                 'käls~telträ:v'.ä:ruä ·olevan va.lioknmnan mietin-
61911: ti ia i,l:ma.n. asia:Ll~sruu•t:ta eduskunlt•a: 'VtOitpi hy-          nlön si'Vuna 5 olevai •ens.ilmäJinen ·pons.i., ·ei ore
61912: vä:ksy:ä: erintälisiäJ lausumia ~i·a ponsia.                        otta.nut osan ylk:sik•ään 1kotkoomnstpuo1u:een
61913:                                                                     .eduskunta.ryhmä'n .i:ä:s•en .
61914:        .Etd:. J Qlj UJ t. i :] .3J ~ n ·e .n.: Vastoin edi. Arla-
61915:  j.älrv•en 'laus·untoot minäl 'P:V:Y:dä:n, 1saalda lau-                 Etd'. V e lll n •d ·lJ a: E;d;us>ta5a ,A_.rajäJr:ven
61916:  sutUiksi se.n, elt:t:äJ vailt;iova;rainvalio'kunta on              lausunnon j01hd•otst.a, ljoka. voi anbaa. aihetta
61917: tä:Jilä i.stuntt.oikaiuldeiHa suorittta:nult •erititä1in            väämi,n•kätsity:klsi•Ue .niälhtiä'VäJsti va:s1toin, mi.tä
61918: hed·elmlä:llis>en; ty.ön ka.niSra'kuntamme hyväk-                   •hän i'ts:ek:ä1äJn ltarkoi,tti. pyy:tä•i,si.n: antata SJeu-
61919:  si. Se o.n koettanut ohjata k!öyihä:ä; :maatam-                     raa van selit:yks.en1. E.d:usta,ia Alra~iäJrv;en ~&u­
61920:  me el.älmäiäJn• v.a.ra~.n·s.a lllUtkaa.n. Iskursanra•sta            sunnos.ta voi saaid'a s~.n kiäisityilr!sen, ettäJ s·e
61921:  , . äiäJst:äväisyty:s, jo'ltlia viri•me· :vuonnta ra.tsa:s-        ,päläoma•sä•äis!t.ö 120 ffilitl~itoona·a, minkä va1ti·o-
61922: tett>iin, on va:Eokun•ta py:rkinyt kä:ytänt.öö.n                     va.r:a,i.n:vailii:o'kunta on •t:äisrsä ·viime1ksi .iatka-
61923: .ia -orunis.tu.nut så_.~näJ me;lkoils€/stli. Ed. A.ra-               ma:ssaan mi.eti!nnö•s.sä merki:n[]tyt, ·ol,iJsi pelk-
61924:  irurvi kaipasi vi·elä erä~tä uu1Jta ve:voa. Miniä                  lrätä: tyhjääJ •ilmaa. Nälitn ei :kni·tenka,an: ole
61925:  usikon, että va1Hi•ov•3Jrai:nva'1i·o~un:t:a ·on oh-                asianlaita. Tämä merlkintt.ä pertu'S:tuu tietoi-
61926:  jannut :vailtion talout!t:a. .siJiJ.e tola11e., .että              >hiriJ, iot.ka h:iJliaklmin päläit~t.yn tilt]nipäiäiJ:IÖk-
61927: Yerotu•l'Va'Sita ~äiMbe.Hen ed:es .pää!s.tä:isi·in.                 s•en mU!kaa·n on s:a·at•u vraJ:ti.olm!l!ttmiSJt.a.•Tot-
61928: Nyt ei enäJä edustaja. voi me.nmä ikäiymä:äJrJJ-                    Jmt seikat ov•at vi·eliä ltälssrä tilinpiätäJhö'kses:sä
61929: ,kläiän 'kot,onaan va:J•itJsi,joiit-ensa }UI()ll'R, j,oJilei        •a•v•onais:i•na, mutta vwrlmuu.deLJ:a voitd~mn s.a-
61930: hän vie •t€JrveisiäJ nå:iil:le, ·että me as•etimme                  .noa, eH:ä Mimä påäJomasä!äst.ö· 'tiui1oo olemaan
61931: teil1e taas Y'hden '"er.o:n. Milliä: tdivon:, ·eH'ä                 koiko j:oulwru SiUIUil'€iiD'p·ikin •kJU!in 1120 mmdoo-
61932: me voils:iimme kulkema:lLa vallti•ovamin·vatli.o-                   ntaa. Toinen on ,sitben kv.s:ymy,s, miltä. tämä
61933: kunna.n vi>ittomaw ·suu.n~aa. läihiva.s,ta.is•um-                    p.ä:ä•oma:säiälsitö .si:s:äJltää. On 1huoma:i:ttla.'Va en-
61934:  d•essa vie.ruäJ tseHa:i•&elt terveirstet. että me vä-              -sinnäki,n, :että suuri lioukko ni.ilsta V'eJ.'loistJa,
61935: h·ens.ilmme t!:e~N:1äJ vepoa.                                       joi•ta1 täimä tiitlitys s:~s:ä1Jtwä:, ·ei ole vielä tu1-
61936:                                                                     a,ut varltt.ion ka:s,saam Of:eiDiille j.o to~sess.a ti-
61937:    •Ed. N .j, w k1 k a n ·e 'n: •M·inäJ :vain huomoo-               la.isuwdressa saaneet kruulilia ..eitJtäJ niLitä vero-
61938: t3'n ed. ArraJ.iäJrv:en •lausunnon .ioihd10sta kun                  ja. o.n tu[.ema•tta 800 å 900 mH~ioonaa.. 18e
61939: hän erikoiJs:est.i t.alh<too p•uhua, si~ltä 8 miljno-               mtEWk~t.soo si.täi, .ett.it todell•lilsuudessa. :t,aif.ä.
61940: nan m.all'kam' 'V'ajauks•es·ta, mikäJ edUJsilmnna11                 p.äiiLoma•säJästö·äi ei tal'L'ä: :k:EJrtaa vwl1tion tka.s-
61941: poo:tö'kJsen '.iohdlots.t!:,a, ·on syntynyt mmwatr'Vi-              s•a.ssa. ole, mutta si:IDä;lti kuin vero:vä,s.tit tu•le-
61942: oon. että haN:itmksen 'f!hidot•u'kses.sa seJ:laisle-                va t siilsääin, ,nJ]in <t.äJmäi iPäiäJomaiStäläistö on o:le-
61943: na ku•n s:e ·ersi•tettiin o'1i 1>50 miljl()ona.n m31r-              mas•sa. ·TuJ.eva.>Dko rsitten n'ämlä rve.l'orästit si-
61944: kan va.jaus, kostk>a, si1inä: oli se:Ha~stia tuloja,                sään, ·sehä!n on kysymys•, jota. emme t.äll:J:ä
61945: j.otara: t>iväit oRoot tod•elEsia. l\fi.nruk:äJän en                hf'tlk·el'l:äi voi varma!Sti IStllll'()la. On 'hyvin ma•h-
61946: .ky~lä v-oi ol!J.a vakuut·ettu, etrtä. ed<w~;kunnan                  dolJista, että aina'ki.n tOSa'• verotia .iää itule-
61947:                                                                                                                          379
61948: 3016                                            Lauantaina 12 p. maaliskuuta.
61949: ---"-~--"----------------------------------
61950: 
61951: 
61952: 
61953: 
61954:  muHa,, mutt-a" tsen tkysymy kiSien tpo.hlt<imi'Sieen mietintö ·on ol1u:t e~inoma.iJSien !hyvin: ,,JPan:s-
61955:  e~ tälscstäi ·tii·ai:su wd-essa. oie a:rhetta l'yhrtiyä. JO's       .sruroitu" kestäoäikSJeen krurklki sti:iJa ;vastaan
61956:  nli!im k,ä;y, niin on se s~ltloi•ru .aikaruaan taaSien ·teht:V:vL hy:ökkäly.ltset. Hu'Omartkav:rmmat mlun-
61957: •selvrtte>bt.äiv•äl. 'TioinJen,se:i!kika, ~ioka a.hmt.aa tä- to:kse!t, ·lukuunottamatta ISIUOjclu:skiun:tal1ai-
61958: mlä!IL pääomas'äiäls.iJön mel'!ki:llystl)ä!, on se, ei!tiä            t01ks•en määtr.ätra:haa., j'osta oi(lmi.sfuryho:näit
61959:  vaHion, :t:i:linlpidos·sa on 1k!Oko joukko vem.äiläli- nä!htävä:sti :oli.va•t Stopineet jo etukäteen - se
61960:  s,iä obiE,g1a1tsron~ia. .ia a·rv.apapereli.t.a. ja. myläs- ei S~iis 01l'lu:t, S~atmnnaise:ru äläirue!s1l:vlk•sen tu-
61961:  kin 'Sia:kls.arriais:i,a., jotlka -avalt. käyneet. arrwotto- 'l:os - koskev:a,t 'kwlikulla<~t:oksen p!äJäillLOikJan
61962: mi,kis:L iNäii.tä on va:ltion v.älhenn~MiälväJ 'tl~lin­ :kohdrul:la ·teht.y~i:ä 'P·ä,äJOO"k:silä, jotlka k:y:l'la ovat
61963:  pidlost,aa:ll!, jotta tti·1iThpäiä!tölst .tuE,s.i todeHti-           ol'Leet 'hyväJksyt.täJviä. Mutta: 1mlitä tbUilee väi-
61964: .sullltita va.s,taavaksi. Edluskunm:a:ll·e on jo ai- . tröikseen, ettei illa:liHtiul3 voi noud18.ltitaa ·Mtä
61965:  miS'emm~n ,selitetty, ett.äl .se :Skandinav·iasta                   lbllldlj,ettia, tsi'it.äJ henee 00/uS'taja ATati·ätrven
61966: •ofutlh1' laiina: •2·50 miil:j. SU'omen ma·rlkkaa tn- vaikea .etrukältoon menlll'äi anta1m:aan mitJäJän
61967:           1
61968: 
61969: 
61970: <Jee suurilmmaksi os.aikls:i :käJy,tciltä;välk:sii näii-              va~uu:urtiu!klsia. V·o~han ·o•lila mahd:oll:is.ta:. ettri
61971: '(18ll! a.rwotkomtilelll V'en!älläiis:te:n Oihligartsi.on~en         ,sitä noUJda:teJt.a: .U!Yrt enem!Pää kurin viitm e
61972: ja, t:'aa,t.avie:n .poistamiSteksi. Ei: 'ku:ittenkaan V'Uio.nma ·edu,Sttalia Alratiälrven:k!äiäJn valmi:srta-
61973:  tälrn;älkää~l' lia ina a~i:van tä,yde1thsesltii ri~tä,              maa .budjettia. jota oli: ta.va'btolman: pail(ioH
61974: voa1at11J on siifhen k1äy,t~tJW/väl my,ö.skiin pä:ä!omia-             y:li.tetty. M·i:täJ taa<s :tuJ1ee huoma,utlukseen.
61975: ;g,ä!äis'töru. 'Täiltllä! 'h!eblmlll:ä ei :kl11i:t.ewka.a n täitä ·et,t.ä 'tuo ,ty,hj:a reåik1ä:" 7 m~Lj:ooruan vajaus
61976: selvi.t.y:s•iiä• •ol-e vielä tolimibentu ja: valt·iova- nty1ky•isessä ilmd[ioetis.s•a ·on tpeitet~'Y ,,tyh~iätl.ilii
61977:  reånvahl{)lknnlrla:lila •ei ·ole •ol;lowt lbill;a~,s;u uili:ia ·ei- iLmaHa.", ni~.nl pyydän lhiu•Oima.wttaa., .etM vi 1-
61978: käJ ohsi t.arlwituikisenmukaista.ka>an s:i.tä nyt :me V'W01r1en ib:rudi.i•etti .t,äJybe1:fi.in v.ie1ä suuT8!m-
61979:  ryM!y.ä 'telk·emäJän, kos:ka oo on1 :ha!l,litukiS!en ma~!la m:ääinä!li]ä iJ:v!hjtä!ä i:ltmaa, ~i,onika edust.a-
61980: suorit:et.t:a.va. Er1uskunta. ei :s.ii,s lroJs,i,Hälä!kse-           ja. A<ra(i:ämvi 'ffilVIÖ:S hy"V~illl .t.ieltäiäl. Ed<ustetia
61981: Illi voi täJtäatJään se:ikika:a. n:vrt: :ry MLyäi ·sehit- 1Niuiklkas•en lhnom&u tmik'seen .siitä~ ettiä :s.os i-
61982: tä:mään. K·a;tis:oen .silihen,, •ettäJ ne iilmoi:hukset,             a,lidemokraa1tit ovart. m:eruet.elil,oot !El.pälhienos.t.i
61983: joltka, va1tiova.rainva.liolmnlllan: ny:t. eså!l,lä-                 esittäeSisäiä:n •e\P'älluotioa:m'UJS:lauis•een elin,tla:J'V{•-
61984: ol.eva•S!Sa 1mi·et.i:n:nö~'s'ä! ·e:si in:t.vwält·, perrustuv a t ·miruist,eritältte 'såiänlll!östlally:k ys,:ym•yiks,essäi, Ii e-
61985: va,l't.ion 1tithn1Pti.'to10n ~ia ovat seniillu:kai•sret, ()llen      nlee syyt.ä :mrurn!ilta. ett:ä1 m:e oll'emme 1äim:än
61986: sitäl mieltä!, etrt:<äJ ·edlu$:unt'a voi. 'hyväikS':Vä kamt.ta. koeuta•n1eelt ~a:svaitrl:a·a ·el•inil:'arvemin:i'~­
61987: 1Jälmä:n wailitll'Ovrurlailnva,lriokulllrua.n mietinnön.             t.eriöit:ä; .,'kUirllJS'S•a. Lia ·hervan: nulht1eessa". 8a-
61988: Se s'eikka, että v•erot eiiVält. ikai1ktki tule v'fd- m:a~la k11n me lhy,v.älk:s ymm e släJätnJni(i.stel y.n,
61989: ti·on ka:ssa.alll :tali ,etJt:ä ll"U'lJ'1.alsa•a:ta·vat vaa.tli•va t sama:ll:a. me: •emme :voi illY'väiksyä: niit;ä: vlälä-
61990:  poi•s•toa, 'Sie Sleiklk.a on m.yölhem!min -ha,rkit-                 r~nlk.ä:y·it:!()iksriäi, li'olilta sääu;n;ösrbelyn ·a;la.lrra on
61991: tava.                                                                101Uut olemrussa ja jossa: ~~mhtOOSisa. oi:keis•ton
61992:                                                                      a:nitatma't t·od,i.simtks'~ l:i'en'ev•itt parhoaimma.t.
61993:                                                                                                     1
61994: 
61995: 
61996: 
61997: 
61998:      :Ed. E. H u t t :n n e n: Ed'UJSttalia A·ra(i·äJr-
61999: vi niin ihyv;i11 ·kiu:1n toi5·ebkin ·edust.a~iat :t1e-                   iilldi. ] t ik o 11l'el n: il\finäJ 'en ol:e kovin pa;l-
62000:  täJä:, ·eM,eli .n::y~t ole 'oiiketa t.i:laisuUls eikä 'Oiilrea      jon iklitustanll!Ut· ,e(iiuis'kun'ba,a P'UheiHa.ni tiä:mäin
62001:  a,ika a·setturu si,lle klorkieane j.a:lu•stailile :kuin            :twlio- ja me:noa11::vio111 _y1h"be:.Vldessäi, joten sal-
62002: €Jdms:baja Are.j:änwi 'On tehnyt, a·rvosilelernaan                  rr•iltt·a•llJeen mi1n1oo: n1y:t rkläiyM.äläi tälmlåi tl.lylhyt
62003: ·ei ai•llloaSJt.aan vailti!ovarainva,li.oikunnan v•aan              ·pwheteniV·uoro. A:rv.oisi:lil:a ·ed!ustJaLliil:la ja mui1-
62004:  mry:aS:kin er1u:skunnran 'tyatläi ja: pä:ätlö!kffiä.               ,1aikin: 1k'Uilllliijoiilila on 'olllllt •wDkå;srt;y.s ta,jJ 'VIai va
62005:  Siihen mei:Nlä ei ·al'e kiert:a, .kaild.,iaan a.i:ka:a,             vii:mle: lheitkes.säJ ·v-ielä kumlila. reriinäiJsi,ä; väitft€-
62006:  mut't.a ·erä:itd:etll! •eduS~t.acia Arajä,rv·en välil1::ös-        1yitiäl .iai lstellliit:vtk:s:iäl tlä!s:~ä jo iTman!lrin tavat-
62007: ie:n iolhdos,ta, lilenee kui:tenJ;:i;n pailkaHa.an                  toiillan .pit1käJkisti kulunees:sa: tulo- tila' menoa!l'-
62008:  mai:ni,ta, etrliä rnåifu. tu'lete rhuomau•twks.een, •että           vroktäJsittely.ssäi, vaiva ru~ilil•e, .io'tilm eivät
62009: edJusk:unna.n •piä)ä:t,Öikls;et., ~otka aiheuttavat                 ta1htois.i 10 miruuut~ltl:alkaan e111äJän jart:koaa
62010: vlthälfs•e,n: vaja:uksen, ol:i:s•i vat jah tunee;t .iois-           t'ält:ä ·kirus:iltt:e1yä:, ja virbsrt:yist n~iJ1Le, jotka
62011: tak~.n satunna:i,sista ää:rms•tyst.empuista ..llJiin                y:ksitaikikoisimma's!stakin :lresk'Ust18ifus:sa. 'löv-
62012: se ei pid.ä: pa;~klka:aru;;a., :silil:ii! edus•kunta .on             tävält :ion:kurr h~ru1m01rin kiUJlilal.}yv:äm. Ail!i:e-
62013: jokseen1kin v,älhäi'Sii:llä muu:t,oks[,l;la hy:v.äiksy-             'killrdo.it:tanlllt 1:a!h!t:oi.si ~ uk'81urliua ruiålhilll viiime-
62014: "nrv·t va:ltiova,ra•invadi:okunnan i€1h:diot,UJk:sen.                mainit:tuiiihim. M.~n,u:u•n a~inalkirr on t,Efunyt
62015:  Päinv'a.sioin on V:ä:i,tieMy. että vailiokunn•a.n                  .san,g'en' -hn:usknn vaikiutnks•en eid. A"lflajäTV~n
62016:                                                       Tulo- ja menoarvio.                                                        3017
62017: 
62018: 
62019: JPU'he. :Se oli erillJ()Imorui'Sen ±;y~y.pilEnen. Kun                1k<ets.sa vellvo:U.iswu<i1enls-a, Jtäiyit.:t8Jmålses1Jäi. Silliä
62020: ei iffiu}m,a,n muu oHut hänen i•hm:eeUistä pro-                      1715 ä:änltiä Olli VJaam. ohl wt mu!ka.Jll1 tälsisäl älä-
62021: ,f,etia,l:ahliaa.nJS'a huomrurunlulf,. käivi hä!n i'i:lsle vhl-      ll'eisrtlykJs.essäJ. He ovat. silis ·poii,slsa.'Oilol:taan V'8.1i-
62022:  m:e 1he1Jkielrriä: oousikullill<aille hiu•omautillamaa.n,           1ku1Jtianeiet t:älmän ponnen mJuiOd<OISibwm:itseen.
62023:  m~tlen ta<VatbOimtani ltäismäll!leen ihän on arvan-
62024:  ruut.. lk!u~,nJka Nimäikin bndö,ettliiklälsi;iJtely tu-                1Ed.    L 'O ihi ,j,: !Täiä/llliä: on tutl:llllt lta.vruksi,
62025: 1ee k:äiylmäiälru. Sen Vler:ralll .o:petuslt<a, t<äs1ä               .että e~p:fumileLu:i:smn päläWkoon '.iohdoS!ta tiuMa.l-
62026: ~aJUiSiuninos!ta 1kuit:e~iru ~saa, ~e1Jtru :ediUISik:un-             Esia ;v•a:sta[a<u'S!eiltta p.allina,an, •että meidlätn
62027: taan :on nyt siuna.Uitulliut toillienlkin ·prod)oot-                 fl'lyhm:ä'Srsä ei ole yhtään ää.n1tä a1llllle1ltu sen
62028: ta, ~:oka o1Jt1a'a as:ia,k!stelen '.inl ilsibeJ.la vtarsti.n         h·yv,älkisi. 'TälmäJ oni aiv•an ::Lu'Onn•otJOllit:a. Vall-
62029:  yksinkie<rtJa,irsia 'to'buwk:sia.                                   :t]opäiiV:äli·äJI'I.ietstyklslen miU,k!J.ianJ 10n ä;än{jlsltys
62030:                                                                      saLainen e!dm:sikunnassa. Oma[,t.a ·lwhida1lta1an
62031:      Ed. R o a 1S: Åven _jag bekila1ga,r anltalg"a:n-                 V'fr~ 1mlkiin samJoa, mirtä 1hläin on VJa~kultfumt.
62032:  dlet a·v ildälmmrel1! rplå if'etrn!te sidan, tfö•rsta                'llämä 1ponlsi, j:o.st,a nyt Oili iky.symys, on ,sen
62033: spailten. Det stänruiJg1a. ll:iörikMtra,nJd,et. .av l!'le-           laat•ui,11le!n, ·ku·in eitelli•llien puhwja on i1moirt:-
62034:  gerinlgen, oom lhäir 1under de .senasbe druga.r:na                  t:anut. !Se on symitlynyt 1oon talkiai. ~ä os;a
62035:  :f.ärekomlmit, ha'r v·erkia,t på mig !S\y,nn<erl~.­                 ·edlwsku;ntna.n jäJslenJi•stä ·ei oile 'friJ!lult t.äyt.tlä-
62036: ~en !beklämma:nde. M~an g1H>mmer hel't och                           :m:ä:sstä v,el;v01Uisuu·ttaan, si:l1lioin 1kun asi'a<sta
62037: hiåililiett <eHer viH ~ck;e ta,ga j, ;bet.raildJande, att            on ol1fut •k1YS'Y'rnlyls.
62038:  vi idroe än1n1u kommit ltiiil'l ·fuilat <ord:na,d<e I{)Cih
62039: ·stad:ga,die 'lfönhåiUa:ndlen ·ocll a•tt re;ge.rin(g'en                  Ed:. A 'r a: .i äl •r v i: On kys.y;t:Jby, m~tä <Var-
62040: halft 'Si:V:nnerlig1en stora ·s·vå!ri,ghet•er at.t ÖV'er-            ten ·t:äiffiläi ke:sk:nsteliu•. johc)Ill minläiki:Un .ol:en
62041:  VI~llina'. J a,g 1för min di~lläir ·Öiv<eriJy:g1ad om, a•tlt        ·otltlanut IOS<aa,. 1\Ui,wun .pu:o1 etSJtani vksirrillr€1rtai-
62042:                                                                                                            1
62043: 
62044: 
62045: den av,g1ån'g'na: ·reger~lligen har '.e:jol't 's:iltt häis:t,a        S!est~ ·si·~t.ä SYY!SJUäl, et.tä; milliä oLe·n< talhtoruut
62046:  oclh artJt ol'lsaiken ,dfålrtli;U att <den ick<e aii:Jt]d           pa.nna t:y:vJpil'li<Sien 1pis1t.een sen toimiinna<n
62047: l:v"Ckats, iberfrr välsenltil,i·gen td:äira.v att ,a,e               kliPPUill'll', lioka. n'Y!t 'on ,s•eik!ä minun kohd!alllta-
62048: rik•sldla,ms·wruppe.r, tur ,VJi·lka..mg1er:in,gen utgåft             rui ifititä ·eduskmllinlacn 'k{ihida:l,ta ISiumiiUeJttttu.
62049:  ooh viil'k:a, d;ä,IifiÖir ,bmr'!t, p:a:rl<amenrt:ariskt und·er-      mi!kå1J.i se ko.slme va~H~on 'tJuJlo- ja menorur-
62050:  stöda d·enls,almma, ieikle ;gjort 1diet:ta.                         viiOta.
62051: 
62052:     ,Eid. C o 1,] i a lli td' eT: En <Clif')l 'har IDi,Ha.t
62053:                 1
62054: 
62055: 
62056: finmer 1mot r~ros:da;Wen ooh st.a tsut1swottelt ooh
62057: andra, så:s,om ·rdg1m J.wut:i<la.inen, har ,gi,vilt en
62058: OI'I]ovsts:ed<eil· ·i a:nlnlalli .sti:L En ~.nitll'elSI&erad ahö-
62059: mre 1ka.n ililre ilätat lbli,. a1tlt 1:;i,l1l sig ,sft:ä!lila frå-      iA:s1a on loppuun ikäisit.elty.
62060: ga.n: V•wrt.i1l1l: tjä,nar lhel<a. denn,a, ibyJkt,vlätt i
62061: riJk,sda,g"enrs e]fte 1s:tund~ vad äir :d,et :som .på-
62062: kal:lar, altt vi nu •skru:lllie 1ka1SI1Ja rut id,enn:a s~sta
62063: s,'tiriJd:shallid!ske, innan' rikls1d:argen· sk!a1lll .skiilljas       1920 vuoden valtiopäivien lopettaminen.
62064: åiU? Å<r de.b meni'ng:en arlJt på d~et s.ä!t.t·elt und;er-
62065: lältta biilda•ndiet av ren: ny regeri.ng!                                E n s i; 1m •äJ ~ nt ·e n     ivl3.•1l' a1 p u ih! e .m i e s:
62066:                                                                      PulbJemi,esnetuVJosto ehdutlta;a, ett<ä: OOiusk'Un't<a
62067:     ·Ed. K o 1k! lkl o: Minustalki·n :ont !hyvin kum-                 päJältJtiäJi:s,i, että 1,9,20 ·Vlwod~n va:rsina.iset wJ-
62068: matlinen tälmmöineru ·P'omsi., ,j01k!a on tälhän                     tj,opäivä:t ovat llOipef;ett.a.VJa,t ilänäiäin ma;ruli.s.-
62069: tul!iut, •e,ri,t'täJinlkin kun 'Se on1 :niin 'ka.11k<easa-            k!unm 12 :päliväna.
62070: na1inen. ~Mwtta ·vi!eil8l ku!mmaJl·~se:m\p.rua on se,          1
62071: 
62072: 
62073: eti<äJ t.äJäiJ:llä: oik·eistoryihm iien puheenj.olh taja t              HyvaksytäJän.
62074: valkuutta:ya:IJ, •etibä lh~idiän ·ry!h;misltä:ä'Ill ·e1i
62075: yik!Sii:J-:äJäln ole <ä•äinestä:n\yt ,p·nh:een'a oh~va,n
62076: pollin•enl pu:ol·es:ba.. ':Mit1entkä rSie oli.s•i ol:l<ut ma,h-      1921 vuoden varsinaisten valtiopäivien alka-
62077: dol1i,sta s•ynlty,äJ, jos, sill:".]l<ä: dl'isi ,t,ämän syn-                            minen.
62078: tylmitst~äi vastamv v:aåJkut.et.tu. 90 älänell:ä; 85
62079: vastla.a:n ;se on lhyv.ä/kls;ytby. ,J,os heidlän .ryh-                  Ellis .];m ·äl i n ·e .n    ,V' :a.tr a p ·uili: e IID' ies:
62080: m'ä!n!S·ä' 'ei ·Olle olll,ut ålän<es:tlälmä\Ssä p0111nen             NåiimllikäJäiru tpwheim~oesneu.V'OIStQ ·ahdotm.a.. €!fltlä.
62081: ptuoiJ:eslba, .ni,in ih1e ovat O:bl1e,et ainakin poi-                OOIWsikun'ta va[if;1qpäi•v·ät#ilr.iestyik!sen 17 § :n
62082: 3018                                              Lauantaina 12 p. maaliskuuta.
62083: 
62084: 
62085: n•oja;l:l'a" 1s•eil'laårena kui11 tälmä ,lainpaik!ka                          Eduskunnan
62086: kruruLu'll 2•2 ipiililvä:D!ä: 1l'~ka.kiuuta. 19'18 ann'e-               Valtiovarainvaliokunta.
62087: ·tussa 1laiss1a, rpäattäli1sti., että 1<9 21 vuod!em
62088:                                                   1
62089: 
62090: 
62091: va['ls.inaiSfi:,en va:l1Wopälivi:en o,n, ikolkoon.nu•tltava                    Helsin~issäi
62092: :30 päJiv.ämä knlu·vaa maaEiskuuta.
62093:                                                                        maaliLSkuuru 1'1 p::nä; 1921.
62094:                                                                                  N:o 81 .
62095: 
62096:                                                                                    .Suomen ,Eduskunn•alle.
62097:        Ilmoitus valmistuneista mietinnöistä.                              ·Siihen nä!hdem, :että Eduskunnam vastaus-
62098:                                                                        teru ja: kirjelmäi·n laat~miinen, va.ltiopäiväin
62099:     iE• 111 :s1 i1m äl ~ nJ en  rva11r a1 p· u, h. e 1m ies.:          ,päätyttyä j:ää T.oimirtus- •ja .taa:"kas.tu:svalio-
62100:  Ed.nsikuaH1iaJile ii!lml()ite~a.an..etffii ·ed1uslku.nruw             kuntain tehtäoväJksi, 1saa VaUiovaminvalio-
62101: kia.nislliaan ova.t s,a.amuneet seura!l!vart vaJl•ro-                   kunJta., viitaten Eduskumm.n työtjärj.es!tyk-
62102:  kunta.im mieti1nnöt, ;ioi~a: ei olle viellä esiteilty                 ,sen 37 § :ään1, kunn[oittaen ehdott.a.a. Edus-
62103: ed!mslkunmlass•a .kälsirbeilltäiv·älksi jm j•aidien 'kJäls.i!t-        kunn-aln .päMettä.väksi.
62104: t:el'yä v.oi.daan ~i·atik•aa .s.euraaviil.la, va,ltiospäi-
62105: ·vi•l[iä•:                                                                        eMä: ToimitusvaliokunnaiJJ teMä-
62106:                                                                                vä:kLSi annetaa·n v•a:ltio,päi'Väin ,päätyt-
62107:      Perustuslakivaliokunnasta: m'i·emntö n:o                                  tyä, niiin hyvin harkita ja. määrätä ne
62108:  6 mJailil!ilt:wksen •61s~tykis:en [jr01hd01sta, joka siiSiäJl-                pa.lkkiot ja .men101t, jotka aiheutuva,t
62109: •tlälw ehid!oimlksi€1t: 1) UslmllinonvalpauS:l,a.iiks,i,                       Toimi.tus- ja, Tarkastusvali.okunt!l!in
62110:  2) Laillkis!ii 1S!uo:men ,kanlsahislen oikeud•es'ta                           1toiminnastat, kuin 1myö·s tarkastaJa· ja
62111:  oma m!aa!D! •pa:lrv·elul:kJs,es•sa u:skon1Junnustulk-                         hyväksyä kaikki vail:ti.o,päivä1n ai-
62112:  saeD!Sa! ikaJtoomatJta., 3) Larilli:si RikosJain. 10                          hleutta.mat laskut ynnä pitää huoli
62113: :luvuD! 5 § :n muuiJtami:sesta., ·4) Laliks~, 20                               niiJden mahlsamisesta, ollen •Toimi-
62114:  .p·äivänäJ he1mikruUita; 190 7 .y,lieils•isibä ilwk•oJUik-                    tusva.Iioknn.nan nälis.tä toimistaan
62115:  S'iJst•a ann~ul1 lla:in -15 o§ :n IIDU'lltitaun'i.ses:ta ja                   teMä,vä -tili en.si! valtiopä·ivä:iru V al-
62116:  5) La~kisi unaan •eV:alllkel'iJs,luter•irraistren ja                          tiovaifainvaliokunnaH€.
62117: 'ko!'ei:kokaara]ska toJ.:isben s•enmilmn:ta.in ·av.usrta-
62118:   m]s:eiS'fu, .yl,ei;s~llläl V'aa:"oiJ].[a; •erillläitsi.srsä ta,pa·      Tärrnäm ohes.sm saa V aH·iovarainva:liokunta
62119:  •ulrsissa .                                                           edruskunnalle ilmoittaa., että V aliokunt.a,
62120:                                                                        V alti•Oipäiväjär.i·es·tyksen 43 §:n no~ia.lla, on
62121:    ·Valtiovarainvaliokunnasta: m•iietilintö .n.:o                      määrännyt 'Toimitus- ja ·Ta,rka.s•tusv•alio-
62122: 31 anomu:s·~hdiotuksen j•Oihd,osta,, jotka ik:ocJISikee                kuntain p.äälkau pungiLSsa' a1suvien jäsenten
62123:                                                                                            1
62124: 
62125: t111ltrkimuk:s.en jru ikus.ban•nlllLSa~liJO'lll toimiJtta-             rpalkkio.n 100 markaksi jokaiSelta: kokous-
62126: miLSita Ylä- Ki.vi~i·älrvteln 'llu~.va.vred'Ein pinna:n                päivältä. N1e jä,senet sitruva•stoin, jotka ei-
62127: auentia:m iLSies:ta.                                                   vält .ole päiä;kaupun~issa. asuvia, saavat IS>a-
62128:                                                                        ma:n p.alkkion .pälivääJ kohti koko atialta. idka
62129:     Talousvaliokunnasta:                mie1tJin1bö      n :o     5    heidän täy·tyy V aliokunltatöi.den ta1kia .täiällä
62130: a pteek!killaitoiklsen ,j äJrjestäm'ilS1estä:.                         ,oleskella, :s·ekä matkarpä:iv.i.l.tä, lffiinkä ohessa
62131:                                                                        heidän V aliokullitatöistä ehkä .ioMuvat mat-
62132:     1Sivistysvaliokunnasta: rmi,etinrtJö n :o 2                        kakustannuksellJSa, on hcille korva.tta.va.
62133: haJ11~tuks•en '€1sit.yikisen ljoili.doosit.a :Iaå<bi e1
62134:                                                       lä!vis-
62135: tiä ikuv.isrta,,                                                            V aMiovara.invaliokunn•a:n .puolesta:
62136:                                                                                         J. H. Vennola..
62137:    Toimitus- ja tarkastusvaliokuntain työt
62138:            valtiopäivien päätyttyä.                                                                       J. V. Mi.runi.
62139:     •E n s i! .n1 äJ,],n•·eJ 11     ;y1 a: r .a; sp· Ui ih e mies:        Hvvä.ksytään.
62140: VaJ.tiOtva:ra~lnlvaGriokunnla'lta on saa1Juntu•t :ki•r-
62141: j<:,lmä. joruka· .siholieeri :J.,wkee.
62142:                                           v.a:ltiopäiväiilll lopettajaiset.                                      3019
62143: 
62144:     Ilmoitus valtiOJläiväin Iopettajaisista.               den 1•2 ilnneva;rande ma•rs, kommer RJepubli-
62145:   EnsimäJinen           vara;.puhemi•es:                   !roeniS P.res:Ld<en:t •S31illmlll dag, ,&fter d<et g~uds­
62146: Valt:Lopäiväin juhlamenojen ohjaa,jalt.a on                 tjäm.st. i N~kal·ruiky.!'lkan f~siggåitt, a>ht i
62147: saapunut kir.i·elmä, jonka sihteeri lukee.                 stora salen uti Presi.dent.ei1S ,pa•la.ts hö~tid­
62148:                                                            li;!ren upplö:sa' Ritks<l~ecrJ. och hemförlova.
62149:    Si•hteeri l nkee:                                       Rik':sda~männ.en.           I egienska.p av tillför-
62150:                                                            ordnad ceremonrum.ä.s.tare får jag ·på uppdrag
62151:        Valtio;päriväiru                                    a.v Re.puhlilkens President, härigeoom äran
62152:   J uhlameuo.ienohja:aja..                                inib.iuda; Edm.\ Herr Ta.lma.n, och älvade Riks-
62153:                                                           da~g.smän •ti1ll såv,äJl ~dstjä!h'lten i Ni:kolai-
62154:          Helsingi,s.sä,                                    kyrkalnl som omfwmäilda ceremoni i rpalat-
62155: ll,p:n-äirma.aliJskuuta 1921.                             ,s.eMs stora. Sla'l, med: an:mäiltan .tirrlliilka atlt ~ulds­
62156:        Eduskunna•n Herra Puhemiehelle.                     ~.iäm<Silen vidtru~er !kJ. 2 e. m. ooh att läJnlbe-
62157:                                                           rörda ceremoni e!,!!:er rum omedellba.rt där-
62158:     Kun 'Tasa.va1lan Presidlentti on määrän-              efter.
62159: nyt 19 210 vuoden varsinai.se.t Valtiopälivät
62160:         1
62161:                                                                Meddela.nlde Eder, Herr Talman, det före-
62162: kuluvan maaliskuun 12 päivä.nä pääwttä-                   ståenlde. får ä.ra.n jag llill•oolla' att dets·a.mma
62163: viksi'. •tulee 'Tasava.Ua.11 Presidentti samana•          .jämväil blteve Riks.da[Q.'en och dess jus.titie-
62164: päivänä. sen jäilkeen kun Nikolainkirkossa                ombud!Sman doelgivet.
62165: on ,pidetty jumalacrJ.palvelus Pres~dentin ,pa.-
62166: la.tsin iJs•ossa' salissa ;iuhlalli.sesti lopettamaan                                           Ma:x: Ditfunar.
62167: VaH.io.päiv.ätt .ia laskemaan Edus.t·a.i.at ko-
62168: tilintsa. Juhla:men•ojen oh.ia.ajaksi rmäfurät-
62169: tynä! on minulla lku:lllnia !T>asavalrr·atll, P·11es•i-      E n .s i m ä i n e n v a r RtP u h e m j, e s:
62170: dentin käiskvs•ti1 kutsua. Teiltä, Herra. Puhe-           Ilmoitetaan, että ·eduskun:tlli kokoontuu
62171: mies, ja, arvoisiru Edusb.iia :sekä jumalanpa.l-          kello 1.50 mennäikseen täältä saattueessa
62172: v•elukseen Nikolainkirkkoon että mainittui-               kirkkoon. J umala.npalveluktsen pälätyttyä
62173: hin juhlamenoihin palatsin ~soon !Saliin,                 •menee eduskunta kirkos.ta. tpi1esidentin lin-
62174: ilmoi'bta:en sama.Ila että jumala.npalvelus al-           naa.n, iossa va.Uiopäiväin .iuhliarriioon ·pä.M;ty-
62175: kaa. k :Lo 2 LiJPP. ja ett.ä .iuhlamen.ot talpah-         minen .tapahtuu. Välittömäisti tämän jäl-
62176: tuva.t heti :sen ,perästä.                                keen suvainnevat edustatiat saapua vielä
62177:     Ilmoi•ttaoen tämän 'Teille, Herra Puhemies,           tänään tälhän s•aliin.
62178: saa:n kunnian •r>Yv.tää että: se myÖ'skin saa.-
62179: tetta.isiån Eduskunn,a.n ja s•en oikeusasia-
62180: miehen tietnon.
62181:                                     Max Di:ttmar.
62182:                                                              Eduskunnan istunto pä:ättyy kello 1.40
62183:    Riksda1gen·s                                           j,p;p.
62184:  Geremonimästare.
62185: 
62186:      He1sin~fors,                                                               Pöy.täkir.ian vakuudeksi:
62187: den 11 mars lt9i21.
62188:                                                                                          Eino J. Ahla..
62189:        Till Riksda:gens Herr Talman.
62190:   Seda:n Republikems Presi.dent förordnat,
62191: att 119·20 års la~tima Riksdmg ska1l avslutas
62192:                                        Valtiopäiväin päättäjäiset.
62193:   Kielllo 1.50 :päiilvMläJ k:ok>oonltuiva:t ~edlu:s1Ja­               vah:äln :htä:n ,t,j,eltäJä oma.sta. tfi[aJS:iJMliSia. M!utta
62194: jat oouskuntaitrulon' :eCLust>a.lle ja ilä!hlbivält, pu-              He11I"a, on: ka:ilklk·itl~etJälvälinlen ~ja tun:tee !mei-
62195: ~~am~es ja va•rapu\hem]ehet e1m:ma~sina, iku[-                        dlät ta.11kkaiaru: Hä:nen kaikikiwäilmv'äitt•ä s[l-
62196: kuoossa.                                                             .m!äJl!t@ällll 1ei mi!IDä!äin ~oa:e sa!l:artrtm. ,Jos nJOUJSi-
62197:                                                                      sim! taivaaseen, nifi•n: 'S>iniä •ol1et ISii:elliä, j,os
62198:                     Nikolainkirkkoon,                                }a\ittaisiaJ> tvuoJtiOOllti tuone}aan, ISii•in k:a1JSIO, :si_-.
62199:                                                                      ruä oi1et J&i:e~HäJkin:. Jos k:oihioa]sini a.amul'!UJSikon
62200:  jossa ·ed:utsJtaja t u:rk>uje:n: .s.o~dleSisa asettu~va.t           siiv.H'lä ja a:Siett~u~såJn alSIUimaan m'e:~en ta:a,ks1e,
62201: :rmiilooilll1:een j:a :ja111ne 'Ta:s:ava[i1aln: P.l"eiSåJdient.ti,   .sieU:äikii:n :kältesi: minu:a rbail:ut:ta.iJs:i, :ia •oiJk:ea
62202: hail:li:tiuksen :j:ä:seruet, tkmik~iilnlma.t :siviili- ja             kä'tesi otrtJa:ilsi minut kiinlllv." (Ps. 1:3.9 : 8-
62203: sutJilla!Svil"ka:miehet :s~k!äi u[ik>ovallt:ain ;d~p:lo­             :10). Senltäihden lhtwr:sloo:s myäls :nrek:o~i:}e:e J.u-
62204:  maait:t.]set: :ed'uJsltaliat. s:aa:puli,va:t.                        malTaa, :i.o:hta:mJaa:n: el:älm'äiä:nsä; häm an:taut:u.u
62205:      :A:ltt.a,r:i·tJOi:m:vtulks:en' lsnroriUivat pta:Sitmit          Her1ran :t,a,lutetlta:V'aikis:i, jotta hän k:ullkits'~ 'O'i-
62206:  V. For:sman [ja K. 18y:hna.n1d€1r :Sm.omlen Lau-                    keat:a t:ietläi. H:äin: .r:uik:oilee: ,:Mu·n ota k.ältoo.
62207: 1un sekakuoron a ViU:srta:eJssa, minlkäJ jäillkeen
62208:                           1                                          H:e:nm, ~j~a tal:utla, niin että: ptä;ä:s'en: :kerran mä
62209:  ediUJSit:ati·a., juJmaJ:uu:wpintolhttm•i E.l'lkiki Kai1:a           k:ot~a."        ~Tumalaa1 joihdo:~:sa. lkuJ}ljemme ~SiUä
62210:  J)i:t.i :su:omeks:i ja :ruoi1s:ilksi :s•Ellilna:a va:n saa:r-       ti:e-Häi, j:alka< vie kot,iin.
62211:  nan:                                                                     1NiinrkmJi:n: Y'ksii:Jy<i:sJelll, miin :o:ru 'kan:sa!ruki,n
62212:                                                                      :laita. Senikin eilälmä on joko :l1a.gkua ilai nou-
62213: T:U:tlk!~ micrJ.Iu•a J UJma'la·, j:a tu:nn:e :s:ydämen·i,            :s.ua, selkin :on •kiuilflmma:ss:a. j:oko ra.'Piptiutu:mitSr-
62214: ·k:oeiJt.eil:e :minua; ja ·tm.·nn:e a[ja:t:uikisen~.                  ta :tai :tler'v,eyttiäJ ja: '81cLiJs,tys•t\ä ,koht:i. J :a ikan-
62215: J,HJ ka>tso, olentk:o kaid:otu,k!sen: ti•eJil'ä, ja. johda            Sia:liL~kin on ta:rpool:li,stia .i.osik:u1s          pyisäihtyä
62216: mlinJua i[ja:nka:i,kkiselil:e t:ieUe.                                tlu:tkima:an i:ts•e:ä:U:siä, Jmit;ä !Suu.nlta:a ·se kuiLkee
62217:                                       P.s. 139 23---24.
62218:                                                       1:             ja. lffiiita JP:ä;ämäiäri,ä; se tavoittel1ee. Va•rsin:kin
62219:                                                                      ,tu!le:e ika.nJ&a.nledlusU{JUnna,n ·pälä;t:tiä:eiSISJäJän ilY'ö-
62220:      I:hirn'iselä.m'ässiä on. kalks:i t.ietläi. :lm:doiluk-          kautenJsa nJöy,f11Jy,äJ Juma:lan etee:n tut:kiJs:tele-
62221: :>en :tie ja p:cl:a,stulks•en t•i:e, tie .aJ}a:s:p.äin ja. ti.e      'ma:an om:an lkia.msm1sa, t:il:a:a ja: 1mnt:emaa.n sen
62222:  y lö.s:p:ä:i·n:, :l:eveä' tri:e ja, ka:~ta: ti:e. Ed:eJllin1en
62223:   1                                                                   s:ynni t j:a pulutt:eet omi•ks:elem ,Ja jros :nJä:in
62224: tie :vi:epi :ithmis.ol,ennon: Jram·p·eutulmista, j'äl-                te.emm:e., t1äly1Jy!y :meidläiru •tu.nnru:s.ta.a, :etJtiä
62225:  kilmlälinJe:n :s~tiäl vast:oin S'en pcwhdis tumi,st:a. ja
62226:                                                   1
62227:                                                                       mrit:ä: valka,vim:pi•a, ra:p>peutumi:s.en ja riikkin:ä.i-
62228: ·kilrikaJsiiJUJmlisba kO!hti. .J,oikaiin.en ihmisy!kls,iJlö          syydienl .me!I1klk~j,äi IO:lll ka:nJs:a:ss:alffi'm'e :o[·e:mas·sa
62229:  ma1Jk:a~J: \toista. ta~ tloi:st:a, n:ä;ils·tä :teistä. M>oni        Tod:e1Es:en j:uma:l:anpello•ru si[jaan Oill a,stu,nut
62230: saattaa Jr.ulk:ea tietänsä ·et:een:p:ä:in ~aija.ttl81lie­            ihä:rffiä,i:lernä:t:ön ,v,oiillOi~ ja: :n,a:uVilnllloruhimo.
62231: 'Illa·1Jboma·rua, :j.a; hiU!ollet,onn:a, mutta eläJmlän               Missä .nJaiU;t:i'nJto ta:rj.o:utn11u tai mi>s!Siä .suuir:~m­
62232:  ·m~I"€\l:l'a: ·sa:t1nm Ualpa:mk:s!ila., joblm ~:k!ait~ava:t          pi voitto on :sa,ata.vi:s:Sia, si~:niä iJman ·epä.i~y:s1t:ä
62233:  a:s:etta:ma.an kyisylmyks:en, lffii1tiä t.i~tä o]Jen                 P oillj,etwa:n: äulma[a!lJi:s:elti tj.a: inhi:mciilil~•S:et 1:ait.
62234:                                                                        1
62235: 
62236: 
62237:  kuilik'e•ma.ssa, '.ia. miJkä on malt•k>a.n:i· m:äätriäi. Hän         V al'!slinJkin kalv:a,a. jnop:ort<Uei1u yJh!he:i:slkJu.nrt:.a.-
62238:  nälkee lifmäiäinJllJUin :sa~am1a:n1 1Va:1os1sa ·oma~t si-           Jruumis·ta:mm:e ·kuin sy·öp.ä:. Väiki,juoma.in vai-
62239:  säis:et kas:vonsa, :j;a kySiy.y lp,el'on: va.ltaaman:a:             ku~t.u'rns:est:a 1:a:pa:Muu ·yhä us:e:amtmin ika'Uib:iJs~
62240:  tälmälkö ol:en minä.? iN<ä:inik.ö :on !IDehi·t'yksemi               tuttavia, :te:kiaj,a.. M1oni,s:sa: JPi:i1reissä: dwnpotbe-
62241:  ku:lken1ut ,ja mi1hin'krä IS'e ikel"ffa:n on cpälä:t byvä?1
62242:                                                                      l,ua. ·p]diet:ää:w mt~]rnein lkun:nli.•an~a:, tai :ainaki:n
62243:  Valk.ava on 's.e hetki, ~j.o:Uoin: ·ilhm~·nen a:Siet.e-             ,kern~aasti :sa1'E.ttuna twpa.na. N:äii:n my:nky,re-
62244: t·a:a:n ,totuu'den :eteem                                            ;f.äjäln kansa. ja, 1bur:mel:us Jeviä!ä :y\hä t1a:aj·em-
62245:      'Jumalaa pelkää'Väinen on .tietOO.nen si~tä,                    :piin: pi~l'!e!~h:i.nl. .J,on:lmm :h:iirmutta,pau:k:sen
62246:  kuinika :er·elhty>VJäJi,n:eru ~ihlmi'1lten on ja lk.:uin'ka         lm,a:mea:s!S.a val10ssa V'äiblän. p•e!läisrtly:tälä:n:, muitta
62247: 3022                                             Valt:i01päi väin päättäj._:__äJ~·.s_e_t.____________
62248: 
62249: 
62250:  :siJtJte'ni .ia:llk·et:aa:n Ua•a.s ent.i:stäi menoa. -- J.a       .ha;l.itwks,en jäsenet ja ;ed·USkmn.nan jäsenet
62251:  :kuinilm ,dkJkinäline•ru :onlka,an ka:rusalffilme.. M·I-          :kiriko.s.ta,, minkä jäil!IDee;n edu:st:a~iat iklllilkuees-
62252:  !k:äi :vTh.a:n. i.a :kosiloru rbulli' rpa~a,wk.a:a.n lkdko-       .sa l;ä[rt,ivält
62253:   nalisten •ka:nS>ankooros<te:n: mi.err~&ä;. IUha/tlen
62254:   SOipiva:sls:a. :tl]l:a,ssa pellotta:vasitli 'lJU.rk.ant:ua.
62255:   Minnie käJämn:ämmekin !kia:tls-eemme, ikarklkia,l-                                 Presidentin linnaan.
62256:  Ja niäJelffilme ika.nlsa.s&a.mme •VTa,'Jmvia. ·vaiU·rioita,
62257:  '.iotlka 1eiväit v•a,staisn'll'b~en näJh,d® -e~~t~a                    Ed!lLSrta~i.a.i<n a1sreiiU·M111a: Mnna:n isoon tsa'li'in
62258:  ihy;Viäläi. K:y,s,}'lmys on :vam :se, onilm _:ydm .vi,~­          'Pllio1i:vmpyl!'äläl11 ·saapui sa[-iin: 'l'aS~avaiUan
62259:  'lä :tJe1we ,l,öyeyy:kiö lka.nsassaanme mrtä .Sllsä~­              BJ.'181a~d·enrbti', a.setltm•en salin ·pe11Mijä ol~vaJ1e
62260:  rsålä, us:hmru~'1i~i·a j:a, siv-e€il'l'is1Jä 'V'oiiani:a, .~ka    :IDorolklkiEleH:e.
62261:  voivat jolrt,a•a. on•n·elllisempaa.n ·tu!l~vaJlsuu­
62262:   teen.                                                               •Bö.vtlä:lci.,rja;a ryhty.i ,pi1®mäläm va:nthempi
62263:       ,J{,ai'lrJkli,en n:ätildJen ltmi:a•s.iai1n ·edessä •emme     rhaU,irutosilhiJeiem Otto WalllmJ.IS'.
62264:  voi :mu:uta. :kuin •:vhty.ä psa.lm1n sanoiihin:
62265:     1Kaitoo •o!l•eniko 1kaidotuben ,iJi. allliä, ja jolhida             'Esiin a1st•oon pi.t.i EduSik:unoon Im!h~ies
62266:  .;,iJnlu•t iainlb..~klk'i:sel.1e t~e~Be." Näyttää, 'Sii'l1lä,     K ru il :1 i ·O seuma.v:a.n· :pulheen jättälessäläm
62267:  kui1n .eläfus,im:me atiikaa.. joi]l1ai.u hämä/rlyys, l•e.-        ''l\a,sa•vw1lan P;resi;d:en.tiN·e rv:ail tiolplä,i\iiip:äJä:-
62268:  vitltläJä. ve111hon1sa. ~hm~Sk.un~an· yili. :Multita              töks,en:
62269:  .lll!ruri ,seUa.iJsen,a. ai'lm•n.w ,J:.a,l'lvitsemme -enJem-
62270:                                                                           Kun:n,i•oit.et~a,va    Herm Bl'esidentti!
62271:  män 'min mu.uil!IIQin jwmarra[ilis:taJ ~i·olhida'lltlsli:a~
62272:  Ni.i,nt h;y'V'i,n: va:loiis-inia. 'kuin .pimein'ä aMoina                 LäJhes vuos-i on kuihmut tstilitä, krwn vuodl€in
62273:   on Jumalan va,ltak:un1.a :!:tulossa. Jlll.lma[,an                  19r210 va11Ji:opäli\~ä:t al1ottiva1t työn:..<:ä. Nuoren
62274:  ·vaJtakiunt'll meribt.s~oo J uma.lan hail:litustia. ja              v·a:lti.omm:e ta:lousalwion tlaatimiwen on <tä:l-
62275:  thlffi'~Sitlell]l arri.stlumiista .siillJlen. J umail·anlpeliko
62276:                                                                     l'älkin kell't.aa .pakoit.tann:t edu·skunuan iatik:a-
62277:  onJ lklaiken imihilm~l1rusen; ·y~hteiseil:ämiän tnffin             ma•an työMtäin yl:i Yail tii()]JiäirvläJjiäntf&<;rt:JyU~sen
62278: {)lhto. rMiss:ä 1011 '.i:umaJlia.npelilwa. siin1ä on                 e!ClJel'ly.tltiälmän •Sii•älrunöl:lisen koossatoU.:oa[ia.nJ.
62279:  :ffilyös ,lalinlkuu~iaiJsUJU1Jta ja i.jijll'immä~sra.k­                  Ty.öllJime on nyt 1pä!ä:thyny;t ·ja. VJalliti;opäi-
62280:  kautta.. Jumalanpelkl() iJm,r:koirt:t.aa. IS:yidä-                 v:fupäliiltös osroiMrua, et'tä rmontitpuiQilinenl da
62281:  m.ast.ä k01stonltunt.eet. ja ~saatfua·a. meidät yh-                1kaluia:ksikant1ava. on ·oilillu't niäiiid,en vallimopä~­
62282:  t.eils.estii 'roal1Sana tunnlllSit.arm!aa:n syn'i!i.mme,            vi,en telhtävä.
62283:  niälk€1mä,ä!ll oma1t vti·r'heiemme ja, py:rlkimläläm                     Ulospäin on 181dus·kunrt;a' PYtl'lk,in.yt J.wjiltJta-
62284:  sov·intoon 'Va.silu:statiilam'mle· !kansrsa. Jiumalan-             maatn maaf!llime a Semaa. h:v.v,äfkls!ymälhlä ihruUi-
62285:                                                                                            1
62286: 
62287:  peUrJo SIYll'll'yttälä meiss:ä! lmy,ös ku:ntniioitus1:ia           tUklsren ,esitytkSiet :IDants•aiinlli•rttaon ,lj,]tiJy;m~­
62288:  toiiSen ~hmisen •personailQwsuuhta 'kiohtaan niin                  sest:ä sekä rauill:a.nif:eon Venlätiän ka·niS.."<a.
62289:  ettJä_ <ta.v:()~etlemme :h!äruen men€lS!tyslt:ä:äin ja.            Nlälidien 'VIa.ltiorpäåtvien ,päJäitiöksiin ISi·SiälliMY
62290:  onneaan. K!Unnioittav.a mieli m~ee va:s-                           m:ylös :falki Ahvenan'ma'a.nJ iitseha1lllilnoosta.
62291:  t.ust.a.jal9sa/kin ~hmi,sen, .idllla •011 1sa:mat tun-             'Däimä ;lalki ·hall[.iituSimuotom!me ·oheilil:a. arutaa
62292:  toot., ta!rpoot, ikäil'lsi,mykS!et ja oi1reuld·e;t kwin            iruon erilkoi•sa,senn.a:ssa. ol:evan .saia:rir:vihlm.iän
62293:  meiN<ä •itselawmme, .ia 1joit.a. meild!ä.n ,tu-                    amkika:il'le :J.a.ajan ·ili:rseJhallJl:intJo-oiik:~en· cia
62294:  lee seru muk:a'ii&est.i iloothid:el 1Ja. Jos 'll!e Ju•ma-
62295:                                     1
62296:                                                                     os:oi'btaH .sekä :wLos- tettä ,s~säläimpäÖ.n, ,etrtJei aJJ.-
62297:  l run ha:lii~tuikJs,en aiai,siiklsi a;nlta,udiumme, s'~l­          v•enanma,ala.isiUa ·ole mitäJä,n oilk8'Utet.tua
62298: loin cflul.ee J:n,m:a:laJl! •va1lta1Kiunta. 1mei;dläin :lllldk-    SYJyt.äJ i·säinmaa,tamme vwhing,oit.tav~i:i:n eris-
62299: .&elllm'e, SIEl vailtaikru.n1t:a, joikm on va'llJhllll1S-          t.älyli:ymi·slha.:r.raiSit'Uiksii.nsa.
62300:  kaJuiJtru, l!'aiU!Im:a ti:a [,l,Oia, P·yhä:ssä hen_g-es:sä,             1Monia muit,a Y!M:eis:kunna!l:lisia ja. taill()ru-
62301: Sillmoin .oiJ,em:me si:1lä .trr,ehl:äJ, jdb vi.e y!liöspäin        ,a,rofl,iwa, ~,a,;IDej a1 on •e,dfws!klun•ta nä:i!Uä v a1ltti o-
62302:  te!'lveyijtä tia; v:aJoa, kohti. J,dhtalkoon Jllllllalla          'lllruicv,ill[iäJ siäiätän~yt, j~den ik:atu'bt1a1 se on rpyr!ki-
62303: meiif:ä ,ja· lmrusaamme i'a:nikia~k'lci1Se11le t.i•eil'be!         :nJyt .sekä :s}'lvoohälmälä.n· <elt.t.ä, 1luj1Jtibam1l•a.n v·al-
62304:  Alm'en..                                                           t~oon:me m1kenn,ett.a. ja taa'oose}äJmälä.
62305:      Ru:oit,sala isen aH:t.a.rito:Dmi tnllksen pälä;tyt-                 YMeis!klllnna['l~sesli:.i •on. niist1äJ ltamkleimpiä
62306: 'byläJ ja 1Snomen La1ulu. n ;l.opu1ksi esit•ettlyä                 tu:J.o- ja oma.i!SIUusve,Dollaiklil, .i'dta: jo :kJäy,tJä.n-
62307: Toivo Kuu!laJl! 'I"'unoi;ll~ja, V. A. (~osilrennie­                 n'Öis:s•ä t10teu.t,eta:a,n,, sekä Y,lteine'U: owiv.ffiivto1-
62308: men sa:n10~hin säivmitälmlän ,Aiuri.Dg~on. nl()ns-                 'lisu:usJaikir. Tlält.ä 'laikiaJ rraa.tries®aa.n om. ·edms-
62309: 'beSISa.'', poi!StuåJvatt. 'Ta.sa,vall~a.n Bres<i:dentti,          kutnlta dllnt seh.,jilJiä. että sen toteu:t.traaninen
62310:                                                                                                                                     3023
62311: 
62312: 
62313: tUJtee suUtl'e&t·i rasiH<a<mafl·ll vaMion• ja kun-                  jälrjes.tetyks.i. }Lu:uten on myiÖSikin v]imci·-
62314: ti:en meno.sää:nttääi. mtu•tt'a edlus'kunta. on :pitä.-             ,se8Sä :imllo- ja m;eruoa:r,vion ffiaad~nna:ssa O:l:l111t
62315: n~ valhiiQin menestyikiSieUe yhtetllslkJmna:lJh-                    ·kJip,eJälsili •mwa•itita:viJssa' a~ia.nmukais,en vemo-
62316: sestå: tläJri]reilmpäin!ä, ·eMäJ joka·is•e~11l•a maamme             .i'älr.iestrellillläin' puru1be; s181n pois:ta.tmista va,l•mi.s-
62317: katnls;a,lais,el:l'a on v•ä!hi111tään o·npwe~l~o:llisu,u­           te1ema,an 'ha.l,litus oru :ryihtynyt a:sebt:ama.]l;a.
62318: d,en ,e:lffillyt.tämä poh1ja.sivisty•s :kä•yt täes'Slälän           si:uäi va.vten en.,irtyisenr !komitean.
62319: niitä va•lftiolllisia ja :v!hte~sk:unnaU:isia .oi;}m-                    .Si\'liäiis:en; lain:s!ä:ätdläinnö:n ahil:la: on uä.i:l:lä
62320: uksioa., 1joii:a :yihtd·env·erla.i·suuteen oi·keurt:.ta.vat          YaHiopä,ivi,Hä! UiSieita · a:sioiva. ,saa't,u 'llo.puHi-
62321: lalkimme .ed<e~l[yitltiälvat, i8€lklä täyt:tätessään                'Seen tuloks,eeu, m .. m. ·ka:uan vi·veil,1ä ol:l,ut
62322: n~it·ä vdv•()lU iswutk,Sii!a ,mirt:.ä ·iisälntmaa iokai-            k:vs:ymys oppic~;1eJlv.amisn:ud'esta, .iohon l1'äihiden
62323: soe[i].e ka,nsai};aiS'elltle a'setrta•a ..                          Su01miik:in :sii,s on pälä!s~yt ny.ky.ai,kaålstl.~e'll' si-
62324:                                                                     1
62325: 
62326: 
62327:     il\Ja~tklkiil!J :ha:llituks•en .esityksiä emme ol;e             ,nisrtylsumni.Sia.]n :rinnar1:1•e. Joitabu e:l'i:t.yisi·ä
62328: .ellrt~n:eet 111äiiiHä! vailti:op.äå:w[[ä J'op,puun ·k,ätsi-        puo!hl!a •on ij;ä,!1je,st:eH'y myrö.slkin ·asn:hllst:oi-
62329: telllläl. Kullllmi•nikin ovat ercikoil&val}iokumtna·t               mintnta:n •wlia1ltla. muttw va;lit.etri:,a:vaJB·bi oei oLe
62330: j,o uJSeimmiJSrt.a. antaneet mieti,ntön,sä., jot.en                  vie:liäi .saattu ~:iikaan .osa~klsi jn edu:skun:naHe
62331: eldius®unta. pita.n aJltkaviTJa vuoden 1921 •va;}-                  esiveKv.ä, aSiaksi• pi.aklkoin e.s;iiJetJtä,v·äiä. asu-
62332: t~IOipä!iv,il!l:ä ·voi het:i ryihty.äJ nliirden iktäisit,te-        tusila:insäiäldlänW.ä;, jol'la. o1iJsii. täzy;denm:eJt.t.äNlä
62333: J,y~n.                                                              ia ia'flk;etta•va :sitä vun'k.ra -a,l•ueide:ru i·i1s>filliäi.s-
62334:      Jiättälelli valttitO'piä;i·v'älpä.äilöksen pyyd'äJn,            tyt.iläJmiiS!t•ä, mikä pa::raika:a on: i<oimeelllpan-
62335: 1a'UJSua T,eillik Herra Ptresidenltti. eduSiknn- ta.vana, käJy.d,en :nop•erum:mil11 ja helipommin
62336: na.rr ikunnioit:nksen ia onnenioivotuks,et.                          kuin: ennJakoHia. 'Vloiti~;n ordiottaia<ka~.l'll. Pa:ljon
62337:                                                                      h'ruo:l.t.a: 011 •eJdiU'slku:ntnlall1iei :anJtanJut, s~en siä,älll-
62338:      !VaiSitaJalnot181tiru:aa.nJ    v alti.o p.äJi v·ä päiäitöksen   nlö.st:e]y,l1J ,pu•l'ktaminen, j,o,ka ·eddli.ste:n vuo-
62339: _irwli~&tr Ta:sa,vail[•a n. Pr€>Sii dienJtlbi ;v a 'lti o-pätivä1   ,;:L\m ·po·~klkeukse1lisiSISa •01loi.s.sa o}.i v:ätl't1ämä-
62340: p~iJätttvn'l''e'ksi se'l1rawv~n S!<lllJoin:                          töm:. Siiiän:nolJ.isi:in oJ;oihiru ;pa:la:rLilnmisJa on
62341:                                                                     llioetettu ati•ka aa.n:sata:d,a. .ial '.iäirti'es,tlää 'S•eikä !l:ain~
62342:                                                                      slääidläln[li)Hä .että harlil:itiuk!se'n t.o~menpite'E~lillä:.
62343:                                                                     •Ja vaik•kra a~ianlk,ahtdaista j:a; •yiksi•tyistseikoi:sla
62344:      :Va.~r3inaisten valtiopäi.vtä.in on taa,s.kin täl.v-           onJkin, ol:lu:t erli !mieli•w, ·oJ1 sälälntniöst·E'ily us·elim-
62345: ty,n[Yit. jarbkiua si·vu vu:oden va.]ht·een. ennen-                  mi[<la: fi•l ni:ltla io melllmiln !k·o'kOinaa:n la'kk,an-
62346:                                                                                    1
62347: 
62348: kiu·in, 111e n:vt v:Otidaain .pä,ä~.täifu mi,hei päivlä1-            tett,u. E<hl11t.~,rpei1ta ~ia muita• t~a~veainei,ta
62349:  h~e'lll Siamaan a.ilka:a.n ik.uin VU{))S.i sit1tem. SiUtä:         on taa.s 'riitt.ä,väst•i, saata;v,issa. To·i'votlt.a.v.a:Sti
62350: v:a;]:biotallouch:n i•äir~i:e,.-:t.el:yä ei v:ie1:äJ t~ä:N:äikiälän  on kan:;:;a·ssalm'me, ;p:oiik.keusa~iaiil: rvaurio.iJstla
62351: k_,e;vt:aa. ille o!llut .nmbld:alilitsila. :saada säännöl- huolimatta, s.ilksi tpa'hion sekä tat},o,ud:e!lili.sta
62352: l,its,een ai:kaa:n t1oimi'vettuks1i. Mutta. nvt 19:20- ' rk'e'si·äiV1:V:V•t1tä eHä ·s·iv.N'illi's't!ä· pon:t:t~a 1j1a. its,e-
62353:  \·u;oCLen' edus,kunto voi lä!Meä tha.i:aiHe ti.etoi- .h~l[intäläi, ,että t:a;lon-::>t•'1.amläin' va.pa.u;iltam~nten
62354: "'encr :s~i1tä, dtlä fämä1k'in sen teih:t,äJvi·stlä on IWäLV pläi.nJs'ä: sit:ä ·k!O'\"i·n palh313·bi jä,rk:vtt<ä-
62355: ~rJ,o:rih~'dru ja onn:]stuoo·t. t!arvitsemaltt.a mel-                mälfit'ä·.
62356: keilli ~ens•inkä'äln :ed1eiUytt·äJä: \1 i.~ät]m'Ot·t;oa., .ionlka        l\feil!koi.si.a. va,ikf'uik:s.i,a s•itin:ä epäile.m<äiiitä
62357: sata!minenlkin n;y:k;yOiloi:ssa. o:1U!3.i o:1l1ut va1rs1in          on voi:tJert:;ta.vina,. Vaikeuiksia on tlwnkea
62358: t•päiYa<l'ma.. Vuod·en t.al1oussuunmite1 ma otn lhiruh;ta.so ralhanarv:on .~a,l:en:tln•ests:a nätihin asti
62359:                                                         1
62360: 
62361: 
62362:  ~ikäil'i :raiffieJ1net'tJu. t:erv("el!Je pohj:a;He. 8e .on         tuot.t:am.1t 'flri·tt:äi111kin pieni:Jilä mä<.\Tätu~oi.},l·a
62363:  olil ut så:wvut,etila'viissa winoasta:~,n· tm'va:ut'u- eilälvi!J:l:e; ja, sa1mai1la kuin tiäimä e:pläik·O:ht!a
62364: ·ma]q:a. Vlamsin ra:s·i'vta va1a,11 verolk:uo.r:ma:an. ei-           n:äi.vt't ää! he1poi.t.t,uva;n.. on mei;1~1 effi:in ail,kan,ut
62365:                                                                                1
62366: 
62367: ka! ·tldu:sikunta sli.Hcn:ktälän. li:s·ä:ten !ha:lJitulk- uioM!uai s:e pulakausi .io!!m I1alhanniukkuu-
62368: Sietlll e:;ittä!mie•n: il1tsä·ks·i mell,koi:sia menoja, o1e
62369:                                                                     den. ·meDieki.n. väihyy.d'ml'. •t,uuhwmton :Jalmau-
62370: nällmvt mlaihdol:li'S'eliis'i ty,y:d<yt'tiilä 'ka1i kkia    1
62371:                                                                     trumiiS<:>·l1 :ja t·:vöt~ömy.yJclen muodossa n:y-
62372: tä:rk,erit:äJkä·ä:ru :!Ja'Dpe8tn niin Hi!~vdleHi:ses,ti k:V:ääi!J, on yleismaa.illmaB.inen ilmiö. S.e seilk-
62373: k:u'in suo'bav:a ·o'J:isi o],]lut. Ei 'S'Bn't.äth:den voi,. lka,. 'ett!ä: ·1mlla S.uo:meen on t.u:l!lut. i:llma;n, s.a-
62374:  t.an:eka.atn v.äJltttä!ä eriäis<slä llwhldi n menoatr-              nio:tta,via           tyikaulha,nlh:ai•ri ö·itä,      me:llkois.ta
62375:  v·.Lo•n if::ä:yd.entwmi'•stäi vuioden vamre:]:lta,, eSJim.          m:yölhemmin. ei1wä :o}e: ethtinyt hetirkiälä:n micin
62376:  io •ensi tilaSisa v.Lr.ka:mie,st•en pa[ikikR!u;k:s,een JJitkäilJ.e: ·lmin yl:een'S1ä' mnissa mai1ssa. va!i-
62377: nälhd'en, .ion:ka ta,r:p•eel lis·ebi tunnustettua                   ku.tta'ntee tkll'itenlkin, etta "'e !meå,lUä; mv~i.sikin
62378: t~hdk'lmamlp.a'a •pamantam1ista, ei: !mä'ä,räl'tä:äm                 tule:e oi}emaan •l:vh:viHil]n;å!sempi j1a h.e:i:p.ompi
62379: .ia :ta,nailiawn :1siaa 'kälSiteliäPB<S'ii vi·elä :'Saatn           kes1ä 1ä:.
62380:                                                                                                                                  3"0
62381: 3024                                         Valtiopäiväin päättäjäiS€t.
62382: 
62383:      On.neksi se r....er.usedeltly;tys, jonka ma)a.m-               Me pa.laamme nyt ihetkeksi kotiS€udu~l-
62384:  me :rul'loonainen il!OOma ilrurj010 ilm.ll!Samme si- lemme, jossa · va:litsija.mme ova.t ;ky;syvin'ä
62385:  säi~S~el'l.Je >eläanä[~e. on edltll1oon vaihvi.stunut.          monasti luonett silmänsä niihin pfuätö.ksiin,
62386:  Ensrilkisikin. on (:}dluiskunrta oolJllä VJaJlti.o:p.äår joita olemme tä:ä;Hw telhneet. Moniooises<ti
62387:  vi!Llä_ !Voitn.ut :h~\rtäiksyäl Tatt'tcm •l'!aruiliansop,:ir- tullaan kansan :keskuudessa arvostelemaan
62388: •mwmsell\, ~onika 'kaiU<tba w.tatila. itäiisen 11~- työiämme. Tämä onkin 1u omwllista, ·koska
62389:  purin ikaruSJSa. l()ln i1aiki1,Drulihe>ttu. Pet&am~n rulrue meidänkin keskuudessarome on ollut niistä
62390: il!iilltetty tSuomoon ja maalll1me ,siten tsaa.nUJt •eci mieliä niin rhyrv·1n muotoon. si·sält!iHin
62391:  väilii.ttölmä<n. ylht.ey:d·en Joomeren kanssa. , kuin ta.vkoi'tUtsperäämkin näihden. Valpas-
62392: Toiseksi >On Suomi yksiJmieliSBsiJi otettu j'ä- . ta, tinikimätöntä velvollisuudentuntoa vaa-
62393: oonelksoi kansairutiitt{)on ja a.stunut sii- i tii ed:usmies·tehtitvä meiltä kaiblta, ettem-
62394: iten :tasa~al'wJiseoo toisten täiliän [/iitroon : me 'laiminl~ömistemme 'kautt.a. aiheutta.ic'<i
62395: kuu1:uv]en            ri•i ppumattomta.in        valtioiden •m'itäan lha.rmstustemme •va.st,aisia ·päJärtlölk-
62396: ikallSsa:. Ja Vlirhdioin OV•ait myöskin v.ir:vo .sekä i siä:, sillä me tiedämme ettei .va.litsijoiHamme
62397:  Latvia :sa•a.neet ~foonäit.s":Y~tellJSä ikall!&a:in;vä- i e~kä meillä itse-J.lä.mmekäiän ole enaä lain
62398:  JisestJi Häi}~sin tunruustetUJksi,, sei'kika. j.Otka. wimaan tultua va1ikoimisen va:raa niitten
62399: sek<äJ :luolpi ent,istä patl'e:mmia ediehlyrtlykså.~ w~1'voittavaisuuJt•etm .nälhdlen.                    tT.iJetoi•swus
62400: y;ht.eistmmi:nrm11e näid~n mautden :lmlllSISia• työmme velvoittavaisuudesta tekee monasti
62401: ~ttä mtY•äiskiu osoL1Jaa. ny\ky:a,jarn j~hi:.a'V'i,S1S-a,       työmme raskaatksi ja sentähd€n tuntuu
62402: .SwomteilJJe eu]el~lieEIDJkriJn a:rvo'kaJs;tia, tm~Y:ötäitn.Tn- epäilemättä karkista. -edustajista vitkistä-
62403: toaaru osotta:nrei•ssa suunva•Ll10i•SJSa yhiä .selrv<en- väl~ä saada nyt hetkEksi va.pautusta 001113-
62404: t'y;nyrtrtlä käsitystä Veruä(järstä Vla:prruututn<ei.dien. miestoiull'esta ilman eduskunmm erikoisiJa
62405: iil.'ilenäis.yytträä:n mi<cllruulHS~eSti puolmstanei- oi'Ujpaa.
62406: d.en !kansalin itsenJä1sen .olemas.•;;.aJoilon oirkeu-             Työmme päättyessä 'PYYdän. saada. mna\Sta
62407: ·d~B~Srta.                                                      ja. eduskunnan tpuolesta. lausua kiit.okseni
62408:     :T•oiv.orttaen redu!Sikunnan suoritt.ama~t.a eduskunnan siht.eerille, jonka valpas asian-
62409: työs;tä; hy·viä, IPYts:vrvais.iä rfmloksia Suomem tuntemus ja, ·huolellrsuus on ollut horjuma.t-
62410: ma.a.He .ia R<ansa:He, ~ju~·ista,ru rtä:ten 1·920 V'HO- t{)mana tn'k€'na. rpuhemie'helle ja koko te'ilU\\5-
62411: den vamsinaJis.et v31ltriopäiYIM väJälttyneikrsi.               1mn<i:a!työlle. 'Samoin 'PYYdän myös<kin lau-
62412:                                                                 sua kiitokseni edu&kunna:n tu];kiHe. ionka
62413:      Tiälm'äln jäflikee·n 1Tas•av.wl:lwn Presid1entti työ on O:llut minun :puhemiehenä ollessani
62414: seunueineen ,pailra.si linna.n ffi,säJhuonersiirn.              erikoisemmin 'rasikars, seik3l ika,jlkellte mruutll<e
62415: mink'ä i·ä~koou ed·UJSbjat '\'i•elä pairasivat                · eduskunnam herukilö'kunnalle. Minä •kiitän
62416:                                                                 teirtä ika:i!IDkia s~itiä valtp<paude;ta ja whra:uitu-
62417:                                                                 vaimudesta jota ku'kin paikaHa.nn1e ol.Ptte
62418:                 Eduskunnan istuntosaliin,                       os.oitta.n€B't.
62419:                                                                    ,Ja 'lo,puiksi pyydän saada kiittää teitä
62420: jossa •e<luskunoon puJhiffillit~s K a: :]< '1' i o piti vielä, arvoisat edusmiehet, siitä suopeu-
62421: OO:UJSitwj.]~le p ufhoon :                                      ~desta, joHa olette ikohdelleet minua. rpuJhe-
62422:                                                                 mieheuä. Ka.tlis muisto jää mieleeni näit-
62423:                                                                 ten valtiiopäli~Vi<eu työ&1Jä;
62424:                                                                                      1
62425: 
62426: 
62427: 
62428: 
62429:      Olen noussut vielä tänne p•uh-emiehen                      Piruhemi•eilJJen s:a;nryilhin va~ba1si toi1~n varra-
62430: ·paikaHe vai:k:Jcei minulla ole eruä;ä oi,keutta             .puhem ies P. V i: ,r 'k 'l\1 iU n e n' seuraavlJll ;s:a-
62431:  v.a:H.i<xpäiivä.iädest_v1koou suojaJSSa <t.3,ir:tima pu-    now:
62432:  hemiehen nuija.a.n, jolrla olen useita kuuka.u-
62433:  sia teidän rau'haanne häirinnyt. Työ-kan-                      Arvoisa. Hevra Puh<emie.s!
62434:  temme on ollut tavaHista <p·itemrpi, vaikka                    ·Teidän jäälhyväissananne herättivät hy-
62435:  olemme a!hikeruudella työtärome toimitta-                   vfuä vwsta1kaikua erluskunna·Il' .jäsenissä.
62436:  neet. Kauaksi <ka<nrta.via ovat ne ;päätökset,              Mutta mitä Te olette lopuksi la.usun,nt, i]roh-
62437:  joit-a näJi<llä valtiopäivillä olemme tehneet.              distuu ·Teihin its€enne. Tunn>em.me tar-
62438: '.Kun teill€. arvoisa.t työtoverit ovat työm-                vetta :palauttaa. 'Teidän Iausumanne lkiit{)k-
62439: me tulokset tunnetut. niin en halua. niihin                  set Teille. Eduskuntatyön ·kuOI"masta ja
62440: sen enempä•ä fk:ajota..                                      hel'teestä saa puhemies kantaa nmsaan osan.
62441:                                       V altrio;päi viiin päättäjäiset.                             3025
62442: 
62443: 
62444: Hän tuntee ;kancsanooustajan va~stuun ~>y- i           ArvDisat Edustajat!           Oleffi'llle näJmeet
62445: vemmin, häm kokee ooustajartyön velvoit.uk- l silmäimme edessä a,rv.oisan puhemi~hemme
62446: sen tJ~lävärnmin, kuin moni yksityinen edus- , miehen tavoin täyt'tlävän palveluksen työtä.
62447: taja. Pu'hemies johtaa eduskunnan toimi~- ' Tä.mäin velvoituksen ta:hdomme eläJhyttää
62448: taa korkeaHa asemaltaan, jossa häntä, kai- itsellemmekin. Palveluksen työ .ilsämmaan
62449: kista edustajista enE'imäistä, elähyttälä 11ar- ja tlooJnsa:n hyväksi 1on edTIStaja.n oomoin ,kJnin.
62450: ras 'hrulu saada tfumä 'sumiarvoinen toiminta .io>karisen ~unmm kansalaisen korkein teh-
62451: paJI~lli.!l.~mmin meoostymä;än val1ta.k!nnnan j.a tävä. Tä.mä ylevä ·käsitys on se yhteinen
62452: k~JJillSak!unnam hyv8Jk!si. Näitä pulhemriehen    ;polhja., jolla, monissa. muissa ky.symyksissä
62453: py,rikitmyk'Siä oliemme havwinnoot T'eidlän ·wr- €l~]mi:elis,et lronsanoonsta.jat ihwttamruksessa
62454: voktkaasti edustava'n. Vai·keis·sa tila.nteissa, voiV"at tavata toisensa. Tämän ynteis.tun-
62455:  .ioi~1in edrt1s®unrt:a on jourbtmut. Te olette   non itlmau!ksek,si kaikwkoon raiJ..kaana: eron
62456: osannut .palauttaa keskinäisen ymmärtä- ihetkenä tunnus: Elä!köön isänmaa! Elä-
62457:  my;ksen. Kannamme Teill~ kii'toksemme köön!
62458: ·puhemiestoimeso;anlnte osottamastanne tai-
62459: dosta, tasapuolisuudesta .ia alttiudesta,              Edustajat kahottiva,t tkolminkermaåoon
62460: jOilla Te olette .sekä eduskuntaa :kokonaisuu-    elJ:ilköös~huudon. 'mimlki:i j.äJl,koon he erosi!V'at
62461: dessaan että, sen yksityisiä jä1seniä palvel-      to:iJsiru1m !}lf"~/'V'äiste11ien.
62462: lut.
62463:                       j
62464:                      j
62465:                     j
62466:                    j
62467:           II       j
62468:                   j
62469:                  j
62470:                 j
62471:                j
62472:               j
62473:              j
62474:             j
62475:            j
62476:           j
62477:          j
62478:         j
62479:        j
62480:       j
62481:      j
62482:     j
62483:    j
62484:   j
62485:  j
62486: j
62487:                     •
62488: 
62489: 
62490: 
62491: 
62492: SISÅLLYSLUETTELO.
62493: •
62494:             r.
62495: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO-
62496:    PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ.
62497: 
62498: 
62499: 
62500: 
62501:                        381
62502:                                                1.
62503:                 Valiokuntien työt valtiopäivien päättyessä.
62504: 
62505:                                                                               T•oi.menvide.
62506: 
62507: 
62508: 
62509: 
62510:                        Pel'llstuslakivaliokunta.
62511: 
62512: Hallituksen esitys n :o 7a ('1919 v,p.) laiksi Ahvenanllllaan itse- Mietint-ö n :o 1.
62513:    hallinnosta.
62514: Ha-llituksen esitys n:o 12 laiksi edusta,jampal1kikio•s,t.a 1912{) vuoden ' Mietintö n:o 2.
62515:    varsinaisilta valtiopäiviltä.
62516: Hallituksen esitys n:o 48 (1·919 vp.) <>isältävä ehdotuksen laihi      1  !'
62517: 
62518: 
62519:    virkakielestä Suomessa.
62520: Ed. Setälän edusk. esit. n:o 19 (1919 vp.), joka sisältää ehdotuk- Mietintö n:o 3.
62521:    sen laiksi suomen ja ruotsin kielen käyttämisestä maan tuo- j
62522:    .mioi~tuimissa j~ ;rir~stoissa sekä laiksi valtion virkamiehiltä J
62523:    va.ad1ottavasta :beh h1.1dosta.
62524: Ed. Estlanderin ja v. Bornin edusk. esit. n :o 3 (1919 vp.), sisäl- Mietintö n :o 4.
62525:    tävä ehdotuksen laiksi molempien kotimaisten kielten aseman
62526:    yleisistä perusteista.
62527: Hallituksen esitys n :o 4~, sisältävä I(>Jhdotuksen laiksi edusta;jan- Mietintö n :o 0.
62528:    palkkiosta 1'9120 vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä toukok.
62529:    15 p:nä 1912() a-nnetun la.in muuttamisesta.
62530: Hallituksen esitys n:o 2 1) Uskonnonva1pauslaiksi; 2) Laiksi Mietintö n:o 6.
62531:    Suomen kansalaisen oikeu'<'lesta olla maan palveluksessa us-
62532:    kontunnustukseensa katsomatta; 3) Laiksi rikoslain 10 luvun
62533:     i) §:n muuttallllisesta; 4) Laiksi 20 päivänä helmikuuta 1907
62534:    yl·eisi,st:ä kokouksista anneturn lain 15 §:n muuttarrn~~sest.a; ja
62535:    5) JAtiksi maan evankelis-luterilaisten ja kreikkalaiskatolis-
62536:    ten seurakuntain avustamisesta yleisillä varoilla erinäisissä
62537:    ta\pauksissa.
62538: Ulkoasiainvaliokunta p1yytää 5/11 1920 perustuslakivaliokunnan 8/1.1 W20 vastauskir-
62539:     lausuntoa kysymyksestä, missä järjestyksessä Suomen ja                   jelmä ulkoasiain-
62540:    Venäjän välisessä rau•hatl sopimuksessa olevat eduskunta lain-            valiokunnalle.
62541:    luontoiset .säännökset ovat voimaansaatettavat.
62542: Valtiovarainvaliokunta pyytää 214/N 19i2·0 perustuslakivaliokun- 2/12 19120 vastauskir-
62543:    nan lausuntoa siitä, onko metsähallinnon uudestaanjärjestely              jelmä valtiovarain-
62544:    ja sen virkamiesten palkkauksen määrääminen erään ehdote-                 valiokunnalle.
62545:    tun asetuksen ja tekeillä olevan kulunkiarvion laskelmien ra-
62546:     joissa •mahdollinen ilman sellaista lainsä-ädäntöä, jota halli-
62547:    tusmuodon 65 § :ssä mainitaan.
62548: Lakivaliokunta pyy.tää J :3/10 J920 pernstuslakivalfoh1nnan Jau- 17/2 19~1 vastauskir-
62549: 0030
62550: 
62551: 
62552:                                                                                      T10imenpide.
62553: 
62554:                                                                           1
62555: 
62556: 
62557: 
62558: 
62559:       suntoa siitä, onko ennen voimassaolleet naisten ke1T10isuutta       1      jelmä lakivaliokun-1
62560:       ,valtion:virkoihin koskevat rajoitukset !katsottava uuden hal-      1
62561:                                                                                 nalle.               1
62562: 
62563: 
62564:       litusmuol<lon säännöksillä kumotuiksi.                                 :
62565:   Sivistysvaliokunta pyytää U/2 1'9121 perustuslakivaliokunnan 5/~ 1<92~1 .·v!l'staus~r-1
62566:       lausuntoa siitä, onko sivistysvaliokunnan valmistelema laki-              Jelmä SlVlstysvaho-
62567:       ehldotus elävistä kuvista katsottava merkitsevän muutosia                 kunnalle.            i
62568:       voimassaoleviin perustuslakeihin j.a onko siis sen käsittely:ssä                               1,
62569: 
62570: 
62571:       noudatettava valtiopäiväjärjestyksen 60 §:n määräyksiä.                                        1
62572: 
62573: 
62574: 
62575: 
62576:   Hallituksen esitys n :o 211 laista, jolla Ahvenanmaan itsehallintoa ,Jäi loppuun lkäsitte-~1
62577:       koskevan lain täytäntöön<panoa muutetaan.                              i  lemättä.
62578:   Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin hallitus on 11
62579:       ryMynyt vuosina 19117 ja 11918 niiden ja edellisten vuosien
62580:        valtiopäivillä tehtyjen !päätösten johdosta 0119119 vp.)
62581:   Kertomus 19'20 vuoden valtiopäiville kokoontuvalle eduskunnalle
62582:        niistä to~menpiteistä. joiihin hallitus on ryhtynyt vuonna 19'19
62583:        näiiden sekä edellisten vuosien valtiopäivillä tehtyjen TJäätös-
62584:        ten johdosta.
62585: 
62586:                                                                               !}~i
62587:                                                                                                      !
62588:   Hallituksen esitys n:o 69 (1919 VTJ.) laiksi tasavallan TJresidentin
62589:        vaalista.                                                                   oOditty loppuun   1
62590:   Hallituksen esitys n :o 710 (191'9 VTJ.) laiksi ni~den valit·sijamies-        käsitellä.
62591:        ten valitsemisesta. jotka toimittavat tasa,vallan .presidentin
62592:       vaalin.              ·
62593:                                                                                                      1
62594:   Lakivaliokunnalta saapuneen kirjelmän johdosta eduskunta jä'f.
62595:       tää valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomuksen virkatoi-
62596:        mistaan ja lain noudattamista koskevista havainnoistaan
62597:        vuodelta UH9 Muurmanin legionaa ja presidentin estettä
62598:        k~s~evi~t~. o~iltaan perustuslakivaliokunnan valmistelevasti ,J
62599:        kas1teltavaks1.                                                       i
62600:   Ed. Ry:ömän .edusk. esif. mo 4 (19:19 vp.), sisältävä ehdiotuksen !l
62601:        laiksi Suomen hallitusmuodon TJerusteista.                          1
62602: 
62603: 
62604:   Ed. Ryömän edusk. esit. n :o 6, sisältävä. ehdotuksen laiksi halli-
62605:        tusmuodon 23 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
62606:   E,d. l{jekkosen edusk. esit. n:o 7, sisältfuvä ehdotuksen laiksi hei-
62607:        näkuun 17 !Päivänä 1919 annetun Suomen hallitusmuodon
62608:        2e § :n muuttwmisesta.
62609:   Ed. R;fömän edusk. esit. n:o 6 (1919 Vlp.), sisältä.vä ehdotuksen
62610:        laiksi valtiopäiväjärjestycksen 5 § :n muuttamisesta.
62611:   Ed. von Wendtin edusk. esit. n:o 1. sisältävä eJhdotuksen laiksi
62612:        valtiopäiväjärjestyksen 14 ja 15 §:ien muuttamisesta.
62613:   Ed. von W•endt.in edusk. ·esi't. n:o 12, sisältävä ehdotuksen laiksi Jäivät käsitt-elemät,tti.
62614:        valtinpäiväjärjestyksen 65, 66 ja 67 § :ien muuttamisesta.
62615:   Ed. Ritavuooon .ia Malliter~en 1edusk. esit. n ~o 3, sisäJlt·ä,vä ethd·o-
62616:        tuksen laiksi valtio'J)äiväjärjestyksen 34, 35 ja 37 §:ien muut-
62617:        tamisesta.
62618:   Ed. Mantereen ja Ritavuoren edusk. esit. n :o 4, sisältävä ehdo-
62619:        tuksen laiksi 20 p :nä heinäkuuta 190() annetun valtiopäivä-
62620:        järjestyksen ulkoasiainvaliokuntaa koskevien säännösten täy-
62621:        dentämisestä.
62622:   Ed. Ry'Öimän ~d·usk. esit. n :o 5, sisäliJäiVä ehdotuksen S1.1lomen twsra.
62623:        vallan valtiopäiväjärjestykseksi.                                     IJ
62624:                                                                                                      3031
62625: 
62626: 
62627: 
62628: 
62629: J___________
62630: 1
62631:                                v_a_I_io_k_u_n_t_a_._AE_i_a_.--·----------+----T-tO-iJ_n_oe_n_p_id_'"-·--.   ~
62632:                                                                                                             1
62633: 
62634:     Ed. Sdhaumanin ja Åkerblomin anom. ehd. n :o 1, koskeva val-
62635:        ticwäivä:järjestyksen tarkastamista.                                                                 1
62636: 
62637:                                                                                                             '
62638:     Ed. Pitkäsen y. m. edusk. esit. n:o 2 (1919 vp.), sisältävä ehdo-
62639:        tuksen la~ksi 2'0 p :nä ·heinä:kuuta 1906 annetun va.rulillain 2 § :·n
62640:        muutt~BJmisesta.
62641:     E,d. Kekkosen y. m. anom. ehd. n :o 5 (19•19 v,p.) vaalituloksen
62642:          llläärämistä koskevien säännöksien muuttamisesta.
62643:     Eid·. R. Furuhjelmin y. m. anmn. ehrl. n :o 6 (l!9119 v-p.) vaalilain
62644:          muuttamisesta.
62645:     Ed. Schaumanin edusk. esit. n :o 8 (1>9>1:9 vp.), sisältävä ehdotuk-
62646:          sen laiksi heinäkuun 17 p :nä 1918 annetun, Suomen edm- Jäivät käsittelemättä.
62647:          kunnan oikeutta tarkastaa valtioneuvoston jä~enten ja pro-
62648:          kuraattorin virkatointen laillisuutta koskevan lain 2 § :n
62649:          muuttamisesta.
62650:     E'd. Nixin y. m. anom. ehd. n:o 70 (1919 vp.) itsehallinnon voi-
62651:          maansaattamisesta kuntaa suuremmilla alueilla.
62652:     Ed. Ailion y. m. anom. ehd. n:o 2, tarkoitta.va valtion ja kirkon
62653:          eroa koskevan lainsäädännlön valmistelua.
62654:     Ed. Schaumanin anam. e:hd. n :o 3. koskeva laintarkastuskunnan
62655:          perustamista.                                                    .J
62656: 
62657: 
62658:                             V altio,"arajnva.Jiokunta.
62659: 
62660:     Hallituksen esit. n :o 50 (1919 vp.) eläkeoikeudesta Presidentin Mietintö n :o 1.
62661:        kanslian virka- ja palvelusmieihille.
62662:     Hailituksenesit. n:o 51 (1'919 vp.) laiksi eläkeoikeudesta kirkko- Mietintö n:o 2.
62663:        herroille Utsjoen, Inarin ja Enontekiön kirkkoherrakunnissa.
62664:     Hallituksen esit. n:o 54 (19119 vp.), koskeva niitä yleisiä perus- Mietintlö n :o 7.
62665:        teita, joitten mukaan lähetystöjen ja konsulinvirastojell vir-
62666:        katoimista ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja.
62667:     Hallituksen esit. n :o 71 (1'91 9 vp.) valtioneuvoston oikeuttami- .l\fietintö n :o 9.
62668:        sesta aiotulle Konserttitalo-osakeyhtiölle luovuttamaan val-
62669:        tion omista.ma tontti n :o 8 Kaivokadun varrella HelsingissH.
62670:        avustu'ksena konsertti- ja kongressitalon rakentamista varten.
62671:     Hallituksen esit. n:o 76 (1!9119 vp) vuokra-alueiden lunastami- Mietintö n :o .1.
62672:        seksi myönnetyn obligatsionilainan käyttöoikeuden laajenta- '
62673:        misesta ja valtion takuun myöntämisesta maalaiskuntain
62674:        maanhankinnan helpottamiseksi.
62675:     Hallituksen esit. n :o 77 (19'1 9 vp) varojen myöntämisestä Aktie- }fietintö n :o 8.
62676:      · bolaget Tornator nimisen yhtiön sulfitiväkiviinatehtaan
62677:        ottamiseksi valtion haltuun.
62678:     Hallituksen esit. n :o 81 (19119 vp.) avustuksen antamisesta Osa- Mietintö n :o 6.
62679:        keylhtiö Suomen Kaupunkien Hy;poteekk~kassa nimiselle
62680:        osakeyhtiölae kassan ulkomaiHa kul'llvan.a vuonna lan!kea-
62681:        vien obligatsionien ja ko~kolippujen lunastamiseen ja yhtiön
62682:        l;vlhytaikaisten ulkomaisten velkojen k'orkojen suorittamiseen.
62683:     Hallituksen esit. n :o 10 erinäisiä valtion verocia kantoajan jälkeen Mietintö n :o 13.
62684:        ma~ksetta.essa suori'tettav·a,sta. venml;isäykse.stä.
62685:                                        A.sia.
62686: 
62687: 
62688:                                                                       1
62689: 
62690: HaHituksen esit. n :o 14 avustuksen autam]sesta O,;,a;keyhti'ö tSuo- 1 Mietintö n :o 10.
62691:    men Kaupunkien Hypoteekkikassa nimiselle osakeJ')htiölle '
62692:    ~kassan ulkomailla kuluvana vuonna lankeavien obli,gatsionien 1
62693:    ja korkolippujen lunasiamiseen ja yhtiön lyh;vtaikaisten vel-
62694:    kojen korkojen suorittwmiseen.
62695: Hallituksen esit. n :o 16 Yhteensä 2,000,000 markan suuruisen Mietintö n :o 14.
62696:    arviomäärärahan myöntämisestä rauhanneuvotteluja sekä ti-
62697:    lapäisiä lähetyskuntia varten vuoden 1'9<20 kuluessa.
62698: Hallituksen esit. n:o 2.3 valtion ja kunnan veroja kantoajan jäl- Mietintö n:o 16.
62699:    keen maksettaessa suoritettavasta veronlisäyksestä.
62700: Hallituksen esit. n:o 26 erityisen maksun kantamisesta aluksen Mietintö n :o 17.
62701:    lastimerkin ja kansiviivan määräämisestä.
62702:                                                                        1
62703: Hallituksen esit. n:o 27 sisältävä ehldotuksen laiksi jäämaksun Mietintö n :o 18.
62704:    suorittamisesta talvisaikaisesta merenkulusta.
62705: Hallituksen esit. n:o 29 tulo- ja menoarviosta vuodelle 1921.            Mietinnöt n :o 33.
62706:                                                                            33 a, 35 ja 37.
62707: Hallituksen esit. n:o 32 maksun kantamisesta erinäisistä hevos- Mietintö n :o 2·5.
62708:    hoidonkonsulentin ja kantakirjakonsulenttien virkatoimista
62709:    ja tormituskirjoista..
62710: HalE·buksen ~esit. n :o 34 IT.omion_,Karungin rad1an kuntoonsaa'tta- MietinW n:o 3'9.
62711:    misesta.
62712: Hallituksen esit. n :o 35 laiksi mallasjuomain tehdasmaisen val- Mietint·ö n :o 28.
62713:    mistuksen silmällä-pidosta suoritettavan maksun määräämi-
62714:    sestä.
62715: Hallituksen esit. n:o 40 laiksi tullitarj,ffista sekä vienti- ja li- , Ei ehditty lo-ppuun
62716:    senssimaksuista vuodeksi 1'921.                                         käsitellä.
62717: Hallituksen ~sit. n :o 42 senttonaalin lakkauttamisesta.                 Mietintö n :o 20.
62718: Hallituiksen esit. n:o 43 leimaverolwiiksi.                              Mietintö n:o 22.
62719: Hallituksen esit. n:o 4-4 avustuksen antamisesta Osakeyhtiö Suo- Siirretty            Pankkiva-
62720:    men Kaupunkien Hypoteekkikassa nimiselle osakeY1htiiölle                liokunnan käsitel-
62721:    k'assa.n ulikomaiHta. ku:Iuvana. vuonna lankoovien 'Oibligatsionien     täväksi E!diuskun-
62722:    ja korkolippujen lunastamiseen ja yhtiön lyhytaikaisten vel-            nan      opäJätokseUä
62723:    kojen korkojen suorittamiseen.                                          1-3/XH 1912().
62724: Hallituksen esit. n:o 46 iravintola- ja ka;hvilaverosta.                 Mietintö n:o 29.
62725: Hallituksen esit. n :o 47 perintö- ja lahjaveron korottamisesta Mietintö n :o 26.
62726:    vuodeksi 1'9:21.
62727: Hallituksen esit. n :o 48 valtion tulo- ja menoarvion voimassaol~­ Mietintö n:o 211.
62728:    a.jan väliaikaisesta pitentämisestä.
62729: Hallitnksen esit. n :o 50 metsä!hallinnon sopimusluontoisista vi- Mietintö n:o 27.
62730:    roista.
62731: Hallituksen esit. n :o 51 lästimaksujen suorittamisesta.                 Mietintö n:o 00.
62732: Hallituksen esit. n:o 5'2 lisäyksistä ja muutoksista 19120 vuoden Mietintö n:o 2i3.
62733:    tulo- ja menoarvioon.
62734: Hallituksen esit. n:o 53 Outokummun kuparikaivoksen käytön Mietintö n:o 24.
62735:    turvaamisesta.
62736: Hallituksen esit. n:o 54 panfy,v<mien ja kos~eettisten aineiden MietinW n:o 312.
62737:    verosta.
62738: Hallituksen esit. n :o 56, 250,000,000 Suomen markan suurmsen }lietintö n:o 34.
62739:    valtiolainan ottamisflsta Skandinavian maista.
62740:                                                                                'L'I()Jimenpide.
62741: t------------V.-·a-11-io_k_u_.n_t_a.__AB_ia_.                         1
62742: 
62743: 
62744: 
62745:                                                                       1
62746: 
62747: 
62748:   Hallituksen esit. n:o 60 laiksi vakuutuslaitosten suoritettavasta 1 Mietintö n:o 40.
62749:     · maksusta vakuutustarkastuksen kustantwmiseksi.                 ·1
62750:   Hallituksen esit. n:o 64 19·20 vuoden tulo- ja menoarvion voi- ' Mietintö n:o 38.
62751:       massaoloa,jan edelleen !pidentämisestä.
62752:   Hallituksen esit. n :o 68 rajatullipoliisin yllälpitämistä varte11 ' Mietintö n:o 41.
62753:       tarvittavasta määrärahasta.
62754:   Kertomus valt.iovarain tilasta vuonna 191'7 (19'119• V/P.).           Mietiutu n:o 15.
62755: 
62756: 
62757: 
62758:        Uusien rautateiden rakentamista tarkoittavia alotteita.
62759:   Koneellisen ja taloudelliSBn tutkimuksen toimittamista normaali-
62760:      raiteisen rautatien rakentamista varten Lappeenrannasta
62761:      Jyväskylään koskeva ed. Sinkon ja Särkän anom. ehd. n :o 14.
62762:   Ylhdiysra,dan    Pori-Kristii nankaupunki-1Kaskinen~Vaasa-
62763:      Uusikaarlepyy-lPännäinen rakentamista koskeva ed. Helene-
62764:      lundin y. m. anom. ehd. n:o 15.                                      Mietintö n:o 3.
62765:   Satamaradan rakentamista Käkisalmen satamasta Kivisalmen
62766:      satamaan koskeva ed. M. E.richin anom. ·ehd. n:o 1f>.
62767:   Normaaliraiteisen rautatien rakenta'Illista Tobyn asemalta Voltin
62768:      asemalle sekä Voltin asemalta Savon ra~dalle koskeva ed.
62769:      Estlanderin anom. ehd. n:o 17.
62770: 
62771: 
62772: 
62773:                   Tull'iverotusta koskevia alotteita .
62774:   .IDhdotuksen laiksi kakaon, kahvin ja teen tullimaksujen muutta-
62775:       misesta sisältävä ed. Schaumanin edusk. esit. n :o 8.
62776:   Ehdotuksen laiksi erinäisten viljalajien tullimaksujen kumoami-
62777:       sesta sisältävä ed. Schaumanin edusk. esit. n :o 9.
62778:   Eihdotuksen laiksi maaliskuun 26 päivänä 19119 annetun tullita-
62779:       r~f!fin 3()----'32, 3·9-46, 112-115, 11'7-1121.), 167, 476 ja 477 ~Mietintö n:o 3·5.
62780:       nimikkeiden kohdalla mainittujen tavarain tullimaksuista
62781:       vapauttamisesta sekä maaliskuun 10 päivänä 19120 tullimak-
62782:       sujen korottwmisesta annetun lain 3 § :n kumoamisesta, mikäli
62783:       se koskee samoja tavaroita, sisältävä ed. Arhon e:dusk. esit. J ,
62784:       n:o W.
62785:    Sokeritullin alentamista koskeva ed. Sdhaumanin anom. ehd. Mietintö n:o 36.
62786:       n:o 6.
62787: 
62788: 
62789:         Määrärahain ottamista budjettiin koskevia alotteita.
62790:   Varojen myöntämistä rahastoksi, josta kunnille my.önnettäisiin
62791:      korottornia lainoja, koskeva ed. Ta.kkulan y. m. anom. ehd.
62792:      n:o 5.                                                                          n:o 33.
62793:   Määrärahan myöntämistä Parl~menttien välisen liiton ryhmän
62794:      käytettäväksi koskeva ed. Mantereen y. m. anom. ehd. n :o 9.
62795: ,30~
62796: 
62797: 
62798: 
62799: 
62800:                          Vatli•okunt.a.   Asia.                                 Toimenpide.
62801: 
62802: 
62803: 
62804:  Määrärahan myöntämistä höyrylaivan ostamiseen li1kenteen yllä-
62805:      pitämistä vart.en linjalla Turku~Turun saaristo-Ahvenan-
62806:      maa koskeva ed. Mickelssonin y. m. anam. ehd. n:o 10.
62807:  Määrärahan myöntämistä kalastajamajakoiden perustamista var-
62808:      ten koskeva ed. Österholmin ja Homl:10rgin anom. ehd. n:o 11.
62809:  Vuoksen suunnitellun laskutyön aloittamista koskeva ed. Valko-
62810:      sen y. m. anom. ehd. n:o 12.
62811:  Määrärahan myöntämistä Oulun-Vaalan__JNurmeben rautatien
62812:      rakentamista varten koskeva ed. Y. Pesosen y. m. anom. ehd.
62813:      n :o 13 :(l,oppu:untkäsi't•elty; m~etin.tö n :o 3).
62814:  Varojen varaamista Karjalan kannaksen kunnille ulkomaalaisten
62815:      omistamien kiinteistöjen ostamista varten koskeva Bd. Pilkan
62816:      y. m. anom. ehd. n:o 18.                             .
62817:  Oppineiden seurojen veivoittamista toimittamaan maksutta jul-
62818:      kaisunsa kuntien kantakirjastoille koskeva ed. Akerbloriiin
62819:      anom. eJhd. n:o 1'9.
62820:  Määräralhan myöntämistä Suomen Esperantoliiton r. y. käytet-
62821:      täväksi koskeva' Bd. Soinisen y. m. an01m. ehd. n :o 2H.
62822:  Määrärahan myöntämistä a·pukielten esperanto ja ido harrastm:-
62823:      ten tukemiseksi koskeva ed. Hildenin ja Mickelssonin anom.
62824:      ehid. n:o 21.
62825:  Määrärahan myöntämistä apukielten ido ja esperanto harrastus-
62826:      ten tukemiseksi koskeva -ed. Eklundin anom. ehd. n:o 2·2.
62827:  Määrärahan myöntämistä kansaniajuisten tieteellisten luentoJen
62828:      tukemiseksi koskeva ed. Hil-denin ja Anderssonin anorn. Bhil.        Mietin1Jö n :o 3-3.
62829:                                                                       1
62830:      n:o 2'3.
62831:  Määrärahan myöntämistä opintopiiritoiminnan tukemiseksi kos-
62832:      keva ed. Hildenin ja Anderssonin anom. ehd. n :o 24.
62833:  Määrärahan myöntäanistä pienvil1jelijäin maatalousralhastoksi,
62834:      josta myönnettäisiin palkkio- ja kuo letuslainoja. koskeva ed.
62835:      A. Pesosen y. m. anom. ehtd. n :o 25.
62836:  Kuoletuslainain myöntämistä pienviljelijöille lantasuojien raken-
62837:      tamista varten koskeva ed. .Tyskoon y. m. anom. ehd. n:o 26.
62838:  Määrärahan myöntämistä avustukseksi uutisviljelysraivauksista
62839:      koskeva ed . .Tyskeen y. m. anom . .eJhd. n :o 27.
62840:  Määräralhan myöntämistä tutkimuksen toimittamista varten
62841:      metsä- ja uittot:vö'läisten oloista koskeva ed. T'ö-rmän y. m.
62842:      anom. ehd. n :o 28.
62843:  Määrärahan myöntä,mistä korvauksien suorittamiseksi erinäisille
62844:      työväenjärjestöille koskeva ed. A. Aallon ja Pöyhösen anom.
62845:      e~d. n:o 30.
62846:  Kunnallisten arkistojen hoitamista koskeva ed. Akerblomin ja
62847:      Laurenin anom. ehd. n:o 49.
62848:  Va:pai.den rau1at~ema.tkoj·e:n myöntämistä 1kansaJ~oulunoppilaille
62849:      kesävirkistystä varten koskeva ed. Kojosen y. m. anom. ehd.
62850:      n:o 4.
62851:  Pientenlastenhoidono]Jetuksen järjestämistä koskeva ed. Tihune-
62852:     hergin. y. m. l).llf!ID. ehd. n:o 57.
62853:  Kahden kalastajaopiston ja ylhden !Jralastaja.koulun perustamiRta
62854:     'koskeva ed. Österholmin ja Homborgin anO\III. ehd. n :o n3.
62855:                         V,aJ]iokunt.a.   Asia.                                     Toimenpide.
62856:                                                                      T-· -
62857:                                                                      1
62858: 
62859: 
62860: 
62861: 
62862: M&ata.loude'lhsen koulun perushJ.mista Petäjärven ka.n·ta,tiJalle        l
62863:   koskeva ed:. Valkosen y. m. anom. ehd. n:o
62864:                                            .. <6 5. kk
62865:                                                 1
62866:                                                            l .
62867: Maanviljelys- 5a maatalouskoulujen opetta.Jien pal auso oJen
62868:                                                                          tM"1eh1ntö
62869:                                                                              ~
62870:                                                                                ·    n:o 33
62871:                                                                                         · ..
62872:   järjestämistä koskeva ed. Ta,kkulan anom. ehd. n :o 66.
62873:                                                                      1
62874: 
62875: 
62876: 
62877: 
62878:                Muuta verotusta koskevia alotteita.                   1
62879: 
62880: 
62881: 
62882: 
62883: Valtion tupakkamono1polin toteuttamista koskeva ed. Kären .v.
62884:                                                                      II
62885:    m. anom. ehd. n:o 8 (1'911'9 Vlp.).
62886:                                                                      lj
62887: Valtion tupakkamonopolin toteuttamista koskeva ed. Kojosen y. Mietintö
62888:                                                                                n:o 4.
62889:    m. anom. ehd. n:o 9 (1"9119 v:p.).
62890: .Muutoksia lakiin l]eimav·erosta kos:keva ed. Kaskis•en anom. e1hd. [ Mietintö n:o 22.
62891:    n:o 13 (•1919 vp.).
62892: Komitean asettamista valmistamaan ehdotusta tarkoituksenmu-
62893:    kaisen järjestelyn aikaansaamiseksi veronpano,:;~a. veronkan-
62894:    nassa ja verotuksen tarkastuksessa koskeva ed. Vennolan y.
62895:    m. anom. ehd. n:o 7.
62896: E!hdotuksen laiksi suurten maaomaisuuksien verottamisesta sisäl-
62897:    tävä e·d . .Tuutilaisen y. m. edusk. esit. n:o 10 (19.119 vp.).
62898: Ve:mtusla.i:toksen uud:istamis,ta ·koskeva. ed. Tmpa.n y. m. a.nom. ~Mietintö n :o 12.
62899:    ehd. n :o 10 (19119 vp.).
62900: Ma.a.na.rvon ansiotonta kohoamista koskeva.n verotuksen a:ikaa.n-
62901:    saamista tarkoittava ed. Luopajärven y. m. anom. ehd. n:o 12
62902:     (1191<9 vp.).
62903: Kaikkien maata sem;aavien verojen ja.rasitusten poistamista kos-
62904:    ·keva ed. Saarela1sen y. m. anom. ehd. n:o 4.
62905: 
62906: 
62907: 
62908:                  Eri asioita koskevia alotteita.
62909: 
62910: Määrärahan myöntämistä avustukseksi työväenjärjestöjen perus-                JVIieiintö n :o 33.
62911:    tamille työttömyys- ja matka-aumkassoille koskeva ed. A.
62912:    Aallon anom. ehd. '!l :o 219.
62913: E'hdotus laiksi niistä perusteista, joiden mukaan kansalaissodan             .fifietintö n:o 11.
62914:    aikana vuonna 1!}18 Suomen I'ankin nimessä liik1k·eeseen las-
62915:    kettujen setelien tähden vahinkoa kärsineitä wus-tetaan, si-
62916:    sältävä ed. Laherman y. m. edusk. esit. n :o 11 (Hlil9 vp.).
62917: Huokeakorkoisen valtiolainan myöntämistä Osuuskassojen Kes-                  1\fietintö n :o 33.
62918:    kuslainara,.hasto Osa.keyhtiön käyt-ettäväksi vuokraviljelmistä
62919:    muodostettavien pientilojen luotantarpeen tyyldyttämiseksi
62920:    koskeva ed . .T. Leppäiän y. m. anom. elhd. n:o 7 (191191 vp.).
62921: Kruununtilojen perinnö'ksiostoa koskevan lainsää<lännön uu'llisin-           Pyydetty lausuntoa
62922:    mista tarkoittava ed. Vennolan y. m. anom. ehd. n :o R.                    ·MaataJ ousvaiiokun-
62923:                                                                                nalta, joka kuiten-
62924:                                                                                kaan ei e.nnättänyt
62925:                                                                                "itä antaa.
62926:                                                                       1
62927: 
62928: 
62929: Maalaispostinkuljettajien ja maalaiskirjeenkantajHm palkkaus-\ Mietintö n :o 19.
62930:     suhteiden järjestämistä tarkoittava ed . .J oukahaisen y. m. 1
62931:     anom. ehd. n:o H (1919 Yp.).                                     1
62932: TutrkimTIJksen ja kusta.nnusarvion t.oimit.ta~mista Ylä~Ki vi järven , :Mietintö n :o 31.
62933:                                                               1
62934: 
62935: 
62936:     tulvaveden pinnan alenta.mi•sest:a kosk·eva ed. Sinkon y. m. '
62937:     all'om. ·ehd. n:o 4~ (1919 vp.).
62938: 
62939: 
62940: 
62941:                           Lakivaliokunta.
62942: 
62943: Hallituksen esitys n:o 1 laiksi Rikoslain voimaanpanemisesta 19           Mietintö n :o 1.
62944:    päivänä joulukuuta 188'9 annetun asetuksen 43 § :n muutta-
62945:    misesta toisin kuuluvaksi.
62946: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi siitä, mitä yksityi~en oikeuden           Mietintö n:o 2.
62947:    turvaamiseksi on varteenotettava, jos tuomioistuimen kanta-
62948:    kirja on joutunut hukkaan.
62949: Hallituksen esitys 19!19 vuoden valtiopäivillä n:o 57 .laiksi vir-        MietinM n:o 3.
62950:    kamiehen oikeudesta ,pysyä virassaan.
62951: Hallituksen esitys 1 919 vuoden valtiopäivillä n:o 66 laiksi suku-
62952:                      1
62953:                                                                           Mietintö n:o 5.
62954:    nimestä.
62955: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi eräiden velan korkoa koskevien            Mietintö n:o 4.
62956:    säännösten kumoamisesta ja laiksi Rikoslain 38 luvun 10 § :n
62957:    muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
62958: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi Rikoslain 43 luvm1 6 §:n muut-            Mietintö n:o 6.
62959:    tlllmisesta toisin kuuluvaksi.
62960: Hallituksen esitys n :o 20 eräistä toimen;piteistä. joihin voidaan        Mietintö n:o 9.
62961:    ryhtyä sotatilan päätyttyä.                     •
62962: Hallituksen •esitys n :o 2'2 laiksi Oikeudenkäymiskaaren 10 lu-           Mietintö n:o 10.
62963:    vun 1 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
62964: Hallituksen esitys n :o 30 laiksi avioliiton ulkopuolella synty-          Ei ehditty käsitellä..
62965:    neistä lapsista.
62966: Hallituksen esitys n :o 36 laiksi Rikoslain 2 luvun 4, 5 ja 16 § :n       Mietintö n:o 12.
62967:    sekä 2'8 luvun 1 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
62968: Hallituksen esitys n :o 37 lai•ksi rangaistusten täytäntöönpanosta        Mietintö n:o     1~.
62969:    19 'Päi·vänä joulukuuta 1'889 annetun asetuksen 2 luvun 8 §:n
62970:    1
62971: 
62972: 
62973:    muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
62974: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi Suomen ja ul·komaan viranomais-          Ei ehditty käsitellä.
62975:    ten y.hteistoiminnasta oikeudenkäynnissä sekä ulkomaan tuo-
62976:    mioistuimen päätöksen täytäntöönpanosta eräissä ta:pauksissa.
62977: HaHi~uks-en esitys n:o 41 la,iksi eräi,.tä toimenpilteisiä, joihim        Mietintö n:o 11.
62978:    tuonnin ja viennin säännöstelemistä varten voi·daan rajaseu-
62979:    dulla ,ry.htyä sotatilan päätyttyä.
62980: Ha,llituksen esitys n :o 63 sisältävä ehdotuksen laiksi rangaistus-       Ei eJhditty käsitellä.
62981:    ten täytäntöönpanosta 19 päivänä joulukuuta 188!9 annetun
62982:    asetuksen sekä valtiorikosoikeuksien tuomitsernain rangais-
62983:    tusten täytäntöönpanosta 16 ·Päivänä heinäkuuta 11918 'anne-
62984:    tun lain muuttamisesta.
62985: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virkatoimistaan ja               Ei ehdiJ.tty     l'OP'TJUUJn
62986:    laiu noud<attamista koskevista havainnoistaan vnod'elta 19'1)9.          käsiJtelllä.
62987:                                                                                  Toimenpide.
62988: 
62989: 
62990: 
62991: EhdQiuksen a) laiksi naisen kelpoisuudesta tuomarik~i ja b)                Ei ehditty kä.sitellä
62992:      laiksi Oikeudenkäy.miskaaren 1 luvun 6 § :n ja 15 luvun 3               loppuun.
62993:     § :n muuttamisesta sisältävä ed. Hultinin y. m. edusk. esit.
62994:     n:o 17 (1919 vp.).
62995: Ehdotuksen laiksi Maakaar·en 4 luvun 4 § :n muuttamisesta sisäl-           Mietintö n :o 7.
62996:     tävä ed. Arhon y. m. edusk. esit. n:o 1'5 (tll919 vp.).
62997: Ehdotuksen laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei-             Mietintö n :o 8.
62998:     seen tarpeeseen ;heinäkuun 14 päivänä 18·918 annetun lain 1
62999:     ·§:n muuttamisesta sisältävä ed. Arhon y. m. edusk. lflsit. n:o
63000:     116 (1'919 vp.).
63001: Oikeudenkäynnin jouduttamista kos·keva ed. iMannerin y. m.
63002:     anomuseHdotus n:o 4·8 (191119 v.p.).
63003: Kansalaisluottamuksen menettämistä koskevan rangaistusseuraa-
63004:     muksen poistamista tarkoittava ed. Schaumanin ja von
63005:     W endtin anomusehdotus n :o 34.
63006: Niitten voimassaolevien :sä.ännöst.en •llarkasturtta.mista, joissa. sak-
63007:     korangaistusta säädetään tai uhkasakkoa määrätään, koskeva
63008:     ed. Procopen y. m. anom. ehd. n:o 31.
63009: Siirtolaisten oikeussuhteita koskevan lainsäädännön ai·kaansaa-
63010:     mista tarkoittava ed. P. Virkkusen y. m. anom. ehd. n:o 37.
63011: Erotettujen luotsilaitoksen virka- .ia palvelusmiesten asettamista
63012:     oikeuksiinsa koskeva ed. Mickelssonin y. m. anom. ehd.
63013:     n:o 35.
63014: Ehdotuksen laiksi osuustoimintalain 31 •§ :n muuttarmisesta si-
63015:     sältävä ed. von Wendtin edusk. esit. n:o H.
63016: EJhdotuksen laiksi Rakennuskaaren 1'8 luvun muuttami~esta si-
63017:     sältävä ed. Österholmin edusk. esit. n :o 12 .
63018: .IDhdotuksen laiksi Maakaaren 16 luvun 12 ja 14 § :ien muutta-
63019:     misesta toisin kuuluviksi sisältävä ed. Arhon ja Viljasen
63020:     ed'llsk. esit. n :o 13.                                                Ei ehditty käsitellä.
63021: Ehdotuksen laiksi matka- ja benkiMtodistuksia koskevien ase-
63022:     tusten kumoamisesta sisältävä e'd. AI'Ihon edusk. ·esit. n :o 14.
63023: Ehdotuksen 1aiksi valtiollisista syistä hallinnollista tai kurinpi-
63024:      totietä v. 19118 ja 1r919 erotettujen valtion virkamiesten ja
63025:     palvelijain entisiin toimiinsa takaisin ottamisesta sisältävä
63026:      ed. Turtiaisen y. m. edusk. esit. n:o 15.
63027: Ehdotuksen laiksi vuoden 19'18 ka-pinaan osaaottaneiden henki-
63028:                                1
63029: 
63030: 
63031:      löiden armahtamisesta sisältävä ed. Huplin edusk. esit. n:o 16.
63032: Suuryhtymäin taloudellisen toiminnan lainsäädännöllistä järjes-
63033:     telyä koskeva ed. Vennolan y. m. anom. ehd. n:o 33.
63034: Eih{lotuksen laiksi Perintökaaren 17 luvun ja Maakaaren 8 lu-
63035:     vun muuttamisesta sisältävä ed. Estlanderin ja Hornborgin
63036:     edusk. esit. n:o 211 (1919 vp.).
63037: Perimysmaan erikoisluonnetta koskevain säännösten kumoamista
63038:     koskeva ed. Selanderin y. m. anom. ehd. n:o 32.
63039: Ehdatuksen •painovapauslaiksi sisältävä ed. Helon edusk. esit.
63040:      n:o 2:2 ('1'919 V!P.).
63041: Asiainkäsittelyn jouduttamista virastoissa koskeva ed. Åker-
63042:     blomin anom. ehd. n:o 36.
63043: ·aoas
63044: 
63045: 
63046:                                                                                 Toimenpide.
63047: 
63048: 
63049: 
63050: 
63051:                             'falousvaliokunta.
63052: 
63053:   Hallituksen esitys n :o 6 laiksi .el.intarv(~asiain järjestelystä sodan Mietintö n :o 1.
63054:        a~heuttamissa poikkeuksellisissa oloissa 2'7 päivänä heinä-
63055:       kuuta 19118 annetun lain voimassaolaajan pidentämisestä.
63056:   Ed. Mantereen y. m. anom. ehrd. n:o 41 kotimaista !kulutusta var- Mietintö n :o :2.
63057:                                                                         1
63058:       ten tarvittavan parperin hintojen ko'hoamisen estämisestä.         1
63059: 
63060:   Ed. Helenius-iSeppälän y. m. edusk. esit. n :o 19, sisältävä ehdo- Mietintö n :o 3.
63061:       tuksen laiksi muuto·ksista 15 päivänä elokuuta ].9,19 annet-
63062:        tuun lakiin alko,holiipitoisten aineiden valmistuksesta. maa-
63063:       hantuonnista, my.yunistä, kuljetuksesta ja varastossapi,dosta
63064:        219 päivänä toukokuuta 19,17 annetun asetuksen osittaisesta
63065:       muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
63066:   Hallituks.en esitys n:o 25 tuulaakimaksun laskemisen perus- Mietintö n :o 4.
63067:       teesta.
63068:   Ed. Ailion y. m. edusk. esit. n :o 17, sisältävä ehdotuksen ap- )
63069:       too,kkilaiksi.
63070:                                                                           ~Mietintö n :o 5.
63071:   Ed. Kojosen y. m. anom. ehd. n :o 38 apteekkien kunnallistutla-
63072:       misesta.                                                           1J
63073:   Hallituksen esitys n :o 65 valtioneuvoston oikeudesta antaa tar- i l\fi etintö n :o 6.
63074:       vittavia määräyksiä tavarain tuonnista ja viennistä sekä nii-
63075:       den kaupasta, kuljetuksesta ja jakelusta 27 päivänä touko-
63076:       kuuta 19·20 annetun lain voimassaolaajan pi,d,mtäJmisestä.
63077:   Ed. Palmgrenin anom. ehd. n :o 18 (1919· vp.) asetukseksi rohdos-
63078:       kaupasta, joka käsittää lääketarpeil;liin käytettäviä aineita ..
63079:   Fld. Akerblomin anom. ehd. n:o 5~2 (19119 v,Jl.) maalaiskuntain
63080:       kiertävien sairaanhoitajattari.en palkkausavusta.
63081:   Ed...Tuneksen y. m. anom. eh'cl. n :o ;),') (1"9119 vp.) sairastuvan
63082:       perustamisesta Turtolan kuntaan.
63083:   E,d. Collanin y. m. anom. ehd. n:o 5·9 (191·9 vp.) ialllgettavatau-
63084:       tisten haitolan perustamisesta Turun ja Porin lääniin.
63085:   Ed. P. Virkkusen anom. ehcl. n :o 51 (1919 VJl.) kunnan lääkärin-
63086:       virkojen vakinaistuttamisesta.
63087:   Eld. von Wencltin anom. ehcl. n:o 6'9 (1·919 vp.) yhteiskuntabio-
63088:       logisen keskuslaitoksen perustamisesta.
63089:   Ed. T~hunebergin y. m. anom. e•hd. n:o ll9· serumtutkilillus- .ia val-
63090:       mistuslaitoksen perustamisesta.
63091:   Ed. Collianderin y. m. anom. eh+cl. n:o 53 (1·919· vp.) toimenpi-
63092:       teistä maan sairashuonelaitoksen kehittämiseb1.
63093:   Ed. Leinosen y. m. anom. ehd. n :o 40 toimenpiteistä tuberkulosi-
63094:       kouluparantolan aikaansaamise.sta la'Psia varten.
63095:   Ed. Hornborgin y. m. anom. eihcl. n :o ö4 (191~9 vv.) lääkintäneu-
63096:       voksen viran perustami:o:esta ja sairaanhoita.jattarien valmis-
63097:       tuksen uudistamisesta.
63098:   Ed. Alkion y. m. anom. ehd. n:o 6() (19119 vp.) väkijuomarikok-
63099:       sista sääJdettyjen rangaistusmäärien koventamisesta.
63100:   Ed. P. Virkkusen anom. ehd. n:o (:H (1919 V·p.) 9/6 1.892 anne-
63101:       tun paloviina-asetuksen IIT luvun 35 § :n 2 kohdan muutta-
63102:       mii'Psta.
63103:                                                                                             308t
63104: 
63105: 
63106: 
63107:                           Va•li01kunta.   Aei~a.                              Toimenpide.
63108: 
63109: 
63110: 
63111: 
63112:                       Laki- ja talousvaliokunta.
63113: 
63114:   HaHi,tu:ksen esitys n:o 78 (1919 vp.) laiks1 ti'lust~n rauhoittami- Mietintö n :o 1.
63115:       'Se•sta kotieläinten vahingonli:eolta.
63116:   Ha:lllituk,sen esitys n:o 47 (lm9 vp.) vapaasa,tamista, ja va,pa:a- Mietintö n :o 8.
63117:        V'ar.astoista.
63118:   Hallituksen esitys n :o 5 8 päivänä joulukuuta 1873 kunnallis- Mietintö n:o 5.
63119:       hallituksesta kaupungissa annetun asetuksen 53 ja 55 §:n
63120:        sekä 15 päivänä kesäkuuta 189;8 maalaiskuntain kunnallis-
63121:        hallinnosta annetun asetuksen 82 § :n muuttamisesta.                                     !
63122:   Hallituksen esitys n:o 19 erinäisistä muutoksista yksityisistä Jäänyt käsittelemät- i
63123:        rautateistä yleistä keskusliikettä varten 15 päivänä hulhti-        tä.
63124:        kuuta 1<889 annettuun asetukseen.
63125:   HaUituksen esitys n:o 214 2,7 päiivänä manaskuuta 1917 a,nmet- Mietintö n :o 6.
63126:        tujen kunnallisen vaalilain sekä maalaiskuntain kunnallislain
63127:        ja kaupunkien kunnallislain sovelluttamisesta eräissä ta-
63128:       rpauksissa.
63129:   Hallituksen esitys n :o 31 laiksi huoneenvuokrasäännöstelystä.        Mietintö n:o 7.
63130:   Hallituksen esitys n :o 61 laiksi 11 päJivänä fhelmikuuta 1889
63131:        ta.varaleimain suojelemisesta annetun asetuksen muuttami-
63132:        sesta.
63133:   Hallituksen esitys n:o 62 Suomen liittymisestä kansainväliseen
63134:        sopimukseen teollisuusoikeuden suojelemiseksi.
63135:                                                                        r·
63136:                                                                       1 J••••
63137:                                                                           a:;ee
63138:                                                                                 t käsittelemät-
63139: 
63140:   Hallituksen esitys n :o 66 laiksi huoneenvuokrasäännöstelystä.      1
63141:   Ehldotus tilusraulhoitusasetukseksi, ed. Saarelaisen y. m. edusk. Mietintö n :o 1.
63142:        es,it. n:o 26 (19:19 vp.).
63143:   Ehdotukset laeiksi a) kesäkuun .1!3 p :nä 11898 maalaiskunnan
63144:        kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta ja b)
63145:        joulukuun 8 p :nä 1873 kunnallighallituksesta kaupungissa
63146:        annetun asetuksen muuttamisesta, ed. Itkosen ja Heinosen
63147:        edusk. esit. n:o 23.
63148: , K unnaNi.svero:tuSJta k01skemn lainsä;ä,dännön uudistamista •tar-
63149:        koittava ed. Kaskisen y. m. anom. ehd. n :o 44.                1
63150:                                                                        f
63151:   Verovapaan tulomäärän säätäJmistä ~kunnallisverotuksessa ja pa- Mietintö n :o 5.
63152:        piston palkkauksessa koskeva ed. Hiiden!heimon ja P. Virk-
63153:        kusen anom. ehd. n:o 45.
63154:   Komitean asettamista laatimaan ehdotusta uudeksi kunnallis-
63155:        verolaiksi koskeva ed. Akerblomin ja Schaumanm anom. ehd.
63156:        n:o 46.
63157:   Kunnallisverotuskysymyksen selvittämistä koskeva ed. Proco-
63158:        ,pen ja Hornbor-gin anom. ehcl. n :o 4 7.
63159:   Ehdotukset laeiksi a) kaupunkien kunnallislain 12 § :n muutta- Mietintö n:o 2.
63160:        misesta, b) maalaiskuntain kunnallislain H § :n muuttami-
63161:        sesta ja c) kunnallisen vaalilain 43 § :n .muuttamisesta, ed.
63162:        Viljasen ja Lehtisen oousk. esit. n :o 211.
63163:   Ehdotus laiksi marraskuun 27 p:nä 1917 annetun kunnallisen Mietintö n :o 3.
63164:        vaalilain muuttamisesta, ed. von Bornin y. m. edusk. esit.
63165:        n:o 22.        ·
63166:                                                                                      Toi·menvide.
63167: 
63168: 
63169: 
63170: Toimenpiteitä etuosto-oikeuden varaamiseksi kunnille e1·äissä ta-
63171:     pauksissa kiinteistöjä myytäessä koskeva ed. Niukkasen y. m.
63172:     anom. ehd. n:o 42.
63173: Kuntien etuosto-oikeutta eräissä tapauksissa. kiinteistöjä myy-
63174:     täessä koskeva ed. von W endtin anom. ehd. n :o 43.
63175: Kunna,Ui,sten rahrustojen muod'Osta.mi•sta koskeva,u la.insäädänrnön
63176:     aikaansaamista tarkoittava ed. Akerblomin anom. efu.d. n:o 50.
63177: Ehdotus laiksi 8 päivänä kesäkuuta 1•873 annetun merilain eräit-
63178:                 .
63179:     ten ,py kä l1en          ·
63180:                     muuttam1sesta,   e d . M'Jek e1ssonm
63181:                                                        · y. m. ed us k . ,Jääneet
63182:                                                                             tä.   käsittelemät-
63183:     esit. n:o 20.
63184: Sähkölaitoksien kiinnittämisoikentta koskevan esityksen anta-
63185:     mista tarkoittava ed. von Bornin ja Estlanderin anom. ehd.
63186:     n :o &3.
63187: Valtaus- ja kaivoslainsää-dännön uudistamista siten, että valtiolle
63188:     varattaisiin määrääruisvalta maan rnineraalirikkauksien käy-
63189:     töstä. koskeva ed. Vennolan y. m. anom. t:Jhd. n:o 54.
63190: Valtion koskivoimien käytäntti:i'ön ottamif'ta koskeva ed. Arajär- Mietintö n:o 4.
63191:     ven y. m. anom. ehd. n:o 51.
63192: Erinäisiä muutoksia vesioi-keuslakiin kostkeva ed. Rydin y. m.
63193:     anom. eha. n:o 52.
63194: Papiston virkatalojen lakkauttamista koskeva ed. Hästbackan
63195:     y. m. anom. ehd. n:o 48.
63196: Papiston virka:ta.loi:ksi määrättyjoo ma~nvil.}elys'tilojen la.kka<ut-
63197:     ,t~mista koskeva ed. Räsfibacka.n y. m. anom. ehd. n:o 73
63198:     (1919 vp.).
63199: Pa.piston palkkauksen järjestämistä koskeva ed. 'l'orpan y. m. t ,Jäf:eet käsittelemät-
63200:     a.nom. ehd. n:o 74 (1919 vp.).
63201: Lukkarien ja urkurien pa.lkkausta koskeva ed. Lanteen y. m.
63202:     a.nom. ehd ..n:o 7'5 (1919 vp.).
63203: Eihd:Otus laiksi eräiden vesioikeuslain kohtien muuttamisesta, ed.
63204:     P. V. Heikbsen y. m. edusk. esii:. n:o 27 (19119 vp.); ja
63205: Ehdotus ve.sivoirnan hankkimista lkoskeva:ksi laibi, ed. Rydin ja
63206:                                            1
63207: 
63208: 
63209:     KaS'kisen edusk. esit. n:o 2·8 (1919 vp.).
63210: Valtiovarainvaliokunnan T,aki- ja talouf;valiokunnalle lausunnon
63211:     antamista varten 1ähettämät:
63212: Varojen myöntämistä ra.hastoksi, josta kunnille myönnetään ko- Kirjelmä n :o 5.
63213:     rottomia lainoja, koskeva ed. Takkulan y. m. anom. ehd.
63214:     ]] :o 5;
63215: Varojen varaamista Karjalan kannaksen kunnille ulkomaalaisten : Kirjelmä ll :o 6.
63216:    omistamien kiinteistöjen ostamista varten koskeva ed. Pilkan
63217:    y. m. anom. ehd. n:o 18; sekä
63218: Kunnallisten arkistojen hoitamista koskeva ed. Åkerblomin ja Kirjelmä n:o 7.
63219:    Laurenin anom. ehd. n:o 49.
63220:                            Sivistysvaliokunta.
63221: Oppi.neiden :'!euro_i.en velvoitrta:mista toimii:rbamalfl.n maksutt'ta .iul-   Käsitelty lo,pullisesti.
63222:    kaisunsa kuntien kantakirjastoille koskeva ed. Akerhlomin                     Annettu lausunto
63223:    anom. ehd. n :o 19.                                                           Valtiovarainvalio-
63224:                                                                                  kunnalle 14{il2
63225:                                                                                  l~M.
63226:                                                                                                                  004.1
63227: 
63228: 
63229: 
63230:                                                                                                T10inreD·P ide.
63231:                                                                                   '!
63232: 
63233:   Määrärafhau myöntämistä Suomen EJ'l.perantoliiton r. y. käytet-
63234:       täväksi koskeva ed. Soinisen y. m. anom. ehd. n :o 20.           Käsitelty ja annettu
63235: ' Määrärafhan myöntälmistä apukielten esperanto ja ido harra~­          lausunto VaJl•tiova-
63236:       tusten tukemiseksi koskeva ed. Hildenin ja Mickelssonin           rain valiokunnalle
63237:       anom. ehd. n:o 21.                                                 2'1/4 ] 9120.
63238:   Määrärahan myöntämistä apukielten esperanto ja ido harrastus-
63239:       ttm tukemiseksi koskeva ed. Eklundin anom. ehd. n:o 2:2.
63240:   Määrärahan myöntämistä kan;;aniajuisten tieteellisten luentojen 1 Käsitelty. Lausunto
63241:       tukemiseksi koskeva ed. Hildenin •J·a Anders,-,onin anom. ehd. 1   Val tiovarain valio-
63242:                                                                                   1
63243:                                                                                   1
63244: 
63245:       n:o 23.                                                        1  kunnalle 24/4 1920.
63246:   Määrära.han myöntämistä apintopiiritoiminnan tukemiseksi kos- · Käsitelty. Lausunto
63247:       keva ed. Hildenin ja Anderssonin anom. ehd. n :o 214.              V al tiovarain valio-
63248:                                                                         kunnalle 5/5 19120.
63249:   Va.paiden rauta.t;i~m.atkojen myöntlämis.tä ka.n:>akoulunoppiJ.aiUe Käsitelty. Lausunto
63250:       kesävirkistystä varten koskeva ed. Kojosen y. m. anom. ehd ..      Val tiovarai11 valio-
63251:       n:o 55.                                                           kunnalle 24/'4 19,20.
63252:                                                                                   1
63253: 
63254: 
63255: 
63256:   Pientenl_as.t<enhoidonovetuksen j.är~estämistä koskeva ed. T·hune- Käsitelty. Lausunto
63257:                                                                                   J
63258: 
63259:       bergm y. m. anom. ehd. n:o tJ7.                                ·   Valtiovarainvalio-
63260:                                                                          kunnalle '27lfil.O
63261:                                                                                            l!J.20.
63262:   Yleisten kirjastojen järjestelyä koskeva ed. Soinisen anom. ehd.        Käsitelty loppuun.
63263:     . n:o ö9.                                                               Mietintö n :o 1 an-
63264:                                                                            nettu 26/11 1920.
63265:                                                                                        l
63266:   Ehdotuksen laiksi elävien- eli filmikuvien valtionillonopolista si, Käsi.tel.ty .. loppuun . .
63267:      sältävä ed'. A.ilion edusk. esit. n:o 29 (19119· vp.); sekä sen 1 Mtetmto n :o 2 8/.1
63268:      yht.eydesrsä.                                                      l  19211 j~ tetty pai n et-
63269:   Hallituksen esitys n :o 45 laiksi elävistäkuvista.                    J tavaks1.
63270:   Yksityiskoulujen taloudellista tilaa koskeva ed. Hornborgin
63271:      anom. ehd. u:o 99 (1'911} vp.).                                                   l
63272:   Määrärahan myöntämistä kunnallisopistojen perustamista var-
63273:      ten koskeva ed. Niukkasen y. ru. anom. e'hd. n :o 89· (1919 v.p.). 1
63274:   Määrärahan myöntämistä kunnallisten ty•öväenopistojen perusta-
63275:      mista varten koskeva ed. Kekkosen y. m. anom. ehrd. n :o 8()
63276:       (1'\)19 V;p.).
63277:   Määrärahan m.yöntämistä maa,taloudellista työkoulua varten kos-
63278:      keva ed. Hallstenin y. m. annm. ehd. n:o % (1'919 vp.).               ·1
63279:   Valtioavun myöntämistä kotikasvatuksen tukemiseksi koskeva
63280:       ed. Tihune.bergin y. m. anom. ehd. n :o 91 (HM9 vtp.).
63281:   Valtioavun myöntämistä Kotikasvatusy.hdistykselle koskeva ed.
63282:                                                                              1J••••    t
63283:                                                                                 aa.neet k""as.~"t",,el ernaa-
63284:                                                                                                           .. ,,
63285:       Hornborgin anom. ehd. n :o 92 (:19-19 vp.).                           1 tä.
63286:   Kansakoulujen asettamista yleiseksi po:hjakouluksi koskeva ed.
63287:       Ailion .ia Ryömän anom. ~hd. n:o 95 (19119 vp.).
63288:   Maalaiskansakoulujen ja seminaarien opetusohjelman muutta-
63289:       mista koskeva ed. .T. Leppäiän y. an. anom. ehrd'. n :o 8.')
63290:       (1!H9 vp.).
63291:   Tornion keskikoulun laajentamista ylio'J)istoon johtavaksi linja-
63292:       jakoiseksi yhteislyseoksi koskeva ed .•Junekse~n y. m. anom.
63293:       ~hd. n :o 9.1 (19!] 9 vp.).
63294:   Ka:jaa.nin yMeiR'ko.ulun ot.tamist•a. va:ltion htwsrtaa·n ·koslkev:a ed.
63295:       A. Pesosen Y. m. anom. ehd. n:o 9·4 (1'9-19 v1Jl.).
63296: 30!12·
63297: 
63298: 
63299:                   ~-"fflW
63300:                             ',,..   1
63301: 
63302: 
63303: 
63304: 
63305:                             Va:liokun1a.                                    Toimenpide.
63306:          WC   ~    -·
63307: 
63308: 
63309: 
63310: 
63311:   Käkisalmen yhteiskoulun ottamista valtion huostaan koskeva ed.
63312:      ,:M. Erichin anom. ehd. n:o 87 (11919 vp.).
63313:   V. 1!91'9 valtiopäiville jätetty kertomus ,,Suomalaisen kirjalli-
63314:       suuden edistämisrahaston" toimikunnan toiminnasta 1. 2.
63315:      1'9rl8-31. 1. 19119.
63316:   Maakunta-arkisto ja koskeva 00. Voionmaan anom. ehd. n :o 60.       Jää.neet käsiMelemät~
63317:   Valtion keskuskirjaston muodostamista eduskunnan kirjastobi            tä.
63318:      koskeva ed. SdhaUimanin anom. ehd. n :o 61.
63319:   Alkuopetuksen järjestämistä eläinlääkäreiksi aikoville koskeva
63320:      ed. Tlhunebergin y. m. anom. e'hd. n:o 56.
63321:   Toimenpiteitä nuorisotutkimuksen aikaan.saamisehi koskeva ed.
63322:      T.1ehtokosken ja 'Sillanpään anom. ehd. n:o 58,
63323: 
63324:                             Pankkivali&kunta.
63325:   Hallituksen esitys n :o 67 vuoder1 1919 valtiopäiYillä lainauslii-1 "\Iietintö n:o 5.
63326:      kettä harjoittaNien osuuskuntien sekä niiiden keskuskassojen
63327:      oikeudesta erinäisillä ehdoilla ottaa vastaan talletuksia.
63328:   Hallituksen esitys n:o 80 vuoden 1r9'19 valtiopäivillä valuutta- :J'lietintö n :o 1.
63329:      kaupan harjoitta.mista koskevan lain edelleen voimassa pitä-
63330:      misestä.
63331:   Hallituksen esitys n :o 9 postisäästörpankista Suomessa annetun !Yiietintö n:o 7.
63332:      asetuksen 2 § :n muuttamisesta.
63333:   Hallituksen esitys n :o 33 Suomen rahasta annetun lain 6, 7 ja Mietintö n:o 10.
63334:      16 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi.
63335:   HaUituksen esitys n:o 39 laiksi, joka sisältää väliaikaisia sään- IVlietintö n:o 9.
63336:      nöksiä Suomen Pankin setelinauto-oikeudesta.
63337:   Hallituksen esitys n:o 44 avustuksen antamisesta Osakey-htiö Mietintö n:o 14.
63338:      Suomen Kaupunkien Hy,pote~.-kkikassa nilmiselle osakeylhtilölle.
63339:   Hallituksen esitys n :o 67 valuuttakaupan säännöstelyn jatka- Mietint-ö n:o 15:
63340:      misesta.
63341:   Lakivaliokunta pyytää lausuntoa eräistä ehdotuksista Hallituk- Kirjelmä Laki valio-
63342:      sen esityksen johdosta laiksi velan korkoa koskevien sään-          kunnalle 211 p:nä
63343:      nösten kumoamisesta ja laiksi Rikoslain 38 luvun 10 § :n            huhtik. 19120.
63344:      muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
63345:   Suomen Pankin toiminnan laajentamista koskeva ed. Liakan y. Pyydetty Pankkival-
63346:      m. anom. ehd. n:o 6'2.                                              tuusmlesten lausun-
63347:                                                                          toa.
63348:   Suomen Pankin Ohjesäännön 3 § :n muuttaminen toisin kuulu- Mietint-ö n:o 2.
63349:      vruksi.
63350:   Suomen Pankin tilintarkastajain päivärahan lisäys.                  Mietintö n:o 3.
63351:   Pankkivaltuusmiesten, Pankin tilintarkastajain ja nii,den vara- Mietintö n:o 4.
63352:      miesten vaali.
63353:   Längunanin testamenttirahastojen hoito ja niistä kertyneiden 1\-fietintö n:o 6.
63354:      korkovarojen käyttäminen.
63355:   Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna HH9 koskeva tarkas- Mietintö n:o 8.
63356:      tus.
63357:   Suomen Pankin ,henkilökunnan kalliinajanpalkanlisät, Pankin Mietintö n:o 11.
63358:      palveluksesta eronneiden elä:kkeet sekä pankkivaltuusmiesten
63359:      palkkiot.
63360:                                                                                T10imen<pide.
63361: 
63362: 
63363: 
63364: Suomen Postisäästöpankin tila j9. hoito vuonna W19.          Mietintö n:o 12.
63365: Osakey>htiö Suomen Kaupunki-en H~oteekkikassa nimisen osa- 1 Mietintö n:o 13.
63366:    tk..eyhtiön lyhytaikaisten vailuuttalainojen takaoo.
63367: 
63368: 
63369:                         Maatalousvaliokunta.
63370: Hallituksen esitys n:o 11, sisältävä ehdotuksen elintarvelaiksi. Mietintö n:o 1.
63371: Hallituksen esitys n:o 55 (1919 vp.) valtion virkatalojen käyt- Mietintö n:o 2.
63372:    tämisestä sekä valtion virkataloista muodostettujen viljelys-
63373:    ja asuntotilojen vuokralle antamisesta.
63374: Hallituksen esitys n:o 75 (19•1-9 vrp.) laiksi asutustiloista.            Mietintö n:o 3.
63375: Hallituksen esitys n:o 5:9 (1919 vp.) evankelis-luterilaisten ja Mietintö n:·o 7.
63376:    kreikkalaiskatolilaisten seurakuntain papiston virkataloihin
63377:    kuuluv11in torp[!a- ja mäkitupa-alue:i:den lunastamisesta .
63378: Hallituksen esitys n :o 15 laiksi Valtioneuvoston oikeudesta an- Mietintö n:o 6.
63379:    taa tarvittavia määräyksiä tavarain tuonnista ja vi-ennistä
63380:    sekä niiden kaupasta, kuljetuksesta ja jakelusta.
63381: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi vuokramiehen turvaamisesta Mietintö n :o 12.
63382:    häädöltä vuokra-aluetta koskevan lunastamismenettelyn kes-
63383:    täessä sekä laiksi vuokra-alu-eita ti:heissä asumusryhmissä
63384:    koskevien vuokrasuhteiden jatkamisesta.
63385: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi oikeudettoman metsänkäytön Mietintö n :o 13.
63386:    ehkäisemisestä tiloilla, joilla on lunastettavia vuokra-alueita.
63387: Valtion virkatalojen luovuttamista niiden nykyis!Ue viljelijöille Käsitelty mietinnön
63388:    sekä tilattomaan väestöön kuuluville henkilöille ja kunnille            n:o 2 yhtey.dessä.
63389:    koskeva ed. Ruuskasen anom. ehd. n:o 127 ~1919 vp.)
63390: Ehdotuksen laiksi kalastajatorppia koskevien vuokrasopimusten
63391:    pitentämisestä sisältävä -ed. Österholmin y. rn. edusk. esit.
63392:    n:o 31.
63393: Ehd10·tuksen l·aiksi kalastaja~torppien aseman väilia~kaisesta jäirjes- Mietintö n :o 4.
63394:    tely.stä .sisäiltä;\Cä ed. Bii1ldenin ja Anderssonin oedius'k. esit.
63395:    n:o 32.
63396: Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta 15 p:nä loka- J
63397:    kuuta 1911'8 annetun lain 27 §:n muuttamisesta sisältävä ed.
63398:    Anderssonin ja Mi~helssonin edusk. esit. n :o 24.                    ~
63399: E,hdotuksen laiksi vuokra-aluei,den lunastamisesta 15 p :nä loka-
63400:    kuuta 19<18 annetun lain 217 § :n muuttamisesta sisältävä ed. Mietintö n:o 5.
63401:    Kallion y. m. edusk. esit. n:o 2,5,                                  J
63402: Ehdotuksen laiksi, jolla muutetaan 15 p :nä lokakuuta 1918
63403:    vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain 58 § toisin kuu-
63404:    luvaksi, sisältävä ed. A. Pesosen y. m. edusk. esit. n :o 26.
63405: Ehdotuksen laiksi lokakuun 15 p :nä 119118 vuokra-aiuei,den lunas-~
63406:    tamisesta annetun lain, sellaisena kuin se muutettuna kuuluu
63407:    heinäkuun 10 p:ltä 19'19, 1, 3, 4, 5, 7, W, 1'4, 17, 1!8, ·24, 2.5,
63408:    45 ja 5:8 1§ :ien muuttamisesta toisin kuulutV:itksi sisältävä ed. ·
63409:    'Sirolan ja Kääriäisen edusk. esit. n :o 27.                         >Ei ehdittny käsite}lä.
63410: Elhdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta 15 p:nä loka- ,1
63411:    kuuta !:9118 annetun lain muuttamisesta sisältävä ed. Arhon
63412:    edusk. esit. n:o 29.
63413:                                                                                            388
63414: Eihdotuksen laiksi lisäyksistä vuokra-alueiden lunastamisesta 10
63415:    :p :nä heinäkuuta 1·9:1'9 annetun lain 59 § :ään sisältävä ed.
63416:     Aker:blomin edusk. esit. n:o 28.
63417: Mäikitupalaisten nykyisen aseman korjaamista koskeva ed. Kek-
63418:                                                                         l Ei ehditty käsitellä.
63419: 
63420:    kosen anom. ehd. n :o 68.
63421: Komitean asettamista tutkimaan maatalouden nykyistä tilaa ja Mietintö n :o 8.
63422:    tulevia kehity.smailldollisuuksi!t koskeva ed. Vuokosken anom.
63423:    elhd. u:o 115 (19,19· vp ..).
63424: Lausunnon antaminen Valtiovarainvaliokunnalle kahden kalas- Lausunto annettu
63425:    tajaopiston ja kahden kalastajakoulun perustamista koske-               VlaltioVJa,rainiValio-
63426:    vasta ed. Österholmin ja Hornborgin anom. ehdotuksesta n :o              kunnalle.
63427:     6•3.
63428: Yleisen maanvil~elysnäyttelyn tc.imeenpanemista koskeva ed. Mietintö n :o 9.
63429:     Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 120 (19'1'9• v:p.)
63430: Uutisvifj.elyslainojen m~öntämistä 371ksityisille maanviljelijöille Mietintö n:o 10.
63431:    koskeva ed. Sinkon y. m. anom. ehd. n:o 104 (19,19 vp.)
63432: Elrdotuksen laiksi palkkiolainojen myöntämisestä maanviljelys- Ei ehditty käsitellä.
63433:    tuotannon edistämiseksi pienemmillä viljelyksillä sisältävä
63434:    ed. Takkulan y. m. edusk. e.sit. N :o 3'i3 (1'91·91 vp.)
63435: Lausunnon antaminen Valtiovarainvaliokunnalle määrärahan
63436:    my!Öntämistä pienviljelijäin maatalousrahastoksi. josta myön-
63437:     nettäisiin palkkio- ja kuoletuslainoja, koskevasta ed. A. Peso-
63438:    sen y. m. anom. eihdotuksesta n:o 25.
63439:                                                                           Lausunto annettu
63440: Lausunnon antaminen Valtiovaramvaliokunnalle kuoletuslainain               V1alt.ioVJa,reinrvali{)-
63441:     my,öntämistä ,pienviljelijöille lantasuojien rakentamista var-
63442:                                                                             kunnalle.
63443:     ten koskevasta ed. Jyskeen y. m. anom. ehdotuksesta n:o 26.
63444: Lausunnon antaminen Valtiovarainvaliokunnalle määrärahan
63445:    myöntämistä avustukseksi uutisviljelysraivauksista koske-
63446:     vasta ed. Jyskeen y. m. anom. ehd'otuksesta n:o 27.
63447: 
63448:                                                                         l
63449: Määrärahan myöntämistä pienviljelijäin sekä vakituisen maa-
63450:     taloustyöväen opintoretkeilyjen toimeenpanemista varten kos-
63451:    keva ed. Vuokosken anom. ehd. n:o 1124 (1919 vp.)
63452:                                                                         }Mietintö n:o 11.
63453: Määrärahan myöntämistä pienviljelijäin opintoretkeilyjen Ja
63454:     esitelmätilaisuuksien toimeenpanemista varten koskeva ed.
63455:    Niukkasen y. m. anom. ehd. n :o 12,3 (19119 vp.)                     1
63456: M·äärälrwhan myöntä:mistä maalta.lioud!en tu1mmiseik•si sekä vtWlistus- Käsitelty alustavasti.
63457:    ja opetustoiminnan ylläpitäp1iseksi Karjalan kannaksella
63458:    koskeva ed. Pilkan y. m. anom. ehd. n:o ll2i2 (119:19 vp.)
63459: Lausunnon antaminen Valtiovarainvaliokunnalle tutkimuksen ja l
63460:    kustannusarvion toimittamista Ylä-lKivijär,ven tulvaveden
63461:    pinnan alentamiseksi koskevasta ed. Sinkon y. m. anom. eh- 1Lausunto annettu
63462:     dotuksesta n :o 43 (19119 vp.)
63463: Lausunnon antaminen Valtiovarainvaliokunnalle Vuoksen suun-
63464:    nitellun laskuty1ön alottamista koskevasta ed. Valkosen y. m.
63465:                                                                          l
63466:                                                                         > V.al'tiQ1VI8J'Iaiuvalil()-
63467:                                                                             kunnalle.
63468:    anom. e~dotuksesta n:o 12.                                           J
63469: Määrärahan myöntämistä soitten ja räme~den viljelyskelpoiseen Mietintöluonnos hy-
63470:    kuntoon saattamiseksi Oulun läänissä koskeva ed. Koivuran-               väksytty ensimäi-
63471:     nan y. m. anom. ehd. n:o 134 (1'9;19 Vlp.)                              sessä lukemisessa. 1
63472:                                                                                           8045
63473: 
63474: 
63475: 
63476:                           Vtlll1iokunta. Asia.                              Toimenp~de.
63477: 
63478: 
63479: 
63480: 
63481:   Määrärahan myöntämistä Salmin kihlakunnassa olevien vesi- Mietintöluonnos hy-
63482:        peräisten maitten kuivattamista varten kosk-eva ed. Piitulai-    väksytty ensimäi-
63483:        sen ja M. Eriehin anom. ehd. n :o 11'8 (1,9119 v.p.)             sessä lukemisessa.
63484: ' 1'oim:enpit:ei,tä K,anb.a.npä,äm, H~o~oen, lUJ.rvian, ~l'lkanon ja Ei ehditty käsit-ellä.
63485:        Siikaisten kuntien maanviljelysolojen parantamiseksi koskeva ·
63486:        ed. Collanin y. m. anom. elhd. n:o 1,31 (11\}!19 vp.)
63487:   Lausunnon antamin-en 'Valtiovarainvaliokunnalle maataloudelli- Lausunto annettu
63488:        sen koulun perustamista Petäjärven kantatilalle koskevasta      Val'tiGV~arainsvalio..
63489:        ed. Valkosen y. m. anom. ehdotuksesta n:o 615.                   kunnalle.
63490: ' Toimenpiteitä maatalouskoulujen opettajain valmistamiseksi kos- Käsitelty alustavasti.
63491:        keva ed. Hiidenheimon y. m. anom. ehd. n:o 107 ('19ili9 v:p.)
63492:   IAusunnon antaminen Valtiovarainvaliokunnalle maanviljelys- Lausunto annettu
63493:        ja maa.ta.louskoulujen opettajien palkkausolojen järjestämistä  Vtal'tio~rain'Valio­
63494:        koskevasta ed. Takkulan anom. e!hdotuksest.a n:o 00.             kunnalle.
63495:   Pjklmviljelyskonlutilojra. koskeva ed. HiiJdenheimon y. m. a.nom.
63496:        ehd. n:o 108 (191'9 V!P-)
63497:   Mää.rärahan myöntämistä kiertävien maamieskurssien perusta-
63498:        mista ja ylläpitämistä varten koskeva ed. Manuerin y. m.
63499:        anam. ehd. n:o 110 (19·19 vp.)
63500:   Määrärahan myöntämistä maamieskouluille omien huoneustojen
63501:        rakentamista varten koskeva ed. Auerin y. m. anom. ehd.
63502:        n:o 113 (1919 Vlp.).
63503:   }.fä:ärärruhan my.öntä.mist:it vamaitomien maamieskouln·oppila,iden
63504:       avust'a,m:iseksi !koskeva ~ed. Au,erin anom. ehd. n:o 117 (19] 9
63505:        vp.).
63506:   Määrärahan myöntämistä pienviljelystilain hankkimiseksi maa-
63507:        ta,louskouluille koskeva ed. Auerin ano:m. ehd. n :o 116 (1919
63508:      vp.).
63509:   },faanviljelysopiston 11erustamista Rruja-Karjalaan koskeva ed.
63510:       M. Erichin ja Piitulaisen anom. ehd. n:o 1119 (1919 vp.)
63511:   Määrärahan myönrl:iämistä maatal,oustQete,eHi,siä tu,tkimu'ksia j.a
63512:       nuorten tiedemiesten kehittämistä varten koskeva ed. Selan-
63513:       derin anom. ehd. n :o 1-09 (19:1.9 vp.)
63514:                                                                       Ei ehditty käsitellä.
63515:   Määrära!han myöntämistä konsulenttien palkkaamiseksi maan-
63516:       viljelyksen sivuelinkeinoja varten koskeva ed. Anderssonin
63517:       y. m. anom. ehtd. n:o 114 (i1911'9 v,p.).
63518:   Maakiinteistöjä koskevan lainsää,dännlön kehittämistä ynnä varo- ·
63519:       jen myöntämistä maanhankintatarkoitukseen koskeva· ed.
63520:       Vennolan y. m. anom ehd. N:o 67.
63521:   Kaiken viljelyskel,poisen viljelemättömän maan luovuttamista
63522:       halukkaiden henkilöi,den viljeltäväksi viljelys·pakkoperiaat-
63523:       teen mukaisesti koskeva ed. Anderssonin y. m. anom. eihd.
63524:       n:o 64.
63525:   Yhtiöiden ja niilhin verrattavien yksityisten viljelyskelpoisten
63526:       viljelemätt-ömien maa-alueiden pakkoluovuttamista valtiolle
63527:       tilattomille palstotettavaksi koskeva ed. Jyskeen anom. eh:d.
63528:       n:o 1:28 (19'19 vp.).
63529:   Viljeltyjen tilusten tarkoituksenmukaista käyttöä koskeva ed.
63530:       Raatikaisen y. m. anom ehd. N:o 106 (1911.9 V1Jl.).
63531:   Tilakeinottelun eh~äisemistä koskeva ed. J(Vskeen anom. ehd.
63532:       n:o 129 (19119 vp.).
63533:                            V•a:l:i01ku:nta.   Asia.                                Toimenpide.
63534: 
63535: 
63536: 
63537: Keinottelutarkoituksessa viljelemättä jääneiden maatilojen sur-
63538:     tämistä valtion haltuun koskeva ed. Kekkosen anom. ehd.
63539:     n:o 133 (HH·9 vp.).
63540: Toimenrp'itei~ä kruru'll!tl!n mcl<sälmaiden a.swtt.ami·seksi La1pirssa ]ms-
63541:     keva ed. Fräntin anom. ehd. n:o 1'26 (19'1'9 v,p.).
63542:                                                       1
63543: 
63544: 
63545: Ehdotuksen laiksi 12 p :nä maaliskuuta 119.19 annetun maan-
63546:     vuokra-asetuksen eräitten ko:htain muuttamisesta sisältävä
63547:     ed. A. Aallon y. m. edusk. esit. n:o 35 (.}9il9 vp.).
63548: Ehdotuksen laiksi erinäisistä muutoksista toi'IPan, lampuotitilan
63549:     ja mäkitupa-alueen vuokrauksesta 12 p:nä maaliskuuta 19.19
63550:     ra.nnet•tuurn aootuikseen rsisä1täviä ed. Aker!blomin edusk. esitt.
63551:     n:o 30.                                                                   Ei eJhditty käsitellä.
63552: Korvauksen suorittamista yleisistä varoista erihllle vuokra-alueil-
63553:     taan hää·dietyille maanvuokraajille koskeva ed. Paunun y. m.
63554:     anom. ehd. n:o 1310 (1919 v,p.).
63555: Määrärahan my·öntämistä SUIPerfosfaatti- ja ty:ppilannoitusteh-
63556:      ta.itten perustamista varten koskeva ed. Wuolijoen anom. ehd.
63557:      n:o 1,32 (19lo9· v;p.).
63558: Komitean asettamista apulantojen valmistusmaihdollisuuksien
63559:      tutkimista varten koskeva ed. Hiidenlheimon y. m. anom. ehd.
63560:     n:o H)i3 (1919 vp.).
63561: Lausunnon antaminen Suurelle valiokunnalle asutustiloja koske-
63562:     vasta laista.
63563: 
63564:                        Työväen asiain valiokunta.
63565: 
63566: Hallituksen esitys n :o 7 työtiJömyyskassoista, joilla on oikeus Mietintö n :o 1.
63567:     saada a.purahaa yleisistä varoista, 2 päivänä marraskuuta
63568:     19rl7 annetun asetuksen 11 § :n 1 momentin muuttamisesta.
63569: Korotetun a'Pumaksun myöntämistä eräille työHömyyskassoill e Mietintö n :o 2.
63570:     1 päivän tammikuuta ja 30 päivän kesäkuuta 19r2(} väliseltä
63571:     ajalta koskeva ed. Halmeen y. m. anom. ehd. n:o 69.
63572: Ehdotuksen laiksi kahdeksan tunnin ty.öajast.a 14 p:nä elokuuta Ei ehditty käsitellä
63573:     19:18 annetun lain muuttamisesta toisin kuuluvaksi sisältävä                 loromun.
63574:     ed. Halmeen ja Paasivuoren edusk. esit. n :o 34.
63575: Ehdotuksen laiksi työväen tapaturmavakuutuksesta 18 p:nä elo-
63576:     kuuta 1917 annetun asetuksen 1 § :n muuttamisesta sisältävä
63577:     ed. Halmeen ja Paasivuoren edusk. esit. n:o 33.
63578: Esityksen antamista sä.nnöllisen yöt:vlön poistamisesta kirja- ja
63579:    kivipainoammattialoilla koskeva ed. Halmeen ja Paasivuoren
63580:     anom. ehd. n :o 70.                                                        Jääneet käsittelemät-
63581: Te'hdastyöväen asunto-olojen järjestämistä koskeva ed. Kekkosen ' tä.
63582:     anom .e~d. n:o 71.
63583: Komirtea.n ra;,set!trumi·sta suUJnniltltel·ema~a,n oihjellmaa ruumiililh;ia
63584:    työitä t,eJk•eVIäim ikansamlu·okkruin ,elinehltotie,n para:ntamisi:a tar-
63585:     koittavaa valtion sosialipolitista toimintaa varten koskeva
63586:     ed. Helenius-Seppälän y. m. anom. ehd. n:o 7'2.                          J
63587: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi 2'4 päivänä lokakuuta 19·19 ·Mietintö n:o 3.
63588:     kaup.pa-, konttori- ja varastoliikkeiden t~öoloista annetun
63589:     lain 2 ja 8 §:ien m11uHamiResta.
63590:                                                                                                       3047
63591: 
63592: 
63593: 
63594: 
63595:                                                                                         Toimenp1de.
63596: 
63597: 
63598: 
63599: Ha.llituksen esitys n:o 18 laiksi työriidoista.                 !fietintö n :o 4.
63600: Lausunnon antaminen Valtiovarainvaliokunnalle määrärahan
63601:    m311öntämistä tutkimuksen toimittamista varten metsä- ja
63602:    uittotyöläisten oloista koskevasta ed. Törmän y. m. anom.
63603:    ehdotuksesta n :o 28.
63604: Lausunnon antaminen Valtionvarainvaliokunnalle määrärahan
63605:    myöntämistä avustukseksi työväenjärjestöden perustamille
63606:    työttömyys- ja matka-apukassoille koskevasta ed. A. Aallon >Lausunto annettu.
63607:    anom. ehdotuksesta n:o 2!1.
63608: Lausunnon antami:nen :ValtfliovarainvaliokunnaiHe mälärä:rahan
63609:    myöntämistä korvauksien suorittamiseksi erinäisille työ-
63610:    väenjärjestöille koskevasta ed. A. Aallon ja Pöyhösen anom.
63611:    ehdotuksesta n :o 30.
63612: Hallituksen esitys n :o 58 työttömyyttä koskevan kansainvälisen Jäänyt käsittelemät-
63613:    sopimuksen hyväksymisestä.                                      tä.
63614: 
63615: 
63616:                        Sotilasasiainvaliokun ta.
63617: 
63618: Hallituksen esitys n :o 74 (1919 v1p.) sisältävä lain muutoksista Mietintö n :o 1.
63619:    ~a Jli:säyrksisrt:ä 8 :päivämtä U:ttel:mi!lmurta 19t19 31nnetturm Suomen
63620:    valtakunnan väliaikaiseen asevelvollisuuslakiin.                         1
63621: Sotalaitoksen muuttamisesta kansanmiliisin kannalle tarkoittava i Mietintö n :o 2.
63622:    ed. Matti Helenius-Seppälän anomusehdotus n:o 73.                      1
63623: 
63624: 
63625: Ehdotuksen laiksi eräistä muutoksista asevelvollisuuslakiin sisäl- 1}
63626:    tävä ed. Ailion y. m. edusk. esit. n:o 47 (,1911'91vp.).                 11
63627: Ehdotuksen laiksi Suomen valtakunnan väliaikaisen asevelvolli- 1
63628:    suuslain . 8 § :n muuttamisesta sisältävä ed. Sihvon y. m.                 l
63629:    edusk. es1t. n:o 46. (1919 vp.).                                            Jää eet käsittelemät-
63630: Ehdotuksen laiksi erinäisistä muutoksista 8 p :nä helmikuuta • t"~
63631:    1919 annettuun väliaikaiseen asevelvollisuuslakiin sisältävä                   a.
63632:    ed. Akerblomin y. m. edusk. esit. n:o 35.
63633: Ehdotuksen laiksi Suomen väliaikaisen asevelvollisuuslain eri-
63634:    näisten pykälien muuttamisesta sisältävä ed. Hornborgin
63635:    y. m. edusk. esit. n :o 36.
63636: 
63637: 
63638:                         Ulkoasiainvaliokunta.
63639: 
63640: Eduskunnan kirjelmä, koskeva Suomen edustusta parlamenttien                       Mietintö n :o 1.
63641:    kansainvälisessä ka uppakonferenssissa.
63642: Hallituksen esitys n:o 17, että eduskunta antaisi suostumuksensa                  Mietint·ö n :o 2.
63643:  · siihen, että hallitus ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin Suo-
63644:    m_en ottamiseksi kansainliiton jäseneksi.
63645: Hallituksen esitys n:o 28 Suomen ja Venä)jän välisen rauhan-                      Mietintö n :o 3.
63646:    sopimuksen hyväksymisestä.
63647: Eduskunnan kirjelmä, koskeva Suomen edustusta parlamenttien                       Ei ehditty loppuun
63648:    kansainvälisessä kaurplJakonferenssissa.                                         käsitellä.
63649: 3048
63650: 
63651: 
63652: 
63653:                           V18J1iokunta.   Asia.                         To~menpi:de.
63654: 
63655: 
63656: 
63657: 
63658:                            Suuri valiokunta.
63659:   Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 (19119 V\P.).          Ei ole ®di:tty käsi~
63660:                                                                    tellä.
63661:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 5 (191'9 vp.).                   Ei ole ehditty lop-
63662:                                                                    puun käsitellä.
63663:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 (1'9119 vp.).          Ei ole ehditty käsi-
63664:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 (11911'9 v:p.).               } tellä.
63665:   Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1.                            · Mietintö n :o 1.
63666:   Talousvaliokunnan mietintö n :o 1.                             Mietintö 11 :o 2.
63667:   I.1akivaliokunnan mietintö n:o 18 (t19119 vp.).                Mietintö n :o 3.
63668:   Ty.öväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1.                      Mietintö n :o 4.
63669:   'l'yö.väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 13 ('19'}9 vp.).     Mietintö n :o 5.
63670:   Lakivali01kunnam mi:etintlö n :o 1.                            Mietin1Jö n :o 6.
63671:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 11 (191119 vp.).
63672:   Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 7 (19119 vp.).         tEi ole ehditty käsi-
63673:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 10 (HHi9 vp.).         1     tellä.
63674:   Perustusl!llkivaliokunnan mietintö n :o 1.                       Mietinnöt n :ot 7 Ja
63675:                                                                      7 a.
63676:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 1.                         Mietinnöt n :ot 8 .1a
63677:                                                                      8 a.
63678:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 2.                         Mietinnöt n :ot 9 Ja
63679:                                                                      9 a.
63680:   Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 1.                            Mietintö n :o 10.
63681:   V altiovaraiuvaliokunnan mietintö n :o 5.                        Mietintö n :o 11.
63682:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7.                          Mietintö n :o 112.
63683:   Pankkivaliokunnan mietintö n :o 2.                               Mietinnöt n :ot 13 ja
63684:                                                                      13 a.
63685:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 2.                          Mietintö n :o 14.
63686:   Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 4.                            Mietintö n:o 15.
63687:   Talousvaliokunnan mietint1ö n:o ],5 (1919 v;p.).                 Mietintö n:o 16.
63688:   Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 5.                            Mietintö n :o 17.
63689:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 4.                                 Mietintö n :o 18.
63690:   Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n :o 1.                        Mietinnöt n:ot 19 .1a
63691:                                                                      19 a.
63692:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 2.                                 Mietintö n :o 20.
63693:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7 (100.9 vp.).              Mietintö n:o 21.
63694:   Pankkivaliokunnan mietintö n :o 5.                               Mietintö n :o 22.
63695:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11 (1!9119 vp.).            Mietint1ö n :o 23.
63696:   Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 6.                            Mietintö n :o 24.
63697:   Pankkivaliokunnan mietintö n:o 7.                                Mietintö n :o 25.
63698:   V altiovarainvalio:kunnan mietintö n :o 1:2.                     Mietintö n :o 216.
63699:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13.                        Mietinn1öt n:ot 27 ja 1
63700:                                                                      2·7 a.
63701:   Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 3.                            Mietintö n:o 2'8. Pa-
63702:                                                                      lautettu     takaisin
63703:                                                                      ElduskunnMta, mui-
63704:                                                                      ta ei ole ehditty
63705:                                                                      :toistamiseen 'lop-
63706:                                                                      puun •käsitellä.
63707:                               v.aliokunta.    Asia.
63708: 
63709: 
63710: 
63711: Lakivaliokunnan mietintö n :o 3.                            Mietintö n:o 2:9. Pa-
63712:                                                                lautettu       takaisin
63713:                                                               EdusJmn:nasta,crnurt-
63714:                                                               ta ei ole ehditty
63715:                                                                toistamiseen lop-
63716:                                                                puun kä.sirtellä.
63717: Lakivaliokunnan mietintö n :o 5.                            Mietintö n:o 30.
63718: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6.                             Mietintö n :o 3:1.
63719: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o H.                     Ei ole ehditty käsi-
63720:                                                                tellä.
63721:                                                             Mietinnöt n :ot 32 Ja
63722:                                                                32· a.
63723: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 3.                    Mietinnöt n:ot 33 Ja
63724:                                                                33 a.
63725: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 2.                       Mietinnöt n :ot 34 Ja
63726:                                                                34 a.
63727: Lakivaliokunnan mietintö n :o 9.                            Mietinnöt n :ot 315 Ja
63728:                                                                35 a.
63729: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 1.                 Mietinnöt n :ot 36 ja
63730:                                                                36 a.
63731: Va;llbi.JovarainvaliQikunTIJaill mieitlin1Jö. :n :o 16.     Mietintö n :o 3•7.
63732: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 18.                   Mietintö n :o 38.
63733: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 7.                        Mietintö n :o 39.
63734: Talousvaliokunnan mietintö n :o 4.                          Mietintö n :o 40.
63735: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 7.                    Mietiniiö n :o 41.
63736: Lakivaliokunnan mietintö n:o 10.                            Mietintö n:o 412.
63737: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 4.                    Mietintö n :o 43.
63738: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 3.                   Mietintö n :o 44.
63739: Lakivaliokunnan mietintö n :o 11.                           Mietintö n :o 45.
63740: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 3.                       Mietintö n :o 46.
63741: Pankkivaliokunnan mietin~ n:o 9.                            Mietintö n:o 47.
63742: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 6.                  Mietintö n :o 48.
63743: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 2.                 Ei  ol·e ehidlitty lop-
63744: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 3.               }
63745:                                                                puun krusit,eHä.
63746: Lakivaliokunnan mietintö n :o 7.
63747: Lakivaliokunnan mietintö n:o 8.                           !
63748:                                                           )
63749:                                                               Ei ole ehditty käsi-
63750:                                                                 tellä.
63751: Talousvaliokunnan mietinto n:o 3.
63752: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 10.                            Mietintö n:o 49.
63753: I.Jaki- j.a talousvaliokunnan mietintö n :o 5.                Mietinnöt n :ot 50 Ja
63754:                                                                 50 a.
63755: Tyröväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 4.                    Ei ole ehditty käsi-
63756:                                                                 tellä.
63757: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 5.                      Mietintö n :o 511.
63758: Talousvaliokunnan mietintö n :o 7.                            Mietintö n :o 52.
63759: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 8.                   Mietintlö n :o 53.
63760: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21.                      Mietintö n :o 54.
63761: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 212.                    Mietinnöt n :ort 5.5 ja
63762:                                                                 55 a.
63763: Lakivaliokunnan mietintö n :o 112.                            Ei ole ehditty käsi-
63764:                                                                 tellä.
63765:                         V a1iokunta.   Asia.          T()imenpide.
63766: 
63767: 
63768: 
63769: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1.3.                Mietintö n:o 56.
63770: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 34.         Mietinnöt n:ot 57 Ja
63771:                                                    57 a.
63772: Va.ltiova.rainvaliokunnan mietintö n:o 30.       Mietintlö n:o 58.
63773: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 28.         Mietintö n:o 5'9.
63774: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 32.        Mietintö n:o 60.
63775: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2;5.        Mietintö n:o 61.
63776: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27.         Mietintö n:o 62.
63777: Valtiovarainvaliokunnan mietintlö n :o 26.       Mietintö n:o 63.
63778: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20.         Mietintö n:o 64.
63779: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 29.         Mietinnöt n:ot 615 ja
63780:                                                   ,65 a.
63781: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35.         Mietinnöt n:ot 6·6 Ja
63782:                                                    66 a.
63783: MiwaiailousvaJlioknnnan mielti·ntö n:o 112.      Mietintö n:o 67.
63784: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 13.           Mietintö n:o &8.
63785: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 37.        Mietintö n:o 6·9.
63786: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40.         Mietintö n:·o 70.
63787: Talousvaliokunnan mietintö n :o 6.             '
63788:                                                  Mietinnöt n:ot 71 ja
63789:                                                    N a.
63790: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 15.               Mietintö n:o 72.
63791:           II.
63792: 
63793: NIMI- JA ASIALUETTELOT.
63794: 
63795: 
63796: 
63797: 
63798:                           384
63799:                                  Selitys lyhennyksistä.
63800: A. = a•s•iaki.rja.t.                              Mv. ja Mtv.   =     Maatalousvahokunta.
63801: Ae = anomusehdotus.                               P. =  i(löytlä!kirja.
63802: A. K. = ainoru käs•ittely.                        P. L.  =   ·Pääluo.k•klll.
63803: am. = anomusmietintö.                             Pp. = 1pöydäHe ,plllntu.
63804: budljetti = •tulo- ja meniOai'Vio.                P1rv. = IPerustuslakivalioJm11ta.
63805: ehd. = elh:dotu:s.                                Pv. = Pankkli:val'iolkunta.
63806: Edk.  =     Eduskunta.                            s :n = samoin. (Viittaa: edelliseen rusiaan.)
63807: Ee   =   ·eiduskuiJJtaesitys.                     Sv. ja ,Si:v. = Sivis.tysrva'liokunta.
63808:                                                   Sotv. = Sotilasasiad:n.va,Jiokunta.
63809: em. eduskuntaesity,smie•tintö.
63810: hy.l. = hylätty.                                  s. p. = samassa padka.s,sa.
63811: ilm. = ilmoitus.                                  s. v. = samana; vuonna.
63812: jtk. ja jatk. = jatlwa, jatketa•an.               Suurv. = ,suuri valiolkunta.
63813: K. = käsi1ttely, kä·sitelty.                      Tarkv. = Trurkais,tusvahokun•ba..
63814: 1, 2, 3 Ri. = ensimäinen1 toinen1 ko1mas käsit-   T. J. = Tyi:Yjärjestys.
63815:    tely.                                          T.otmv. = TOitmitusvaliokunta.
63816: Ks. = krutso.                                     Tv. = TaJ.ousvaJiokull!tll>.
63817: Ksm. = kysymys.                                   Työv. = Ty.öväenasiain:valiokuruta.
63818: L. = .lälhetetty.                                 Ulkv. = Ulkoasia:invaliokunta.
63819: Lep. j.  =    Lepäämään jätetty.                  V. J. = Valti~päi•väjärjestys,.
63820: Uk.  =    lälhetekelskustelu.
63821: Ltv. = Lruk'i- ja ta,JousvaliokuiLta.
63822:                                                   Vk :n = valiokunnan.
63823:                                                   Vlk. = väliky.symys.
63824: Lv. = Lakivaliloku11ta.                           Vtp.    valti.opäivät.
63825: m. (vwliokunnan nimeä osottwvan merkin pe-        Vv. = Va.ltio:varrainva,liokunta.
63826:    räslsä)=
63827:   valiokunnan mi·eti·ntö.
63828:                                       =
63829:                mi~tintö. Siis esim. Lvm. Laiki-
63830:                              Hallituksen jäsenten lausunnot:
63831: Pääministeri Erich:                                       Sisäministeri v. Hellens:
63832:    5128 (:kirjalliset vastauks,et err•inäisiin väli-          469 (tuo Edk:He ha.Hi1t. esit. n:o 18); 743,
63833:    kysymyksiin ja kysymyksiin); 588 (ki·r-                    765, 781 (Sosialistisen Työvä.en[luolueen
63834:    jallinen vrustaus kyisymylkseen Amerikassa                 ;perustawa kokous); 783, 790, 8112 (olot ra-
63835:    olevien suomalaisten !Passdolois,ta) ; 1047                ja-alueella); 1093 (runtaa vast. kysymyk-
63836:    (rauhansopimus, iL1k.). Ks. Edus,tajaluet-                 seen esikllJUIPUnkioloista); 171:2 (tuo edk:!le
63837:    teloa,.                                                    hallit. esi>t. n :o 53); 25111 (budjetti v. 1921,
63838:                                                               A. K.); 28712, 2884, 2887, 2890 (s :ru, jatk. K.).
63839: Sosi.aHmini·steri Joukattainen:
63840:     60 (tuo Edk:lle h.allit. esit. n:o 8); 178            Ulkomiruis.teri Holsti:
63841:      (s :n s :n n:o 12); 9:28 (s :n s :n n::ot 2h27);        .671, 687 (rauha Neuvosoi;o- Venä~än kans-
63842:     17,50 (s:n ,s:n n:o 54); :2'.508 (s:n .s:n n:ot           sa); 1022 (tuo edk:l'le1 lhai]]it. esi,t. n:o 28);
63843:     65 ja 66). Ks. Edus,tajllJluetteloa.                      1068, 1069 (rauhrunsopimus,, L.k.); 1564
63844:                                                               (s :n, 3 K.) ; 2462, '2464, 2477, 2481, 2483,
63845: Ehnta,nvemihisteri Vuokoski:                                  2490, 2491, 2492, 2496, 12494, 2499 (budjetti
63846:    ~312 (tuo Edk:l'le hallit. esi•t. n::ot 9--!11);           v. 1921, A. IK.); 2867 (s :n jatk. A. K.).
63847:    1330 (s :n .s :n n:ot 36--39). Ks. Edus•taja,_
63848:     luet<t.eloa.                                          Sotarnini1steri Jalander:
63849:                                                               728 (väliaikainen rusevelvollisuuslaki, da;tk.
63850: Oikeusministeri Söderholm:                                    :2 K.); 790 (olot mja-a.lueella); 854 (kpt.
63851:    218 (antaa vastauksen välikysy;mykseen                     .Seitolan vangi•tsemis1ta Jw,skeva: v.lk.); .2250
63852:    ,,8aJVon Kansan" lail>Jkauuta.mise.sta); f.&9,              (tuo edk:lle hallit. estt. nwt 58---6.2); 2516
63853:    234 (,,Savon Kansam" lakkootUis); 5129                     2519, 21535, 2664 (lbuiduetlti v. 1921, A. K.);
63854:     (:vas1taus kysymykseen poliitti'Sten vankien              2916, 2926 (.s :n jat\k. A. K.).
63855:    1hoidosta).
63856:                                                           Kauppaministeri Procope:
63857: Kulkulai•tosministeri Lavonius:                              898 (tuo edk:lle' hall'it. es>it. n:ot 19--l2Ji);
63858:    ,251 (tuo Edk:lle lhallit. esH. n:o 13);                  1<161 (:ra>jaseutul•alki, 1 K.); 1383 (tuo edk :lle
63859:    827 (vaJ.tion p.al'velija'iru mottarninen);               hamt. esit. n:ot 40 ja 4!1); 16126 (s:n s:n
63860:    1'296 (tuo Edk :.lle hatlli>t. e1sit. n:ot 32---35);      n:ot 49---ö1).
63861:    2107, 2110 (lisäy.s :1920 v. bud,jettiin, A. K.);
63862:    22911 (tup Edk:lle haHi>t. esit. n:ot 63 ja            Ki!1kollisministeri Ingman:
63863:    64); 26114, 2620, 26122, 26123, 2626, 2628, 2630
63864:     (a:md'jetti v. 1921, A. K.); 2807, 2948 (·s:n             >1056 (rauhansopimus, Lk.) ; 2547, 2563,
63865:    jatk. A. K.).                                              25617, 2574, 2576, 2578, 2!585., 2587, 2600 (bud-
63866:                                                               jetti> v. 1.9211, A. E.); fZ/47, 2756 (kaUJpan
63867: Ifaupparninisteri Ehrnrooth:                                  ~äännöst,ely; 2 K.); 2771 (budjel!ti v. 1921,
63868:                                                               Jalt:k. A. K. 1.
63869:     430 (säännöstely laki, Lk.).
63870: Rahaministeri Wartiovaara:                                Oikeusmini1steri Granfelt:
63871:    308 (tuo Edk:lle halliot. esit. n:o 14); 330               1180 (tuo edk:lle hai]]it. esit. n:ot 30 ja
63872:     (Hypotee,kkikassa); 427 (s :n s :n n :ot 15-             31).
63873:    17); 1087 (tuo Edk:lle halht. e.sit. n:o 00);          Maata!.ousministeri Hahl:
63874:    11106 (budjetti v. 1~21, Lk.); .20511, 2057,
63875:    20612, 12087, 2091 (li·säys 1920 vuoden bud-              1455 (tuo edk:Il'e hallit. es1it. n:ot 42---48).
63876:    jettiin, A. K.) ; 22111, .22H5, 2216, 2\217, 2218         219:1 (s :n .s :n n:ot 55---57); Ks. Edusta•ja-
63877:     (vaM.iolaina .Skandinaviasta, 2 K.); 2228                luebteloa.
63878:     (perintö- ja lahjave11o, 2 K.); 2.230 (kah-
63879:    vHave['O, 2 rK.); :2634 (tuo Edlk:lle hallit.          Maa,talousministeri Pehkonen:
63880:     esit.. n:ot 67 ja1 68); 24113. 2463, 2470, 2513,         1656 (tuo ed1c!le hallit. esit. n:o 52); 2295
63881:    '2515, 2528, 2529, 2531, 2533, 2539, 2542. 2607           (tulli- ja v.ientilmaksut, 2 K.); 2601, 2608
63882:     (,bud:jetti v. 1'921, A. K.); t!:7>47, 2750 (kau-        2636 (budjetti v. 1921, A. K.); 27'37. 2755
63883:    pan: säännöstely, 2 K.) ; 2700, 2709, 27,12               (kaupan säännöstely. 2 K.) ; 2818, 2820 (s :n
63884:     (lylhytaikainen luott.o, 1 K.); 2904, 2906,              s:n jatk. 2 K.); 2937 (huddetti v. 1921, ja.tk.
63885:     2909, 291:2 (budjetti v. 1921 jatk. A. K.).
63886:                                     1
63887:                                      ,                       A. K.).
63888:                    Eduskunnan jäsenet ja virkailijat.
63889:                               (Numerot viittaavat pöytäkirjan si.vuihin.)
63890: 
63891: 
63892:                  Puhemiehet.                          -    i.lmoittaa Repolan toimikunna<lta saa.pu-
63893:                                                            neesta ·söhkösanomasta 1414.
63894: Relander, Lauri Kristian, maaherra.                   -    tekee: ilmoituksen edk:ll'e valtio!päivien
63895:       T<oimi puhemielheruä valtiopäi;vien alus-            neesta sähkösanomasta <1<'114.
63896:     ta toukokuun 8 päi<vääll! 19120.                  -    ilmoittaa oi,keusas·iamiehen vaalista 2043.
63897:                                                                 ,     va.ltiopährien kes:keyttämisestä
63898:  - Viipurin läänin itäi•s·Eln vaalirpiirin valit-          .ja ko.koonkutsumise<sta 2189.
63899:     sema 7.                                           -    pitää puheen val·tiopäivien lopettajai.sissa
63900:  - valittu edusikunnan puhemieheks<i 11.                    linnassa 3022.
63901:  - pitää tervehdyspuheen eduskunnalle 12.             -    pitää jäähy>väi<spuheen eduskunruaHe 30r24.
63902:  - ilmoittaa edk :He v p :ien avajais·iista 13.
63903:                          1
63904:  - esi•ttää edk :lle tpuiheensa pii'esidentille 15.          Al nte:
63905:  - !Pitää tervehdyspuheensa             ,       19.          Ee n:o 25 sisältävä ehdotuksen laiksi
63906:  - ilmoittaa viime vJP :llä kesken jääneiden               vuokra-alueiden lull'astamis·e:sta 15 pä.i-
63907:     asiain käsi<ttely·stä 5!1.                             vänä lokakuuta 1918 annetun la,in :27 § :n
63908:  - ilmoiLtaa kutsus:ta Eduskunnalle Parla-                 muuttamisesta, L. 7·4; Liitteet VIII. Ks.
63909:     mentVien Kam;airuvälisen kaupiPakonfe-                 Vuokra-a'iueiden lunastus.
63910:     Tensslin istuntoihin 107.
63911:  - i·lmoittaa Pamkkivaltuusmiesten varulista                  Lausunno•t:
63912:  -
63913:      425.
63914:      pyytää ki!:rje•eHises•ti Eduskuna1alta vapau-
63915:                                                               ,oz (elintarvelaki, 1 K); 44, 46 (s:n ·2 K.);
63916:                                                            56 (•s:n 3 K.); 115. 12·5 (oppivelvolli'suus, 1
63917:      tusta pU1hemies·toimes1ta 619.                        K.); 173, 1:75 (elintarvelaki, Lk.); 277 (Ah-
63918:  -   lausuu ki,i;tossanat eduskunnalle erot-               venanma:an i•tsehadlinto, 2 K.) ; 313, 316
63919:      tuaa:n puhemiestoimesta 641.                           (eli.ntarvelaki, 2 K.); 336 (.s:n 3 K.); 376
63920:  -   vapautettu edustaja:toimesta 878.                      (velan korko, Pp.); 412 (lLap•in kirkko-
63921:        Liausututo:                                         herrat, 2 K.); 417 ('kalastajato['[lat, 2 K.) ;
63922:        808 (olot raja-alueella).                           419, 4l2i2 (vuokra-alueiden luna·stus, 2 K.) ;
63923:                                                            434;, 435 (·säännöstelylruki, Lk.) ; 477, 479
63924: Kal!lio, Kyösti, minis·teri.                                (s:n i K.); 484. 485 (.kalasta~j,atOTPa:t, 3
63925:                                                            K.); 528 (pa.perinlhiiJJnat, P,p.); 502 (mää-
63926:         Toimi puhemiehenä toukokuun 8 p:stä                rärruha rauhanneuvotteluja varten); 617
63927:      i9t20 valtioipäi·vi•en loppuun.                        (sääJnnös•telyla.ki, 3 K.).
63928:  - Oulun !<äänin eteläi<se:n vaaUrpiirin valit-
63929:      sema 9.
63930:  - valitt!u jäseneksi Ulk;v:aan 27.                           Ensimäinen varapuhemies.
63931:          ,          ,,     Mtv:arun 28.
63932:          ,    puheen:jolhtaja®si Mtv :aan 32.         Kotonen, Anton, varatuoma•ric.
63933:          ,     Eduskunnan puhemieheksi 640.           -    Viipurin läänin Häisen vruali1pii•rin valit-
63934:  - juhla·l.Hnen va<kuutus 640.                             sema: 7.
63935:  - ,pitää terveihdy.spuheen elus.kunMMe 640.          -    valittu e,duskunna:n ell!S<imäiseksi vara.pu-
63936:  - ilmoi<ttaa edJk:lle valtiopäi·vien keskeytyk-           !hemiei!hek:si 112.
63937:      .sestä 641.                                       -   valittu jäseneksi L;v :aan 217.
63938:  - ilmoittaa .puhemiesneuvos·ton evänneen                            vara,puheendoihtwjak.si Lv:aan 32.
63939:       erinäisiä vapautuspyyntöjä 643..                         ,     puheenjoihta:jalksi• Lv :all!n 879.
63940:  - ;pitää muistopuheen ed. Heimos·en kuole-            -   j.ohta·a puhetta täy;si-i,stunnoissa 1277, 1347,
63941:       man johdosta 782.                                    :1787, 1837, '185!1. 1908, 3000, 30113.
63942:  - ilmoittaa eduskuntatyön keskeytymisestä             ___. ilmoi:ttaa seur. valtiopäivien alkamisesta
63943:      868.                                                  3017.
63944:  - piitää muis<topuheen ed. Paunun ja ed.
63945:       Turtiai.sen kuoleman johdos<ta 869.                    A 1 ote:
63946:   - pi<tää muistopuheen ed. Helenius-Seppä-                  <Kir~elmä edk:lle amnes!Jiaa koskevan
63947:       län kuolema<n johdosta 955.                          edus·kunta-alotteen käsittelystä, Pp. 2288;
63948:  - ilmoitta;a Suomen osaruot.osta Pa>rlamant-              puhemiesneuvoston lausun.to asiasta hy-
63949:       tien väl<i•seen kauw•pakonferei!Jslsiin 1242.        väksytään 2292.
63950:                                               EduSikunnan jä.S<enet.                                        3055
63951: 
63952: 
63953:         Lausunnot:                                              535 (sotatoimert Pietaria vastaan); 540
63954:                                                                  (laittomuus Tasavallas-sa); 622 (ilm. pu-
63955:         34, 35 (uskonnonva:pauslaki, Lk.); 56                   hemiesvaaUs,ta) ; 562 määrä:ra!ha rau-
63956:       (elintarvelaki. 3 K.); 671 (rauha Neuvosto-               hanneuvotteluja varten); 564 (kansain-
63957:      Venäljän kfVrussa V·lk.); 722 (muutokse1t ase-             liitto, Pp.) ; 909 (virrkami,ehen oikeus
63958:      velvolhsuuslakii<n, Lk.); 7'418. 7719, 781 ('SO-           pysyä virassaan, 2 K.) ; 971, 985, 1000,
63959:      siahstisen Työväenpuolueen perustava                       1015, 1016. ~1017 (oppriv.e,JvoHisuus, 2 K.);
63960:      kokous) ; 856, · 858 (kanto-ajan jälkeinen                 r1020 (lisävero, Pp.); 1198, 11200. 11202
63961:      veronlisäys, 3 K.); 87l2 (asutust.ilfVt, 1 K.);             (virkakieli, .2 K.); 1344 (o,ppivelVJolHsuus,
63962:      873, 875 (tilusten rauhoitus, 1 K.); 881                   2 K.); 1356 (,pa,pis·ton virkatalot, 3 K.);
63963:       (vii1kakieii Suomessa\ 1 K.) ; 904 (s :n s :n             1387 (oppivelvollisuus, 3 K); 1.400 (rau-
63964:      ja!Jk. 1 K.); 912 (:vi,rkamieihen oi.keus py-              hansopimus Neuvosto-Venäljän kanssa, 1
63965:      syä virassaan, 2 K.); 947 (asutust1lat, Lk.);              K.) ; 1<510 (s :n s :n 3 K.) ; 1707 (edustaja-
63966:      952 (rrujaseutulaki', Lk.); 988, 998, 1002,                palkkion lisä, 2 K.); 1709 (Suomen Pan-
63967:      1005, 1007, 1010, 1013, 1014 (0\pipivelvo.!li-             kin henkilökunnan kalEina,janilisät); 17·16
63968:      suus, 2 K.) ; 10.22 (s :n jatk. 2 K.) ; 1069                ([provi:soriumi v. 1921, 1 K. Pp.); 1718
63969:      (rauhansopimus, Lk.); 1070 (kutsu Lv :lle);                 (huoneenvuokrasäännöste,ly, t2 K. Pip.) ;
63970:      11100 (mjaseutul!tki', 1 K.); 11195, 11196, 1'197.         <1948, 1950 ('provisoriumi v. 1001·, 2 K.);
63971:      11200. 1'200 (virkakieli, 2 K.); 1l235. 1236               21t15 (lisäys 1920 v:n bud\ie<ttii:n, A. K.);
63972:       (<ra,jruseutulaki. 2 K.) ; 1299, 1~00 (·virkaJki<ep,      221,2 (valtiolaina Ska'llldin!liViasta, 2 K.l;
63973:      jwtk., 2 K.); 131111, 13:1·2 (mkeuskansle,rm               2309. 21364 (tulli- ja vientimfVksllt. 2 K.);
63974:      kertomuksen siirto ·Prv:aan); 1408 Ctäysi-                 12505 (1bud;jetbi v. 1912i1, A. K.); 2830, 2861,
63975:      is·tunnon pitäminen); 1,46·2 (raja.seutulaki,              3015 (s:n jatk. A. K.).
63976:      ft K.); 14711 (rauhansojpimus Neruvosto-
63977:      Venäljän kanssa:, 3 K.); 1009, 11642 (kun-
63978:      nallisverotus, 2 .&.) ; 2048 (rangaistusten
63979:      täytäntöölJ!pano, 3 K.) ; 2205 (kahvilavero,                               Jäsenet.
63980:      11 K.); 2233, 21240, 22411 (s,:n, 2 K.) ; 2242
63981:       (s:n s:n); .2288 (amnetstiaa k,oskeva alote);                                 A.
63982:      257l2, 2579, 2640, 26412 (budljetJti v. '192,1, A.
63983:      K.); 2751 (kaupan säännöstely, 12 K.).                  A81lto, At-ttm•i, toimilLa,ja.
63984:                                                               - Uudenmaan läänin vaalipiirin valit-sema 5.
63985:                                                               - valiHu jäseneksi Suur,v:aan 26.
63986:             Toinen varapuhemies.                                               ,      Työv:aan 28.
63987:                                                                            varatjäseneksi Toimv :aan 28.
63988: Virkkunen, Paavo, juma,luuso)pintohtori.                                   Suomen Pankin tilinta.rkastaj·a·in
63989:  -Varusan läänin ete.läisen vaalipi,i<rin valit-                           varamiehe,ksi 426.
63990:   sema 9.
63991: - valittu eduskunnan voiseksi va,rarpuhemie-                      Alotteet:
63992:   !heksi 12.                                                      Ae n :o 30 määrärruhan myöntämisestä
63993: - !Pitää valtiopäiväsaa~rnan Nikola,inkirko.ssa                 k<011vauksi,en suoritrt.amiseksi erini'HsHle
63994:   17.                                                           työväendärJes,töille. L. 79; Liitteet II. Ks.
63995: - valittu jäseneks'i SJ.!.urv:aan 26.                           TyöväenJärjestöjen vahingot.
63996: -      ,       ,        S1rv :aan 28.                             Ae n:o 29 määJrärahan myöntämise-stä
63997: - johtaa puhetta' täysi-i.stunnoissa 9'7, 21'2,                 avustUikseksi t}'!öväeujälrjestJöjen parusta-
63998:   378, 473, 567, 6i19, 61212, 639, 1t423. 1789, 1825,           mille työttömyys- ja matka-apukas.so.ille,
63999:   18'H, 1884, 1928, 19317, 1941, 1972, 2957.                    L. 79; Liitteet H. 11\js, Työväenjärjestöjen
64000: - rpi.tää puheen eronneelle puhemies Helan-                     apukassat.
64001:   derille 641.
64002: - pitäiä eduskunnan puolesta puheen puhe-                         'La,usurunot:
64003:   miles Kalliolle 3024.                                           140 (työsopimuslaki, 1 K.); 2126, 236
64004:                                                                 (,1Sa,von Kansan" lakkauttaminen); 283
64005:        Alotteet:                                                (Aihvenanmaan itsehallinto, 2 K.) ; 368
64006:        Ae n:o 37 sii11tola>isten, oikeussuhteita                (Lajpin kkkkoherrat, 2 K.); 480 (s:n s:n
64007:      kosilmvan lainsäädännön aikaansaamisesta.                  3 K.) ; 513, 516, 511.7 (valhingonkor'Vaus ul-
64008:      L. 79. Liitte'e't UI. IKs. ,Siirtolaiset.                  koma:aJ.aisiHe, 2 K.); 557 (rauha, Neuvo·sto-
64009:        Ae n:o 45 koskeva ve,rovrupaan tulomää-                  Venäijän kanssa, v.Jk.); 5612 (määräraha
64010:      räm säätämi1stä kunnallisverotuksessa ja                   nUihanneuvoLteluja varten Pp.); 564. 565
64011:      papis,ton palkkaukse.ssa, L. 80; Liitteet V.               (kansarinliitto, Pp.); 570 (oikeusasiamie-
64012:      Ks. Kunnallisverotus ja Papiston palk-                     hen palkkio, Pp.); 577 (istuntojeru ke:skey-
64013:      kaus.                                                      tys); 597 (määrärfVha rauhanneuvotteluj·a
64014:                                                                 varten, A. K.) ; 616 (lsäänn·östelyJ.aki, 3 K.) ;
64015:          Lausunnot:                                             803, 81,2 (olot raja-a~lueella); 909 (virka-
64016:          149 (valtion kustannustoimisto, Pip.); 187,            miehen 'Oilkeus pysyä virassaan, 2 K.) ;
64017:      2lii1 (s :n s :n A. K.); 3126( p,residentin kanslia,       1019 (Hsävero, Pjp.); 11144 (budjetti v. 1921,
64018:      2 K.); 351, 361, 363 (elintar.velaki, 3 K.);               Lk.); 1458 (rajaseutula1ki. 2 K.) ; 1583,
64019:      370, 37·1 (Suomen Pa111kin ohjesääntö 2                    1585 (kaupipaliikkei.den työ-olot, 2 K.);
64020:      K.); 434, 435 (säännöstelyla,ki, Lk.); 519                 17.17 (1provisoriumi, 1 K. Pp.); 17•18 (rhuo-
64021:       (vahingonko1rvaus ul,komaalaisme, 2 K.);                  neenvuok:ra~ää'liistely. 2 K. Pp.); 1719
64022: 3056                                        Eduslkunnan jäsenet.
64023: 
64024:        (Postisäästöpankin lila v. 1919, .Ap.); 1745       Alanen, Ivar, maaruviljelijä.
64025:        (huone·mwuokra, 2 K.); 1770. 1896 (provi-           - Tu['un läänin ·poh[joisen vaalipiirin va-
64026:        soriumi v. W21, 2 K.) ; 20125 (huoneen~                litsema 6.
64027:        vuokra, 3 K.); 2231, 2235, 2237, 2243 (kah-         - vamtu vwra,jäseneksi Lbv:aan 28.
64028:        vilavero, 2 K.) ; 2256 (perintö- ja laihja-                ,   jäseneksi Mtv :aan 28.
64029:        veTo. 3 K.); 2353, 23812 (>tulli- ja vienti-
64030:        maksut, 2 K.); 2438. 2626, 26,27, 2659, 2693            Lausunto:
64031:        (:bUJdJeUi v. 1921, A. K.) ; 2808, 2901, 2905,
64032:        2908, 2911 (s:n, jatk. A. K.).                          29 (kutsu Mtv:lle).
64033: 
64034: Aalto, Kalle, kivenha;kkaaja.                             Alokio, Santeri, ministeri.
64035:  - Turun läänin eteläi,sen vaalipii·rin vaHt-              - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va-
64036:     sema 5.                                                    Iitsema 8.
64037:  - valittu varajäsene1ksi Suurv :aam 26.                   -vali-ttu jäseneksi Prv:aan 27.
64038:                           Työv :aan 28.                                    ,     Ulkv:aan 27.
64039:                                                                        puheenjohta\ia!hi Ulkv:aan 3,2.
64040: Ahla, Eino Johannes, pmtokollasihteeri, laki-                    Lausun no 't:
64041:     tielde>t t,en kandidaaltti.
64042:  - valivtu eduskunnan silhteerin tointa hoi-                     160, 172 (Ahvenanmaan i~tseha!llinto, 1
64043:     maan 13.                                                 K.); 205 (valtion kustannustoimisto, A.
64044:  - valittu eduskunnan sihtee.riksi 32.                       K.) ; 243 (elinta~ela·ki, 1 K.) ; 27·4, 282,
64045:                                                              294;, 295, 300, 303, 307 (Ahven.anmaan its·e-
64046:                                                              hallinto. 2 K.); 31•5 (elintarvelaki, 2 K.);
64047: Ahlfors, Fanny, p·ostiljoonin;yaimo.                         348, 358 (s :n, 3 K.) ; 367 (L•a1pin mirkka-
64048:  - Turun läänin' pohtiois•en vaalipiiri11 valit-             herrat, 2 K.); 398 Aihvenanmaan itsehal-
64049:     sema 6.                                                  linto, 3 K.); 564, 565, 566 (kans-ainliitto,
64050:  - valittu valitsijamieheksi 25.                             Pp.); 572, 579 (istuntoJen keskeytys); 660
64051:             va,raJjäseneks1 P·rv:aan 27.                      (.kansainlii!Jto, jatk. A. K.); 677 (rauha
64052:             jäsen1eksi Siv:a·an 28.                          Neuvosto-Venä<jän kans·sa); 710 (avustus
64053:                                                              Hypoteekkiyhidistykselle, A. K.); 731 (vä-
64054:          Lausunno·t:                                         loiaikainen ase,velvollisuulaki. ja;tk. 2 K);
64055:          .2586 (bud(jetti v. d921. A. K.); .2886 (s :n       750, 781 (Sosialisten Tj"örväenpuolueen ko-
64056:                                                              kous); 821 (lpa.perin.hintojen korotus);
64057:        jwtk. A. K.).                                         860 (lmnserttitalo, A. K.); 894 (juopumus-
64058:                                                              rangaist.us); 908, 947 (asutustilat, 2 K.);
64059: Ailio, Julius, filosa.fianto:Mol!'i.                         952 (rajaseutulaki, Lk.); 977, 993, 998, 999,
64060:  ~ Hämeen läämin eteiäisen vaaHpi·irin va-                   10i13 (O,P!Pivelvolhsuus, 2 K.); 1023, 1034
64061:      litsema 6:                                               (s :n jwtk. 2 K.); 1076 (valtion virka talot,
64062:  - vali<ttu valitsi jamieheksi 25.
64063:                       1                                      2 K.); 1088 (kert.omus hallituksen ttoimen-
64064:              jäserueksi Suurv:aan 26.                        ,piteistä v. 1'1~19); 1133 (budjetti v. 192:1..
64065:                          .Siv :aaru 28.                      Lk.); 11'94. 11200 (virhkieli, 2 K.); 1226,
64066:                   ..     Toimv:a1an 28.                      1227, 1;228, 112l29 (rajaseutulaki·, 2 K.); 1247
64067:              var~puheen,j,ohtwjaksi Siv:aan 32.               (•s :n jatk. 2 K.) ; 127<5 (kie.rtolaki. 1 K.) ;
64068:                                      'Doimv:aan 54.          1i284 (va;!tiovrurain til-a v. 1917); 1327 (val-
64069:                                                               tion vi<rkatalot, 3 K.); 1337 (j!äämaksu,
64070:          Alotteet:                                           2 K.); 1378, 1394, 1397 (O!pipiv·elvollisuus,
64071:          Ee n :o 17 si·sältävä ehdotuksen apteek-            3 K.) ; 1448 (Suomen Pankin s·etelinan•to-
64072:        kilaiksi, L. f73; Liitteet IV. Ks. Apteekit.          oikeus. 1 K.); 1·4159 (rrujaseutula:ki, 2 K.);
64073:          Ae n:o 2 tankoittava valtion ja kirkon              M69 (s :n, 3 K.); 1494 (.rauhansopimus
64074:        eroa koskevan .lainsäädännön valmi.sta-                Neuvos•to-Venäjän kanssa. 3 ~.); 1519
64075:        mista. L. 76; Liitteet I. •Kis. Valtion ja kir-        (kutsu Ul1kv:lle); 1642 (kunnalli'Sverotus,
64076:        kon ero.                                              2 K.); 1707 (edusta.japalkkio, lisäehdotus,
64077:                                                              2 K.); 1716 (rprovisoriumi, 1 K. Pp.); 1725,
64078:           Lausunnot:                                         1735 (huoneenvuokrasäännö.stely, 2 K.);
64079:                                                              .1947, 1948 (pro,vis.oriumi v. 1001, 2 K);
64080:           .1118, 126 (oppiv·elvoJlisuus, 1 K.); 185,         2024 (huoneenvuo1krasäännöstely, 3 K.);
64081:        210 (valtioru kustannus•toimi·sto, A. K.);            :2038 (p.rovisoriumi 3 K.) ; 21139, 2166 (li-
64082:        91D (,virkamiehen oikeus pysyä virassaa•n,             säy.s 19120 v. bud(j•ettiin, A. K.); 21172, 2179
64083:        2 K.); 969,, 002, 988, 989, 1003, 1004, 1015           (luottamus.lause hallitukselle); 2220 (val-
64084:        (oppivelvollisuus, 2 K.); 1024, 1039, 1042             tiolaina Skandinaviasta, 2 K.); 2309, 2330
64085:         (s:n jatk. 2 K.); 10011 (s:n 3 K.); 1733              (tulli- ja vientimwksut, 2 K.); 2500, 2572,
64086:        (huoneenvuokra-säänruös,te1y, 2 K.); 1886-            2575, 2590, 2594, 2624, 2644, 2646, W89 (bud-
64087:        18188 (.provisoriumi v. 19121, 2 K.); 2037            jetti v. 1921, A. K.); 2766. 2767, 2769. 2770
64088:        (s :n 3 K.) ; 2007 (lisäys v. 1920 budjettiin,         (HY\PO·tee.kkika:ssan laina, A. K.l; 2826
64089:        A. K.); 2216 (vrultiolaina Skandinavia·sta,            (kaupan .säännöstely, 2 K.); 2828 (valuut-
64090:        2 K.) ; 224'2, 2243 (k•aihvHavero, 2 K.) ; 2566,       takauppa, 2 K.); 2867, 2914 (budlietti v.
64091:        2570, 25811', 2584, W86, 2593, 2600 (budjetti          19211',. jwtk. A. K.); 2998 (valuutta;kauppa,
64092:        v. 1001. A. K.);                                       3 K.).
64093:                                            Eduslkunnan jäsenet.--                                         3057
64094: --------             -~----·-
64095:                                                                      -----~---   --~----
64096: 
64097: 
64098: 
64099: 
64100: Ampuja, Mikko, viilari.                                           La u s u Ill no t:
64101:  - Uudenmaa;n läänin vaali:piirin valitsema 5.                    184 (H!y:poteekki:kassan avustus, A. K.) ;
64102:  -valittu jäseneksi Sotv:aa~ 28.                               359 (elintar:velaki, 3 K.); 370 (Suomen
64103:  -    ,   varajäsene.ksi Tmmv:aan 28.                          Pankin o:hje.sääntö, 2 K.); 4lt6 (tulo- ja
64104:                                                                oma:isuusvero, 2 K.); 501, 503, 505, .506, 500,
64105:        Lausunlllot:                                            508, 509 (osuuskassojen talletusmkeus, 2
64106:        16 (puheiiiliehen puhe); 235 (,Savon                    K.); 527 (:p~pe,rinhinnat, Pp.); 554 (val-
64107:     Ka,nsan" laikikauttaminen); 577 (istuntojen                tionpalve·lijain erottaminen) ; 572, 578 (is-
64108:     ffies&eytys); 615 (säännö,s'ielylaki, 3 ~.);              tuntod.en keskeytys); 623 (tulo- ja omai-
64109:     698 (väliatkainen a:seve-lvoUisuus.Ja:kJ, 2 ,              suusvero, 3 K.); 681 (rauha Neuvos:to-
64110:     K.) ; 703 (kan.sanmiliisi, A. K.) ; 772 (:So-              Venäijän kanssa:); 690 (kanto-rujan jälkei-
64111:     siaUstisen Työvä-erupuolueen perustava                    nen veronlisäys, 2 K.) ; 7i12, 71!5 (avustus
64112:     kolwus); 847 (valtionpalve.Jijain erotta-                  HYJpoteekkika.s:sa:He, A. K.) ; 7'18 (Läng-
64113:     minen); 1079 (valtion virkatalot, 2 K.);                   mamin testamenttivarat); 1000, 1017 (oppi-
64114:     1-283 (vaHiova:rain tila v. 19:17) ; 1396 (op-             velvollisuus, 2 K.); 1Ji72 (ibud!jetti, Dk.);
64115:     pi,ve],vollisuus. 3 K.) ; 146? (ra,j,aseutulaki,           1:288, 1·29 1 ('Valtion kos,kivo,imat); 1338
64116:                                                                          1
64117: 
64118:     3 K.); 1559 (:rauihansorp1mus Neuvosto-                    (jää:maksu, 2 K.); 1342 (veronlisäiys, 2 K.);
64119:     Venägän kanssa, 3 K.); 1743 (vuoffirasä.än-                1363, 1392, 1396 (,ow:Lvelvollisuus, 3 K.);
64120:     nöstely, 2 K.); 1826--!1827, 194~ (;PrOVlSO-               1-444 (Suomen Pankin se>telin:anto-oikeus,
64121:     'riuiiili v. W211, 2 K.); 244!3 (bud:J•ettl v. 1921,       1 K.) ; 1566 (rauhansQpimus Neuvosto-
64122:     A. K.); 2460 (tulli- ja rvientima;ksut, 3 K.);            Venäljä:n kan:s·sa, 3 K.); 1605., 1609, 1614
64123:     -2540, 2642, 2655, 2689 (budjetti v. 1921,                 (Suomen Pankin bla v. 19119); 1634, 1635,
64124:     A. K.); 2862, 2891, 2907, 29:14 (s:n, jatk.                164·7. 1650 (kunnallisverotus, 2 K'.) ; 1691,
64125:     A. K.).                                                    1698. (huoneenvuokrasääm:Jiös,tely, 1 K.);
64126:                                                                1707, 1709 (,Suomen Pankin henkilökun-
64127: Andersson, Otto, talol!i:nen.                                  nan ka!liinajanlisält); 1731, 1745, 17 461 Chuo-
64128:                                                                                                      1
64129: 
64130:  - Vaasa,n läänin :po:hjoisen vaali!piiTin va-                 neenvuo.k,ra, 2 K.); 1947 (.provisoriuiiili v.
64131:    litsema 9.                                                 •192:1, 2 K.) ; 1984 (l,eimavero1 1 K.) ; 2020,
64132:  - valittu valitsijamiesten vara,mieheksi 25.                 2022 (huoneenvuoffirasäännöstely, 3 K.);
64133:              varajäseneksi l\Hv :aan 28.                      2037 (.provisoriumi v. 19:31. 3 K.) ; 2044,
64134:        ,     jäseneksi Ltv:aan 879.                           2046 (leimaver:o, 3 K.) ; 2134., 2136, 2139,
64135:       Alotteet:                                               2154. 2166 (lisäys 192:1 v. budjettiin, A. K.);
64136:                                                               2177, 2181 (edus:kunnan luottamuslause
64137:       Ee n :o 24 · sisäJH. ehdotUiksen laiksi                 hallitukseHe); 2246 (:valtiolaina Skandi-
64138:    ·vuok,ra-alueiden lunastamise·sta 15 p :nä                  naviasta, 3 K.); 225,4, 2255, 2257 (perintö-
64139:    lo&ak. 1918 anD>etun la:in 27 § :n muutta-                 ja laJhda;ve,ro, 3 K.) ; 2\26:4 (kah:vilavero, 3
64140:    misesta L. 74; Liäteet VHI. Ks. Vuokra-                    K.); 2373, 2374 (tulli- ja vientimaksut, 2
64141:    alueiden lulllastus.                                       K.) ; ,2436 (buduetti v. 1921, A. K.) ; 2458
64142:       E,e n:o 32 sisältäen ehdotuk:sen laiksi                  (tulli- ja vien:timaksut, 3 K.); 24!86, 2568,
64143:    kala,sta~jatorppien     a·seman väliaika,isesta            2577, 2580, 2597, 2606, 26ii\2, 2001 (budjetti
64144:    jäirjestelystä, L. 75; Liitteet Viliii. Ks. Ka-            v. 19121, A. K.); 27:10, 2712, 2713 (lyhytai-
64145:    lastajatorpat.                                              ka-inen luotto, 1 K.); 27!22 (kutsu Pank-
64146:      Ae mo 23 tarkoittava määrärahan                          kiv:lle); 27,45, .2749 (:kaupan säännöstely,
64147:    myöntämistä kansantajuisia tieteellisiä                    2 K.) ; 2760, 2766. 2769, .2770 (Hy:poteekki-
64148:    luentoja varten, L. 78; Liitteet IL Ks. Kan-               ka:ssan laina, A. K.); 2797 (:valuutta:kaup-
64149:    sanba:jui-s:et luennot.                                    pa, 1 K.) ; 280t (bud(jetti- v. 1921, jatk. A.
64150:       Ae n:o 24 mälä,räraha,n myöntäJmisestä                  K.) ; 28!28, 2824, 2826 (kaupan säännöstely,
64151:    qpintorpiiritoiminnan tukemi-seksi, L. 78;                 2 K.); 2848, 2854, 2861·, 2866, 2909 (bud-
64152:    Liitteet IL Ks. Opintopiirit                               jetti v. 1921, ja,tk. K.) ; 2998 ('Valuutta-
64153:       Ae n:o 64 ta;rkoittava kaiken viljelys-                 kau~pa, 3 K.) ; 3014, 3017 (budjetti v.
64154:    kelpoirsen viljelemättömän maan luovutta-                  192!1, jatk. K.).
64155:    mista halukkaiden henki,Iöiden viljeltä-
64156:    väksi viljelyspakikoperiaauteen muka:ise·sti,
64157:    L. 82; Liitteet VIII. Ks. ViljelyS'pakko.               Arffman, Kusti, ty-ömie:s.
64158:      Lausunnot:                                             - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
64159:                                                                sema 9.
64160:      552 (vaitim11palveJi,ja:in erottaminen);               - valittu jäs,ene•ksi Vv :aan 28.
64161:    1888,, 1892 (p:rovi·soriumi· v. 19~1, 2 K.).
64162: Arajärvi, Juhani, pankinjohtaja.                           Arho, Antero Oskari, laJkitiedettentohtori.
64163:  -- Häme,en läänin pohjoisen vaaliviirin va-                - Oulun läänin pohj-oisen vaalipiirin va-
64164:     litsema 6.                                                litsema 9.
64165:  - valittu jäseneksi Pv :aan 28.                            - valittu jäseneksi Lv:aan 27.
64166:  -      ,,   puheenjohtajaksi Pv:aan 32.                    -     ,   vanjäJseneksi Ul>k:v:aan 27.
64167:                                                                   ,         ,        Tark,v:aan 28.
64168:        Ailote:
64169:        A·e n:o 51 valti-on koskivoiiiilien käytän-             Alotteet:
64170:     töön ottami,sesta. L. 81; Liitteet V. Ks.                  Ee n:o 10 sisältävä ehdotuksen la,iksi
64171:     Koski voimat.                                             maaliskuun 26 p :nä 1919 annetun• tullita-
64172: 3058                                        EduSikunnan jäsenet .
64173: 
64174:    .ri1'fin 3().-..,32, 39-46, 111~1;15, 117-120,            verranmaan itsehallint·o, 2 \K.); 3·18 (eli:n-
64175:     167, 476 ja 477 nimiikkeen kohdalla mai-                 tarvelaki, 2 K.) ; 324, 325 (A:hvenanmaan
64176:     nittujen tavarain tullimarosuis·ta vapaut-               itsehallinto, ja·tk. 2 K.); 407 (s :n s :n 3
64177:     tamisesta sekä maalisikuun 10 p :nä 1920                 K.); 4!15 (ka<lwstajwtor:pat, 2 K.); 482 (edus-
64178:     tullimaksujen korottamisesta annetun lain                ta;ja,pa1kkio v. ;1920, 3 IK.) ; 484 (.kalastaja-
64179:     3 § :n kumoamisesta, mikäli se lwskee sa-               'tOI'!Pat, 3 K.) ; 688 (1kanto-ajan :.jälkeinen
64180:     moja tavaroita, L. 73; L.iitte'e't II. Ks. Tul-          veronlisäys, •2 K.) ; 880 (virkakieli Suo-
64181:     limaksut                                                 messa . .1 K.); 904 (s.:n .s:n jatk. 1 K.); 912
64182:        Ee n:o 13 sisä:Hävä ehdotuksen laiksi                 (rvirkamiehen oi·keus IPY·syä virassa•an, 2
64183:     Maakaaren 16 luvun ·d2 ja 14 §:ien muut-                K.) ; 11184, <11191, 1;192, 11119>4, IH95, 11201, 1206,
64184:     tamisesta toisin kuuluvaksi, L. 73; Liit-                1207, 1208 (virkakieJ.i, 12 K); 1297, ii298
64185:     teet III. Ks. Maakaari.                                   (s:n jatk. ·2 K); 11~Hi3 .(:s:ru, 13 K.); 145.9 .(.ra-
64186:        Ee n :o 1,4 sisältäViä ehdotuksen laiksi             ·jaseutulaki. 2 K.); <2495, 2502 (budJetti v.
64187:     ma'tka- ja henkilötodistuksia koskevien                  1921, A. K.).
64188:     a.setusten kumoamisesta, L. 73; Liitteet
64189:     III. Ks. Henkilötodi.stukset.
64190:        Ee n:o 29 sisältärvä ehdotuksen laiksi            Broända, Johan, lautamies.
64191:     vuokra-alueiden fiunastamise·sta 15 p :nä             - Vaasan läänin polhdoisen vaalipii1rin va-
64192:     lokakuuta HH8 annetun lll!in muuttami-                  litsema 9.
64193:     sesta, L. 7·4; Liitteet VIH. Ks. Vuokra-              - va:littu :jäseneksi Suurv:aan 26.
64194:     alueiden lunastus.                                                          Tv:aan 127.
64195:          Lausunnot:                                            Lausunnot:
64196:          885 (laki sukunimestä, 1 K.) ; 891 Uuo-               405 (Ahvenanma,an itsehal.Ji.lllto, 3 K.);
64197:        f)umus:rangaistus); 914, 915, 916 (laki su-          11007 (oppivelvollisuus, 2 IK.); 1475 (rau-
64198:        kunimestä, 2 K.) ; 928 (s :n s :n 3 K.) ; 1213,      hansopimus Neuvosto-Ven:äljän kaillssa, 3
64199:        11220, 1:234, 1'236 (raj!liseutulaki, 2 K.).         K.) ; :1'6411 (kunna.J1is!Ve~rotus, ·2 K.) ; 2569,
64200:                                                             2619 (bud\jetti IV. 11921. A. K.).
64201: Arppe, Carl, sanomalehdentoimi.Ua;ja.
64202: - valittu ruotsa.Jaisen kansliaosaston nota-
64203:    riksi 41.
64204: Auer, Ilmari, filosofi.anmaisteri.
64205:                                                                                     c.
64206: - Uudenmaan läänin vaalipiirin va.Iitsema 5.             Collan, Karl Johan Mikael, maaherra.
64207: - valittu jäseneksi kansliato1mikuntaan 24.
64208:                 ,      Suurv:aan 07.                      - Turun läänin pohjoisen va:aHpiirin valit-
64209:                 ,.     Ulkv:a;an 27.                         sema 6.
64210:            varajäsenerosi Vv :aan 28.                     - valittu jäsene:k,si .So•tv:aan :28.
64211:       ,    jäseneksi Vv :aan 179.                               ,    puheenjohtajaksi Sotv:aan 32.
64212:  - v34pautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 215.               - vrupautettu edusta:jatoimesta 878.
64213: 
64214:          Lausunnot:                                           Lausunnot:
64215:          •1004, 1005 (oppivelrvolllisuus, •2 K); 2793,        705 (kutsu sotv:'lle); 721 (muutokset ase-
64216:        2838, .2839, :2945, 3003 (bu~j.etti v. 1921, A.      velvollisuuslakiin, lLk.); 7:25 (väliaikainen
64217:    K).                                                      aseve·lvomsuuslaki, 2 K.).
64218: 
64219:                            B.                            Colliander, Rafael, toimitta.ja.
64220:                                                           - Turun läänin etel!äisen vaalipiirin valit-
64221: von Born, Ernst, tilaruomista;ja, va,paaherra.               sema 5.
64222:  -Uudenmaan läänin vawUpiirinvalitsema5.                  - va1it,tu valitsijamiesten varamieheiksi 26.
64223:  - valittu jäseneksi 1Suurw:aa·n t26.                                jäseneksi Ulkrv:aan 27.
64224:                            ~rv:aan   27.                             varajä•seneksi Työv:aan 28.
64225:       Aiotte et:                                               Lausunnot:
64226:       Ee .n.,:o 122 sisäl täv!ä ehdotuk1sen laiksi            392, 409    (AhiVenanmaan itseha:!Iinto, 3
64227:    mflirraskuun 27 iP:nä 1.917 annetun kun-                 :K.); 482 (edustaäfl\Palkkio v. 1920, 3 LK.);
64228:    nalHsen vaalilain muuttamisesta, L. 74;                  563 (määräraha rauhanneuvotte,luja var-
64229:    Liitteet V. Krs. !Kunnallislait.                         ten); 721, 7'22 (muutokset asevelvollisuus-
64230:       Ae n :o 53 sä:bköla:itok·sien kiinnittämi.s-          lakiin, Lk.) ; 929 (kieltolakirrikokset, 3 K.);
64231:    .oikeuHa koskervan esityksen antamisesta,                1!297 (virkakie.Ji. jatk. t2 K.); :13117 (s :n 3
64232:    L. 81; Liitteet V. Ks. Sä•hkölaitokset.                  K.); .1419 (rauhansiO[limus Neuvosto-Ve-
64233:          Lausunnot:                                         näjän kanssa, ·1 K.); t147'5 (s :n s :n '3 K.);
64234:                                                             12288 (amnestiaa lws:keva alote); 2488,
64235:          47 (elintarvelaki, 2 K.); 55 (.valuutta-           2492, 2493, 2501 (:buduew v. 1921, A. K.);
64236:        laki, 3 iK.); 276, 279, 297, 299. 302, 308 (Ah-      2979, 3017 (s :n, ja:tk. A. K.).
64237:                                          EduSikunnan jäs<:>net.                                               3059·
64238: -------------~~-----                                                      -   --   -----------------~~----~~
64239: 
64240: 
64241: 
64242: 
64243:                         E.                                K.) ; 387, ®4, 407 (Aihvenanmaan itsehal-
64244:                                                           linto, 3 K.) ; t474 (Suomen liittyminen kan-
64245: Eklund, Artur, f'ilosofianmaisteri. . _. .                sainliittoon, Lk.); 575, 580 (istun!Jojen k;es-
64246:  - Vaasan läänin pohjoisen vaahpunn ,;a-                  keytys); 007 (raulha Neuvosto-Venäjän
64247:     litsema 9.                                             kanssa, Wiik.); 948 l(ra~jaseutulakL Lk.);
64248:  - valittu jäseneksi SO'tv:aan 28.                        11200 (s :n 2 K.); 12008, 2165 (lisäys •1920 v.
64249:  -      ,   varaJjäseneksi Siv :aan 28.                   ,budjettiin, A. K.) ; 2181 ( eduskunna~n luot-
64250:                                                           tamuslause hallituk:selle); 2554 (budjetti
64251:      A 1 ole:                                             v. 1921, A. K.); 28'67 (s :n, ja-tk. A. K).
64252:      Ae n :o :22 määrärahan myöntämisestä              Estlander, Ernst, professori.
64253:    ido- ja esp-eranto-apukielten harrastusten           - Vaasan lääniru eteläis0n .vaalipiirin va-
64254:    tukemiseksi, L. 78; Liitteet II. Ks. Apu-               litsema 8.
64255:    kielet.                                              -valittu va-rajäseneksi Suurv:aan 26.
64256:                                                                    jäscne,ksi Brw:aan 27.
64257:        Lausunnot:                                                             Toimv:aan 28.
64258:        404 (Ahvenanmaan itseiha.Jlinto. 3 K.) ;
64259:     482 (edustaja,palkkio v. _19120, 3_K.); 737             Alotteet:
64260:     (.väJliaikainen ase,velvol!Jsuusla'ki, .2 ~.);          Ae n:o 17 koskeva nmmaalirailei.sen
64261:    ,12.616 (.kielt-olaki, ,f K.); 2592 ('budJetti v.      rautatien rakentam~sta To·byn asemalta
64262:    1001, A. K.).                                          Voltin asemalle sekä; Voltin a:semalta ·Sa-
64263:                                                           von radalle, iL. 78; Liitteet II, Ks. Rauta-
64264: Elfving, Otto, levy.seprpä.                               tiet.
64265:  - Våasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-                  Ae n :o 53 sähkölaitoksien kiinnittämis-
64266:     litsema 9.                                            oikeu tta koskevan e~sityksen ll!ntamisesta,
64267:  - 'Valittu va.Jitsijamieheksi 25.                        L. 81; Liitteet V. Ks. Sähkölaitokset. .
64268:  -      ,   jäseneksi -P-rv:aan 27.
64269:                                                              Lausunnot:
64270:      Lausunnot:
64271:      1697 (huoneen:vuokrasäännös>tel,y, 1 K.) ;              16 (puhemiehen puhe); 34 (uskonnon-
64272:    1937 (provisoriumi v. 19211, 2 K.).                    V(!Jpauslaki, Lk.); 412 (valuutta:kauiJIPa, 1
64273:                                                           K.) ; 55 (s :n, 3 K.) ; 911 -(la!hjoitusmaat) ;
64274:                                                           168 (Aihivenanmaan itsehallinto, 1 K.); 231
64275: Elovaara, Kustavi, maanviljelijä.. . . .                   (,Sa-von Kansa,n" lakkauttaminen); 269,
64276:  - Oulun läänin eteläisen vaallpnrm valit-                275 12:76, 1278 284, 292, 200, :297, 298, '299,
64277:     s-ema 9.                                              303: 305, 300 (Aihvenanma,an itsehallinto,
64278:  - va,lHtu valitsijamiesten varamieheksi 26.              2 K.); 323, 324, 325 (s,:n .s :n jatk. K.);
64279:        .,    jäseneksi Ltv :aan 27.                       .344 ( elinta~elaki, 3 K.) ; 3711 (,Suomen
64280:              varajäseneksi Si,v:aan 28.                   Pankin oh(jesääntö. 2 K.); 3712 (edus~aja­
64281:       Lausunnot:                                          palkkio v. H~20); 405 (Ah'Vena_nmaan _I·tse-
64282:                                                           hallinto, 3 K); c4J1;5 (edustaJa,pa-l:kkw v.
64283:       27,49 (hupan säännöstely, 2 K.); 2771               1920, 2 K); 43·4_ (säänlllöstelyla.ki, Lk.);
64284:     (HJYIPoteekkitkassan laina, A. IK.).                  484, 485 (ka-lasta>Jator,pat, 3 K.) ; . 497, 498
64285:                                                            (sä&nnöstelylaki, 2 K); 539 (laittomuus
64286: Erich, 1\likko V., filoso.fiantohtori.                    Tas:vvallassa) ; 603 (m'ää>räJraha rauhan-
64287:  - Viipurin läänin itäisen vaaHpiirin valit-              neuvotteluja varten); 67.2, 617f7 (rauha
64288:     sema 7.                                               Neuvosto-Venäjän kanssa.vlk.); 7~1:1 (avus;-
64289:  - valittu jäseneksi Suurv:aa,n 26.                       tus ~Hypoteekkikassalle, A. K.) ; 7 21, 722   1
64290: 
64291: 
64292: 
64293: 
64294:              va.rajäseneksi T·yöiV :aan 28.                (muutokset asevelvollisuuslakiin, Lk.);
64295:                             Si,v :aan 28.                 815 (olot rruja-aluee.lla) ; 910, 911, 9112, 913
64296:                                                                                                 1
64297: 
64298:                                                            (virkamiehe.'n oikeus pysyä virassaan, 2
64299:     Alote:                                                K.); 917 (oikeuskans:lerin .kertomus, \Lk.);
64300:     Ae n:o '1-6 satamaradan rakentamisesta                951 (rll!jaseutulaki, Lk.); ~1049 (r~mhanso-
64301:    Käkisalmen sa,tamasta Kivisa,lmen ·sata-               1pimus Lk.) ; 109'5 (,ra•Jaseutulaki, 1 K.) ;
64302:    maan, L. 78; Liitteet II. Ks. Rautatiet.               M912, •l201. 1205, '.1>208 (virkakieli, 12 K.);
64303:                                                           1:211, ll225, 11227, ,f,2128, 1:233, 1i237, 1239 (ra-
64304:      Lausunnot:                                           jaseutulaki, 2 K.); 11042 .(Suomen edustus
64305:      89 (lahjoi•tusmaat) ; 585, 586 (istuntojen           Parlamenttienvälisessä kauppakonferens-
64306:    keskeytys); 1247 (rajaseutulaki, 2 K.);                sissa) ; 13111, t131'2 (oi-keuskanslerin k:e~to­
64307:    1479 ('rauhansopimus Neuvos,to-Venäjän                 muksen siirto Prv:aan); ;1340 ·(;v·erohsays,
64308:    kanssa. 3 K.); ,2867, ID!O (budjetti v. 1921,          2 K.); Mm, :1408 (täysi-istunnon (Pitämi-
64309:    A. K.).                                                nen) ; H15 (rajaseutulaki, 1 K.); 14.23
64310:                                                            (rauhansopimus Neu'Vosto-Venäjän :kans-
64311: Erich, Rafael, professori, päläministeri.                 sa. 1 K.); 1~461 (ra-jaseutulaki, 2 K.); 1462,
64312:  - Mikkelin läänin va-&Hpiirin vaHtsema 7.                1-400 (rauhanso!pimus, 2 K); 11466 (raja- 1
64313: 
64314:                                                           seutulaki. 3 K.); •1500, H>24 (rauhanSOipl-
64315:       Lausunnot:                                          mus, 3 K.) ; !1582, riffl9, '1!591 (kauppaliik-
64316:       152 (khvenalllffiaan itsehallinto, '1 K.) ;         keid!Elll! työolot, 2 K.) ; 1683 (edustajavalk-
64317:     252 (s :n s :rr, 2 K.); 336 (elintarvelaki, 3         kion lisä\)'s, 1 :K.); 1703 (kunnallisverotus,
64318:                                                                                                             385
64319: 3060                                           EduSikunnan jä-senet.
64320: 
64321:        3 tK. •Ptp.); 17 .V1 (huoneerwuokra·sä~nn?s­                 Lausunnot:
64322:        teliy 2 K.) · 2034 2036, :2038 ([lrOVISOrlU-                 1123 (oppivelvollisuus, 1 K.); 248 (elii_J.-
64323:        m( ~- 19121. ~ K.) ;' 2048 (rangais•tusten täy-          taJrvelaki. 1 K.) ; 363. 365, 366, 368 (Lapm
64324:        täntööl1Jpano 3 K); <21115, 21.32, 2136 (li-             kirkkoherra•t, 2 iK.); 4112 (s :n s :n, :iaJtk. 2
64325:        säiys v. 1920 ;budjettiin, A. K.); .21171 (edus-         K.); 447, 449, 458 (tulo- ja omaisuusvero,
64326:        taja<palkkio•n lisä'Ys, 3 K.);. 2180 (e~duskun­          2 iK.); 7•17 (Längmanin testamenttivarat~;
64327:        na•n luottamuslause hallitukselle·); 2288,               812!1 (<paperinhinnat); 911 (virkamiehen OI-
64328:        2292 (amnestiaa kosk.e·va alote); 2396                   keus pysyä virassaan, 12 K.) ; 998, 999, 1003,
64329:        (p<rovisoriumi v. ·19121); .2569, 2644 (bud-             1005 1000 10/lii, 10112 (op1pive•lvollisuus, 2
64330:        jetti v. :19211•, A. K.); 21.~' 2J34, .27411, 2747,      .K.) ;' •102:7,':1029, 1042 (s:n jatk. 2 K.); 1234
64331:        27·48. 27M ('kaupan safl!nnos·tely. '2 IK.) ;             (rajaseutulaki, 2 K.); 1.247 (.s :n jatk, 2
64332:        27911 (buddetti v. 19211, jatk. A. K.); 2814             K.) '; 11285 (maalais;po•stinkuljettrujat) ;_ 1003,
64333:         (kaupan säännöstely, 2 K.) ; 2858, 2869,                1611, 16,13, 1·6114 (:Su_omen Pan!km tila v.
64334:        3008, 3009 (:buddel!ti v. 19!211, jatk. A. IK.).         19119) ; 1639 (1kunn•al!Isverotus, !2 K.) ; 2000
64335:                                                                  (leimaveTo, 2 K.); 21585, 2586, 2611 , 2618,
64336:                                                                 2621 (budjetti v. 19121, A. K); 2791, 2960
64337:                              F.                                  (s :n, jatk. A. K.).
64338: 
64339: af ,Forselles, Arthur, professori.
64340:  - Uudenmaan läänin vaal~piirin valitsema 5.                 :Furuhjelm, Annie, neiti.
64341:  -valittu jäseneksi 8uurv:aan .26.                            - Uudenmaan läänin vaa.lipiirin valitsema 5.
64342:              vara:jäsene1ksi P'v :aan 28.  1
64343:                                                               - valittu vanjäseneksi iLv :aan fZl .
64344:              jäsene.ksi Lv :aan 879.                                ,    jäsene.ksi Työv :aan 28.
64345:                                                                          Va!l'a\jäseneksi Tarkv:aan 28.
64346:           Lausunnot:
64347:           36 (kutsu 8uurv:Ue); 37 (valuuttakaup-                  La u .sun no t:
64348:        pa, ·1 K.); 42 (s :n 12 K.) ; 1304 (AJ.\lvenan-
64349:         maan itsehallinto, 2 X.); 309 (e.\mtane-                   29 (kutsu Työv :lle); 405 (AhiVenanrp.aan
64350:         laki, 12 tK.); 360 (s :n 3 K); 406 (Ahvenan-            itsehallinto. 3 .K.); 15,51 (rauhansopimus
64351:        maan itsehallinto, 3 K.); 412:4 (,velan kor-              NeuvosVo-VenäJän kanssa, 3 K.) ; 1687
64352:         ko, !2 K.) ; 400. {säännöstelylaki, Lk.) ;...~55         (huonee111vuokrasäännöstely, '1 iK.); .1993
64353:         (tulo- ja omaisuusvero, 2 IK.); 476 (!saan-             ,(s :n, 3 K.); 2610 (budjetti v. 19121, A. K.);
64354:        nöstelylaki, 11 K.) ; 486 (vel~n lwrlw, 2                129913 (s :n, jatk. A. K.).
64355:        K) · 49•4 4J98 (säänThöstelylaki, 2 K.); 592
64356:         (vela.n korko 3 K.); 6116 (säännöste·lylaki,
64357:        3 K.) ; 688 dmntoaja•n •jälkeinen• veronl~­
64358:         säys. 2 K); 693 (väiliaikainen ase<velvol!I-         Furuhjelm, Ragnar, professori.
64359:         suuslaki, 2 ;K.) ; 7110, 713, 7·15 (avustus           - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
64360:        HYJpoteek.ki.kassalle); 7121 (muutoJ\.set as~­         - valilitu va•litsijamiehek1si 216.
64361:        velvollisuus:lakiin Lk.); 727, 733, 73,4 (va-                     jäsene.ksi Vv:aan 28.
64362:         liaikainen aseiVelvoUisuus.Jaki, jatk. 2 K.);                    varwjäseneksi Toimv :aan 28.
64363:        821, 826 (pa:perinrhinnat); 1_094 (rajaseutu-
64364:         laki, 1 K.); 11108 (hud(Jetti v. 11921, Lk.);
64365:         11204 (virkakie.\i, 2 K.); 1!225, 11238, 11239            Lausunnot:
64366:         (rajaseutulaki, :2 K); 1>4'01, 1•404, 1405                 399 (Ahvenanmaan itsehalhnto, 3 K.);
64367:         (.Suomen Pankin setelinanto-oik.eus, Lk.) ;             414 (edustajrupalkkio v, 1920. 2 K.); t44,2
64368:         1447 (s :n s :n 1 K.) ; 1461 (Trujaseu tulaki,           (tulo- ja omaisuus<vem, 2 K.); 481, _482
64369:        2 K.); 1623 (leimavero, L•k); 16126 (.Suo-                (edustajrupalk,kio v. •19e0, 3 K.); 92~ (~Iel­
64370:        men Pankin setelinanto-mkeus, 3 K.);                     tola<kirikokset, 3 K.); 1J126 (budaetti v.
64371:        1689 (huoneenvuokrasäännöstely, 1 K.);                   19!21, L1k.); 111340 (veronlisä1y;s, 2 K.); .. 13~0
64372:        ,2027 2030 (leimavero, jat!k. 2 K.); 2045                 (veronlisäys, 3 K. PfP.); 11'407, 1408 (t~ysr­
64373:         (s:n: 3 K.); 2049 (lis'äys v. •1920 budj:t-             istunnon pitäminen); ,1637 (kunnalhsve-
64374:        tiin, P1p.); 2052 (s :n· A. K.); 2229 .(pe.rm-           rotus, 2 K.) ; 16719 (yleiset kir1jastot, A.
64375:         tö- ·ja• lruh:jave1:1o, 12 K); 2256 (s :n 3 K.) ;       K.) ; 1703 (kunnallisverotus, 3 K. Pp.) ;
64376:        2302. 2375. 12378, 12382 (tulli- ja vientimak-           1707 (edus•tajapalkki'On lisäys, 2 K.); 1713
64377:        sut, '2 K.); !26'25 (budjetti v. 19i211, ..~· ~_.);      ,(kunnallisve!I'otus, 3 K); 1749 (ed. KekkC?-
64378:        2727, r2735, !27 44, 2/7152 (kaupan saar1!10S-           sen v~pautuspyyntö); 1'9•47, 1.948 (pTOVI-
64379:         te1y, 2 K); 28115, 2817, 28!24, 2826 (s:n ,Jatk.        soriumi v. 19.21, 2 K.); 1996, 2000, 2007,
64380:        2 rK.); 2829 (•valuuttakauwa, 2 K.); 2971                !2009 (leimaJVero, 2 K.); 2049 (lisäys v. 1920
64381:         (s:n 3 K.); 3014 (budjEitti v. 1921, jatk.              lbudljettiin, Pp.); 2092, 2099, 2111, 2~14~. 21~
64382:        A. K.).                                                   (s :n s :n, A. K.) ; 2200, 2201 (permto- .]a
64383:                                                                 lahja vero, 1 K); 22129 (.s :111 2 4K.); ~.
64384: Fränti, Aleksandm>, opettaja.                                   2254. 2255, 2256 (s :n 3 K.) ; 2426, 2464, 2484,
64385:  - Lapinmaan vaalipiirin vali<tsema 9.                          24&} 2518 21536. 25812, 12583, 2617, 2623, 2643,
64386:  - valilitu• valitsijamieheksi 26.                              2645' 2647 2688 (budjetti v. 1921, A. K.);
64387:              jä·seneksi 1Lv:aan .27.                            2ln4: 2801,' 2834, 28138, 2865, 2866, 29.21 (s:n,
64388:              varajäseneksi Vv:aan 28.                           jatk, A. K.).
64389:                                          Edusikunnan jä,senet.                                            3061
64390: 
64391:                          G.                                -valittu vara·jäsen,eksi Tarkv:aan 28.
64392:                                                                     puheenjohtajaksi U1v :aan 312.
64393: Gebhard, Hedvig, professo.rinrouva.                                 varrupuhePThjoht. Suurv:aan 39.
64394:  - Uudenmaan läänin va,ali.piirin valitsema 5.                  A 1 ote:
64395:  - valibtu jäseneksi Työv:aan 28.
64396:            varajäseneksi Tar kv :aan 28.                        Ksm. koskeva toimittaja Lehdon pidät-
64397:                                                               tämistä ja vastaus si~hen 2196.
64398:       Lausunnot:
64399:                                                                  La.usunno.t:
64400:        247 (elintarvelaki, 1 K.); H59 (budjetti
64401:     v. 19.21, Lk.); 1580, 1'584, 1588, 1589 (kaup-               33 (uskormonvrupauslaki, L;k); 548 (val-
64402:     paliikkeidern työolot, 2 K.); 1595 (työriidat,            tionvalvelijain e;rottamineiJJ); 565 (kau-
64403:     1 K.) ; 17!24 (huoneenvuokrasäännöstely,                  sain.!iitto, P[l.); 570, 5712, 579 (is'iuntojen
64404:     ,2 iK.); 2020, 2005 (s :n, 3 K.); .2131. 2133             kes,keytys); 874 (tilusten rauhoitus, i K.);
64405:      (lisäys 1920 v:n bud(jettiin, A. K.); 2202               922 ('Oikeuskanslerin kertomus, Lk.); 1248
64406:      (kahvilavero, 1 K.;) 2236, 2240 (s:n 2 K.); ·             (rajaseutulaki, 2 K.); 13126 (waltion virka-
64407:     2262 (s :n, 3 K.); 2603 (budjelti v. 1921, A.             talot, 3 K.); 13312. 1<334 (tilusrauhoitus, 2
64408:     K.) ; 2939. 29812, 2993, 2994 (s :n. ja:tk. A. K.) ;      K.) ; 1634, 1007, 16M!, 1647, 1649, 165.1 (kun-
64409:                                                               nallisverotus, 2 K.); 16M (kutsu Suur-
64410:                                                               v :lle) ; 1657 (kunnallisverotm, ja<tk. 2 K.) ;
64411: Grönlund, John, kanslianeuvos.                                1684, 1694, 1698. (huoneenvuokrasäännös-
64412:  - valittu ruotsalaisen kansliaosas·ton pääl-                 tely, 1 K.); 1705 (kunnallisvei'Otus, 3 K.
64413:    liktöksi 41.                                               Pp.; 1723, n26, 1740, \l7·46 (huoneenvuokra-
64414:                                                               säännöstely, 2 K.); 1750 (edustrujarpalkkion
64415:                                                               lisäys, 3 K. Pp.) ; 1830 1948 (rp1rovisoriumi
64416:                          H.                                   v. 1921, 2 K); 2019, 201212, 2023, 2024 (huo-
64417:                                                               nHenvuo·knsäännö.stely, 3 .K.) ; 2366, 2368,
64418: Haapasalo, Anna, rouYa.                                       2386, 2384 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.);
64419:  - Viipurin 'läänin itäisen vaaliipiirin valit-               214<7t1, 2510 (ibudjetti v. 19,21, A. K.); 27 49
64420:    sema 7.                                                     (kaupan säännöstely, 2 K.); 2813 (s :n ja;tk.
64421:  -valittu jäseneksi Suurv:aan 26.                             2 K.); 28511, ,2874, 2888, 2892, 2968 (budjetti
64422:            va:rajäseneksi Tv :aan '2fi.                       v. 1921, A. K.).
64423:        La;usumnot:                                         Hallsten, Ilmi, rouva.
64424:        n5 (v.äliaikainen ase,velvollisuuslaki,              - ~urun läänin 'POhjoisen vaalipiirin va-
64425:     jatk. 2 K); 808, 311 (olot raja-alueella);                 litsema 6.
64426:     11348 (oppivelivollisuus. 2 K.); 17118 (huo-            - valittu jäseneksi LIV:aan .Z"f.
64427:     ne.envuo·krasäännöstely. 2 K.); •1829-1830                  L•aus·unnot:
64428:      (provisoriumi v. 19:211, 12 K.); 2369 (tulli-
64429:     ja vientimaksut 12 K.); 2585 (ibudjetti v.                    91:1(virkamie·hen oikeus p·ysyä viras-
64430:     1921, A. K.); 3006 (s :n, j~atk. A. K.).                  saan, 12 K.) ; 1693 (huoneenvuok,rasäännös-
64431:                                                               tely, 1 K.) ; 1725 (s :n 2 K.) ; 26411, 2661
64432:                                                               ,(budjetti v. 1921. A. K.); 2007 (s:n. jatk.
64433: Hahl, Eero, ministeri.                                        A. K.).                                 .
64434:  - Kuo;pion läänin läntisen vaalipiirin valit-
64435:    sema 8.                                                 Halme, Aatu, ,tal·oudenihoita1ja.
64436:                                                            - Uudenmaan läänin vaali,piirin valitsema 5.
64437:       Lausunnot:                                            - valittu jäseneksi Työw:aan 28.
64438:        46 (elintarvelaki, 2 K.); 363 (konsertti-                      varajäspneksi Toimv :aan 28.
64439:     ta].o); 935, 9412. 943, 944. 94 5 (asutustilat.
64440:                                      1
64441: 
64442:     2 K.); 1320, 1325. 1'3128 (valti10n virkatalot,             Alotteet:
64443:     3 K.); 2152 (eduskunnan 'luottamuslause                     Ee n :o 34 sisältä,vä e'hdo tuksen laiksi
64444:     ha.!lituk•seHe); 2226 (metsähallinnon virat,              kahdeksan tunnin työa;jasta 14 p :nä elo-
64445:     2 K.); 2300, 2300 (oikeudeton metsän-                     kuuta 1918 annetun lain muuttamisesta
64446:     kälyttö, 1 K.).                                           toisin kuuluvaksi, L. 7·5; Lii,tteet IX. Ks.
64447:                                                               Työaikalaki.
64448: Hakala, Kaarle, rakennusmestari.                                Ee n:o 33 sisältävä ehdotuksen laiksi
64449:  - Turun läänin rpohjoisen vaali'l)iirin valit-               työväen ta.paturmawakuutuksesta 18 p :nä
64450:    sema 6.                                                    elo·kuuta 1917 annetun asetukse111 1 § :n
64451:  -valittu jäsene,ksi Suurv:aan 26.                            ~_uuttamisesta, L. 75; Li·Hte·et TX. Ks. Työ-
64452:        ,   varrajäseneksi T,v:aan 27.                         vaen twpatunmavalmutus.
64453:  - vapautettu va.rajäsenyydestä 'J1v :ssa 132.                  Ae n:9 69 korotetun rupumaksun myön-
64454:  - valittu jäseneksi Pv:aan 879.                              tämisestä eräille työttömyysapukassoille
64455:                                                               1 p:vän tammikuuta ja 30 ,p :vän kesä-
64456:                                                               1
64457: 
64458: 
64459: Hakkila, Väinö, lakitiedettenkandidaatti.                     kuuta 1920 v1 äliseltä ajalta. L. 83; Liitteet
64460:  - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                  IX. Ks. Työttömyysapukassat
64461:  - valittu valitsijamieheksi 25.                                Ae n:o 70 esityksen antamisesta sään-
64462:        ,.  jäseneksi Suu.rv :aan 26.                          nöllisen yötyön pois>tamisesta kir~ja- ja
64463:        ,        ,     Ltv:aan Z7.                             kivipainoammattialoilla, L. 83; Liitteet IX.
64464:            varajäseneksi Lv:aan 27.                           Ks. Yötyö.
64465: 3062                                         Edusiknnnan jäisenet.
64466: 
64467:        Lausun:nol:                                               Lausunnot:
64468:        144, 148 (työsopimuslaki, 1 iK.) ; 277 (Ah-               29 (kutsu Ltv:lle); 76.
64469:     venanmaan itsehallinto, 2 K.); 1315 (eHn-
64470:     ta!'lVe,laki, 2 K.); 482 (edustajrupa.lkkio,           Heikkinen, P. W., maanvi,ljelidä.
64471:     3 K.); 547 (valtionl[lal'Velidain erottami-             - Kuopion läänin läntisen vaal·ipiil!'in valit-
64472:     nen); 11148 (budjetti v. 1921, Lk.); 1577,                 sema 8.
64473:     1583, 1589, 1590 (kauppalii'kk·eiden työolot,           - valittu valitsijamieheksi 26.
64474:     2 !K.); 1,592 (työriidat, 1 K.); 1630 (kaup-                  ,    jäseneksi V:v:aan 28 .
64475:    .paliikkeiden lyöolot, 3 iK.) ; 1699 (huo-
64476:     neenvuokrasäännöste·ly, 1 K.) ; 1922 (pro-             Heimonen, Taavetti, torppari.
64477:     visoriumi v. 1921. 2 K.); 2011 (leimavero,              - lVIikikelin läänin vaalipiirin valitsetiila 7.
64478:     2 K.); 2100, 2U2, !2117 (lisäys 1920 v:n !bud-          - va.littu valitsijamieheksi 26.
64479:     jettiin. A. K.); 2660 (bud!i'etti v. 1921, A.                       jäseneksi Suurv :aan 27.
64480:    IK.); 2780, ;2866, 2980, z.g~n (.s:n jatk. A. K.).            ,      va,raJjäsen.eksi Ltv :aan 28.
64481:                                                             - kuolemansa ilmoi•tetaan eduskun'llalle 782.
64482: Hanhisalo, Frans, maanviljeli:jä.     .                    Heinonen, K. R., talouden1hoitruja.
64483:  - Vaasan läänin JlOhjoisen vaalirpiirm va-                 - Uudenmaan läänin vaaliipiirin vaU.tsema 5.
64484:    litsema 9.                                               ~ valittu jäseneksi kan:slirutoimikuntaan 24.
64485:  - valittu va•rajäseneksi Tv:aan 27.                                              Vv:aan 28.
64486:  -     ,   jäseneksi Sotv :aan 28.                                          "
64487:                                                                  A 1 ote:
64488: Hannula, Edvard, tuomiorovasti.                                  Ee n :•o 23 sisältäJvä a) Ehdotuksen laiksi
64489:  - Turun läänin pohjoisen vaalipii,rin valit-                  kesäkuun 1,5 rp :nä 1898 maalaiskuntain
64490:    sema 6.                                                     kunnallishallinnosta amnetun asetuksen
64491:  - ·valittu valitsijami~heksi 25.                              muuttamis•esta; b) Ehdotuksen la.iksi j!()u-
64492:       ,     ·jäseneksi SotN:aan 28.                            lukuun 8 p:nä 1876 kunnallis'hai]JitUtksesta
64493:                  ,     Tarkv:aan ·218.                         kaurpungissa annetun: asetuksen muutta-
64494:                                                                misesta. L. 74. Liitteet V. Ks. Kunnallis-
64495:            Lausunnot:                                          verotus:
64496:            29 (kutsu SotHasv:lle); 33 (uskonnon-                 Lausunll1ot:
64497:        vap·auslaki, L1k.); 394 (elintarvela•ki, 3 K.);
64498:        1029 (oppivelvollisuus, 2 K.); 1373, 1387                 568 (oikeusasiamiehen palkkio. Pp.);
64499:         (.s:n, 3 K.); 1481 (rauhansopimus Neu-                 631 (va:hingonkorvaus ulkomaalaisille, 3
64500:        vosto-VenäJän' kanssa, 3 K.); 28.26 (kau-               K.) ; 7,18 (Längllllannin testamenttivarat) ;
64501:        [Jaru säännös'tely, 2 K.) ; 2835, .2&38 (budjetti       816, 823 (pa.perinlhinnat); 1155 (budjetti
64502:        v. ,192'1, A. K.).                                      v. ,1921, Lk.); 17t52--1759 (provisoriumi v.
64503:                                                                1921L 2 K.); 1986 (leimavero, 1 K.); .2246
64504:                                                                (:valtiolaina Skandin,arvias,ta, 3 K.); 2440,
64505: Hannula, Mandi, kansakoulunopetta:iatar.                       2677 (hudj,etti v. 19!.21, A. K.); 27.15 (Tor-
64506:  - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.                    nion...--;Karulligin rata, A. K.) ; 2984 (bud-
64507:  -·valittu jäseneksi .Siv:aan 28.                              Jetti v. 192ll, jatk. A. K.).
64508:            varajäsen,ekoli Toimv :aan 28.
64509:                                                            Helenelund, Edvard, maanviljelijä.
64510:          Lausunnot:                                         - Vaasan läänin eteläisen vaahpii.rin valit-
64511:          •100 (valtion kustannustoimisto, A. K.);              sema 8.
64512:        1380 (o:p[Jive.lvollisuus, 3 K.); 2605 (bud-
64513:                                                             - valittu jäseneksi Ltv:aan 27.
64514:        jetti v. 1921, A. K.); 29-i!i (s:n, jatk. A. K.).          ,    va;rrujäsene·ksi Mtv :aan 28.
64515:                                                                  A l' ole:
64516: Hannunen, Hilda, neiti.                                          Ae Th:o 15 yhdysradan Pori-----iKrristiinan-
64517:  - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-                  kaupunki-----iKaskinen.----:Vaasa-Uusi·kaarle-
64518:    sema 1356.                                                  pyy-Pä.nnäinen rakentamisesta, L. 77;
64519:                                                                Liitteet II. Ks. Rautatiet.
64520:          Lausunnot:
64521:          1'643 (kunruallisvevotus, 2 K.) ; 1893, 1948            Lausunnot:
64522:        (;provisoriumi v. 1921, 2 K.); 2300 (.s:n,                409 (Ahvenanmaan itsehall-into, 3 K.);
64523:        A. K.); 2430, 2·M5 (budjetti v. 1921, A. K.).           1037 (oppirvelvoHisuus, 2 K.) ; 1705 (kun-
64524:                                                                nallisverotus. 3 K. Pp.) ; .2568 (bud(jetti
64525:                                                                v. 192;1, A. K.).
64526: Heikkinen, J. A., maanrviljelijä.
64527:  - Oulun. läänin eteläisen vaa.lipiirin valit-             Helenius-Seppälä, ~latti, valtiotieteentohtori.
64528:    sema 9.                                                  - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
64529:  - vahttu jäsene.ksi L•tv:aan 27.                              sema 5.
64530:            varajäseneksi P,rv :aan 27.                      - valittu varajäsene~ksi Tv:aan 179.
64531:            va,rapuhr>enjohta:jaksi Ltrv:aan 32.             - kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 965.
64532:                                           Eduskunnan jäsenet.                                           3063
64533: 
64534: 
64535:      Aiotte et:                                             Lk.); 12112, 1223, 11233, 1'236 (rajaseutulaki,
64536:                                                             2 K.) ; 13e5, 1336, 1338, 1339 (jäämaksu,
64537:      Ee n:o 19 sisäHävä ehdotuksen laiksi                   2 K.); 1349 (oppivelvoHisuus, 2 K.); 1359
64538:    muutoksista 15 päivänä e·lokuuta 1919 an-                 (jäämaksu, 3 K.) ; 1360 (veronlisäys, 3 K.
64539:    nettuun lakiin alkohol~pitoisten aineiden                Pp.) ; 1449 (Suomen Pankin set~linanto­
64540:    valmistuksesta maahantuonnista, myyn-                    oikeus, 1. K.); 1460 (rajas•eutulaki, 2 K.);
64541:    nistä, kuljetuksesta ja varastossapidosta                15112, 1552 (rauhansopimus Neucvo~to-Ye:­
64542:    29 päivänä toukokuula 19tl.7 a:nnetun a:s~­              näJjän kanssa 3 K.); 162,2 (tulhtaTiffl,
64543:    tuks·en osittaisesta muuttamisesta toism                 Lk.) ; 1646 (kunnallisverotus, 2 K.) ; 1795
64544:    kuuluvaksi, L. 7•4; Liitteet ·IV. Ks. Kielto-            --11799, 1823, 1946, 1947. 19•48, 1970 (;pro-
64545:    laki.                                                    visoriumi v. 19211, 2 K.); 1997, 1998, 1999,
64546:      Ae n:o 7:2 tarkoittava komitean as·etta-               2000 2002, 2003, 2004, 2005, 2008 (leima-
64547:    mista suunnittelemaan ohjelmaa ruum!il-                  vero. 2 "K.) ; 2035 (p1rocvisoriumi, 3 K.) ;
64548:    lista työtä tekeväin kansan_luo1kkam el~n­               2044, 2045, 2046, 2047 (leimavero, 3 K.);
64549:    elhtqjen P.~ra:ntamis:ta. ta,rkO'ltt:llvaa vaHw~         2048 (·rangaistusten täytäntöö11pano, 3 K.) ;
64550:    sosiahpoluttista t01mmtaa va.rten, L. 83,                2001, 21i'2, 21116, 2156 (lisäJys·1920 v:n bud-
64551:    Liitte.et IX. Ks. Valtion sosialipoliittinen             Jettiin, A. K.); 2179 (eduskunnan luotta-
64552:    toiminta.                                   .            muslause hallituksel·le) ; 22114, 2216 (val-
64553:       Ae n :o 73 sotalaitoksen muuttamisesta                •tio.Jaina Skandinarviasta, 2 K.) ; 2228, 2229
64554:    kansanmiliisin kannalle, L. 83; Liitteet X.               ([(>erintö- ja lahjavero, 2 K.); 2243 (kah-
64555:    Ks. Kans.ammiliisi.                                      VIlavero, 2 K.); 2266 (s:n, 3 K.); 2283
64556:      Lausunnot:                                              (tulli- ja vientimaksut, 1 K.); 2311.0, 2363,
64557:                                                             23S4 (s:n, 2 K.); 2450 (s:n, 3 K.); 2470.
64558:      34, 3•5 (uskonnonvapauslaki, Lk.); 35                  2479, 2486, :2491, .2492, 2498, 2504, 2505, 2519,
64559:    (R. L:n 4! § 6 1.); 170, 17~ (A!hrvena.nmaan             2526, 2529, 2003, 25412, 2556, 256'7, 2575, 2577,
64560:    itselhR~llinto. 1 K.); 174 (elmtarve•lakl, Lk.l;         12578. 2579, 2582, 2586, 2600, 2630, 266:1 (bud-
64561:    295 (Ahvenanmaan itsehallinto, e K.) ; 582,              jetti cv. 1921, A. K.) ; 27 48, 2?5'4 . (kaupan
64562:                                                                                         1
64563: 
64564:    585 (istunl!ojen kes.keytys); 703 (kansan-                säännöstely, 2 K.); 2805 (bud,Jetti v. 1921,
64565:    miliisi).                                                A. K.); 2829 (,valuuttakauppa, 2 K.); 2832,
64566:                                                             2858, 2926, 2957, 2978, 2982 (1budjetti v.
64567: Helle, Edvard, puuse:ppä. . . . . .                         ,1921, jatk. A. K.).
64568:  - Uudenmwan läänm vaahpurm valitsema 5.
64569:  -valittu jäseneksi Lbv:aan 27.                          Hiidenheimo, Arlturi, maanviljelijä.
64570:       Lausunno.t:                                         - Uudenmaan läänin vwalipiilrin valitsema 5,
64571:                                                           - cvalittu vaiitsijamiesten varamifl1heksi 25.
64572:       173 (eiintarvelaki, Llc); 1639, 1646 (kun-                     vara;jäsen·fl1ksi Su~rv :aan 26.
64573:     nalliscverotus, 2 K.).                                                   ,         To.Im'v :aan 28.
64574:                                                                      jäseneksi V•cv :aan 28.
64575: Uelo, Johan, filo·sofian~<?htori.  . .. .                       "
64576:  - Turun läänin etelaisen vaal!purm valit-                     Al ote:
64577:     sema 5.                                                    Ae n:o 45 verov~paan tulomäärän sää-
64578:  - cvalittu jäseneksi Suurv:aan 26.                          tämisestä kunnallisverotuksessa ja papis-
64579:                        Ulkv:aan 27.
64580:                        Tarkv :aan 28.                        ton palkkauksessa, L. 80; Liitteet V. Ks.
64581:                        Vv:aan 28.                            Kunnallisverotus ja Papiston palkkaus.
64582:                        Antellin valtuuskuntaan
64583:                 "      217.                                    Lausunnot:
64584:  - va,pautettu Suury_:n j!äsenyY:des~ä 898.                    505 (osuuskuntien talletus-oikeus, 2 K.);
64585:  - cvalittu vaHion tilmt.arkasta,]aksi 1989.                 1325 (:cvalhon cvirkatalot, 3 K.); 134_1, 1342
64586:                                                              (veronlisäys, 2 K.); 1.451 (kunnalhscvero-
64587:        Lausunn1ot:                                           tus, 1 K.) ; 1M5 (s :n, 2 K.) ; 1750 (edus-
64588:        4•44 445 455. 456, 458, 467 (tulo- ja omai-           taja-palkkion lisäJys, 3 K. Pp.); 2361, 2377,
64589:     suus:Vero' 2 K.) ; 480 (iLapin kirkkoherrain             2379 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.)_; ~03,
64590:     eläille. 3 'K.); 516, 519 (vahingonkorvaus               12404 (s :ru, jatk. 2 K.) ; 2697 _(budjetti -y.
64591:     ulkomaalaisille, ,2 K.); 557 (.rauha Neu-                1921, A. K.); 2791, 2946 (s :n..Jatk. A. K.;.
64592:     cvosto-Venäjän kanssa, ~lk.); 5i_i6 (kan-
64593:     sainliitto, P(p.); 569 . (mkeusasiamiehen            Hilden, Erik Leopold, insinö·ö.ri.
64594:     palkkio); 589 (IstuntoJen keske_ytys); 606            - Uudenmaan läänin vaali>pii1rin valitsema 5.
64595:      (määrä·raha rauh~nneuv_ottelu.]a varlen,             - valittu jäseneksi Sotv:aan 28.
64596:     A. K.); 627 (tulo- J.a omaisuus•cvero, 3 If·.l;       -     ,        ,      Siv:aan 28.
64597:     660 (kansainliitto, .Jatk. A .. K.); 665 (maa-              ,        ,     Toimv:aan 28.
64598:     •rärwha rauhanneuvotte.Ju.]a v!l!rten); 708                      varR~jäseneksi Vv :aan 28.
64599:      (s :n jatk. K.); 733 (väliaik. ase.cve•lcv~~ll}­
64600:     suuslaki, 2 K.); 841 (valtioll1Palv!=;_hJa~n                A 1 otteet:
64601:     erottaminen) ; 856, 859 (kanto-aJan .]alkei-
64602:     nen cver.onlisläys, 3 K.); 899 (.cvää•rät setelit,          Ee n:o 32 sisältävä ehdotuksen laiksi ka-
64603:     d. K.) ; !l'15, 916 (laki sukunimestä, 2 K.) ;           las•tajatorppien aseman cväliaikaisesta jär-
64604:     002, 998 (op(pi!Velvollisuus, 2 J\.); _1096 (ra-         je,stely.stä, L. 75; Lii'tteet VIII. Ks. Ka-
64605:     jaseutulalki, 1 K.) ; 1160 (hudn•etti v. 1921,           la-stajatorpat.
64606: 3064                                        EduSikunnan jäsenet.
64607: 
64608:          Ae n:o 21 määrärahan myöntämisestä                   testamenttivarat); 1060 (,rauhansopimus,
64609:        ido- ja e,speranto-apukielten harrastus-               Lk.); 1.291 (valtion lmskivoimat); 1391
64610:        ten tukemiseksi, ·L. 78; Liitteet II. Ks . .Npu-       (opipi.velvoHisuus, 3 K.); 1478, 1553 (rau-
64611:        kielet.                                                hansopimus, 3 K.) ; 1709 (.Suomen Pan-
64612:          Ae n:o 23 ta;rkoittava.mää·rärahan myön-             kin henkilökunnan kalliinajanJi.sä) ; 2739
64613:        tämistä kansantajuisia tieteellisiä luento-            2746 (ka_upan säännöstely, 2 K.); ~760 (Hy-
64614:        ja varten, L. 78; Liitteet II. Ks. Kansan-             poteekklkassan laina, A. K.); 2798 (va-
64615:        tajuiset luennot.                                      luuttakau:p:Qa, 1 K.); 28128, 28129 (s :n, 2
64616:          Ae n :o 24 määrärahan myöntämisestä                  K.); 2956 (budjetti v. 1921, A. K.); 2970
64617:        opinVopiiritoiminnan tukemiseksi, L. 78;               (valuuttakaurppa, ~ K.); 2978 (buddetti v.
64618:        Liititeet II. Es. Opintopiirit.                        1921, jatk. K.).
64619:        Lausunnot:                                         Hornborg, Eirik, rehtori.
64620:         H6 (op•pive·lvollisuus, 1 K.); 285, 297            - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
64621:      (Aihvenanmaan itsehaHinto, 2 K.); 398                 - valittu valitsijamiesten varamiehek,si 26.
64622:      (s :n s :n, 3 K.) ; 4!16 (kalastajatorpat, 2 K.) ;         ,    jäseneksi Ulkov:aan 27.
64623:     584, 585 (is,tuntojen keskeytys); 703 (kan-                          ,     Sotv:aan 28.
64624:     sanmHiisi, A. K.); 7!19 (Längmanin testa-                        varapuheenj.o:hta:jaksi Sotv:aan 32.
64625:     menttivarat); 729, 732, 735 (väliaikainen                        varajäseneksi Toimv :aan 879.
64626:     asevelvullisuuslaki, jatk. 2 K.); 1003 (op-
64627:     pivelvollisuus, 2 K.); 1030, 1037 (s :n, jatk.              Alotteet:
64628:     2 K.); 1204 (~virhkieli, 2 K.); 1317 (s:n,                  Ee n:o 36 sisältävä ehdotuksen laiksi
64629:     3 K.) ; 1577. 1582, 1500 (kalliPrpalii.kkeiden
64630:                          1
64631:                                                               Suomen väl·iaikaisen asevelvollisuuslain
64632:     työolot, 2 K.); 1677 (yleiset ki!I'jastot, A.             erinäi,sten py;kälien muuttamisesta, L. 75;
64633:     K.); 1763, 1948 (•rwovisoriumi v. 19\21, 2                Liitt.eet X. 1Ks. Asevelvollisuuslaki.
64634:     K.); 2029, .2030, 2031 (leimave·ro, jatk. 2                 Ae n :o 11 määrärahan myöntämis.estä
64635:     K.); 2095, 2100, .2111i2 (lisäys 1920 v :n bud-           kalastaJjamajak·oiden perustami·sta varten,
64636:     jettiin, A. K.) ; 2355 (tuHi- ja vientimak-               L. 77; Liitteet II. Ks. Kalastajamajakat
64637:     sut, 2 K.) ; 2465, 2528, 2M3, 2558, 2566, 2589,             Ae n :o 47 kunnallisverotuslli:ysymyksen
64638:     12591, 2594, 2&25, 2626, 2636, 2638, 2640 2659            selvittämisestä, L. 80; Liitteet V. Ks. Kun-
64639:      (ibudijetti v. 1921. A. K.); 27,40 (kau,pan              nallisvel'otus.
64640:     säJännöstely, 2 K.) ; 2815 (s :n, jatk .. 2 K.) ;           Ae n :o 66 kahden kala.sta,jaopiston ja
64641:     2857, 2947, 2979, 2994, 2999 (budjetti v.                 y;hden kalastajakoulun pe,rustamisesta, L.
64642:     1921, jatk. A. K.).                                       82; Liitteet II. Ks. Kalas,tajakoulut.
64643: Hiltunen, Olli, suutari.                                          Lausunno.t:
64644:  - Kuo;pion läänin itäisen vaalipiirin valit-
64645:     sema 8.                                                       390 (A!hvenanmaan itsehallinto, 3 K.);
64646:  -valittu varajäseneksi Lv:aan 27.                             4!81, 482 (edustruja[Jalkkio v. 19120, 3 K.);
64647:             jäseneksi Sotv:aan 28.                            518 (vahingonkorvaus ulkomaalaisille, 2
64648:                                                                K.); 535 (sotatoimet Pietaria vastaan);
64649: Holma, K. V., lakitiedettenkandidaatti, edus-                  581 (istuntojen keskey,tys); 6312 (kansain-
64650:    kunnan oikeusasiamies.                                      liitto, jatk. K.); 696, 701 (väliaikainen
64651:  - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valH-                    a.sevelvollisuuslaki, 2 K.) ; 703 (kansanmi-
64652:    sema 6.                                                     liisi, A. K.); 7,23, 7;2:7. 734, 737 (väliaikai-
64653:  -valittu varajäseneksi Lv:aan 27.                             nen aseve·lvollisuuslaki, jatlk. 2 K.); 1:193
64654:                 · ,.   Pv :aan 28.                             (vi.rkakieli, 2 K.); 1t2126 (rajaseutulaki, 2
64655:            jäseneksi Vv:aan 28.                               K.); 1467 (rajaseutulaki, 3 K.); 1>567 (rau-
64656:            eduskunnan      oikeusasiamieheksi                 hansopimus Neuv·osto-Venäjän kanssa, 3
64657:            .2170.                                             K.); 1628 (!Suomen Pankin setelinanto-oi-
64658:                                                                keus, B K.); 1670 (yleiset brjastot, A. K.);
64659:        Lausunno.t:                                            1990 (huoneenvuokrasäJännöstely, 3 K.);
64660:     230, 236 c,,sav,on Kansan" lakkauttami-                   ,22m (,pe,rintö- ja la:hjavero, 1 K.); 2.2.26,
64661:     nen); 517 (vahingonkorvaus ulk,omaaJ.ai-                  2228, 2.229 (perintö- ja lah\irwero, 2 K.) ;
64662:     sille, 2 K.); 569 (oikeusasiamiehen palk-                 2255, 2256 (s:n, 3 K.); 2505 (budjeuti v.
64663:     kio, P1p.); 1997 (leimavero, 2 K.); 2076,                  1921, A. K.); 2882, .2002, 2895, 2006 (s:n,
64664:     2112, 2135, 2152 (lisäys 19120 v :n budjet-               jatk. A. K.).
64665:     tiin, A. K.); 2465, 2543, 2675 (budjetti v.
64666:     19.21, A. K.).                                        Hultin, Tekla, filosofiantoihtori.
64667:                                                            - Vii1purin läänin läntisen va·alipiirin valit-
64668: Homen, Theodor, professori.                                   sema 7.
64669:  - Vii[lurin läänin läntisen vaali1piirin valit-           - valittu jäseneksi Sotv :aan 28.
64670:    sema 7.
64671:  - valittu Y.~litsi,jaJ?ie!h~ksi 25.                            ·Lausunnot:
64672:  -    ,     Jaseneksi Pv .aan 28.                               89 (lah.joitusmaat); 4,50 (tulo- ja omai-
64673:                                                               suusv·ero, 2 K.); 694 (väliai:kainen asevel-
64674:          Lausunnot:                                           vollisuuslaki, 2 K.); 7'30 (s:n, jatk. 2 K.);
64675:          29 (kutsu Pv:lle); 504, 506 (osuuskun-               884 (virkakieli Suomessa, 1 K.); 999, 1002
64676:        tien tallP·tusoikeus, 2 K.); /119 (Lämgmanin           (o~pivelvollisuus, 2 K.); 1167 (budjetti v.
64677:                                         EdTISikunnan jäs:enet.                                         3065
64678: 
64679:     1921,  L,k.); 1217 (rajaseutulaki, 2 K.);              1973 (s:n, 1 K.); 2006 ,Je·imavero, 2 K.);
64680:    1289 (va'ltion koskirvoima,t); 1383 (OPIPivel-          2025 (huoneenvuokrasäärrllrvöstel:y, 3 K.);
64681:    vollisuus, 3 K.); 1482 (rauhansopimus                   20311 (leimavero, jatk. 2 K.); 2004 (,provi-
64682:    Neuvosto-Venätjän kanssa, 3 K.) ; 1998                  s.oriumi, 3 K.); 2093, 2104, .21:14, 21126, 2136
64683:    (leimrwero, 2 K.); 2021 (lhuoneenvuokra-                (lisäys 1920 v :n budjettiin, A. K.) ; .2236
64684:    säännöstely, 3 K.); .22155 (perintö- ja lah-            (kahvilave.ro, 2 K.); 2247 (s:n, jatk. 2 K.);
64685:    ja.vero, 3 K.); .2308, 2324, 2:382 (tulli- ja           2310. 2317, 2364, 2365, 237:4, 2379 (tulli- ja
64686:    vientimaksut, 2 K.); 2468, 2474, 2498 (bud...           vientimaksut, 2 K.); 2300 (proviso.riumi
64687:    jetti v. 1921, A. K.); 2756 (kaUiPan sään-              v. 19211, A. K.); 2416, 2467, 25'16, 25.19, 2621,
64688:    nöstely, 2 K.) ; 2796, 2833, 2838, 2913, 2932           2599, 2625, 12629 (budjetti v. 1921, A. K.);
64689:    (budUetti v. 19211, jatk. A. K.).                       2704 (lyhytaikainen luotto, 1 K.); 2716,
64690:                                                            2720 (Tornion-lKa:rungin rata, A. K.);
64691: Hupli, Väinö, toimittaja.                                  2724 (lylhytaikainen luotto, 2 K.) ; 2784,
64692:  - Uudenmaan läänin vaa:lipiirin valitsema 5.              2800, 2833, 2835, 2838, 283:9, 2849, 286!2, 2867,
64693:  - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 24.               2923 (budjetti v. W21, jatk. A. K.); 297'1
64694:            valitsijamieheksi 25.                           (valuuttakauppa, 3 K.); 3005, 3016 (bud-
64695:            varajäseneksi Lrv :aan 27.                      jetti v. 1921, jatk. A. K.).
64696:            jäseneksi Tv.:aan 27.
64697:                 ,     T01mv :aan 28.                   Huttunen, Pekka, kaupan:hoitaja.
64698:        "   varajäseneksi AnteHin valtuus-               - Kuqpion läänin läntisen vaaliipiirin va-
64699:               kuntaan 2.17.                                litsema 8.
64700:            vara,jäseneksi Sotv :aan 879.                - valittu valitsijamiehek·si 25.
64701:                                                                ,   varajäseneksi Ulkv :aan ZJ.
64702:      A 1 ote:                                                  ,   jäseneksi Pv:aan 28.
64703:      Ee n:o 16 sisältävä ehdotuksen laiksi
64704:    vuoden 1918 kapinaanosaaottaneiden hen-             Hämäläinen, August, maanvil\jelijä.
64705:    kilöiden armahtamisesta, L. 7·3; Liitteet            - Hämeen läänin eteläisen vaaliiPiirin va-
64706:    III. Ks. Armruhdus.                                    litsema 6.
64707:                                                         - valittu valitsijamieheksi 26.
64708:       Lausunno-t:                                                 jäseneksi Ltv:aan 27.
64709:                                                                              Pv:aan 28.
64710:       499 (tulo- ja omaisuusve:r>o, jatk. 2 K.);
64711:    536 (vaHi,ollinen anmalhdus); 1248 (.raja-          Hästbacka, J. E., tirehtö:öri.
64712:    seutulaki, 2 K.); 1711 5, 1711·6 (pr>ovisoriumi
64713:                            1
64714:                                                         - yaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-
64715:    v. 1921, 1 K.); 17,18 (Postisää:stöpallikin            litsema 9.
64716:    tila ja hoito v. 1919, P\P.); 19·46 (tproviso-       - valittu valitsijamieheksi 26.
64717:    riumi v. 1921, 2 K.); 2386 (tulli- ,ja vien-                   jäseneksi Pw :aan 28.
64718:    timaksut. 2 K.); .2820 (kaupan säännös-                    ,.  varajäseneksi Vv :aan 28.
64719:    tely, 2 K.); 2855, 2888 (budjetti v. 1921,                     valtion tilinta:rkastajain varamie-
64720:     A. K.).                                                       heksi 1990.
64721: Huttunen, Evert Johan Valdemar, sanomaleh-                  A 1 ote:
64722:    dentoimittwja.                                           Ae n:o 48 papiston virkatalojen lak-
64723:  - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-               kauttamisesta, L. 80; Liitte.et V. Ks. Pa-
64724:     htsema 7.                                             pist·on virkataJ.ot.
64725:  -valittu jäs·enek·si Suurv:aan 26.
64726:                ,      Vv:aan 28.                             Lausunnot:
64727:            valtion tilintflJrkasta:jaksi 1989.               54, 56 (valuuUalaki, 3 K.); 95 (la:hjoi-
64728:         "                                                  tusmaat); 338 (elintarvelaki, 3 K.); 404
64729:       LausunJllJot:                                        (Ahvenanmaan itsehallinto, 3 K.); ~23 (ve-
64730:       1713 (elintarvelaki, 1 K.); 454, 458 (tulo-          lan korko, 2 K.); 4!41, 453 (tulo- ja omai-
64731:    ja omaisuusrvero, 2 K.) ; 499 (s :n, jatk. 2            suusvero, 2 K.) ; 495, 498 (säännöstelyla-
64732:    K.); 518 (va;hingonkorvaus ulkomaalai-                  ki. 2 K.) ; 5127 (:paperinhinnat, P!P.) ; 6:15
64733:    sille, 2 K.) ; 5&2 (määräraha rauhanneu-                (säännöstelylaki, 3 K.); 612:9, 630 (.osuus-
64734:    votteluja varten, Bp.) ; 576 (istuntojen               kuntien talletusoikeus, 3 K.); 718 (Läng-
64735:    ke·skeytys); 592 (määJräJraha \'auhanneu-              manin testamenvtivarat); 819 (:paperin-
64736:    v.otteluja varten. A. K.) ; 664 (s :n, jatk.           hinnat); 1·210 (,rajaseutulaki, 2 K.); 1259
64737:    K.) ; 689 (kantoajan jälkeinen vero-nlisäys,            (kieltola,ki, J K.); 1:465 (Suomen' Pankin
64738:    2 K.); 714 (avustus Hy~poteekkika.ssalle) ;            setelinanto-oikeus, 1 K.); 1463 (rauhan-
64739:    7 34, 73·5, 736 (väliaikainen asevelvolli-
64740:     1
64741:                                                           sopimus Neuvosto-Venä~jän kanssa. 2 K.);
64742:    suuslaki, jatk. 2 K.); 813, SM (olot itä-              1:600 (:Suomen Pankin tila v. 1919); 1&29
64743:    rajalla) ; 849 (.valtionpalvelijain erottami-           (Suomen Pankin setel·inanto-oikeus, 3 K.) ;
64744:    nen); 1019 (lisärvero. P[J.); 1117 (budjetti           2007, 2008, 2011 (leimav·ero, 2 K.); 2044
64745:    v. 19.21, L:k.); 1278, 11283, 1.284 (valtiovarain       (s :n, 3 K.); 2070. 2084, 2154, 2161 (lisäys
64746:    tila v. 1917); 1459 (rajaseutulaki, 3 K.);             :19.20 v:n budjettiin, A. K.); 2171 (edus-
64747:    1531 (rauhanso:pimus Neuvosto-Venäj·än                 tajain palkkiolisä, 3 K.) ; 2184 (Outokum-
64748:    kanssa, 3 K.) ;· 1622 (tulJi.tariffi, Lk.); 1716       mun kuparikaivos, A. K.); 21251 (metsä-
64749:    (provisoriumi v. 19'21, 1 K. Pp.) ; 1779,              hallinnon vi:rat, 3 K.); 2281 ('tulli- ja
64750: 3066                                         Edusllwnnan jäsenet.
64751: 
64752:        vientimaksut. 1 K.); 2309, 2382, 2385 (s :n,                                J.
64753:        2 K.); 2616 (budjeW v. 1921, A. K.); 2702,
64754:        27!10 (ly<hytaibiThen luotto, 1 K.); 2781           Jaskari, Mikko, maanviljelijä.
64755:        (lbudljetti v. 1921, A. K.) ; 2797 Gvaluutta-        - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-
64756:        kau~p1pa, t K.) ; 282fl, 2830 (s :n, 2 K.) ; 2970       litsema 9.
64757:        (:s:n, 3 K.).                                        - varajäseneksi Suur'V:aan 26.
64758:                                                             -         .,    Sot:v :aan 28.
64759:                             1.                                   Lausunnot:
64760:                                                                  20!J!9 (lisäys 19120 v :n buddettiin, A. K.) ;
64761: Ihamuotila, J. A., maanviljelijä.   . .. .                     2592 (buduetti v. 19>21, A. K.).
64762:  - Hämeen läänin poh\joisen vaahpnrm va-
64763:     litsema 6.
64764:  - va.littu valitsijamiesten varamieheksi 25.              Joukahainen, Vilkku, ministeri.
64765:             jäseneksi Trv :aan 27.                          - Viii)urin läänin läntisen vaaliipiirin valit-
64766:             varajäs·eneksi M·tv:aan 28.                        sema 7.
64767:                                                             - vapautettu valti<:mtilintarkastajain v~ra­
64768:          ii..,ausunto:                                         miestoimesta 288.
64769:          956 (oppivelvollisuus, 2 K. Pp.).                       Lausunnot:
64770:                                                                  126 (o'[)lpivelvoHisuus, 1 K.); 136. 146
64771: Itkonen, Rieti, asianajaja.                                    (työsapimuslaki, 1 K.); 2111 (valtion kus-
64772:  - Viipurin lä<änin läntisen vaaliipiirin va-                  tannustoimisto, A. K.) ; 12126 (rrajaseutu-
64773:     litsema 7.                                                 laki, 2 K.); 1361 (ihuoneenvuo·krasäännös-
64774:  - valittu valitsijamiesten varamieheksi 25.                   tely. Lk.) ; 1584, 1>591 (kaup[laliikkeiden
64775:             varajäseneksi Ltv:aan 28.                          työ.olot, 2 K.); 1595, 1596 (työriidat, 1 K.);
64776:                   ,         Ta,I'lkv:aan 28.                   1744 (huoneenvuokrasäännöstely, 2 K.) ;
64777:         ,   jäsene·ksi Vv :aan 28.                             2002 (s :n, 3 K.) ; 2462, 2466, 2468, 2639,
64778:  - vapautettu jäsenyydestä Vv:ssa 1295.                        2640, 26412, 2651, 2654, 2657, 2660 (budjetti
64779:          Alotteet:                                             v. 1921, A. K.); 21983, 2987, 2994 (s:n jatk.
64780:                                                                A. K.).
64781:          Ee n :o 23 sisä,Jtä;vä a) Ehdo-tuksen laiksi
64782:        kesäkuun 15 p :nä 1008 maalaiskuntain               Junes, Antti, maanviljeli,jä.
64783:        kunnallishallinnosta annetun asetuksen               - Oulun läänin pohjoisen vaaliiPiirin valit-
64784:        muut.tamisesta; b) Ehdotuksen laiksi jou-               sema 9.
64785:        lukuun 8 p :nä 1873 kunnallishallituksesta           -valittu jäseneksi Suurv:aan 27.
64786:        kaupungissa annetun asetuksen muutta-
64787:        mis·esta, L. 74; Liitteet V. Ks. Kunnallis-               Lausunnot:
64788:        verotus.
64789:          Vlk. koskeva oloja itä-rajalla, P1p. 377;               3·4 (uskonnonvapauslaki, Lk.); 447 (tulo-
64790:        yhtyneet edustajat 386; vastaus annetaan                ja omaisuus:ver.o, 2 K.) ; 993, 1012, 1013,
64791:        783.                                                    1015 (oppivelvollisuus, 2 K.); 1023, 1025,
64792:                                                                1027 (s :n jatk. 2 K.); H80, 1181 (vaHion
64793:           Lausunmot:                                           virkatalot, 2 K.) ; 1351 (Tornion-Karun-
64794:                                                                gin ~rata); 1703 (kunnallisverotus, 3 K.
64795:           327 (Presidentin kanslia, 2 K.) ; 436, 447,          Pp.); 1723, 1724, 1746 (huoneenvuoikra-
64796:        452, 454, 455, 464, 465, 400, 467 (tulo- ja             säännöstely. 2 K.); 2003, 2005 (leimavero,
64797:        omaisuusvero, 2 K.); 499, 500 (s:n s:n,                 2 K.) ; 2019 (huoneenvuokrasäännös·te,ly,
64798:         jatk. 2 K.); 537 (laittomuus Tasa;vallassa);           3 K.); 2242 (kahvilaver,o, 2 K.); 2629 (bud-
64799:        554 (valtionpa.!velijain erottaminen) ; 563             jetti v. 1921, A. K.); 27'1-4, 27>18, Z7'20 (Tor-
64800:         (määräraha rauhanneuvotteluja varten,                  nion-----JKarungin .rata, A. K.) ; 2830. 2860,
64801:        Pp.); 571 (istuntojen ·keskeytys); 711                  2905 (budjetti v. 19211, jatk. A. K.).
64802:         (avustus 1Hypoteekkik·assaHe); 787, 806
64803:         (olot raja-aineella); 850 (;valtionpalveli-
64804:        jain erottaminen); 859 (konserttitalo);             Juustila, Väinö, maanviljelijä.
64805:        111M8 ('budjetti v. 1921, Lk.); 1296 (raja-          - Oulun läänin eteläisen vaalipiirrin valit-
64806:         seutulaki, 3 K.); 1696 (huoneenvuoillra-               sema 9.
64807:         säännöstely, 1 K.) ; 1705 (kunnallis'Vero-          - valittu valitsijamiesten varamieheksi 25.
64808:        .tus, 3 K. Prp.) ; 17117 (provismiumi v. 1921,                  jäseneksi Ltw:aan Z7 .
64809:        1 K. Pip.); 11719 (Postisäästöpankin tila ja                        ,     Mtv:aan 28.
64810:        ;hoHo v. 19119, Pp.); 1727, 1741, 1745, 1747
64811:         (huoneenvuokrasäännöstely, 2 K.); 179•1,                Lausunnot:
64812:        ,1905----<1915 (rprovi!Soriumi v. 1921, 2 K.);           173 ( elinta<Iwelaki, 1 K.) ; 448 (tulo- ja
64813:        1987 (leimavero, 1 .K.); 1999 (·s :n, :2 K.);           omaisuusvero, 2 K.) ; 498 (s :n s :n jatk.
64814:        2037 (provisoriumi 3 K.); 2046 (leimavero,              2 K.).
64815:        3 K.) ; .2248 (kahvilavero. 2 K.) ; 2364, 2370,
64816:        2387 (tull-i- ja vientimaksut •. 2 .K.); 2404       Juutilainen, Antti, toimittaja.
64817:         (s:n, jatk. 2 K.); 2427 .(.budJetti v. 19!21,       - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit-
64818:         A. K.); 2977, 3016 (s :n, ,1atk. A. K.).               sema 7.
64819:                                          Edusikunnan jä&enet.                                            3067
64820: 
64821: 
64822:  -valittu jäseneksi Suurrv:aan 27.                                             K.
64823:         ,         ,     Prv:aan 27.
64824:         ,    varaJjäseneksi Ulkv :aan 27.             l{aila, Erkki, jumaluus·opintohtori.
64825:         ,           ,         Toimv :aan 28.           - Uudenmaan läänin vaali[>Hrin valitsema 5.
64826:         ,    jäseneksi Ulkv:aan 879.                   -valittu jäseneksi LIV:aan 27.
64827:        Lausunnot:                                             ,        ,    Toim·v :aan 28.
64828:        45, 50 (elintarvelaki, 2 K.); 82, 94 (lah-             ,    puheenjohta1jaksi Toimv:aan 54.
64829:     joitusmaat); 164, 171 (Ahvenanmaan itse-                  ,    varajäseneksi Prv:•aan 378.
64830:     hallinto, 1 K.); 253, 274, 275, 285, 29:5, 296,           ,    varapuheenjohtajaksi Lv :aan 879.
64831:     299, 300, 303, 307 (s:n s:n 2 K.); 324 (s:n        -.pitää valtiopäivien lo\Pettajaissaarnan Ni-
64832:     s :n jatk. 2 K.); 327 (Presidentin kanslia,            kolainkirkossa 3022.
64833:     2 K.); 362 (elintarvelaki, 3 K.); 365, 366
64834:      (•Lwpin kirkkoherrat, 2 K.); 372 (Suomen               La u S' u n no t:
64835:     Pankin ohjesääntö, 2 K.) ; 396 (Ahrvenan-               33 (uskonnonvapauslaki, Lk.); 58 (kutsu
64836:     maan itsehallinto, 2 K.); 569 (oikeusasia-            Toimv:lle); 486 (velan korko, 2 K.); 498
64837:     miehen palkkio, Pp.); 710 (avustus Hypo-              (säännöstely laki, 2 K.); 895 (juopumus-
64838:     teekkikassalle); 858 (kanto-ajan jälkei-              rangaistus); 9f!2 (virkamiehen oikeus py-
64839:     nen ve.ro, 3 K.); 1005, 1008, 1018 (oppi-             syä virassaan, 2 K.) ; 913, 916 (laki suku-
64840:     velvollisuus, 2 K.); 1061 (.s :n jatk. 2 K.);         nimes·tä, 2 K.); 996 (o<ppi:velvoHisuus, 2
64841:     1177 (budjetti v. 19121. Lk.); 1287 (maalais-         K.); 1043 (pwpiston virkatalot, 1 K.) ; 1203
64842:     postinkuljettajat); 1324, 1326, 13!28 (val-           (virkakieli, 2 K.) ; 11212 (kieltolaki, 1 K.) ;
64843:     tion virkatalot, 3 K.); 1344 (op<pivelvolli-          1•500 (rauhansopimus Neuvosto-Venäjän
64844:     suus, 2 K.); 1390, 1394 (s :n, 3 K.); 1404            kanssa, 3 K.); 1571 (.kutsu Toimv:lle);
64845:     (1Suomen Pankin setelinanto-oikeus, Lk.) ;            1631 (,yleiset kirjastot, Plp.); 2049 (lisäys
64846:     1434 (rauhansopimus Neuvosto-Venäjän                  1920 v:n budjettiin. A. K.); 2190 (kutsu
64847:     kanssa, 1 K.) ; 1497, 1t55>2 (s :n s :n 3 K.) ;       Toimv:Jl.e); 2565 (budjetti v. 1921, A. K.).
64848:    ·1•574 (valtiopäivien jatkaminen); 1582
64849:     kauppaliikkeiden työolot, 2 K.) ; 1649 (kun-
64850:     nallisverotus, 2 K.) ; 1690, 1695, 1698,          Kananen, Juho, toi'Iprpari.
64851:     (lhuoneenvuokrasäännös·tely, 1 K.); 1745           - Mikkelin l•äänin vaalipiiJ'in valitsema 7.
64852:      (s:n 2 K.); 1947, 1948 (p.rovisoriumi v.          - valittu va!Hsijamieheksi 25.
64853:     1921, 2 K.) ; 2024 (huoneenvuokrasäännös-                    jäseneksi Mtv:aan 28.
64854:     tely, 3 K.) ; 2037 (p'l'ovisoriumi, 3 K.) ;
64855:     2105, 2H4, 21115, 2130, 2135, 2161, 2165. 2166          Lausunnot:
64856:     (lisäys 1920 v:n budjettiin, A. K.); 2174,              945 (asutustilat, 2 K.); 1083 (valtion
64857:    218•1 (eduskunnan luottamuslause halli-                vi1rkatalot, 2 K.); 1328 (s :n, 3 K.); 1458
64858:     tukselle); 2188 (Outokummun kuparikai-                (rajaseutulaki, ·2 K.); 2947, 2989, 3007
64859:     vos A. K.) ; 2218 (rvaltiolaina Skandina-             (budjetti v. 1001, A. K.).
64860:     viasta, 2 K.) ; 2234 (kahvilavero, 2 K.) ;
64861:     2464, 2474, 2488, 25&2, 2695 (budjetti v.
64862:     1921 A. K.); 2749, 2756 (kaupan säännös-          Kaskinen, Juho, maanviljelijä.
64863:     tely, 2 K.); 2770, 2771 (H)'lpoteekkikassan        - Turun läänin eteläisen vaaUpiirin valit-
64864:     laina, A. K.); 2848, 2865, 2911, ·2914 (bud-         sema 6.
64865:    jetti v. 1921, A. K.); 2971 (valuuttakaup<pa,       - valittu jäseneksi Tv:aan 27.
64866:    3 K.); 301·5 (budljeVti v. W21, jatk. A. K.).
64867:                                                             Al ote:
64868: Jyske, Jalmari, a,gronoomi.                                 Ae n:o 44 kunnallisverotusta kosk.evan
64869:  - iKuopion läänin itäisen vaalipiirin va-                lainsäädännön uudistamisesta, L. 80; Liit-
64870:     litsema 8.                                            teet V. Ks. Kunnallisverotus.
64871:  - valittu valitsijamiesten varamieheksi 26.
64872:         ,    jäseneksi Mtv:aan 28.                          Lausunnot:
64873:         ,    varajäseneksi Toimv:aan 28.
64874:         ,    varavuheenjothtajaksi Mtv:aan 898.             48 (elintarve.laki, 2 K.); 615 (säännös-
64875:        Alottee·t:                                         telylaki. 3 K.); 008 (asutustilat, 2 K.); 1269
64876:                                                           (kieltolaki, 1 K.) ; 2179 (eduskunnan luot-
64877:        Ae n:o 26 kuoletuslainain myöntämi-               tamuslause hallHukselle); 2600 (budjetti
64878:     sestä pieniViljelijöille lantasuojie·n rwken-        :v. 19211, A. K.); 2967, 2978 (s :n, jatk. A. K.).
64879:     tamista varten. L. 78; Liitteet II. I~s. Lan-
64880:     :tasuojat.
64881:        Ae n :o '5I määrärahan myönuämisestä           Kauppinen, Arnet, mä:kitupalainen.
64882:     avustukseksi uuti.sviljelysraivauksista, L 1       - Mikkelin läänin vaaUpiirin valitsema 7.
64883:     79; Liitteet II. Ks. Uutisviljelysraivaukset.      ~ valittu jäseneksi Lv:aan 2!7.
64884:        Lausunnot:
64885:        498 (tulo- ja omaisuusvero, jatk. 2 K.);       Kekki, Matti, agronoomi.
64886:     1325 (valtion virkatalot, 3 K.); 2226 (tulli-      - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
64887:     ja vientimaksut, 2 K.); 2400 (vuoktramie-            sema 7.
64888:     ihen turvaaminen hääldöltä, 2 K.); 2939,           - :valittu varajäseneksi Mtv:aan 28.
64889:     294ö (budjetti v. 19t211, A. K.) .                            jäseneksi Pv:aan 28.
64890:                           •                                                                        386
64891: 3068                                      Ed11slkunnan jäsenet.
64892: 
64893:          Lausunnot:                                          Lausunnot:
64894:          316, 319 (elinta>rvelaki, 2 K.); 448 (tulo-          413 (;Suomen Pankin ohjesääntö, jatk.
64895:        ja omaisuusvero, 2 K.); 503, 505, 507, 509          2 K.); 7812 (Sosialis·tisen Työväenpuolueen
64896:        (osuus>kuntien taHetusoi·keus, 2 K.); 630           kokous); 956 (op1pivelvollisuus, 2 K.); 1017
64897:        (s:n s:n 3 K.).                                     (s :n j;atk. 2 K.); 1.400 (rauhans·OIPimus
64898:                                                            Neuvosto-Venäjän kanssa, 1 K.).
64899: Kekkonen, Juho, opetta;ja.
64900:  - Turun läänin pohdoisen vaalipii.rin valit-          Koivulahti-Lehto, Hilma, tol1Pparinvaimo.
64901:    sema 6.                                              - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-
64902:  - valittu varajäseneksi Tv:aan 1200.                     sema 8.
64903:          Alotteet:                                      - valittu jäseneksi Mtv:aan 28.
64904:          Ee n :o 7 sisältäivä ehdotuksen laiksi              Lausunnot:
64905:        heinäkuun 17 päivänä 1919 annetun Suo-                1828 (provis.oriumi v. 1921, 2 K.); 2360
64906:        men Ha!Utusmuodon 23 § :n muuttami-                 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.).
64907:        sesta, L. 72; L'iitteet L Ks. Hallitusmuoto.
64908:          Ae n:o 68 mä,kitu1palaisten nykyisen ase-
64909:        man Rorjaamis·esta, L. 83; Liitteet VIII.       Koivuranta, Janne, maanviljeliuä.
64910:        Ks. Mäkitupalaiset.                              - Oulun lää1nin pohjoisen vaalitPiirin valit-
64911:          Ae n :o 711 terhdasty·öväen asunto-o1ojen        sema 9.
64912:        järjestämisestä, L. 83; Liitteet IX. Ks. Teh-    - valittu valitsijamiesten varamieheksi 26.
64913:        dastyöläisten asunto-.olot.                                varajäseneksi Suurv:aan 27.
64914:                                                                   jäseneksi Mtv:aan 28.
64915:       Lausunnot:                                             "               .Suurv:aan 960.
64916:       359 (elintarvelaki, 3 K); 418, 421 (vuok-
64917:                                                               "        "
64918:    ·ra-alueiden lunastus, 2 K.); 552 (valtion-               Lausunnot:
64919:     paLvelijain erottaminen) ; 603 (määr,äraha                458 ('tulo- ja omaisuuSIVe,ro, 2 K.) ; 1613
64920:     rauhanneuvotteluja va>rten, A. K.); 845                (!Suomen Pankin tila v, 19119); 27120 (Tor-
64921:     (valtionpalvelijain erottaminen); 994 (OIP-            ni·on..__,Karungin rata, A. K.); 2908 (bud-
64922:    pivelvollisuus, 2 K.); 1039 (s:n' jatk. 2 K.);          jetti v. 1921, A. K.).
64923:     1346 (s :n s :n); 1469 (rajj.aseutulaki, 3 K.) ;
64924:     1507 (rauhansopimus, 3 K.) ; 2096, 2110            Kojonen, Rope, kansanopistonjohtaja.
64925:     (lisäys 1920 v:n budljettiin, A. K.); 2342,         - Hämeen läänin eteläisen vaalitPiirin va-
64926:    .2368 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2401              litsema 6.
64927:     (vuokramiehen turv. häåld>öltä. 2 K.); 2500,        - valittu valitsijamieheksi 26.
64928:     2586, 2630, 2647 (budjetti v. 19121, A. K.);               ,   jäseneks·i Suurv:aan 27.
64929:    ,2820 (kaUJpan säännös,tely, 2 K.) ; 2994                   ,       ,      Ta.rkv :aan 28.
64930:     (lbud(jetti v. 1921, jatk. A. K.).                         ,   varrajäseneksi Siv:aan 28.
64931: Keto, J. V., maisteri.                                       Alotteet:
64932:  - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit-                Ae n:o 38 apteekkien kunnallistuttami-
64933:     sema 6.                          ·
64934:  - valittu jäsenek,si Ulkv:aan 179.                        sesta, L. 79; L'iitteet IV. Ks. Apteekit.
64935:  -     ,     varajäseneksi Sotv:aan 179.                     Ae n:o 55 koskeva vrupaiden rautatie-
64936:                                                            matkojen myöntämistä kansakouluop!Pi-
64937:          Alotteet:                                         laille kesävirkistystä vwrten, L. 81; Liit-
64938:          Vlk. rauhan aitkaansaamisesta NeuVlOs-            teet II. Ks. KansakouluoppilaidBn kesä-
64939:        to-VenäJän kanssa, ~Pp. 429; yhtyneet               virkistys.
64940:        edustajat 469; vastaus annetaan 667.
64941:          Vlk. diplomaattisista suhteista Suomen             Lausunnot:
64942:        ja Venäjän vä>lillä, Pp . .2250; ilm. yhty-          100 (valtion kustannustoimisto, A. K.) ;
64943:        neistä edustaji,sta 2262.                          544, 554 (valtion'Palvelijain eroHaminen) ;
64944:                                                           846 (s:n s:n); 1171 (bud~jetti v. 1921. Lk.);
64945:      Lausunnot:                                           11257, 1275 (kieltolaki, 1 K.) ; 1326, 1828
64946:      555 (rauha Neuvosto-Venäjän kans·sa);                (valti-on virka talot, 3 K.); 1385 (oppivel-
64947:    564 (kansainliitto. P p.); 644 (.s :n jatk. A.
64948:                             1
64949:                                                           vollisuus, 3 K.); 1620 (tulli tariffi, Lk.);
64950:    K.); 67:2 (rauha Neuvo,sto-Venäjän kanss-a,            1980 (leimavero, 1 K.) ; 2237, 2243 (kah-
64951:    vlk.); 1050 (rauhansopimus. Lk.); 1433                 vilavero, 2 K.).
64952:    (s :n 1 K.) ; 1548 (.s :n 3 K.) ; 1836-1843,
64953:    19712 (provisoriumi v. 19211, 2 K.); 2308,          Kokko, Juho Pekka, kansak-oulunopettaja.
64954:    2369 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2485            - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
64955:    (:budjetti v. 1921, A. K.); 2787, 2862, 2864,          sema 7.
64956:    2977 (s :n, jatk. A. K.).                            - valiHu valitsijamielhek.si 26.
64957:                                                                   jäseneksi Suurv:aan 27.
64958: Koivisto, Aleksander, maanviljelijä.                                   ,     Siv :aan 28.
64959:  - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin vaEt-                        varajäseneksi Prv :aan 27.
64960:    :sema 8.                                                                      Toimv:aan 28.
64961:  - valittu valitsi:jamieJheksi 25.                           "    Suome'n Pankin tilinta>rka.stajaksi
64962:        ,    jäseneksi Prv:aan 27.                            "    426.
64963:                                                                              •
64964:                                         Eduslkunna.n jäsenet.                                         3069
64965: 
64966:       Lausunnot:                                     Koskinen, August, puusep,pä.
64967:       13 (ehdottaa jäsenen kans·liatoimitkun-         - Vaasan iäänin itäisen vaalipiirin valit-
64968:    taan); 88, 9.2 (lah•joitusmaat); 107 (oppl;-         sema 8.
64969:    velvollisuus, 1 K.); 349. (elmtarvela;k_!, .~      - valittu jäseneksi Suurv:aan 26.
64970:    K.) · 7118 7.19 (Längmanm testai?enttlva:-        Kostia, Aku, llipukamreeri.
64971:    rat) · 73S (väliaikainen asevelvolhsuuslaki,       - valittu eduskunnan no•tarilrsi 44.
64972:    ~ K;); 800, 811 (olot raja-alueel_la); 9~,         - toimii v. t. sihteerinä 878.
64973:    947 (asutustilat, 2 K.); 956 (OPIPIVelvolh-
64974:    suus. 2 K. P):p.); 970, 981, 998, 1006, ~007,     Kuja:Ia, Jaakko, työmies.
64975:    1011 · (s :n jatk.. 2 K.); 1~, 1035 (s :n Jatk.    - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirrin valit-
64976:    2 K) · 1218 (.ra.]aseutulaki, 2 K.); 1340 (ve-        sema 8.
64977:    ro:nii~äys. 2 K.) ; 1349 (oppivelvollisu~s,        - valiHu jäseneksi 1Suurv:aan ~.
64978:    jatk. 2 ~.); 1381 (s:n, 3 ~.); 1>4118 .(.ra.]a-    -      ,       ,     Prv:aan Z7.
64979:    seutulaki, 1 K.); 1459 (s.n, 2 K.), 1_657
64980:    (kunnallisverrotus, 2 K.) ; 16?4 . (yl~1set       Kukkonen, Antti, pastori.
64981:    kii'jastot, A. K.); 1948 (prr>Ov1sorm~1 v.         ~ Viipurin läänin itäisen vaali'[piirin valit-
64982:    19.21, 2 K.); 1999, 2000, 2005. 2010 (leif!la-       sema 7.
64983:    vero, 2 K.); 2109 (lisäys 1920. v:p. b~dJe~­       - valittu jäsen~ksi 8iv:aan 28.
64984:    tiin, A. K.); 2370, 2379 (tuli!- Ja vienti-        -    ,    vararjäseneksi Tavk!v:aan 28.
64985:    maksut, 2 K.); 244!2, 2&.:!'4. 2608, 2613 (bud-
64986:    uetti v. 1'921, A. K.); 28120, 28123 (kaupan            Lausunnot:
64987:    sääJ:nnöstely, 2 K.); 2851, 2944, 3017 (bud-
64988:    jetti v. 1921, jatk. A. K.).                            1386 (oplpivelvollisuus, 3 K.); 163?, :1;642
64989:                                                          (kunnallisve•rotus, 2 K.); 12589 (bud,Jetb v.
64990:                                                          1921, A. K.).
64991: Kontu, Arvi, agronoomi:           . .. .
64992:  - Turun läänin ete·lä1sen vaahpnrm valit-           Kärki, Frans, pastori.
64993:    se.ma 6.                                           - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vaHt-
64994:  - valittu varajäseneksi Tv:aan '5/.                     sema 8.
64995:  -          jäseneksi Sotv :aan 28.                   ~valittu jäseneksi Toimv:aan 28.
64996:       ;;    varaJäseneksi Vv:aan 179.                 -     ,    vamjäseneksi ·Si.v :aan 28.
64997:      Lausunnot:                                            Lausunnot:
64998:      731 734 738 (valiaikainen as·e·velvolli-              407 (Ahvenanmaan Hsehallinto, i3 K.);
64999:    suuslaki, 'jatk. 2. K.);. 253•4 (!budjetti v.         887 ( juopumusrikokset) ; 960, 98'9 ( o:ppi-
65000:    19QJ1, A. K.); 2928 (s:n JaLk. A. K.).                velvoilisuus. 2 K.); 1255 (kieltolaki, 1 K.);
65001:                                                          1388 (oppivelvollisuus, 3 K.) ; 2021 (lhuo-
65002:                                                          neenvuokrasäännörstely. 3 K.); 2567. 2656,
65003: Korhonen, OHi, opettaja.        . .. .  .                2673 (budjetti v. 1921, A. K.).
65004:  - KuO!Pion läänin läntisen vaah:pnrm vaht-
65005:    sema 8.
65006:  -valittu varajäseneksi P·rv:aan 27.                 Kääriäinen, Heikki, tor,p!Pari.
65007:       ,          ,       Siv:aan 28.                  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-
65008:                  ,       Toimv:aan 28.                   sema 8.
65009:                                                       - valittu ~~lits·ija~ie\heksi 25.
65010:       Lausunno•t:                                     -     ,.   Jaseneksl Mtv:aan 28.
65011:       209 (valtion kustannustoimisto, A. K.);              A 1 ote:
65012:     1927~1931 ([lrovisoriumi v. 1001, 2 K.).               Ee n :o 27 sisäHäJvä ehdotuksen laiksi
65013:                                                         lokakuun 15 p :nä 1918 vuokra-alueiden
65014: Korhonen Vilho, kansakoulun01pettaja.                   lunastamisesta annetun lain, sellaisena
65015:  - Turu~ läänin pdhdoisen vaalipiirin valit-            'kuin se muutettuna kuuluu heinäkuun
65016:    sema 6.                                               10 p :Itä 1919. 1, 3, 4, 5, 7, 10, 14, 17, 18, 24,
65017:  -valittu jäseneksi Siv:aan 28.
65018:                       1                                  25, 45 ja 58 §:ien muuttamisesta toisin
65019:  -    ,    va.rajäs.eneksi iSotv :aan 28.                kuuluviksi, L. 74; I.iiitteet VIII. K:s. Vuok-
65020:                                                          ra-alueiden lunas·tus.
65021:       ·L·ausunil!ot:                                       Lausunto:
65022:       1813 (prrovisoriumi v. 19211, 2 K.); 2586            1007 (,provisoriumi .v. 19121, 2 K.).
65023:     (buddetti v. 191211, A. iK.).
65024: Koskelin, Artur, [lankinjo:htwja.                                             L.
65025:  - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-          Laherma, Joonas Jeremias, filosofianmaisted.
65026:    sema 8.                                            - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
65027:  - valittu jäseneksi ·Pv :aan 28.                       sema 9.
65028:  -     ,        ,     Vv:aan ·14114.                  - valittu valitsijamieheksi 25.
65029:      Lausun•to:                                                 jäseneksi Pv:aan i28.
65030:                                                            .,   varajäseneksi Ta.rkv:aan 28.
65031:      1948 (1pr'Ovisoriumi v. 19211, 2 iK.).                            ,.      Vv:aan 28.
65032:                                                             "
65033: 3070                                     Eduslkunnan jäsenet.
65034: 
65035:        Lausunnot:                                      Laukkonen, Matti, maalari.
65036:        16 (puhemiehen puhe); 3•4 (uskonnnn-             - Oulun läänin eteläisen vaahpiirin valit-
65037:     vapauslaki. Lk.); 38 (valuuttakauppa, 1               sema 9.
65038:     K.); '.232, 236 (,Savon Kansan" lakkautta-          - valittu jäseneksi Suurv:aan 26.
65039:     minen); 360 (elintarvelaki, 3 K.); 371, 372                             Sotv:aan 218.
65040:     (tSuomen Pankin .ohjesääntö, 2 K.); 409                  "        "     Toimv :aan 128.
65041:     (Ahvenanmaan itsehallinto, 3 K.); 479                              "
65042:     (Suomen lHttyminen Kansainliittoon, Lk.);                Lausunnot:
65043:     481 ( edustajapalkkio v. 1920, 3 K.); 539                 JJ1615 (,budjetti v. 1921, Lk.); H81 (val-
65044:     (la:ittomuus Tasavallassa); 557 (rauha                 tion virkatalot, 2 K.); 1942-1945 (provi-
65045:     Neuvosto-Venäjän kanssa) ; 561 (määrära-               soriumi v. 19211, 2 K.); 2930, 2959 (budjetti
65046:                                                                                     1
65047: 
65048:    ha rauhanneuvotteluja varten, Pp.); 563,                v. t192J1, A. K.).
65049:    :565 (kansainliitto, Pp); 568 (oikeusasiamie-
65050:                               1
65051: 
65052:    hen palk·kio, Pp.); 623 (tulo- ja omaisuus-         Lauren, Karl, maanvil'jelijä.
65053:    vero, 3 \.K.); 632, 66d. (kansa.inliitto, jatk.      - Turun läänin eteläisen vaali;piirin valit-
65054:    A. K.); 684 (rauha Neuvosto-Venäjän                    sema 6.
65055:     kanssa); 862 (konserttitalo); 1068 (rau-            -valittu va.rajäseneksi T:v:aan 27.
65056:    hansopimus, Lk.); 1337, 1339 (jäämaksu,                   ,    jäsene·ksi Mtv:aan 28.
65057:    2 K.;) 1359 (veronlisäys, 3 K. Pp.); 1441
65058:     (:Suomen Pankin seteUnanto-o·ikeus, 1 K.) ;              Alote:
65059:     1603 (Suomen Pankin tila v. 191:19); 1622
65060:     (tullitarif:fi, Lk.); 16\29 (Suomen Pankin               Ae n:o 49 kunnallisten arkistojen hoi-
65061:     setelinanto-oikeus, 3 K) ; :1872'-1886, 1973           tamise·sta, L. 80; Liitteet II. Ks. Kunnal-
65062:     (provisoriumi cv. 1921, f2 K.); d.9811 (leima-         lisar ki s to t.
65063:    vero, 1 K.); 1997, 1998, 2000, 2001, 2002,                 Lausunnot:
65064:    2003, 2004, 2009, 2011 (s :n, t2 K.) ; 2025
65065:     (huoneencvuokrasäännöstely, 3 K.) ; 2045,                 404 _(Ahvenanmaan itse1hallinto, 3 K.);
65066:    2046 (.leimavero, 3 K.) ; 2088, 20911, 2114 (li-        6129 (osuuskuntien talletusoikeus, 3 K.);
65067:     säys v. 1920 budje!Jtiin, A. K.); 2180 (edus-          1345 (oppivelvollisuus, 2 K.); 29618, 2976
65068:    kunnan luottamuslause hallitukselle);                    (budjetti v. 1921, A. K.).
65069:    2216 (valtiolaina >Skamdinaviasta, 2 K.);
65070:    22512 (mallasjuomain tehdasmainen val-              Laurila, Jaakko, filosofianmaisteri.
65071:    mistus, 3 K.); 2375 (tulli- ja vientimaksut,         - valittu painatustöiden valvoJan a;pulai-
65072:    ~ K.) ; 2459 (s :n, B K.) ; 2466, !2485, 2506,         seksi 411.
65073:    2594, 262.6 (budjetti v. 19!21, A. K.); 27111
65074:     (l)'lhytaikainen 1uotto, r1 K.) ; 2755 (kau-       Lehikoinen, Antti, pienrviljelijä.
65075:    pan säännöstely, 2 K.) ; 2761 (Hypoteekki-           - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
65076:    kassan laina, A. \K.); 27·98 (valuuttakaup-             sema 8.
65077:    pa, 1 K.); 28.29 (s :n, 2 IK.); 2895 (budjetti       - valittu valitsijamieheksi 25.
65078:    v. 19121, jatk. A. K.).                                   ,     jäseneksi Suurv:aan 216.
65079:                                                              ,         ,      Tv:aan 27.
65080: Lanne, Kaarlo, kunnallisneuvos.                              ,     varajäseneksi Ltv:aan 28.
65081:  - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-               Lausunn>Ot:
65082:    sema 8.
65083:  - valittu valitsijamieiheksi 25.                           64 (lahJoitusmaat, A. IK.); 94 (lahjoitus-
65084:  -    ,    jäseneksi Ltv:aan ftJ.                         maat) ; 1297 (Ahvenanmaan itsehallinto,
65085:                                                           2 K.); 454, 465 (tuln- ja omaisuusve['o,
65086:       Lausunnot:                                          2 K.); 497 (säännöstelylaki, 2 K.); 500
65087:        88>4  (vi.rkakieli Suomessa, 1 K.); 1377            (tulo- ja omaisuusvero, jatk. 2 K.); 515
65088:     (op~~picve.Jvollisuus, 3 K.); 2792 (:buddetti v.
65089:                                                            (vahingonkorvaus ulkomaalaisille, 2 K.) ;
65090:                                                           631 (s :n s :n 3 K.) ; 500 (istuntojen kes:key-
65091:    ,1921, A. K.).                                         tys) ; 701 (väliaikainen aservelvollisuus-
65092:                                                           laki, 2 K); 949 (asutustilat, 2 K.); 1181
65093: Lassila, Matti Wiljam, kansakoulunopettaja.               (valtion virka talot, 2 K.); 123,4 (rajaseu-
65094:  - Vaasan läämin itäisen vaalipiirin valit-               tulaki, 2 K.); 1332 (tilusrauhoitus, 2 K.);
65095:     sema 897.                                             1635, 1647, 1653 (kunnallisverotus, 2 K.) ;
65096:  - vaHttu varajäseneksi Suurv:aan 1308.                   2002 (leimave>ro, 2 K.) ; 2236, 21243 (ka:h-
65097:                                                           vilavero, 12 K.); \2360 (tulli- ja Vientimak-
65098:      Lausunnot:                                           sut, 2 K.); 2493, 21638 (budjetti v. :1001, A.
65099:                                                           K.) ; 2724 (lyhytaikainen luotto, 2 K.) ;
65100:      1912 ('provisoriumi v. 1921, 2 K.); 12838,           2749 (kaupan säännöstely, 2 K.); 2874 (bud-
65101:    2904, 2967 (budjetti v. 19121, jatk. A. K).            jet:ti v. 19211, jatk., A. K.); 2900 (lyhyt-
65102:                                                           aikainen luotto, 3 K.).
65103: Latvala, Matti, maanviljelijä.
65104:  - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-            Lehtinen, M. E., puuseppä.
65105:     sema 8.                                             - Turun läänin eteläisen vaalipiitrin valit-
65106:  -valittu jäsen•eksi Työv:aan 28.                         sema 6.
65107:  -     ,    varajäseneksi Sotv :aan 28.                 - valilttu jäseneksi Työv:aan 28.
65108:                                          Eduskunnan jäsenet.                                         3071
65109: 
65110: 
65111:       Alote:                                                 Alotteet:
65112:       Ee n:o 21 sisältävä a) Ehdotuksen laiksi               Vlk. koskeva ,Savon Kansan" mm1sen
65113:     kaUipunkien kunnallislain 12 § :n muutta-              sanomalehden lakkauttamista, Pp. 61; rau-
65114:     misesta; b) Ehdotuksen laiksi maalais-                 keaa 72.
65115:     kun:tain kunnallislain 1.1 § :n muuttami-                Ae n:o 40 tuberkulosi~Hvrantolan ai-
65116:     sesta; c) Ehdotuksen laiksi kunnallisen                kaansaamisesta lrupsia varten, L. 80; Liit-
65117:     vaalilain 43 §:n muuttamisesta, L. 74;                 teet IV. Ks. Tuberkuloosin vastustaminen.
65118:     Liitteet V. Ks. Kunnallislait.                           Vlk. ,Savon Kansan" lakkauttamisesta,
65119:                                                            Prp. 98; Yihtyneet edustajat 132; vastaus
65120:       Lausunnot:                                           annetaan 217.
65121:       1916 (,provisoriumi v. 1921, 12 K.); 2569
65122:     (hud(jetti v. 1921, A. K.); 2835, 2968 (s:n,             Lausunnot:
65123:     jatk. A. K.).                                            1\22 (OJ>pivelvollisuus, 1 K.); 225 (,Sa-
65124:                                                            von Kansan" lakkauttaminen); 269 (Ah-
65125: Lehtokoski, Aino, rouva.                                   venanmaan itsehallinto, 2 K.); 6118 (sään-
65126:  - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-               nöstelylaki, 3 K.); 765 (Bosialistisen Työ-
65127:     sema 6.                                                väenpuolueen perus·tava kokous); 1177
65128:  - valittu valitsijamieheksi 25.                           (,budjetti v. 1921, Lk.); 1\269 (kieltolaki,
65129:       ,     varajäseneksi Suurv:aan 26.                    1 K.); 1348 (oppi·velvollisuus, 2 K.); 14127
65130:       ,     jäseneksi PI'!V:aan 27.                        (rauhansopimus, 1 K.) ; 1585 (kauppaliik-
65131:       ,         ,     Suurv :aan 9!28.                     keiden työolo·t, 2 K.) ; 16,37 (kunnallisvero-
65132:                                                            tus, 2 K.); 17!28 1740 (huone@vuokra-
65133:       Alo.te:                                              säännöstely, 2 K.) ; ·1804, 1939, 1948 (pro-
65134:       Ae n:o 58 toimenpiteistä numisotutki-                visoriumi v. 1921, 2 K.); 2017, 2025 (huo-
65135:     muksen aikaansaamiseksi, L. 811; Liitteet              neenvuo,krasäännöstely, 3 K.) ; 2035 (pro-
65136:     VI. Ks. Nuorisotutkimus.                               visoriumi, 3 K.), 2371 (tulli- ja vientimak-
65137:                                                            sut, 2 K.); 2433, 2509, 2582, 2592, 2636, 2637,
65138:       Lausunnot:                                           2656 (.budjetti v. 19121, A. iK.); 2877, 2886,
65139:       1128 (eläkkeet ,kansalaissodan uhreille, 1           2905, 2912, 2989 (s :n, jatk. A. K.).
65140:     K.) ; ID7 (säännöstelylaki, 2lK.) ; 719 (Läng-
65141:     manin testamenttivarat); •1009 (oppivel-           Leivo, Juho Oskari, vuokTaaja.
65142:     vollisuus, jatk. 2 K.); 1344, 1345 (.s :n s :n);    - Turun läänin puhjois·en vaalipiirin valit-
65143:     1537 (rauhans.opimus. 3 K.); 17i24, 1737               sema 6.
65144:     (huone·envuokrasäännöstely, ~ K.) ; 1759,           - valittu jäseneksi Tv:aan' 27.
65145:     1931 (provisoriumi v. 1921, 2 K.); 2344,                  ,        ,     Tarkv:aan 28.
65146:     2357 (·tulli ja vientimaksut, 2 K.) ; 2400,               ,    vara puheenjohtajaksi Tv:aan 32~
65147:                                                                           1
65148:     2401 (vuokramiehen turvaaminen häädöl-
65149:     tä, 2 K.) ; 2507, 2636, 2649, 26M, 2658 (bud-            Lausunno·t:
65150:     jetti v. 1921, A. iK.).                                  63 (valtion ja yksityisten so1pimuk.set,
65151:                                                           A. K.); 64 (lahjoitusmaat, A. K.); 88 (lah-
65152: Lehtola, Väinö, urkuri.                                   joitusmaat); 007 (,.Savon Kansan" lak-
65153:  - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-                kauttaminen); 447 (tulo- ja omaisuus-
65154:     litsema 6.                                            vero, 2 K.) ; 5!28 (pruperinhinnat, P,p.) ; 639
65155:  - valittu jäseneksi Si:v:aan 28.                          (laittomuus Tasavallassa); 558 (rauha
65156:                                                           Neuvosto-Venäjän kanssa); 665 (mäii!rä-
65157: Lehtonen, Väinö, kirjanpitMä.                             raha rauhanneuvotteluja varten) ; 715
65158:  - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-               (avus·tus Hypoteekkikassalle); 8!2t2, 823
65159:    sema 6.                                                  paperinhinna:t, A. K.); 860 (konsertti talo);
65160:                                                            (1
65161: 
65162: 
65163:  - valittu valitsijami~he•ksi 25.                         946 (asutustilat, 2 K.); 988, 1003 (oppi-
65164:       ,     jäseneksi LVv:aan 27.                         velvoHisuus, 2 K.); 1019 (lisä:vero, Pp);
65165:                                                           1325 (valtion virkatalot, 3 K.); 1343 (tuu-
65166:      Lausunto:                                            laaki, 2 K.) ; 1645 (kunnallisverotus, 2 K.) ;
65167:      17117 (plloviso.riumi v. 1921, 1 K. Pp.).            1945 (provis·oriumi v. 1921. 2 K.); 2004
65168:                                                           (leimavero, 2 K.); 2188 (Outokummun ku-
65169: Leino, Anders Emil, muurari.                              parikaivos, A. K.) ; 22412 (hhvilavero, 2
65170:  - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema5.               K.); 2638 (budjetti v. 1921, A. K.); 2750
65171:  - va!Htu jäseneksi SuUTv:aan 26.                         (Hypoteekkikassan laina, A. K.) ; 2968.
65172:        ,          ,    Lv:aan 27.                         2979 (buduetti v. 1912!1, ja·tk. A. K.).      ·
65173:        ,      varajäseneksi Ulkv:aan Z7.
65174:                                                        Leppälä, Hertta, rouva.
65175:       Lausunnot:                                        - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
65176:       11808, :1959 (provisoriumi v. 19:21, 2 K.).         sema 7.
65177:                                                         - valittu varajäseneksi Lv:aan 27.
65178: Leinonen, Olga, kutOljatar.                                                     T·v:aan 27.
65179:  - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-                       "
65180:     litsema 6.                                                  Lausunto:
65181:  -'Valittu varajäseneksi Työv:aan 28.                           2600 (budljetti v. 1921, A. K.).
65182: 3072                                        Edusikunnan jäsenet.
65183:                                                                    ----------------------------
65184: Leppälä, Juhani, konsulentti.                           Linna, Kustaa Emil, kunnallisneuvos.
65185:  ~ Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-            - Hämeen läänin p.ohjoisen vaalipiirin va-
65186:    sema 7.                                                  litsema 6.
65187:  - valittu jäseneksi Siv:aan 28.                         -valittu varaj-äseneksi Ulkv:aan 27.
65188:            varajäseneksi Tarkv:aan 28.                          ,   jäseneksi Mtv:aan 28.
65189:                   ,       Vv:aan 28.
65190:       "    valtiontilintarkastajain varamie-                   Lausunnot:
65191:       "    he·ksi 378.                                         te (ehdottaa Jäsenen kansliatoimikun-
65192:            jäsene.k,si Mtv:aan 879.                        taan); 173, 174 (elintarvelaki, Lk.); 236
65193:           "                                                 (,!Savon Kansan" lakkauttaminen); 277
65194:          Lausunnot:                                         (Ahvenanmaan itsehalliruto, 2 K.); 316, 319
65195:          118 (oppivelvollisuus, 1 K.); 449 (tulo-           (elintarvel::~!ki, 2 K.); 341 (,s:n 3 K.); 569
65196:        ja omaisuusve.ro, 2 K.); 503, 505, 508, 509          (oikeusasiamiehen palk·kio, Pp.); 713
65197:        (osuuskuntien talletusoikeus, 2 K.); 629             (twustus HiYJpoteekkikassalle, A. K.); 778
65198:        (s :n s :n 3 K.); 1614 (Suomen Pankin tila           (.Sosialistisen Työväenpuolueen perus-
65199:        v. 1919); :2185 (Outokummun kuparikaivos,           tava kokous); 85:1 (valtionpalvelijain
65200:        A. K.).                                             erottaminen); 940, 943, 946 (asutustilat,
65201:                                                            2 K.); 987, 10112, 1013, 1016 (oppivelvolli-
65202: Leskinen, Petter Au!Just, !autata11hantyömies.             suus, 2 K.); 10312 (s :n, jatk. 2 K.); 1064
65203:  ___. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit-           (!rauhansopimus, Lk.); 1078 (valtion vir-
65204:       sema 7.                                              katalot, 2 K.); 1318 (s :n, 3 K.); 1469 (raja-
65205:  - valittu varajäseneksi Tv:aan 27.                        seutulaki, 3 K.) ; 163•4, 1635, 16q0 1649, 1658
65206:          ,    jäseneksi Sotv:aan 28.                        (kunnallisverotus, 2 :K.); 1745 '(huoneen-
65207:                                                            vuokrasäännöstely, 2 K.); 1948 (proviso-
65208:         Lausunto:                                          riumi v. 1921, 2 K.); 2107 (lisäys 1920 v:n
65209:       64 (lahjoitusmaat).                                  budjettiin, A. K.); 2170 (.oikeusasiamiehen
65210:                                                            palkkio); 217'4 (edus·kunnan luottamus-
65211: Liakka, Niilo, maisteri.                                   lause hallitukselle) ; 2214 (valtiolaina
65212: - Oulun läänin pohjoisen vaalitPiirin valit-               ,Skandinaviasta, 2 K.) ; 2309, 236'1, 23612
65213:     se.ma 9.                                                (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2392 (oikeu-
65214:  - valittu jäseneksi Suurv:aan 27.                         deton inetsä;nkäyttö, 1 K.) ; 2403 (tulli- ja
65215:         ,     varajäseneksi Lv:aan 27.                     vientimaksut, 2 K.); 2619, 2620, 2638, 2677
65216:         ,     jäsene.ksi Toimv:aan 28.                      (budjetti v. 1921, A. K.); 2801, 2844, 2936,
65217:         ,          ,      Vv:aan 28.                       2947, 3014 (s :n, jatk. A. K.).
65218:               varaJä·seneksi Antellin valtuus-
65219:               kuntaan 217.                              Lohi, Kalle, maanviljelijä.
65220:               pank•ki·valtuusmiesten     varamie•-       ~ Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin va-
65221:               heksi 4!25.                                  litsema 9.            ·
65222:  - va;paute-ttu Suurv:n jäsenyydestä 928.                - valittu valitsijamieheksi 26.
65223:        Aio te:                                                 ,    valitsiljamiesten pwheerujohtajaksi
65224:        Ae n :o 62 koskeva Suomen Pankin toi-                         27.
65225:     minnan laajentamis.ta, L. 812; Liitteet VH.                      jäseneksi Suurv:aan 27.
65226:     Ks. Suomen Pankki.
65227:                                                                "         ,     Työv :aan 28.
65228:                                                                "     puheenjohtaJaksi Työv :aan 956.
65229:        Lausunnot:                                              "
65230:        368 (Lapin kirkkoherrat, 2 K.); 46,1 (tu-              Lausunnoot:
65231:     lo- ja omaisuusvero, 2 K.); 624, 627 (s:n                 62 (elintarvela'ki, 1 K.); 69 (s:n, 2 K.);
65232:     s :n 3 K.) ; 689 (kantoa;jan jälkeinen veron-          91 (lahj·oitusmaat); :17·4 (elintarvelaki,
65233:     lisäJys, 2 K.); 8tH, 803, 864 (konserttitalo,          Lk.); 176 (kutsu valitsijamiehille); :216
65234:     A. K.) ; 916 (laki sukunime·stä, 2 K.) ; 1004          (s :n, s :n) ; 316, 317, 319 (elintarvelaki, 2
65235:     (oppivelvollisuus, 2 K.); 1088 (kertomus               K.); 350 (s:n, 3 K.); 376 (kutsu valitsija-
65236:     hallituksen toimenpiteistä v. 1919, Lk.);              miooille); 447, 448. 450, 453. 461, 464 (tulo-
65237:     11261, 1270, 12175, 1'27•6 (kieltolaki, 1 K.) ;        ja omaisuusrvero, 12 K.); 499 (s :n s :n, jatk.
65238:     1664, 1675 (yleiset hrjastot. A. K.); 2464,            2 K.); 579 (istuntojen keskeytys); 628
65239:     2581, 2583, 2590, .2500, 26119, 2644, 2645, 2648,      (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 679 (rauha
65240:     2001, 2695, 2697 (:buduetti v. ·1001, A. K.);          Neuvosto-VenäJän kanssa); 688 (•kanto-
65241:     27:18 (To<rn·ion-Karungin rata, A. K.).                ajan jälk. veronlisäys); 722 (muutokset
65242:                                                            aseve.Jv·ollisuuslakiin, Lk.) ; 735 (.väliaikai-
65243: Linna, Jalmari, pientilallinen.                            nen asevelvollisuuslaki, 2 K.); 933, 942,
65244:  - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-                943, 944, 9<1!5 (asutustilat. 2 K.); 953 (kutsu
65245:     sema 8.                                                valitsijamieihille); 97•5, 988, 990, 997, 1005,
65246:  - vaJitotu jäseneksi Suurv :aan 26.                       10HZ (orp:pivelvollisuus, 2 K.); 1024, 1025,
65247:                       Mtv:aan 28.                          1030, 1035 (s:n, jatk. 2 K.); 1075 (valtion
65248:                                                            vivkatalot, 2 K.); 1282 (valti·ovarain tila
65249:       Lausunnot:                                           v. 1917); 1287 (maalaispostinkuljettajat);
65250:       944 (asutustilat, 2 K.); 1:535 (rauhan-              112917 (virkakieli, jatk. 2 K.); 1002, 1333
65251:     sopimus Neuvosto-Venäjän kanssa, 3 K.);                (tilusrauhoitus, 2 K.); ie45, 13•47 (oppi-
65252:     1820 (pvovi·soriumi v. 1921, A. K.).                   velvollisuus, 2 K.); 1e60 (veronlisäys, 3
65253:                                            Edusikunnan jäsenet.                                           3073
65254: 
65255:     K.); 1365    (o~pivelvollisuus,    3 K.); 14,12             Lausunnot:
65256:     (kutsu valitsijamiehille);. 15:?? . (ra"!J.han-             307 (.Alhvenanmaan itsehallinto, 2 K.);
65257:    sopimus, 3 K.); 1574 (val~ropawren Jatka-                 315 (elintarve-laki, 2 K.); 465, 466 (tulo-
65258:    minen); 1575 (tilusrauhortus, 3 K.); 1579,                ja omaisuuSIVero, 2 K.); 486, 488 (velan
65259:    1587 1588 (kauppaliikkeiden työolot, 2                    korko, 2 K.); 505 (:osuuskuntien talletus-
65260:    K.) ;' 1593. 1595 (työriidat, 1 K.); 163·4, 1635,         oikeus. 2 K.) ; 915 (laki sukuntmestä, 2
65261:    1636 1639. 1640, ·1650 (.kunnallisverotus, 2              K.); 9•43, 944, 945 (asutustilat, 2 K.); 1009
65262:    K.) ;' 1746 (huoneenvuokrasäännöstely, 2                   (oppivelvo.Jlisuus, 2 K.); 1027 (s:n, jatk.
65263:    K.); 1750 (edustaja;palkkion lisäys, 3 K.                 2 K.); 1084 (valtion virkatalot, 12 K.); 1195,
65264:    Pp.); 1994, (hu01ne-envuokra, 3 K.); ;2434                1196 (virkakieli, 2 K.); 1t2127, 1234 (raja-
65265:     (kahvila vero, 2 K.) ; 2447, 2448 (s :n, Ja,tk.          seutulaki. 2 K.); 1•291 (valtion koskivoi-
65266:    2 K.l; 2309, 2310, 2352, 2361, 2362 (tulli- ja            mat); 13i27, 13!28 (valtion virkatalot, 3 K.);
65267:    vientimaksut, 2 K.); 2404 (•s :n s :n); 2459              1:400 (.kunnallisverotus, 1 K. Pp.) ; 1462
65268:     (s :n 3 K.) ; 2400, 2539, 2583, 2625, 26-3·1 (bud-       (rajaseutulaki, l2 K.); 1674 (valtiopäivien
65269:     jetti' v. 19!21, A. K.); 2743 (kaupan säännös-           jatkaminen) ; 1636, 1641, 16·46, 1657 (kun-
65270:    'tely. 2 K.) ; 2768 (Hypoteekkikas·sa~ la~na,             nalJ.iSJVerotus, 2 K.); 1703 (s :n, 3 K.); 1947,
65271:    A. K.); 2782, 2830, 2831, 2866 (ibudJet~r v.              1948 (provisorriumi v. 19!21, 2 K.) ; :2014,
65272:    1921 jatk. A. K.); 2900 (lyhytarkamen                     2025 (huoneenvuokrasäännös·tely, 3 K.) ;
65273:    luotto, 3 K.); 3017 .(.budjetti v. 19211, jatk.           20.111 (leimavero, 2 K.) ; 2236 (1kahvilavero,
65274:    A. K.).                                                   2 K.); 2364, 2300 (tulli- ja vientimaksut,
65275:                                                              2 K.); .24715 (budje-liti v. 1001, A. K.); 2861,
65276: Loppi, Jaakko, kansakouluno,petta,ja.                        29615, 3004 (s :n, jatk. A. K.).
65277:  - Vi~purin läänin itääsen vaalitpiirin valit-
65278:    sema 7.                                               Mannonen, Matti, maan1Vi1jelijä, merikapte-eni.
65279:  -valittu jäseneksi Suurv:aan ZJ.                        - ViiiPurin läänin läntisen vaa!Lpiirin valit-
65280:        ,       ,     Mtv:aan 128.                           sema 7.
65281:            varajäseneksi Tarkv:aan 28.                   - valittu jäseneksi tSuurv:aa11 26.
65282:       Laus•unto:                                              Lausunto:
65283:       963 (oppivelvollisuus, 2 K.).                           1296!2 .(buctuetti v. 1001, jatk. A. K.).
65284: 
65285: Loukko, Jaakko, maanviljelijä.                           Mantere, Oskari, fi}osorfiantohtori.
65286:  - Vaasan läänin pohjoisen vaal~iirin va-                - Häme·en lä;änin eteläisen vaaUpiirin va-
65287:    litsema 9.                                               litsema 6.
65288:  - valittu jäseneksi Tv:aan 27.                          -vali-ttu jäseneksi Suurv:aan ZJ.
65289:  -     ,   vara>jäseneksi Mtv:aan 28.                           ,         ,         Ulkv:aan 217.
65290:                                                                 ,    varajäseneksi Prrv:aan 27.
65291:       Lausullt·o:                                                    puheenjohtajaksi .Suurv:aan 32.
65292:       0000 (bud\jetti v. 1001, A. K.).                         Alotteet:
65293:                                                                Ee n :o 3 sisältävä Elhdotuksen laiksi
65294: Lumio, Kaarlo Iivari, isännöitsijä.  .                      Valti·O!päivä[jäl.'ljestyk:sen 34, 3t5 ja 37 § :ien
65295:  - Hämeen läänin pohjoisen vaaliipiirm va-                  muuttamisesta, L. 72; LHtteet I. iKs. Val-
65296:    litsema 6.                                               tiopäiväjärjestys.
65297:  -valittu jäseneksi Vv:aan 28.                                 Ee n:o 4 sisä1tävä ehldotuksen laiksi
65298:       Lausunnot:                                            20 p:nä heinäkuuta ·1906 annetun Valtio-
65299:                                                             päiväJjärjestyksen         ulkoasiainvaliokuntaa
65300:       500 (oikeusasiamiehen palkkio, P1p.);                 koskevien säännösten täydentämisestä, L.
65301:     709 (avustus Hy1poteekkikassalle) ; 1283                72; Liitteet I. Ks. Valtiopäivä:järjestys.
65302:     (valtiovarain tila v. 19117) ; 1843 (proviso-              Ae n:o 9 määrära:han myöntämisestä
65303:     riumi v. 1•921, 2 K.); 259B, 2600, 26120 (bud-          Parlamenttien välisen li.iton ryhmän käy-
65304:     jetti v. 1921, A. K.); 29133 (s :n, jatk. A. K.).       te-ttäväksi, L. 77; ·Lii tteet H. Kcs. Par la-
65305:                                                             .menttien välinen liitto.
65306: Luukkonen, Gabriel, maanvi·ljelij-ä.                           Ae n:o 41 tarkoittava kotimais·ta kulu-
65307:  - Mikkelin läänin vaalipHrin valitsema 7.                  tusta varten tarvittavan paperin hinto-
65308:  -valittu jäseneksi Suurv:aan 26.                           jen kohoamisen estämistä, L. 80; Liitteet
65309:       Lausunto:                                             IV. Ks. Paperin hinnat.
65310:       181.22 (provisoriumi v. 1921, 2 K.).                     Lausu11no··t:
65311:                                                                62 (elintarvel·~ki. 1 K.); 96, 130, 149, 176,
65312:                                                              (kutsut Suurv:lle); 213 (s:n s:n); 249, 320
65313:                         M.                                   (s:n s:n); 323 (Ahvenanmaan itsehallinto,
65314:                                                             2 K.); 340 (elintal'!Velaki, 3 K.); 467 (kut-
65315: Manner, Albin, maanvilljelijä.                              su Suurv:lle); 491 (.s:n s:n); 518 (vahin-
65316: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-                gonkorvaus ulkomaalaisille, 2 K.) ; 5.22
65317:    sema 7.                                                   (pape•rinhinnat, P;p.); 677 (rauha Neuvos-
65318: - valittu jäseneksi Suul'!V:aan 27.                         to-Venäjän kanssa); 705, 740 (kutsut
65319:                ,       Lv:aan 27.                           Suurrv:lle); 815 (paperinhinnat, A. iK.);
65320:            va.ra.jäseneksi Tv :aan 27.                      8159 (konserttitalo); 896, 9015, 926 (kutsut
65321:        "
65322: 3074                                       Edusikunnan jäsenet.
65323: 
65324:        Suur.v:lle); 943 (asutusWat, :2 K.); 953,              Ae n :o 21 määrärahan mvöntämisestä
65325:        957 (kutsut Suurv:lle); 972. 989, 900, 1002,         apukielten esperanto- ja ido harrastus-
65326:        101l2, 1013, 1014, 1015 (.oppivelv·ollisuus, 2       ten tukemis.eksi, L. 78; Liitteet II. Ks.
65327:        K.); 1020 (kutsu Suurv :lle); 1026, 10412            Apukielet.
65328:        (opp1velvo1lisuus, jatk. 2 K.); 1142 ('bud-            Ae n :o 35 evotettu:jen luotsilaitoksen
65329:        jetti v. 1921, Lk.); 1'200 (virkakieli, 2 K.);       vi,rka- ja palvelusmiesten asettamisesta
65330:        1240 (kutsu Suurv:lle); 1293 (s:n s:n);              oikeuksiinsa, L. 79; iLiitteet HI. Ks. Luot-
65331:        1~308 (s :n s :n); 1317 (virbkieli, 3 K.);           sit.
65332:        13118 (valtion vi,rkatalot, 3 K.); 1344, 1345,
65333:        1347 (oppivelvollisuus, 2 K.); 1356 (kutsu              Lausunnot:
65334:        Suurv :lle); 135'8 (pa:piston virka talot, 3            4!17 (kalastajator,pat, 2 K.); 1339 (.j:ää-
65335:        K.); 1369 (op,pi'Velvollisuus, 3 K. Pp.);             maksu, 2 K.); 1948 (provisoriumi v. 1921,
65336:        1·HO, 1454 (kutsut Suurv:lle); 1464 (s:n              2 K.).
65337:        s :n); 1522 (nuhansopimus, 3 K.); 1571
65338:        (kutsu Suu:rrv:lle); 1586 (kauppaliikkei-
65339:        de·n työolot, 2 K.); 16~1 (kutsu Suurv:lle);      Miemois, Johannes, talollinen.
65340:        1681, 1710 (s:n s:n) ;:1718 (huoneenvuokra-       - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-
65341:        säJännöstely, 2 K.); 171212, 1747 (kutsut            litsema 9.
65342:        Suurv:lle)'; 1974 (s:n s:n); 1996, 2012 (lei-     - valittu varajäseneksi Ltv:aan 28.
65343:        mavero, 2 K.); 2012 (kutsu Suurv:lle);                       jäseneksi Mtv:aan 28.
65344:        2023 (huoneenvuollirasäännöstely, 3 K.);
65345:        20312 (leimavero, jatk. 2 K.); 2039 (kutsu              Lausunnot:
65346:        Suurv:lle); 2096. 2166 (.lisäys 1920 v:n              317 (elintarvelaki, ,z K.); 409 (.Nhvenan-
65347:        budjettiin, A. K.) ; 2170 (oikeusasiamiehen          maan itsehallinto, 3 K.); 4153 (tulo- ja
65348:        palillkio); 2173 (eduskunnan luottamus-              omaisuusvero, .2 K.); 12126( rajaseutulaki,
65349:        lause hallitukseHe); 2207 (kutsu Suur-               2 K.) ; 2044 (leimaver·o, 3 K.).
65350:        v:lle); 2211'.2 (.valtiolaina Skandinaviasta, 2
65351:    K.); 22:20, 2244, 21285 (kutsut Suurv :lle);
65352:    2308 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2358                                     N.
65353:    (kutsu Suurv:lle); 2377 (tulli- ja vienti-
65354:    maksut. jatk. 2 K.); 2394, 2009 (kutsut               Nevanlinna, Ernst, filoso.fiantohtori.
65355:    Suur'V:lle); 2457 (tulli- ja vientimaksut, 3           - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
65356:    K.) ; 2499, 21505, 215W, 25712, 2579, 2593 (bud-         sema 6.
65357:    jetti v. 1921, A.K.) ;127!212 (kutsu Suurv:lle);      -valittu jäseneksi Ulkv:aan 27.
65358:    21811 (s :n s :n); 2912, 2936 (budjetti v. 1921,            ,    varajäseneksi Vv:aan 28.
65359:    jatk. A. K.).                                               ,,   pank1kivaltuusmieheksi 425.
65360: Meriläinen, Antti, maanviljelijä.                             Lausunnot:
65361: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-                   3711, 372 (Suomen Pankin oh1jesääntö, 2
65362:    sema 9.                                                  K.); 414, 415 (edusta;japalkkio v. 19!20, 2
65363: -valittu jäseneksi Mtv:aan 28.                              K.); 461. 462 (tulo- ja omaisuusvero, 2
65364:                                                             K.); 505,' 506, 508 (osuuskuntien talletus-
65365: Mero, Aleksanteri, maanviljelijä.                           oikeus. 2 K.); 510 (vruhingonkorvaus ulko-
65366: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-                maalaisille, 2 K.); 500 (oikeusasiamiehen
65367:    sema 959.                                                palkkio. Pp.); 57,1, 57i2 (istuntojen keskey-
65368: - valittu va;ra;jäseneksi Sumw:aan 1308.                    tys); &27 (tulo- ja omaisuusvero. 3 K.);
65369:                                                             664     (kantoajan jälkeinen veronlisäys, 1
65370:                                                             K.) ; 665 (määräraha ranrhanneuvotteluja
65371: Miclmlsson, Eliel A., merikl!lPteeni.                       varten); 688, 689, 690 (kantoajan jälk. ve-
65372: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-                 ronlisäys, 2 K.); 709, 711 (avustus Hypo-
65373:     sema 6.                                                 teekkikassalle); 7122 (muuto,kset asevel-
65374:  - valittu jäseneksi Tv:aan 27.                             vollisuuslakiin, Lk.); 857, 858 (kantoajan
65375:        ,    varajäseneksi Ltv:aan 28.                       jälkeinen veronlisäys, 3 K.) ; 1401 (Suomen
65376:                                                             Pankin ,seteHnanto-oikeus, Lk.); 1440,
65377:      Alotteet:                                              f.445 (s :n s :n, 1 K.) ; 1596, 16'1•2. 1614 (Suo-
65378:      Ee n:o 20 sis·ältäJvä ehdotuksen laiksi 8              men Pankin tila v. 1919); 16411, 1643, 1645,
65379:    p:nä kesäkuuta 1873 annetun Merilain                     1647, 1649, 1650, 165>1, 11657 (•kunnallisvero-
65380:    eräitten pykälien muuttamisesta, L. 74;                  tus, 2 K.) ; 2046 (leimavero, 3 K.) ; 2079,
65381:    Liitteet V. Ks. Merilaki.                                c21if4, 2162, 2165 (lisäys 19,20 vuoden bud-
65382:      Ee n:o 24 sisäHävä ehdotuksen laiksi                   jettiin, A. K.); 2246 (valtiolaina Skandi-
65383:    vuokra-alueiden lunastamisesta 15 p. lo-                 naviasta, 3 K.); 2256 (pe,rintö- ja lahja-
65384:    kak. 1918 annetun lain 27 § :n muuttami-                 vero, 3 K.); 2537 (budjetti v. 19:21, A. K.);
65385:    sesta, L. 74; Liitteet VIII. Ks. Vuokra-                 2763, 2767, 2770 (Hyp·oteekkikassan laina,
65386:    alueiden lunastus.                                       A. K.); 2827, 2828 (valuuttakaup[pa, 2 K.).
65387:      Ae n:o 10 määrärahan myöntämisestä
65388:    höyrylaivan ostamiseen liikenteen yllärpi-            Niemi, Vilho, liikkeen:hoita:ja.
65389:    tämistä varten linjalla Turku-Turun                    - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
65390:    saaristo, L. 77; Liitteet II. Ks. Laivaliike.            sema 9.
65391:                                        Eduslkunnan jäsenet.                                        3075
65392: 
65393: 
65394: -valittu jäseneksi Ulkv:aan Z7.                        rotus, 3 K.); 859, 862 (konserttitalo, A.
65395: -    ,        ,     Ltv:aan 27.                        K.); 942. 946 (asutustilat, 2 K.); 956 (op-
65396: -    ,        ,     Pv:aan 28.                         pivelvollisuus, 2 K. ·Bp.); 999, 1005, 1009,
65397: - va.pautettu jäsenyydestä Ulk,v:ssa 132.              1012 (,s :n, jatk. 2 K.) ; 1023, 1030, 1037,
65398:                                                        1041, 1042 (s :n, jatk. 2 K.); 1044 (veron-
65399:                                                        lisäys, 1 K.); 1081 (valtion virkatalot, 2
65400: Nikkanen, Vilho, maanviljeHjä.                         K.); 1088 (kertomus hallituksen toimen-
65401:  - Vii,purin läänin läntisen vaalipiirin va-           pitedstä v. 1919. Lk.); 1195, 11100, 1206
65402:     litsema 7.                                          (virkakieli, 2 K.); 1226, 1l2i28, 1229 (raja-
65403:  - valittu valitsijamiehek,si 25.                      seutulaki, 2 K.); 1i289, 1!292 (valtion lws-
65404:             var!l!jäseneksi Suurv :aan 26.             kivoimat); 1299 (virkakieli, jatk. 2 K.);
65405:             jäseneksi Lt•v:aan 27.                     1339, 1340, 1'341, 1342 (veronlisäys, 3 K.);
65406:        "                                               1400 (kunnallisverotus, 1 K. Pp.) ; 1450
65407:       Lausunnot:                                        (s :n, 1 K.); 1459 (raja.seutulaki, 2 K.);
65408:       498 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 797           1591 (Suomen raha, 1 K.) ; 1631 (yleiset
65409:   (olot raja-alueella); 1452 (kunnallisverotus,        'kirjastot, Pp.) ; 1634, 1636, 1640, 1643, 1647,
65410:     1 K.) ; 1636, 1641 (s :n, 2 K.) ; 2446 (bud-       1650, 1657 (kunnallisverotus, 2 K.) ; 1673,
65411:     jetti v. 1921, A. K.).                             1678 (yleiset kirjastot, A. K.) ; 17'23 (huo-
65412:                                                        ne.envuokra,säännöste.Jy, 2 K.); 1947, 1948
65413:                                                         (provisoriumi v. 19121, 2 K.) ; 1978 (lei-
65414: Niskanen, Heikki, maanviljelijä.                       mavero, 1 K.); 1997, 2005, 2008 (s:n, 2 K.);
65415:  - Mik•kelin läänin vaalipiirin valitsema 7.           20.24, 2025 (huoneenvuo~krasäännöste·ly, 3
65416:  - valittu valitsijamieheksi 26.                       K.) ; 2044 (leimaJVe•ro, 3 K.) ; 2005, .2105,
65417:       ,     jäseneksi Suurv:aan 27.                    2112, 2113, 2114, 2H5, 2117, 2129, 2134, 2160,
65418:                 ,     Tv:aan 27.                       2163 (lisäys vuoden 1921 budljettiin, A.
65419:             varajäseneksi Toimrv :aan 28.              K.); 2173, 2180 (eduskunnan luottamus-
65420:        "                                               lause hallitukselle); 2183, 2188 (Outokum-
65421:                                                        mun kuparikaivos, A. K.) ; 2235, 2236, 2240
65422: Nissinen, Tatu, agronoomi.                              (kahvilavero, 2 K.); 2255 (perintö- ja lah-
65423:  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va-             javero, 3 K.) ; 2364, 2367, 2373, 2375. 2377,
65424:     litsema 907.                                       2378, 2384 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.);
65425:  - valittu Jäseneksi Työv:aan 956.                     2435, 2475, 2489, 2513, 2515, 2519, 2529 2530,
65426:                                                        25712, 2573, 2574, 2577, 2581, 2584, 2587, 2612,
65427:                                                        2613, 2625, .21626, 2629, 2631, .2639, 2652 (bud-
65428: Niukkanen, Juho, maanvifjelijä.                        jetti v. 19.21. A. K.); 2708. Z7•12 (ly:hytai-
65429:  - ViipUTiiJJ läänin itäisen vaalipiirin valit-        kainen luotto, 1 K.) ; 2721, Z712t2 (Hypoteek-
65430:     sema 7.                                            kikassan laina, P.p.) ; 2754 (kaUipan sään-
65431:  - valittu valitsi'jamierhe·ksi 26.                    nöstely, 2 K.) ; 2758, Z765, 2768, Z770 (Hy-
65432:        ,     jäseneksi Vv:aan 28.                      poteekkikassan laina, A. K.) ; 2783, 2802,
65433:                  ,      Sotv:aan 28.                   2809 (budje-tti v. 1921, A. K.); 2SZ7 (kau-
65434:             puheenj~o'htajaksi Sotv :aan 1071.         pan säännöstely. 2 K.) ; 2832, 2836, 2840,
65435:        "                                               2841, 2852, 2863, 2927, 2941, 3003, 3004, 3015
65436:       Alote:                                           (ibud!jetti v. 1921, jatik. A. K.).
65437:       Ae n:o 4:2 toimentpiteistä etuosto-oikeu-
65438:     den varaamiseksi kunnille eräissä tapa-
65439:     uksissa kiinteistöjä myytäessä, L. 80;          Nix, Oskar, maanviljeli~jä.
65440:     Liitteet V. Ks. E:tuosto-oikeus.                 - Vaasan läänin eteläisen vaali,piirin va-
65441:                                                         litsema 8.
65442:       Lausunnot:                                     - valittu valitsijamieheksi 26.
65443:                                                             ,,  jäseneksi Ltv:aan Z7.
65444:       33 (uskonnonvapauslaki. Lk.); 174, 175                ,   varajäseneksi Sotv :aan 28.
65445:     (eliiJJtarvelaki, Lk.); 180 (vuokra-alueiden
65446:     lunastaminen, 1 K.) ; 181 (Hypoteekkikas-            Lausunnot:
65447:     san avustus, A. K.); 283, 295, 297 (Ahve-
65448:     nanmaan itsehallinto, 2 K.); 315, 318 (elin-          13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun-
65449:     tanelaki, 2 K.); 3t25 (vuokra-alueiden lu-         taan); 270, 282, 297 (Aihvenanmaan itse-
65450:     nastus. 2 K.); 332 (.Suomen Hypoteekki-            hallinto, 2 K.) ; 735 (väliaikainen ase-vel-
65451:     kassa, Lk.); 345 .(elintallvelaki, 3 K.); 368      vollisuuslaki, 2 K.); 1227 (rajaseutulaki,
65452:     (Lapin kirkkoherrat, 2 K.); 447, 448, 449,         2 K.); 1'298 (virkakieli, jatk. 2 K.); 1312
65453:     450, 452, 453, 454, 457, 460, 461, 462, 463,       (s :n 3 K.) ; 1636, 1640 (kunnallisverotus,
65454:     465, 466 (tulo- ja omaisuusv.ero, 2 K.);           2 K.); 1703 (s :n, 3 K. Pp.) ; 26,<16 (budjetti
65455:     499, 500 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 562 (määrä-        V. 1921. A. K.).
65456:     r[Uha rauhanneuvotteluja varten); 573,
65457:     58.2 (i,stuntojen keskeytys); 626 (tulo- ja
65458:     omaisuusvero, 3 K.); 689 (.kantoajan jäl-       Nyberg, Johannes, maanviljelijä.
65459:     keinen veronlisäys. 2 K.); 710, 712, 713         - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
65460:    (avustus HYJpoteekkikassalle); 732, 733,            sema 6.
65461:    738, 739 (väliaikainen asevelvollisuuslaki,       -valittu va~ajiiseneksi Suurv:aan 26.
65462:    2 K.) ; 855 (.suurten maaomaisuuksien ve-              ,    jäseneksi Työv :aan 28.
65463:                                                                                                 387
65464: 3076                                        Eduskunnan jäsenet.
65465: 
65466:      iLausunnnt:                                          K.) ; 329 (kauppa- y. m. liikkeiden työ-
65467:      518 (vahingonkorvaus ulkomaalaisille,                olot, Lk.); 5i54 (valtionpalvelijain erotta-
65468:    2 K.) ; 1591 (kaup!paliikkeiden työolot, 2             minen); 1084 (valtion virrkatalot, 2 K.);
65469:                                                           1088, 1089 (kertomus hallituksen toimen-
65470:    K.).                                                   piteistä v. 1919, Lk.); 1>577, 1586, 1588,
65471:                                                           1589, 1590 (kauppaliikkeilen työolot, 2
65472: Nyrkkö, And,ers Edvard, työmie·s.                         K.); 1594 (työriidat, 1 K.); 1630 (kaup-
65473:  - Viipurin läänin läntisen vaaliipiirin va-              paliikkeiden työolot, 3 K.) ; 1849, 1851
65474:    litsema 7.                                             (,provisoriumi v. 1920. 2 K.); 2045 (leima-
65475:  - valittu jäseneksi Ltv:aan 27.                          vero, 3 K.) ; 2248 (kahvilavero, jatk. 2
65476:                                                           K.); 20Z7, 2639, 2695 (budij·etti v. 1921, A.
65477:          A 1 ote:                                         K.); 2810, 2985, 2994, 3000 (s :n, jatk. A.
65478:          Ksm. esikaupunkioloissa vallitsevien             K.).
65479:        epäkohtien poi.stamisesta, vastaus aThne-
65480:        taan 1092.
65481:                                                       Palmgren, Axel, tirehtöö,ri.
65482:      Lausunnot:                                        - Uudenmaan läänin vaal~piirin valitsema 5.
65483:      515 (.vahingonkorvaus ulkomaalaisille,            - valittu jäseneksi Työv :aan 28.
65484:    2 K.); 540 (laittomuus Tasavallassa); 791                     varajäseneksi Tarkv:aan 28.
65485:    808 (olot raja-alueella); 1007 (rajaseutu-                    pankkivai tuusmiesten   varamie-
65486:    laki, 1 K.) ; 1221 (s :n, 2 K.) ; 1415 (s :n,                 heksi 426.
65487:    1 K.) ; 14156-11458 (s :n, 2 K.) ; 163'5 (kun-
65488:    nallisverotus, 2 K.) ; 1947, 1948, 1950, 1951            Adote:
65489:    (provisoriumi v. 1001, 2 K.).                            Ee n :o 18 sisältävä ehdotuksen asetuk-
65490:                                                           seksi rohdosikaupasta, joka käsittää lää-
65491:                                                           ketarpeisiin kälytettäviä aineita, L. 73;
65492:                           0.                              Liitteet IV. Ks. Rohdoskauppa.
65493: Oja, Matti, maanviljelijä.                                   Lausunnot:
65494:  - Oulun läänin eteläisen vaa!Lpiirin valit-             . 38     (valuuttalaki, 1 K.); 73 (.rohdos-
65495:     sema 9.                                               kaup)pa, Lk.); 139, 145 (työs·opimuslaki,
65496:  - valittu .jäseneksi iLv:aan 27.                         1 K.); 276 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2
65497:             varajäseneksi Työv:aan 28.                    K.) ; 328, 330 (kaup·p,a- y. m. liikkeiden
65498:          Lau.suntn:                                       työolot, iLk.) ; 397 (Ahvenanmaan i1tse-
65499:                                                           hallinto, 3 K.); 416 (kalastajatorpat, 2
65500:          2590 (budoetti v. 192·1, A. K.).                 K.); 449 (tulo- j·a omaisuusvero, 2 K.);
65501:                                                           523 (1paperinhinnat, P1p.); 7!26 (väliaikai-
65502: Ottelin, Einar, sanomalethdentoimittaja.                  nen asevelvollisuuslaki, 2 K.); 7'5'5 (!Sosia-
65503:  - valittu yksityistulkiksi 41.                           listis.en Työv·äenpuolueen perustava ko-
65504:                                                           kous); 8212, 823 (pape,rinlhinnat, A. K.);
65505:                                                           1'132 (ibudljetti v. 19121, L·k.); 11249, 1269,
65506:                                                                                                     1
65507: 
65508: 
65509:                          P.                               1272, 11276 (kieltola·ki, 1 K.) ; 1468 (raja-
65510:                                                           seutulaki, 3 K.); 154<> (rauhansopimus, 3
65511: Paasivuori, Matti, kirvesmies.                            K.) ; 1576 (!Suomen Pan1kin seteEnanto-
65512:  - Vii[mrin läänin läntisen vaalipiirin va-               oikeus, 2 K.) ; 1549, 1585, 1588, 1590 (kaup-
65513:     litsema 7.                                            paliikkeiden työolot, 2 K.) ; 15912, 1594, 1595
65514:  - valittu jäseneksi T~öv:aan 28.                         (työriidat, 1 K.); f7i44 (huoneenvuokra-
65515:             varajäseneksi Toimv :aan 28.                  säännöstely, 2 K.); 1997, 2007 (leimavero,
65516:             vara,puheenjohtajaksi Työv:aan 312.           2 K.); 2116, 21511, 2158 (lisäys v :n 1920
65517:                                                           budjettiin, A. K.) ; 2236 (ka.hvilavero, 2
65518:           Alotteet:                                       K.); 2304, 2386 (tulli- ja vientimaksut 2
65519:           Ee n :o 33 sisältävä ehdotuksen laiksi          K.) ; 264>5, 2646 (buduetti v. 19121, A. K.) ;
65520:        ty;övä.en tapaturmavakuutuksesta 18 .p :nä         2820, 2823, 2825. 2826 (kaupan säännös-
65521:        elokuuta 1917 annetun asetuksen 1 §:n              tely, 2 K.); 2837, 28613, 2865, 2977, 2983,
65522:        muuttamisesta, L. 7'5; L'ii'tteet .IX. Ks. Työ-    29912 (:J:mdjetti v. 1001, jatk. A. K.).
65523:        väen tapaturmavakuutus.
65524:           Ee n:o 34 sisältä.vä ehdotuksen laiksi                 Niklas, puuseiPIPä.
65525:        kahdeksan tunnin työajasta 14 p :nä elo- Patinen,
65526:                                                        ~ Hämeen läänin poih,joisen vaalipiirin va-
65527:        kuuta 1918 annetun lain muuttamisesta 1           litsema 6.
65528:        toisin kuuluvaksi, L. 75; Liitteet IX. Ks.      - valittu jäseneksi Ltv:aan Z7.
65529:        Työaikalaki.
65530:           Ae n:o 70 e·s.ityksen antamis·esta sään-          Lausunnot:
65531:        nöllisen yötyön poistamisesta kirja- ja ki-
65532:        vipainoammattialoilla, L. 83; Liitteet IX.         · 1'9•46, 1948 (provisoriumi v. 1921, 2 K.);
65533:        Ks. Yötyö.                                        2587 (JJuddetti v. 19121, A. K.).
65534:          Lausunnot:                                   Paunu, Juho Penjami, toimistonhoitaja.
65535:          116 (puhemiehen [luhe); 134, 142 (työ-        ~ Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-
65536:        sopimuslaki, 1 K.); 3115 (elintarvelaki, 2        sema 8.
65537:                                          Edus:kunnan jäs•enet.                                     3077
65538: 
65539: -   valittu valitsijamieheksi 25.                       -valittu valitsijamiesten varamieheksi 26.
65540:        ,    jäseneksi Ltv:aan 27.                                jäseneksi Suurv:aan 27.
65541:        ,        ,      P'V:aan 28.                           "   varajäseneksi Mtv:aan 28.
65542:        ,    varajäseneksi Sotv:aan 28.                       "   jäseneksi Sotv :aan 28.
65543: -   vrupautettu varajäsenyydestä Sotv:ssa 132.                "
65544: -   kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 869.                 Alote:
65545:                                                              Ae n:o 13 koske.va määrärahan myön-
65546: Pehkonen, Mikko, pienviljelijä.                            tämistä Oulun-Vaalan-Nurmeksen rau-
65547:  - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-               tatien rakentamista va.rten, L. 77; Liit-
65548:    sema 8.                                                 teet II. Ks. Rautatiet.
65549:  - valittu jäseneksi L;v :aan 27.
65550:                                                              Lausunnot:
65551:       Lausunnot:                                             3112 (elintarvelaki, 2 K.); 1'181 (valtion
65552:       1699 (lhuoneenvuokrasäännö·stely, 1 K..);            virka talot, 2 K.).
65553:     1811 (provisoriumi v. 1921., 2 K.); 2001,
65554:     2002 (leimavero, 2 K.); 2369 (tulli- ja            Peura, He,ikki, maanvHjelijä.
65555:     vientimaksut, 2 K.); 2688 (budjetti v. 19.21,       - Vaasan läämin eteläisen vaalipiirin va-
65556:     A. K.); 2886 (s :n, jatk. K.).                        litsema 8.
65557:                                                         - va-littu varajäseneksi Suurv:aan 27.
65558: Perälä, Lauri, toimittaja.                                    ,          ,       Ltv :aan 28.
65559:  - Vaasan läänin itäisen vaa!Lpiirin valit-                   ,    jäseneksi Pv:aan 28.
65560:     sema 8.
65561:  - valittu valitsijamieheksi 26.                       Piitulainen, Mikko, maanviljelijä.
65562:             jäseneksi Siv:aan 28.                       - Vitpurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
65563:                       Tarkv:aan 28.                        sema 7.
65564:                  "                                      - valittu· jäseneksi Lv:aan 27.
65565:       Lausunnot:                                               ,    varajäseneksi Ltv:aan 28.
65566:       92 (lahjoitusmaat); 365, 367 (Lapin kirk-              Lausunnot:
65567:     koherrat, 2 K.); 585 (Istuntojen keskey-
65568:     tys); 61'2 (säännöstelylaki, 3 K.); 781 (!So-            39 (uskonnonvrupauslaki, Lk.); 92 (lah-
65569:     sialistisen Työväe11puolueen kokouksen                 joitusmaat); 107 (oppivelvollisuus, 1 K.);
65570:     hajoittaminen); 8!1:5 (paperinhinnat, A.               163 (Ahvenanmaan itsehallinto 1 K.); 173
65571:     K.); 1022, 1027, 1031, 103·5, 104Jf (OPIPivel-         (elintarvelaki, Lk.); 263, 299, 3oo (Aihve-
65572:     vollisuus, jatk. 2 K.); 1348 (s :n s :n); 1372         nanmaan itsehallinto, 2 K.) ; 376 (velan
65573:     (s:n, 3 K.).                                           korko, Pp.) ; 380 (s :n, 1 K.); 401 (Ahve-
65574:                                                            nanmaan itsehallinto, 3 K.); 507 (osuus-
65575: Pesonen, Aarno, kansanopiston\johta,ja.                    kuntien talletusoikeus, 2 K.); 698 (väli-
65576:  - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-               aikainen ase•velvollisuuslaki, 2 K.); 779
65577:                                                            (,Sosialistisen TyöväelliPuolueen kokous);
65578:     sema 9.                                                811 (olot raja-alueella); 887 (laki suku-
65579:  - valittu valitsijamieheksi 26.                           nimestä, _1 K.); 10~ (rauhansopimus, Lk.);
65580:       ,     jäseneksi Prv:aan 27.                          1!234 (traJaseutulakr, 2 K.); 1546 (rauhan-
65581:       ,     varajäseneksi Tarkv:aan 28.                    s·opimus, 3 K.) ; 2256 (l[lerintö- ja lahja-
65582:                   ,         Ulikv :aan 879.                vero, 3 K.); 2558, 2569, 2697 (\budjetti v.
65583:       ,,    valti9n tilintarkastajain varamie-             1921, A. K.); 2844, 2913 (s :n, jatk. A. K.).
65584:             heksi 1990,
65585:       Alotteet:                                        Pilkk~ Si~on,      maanvi!:jelil.jä.
65586:       Ee n:o 26 sisältävä ehdotuk,sen laik:si,         -   Vnrpurm läänin läntisen vaaUpiirin va-
65587:     jolla muutetaan 15 p:nä lokakuuta 1918                 litsema 7.
65588:     vuokra-alueiden lunastamisesta annetun             -   valittu varajäseneksi Suurv:aan 27.
65589:     lain 58 § toisin kuuluvaksi, L. 74; Liit-                  ,   jäseneksi Työv:aan 28.
65590:     teet VIII. Ifs. Vuokra-alueiden: lunastus.                         ,,      Suurv :aan 870.
65591:       Ae n :o .25 määrärahan myöntämisestä                   A 1 ote:
65592:     pienviljelijäin maatalousrahastoksi, josta               Ae n:o 18 varojen varaamisesta Karja-
65593:     myönnettäisiin .palkk·io- ja kuoletu'slai-             lan kannaksen kunnille ulkomaalaisten
65594:     noja, L. 78; ·Liitteet II. Ks. Pienviljelijäin         ·omistamien kiinteistoj.en ostamista var-
65595:     rahastot.                                              ten, L. 78; Liitteet U. Ks. Karjalan kan-
65596:       Lausunnot:                                           nas.
65597:       284, 29:5 (Aihvenanmaan itsehallinto, 2                Lausunnot:
65598:     K.); 1169 (budjetti :v. 1921, L.k.); 1'208               481? (velan korko, 2 K.); 6127 (tulo- ja
65599:     (·virkakieli, 2 K.) ; 1675 (yleiset kii'liastot,       omarsuus'Vero,. 3 K.); 7136 (väliaikainen
65600:     A. K.); 2952, .2981 (:budjetti v. 1921, A. K.).        asevelvollisuuslaki, jatk. 2 K.); 801 (olot
65601:                                                            ra;ja-alueella); 94:3 (asutustilat, 2 K.);
65602: Pesonen, Yrjö, maanviljelijä.                              981, 101t5 (oppivelv·ollisuus. 2 K.); 1029
65603:  - Oulun läänin ete•läisen vaalipiirin valit-              (s:n, jatk. 2 ~.); 1176 (·budjetti v. 1921,
65604:     sema 9.                                                Lk.); 1·239 (raoaseutulaki, 2 K.); Hl84 (·op-
65605: 3078                                        Edusikunnan j äs.enet.
65606: 
65607:        pivelcvollisuus, 3 K); 1418 (rajaseutu-            Puro, Olavi Heikki, toimittaja.
65608:        laki, uusi esit. 1 K.); 14128 (rauhansopi-          - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-
65609:        mus, 1 K.) ; 14158 (,rajaseutula,ki, 2 K.) ;           litsema 6.
65610:        1588 (kauppaliikkeiden työolot, 2 K.) ;             - valittu varajäseneksi Pv:aan 28.
65611:        1678 (yleiset kirjastot, A. K.) ; 2003, 2005,              ,         ,        Toimv:aan 28.
65612:        201'1 (leimavero. 2 K.); 2404 (tulli- ja                       jäseneksi Vv :aan 28.
65613:        vientimaksut, jatk. 2 K.); 2493, 2533 (bud-                ,   valtion tilintarkastajain varamie-
65614:        jetti v. 1921, A. K.); 2841, 293'1, 2942 (s:n                  heksi 1990.
65615:        jatk. A. K.).
65616:                                                                A l ote:
65617: Pitkänen, Ari, toimittaja.                                     Ksm., joka koskee passien antamista
65618:  - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-                 Amerikassa oleville Suomen kansalaisille,
65619:     sema 8.                                                  vastaus annetaan 586.
65620:  -valittu jäseneksi Prv:aan 'Z'/.
65621:                 ,     Tarkv:aan 28.
65622:           "                                                     Lausunnot:
65623:          Lausunnot:                                             13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun-
65624:          163 (Alhvenanmaan itsehallinto, 1 K.);              taan) ; 326 (Presidentin kanslia, 2 K.) ; 459
65625:        800 (olot raja-alueella); 1018 (oppivel-               (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 5:15, 516,
65626:        vollisuus, 2 K.) ; 1193 (virkakieli, 2 K.) ;          517 (vahingonkorvaus ulkomaalaisille, 2
65627:        143;1 (rauhansopimus, 1 K.).                          K.); 561, 562 (määrärll!ha rauhanneuvot-
65628:                                                              teluja varten); 56,5 (kansainliitto, Pp.);
65629: Procope, Hjalmar J., varatuomari, ministeri.                 569 (oikeusasiamiehen palkkio, Pp.) ; 570
65630:  - Uudenmaan lä·änin vaalipiirin valitsema 5.                (istuntojen keskeytys); 6126 (tulo- ja
65631:  -valittu jäseneksi Lv:aan 27.                               omaisuusvero, 3 K.); 665 (määräraha rau-
65632:        ,    varajäseneks.i Toimv:aan 28.                     hanneuvotteluja varten) ; 689 (kantoajan
65633:        ,    puheenjohtajaksi L.v:aan 32.                     jälkeinen veronlisäys, 2 K.) ; 708 (määrä-
65634:  - vapautuu ministeriksi tultuaan valiokun-                  raha rauhanneuvotteluja varten, A. K.);
65635:     tain jäsenyydestä 870.                                   719 (Län,gmanin testamenttivarat); 721
65636:                                                              (kantoajan jäik. veronlisäys, jatk. 2 K.) ;
65637:                                                              1338 (jäämaksu, 2 K.) ; 1866'---1872, 1973
65638:          Alotteet:                                           (,provis·oriumi v. 1001, 2 K.); 2033 (s:n
65639:          Ae n:o 31 niiden voimassaolevien sään-              3 K.); 2101, 2103. 2106, 2l113, 2135, 2137
65640:        nösten tarkastuttamisesta, joissa sakko-              (lisäys v:n 1920 budjettiin, A. K.); 2365
65641:        rangaistusta säädetään tai uhkasakkoa                 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2397 (p['O-
65642:        määrätään, L. 79; Liitteet !II. Ks. Sakko-            visoriumi v. 1920, A. K.); 2614, 2620, 2622,
65643:        rangaistus.                                           2624, 2630 (budjetti v. 1921, A. K.); 2802
65644:          Ae n :o 47 kunnallisve.rotuskysymyksen              (s:n, jatk. A. K.); 28!17 (kaupan säännös-
65645:        selvittämisestä, L. 80; Liitte·et V. Ks. Kun-         tely, 2 K.); 2904, 2900, 2953 (!budjetti v.
65646:        nallisverotus.                                        1921, jatk. A. K.).
65647:          Lausunnot:
65648:           75 (väliaik. asevelvollisuuslaki, Lk.) ; 80     Puuska, K. V., toimitusjohtaja.
65649:         (kunnallisverotus, Lk.) ; 236, 237 (,Savon         - valittu eduskunnan yleistulkiksi 41.
65650:        Kansan" lakkauttaminen); 284, 301 (Ah-
65651:        venanmaan itsehallinto, 2 K.); 381 (velan
65652:        korko, 1 K.) ; 402 (Aihvenanmaan itsehal-          Pöyhönen, Taavetti, kansakoulunopettaja.
65653:        linto, 3 K.) ; 488 (velan korko, 2 K.) ; 499        - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
65654:         (säännöstelylaki, 2 K.); 512, 517, 518, 519        -valittu varajäsenekS'i Prv:aan 27.
65655:         (cvahingonkorvaus ulkomaalaisille, 2 K.) ;              ,    jäseneksi Siv :aa.n 28.
65656:        686     (rauha Neuvosto-Venäjän k.anssa,
65657:        vlk); 1217, 1220, 12124, 1230, 1:238 (raJaseu-           Allote:
65658:        tulaki, 2 K.); 12412, 1i2148 (s :n, jatk. 2 K.);
65659:        2078, 2089, 2139, 2156, 2162, 2164 (lisäys               Ae n :o 30 määrärahan myöntämisestä
65660:        1920 vuoden budjettiin, A. K.); 2183 (Outo-            korvauksien suorittamiseksi erinäisille
65661:        kummun kuparikaivos, A. K.); 2220 (val-                työväenjärjestöille, L. 79; Liit.teet II. Ks.
65662:        tiol~!_ina Skandinaviasta, 2 K.); 2264 (tulli-         Työväenjärjestöjen vahingot.
65663:        ja vientimaksut, 1 K.).
65664:                                                                  La u s· u n no' t:
65665: Puittinen, Matti, kirvesmies.                                    194 (valtion kustannustoimisto); 1002
65666:  - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-                   (oppivelvollisuus, 2 K.); 1028, 1040. 1042
65667:        sema 8.                                                 (s :n, jatk. 2 K.); 1274 (kieltolaki, 1 K.);
65668:  ____, valittu jäseneksi Sotv :aan 28.                        1524. 1553 (rauhansopimus Neuvosto-Ve-
65669:           ,    varajäseneksi Siv :aan 28.                     näjän kanssa, 3 K.) ; 1903 (pmvisoriumi
65670:                                                               v. 1921, 2 K.); 2008 (leimavero, 2 K.); 2382
65671:          Lausunnot:                                           (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2696 (bud-
65672:          1799, 193'5 (provisoriumi v. 19:21, 2 K.);           jetti v. 1921, A. K.); 278tl, 2809, 2915 (s:n,
65673:        2873, 2887 (ibudJetti v. 1921, A. K.).                 jatk. A. K.).
65674:                                        Edusikunnan jäsenet.                                        307t
65675: ----------·----------------------------.~-----------------------------------
65676: 
65677: 
65678:                         R.                                    L· a u sun no t:
65679:                                                            807 (olot raja-alueella); 1167 (!budjetti
65680: Raatikainen, August, maanviljelijä.                      v. Hl:21, Lk.); 1941 (provisoriumi v. 1921,
65681:  - Kuopion läänin läntisen vaalitpiirin va-              2 K.) ; 2988 (budjetti v. ·192.1, A. K.).
65682:     litsema 8.
65683:  - valittu valitsijamieheksi 26.                     Reinikainen, Oskari, lääkäri.
65684:         ,   varajäseneksi Ulkv:aan 27.                - Viipurin läänin läntisen vaali1piirin va-
65685:         ,   jäseneksi Mtv:aan 28.                        litsema 7.
65686:         ,   valtion tilintarkastajaksi 1989.         - valittu valitsijamieheksi :25.
65687:                                                                   jäseneksi Suurv:aan 26.
65688: Raearo, Emil Edvard, puuse,[)pä.                                      ,       Tv:aan Z7.
65689:  - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin va'lit-                 "        ,       Sotv :aan 28.
65690:    sema 8.
65691:  - valittu valitsijamiesten varamieheksi 25.                A 1 otteet:
65692:            jäseneksi Prv:aan Z7.                            Ae n:o 39 serumtutkimus- ja valmistus-
65693:                                                          laitoksen perustamisesta, L. 79; Liitteet
65694:      A l ote:                                            IV. Ks. Serumlaitos.
65695:      Ksm. toimittaja Lehdon vangitsemisesta,                Ksm. koskeva poliittisten vankien hoi-
65696:    ja sisäasiainministerin vastaus 2196.                 toa ja kohtelua; vastaus annetaan 528.
65697:                                                             Ksm. esikaupunkio·loissa vallitsevien
65698:    Lamsunto:                                            epäkohtien p·ois1tamisesta; vastaus anne-
65699:     1851 (1provisoriumi v. 1001, 2 K.).                  taan 1092.
65700:                                                             Lausunnot:
65701: Rainio, Bärtta, neiti.                                      446 (tulo- ja omaisruus·vero, 2 K.); 586
65702:  - valittu eduskunnan kanslistiksi 41.                   (istuntojen keskeytys); 691 (väliaikainen
65703:                                                          asevelvollisuuslaki, 2 K.); 709 (rauhan-
65704: Ramsay, August, todellinen valtioneuvos.                 neuvottelut); 731, 73\2, 733 (väliaikainen
65705:  - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.             asevelvollisuuslaki jatk. 2 K.); 988, 998
65706:  -valittu jäseneksi Vrv:aan 28.                          (oppivelvollisuus, 2 K.); 1158 (budjetti v.
65707:  -    ,   var~puheenjolhtajaksi Vv:aan 32.               1921, Lk.); 1254 (kieltolaki, 1 K.); 1414
65708:       ,   pankkivaltuusmieheksi 4125.                     (rajaseutulaki, 1 K.); ·1:4159, 11461 (s :n, 2
65709:                                                          K.); 1512 (rauhanso,pimus, 3 K.); 1715,
65710:      L· a u sun no t:                                    1716 (.provisoriumi v. 1921, 1 K.. Pp.);
65711:      !219 (kutsu Vv:l!e); 340 (elintarvelwki, 3          1719 (s:n, s:n); 1824, 18125, 1948 (s:n s:n
65712:    K.) ; 3611 (Lapin kirkkoherrat, 2 K.) ; 409          2 K.) ; 2001, 2002 (leimavero, 2 K.) ; 2181
65713:    (Ahrvenalhlllaan itsehallinto, 3 K.) ; 446            (eduskunnan luottamuslause hallituk-
65714:    (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 478 (sään-             selle); 2286 (valti-olaina Skandinaviasta,
65715:    nöstelylaki, 1 K.); 503, 508 (osuuskuntien           3 K.); 2465, 2506, 2518, 2525 (bujetti v.
65716:    talletusoikeus, 2 K.) ; 7'12, 714, 716 (avus-        1.921, A. K.J ; 27'57, (:lmupan säännöstely 2
65717:    tus Hypoteekkikassalle); 816 (paperin-               K.); :2810, 2896, 2913 (budjetti v. 1921, jatk.
65718:    hinnat, A. K.) ; 001 (orprpivelvoHisuus, 2            A. K.).
65719:    K.); 1200 (kieltolaki, 1 K.); 1277 (valtio-
65720:    varain tila v. 1917); 1336, 1338 (jäämaksu,       Rintala, Toivo Henrik, toimitusjohtaja.
65721:    2 K.); 1361, 1.398 (oppivelvollisuus, 3 K.);       - Turun läänin pohjoisen vaal~piirin valit-
65722:    2049, 2055, 2105, 2130, ~13•1, 2133, 2135, 2151       sema 6.
65723:    (lisäys 1920 v :n budjettiin, A. K.) ; 12200       - valittu valitsijamiesten varamieheksi 25.
65724:    (perintö- ja lahj.avero, 1 K.); 2219 (valtio-            ,     varajäseneksi Pv:aan 28.
65725:    laina Skandinaviasta, 2 K.) ; 2229 (perintö-             ,     jäseneksi Vv :aan 879.
65726:    ja lahjavero, 2 K.); i2253 (s :n, 3 K.); 2309,
65727:    2323 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 12465              Lausunnot:
65728:    2640 (budjetti v. 1921, A. K.); :2717 (Tor-             1817 (provisoriumi v. 1921, 2 K.); 2279
65729:    nion---<Karungin rata, A. K.) ; 2730, Z738            (tulli- ja vientimaksut, 1 K.); 236:2, 2380,
65730:    (kaupan säännöstely, 2 :K.); Z795 (valuut-            2388 (s :n s :n 2 K.) ; 2904, 3001 (budjetti
65731:    tauauppa, 1 K.) ; 2815, 2823, 2&25, 2826              V.   1921, A. iK.).
65732:    (kaupan .säännöstely 2 K.) ; 28Z7, 2828 (va-
65733:    luuttakauprpa, 2 K.).                             Ritavuori, Heikki, lakitiedettenkandtdaatti.
65734:                                                       - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
65735: Kantanen, Elis, opettaja.                                sema 6.
65736:  - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-          - valittu jäseneksi Suurv:aan 27.
65737:    sema 1063.                                              ,        ,      P1rv:aan 27.
65738:  - valittu varajäseneksi Sumw:aan 1(308.                   ,     puheenjohtajaksi Prv:aan 32.
65739: Rapo, Juho, asioitsija.                                    Al·otteet:
65740:  - Viipurin läänin itäisen vaal~piirin valit-              Ee n:o 3 sisältävä ehdotuksen laiksi
65741:    sema 7.                                               Valti·opäiväjärjestyksen 34, 35 ja 37 § :ien
65742:  - valittu valitsijamieheksi 25.                         muuttamisesta, L. 72; !Liitteet I. Ks. Val-
65743:        ,   jäseneksi Lv:aan Z7.                          tiopäiväjärjestys.
65744: 3080                                     Edus'kunnan jäsenet.
65745: ----------------------------
65746:       Ee n:o 4 sisältärvä ehdotuksen laiksi 20            -    valittu jäseneks•i Suurv :aan 928.
65747:     p:nä heinäikuuta 1006 annetun Valtiopäi-              -    va pautettu Suurv:n jäsenyydestä 959.
65748:                                                                  1
65749: 
65750:     väjävjestyksen ulkoasiainvaliokuntaa kos-             -    valittu valtion tilintarkastajain varamie-
65751:     kevien säännösten täiyidentämisestä, L. 7.2;               heksi 1990.                  ·
65752:     Liitteet I. Ks. Valtio!{läiväjärjestys.
65753:                                                                   A lote:
65754:        Lausunnot:                                                Ae n:o 52 erinäisistä muutoksista vesi-
65755:        324 (Ahvenanmaan itsehallinto, jatk. 2                  oikeuslakiin, L. 81; Liitte.et V. Ks. Vesi-
65756:     K.) ; 327 (Presidentin kanslia, 2 K.) ; 408                ·oikeuslaki.
65757:      (Ahvenanmaan itsehallinto, 3 K.); 705                       Lausunnot:
65758:      (kutsu Prv:lle); 727 ('väliaikain.en asevel-
65759:     vollisuuslaki, 2 K.); Sij1 (valtionpalveli-                  24618 (budjetti v. 1·921, A. K.); .2002 (s :n,
65760:     jain erottaminen) ; 880 (vivkakieli Suo-                   jatk. A. K.).
65761:     messa, 1 K.); 944 (asutustilat, :2 K.); 1000
65762:      (lisäivero, P p.); 11911, 1193, 1195, 1196, 1198,
65763:                  1
65764:                                                          Rytkönen, Anni, rouva.
65765:     1199 (virkakieli, 2 K.); 112127, ,f228 (raja-         - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-
65766:     seutulaki, l2 K.); 1!298, 1299, 1300 (viJ'ka-           sema 8.
65767:     kieli, jatk. 2 K.); 17:39 (huoneenvruokra-            - valittu jäseneksi Tv:aan 27.
65768:     säännöstely, 2 K.) ; 199.1, 2020 (s :n, .3 K.) ;             Lausunto:
65769:     203'5 (provisoriumi v. 1921, 3 K.); 2064,
65770:     2085, 2091, t2J135, 21e7 (lisäys 1920 vuoden                 1848 (!Provis-oriumi v. 1921, 2 K.).
65771:     budjettiin, A. K.); 2176 (eduskunnan luot-
65772:     tamuslause hallitukselle); 2185, 2188 (Ou-           Ryynänen, J. G., maanviljelijä.
65773:     tokummun kuparikaivos, A. K.) ; 2240                  - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
65774:      (ka:hvilavero, 2 K.) ; 2851, 2866 (:budjetti           sema 8.
65775:     v. m21, A. K.).                                       - valittu valitsijamieheksi 26.
65776:                                                                ,    jäseneksi Lt.v:aan fJ7.
65777: Roos, Samuel Wilhelm, rovasti.                           Ryömä, Hannes, läfukäri.
65778:  - Trurun läänin eteläisen vaalipiirin valit-             - ~ämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-
65779:    sema 6.                                                  litsema 6.
65780:  - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 24.              - valittu varajfuseneksi .Suurv:aan 26.
65781:        ,   valitsrjamieheksi 26.                                ,   jäseneksi Prv:aan 27.
65782:            jäseneksi Lv:aan 27.                                 ,,       ,     Ulkv:aan 27.
65783:                ,     Ta:rkv:aan 28.                                 varajäseneksi Tarkv:aan 28.
65784:            puheenjohtajaksi Tarkv:aan 54.                       ,   varwpruheenj.oihtajaksi P['V :aan 32.
65785:        "
65786:        Lausunnot:                                               ,   jäseneksi :Suurv:aan 928.
65787:        29 (kutsu Lv:lle); 36 (kutsu Tarkv:lle);                  Alotteet:
65788:     58 (s:n s:n); 362 (elintarvelaki, 3 K.); 404                Ee n:o 5 sisältävä ehdotuksen Suomen
65789:      (Ahvenanmaan itsehallinto, 3 K.); 739                    tasava11an Valtiopäi'Väijärjestykseksi, L.
65790:      (väliaikainen asevelvoBisuuslaki, 2 K.);                 72; Liitteet I. Ks. Valtiopäiväjärjestys.
65791:     885 (virkami8ihen oikeus pysyä virassaan,                   Ee n:o 6 sisältävä ehdotuksen laiksi
65792:     1 K.) ; 896 (kunnallinen vaalilaki, P,p.) ;               Hallitusmuodon 123 § :n muuttamisesta
65793:     911, 912 (virkami8ihen oikeus ;pysyä viras-               toisin kuuluvaksi, L. 72; Liitteet I. Ks.
65794:     saan, 2 K.); 999 (O.'P!Pivelvollisuus, 12 K.);            Hall'itusmuoto.
65795:     10219 (s :n jatk. 2 K.); 1:226 (rajaserutulaki,             Vlk. diplomaattisista suhteista Suomen
65796:     2 K.); 1375 (oppivelvollisuus, 3 K.); 1471,               ja Venäijän välillä, p,p. '2250; ilm. yhty-
65797:     1•552 (rauhansopimus Neuvosto-Venäjän                     .neistä edustajista 2262.
65798:     kanssa, 3 K.); 1571 (kutsu Tarkv:lle);
65799:     1716 (provisoriumi v. 1921, 1 K. P,p.);                     Lausunnot:
65800:     2109 (lisäys vuoden 1920 buljettiin, A. K.) ;                167 (.Aihvenanmaan itsehallinto, 1 K.);
65801:     2190 (Outokummun kuparikaivos, A. K.);                    1712, 173 (elintarvelaki, Lk.); 258, 276, 278,
65802:     2518, 2550, 2571 (lbuddetti v. 1921, A. K.);               .285, l292, 297, 298, 305, 306 (Ahvenanmaan
65803:     2835, 2956, 3017 (s :n, ja•tk. A. K.).                     itsehal'linto, 2 K.); 324. 325 (s :n s :n jatk.
65804:                                                                2 K.) ; 371 (Suomen Pankin ohjesääntö,
65805: Ruuskanen, Kustaa, maanvi'ljelijä.                             2 K.); 373 ( edustajapalkkio v. 1920, 1 K.);
65806:  - Mikkelin läänin vaa!Lpiirin valitsema 7.                    400 (Ahvenanmaan itsehallinto, 3 K.); 528
65807:  - valittu valitsijamiesten varamieheksi 26.                    (paperihinnat, ~p.); 535 (sotatoimet Pie-
65808:       ,    jäseneksi Ltv:aan 27.                               taria vastaan); 538, 5:39, 540 (laittomuus
65809:       ,    varajäseneksi Tarkv:aan 28.                        Tasavallassa) ; 544 (valtionpalvelijain erot-
65810:                                                               taminen); 500 (oikeusasiamiehen palkkio,
65811: Ryti, Risto Henrik, lakitiedettenkandidaatti.                  Pp.); 575, 583 (istuntojen keskeytys); 591
65812:  - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-                   (täysi-istunnon jatkaminen); 682 (rauha
65813:     sema 6.                                                   Neuvosto-Venäjän kanssa); 773 (>Sosialis-
65814:  - valittu va•rajäseneksi 1Suurv:aan 27.                      tinen Työväenpuo·lueen 1perustava ko-
65815:        ,    jäseneksi Vv:aan 28.                              .kous); 804 (olot raj•a-alueella); 821 (pa-
65816:             Suomen Pankin tilintarkastajain                   perinlhinnat, A. K.); 843 (valtionpalveli-
65817:             varamieheksi 4126.                                jain erottaminen); 862 (konserttitalo, A.
65818:                                            EduSikunnan jäsenet.                                     3081
65819: 
65820:     K.); 1056 (rauhansopimus, Lk.); 1189, 1208              Ee n:o 9 sisältäv·ä ehdotuksen laiksi
65821:      (virka.kieli, 2 K); 1047, ·11248 (rajaseutu-         erinäisten viljalajien tullimaksujen ku-
65822:     laki, 2 K.); 1'299 (virkakieli, jatk. 2 K.);          moamisesta, L 73; Liitteet IL Ks. Tulli-
65823:     1344 (oppivelvollisuus, jatk. 12 K.); 1559,           maksut.                                   ·
65824:     156·4 (rauhansopimus Neuvosto-Venäjän                   Ae n :o 1 Valtiopäivä~ärjesty,ksen tar-
65825:     kanssa, 3 K.); 1785~1788, 19!23 (proviso-             kastamisesta, L. 76; Liitteet I. Ks. Valtio-
65826:     riumi v. 19121, 2 K.); 1999, 2000, 2009, 2011         päiv~järjesty.s.
65827:      (,leimavero, 2 K.); 2030, 12032 (s :n, jat.k.           Ae n:o l:l laintarkastuskunnan perusta-
65828:     2 !K.) ; 2036 (provisoriumi, 3 K.) ; 2363,            misesta, L. 76; Li.itteet I. Ks. Laintarkas-
65829:     2364, 2379 (tul'li- ja vientimaksut, 2 K.);           tuskunta .
65830:     .21400 (s :n jatk. 2 K.); ~M3, 2636 (budjetti           Ae n:o 6 sokeritullin alentamisesta, L.
65831:     v ..19121, A. K.); 2860, 2896 (s:n, jatk. A. K.).     77; Liitteet II. Ks. rSokeritulli.
65832:                                                             Ae n :o 34 kansalaisluottamuksen me-
65833:                           s.                              nettämistä koBkevan rangaistusseuraa-
65834:                                                           muksen poistamis.est•a, L. 79; Liitteet IU.
65835: Saarelainen, Pekka, maanviljelijä.                        Ks. Kansalaisluottamus.
65836:  - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-                 Ae n:o 46 komitean asettamisesta laati-
65837:     sema 8.                                               maan ehdotusta uudeksi kunna1lisvero-
65838:  - valittu jäseneksi Lv:aan 27.                           Ia·iksi, L. 80; Liitteet V. Ks. Kunnallis-
65839:  -      ,     varajäiseneksi Sotv:aan 28.                 verotus.
65840:                                                              Ae n:o 61 valtion keskuskirjaston muo-
65841:       Aio te:                                             dostamisesta eduskunnankirrjastoksi. L. 82;
65842:       Ae n :o 4 koskeva kaikkien maata seu-               Liitteet VI. Ks. Valtion .keskuskirjasto.
65843:     raavien verojen ja rasitusten poistamista,
65844:     L. 77; Li,itteet II. Ks. Maaverot.                       Lausunnot:
65845:       Lausunnot:                                            33,   34 (uskonnonvapauslaki, Lk.); 4!8
65846:       317 (.elintarvelaki, 2 K.); 376 (velan kor-         (elintarvelaki, 2 K.); 73 (rohdoskauppa,
65847:     ko•, Pp.) ; 379 (s :n, 1 K.) ; 4!57 (tulo- ja         Lk.) ; 80 (kunnal'lise-t arkistot, Lk) ; 92
65848:     omaisuusvero, ·2 K.); 486, 487 (velan kor-            (lah:joitusmaat); \228, 235, 21:!7 (,Savon
65849:     ko, 2 K.); 87•4 (tilusten rauhoitus, 1 K.);           Kansan" lakkauttaminen); 278, 291, 294,
65850:     915, 009, ·1006 ('oppivelvollisuus. 2 K.);            295, 303 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.);
65851:     103•1 (s :n jatk. 2 K); 1330, 1332, 1333, 1334        317 (elintarvelaki, 2 K.); 323, 324 (A!hve-
65852:     (tilusrauhoitus, 2 K.); 1•4!125 (rauhansopi-          nanmaan itsehallinto, jatk. 2 K.); 3126, 327
65853:     mus Neuvosto-Venäljän kanssa, 1 K.); 1510             (Presidentin kanslia, 2 K.); 353 (elintar-
65854:     (s:n s:n, 3 K.); 2108, 2126 (lisäys 1000              velaki, 3 K.); 366 (Lapin kirkkoherrat,
65855:     vuoden budjettiin, A. K.) ; :22411 (kahvila-          2 K); 406 (Ahvenanmaan itseha1linto,
65856:     vero, 2 K.) ; 2423, 0013, 26r13, 26122 (!bud-         3 K.); 412 (Lapin kirkkoherrat. jatk. 2
65857:     jetti v. 1921, A. K.); 2730 (bu[pan sään-             K.); 433, 435 (säännöstelylaki, Lk.); 479
65858:     nöste-ly, . 12 K.) ; 2759, 2770 (Hypoteekki-          (s :n, 1 K.) ; 4!80 (Lapin kirkkoherrat, 3
65859:     kassan laina, A. K.) ; 200\:l, 284!1:!, 2936, 2937,   K.); 490 (2 milj. määräraha rauhanneu-
65860:     2958, '2984, 2992 ('budjetti v. 1921, A. K.).         votteluja varten, L•k.); 517, 518 (vanhin-
65861:                                                           gonkorvaus ulkomaalaisille, 2 K.) ; 520
65862: Saarikivi, Lyydia, rouva.                                 (istunnon jatkaminen); 534 (sotatoimet
65863:  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-             Pietaria vastaan); 564 (kansainliitto, Pp.);
65864:     sema 8.                                               569 (oikeusasiamiehen palkkio, Pp.); 592
65865:  -valittu jäseneksi Työv:aan 28.                          (velan korko, 3 K.); 602 (määräraha rau-
65866:       Lausunnot:                                          hanneuv,otteluja varten); 639; 653 (kan-
65867:                                                           sainliitto, A. K.); 664, 665 (määräraha
65868:       •18415 (rprovisoriumi v. 19!21, 2 K.); 2657         rauhanneuvo.tte'luja varten. A. K. jatk.);
65869:     (bud~etti v. 1921, A. K.).                            677 (rauha Neuvosto-Venä~jän kanssa);
65870:                                                           699 (väliaikainen aservelvollisuuslaki, Lk.);
65871: Sarlin, Bruno, maaherra.                                  7127, 731, 700, 736, 734, 766, 769 (s :n s :n,
65872:  ~ Kuo;pion läänin läntisen vaalipiirin va-               2 K.); 815 (olot raja-alueella); 824 (,pa-
65873:     litsema 8.                                            perinlhinnat, A. K.); 863 (lmnserttitalo,
65874:  - va'Iittu jäseneksi Ty,öv:aan 28.                       A. K.) ; 896 (rkunna!Hnen vaalilaki, P:p.) ;
65875:  -      ,,  puheenjohtajaksi T1yöv:aan 32.                908, 909, 910 (virkamie,hen oikeus pysyä
65876:  - va:pautettu edustadatoimesta 878.                      virassaan, 2 K.); 1016, 1017 (op!pivelvolli-
65877:                                                           suus, 2 K.); 1032, 1006 (s:n jatk. 2 K.);
65878: Schauman, Georg, filosofiantohtori.                       1065 (rauhansopimus, Lk.); 1111 (budjetti
65879:  - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.              V. 19~1, Lk.); 1188, 1191, 11192, 1198, 1199,
65880:  - valittu jäseneksi Suurv:aan 26.                        11200, 1201, 1006 (virkakieli, 2 K.); 1238
65881:             varajäseneksi Prv:aan 27.                     (rajaseutu1aki, 2 K.); 1207 (kieltolaki, 1
65882:                                                           K.); 1316 (virkakieli, 3 K.); 1327, 1328
65883:       Aiotteet:                                           (;yaltion virkatalot. 3 K.) ; 134!5 (oppivel-
65884:       Ee n :o 8 sisältävä ehd·otuksen laiksi              vollisuus, jatk. 2 K.); 1376, 1399 (s:n, 3 K.);
65885:     kakaon, kahvin ja teen tullimaksujen                  1443 (.Suomen Pankin setelinanto-oikeus,
65886:     muuttamisesta, L. 72; ,Liitteet II. Ks. Tul-          1 K.); 1461, 14&2 (rajaseutulaki. 2 K.);
65887:     limaksut.                                             1547, 1569 (rauhans·opimus Neuvosto-Ve-
65888: 3082                                     Eduslkunnan jäsenet.
65889: 
65890:    näljän kanssa, 3 K.) ; 1588, 1589 (kau,ppa-           tomus, Lk.) ; 1059 (rauhansopimus, Lk.) ;
65891:    liik,keiden työolot, 2 K.) ; 1:615, 1622, 1623        1182, 1190, 1191, 1192, 1193, 1\:194, 1195, H96,
65892:    (tuHitariffi, Lk.); 11!)58, 1672 (yleiset kir-        1197, 1<199, 11201, 11202, 11203. 1004, 1205, 1206,
65893:    jastot, A. K.); 1716 (1provisoriumi v. 1921,          1208 (virkakieli, 2 K.); 1285 (valtiovarain
65894:    1 K. Prp.); 1973 (provisoriumi v. 19211,              tila v. 1917); 1297, 1299, 1300 (vir<kakieli,
65895:    2 K.) ; 2005 (leimavero, 2 K.) ; 2030 (s :n,          jatk. 2 K.); 1314 (s :n, 3 K.); 1469 (raja-
65896:    jatk. 2 K.); 2009, 2118, 21l27, 2131. 2133,           seutulaki. 3 K.); 1470, H)17, 1559 (rauhan-
65897:    2134, 2137 (lisärys 1920 vuoden budjettiin,           sopimus Neruvosto-Venäljän kanssa, 3 K.);
65898:    A. K.); 2224 (metsähallinnon virat, 2 K.);            1948, 1950 (provisoriumi v. 1921, 2 K.);
65899:    2240 (kahvilavero, 2 K.) ; 2251 (metsälhal-           20315, 2036, 2037, 2.038 (s:n, 3 K.); 2136,
65900:    linnon virat, 3 K.); 2257 (,perintö- ja lah-          2137 (lisäys 1920 v:n tulo- ja menoarvioon,
65901:    javero, 3 K.); 2308. 2334, 2362, 2374 (tulli-         A. K.).
65902:    ja vientimaksut, 2 K.); 2397 (provisoriumi
65903:    v. 1001, A. K.); 2403 (tulli- ja vientimak-        Sihvo1 Aarne, eversti.
65904:    sut, jatk. 2 K.); 2468, 2470, 2474, 2475, 2476,     - VIipurin läänin itäisen vaalipi1rin valit-
65905:    2482, 2501, 2514, 2564, 2595, 2645, 2647, 2660,        sema 7.
65906:    2661 (<budjetti v. 19121, A. K.); 273,3, 2742,      - vrupautettu edustajatoimestaan 869.
65907:    2747, 2756 (kaupan säännöstely, 2 K.);
65908:    2814 (s :n jatk. 2 K.); 2855, 2866, 2868, 2869,    Sillanpää, Miina, tarkastaja.
65909:    2870, 28 90, 2893. 2960, 2008 (budjetti v. 1921,
65910:              1
65911: 
65912:                                                        - Turun läänin pohjoisen vaali:piirin va-
65913:    jatk. A. K.); 2998 (valuuttakau,prpa, 3 K.);            litsema 6.
65914:    3004 (Jbudjetti v. 19211, jatk. A. K.).             -valittu varajäseneksi Työv:aan 28.
65915:                                                                    jäseneksi Siv:aan 28.
65916: Selander, Wäinö, pankinj·ohtaja.
65917:  - Turun läänin pohjoisen vaalipiirrin valit-              Aiotte et:
65918:     sema 6.                                                Ae n :o 40 tuberku'losiparantolan ai-
65919:  - valittu valitsijamieheksi 26.                         kaansaamisesta la·psia varten, L. 80; Liit-
65920:       ,     jäseneksi Pv:aan 28.                         teet IV. 'Kis. Tuberkuloosin vastusta-
65921:        ,        ,     Vv:aan 28.                         mi,nen.
65922:             varapuheenjohtajaksi Prv:aan 32.               Ae n:o 58 toimen;piteistä nuorisotutki-
65923:             Suomen Pankin tilintarkastajain              muksen aikaansaamiseksi, L. 81; Liitteet
65924:       "     varamieh81ksi 426.                           VI. Ks. Nuorisotutkimus.
65925:      A1 ote:                                                Lausunnot:
65926:      Ae n :o 32 perimysmaan erikoisluonnet-                 1121 (oppivelvollisuus, 1 K.); 1tn (eläk-
65927:    ta koskevain säännösten kumoamisesta,                  keet kansalaiss-odan uhl'eille); 719 (Läng-
65928:    L. 79; Liitteet <Ilil. Ks. Perimysmaa.                ·manin testamenttivarat); 889 (juopumus-
65929:       Lausunnot:                                          rikokset); 976, 1003 (oppivelvollisuus, 2
65930:                                                           K.); 1037 (s:n jatk. 2 K.); 1260 (kieltolaki,
65931:        689 (kantoajan jä;lkeinen veronlisäys,             1 K.); 1347, 1349 (optpivelvollisuus, jatk.
65932:     2 K); 943 (asrutustilat, 2 K.).                       2 K.) ; 1385 (s :n, 3 K.) ; 1915 (provisoriumi
65933:                                                           v. 1921, 2 K.); 2204 (hhvilavero, 1 K.);
65934: Setälä, Emil Nestor, professori.                          2233, 2238 (s:n 2 K.); 237,4 (tulli- ja vien-
65935:  - Turun li1änin poih:joisen vaalipiirin valit-           timaksut, 2 K.); 2584, :2609, 21002, 2657
65936:     sema 6.                                               (\budjetti v. 19211, A. K.); 2880, 2941 (s :n,
65937:  - valittu jäseneksi Prv:aan 27.                          jatk. A. K.).
65938:             varajäseneksi Ulkv:aan 27.
65939:       Lausunnot:                                      Sinkko, Elias, agronoomi.
65940:                                                        - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-
65941:       149 (valtion kustannustoimisto, Prp.);              litsema 7.
65942:     164 (Ahvenanmaan itsehaHinto, 1 K.) ;              - valittu valitsijamieheksi 26.
65943:     206 (valtion kustannustoimisto, A. K.) ;                  ,   jäseneksi Tv:aan 27.
65944:     272, 276, 281, 285, 292, 295, 304 (Ahvenan-               ,   varajäseneksi Pv :aan .28.
65945:     maan itsehallinto, 2 K.); 323, 3124 (s :n s :n,
65946:     jatk. 2 K.); 366 (La,pin kirkkoherrat, 2               Alote:
65947:     K.); 370. 371 (Suomen Pankin ohjesääntö,               Ae n:o 14 koskeva koneellisen ja talou-
65948:     2 K.); 373 ( edustajapalkkio v. 1920, 1 K.);         de'l!isen tutkimuksen toimittamista nor-
65949:     401 (Ahvenanmaan itsehallinto, 3 K.); 412            maaliraiteisen rautatien rakentamista var-
65950:     (Lapin 'kirkkohe11rat, jatk. 2 K.); 413              ten Lappeenrannasta Jyväskylään, L. 77;
65951:     (:Suomen Pankin ohjessääntö, jatk. 2 K.);            Liitteet II. Ks.. Rautatiet.
65952:     414, 415 (edustajapalkkio v. 1920, 2 K.);
65953:     538, 539, 540, 542 ('laittomuus Tasaval-               Lausunto:
65954:     lassa); 553 (valtionpalveJ.ijain erottami-
65955:     nen); 659, 661 (kansainliitto, jatk. A. K.);           19418 (provisoriumi v. 1921, 2 K.).
65956:     726, 730 (väliaikainen asevelvollisuuslaki,
65957:     jatk. 2 K.); 900, 904 (virkakieli Suomessa,       Sirola, Juho Leander, palstatilallinen.
65958:     1 K.); 910 (virkamiehen oikeus pysyä vi-           - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
65959:     rassaan, 2 K.) ; 006 (oikeuskans'lerin ker-        - valittu jäseneksi Mtv:aan 28.
65960:                                         Edu~kunnan      jäsenet.                                     3083
65961: 
65962: 
65963:      Al ote:                                           Suolahti, Hugo, professori.
65964:      Ee n :o 27 sisältävä ehdotuksen laibi              - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-
65965:    lokakuun 1'5 p :nä 1918 vuokra-alueiden                 litsema 6.
65966:    lunastamisesta annetun 'lain, sellaisena             - valittu valitsijamieheksi 25.
65967:    kuin se muutetturra kuuluu heinäkuun                            jäseneksi Suurv :aan 26.
65968:    10 p:ltä W19, L 3, 4, 5, 7, 10, 14, 17, 18, 24,                 varajäseneksi Pr,v:aan 27.
65969:    25, 45 ja 58 § :i,en muuttamisesta toisin                       jäseneksi Ulkv :aan 27.
65970:    kuuluviksi, L. 74; Li:itteet VIII. Ks. Vuok-                ,   varajäseneksi Tal'kv:aan 28.
65971:                                                         - vapautettu varajäsenyydestä Prv:ssa 2188.
65972:    ra-alueiden lunastus.
65973:                                                             Lausunnot:
65974:      Lausunnot:
65975:      4121, 422 (vuokra-alueiden lunaslami-                  284 (Ahvenanmaan itsehallinto 2 K) ·
65976:                                                           1501 (rauhansopimus Neuvosto..:'venäjä~
65977:    nen, 2 K.); 908 ( asutustilat 2 K.); 930               kanssa, 3 K.); 2504, 2572, 2582. 2594 (bud-
65978:    (s :n, jatk. 2 K.); 1082 (valtion virkatalot,          jetti v. 1921, A. K.); 2856 (s :n, jatk. A. K.).
65979:    2 K.); 1926 (,provisoriumi v. 1921, 2 K.);
65980:    2393 (oikeudeton metsänkä~ttö, 1 K.);
65981:    2399, 2401 (vuokramiehen turvaaminen                Särkk.ä, V~lle ~u~, maanviljeli1ä.
65982:    häädöltä, 2 K.); 2945 (brm:ljetti v. 1921. A.        - V111purm laamn läntisen vaali.piirin va-
65983:    K.).                                                    litsema 7.
65984:                                                         - valittu jäseneksi Työv:aan 28.
65985: Snellman, Juho, maanviljebjä.                                A l o l•e:
65986:  -Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-                 Ae n:o 14 ~oskeva kon~el.lisen ja talou-
65987:     sema 8.                                                dellls_en. t1,1tk1muksen to1m1ttamista nor-
65988:  - valittu jäseneksi Siv:aan 28.                           maalrrartersen      rautatien  rakentamista
65989:                                                            v~rten_ Lap•peenrannasta Jy,väskylään, L.
65990:       Lausunnot:                                           71; L11tteet II. Ks. Rautatie<!.
65991:       1063 . (rauhans~pimus, Lk.); 1392 (O!ppi-
65992:     velvolhsuus, 3 K.); 1'524 (rauhansopimus.
65993:     3 K.); 2007 (Leimavero 2 K.); 2937 (bud-                                   T.
65994:     jetti V. 1921, A. K.). '
65995:                                                        Taklmla, Edy~r«;;, maany\ljelijä.
65996: Soininen, l\'Iikael, professori.                        - qulun laamn pohJorsen vaalipiirin va-
65997:  - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.               llts~ema 9.
65998:  - valittu varajäseneksi Suurv:aan 27.                  - valittu jäseneksi Pv:aan 28.
65999:                              Lv:aan 27.                                      Sotv:aan 28.
66000:              jäsenC:ksi Siv :aan 28.
66001:                   ,      Toimv:aan 28.                        Alo t te e~t:
66002:        ,          ,      Suurv:aan 216.                       A-e .. n:o 5 koskeva varojen myöntä-
66003:  - vapautettu Lv:n jäsenyy;destä 927.                      ~~st?- rahastoksi, josta kunnille myönnet-
66004:                                                            talSllll knrottomia lainoja. L. 76; Liitteet
66005:       AlotteeL:                                            II. Ks. Kuntien lainat.
66006:       Ae n :o 20 määrärahan myöntämisestä                     Ae ~:o 66 ma~!lrviljelys- ja maatalous~
66007:     S~o~en Espe~_antoliiton r. y. käytettä-                ~ou.~uJ~ll <?:PettaJlen palkkausolojen jä•r-
66008:     vaksl, L. 78; Lntteet II. Ks. _A,pukielet.             .]estaml.sesta, L. 82; Liitteet II. Ks. Maa-
66009:       A~ n :o 59 Y!~isten kirjastojen järjeste-            talouskoulut.
66010:     lysta, L. 82; Lutteet Vj. Ks. Kirjastot.                  Lausunnot:
66011:       Lausunnot:                  6
66012:                                                                62 (elintarvelaki, 1 K.); 76 (korottomat
66013:                                                            lamat); 82 (maa talouskoulujen opettajien
66014:       ,29 (kutsu Siv :lle); 99 ( ~ppivelvollisuus,         palk_kaus, Lk.); 163 (Aihvenanmaan itse-
66015:     1 K.); 202 (valtwn kustannustoimisto. A.               hallmto, 1 K.); 17!2, 1713 (elintarvelaki
66016:     K.); 364, 366 (La;pin kirkkoherrat, 2 K.);             Lk.).; 275, 297, 309 (Ahvenanmaan itse~
66017:     412 (s :n s :n, jatk. K.); 967, 977, 991. 997,         hallmto, 2 K.) ; 313 (elintarvelaki, 2 K.) :
66018:     1005, 1006. 1007, 1008, 1009, 1011, 1012,' 1014,       351 (s :n, 3 K.); 3165, 366 (Lapin kirkko..:
66019:     1015, 1017 (oppivelvollisuus, 2 <K.); 1022             herr:at. 2 K.): 404 (Ahv'enanmaan itse-
66020:     1026, 1033, 1036, 1041 (s :n, jatk. 2 K.):             ~allmto, 3 K.); 447, 461, 462, 464 (tulo-
66021:     11250, 1273 (kieltolaki. 1 K.l : 1344 1350             Ja; omarsuusver~, 2 K.); 482 ( edustajapalk-
66022:     (oppivelvollisuus, ·2 K.); 1395, 1397, 1399            kiO v. 1920, 3 K.): 485 (kalastajatonpat 3
66023:     (s :n, 3 K.); 1667, 1676 (yleiset kirjastot            ,!,(·!; 58~, .~4 .(istuntojen keskeytys); 698,
66024:     ~- ~.); 2102, 2113 (lisäys 1920 v. bud~                 102 (valia1kamen asevelvollisuuslaki. 2
66025:     Jettun, A; K.) ; 2560, 2573, 257 4, 2576, 2580,        K.); 7'22 (muutoksia asevelvollisuusla,J{iin
66026:     2582, 2584, 2586, 2589, 2590, 2595 (budjetti           ~k.); 735 (Yäliaik. asevelvollisuus'laki:
66027:     v. 19211, A. K.); 2936 2941 (s ·n jatk A               Jatk: 2 K.); 848 (valtionpalvelijain erot-
66028:     K.).                    '          . '     ..
66029:                                                            tammen); 944 ,(asutustilat. 2 K.); 988.
66030:                                                            10?9 (oplvelvoillsuus. 2 K.); 1031, 103:3
66031:  Stadius 1 Hem~ing, sa.~omalehdentoimittaja.                (s .n, Jalk. 2 ~.) ; 1150 (,budjetti v. 1921,
66032:   - vaht.tu pamatust01den valvojaksi 41.                   LIL); 1236 (ra,]aseutulaki, 2 K.): 1341 (ve-
66033:                                                                                                     388
66034: 308J                                        EduSikunnan jäsenet.
66035: 
66036:        roulisäy~ 2 K.) · 1344 (oppivelvollisuus,             822 (paperinhinnat, A. K.); 1265, 1273 (kiel-
66037:        2 K.); !439 (Suo'men Pankin setelinauto-              tolaki, 1 K.); 1343 (tuulaaki. 3 K.); 2541,
66038:        oikeus 1 K.); 1530 (rauhansopimus, 3 K.);             2653, 2657 (budtjetti v. 1921, A. K.).
66039:        1576 (,Suomen Pankin setelinanto-oikeus,
66040:        2 K.) ; 1725 (huoneenvuokrasäännöstely,            Thuneberg, Paul, lääkäri.
66041:        2 K.) ; 1947 (.provisoriumi _v. ~:921, 2 K.);       - Viipurin läänin läntisen vaalipiiirin va-
66042:        2130 (lisäys 1920 v. bud~ettun, A. K.);               litsema 7.
66043:        2,170 (oikeusasiamiehen ip~lk'klO); 2196            - valillu jäseneksi Lv:aan 27.
66044:        (ed. v. Wendtin lomanpyynto); 2519, 2618:                     varadäseneksi Sotv :aan 28.
66045:        2620 (bucrjetti v. 1921, A. K.); 2721, 2722
66046:        (Hypoteekkikassan laina, Pp.); 2752 (kau-               Alotteet:
66047:        pan säännöstely, 2 K.); 27,59, 2771 (H~P~-:             Ae u:o 39 serumtutkimus- ja valmistus-
66048:        teekkikassan laina. A. K.) ; 2789 (bud~etn            laitoksen perustamisesta, L. 79; Liitteet
66049:        v. 191211 A. K.); 28126 (kaupan säännöstely,          IV. Ks. Serumlaitos.
66050:        2 K.);' 2867, .2000 (budjetti v. 1921, ja V:.           Ae n:o 56 alkuopetuksen järdestämises-
66051:        A. K.).                                               tä eläi:nlääkäreiksi aikoville, L. 81; LiJt-
66052:                                                              teet VI. Ks. Eläinlääkärit.
66053: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja.                                Ae n :o 57 pientenlastenhoidonopetuksen
66054:  - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin va-                    järjestämisestä, L. 81; Liitteet VI. Ks.
66055:    litsema 6.                                                Pienten Ias tenhoidono petus.
66056:  -valittu jäseneksi Prv:aan 27.
66057:            ·   ,.    Ulkv:aan 27.                               Lausun-not:
66058:            varapuheenjohtajaksi Ulkv :aan 32.                   350, 356, 361 (elintarvelaki, 3 K.); 424
66059:                                                               (velan korko, 2 K.); 486 (s :n s :n jatk. 2
66060:           Lausunnot:                                          K.);   1008 (oppivelvollisuus, 2 K.); 1028
66061:           46. 49 (elinLarvelaki, 2 K.); 346 (s:n. i1          (s :n, jatk. 2 K.); 2361 (tulli- ja vienti-
66062:        K.); 488 (VPlan korko, 2 K.); 520 (istun-              maksut. 2 K.); 2957 (bud\jetti v. '19'21, jatk.
66063:        non jatkuminen); 591 (s:n s:n); ~17 (sään-             A. K.).
66064:        nöstelylaki, 3 K.); 12,2Z, 1:2123 (ra,jaseutu-
66065:        laki. 2 K.: : 1296 (s :n, 3 K.); '1408 (vero-      Toivari, Anna, rouva.
66066:        lisävs, 3 K.); 1651 (kunnallisverotus, :!           - Kuopion läänin itäisen vaahpiirin valit-
66067:        K.); 1'7·51, 19,17, l97t2 (provisoriumi v. 1921,       sema 897.
66068:        2 K.); 2109. 2111, 2134, 2163, 2166 (lisäys v.      - valittu varajäseneksi Suurv:aan 1308.
66069:        '1920 budjettiin, A. KJ; 2177 (eduskunnan
66070:        luottamuslause hallitukselle); 2217, 22Hl          Toiviainen, Juhana, filosofianmaisteri.
66071:         (valtiolaina Skandinaviasta, 2 K.); 224fl          - Viipurin läänin itäisen Yaalipiirin va-
66072:         (s:n 3 K.); 2253 (perintö- ja lahjavero               litsema 89'7.
66073:        3 K.'); 2308, 2309, 2372 (tulli- ja vienti-         - valittu jäseneksi Sotv :aan 956.
66074:        maksut, 2 K.); 2397 (pro.visoriumi v. 1921.                    vara;jäsen eksi Sruurv :aan 1308.
66075:        A. K.); 2455 (tulli- ja vienti maksut, 3 K.:l:
66076:        2750 (kaupan säännöstely, 2 K.); 28d 5                    Lausunnot:
66077:        2825, 2826 (s :n, jatk. 2 K.).                            :1007 (oppivelvollisuus, 2 K.); 1031, 1035,
66078:                                                               104.1-1 (s:n, jatk. 2 K.); 1175 (ibud:jetti v.
66079: Taskinen, Heil•ki, maanviljelijä.                             1912'1, Lk.) ; 1236 (rajaseutulaki, 2 K.); 1326
66080:  - Kuopion läänin itäisen vaaLipiirin valit-                  (valtion virkatalot, 3 K); 1440, 1149 (rSuo-
66081:     sema 8.                                                   men Pankin seteli:nanto-oikeus, 1 K.);
66082:  -valittu varajäseneksi Suurv:aan 27.                         1589 (kauppaliikkeiden työolot, 2 K.);
66083:             jäseneksi Tv :aan 27.                             233'8 (tulli- ja vientima,ksut, 2 K.); 2542.
66084:             varajäsrneksi Mtv:aan 28.                         2579, 2611, 2&'12 (budjetti v. '19,21, A. K.).
66085: 
66086: Tasldnen, Wili, maan vildelijä.                           Tolonen, Johan Fredrik, asioitsija.
66087:  - Mikk·elin läänin vaalipiirin Yalitsema 869.             - Mikkelin lää-nin vaa·litpiirin valitsema 7.
66088:  - valittu varajäseneksi Ltv:aan 879.                      - valittu jäseneksi Lv:aan 27.
66089: 
66090:          Lausunto:                                              Lausunnot:
66091:                                                                 628 (uulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 699
66092:        1734 (huoneenvuokrasäännöstely, 2 K.).                 (vä·liaikainen asev.elvollisuuslaki, 2 K;;
66093:                                                               851 (valtion palvelijain erottaminen);
66094: 'J.'avastähti, Elli, köyhäinhoidonaprulaistarkas-             1160 (budjetti v. 1•9:21, L:k.); 1380 (oppi-
66095:       taja.                                                   velvollisuus. 3 K.); 240i2 (oikeudeton met-
66096:   - Hämeen läänin pohjoisen vaali·piirin va-                  sänkäyttö, 2 K.) 244t2, 2656 (!budjetti v.
66097:       litsema 6.                                              1921, A. K.); 2904, .2956 (s:n, jatk. ·"<\. K.).
66098:   - valittu jäseneksi Tv:aan 27.
66099:                vara:jäseneksi Toimv :aan 28.              Tonteri, Pekka, maanvil1jelijä.
66100:                                                            - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
66101:          Lausunnot:                                          sema 7.
66102:          :175 (elintaPvelaki, Lk.); 5128 (paperin-         - vali.ttu jäseneksi Suurv:aan 26.
66103:        hinnat, Pp.); 584. (istuntojen keskeytys);                     varajäseneksi Mtv:aan 2R
66104:                                         Edusikunnan jäsenet.                                          3085
66105:                  -   --------~---             --------------
66106: 
66107: 
66108:       Lausunnot:                                                             v.w.
66109:       1082 (•valtion virkatalol, 2 K.); 1347
66110:     (oppivelvollisuus, 2 K.); 1559, 1566 (rau-            Vainio, Ville, liikemies.
66111:     hansopimus Neuvosto-Venäjän kanssa. 3                  - Euopion läänin läntisen vaalipiirin va-
66112:     K.); 1769, 1933 (provisoriumi v. 1921, 2                  litsema 8.
66113:     K.); 2696 (budjetti v. 19211, A. K.).
66114:                                                                A l ote:
66115: Tm•ppa, Juho, maanvil<jelijä.                                  Vlk. koskeva Suomen Sosialistisen T.yö-
66116:  ~ Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-                   väenpuolueen kokouksen hajoittamista,
66117:    litsema 9.                                                Pp. 643; yhtyneet edustajat 663; vastaus
66118:  - valittu jäseneksi Prv:aan 27.                             annetaan 743.
66119:            varflljäseneksi Tarkv :aan 28.
66120:                                                                 Lausunnot:
66121:        Lausunnot:                                              231   (,Savon Kansan" lakkauttaminen!;
66122:        29 (kutsu Prv:lle); 110 (oppivelvolli-                478 (Suomen liittyminen kansainliittoon);
66123:     suus, 1 K.); 500 (tulo- ja omaisuusvero,                 562 (määräraha rauhanneuvotteluja var-
66124:     jatk. 2 K.) ; 690 (kantoaJan jälkeinen ve-               ten) ; 756. 780, 781 (!Sosialistisen Työväen-
66125:     ronlisäys); 860, 862 (1konserttitalo, A. K.);            puolueen perustava kokous); 1409 (veron-
66126:     872 (tilusten rauhoitus, 1 K.); 998. 1008,               lisäys, 3 K.) ; 1629 (Suomen Pankin sete-
66127:     1009 (oppivelv·ollisuus, 2 K.); 1077. 1082               linanto-oikeus. 3 K.); 1636, 1639, 1641
66128:     (-valtion virkatalot 2 K.); 1248 (rajaseu-               (kunnal!isverotus, 2 K.) ; 1789--11790, 1973
66129:     tulaki, 2 K.); 13126 (valtion virkatalot, 3               (,provisoriumi v. 1921, 2 K.); 2025 (huo-
66130:     K.); 1341 (veroulisäJys, 2 K.): 1.153 (kun-              neenvuokrasäännös!ely, 3 K.): 204·4 (lei-
66131:     nallisverotus, 1 K.); 1642. 1658 (s:n, 2 K.);            mavero, 3 K.l; 22!)2 (mallasjuomain teh-
66132:     1707 ( edusta•ja,palkkion lisäys, 2 K.) ; 2118           dasmainen valmistus, 3 K.) ; :2367 (tulli-
66133:     (lisäJys 19.20 v. buddettiin, A. K.); 2247               ja vientimaksut, 2 K.); 2396 (provjsoriu~
66134:     (kahvila vero. 2 K.:.                                    mi, A. K.); 2441 (;budjetti v. 1921. A. K.).
66135: Turtiainen, Toivo A., viilari.
66136:  ~ Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-             \Valavaara, I. R., talouden1hoiLaja.
66137:    sema 8.                                                ~ Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit,_
66138:  ~ valittu varajäseneksi Sotv:aan 28.                        sema 8.
66139:        ,.   jäseneksi Vv :aan 28.                         -valittu nlitsijamieheksi 25.
66140: ·~ kuolemansa ilmoitetaan eduskunualle 869.                          jäseneksi Suurv :aan 26.
66141:                                                                 ..   varajäseneksi Vv :aau 28.
66142:        Al ote:                                            - va pau lPttu edustajatoimestaan 879.
66143:        Ee n :o 15 ~isaltävä ehdotuksen laiksi
66144:     valtiollisista syistä hallinoo!Usta tai ku-                Lausunnot:
66145:     rinpitotietä v. l918 ja 1919 erotettujen         1         51:2 (_y_ah_ingonkorvaus ulkomaalaisille);
66146:     valtion virkamiesten ja palvelijain enti- ·              607 (maara.raha rauhanneuvotteluja var-
66147:     siin toimiinsa t•akais,in ottamisesta, L. 73;            ten); 709 (avustus Hypoteekkikassalle).
66148:     Liitteet I1N. Ks. Erotetut valtion palve-
66149:     lijat.
66150:                                                          Valjakka, Hilma, kiDjallajanleski.
66151:       Lausunto:                                           - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8.
66152:       a67 !Lapin kirkkohPrrat, 2 K.).                     - valittu jäseneksi &uurv:aan 26.
66153:                                                                 .,  varrujäseneksi Siv :aan 28.
66154: Typpö, Leonard, maa1wiljelijä.
66155:  ~ Oulun läänin eteläisPn vaalipiirin valit- j                 Lausunuol:
66156:    sema 9.                                                     1892 (provisoriumi v. 1921. 2 K.); 2511,
66157:  -valittu ,jäseneksi Suurv:aan 26.                           2587 (budjetti v. 19121, A. lU.
66158: 
66159: Törmä, Heikld, suutari.                                  ValkoJ!.en, .t\'latti, kausakouluno1pettaja.
66160:  - Oulun läänin etelä•isen vaali,piirin valit-            - Vnpurin läiinin itäisen vaaliipiirin valit-
66161:    sema 9.                                                   sema 7.
66162:  - valittu valitsijamieheksi 25.                          - valittu valitsijamieheksi 26.
66163:             jäseneksi Ulkv :aan 27.                                     jäseneksi Suurv:aan 27.
66164:                         Työv:aan 28.                                    varajäseneksi Työv :aan 28.
66165:       A l oLe:                                                 "
66166:       Ae n:o 28 määrärahan mvöntämisestä                      ~!\!!otteet:
66167:    tutkimuksen toimittamista värten metsä-                     Ae n :o 12 Vuoksen suunnitellun lasku-
66168:    ja uittotyöläisten oloista, L. 79; Liitteet              työn aloittamisesta, L. 77; Liitteet II. Ks.
66169:    JI. Ks. Metsä- ja uittoty6läiset.                        Vuoksen laskutyö.
66170:       Lausunnot:                                               Ae n:o 65 tarkoittava maataloudellisen
66171:                                                             koulun perustamista Petä;jä·rven kantati-
66172:       660 (kansai:nl1iitto, jatk. A. K.); 2241              lallP, L. 82; Liitteet II. 'K-s. Maatalous-
66173:    (kahvilavpro, 2 K.).                                     koulut.
66174: 3086                                            Edusikunnan jäsenet.
66175: 
66176:           Lausunnot:                                        -   valittu puheenjohtajaksi Vv:aan 32.
66177:           &4 (lahjoitusmaat, A. K.); 83, 95 (s:n                        [Jaukkivaltuusmiesten   varamie-
66178:        s :n); 102'5. 10~ (o.p.pivelvollisuus, jatk.                     heksi 425.
66179:        2 K.); 1165 (,!md~jetli v. 1921, Lk.); 1948
66180:        (provisoriumi v. 1921, 2 K.); 2606 (bud-                   Aloite et:
66181:        jetti v. 1921, A. K. ) .                                   Ae n:o 7 ·tarkoill'ava komitean asetta-
66182:                                                                 mista valmislamaan ehdotusta tarkoituk-
66183:                                                                 senmukaisen jäl'jestelyn aikaansaamisek-
66184: von \Vendt, Georg, professori.                                  si veronpanossa, veronkanno,ssa ja vero-
66185:  - Vaasan lää•nin eteläisen vaalipiirin va-                     tuksen tarkastuksessa, L. 77: Liitteet II.
66186:     litsema 8.                                                  Ks. Verolaitos.                   ·
66187:  - valittu valitsijamiesten varamieheksi 26.                      Ae. n :o 8 n. s. kruununtilojen perin-
66188:             varajäseneksi Suurv:aan 26.                         nöksiOstoa koskevan lainsäädännön uu-
66189:                   ,        Ulkv :aan 27.                        distami:sesta, ·L. 77; Li'itteet II. iKs. Kruu-
66190:         ,.        ,        Tv:aan 27.                           nun tilat.
66191:  - vapautettu eduskuntatyöstä raha-asialli-                       Ae n :o 33 koskeva suueyhtymien talou-
66192:     sen tehtävän vuoksi Amerikassa 2196.                        dellisen to>iminnan lainsäädännöllistä ,jär-
66193:                                                                 jestelyä, L. 79; 1Liitteet m,I. Ks. Suuryh-
66194:           Alotteet:                                             tymät.
66195:           Ee n :o 1 sisältävä ehdotuksen laiksi                   Ae n:o 54 valtaus- ja kaivoslainsäädän-
66196:        Valtio:päiväjäBjestykseu 14 ja 15            s
66197:                                                  :ien           nön uudistamisesta siten, että valtiolle
66198:                                                                 varattaisiin määräämisvalta maan mine-
66199:        muuttamisesta, L. 72; Liitteet I. Ks. Val-
66200:        tiopäiväjärjes ty.s.                                     raalirikkauksien kä•ytössä, L. 81; Liitteel
66201:          Ee n:o 2 sisältävä e,hdotuksen laiksi                  V. Ks. Valtaus- ja kaivoslainsäädä:ntö.
66202:        ValtiopäiväGärjestyksen 55. 66 ja 67 § :ien                Ae n :o 67 maakiinteistöjä koskevan
66203:        muuttamisesta, :L. 7:2; Liitteet I. Ks. Val-             lainsäädännön kehittämise,stä ynnä varo-
66204:        tiopäiväjänjesty.s.                                      jen myöntämisestä maanhankintatarkoi-
66205:          Ee n :o H sisältäJvä ehdotuksen laiksi                 tukseen, L. 83: Li'itte·et VIU. Ks. Maa-
66206:        Osuustoimintalain 31 § :n muuttamisesta,                 kiinteistöt.
66207:        L. 73; Liitte·et HT. Ks. Osuustoimintalaki.
66208:          Ae n:o 31 kansalaisluottamuksen menet-                    LausunnoL:
66209:        tämistä koskevan rangaistusseuraamuk-                       180 (vuokra-alueiden lunastaminen, 1
66210:        sen ,poisLamisesLa, L. 79; Liitteet UI. Ks.              K.) ; 180 (iHy,poteekkikassan a·vustus, A.
66211:        Kans·alaisluottamus.                                     K.); 326 (Presidentiu kanslia 2 K.) · 354
66212:           Ae n:o 43 koskeva kuntien etuosto-                     (elintarvelaki, 3 K.); 438. 45.2, 454,' 455,
66213:        oikeutta eräiss~\ tapauksissa kiinteistö•jä              lf56, .457, 460, 46>1, 463. 466, 467 (tulo- .ia
66214:        myytäessä, L. 80; 1Liitteet V. Ks. Etuosto-              omaisuusvero, 2 K.); 499 (s :n s :n, jatk.
66215:        oikeus.                                                  2 K.); 540, 542 (la1ttomuus Tasavalla,ssa);
66216:           ~sm. k·oskeva kapteeni Seit.olan van-                 569 (.oiketfsa.siamiehen ·palkkio, Pp.) ; 623,
66217:        g·itsemisen yhteydessä nlevia sei,ldi:oja·, ja           628 (tulo- Ja oma1suusve!'o. 3 K.); 658
66218:        vastaus siihen 853.                                       (kansainliitto, jatk. A. K.) ; 685 (rauha
66219:                                                                 Neuv:osto-Venäjän kanssa); 861, 863 (kon-
66220:           Lausunnot:                                            serttJtalo. A. K.); 952 (raljaseutulaki Lk.):
66221:           241 (elintarvelaki, 2 K.); 262, 28,2, 296.            1026, 1024 (oppivelvollisuus, jatk. 2 K.):
66222:        298, 299, 303 (Aihvenanmaan itsehallinto.                1102 (rajaseutulaki, 1 K.); 11127 (budjetti
66223:        2 K.:1; 317 (elintar'Velaki, 2 K.); 3,45, 36l            v. 1921, Lk.); .1194 (virkakieli, 2 K.); 1292
66224:        (s:n, 3 K.); 394, 409 (.AJhvenanmaan itse-                (valtiOn koskivmmat); 132'5, 13127 (valtion
66225:        hallinto, 3 K.); 413 (edusta.japalkkio v.                virkatalot 3 K.); 1335, 1337 (jäämaksu.
66226:        1920, 2 K.); 417 (.kalasLajato·rpat. 2 K.);              2 K.); 1340, 1341, 134.3 (veronlisävs. 2 K.) :
66227:        424 (velan korko, 2 K.); 576 (istuntojen                 1393. (oppivelvollisuus, 3 iK.); 1514. 1562
66228:        keskeytys); 665 (määräraha rauhanneu-                     (rauhans·opimus. 3 K); 1607, 1611 (Suo-
66229:        v~tteluja varten, jatk. A. K.); 701 (väli-               men Pankin tila v. 19191 · 1617 !tulli-
66230:        aikainen asev~lvollisuuslaki, 2 K.); 733.                 tariffi, Lk.) ; 17!13, 1715 (p~ovisoriu;ni v.
66231:        739. (s :n s :n, .Jatk. 2 K.) ; 951 (rajaseutu-          1921, 1 K. P,p.): 11175 (leimavero, 1 K.):
66232:        laki, Lk.); 1007 (.o,prpiveJvollisuus, 2 K.) :           1998, 2010. 2012 (s:n, 2 K.); 20.12 (kutsu
66233:        1067 (rauhansopimus, Lk.); 1186. 1198,                   Vv:lle); 2035 (,provis.oriumi, 3 K.); 2039
66234:        119~, 1203, 1207 (virkakieli, 2 K); 1233                  (kutsu Vv:lle); !2045 (leimavero, 3 K.);
66235:         (raJaseutulaki, 2 K.); 1•2712 (kieltolaki 1             2057, 2086, 2090, 209"2 (lisäys 19120 yuoden
66236:        K.) ; 1459 (rajaseutulaki. 2 K.); 1469        (s
66237:                                                     :n,         budjettiin. A. K.); 21'16 (kutsu Vv:lle,;
66238:                                                                 ?152,, 21~0, 2163, 2165 (lisäys 1920 v :n bud-
66239:        3 K.); 1591 (.Suomen raha, 1 K.); 1\:klO,
66240:        Hl1'5 (Suomen Pankin tila v. 191'91 : 1664
66241:               1                                                 .Jettim, .]atk. A. K.); 2167 (kutsu Vv:lle'!:
66242:         (yleisP.t kirjastot, A. K.).                            2184, 2187 (Outokummun kuparikaivos.
66243:                                                                 A. K.); 2190 (kutsu Yv:lle); 2201. 2'W2
66244:                                                                  Cper~ntö- ja la•h:javero, 1 K.); 2212 (val-
66245: Vennola, J. H., professori.                                     ti.olam~ ~kaJ!dinaviasta. 2      K.) ; 2227 (.pr-
66246:  - Uudenmaan läänin vaa'hpiirin valitsema 5.                    rmto- Ja lah,janro, 2 K. ; 2256 (s:n. cl K. .
66247:  - valittu jäsenPksi Ulkv:aR.n 27.                              2275 (tulli- ja Yientimaksui. 1 · K.': 2305·.
66248:                             \Ty:aRl1   ,-2~~.                   2;309. 23RO. 23&'-' rs:n <;;;. 2 I\..': 2::397 :pro-
66249:                                         E<lilsikunnan jä»enet.                                        3087
66250: 
66251: 
66252:     visoriumi, A. K.); 2399 (kutsu Vv:lle);              Virkkunen, Ar-ttul'i H., foilosolfiantOJhtori.
66253:    2409, 2465, .2468, 2474, 2487, 24·90, 2514, 2619.      - Hämeen läänin deläisen vaalipiirin va-
66254:    2535, 2542, i2543,, 2569, 2577, 2583, 2609, 2622,         litsema 6.
66255:    2624, 2636, 2637, 2639 (budjetti v. 1921_, A.          -valittu jäseneksi Vv:aan 28.
66256:    K.) ; 2706. 2709, 27'11, 27113 (lyihytaikamen
66257:    luotto. 1· K.) ; .n16 (Tornion__)Karungin                  Lausunnot:
66258:    rata, A. K.); 2732, 2736 (kaupan säännös-                  368 (Lapin kirkkohf'rrain elii·ke, 2 K.);
66259:    tely, 2 K.) ; 2812 (rbud:ietti v. 1921, jatk.            412 (s :n s :n, jatk. 2 K.): 8M (konsertti-
66260:    A. K.); 2811 (kutsu Vv:lle); 2831, 2835                  talo, A. K.); 1010, 1011 (oppivelvollisuus,
66261:    (budjetti v. 1921, jatk. A. K.) ; 2845 (kutsu i          2 K.); 1034 (s:n, jalk. 2 K.): 1284 (val-
66262:    Vv:lle); 2852, 2865, 2869, 2871 (:budjetti v.     1
66263:                                                             tiovarain tila v. 1917); 1340 (vel'onlisäy,s,
66264:    19-21, jatk. A. K.); 2998 (valuuttakauppa. '             2 K.) ; 1366, 1397 (oppivelvollisuus, 3 K.);
66265:    3 K.); 2999. 3002. 3003, 3006, 3013, 3015                1631 (ylei,set kirjastot. Pn.!: 1661 (s:n,
66266:     (hud\jetti v. 1921, jatk. A. K.).                       A. K); ·17125 (huoneenvuokrasäännöstely·,
66267:                                                             2 K.) ; 2073, 2089, 2095, 2100. 2135 (lis~ys
66268:                                                             1920 v:n budjettiin, A. K.); 2238 (kahvila-
66269: Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä.                         vero, 2 K.) ; 2463, 2518. 2529, 25'32, 2560,
66270:  - Vaasan lääJnirr itäisen vaali•piirin valit,-             2574. 2580, 2582. 2583, 2625 (budjetti v. 1921,
66271:     sema 8.                                                 A. K.) ; 2777, 2908, 2913, .29212 (s :n, jatk.
66272:  - valittu jäseneksi Työv:aan 28.                            K.).
66273:             varajäseneksi Pv :aan 28.
66274:                           Suurv:aan 1308.
66275:                                                          Virtanen, Juho, kirjuri.
66276:       Lausunnot:                                         - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-
66277:                                                              litsema 6.
66278:       2000 (leimavero, 2 K.); 2589. 2592, 2625            -valittu varajäseneksi Suurv:aarr 26.
66279:     (.budjelLi v. 1921. A. K.1.                                      jäseneksi TyÖ!v :aan 28.
66280: 
66281: Wiik Kat•l H., filosofianmaisteri.        : Virtanen, Nikolai, kaupanhoitaja.
66282: - v'alittu yksityistulkiksi 41.              - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-
66283:                                                 litsema 7.
66284:                                              - valittu valitsijamieheksi 25.
66285: Wiljanen, Emil, toimistonjohta.ia.                       jäseneksi Tv:aan 27.
66286: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-                varajäseneksi Vv :aan 956.
66287:     litsema 7.
66288: - valittu valitsijamieheksi 25.                    Lausunnot:
66289:              jäseneksi Vv:aan 28.                  1814, 1966 (provisoriumi v. 1921, 2 K.);
66290:             · ·        Tark.v:aan 28.           3002 (bud\jetti v. 1921, jatk. A. K.).
66291: 
66292:        Alotteet:                                         Voionmaa, Väinö, prMessori.
66293:       Ee n :o 13 sisältävä ehdotuksen laiksi              - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va-
66294:     Maakaaren 16 luv. 12 ja 14 § :ien muutta-                litsema 8.
66295:     misesta toisin kuuluYiksi. L. 73: L·iitte.et          - valittu jäseneksi Prv:aan 27.
66296:     UI. Ks. Maakaari.                                                    ,     Ulkv:aan 27.
66297:       Ee :n:o 21 sisältävä al Ehdotuksen laik-
66298:     si kaupunkien kunnallislain 12 § :n muut-
66299:                                                                 ..   varajäseneksi Tarkv :aan 28 .
66300:     tamisesta; ob) Ehdotuksen laiksi maalais-                  Alotteet:
66301:     kuntain kunnallislain 11 § :n muuttami-                    Ae n :o 60 maakunta-arkistojen perus-
66302:     sesta: c) Ehdotuksen laiksi kunnallisen                 tamisesta, L. 82; Uitteet VL Ks. Maa-
66303:     vaalilain 43 §:n muuttamisesta, L. 74; Liit-            kun'ta-ar kis to t.
66304:     tef't V. Ks. Kunnallislait.                                Vlk. erotettujen valtiorupalvelijain ot-
66305:                                                             1amisesta toimiinsa, Pp. 47,2; yJhtyneet
66306:        Lausunnot:                                           •'dusta;jat 494; vastaus annetaan 827.
66307:        18i (Hypoteekkikassan avustus. A. K.) :                 Vlk. koskeva diplomaattisia suhteita
66308:     1282, 1284 (valtiovarain tila v. 1917); 1767            Suomen ja Venä!jän välillä, P:p. 2250; ilm.
66309:     (provisoriumi v. 1921, 2 K.); 2075, 2095,               y;htyneistä edustajista 2:26,2.
66310:     21114 (lisäys '1920 v:n budjettiin, A. K.):                Vlk. kieltolain toteuttamisesta, Pp. 2258;
66311:     2372 (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2635               ilm. yhtyneistä edustajista 22612.
66312:     (bud\ietti v. 1921. A. K.) ; 2810. 2830, 2831
66313:     (s :n, ,iatk. A. K.); 2900 (lyhytaikainen                 Lausunnot:
66314:     iuotlo, 3 K.); 293tz. 2967 (1budjetti v. 1921.             157, 166, '171 (Ahvenanmaan itsehallinto,
66315:     jatk. A. K.).                                           1 K.); 221, 233 (,,Savon Kansan" lakkaut-
66316:                                                             t,aminerr~; 265, 277. 283, 293 (Ahvenanmaan
66317:                                                             itsehallinto, 2 K.); 5•411 (laittomurus Tasa-
66318: Vilkemaa, Hilja, filosofianmaisteri.                        vallassa); 549 (valtionpalvelijain t~rotta­
66319:  - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin va- ,                 minen); 566 (kansainliitto, Pp.); 570. 574,
66320:     litsema 927.                                            580 !istuntojen keskeytys!; 631. 654 (kan-
66321:  - valittu varajäseneksi Lv :aan 956.                       sainlliitio, jat.k. A. Kl; 67'f (rauha Neu-
66322: 3088                                                  E.dus:kunnan jäsenet.
66323:              . --- -- - - - - - -   --------""   ~--------------
66324: 
66325: 
66326: 
66327: 
66328:        voslo-Venärjän kanssa): 822 (val.tion.pal-                  -   johti ikä,puhe.miehenä puhe~ta ensimäi-
66329:        velijain erottaminen); 'l099 (raJaseutu-                        sessä tävsi-i.s tunnossa 11.
66330:        laki, 1 K. ; 1213<1 (s:n, 2 K.) ; l~9, 1393                 -   valittu Jäseneksi Tv:aan 27.
66331:        (oppivelvollisuus, 3 K.); 1!~16 (ra.Jaseulu-                                 ,.     Ulkv:aan 2i.
66332:        laki, 1 K.); 1'123 (rauhansop1mus Neu-                                  v~arajäseneksi Toimv :aan 28.
66333:        vosto-Venäijän kanssa, 1 K.;; 1486 (s:n                                  puheenjohtajaksi Tv :aar1 32.
66334:        s:n, 3 K.); 1670, 1674 (yleiset kiruastot, ~·
66335:        K.l; 1854-1866, 1947, 19513-1959 (!pl'OVl-                         Lausunnot:
66336:        SOriumi V. 1921. 2 K.); 23M 2347, 2387                             29 (kutsu TY :lle) ; 33 ( uskonnonvapaus-
66337:        (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2455 (s:n,                      laki, Lk.i; 38 (elintarvelaki, 1 K.); 42, 45,
66338:        3 K.) ; '2502, 2505, 25\35. 2559, 2564, 2588, '                 48.49 (;;:n. 2 K.); 56 (s:n, 3 K.); 103 (op-
66339:        2590, 2646, 2647, 2669 (hudjetti v. ~921, A.                    pivelvollisuus. 1 K.) ; 1lro (työsopimus-
66340:        K.J ; 2860. 2889. 2961. 3005 (s :n, ,Jatk. A.                   laki, 1 K.l; 173, 174 (elintarvelaki, Lk.);
66341:        K.).                                                            341, 346, 355 (s :n, 3 K.); 496 (.säännöstely-
66342:                                                                        laki, 2 K.: : 702 (väliaikainen asevelvolli-
66343:                                                                        suuslaki. 2 K.); 770 (!Sosialistisen Työ-
66344: Vuolmski, K. W., ministeri.                                            väenpuolueen perustava kokous>; 818
66345:  - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8.                            (pa.lJerinhinnat, A. K); 847 (valtionpal-
66346:  - valil tu jäseneksi Vv:aan 28.                                       velijain erottamine.n); 890 (juopumusri-
66347:  -     .,   vapautuu ministeriksi tultuaan                             kokset); 965. 1013 (op:pivelv·ollisuus, 2
66348:    va lioku ntajäsenyy<iestä 132.                                      K.); 1066 (raurhansopimus. Lk.': 1138
66349:                                                                        ('budjetti v. 1921. Lk.); 1217, 1229 (raja-
66350:          :Lausunnot:                                                   seutulaki, 2 K.); 1344 (oppivelvollisuus,
66351:           62 ( elintarvelaki, 1 K.) ; 237 (·S :n s :n);                2 K.); 1398 (s:n, 3 K.); 1WO (rauhansopi-
66352:        343, 34•6, 358 (s :n s :n, 3 K.) ; 1153 (bud-                   mus. 1 K.); 1487. 1443 (,SuomPn Pankin
66353:        jetti v. 1921, Lk.) ; l2fZO (rajaseutulaki, 2                   setelinanto-oikeus, 1 K.); 1474, 1556 (rau-
66354:        K.) ; 2037 (•provisoriumi, 3 K) ; 2123, 2132 '                  hansopimus Neuvosto-Venä.jän kanssa, 3
66355:        (lisäy.s 1920 v :n budjettiin. A. K.); 2342                     K.); 1576 (,Suomen Pankin setelinanto-
66356:        (tulli- ja vientimaksut, 2 K.); 2619 (bud-                      oikeus. 2 K.) ; 1703 (kunnallisverotus. 3
66357:        jetti v. 192l, A. K.); 2735, 27•53, 2755 (bud-                  K.) : 2014 (huoneenvuokrasäännöstely. 3
66358:        jetti v. 1921. A. K.'; 3014 (s :n, jatk. A. K.).                K.); 2121, 2128, 2133 (lisäys 1920 v :n bud-
66359:                                                                        jettiin, A. K.); 2465, 247,3, 2512, 2514, 2561,
66360:                                                                        2573, 2575, 2667 (budijetti v. 1921, A. K.):
66361: Wuolijoki, Wäinö, filosoJianmaisteri.                                  2713 (kaupan säännöstely. 1 K.•: 2725.
66362: - Hämeen läänin pohrjoisen vaalipiirin va-                             2751. 27·55 (s :n s :n, 2 K.) ; 28115 (s :n s :n.
66363:    litsema 7.                                                          jatk. 2 K.); 2840, 2864. 2935. 2936. 2992
66364: -valittu varajäseneksi Suurv:aan 26.                                    ('budjeiti v. 1921. jatk. A. K.',.
66365:            jäseneksi Ulkv :aan 27.
66366:                       Mtv:aan 28.
66367:                .,     Tarkv:aan 28.                                Väre, Oskari, tonp.pari.
66368:            varapuheenjohtajaksi l\Hv :aan 32.                       - 1Hämeen lä·änin eteläisen vaalipiirin va-
66369:                    .,          Tarkv :aan 54.                          litsema 6.
66370:            Suomen Pankin tilintarkastajaksi                         - valittu valitsijamiesten varamie,hpksi 25.
66371:                 426.                                                           jäseneksi Suurv:aan 26.
66372:                 puheenjohtajaksi MtY:aan R98.                                  varajäseneksi ~1tv:a::tn 28.
66373: 
66374:          Lausunnot:
66375:           277, 305, 306 (Aihvenanmaan itsehallinto,                                         Å.
66376:          •2 K.}; 317 (elintarvelaki, 2 K.); 348, 352
66377:        (s :n, 3 K.); ~14 '( edustajapalkkio v. 1920,               Åkerblom, K. V., kansakoulunopettaja.
66378:        2 K.); 4184 (kalaslajatorpat, 3 K.); 581                     - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va-
66379:        (i·stunto'jen keskeytys); 610 (säännöstely-                    litsema 9.
66380:        laki. 3 K.); 931, 945, 946 (asutustilat, 2                   - valittu jäse,neksi Siv:aan 28.
66381:        K.); 10712 .. 1083 (valtion virkatalot, 2 K.);
66382:        1324, 1326, 1327       (s :n, 3 .K.:·: 1946, 1960                  Alotleel:
66383:         (,provisoriumi v. 19,21, 2 K.) ; 2162, 2163                       Ee n :o 28 sisältävä ehdotuksen laiksi
66384:         (lisäiys 1920 v:n budjettiin, A. K.); 2186                     lisä:yksistä vuokra-alueiden Junaostami-
66385:         (Outokummun kuparikaivos, A. K.) ; 2373,                       sesta 10 p. heinäk. 1919 annetun lain 59
66386:        .2374, 2376 (tulli- ja vientimaksut 2 K.);                      §:ään, L. 74; Liitteet VIrl>I. Ks. Vuokra-
66387:                                                                                         1
66388:        2402 ( oikeudeton metsänkä.yttö, 2 K.) ;                        alue;iden lunastus.
66389:        2490, 2595, 2&27 (.budjetti v. 1921. A. K.);                       Ee n:o 30 sisältävä ehdotuksen laiksi
66390:         2821, 2823 ('kaupan sää,nnöstely, 2 K.):                       erinäisistä muutoksista tor.pan, lampuoti-
66391:        2893. 2942. 2947 ('budjetti v. L921, jatk.                      tilan ja mäkitupa-alueen vuokrauksesta
66392:        A. IC.                                    ··            ~
66393:                                                                        12 päivänä maaliskuuta 1909 annettuun
66394:                                                                        asetukseen, L. 75; Liitteet YHT. Ks. Maan-
66395: Vuorimaa, Arthur Olivier, rovasti.                                     vuokralainsiiädäntö.
66396:  - Viipurin läänin läntiRen vaalipiirin va-                               Ee n:o 35 sisälläYä Phdoluksen laiksi
66397:    litsema 7.                                                          erinäisistä muutoksista 8 p. helmikunta
66398:                                   Edusikunnan jäsenet.                                     3089
66399: 
66400: i\H9 annettuun väliaikaiseen asevelvolli-          1920 v:n bud(jettiin, A. K.); 231D, 2305
66401: suusrakiin, L. 7r5; Liitteet X. Ks. Asevel-        (tulli- ja vientimaksut 2 K.); 2448 (vuok-
66402: vollisuuslaki.                                     ramiehen turvaaminen häädöltä, 3 K.);
66403:    Ae n :o 1 Valtiopätväljärjestyksen tar-         2568 (bud(jetti v. 1921, A. K.).
66404: kastamisesta, L. 76; Liitteet I. Ks. Valtio-
66405: päiväjärjestys.                              1
66406:                                                .
66407:    Ae n :o 19 koskeva oppineilen seurojen
66408: veivoittamista toimittamaan maksutta         1                          ö.
66409: julkaisunsa kunvien kantakirjastoille. L. Österholm, John, kansanopistou,johtaja.
66410:                                              1
66411: 
66412: 
66413: 
66414: 
66415: 78; Liitteet n. Ks. O!Ppineiden seurojen     1
66416:                                                  - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
66417: julkaisut.                                       - valittu jäseneksi Suurv :aan 26.
66418:    Ae n:o 36 asiain käsittelyn jouduttami-                              Siy:aan 28.
66419: sesta virastoissa. L. 79: LiitteeL UI. Ks.
66420: Virastotyöt.       ·       ·                         Alotteet:
66421:    Ae n:o 46 komitean asettamisesta laati-
66422: maan ehdotusta uudeksi kunnallisvero-                Ee   n :o 12 sisältävä erhdo tuksen laiksi
66423: laiksi. L. 80; Liittee~t V. Ks. Kunnallisve-       Rakennuskaaren 18 luvun muuttamisesta.
66424: rotus:                                             L. 73: Liitteet IIil. Ks. Rakennuskaa1ri.
66425:    Ae n :o 49 kunnallisten arkistojen hoi-           Ee · n:o 31 s1isältävä ehdotuksen laiksi
66426: tamisesta, L. 80; Lliitteet II, Ks. Kunnal- ;      kalastajatorppia koskevain vuokrasopi-
66427: lisarki.stot.                                · ~   musten pitentämis>tä, L. 75; Liilteet VIII.
66428:    Ae n:o 50 kunnallisten r~hastojen muo-          K<s. Kalastajatoi'IPat.
66429: dostamista koskevan lainsäädännön ai-                Ae n :o 11 määrärahan myöntämisestä
66430: kaansaamisesta, L. 81; Li'itteet V. Ks. Kun-       kalastajamajakoiden perustamista varten,
66431: nalliset raha,stot.                                L. 77; Liitteet H. Ks. Kalastajamajakat.
66432:                                                      Ae n:o 63 kahden kalastajaopiston ja
66433:    Lausun.not:                                     yhden kalastajakoulun perustamisesta, L.
66434:                                                    82; Liitteet Ii!. Ks. Kalastajakoulut
66435:    76 (väliaik. asevelvollisuuslaki); 81
66436:  (kunnalliset arkistot, Lk.l; 399 (rAhvenan-         Lausunnot:
66437: maan itsehallinto, 3 K.); 584 (istuntojen
66438: keskeytys); .73~, 733 (vä>liaikainen asevel-         195 (valtion krustannustoimisto, A. K.);
66439: vollisuuslakl, Jatk. 2 K.); 1007, 1008 (op-        285, 304 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.);
66440: pivelvollisuus, 2 K.); 1005, 1037 (s :n, jatk.     404 (s :n s :n. 3 K.); 4d6 (kalastajatorpat,
66441: 2 K.); 127r4 (kieltolaki, 1 K.) ; 1328 (val-       2 K.) ; 7,17 (Längmanin testamenttivarat) ;
66442:  tion virkatalot, 3 K.); 1373 (O!P;pivelvol-       1199, 1207 (virkakieli, 2 K.); 1356 (pa,pis-
66443:  lisuus, 3 K.) ; 1559 (rauhansopimus Neu-          ton virkatalot, 3 K.); 1462 (rajaseutulaki,
66444:  yosto-Venäljän kanssa, 3 IC: 2~126 (lisäys        2 K.); 1679 (yleiset kirjastot. A. K.).
66445:                                              Asialuette 1o.
66446:                             A.                                  -n:o 10, Miekel.ssouän, y.m.: Määrä-
66447:                                                                    rahan myöntämisestä höyrylaivan ostami-
66448: Ahvenanmaa: Hallituksen esitys n:o 73 ("1919                       seen liikenteen yllä·pitämislä vaxten lin-
66449:    vp.) laiksi Ahn•nanmaan itsehallinnos'ia,                       j•alla Turku-Turun saaiilsto. Ks. •La,iva-
66450:    Pt·vrn. n:o 11, Pp. 1!~9, 1 K. 152, Suurvm. n:o ,               liike.
66451:    7, .2 K 251, 289, Suurvm. n :o 7 a. Jatk. 2                  - ~~ :o 11, ö s te r h o l m i n ja H o r n b o r g'-
66452:      K. 323. 3 K. 387. A. flT: 2.                                 I n: Määrärahan myöntämises{ä kalastaja-
66453:  -   Hallituksen esitys n:o 21, laista. jolla Ah-                  majakoiden perustamista varten. Ks. Ka-
66454:      venanmaan itsehallint.oa koskevan lain                        lastajama:jakat.
66455:      täytänlöönpanolakia muutetaan, tuodaan                     - n:o 12, \V a. 1 k o sen. y.m.: Vuoksen suun-
66456:      Ectk :IIe 898; Pp. 926. L. Prv :·aan 952. A. I. ,            nitellun laskutyön aloittamisesta. Ks.
66457:                                                                   Vuoli:sen laskutyö.
66458: Alkoholitehtaat:. Hallituksen esitys n :o 77 i
66459:     U91 9 Yp.) varojen myöntämisestä A. B. •                    - n:o ,13, Y. ,peso sen. y. m.: Määrärahan
66460:    Tomator-nimisen yhtiön sulfiittiväkivii- '                      mryömtämise.stä Oulun-Yiaalau-Nurmerk-
66461:     natehlaan ottamiseksi \·altion haltuun.                        sen rautatie1n rakentamista varten. Ks.
66462:     Vvrn. n :o 8, .Pp. 320. A. K 376. A. UI: 2.                    Rauta Li et.
66463:                                                                 - n :o 14, S i n k o n ja S ä r k ä n: Kone·el'li-
66464: .~mer.il.:assa olevat suomalaiset: Ed. Puron ky-                  sen 1ja taloudellisen tutkimuksen toimit-
66465:      symys, joka koskee pas.sien a'ntamista •                      tamisesta normaaliraiteisen rautatien ra-
66466:      .\merikassG oleville Suomen kansalaisille 1                  krntamista varten .Lappeenrannasta Jy-
66467:      ja !pääministerin siihen Iåhe1ii1mä kirja!- '                väskylään. Ks. Rautatiet.
66468:      !iiH"ll vastaus 586.                                       - n:o '15, Helenelundin y.m.: Yhdys-
66469:                                                                   radan Pori-1Kristii nanka u pun ki-Kaski-
66470: .\nomusehdotus:                                             i      nen- Vaasa- Uus:i.kaarl,epyy-\PännäinCIIl
66471:  ---, n :o 1. .S c h a u rn a n i n ja .\. k e r lJ l o m'- :     rakent·amise·sta. l{'s. Rautatiet.
66472:       i 11: Valtiopäiväjärjesty.ksen tarkastami- 1              - n :o 16. M. Erich i n: Satama:'a.dan ra-
66473:       sesta. Ks. Valtiopäiväjärjestys.                      !     kentamisesta Käkisalmen satawasla Kivi-
66474:  - n :o 2, Aili on, y. :m.: Valtion j·a kirk·on             1     salmf~n satamaan. Ks. Rautatil'l.
66475:       eroa koskevan lainstiädän1nön valmiste- !                 - n:o 17, Estlanderin: Normaaliraitei-
66476:       lusta. Ks. Valtion .:a kirkon ero.                    '     sen rautatien rakentamise.sta Toby.n ase-
66477:  - n:o 3. Schaumanin: Laintark·astus-                             malta Voltin asemalle sekä Voltin ase-
66478:       kunnan ,perustarnises·la. 1\s. Laintarkas-                  malta Savon radalle. Ks. Rautatiet.
66479:       fu;;ku:nta.                                               - n :o 18, P ·i l k a n. y. m.: Var.ojrn varaami-
66480:  -- n:o 1, Saarela i sen, y.m.: Kaikkien                          ·sesla Karjalan kannaksen l.;urmillr ulko-
66481:       maata seura·avien vero.jPn ja rasitusten '                  maalaisten omistamien kii,ntristöj.en osta-
66482:       poistamisesta. Ks. Maaverot.                                mista vartrn. Ks. Karjalan kannas.
66483:  -- n:o 5. Ta k k u! a n, y. m.: Varo:ien myön-                 - n:o 19, A k e r b l omin: Orppineiden seu-
66484:       1ämisestå rahastoksi. josta kunnille myön-                  rojen velv.oittamisesta toimi·ltamaan mak-
66485:       nettäisiin korottornia lainoja.          Ks. 'Kun-          ~u.tta julkaisunsa kuntien kantakirjas-
66486:       1ien lainat.                                                toille. Ks. Oppineiden seurojrn julkaisut.
66487:       11:0 6, .Schaumanin: Sokeritullin alen-                   - n :o 20, Soini· s en. y. m.: Määrärruhan
66488:       tamisesta. Ks. Sokeritulli.                                 nwöntämisestä .Suomen Esperantoliiton
66489:       11 :o 7, \V P n no l a n. y. m.: Komitean as·et-            r. y. käytettäväksi. Ks. ApukielrL
66490:       lamisest.a valmislamaan •ehdotusta ·tarkoi-               - n:o 121, Hildenin ja Mic·kcd~soni•n:
66491:       tuksenmukaisen jäJ"'jestr lyn aikaansaami- '                Määrärahan myöntämises'lä apukielIen
66492:       se·ksi veronpanossa, veronkan nossa ja ve-                  es•peranto ja i-do harrastustrn Lukemi-
66493:       J'Otuksrn tarka,- tukosrssa. Ks. Y;'rolaitos.               seksi. Ks. A:pukielet.
66494:       n :o 8, \V en no). am. y. m.: Kruununtilo-                - n :o 22. E k 1 u n d i n: Määrärahan mvön-
66495:       jen perinnöksiostoa koskc~van lainsäädän-                   tämisestä apukielten id'o .ia .r.speranto har-
66496:       nön uudi·stamisPsta. T\'s. Kruununtilat                     rastusten tukemiseksi. Ks. Apukielet
66497:   --11:0 9. Mant.ereetJ v. m.: Määrärahan                       - n:o 23, H i 1 d 8 n i n ja A nod e r s s on i n~
66498:       myöntämisHS'tä Parlamrn the•n välisen lii-                  J\fäärära,han myöntämisestä kansantajuis-
66499:       ton ryhmän köytetttiviiksi. Ks. Parla-                      trn Iieteellisten Inentojen tukPmisrks'i.
66500:       mrnttien välinen liitto.                                    Ko. Kamanla.iuiset lurnnot.
66501:                                                     AJsialuettelo.
66502: 
66503: -    n:o 24, Hildenin ja Anderssonin: 1                             nille eräissä tapauksissa kiinteistöjä myy-
66504:     Mää,räraiham myöntämisestä •opintopiiritoi- ]'                  täessä. Ks. Etuosto-oikeus.
66505:     minnan tukemiseksi. Ks. OtpinLopiirit.                  ,   - n :o 43. Yon W e n d t i n: Kuntien etuosto-
66506: -   n :o ·25, A. P e s o s en, y. llL: Määrärahan '                 oikeudesta erä'issä tapauksis·sa kiinteistöjä
66507:     myöntämisestä pienvjljelijäin maatalous- :                      myytäessä. Ks. Etuosto-oikeus.
66508:     rahastoksi, jo·s•ta my:önmettä,isiin palkkio-               -- u :o 44, Kas l" i sen, y. m.: Kunnallisve-
66509:     ja kuoletuslainoja. Ks. Pienviljehjäin ra- i                    rotus ta koskevan lai1nsäädännön uudista-
66510:      hastot.                                                        misesta. 1\:s. Kuun:all.isn·rolu,;.
66511: -    n:o 26, J y s k e en, y. m.: Kuoletuslainain               -u:o 45, Hiidenheimon ja P. Wirk-
66512:     myöntämisestä pienviljelijöille lantasuo-                       k u sen: Verovapaan tulomäärän säätä-
66513:     .ii·en rake.ntamista varten. Ks. Lantasuojat                    miseslä kunnallisver.otuksessa ja pap'is-
66514: -   n:o 27, Jyskeen, y.m.: Määrärahan                               ton palkkauksessa. Ks. Kurmallisverotus
66515:     myö•ntämisestä avustukseksi uutisvil'jelys-            1        ja Papiston ·palkkaus.
66516:     raivauksista. Ks. UutisvHjelysraivaukset. 11                - n:o 46, Aker:blom·in ja .Sc,hau-
66517: -   n:o 28. Törmän . y. m.: Määrärahan                              m a ni n: J(,omitea:n asettamisesta laati-
66518:     myöntämisestä tutkimuks·en toimittamista •                      maao ehdotusta uudeksi kunnalisvevo-
66519:     varten me·tsä- ja uitlotyölä'isten oloista. :                   laiksi. Ks. Kunnallisverotus.
66520:     I<,s. Metsä- ja uittotyöläiset                          '   -n:o !{i. Procopen ja Horn,lJorgin:
66521: -   n :o 29, A. Aallon: Määrärahan myön-                            Kunna1lisverokysymyksen selYiitämisestä.
66522:     tämisestä avustukseksi työväenjävjestöjen                       Ks. [{unnallisverotus.
66523:      perustamille työttömyys- ja matka-apu- .                   - n:o 48, HästbackarL y.m.: Papiston
66524:     kassoille. Ks. Työväenjärjest·öjen apu-                1        virkataloje'n lakkauttami.~esta. I<,s. Pa-
66525:     kassat.                                                         p'is_lon virkalal.ot.
66526: -   n:o 30, A. Aallo11,ja Pöyhöse,n: Mää-:                      - n:o 49, Akerhlomin ja Laurenin:
66527:     rä•ra'han myöntämisestä korvauksien suo-                        Kummilisten arkisto·jen hoitamisesta. Ks.
66528:     rittamisek·si erinäisille työväenjärjestöille.                  Kunnallisar kis'Lo1.
66529:     Ks. Työvä·enjärjeslöjen vah·ingut.                          -~ u:o 50, .\k·<"rblomin. y.m.: Kunnalli~­
66530: -   mo 31, Proco:pen, y.m.: Niiden voi-                             ten rahastojen muodostamista koskevan
66531:     nJaossaolevien säännösten tarkastuttami-                        lainsäädäiQll·Ön aikaansaamisesta. Ks. Kun-
66532:      ~~·sta, joissa sakkorangaistusta säädetään                     na]]i.set 'rahastot.
66533:      tai uhka•sakkoa määrätää1n. Ks. Sakko-                      - n :o 511. A r ·a j ä r v r n: Valtion Koskivoi-
66534:      rangaistus.                                                    mi·en kävtä·ntöön otiarmi·sesta. K·s. Koski-
66535: -   n :o 32, S e 1 a n d e r i n. y. m.: Perimys-                   voimat. ·
66536:     maan erikoisluonnetta koskevain säärmös-                    - n :o 52. R ydin, y. m.: Erinäisi.stä muu-
66537:      ten kumoamisesta. IKs. Perimysmaa.                             ioksistn vesioikeuslakiin. Es. Vesioikeus-
66538: -   ll :o 3•3, W e n no 1 a n. y. m.: Suur)'ihtymä'in               laki.
66539:     1aloudellisen ,t,oiminnall1 lainsäädännölli- '              - n:o 53, von Borniu 1ja Estlanderin:
66540:     sestä järje.stelystä. Ks. 1Suuryhtymät.                         Sähkölaitoksien kiilnniitämisoikeutta kos-
66541: -    11 :o 34 ..S c h a u m a n i n ja von \V en d t'-              kevan esityksen antamisesta. Ks. Sähkö-
66542:     i n: Kansalai.sluottamuksen menettämistä 1                      laitokset.
66543:     koskevan rangaistusseuraamuksen poista-                      - n :o 54, \V en no 1 a n, y. m.: Valtaus- ja
66544:     misp,:!a. 1Ks. Kansalaisluottamus.                              kaivoslainsäädännön uudistamisesta si-
66545: -   n:o 35. Mickelss.onin, y.m.: Erotet-                            ten, että valtiolle varaLtai,siin määräämis-
66546:     tujeJn luotsilaitoksen ViBka- ja palvelus-                      vaJota maan mineraalirikkauksien käy-
66547:     miesten aseltamisesta oikeuksiinsa. Ks. i                       tössä. Ks. Valtaus- ja kaivoslainsäädäntö.
66548:     Luotsit.                                                .   - n:o 5·5. Kojosen, y.m.: Va,paiden rauta-
66549: -   11 :o 36, Åke r .b l o m i n: Asiain kä·sittelyn                t~iemat<kqj.en myöntämise:stä kans,akonlun-
66550:     .ioudnttamisesta virastoissa. Ks. Virasto-                      op:pilaille kesävirkistystä varten. Ks .
66551:     työt.                                                           Kansakou lunoppilai.drn ke,iivirki stvs.
66552: -   n:o 37. P. Wirkkuse n. y.m.: Siirto-                         - n:o 56. Thune,brrgin. y.m.: Alkuope-
66553:     \ ais ten oikeussuh 1 Fi 1a koskevan lainsää-                   tuksBn järjes.Uimisest.ä eläinlääkäreiksi ai-
66554:     dännÖ11 ai·kaat1i'aamisPsla.           1\:~.  Riirto-           koville. ·Ks. Eläinlääkärit.
66555:     laii'Pt.                                                    - n:.o 57, Thunebe,rgin, y.m.: Pienten-
66556:     n :o 38, Kojo se 11. !'· m.: Apteekkien kun-                    lastrnhoidonopetukse,n         järje.s:tämisestä.
66557:     :nallistuttami·sesta. Ks. AptPekil.                             J(,s. •Pientenla.stE'nhoidonopetus.
66558: -   n :o 39. '.r h u n e• .b e r g i n ja ·R P i n i k a i-     - n :o 58, L ehtokosken ja S i II a n-
66559:     s en: Serumtutkimus- ja valmistusla:itok- i                     p ä ä n: T·oimenpiteistä nuorisotutkimuk-
66560:     sen perustamisrsta. Ks. Serumlaitos.                            sen aikaansaamiseksi. Ks. Nuorisotutki-
66561: -    n:o 10. Lrinosen ja Sillanpään:                                mus.
66562:     Toimenpiteistä tuberkulosikonluparanto-                     - n:o 59. Soinisen: Yleisten kirjastojen
66563:     lan .aikaansaamiseksi lapsia vartrn. Ks.                        järjPste ly~t ä. Ks. K1irjasLot.
66564:     Tuberku los·i11 vaslu:;taminr•11.                           --- n:o 60, \Vorionmaa.n: Ma:akunta-arld.s-
66565: -   n:o 41, M a n i r r c r n. y. m.: Kotimaista                    tojen perustamisesta.         Ks. Maakunta-
66566:     kulutusta varten tarvittavan paperin hin-                       ar,kistol.
66567:     tojen kohoami~rn estämisestä. Ks. Pape-                     - n :o 61. Schaumanin: Valtion keskus-
66568:     riin h'inml'l.                                                  kir.iaston muodostamisrsta eduskunnan
66569: -   n:o 42, Niukka •s en. y. m.: ToimerLpi-                         1\:irjast.oksi. Ks. Valtion ke·skuskirjasto.
66570:     tristä ehw~lo-oikrwien varaami::E'ksi kun-                  - n :o 62. Li akan: Ruomen pankin toimin-
66571:                                                 A.sialuett.elo.                                           3093
66572: 
66573:       nan laaje111tamisesla. Ks. Suomen Pankki.          - Määrärahan myöntämistä apukielten es-
66574:  -    n:o 63, ö s te r h o l m i n .ja Horn b o r g'-        peranto ja ido .harrastusten tukemiseksi
66575:       i n: ·Kahden kalasLajaopisJ..on ja YJhden ka-          koskeva ed. Hildenin ja Mickelssonin
66576:       lastajakoulun perustamisesta. Es. Kalll!s-             anom. ·ehd. n:o '21. Liitt.ert II s. 31 L. Vv:
66577:       twjakoulut.                                            aa.n, joka pyytää lausullllOU Siv:lta 78, kä-
66578:  - n:'o 64, A nd e r ss· on i n. y, m.: Kaik·en              sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 33 s.
66579:       viljelyskelpoisen viljelemättömän maan                31, K 2591. A. II.
66580:       luovuttamisesta halukkaiden henkilöiden , - Määrärahan myöntämistä apukielten id-o
66581:       vHjeltäväksi vil!ielyspakkoperiaatteen mu-       1
66582:                                                              ja ·esperanto harrastusten lukemiseks·i
66583:       kaisesti. tKs. Viljelyspakko.                          koslwva ed. Eklundin anom. rhd. n :o 22.
66584:  - n:·o 65, Wa.Ikosen y.m.: MaataJ.oudel-                   Liitteet II s. 84. L. Vv:aan, joka pyytää
66585:      lisen k·oulun perustami•sesla Petä.iärv;:>.n            lausunnon Siv:lta 78. käsitelty budjetin
66586:       kantat;ilalle. Ks. Maatalouskoulut                     yhteydes~ä VYm. n:o 33 s. 31. K. 25~1.
66587:  - n:o 66, Ta k k ula n: Maanviljelys- ja                   A. II.
66588:       maa'la.louskoulujen orpettaj'ien palkkaus-
66589:       olojen järjestämisestä. Ks. Maatalous- .\rmahdus: Ehdotuksen laiksi vuoden 1918
66590:       koulut.                                                kapi1naan osaaotlaneiden henkilöiden ar-
66591:  -- n :o 67, \V en n o l a n. y.m.: Maakiinteis-             mahtami8r's{a sisältävä ed. Huplin edusk.
66592:       töjä koskevan Jainsäädännön kehittämi-                 r•.sit. n:o 16. L'i'itleet TI:T s. •157. L. Lv:aan
66593:       sestä vnnä varojen myöntämisestä maan-                73. kirjelmä,,jossa ehdotetaan asia käsitel-
66594:       hankiritatarkoitukseen. Ks. Maakii,nteis-              täväksi kiireellisenä. ~p. :2287. K. 2292.
66595:       töt.                                               - Ed. Huplin ja Helon välikysymys (1919
66596:  - n :o 68 Kekkosen: 1Mäkitupalaisten ny-                   vp.), joka koskee valti·ollisen armwhduksen
66597:       nyiosen' aseman korjaamisesta. Ks. Mäki-              julkaisrmisLa. PääministoPr·i El"ieh.in il-
66598:       lll;J)alaiset.                                        moitus, ettei 'hallitus aijo siihen vastata
66599:  - n:o 69 H a 1m e e 11 v.m.: Korulelun apu-                5:36. päiYäjärjestyksj'en siirtyminen 536.
66600:       maksu'n my:öntämisestä eräille työttö-
66601:       myy.sapuka•ssoille 1 päivän ta'I!'lmi~uu~a ja ,\sewlvollisunslald: Hallituksen esitys 1n:o
66602:       30 päivän kesäkuuta 1920 vahselta a,]alta.
66603:       Ks. Työttömyysrupukassat.          .                  74 (1919 vp.), sisältävä lain muutoksista
66604:       n :o 70. H a l m· e en ja P a a s 1 v u o r f' n:      ja lisävksistä 8 p:nä helmikuuta 1919 am-
66605:      Esitvksen antamisesta säännöllisen yötyön              'nel1m1u Suomen valtakunnan väliaikai-
66606:       poistamisesta kirja- .i:=t kivipainoammatti-          srPn a·>'rve lvollisuuslakiin. Sotvm. n :o 1,
66607:                                                             ~p. 249. 1 K. 319. !Suul'Vm. n:o 19. 2 K.
66608:       alui!la. IKs. Yötvö.
66609:  - n :o 71. K e. k ·k o s (' n:       Tehdastyöväen         691. a'sia palautetaan uuden lausunnon
66610:       asunto-olojen jänje.stämisr~tä. Ks. Teh-              saamista varten Sotv:aan 702. Sotv:n kir-
66611:       rlastvöväest.ön asunto-olot.                           jrlrnä Pp. 721, 2 K. jatk. 7123, Suurvm. 1n:o
66612:   -- n:o ·72. Helenius-!Seppähän, y.m.:                     19 a. jat.k. 2 !K. 741. 3 J{. 859. A. III: 2.
66613:      ·Kumit·e,an asettamiisesta suunnittelemaan          - Ehdotuksen la·iksi erinäisistä muutoksista
66614:       obj.elmaa ruumi~!Hsta työtä le·kevä•in kan-           8 n:nä helmikuuta 1'919 annettuun väliai-
66615:       sanluokkain eli,ne<htojen parantamista tar-           ka'iseen asrvelvo!lisuuslakiin sisältävä ed.
66616:       koittavaa Yaltion sosiali1politista toimin- ,         .\kerblomin v.m. edusk. esi1. n:o 35. Liit-
66617:       taa varten. Ks. Valtion sosialipoliittinen !          teet X s. 35•5. L. Sotv:aan 75.
66618:       toiminta.                                          - Ehdotuksen laiksi Suomen Yäliaikaisen
66619:  - n:o 73 He 1 en i u :;-·Seppälä: Sotalai-                 asevelvolhsuusla·in erinäisten             pykälien
66620:      toksen 'muut tamise.8t a kausanmil'iisin kan-          muuttamisesta. sisält.ävä ed. Hornborgin
66621:       nalle. Ks. Kansanmilii~i.                             v. m. edusk. esit. n :o 86. Liitteet X s. ~i.
66622:                                                             t. •Sotv :aan 75.                          ·
66623: Antellin kokoelmat: Niiden •hoitoa varl en ase-
66624:       tetun valtuuskunnan kertomu" kokoel-              Asunto-olot: Ehdotuksen laiksi palk•kio!ai-
66625:       main: hoidosta vuosi,na 1916-1918, Vvm.               nojen myöntämisestä maanvil,jrlystyö,yäen
66626:       n:o 16 (1919 vp.), Pp. 57. A. K. 63. A. IV,           asunto-o'lojen parantami,seksi sisältävä ed.
66627:       ilmoitus valtuuskunnan jläsenistä 217.                Saarelaism v. m. edusk. es'it. n :o 4c5 (Hl19
66628:                                                             vp.l, T~'övrri.. n :o 13 (19.1!! vp.). Pp. ~7,
66629: Apteekit: Ehdotuksen apteekkilaiksi sisältävä               1 K. 63. SuurYm. :n :o 5, 2 K. 133. 3 K. b9.
66630:       ed. Ailion y. m. e>dusk. esii.. n :o 17. Liit-        A. V: 1. · Ks. Maanvil,jelystyöväki.
66631:       tret TV. s. 181. L. Tv:aan 73. 'T'vm. n:o 5,
66632:       ilm. 3018. A. V: 1.                               Asntustilat: Halli:tuks·en esitys 11 :o 75 (11919
66633:  - Alpteekkien kunnalhstutlamis:ta koskeva                  vp.) laiksi asutustiloista, MtYm. n :o 3. Pp.
66634:       ed. Kojosen y.m. anom. ehd. n:o 38. Liit-             870. l K. 872. Snmvm. n :o 28. 2 K OOR .]a
66635:       teet TV, s. 188 L. Tv:aan 79. Tv.m. n:o 5,            9:30. A. TH: 2.
66636:       ilm. 3018 A. V: 1.
66637:                                                         Avajaiset: Ilmoitus valtiopiiivien a.yaja:isista
66638: Apukielet: Määrärahan myöntämistä Suomen                    13, avajaiset 17~20.
66639:      Esprrantoliit.on r.y. käytettäväksi koskeva
66640:       ed. SO'inisen v.m. wnom. ehd. n:o 20. Liit- Avioliiton ulkopuolella syntyneet lapset: Hal-
66641:       teet T1T s. 79 ·L. Vv :aall, joka pyytää lau-         ],i.tukosen PsH.v·s n:o 30, laiks.i avioliiton ul-
66642:       sunnon Siv :1-1 a 78. käsi teit~' budjetin yh-        kopuolella 'syntyneistä la,psista. Luodaan
66643:       trydrssii. Vvm. n :o 33 s. 3! K 2591. A. II.         ,Edk:lle !1tl0. L. Lv:aan 1292. A. IH: 1.
66644: 3094                                          Asialuettelo.
66645: 
66646:                         B.                              -    n:o 15, Tu ~ t_i a i s B n. y. m.: Ehdotus
66647:                                                              la1ks1 valtwll!Slsta syistä hallinnollista tai
66648: Budjetti: Ks. Tulo- ja menoarvio.                            kminpilotidä y. 1918 ja 1919 ei~otevtujen
66649:                                                              •·altwu Ylrkannesteu ja palvelijain entisiin
66650:                                                              tOJfllJNlSa la·kaJSHl 0 aamiSl'S la. ·Ks. Erote-
66651:                         E.                                   tut valtion palveJiojat.
66652:                                                         - n:o ·16, Hu p 1 i n: Ehdotus laiksi vuoden
66653: Edusl.:uunau istunnot: Puhcmie~neuvos ton eh-                1918 kapinaan osaaottaneiden henkilöiden
66654:    ~otus _istuntojen keskeyttämisestä 570,                   arma:htami•sesta. Ks. Armahdus.
66655:    Js_luntp.Jen ~eskeytys 641. 868. valtiopäi-          - n :o 17,. A i l i on, y. rn.: Ehdotus a•p tee·k-
66656:    vJen Ja:tkammen 1574, lstuntojen keskey-                  kllaJkSJ. Ks. Apteeki t.
66657:     tys 2189.                                            - n :o 18, Palmgrenin: Ehdotus asetuk-
66658:                                                              seksi rohdoskaupasta joka käsittää lää-
66659: Eduskuntaesitys:                                             ketarpeisiin käytettä'-·iä aineita. I~s. Roh-
66660:  -- n:o 1, von \V e u d t i u: Ehdolu.-; la.ibi              doskauppa.
66661:       Valtiopäivä:järjestyksen 14 ja 15 § :'ien '       - n:o 19, Hele_nius-Sep_pälän, y.m.:
66662:       muuttamisest<\. Ks. _va!tiopäiväjärjestys. •          Ehdotus laJksJ muutoksista 15 päivänä
66663:  - n:o 2. von W en d t 1 n: Ehdotus Jaik•si •                el?kuuta _191_9 anneLtu~n lakiin alkoholipi-
66664:       Valbiopäivä:jär.jestyksen 65, 66 ja 67 ;:; :ieu        toisien ame1den Yalm1stuksesta maahan-
66665:       muuttamisesta. Ks. Valtiopäivä:järjestys.              tuo,nnista: myynnistä, 1kuljetukse·s.ta ja va-
66666:  - n :o 3. R i ta v u o r en ja M a n te reen:               rastossa,pidosta 29 !P :nä toukokuuta 1917
66667:      !Sh0otus laJksi Va:ltiopäi·väjärjestyksen 34,           annetun asetuksen osittaisesta muuttami-
66668:      3() Ja 37 § :wn muuttamisesta. Ks. Valtio-             sesta toisin kuuluvaksi. Ks. Kieltolaki.
66669:       päiväjärjes.t.ys.                                 - n :o 20, Ml c k e l s s on i n, y. m.: Ehdotus
66670:  - n :o 4, M a n Le r t' e n ja R i l a v u o r e· n:        laiksi 8 päi,vänä kesäkuuta 1873 annetun
66671:      J<Jhdolus laiksi 20 p :nä heinäkuuta 1906               merilain eräitten pykälien muuttamisesta.
66672:       au_n.eiun . valtiopäiväjärjestyksen     ulko-          Ks. Merilaki.
66673:      asmmvalwkun taa koskevien säännösten ·             - n:o r21, \Viljasen ja Le·htisen: Eh-
66674:       täydentämisestä. Ks. Valtiopäiväjärjes- .•            dotukset laiksi a) kaupu'llkien kunnallis-
66675:       tys.                                                   lain 12 §:n muuttamisesta, b) maalaiskun-
66676:  - n :o fl. H v ö m ii. n: Ehclolus Suomen tasa- :           t.ain kunnallis·lain 1i § :a muuttarni'Sesta ja
66677:      yaJlan Valtiopäivä:järjest.ykseksi. Ks. Vai- •          c) kunnallisrn vaalilain 43 § :n muuttami-
66678:     _tiopäivä•järjestys.                                    sesta. Ks. Kunnallislait.
66679:  --n:·o 6. Ryömän: Ehdotuii laiksi ha'lli-                   u:o 22. YOJl Born.in \'.m.: EhdO'lns laiksi
66680:       tusmuodon 23 § :n muuttamisesta toisin        1       marraskuun 27 p:nä 1917 annetun ku.nnal-
66681:       kuuluvaksi. Ks. Hallitusmuoto.                        lisen vaa.lilain muuttamisesta. Ks. tKun-
66682:       n :o 7, ,K e k k o s en: Eihdotus laiksi hei-         nallislait.
66683:       lläkuun 17 päivänä 1919 annetun Suomen '          -'n:o 23, Itkosen ja Heinosen: Ehdo-
66684:      Hallitusmuodon 23 § :n muuttamisesta. Ks.               tukset laiksi a) kesäkuun 15 p:nä 1898
66685:      Hallitusmuoto.                                         maalaiskuntain kunnallishallinnosta an-
66686:  - n :o 8, S c h a u m a •ll i n: Ehdotus laiksi            netun asetuksen muuttamiseS'ta ja h) jou-
66687:      kakaon, kahvin ja teen tullimaksujen           1       lukuun 8 p :nä 1873 kunnallishallituksesta
66688:       m1mttamise·sta. Ks. 'rullimaksut.                     kaupungissa annetun asetuksen muutta-
66689:  - n :o 9, S c h a u m a n i n: Ehdotus laiksi              misesta. Ks. Kunnallisverotus.
66690:      1•rinäisten viljalajien tullimaksujen ku-          -   Tl :o 24. ,\ n d r; r s s on i n ja M i c k t~ l s-
66691:      moamisesta. Ks. Tullimaksut                            s on i n: Eh«otus laiksi vuokra-alueiden
66692:       n :o 10. A r h o n: Ehdotus laiksi maalis-            lunastamisesta 15 p :nä lokakuuta 1918
66693:      kuun 26 ,päivänä 1919 annetun lullitarif-              annetun lain 27 § :n muutt•amisesta. Ks.
66694:      !in 30-32. 39-~46, 1112-115, 117-J20. 167,             Vuokra-alueiden lunastus.
66695:      476 ja 477 nimikkPiden kohdalln mani1-             - n:o .25. Kallion: Ehdotus laiksi vuokra-
66696:      (.ujen tavarain tullimaksuista va:pauttami-            alueiden lunastamisesta 15 p :nä lokakuuta
66697:      ~esta sekä måaliskuun 10 päivänä 1920                 ·I9t8 annetun lain .27 §:n. muuttamisesta.
66698:      tullimaksujen korottamisesta annetun lain              Ks. Vuokra-aluriden lunastus.
66699:      3 ~ :n rkumoamiscsta, mikäli se koskee sa-         - n :o 26, P P s o s P· n. y. m.: Ehdotus laiksi,
66700:      moja tavaroita. Ks. 'T'nllirnaksut.                    jolla muutetaan 15 p :nä lokakuuta 1918
66701: -- n :o ·1 f. von \V e n d t i n: Ehdotus laiksi            vuokra-alueiden lunastami,sesta annetun
66702:      osuustoimintalain 31 ~ :n mun ttamisesta. :            lain 58 ~ toisin kuuluvaksi. Ks. Vuokra-
66703:      Ks. Osuustoimintalaki.                                 aluPiden lunastus.
66704: -- n :o f 2. ö s t e r h o 1 m i n: Ehdotus laiksi      - n :o 27. S i r o 1 a n ia K ä ä r i ä i s 0 n: Eh-
66705:      Rakrnnuskaaren 18 luvun muuttamisesta. ,               dotu~ laiksi lokakuun 15 p :nä 1918 vuok-
66706:      Ks. R::~kPnnuskaari.                          1        ra-.alueiden lunastamisesta annetun lain,
66707: - n:o 13. A.rhon .ia Wi!jasrn: Ehdotus             1        sellaisena kuin sP muutettuna kuuluu
66708:      l::~iksi Maakaaren 16 luvun 12 ja 14 §:ir<n   1        hPinäkuun l 0 p :Itä 1919. •1, 3. 4, 5, 7. 10,
66709:      munttamisesta toisin kunluviksi.            Ks.        14. t7. !8. 24, 25, 45 ja 58 §:ien muutta-
66710:      :vraakaari.                                            mi~P~t.a tois·in kuuluvi·k~i.      Ks. Vuokril-
66711: - 11. :\ r h on: Ehdotm laiksi matka- ja                    alueiden lnnastus.
66712:    · henki.lötodistuk~ia ko3kPviPn asetusten            - n:o 28. .\ k P r b 1om i n: Ehdotu;; laiksi
66713:      knmoami~esiR.        Ks. HrnkiHHodistuks11.t.          lisiiyksistii vnolun-Rlueit!Pn lnn::~stamisPS-
66714:                                                   Asia luett.elo.                                        3095
66715: 
66716:     [,a 10 p :nä heinäkuula 1919 aunetun lain ' Eliuta~·vesiiäi~utistely: _H_a lli lukse n esitys n :o 6
66717:     59 § :ään. Ks. Vuokra-alueiden lunastus.                l~rks1 elmlal'Yeasl!llil järjes!Plystä sodan
66718:  - n :o 29, A r h o n: Ehdotus laiksi vuokra-               al:he~lt~m.Jssa . Jl.Olkkeuksellisissa oloissa
66719:     alueidE•n lunastarnisesta 15 .p :nä lokakuuta :         21 . pa1vana h_emakuut.a 1918 annetun lain
66720:     1918 annetun lain muuttamisesta. Ks.                    YOJmassaoloa,Jan edelleen pidentämisestä,
66721:    Vuokra-alueiden lunastus.                                ,a~melaan Edk:lle 20, Pp. 21, L. Tv:aan 24.
66722:  - n:o 30, Akerblomin: EhdoLus laiksi                       •ltwn. n:o 1, Pp. 33. 1 K. &:!. Suurvm. n :o
66723:     erinäisistä muutoksista torpan, lampuoti-               2, 2 K. 42, 3 K 56. A. J.         .
66724:     Lilan ja mäkiLUipa-alueen Yuokrauksesta             - Hallituksen esitys n :o 11. •sisältävä ehdo-
66725:     12 ,p :nä maaliskuuta 1909 annettuun ase-               t~ksen elintarvela iksi, tuodaan J<}dk :lle
66726:     tukseen. lfs. Maanvuokralainsäädäntö.                   132, Pp. 149. L. Mtv:aan 172, Mtvm. n:o 1,
66727:  - n:o 31, österholmin, y.m.: Ehdotus                       Pp. 216, 1 K. 237, Suurvm. n-:o 10. 2 K. 309.
66728:                                                             3 K. 336. A. T.                                  .
66729:    laiksi kalastwjatonppia koskevien vuokra-
66730:    sopimusten pitentämisestä. Ks. KaJastaja-            -- H;:llituksen. esitys .n :o 42 (l919 vlp.) laiksi
66731:     torpaL.                                                 elml:arveas1am ,JarJectelystä sodan aiheut-
66732:                                                             tamissa p·oikkeuksellisissa oloissa, Tvm.
66733:  - n:o 32. Hildenin ja Anderssonin:                         n:o 15 (1919 vp.), Pp. 57, 1 K. 62. Suurvm.
66734:    Ehdotus Ja·iksi kalastajatorppien aseman                 n:o 1'6. A. UI: 2. Ks. Kaupan .sä'ä·nnöstely.
66735:    väliaikaisesta järjestelystä. Ks. Kalastaja-
66736:     lorpat.
66737:  - n:o 33, H a 1m e Bn ja Paasi vuoren: , Eläinl~!ik~r.it:_                :1\l~uop~tuksen .iä·r.jestämislä
66738:                                                            elamlaakare1ksl alkoville koskeva ed.
66739:    Ehdotus laiksi työväen tapaturmavakuu-                   Thune,ber·gin y. m. anom. ehd. n:o 56. Liii-
66740:     tuksesta 18 p:nä elokuuta 1917 annetun '                tret VI. s. 279. L. ISiv:aan 81.
66741:    asetuks·en 1 § :n muuttaill1isesta. Ks. Työ-
66742:    väen tapaturmavakuutus.
66743:  - n :o 34, H a 1m e e n ja .p a a s i v u o r e tn: Elävät lmvat: Hallituksen e.sitvs n:o 45 laiksi
66744:    Ehdotus laiksi kahdeksan tunnin työajasta i              elävistäkuvista, tuodaan Edk:lle '1455, Pp.
66745:    14 p :nä elokuuta 19.18 annetun lain muut-               1464. L. Sw :a•an 1624, SIVm. n :o 2. ilm. 3018.
66746:    tamisesta toisin kuuluvaksi. Ks. Työaika.-               A. UI: 1.
66747:    1aki.                                               - Ehdotuksen laiksi elävien- eli filmikuvien
66748:  - n:o 35, ,'\.kerblomin. y.m.: Ehdotus                     valt·ionmonopolisla. sisäHävä ed . .Ailion
66749:    laiksi erinäisistä inuutoksista 8 p :nä hel-             edusk. •es<it. n:o 29 .('1919 vp.i, Sivm. n:o 2,
66750:                                                             ilm. 3018. A. UI: 1.
66751:    mikuuta 1919 annettuun väliaikaise·en ase-
66752:    velvollisuuslakiin.    Ks. Asevclvollisuus-
66753:    laki.                                            ' Erot~tut yaJHonpah-elijat: Ehdotuksen laiks·i
66754:  - n:o 36, Hornborgin. y.m.: Ehdotus                       valtiollisista syistä hallinnollista tai ku-
66755:    laiksi Suomen väld•atk!ai·stm asev·elvolh-              rinpitotieLä v. 1918 ja 1919 erotettujen val-
66756:    suuslai<n erinäist.en py.kälii•n muuttami- i            tiC!IL . virkamies~en ja p.alveli,jain ·entisiin
66757:    s-esta. Ks. Asev·elvollisuuslaki.                       tOJmJms·a takmsm ottamisesta sisältävä
66758:                                                            ed. Turtiaisen y.m. edusk. -esit. mo 15.
66759:                                                            Liil iePt 1lT s. 159. L. Lv :a·au 73.
66760: Edustajantoimi: Eduslajaiu valtakirjain :tar-          - Ed. ~urtiaisen y. m. välikysymys (1919
66761:    kastus 1, ed. Kärjen v-altakirjan jäljennös             vp.), .Joka koskee eräitten valtionpalveli-
66762:    hyväksytään 15, E.amoin ed. Kedon 3<1, il- ,            jain erottamista toimistaan. Pääministeri
66763:    moiLus ed. Heimosen kuolemasta 782, il- '               Erichin ilmoitus. ettei hallitus vastaa sii-
66764:    moitus ed. J:>aunun Ja Turtiaisen kuole-                hl'n 543. päiväjärjestykseen siirtyminen
66765:    masta 869, uusi edustaja 869, ed. Sihvon                555.
66766:    eronpyyntö 869, cd. Relanderin, GolJa.nin,          - Ed. \Voionmaan y. m. välikysymys erotet-
66767:    Sarlinin ja \Valavaaran eronpyynnöt 878,                tujen valtionpalvelijain ottamisesta toi-
66768:    uusia edusta.jia: Toivari, Toiviainen, L·as-            miinsa. Pp. 472. ilmoitus yhty\neislä 494,
66769:    sila 897, uusi edustaja Nissim~n 907. uusi             'kulkulaitosministeri Lavoniuksen vastaus
66770:    edusta:ja Vil'kemaa 9127. ilmniLus e·d. Heit'-          827. siirtyminen päiväjärjestykseen 852.
66771:    nius-Se,ppälän ·kuolemasta 955, uusi edus-
66772:    taja Mero 959, uusi Pdustaja Hanmmen Esikaupunldolot: Ed. :\'yrkön ja Reinikaisen
66773:    J356.                                                   kysymys, joka koskee esikaupunkioloissa
66774:                                                            vallitsevien eipäkohtien poistamista sekä
66775: Edustajanpalkkio: Ks. Valliopäivä•jär,jestys.              sisiiministerin vastaus ·109.2.
66776: 
66777: Ehdollinen vapaus: Hallituksen esitys n :o 63,            Etuoslo-oil{eus: Toimenpiteitä etuosto-oikeu-
66778:    sisältävä ehdotuksen laiksi rangaistusten                  den vamamiseksi kunnille eräis·sä uapauk-
66779:    täytäntöönpanosta 19 pä•ivänä joulukuu! u                  sissa kiinteistöjä myytäessä koskrva ed.
66780:    1889 .annetun asetuksen sekä valtiorikos-                  Niukkasen v. m. anom. ·ehd. n:o !Q. Liii-
66781:    o<i<k·euk.sie·n 'tuomi t;s.e.matin ra.nga ist us ten       teet V .s. ,239. L. Ltv:aan 80.
66782:    Läytäntöönpanost•a 16 päivänä heinä·kuuta               -·Kuntien etuosto-oikeutta eräissä tapauk-
66783:    1918 a.nnetun lain muuLtamisest:a. tuodaan                 sissa kiinteistö<jä myytäessä koskeva ed.
66784:    Edk:Ue 2!291, P<p. 2357, L. Lv:aan 2394.                   von Wendtin anom. ·ehd. n:o 43. Li.ittPet V
66785:     A. lfiT: 1.                                               s. 242. L. Ll v :aan 80.
66786: 3096                                       Asia luettelo.
66787: 
66788:                                                     -n:o t5, laiksi ValtioueuvosLon oikeudesta
66789:                        H.                            antaa tarvittavia määräyksiä tavarain
66790:                                                      tuonnista ja viennistä sekä niiden kau-
66791: Hallituksen esitys:                                  pas~a.    kul:jetuksesta ja jakelusta. Ks.
66792:     n :o 1, laiksi Rikoslain voimaanpanemi-          I~aupan säännöstely.
66793:     sesta y. m. joulukuun 19 päivänä 1889 an-     - n:o 16, yhteensä 2,000,000 markan suurui-
66794:     netun asetuksen l3 §:n muuttamisesta             sen arviomäärärahan myöntämisestä rau-
66795:     toisin .kuuluvaksi. !Ks. Rikoslaki.              hanneuvotteluja sekä tilapäisiä lähetys-
66796:  - n :o 2, 1) Uskonnonvapauslaiksi, .2) Laiksi       kuntia varten vuoden 1920 kuluessa. Ks.
66797:     Suomen kansalaisen oikeudesta olla maan          Rauhanneuvottelut.
66798:     palveluksessa     uskonnoutunnustukseensa     - n:o 17, että Eduskunta antaisi suostu-
66799:     katsomatta, 3) Laiksi Rikoslain 10 luvun         muksrnsa ~iiihen, että Hallitus ryhtyy tar-
66800:     5 § :n muuttamisesta, !'·' Laiksi .20 päivänä    p,eellisiin Loimenp.itei.siin Suomen ottami-
66801:     helmikuuta 1907 yleisistä kokouksista an-        seksi kansainliiton jäseneksi. Ks. Kan-
66802:     netun lain 15 §:n muuttamisesta, ja 5)           sainliitto.
66803:     Laiksi maan evankelisluterilaisten ja         - n :o 18, laiksi työriidoista. Ks. Työriidat.
66804:     kreikkalaiskatolisten sPurakuntain avus-      - n :o 19, erinäisistä muutoksista yksityi-
66805:     tamisesta vleisillä varoilla erinäisissä ta-     sistä rautateistä yleistä keskusliikettä
66806:     pauksissa." Ks. Uskonnon vapaus.                 varten 15 päivä1nä huhtikuuta 1889 annet-
66807:  - n:o 3, laiksi siLtä. mitä yksityisen oikeu-       tuun asetukseen. Ks. Yksityiset rautatiet.
66808:     den turvaamiseksi on varteenotetta \·a, jos   - n:o 20, laiksi eräistä toimenpiteistä, joihin
66809:     tuomioistuimen kantakirja on joutunut            voidaan ryhtyä sotatilan >päätyttyä. Ks.
66810:     hukkaan. Ks. Tuomioistuimen kantakirja. i        Sotatila.          .
66811:  - n:o 4, laiksi Rikoslain i3 luvun 6 §:n i --· n:o 21, laista, tiolla ~-\.hve•namnaan itsehal-
66812:     muuttamisesta toisin kuuhiYaksi. Ks. Rl- ·       lintoa koskevan lain täytäntöönpa;nolakia
66813:     koslaki.                                         muutetaan. Ks. khvenanma.a.
66814:  - n:o 5. 8 päivänä joulukuula 18r73 kunnal-      - n:o 22, laiksi oikeudenkäymiskaaren 10
66815:     lishallituksesta kaUtpungissa annetun ase-       luvun 1 § :n muuttamisesta inisin kuulu-
66816:     tuksen 53 .ia 55 §: n sekä 15 päivänä kesä-      vaksi. Ks. Oikeudenkäymiskaari.
66817:     kuuta 1898 maalaiskuntain kunnallishal-       - n :o 23, valtion ja kunnan vero:ja kanto-
66818:     linnosta annetun asetuksen 82 § :n muut-         ajan jälkeen maksettaessa suoritetlavasta
66819:     tamisesta. Ks. Kunnallisverotus.                 veronlisäyksestä. Ks. Veronlisäys.
66820:  - n :;:; 6. laiksi elintarveasiain järjestelystä - n :o 24, 27 1päivänä marraskuuta 1917 an-
66821:     sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa           nettujen kunnallisen vaalilain sekä maa-
66822:     oloissa ,27 päivänä heinäkuuta 1918 anne-        la·iskunt:ain kunnallislain .i•a kaupunkien
66823:     tun lain voimassaolaajan edelleen piden-         kunnal'lisla·in sovelluttamisrsta ei•ii>issä ta-
66824:     tämisestä. Ks. Elintarvesäännöste!y.             pauksissa. iKs. Kunhallislait.
66825:  - n :o 7, työttömyyskassoista, joilla on oi-     - n:o 25, tuulaakimaksun laskemisen perus-
66826:     keus saada apurahaa yleisistä varoista,          teesta. Ks. Tuulakimaksu.
66827:     2 päivänä marraskuuta 1917 annetun ase-       - n :o 26, erityisen maksun kantamisesta
66828:     tuksen 11 § :n 1 momentin muuttamise~La.         aluksen lastlimerkin ja kansivii~vau mää-
66829:     Ks. Työttömyyskassal.                            räämisestä. Ks. Lastimerkki.
66830:  - n :o 8, laiksi eräiden velan korkoa koske-     - n :o '27. sisältävä ehdotuksen laiksi jää-
66831:     vien säännösten kumoamisesta ja laiksi           maksuu suorittamisesta talvisaikaisesta
66832:     Rikoslain 38 luvun 10 ~ :n muuttamisesta         merenkulusta. Ks. Jäämaksu.
66833:     toisiil ~kuuluvaksi. Ks. Korko.               - n :o 28, Suomen .ja Venäljän välisen rau-
66834:  - n :o 9, laiksi postisäästöpanki:;;l a Suomessa    hansopirrmksrn hyväksymisestä. Ks. Rau-
66835:     annetun asl:'luksen '2 ~ :n muuttamisesta.       hansO'pimus.
66836:     Ks. Postisäästöpankki.                        - n :o 29, tulo- ja meuoarv:iosta vuodelle
66837:  - n:o LO, erinäisiä valtion Yl'roja kantoajan       1921. Ks. Tulo- ja menoarvio.
66838:     jälkeen maksettaessa suori lett avasta ve-    - n:o 30, laiksi avioliit01n ulkopuolella syn-
66839:     ron lisäyksestä. Ks. Veronlisäys.                tynei.stä l~psis.ta. Ks. Avioliiton ulkopuo-
66840:  - n:o 11. sisältävä ehdotuksen elinLarve-           lella syntyneet lapset.
66841:     laiksi. Ks. Elintarvesäännöstely.             - n :o 31. laiksi huoneenvuokrasäännöste-
66842:  - n:o 12, laiksi edustajanpalkkiosta 1920           lyslä. Ks. Huoneenvuokrasäännöstely.
66843:     vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä. Ks.       - n :o 32. maksun kantamisesta erinäisistii
66844:     Vai tiopäiväjär;jestys.                          hevoshoidonkonsulemtin ja kantakirjakon-
66845:  - n:o 13, 124 päivänä lokaknula 1919 kaup-          sule·nttJen vil'katoimista ja tnimitus•kir-
66846:     pa-, konttori- ja varastoliikkeiden työ-         joista. Ks. Hevoshoidonkonsulentit.
66847:     oloista annetun lain 2 ja 8 § :n muuttami-    -· n :o 33, Suomt>n rahasta annetun lain 6, 7
66848:     misesta. Ks. Kauppaliikkeiden työolot.           ja 16 § :n muuttamisPsta toisin kuuluviksi.
66849:  - n:o 14. avustuksen antamisesta Osakeyh-           Ks. Suomen .ra.ha.
66850:     tiö Suomen Kaupunkien Hypoteekkikassa         - n :o 3·4, Tormion---Karungin radan kun-
66851:     nimiselle osakeyhtiölle kassan ulkomailla        Loonsaattamisesta. Ks. Rautatiet.
66852:     kuluvana vuonna lankeavien obligatsw-         - n:o 3•5, laiksi rnallasjuomain tehdasmaisen
66853:     nien ja korkolipiPu.ien lunastamiseen ja         valmistuksen silmiilläpidosla suoritetta-
66854:     yhtiön lyhytaikaisten ulkomaisten velko-         van maksun määräämisestä. Ks. Mallas-
66855:     jen korkojen suorittamisPPn. Ks. K8n-            juomat.
66856:     punkien Hypoleekkikassa.                      - n:o 36, laiksi riko~lain 2 luYnn 1, 5 ja Jö
66857:                                            Asia luettelo.                                     301:.17
66858: 
66859: 
66860:     §:n sekä 28 luv·uu _1 §:n muutlamisesta          nasLamismeneUelyn kestäessä sekä laiksi
66861:     toisin kuuluviksi. Ks. Rikoslaki.                vuokra-alueita tiheissä asumu.srJ'Ihmissä
66862: -   n :o 37, laiksi rangaistustein tä-ytäntöön-      koskevain vuokrasuhteiden jatkamisesta.
66863:     panosta 19 päivänä joulukuula 1889 anne-         Ks. Vuokra-alueiden lunastus.
66864:     tun asetuksen 2 luvun 8 § :n muuttami-        - 1n :o 58. laiksi työttömyyttä koskevan kan-
66865:     sesta toisin kuuluvaksi. Ks. Rangaistus-         sainvälisen sopimuksen hyväksymisestä.
66866:     ten tä~täntöön,pano.                             Ks. 'I1yöttömyyttä koskeva sopimus. ·
66867: -   n :o 38, laiksi Suome,n ja ulkomaan viran-    - n:o 59, koskeva lakia hevosten ja ajoneu-
66868:     omaisten yhteistoiminnasta         oikeuden-     vojen ottamisesta soLavoiman tarpeisiin
66869:     käynnissä sekä ulkomaan tuomioistuimen           sodan aikana. Ks. Hevosten otto.
66870:     pää:töksen täytäntöölllpanosta eräissä ta-    - n:o 60, laiksi vakuutuslaitosten suor;ill't-
66871:     pauksisSJa. Ks. Oikeudenkäynt.i.                 tavasta maksusta vakuutustarkastuksen
66872: -   n :o 39, laista. joka sisältää väliaikaisia      kustantamiseksi. Ks. Vakuutustarkastus-
66873:     ~äännöksiä Suomen Pankin setelinanto-            maksut.
66874:     oikeudesla. 1Ks. 1Suomen Pankki.              - n:o 61. laiksi H päivänä helmikuuta 1889
66875: -   n:o 40. laiksi t.ullitariffista sekä vienti-     tavaraleimaim suojelemisesta annetun ase-
66876:     ja lisenssimaksuista vuodeksi 1921. Ks.           tuksen muuttamisesta loisin kuuluvaksi.
66877:     Tullitari,f,fi.                                  Ks. Tavaraleimat.
66878: -   n :o 41, laiksi eräistä toimen:piteistä, joi- - n:o 62, Suomen liittymisestä kansainväli-
66879:     hin tuonnin ja viennin säännöstelemistä          seen sopimukseen teollisuusomistusoikeu-
66880:     varten rajaseuduilla voidaan ryhtyä sota-        den suojelemiseksi. Ks. Teollisuusomis-
66881:     tilan päätyttyä. Ks. Rajaseutulaki.               tusoikeus.
66882: -   n:o 'ti2, senttonaalin lakkauttamisesta. Ks.  - n :o 00, sisältätvä ehdot.uksen laiksi ran-
66883:     Sen Uon aali.                                    gaistusten täytäntöönpanosta 19 päivänä
66884: -   n:o '13, leimaverolaiksi. Ks. Leimavero.         joulukuuta 1889 alllnetun asetuksen sekä
66885: -   n:o 44, avustuksen antamisesta Osake-            valtiorikosoikeuksien tuomitsPmain ran-
66886:     yhtiö Suomen Kaupunkien Hypoteekki-              gaistusten täytäntöönpanosta 16 päivänä
66887:     kassa nimiselle osakeVIhtiölle kassan ulko-      heinäkuuta 1918 annetun lain muuttami-
66888:     mailla VU0l11Ila 1921 maksettavaksi erään-       sesta. Ks. Ehdollinen vapaus.
66889:     tyvien obligatsionien ja korkolippujen lu-    -  11 :o 64, 1920 vuoden tulo- ja me,noarvion
66890:     nastamiseen ja yhtiön l)~hytaikai~ten ul-'       voimassaolaajan edelleen pidentämisestä.
66891:     komais'len velkojPn korko>jen suor.illami-       Ks. Tulo- ja menoarvio.
66892:     seen. Ks. Kaupunkien Hypoteekkikassa.         - n :o 65. valtioneuvoston oikeudesta antaa
66893: -   n:o 45. laiksi elävistäkuvista. Ks. EläYäl       larvi t tavia määräyksiä tavarain tuonnista
66894:     kuvat.                                           ja viennistä sekä niiden kaupasta, kulje-
66895: -   n :o 46, ravin1lola- ja kahvilaverosta. Ks.      tuksesta ja jakelusta 27 päivänä touko-
66896:     Ravintola vero.                                  kuuta 1920 a1nndun lain voimassaolaajan
66897: -   n :o 47, perintö- ja lahjaveron korottami-       pidentämisestä. Ks. Kaupan säännöstely.
66898:     sesta ,,.uodeksi 1921. Ks. Perintö- ja lahja- - n:o 66, laiksi huoneenvuokrasäännöste-
66899:     vero.                                            lystä. Ks. Huoneenvuokra.säännöstely.
66900: -   n:o 48, valtion tulo- ja menoarvion voi-      - n:o 67. nluuttakanpan säännöstelyn jat-
66901:     mas.saoloaja.n väliai,kaisesta pilentämi-        kamisesta. 1\s. Valuuttakauppa.
66902:     se.stä. Ks. Tulo- ja menoarvio.               - <n:o 68, rajalulli,poliisin ylläpitämistä var-
66903: -   n :o 49, sisältävä ehdotuksen laiksi f'dusta-    ten tanittansta ,nääriirahasta. Ks. Ra-
66904:     janpalkkiosta 1920 vuodP:n varsinaisilta         ja tullipoliisi.
66905:     valtiopäiviltä toukokuun 15 päivänä 1920
66906:     annetun lain muultamisPsla. Ks. Valtio- 1 HaHitusmuoto: Ehdotuksen laiksi hallitus-
66907:     päiviijärjestys.                                 muodon 23 §:n muuttamisesta loisin kuu-
66908: -   n:o 50, metsähallinnon ,;opimusluontoi-          Jm·aksi sisältävä ed. Ryömän Pdusk. esit.
66909:     sista viroista. Ks. Metsähallinnon virat.        11:0 G. LiittrPl [ s. 28. L. Prv:aan 72.
66910: -   n :o 51. lästimaksujen1 suorittamisesta. K;;. ·- Ehdotuksen laiksi 'heinäkuun 17 päivänä
66911:     Lästimaksut.                                     1919 annetun Suomen Hallitusmuodon 23
66912: -   n:o 52, Hsäyksi,tä ja muutoksista l\)2!1         § :n muuttamisesta, sisä.Jtävä ed. Kekkosen
66913:     vuoden tulo -ja rnenoarY·ioon. Ks. Tulo--        edusk. Psit. n:o 7. LiittP·PI T s. 29. L. Prv:
66914:      ja menoarvio.                                   aan 7'2.
66915: -   n:o 53, Outokummun kuparikaivoksen
66916:      käytön turvaamisesta. Ks. Outokummu11 Henkilötodistukset: Ehdotuksen laiksi matka-
66917:      kaivokset.                                      ja henkilötodistuksia koshvien asetusten
66918: -   n :o 54, parfyymi en ja kosmeettisten Yal-       kumoamisesta, sisältävä ed. Arhon edusk.
66919:      misteiden verosta. Ks. Parfyymivero.            Psit. n :o 1L L·iiltrel ITT s. 167. L. Lv:aan
66920: -    n:o 55, laiksi oikeudetloman metsänkäy ..       73.
66921:      tön ehkäisemiseksi tiloilla, joilla on lu-   --Ed. Itkos€n y. m. välikysymys (Hli19 vp.),
66922:      nastettavia vuokra-alueita. Ks. Vuokra- i       joka koskee henkilölodistuksia. kirjesen-
66923:      alueiden lun.astus.                             suuria y. m. Pääministeri Erichin ilmoi-
66924: -    n :o 56, 250,000 000 Suome:n markan suu-        tus. rttei hallitus yas{aa sii,he:n 536. siir-
66925:      ruisen valtiolainan ottamisesta Skandina-       tyminen päivä·järjestyk·seen 1Vf3.
66926:      v,ian maista. Ks. Valtiolaina.
66927: -    n:o 57, laiksi vuokramiehen Lurvaamisf!s- Hevoshoidonkonsu~entit: . Hallituksen esitys
66928:      ta häädiiltä vuokra-aluPtt.a koskPvan lu-       n:o 3·2 maksun kantamisrsta Priniiisistä
66929: 3098                                          Asialuettelo.
66930:                                                                                    ---      ~·····----·   -~--
66931: 
66932: 
66933: 
66934: 
66935:        hevoshoidonkonsule-ntin ja kanLakirja- '             että Hallitus ryhlyy tavpeellisiin toimen-
66936:        konsulenHieu virkatoimista .ia toimiiu~­             piteisiin Suomen oLtamiseksi kansainliiton
66937:        kir,inista. tuodaa•n Edk:lle 1296. Pp.               jäseneksi, tuodaan Edk:lle 427. Pp. 470 L.
66938:        1307, L. Vv:aan 1350, Vvm. n:o 25, Pp. 2192, :       Ulkv:aan 473, lJiknu. u:u :::. Pp. 5li:3,
66939:        1 K. 2199, Suurvm. n :o 61. 2 K. 2224. 3 K.          A. K. 631 ja 644. A. I.
66940:        2251. A. IU: 1.
66941:                                                         Kansakoulunoppilaiden kesävirkistys: Vapai-
66942: HcnJstcn otto: Halliiukst·n esitys n:o 59, kos-            den rautatiematkoj•en myöntämistä kan-
66943:    kPva lalda hevosten .i·a ajoneuvojen otta-              sa,koulunoppi!ai.]]e kesäv'irki,s.ty.s.tä vart,en
66944:    misesta s·otav.oiman tarpeisiin so-dan ai-              koskecva ed. Kojos.en y.m. anom. ehd. n:o
66945:    kana. tuodaan Edk:lle 2250. Pp. 2285, L.                55. Liitteet H s. 101. L. Vv:aan, joka pyy-
66946:    Sotv:aan 2289. A. TJI: L                                tää lausunnon S.iv:lta 81, käsitelty bud\ie-
66947:                                                            llin yhteydessä Vvm. n:o 33 s. 32, K 2599.
66948: Huoncenvuokrasäännöstt)ly: Hallituksen esi-                A. H.
66949:     tys n :o 31 laiksi huoneenvuokrasäännös-
66950:     lf'lystä, luodaan Edk:lle 1180, Pp. 1293, L.
66951:     Ltv:aau 1.301. Ltvm. n:o 7, Pp. 1681. 1 'K. , Kansalaisluottamus:. Kansaiait~luotl;a:muksen
66952:     1684. Suurvm. n:o 52, 2 K. 1718 ja 1723, 3 K. ;      menettämi•stä koskeVJan r.a.nga.istusseuraa-
66953:     1990, 2012. A. HI: J.                         .      muksen p·oistamista tarkolittava ed. Schau-
66954:  - HallituksPn esitvs n:o 66. laiksi huoneen- ·          manin ja von \Vendlin anom. ehd. n:o 34.
66955:     vuokrasäännöstelystä,     tuodaan Edk :lle           Li'i-t~eel I<H s. 153. L. Lv:aan 79.
66956:     2508. L. Ltv:aan 2598. A. IH: 1.
66957:                                                     1\.ansalaissota: Ehdotuksen laiksi eläkkeistä
66958:                                                          kansalaissodassa lyökykynsä menettäneille
66959:                                                          Suomen kansalaisille sekä kuolleitten Suo-
66960:                        J.                                men kansalai·sten .perheenjäsenille s•isäl-
66961:                                                          tävä ed. Puron edusk. es'it. n:o 48 (1919
66962: Jarrutus: 1151-1972.                                     v.p.) Sotvm. n:o 7 (1919 vp.), Pp. 65, i K.
66963:                                                             121.
66964: Jäämaksu: Hallituksen esitys n:o 27, sisältävä ,        -- 1Kiansalaissotaan osa.aottaneiJl.e sotureille
66965:    ehdotuksen laiksi jäämaksun suorittami-                 ja heidän p·eJ:jheenjä,sen.mecn eläkkeen
66966:    sesta taJvisalikaisesta merenkulusta. tuo-·             myöntämistä helmi•kuun 24 p:nä 1919 an-
66967:     daan Edk:llt: 928. Pn. 952, L. Vv:aau 957,             ne1tun lain uloltami·sla koskemaan kaik-
66968:    VYm. n:o 18, Pp. 1178, 1 K. 1249, Suurvm.               kia k1ansaJaissodan uhr~j.a puolueis·i1in
66969:    :n:o 38, 2 K. 13~M. 3 K. 13,59. A. I.                   -katsomatta koskeva ed. Sillanpään y.m.
66970:                                                            •anom. elhd. n:o 143 (1919 vp.), Sotvm. n:o
66971:                                                            7 (1919 vp.l, Pp. 65., 1 K. 127.
66972:                          K.
66973:                                                      Kansanmiliisi:      Sotalait.oksen    muuttamista
66974: 1\:alastajakoulut: Kahden kalastajaopiston pe-           kansa.umiliisin kannalle koskeva ed. He-
66975:      rustamista koskeva ed. österholmin ja               lenius-,Seppälän anom. ehd. n:o 73. Liil-
66976:      Hornborgin anom. ehd. n:o 63. Liitteet II           te.et X s. 370. L. Solv:aan 83, So!Ym. n :o '?.
66977:      s. 104. L. Vv:aan ..joka ·pyytää lausunnon          Pp. 559, A. K. 702 . A. V: 2.
66978:      Mh :!ta 82, käsitelty bud~etin yhteydessä
66979:      Vvm. n :o 33 s. 35. K. 2613. A. II.           : Kansantajuiset lue11not: Määrärahan myöntä-
66980:                                                          mi·stä kansantajuisien tieteellisten luen-
66981: Kalastajamajakat: Määrärahan myöntämistä                 tojen tukPmiseks,i koskeva ed. Hildenin ja
66982:      kalastajamajakoiden perustamista varten ,           Anderssonin anom. Phd. n :o 23. Liitteet II
66983:      koskeva ed. österholmin ja Horruborgrin '           s. 91. L. Vv :aan, j·oka pyytää lausunnon
66984:      anom. ehd. n:o 11. Li:itteet II s. 59. L. VY:       Siv:lta 78. käsitelty budjeti•n yhteydessä
66985:      a•an 77, käsitelty budjetin yMeydt•s:'~i            Vvm. n:o 33 s. 29. K. 2588. A. II.
66986:      Vvm. n :o 33 s. 6l. K. 297•4. A. H.
66987:                                                     1i{ansliatoimikunta: sen asettaminen 13. vaali
66988: 1\:alastajatorpat: Eihdoluksen laiksi kalastaja- ·
66989:      torp.pia kos-kevien vuokrasopimusten pi-
66990:      te:ntämisestä sisältävä ed. österholmin 1\.anslisti: valitaan 41.
66991:      v.m. edusk. esit. n:o 31. Liitteet VIH s.
66992:      316. •L. Mtv:aan 75. Mtvm. n:o 4, Pp. 320,      Kapinavahingot: Hallituksen psitys n:o 53
66993:      1 K 373. Suurvm. n7:o 15. 2 K. 415. 3 K.            (1919 vp.) vaihin.koavustuksen suorittami-
66994:      484. A. V: J.                  .         .          sesta wdan ja kapinan aikana vuonna 1918
66995:  - Ehdotuksen laliksi kalastajatorppien ase-             vahinkoa       kärsineille     ulkomaalais•dll',
66996:      man väliaikaisesta järjestelystä sisältävä .        Suurvm. n :o 23 ..2 K. 5·10. 3 K. 630 ..iatk. 3
66997:      f'd. Hild<'oin ja Anderssonin edusk. esit. ·        K. 640. A. nr: 2.
66998:      n :o 3.2. Liitteet VHI s. 322. L. Mtv:aan 75,
66999:      Mtvm. n:o 4, P;p. 32Q, 1 K. 373, Suurvm. Karjala!l !mnnas: Varojen Yaraamista Karja-
67000:      n:o 15, '2 ,K, 415, 3 K. 1;8-l. A. V: !.            lan kannaksen kunnillE' ulkomaalaisten
67001:                                                          omistamie:n kiinteistöjen ostamista varten
67002: 1\.ansainliitto: Hallituksen Psitys n :o 17, että ·      koskPYa ed ..Pilkan y. m. anom. ehd. n:o
67003:      Eduskunt-a antais·i suostumuksen.sa sliihen,        18. LiiitePt II '· 60. L. Vv:aan, joka pyy-
67004:                                                              •
67005: 
67006: 
67007:                                              Asialuettelo.                                         3099
67008: 
67009:      tää lausunnon Ltv:lta 78, käls,itelty budje- Kertomus: Kertomus 1920 vuoden valtiopäi-
67010:                                                    1
67011: 
67012:      tin yhteydes.sä Vvm. mo 33 s. 49, pöytk. '          'Ville kokoontuvalle eduskunnalle niistä
67013:      siv. 2841. A. H.                                     toimenpiteistä, joihin hallitus on ryhtynyt
67014:                                                           vuonna 1919 näiden sekä edelli.sten vuo-
67015: l{aupan säännöstely: Hallituksen .esitys n:o             sien valtiopäivillä tehtyäen päätösten joh-
67016:      15, lai!>Jsi Valtioneuvoston oikeudesta an-         dosta, Prp. 1085, L. Prv:aan 1087. A. IV.
67017:      taa tarvittavia määräyksiä tavarain tuon- 1 - Kertomus' valtioWtrruintJilasta vuodelta
67018:      nista ja viennistä sekä niiden kaupasta,             1917, Vvm. n:o 15. Pp. 1045, A. K. 1?:/7. A.
67019:     _kuljetukseS'ta ja jakelusta, tuodaan Edk: 1         ,rv. Ks. Oikeuskansleri, Pos•tisää·stöp3Jnkk,i,
67020:      IIe 427, Pp. 4?:/. L. Mtv:•aan 435, Mtvm.           •Suomalai!S·en .kirjalllisuuden edistämisra.-
67021:      n:.o 6, Pp. 470, 1 K. 476, Suurvm. n:o 24,          hasto.
67022:      2 K. 494, 3 K. 610, Jatk. 3 K. 622. A. I.
67023:  - Hal!lituksen ·esitys n:o 65, valtioneuvoston Kielilainsäädäntö: ,Hallituksen esitys n:o 48
67024:      oikeude.s.ta antaa tarvittavia määräyksiä           ·(1919 vp.) laiksi virkakielestä Suomessa.
67025:      tavarain tuonnista .ja viennistä sekä nii-         ·Prvm. n:o 3, Pp. 876, 1 K. 879 ja 900, Suur-
67026:      den kauva.sta, kuljetukse.sta ja jakelusta          .vm. n:o 33, 2 K. 1182, Suurvm. n:o 33 a,
67027:      27 päivänä toukokuuta 1920 annetun lam               jatk. 2 K. 1297, 3 K. 1312, A. III: 2.
67028:     voimasosaoloaj·an pidentämisestä, tuodaan         - Ehdotuksen a) l'aiksi sriomen ja ruotsin
67029:      Edk:lle 2508, L. Tv:aan 2598, Tvm. n:o 6,            kielen käyttämisestä maan tuomioistui-
67030:      f>1J. 2699, 1 K. l2713, Suu~vm. n:o 71, 2 K.         missa ja muissa v.irastoissa, sekä b) Iaiks·i
67031:      27125, Suurvm. mo 71 a, Jatk. 2 K. 2814, 3          valtion virkamiehiltä vaadittavasta kieli-
67032:      K. l2970. A. IU: 1. lKs. Elintarvesäännös-           taidosta sisältävä ed. Setälän edusk. esit.
67033:      tely.                                               n:o 19 (1919 vp.). Prvm. n:o 3. Pp. 876,
67034:                                                           1 K. 879 ja 900, Suurvm. n:o 33, 2 K. 1182,
67035: 'Kauppaliikkeiden työolot: Hallituksen esitys             Suurvm, n:o 33 •a, jatk. 2 K. 1007, 3 K. 1312.
67036:      n:o 13, 24,päivänä lokakuuta 1919 kauppa-,          A. IH: 2.
67037:      konttori- ja varastoliikkeiden työoloista        - Ehdotuksen laiksi molempien kotimaisten
67038:       annetun lain 2 ja 8 § :n muuttamisesta,             kielten aseman yleisistä p·erusteista sisäl-
67039:       tuodaan Edk:lle 251, Pp. 320, L. Työv:aan           tävä ·ed. Estlanderin ja von Bornin edusk.
67040:      328, Työvm. n :o 3, Pp. 1240, 1 K. 1249,             esit. mo 3 {1919 vp.). Prvm. mo 4, Pp. 896,
67041:       Suurvm. n:o 44, ·2 lK. 1576, 3 K. .1630. A. I.      1 K. 899, Suurvm. n:o 43, 2 iK. 1658, 3 K.
67042:                                                           1706. A. V: 1.
67043:  Kaupunkien Hypoteekkikassa: ;H:al'Lituksen
67044:       esitys n:o 81 (191~ __ vp.), .avustuksen an~a­ Kieltolaki: Ehdotuksen lruiksi muutoksista 15
67045:      misesta Osa·keyhtro .Suomen Kaupunkien              päivänä elokuuta 1919 annettuun lakiin
67046:      Hypotekkikassa-nimiselle          osakeyhtiölle      alkoholiopitoisten aineiden valmistuksesta,
67047:       kassan ulkomailla kuluvana vuonna lan-             maahantuonnista, myynnistä , kuljetuk-
67048:       keavien obligatsioni·en ja korkomaksujen           .sesta ja varastossapidosta 29 rp :nä touko-
67049:       lunastamiseen ja yhtiön lyhytaikaisten ul-          kuuta 1917 annetun asetuks·en osittaisesta
67050:      komaisten velkoden ko11koden suorittami-            muuttamisesta t01isin kuuluvaksi sisältävä
67051:       s·een, Vvm. n:.o 6, Pp. 176, A. K. 181, A.          ed. Helenius-.Seppälän y.m. edusk. esit. n:o
67052:       IU: 2.                                              19. Liitteet :IV ~s. 197. L. Tv:aan 74, Tvm.
67053:  - Hallituksen esitys n:o 14, avustuksen                 n:o 3, Pp. 1045, 1 K. 1249. A. V: 1. .
67054:       antamisesta Osake)'lhtiö Suomen Kaupun-         - Ed. Voionmaan y. m. vällikysymys_ kie~to­
67055:       kien Hypoteekkik!IJSS!l nimiselle osakeyh-         lain toteuttamisesta. Jlip. 2258, Ilmoitus
67056:       tiölle kassan ulkomailla kuluvana vuonna           yhtyneistä :2262, (jääny:t va:staamatta).
67057:     lankeavien obligatsionien ja korkolippujen
67058:       lunastamiseen ja _yhtiön ly)?.ytaikais~en u!- Kirjastot: Yleisten kirjastojen järjestelyä k~s­
67059:      komaisten velko.]en kork·OJen suorittami-           keva ed . .Soinisen anom. ehd. n:o 59. Lut-
67060:       seen, -tuodaan Edk:lle 308, Pp. 320, L. Vv:        teet VI s. ?:13. L. iSiv:aan 82, :Sivm. n:o 1,
67061:       aan 330, Vvm. n:o 10. Pp. 425, A. K. 709.          Pp. rl624 ja ·1630. K. 16518, Vvm. n:o 33 s.
67062:       A. I.                                              29. K. 2588. A. V: 2.
67063:   - Hallituksen esitys n:o 44, avustuksen an-
67064:       tamisesta Osake)'lhti-ö .Suomen Kaupunkien Konserttitalo: •Hallituksen eslity·s n:o 71 (1919
67065:       HY'Pote·ekkika·ssa nimiselle osakeyhtiölle         vp.) valtioneuvoston oikeuttamisesta aio-
67066:       kassan ullmmailla vuonna 1921 maksetta-            tuli~ •Eonserttitalo-osakeyhtiölle luovutta-
67067:     . vaksi erääntyvien o!bligat~ionier:.. ja kor-       maan valtion omistama tontti n:o 8 Kai-
67068:       kolippujen lunast~miseen .]a ~htron lyhyt-         vokadun varrella Hel<s.ingissä avustuksena
67069:       aikaisten ulkomaisten velko.]en kork·o.]en         konsertti- ja kongressitalon rakentamista
67070:       suorittamiseen 'tuodaan Edk:lle 1455, Pp.          varten. Vvm. n:o 9, iPp. 320, A. 'K. 859. A.
67071:       1464 L. Vv:aan 1624, siirretään Pv:aan             III: 2.
67072:       1702; Pvm. n:o H, 'Pp. 126612 ja 2722 K. 2771.
67073:       A. HI: 1.                                      Korko: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi eräiden
67074:   - .Pankkivaltuusmiesten ehdotus. ·että Suo-            velan korkoa koskevi81n säännösten ku-
67075:      men Pankki ottaisi vast!ltakseen Osakt:;-           moamisesta ja laiksi Rik!J~lain 38 luvu~
67076:       yhtiö Suomen Kaupun.~Ioo Hyp9te~~ki­               10 § :n muuttamisesta ,toism kuuluvaksi,
67077:      kassa-nimisen osake)'lhtron ly;hytaikaisis~a        tuodaan Edk:lle 60, Pp. 130, L. Lv:aan 149,
67078:     · valuuttalainois.ta. Pvm. n :o 13, Pp. 2662 Ja      Lvm. n:o 4, Pp. 374, 1 K. 376 ja 378, Suur-
67079:      2121. K. 12758. A. IV.                              vm. n:o 18, l2 K 422 ja 486, 3 K 591. A. I.
67080:                                                                                                  390
67081: 3100                                              Asialuettelo.
67082: 
67083: Kos~~.':'.oimat:   :Valtion ·k·oskivoimi~!?- käytän-         ,joulukuun 8 1P :nä 18713 kunnallis:hallituk-·
67084:        toon ottamista )wsk0y.a ed. AraJarven y.m.            sesta k~upungi.ss1a annetun asetuksen
67085:        anom. ehd. n:o 151. Liitteet V s. 249 .. L. Uv:       mu;uttamises La s-is~Hävä ed. Itkosen ja
67086:        aan 81, ~tvm. n :o ~. Pp. 1l240, K. 1288, jol-        Hei-nosen edu&k. es'It. n:o 23. Diittee~t V s.
67087:        loin L. yv :a'an, j'Ossa käsitelty 'budjetin          219. L. L·tv:aan 74, Ll!vm. n:o 5, Pp. 1353,
67088:        y;hteydessa, Vvni. n:o 33 s. 59---61. K. 2948,        1 K 1400 ja 1450. Suurvm, n:o 50, 2 K.
67089:        A. V: 2.                                              1&33, Suurvm. n:-o 50 a, j-atk. 2 K. 1656,
67090:                                                              3 K. 1702, jatk. 3 K. 171~ A. I.
67091: Kotitål_ousopettajåopiS~:     IK;oti tai ous.ope ttaj a-   - KuhnaUisverotus·ta koskevan lainsäädän-
67092:        opiston perustamista koskeva ed. Geb-                 nön uudistamista tarkoittav·a ed. Kaskisen
67093:        h!lrdin y. m. anom. ehd. n:o 84 (1919 vp.),           y. m. anom. ehd. n:o 44. Liitteet V s. 226.
67094:        SIVm. n:o 6 (1919 vp.), Pp. 57, A. K. 64.             L. Lty:aan 80, Ltvm. n:o 5, Pp. 1353, 1 K.
67095:                                                              1400 Ja 1450, Suurvm. n:o 50, 2 :({:. 1633,
67096: Kruununtilat: 1Kruununtilojen perinnöksios-                  ·~uurvm. n:o ,50 a, jatk. 2 K. 1656, 3 K. 1702,
67097:    toa koskevan lainsäädänin:ön uudistamista                 J'atk. 3 K. 1712. A. I.
67098:    koske-va ed. Vennolan y. m. anom. ehd. n:o              - Ver9'va:paa;n tulomäärän ,säätämistä kun-
67099:    8. ~Liitteet II s. 127. L. Vv:aan 77.                     nallisverotuksessa ja paplis·ton palkkauk-
67100:                                                              se_s~a koskeva ed. Hi.ideniheimon ja P •.
67101: Kunnallisärkistot: Kuhnailisten arkistojen                   VIrkkusen anom. ehd. n:o 45. Liitteet V s.
67102:    hoitamista . koskeva ed. Åkerblotnin · ja                 234. L. Ltv:·aan 80, Ltvm. n:·o 5 Pp. 1353 1
67103:    Laurenin anom. ehd. n:o 49. Liittee.t II s.               K. 1400 ja 1450. Suurvm. mo 50, 2 K. 1633,.
67104:    97. L. Vv:aan, joka pyytää lausunnon                      ~uurvm. n:o 50 a, j atk. 2 K. 1656, 3 K. 1702,.
67105:                                                                                    1
67106: 
67107: 
67108:    Ltv :!ta 80,. käs:ite1ty budj·etin yhteydessä             Jatk. 3 K. 1712. A. I.
67109:    Vvm. n:o 33 s. ,32, IK. 12599.                          - Eomitean asettamista laatimaan ehdo,tusta.
67110:                                                              uud·eksi kunnallisverolaiksi koskeva ed.
67111: Kunnalliset rahastot: Kunnallisten rrahasto-                 Åke:nblomin ja Schauma;nin anom. ehd. n:o·
67112:    jen muodostamista koskevan lainsäädän-                    46. Lilitteet V s. i228. L. Ltv:aan 80, litvm.
67113:    nön aikaansaamista tarkoittava ed. Äke·r-                 n:o 5, >Pp. 1300, 1 K. 1.400 ja 1450, Suurvm.
67114:    blomin anom. ehd. n:o 50. Liitteet V ·s. 243.             n:o 50, 2 K. 1633, Suurvm. n:o 50 a, jatk.
67115:    L. Ltv:aan 81.                                            2 K. 1656, 3 K. 1702, jatk. 3 K. 1712. A. :r.
67116:                                                            - Kunnallisverotus-kysy:myksen selvi-ttämistä
67117: Kunnallislait: Hallituksen esitys n:-o 24                    koskeva ed. Procopen ja Hornborgin anom.
67118:    27 p :nä marraskuuta 1917 annettujen kun-                 ehd. n:o 47. Liitteet s. 231. L. Utv:aan 80,
67119:    nalllisen vaalilain sekä ma:alaiskuntain                  Ltvm ..n :o 5, Pp. 1353, 1 K. 1400 ja 1450,
67120:    kunnallislain .ja kaupunkien kunnalislain                 Suurvm. n;.o 50, 2 K. 1633, Suuwm. n:o 50'
67121:    sovelluttamisesta eräissä tapauksissa. tuo-               a, jatk. 2 K. 1656, 3 K. 1702, jatk. 3 K. 1712.
67122:    daan Edk:lle 928, Pp. 952, L. Ltv:aan 957,                  A. I.
67123:    Ltvm. n :o 6, Pp. 'M05, 1 iK. 1410, Suurvm.
67124:    n:o 48, 2 rK ·1576, 13 K. 1629. A. I.                   Kuntien lainat: Varoden myöntämistä rah<as-
67125:  - Ehdotukset laiksi 'a) kaupunkien kun-                      toks·i, jo:sta kunnille m)'lönnettäisiin ko-
67126:    nalli'slain 12 §:n muuttamisesta, b) maa-                   rottomia lainoja, koskeva ed. Takkulan
67127:    laiskunVain kunnalislain :11 §:Dl muut-                    y. m. anom. ehd. n:o 5. Diitte·et II S·. 57. L.
67128:    tamise.sta ja c) kurrnamsen va;a!Hain                     .Vv:aan, joka pyytää lausunnon L·tv:lba 76.
67129:    43 §:rr muubtami·ses,ta sJsältävä .ed. Wil-                käs;itelty budje.tin )'1hteydessä Vvm. mo 33·
67130:    ja:sen ja Lehtisen edusk. esit. n:o 21,                    siv. 49, pöytk. siv. 2841. A. II.
67131:    Liitteet V s. ·209. L. Ltv:aan 74, Ltvm. n:o
67132:    2, Pp. 896, 1 K. 899. A. V: 1.                          Kysymyksiä: 'Ks, 'Seitolan va:ng:itseminen;
67133:  - Ehdotuk·sen laiksi marraskuun 27 p :nä                     Ame-rikassa olevat suomalaiset; Pol!iittiset.
67134:    1917 annetun kunnallisen vaalilain muut-                   va;ngit; Es.i-kau1punkiolot; Lehto, Toivo.
67135:    tamisesta sisältävä ed. von Bornin y. m.
67136:    edusk. esi t. n :o 22. LiiUeet V s. !2112. L.
67137:    Ltv:aa:n 74, Ltvm. n:o 3, Pp. 896, 1 K. 899.                                   L.
67138:        A. V: 1.
67139:                                                            Lahjoitusmaat: Lahjoitusmaista muodoste,fitu-
67140: Kuriiiallisver()tus: Hallituksen esitys n:o 5 8               jen tilojen yhteismets'ien lunastamista.
67141:    päivänä joulukuuta 1873 kuooallishalli-                    koskeva ed. Valkosen y. m. anom. ehd. n:o·
67142:     tuksesta kaupungissa annetun asetuksen                    67 (1919 vp.), Tvm. n:o 18 (1919 vp.), P.p.
67143:     53 da ~ §:n sekä !15 päivänä kesäkuuta                     57 ja 614, A. K. 83.
67144:    1898 maalaiskuntain kunnallishallinnosta
67145:     annetun ase-tuksen 82 § :n muuttamisesta,              Lilintarkastuskunta:     Laintark!l!stuskunnan
67146:     annetaan Edk:lle 20, IPp. 124, L. 1Ltv:aan 35,             [p-e,rustamista koskeva ed. 1Schaumanin
67147:    Ltvm. n:o 5,, ·Pp. 1353, 1 K. 1400 ja 1450,                 anom. ~hd. n:o 3. Liittee·t T s. 37. L. Prv:
67148:     Suurvm. n:o 50, 2 IK. 1633, :Suurvm. n:.o                  aan 76.
67149:     50 'a, jatk. 2 :K. 1656, 3 K. 1702, jatk. 3 K.
67150:     1712. A. I.                                            Laivaliike: Määrärahan myöntämistä höyry-
67151:  - Ehdotukset laiksi a) kesäkuun 15 p:nä                       laivan ostamiseen liikente-en yllärplitä-
67152:     1898 ma'alaiskuntain kunnallis:hallinnosta                 mistä varten linJalla Turku-Turun saa-
67153:     annetun asetuksen muuttamisesta ja b)                      risto koskev~a ed. Micke.!ssonin .y. m ..
67154:                                             Asialuettelo.                                           3101
67155: 
67156:     anom. ehd. n:o 10. Liitteet 1'1 .s. 122. L.          sisältää ehdotuksem laiksi Maakaaren 4
67157:     Vv:,arun 77, käsitelty budjetin y:hteyde.ssä         luvun 4 § :n muuttrumise·sta. Ks. M·a·akaari.
67158:     Vvm. n:o 33 s. 61. K. 2974. A. II.               Miet. n:o 8 edus:kuntaesityksen johdosta, joka
67159:                                                          sisältää ~hdotuks-en laiksi kiinteän o~ai­
67160: Laki- ja talousvaliokunta: päätetään ·asettaa            suuden pakkolunastuksesta yle.isoon bar-
67161:     20, jäsenet 27, rpuhe'8lljohtajat 32 jäse-           peeseen heinäkuun 14 tpäJivänä ·1898 an-
67162:     nen vaihdos 870 ja 879.             '                netun lain 1 § :n muuttami,ses-ta. Ks. Pak-
67163: Miet. n:o 1 Hiusten rauhoittamista kotieläin-            kolunastus.
67164:     ten vahingonte.olta koskevan Hallituksen          ., n :o 9 Hallituksen e,s,ity'ks·en johdosta
67165:    .esityksen ja eduskuntaes:ityksen johdosta.           laiksi eräistä toimenpiteistä, joihin voi-
67166:     Ks. Tilus·rauhoi'tus.                                daan ry;htyä sotatilan päätyttyä. Ks. So-
67167:  , n :o 2 kaupunkien kunnallislain 12 § :n,              tatila.
67168:     maalaiskunta,in kunnallislain 11 § :n ja             n :o 10 Ha'llituksen esä•tyksen johdosta
67169:     kunnallisen vaalilain 43 § :n muut!Jamli·sta         laJiksi Oikeudenkäymiskaa.ren 10 luvun
67170:     koskevan eduskuntaesityks•en johdosta.               1 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
67171:     Ks. Kunnallislait.                                   J{.s. Oikeudenkfuymiska:ari.
67172:  , n:o 3 kunnallisen va·al'ilain muuttami-sta         , n:o 11 Hallituk,sen esityhen johdosta
67173:     koskevan eduskuntaes·ityksen johdosta.               la;iksi erä·istä -toimenrpite.istä, joihin tuon-
67174:     1\js, 'Kunnallisl•ait.                               nm ja viennin sääJnnöstelemistä varten
67175:  , n:o 4 valtion kaskoivoimien ·käytäntöönot-            rajaseuduilla voidaan ryhtyä sotatilan
67176:     <tamJista koskevan 1anomusehdotuksen joh-            päätyttyä. Ks. Kaupan säännöstely.
67177:     dosta. Ks. Koskivoimat.                           , n:~ _1:2 . Halli~uksen •esityksen johdosta
67178:  , n :o 5 kunnallisverotullisen uu(Hstamista              lar~~r rrkoslam 2 luvun 4. 5 jta 16 § :n
67179:     tarkoittavien aiotteiden johdosta. Ks.                seka 28 <luvun 1 § :n muul!tamisesta ·toi-
67180:     Kunnallisverotus.                                     sin kuuluviksi. Ks. Riko.slaki.
67181:  , n:o 6 Ha'!Htuksen e•s•ityksen johdosta 27          , n:o 13 Hallituksen ·esi:tyksen johdosta
67182:     [läivänä marms·kuuta 1917 annettujen                  lruiksi rangaistusten täytäntöönpanosta
67183:      kurma.llis•en vaalilain sekä maalai-skun-           19 .päivänä joulukuuta 1889 annetun ase-
67184:     t:ain kunnall1islain ja kaupunkien kunnal-           tuksoen 2 luvun 8 § :n muuttamisesta toi-
67185:     lislain sovelluttamisesta eräissä tapauk-             sin kuuluvaksi. Ks. Rangais•tusten täy-
67186:     sissa. Ks. Kunallislait.                              täntöönpano.
67187:  , n:o 7 HaHituksen huoneenvuo-krasäännös-
67188:     telyä koskevan esityksen johdosta. Ks.           Lantasuojat: Kuoletuslaina.in myöntämistä
67189:     Huoneenvuokrasäännöstely.                           pi•enviljelijö'ille lanuasuojien rakentamista
67190:  , n:o 8 Hallituksen vapaasatamios1ta ja va-            varten koskeva ed. Jys.keen y. m. anom.
67191:     paavarastois!Ja antaman e·sityksen joh-              ehd. n :o 26. LUtteet II s. 65. iL. Vv:aan,
67192:     dosta. Ks. VapaasaiJamaL                            joka pyytää Mtv:!La lausunnon 78, käsi-
67193:                                                          t•elty budje!Jin yhteydessä V·vm. n:o 33 s.
67194: Lakivaliokunta: •jäsenluku 20, jäsenet Z7. pu-           '58. K 2937. A. J[ ..
67195:      heenjohtajat 3o2, jäs'8llen vaihdos· 870 ja
67196:      878, uusi puhe.enjoohtaja 879, varajäsenen      Lapinmaan kirkkoherrat: Hallituksen esitys
67197:      vaihdos 927, 928 ja 956.
67198:  - kirjelmä oikeuskanslerin kertomuksem                 n:o 51 (1919 vp.), laiksi eläkeoikeudesta
67199:      osittaisesua siirtämisestä Prv :aan 1310.          kirkkoherroille Utsjoen, Ina1rin ja Enon-
67200: Miet. n :o 1 Hall.ituks·en esityksen johdO'sta          tekiön kirkkoherrakunnissa, Vvm. n:o 2,
67201:      laiksi RikoslaJin vo.ima•a•npanemi·sesta y.m.      ,pp, 149, 1 K. 180, Suurvm. n :o 9, :2 K. 363,
67202:      joulukuun 19 päivänä 1889 annetun ase-             Suurvm. n :o 9 a, jatk. 2 K. ·412, .3 K 480.
67203:      1tuks·en 43 § :n muuttamisesta toisin kuu-          A. UI: 2.
67204:      luvaksi. Ks. Rikosl•aki.
67205:      n:o 2 :Hallituksen esityksen johdosta           Lastimerkki: Hallituksen e.sitys n:o 26 eri-
67206:      laiksi s.Htä, mitä yksityisen oikeuden tur-         ty:isen maksun kantamisesta aluksen Ias-
67207:      VIaamiseksi on varte·enote·tta.va. j.os tuo-        timerkin ja krunsiviivan määräämis·estä,
67208:      mioistuimen kant'akirja on joutunut huk-            tuodaan Edk:lle 928, Pp. 952, L. Vv:a·an
67209:      kaan. Ks. Tuomioistuimen kantakirja.                957, Vvm. n:o 17, Pp. 1178, ·1 K. 1249,
67210:   , n:o 3 HaHituksen esityk.sen johdosta                 Suurvm. n:o 41, 2 K. 13~43, 3 K. 1361. A. I.
67211:      laiksi Vlirkamiehen oikeude.sta pysyä vi-
67212:      ras•saan. Kcs. Virkamiesten oikeudet.                                                                  •
67213:   , n:o 4 Ha!Htuk·sen esityik1sen johdosta           Lehto, Toivo: Ed. ·Hakkilan ja Raearon ky-
67214:      laiksi eräiden v·elan korkoa koskevien             symy.s, jo.ka koskee sanomalehdentoimit-
67215:      säännö·sten kumoamisesta ja laik·si Rikos-         tajia L·ehdon p'idättämi•stä sekä sisäm'inis-
67216:       lain 38 luvun 10 § :n muuttamisesta toii-          terin kirj. vastaus 2196.
67217:      sin kuuluvaksi. Ks. Rikoslaki.
67218:   , n:o 5 Hal!Huksen es·ity•ksen johdosta laik-      Leimavero: Hallituksen esitys n:o 43, leima-
67219:      si sukunimestä. Es. Sukunimi.                      Vellolaiks:i, tuodaan Edk :IIe 1465, Pp. 1464,
67220:   , n:o 6 Hallituksen e.si'ty•ksen johdosta             L. vv:Than 1623, Vvm. n:o 22, Pp. 1974, 1
67221:       lrui,ksi Rikoslain 43 luvun 6 § :n muuttami-      K. 1975, Suurvm. n:o 55, 2 K. 1995, Suur-
67222:       sesta toisin :kuuluvaksi. 'Ks. R'ikoslaki.        vm. n:o 55 a, jatk. 2 K. 0026, 3 K. 2043.
67223:    , n:o 7 edus'kuntaesityksen johdosta, joka           A. 111: 1.
67224:     3102                                         Asialuettelo.
67225:     ---·-------·------··------···-·------   -------
67226: 
67227:     Luotsit: Erotettujen luotsilaitoks.en virka- ja       Maanvuokralainsäädäntö: E·hdotuk,sen laiksi
67228:        palve.lusmiesten tasettamista oikeuksiinsa            erinälisistä muutoksista tor:pan lampuoti-
67229:        kos.kevta ed. Mickelssonin y. m. anom. ehd.           tilan ja mäkitupa-talueen vuåkrauksesta
67230:        n:o 35. Lii'tteet IU s. 160. L. iLv:aan 79.           12 ,p :nä ma•aliskuuta 1909 annettuun ase-
67231:                                                              tukseen sisältävä ed. Åkerblomin edusk.
67232:     Lyhytaikainen luotto: Hallituks,en .esitykseen           esit. n:o 30. Liittee.t VIII s. 312. L. Mtv:
67233:        n:o 29 S isältyvä ehdotus hallituks.en val-
67234:                      1                                       aan 75. Ks. Mäkitupalaiset.              ·
67235:        tuuttamisesta vuonna 1921 käyttämään
67236:        lyhytaikaista luottoa. Vvm ..lJJ:o 37, Pp.         Maatalous: Komitean a.settamis'ta tutkimaan
67237:        2698. 1 K. 2702, 1Suurvm. n :o 69, 2 K.               maatalouden nykyi-stä t ilaa ja: tulevita
67238:                                                                                           1
67239: 
67240:        27·24, 3 K. 2900. A. IL                               kehitysmruhdoHiisuuksia koskeva ed. Vuo-
67241:                                                              kosk,en y. m. anom. ehd. n:o 115 (1919
67242:     Lähetystöjen toimituskirjat: Hallituks,en e,si-          vp.) Mtvm. n:o 8, Pp. 1001, K. 1710. A.
67243:         tys n:o 54 (1919 vp.), koskeva niitä ylei-           V: 2.
67244:        siä 'perusteita, Joitten muk,aan lähetystö-
67245:        jen ja konsulivirastojen virkatoimista j'a         1\'laatalouskoulut: 'Maa,taloudel!isen koulun
67246:        ·toimituskirjoista on ·suoritettava mak-                <p.e1rustami,sta Petäjärven kantatilaUe kos-
67247:        suja, Vvm. n:o 7, .Pp. :216, 1 IK. 319, Suur-           tkeva: ed. Valkosen y.. m. anom. ehd.
67248:        vm. n:o 12, 2 K. 369, 3 K. 411. A. UI: 2.               n:o .ffi. Liitteet H s. 106. L.Vv:aan, joka
67249:                                                                pyytää lausunnon Mtv:lta 82, käsitelty
67250:     Längmanin . testamenttirahasto: Längmanin                  tbudtjetin yhteydessä Vvm. n:.o 33 s. 34. K.
67251:        testamenttirahaston hoitoa j•a niistä ker-              2601. A. H.
67252:        tyne'iden ·korkovarojen käyttämistä kos-            - .Mtaanvilj<elys- j·!l! maatalouskou.!u1jen opet-
67253:        'keva ·Pvm. n:o 6, Pp. 491. A. K. 716. A. IV.           tajien palkkausolojen järjestämi's'tä ko~s­
67254:                                                                keva ,ed. Takkulan anom. ehd. n:o 66.
67255:     Lästimaksut: Hallituksen esitys n :o 51, lästi-            Liitteet II s. 108. L. Vv:aan, joka pyy-
67256:         maksujen suorli'itamisesta, tuodaan Edk:               tää lausunnon Mtv:Ita 82, käs.itelty bud-
67257:         lle 1626, 1Pp . .1631, L. Vv:aan 1654, Vvm.            jetin yhteydessä Vvm. n:.o 33 s. 3·4. K.
67258:         n :o 30, Pp. 2192. 1 IK. 2206, 8uurvm. n :o            2601. A. lil.
67259:         58, 2 'K. :2230, 3 K. 22617. A. III: .1.          Maatalousvaliokunta: päätetään asettaa 20.
67260:                                                              däsenet 28, puheenjohtajat 312, jäsenen
67261:                                                              ~~~d.os 870 ja 87,9, uudet puheenjohtajat
67262:                            M.
67263:                                                            -   Miet. n:.o 1 Hallituksen esityks·en joh-
67264:     Maakaari: Ehdotuksen laiksi Matakaaren 4                   dosta sisältävä ~ehdotukse,n elintarve-
67265:        luvu11 4 § :n muuttamises·ta ,sisältäNä ed.             laiksi. Ks. Elint'll!rve,säännöstely.
67266:        Arhon y.m. -edus.k. es.it. n:o 15 (1919 vp.),       -   Miet. n:o 2 Hallituksen esityksen joih-
67267:        Lvm. n:o 7, Pp. 957, 1 K. 1044, A. V: 1.                dos,ta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
67268:     - Ehdotuksen laiksi Maakaaren 16 luvun 12                  valtion virkata.lolj,en käyttämisestä sekä
67269:        ja 14 § :ien muuttamisesta toisin kuulu-                Iaiksti valtion virkataloista muodostettu-
67270:        V·iksi sisältävä ed. Arhon ja Wildasen                  den viljelys- ja asuntotiloden vuokrall-e
67271:        edusk. ,es'it. n :o 13. Liitteet J!II s. 142, L.        an!Jamisesta. :Ks. Virkatalot.
67272:            ~Lv:aan   73.                                   -   J.\Het. mo 3 Hallituksen esityksen joh-
67273:                                                                dosta, joka sisältää e,hdotuksen laiksi
67274:     Maakiinteistöt:  Matakiinteistöjä  koskevan                asutustiloista. Ks. A<sutustilat.
67275:        lainsäädännön kehittämistä ynnä varojen             -   Miet. n:·o 4 kahden eduskuntaeslityksen
67276:        m:yöntämistä maanhankintatarkoitukseen                  johdosta, jotka .gi,sältävät •ehdo,tuksen
67277:        ko-skeva ed. Vennolan y. m. anom. ehd.                  laiksi ·kal·astajta;torppien vuokmsopimus-
67278:        n:o 67. Liitteet VUI s. 3fZ7. L. 'Mtv:aan               ten 1pitentämisestä. Ks. tKalasLaJatorpat.
67279:            83.                                             -   Mie.t. n:o 5 kolmen ed:us,kunta,esityksen
67280:                                                                johdosta, jotka silsältävät ehdotuksi'a
67281:     Maakunta-arkistot: Maakunta-arkis·tojen pe-                muutokS1iksi vuokra-a1lueiden lunastami-
67282:        rustamista koskeva ed. Voionmaan anom.                  sesta 15 päJivänä lokakuuta 1918 annet-
67283:        ehd. n:o 60. l!iitteet VI s. 276. L. Siv:aan            tuun lak-iin. Kls. Vuokra-alueiden Iu-
67284:            82 .                                                na~s,tus.
67285: •                                                          - Miet. n:o 6 Hallituksen esityksen joh-
67286:     Maanviljelysnäyttely: Yleisen maanviljelys-              dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
67287:        näyttelyn toime·enpanemista koskeva ed.               Valtioneuvoston oikeudes,ta antaa tarvit-
67288:        Niukkasen y.m. anom. ehd. n:o 120 (1919               tavia määräyksiä tavll!rain tuonnista. ja
67289:        vp.), .Mtvm. n:o 9, Pp. :1681, K. 17'10. A.           viennistä se·kä niliden kaupasta, kuljetuk-
67290:        V: 2.                                                 sesta ja jakelusta. :K!s. ,Kjaupan sään-
67291:                                                              nöste.ly.
67292:     Maanviljelystyöväki:    Maanviljelystyöväen            - Miet. n:o 7 Hallituksen esityksen Joh-
67293:        asunto-ol·ojen tutkimista koskeva ed.                 dosta, joka ·sisältää ehdotuksen laiksi
67294:        Konnun y. m. anom. ehd. n:o 137 (1919                 ev.ankelis-luteriliais,ten ja kreikkrulais-ka-
67295:        vp.), Työvm. n:.o 14 (1919 V1p.), Pp. 58,             tolisten seurakuntain papi,ston virkata-
67296:        A. K. 64. Ks. Asunto-olot.                            Iolihin kuuluvain torppa- ja mäk'itupa-
67297:                                           Asialuettelo.                                          3103
67298: 
67299:   alueiden lunastamisesta. Ks. Pap.iston           Mäkitupalaiset: .Mä:kitupalaisten nykyisen
67300:   virkataJlot.                                        aseman korjaamista koskeva ed. Kekko-
67301: - Miet. n:o 8 anomus,ehdotuksen johdosta,             sen anom. ehd. n :o 68. Liiitteet VIII s.
67302:   joka kosk·ee komitean rusetta:mista tutki-          324. L. 'M tv :aan 83.
67303:   maaJn maabaloutemme nykyistä tilaa ja
67304:   tulevia kelhittymismahd:ollisuuksia. Ks.
67305:   M1aabalous.                                                                   N.
67306: - Miet. n:o 9 anomus,ehdotuksen johdosta
67307:   j{)ka ko.ske.e yleisen maanvi1jelysnäytte..:     Notari: valitaan 41.
67308:   lyn t'C~imeenp.anem.i.gta. Ks. Maanviljelys-
67309:   näy·ttely.                                       Nuorisotutkimus: Toimenpite>itä nuorisotut-
67310: - Miet. n:o 10 anomus,ehdotuk:sen johdos,ta           kimuks.en aJikaansaamiseksi· koskeva ed.
67311:   j{)ka koskee uutisvil\iely,slainoden myön..:        Lehtokosken ja Sillanpään anom. ehd.
67312:   tämistä yksityisille maanviHelijöille. Ks.          n:o 58. LHtteet VI s. 282. L. Siv:a:an 81.
67313:   Uutiswiljelysla'inat.             ·
67314: - Miet. n:o 11 anomusehdotuksen johdosta,
67315:   joka koskee, määrärahan myöntämistä
67316:   pienv,ilrjehjäin opintoretkeilyjä, varten.                                    0.
67317:   Ks. Pienvil,}elijät.
67318: - Mie<t. n :o 12 <Hallituksen esity·ksen joh-      Obligatsionilaina: Hallituhen esitys n:o 76
67319:   dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi               (1919 vp.) vuokra-alueiden lunastami-
67320:    vuokramie:hen turv.aamis:e:sba hä·ädöltä            seksi< myönnetyn obligatsi,onilaJinan käyt-
67321:   vuokra-aluettru ko·skevan lunastamisme-              töo:ikeuden laajentamista .ja valtion ta-
67322:   nettelyn kestäessä sekä laiksi vuok:m-               kuun      myöntämistä       maalai.skuntain
67323:   alueita tihelissä asumusryhmissä knsffie-            maanhankinnan helpottamiseksi. Vvm.
67324:   vien vuokra,suhteiden j·a:tkamisers•ta. Ks.          n:o 5. 1Pp. 175, 1 K. 180, Suurvm. n:o 1L
67325:   Vuokra-ralue·iden lunas,tus.                          2 K. 325, 3 K. 4!1,1.    A. lir.I : 2.
67326: - Miet. n::o ~3 :Hallituksen •esityksen joh-
67327:   dosta la:r,k SI orkeudettoman metsänkäytön
67328:                 1                                  Oikeudenkäymiskaari: Hallituksen esitys n:o
67329:   ehkäisemisestä 'tiloilla, joilla on lunastet-       22, laiksi oikeudenkäymiskaaren 10 luvun
67330:    uav.ia vuokra-aluelita. rKs. Vuokra-alue·i-        1 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi,
67331:    den lunastus.                                      tuodaan Edk:lle 898, Pp. 9126, L. Lv:aan
67332:                                                       952, Lvm. n:o 10, Pp. H03, 1 K. 1249,
67333: Maaverot: \KJaikkien maata seuraavien vero-            Suurvm. n :o 4!2, 2 K. 1342, 3 K. 1360.
67334:    ,jem ja rasitusten poist:amista koskeva ed.          A: I.
67335:     Saare~lai•sen y. m. anom. ehd. n:o 4. Liit-
67336:     teet I'I s. 51. L. Vv:taan 76, Vvm. n:o 12,    Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n:o 38,
67337:    Pp. 644, 1 K 004. Suurvm. n:o 26. 2 iK.            laiksi Suomen ja ulkomaan viranomaisten
67338:     691, 3 K. 855. A. V: 1.                           Ylhteistoiminnasta oikeudenkäynnissä sekä
67339:                                                       ulkomaan tuomioistuimen päätöksen täy-
67340: Mallasjuomat: Hallituksen esitys n:o 35, laiksi       tämtöönpanosta eräissä tapauksissa. tuo-
67341:    mallasjuomain tehda,smaisen valmistuk-             daan Edk:He 1330, Pp. 1353, L. Lv:aan
67342:    sen ·silmälläpidosta suoritettavan mak-              MOO. A. IIH: 1.
67343:    sun määräämisestä, tuodaan Edk :lle 1296.
67344:     Pp. 1307, L. Vrv:aan 1352, Vvm. n:o 28,        Oikeusasiamies: Vv:n k•i.rjelmä, jo.ka koskee
67345:    Pp. 2192, 1 K. 2202, Suurvm. n:o 59, 2 K.          oikeusasiamie'hen palkkaetuja, Pp. 568. L.
67346:     222.6. 3 K. 2252. A. UI: 1.                       Vv:aan, joka pyytää Prv:lta lausunnon
67347:                                                         663.
67348: Merilaki: ,Ehdotuks·en lai:ksi 8 päivänä kesä-      -   oi·keusasiami,ehen palkkion määrääminen
67349:    kuuta 1873 annetun merilain eräJitten py-            1575, ilmoitus vaalin ajasta 2043, palkkio
67350:     kä:lien muuttamisesta sisältävä ed. Mic-            määrätään 2169,. vaali toimitetaan 2170,
67351:     kelssonin y. m. edusk. esit. n:o 20. Liit-          ~lmoitus hallitukselle 2189.
67352:     teet V's. 257. L. Ltv:aan 74.
67353:                                                    Oikeuskansleri: Oikeuskanslerin kertomus
67354: Metsähallinnon virat: Hallituksen esitys n:o          virkatoimistaan ja lain noudattamista
67355:    50, metsähallinnon sopimusluontoisista vi-         koskevis•ta havainnoistaan vuodelta 1919.
67356:    roista, tuodaan Edk :IIe 1&26, Pp. 1631 L.         ~- 905, L. ·Lv:a.an 917, siirretään osit-
67357:    Vv:aa:n 100:4, Vvm. n:o Z'l, Plp. 2192, 1 'K.       Larn Prv:·aan 1310. A. IV.
67358:    2202, Suurvm. n:o 62, 2 K. 2224, 3 K. 2251.
67359:     A. UI: 1.                                      Opintopiirit: Määrärahan myöntämistä opin-
67360:                                                       topiiritoiminnan tukemiseksi koskma ed.
67361: Metsä- ja uittotyöläiset: Määrärahan myön-            Hildenin ja Anderssonin anom. ehd. n :o
67362:    tämistä tutkimuksen toimittamista var-             24. Diitteet I I s. 95. L. Vv :aan, joka pyy-
67363:                                                                       1
67364: 
67365:    ten metsä- ja wittotyöläisten oloista kos-         tää lausunnon Siv:lta 78, käsitelty ·bud'-
67366:    keva ·ed. Törmän y.m. anom. ehd. n:o 28.           jetin yMeyde,ssä Vvm. n :o 33 s. 29-30.
67367:    Liitteet H s. 73. L. Vv:aan, ~oka pyytää             K. 2588.   A. H.
67368:    lausunnon Työv:lta 79, käsitelty 'budjetin
67369:    yhteydessä Vvm. n :o 3e s. 63, K. 2980.         Oppineiden seurojen julkaisut: Oppineiden
67370:     A. II.                                            rseuroien velvo'i'ttlam:i1sta toimittamaan
67371: 3104                                          Asialuettelo.
67372: 
67373:        maksuHa jullmisunsa kunti•en kantakir-          - Mie:t. n:o 2, joka sisä'ltää ehdotuksen
67374:                                                               1
67375: 
67376:        jas.toille koskeva ed. Åkerblomin anom.            ~!1-utoks·~:~:si Suomen Pankin Ohjesään-
67377:        ehd. n:o 19. · Liitteet II s. 128. L. Vv:aan,      non 3 §:aan. Ks. Suomen p,ankki.
67378:        joka pyytää lausunnon Siv:lta, 78, käsi-        - Mie.t. n:o 3, joka koskee .Suomen Pankin
67379:        telty budjetin YJhteydes·sä Vvm. rn:o 33 s.        tilintarkastaj:a:in pä!ivärahan lisäystä. Ks.
67380:        31. K. 2591.   A. II.                              .Suomen Pankk·i.
67381:                                                        - Miet. n:o 4 ko.skeva pa;nkkivaltuusmi'e·s-
67382: Oppivelvollisuus: Hallituksen es1i1tys n :o 13            ten, ~~a~nkin tilinta:!.1kastau:ain j-a niiden
67383:    ,(1919 vp.), laiksi oppivelvomsuudesta ja              varannes·ten vaalia. Kis. :Suomen Pankki.
67384:    laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-                  oi~eusasiami,ehe:n palkake~uj,a, Pp. 568, L.
67385:    sista. Sivm. mo 5 (1919 vp.), 1 K. 99, 107.         - iM11et. n:o 5 Hralhtuk.gen esilotyk·sen johdosta
67386:    ,Suurvm. n :o 32, 2 K. 956 j•a 900. 1022,              lruinausUiket.tä harjoi:ttavi'en osuuskuntien
67387:    Suurvm. n:o 32 a, jatk. 2 K. 1343, 3 K.                sekä Illiiden ke·skuskas•sojen oikeudesta
67388:     1361, jatk. 3 K. 1409. A. UI: 2.                       erinäisi.llä ehdoma ottaa v•asta1an talle-
67389:                                                           tuksia. K<s. OsuuskunLain lai.nausl'iike.
67390: Osuuskassojen Keskuslainarahasto: Huok·ea-             - Mti·et. n:o 6 Längmani,n testamenttiimhas-
67391:    korkoisen          valtiolainan    myöntämistä          tojen hoidosta ja ni:istä ker.tyne'iden kor-
67392:    Osuus•kassojen Ees'kuslainarahas.to Osa>-              .kovar.oden käyt:tämis,estä. Ks. Längmanin
67393:    keyhtiön käytettäväillsli vuokraviljelmistä             tes·tam en1t tira.has to.
67394:    muodostettavien plient<i,lojen luotontar-           - Mie.t. n:o 7 Hallituksen e,s:ityksen joh-
67395:    ·~~en tyydyttämiseksi koskeVIa ed. Lepp~­               dosta postisäästöpankista Suomes.sa 'an-
67396:    lan y. m. anom. ehd. mo 7 (.1919 VI'P·). Ka-            netun wsetuks.en 2 §:n muuttam'i.s·es•ta.
67397:    ·s.itel,ty hudje:ti,n yhteydes·sä, Vvm. n:o 33         Ks. PostisääJsMpankki.
67398:    s. 57. K. 2937. A. H.                               - Mi•et. n:o 8 Suomen Pankin tilaa ja hal-
67399:                                                            ldntoru vuonna 1919 koskevan tarkas.tuk-
67400: Osuuskuntain talletusliike: Hrullituksen ·esi-             s·elll johdosta. iKs. Suomen Pankki.
67401:    tys mo 67 (1919 vp.) lai·ksi lainauslHkettä         - M'iet. mo 9 Hallitullisen e:soityks·en johdosta
67402:    hm,jo1ittav·ien osuuskunLain sekä niiden               lafks·i, joka s<isältää väliaikaisia säännök-
67403:    ke·skus•krussojen oikeudesta erinäi,s.illä eh-         siä SuomeQ1 Pank~n setelinanto-oikeu-
67404:    doHla: ottaa va!sta:aiL talletuksia, Pvm,               de·s.ta. Ks. Suomen Pankki.
67405:    n:o 5, Pp. 383, ·1 K. 425, Suurvm. n:o 22,          - Mi<et. mo 10 Hallituksen es:ityk.sen joh-
67406:    2 K. 501. 3 K. 629. A. IH: 2.                           dosta .Suomen rahas-ta annetun laJin 6, 7
67407:                                                            ja 16 §:n muutt81IDisesta toisin kuulu-
67408: Osuustoimintalaki: Ehdotuksen l1a!iksi osuus-              viksi. Ks. Suomen mha.
67409:    toimintalain 31 § :n muuttamisesta s'isäl-           - M:iet. n:o 11, kos~eva Suomen Pankin
67410:    tä:vä ·ed. von Wendtin edusk. esH. mo 11.               henkilökunnalle ehdote•ttuja kalli'inajan-
67411:    1Liitteet III s. 165. L. Lv:aan 73.                     palk·anlisliä, 'Pankin palvelukse,sta eron-
67412:                                                            ne,i.den e1äkketitä se·kä pankkivaltuusmies-
67413: Outokummun kaivokset: Hallituksen esitvs                   ten palkk'ioita. Ks. Suomen P.ankk.i.
67414:    n:o 53, Outokummun kuparikaivoksen                   - M.iet. n :o 12, lwskeva Suomen PosHsääs:tö-
67415:    'käytön turv,aamisesta, tuod~Hl;n Edk :lle              pwnkin tiJ.aa ja hoitoa vuonna 1919. Ks.
67416:    1712, Pp. 1722. L. Vv:aan 1747, Vvm. n:o                Pos-ti:sääs·töp.ankki.
67417:    24, K. 2183, Vvm. n:o 33 s. 62. K. 2974.             - Miet. n:o .13 PankkiV!altuusm'iesten ehdo-
67418:        A. UI: 1.                                           tuksen johdo·sta, että Suomen Pankki
67419:                                                            otta'i'si vastatak.seen Osakeyht:iö Suomen
67420:                                                            KaUJpunki.en Hypoteekkikrus:sa nimisen
67421:                                                            os,akey;htiön lyhytaikaisista valuuttalai-
67422:                            P.                              nois.ta. Ks. I{laupunkien Hy,po,teekkii.kassa.
67423:                                                         - Miet. n:o 14 Hallituksen esi1tyksen joh-
67424: Painatustöiden kanslia: Vlalvoj!li ja a.pulainen           dosta avustuks·en antamisesta: Os·wkeyih-
67425:     päätetään asettaa 25, valvoj!li ja apula!i-             tiö .Suomen Kaupunkilen Hypotee·kki-·
67426:     nen v·aJi.taan 41.                                      kassa nimiselle os·akeyhti.ölle\ Ks. Kau..:
67427:                                                            punkien Hypoteekkika,ssa.
67428: Pakkolunastus: Ehdotuksen laiksi kiinteän               - Mi·et. n:o 15 Hall.ituks•en esityksen joh-
67429:    omaisuuden pakkolunastuksesta ylei•seern                dosta va,luuttakaup.81ll säännöstelyn jat-
67430:    tarp•eeseen hei:näkuun 14 päivänä 1898                  kamis:es:ta. Ks.. Valuuttakauppa.
67431:    annetun lain 1 § :n muuottamisesta sisäl-
67432:    tävä ·ed. Arhon y. m. edusk. esit. n:o 16           Paperin hinnat: Ko!Jimai'soia kulutusta V!arten
67433:     (1919 VI'P·), Lvm. n:o 8, Pp. 957, 1 K. 1044.         tarvittavan paperin hintojen kohoami•soo
67434:    A.V: 1.                                                estäm·istä koskeva ed. M·antereen y. m.
67435:                                                           anom. ehd. n :o 41. Lii<tbeet IV s. 202. L.
67436: Pankkivaliokunta: jäsenluku 20, jäse.net 28,              Tv:aan 80, Tvm. n:o 2, Pp. 320, A. iK. 522,
67437:    puhe•enjohta.j·at 32, jä:senen v.aJi•hdos. 870          815 Ja 825.   A. V: 2.
67438:    ja 879.
67439:  - Mi•et. n:o 1 Halliotuksen e.&i.tyksen joh-
67440:    dosta valuuttakiaupan hardoittamista kos-           Papiston palkkaus: Verovapaa;n tulomäärän
67441:    kevan lain edelleen voimass81 pitämi'sestä.            ,säätämistä kunnallisv·erotukses:s.a ja .pa-
67442:    Ks. Valuuttakauppa.                                    P'i·s•ton palkkauksessa koskeva ed. Hiiden-
67443:                                               Asialuettelo.                                          3l05
67444: 
67445:     h·eimon jw P. Virkkusen anom. ehd. n:o             - Mi·et. n:o 4 eduskuntaesityksen johdosta,
67446:     45. Ltitteet V s. 234. L. Ltv:aan 80. iKs.           doka si1sä!tää eh-dotuksen laJiksi moLem-
67447:     Kurrnallisverotus.                                   pien kotima.iscten ki·elten aseman yle1,sistä
67448:                                                          perusteista. Ks. :K:ielilainsäädäJntö.
67449: Papiston virkatalot: HalUtuksen esitys n:o 59          - Moiet. n:o 5 Halli·tuksen esdt)"k·sen joh-
67450:     (191'9 vp.), .eva;nkeilli.s-\luterilais·ten ja       d'os,ta, j-oka ·s·i1sä!tää ehdotuksen laiksi
67451:     kreiikkalai·s-k.atoHs.ten seurakunt:ain pa-          edustwjanp•alkkiosta 1920 vuoden varsi-
67452:     pis-ton vli.Dka.taldih'in ·kuuluva~n torppa- ja      naisilta va!Viopäi-v.iltä toukokuun 15 päi-
67453:    mäki tupa-.alueide[L lunas·Lamr•sesta, Mtvm.          vänä 1920 annetun l•ain muuttamise.sta.
67454:     n:o 7, Pp. 1018, 1 K. 1043, :Suurvm. n:o             Ks. Valtiorpäi·väUärjes•tys.
67455:     39, 2 K. 133'4, 3 tK. 1356. A. IU: 2.              - M1iet. n:o 6 ·HaUituksen ·esityksen joh-
67456:  - P.ap•iston virkataloje;n lakkaJUttami-s.ta kos-       dosta. joka si•sältää ehdotuk-set 1) Uskon-
67457:     keva ed. Häs·tbackan y. m. ·ll!nom. ·ehd. n :o       nonvapausl-aiksi, 2) Laiks•i Suomen kan-
67458:     48. Liitteet V s. 265. L. Ltv :a•an 80.              •salaisen oikeudesta ollll! maan palveluk-
67459:                                                          sessa us•k·ontunnustuks.ee.n:sa, katsomatta,
67460: ;Parfyymivero: Hallituksen esitys n:o 54, par-           3) Lai·ksi· R!iilw.slain 10 luvun 5 §:n muut-
67461:      fyymien ja kosmeettisten valmisteiden ve-           tamis·es-ta, 4) Laik·S·i 20 pä·ivänä helmi-
67462:      rosta, tuodaan Edk:lle 1750. Pp. 1988, L.           kuut-a 1907 ylei•slistä kokouks,i:s>ta amLetun
67463:     Vv:•aaJn i2012, Vvm. n:o 32, P:p. 2192, 1 iK.        !.Rin 15 § :n muuttam'ises-ta ja 5) Laiksi
67464:      2206, Sumwm. n:o 60, 2 K. 2230. 3 K. 2257.          maan evan:kelisluter.illl!isten ja kreikkalais-
67465:     A. UI: 1.                                            katolisten seur.akuntain avustamisesta
67466:                                                          yleisillä varoilla -erinfuis:issä tapauksissa.
67467: Parlamenttien Kansainvälinen Kauppakonfe-                K!s. Uskonnonvap.aus.
67468:     renssi: Puhemi•esneuvoston ilmo-itus·, joka
67469:     koskee Parlamenttien Kansainväliseltä              Pientenlastenhoidonopetus: Jlii-en:tenlas-tenhoi-
67470:     Kaupp,a.konferenssilta saapunutta kutsua               donopetuksen järjestäm i:s•tä kos·keva ed.
67471:                                                                                       1
67472: 
67473:     eduskunnalle olla edustettuna kuuden-                  'I1huneberg'in y.m. anom. Bhd. n :o 57. Liit-
67474:     nes•s•a Parlamentti·en kan.s•winväUsen kaup-           teet H s. 102. :L. Vv:aan, joilla pyytää
67475:     pako-nferenssin ·istunnos.sa , L. Ulkv :aan            lausunnon :Siv :!ta 81, •käsitelty budjetin
67476:     107. Ulkvm. n:o 1, Pp. 332, A. iK. 374. A. IV.         yhteyde,ssä Vvm. n:o 33 s. 53. K. ·2872.
67477:  - Puhemie.sneuvoston ilmoitus           s·am.asta         A.H.
67478:     a·siasta, Pp. 1242, L. Ulkv:aan 1307. A. IV.
67479:                                                        Pienvilje.Ujäin rahastot: Määränahan myön-
67480: Parlamenttien välinen liitto: Määrärahan                   tämi's•tä pienv.iljelijäin mawtaiousmhas-
67481:     myöntämis-tä Parlamenttien välisen liiton              toks'i. josta myön.nettäis.hn palkkio~ ja
67482:     ryhmän käytettäväJksi kos•keva ·ed. M•an-              kuo:letuslainoja, koskeva ed. A. Pesosen
67483:     tereen y. m. a:nom. oehd. n :.o 9. Li1iHeet H          y. m. 1anom. -ehd. n:o 25. L-iitteet I·I s. 61.
67484:     .s. 77. L. Vv:aan 77, käsi·telty budljet'in yh-        L. Vv:aan, jo·ka pyytää lausunnon Mtv:l-
67485:      teydes·sä Vvm. n :o 33 s. 46. K. 12664. A. II.        ta 78, kä1sitelty budiJetin yhteydessä Vvm.
67486:                                                            n:o 3e s. 57, K 0037. A. IL
67487:  Perimysmaa: Perimysma-an eriko•i•sluonnetta
67488:      .koskevwin säämnösten kumoamista kos-             Pienviljelijät: Määrä11ahan myöntämi-stä p-ien-
67489:      keva ed. Sel•anderin y.m. anom. ehd. n:o              vildeiijäin opintoretkeilyjen ja es1itelmä-
67490:      32. Liitteeot IH s. 144. L. Lv:aan 79.                tilaisuuksien tnimeenp·a,nemdsta varten
67491:                                                            koskt~~va ·ed. Niukkas.en y.m. a;nom. ehd .
67492: .Perintö- ja ,lahjavero: Hallituksen esitys n:o            n:o 1123. (1919 v;p.). Mtvm. n:·o 11, Pp.
67493:      47, perintö- ja !ll!hjaveron koroittamisesta          1681. K. 17'10, Vvm. n:o 3'3 s. 36 K. 2613.
67494:      vuodeksi 1921, tuodaan Edlk:lle 1455_ Pp.             A. V: 2.
67495:      1464, L. Vrv:•aan 1624, Vvm. n:o 26, Pp.          - Määrärahan myöntämi•stä pienviljelijäin
67496:      219\2, 1 K. 2200, Suurvm. n:o 63. 2 K. 2226,         sekä ~klituisen ma1atalous·työväen opin-
67497:      3 K. 2253, kysymys suostunnan jatkami-              toretkeilyjen toimeenpanemi,sb varten
67498:      sesta muuttamaHomll!lla 21254.. A. UI: 1.           kos:k·eva ·ed. Vuokosken y. m. anom. ehd.
67499: .Perustuslakivaliokunta: jäse•nluku 20, jäsenet           n:o 124. (1919 vp.). Mtvm. n:o 11, •Pp. 1681.
67500:                                                          IK. 17110. V Wll. n:o 33 s. 36. K. 2613. A. V: 2.
67501:                                                                       1
67502:      27, .puheenj.ohtalj•at 32, varajäJs•ooen vaih-
67503:       dos 288 \ia 378.                                 Pietaria vastaan suunnitellut sotatoimet: Ed.
67504:   - Mi•et. lilf:o 1 HaHituksen esi•tyksen joh-             8ohaumanoin välikysymys, (1919 vp.),
67505:      dosta_ joka s'i·säl·tää ehdotuksen laiksi             joka koskee IPi•etll!I~ia vasballin suunnitel-
67506:      A:hv·enanmaan itse.hru]]i.nnos·ta. Ks . .Nhv·e-       -tuja 'sotatoimia; pä,äminlisteri El'ichin il-
67507:       narurnaa.                                            moitus, eot-tei hallitus aij-o siihen vastata
67508:   - Miet. n:o 2 Hamtuk·sen esityksen joh-                  53•4, päivädäTjest)"lkseen. siirtyminen 536.
67509:       do-sta, joka .s·isältää ehdotuksen lai•ks·i
67510:      ·edustaj•anpa1'kkio:sta 1920 vuoden vars·i-       Poliittiset vangit: Ed. Re·i,n.ikwi,sen kysymys,
67511:      nai,si.lva valtiopäiviltä. Ks. V.altiopä:ivä-         ·joka koskee poJiiW,sten vaTIJkien hoitoa ja
67512:      'järje:s•tys.                                         kohtelua s·ekä oJkeusmini·s:terin lähettämä
67513:   - Miet. n:o 3 HalHtuksen esityksen joh-                   kirjallinen va,staus siihen 5128. '
67514:      d<>sta, jo.ka sisältää ehd:otuks~n lai·ksi
67515:      virkaiklielestä !Suome·ssa. Ks. :K:i.e!Hain-      Postinkuljetus:    Maalaispos.tdnku~jetvajoruin ja
67516:      sääJdäntö.                                            --ki:t~jeerukantaMen palkkaussulhteJden jär-
67517: 3106                                          Asialuettelo.
67518: 
67519:        jes,tämistä koskeva ed. Joukahaisen y. m.       Rakennuskaari: Ehdotuksen laiksi. Rwkennus--
67520:        1anom ..eh>ct·. mo 11 (1919 vp.). Vvm. n:o         kaaren 18 luvun muuttamisesta si·sältävä
67521:        19. Pp. 111178. A.K. 11285. A. V: 2.               ed. österholmi.n ·edus·k. esit. n :o 12. iLiit-
67522:                                                           tee•t IH s. 137.. L. Lv:aan 73.
67523: Postisäästöpankki: Hallituksen esitys n:o 9
67524:     laiksi •postisäästöpankista Suomessa an-           Rang~tusten      täytäntöönpano: HalUtukseru
67525:     netun _ as·etuks·en 2 § :,n muutuamis•esta,            esitys n:o 37, laiks1 ramga1stu'sten täy:tän-
67526:     tuodaan Edk:lle 132, Pp. 17'5, L. Pv:aan               Wönpanosta 19 päivänä joulukuuta 1889-
67527:    2112, Pvm. n:o 7, P.p. 1 K. 489, Suurvm.                annetun asetuksen 2 luvun 8 §:n muutta-
67528:     n :o 25. 2 K. 520, 3 K. 631. A. I.                     mi·sesta toisin kuuluva•ksli, tuodaan Edik:
67529:  - ~ertomus :Suomen iPos'tisäästöp·a,Il'kin ti-            He 1330, •Pp. ·1353. L. Lv:Mn .1400, Lvm.
67530:     lasta ja hoidosta v. 1918 (annettu 1919                n:o 13, Pp. 1719, 1 IK. 1721, ISuurvm. n:O>
67531:     vp.), :Pvm. n:o 8, (1919 vp.), Pp. 57. A. K.           56, 2 iK. 2041. 3 K. 2048. A. Hli : 1. :Kis •.
67532:     63.                                                    Rikoslaki.
67533:  - Kertomus :Suomen Postisäästöpankin ti-              Rauha Venäjän kanssa: !Ed. Kedon y. m. väli-
67534:     lasta ja hoidrosta 1919. Prp. 1200, L. Pv:a;an        kysymys l'auhan aiokaansaamise'Sta Neu-
67535:     1307, Pvm. n:o 12, P!p. 1710. K. 17'18 ja             vosto-V•enäJän 'kanssa. Plp. 429, ,ilmoitus
67536:     1747. A. IV.                                          YJhtyneistä 469. pää:ministerin vastaus 667,
67537: Presidentin kanslia: Hallituksen esitys n:o 50            siirtyminen päiväjärjestykseen 688.
67538:      (1919 vp.) eläkeoikeudesta Presidentin             -Ed. Kedon y.m. vällikysymy·s (1919 vp.),
67539:     .kanslian Vlii'Ik'a- ja palvelusmi•ehille, Vvm.       rauhan aikaamsa:amisesta Neuvosto•-Venä--
67540:     n:o 1, :Bp. 149, 1 iK. 180, Suurvm. n:o 8, 2          jän ikanssa. Pääm·inisteri EricMn ilmoi-
67541:     K. 326 Suurvm. n:o 8 •a, jat;k. 2 K. 412,             tus, ette1i haHitus vas:taa si:ihen ·555. siir--
67542:        3 \K. 480. A. UI: 2.                               tymi:nen päiväjärjestykseen ·559.
67543:                                                        Rauhanneuvottelut: Hallituksen esitys n:o 16,
67544: Provisoriumi: Hallituksen esitys n:o 48. Kis.             yhteensä 2,000,000 markan suuruisen ar-
67545:    Tulo- ja menoarvio.                                    viomäärärahrun myöntämisestä rauhan-
67546:                                                           neuvotteluja sekä tilaväisiä läihetyskuntia.
67547: Puhemies: puhemiehen ja varapuhemie•sten                  varten vuoden 1920 kuluessa, tuodaan
67548:    vaa.Ji ja •ju1Malliset va~kuutukset 1.1-12,            Edlk:IJ.e 4J27, Pp. 469, L. Vv:aan 489, Vvm.
67549:    puhemiehen tervehdyspuhe ·12, ilmoitus                 n:o 14. 1Pp. 561, A. K. 592, 664 ja 7D8. A. L
67550:    puhemiesten vaahs.ta 13, puhemiehen pu-
67551:    he·en esittämdnen 1·5, puhemiehen palk-             Rauhansopimus: Hallituksen esitys n:o 28,
67552:    kio 212, puhemies Reianderin eronpyyntö                Suomen ja Venä:jän välisen rauhansopi-
67553:    619, i-lmoitus puhemiehen VJaalista 622,               muksen !hyväksymis-estä, tuodaan Edk :.Jle
67554:    puhemiehen vaa:li 639. puhemiehen ter-                 1022, Pp. ·1045, L. Ulkv :aan 1047, Ulkvm •.
67555:    vehdyspuhe 640, ilmoitus presidentille pu-             n:o 3, Prp. 1353, 1 IK. 1'399, 1419, Suurvm.
67556:    lhemi,ehen vaalista 64Q.                               n:o 46., 2 IK. N62, 3 K. ja rati>fioimi-s-
67557:                                                           ponnen A. K. 1470 ja 1522. A. I.
67558: Päiväsakot: iK.Q. Ri,koslak.i.
67559:                                                        Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 34, Tornion
67560: Päättäjäiset: ilmoitus vp :n         päättäjäisistä       -Kiarungin !'Iadan kuntoonsaa ttami·ses ta,
67561:     3019, !päättäJjäiset 3021.                             tuodaan Edk:lle 1296, Pp. 1307. L. Vv:arun
67562:                                                            1351, Vvm. n :o 39, Pp. 2698, K. 2714. A..
67563:                                                            UI: 1.
67564:                         R.                              - Määrärahan myöntämistä Oulun-Vaalan
67565:                                                           -Nurmeksen rautaUen rakentamista var-
67566: Rajaseutu: Ed. Hkosen y. m. väli.kysy:mys                  ten koskeva ed. Y. :Pesosen y. m. anom ..
67567:    oloista n. ·s. 1raja-aluee.Jla ·Pp. 377, ilmoitus       ehd. n:o 13. Liitteet II s. ii3. L. Vv:aan
67568:     yhtyneistä 386. sisämini,s,teri' von Hel-             77. Vvm .n:o 3, Pp. 175, A. K. 21:2. A. V: 2.
67569:     lens,in vastaus 783. siirtyminen päiväjär-          - !Kioneellis·en ja ta:loudell:isen tutkimuk•sen
67570:     jestykseen 814.                                       toimittamista normaaliraHeisen rauta-
67571:                                                           tien rakentamista varten Lappeenran--
67572: Rajaseutul8iki: Hallituksen esitys n:o 41, laiksi         nasta Jyväs:kylään koskeva ed. Sin--
67573:     eräistä toimenpiteistä, joihin tuonnin ja              kon ja ISäi'!kän anom. ehd .•n :o 14. Lutteet
67574:     viennin säännöstelemistä varten rajaseu-              lii s. H5. L. Vv:aan 77, Vvm. n:o 3, Pp.
67575:     dui.Ua vo·idruan ryhtyä so•uatilan päätyttyä,          175, A. K. L212. A. V: 2.
67576:     tuodaan Edlk:U.e 1383, Pp. 1400, iL. Lv:aan         - Yhdysradan Pori_,Kristiinank•aupunki--
67577:     N08, Lvm. n:o 11, Pp. 1412, 1 iK. 1414,                ,_jKaskinen-V,aasa___,Uus:i'k.aarlepyy-Pän-
67578:     Suurvm. n:o 45, 2 K t456, 3 K 1400. A.                näi·nen rakentami•sta kos·keva ed. Helene-
67579:     UI: 1.                                                 lundin y. m. anom. ehd. n:.o 15. Liitteet
67580:                                                            I·I s. 117. L. Vrv:aan 77, Vvm. n:o 3, Pp.
67581: Rajatullipoliisi: Hallituksen esitys n:o 68, ra-       175. A. K. 212. A. V: 2.
67582:     jatullipoliisin ylläpitämistä varten tarvit-    - ,satamaradan rakentwmista Käkisa·lmen
67583:    tavasta määrärwha;s·ta, tuodaan Ed'k :lle          satamasta lKiivisalmen satamaan koskeva..
67584:    :2634. .P!p. 26612, L. Vv :aan 2698, Vvm. n :o 1    ed. M. Erichin anom. ehd. n:o 16. Liitteet
67585:    41, Pp .. 2898. lK. yHm. buddetin V luvun           II s. 119. L. Vv:aan 78, Vvm. n•:o 3, P.p.
67586:    yhteyd~>~sä 2901. A. IH: 1.                         175. A. K. i21:2. A. V: 2.
67587:                                             Asialuettelo.                                          3107
67588: 
67589: ~ Normaalira.iteisen    rautatien rakentamista       Seitolan vangitseminen: Ed. von W en:dtin
67590:      Tobyn a.s.emalta Voltin as·emalle .se'kä Vol-       kysymys, jo.ka koskee .kapteeni U. SeJto-
67591:      tin asemalta Savon radalle lwskeva .ed.             lrun va:ngitsemis.en yll!teydes·sä olevia seik-
67592:      Estlande,rin anom. ehd. n:o 17. Liitte·et II        koja sekä sotaministeri Ja.landerin kir-
67593:      s. H8. L. Vv:aan 78, Vvm. n:o 3, Pp. 175.           jallinen v·astaus 853.
67594:      A. K. 21~. V: 2.
67595: Ravint.Qlavero: Hal1ituksen esitys n:o 46_ ra-       Senttonaali: Hallituksen esitys n:o 42 sentto-
67596:     vintol,a- ja ·kahvilavero·sta, tuodaan Edk:         'na:aUn lakkauttamisesta, tuodaan Edk:lle
67597:                                                          1455, Pp. 1464. L. Vv:aan 1623, Vvm. n:o
67598:     lle 1455, Pp. 1464, L. Vv:aan 1624. Vvm.             20, Pp. 2192, 1 K. 2199. Suu.rvm. n:o 64,
67599:     n:o 29. :Pp. 2192, 1 K. 2202, 1Suurvm. n:o           2 K. '2224, 3 iK. 21250. A. HI: 1.
67600:     65. 2 K. :2230, Buu.rvm. n:o 65 a. jatk. 2 K.
67601:     2247, 3 K 2262. A. UI: 1.
67602:                                                      Serumlaitos: Serumtutkimus- ja va.lmistus-
67603: Relationi: Ks. Kertomus.                                 la:ito:ksen p.erus,ta:mli,sta kos,keva ed. Thu-
67604:                                                          nelberg~in ja Rei[)likai,sen anom. eihd. n:o
67605: Repolan toimikunta: ISiltä s•aavunut sähkösa-            39. 1IJHtteet IV s. 190, L. Tv:aan 79.
67606:    noma 1414.
67607:                                                      Shekkilaki: Hallituksen esi.tys n:o 62 (1919
67608: Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 1 laiksi Ri-          vp.), !Nm. n:o 18 (1919 vp.), Pp. 57, 1 K.
67609:    koslain voimaanpanemisesta y. m. joulu-              62, Suurvm. n:o 3, 2 K. 133, 3 K. 179. A.
67610:     kuun 19 päivänä 1889 annetun asetuksen               -TIIli: 2.
67611:    43 § :n muuttamisesta tois1in kuuluvaksi,
67612:    annetaan Edk:lle 20, Pp. 124, L. Lv:aaJn 33,      Sihteeri: toimen väliruikainen hoito 13, g,ih-
67613:    Lvm. n:o 1, 'Pi). 65, 1 K. 99, Suurvm. n:o            teerin va,ali. 32, sa;iraus 878.
67614:      6. 2 K. 133. 3 K. .179.   A. L
67615:  - Hallituksen e·sitys n:o 4, .laiksi Rikos.lain     Siirtolaiset: 1Siirtola·i-sten oi-keussuhteita kos-
67616:    43 luvun 6 §:n muuttamises·ta toisin kuu-
67617:    luvaks1i, annetruan Edk:lle 20, Pp. 24, L.            ,kevan la:insäädännön aikaa:ns,aamista: tar-
67618:    ~Lv:aan 35, Lvm. n:o 6, ,pp. 8716, ·1 K. 887,
67619:                                                           ko1ittava ed. P. Wil'kkusen y. m. anom.
67620:    Suurvm. n:o 31. 2 K. 9.17, 3 K. 929. A. I.             tJhd. n:o 37. :Liitteet UI s. 174 L. Lv:aa.n
67621:  - HalHtuks·en esitys n:o 36, laJiksi ri·kos-            79.
67622:    laän l2 luvun 4, 5 ja 16 §:n s•ekä 28 lu-
67623:    vun 1 § :n muuttamisesta toisin kuulu-            Sivistysvaliokunta: pääitetään a:settaa 20, jä-
67624:    vi'ks,ii, tuodaan Edk:lle 1330, Pp. 1353, L.          senet 28, puheendohtrujat 32.
67625:    Lv:aan 14()0, Lvm. n:o 112, Pp. 1719, 1 K.         - M'iet. n:o 1 yleisten kirjastocten järjes,te-
67626:    1721. A. UI: 1. Ks. RJangaistusten täy-               lyä koskevan •anomusehdotuk·sen joh-
67627:    täntöönpano ja Sakkorangaistus.                       dosta. Ks. ~i!'ljastot.
67628:                                                       - Miet. n:o 2. ·koskeva hallituksen esitystä
67629: Rohdoskauppa: Ehdotuks·en asetukse·ksi roh-              laiksi elävis.tiiJkuvista sekä edus'kuntaesi-
67630:    do'skaupasta, joka käsittää .lääketarpeisiin          tystä laiks'i elävien- eli. filmikuvain val-
67631:    käytettävää aineita, sisältävä ed. Palm-              tionmonopolista. ~s.. Elävät kuvat.
67632:    grenin edusk. e.sit. n:o 18. Lii'tteet IV s.
67633:    185. L. Tv =aan 73.                               Sosialistinen Työväenpuolue: Ed. V<ainion
67634:                                                          väli'ky·symys Suomen Sosialistisen Työ-
67635: Ruotsalainen kanslia: päällikkö j'a notari va-           väerupuolue,en ko.kouksen hajoittamisesta,
67636:    litaan 411.                         ·                 e~s.iteHään 643, .i.lmoitus yhtyneistä 663,
67637:                                                          s:isäministeri von Heilensin vastaus 743,
67638:                                                         ·siirtyminen päiväijärjestykseen 782.
67639:                         s.                           Sotatila: Hallituksen esitys 1n:o 20, laiksi
67640:                                                          eräistä toimell[liteistä, joihin voidaan
67641: Sakkorangaistus:     Ni,iden voimassaolevi·en            r)'!htyä ,sotatilan päätyttyä, tuodaan Edk:
67642:    sääinnö'sten tarkastuttami·sta. joiss·a sak-          lle 898, Pp. 926. L. Lv:aan 948, LVIID. n:o
67643:    korangaistus.ta säädetä·än tai uh'krusakkoa           9, Pp. 1085_ 1 K. 1093, Suurvm. n:o 35, 2
67644:    määrätääin, 1koskeva ed. P1r0(}open y. m.            K. 1209, :Suurvm. n:o 35 a, jatk. 2 K. 1242,
67645:     anom. ehd. n:o 31. Liittoot UI s. 149. L.            3 K. 1296, A. I.
67646:    iLv :aa•n 79. Ks. Rikos laki.
67647:                                                      SotilasasiainvaJJokunta: pääJtetään asettaa 20,
67648: ,Savon Kansan" lakkauttaminen: Ed. Le.juo-                 jäsenet 28, puheenjohtajat 3·2, va:ra:jäsenen
67649:     'sen väli'ky.symYJS .1Savon Kansa" nimisen             vruihdos 1G2 ja 179, varajäsenen vaihdos
67650:     sanomaJlehden la.kkauttamises<ta, Pp. 61,              870 ja 879. jäsenen vaihdos 928 ja 956,
67651:      rauk·eaa 712.                                         uusi puiheenjohtalia 1071.
67652:  - Ed. Leinosen y. m. väiläky<symrys samasta          ---' Miet. n:o 1 muutoks:ia ja lisäyksiä 8 päi-
67653:     as·ia.sta Pp. 98. 1ilmoitus yhtyneis·tä 132,           vänä helmikuuta .1919 annettuun Suomen
67654:      oi'keusministeri Söderholm antaa vas-                 va:l takunnan väliai1kaiseen asevelvollisuus-
67655:      tauksen 217, 'Siirtyminen päiväjärjestyk-             lakiin koskevan ham.tuksen ·esityksen joh-
67656:     seen 237.                                              dosta. Ks. A:sevelvollJsuuslak.i.
67657:                                                                                                  391
67658: 3108                                          Asialuerotylo.
67659: 
67660:  -     Miet. n:o 2 edustaja Matti Helenius-Sep-        Suuri valiokunta: va.alin aik·a 21. vaali 24,
67661:        pälä'n amomusehdot_uksen johdosta . s~~­            va.alin tulos 26, puheendo<htaijat 39, jäse-
67662:        l•aitoksen muuttamisesta kansanm1hrsm               nen vap,autus ja uusi jäsen 215, uust jä-
67663:        kannalle. Ks. ~ansanmilhsi.                         sen 870, jäsenen va·ihdos 898, jäsen va-
67664:                                                            paute.t;aan 9r28. uus1ia jäseniä 928, jäsenen
67665: Sotilasrasitus: Toimenp.ite-itä sotilasrasituk-            vaihdos 959~960, uusia varajäseniä 1293,
67666:      sen tasoittami·s·eksli koskeva ed. Nixin              niiden vaali 1'296, vaalin tulos 1308.
67667:     y.m. anom. eihd. n:o 142 (1919 vp.). Sotvm.         - Miä n :o 1 Hallituksen esi ty.ksen joh-
67668:     n:o 6 (1919 vp.), Jlp. 58, A. K. 64.                   dos:ta valuuttakaupa-n harjoittamista kos-
67669:                                                            kevam la-in edelleen voimassa pitämisestä.
67670: Sukunimi: Hallituksen esity·s n:o 66 (1919                 lKs. Valuuttakauppa.
67671:    vp.), laiks·i .sukunimeostä, Lvm. n:o 5, Pp.         - M·i·et. n :o 2 HaUituksen es:ity·ksen joh-
67672:    876, 1 K. 8815, Suurvm. n:o 30, 2 K. 913,               do'Sta. joka sisältää ~hdotuk·s,en lai:k:Si
67673:    3 K. 928, A. IU: 2.                                     eHntarveasiain jär,jeostelystä sodan aiheut-
67674:                                                            ta.mi:ssa poi-kkeuksellisissa oloissa 27 päi-
67675: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto:               vänä he·inäkuuta HH8 anne-tun lruin voi-
67676:    Kertomus ,Suomalaisen k•ir;jalHsuuden                    massaoloaj,an edelleen [J<iden:tämisestä.
67677:    edistämisrahaston" toimikunnan toimin-                  Ks. EHntarve,säännöstely.
67678:    nasta helmi·kuun 1 p :s:tä 1919~tammi­               - Miet. n:o 3 Hallituks'e·n esityksen joh-
67679:    kuun 31 pv:ään 1920, Pp. 7·40. A. IV.                    dosta. s1hekkil.aik!Si. I~s. Shekkil<aki.
67680: Suomen Pankin setelit: Ehdotuk·sen laiksi               - Miet. n:o 4 Hallituksen esityksen joh-
67681:    ni,is.tä perus<t·eisva, joiden mukaan kan-              dorsta, jo-ka si-sältää ehdotuks·en ··lai·ksi
67682:                                                             ty,öttömyyskassoista, joma on oikeus
67683:    salais:soda'n aikana vuonna 1918 Suomen                 saada apumhaa yle.i,sistä varois·ta, 2 päi-
67684:    ,Pankin nimessä liikkees,een laskettujen                vänä marr:asikuuta 1917 annetun asetuk-
67685:    setelien. tähden vahinkoa kärsineitä avus-              ·sen 11 § :n 1 momentin muuttamisesta.
67686:     teotaan si·sältävä ed. Laherman y. m.                  lKs. Työttömyy:s:kas·sa.t.
67687:    edusk.' ·eosit. n:o 11 (1919 vp.). Vvm. mo           - Miet. n:o 5 eduskuntaesityks·en johdnsta,
67688:    11. Pp. 896, 1 K. 899. A. V: 1.                         joka s.isältää e-hdotuksen laiksi palkkio-
67689:                                                            l-ainojen myöntäilli'isestä maanvilj·elystyö-
67690: Suomen Pankki: Hallituksen esitys n:o 39,                  väen asuruto-olojen pawantami.seks.i. Ks.
67691:    laista, joka sisältää väliaikaisia säännök-             A-sunto-olot.
67692:    sdäJ Suomen Pankin setehnanto-oikeu-                 - Miet. n:o 6 Ha-llituksen esityksen joh-
67693:    desta, .tuodaan Edk:lle 1330, Pp. 1353, L.              d:os.ta l1aiks•i Rikoslain v.oimaanpanemi-
67694:    IPv:aan 1401, Pvm. n:o 9, Pp. 1412. 1 K.                 sesta y. m. donlukuun 19 päivänä 1889
67695:    1435, Suur·vm. n :o 47, 2 K. 1'517'5, 3 K. 1626.         annetun a.setuksen 43 § :n muuttamisesta
67696:        A. II:I: 1.                                          toisin kuuluva1ksi. Ks. Rikoslaki.
67697:  -     lPankkivaJ:i.okunnan mietintö n :o 8 Suo-        -· 1Miet. n:o 7 Halhtuksen esityksen joh-
67698:        men Pankin tilaa ja halhntoa vuonna                 dosta., joka si·sältää ehdotuksen laiksi
67699:        1919 koskevan tark·astuksen johdosl!a,              Aohvena.nmaan i~tsehallinnosta. Ks. Ahve-
67700:        Pp. 1454. K. 1596. A. IV.                            nanmara.
67701:  - :Suomen .Pankin toiminnan laajentami·s.ta            - Mi.et. n:o 7 .a HaJJi,tuksen es·ityk-sen joh-
67702:        kos·keva ed. L·iakan anom. ehd. n :o 62.            d•osta, joka sisältää ehdo,tnksen laiksi
67703:        Li,i.tteeot Vili .s. 285. L. Pv :aan 82.            Ahvenanmaan Hsehallinnos1ta. Ks. A:hve-
67704:  - Ehdotus· muutoks·eksi Suomen Pankin                     nanm•aa.
67705:        Ohdesäännön 3 § :ään. Pvm. n :o 2., Pp. 216,     - Miet. n:o 8 Hallituksen esityksen joh-
67706:        1 K. 319, Suurvm. n:o 13, 2 K. 370, Suurvm.         dos:ta, joka si.sä•ltää ehdotuk,sen la:iksi
67707:        n:o 13 a jatk. 2 K. 413, 3 K. 480. A. IV.            Pres·identin k1a:nslian virka- ja p.alvelus-
67708:  - Suomen' Pankin tilintarkasta,ja:in päivä-                miesten eläkeoikeudesta. Ks. Pres·identin
67709:        rahanlisäystä koskeva ·Pvm. n:o 3, .Pp. 216,        •kanslia.
67710:        A. K. 373. A. IV.                                - M:iet. n :o 8 a HalJi.tuk,sen esi1tyksen joh-
67711:  ____, Pank,ki.valtuusmiestten, piankin tilirrtar-         dosta, joka sisältää ehdntuk.sen laiksi
67712:        ka:sta,jain ja niiden varamiesten vaalia            1Presiderntin kanslian virka- j'a palvelus-
67713:        koskeva Pvm. n :o 4, Pp. 333. A. K. 373.            miesten eläJkeo·ikeudesta. Ks. Presidentin
67714:        A. IV HmoHus V'aal·in ·tuloksesta 425.              <kams!lia.
67715:  - Pamkk·iv3iliokunnan mietintö n:o 11, joka            - Mdet. n :o 9 Hallituks,en esi,tyksen joh-
67716:        koskee Suomen Pankin lbenkilö.kunnalle               dosta, jo·k'a sisältää ehdot~ksen l~iksi
67717:        ehdotettuja k·aHiinajanlisiä, Pa.nkin p.alve-        eläkeoi•keudesta kirkkoherirOille UtsJoen.
67718:        luk,se•sta ·eronne·iden eläkke:itä sekä pank-       'lna.rin ja IDnonteki:ön k:irkkoherrakun-
67719:        kivaltuusmiesten paikkiodta. Pp. 16811.             nissa. lfs. Lapinmaan kirkkoherrat.
67720:        1K. 1707. A. IV.                                 - Moi et. n :o 9 a Hallitnksen esityksen joh-
67721:                                                             dosta joka sisältää ehdotuks.e·n laiksi
67722: Suomen raha: Hallituk,sen esitys n:o 33, Suo-               eläkeo.i•keude·sta kiorkkoiherroille Utsjoen,
67723:    men rahasta annetun lain 6, 7 ja 16 § :n                 Ina~in ja: Enonteki!Ö<n kirrkkoherrakunnis-
67724:    muuttamise,sta to•is•in kuuluviksi, luodaan              sa. IKis. La.pinmaan kirkkoh·errat.
67725:    Ed:k:lle '1l296, Pp. 1307, L. Py:aan 1350,           - Miet. n:o 10 Hallituksen esityksen joh-
67726:    Pvm. n:o 10, 1 K. 1591, Suurvm. n:o 49,                  dosta sirsäHävä ehdotuksen ehntarve-
67727:    2 K. 1630, 3 K 1656. A. HI: 1.                           laiksi. Ks. Elintarvesäännöstely.
67728:                                               A:sialuett.elo.                                           3109
67729: 
67730: 
67731: -   Miet. n:o 11 Hallituksen esityksen joh-                keudesta erinäis·iillä ehdoilLa ottaa vas-
67732:     dosta, joka kos'kee vuokra-:alue,iden lu-              taan talletuksli:a. Kis. Osuu.&kuntie-n lai-
67733:     'nrustamiseksi myönnetyn oibHgatsionilai-              naus'Ji,i,ke.
67734:     11an käyttöoikeuden laajentamisba ja val-           - ,Mi,et. n:o 23 Hallituksen e,sityksen joh-
67735:     tion takuun myöntämistä ma·alaiskuntain                dosta!, joka koskee VaJhinknavustuks<en
67736:     maanhankinnan helpottamiseksi. Ks. Ob-                 suorittamista sodan ja kap·inan ai:kana
67737:     liga tsioni:la:ina.                                    vuonna 1918 vahinkoa kärsineille ulko-
67738: -   Miet. n:o 12 Hallituksen es:ityksen joh-               maalaLsille. Ks. Kapinavahing.o:t.
67739:     do..!Ja, joka knskee nii:tä ylei·siä perusteita,    - Mi:et. n:o 24 Hallituks,en e:sLtyks'en johdos-
67740:     joitten mukaa'n lähetys.tö1en ja konsuJ.in-            ta, joka sisältää ehdotuksen laiksi Valti·O-
67741:     virasto.jen vi11katoimis.ta ja toimii,tuskir-          neuvoston oi•keudesta antaa tarvittavia
67742:     jo·is,ta on suoritettava maksuja. Ks. Lä-              rnääräy1ksiä tavara:in tuonni,s,ta ja vien-
67743:     hetystöjen toimituskirjat.                             nistä sekä ni'iden k~aup,asta, kul~jetuksesta
67744: -   Mi·e-t. n :o 13, joka sisältää ehdotuksen              jfll jakelusta. Ks. Kaupan säännöstely.
67745:     muutok~seksi Suomen Pankin: Ohjesään-               - Miet. ·n:o 25 Hallituksen esity,ksen joh-
67746:     nön 3 § :ää·n. Ks. Suomen Pankki.                      dosta posti:säästöpanki:s.ta Suomessa anne-
67747: -    Miet. n:o 13 a, joka sisältää ehdotuksen              tun asetuks,en, 2 § :n muuttamise•sta. Ks.
67748:     muuto.kseksi Suomen Pankin Oh~jesään­                  P.osti!säästöpankki.
67749:     nön 3 § :ään. Ks. Suomen Pankki.                    - M'iet. n:o 26 suurten maaomalisuuks:ien
67750: -    Miet. n:o 114 HalHtuksen es,ityksen joh-              vero [,Lamista kos:kev,an edus•kun taesityk-
67751:      dosta. jo·ka si,sältä:ä ehdotuksen lai:ksi            S'e<n sekä erinä,i,sten verotus,ba ~koskevien
67752:      edustaJanpalkkiosta 1920 vuoden varsi-                anomusehdotusten dohdos:ta.. Kis. Vero-
67753:     nai,sHta valtiopäiviltä. Ks. VaHi·o'pruivä-            tuslaitos.
67754:     fiärjestys.                                         - 1Mi.et. n:o 127 Hallituksen e,sityksen Joh-
67755: -    Miet. n:o 15 kahden edus:kuntaesityksen               dosta, jokru koskee erinäisiä valtion ve-
67756:      johdos~ta,     jotka sisältävät ehdotuks:en           ,wj.a ik·antoadan jälkeen mak~settaessa ~suo­
67757:     laiks'i kalastll!jatorpp:ien vuokrasopimus-            ritettavaa veronlisäystä. Ks. V·eronlisäys.
67758:      ten pi,tentätmisestä. Ks. Kalasta,jatorpat.        - Miet. n :.o ,27 a ,Haillitukse,n esi,tyksen jo:h-
67759: -    M1iet. mo 16 HaHituks·en e,s,i:tyksen joh-            dost'a. jo,ka :koskee eri:n ä isiä valtion ve-
67760:                                                                                           1
67761: 
67762:      dosta, jokru S'i,sältää: ehdotuksen laiksi            rolia kanto,aja:n ~jälkeen maksettaessa suo-
67763:      elintarveas:iain järj:estelystä sodan aiheut-         riteiltava~a veronlisäystä. Ks. V·eronlisäys.
67764:      tamissa pO'ikkeuksellisis'sa oloissa. Ks.          - Miet. :n:o 28 Ha.Hituks:en .es:ity:k:Jsen joh-
67765:     EJ:intarvesäännö,ste~ly.                               dos,ta, jo:ka si•sältää ~hdotuks·en laik,si asu-
67766: _: Miet. n:o 17 kolmen edus:k:untaesi,tyksen                tus-tiloista. Ks. Asutustilat
67767:    johdosta. jotka si,sMtäJvä.t ehdotU'ksia             - J\Eet. n:o 29 HaHituksen esityksen joh-
67768:    muutoksiksi vuokra-alueiden lunastami-                  dos,ba laiksi vi·rkami,ehen oikeudes,ta py-
67769:    sesta 15 päiiVänä lokakuuta 1918 annet-                  syä vi.ras,saan. Ks. Virkamiesten oi·keudet.
67770:    tuun 'lakiin. iKs. Vuokra-alueiden lu-               - 1\Het. :n :o 30 HaHi,tuksen esi-tyksen joh-
67771:    nastus.                                                 dosta lai:ks'i su'kunimestä. !Ks. :Sukunimi.
67772: - Mi:et. n:o 18 HaHi:tuksen esity;ksen joh-             - Mi,et. n :o 31 Ha,ni:tu.ksen esityksen joh-
67773:    dosta lai:ks'i' eräiden velan korkoa koske-             dosta laiksi Rikos·lain 43 luvun 6 ,§ :n
67774:    vien säännösten kumoamise,sta ja laiksi                  muut.tamis·es,ta !iO'is:i•n kuuiuva~ksi. Ks.
67775:    Rikos,lain 38 luvun 10 § :n muuttarni:sesta              Rikos,la:ki.
67776:    toisin kuuluv,a:ks·i. Ks. Rilkos·laki.               - M'iet. n:o 32 Hallituksen esityksen joh-
67777: - Miet. n:o 19 Hallituksen la:in muutoksia                 dosta. joka S'isältää ehdotuksen lai,ks'i o:p-
67778:    ja lisäyksiä 8 päiväJnä helmikuuta 1919                 pivelvo:Jl.i:suude,sta ja laiksi ·kansakoulu-
67779:    annettuun Suomen valtakunnan väJ!iaik,ai-               ,lai:toks·en ikus,t·arrnuks'ista. iKJs. O.ppi,ve'l-
67780:    seen as,evelvol!i:suusla:kiin koskevan esi-             vollisuus.
67781:    tyksen johdosta. Ks. Asevelvo:Jlisuuslaki.           - :Mie:t. n:o e2 a Ha:Jlituksen esityksen jo:h-
67782: - Miet. n:o 1,9 'a Hallituks.en lain muutok-               dostw, jokfli si:säitää ehdotu.ks,en •laiksi op-
67783:    si'a ja hsäyksi.ä 8 päivänä helmikuuta                  pivelvollisuudesta ,ja laik·si kans~a:koulu­
67784:    1919 annettuun Suomen valtakunnan väli-                  la'ito:ksen kusta;nnuksista. Ks. Oppirv,el-
67785:    aikaiseen asevelvo:Hisuuslaki:in koskevan                volHsuus.
67786:    esityksen johdos,ta. Ks. As,evelvollisuus-           - Miet. n :o ;33 Ha'!Ji.tuksen esdtyksen joh-
67787:     laiki.                                                 dosta, lioka sisältää ehdotuksen .Jaiks:i
67788: - Miet. n :o 20 HaJ.li!Juksen es:ityksen joh-               virkakiele·stä Suomessa. Ks. Kie:Ji,lain-
67789:    dosta laik,si sHtä, mi:tä yks·ityi:s,en oikeu-          :Säiildäntö.
67790:    den turvaamiseksi on vrurte-enotettava, jos          - Miet. n:o 33 a Hallituksen esityksen joh-
67791:     tuomioistuimen k~antakirja on joutunut                 dosta, tio·ka sisältää ehdotuksen laiks•i
67792:    hukkaa:n. Ks. Tuomiois:tuimen ka;nta-                    vi11kakiele•stä :Suomessa. Kis. iKie:Jilain-
67793:    kirja.                                                  sääJdäntö.
67794: - Miet. n:o 21 Ha'J,lituksen esityksen jolh-            -· Miet. n:o 34 Hallituksen esityksen joh-
67795:    dos,ta, joka sisä:Jtää ehdotuksen laiksi                dosta, ,jo,ka sisältää ehdotuksen J.aiksJi. val-
67796:     tulo- ja omaisuusverosta. Kis. Tulo- ja                 tion vil'katalojen ·käyttämisestä sekä
67797:    omaisuusvero.                                           .laiksi va1ti.o•n vi:rlmtaloi,sta :rnruodostettu-
67798: - 'Miet. n:o 22 HalMtu:k:Jsen esityksen joh-               1joe'il viljeiys- ,ja asuntotilojen vuokralle
67799:    dosta lainauslHkettä harjo:ittavien osuus-              a:ntrumise:sta. Ks. V·i:rkatalot.
67800:    kuntien sekä niiden keskuskassojen oi-                - Miet. n:o 34 a HalHtuk~s.en eslityksen joh-
67801: 3110                                          Asialuettelo .
67802: 
67803:    dosta>, jok3i s·isältää ehdotuksen l<ai•ks•i val-        .säännöksiä Suomen Pankin setelinanto-
67804:    tion virkatalojen käyttämisestä sekä                      olikeudesta. Ks. Suomen •Pamkk>i.
67805:    laiksi valtion virkataloi.sta muodostettu-          -     Miet. n :o 48 Hal'lituksen esityrksen joh-
67806:    jen vi'ljelys- ja asuntotilojen vuokra!rle                dosta Z7 päivänä marraskuuta 1917 an-
67807:    antamis·e•sta,. Ks. Vi>I~katalot.                         nettuJen ·kunnallisen vaalilain sekä maa-
67808:  - Miet. n:o 35 Halli·tuksen ·esityksen joh-                 lais·kunta·in kunnallis.lain ja ;kaupunrkien
67809:    dosta laiks•i eräistä toimenrp'Hei.stä, joihin            kunnwlhslain s·ovelluttami<se.sta eräissä
67810:    voidaan ryhtyä ,sotati•lan päätyttyä. tKs.                tapauksi·ssa. Ks. KunnalHslait.
67811:    Sotama.                                             -     Miet. n :o 49 Hallituksen esityksen doh-
67812:  - Miet. n:o 35 a HalJi.tuksen esityksen joh-                dos<ta, $uomen rahasta runuetun la:in 6, 7
67813:    dosta 'la:iksi• eräistä toimenpiteistä, jo·ihin           ja ·16 § :n muuttamis·esta toisin ·kuulu-
67814:    voidaan ryhtyä .sotatilan päätyttyä. ·Ks.                 viksi. .Kjs. Suomen raha.
67815:    Sotama.                                             -     M.iet. n :o 50 kunnallisverotuksen uudis-
67816:  - Miet. n :o 36 tilusten rauhoittamis·tru koti-             tfllmista tarkoittavien aiotteiden johdosta.
67817:    eläinten vruhingonteolta kos·kevan Halli-                 Ks·. Kunnal!.isverotus.
67818:    tuksen e1sityksen ja eduskuntaesityk·sen            -     M.iet. n:o 50 a kunnallisverotuksen uudis-
67819:    'johdosta. Ks. Tilusrauhoitus.                            tamista tarkoittavien aiotteiden ,johdos•ta.
67820:  - M'iet. n:n 36 a ti'lu.sten rauhoittamista                 Ks. iKunnalJ.i,sverotus.
67821:     kohe1äinuen vahiiJig1ontwlta koskevan
67822:        1
67823:                                                        -     Miet. n:o 51 Halli:tuksen e.s•i<ty;ksen joh-
67824:    HaHituksen e.sHyhen j•a edus•kuntaesi-                    dosta, doka sisältää ehdotuksen •laiksi
67825:    tyksen johdos.ta. K:s. Tilusrauhoitus.                    edus•tadanprul·kkios.ta 1920 vuoden varsinai<-
67826:  - Miet. n:o 37 Hallituksen esity.ksen joh-                  'silta va'ltiopäiviltä touko·kuun 15 päivänä
67827:     dosta_ joka kos·kee valtion :ia kunnan ve-               19'20 annetun 'lain muuttamisesta. 'K:s.
67828:     roja kfllntoajan •jälkeen maksettaessa suo-              Val>tiopäivä,jäirje.stys.
67829:    ri•tettavafll veronlisäystä. Ks. Veroruli.säys.     -     M·iet. n:o 52 HalHtuksen huoneenvuokra-
67830:  - Miet. n:o 38 Halliotuksen e.sitY'ksen joh-                säännöstelyä koskev.an esi>tyksen johdosta.
67831:     dosta, joka kos•kee jääma•ksun suoritta-                 Ks. Huone·envuo·krasäännöstely.
67832:    mista talvisaika·i·sestfll merenkulusta. Es.        -     Miet. n:o 53 Ha!li,tuksen vapaasatami'sta
67833:    Jäämruksu.                                                ja Vfllpaavaras•toi•s.ta a•rutaman esi•tyksen
67834:  - M·iet. n:o 39 Halil'ituksen es:ity.ksen joh-              johdosta. Ks. Vapa·asatamat.
67835:     dosta, jo:ka sisältää: ehdotuksen laiksi           -     M.i·e.t. n:o 54 Hallituksen esityksen joh-
67836:     evankelis-luterilaisben ja kreikka1ais-1k a-              dosta, joka koskee valtio'll tulo- ja meno-
67837:     to'listen S'eurakuntai•n papiston virkataloi'-            arvion voimassao.lowjan väliaikaista pi-
67838:    hin kuuluvain •torppa- ja mäki·tupa-ruluei-                tentämis<tä. Ks. Tulo- ja menoarvio.
67839:     den lunastamisesta. Ks. 'Papäston virka-           -     M·i.et. n:o 55 Halli·tuksen esityksen joh-
67840:     talot.                                                   dosta, joka si,säl<tää ehdotuksen 'leima-
67841:  - Miet. n:o 40 Hallituksen esityksen joh-                   verolaiksi. Ks. rLeimaver.o.
67842:    dosta lai:ks·i tuulaakimaksun laskemisen            -     Miet. n:o 55 a Hallituksen e,sityksen joh-
67843:     perus•teesta. 'Ks. Tuularuk·imaksu.                      dosta, joka sisältää ehdotuksen leima-
67844:  - Miet. n:.o 411 ;Hallituksen esHyksen joh-                 verolai·ks.i. Ks. Leimavero.
67845:    dosta, joka koskee erHyisen maksun kan-              -     M,iet. n :o 56 Hallituksen es.Hyksen joh-
67846:     tamis·ta aluksern lastimerkin Ja kansi-                   dos•ta laiks·i• rangaistus•ten täytäntöönpa-
67847:     v·i·ivan määräämise•stä. Ks. Lastimerkki.                 nosta 19 päivänä joulukuuta 1889 runnetun
67848:  - Miet. n:o 412 1Hallituks,en esityksen joh-                 asetuksen 2 luvun 8 §:n muuttamisesta
67849:    dosta laik's·i Oikeudenkä·ym4,skaaren 10                   tois.in kuuluvaksi. Ks. Rangaistusten täy-
67850:    'luvun •1 § :n muuttamisesta toisin kuulu-                 täntöönpano.
67851:     vaksi. Ks. Oikeuden·käymi's•kaari.                 -     Miet. n:o 57 Halhtuksen esityksen joh-
67852:  - Miet. n:o 43 edus,kurutaesi<tyksen johdosta,              dos•ta:, joka kos•ke.e 250,000,000 Suomen
67853:     joka sisältää e1hdotuksen laiksi molem-                  markan suuruisen valtiolaina'IJJ ottamista
67854:    pien kotimai•s•ten kiel<ten aseman y.lei<S·istä           Skandinavifl!n maista. IKs. Valtiola:ina.
67855:    .perus.tei.sta. K:s. !KieHlCllinsäädäntö .           -     Miet. n :o 57 a Hallituksen es,Hyksen joh-
67856:  - n:o ~ IH•allituksen esityksen johdosta,                    dosta_ joka kos'kee \250,000,000 Suomen
67857:     joka sisältää ehdotuksen '24 p :nä loka-                  marka.n >Suuruisen valtiolfl!in!l!ll ottrumista
67858:     kuuta 1919 kauppa-, konttori- ja varasto-                 Ska:ndinavi•an mai•sta. %s. Va.ltiolaina.
67859:     lii:kke·iden työoloista annetun lairn 2 ja 8        -     Miet. n :o 58 Hamtuksen es.i>tyksen joh-
67860:     § :n muu ttami.sesta. 'Ks. %auppalhkkei-                 dos:t•a, ljoka koskee läs.vima~sujen suorit-
67861:    den työolot.                                               tamista. lKs. Lästimaksu.
67862:  - M'iet. n:o 45 Ha,l'lituksen es·ityksen joh-          -     Miet. n:o 59 Hallituks·en es;ityksen joh-
67863:     dosta la:i.ksi eräistä toimenpite·istä, joihin           dosta, 1joka koskee ma>llfllsjuomain .tehdas-
67864:     tuonnin ja v-iennin säännöste1·emff•stä var-              mai:sen valmistuksen si'lmälläJpidos,ta suo-
67865:     ten rflljaseuduiHa voidlaan ryhtyä sotatilan              ritettavaru maksun määräämi·s·tä. Ks.
67866:     päätyttyä. Ks. Kfllupan säännö·stely.                     Mallasjuomat.
67867:  - M·i<e,t. n :o 46 HaUituksen esityksen joh-          -      Mi•et. n :o 60 Ha;,Hituksen eS'i•ty;ksen joh-
67868:    dosta Suomen ja Venä!jän välisen rauhan-                  dosta, j.oka; koskee pard'yymiern ja kos-
67869:     sopimuben hyväksymisestä.            Ks. Rau-             me·ettisten valmisteiden veroa. Ks. Par-
67870:    'hanso.pimus.                                             1'yymivero.
67871:  ~ 'Miet. n:o 47 Hal.rituksen esity~sen joh-            -     Miet. n:o 61 Ha.Uituksen esi:tyks·en joh-
67872:     dos•ta laiksi jok·a sisäiltää väliai·kaisia               dosta, joka koskee maklsun kantamista
67873:                            Asialuettelo.                                                             3111
67874:                  -----------------                                ~----------
67875: 
67876: 
67877: 
67878: 
67879:    ~r-irnäi,sis'Läi  hevoSihoido.nkonsulerntin ja       Suuryhtymät:.     1Suuryh tymäin taloudellis8'll
67880:    kan!Jak.i!ljakonsulenttien virkatoimista ~a              to.imin~run  lainsäädännölltistä järjestelyä
67881:    toimitusk.il'joista. •Rs. Hevoshoidonkonsu-              koskeva ed. Vennolan y. m. anom. ehd.
67882:    lentit.                                                  n:o 33. Liitteet IiU s. 169. L. Lv:aan 79.
67883: - M•iet. mo 62 ·Halhtuksen esityksen joh-
67884:    dosta. j.oka :koskee metsähal!linnon sopi-           Sähkölaitokset: Sähkölaitoklsiten kHnnittämf.s-
67885:    musluontoi·sia virkoja. iKs . .Me·tsähallin-            oikeutta koskervan esityksen antamista
67886:    non virat.                                              tar·koittava ·ed. :von Bol'llin ja Estlande.rin
67887: - Miet. n :o 63 tHa.Ilituksen es.i,tyksen joh-             anom. ehd. n:o 53. Liitteet V. .s. 266. L.
67888:    dosta, joka koskee verintö- ja lruhjaveron              LtN :aan 81.
67889:    koroittamista vuodeksi 1921. Ks. Perintö-
67890:    ua lahjavero.
67891: - :Miet. n :o 64 Hallituksen esit)"ksern joh-                                       T.
67892:    dos.ta, joka koskee senttunaalin lakkaut-
67893:    tami·sta. LKs. Seniltonaali.                         TalousvaJiokunta: jäisenluku 20, jäs·enet 27,
67894: - .M·i·et. n:o 65 Hallituksen esity.ksen joh-               puheenjoMa.ja1t 62, varajäsenen vaihdos
67895:    dnsta, joka ko1skee ravintola ja ·kruhvila-              ·m2 ja 179, uusi vrurajäs•en 1022 ja 1293.
67896:    ve•J:Ioa. 1Kis. Rav.intnlavero.                       - ~Miet. n:o 1 Hani•tuksen ,e,sityksen joh-
67897: - Miet. mo 66 a HaJllituksmJJ esityksen joh-                dosta. joka s·isäJ!tää ehdotuksen laik1si
67898:    dosta, joka kos~e-e ravintola- ja kahvila-               elintarveasiain järjestelystä S·Odan aiheut-
67899:    veroa. Ks. Rav.mtola'Vero.                               tamissa po.i:kkeuksellis:issa oloissa :27 päi-
67900: - Miet. n:o 66 tull'i- ja vientimaksujen kan-               vä•nä heinäkuuta 1918 annetun lain voi-
67901:    tam:is:esta vuonna 1921. Es. Tulli- ja                   mas·saoloa.jan edelleen p·identämi.sestä.
67902:    vientimaksut.                                           1Kis. Elintarv~säännösLely.
67903: - MLe.tL n :o 66 a tulli- ja vientimaksujen              - Miet. n:o 2 anomusehdotuksen johdosta,
67904:    kantamisesta vuonna ·1921. 'Ks. Tulli- ja                'jo:ka koskee toimenp•iteitä kotimaista ku-
67905:    vientimaksut.                                            1utusta varten tarvittavan paperin hin-
67906: - Miet. n:o 67 Hal!.ituksen esityklsen joh-                  tojen .kohottamisen estämiseksi. Ks. Pa-
67907:    dosta. joka sisältää ehdotuksen la·iksi                  perin !hinnat.
67908:                                                          ~ Miet. n:o· 3 edusku:ntae,sf.tyksen Johdosta,
67909:    vuokra:rni'!~hen       turvaamisesta häädö.rtä
67910:    vuokrac.aluetta koskevan :lunastamisme-                  Joka s·isMtää ehdotuks:en lai~si muutok-
67911:    ·nette:lyn kestäessä sekä laiksi vuokra-                  silsta alkolrolipitoisten aineiden valmis-
67912:    alueita !Jihei•ssä asumusryhmi1ssä koske-                 tusta, maahantuontia, myyntiä, kulje-
67913:    vien vuokrasuhteiden jatkamisesta. Ks.                    tusta Ja varast~ossapitoa koskevaan ase-
67914:    Vuokra;...alueiden lunas.tus.                            tuks,een 29 päivältä toukokuuta 1917 sekä
67915:                                                             saman asetukse n os'ittaise.s•ta muuttami-
67916:                                                                                 1
67917: 
67918: - Miet. mo 68 HaHituksen esi.tyksen joh-                     sesta toiisin ·kuuluvaksi 15 päiiVänä elo-
67919:    dosta lruiks·i oikeudetLoman metsänkäytön                 kuuta 1919 annettuun .lak·iin. tKs. Ki·elto-
67920:    .ehkäisemisestä tiloilla, joina on lunastet-              laki.
67921:     tav·i·a vuokra-alueita. Ks. Vuoklra~aluei­           - 1Miet. n:o 4 HaHituklsen :esi·ty·ksren 'joh-
67922:    den lunrustus.                                           dosta laiks.i tuulaakimaksun laskemisen
67923:  - Mf.et. n:o69 va.!tuutuksen anuam~sesta Hal-              peruste:esta. Ks. Tuulaakimaksu.
67924:    'li'tukls·elle lyhy.taikaise'IL luoton käyttämi-      - M.id. n:o· 5 _apteelkkiolojen järjestämisestä.
67925:     seen. l{js. Lyhytaikainen luotto.                       iKs. Atpteekit.
67926: - Miet. n:o 70 HalHtuk'sen esityksen joh-                - Miet. n:o 6 Hal'lituksen esf.tyksen joh-
67927:    dosta Joka si'S·ältää ehdotuksen laiksi va-
67928:                   1
67929:                                                             dosta: valtioneuvoston oikeudesta antaa
67930:    kuutus·laitosten sumitetLavasta maksusta                 'tarvittavia määräyktsiä tav·arain tuonnista
67931:    vakuu tusta·r ka:stuks1en        kustantamis·eksi.       Lia viennistä ,sekä niiden kaupas.ta, kul-
67932:    :Ks. Vaku u tustar k·a:s:tusmak.su t.                    detuks~sta ja jakl8'lus.ta Z7 päivänä touko-
67933: ~ Miet. n:.o 71 Hallituksen es-ityksen ~oh­                 kuuta :1920 annetun Iailll' voimaBsaolo-
67934:    dos;ta valtioneuvoston ·oikeudesta antaa                  rujan pidentämisestä. Ks. J{:aupan S·ään-
67935:     tarvitttav.ia määräyksiä tavara.in tuon-                nö.stely.
67936:     nista ja vi•ennistä ,sekä niiden kaupasta,
67937:    •kuljetukse.sta ja jakelustru. 27 päivänä            Tarkastusvaliokunta: va.rajäisenten luku 20,
67938:     touko·kuuta 1920 arrnetun lam voimassa-                jäsenet 28, puheen~o·htajat 54, työ valtio-
67939:     oloa.jan• pidentämisestä. Ks. Kaupan •sään-            päivien pää;tyHyä 3018.
67940:     nälstely.
67941:  - M·iet. n:o 7'1 a Hallituksen esityksen joh-          Tavaraleimat: •Hallituksen esitys n:o 61, laiksi
67942:     dosta valtioneuvoston oikeudesta antaa                 11 päivänä helmikuuta 1889 tavaraleimain
67943:     tarvi•ttav.ia määräyksiä tavarain tuon-                suojelemisesta annetun asetuksen muut-
67944:     nista ja viennistä :S•ekä ni'f.den kaupasta,           tamises.ta toisin kuuluvaksi tuodaan
67945:     rkuljetuksesta ja Jakelusta Z7 päivänä                 Edk:l!e 21250, Ptp. 2285, L. L'tv:aan 2289.
67946:     toukokuuta 1920 annetun lain voimassa-                  A. B:.I: 1.
67947:     olaajan pidentämisestä. Ks. Kaupan :sään-
67948:     nöstely.                                            Tehdastyöväen asunto-olot: Tehdastyöväen
67949:  - Miet. n:o 72 HaHituksen esity~sen joh-                  asunto-oloden järjestämilstä koskeva ed.
67950:     diosrta v•aluuttakaupan säännöstelyn Jatka-            Kekko.sen anom. ehd. n:o 7-1. L'iittee·t IX
67951:     misesta. lKs. Valuuttlakauppa.                         s. 348. L. Työv:aan 83.
67952: 3112                                          A;sialuettelo.
67953: 
67954: Teollisuusomistusoikeus: Hallituksen es~.t:ys           -· Sokeritullin alentamista koske:va ed.
67955:     n:o 62, Suomen liittymisestä k!lnsai~vah­              Schaumrunin anoni. ehd. n:o 6. L. Vv:aan
67956:    seen sopimukseen teollisuusomistusoikeu-                77, Vvm. mo 36, Pp. 2258. K. 2461. A. V: 2.
67957:    den suojelemis,eksi· tuodaan Edk :He 2250,
67958:     Pp. 2285, L. Lbv:aån 2289. A. HI: 1.               Tullitariffi: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi
67959:                                                            tullitari.ffista sekä vienti- ja lisenssimak-
67960: Toiinitusvaliokunta: varaj~se>nt~n lukumä~Eä               sui,stru vuodeksi ·1921, tuodaan Edk:lle
67961:     20, jäsenet 28, puh~ellJohtaJat ..5~ 1 va,rap-         1383, P1p. 1405, L. Vv :aan 1615, A. III: 1.
67962:     senen vaihdos 870 Ja 879, tehtavat vaHw-
67963:     päiväin päMyttyä 3018.                             Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 2~
67964:                                                            tulo- ja menoarviosta vuodelle 1921, tuo-
67965: Tilusrauhoitus: Ham·tuks;en esitys !l:o. ~8                daan Edk:lle 1087, Pp. 1089, L. Vv:aan
67966:      (1919 vp.) ,si.sältävä ehdotuk,sen laikSI tl-        1105, Vrvm. n:o 33, Pp. 2293. K. 2409, 24611,
67967:     IUisten rauhoittami·sesta lwtieläinten va-            24713, !25.45, 2600, 26t34, 2664. 2771, 2799,
67968:     hingonteolta. Ltvm. n:o 1, Pp. 870. 1 K.              c2830, •2847. 2901, 2971, .2008, Vvm. n:o 33 a,
67969:     87l2 Suurvm. n:o 36, 2 K. .1330, Suurvm.
67970:                                                           Pp. 3011. K. 3013. A. IL
67971:     n:o 36 a, jatk. 2 K. 14rl1, 3 K. 1575. A.           - (tulli- ja vientima·ksut), Vvm .n:o 3·5, Ks.
67972:                                                           Tulli- jfl} vi·entimaksut.
67973:     UI: 2.                                     . .      ~ (,lyhytaikainen luotto) Vvm. mo 37, Ks.
67974:  - Ehdotuksen tilusrauhoi.tusas,etukseksi s.I-            Lyhytaikai-ruen. ,Juotto.            .         .
67975:     ·sältävä ed. ·Saarelaisoo y. m. edusk. esit.        ~ HalNtuksen •esntys n:o 48, valtiOn tulo- ja
67976:     n:o 26, (1919 vp.) Lrtvm. n:o 1, Pp. 870, 1 K.        menoarvion voimassaaioajan väliaikai-
67977:     872 8uurvm. n:o 00, 2 K. 1330, 'Suurvm.                sesta pite:ntämi:ses,tä, (Joho'll, sisältyy eh-
67978:     n:o 36 a, jatk. 2 K. 1411. 3 K. 1575 ..A. HT: 2.      dotus l·aiksi erinäisten veroden ja maksu-
67979: Toruion-Karungin rata:        Ks. Rautatiet.              den kantamises•ta vuonna 1•921), tuodaan
67980:                                                           Edk :IIe 1455 ·Pp. 1464. L. Vv :a.an 1624,
67981: Tuberkulosin vastustaminen: To:imenpiteitä                Vvm. n:o 21, ·lakiehdotuksen 1 K. 17i13 ja
67982:    •tuiberkulosikoU'luparanto.Jan aikaansaami-            172.1, Suurvm. n:o 54, 2 iK. 1751. laki.ehdo-
67983:    se.ksi laJpsia varten koskerva ed. Lei~oiSen           tuillsen 3 K. ja ponnen A. K. :29~3, A: I~:I: .1.
67984:    ja smanpään anom. ehd. n:o 40. L·utteet              - .Hal'!ituksen es.itys n:o· 52 hsayks1sta Ja
67985:    IV s. 119.2. L. Tv :aan 80.                            muutoksista 1920 vuoden tulo- ja meno-
67986:                                                           arvioon •tuodaan Edk :Ue 1656. Pp. 1681,
67987: Tulkit: y.Jeistulkin ~ehtävä:t g tulk~ien !1S~·t­         L. Vv :·a'an 1699 Vvm. n :o 2'3. Pp. 203.2 ja
67988:    tam1irnen 25, y!ei>stulkki Ja ka·ksi .yksityis-        12048, K. 2051., 2099 ja 2171. A. IH: 1.
67989:    tulkkia valitaan 41.                                 - !Hamtuksen e·sitys n:o 64, 19.20 vuoden
67990:                                                           tulo- ja• menoa,rvion, voima1ssaoloajan
67991: Tulli- ja vientimaksut: Va.ltiovarainvaHokun-             edelleen pidentämis•es·tä, tuodaan Edk :lle
67992:     nan mietintö n :o· 35, Pp. 2258, 1 K. .2.264,         2291, L. Vv:aan 2293, Vvm. n:o 38, Pp.
67993:     ISuurvm. n:o 66, 2 K. .2'295 ja .2000, Suur-          121394, K. 2'396, A. UI: 1.
67994:     vm. n:o 66 a, Jat:k. 2 K. 2402, 3 K . .2450.       Tulo- ja omaisuusvero: HaUitukse:n esitys
67995:     A. II.                                                 mo 37 (1919 vp.) tulo- ja omaisuusve-
67996: Tullimalisut: Ehdotuksen laiksi maaliskuun                 rosta, Vv :n ·ki!lje.lmä. joka sisältää uuden
67997:     26 päivänä 1919 runnetun tUillita:r:ilffin 30          lausunnon P'P· 383, 2 K. 435. Suurvm. n:o
67998:     -3·2 39-46 1112---115, 117-120, 167, 476              ·21, jauk. 2 K. 498, 3 K. 6.23. A. HI: 2.
67999:     ja 4'77 nimik'keiden :kohdaHa mainittujen          Tuomioistuimen kantakirja: Hal!.ituksen esi-
68000:     tavarain tullimaksmsta va,pauttamisest!l,             tys n:o 3 laiksi siitä, mitä yksityisen oi-
68001:     sekä maaliiskuun 10 päivänä 1920 tulli-               keuden turvaamiseksi on varteenotetta-
68002:     maksujen korottamises.t·a annetun lain 3              va, jos tuomioistuimen kantakirja ·On jou-
68003:     § :n kumoamis~sta, :rr!:i·k~J.i.. se koskee           tunut hukkaan, anneta.an Edk :lile 20, Pp .
68004:     .samo:ia tava;ro1ta1 Slsaltava ed. A:r:hon            24, .L. Lv:aa;n 35, Lvm. n:o 3, Pp. 212. 1
68005:     edus-k. esit. n:o 10. iL. Vv:aan 73, Vvm.             K. 216, Suurvm. n :o 20, 2 K. 896, 3 K. 898.
68006:     n:o 36, Pp. 2258, 1 K. 2264, Suurvm. 'n:o             A. I.
68007:     66 2 K. 2295 ja 2360, Suurvm. mo 66 a,
68008:     jatk. 2 K. .2402, 3 K. 2450. A. II.       .    .   Tupakkamonopooli: . Valtion tupakka~p~o­
68009:  - Ehdotukse'll laikst kab1on, ·kahvm Ja                   poo.Jin toteuttamista koskeva ed. KrurJen
68010:     teen tnllima~sujen muuttamisesta Slilsäl-              y. m. arnom. ehd. n:o 8 (11919 v1p.). Vvm.
68011:     tävä ed. 1Schaumanin edusk. esit. n :o 8.              n:o 4, :Pp. 17:5, A. K. 211,. A. V: 2. .
68012:     L. Vv:aaJIJJ 72, Vvm. mo 35, Pp . .2.258, 1 K.     · - Va-ltion ·tupakkamonopoohn toteuttamista
68013:     .2.264, 8uurvm. n:o 66. 2 K. 2295 ja 2360,             koskerva ed. Kojosen y. m. alliom. e>hd .
68014:     1Suurvlffi. n:o 66 a, ja.tk. 2 K. .2402, 3 K.          n:o 9 (1919 vp.), Vvm. n:o 4. Pp. 175, A.
68015:     ~450. A. II.                                           K. 2111, A. V: 2.
68016:  - ;Ehdotuksen laiksi erinäisten viljalajien
68017:     •tuHimaksuijen kumoamisesta; si·säJ!tävä ed.       Tuulaakiinaksu: Hallituksen esitys n:o 25
68018:     1Scha;uma'llin edusk. esi:t. n:o 9. L. Vv:aan         tuulaakimfl}ksun laskemisen perusteesta,
68019:     73 Vvm. n :o 35, .Pp. 2258, 1 K. 2264, Suur-          tuodaan Edk:He 928, Pp. 952, L. Tv:aan
68020:     vili. n:o 66, 2 .K. 2295 ja 12:360, 1Suurvm. n:o      957, Tvm. n:o 4. Pp. 1'103, ·1 .K. 1!.249, Suur-
68021:     66 a, ja;tk. 2 K. 2402. 3 K. 2lf50. A. II.            vm. n:o 40, 2 K. 1342, 3 K. 1361.. A. I.
68022:                                               Asialuettelo.                                           3113
68023: 
68024: 
68025: Työaikalaki: Ehdotuksen laiksi kahdeksan                  työttömyy,s·kas•soista, .joilla on oikeus
68026:    tunnin ty<öa•ja&ta 14 p :nä elokuuta 1918              s~a·~.a, apurahaa y.leis.i•stä varo·ista, 2 päi-
68027:    annetun lain muutta:m:isesta toi,sin kuu-              vana marras,kuuta 1917 a,rmetun asetuk-
68028:    luvaksi .sisäiltävä ed. Halmeen Ja Paasi-             s,en 11 § :n 1 momentin muuttamiseS>t.a.
68029:    vuoren edusk. esit. ·n:o 34. L'iitteet IX s.          rKs. Työttömyyskassat.
68030:    337. iL. Työv :a8in 75.                             - Miet. n:o 2 a:nomusehdotuk>Sen johdosta,
68031:                                                          joka; •tarkoittaa >koroleturu apumaksun
68032: Työjärjestys: (117 §) kysymys sen sovellutta-            myöntämi·s tä eräille työttömyyskass•oiUe
68033:                                                                       1
68034: 
68035: 
68036:    mises,ta 54.                                          'tammi.kuun .o1 päivän ja kesäkuun 30 päi-
68037:  - (18 §) .istunnos,ta: ilmoittamineru 1407.             vän 1920 väliseltä ajalta. .:Ks. Työttö-
68038:  - (36 §) onko valio1ku:nnan kirjelmä oleva              myy;skas.sat. .
68039:    ka:ks•ikielisenä pa:inet.tu 'kuten mi•etintö        - ,Miet. n:o 3 Ha'lli.tuksen es.ityksen joh-
68040:      721.                                                dosta, joka sisältää ehdo•tuksen~ 24 p :nä
68041:                                                          lokakuuta 191•9 kaup1pa-, konHo,ri- ja va-
68042: Työriidat: Hallituksen esitys n:o 18, laik·si            rastoliikkeiden työoloista annetun la.in 2
68043:    työriidoista, tuodarun Ed!k :lle 469, Pp. 870.        ja 8 § :n muuttamise•sta. Ks. Kauppaliik-
68044:    L. Työv :aan 8176, Työvm. n :o 4, Pp. 1405,
68045:                                                          keiden työolot.
68046:      1 IK. 1592. A. I.
68047:                                                        - Miet. mo 4 Hallit:us•ken esityksen joh-
68048:  -   Ehdotuks•en laiksi• työ~iitojen sovittrumi.-        dosta laik.si .työr.iidois>ta. Ks. Työri'idat.
68049:      ses.ta .sisältävä ed. Saarelai.sen y.m. edusk.
68050:      e·sH. mo 40 ('1·9:19 vp.), Työvm. n:o 11         Työväenjärjestöjen apukassat: Määrärahan
68051:      ,(1919 vp.), Pp. 66, 1 lK. 1•26.                    myöntämistä avus•tukseksi työiVäenjärjes-
68052:                                                          tii(jen per)JSt8JmiUe työttömyys- ja matka-
68053: Työsopimus: Ehdotuksen laiksi työsopimuk-                apukassm.Ue koske·va ed. A. Aallon
68054:    sesta sisäHävä ed. Paasivuo.r,en y. m.                anom. ehd. n:o l29. !Lii.tteet II •s. 74. L. Vv:
68055:    edusk. esit. n:o 38 (1919 vp.), Ty·övm. n:o           aaru_ joka pyytää lausurrnon Työv:lta 29,
68056:      10 (1-919 Vip.), 1 K 1:3·4.                         käsi,!Je-lty ibudljetin )'!hteyd!ess•ä Vvm. n:o 33
68057:  -   Ehdotuksen laiksi ·työ,sopimukse•sta sisäl-         .s. 45. K. 2659. A. H.
68058:      tävä ed. Hahlin y.m. edus,k. esitys n:o 39
68059:      (d919 vp.), Työvm. n:o 10 (:19·19 vp.), :1       Työväenjät•jestöjen . vahingot: . Määrärahan
68060:      \K.t13·4.                                           myöntämi·stä korvauks:ien suoritta;miseksi
68061:  -   Työsopimuslakia koskeva ed. Wuokosken               erinäisille työväenjärjes'töille koskeva ed.
68062:      y.m. anom. ehd. n:o 135 (1919 vp.), Työ-            A. Aallon ja Pöyhös·e•Th anom. ehd. n:o 30.
68063:      vm. n :o 10 (19•19 vp.), 1 K. 134.                  ,Lii.tteet II s. 7'5. iL. Vv:aan1 joka pyytää
68064:                                                          lausunnon Työv:lta 79, käsitelty budjetin
68065: Työsuunnitelma: Puhemiesneuvos,ton ehdotus               y;hteydessä Vvm. n :o 3'3 s. 53. K. !2901.
68066:    ·työsuunni·te·lmaksi• täysi-•istuntoja ja va-         A. II.
68067:     liokuntia varteTh vuoden 19:20 va'ltiopäi-
68068:    vi>llä. 'Pp. 320.
68069:                                                       Työväen tapaturmavakuutus: Ehdotuk:sen
68070: Työttömyyskassat: HaUituk>&en esitys n:o 7,              laiiksi työväen tapaturmarvakuutuksesta 118
68071:    työttömyyskassoista, joilla on oikeus saa-            ·p :nä e-lokuuta 1917 anne.tun a•setuks:en 1
68072:    da apurahaa yleisistä varoista, 2 päivänä              § :Th :muuHami.sesta sisältävä ed. Halmeen
68073:    marraskuuta 1917 annetun asetuksen 11                  ja Paas·ivuoren edus·k. esit. nw 33. Li<it-
68074:    § :n 1 momentin muuttamisesta. annetaan                teet IX s. 343. L. Työv :aan 75.
68075:    Edk :l!le 20, Pp. 24, L. Työv :-aam 36, Työ-
68076:    vm. n:o 1, lP!p. 58, 1 K. 612, Suurvm. n:o 4,
68077:      ~ lK.   133,, 3 K. 179. A. I.
68078:  - iKorotetun apumaksun myöntämi.stä eräil-                                    u.
68079:    le työttömyys.kassome 1 päivän tammi-
68080:    'kuuta ja 30 päivän ke·säkuuta .1920 väli-         Ulkoasiainvaliokunta: jäisenluku 20, jäsenet
68081:    seltä 8Jjalta koskeva ed. Halmeen y. m.               27, puheenjohtajat 32, jä,senen vaihdos ·162
68082:    anom. ehd. n:o 69. Lii.tteet IX s. 347. L.            1ja 179, uusia ~jäse[Jiiä 8170 Ja 879.
68083:    Työv:aan 83. Työvm. n::o 2, Pp. 491. A.             - Miet. n :o 1 Eduskunnan kirtjelmän' joh-
68084:    K. 740. A. V: 2.                                      dosta, joka kos.kee ISuomenJ edustusta
68085:                                                          iP.arlamenttien ka1nsainväli•sessä kauppa-
68086: Työttömyyttä koskeva sopimus: Hallituksen                kon!ferens·sissa. Ks. Parlamenttilen :kan-
68087:    esitys n:o 58, laiksi työttömyyttä koske-             sainvälinen kauppa,konlferens'S•i.
68088:    van kansainvälisen sopimuksen hyväksy-              - Miet. n:o 2 Hamtuksen e·sHyk.sen joh-
68089:    misestä_ tuodaan Edk:lle 2250, Pp. 2284,              dos·ta, e:ttäJ Eduskunta- antruis'i suosLu-
68090:    L. Työv:aan '2288. A. HI: 1.                          muks.ensa siihen, eCtä Hamtus ryhtyy
68091:                                                          tarpeeHisiin toimenpitei,s:tin Suomen ot-
68092: Työväenasiainvaliokunta: pääte,tään asettaa              tamis.eksi kansainliitoru jäseneksi. ~s .
68093:    .20, jäsenet 28, puheenjohtajat 32, 'jäsenen          Ka:rrs-ainHi tto.
68094:    vaihdos 928 ja 956, uusi puheenjoht8Jja             - Miet. n:o 3 Halli.tuksen e.sityk>&en joh-
68095:     956.                                                 dosta Suome:n ja Venäjän vä!ilsen rauhan-
68096:  - ,Mtet. ·n:o 1 Hallituksen esityksen· joh-             sopimuks>en hyväks.ymisestä. Ks. Rau-
68097:    dosta, ~oka sisältää ehdotuksen laiksi                hansopimus.
68098: 3114                                           A.sialuettelo.
68099: 
68100: Uskonnonvapaus: Hallituksen esitys n:o 2 1)             Valtion ja kirkon ero: Val:tion ja kirkon el'oa
68101:     Uskonnonvapauslaiksi, 2) Laiksi <Suomen                 koskevan Ia·insäädä,nnön valmi;s,telua tar-
68102:     kansalaisen oikeudesta olla maan palve-                 ·koittava -ed. Ai.!ion y. m. ·anom. ehd. n:o
68103:     luksessa uskontunnustuk·seensa katsomat-                2. Lili.ttMt I 1S. 35. L. Prv :aan 76.
68104:     ta, 3) Laiksi Rikoslain 10 luvun 5 § :n
68105:     muuttamisesta, 4) Laiksi 20 :päivämä hel-           Valtion keskuskirjasto: Valtion keskuskirjas-
68106:     mikuuta •1907 yleisistä kokouk.sista anne-              rtO'llJ muodos~ta:mrista eduskunnan kirjas-
68107:     tun lain 15 § :n muuttamisesta, ja 5)                    toksi koskeva ~ed. Schwmanin anom.
68108:     Laiksi maan evankelisluterilaisten ja                   e.hd. n:o 61. Liitteet VI s. 274. L. Siv:aan
68109:     kreikkalaiskatolisten seurakuntain avus-                82.
68110:     tamisesta yleisillä varoilla erinäisissä ta-
68111:    'Pauks:i•s·sa, annetaan Edk:He 120_ Pp. 124.         Valtion kustannustoiminta: Valtion kustan-
68112:     Pp. uudellee.ru 33, L. Prv:aflln 39, Prvm.              nusltoimis:ton perus•tamista optpi1- ja ope-
68113:     n :o 6, i1m. 3018. A. I.                                tusvälineiden rhankkimi·seksi kansakoului-
68114: ·uutisviljelyslainat: Uuti•svi.!Jelyslainoden myön-         hin koskeva ed. Ailion y. m. a;nom. ehd.
68115:      tämistä yksi1tyisille maanvHjeHjöille kos-             n:o 97 ,(1919 vp.), 1Sivm. n:o 7 (1919 vp.),
68116:      keva ed. Sinkon y.m. anom. ehd. n:o 104                Pp. 65 Ja 149, A. iK. 185.
68117:      (1909 V!P.). MfNm. n,:o 10, Pp. 1681. K. 17'10.    Valtion sosialipoliittinen toiminta: Komitean
68118:      A. V: 2.                                           · asettamistru suunmri!Jtelema.an ohjelmaa
68119:                                                             ruumiillista työtä tekeväin kansanluok-
68120: Uutisviljelysraivaukset: Määrärwhan myöntä-                 kain elinehtojen pamntamista ,tarkoitta-
68121:    mis•tä avustukseksi uuti•sviljelysra.ivauk-              v•a.a valtion ,sosialritpolitista :toimintaa
68122:    sis•ta koskeva ed. Jy.skeeni y.m. anom. eihd.            vrurten koskeva ed. Helenius-1Seppälän
68123:     n:o 27. Lilitteet I1I s. 67. !L. Vv:aan, joka           y. m. anom. ehd. n:o 72. L'iitteret IX s. 345.
68124:    rpyytää lausunnon Mtv:lta 79, käs.itelty                 L. T)Cöv :aan 83.
68125:     budtleti'llJ yhteydessä Vvm. n:o 33 s. 58 K.
68126:     2937. A. H.                                         Valtion tilintarkastajat: Val,itsijamiehiä ke-
68127:                                                             hoitetaan valitsemaan valtion Wintarka;s-
68128:                                                             taja~t vuodle.ksil 1921, 1626, ilmoitus vaa-
68129:                                                             lista 1989. A. IV.
68130:                          V.                              ~ Tilintar.kastaja·in i-lmoitus, että kaksi tJi-
68131:                                                             lintarkasta(jaa on ~tullut ha,!Iituksen jäs-e-
68132: Vakuutustarkastusmaksut: Hallituksen esity.s                niksi 2188, uudet tiHntarkastajat heidän
68133:    n:o 60 ll·flliksi' vakuutus,lwitosten suoritet:ta-       •tilalleen valittu 378.
68134:    vasta      maksusta vakuutustarkastuksen
68135:    kustantamiseksi, tuodaan Edk:He 2250,                VaJtioP.äiväjärjestys: Hallituksen esity.s n:o 12,
68136:    Ptp. •2285, L. Vv:aan '2289, Vvm. n:o 40, Pp.             laiksi edustajanrpalkkiosta 19120 vuoden
68137:    21698 1 K. 12713, Suurvm. n:o 70, 2 K. '2725,            varsinai1silta vai ti-opäiviltä, tuodaan Ed'k:
68138:    3   K:~2901. A. UI : 1.                                  1le 178, .Pp. 212. iL. Prv:aan '216, FI"Vm. n:o
68139:                                                             2, Pp. 320, 1 K 373, Suurvm. n:o 14, 2 K.
68140:                                                                                    1
68141: 
68142: Valitsijamiehet: niiden 'luku 20, vaalin aika               1M3. 3 ,K, 481. A. I.
68143:     20. vaali 24, vaa1lin tulos 25, v:n puhe,en~         -.Hallituksen esity.s n:o 49, sisältävä ehdo-
68144:     johtaja 27.                                              tuksen .JaH~si edus·tajampalkkios1ta 1920
68145:                                                             vuodem var,sina<isilta valtiorpäivi1tä ~touko­
68146: Valtaus- ja kaivoslainsäädäntö: Val>taus- ja                 kuun 15 ;p:nä 1920 annetun lain muutta-
68147:    kaivoslainsäädännön uudJis.tami,sta siten,               misesta, tuodaan Edk:lle 1626, Pp. 1631.
68148:     e'ttä valtiolle vara:ttaisHonr mää·räämis;valta         iL. P•rv:aan 1654, Prvm. n:o 5 Pp. 1681,
68149:    maan :mineraalidkkauksien käytö~s,sä, kos-                1 oK. 1683, iSuurvm. n:o 51, i2 K. 1706, 3
68150:     keva ed. Vennolan y.m. anom. ehd. n:o 54.               K. 1750 ja '2170. A. HI: 1.
68151:     Liitteet V s. 253. 1L. Ltv:aan 81.                   ~ Ehdotuks.en laiksi Valtiopäiväjärjestyksen
68152:                                                              14 1a 15 §:ien muuttamisesta sisältävä
68153: ·valtiolaina: Hallituksen esitys n:o 56,                    ed. von Wendtin edusk. esi•t. n:o 1. iLiH-
68154:      250,000,000 Suomen markan suuruisen                     teet I s. 5. L ..Prv:-aa.n 72.
68155:      valtiolainan    ottamisesta Skandinavian            - Ehdotuk,sern laiksi Valti-opäiväjäl\ies,tyks•en
68156:      maista, tuodaan Edk:lle 219!2, L. Vv:aan               65, 66 jra 67 § :ien muuttam-i·sesva .sirsäHävä
68157:      2192, Vvm. n:o 34, P.p. 21207, 1 K ~2200.              ed. von Wentd:tin edusk. esilt. n:o 2. Li,it-
68158:      Suurvm. n:o ·57, 2 K. 2211, 1Suurvm. n:o               •t·eet I s. 7. L. Prvman 712.
68159:      57 a, jrutk. 2 K. 2221. 3 K. .2245. A. UI: 1.       - Ehdotuksen laiksi Var.tiopä·iväjämjestyksen
68160:      Ks. Lyhytaikainen r!uotto. Obligatsioni-               34, 35 ja 37 § :ien muuttamisesta sisältävä
68161:      laina.                                                  ed. Ritavuo1ren ja Mantereen edusk. esit.
68162:                                                             n:o 3. LrHtteet I s. 9. L. Prv:aan 7'2.
68163: 'Valtiolaitoksen sopimukset: NHtä perus·teita,           - Ehdotuksen !adksi 20 p :nä heinä,kuuta
68164:      joi,ta on noudatettava· sopimuksia teh-                1906 annetun val'tiopäiväjärje•styk.sen ul-
68165:      tiLessä valtiolaitok,sen ja yks<Hyis-ten !;i-i-        koas<iainvaliokuntaa koskevien ,säännösten
68166:      kenneyristy,sten välillä koskeva ed. Leivon            iäydentämisestä sisältävä ed. Mantereen
68167:      y.m. anom. ehd. n:o 62 (19,19 vp.), Tvm.               lia Ihtavuoren1 edusk. esit. n:o 4. Liitteet
68168:      n:o 17 (1919 vp.), Ptp. 57. A. K 63.                    I s. H. !L. ·P,rv:aan 72.
68169:                                                   Asialuettelo.                                               3115
68170: 
68171:  -Ehdotuksen' Suomen tasavallan Va<ltio-                     -- kiPjelmä oikeusasiami·eherJJ palkasta 2169.
68172:   päiväjär.jestykseksi. sisältävä ed. Ry.ömän                - kirjeJmä litsähudijetista. 2171.
68173:   edus·k. esit. n:o 5. Liitteet I s. 13. IL. Prv:            - kirjelmä, jnka koskee tullikorotuksia
68174:   awn 72.                                                       2634, (·2398).
68175: - Valtiopä:iväjäl1j•erstyksen tarka.stamista kos-          -- <Mdet. rn:o 1 Hal.li.tuksen es·i.tyksen joh-
68176:   keva ed. Schaumanin ja Akerhlomin                             doSita joka sisältää ehdotuksen laiksi
68177:   anom. ehd. n:o 1. LiitLe.et I s. 31. L. Prv:                  ~residentin kanslian virka- ja palvelus-
68178:   aan 76.                                                       miesten eläkeoikeudesta. Ks ..~residcntin
68179: - (5 §) vakinais•een sotapalvelukseen wstu-                    .kanslia.
68180:   nut edusta\ja pyytää vapautusta edusla-                  -- :Miet. n:o 2 Hallituksen esityksen joh-
68181:   1antoimesta 869.                                              dosta, joka sisältää. ehdotuksen la;.i.ksi
68182: - (22 §) va:rtakirjan jälden:nös hyväksytään                    eläkeodkeudesta ki'rkkoherro.i.lle Utsjoen,
68183:        15, 31.                                                 Ina.rin dru Enontekiön kirkkoherrakun-
68184:  - (23 §) IPUhemieih·en vaa·l•i.ssa eri sallita .kes-           nissa. Ks. Lapinmaan kirkkoherrat
68185:       kustelua 639,                                        - M.i·eL n:o 3 erinäiSii:stä rautateiden ra-
68186:  ___, (23 §) uusi puhemies vautaan heti ernti-                  kentamisrta tarkoi~ttavirsta anomusehdo-
68187:       sen •erottua 619, 61212.                                  tuks.is.ta. :Ks. Rautatiet.
68188:  - (31 a §) lky;symy;s sen ja Tj:n 17 § :n so-            - M•ie·t. mo 4 valtion :tupakikamonorpoolin to-
68189:       v.elluttamises·ta 54,                                    teuttamista tarkoittavien anomusehdotus-
68190:  - (31 a §) koskeekoo myös vähkysymyksiä                        ten johdosrta. Ks. Tupakkamonopooli.
68191:       .538----Q319.                                       -- ·Miet. n:o 5 Hallituksen es.i.tyksen joh-
68192:  -     (38 § 2 mom.) tärssä :lausutun periaauteen              dosta. joka .koskee vuokra-alueiden lu-
68193:       soveHuttaminen valt·ion tiliontarkastajiin                nastamisekis•i :myÖ'l11netyn. oibliga.t;sti.onilai-
68194:       1288.                                                    nan käyttöoikeuden laajentamis:ta ja val-
68195:        (.43 § .2 mom.) onko valt'iovarainvaliokun-              tion lakuuru myöntämistä maalaiskurntain
68196:       nalla ·O'i'koeus esittää .Usäyksriä kuluvan              ~mawn•hamkinnan        helpottamiseksi.         Ks.
68197:       vuoden bud\iettiin .!J68.                                Obli:gwtsionila:ina.
68198:  - (48 §) puheenvuoron kieltäminen 1789,                  - Miet. n:o 6 Hallituksen esityksen joh-
68199:        1791, 1928.                                             dosta, joka ·kos·kee avustuksen •runtami•sta
68200:  - .('55 §) rkysymys !pöydäH€ipanosta 35, •174--               Osakeyhtiö 8uomen kaupunkien: Hypo-
68201:        175, •4135 ja 476.                                       Leekkikassa nimiselle yhtirölle· ·sen ulko-
68202:  - .(56 §) mietinnön pörydäfleiPano epälmää-                   mwilrla kuluvana vuonna lankeavien o·bli-
68203:        räiseen aikaan evåltään 1019,                           gatsionien ja korkolippujen lunastami-
68204:  - (56 §) a•si•a pantu ·pöydälle rsiksi kun toi-               seen sekä yhti:Ö'llJ lyhytaikai·sten ulko-
68205:       nen as-ia käsitel.ty 006.                                maisten velkoJen korkojen suori•ttami-
68206:  - (57 § 4 mom.) oruko •lausunto. miebintö 721,                seen. Ks. Kaupunkien Hypotee'kkika.ssa.
68207:       7124--726.                                        ! - Miert. n:o 7 Hal.Ji.tuksen esiityksen joh-
68208:  - ·(61 §) ·kysymys suostunnan jatkamisesta              1
68209:                                                                dosta, joka koskee niitä yle:isiä perus-
68210:        muuttwma:ttomana 2254,                                  teita·, joi•tten mrukaaru lä:hetJis:töjen ja kon-
68211:  - (61 §) e1i ole noudatettava sääde<ttäessä                   su.Jinv;irastojen virkrutoimirsta ja toimitus-
68212:        lak~a verranlisäyksestä 1360.
68213:  - (61 §) onlw noudatettava kun suostunta-
68214:                                                                ki·vjoista on, suoritettava maksuja. Ks.
68215:        l!l!illa kumotaan pysyvä verolaki 2044>----·         , Lähetysböjen toimi.tus.kirjat.
68216:                                                           -- Mielt. .n:o 8 Hallri.tuksen esityksen joh-
68217:       12045.                                                  dosta, Joka koskee varo•jen myöntämistä
68218:  -     (69 §) rlain.va.stai.sta eJhdotusta ei ot·eta
68219:                                                               Aktiebolaget 'l'ornator nimisen yhti-ön
68220:        äänest.ettäväksi .24o45.                                sulfitiväkiviinruteht·aan otta:mis•eksi val-
68221:  - (73 §) · ehdotus, eVtä eduskunta-aJo te kä-
68222:       sit•eltäisiin kiireellis.ernä 2.287.                     tion haJ.tuun. JGs. A1koholirtehtaat.
68223:  - .(14 §) onko Suomen P!!!nkin ohjes·ääntö
68224:                                                           - M:iet. Th:o 9 HalLituksen esityksen joh-
68225:       laki 370.                                               dosta, joka ko'Sk•ee Valtioneuvos:ton ui-
68226:                                                               keuttamista aiiotulle Kml'serttitalo-osake-
68227:                                                                yhtiöller luovuttamaan va.ltion omistama
68228: Valtiopäivät: 1921 v :n vp :n kokoontuminen                    tontti N :o 8 I\:aivokadun varrella Helsin-
68229:       siirretään 2189, n:i'iden kokoonltumispäirvä            gissä avustuks.ena konsertti- ja kongressi-
68230:       mää;rätää•Th 3017, 1920 v:n valt.iopäiv·ien              talon rakentamista varten. Ks. Konsertti-
68231:        lopettaminen 3017.                                     talo.
68232:                                                           -- Miet . .n:o 10 HaUituk.sen esi,tyksen joh-
68233: Valtiovarain tila: Ks. Kertomus.                              dosta, joka kos•kee avustuksen antamista
68234:                                                               Osak·ey:htiö :Suomen Kaupu111kien: Hypo-
68235: Valtiovarainvlliliokunta: jäsenluku 20, jäsenet                teekkirkrussra nimiseHe yhtiölle sen ulko-
68236:        2&, pu.heenjohtaja•t 32. uusi jäsen 132 ja             mailla kuluv·ana vuonna lankeavien obli-
68237:        179, jäsenen v·aihdos 870 ja 879. varajäse-             gatsionien da •kor\koHppujen lunastami-
68238:        noo vaihdos 928 ja 956, jäseiJJen vaihdos               s~en sekä yhtfön lyhytaikaisten ulko-
68239:       1i295.                                                  maisten• velkojen korko•jen suorittami-
68240:  - ki·vjelmä         valiokunnan        työsrkentelystä       :se·en. iKs. Kaupunk,ien Hypoteekkikassa.
68241:        eduskunnan i•stunto(jen keskeytyksen ai-           - MiB~t. n:o 11 eduskuntaesityksen johdosta,
68242:        kana 591, samoin 2189.                                  joka sisältää ehdotuksen laiksi nii·stä 'pe-
68243:  - kirje:lmä .halHtuks.en ·esityksen n:o 44 siir-              rusteista_ joiden muka•a.n kansalaissodan
68244:        tämi-sestä Pv:aan 1702.                                 aikana vuonna 1918 Suomen Panki-n ni-
68245:                                                                                                            392
68246: 3116                                          Atsialuet.telo.                              -------~---
68247: 
68248: 
68249: 
68250: 
68251:    messä lhkkeeseen laskettuJen setelien                     dosta, .joka. koskee metsäha.Hinnon sopi-
68252:     tähden vahiinkoa käTsineitä olisi avus-                  mus:Iuonrtoiosi·a vh~ko1ja. Kis. Metsähallin-
68253:    ·te•ttav.a. Ks. Suomen Pankin setelit.                    .non virat:
68254: - Miet. n:o 12 suurten maaoma:iisuuksien                - .M'iet. n:o 128 HaHirtuks•en esityksen joh-
68255:    verobtamista koskev•an eduskunta,esityk-                  dosta, joka. koskee manas~juomain tehdas-
68256:    .sen sekä erinäis.ten ve,rotusta ko-skevien               mll!isen valmi,g.tuksen sihnäl]]äpidos•ta suo-
68257:    anomusehdOI!:us,ten johdosta. Ks. Vero-                   riliettavan maksun määräämistä. Ks.
68258:     tuslaitos, Maav•erot.                                    Mallasjuomat.
68259: - Miet. n:o 13 Hallituksen esityksen joh-               ___, M~i.et. n:o 129 Ha!J.i.tuksen esirt)'lk•sen joh-
68260:    dosta, joka koskee rerinäisiä vaHion ve-                  dosta, joka. koskee ravintola- ja kahvil•a-
68261:     roja kantna1jan jälkeen maksettaessa suo-                veroa. :Kis. Havintolavero.
68262:    rite•ttavaa veronlisäy.s.tä. Kls. Vernnlis:äy.s.     - M·i~et. n:.o i30 Hallåtuk.sen esityksen joh-
68263: - Miet. n:o 114 Halli!tuksen esityksen joh-                  dosta, jo·ka kosrkee lästimaksujeru suorit-
68264:    dosta yhiteensä 2,000,000 markan suurui~                  tamista. Ks. Läs:timaksut.
68265:    sen arviomäärärahaTh myöntämisestä rau-              - rMi·et. n:o 31 anomusehdotuksen johdosta,
68266:    hanneuvotteluja sekä ti.lapäi,siä lähetys-                joka. koskee tutkimuksen ja kustannus-
68267:     kunti'a varten vuoden 1920 Imlues'Sa. Ks.                 arvion to•imi:ttamista Ylä-Ki1v(jäDVen tul-
68268:     Ra:uhanneuvottelut.                                      vaveden p;innan alen<t&misesla. Ks. Y·lä-
68269: - Mie.t. n:o 1'5 .sen keTtomuksen johdosta,                  Kivijärvi.
68270:     jonka hallitus on ·eduskunnalle vuoden              - •Miert. n:o 32 .Ha!Htuk•sen esityksen joh-
68271:     1919 varsinaisi-Lla vrultiopäiv.il!ä antanut              dosta, joka 'ko·skee parfyymien ja kos-
68272:     val.tiovara in ti•la.s:t.a vuonna 19'17. Ks.
68273:                1
68274:                                                              meeHi,sten valm'i·steiden veroa. Ks. Par-
68275:    tKe,rtomu.s.                                               fyymivero.
68276: - Miet. n:o 16 HaMiibuks•en esityksen joh-              - Miet. n:o 33 Hallituksen esityksen joh-
68277:     dosta, joka koslliee varltion ja ·kunnan ve-              dosta:, joka koskee tulo- ja menoarviota
68278:    roja kantoajan jä•l•keen maksettaessa suo-                vuodelle 1921. Ks. Tulo- ja menoarv.io.
68279:    rite.ttavaa veronr.isäystä. Ris. Veronlisäys.        - Miet. n:o 33 a Hal'llituksen esityks·en joh-
68280: - Miet n:.o 17 Hallituk,sen esioty,ksen joh-                 do·s•ta, joka. koske·e :tulo- ja menoarviota
68281:    dosta, joka koskee eDityisen maksun kan-                   vuodelle 1921. IKs. 'l'ulo- ja menoarvio.
68282:    tamista a.luksen lastimerkin ja kans•iviii-          - M·iet. n:o 34 Halliituksen esityksen joh-
68283:    van määJr:ään'lisestä. lKis. Lrustimerkki.                 dosta, joka koskee 250,000,000 Suomen
68284: - Mti•e•t. n :o 18 HalEtuksen ·esityksen joh-                markan suurui.sen valtiolainal1i ottami:sta
68285:    dosta, _doka ko-skee jäämaksun suon tta-                  Skandinavian maisrta. •Kis. Valtiolaina.
68286:    milsta talvisaik&is·esta merenkulusta. Ks.           - Miet. n:o 35 tulli- ja v:ieThtimaksujen kan-
68287:    Jääm3Jksu.                                                 taffili'Sesta vuonna 1921. Ks. Tulli- ja
68288: -- Miet. n:o 1•9 maalaisposLinkuljetlaJji1en ja               ;vientima:ksut.
68289:    maa:lwiskirjeenkanta1jien palkkaus:suh tei-          - Miet. n:o 36 anomusehdotuks·en johdosta,
68290:    den jä·rjestämi•stä •tarko.ittavan anomus-                rjoka •ko,skee ISokerituHiin aJ.ent!lJmista. Ks.
68291:    ehdotuksen johdosta. Ks. PoSitinkuljetus.                  TuUimaksu t.
68292: - Miet. n:o 20 HaHituksen esityksen joh-                - Miet. n:o 37 valtuutukse·m antamisesta
68293:    do•sta, joka koskee senttonaa<lin lakkaut-                hallitukseHe .ly;hytaikaisen ,]uoton käyt-
68294:    ·tami.sta. .RJs . .Sentt_onaa!lli.                        •tämisoeen. 1Ks. :Lyhytaikainen luotto.
68295: - M·iet. n:o 21 Hallituksen esityksen joh-              - Miet. n:.o 318 Ha!llituksen esäyks:en joh-
68296:    do•sta. joka koskee valtion tulo- ja. meno-               dosta, joka koskee ,1920 vuoden tulo- ja
68297:     arv.iol1i voimassaoloauan väliaikaista P'i-              menoarv.ion voimassaoloajan edelleen pi-
68298:    •tentäimis•tä. Ks. Tulo- ja menoarvio.                    dentämis•tä. :Ks. Tulo- ja menoarvio.
68299: - M·iet. n:o 22 Ha:Hituksen <esityoksen joh-            - Miet. mo 39 Tornion----<Karungi'Il! radan
68300:     dosta. joka si•sältää ehdotuksen leima-                  kuntoonsaabtam~is:es.ta. K<s. Rautatiet.
68301:    verolia:i·k.si. iKis. L~imavero.                     - Miet. n:o 40 HalJiituksen esityksen ,j.oh-
68302: - Mie•t. rn:o 23 !Hallituksen esit.yksen joh-                dosta, joka si,sältää ehdotuksen laiksi
68303:    dos•ta l•isäY'ksistä ja muutoksista 19120 vuo-            va:kuutuslaitosten suori!tettava.sta ma.k-
68304:     den tulo- •ja menoa;rvioon. Ks. Tulo- ja                 susta vakuutustarkastuksen kusbntami-
68305:     menoarvio.                                               sek,si. :Ks. Vakuutusta:rkas.tusmaksut.
68306: - .M•i.e•t. 1n :o ,24 .HaHituks·en esi•ty,ksen jo.h-    - M•iet. ·n:o 41 Hallituksen esätyksen joh-
68307:    dosta, joka koskee Outokummun kupari-                     dosta, joka. koskee :rajatuHipoliisin yllä-
68308:     ka·i·voksen käytön rturva:ami.sta. Kis. Ou-              pi,tämis.tä va:rtel!-. t.a.rvit•tavaa määrärahaa.
68309:     tokummul1i kaivokset.                                    Ks. HaJatuHrpohr·sJ.
68310: - Miet. n :o 25 Hallituk•sen esli:tyksen joh-
68311:    dosta, jo.ka koskee maksun kantamista
68312:    erinäis•istä       hevoshoidonkonsulentin ja        Valuuttakauppa: Hallituksen ·esi:tys Th.:o 80
68313:    ka:ntabnjakonsulentti•en v;irkatoimista ja              ('1919 vp.) valuuttakaupan harjoittami•sta
68314:     toimHusk'irJoi•s,ta. :Kis. Hev.osho·idonkon-          koskevan .lain edelleen V·O<imassapitäJmi-
68315:     sulentit.                                             S'estä. IP'vm. n:o 1, Pp. 32, 1 K. 37. Suur-
68316: - M•j.et. n :o 26 Hallituksen esi·tyksen joh-             vm. n:o 1, 2 'K. 41, 3 IK. :54. A. IU: e.
68317:    dosta, jo·ka koskee perintö- ja lahjaveron          - Hallituksen esi•tys n:o 67, valuuttakaupan
68318:     k·oroittamirsta vuodeksi 1921. >Ks. Perintö-          säännöstelyn jatkamisesta, tuodaan Edus-
68319:     ja la:hjavero.                                        kun'll!al!e 2634, rPp. 2662. L. Pv:aan 2698.
68320: - M•iet. n:o 27 HaHituksen eslityk,sen joh-               Pvm. n:o 15, Pp. 2793. 1 K. 2795. Suur-
68321:                                               Asialuettelo.                                         3117
68322:                                                            --------·---·-----
68323: 
68324:      v1m n:o 72, 2 K. 21827. 3 K. 2970, ja•tk.        Virastotyö.t: As.iai·n käsittelyn jouduttamisla
68325:      3 K. 2997. A. nr: 1.                                 viras'io·is·sa kos•keva ed. Åkerblomin anmn.
68326:                                                           ehd. n :o 36. Lii:tteet HI s. 171. L. Lv :aan
68327: Vapaasatamat: Ha.llituksen esitys n:n 47                  79.
68328:    (1919 .vp.) vrupaasatamista ja vapaavams-
68329:    toiista. Ltvm. n:o 8. P1p. 1699, 1 K. 1707,        Virkamiesten oikeudet: Hallituksen esitys
68330:    SuuTVm . .n:o 53, 2 K. :n22. 3 K. 1751. A.             n:o 57 (191<9 vrp.) lariksi v•irkamiehen oi-
68331:      rrr: ~2.                                             k·eude:sta 1pysyä viras.saan, Lvm. n:o 3..Pp.
68332:                                                           876, 1 K. 884, :Suurvm. n:o 29, 2 K. 908,
68333: Venäjä: Ed. Voionmaan y.m. vä'likysymys,                  A. rrr,r: 2.
68334:    joka kos·kee dirplomaattisia suhteita Suo-
68335:    men ja VenäJjäTh väH!lä. Pp. 2250, ilmoi-          Virkatalot: Hallituksen esjty.s n:o 55 (1919
68336:    rtus yhtynei·stä 22612. - Ks. Rwuhanneu-               vp.) valtion virkatalo~en käyttämisestä
68337:    vottelut; Rauhansopimus; Rauha Neu-                    sekä valtion vi,vkrutaloista muodostettujen
68338:    vo:sto-Venäjän kanssa.                                 viljelys- ja asuntotilojen vuokralle anta-
68339:                                                           mises-ta, Mtvm . .n:o 2, Pp. 374, 1 iK. 871,
68340: Veronlisäys: Hallituksen esitys n:o 10, eri-             :Suurvm. n:o 3·4, 2 K. 107!2 ja 1180. 1Suurvm.
68341:    näisiä valti.on vero1a kantowjaiJJ ~jälkeen            n :o 34 a, jatk. 2 K. 1300, 3 K. 11318. A. IU:
68342:    maksettaessa. suori1tel!tavasta. ve,ronhsäyk-          2.
68343:    ses'tä, tuodaan Edk :IIe :132, Pp. 175,, L.        - Valtion virkatalojen luovuttamista niiden
68344:    Vv :aan 21'2, Vvm. n :o ·13, IPp. 644, 1 K.           nyky:i.sille v,ildeJiijöillle sekä tilattomaan
68345:    664 Suurvm. n:o 27, 2 rK. 688. Suurvm.                 väestöön kuuluville henkilö.me ja kun-
68346:    n:o· 27 a, jatk. 2 K. 721, 3 K. 856,jatk. 3 K.        ·nille ·koskeva ed. Ruuskasen 'y.m. anmn.
68347:      867. A. I.                                           ehd. n:.o 127 (1919 vp.) Mtvm. n:o 2, P,p.
68348:  -   !Hallituksen esitys n:o 23, valtion ja kun-         374!, 1 K. 871, Suurvm. n:o 3:4, 2 :K. 107:2 ja
68349:      nan v·eroja kantoaJan jälkeen makset-               1180, 1Suurvm. n :o 34 a, jatk. 2 K. 1300, 3 K.
68350:      taessa suoritettava.sta veronlisäyksestä,            1318. A. III: 2.
68351:      tundaan Edk:lle n:o 898, .Pp. 926, L. Vv.:-
68352:      aan, 952, Vvm. n:o 16, .P,p. 1018, 1 K. 1044.    Vuokra-alueiden 1unastus: Hallituksen esi-
68353:      1Suurvm. n :o 37, 2 K. 1339, .3 K. 1359, jatk.      tys n:o '55, laiksi oikeude>ttoman metsän-
68354:      3 K. H08, A. I.                                     käytön ehkä:i·semisesrtä ti:loilla, joiUa on
68355:                                                          lunastettavia      .vuokra-alue,ita, tuodaan
68356:                                                          Ed'k:Ue 2191, P.p. 2192, L. Mtv:aarr 2199,
68357: Verotuslaitos: Ehdotuksen laiks·i suurten                M-tvm. n :o 13, Pp. 12358, ·1 K. 12390. Suurvm.
68358:    maaomaisuuksien verot-tamisesta sisäl-                n:o 68, •2 rK. 2401, 3 K. '2449. A. 1I1II: i.
68359:    tävä ed. Juutilad.sen y.m. edusk. esitys            - Hallituksen esli,tys n :o 57, laiksi vuokra-
68360:    n:o 10 (1919 vp.) Vvm. n:o 1!2, Pp. 644, 1            miehen turvaamisesta häädöltä vuokra-
68361:    K. 004. 1Suurvm. n:o 26, 2 K. 691, 3 K. 855.          a·luetta koskevan luna.stamismene>ttelyn
68362:    A.V: 1.                                               kestäessä ;gekä laiksi vuokra-alueita :ti-
68363:  - Maanarvon ansi·otonta ·kohoamista koske-              heissä a:sumusryhmi,ssä kosk·evain vuok-
68364:    van verotuksen aikaansaamista koskeva                 rasuhteiden ~jatkamisesta, tuodaan Edk:lle
68365:    ed. Lunpajärven y.m. anom. ehd. n:o 12                2192, rPp. 2192, L. Mtv:aan 2199, 1\Hvm. n:o
68366:     (1919 v:p.), Vvm. n:o 12. Pp. 644, 1 K. 664.         12, Pp. 2!289, 1 K. 2292. .Suurvm. n:o 67,
68367:    1Suurvm. n:o 26, 2 K. •691, ,3 K. 855. A. V: i.       2 K. 2399, 3 K. 2448. A. ]J[: 11.
68368:  - VerotusoJaHoks·en uudi-stamista koskeva            - EhdotukS>en laiks.i vuokra-alueiden ·lunas-
68369:    ed. Torpan y.m. anom. ·ehd. mo 10 (1919               tamisesta :1.5 p:nä lokakuuta 1918 annetun
68370:    vp.), Vwn. mo 1'2. Jlp. 644, 1 K. 664, Suur-          lain 27 §:n muuttami.ses<ta sisältävä ed.
68371:    vm. n:o 126. 2 K. 691, 3 K. 855. A. V: 1.             Anderssonin ja M-ickelssO'nin edusk. esitys
68372:  -Komitean asettamista va:lmis:tamaan eh-                n:o 24. rLiil:leet VHT s. :291. L. Mtv:aan
68373:    dotusta tarkoituksenmukaisen jävjestelyn              74, Mtvm. n:o 5, rPp. 00'4, 1 K. 376, .Suurvm.
68374:    aikaansaami.seksi veronkannassa ja vero-              n:o 117, 2 IK. 418, 3 K. !18.'5, A. V: 1.
68375:    tuksen tarkastuksessa koskeva ed. Ven-             -- Ehdotuksen: laiksi vuokra-alueiden lunas-
68376:    nola.n y.m. anom. ehd. n:o 7. Liilbte·et II.          tamisesta 115 p:nä lokakuuta ·1918 annetun
68377:    s. 153. L. Vv:aan 77. Vvm. n:H 112, Pp. 644.          lruin •27 § :n, muuttamisesta srisältävä ed.
68378:    1 IK. 004 . .Suurvm. n:o 26. 2 K. 691, 3 K.           Kallion y.m. edusk. e.sitys n:o ·25. Liitteet
68379:    855. A. V: 1.          '                              VUI s. 293. L. Mtv:aan 74, Mtvm. n:o 5,
68380:                                                          Pp. 374. 1 K. 376, !Suurvm. n:o 17, 2 K. 418,
68381: Vesioikeuslaki: Erinäis·iä muutoksia vesi-               3 K. 485. A. V: 1.
68382:    o•ikeuslakiin kos.keva ed. Rydin y.m. anom.        - Ehdotuksen lwiks,i, jolla muutetaan 15
68383:     ehd. n:o 52. Liitteet V s. 2.51. L. Ltv:aan          p :nä :lokakuuta 1918 vuokra-alueiden lu-
68384:      81.                                                 nastamisesta annetun la.in 58 § toisin
68385:                                                          kuuluvaks•i sisältävä ed. A. ,Pesosen y.m.
68386: ViJjelyspakko: !Ka;i.ken vilje:lyskelpoi,sen vil-        edusk. esitys n :o 26. Liitteet VUI s. 295.
68387:     .i'elemättömän maan luovuttamista l)aluk-            L. Mtv:aan 7:4, Mtvm. n:o 5, Pp. 374, 1 K.
68388:      kaiden henkilöiden vi:lje.Jtäväksi vilje!y.s-       3'76, Suurvm. n:o 17, :2 :K. 418, 3 :K. 485.
68389:     :pakkorperliawtteen mukaisesti koskeva ed.           A. V: 1!.
68390:     Anderss·onin y.m. anom. ehd. n:o 64. Liit-        - Ehdotuksen .laiksi lokakuun 15 p :nå 1918
68391:      trrt VItH s. 329. L. Mtv:aan 8.2.                   vuokra-alue-iden lunastamisr.sta annrftm
68392: 3118                                        Asialue.ttelo.
68393: 
68394:       lain, sellaisena kuin se' muutettuna kuu- :         Venä~jän kanssa.; Ewtetut valtionpalveli-
68395:      luu he,inäkuun 10 p:ltä 1919, •1, 3. 4, 5, 7,        jat; Pietaria vastaan suunnitellut sotat)oi-
68396:      •10. 14, 17, 18,124, 25,45 ja •58 §:,ien muutta-     met; Armahdus; H enkilötodi:stukset; Ve-
68397:       misesta tois:in kuuluviksi .sisältävä ed. Si-       näjä; 'Kieltolaki.
68398:      rolan ja Kääriäisen ·edusk. esitys n:o 27.
68399:      Liitteet Vll:II s. 297. L. Mtv:aan 74.
68400:  -- Ehdotuksen laiksi Hsäyksistä vuokra-
68401:       a:rueiden lunastat~nisesta 10 p :nä heinä- ,                           Y.
68402:       kuuta 1919 annetun lf!!in: 59 §:ään s.i,säl-1
68403: 
68404:       tävä ed. Ä:kerblomin edusk. e'Sitys n:o 28.     Yksityiset rautatiet: Hallituksen esitys rn:o
68405:      Liilteet VIII .s. 301. L. Mtv:aan 74.                19 erinäisistä muutoksista yksityisistä
68406:  --- Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunas-             rautateistä yleistä keskuslii'kettä varten
68407:       Lamisesta ·15 'P :nft lokakuuta 1918 annetun        15 pä·ivänä huhtikuuta ·1889 annettuun
68408:       lain muuttamisesta sisältävä ed . .\rhon            asetukseen_ tuodaan Edk :lle 898, Pp. 926,
68409:       edusk. esitys n :.o :29. Liitteet VHI s. 304.       L. Ltv:aan 948. A. I.
68410:      tL. M'tv:aan 74. lKs. Olbligatsionila'ina ja
68411:      Mäki,tupalaiset.                                 Ylä-Kivijärvi: Tutkimuksen ,ja kustannus-
68412:                                                           arV'ion toimittamista Ylä-Kivijä1rven tul-
68413: Vuoksen laskutyö: Vuoksen suunnitellun las-               vaveden ·pinnan alentamisesta koskeva
68414:      kutyön alottamista koskeva ed. Valkos0n              ed. Sinkon y.m. anom. ·ehd. n:o 43 (1919
68415:      y.m. anom. ehd. n:o 12. Lii<ite·et II s. 71.         vp.) Vvm. n:o 31. Hm. 3018. A. V: 2.
68416:      L. Vv:aan joka pyytää :lausunnon Mtv :!ta. :
68417:      77, käsitelty buduetin .yhteydessä Vvm.          Yötyö: Esityksen antamista säännöllisen yö-
68418:       n:o 33 s. 59. K :2948. A. ·II.                      työn poistamisesta kirja- ja kivi'pa.ino-
68419:                                                           ammattialoilla koskeva ed. Ha:lmeen ja
68420: Välikysymys: iKs. ,Savon Kansan" lakkaut-                 Paasivuoren anom. ehd. n:o 70. Liittrel
68421:      taminen; Rajaseutu; Rauha Neuvosto-                  IX s. 339. L. Työv :aan 83.
68422:              •
68423: 
68424: 
68425: 
68426: 
68427:                                           Korjauksia.
68428: Siv. 1806, l:nen palsta rivi 16 alhaalta on sana »karjansuojelukselle» - lue »karjanviljelykselle».
68429:      1807,                   25 ylhäältä on sanat •joka ei pidä suuren härän puolta ainakaan silloin•.
68430:                                  - lue »joka pitää suuren härän puolta silloin».
68431:      1807, 2:nen             25 ylhäältä on sana •kehittymättömiä•, - lue »kehittyneitä».
68432: .
68433: 
68434: 
68435: 
68436: 
68437:                             j
68438:                            j
68439:                           j
68440:                          j
68441:                         j
68442:                        j
68443:                       j
68444:                      j
68445:                     j
68446:                    j
68447:                   j
68448:                  j
68449:                 j
68450:                j
68451:               j
68452:              j
68453:             j
68454:            j
68455:           j
68456:          j
68457:         j
68458:        j
68459:       j
68460:      j
68461:     j
68462: